BOURGES

centre ville
av. des Prs le Roi
LE BERRY

Flix Chdin

rue

du

rue

Le Hublot La Charmille Espace Tivoli

PARIS
Challe

Gnral

Gare SNCF
H

SANCERRE LA CHARIT
aven
n

place du Gnral Leclerc

Henri La u

Zones pitonnes Escaliers

le M ou

ra in

Gn

Htels
rue du

avenue du 11 nove mbre

avenue

Office de Tourisme

Pr

d'E

au

LE SAINT JEAN H

rue Gilbert Bailly

H BRIT HTEL OLYMPIA

l'Y

vre

Carrefour de Verdun

LE BOURBON

Jardin des Prs-Fichaux

de

cours

ave nue

Mar x

Centre nautique Piscine

191 8

rue du ral Frr i

g ille Ta

Pierre de Coubertin

Bea

uvoir

be tta

Jaurs

Vai ll

am

DD Finances Publiques
rue

ant

Avenue Jean

va

Bo u

le

n ulo Mo

rue des Poulies rue du Pont Merlan

POLICE
Place Rabelais

Rsidence Universitaire

rue G. de Vary e

de
ue
aven

er Pet boro
Avaricum

CPAM

Ed

VIERZON ORLEANS TOURS

ul e

PLE EMPLOI

oua rd

bo

rue

Volta

rue du Mat er

du

CCAS
ru e Pa r tie en rm

Moulin de la Voiselle

rd

ille

ug h

CAF

HTEL-DIEU
Sirne

Maison des associations

Place Mirpied

Notre-Dame Notre-Dame

varicum e ru cours A

Halle St-Bonnet

rue

rue Pa

ST-BONNET
Ru eG alil e

rerie

rue Gambon
rue des 3 Pommes

Place de la Barre

rue Calvin
Salle Calvin

Place St-Bonnet

ru Pelv e oys in

rue
Muse Estve

bo

ru Gi e rar d

re

rue de la

cole Nat. Suprieure d'Arts

ul

l'Y

rue Littr
rue d e la Nation

Place Planchat

r. du Com

R ue E
rue M.

douard

Mir

ev

rue

Br

ebe

au

ar

Ge

rue P. Duplan

Muse du Berry Palais de Justice

CUJAS
r. des

rue Cha du rrie r

GORDAINE
Htel Lallemant
r ue
m alle ant lL te

hers uve des Bouc or rue Ne ge Thtre sC St-Bonnet l

glise St-Bonnet

Volta ir

LES QUAIS DU PRADO

Cinma Patinoire Bowling

ru

y arl eM

r. Dr. Tm

l'A

APARTLIA
ur on

NATION
r ue E

Palais Jacques Cur

Rue Jacques Cur

Beau

x-Art s

rsa ou

lon
d r. e

m en

ce

Joy eu

au

Dor
rue Bab de ylon e

lon

MARAIS

uifs

rue
Ca na ld

ru

du
e

Pr

Gare routire
IBIS
t

ur Fo r.

au

glise St-Pierre

Be

r ry

ule

Ca san rue ova

Do

H
e ru

Ja

nk

vit

ch

de
Ec

la

e pp ha C

ro 'Au

rue

ry nt -G yet Ma Chambre de Mtiers

Parvis des Mtiers

rue M

r. de l'Alchim ie r. du Puit

Palais des Sports

du

Ch

am

ro

s de ur ns co cobi Ja Police municipale

r. M

rue

de

LE CHRISTINA lle Ha la de rue

ru e

H
ed

Bibliothque

e .d

urg Bo

liat Pau rue

rue des 3 Maillets

ru

s No Sam ir son

de

PRADO

es

sJ

Foire

P. e ge ru en m Halle m au bl Co
ru

Bus

rue du Ma rch ps m ha c es .D

rue
oin

se

moy

H LE CYGNE H ARCANE Hpital H VILLA HTEL Taillegrain

ue P

ierre

Sm

dier

ard

Quai des Marachers

ue d'O aven
venir de l'A vard Boule

bo ul ev d ar

ro

Au

es

ru

VI

r B

an

ge

ue

d'

ce

arl

ed eF ran

Ch

Ch ari ot

45

s
rd

pla

rue

pla

Je an n

M n a

La m

Trsorerie Municipale

ar ck

rue

bd .

