Vous êtes sur la page 1sur 10

! " #$%!

& # '( )*

:+ ' ,
7 #–./ 0 1! 2 ' 3 45
9 8 4 :

. B8 9 D & . 9 7 2 #D & 5 . 7 2 $ 2 5 4 0$. B G " < " 62 $ 9 . ' ' 0 :( ' 6 8? E # '& F $ " 5 ( B ! & G .( ) & 8(' 0 M 5 ( ' 4 5 $ <" & $$" $ 0 8 $ . & 6 $ & ) 6 $ . ) ) / 0 1 2 . 7 2 D 6$ B '# 9 >% 5 "& 2 ( 4 $ K 8 %8 .: ! & # 8 6 & 6 9I 4 E ! 2) 9 6 9.I ( 9 7 2 ( B B J6 ( $ – & $ ?$ I – 0 5 $ B$ $ 4" 8 5 D$ %) $ & 7 $ 1. -" .1 . 4" 9 1 .' ! "' ! . 5 " ) 8 :8 . ! 9 6' 8 ( $" . %= " 9 . :' ! > %& ? < 8 =$ & & 4" $ : ) 9 : ( 2/ 1 2 & 5 $ '@ " 9 7 2 . 7 2 &' > % 8 E: 1. & " " $# 8 9.@$ ! 2) & ' ' B$ $ 4" 8 .6 4" # & $" 1 .>% & 0 ( " " 9" . B < $! " 4" L $ 6 $ $ 1. . 7 #–. + 3) 4" #2 7 2 8 ( ) ( 5 " 6 ( ( ) ( " 9 2 (/ 1 2 .& 0 () ' 1 / & 9I $ . . ' > % 8 E: & 9 4" . . 2$ " 5 2 E / : 6 & < ") " " 0 6 & N .! " F $ $ #6 " F " # # B 6 "' 7 / # .: $ D (D % .B $ ( 8 5 ! " 2 # )( 0 5 7 2$ # 6 D$ (2 ' &' > % $ " (= $ &' $ .B ./ 0 1! 2 ' 3 45 ! " # $ %& " ' ()$ ' # * + ) $ ( .

( ( $I ( F Q ) # B ( # B $ '# >% $ # 9D $ 2 (F M & 0 #. 7 2 # '$ # B <= 9. 4" $' 'F 6 . . $ $ = G $)N . 8 0 ( ( 9 ' 6 6 "' @ $ 6 89 : 5 # 2 ( ""+ F ' D 5 8 6 9) % " 50 (% 5 # . 2$ " " ( ""+ . 4" . & 5 8 .F " ) $ ) 1. " < "' 5 < 5 ! & # & $ ! " 8 %/ 5 $.9 # 9D ($ ' = R - 0 " N . 0 ( " & '@ > % &' $ . ) . < " B$ & ") ( 6 E #2 " : F /:8 ( ( B # . 2 # E BB & GF " EB 1986 " # $ "' 6 5 I F " -: 0 . S$ & 2 6 )# #. 2 . ) 8 6$ G ' > % # N =$ 6 @) J $ !$ . 1.(( ) #= B 2000 " B 7 ():' N M . $ /" / * . 8 $# 2/ 5 D F :2 " ! 2) 5 B "" . 5 " ) # B #) 1.B # . $9 $ ""+ E : 7 : . 9 0 R / ) 2$ " " " #B . % 262 $ " 5 2 & 0 %B 9 ) % T D – 6 0 & N . 6 @ ! " ) 9 # # . 2$ " D . (' $ 1. 94 & 5 # 1 !.: $ ) .II $ 4 " B 5 0 K" % 5 7 " &8 6 :$ )/ ( &$ # * + > ) " 9 # 9D 4 $ B$ ( ( :/ 9 M 4S 5 0 2 "$ 6 ( # $ % 4 6 $ . ." ( 2 2 % 64 & $" ' % 24 ! <B. 8 (Q % 0 .& M 06 3$ !" # . $" ') 6 & % 44 $ G " " (1) ( %= %65 F $ ) 6 $ $ 2 4 # 0 ( 4 .? / $ $ ) . B !/ . 8 ( .

B F " 2 # " E .2000 " 2 %17 1999 " %24 1998 %21 & # 8 <" B$ $ 4" & 2 8 ) . ' $ 8 8 " )$ $ # 2 ) " #4 F % ( 0 ( 4" . ) (2 3) %= " 1999 " %34 8 1992 " %18 & 7 / % * " $ (0 . 2" 9 E : <$"$ ( " # . : 2 > $ $ # $! . 5 0 & " ( . %9 8 ( 4 ) U %29. %40 & 4' 8 1985 " %23 & 0 $ ( 9 # ) " %26 94 %37 8 1997 " . 6 ( 8 6 ) $ $ #.6 8 )' 2$ $( ) N .5F / 5 0 7 / ( 2 . " ) ? ) < &$ $ $ % !"& ' .4 $ . ) (2 ( ) N . 7 2 -: &V 9 7 2 E . 4 " &' (3) 1999 " %62 8 1989 " 8 9 6$ 9 2 . $" 8 %18 ( " %15 # ( 4 94T92 ( " # .6 E2 5 ! 3 .8 #$ 2 %1.III # " %8 K # D) & $ < B$ $ 4" @$ ' 2 B$ $ 4" 8 & . E ( N U : " -" % 5 " 5 (% N M 5 $ < 5 $ F %= " $ 0 %8 0 & ) #$ . " & 0 $ ) & #2 9. &") 2 ) 1." ) *" $ 6 # 2 0 . &$ /. " 5 = ( # ( . 0 6 $ 9 . 0 .: . # " " &' #$ 4" 6. 8(' "Q ! B < & $$ (/ 0 &' 8 . 7 2 $" $ %39 & . . .6 0 9 97T94 5 / B$ $ 4" (2 & 6 ) 8 0 < 2" ' : $" K% & (2) 5) ( %20. B &' 8 .' @ 1. " 2" 8 + $ (? < & ") ) 7 K $ 8 ) < 2 0 # $ ( %97 )) ) J ( $ / # ( 2 E .< .0 ( 4" ? $ &' > " $ F #' $ .

" " 7: E D # 4" L $ 2 :9 4" L T2 7 B R 4+ $ 5 " ""+ M 2 6: $ = 6: $ & &' ? / 4+ ( K% # / ) (4) 4" 4" 4) & 5 E D 5 7: ' # B 8 "$ + $" ( $4 $ 9" .$ 7 B . $ % ) K (#. / $ 2 1 $ 2 1 3 " - # 2 7. ) 8 >% & ( %8 $ ( 4" <% $ &' > % @) ) (0 %V B$ .W ." M ! E ! & . $ .7 #"0 1 2. 7: &V " " 7: 2 " $ 9" & $ G (5) ( M ) J # $ .1 T $ % !& 0..'K 2000)1998 1990)1988 0.9 B+ ) . !"& ( .# - 1.( " 6 ( 4 6 & $ B+ % &$ K '# 6 <% I.– 4" J 4" 0 B+ # $ 4" L 9 2 ( B+ 5 $ 9 2 9 5 B+ 4 > % & . 3) & ' # =B E 4" E 3) G .2 # 4 .4 0. & B$ $ 4" & (2 $ ) " % 5 # ) 5) $ 4" $ <% G ) $" K% M ) J . $" 6 0 'E .2 0. 4 5 # X 2 ' B$ $ 4" $% ) ! " 9 ) .8 # # *+ 1. 4 92 – 6 '.IV : & " "' & $ 4" E & >% $ 7 / ( 2 # '?$ 5 1 / T1 ( 2 E $)E # S$ +B8 & ' 2 -0 $B ' 2 2) < 5 & F " 7 B %/ 8 8 :8 .5 0. B 4" 4) & 2 & K $ ' . $ % ) 0 ) S 4" 3) *" # 2$ " " R 8 ) $ .1 0.9 # #! .

%39.V :1998 (= $ ? < / &' 3 ) $ $B $ 0 .B 8 $ B # /$ 0 ( & 4 G B #0 2/ ' .( " ( : /. 5 . ( ?$ 6D D) ) & ( .2003 " 7/ 2002 2 2002 ". 2 ) ) 1.2 E '$ 2 -: $" $ : (8) 3 ) 1995 & F $ $" ") " %1. ( " $ 8 &0 @$ ' - . & &8 5 . '& $#' $ $ ) ) ( 4" ! 0 # % & D) & $ D) 2 M $" $ ( 2 K% E : "Q ! B < & $ . 0 5% " & & E W ( 9 + % & 8 8# % &' (6) %44 ! )& : 9 ( " . ( ""+ 96 ) &% & + 9 ( */ #=B $ " &") # ) ( . # #2 > & 5 4 ) #/ ( $" F$ $! . $ 15 &" I 8 0M$ 0 9 0 $ $ 2 $ 5 6B & ) $ !) 6B " ) $ & $ 9 9D :'0 & 0 $9 M F M # ) & 6 $ ( 6B )& 5 $ ' 8 6 + $! " ( )$ . . 7 6)" > " $ ( $" $ &SB ( 4" & 0 8N ) ( 0 ) 6 $ &' 4 E :) " " ( K 0= F$ 6 ( F ) ( %12.' & < % 0I # $& $ ( 4$ .23 2 ( " 2" 9.1 .43 2001 " %4. - .0 0 &' 9I F 4 & & 4) $ # D' ) E B @$ 6 + 6.B' 9 ' 6 8 ' # "B &' G . ? % 0 E " 2" 5 .2003 " 7 / .& 8 !$ F B */ B$ $ 4" $* !"& ( # 2! .: # .(7) 4000 G ( (F: ( B+ ( " " 2" ) .15 G ( $4 # ) E 6 4 &' 3 ) < = * $ 2 / 6 .6 $ 6 2$ " " $ $ 9 " 2003 6 33 Y $ : / E ) # " - .

. 7 2 9 7 2 &$ % 92 I 5 0 /: $ 4" &$ 70 < B ) 9 ) 8F 8 .@ ( $ 96 & % &% 1 .3 ( 1996 & <$ " 6 & 0 #%$ < % E I -: $" &") 2$ ( 2 &' .2000 " & F $ 0 # " $ @$ ' M ) J # - " / M ) J 8 6 $" $ ' 2 6 2$ F " .$B ( $ ! " - < I' $ : " ( & 5 ( )M # ! ( ( 9D & -" ? $ " #2 & & &$ / " < I 8 :8.5 ) ! 8 1. -: 0 ' 2/ .5 ) ! 9D 1. ( - . 2 !"& ( #" ! .VI F B V$ 1993 " 4" & &: 0 ( " ( 4" L & ") 8 < 4" $ ( 6 ( 9: ) > $B # B ( 4" $ 9 0 ( B F/ " & 4" 5 " 6 6 #4 / . -" F/ 8 - TVA & . 1993 " ( 4" & R $ # * + # ) & : 8 :8 1 .( # '9 <") F / 5 ) ( "5 ' 6 .2003 " 22 @$ 33. 9D 9 9D : . 5 " -" % 3 $" ! $ - & " '5 B 9" % ( B R$ ' $ : & F/ - . 9D 89 9D & N & 4" ) (0 $! :9 4 5 4 (1 2 9" & 2 ( F/ 8 - 6 # ) '5 " ( F " 4" 0 8 5 B$ /D ( . ?$ 8 $" $ 2 9 ) =' 1990 " ? 2 2 & &V ( 0 /) 0 $! ' # B&) 1.& ) . " E '. 4" 0 8 5 B $ #. $ 06 F $ $ 9" ( ) M . 6: ' 6 (0 M . M ( 2 4" B K6 2 # W 9 ) 6" 2 B $! " 4" 0 M . 9 & 2 &$ 0 =' ( %49 E2" ( ) $ B 92 4" &$ 0 F = V$ 9 %8 ! " ) 2 2) .) 4" Y $$ 0 . 9D $ 6 ' 0 (0 . 2" $ !/ &0 0 2$# ( 0 E > % E .

