Vous êtes sur la page 1sur 2

Rapport d’exploitation R 954 B

Pelle hydraulique

La pelle R 954 B Litronic implante


des tuyaux en béton de 14,2 t pour
des canalisations.

Face à l’expansion constante des zones constructibles L’exécution des travaux de construction résultants est
dans le domaine privé comme dans le secteur industriel assurée par des entreprises spécialisées, qui disposent
et aux exigences croissantes de la civilisation, la néces- de l’expérience et du parc de machines requis. Les pelles
sité de canalisations adaptées revêt une importance de hydrauliques, polyvalentes et flexibles en exploitation,
plus en plus marquée. Le volume des eaux usées est en tiennent un rôle clé dans ces projets.
augmentation constante, c’est pourquoi des canalisa- Suivant la nature du terrain et les conditions sur le
tions, à savoir des tuyaux en béton, de section de plus site, des tranchées sont réalisées avec un talus ou un
en plus grande doivent être implantés. En outre, dans soutènement.
de nombreux cas les canalisations doivent également
remplir les fonctions de bassins de retenue en cas de
fortes précipitations.

Toujour leaders.
Solution
La réalisation de ce projet a été confiée à l’entreprise
Solbach GmbH & CoKG de Viersen, une entreprise de
travaux publics renommée disposant en outre d’une
longue expérience dans la construction de canalisations.
Au fil des années, Solbach a exploité plus de 10 machines
de travaux publics Liebherr, qui lui ont toujours apporté
entière satisfaction. C’est pourquoi l’entreprise a décidé
d’acquérir une pelle hydraulique Liebherr R 954 B HD
Litronic destinée spécifiquement à l’implantation de
tuyaux lourds et de grand diamètre. L’un des facteurs
déterminants dans ce choix aura été le bras réglable
hydrauliquement proposé par Liebherr pour cette
catégorie de pelles. Les avantages de cet équipement

LFR/SP 10006135-2-01.02 Printed in Germany by Typodruck Gagstatter · Les machines représentées peuvent comporter des équipements optionnels. Modifications possibles sans préavis.
résident dans la cinématique optimale, permettant le
déblaiement jusqu’à quelques centimètres avant le
dernier tuyau implanté. Il est possible de procéder à
l’abaissement du nouveau tuyau à mettre en place avec
précision entre les murs de soutènement. Viennent
s’ajouter à cela la visibilité optimale sur l’équipement
lors de la dépose des tuyaux dans la tranchée de 6,50 m
de profondeur et les forces de levage exceptionnelles.
Cette pelle d’un poids en ordre de marche de près de
51 t est équipée d’un robuste moteur 6 cylindres en ligne
Liebherr; à refroidissement par eau, d’une puissance de
210 kW soit 286 chevaux.

Les travaux d’excavation ont été exécutés avec un godet


rétro de 2,7 m3 à lame droite. Les réserves de puissance
de la pelle R 954 B HD Litronic pour le levage sont telles
que le démontage du godet n'a pas été nécessaire pour
procéder à l’implantation des tuyaux en béton de
14,2 t et à la mise en place du soutènement. Le châssis

Problème HD, robuste et largement dimensionné, contribue à une


stabilité optimale de la machine par sa grande surface
d’appui au sol. Ceci permet au conducteur de travailler
Une canalisation de 230 m de long devait être mise en avec calme et précision. Chaque jour, 3 à 4 tuyaux ont
place pour les eaux usées d’une zone industrielle récem- été implantés, ce qui correspond à une tranche de 10 m.
ment viabilisée près de Grevenbroich. Pour cela, des Pour garantir une efficacité optimale en exploitation,
tuyaux en béton de 14,2 t présentant un diamètre de la pelle R 954 B HD Litronic est munie d’une attache
2,20 m et une longueur de 2,50 m, devaient être implan- rapide, qui permet le remplacement rapide des divers
tés. La tranchée préalablement réalisée atteignait 6,50 accessoires.
m de profondeur et 4,00 m de large. Le recours à un Par ailleurs, une seconde pelle R 954 B HD Litronic
soutènement s’avérait nécessaire en raison de la nature équipée d'une flèche monobloc, d’un balancier et d’un
sablonneuse du sol. La pelle hydraulique requise pour godet rétro a servi à remblayer la tranchée.
ces travaux devait par conséquent disposer d’un godet
de grande capacité, atteindre des profondeurs d’extrac-
tion élevées et pouvoir assurer le levage de charges
lourdes sans aucun problème.

Caractéritiques
techniques Equipement
R 954 B Litronic avec châssis HD Bras réglable hydrauliquement: 4,80 m
et tuiles de 750 mm
Balancier: 2,90 m
Poids en ordre de marche total: 51,4 t
Moteur: Diesel Liebherr
D 926 TI-E Godet rétro
Puissance moteur selon ISO 9249: 210 kW/ 286 ch Largeur de coupe: 1750 mm
à 2000 t/mn Capacité: 2,7 m3
Poids du contrepoids
en exécution lourde: 10,5 t

LIEBHERR-FRANCE S.A. 2, Avenue Joseph Rey, B.P. 287, F-68005 Colmar-Cedex, 콯 03 89 21 30 30, Fax 03 89 23 8158
www.Liebherr.com, E-Mail: info@lfr.liebherr.com

Représenté par: