Vous êtes sur la page 1sur 15

#$ % & 2004 " 21/20

������� ��� ������� ������


������ ��� ����‫ﻡ‬. �
����� ��‫��ﻡ‬
������ ����� .�
������� ������ ������

!"# $%& ' ( ) *+ :


."# # /& 0'12. 3* 4& 5' 6 78 , - ", $ & +9 , -
:- 5 '.;!& . < :-'.=& >, ? ( @1 & A- ' BC- DE F > "& -
. G H "$ G- &- &
? # ./& : . O"G "& - "(' , ;! J+ J"KF ) L M&4& *" !N-
W-' & X 1988 !+ 5 - R'/ & @1- STU BV-- 1986 -L 19 Q : 12P86 5'
"& / + \!, 4& 1988 YZ# [ 12 :5 01P88 ? # /& :- +- G <5
B.V- 4.& - 1990 '(L 14 5 10/90 R'/& - /!& ? # :- X ", $ & +9$ &
( !$ & Y !E& W T/& \ (- ^ - /!& _# 8 `a;# - b & 5c & 8 d+e
: "& & ' ! & c >, 04f 5 g& R' !+ , 4f -

' ( )* ' &#$ + , '- ' $ % . -


/ 0$ ' +1 2 , ' ) % 3 ,
4 - '5 + 6 7 7 & ) 8 ( $% 7'
. +
7 < ) 4 ' : ( " ;1 &
* 1988 )? ( 86 1986 " 19 > $ 12=86
C +1 1988 B 12 : 01=88 7 $ % 5 @ #
1990 " 14 10/90 ? 7 * ) % 3
@ C + D *E4 )F ( G 86 +1
: % (7 ( /1H I ? % 1H ) &$
.1986 %$ *4 5
.1990 * ' %$ 2 (
. + 4 ; $ J "
.+ F
1986 .1
50
#$ % & 2004 " 21/20

1-1

1986 " 1982


B 7 " B :2 0$ .
80 70 (/ F ' +1 + ' ." %6 /1H)
(1 )
. 3 ; $ % ( : H7 "7 $ '
: &+ + , ' %6 /1H &% .M &
7 $ ( 5 " B H" ' ' & - ( 75
( F %$ * N' 6 )7 & * " B 8 )
. 1:
7 .&" . @ 5 ' $& &#$ % + 7" $
(2 )
7 %50 ? B( : 5 $ " $ % " ? B( ) 5 7 %95
( P 7 %13.7 : $ ' 5 $ %
.1988 85 7 $ %78 5 %35 7 ( % 8B 1988
7.26 7 " 5 12.72 , 7 5 6B(
%20.1 5 2 % +1 $ :6 ) ' 7 ' ." %43 $ $ +"
%7.4= )%5.8= $ 87 86 ; 2 ? B( )1988
) 87 )86 %2.9= )%2.1= )%1.1– +1 Q ? B(
(1)
. D ' 88
7' ' 3 N%6 D S 4 B
' F T - 6 E 2
% 'T B > 1H 7 $ I ' # H )
4 - '5 ) # + T 5 I' $. * + 7' ( $
" : & $ ' - '5 $6 < 7 ' B $
. $ - B ( $: & %$

!" # $ 1986 2.1

: D ' - B /1H &


. % 3 ' J:5 N
.- N 4 8 N& $
.
. ' 3
. $ . 8 #
. Q (

(1)
Riad Benmalek,la reforme du secteur bancaire en algérie,www.biu-
toulouse.fr/uss/scd/memoire/reforme.html (28/04/2002), P :23.
(2)
IBID, P : 30.
!" # $ % & '( ) *+ , (1
)
.177:> 1997 ( 1.;) !" - . & /0 123- 4- , & /0 123- 5 6 . 7 8 49
51
#$ % & 2004 " 21/20

7 ' &$ *4 $& 2 )


*4 7 ' &E & $ 715
.+ . & ) . ( ( (
%$ (+ *4 ' (" : 24" : 2
"/ P2 < 7 J * 4 1H T 5 C$ " I ' ) 2 . $
(2)
. I$ *2 < 7
2 7 ( $% 8 7' 4 ' )- $& :6
F B& I $ *H * ), (" 2 7
* 4 ' N #U % H + & ; $ 7& * )+ D$ $ N H
- '5 ) & $ ( B ( - ' , 7& * )
. 6 $ 0 ); $
+ & ; $ CV6 ) 7 1986 " 19 :T ,
( ' 5 , " & )F I J 6 ' ; $
.?
1988 3.1

P $F $ 1988 1 ' # )12=86 7 57 7 7 " %$


=88 7 C ) % 3 () ' @ VG 8 5
&#$ % 3 1988 B 12 W 3 01
+ 8$ '7 &" ) 3 $ ' - '5 ? :$ - B 2B
$ $ 04=88 01=88 7 ' &E # ) % 3
5 2 ) % @ 8$ 26%$ 7 & 4 " ; $
3 7" 7 1H &1 )- ' $ F ( - %B $ 2
? 5J $ 2 C ' 3 H?
' 3 2B $ ; $ 7" 7" 7& 12 ) ( ( F
(1 )
. 1988 %
I 7 6 8 H; $ B4 $ " /2
$ 1 ( $ 3 7$ $ % 4 - ' *. 2 .
(2)
$ ) ? ( $ H ( ?
N 4 $' $ ) % 3 . F 7 ( D $
. ( ? B( ) & $ * 4
1990 # #%" && .2

#! ' 2.2

.137> 1996 !" - " ? 2 @7 2, A 3B 3 C ? 2* (2)

(1)
.141G138 :> D. 7 E F
.138:> D. 7 E F (2)

52
#$ % & 2004 " 21/20

'* *4 ' J6 F * N % ?
V 2 ' ( D$ $ *(6
$ ' % ( N $
&$ *4 2 ") ( SF / $ $
(3)
: $ ? 8
. $ ' $ X
. $ %
( % "
.Y ( @ H
. 7 ? * %
(.... () ) ') ' ) ' ) 2 $ ? Z *'
.(......) ) ) : ) . ) ' #
. & $ $ E1 ' * + ;$
*4 ( ) ( $ F% " (5 5 " %6 /1H
(4)
: &$ *4
$ % 7& )? 8 F$ *4 : ( "
? )? 7 @ 'G 3 ( - ( V$ % 3
. 3 7H +1 ( 3
F $ *4 ( . D$ $ B " &$ 7 :* 4 ( "
+ & Y ( *' ' &$ * +1 ) & $ * 4 F 7'
. &$ *4 5," @ C *' ) '" 5
5 " % /1H ) 3 =; $ % &$ " : &$ *4 "
&$ # ( 5," $ ' F$ 8 1H ); $ 7 $ $ ' & %$
. . 8 # I
10 90 (") ) * 2.2
*J 2 " C6 1986 * ' %$ 7 ' (" % 7 *S '
14 W 3 10=90 ? $ F% 7 J )- %6 8
&N % '" +1 1990 "
8 # F + 7 % )+ *4 &2
N % 8 6 )- 7 $ , ( 7 $ I$ %B +
(1 )
: 2 ) 7M ? ; $ *E4 + & ;$ 7 $
.I % 6 " *4 &H %
.I + & ;$ %
. & ; $ $ ( I - % 7 + & ; $ 7&
. $ . * " % &
:(2) N H F 5? 7 % :? 7 N H"

(3)
CNES, (page consultée le : 15/05/2002), problématique de la réforme du Système bancaire algérienne,
23/02/1999,
[En ligne], www.cnes.dz/bases/bibliocnes/cneshtm/plein16/BK25.htm
(4)
Riad Benmalek, opcit, P: 50.51.
(1)
.142 G141 :> H D. ? 2*
53
#$ % & 2004 " 21/20