84. I $ .? / $ (10) : 2 #. $ : # ( "35 F / 8 6 %5 $" $ :/... 0 $ > X $ ? '& 4" #0 &' & .#=B < 154000 F B 8 N.> B 6 ( -" ! ! ) 1 50 ( 4" (2 . ""? 8 ' $ < 5SB ( ""+ > $" $ %30 8 20 $ ( B R$ ' $ : . ? /.5 92 ( 4" $" $ 4" &$ !/ 9 D (3 .= $ & 6 4" 0 /) =$ 4 5 4 & : (1 %5 $5 2 :/. ! 2) (.2! 4< # .$B $ -$ (% ( 9 " < : :(9) Andi !"& # ! # . 53 & N. ( B R$ ' $ : & F/ & K '5 % (0 9 9D - ( " 10 ' ( "5 '5 / B 9" 0 .B " %90 850 $ $ ? 2 5 / $" ? /. ) <") %10 85 . ( B R$ ' $ : 0 R$ 5 . & 5 " ' #2 4" # $" $ (11) 3/< & .6 8 B B 5 $# 9 <") F / 9 ) / B & .9 ! / 4 " $ ""+ 50700 F B 8 # =>!/ $ > 1 # ! & /" " 55 35 & $ 9 'R &% & $ ' = 5S I? @ 9 3 ) N. $" $ ! 2) : 2 & M #. < :6 7 . N. 0 . & 10 " : 2 9" # " ! 2) : ( 0 M & 9 2 6 9 9 9 D & : (1 #.. %25 820 . $ : :# ( " 10 5 F / M :$ !"& 4 & : (2 . 4" G " <") %25 8 20 = 5S I? 9 1997 % M % %10 ' 5G " #4 . & / 6 ( B # 0 1 ( 4" (3 .. 0 . & 50 ' )$ 4 " # &V (12) " ! #. 6 )8 9 % 6Apsi 9 ($4 2 > % - 9 " # " ! 2):& F / 9 . ( B R$ ' $ : M @ 2 4" SB ( "6 8 (F/ M : 4" 9D (2 & %70 5 / <" ? /.B " 4" Y$ . ( 2 4" # < $B 3) # ' & '# 2 4 " # $" $ (40&" " ) " 35 & # & " 1.

( ""+ # S - .B #$" : / )' 9 " (2 Dirassat magazine-Libya. 6 / '/ 5 ) ! FB8 - .( $. */ (5 8 .# & . B$ $ 4" 0 /) 4" 3) &8 7 : & ") $ ! F ". 4" L & ") ' " & $ 4 @ A ' 1) Ministère de l'industrie et de la restructuration : 2 8 B$ $ 4" < " # 6" . 4" .' 2 $ 2 # B #) % 6 ) (0 6$ 9 2 & . " & ") 06 # / - . 4" 1 / $E " " R 8 B " " 7: & $") %.F " : /QK % 5 0< 4" L & ") &V $ # / B T . & B$ 4" 0 - ..L'indusrie:pesanteurs et réformes.FORUM des chefs d'entreprises p:126 . ( / (2 6 B ( 4" ) ) $ ) 4" :8 : >% # ( 0 " / . B 5 2 & ") T . " # K D$.. */ / )' 9 " (4 . . " & ") < 0 " & ") . 4( / 8 0 (: 2 4" 50/) ( W K% 8 :8 ( 6 4 . 2 1. 2" 6 8& # ) # # .$ ! & 6 24 <" " $# . 3)$ 4" - 2 # B #) - . / < 9 & ") # . $ : N 0 . (F/ ( 6 # ( " ..htm 3) Mahrez Hadj seyed: développement industriel de l'Algérie..

*/ (12 9 .( )/ 5 !$ " N E $ 6 B &$ : 2003 " $" $ - .S ( ) (8 " & 7 B 2 2 5 0 : 2003 " ( " . 4:1 29630 9 2001 5 B 9 $ 0 :( ) & (6 2004 / 2009 T1999 ! Q ) 0 E $ 6 B &$ (7 .98:1 !$ " .102 T101 :1 1 !$ " . 102 T101 :1 1 !$ " .51 48:1 1 :& 5% . $" $ – . */ E $ 6 B &$ (9 .16 15 14 13 11 6: 1 1 2004 . )/ */ . */ E $ 6 B &$ (11 . */ E $ 6 B &$ (10 .