������� ��� ������ �������� ������� ����

.����� ������ ��‫����ﺹ���� ������ ﻥ‬

.( 66– 62) . -I
.(87" 67) ! --II
.1988 # $# # %&# ' ( ) ! -III
. ' *'+ ( ) ! ,''& -IV
( # )

: ' ' (. ' ' % -)./ %)& $#

' / %. 2 : (1966 "1962) : 1
.%) 4 # 132 3/
. ! + %. 2 : (1978 "1967) : '# .
. %&# 5% %/ & 2 : (1988 4 ) # ) : . .
6 6+ ' ( 7 / #' 8#1 ,' & $2 #
9 6 # ,'6'& 7 +/ &# %* %' - / $2 % ## :
: ; ( ) !
(1966 "1962) -I
6+/ (6 6 (< ! ' / +3 ( ' $2 = 3#
. > ? (
.(66 62) 1
 : ' * +> 4* ' ' '3A / 1962 # 5 > @$2 ' / ( '
($ '' ( # =3/ B! 7 : ' 1 ( # , 8/B C 'D
46 %80 (# * 3 / ' ' E# % * ' 3'/
.4' 3 '/ ' # ( B#
% 6B' 6 *2 4'') 3 6/ & % ' 4 '/ 1 8* ' -' F
% 6B' 4'' 6 1 4'' 3' '& F , / A 1
H/ %1 A 1
: 6+ 5 4' ' #! 7' % 3 4 2 : ' & %* '+
6' ' ?* 4 ,*4300 :,*10000 # +* /3 (
; 5 (IB# A : ' / +* 4 ,* 600 , < / +* */B : 20
76' */B ' # > ' 4'5 )/ % B +* * : < #' *
(1)
H ' ( J '
6D ? %)& 4) %'/ '/ 5 '#& 4 ' C &' L
63 ; 6 4 50000 +# ,4' % 3 ( ! '/*
(2)
6 '6 % 2 : ) 100000 35000
H !
46 ' ' # ( J .' ' )> ( )L 4 , 8/B
H 4''/ 1 +'* %/
)/6 % B 5 * '/# 5 ? #/ F 4 & 4 * F
H ; /* E# ;
+B %' , : ,+ 5 N J ,+ ,+3 4' 3 L #
46 , 3# , ?# 4 ' 750 ? #/ # / %' 1962 # 4 &
.( . / = & $2 4 9 #
@$2 ' ( (< "2
63/ 5 6 % 6 45 > ? ' ( / 4 * '3A @$2 , 5
( 3)
2 ' ' (2
* ' ' # ( J ' )> ()L '' 4 N' P *
. +*) %/ 4
%56 6 ( 3 $# '& ' # > ( J 2 *
46 %20 : 3 / (Raffinerie) (S.N.REPAL) ' / * B ,+ 5 4
6 % 30 (CARL Renault) 6# 6 %40 :(CAMEL) 6L * B Q
' 25 .*1 (La Fonderie) * / : &' ! # %25 (S.A.B.A.B)
. / #3/ ( ' 5
: ) ' ' ( & / % 5 4 $2 '# ( * B '# 4' < B# *
* 6B : 6' $L ( # ' / R* 4 ' : L < / +* * B %.
S6/ '# * B ,1963 # Sonatrach ( 7'/ :%&# / > * '#
, 6' #6 F 6 1964 (SNS) * B: 1964 (' /*
.( '*'# *' # (S.O.M.E.A) * B
6 6* ?6#/ < B# 7 > ? R T 7 ,<) ' %* '2 7A *
? 6#/ ,' P .1964 ( 5 10 ' ' # # :1962/12/12
 62 % 1 ?#/ < B# : 1966
63 '/# 1
. 1966/08/13 (BNA) # ?#/
: (1976 # 6 6.' ) C6 ' # ' @$2 4 ' ! R + 4*
: 4 6 #! 86' 1 4 #! %)L 4 7 < #/ : # %)& % *
. >'3A ( 67"62) > ( . (# * , ' / 8 > > ' /, 2