us

Re

al

se a

Pavilllon d'Auron
ru

Marc eau

du

u x

r ue

le

Bd

cq ue s

Ja

.d

DDJS CESAL
el ni

Ro

Je a

'A ve

n-

Ru

ele

Bd

rue Albert He rve t

ae g

.H

s rlan
as rue Cal

la ue iq bl pu R
la Via

boulev ard

du Gnra l

an
ly

y Chanz

boulev ard

erce

r l'Ile d'O rue de

rue

Ser

vet

rue G. Tory

l'Y v re

l'H

ru e du al in Pr

ANGLETERRE

EDF
ie nna Mo e la r. d Poste
rue

L. ce Pla ombe c La

tte

rue

des

rue

Thtre Jacques Place des Cur Quatre Piliers

ce Pla Sand G.

de la ire rue ss u ma Tha

Muse de lEcole

Mo n

Place Ph. Devoucoux rue C

tce no ux

ru e

harle

N.

rue

Arn

e nn ye Mo rue

rue

Le

Po

de

Z ile Em

ola

bla

Anatole

Bo

R des

nc

rte

Moli

cours

ers eli ord sC n de tai r rue ec

ur b

es

ne Jau

a emp

onn

re

rts

rue des A

oux

uS

av

ru e

en

du Pr ad

iche

Carmel

France

rie rmu

let

rs

Lo uis

AURON
i in M s de m es

Conseil Gnral

place Marcel Plaisant

la de te rue Ver e ag C

rue

place Etienne Dolet

bd de S
Banque de France

son e Bris ugn autocars ue E t aven nnemen Statio

rue
e ru s de t be Ur

Prfecture
aul

Square Cardinal tor Lefvbre Vic ueHugo r Cit administrative Cond

rue
95 du L de

Meilleurs Ouvriers de France

trasbou rg
e Charos t

oy orr eL r. d

t cro Du nri He

s de

Jura nville
XI

rue Bthun

MALUS
g

Htel de Ville
lt
ce

NEVERS
r bou arre eS

ru

ole

Jacq

nue ave

rue

R ues

n Fer

e ru

rue

Fu

lton

ertu

ce Espa urope 'E de L

c e A.
a lr a

Jardin de lArchevch
du

au imb

rue
ru e

rue

s de

rue des Hmerettes

e ign

on ur 'A .d bd

rue L CIO-CDDP ouis

nt n Po uro d 'A

Ram pe

i m a

Maison de la Culture

MARRONNIERS Em
ile

M ar

rue de Srau

tin

a Je rue

Centre des Congrs

lAuron

RIVES DAURON

Musum Mdiathque 22 d'Auron

Parking centre historique

Vieil Cas tel
in an Bo rue Je

Agence de Dveloppement Touristique

Clinique Marie Immacule

bs e Bar Ru

ier aff nB

court

Auberge Plateau de Jeunesse d'Auron Auditorium Conservatoire Musique et Danse

rue He llier nri Se

rue

SRAUCOURT
Chteau deau Chteau dart
rue d h uC te

d au

'ea

Stade A. Depge

et . Coch rue Ch

Bourges Plus
ch . Fo Bd

bd de la Libert

.d

e l'

Av .M

A 71

Av en

ir

CAMPING Robinson
Bd. de l'Indust rie

Bd. Marchal
r. de Lazenay

Joffre
r. Ranchot

Av. Frres Voisin

Bd. Santos Dumont

CHATEAUROUX

ZONE HTELIRE AUTOROUTE

ST-AMANDMONTROND

Lac d'Auron

Piscine d't Robinson

MOULINS
LES TILLEULS

H CAMPANILE BOURGES SUD H CHTEAU DE LAZENAY

DITION 2010/2011 OFFICE DE TOURISME

bourges-tourisme .com
SALBRIS 49 km ORLANS 105 km
N 76
VASSELAY
Porte de

VIERZON

MEHUN-SUR-YVRE 19 km VIERZON 32 km TOURS 151 km

BALLADINS

D9 4

Maison de l'Agriculture

DTOUR DU PAV
H H
route
AURORE

FUSSY ST-MARTIN ST-GEORGES

MONTARGIS 112 km PARIS 220 km

CAMPANILE BOURGES NORD

cti ve

Gau lle

SAINTDOULCHARD
D6 0
rou d te ou eV

Av .d

el

Centre Commercial

aP ros pe

de

ral

Gn

D9 44

23

ASNIERES LES-BOURGES

Av. du Ma

l rcha

Juin

ru

de

Tu

rly

CREPS
Piscine des Gibjoncs

dOrl ans

e Malitorn Rue de H LOGITEL

Le Hublot

Centre Commercial

SANCERRE
Facult des Sciences

45 km

BERRY-BOUY
Porte de

du

MALITORNE
PARC COMITEC

LA CHARIT 50 km AUXERRE 134 km

BERRY-BOUY

route de Berry-Bouy

Gare SNCF
bd

av.

zer on

IUT Pompiers

r. de La Charit

ESPRIT 1

N 15 1
Porte de

ST-GERMAIN DU PUY

Pompiers
l'Avenir
Bd. de Juranville
Le Prado

St-Bonnet

Centre Commercial

bd d e

Porte de

MARMAGNE

SDIS

Les Quais du Prado

Centre ville
Office de Tourisme
Pont d'Auron

Cl me nc

Centre Hospitalier Jacques-Cur

av. P. Brgovoy

eau

H
av. F. Mitterrand

Porte de

NEVERS

Place Malus
r. de S arrebo urg

D 23
MARMAGNE
Porte de

och

LES DANJONS
LA CHAPELLE ST-URSIN

rue Lou

is Malle

Renan av. E. ENSI lle ahito Facult bd L de Droit

D9

76

H
Rou

LES TILLEULS

Place de La Pyrotechnie

bd F

route de la Chapelle

St-Henri

J bd
bd de l'Industrie Piscine d't Robinson

offr

. av

Ca

rn

ot

KYRIAD

ca

D 16
LA CHAPELLE ST URSIN

ro

PIPACT
Porte de

PARIS par autoroute 220 km

CHTEAUROUX

ro

e ut

Is d'

so

u ud

MBDA Aroport
Archives dpartementales DPDS

Chambre de Commerce et dIndustrie ESTACOM

Porte de

H CHTEAU DE LAZENAY
Lac d'Auron

MOULINS

Golf
y Lazena rue de

SORTIE 7 A 71
NOVOTEL MISTER BED

H H

ALL SEASONS

Centre questre

PREMIRE CLASSE B & B Bourges 1

Porte de

Page B & B Bourges 2 sortie 7

PLAIMPIED-GIVAUDINS

TROUY
Porte de

Au
N 15 1

tor

ou

TROUY

te

A7

10 6

1
Porte de

ISSOUDUN 38 km CHTEAUROUX 65 km

ST-AMAND

CLERMONT-FERRAND par autoroute 183 km

Lille Paris Rennes Nantes Nancy

ST-AMAND-MONTROND 44 km MONTLUON 93 km GURET 126 km

MOULINS 98 km

BOURGES

Clermont-Fd Bordeaux Millau

21, rue Victor Hugo - BP 126 - 18003 BOURGES cedex Tl. : 02 48 23 02 60 - Fax : 02 48 23 02 69 www.bourges-tourisme.com et www.bourges-groupes.com accueil@bourges-tourisme.com

OUVERT 7 JOURS / 7
DU 1ER AVRIL AU 30 SEPTEMBRE tous les jours de 9h 19h et le dimanche de 10h 18h DU 1ER OCTOBRE AU 31 MARS tous les jours de 9 h 18h et le dimanche de 14h 17h Ferm les 1er janvier et 25 dcembre.

DITION 2010/2011 OFFICE DE TOURISME

roc

de

ad

COLES MILITAIRES DE BOURGES EMB

te d

NEVERS 68 km
eG uer

NEXTER
ry

DGA

av

en ue de Du ns ur Au ron

m av. de St.-A and

N 76

D 944