.; $ 3 -J
G 0 - '5 F ' 8 - '5
. $ &#" N ( *(6 $
.Q '? %
. I $% V% + ' * 4 86
.? C 7 ' 7$ *'
:7 1H - - 2
.+ & ;$ $ - 5 H
.? G
.
( ' 86 &$ - ( - 7$ ? 7
D & $ ; $ $ F 7' + & ;$ $ F 7'
D $ #& ( C 7" 7 7 78 - D + & ;$ 8 ) (
) % 7 %10 + % G " ' * 240 H " - +
$ ) 15 " 213 - D ( 5+ & ;$ $ V 7" '
.? - 7 ( $
Q 100 5 ( 6 *4 & 2 - '5 D % [15
.&0 $ 8 B ? B( ' H $ 15 - 7 &
(1 )
. F 7 0& 2 B 4 8 $ )
"+ , 3.2
3 H ;$ * + & ; $ C$ " ? 7 5
(2 )
;$ *2 7 1H V ) % (# $ 8
4 ( 3&I 8 ; 1$ 3 ; $ 8 I '
H $ C 86 %$ ; $ ' 6 D $ 6
. $
% : F & ") 3 7 (" & $ Y( "
; 18 #" $I $ 24" G" D ? ' $
) ) ) - #$ F &$ ( + ); $
5 - # 7 % C B$ ; $ )(N
(3)
.

- & #% , . '.3

1 $ 2 ) /& # 0 1.3

5 P 2 Q # RS 1995G88 A !" I, J 1 K # ? 6L M 5 , J ,2* -N A / O - (2)


.278 :> 1995 , NS !" - . , & /0 123- 4- , & /0 123-
- Hocine Benissad,Algerie restructuration et réformes économiques 79-93 ,
opu, 1994 ,P : 124.
(1)
.161 :> H D. T @ U3
(2)
.18 : / W 8,. X H3- 7 1990/04/14 5 10G90 2F / 11 8 7
(3)
Riad Benmelk, opcit, P: 39.
54
#$ % & 2004 " 21/20

6 3 5Q F 5 ( 7 T 75
P $ 86 H ;1 T 75 )*J H $ & *
(4)
: F 5 % ) &2 C +
.& Y ( - '5 D 5F ' % #
. ' (
. & F F 2 - #$ S "* (
. ( ( 7 ;1 7 & -J B& ' # V% - 5 F
.-J B& 7 '- # ?
. 3 5J 5
22 - 3 * F 5 &
. J
- 'G " ' % @ 86 D F 5
Y ( 4 B %6 $ + @ 7& ) ' $8
(1 )
: 2$
.( $6 ) 0 )* 4 ) '
. 2 ; $ -J B& H" * % ( -J B& * '
. F )* ' * 4 '
. & (< (0 ) D S
$ N 4 $* I # / N%6$ ; 1&
N%6 ) % 3 $ * ( - '5 ) & &
? + ' $& ' ) ( 8 2
.+ F D S 4 (

, 3 / ." 2.3

:(2) % * 4 7 &#" . . 5 ; $ 86(


2 86( G 3 7 86( : ' 3 2B $
.
. 4
N #5 86 ? 7 %6 ( : " ; $ 2 B $
. + 7 $ 6 D : " & # 2B $
$% 6 5D S ) ;$ * " 6 - '5 '7
< ; $ 4 &# N%6 ) 2 ( $ *' ) (
% N%6" ; $ ' $ ." V% S F 7 7 & 2 $&"
); $ & H - '5 ' % ( J 5 T 5 ( T *. ; 1
* ' % H # )F ?%$ B ) 24 2
. %$ , 2 7 H N 2 ), ( ; $

A & /0 Y2B A!F N + 12 :> Y F 3# Z [ \ 3 5 2* ? ' ] 2 ^_N T ` S (4)


2(B3 6L 7
.1999 2. 2 $ % b 49S cdc Q & * ,2* 3e 23G20 :>
(1)
C.N.E.S, problématique de la réforme du Système bancaire Algérienne, opcit.
(2)
IBID.
55
#$ % & 2004 " 21/20

:(3) 2 2$ & J "


F% ) $ ' - '5 ? 7 ( " :La Réhabilitation $ ' - '5
$ ' - '5 N H ) & $ 3 IB $ ;$ $ F% , ( $ $
. . ( D F( H ; $
$ " &$ ( + & ( Q1 %$ : & $ & 2 - ' , $&
* 4 C$ " ; 1 ) ' ' ' $ .M I 7 & - '5 ' ; $
(1 )
: 2 90 %$ & $
. # /12 1 * 4
. ( F F 7' - '5 * 4
. ( F C
4" "5 & , 3 #% " ." 3 3
%" "&
7 6 & ; $ 5 " (\ 1 * 4 $%
3 ; $ * , $ ' ;$ 2 < ) 4
) 2 $ 2 C 2 ' $ 1 ' 7 $
. 8 2B & 2 )2 )2J
.N % ( - B % () ( )? (: (
# 3 ; $ * ? 7 : 1 *4 '
2J 2 7 6$ % ' * $? G 2%6
. ( 8 : D *
: 5 2 (7 N2 ; $ 2%6 1 *4 '
.? ( ' .&" & 8 2' " N ( $ ( *&
.; $ 7 $ * '" $ $ % *4 < *
. 4 7 N H" 8 %$ , - 4 *
. *4 *'
(2)
: ; $ 7 7 6 ;$ F 7' 3 ' F%
.%8 :* H -J $
.7 $ $ % %$ ;1 : ( * $
.0.6 : $ ( $ ;1 : $
: H ;$ %$ $ F% ( , (" #; H
) 3 8 ;$ ') . $ ;$ '
$$6 , & 7 " & 4.3
:D ; $ 86 75
? 7 :" ' &$ ( $$ T :; $ 7 $ *4
1994 . 7 % D ) &$ @ C &$ # &

(3)
Riad Benmalek, opcit, P :39.
(1)
IBID, P: 50 - 54.
(2)
C.N.E.S, problématique de la réforme du Système bancaire Algérienne, opcit.

56
#$ % & 2004 " 21/20

- 7 $ )(1)%49 : $ '" N $ ; $ G" 7 ( 7 H YE(


(2)
.- % 3 9 ( 98 97
) % ; $ I ' D: < $& &$ *4 N % * : &$ @ .
# 7 20 3 7 $ F G" $ $ ( ; $ #
H B4 $* 7 $ ) &$ Y( . N%6 7 $ H -
. ( -
% 3 - H N 4 4 : % ; $ (
7 ) * % 3 ( ' $
21 ( G J#5 * ) ( $ F % 1995 " 26 W 3 22=95
19 W 3 12=97* *. ) 1997 ( $ *. )1996 $ $
%B N 2$ )- 8 # 22=95 7 & : 1997 G
. ( '
' ; H - 6 H 7 .& ; $ ( &# 75
( 5 $ F ; H 7& ) % ; $ ( B ( F
(3)
: % ; $ -
. F S - '5 & - '5 )7 &H ' ( F 7" D
&2 - ' 6F 5 V 3
') ' ( : 6; $ ( .; $ (
. $ ) . # ' D$ B4
. J
5 2% F 7 7 0& $ % ; $ ( [15
. %B

7 $ ) ( - *4 ' 4 B [15
% 8 @ 2 - B &$# N 8 %
. )
(4)
3 & $ 29 65 * 1991 * ' 1
#! 0 5.3

+ % ' & $+ J 75
' $ % ( 4 - '5 - 6 ' &3
. F 7 $ F
%6 7 ? :$ ); $ 4 %V B S ? * $& @ B 4
* ( % :$ ' & $&" HJ '5 ; $
. ;$ 5; $ X - % 7

(1)
Riad Benmelk, opcit, P: 46.
(2)
IBID, P: 47.
(3)
IBID, P: 59-62.
(4)
Dib Said, la Situation du système Bancaire Algérien, Mediabank, le journal interne de la Banque
d’Algérie, N°: 55, Août – Sep, 2001, P : 23.
57
#$ % & 2004 " 21/20

, % 3 2 J 5 *S ; 1 *S 7&
. ? * ; $ ); $

2000=1990 ? : 1 :*
Q. :-
? ?
167 247 1990
159 325.80 1991
174.1 465.2 1992
522.2 231.4 1993
468.6 305.8 1994
401.6 565.6 1995
280.5 776.8 1996
423.7 741.3 1997
542.7 731.1 1998
542.3 966.3 1999
636 776 2000
Source :
90-93 : Place du marché des entreprises, (Page consultée le 04/01/2003), les indicateurs économiques, [En
.www.business-dz.com/renseignements/algérie-indicateurs/eco1.htmligne],
- 94-2000 : Ministère des Finances, (Page consultée le 04/01/2003), Situation monétaire, [En Ligne],
.www.finance- algéria.org/dgep/a36.htm

2000=72 * ( % 2 :*
% :-
200 =91 =90 + $ &" =72
99 98 97 96 95 94
0 93 91 89 86 86
%
6 8.5 9.5 11 13 14 15 11.5 10.5 7 5 2.75
(%)
2000=1972 ;$ :
. opcitwww.finance-algéria.org/dgep/a36.htmMinistère des finances,
2000=1994

-) 1 $ ) $ $ 4

) $ $ 1.4

3 F " J#5 H F 5 ( % 75
F ( I&# 1H $ % 2 75 ) 1H - 8
.-J B&$ 2 2 + 3 2 2 3 D ) 65

58
#$ % & 2004 " 21/20

)+ *' 5 " 2 6 % & # %$


(1)
1$ H $'$ %$ : & # /1H % 1990
7" $'$ F & 5 *4 / + F
& , 5 H , 5 H
+ F N F *4 *(6 $ 7 2&
:(2)I ' $
. ( H *(6 $ ."
. ( H N % .D
E + + 8$ ? 7 ' DS
(3 )
+ @ # 86 $ & . ,% 2' $ 5 D F
' % 5 N2 . ) & Y 5N2 H 57 '+
$ F% J 55 (5* $ $ ) ( % 7 8
. % $7 % 7J 5
) ; $ $ 7 8 ) B D 8 * $ $
(4 )
. ? Y % 7 ? B(
: : F 5 & 2 ] F$ 5 65 : N H"
. (6 :6 N & , '7 Y
. F 2 + %
I 6 Y ( ? # @ $ ' - '5
7& ^ $ F 7' 8 N H /1H F .P . (
(5)
: X 2 (
. ? C # 5 B4 7$ B "$
. IB 4 $ * 7 I & (7 $ ' - '5
.I ' - $& $ 8 +1 ? G . G 0
; $ / ( Y( ' ( % 7 Démonétisation 1 B 5
.+ &

) $ $ ) 2.4

$ ? 8 + F # ( 7" ;$ 8
.I 2 I' )7 .0 ? :$ ; 1 7 ' 5Q
* ( - '5
+ $
B F
: - '5 %
7 .&" - # $ $ ' " # " 7] ' B $
N%6 F 7' $ ; 1& $ - #$ $ ( - #$ S

.82 :> 1999 2 @ F Ff 123- 3e R2 3*- g h cS , _ 2 i .S (2) (1)


(3)
.160:> H D.
.198:> H D. T @ U3 (4)
.277 :> H D. A / O (5)

59
#$ % & 2004 " 21/20

); $ Q ( *H D $ ; 1& &$ @ (
.8 B %6

# ) 1 8 9 #% ) $ $ "$ 3.4
F % 5? % F 8 B 4 /1H '
: 2 + D $
1989 + V %
1991 7 . %
1994 "< . %
1998 + 5 1995 + 7 )8 ? FB
: * *
/12 #3 7 - B /1H ( ( *
' &# I 7] FMI 8 B 4 2 %E - B
(1)
: 3
7 ? G H ) /1H ' $ F% : ,
., ( 2 8 F *4
- '5 % H * ( - " *H" < ( $ F% : . ,
. F N%6 * (
7 .M 7 1H ) N%6 :< . ,
. F 8 86( @ Q (

% ( ? ' & 4.4

*(6 ' ) )PIB & : 3 :*

% :-
2000 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 7 $

18.6 18.6
12.9 12.9 14.4 10.51 15.31 21.61 23.95 21.34 11.31 M2 &
4 6
2.4 3.2 0.7 7.7 4.2 4.3 -1.1 -2.2 1.6 -1.2 0.8 PIB
2.05 2.17 2.15 2.55 2.80 1.96 1.61 1.74 1.87 1.90 1.55 M2\PIB '
40.4 45 45 39.8 36.3 38.8 45.8 49.1 48.1 52 64 PIB\M2 :
0.34 2.6 5 7.5 15 29.8 29 32.5 31.6 22.8 16.7 *(6

F.M.I, (page consultée Le:15/01/2002)Alger et F.M.I www.IMF.org/external/index.htm :94=90 :


[En Ligne],
C.N.E.S (Page Consultée le 23/05/2002), Rapport Conjoncture du 2ème Semestre, les années 1995 ,96, 97,
.www.CNES.dz/cnesdoc/conjoncture/#sommaire98, 99, 2000, [En ligne],

.(j & D ) 285 :> H D. A/ O (1)

60
#$ % & 2004 " 21/20

: &
M2 : 7$ F *' 7 4 :Q &
& 2 # < )Q F 2 $ * M2 - < PIB
N' 6 * / PIB 8 ; 1 15 7 )- 70 : $ 1991 66 7 $ B' 6
(1 )
. - &1 - B ( - 27 : $ 5
2$ D$ $ 1994 7 $+ 8
.
:+ Q 7$ H 8B * ' &#$ % 7" 4 :
8 D$ $ 98 @B ) N % ? B( 5 8 93 @B
'+ - H4 & - H 4 7" ' 7 24 ) $
. %
7' P 93=90 @B )1994 %$ ( " N 2& $ % *(6 N 2
? B( *. ) ? B( D$ $ 94E95 J 6
.2 ( 8 5 58 ; 1 %$

-) 1 $ 5.4

* . )88 )86 U & 1989 7 + F 0#


)+ F G " * 4 86 +1 ? 7 %$
3 5 8V ) ; $ ' "N + F 7&
)7 % 7 0 & # ' 7 6 ' F &7 0 7 . *.
(2)
. ' 3 5-
. ( % +1 + F 7 6 08=91:* * 4
I * 4 F 7 6 (" ? & + F ;$ (
95=28 :* % D F *4 ;$ F 7' -1( J )
: H 1995 " 22 -
( % ' B& '
.? D 'F 7' ?
.T B F '
; $ 7 $ F H ; $ 7$ N F 1995 2 + & ;$ G "
Marché Spot - 6 F N '8 'F 7" 3
. $ % + 7 $ Marché Forward X F
)7 % : H7 + F ; $ *E4 : & $ F 0
(1)
: G
J 7 ' 1(0$ 7 $ 7' *4 / $ ; $ 7$ 7 %
% 4 J # ]$ 2 * 4 )8 * 4 ); $ -J 7 6 ' '
. ( & J#5 S J # ]$ * 4 )(142 :- )

(1)
.210 :> H D.
(2)
Riad Benmelek, opcit, P: 42.
(1)
IBIB, P : 43.
61
#$ % & 2004 " 21/20

@ C ) ' &$ ( $ F # 86 :
. &$

$$6 :; 2/ ) $ $ " <= 6 4

F 5 + 3 7" 7& )2 " % , ' * ' &#$ % %


7 F ) % ' 4 ) % \ *% , )+
' $ . 2 7& 15 ) :# % 8 ) ' 7
7 - B & % /1H 8 H0 2 N & (7 3
(2)
. H0 P $ 1 B $ N 4
15 < T B F %$ F % " F$ ' .&
* 7' - & Y F F "
' % J 5 5 3 $ 8 +1 J # )
. 2 % % F /1H 7 2 + # 2
#/ "<> 1
7 J H $'$ ) 3 ' . 24
* H" 7 % ) 5 H0 P $ (7 ) 3 % H0
1
: 8$ 1 .X
" $ "<'
* ( % - " % ' % (6 :6 $ 5N2 75
% 8 5; $ $8 & ' 6 IB ?B( )/ % 8 (7
.3 )- $ S 65 N & 3 % +1 J # ) - B
. H0 P $ 'I 3 . 2 '
3 9 1 $ "<' -
15 < ) F 6 8 $ 3 H0 P $ .0 -
5 + 3 +1 J # ) 3 N & 8 I ); 1 %$ - B % 8 7 & %
+3 - B % " ; 1 %$ 6B( & 6 15 " ) H0 P $ '
.- $ SN & 7 3 H0 N B( 5
# ) #& "<'
% 8 4 &$ 5 3 15
' .% ) ); $ 6 - N%6 D$ % ; 1 7]
. 3 $ ( H0
+ " "<'