(1987 1967) - II
6 3' , T# 7A ' , ' 4' ' B3 4' 2 %) 4*
' ' '# ' ' ( # : ' , F &/ 8 '
.4' ' 7' ' * #/
: 6A 1 V #! % '* %) 4 ; ? $ T )#
, # :' ,' # 4' ' ,' P / , '& : ' 3 '# ( J < B#
Q'6 / 3 & ('W ' * : ' * :' /
. +3'/ ( 7 V # ,'T# : + ' ( .
8 >6 5 4'/ % +#'/' %. & ' 1 4X 3/ '# ' ' C
?6 ( ' * , '/* ' 21 / T ' , )> F & #'/ : # F & ( #
,'T# / LB# (# * ( 41 ' ' ' B/ ( '# * R3A/ >
. # !
S6 / V ' %(89"67) 4 F %* '25 :(01) , %

6 ' > / 6/ 6 % 1 .). (

F
89"85 # . 084"80 % 1 79 "78 77 "74 # . 73"70 % 1 69"67 B#1
1160.6 550 400.6 161.3 140 27.7 11 ,A' $ : ! S/
31.6 32.8 62.2 60.7 57.3 %53.5 ( % B' #
14.4 9.9 7.2 7.3 11.9 %0.5 % B' )>
54 57.3 30.6 32 30.8 %26 ; 1 ( &
Source: Ministère de la planification – Algérie- rapports annuels

' 6B/ ' % 'A 2 (69"67) % 1 .). 4 R + 4*

( # ' & %* '+ > @$2 ' A 1 (' 5 , /& ( #!
< B#! ' #@ 8' (73"70) % 1 / 5:(
%*6B &' ( ) ( 5 : ( F '* '&. ( #
6 Z %)L ) : 4'/ Y ' 3 ( J ( / 5 ,' & %'
. +#'/ % 7# 7 . )
6 / 4 / + (77"74) # . / 5
V # 7 & , ># 3 5 F > C/ / '/* ( . S / / ' ' ,8 25 '&
63 1963 # 4 4 ' 22.8 4 , ># V # %& # : '/* %*B/ >#
4 ' 30 4 300000 4 3'/ L V # %& # * ,1979 # 4 4 '
.(4) > N># 4
5 , + '$/ +T ;5 ) %*B/ * '' ,'T# #/ 4
6 ; &' ( ) 8# ( $ :' '/ 3 % [
: ; 3, ; 8# /*5
> @$2 %) ?)+ 2 ? #2 45 T )# 8 > 5 4'/ % %) 4
,%'L6B 6 # 7 ' % R'.* , L' # LA '.P 4 , #
.' A LA +T "V #] R'3A 7 –;5 $ 1
 (87"67) > ) 3 ( BJ : (02) , %
1987 1967 4 666666'66/
212.8 12.5 (V ' ) +# ?)+
(154.8) (9.1) () 3

188.3 13.3 (V ' )( V ! 9 # "2

179 9.84 (V ' ) () 3 %'
23.02 13.08 # 4 ' 4'' 4* ( '&
4137 1748 (R Z / 4 ' 3> % 3 ) %'LB
?)+ 3 1 , 3 BJ
373.2 " 1969 = 100 N 1
%21.7 " / %3
Source : annuaires statistiques – O N S –Algérie

( # 3 ' L ' ' < 4X : ; 5

+# '/* < '# ' ' 7A H% N5 ,* ' & ' $L
( )6 ! 6 (# * ( ( 4 ( '! ' 4
: % 4//' * ' ' &' 3

87 "67 > ; ( BJ (03) , %

1987 1967 4 666666'66/
93.9 3.2 (V ' ) ,* "1
(92.9) (2.7) / . % 1 +#
(# 'L
(1.0) (0.5)
(V ' ) ' $L ( # ( "2
9.3 0.8
40.7 2.6 (V ' )( ( "3
24748 0 us 4 ' ' 4 ' "4
%57.1 0 ( 7 ( F / 4' "5
Source: annuaires statistiques o.n.s Algérie + annuaires statistiques bird

' = > # % / 3 5 & 7 1986 # 4 ) # P 5/

%*6B 4 6* :(( 6 4 ' ( ' ) *' 1
*' 5 30 $ % / %' / 3 2: ) '
( 6 (6 :1986 #6 6 *' 5 14.4 => # :1985 #
#' ' 34.9 (A> # #' ' 63.3 ( (
.1986 #
=6> #5 -6' : 6 1 7 45 % & 4* ' # @$2 4
V 6 / / 6 V 6 #! + '$L /3 () 3 ' = > # C/ / V #!
%*6B R A * : ( ( 'X/ + ' , ' ' 1 4 4' /
46 / % 3 = > # 4 ,D :%3 4 V #! + 7 C/ / /
%6*'2 46 # N' $2 4* , '/* L ' # %T 1978 %19 %25
 6' T# 3' ' 3 ( = > A (5 ) # #
F B ' 4 1988 # 4 ) # ( 3' & @$2 : >
.%/& &/ ' , T# X/ '>* ' ( ) !
.1988 # $# ) # # %&# ' ( ) ! -III
86#X : &/ ' 4 % & # ,'
#6 6 1 3 ' ( ) ! 4 ' ( 3 -). F B ,
@$62 46 63 %6* Q # R :1994 . . 1991 # . :1988
: ' ' +/ Q C# ( ) !
.1988( ) ! 4 1 3 "1
, T# R3A ( > %* /! ' * 1986 # ' ># (# *
: %50 6 ( 6 4 ' ( %' (A> # # , *
6 &6 6'& ( < ! 4 ' 3 $'># 3 ( ( B
: ' +#'/ 4 ' *'+ ( ) !
6' / 6 + ( ) ( 5:' 3 ' ( J ' )& "1.1
,6 4 # & ( . ,( & $ ' * ) '& R +/ ( J ' )& /
$6 ' ( J ' )& / 3 1988 ># 12 _' / 01"88
3'/ ' & ' <L ) ' 4 3 ( ( J @$2 Y# '
6+ # 36 5 ' ' : '' + 5 ' & '/ : 3
4* * ' ' * '+ / 4 /( . '& '# * : + 5
( 6 J @$2 : 'L , 5 ' + R' B / ,& , $ + / 3 , ( /
6+#) + ) J 45 4* ' : ' 4 R ' #. 4 3 45 4* '
.N)
: ' , T# J `) ! " 2.1
'/ 8' ( 3 C# % & # ' %'+
6 7A ' , T#/ 3 1988 ># 12 _' / 02"88 4 # 4X
46 4'># % / ' 3 ' ' 4X ,. 4 , * ) ' < '
:( .
. ' * ) ( . ' ' ! ( .
6 3 #' 4X ? $ : ' ' C 'L/ ' ' ! ( . ,
4 # 6& 4X6 ' * ) ( . ) / # / 5 : '' % + ' / %>*
4 '3/ ( 3/ %* ' '& '# * ' 3 ' ( J '
= 6> ' = & 5 2 4 ) #< : ' ! '& %*
. ' N 5 +#
19"87 4 # 6& Q 6 # : 6 )> #! , T# 1 4 #& 3 " 3.1
( )L ! : , 3 )> F & ,'T# X/ 3 1987 / ' 18 a J
1987 # * ( -' : + ' + ' & ,. F & $+/ & 3 ' )>
6' F 'L ( '# 3 '/* ' * 3500 ,' & /
(6 )
. % 1 ' %)L & /7
, 63 F 6 & ' )& / 3 ' 7' B & 4' )> +3' ,
, ( (()L )F '' % 1 N' #!
.' '# 8 ' /

.
4' : * B F & ' +# &'& 1987 / ' 18 4 # & 7A
% # ' A 1 Y# ' 1990 / # 18 a J 25"90 , &3 4 # & 45
. + ' 7A %/ & ' A [ '*
6' R &6 L 5 , ' )> A 1 () 3 ' 4 #& *
& A! / : ' . / 3 1 / 1971 J '*
6 6 6 * ( :8* > A ' ' +# L' < B#X/ $
6. 6 6 '# ' )> ()L 8' 5 Q' 1 3
?6#/ ,' 6 R 6+/ 4 A # N' P ,4'&/ 4'* '
.Q 4' )> + (BADR) '>' '# )>
85 "88 , 4 # & Q # C : # Q F & ' 25 .*5 # * Y# "4.1
11"82 ,6 4 # 6& / /. ( . R& 4X : 1988 ' ' 12 J
a J6 10 "90 4 # & 45 : V 4 ' 30 % :1982 ( 5 21 J
6 % 1 %' / 4' '& Y ' = & &# 4 # &/ 3 1990 %' 5 14
6 ( 7 / &3 V ,+ B# * ( B# %' 4 A V
"(7)

C6 :6 3/ 'D ( & %* B/ /# 1 . 7' B "5.1

4'6 '& 6'L Q 6' 8#X 1990 /04/14 a J = & &# 4 # Q #
5 6 6 6'D ' B#1 %* %' ,+ 5 %' /
(8 )
# # Q# C / 8' B #3 Q B 1 5 + J
: /A P* 3 [ ' W % 5 4 ?$ : 3 [ ' ' P 7# " 6.1
' 4 ( ' Z @$2 : /A P* ( 3 5 +#P/ 3 1 ' W +T / >
6 5 . ' 6A ( # / & 3 + , ' /( +#* ,( ' *
+6 6 36 1 / 6 3 1989 ' ' 05 a J 12 "89 , 4 # &
+ ' ! '# # & 3 1 : 2 4' '/* 4' T# 4'/ >' ' ( ) !
. #! B# 5 [ B / 'D 5 B / %*B/ ' B & ,' 5
6' 46 V 6 #] B / 7' B ) 7 = 4' + : 3 1
. ( 3 [ '&'& '
"41 &> ) / >'T < B# X/ ? $ : ' ,'T# " 7.1
6/ 1990/08/20 6 a J6 63 ,6 B# 1991 ' * ' 4 #
6 6* ( * %* L ' 1988 / / , ) # (
(9 )
. (4 # & ' 4 J 'D
6' 6 * <L ' 4 : ' ,'T# "8.1
7 () 3 # % 54 < < / Y ' ,(1990 ' * ' 4 # )
,6 '3 ) ' , '/# 1 () 3 % / & 3 '& 7 V
5 Q B 5 : 45 ' 3 @$2 'B ,(1991 ?#/ 91– 03
/ Y' 5 > 4 / 7 %* ' / , &' 45 4* ' > 8 #3
. 3 ' ?#/ ; ' 3 4' / , '&
2 N' '+ $2 4 : ' 3 ' ( J '+ "9.1
, 6 5 (4 ' ) % 1 / %' ' 4 '3' ( < 8#* : ' % /
5 5 ( #6 / 6'*#/ ( 6B* / / 7A + , ' 3 #'
. ' 3 ' J + ' R' * 4 R'> 2
 ' 6 ( < 6 ! 6 / :( / A 5 'D # * " 10.1
( 6 ,' 6& 3 1 ' )C '' ' A ( # / &
. # V #! ' (() 3
,'6&3 6 6 5 3 ( < / : '# 3 ' %' "11.1
; ( ( & 7' B , ' &# * ' / = >
. '&'& 8 ' # #' ' # < ' 5 :R ( '
63 @$62 4' 6 LA R'> ?$ : 4' *'2 " 12.1
.1991 ' ' 1 + ( ( ) ! 4 1
1991 ( ) ! 4 '# . 3 "2
6&# #6 7 > 7' 7 1991 %' 5 ( ) ! 4 '# . 3 (5 /
' 6 ( ) ! ' 3 (< # = & %/ & B $
4'6 5 4'' # X/ ( ( ) ! 4 '# . 3 @$2 4 . +' F B ,
: 2
( . ' / 3 1993 / *5 a J 12"93 , 3' B , "
: ; 5 ,3 Q . 4'/ ' '' ' & T# L 5 $
.F B C 4 C D %*B / . ' < B# *
. . ) +' 3' B , T# 7A *
. +B] ' / , T# . F A *
+' . % 1 N J %' ' . ( # A N' * *
( 6 > 46 6' 3 @ A .F # ,'* <
.( . 4 A ' #4 '
4 #& 3 / 3 1993 %' 5 25 a J 08"93 , 3' B , "
6 ' ( 5% $* ( * B '# # & % *B1 7'
.Leasing ' %' Factoring ' %.
%. ' ' ' ( ) ! '3A (# * (93"92) 4'/ >
"4 :, 6A "3 : '# ' "2 : ' ' "1 : 2 2% 3/ 5
. !
' 4* 4' & % 5 45 3 :' ' ( ) ! "1.2
. L / A5 ' $2 ( >B& = >' $ % 1
4X6 6' ' T# + 4 , A # ? #2 45 2 8' B!
1 4 /*5 / 4* C ' 41 /& '3A 4'/' ( 4 '
6 6'/ '! '3A @$+ >B& ( *3# +T :1990 *' 5 '
. % 1
6/*5 8' T > 3> ' A C ' / '! ' $2 45 2 3 4
'/* = >' 2 , ' 34
= 6>' 6 2 ,1992 # +T $ ? $ 2 : '# ' "2.2
: 2 4' T ) V #
6' ! ( '! '' ( &># 4'/ )3 ' / 3 : 1 T )
1991 ' ! ( '! 4 %61 6/ '' ( &># ' L ( -'
1992 ' ! ( '! 4 %76 6/
1993 ' ! ( '! 4 % 93 6/
' ' 1 + >'T 4 # ' (# * '# ' 45 4'/' $2
46 '# ' 3/ ' * 8/B '+ ( &># ( / 5 : + 4 $2
 > '3A @$2 , '/* % 5 V 2 %' & c + /' , 8#1 :; 5 +
Y ' : ' * '+ ( &># % ' '# ' 4 * 4'5 ( #'3/ - 7 '*
' #! ( . 4 < %' Q ' 4* $ '# ' = >/ A'5
(10) ' 3 ( J
/. % [ ! ,* ) 45 -' : ( . / 3 : '# . T )
,R6B& 6 W BJ $2 %30 4 /*5 4 * 45 ! V #!
6 # %6' %*6B/ 86+' ,6 / . % [ ! ,* %*'2 45 2 ' >
. B / ' #! ( .
6 V ' 102 (# * :1993 ' 4 # & V ' 191.5 4 ).
( .6 # (+ (# * & %23.4 V ' 102 4 , . ) (
. '+ ( &># 2 % 12 +# : ' #! B /
,( ) ! > A %3 ( . ' 5 4X R T @$2 %T
V ! 9 # ' 3 '/ V C A '/ # 4X 8'
. 1992 1991 # % 18 , 1986 # %25 :(
6 6# 6 @ .5 C# 8 /* , %30 4 /*5 4 * :, A "32
. '* ' ( ' C / 5 ' *'2 C / P/ , A ' > 4* ' : '
R 6+ , 6' / ( J %*'2 4' * / 3 : ' J 5 ' *'+ C / 1
V #! ' , + # 3 5 %'*B ' 4 J 7/ ' : + ' P 4 &'&
6' ? 6 , 6' ! 36 1 , T# 3 1 / 7 , # 7'/ ' ,
. # +A > # 5 2 3 5 ' ( J
6 > '* ' % 3 #3 / : ' * ' ( ' C/ 5 5
.C = = 3 : ' = 4* , A
6#' 6' &# 3'/ $ = > 5 #' &# 3 '# 2 ' = 4
. ' / '/ @ .5 R % 3 ( 'L 2 < 3' = #3 /
C / 5 45 * : ' 3 ( J , 3 R B* C 3 A'5 ' *
.(11) ' &# 3'/ ( $ & ( ' 'L &3 , A
6 ( )6 6 >' 2 ' ( < X/ + * (# * , A Y/* ( 4
. . V #! %*'2 2 '.P '/ # 3 1 ;
(6 J + 4 = & 3 'D C '# 4* : ' B ! " 4.2
. #! %/ & 4 %' & 4A R B* C
(# * ( . 41 '# ' @$2 : '/* %*B/ #' ( J %* 4
&'& % 3 4 ( > ( J 4 ; 5 + 4 : = & ' 4 %100
(6 6 ()' 63 4X T < ,8' S / ' & / & R %3 C
76 ( ( < 2 , '# ' (# * (R % 3 : > % 3 ) 4' 'L
` 6 % 6 N5 R3A/ R ( J +' (# * > P 4 '.*
.% 3 'D ''
( J , 3 R B* C / 4* B# %' 4X /
76 6 C6 6 = 45 A! / , '# ' %' / ? #/ ;
: 6 #! F & = 3 ( /. %/ & ,= & '/# 1 () 3 (
. * = 3 4 /*5 * C : * Y W #3 /
, 8#X ' ' ' '3A 2 4 # 1 +
' (# ! 1994 4 ) # ( # 7/ 1 ' ' # / 'A
"3 " .,' 4' # ' A R T ' '
.(1995"1994) ' ( ) ! 4 . . 3
2 6 - 6 C/6 / 1994 %' 5 ' ( ) ! 4 . . 3 (5 /
1993 20 4 %' / 3 => # -' , 1993 # ># 3 5 W
6 76 . 4' ( < / 1 ,* 7 , 1994 14.19
; 5 ' LA +3 ( / +T ' ' 1 Y ) (5 / 4
: # ' ' ( LA 4'/ 4 , '
.' 3 ' 3 *
. 1993 # %30 , A % 3 F> % 10.3 ' &# * #*
.. # % 3 => # B# * *
: (12) ' ' ( LA 5
6 ' 3 ( 7 2 % 86 93 # %. 4 ' ( "
. +# '
. ( 93 – 91 ) > %) ' 28 4 ' ( ' "
46 % 50 ; %. , -' ( 93 – 92 ) > %) ( '/* Q' & "
+ 4' N*3# 2 , 3 / 1985 # 8' (# * $ ;
1993 # % 2.5 " 6/ '&'& ,'& / ! V #! = > # , #!
/ 4* 5 C/ / % 6.4 – 6/ > ?)+ => #
9 # / , /X/ &# # 7 > /( ( ( LA @$2 7
: 2 (< ($ (95"94) & )
6 4 '& * C < ' &# ' ' B ,3 > /A
.4 7
6 X/ ? $ 4' < / 5 F > 4 # ' > LA R'>
. 7/ 1 9 # / ( # ; ' 17 4 ' '
% 60 46 '* , ='> ' ' '/ # 3 1 %' 3
. % 45 %50 4 % 50 4 %
%6' %/ & #' ' %' 3 .1994 %' 5 % 40,17 / #/ 3 ' ='>
'/# 5 ()
. + ' = & 4 = & > 3 5R &
.' 1 ? $ 7' 7 ,T3 , <L
4 #' ' * ()' /A 3 R'T % 5 * ('/.
.? #/ ()' , 5 % 9# ,3 F & ( .
6' *'2 ( )6 6 F 6B 6 %&# / Y ('W % 3
#' 4 ' ' 4 + > ( J
6+ 1992 #6 +' ()' 3 =3/ % 4 A */B `)
: ' ' (. '/ ' .Z