(2)
6 123 o 0 123- 3e , & /0 k7 Tl m3 7 , cn # . + L3 ' @3
.171 > 2001 1 - ' @ - .
.180G179 > H D. 7 E F (1)
62
#$ % & 2004 " 21/20

? %$ 6B $ ; 1 ) % 'I$ 7 %$ '+ & ;$ %


I% " - B % N . % ") ' $ H )H S ' .
. H0 P $ ' $ 5 " $ .3 H )D + N 4 D $ I6B(
#$% "<> 2
!" "<' -
* ( $- a H ?B( O MC 5 D * 6 - & 2 $ -
. H0 P $ F $ $ % $ ) & - "
?" " $ $ $ "<' =
% ? B( * 15 ) ? B( % 8 (7 N % .3
' $ .M I ) & ?%$ $ % * " % N
7 2 D ' % & 15 ( 3
. 2
"<'
2 *' ) 2 H 3 F ;1 ' & - $% ' /1H & &<
.
# "7 "<> 3
( ") " &; "<'
" . ? 0 '7 ); $ / + & ; $ 2%6 # 75
.0 I ; 1 & ) # ") > F - ) 6 '
. 3 H0 '

%6 8 *J $ " ) & S 1988 86 5 7" P 24"


? * 2 ' % &# " $ + 7" < )-
; $ $ F 7 'I 7 & +1 % )
*4 $? 7 J )- % (5 5 " %6 /1H )+ &
- '5 24 2 ; $ & H - '5 F ' 86 ) +
F $ ) ( - 5 1 ' 86 2 $ '
* ( - '5 % 8 2 J 5 *S 7& ) F 7 +
.; $ , % 3
& @B 7 8 * F 5 * ' &#$ N 2 %$ "
F 8 B 8$ " ' %$ )+ (6 :6
N%6 ) B %6 J " $
- 6 F % ) ( P 7 %20 7 .&" &# +
5 $ - .& . Y *S 7& ) *4 *'
. ' ) ) % B %6 $ HJ " 7"

63
#$ % & 2004 " 21/20

:8 "
������ ����� �‫����� �� ��� ������� ﻡ����� ����� ������� ������� ��� ���ﻡ� ������� ������ ����� ������� ����� ���� �������� ����� ﻡ��ﻡ‬
1997 �( �.�) ������� ��‫��������� �� ������ ���������� ﻡ��� ������ �������� ��ﻡ‬
1996������������‫ﻡ���� �������ﻡ��� ������� ������ ������ ��������� ����ﻡ‬
��� ����� �������� ������� �1995-88 ��������� �������� ������� ���� �������� �������� �� �� �������� ������� ������ ���� ������ ���
1995 ����� �������� ��‫������ ���������� ﻡ��� ������ ���������� ��ﻡ‬
������ � ��������� ������� ���‫ ����� ���ﻥ‬+ 12 :� ������‫����� ���������� � ��ﻡ�� ����� ﻡ����� ����� �� ������� ����� ���� ������� �ﻥ‬
1999 ���� �2 ��� ������� ����� ����� �� ���� ���� �� ���� �������� � ������� ���‫������� �����ﻡ�� ﻡ‬
1999 �2 ��� ��������� ��‫ ﻡ���� ������ ������� ������� � ���� ����� ������ �������� ﻡ��� ������ ��ﻥ��ﻥ‬.�
��������� ������ ������������ ������� ���‫��� ������ ������ ���� ������� ���� ������� ������� �������� ��� ����� ������� ���������� ﻡ‬
2001 �1 ����� ����� ��‫��ﻡ‬
Riad Benmalek,la reforme du secteur bancaire en algérie,www.biu- -
toulouse.fr/uss/scd/memoire/reforme.html (28/04/2002).
-
CNES, (page consultée le : 15/05/2002), problématique de la réforme du Système bancaire
.www.cnes.dz/bases/bibliocnes/cneshtm/plein16/BK25.htmalgérienne, 23/02/1999,
-Hocine Benissad,Algerie restructuration et réformes économiques 79-93,opu,1994-

-Dib Said, la Situation du système Bancaire Algérien, Mediabank, le journal interne de la Banque
d’Algérie, N°: 55, Août – Sep, 2001, P : 23.

64