+B / V 210 3 3># 5 B# , T#
Y# ( A' 3 % 3 C 1 ( A' 3 %' ' 3 Y# / %>*
. & # # &
. / & , T# / 4' # < B#
6&# #6 , 3 ' 8/ +B 9 # / $2 $'># / (
6' 6'# ' ' &# ' / 3' ' ( N' * % B' )
('13) '
 ( 98 – 95 ) *'+ %' 3 9 # / "4
( > ' 4 A %3 ' # ( J ' *'+ ( ) ! ' 3 R +/
4X6 &# # C , # -3/ ( ) ! @$2 4 A
:(14) * (# * 9 # / $+ R 21
( F V ! 9 # 4 % 5 '&/ # '&
%10.3 , A ='>
95/94 # % 2.8 %/ & %1.3 '# ' 4 ='>
.' ' '
1996 ' +# %/ $2 3 1 A > '& * <L!
. 3' B 7A
1995 %50 %45 4'/ &/ 4'
$62 ( 4 +B5 3 % 3' % 2R+ R ( ' / # /
1997 # 4 < /
.%LB C # ( . %' # '#
3 ( &># # ,*
#! F & 7' B
(15) + $ %' 3 ' 4 A .*1 ( > , "
: ' ( < ! / , & 45 +' C ' 8#X R 21 @$2 '&
: 2 & 7/ ( $ ( < ! " 1.4
( 7 %* 3 1 % * ' % 3 1 4 , 7
= & Y# ' ? #/ /*5 ' )& < > 3 5 '
% 3 % 1 R 3 5 '
3 ' # '# ' < A&
% &3 ; 83 , A ,*
' ' */B 3
(16) *'+ 7/ ( $ ( < ! "2.4
"95) 1 C# 1 4'' 4' . ' 3 ( J % 5 Y
V # 5 J 300 (22
' 4 = & 4' P '2 < #/) ( / 4 ( 7' %3
(( ' , # CACEX
( ' %'+ ' < B#
6' 3 ( J ,+ 5 '' / , & A/ & ( * B / 2 ' # =' 3
' # *'+ ' %'+ #' C
. ' ' ( # % , T# `)
#6 6/ 1 7 (A > 5 / ' 3 T# , A# C
1997
' *'+ ( ) ! ,''& -IV
9 6 # 6&& 4* , +#* , 1988 # $# ( ) ! (
,(98"94) 6 *'+ %' 3 9 # / ,. , & 9 # / '/ 3/
6 6 ) ' * ( ' 3 C# ,4'/# 4 ( ) ! @$2 ,''& 4* '
C#

* ( ' 3 C# 4 ( ) ! ,''& -1
 45 6 '6B# 45 '> 4 ( 98"94) ' ( ) ! > ''& , &# 4 %/
9 6# / $6'># 46 & 3' , ' ' ' (# F
6*' 1 6 ' 4 , &# 3 54 A'5 3' # ,%' 3
.; 1 () 3 / # /
N 2 T %) 4 (98"94) > *'+ %' 3 9 # / ,'&# 45 4* ' 8'
" '* ' C#
46 ( 6 / # / '# ' # (&# - / ( ' %A>/
,6. : 1996 #6 % 29.2 : 1995 #6 % 42.5 1994 # % 486
' 29.5 4 '# ' 4 7> ,1999 # % 39.5 )' (3>
#6 6' 28.3 => # ,.,1995 # ' 33.5 1994 #
LA 4 R'> ' 16 ' (' ( : 1999
07 6 ( #6 03 46 ( & # 4' & 45 * : ' '
: 4' < YA ' % :( #

66' 66 ' 4 ' < (04) , % 66

*' 5
1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990
30.26 31.06 33.19 25.02 25.88 26.63 26.58 4'
28.14 31.317 28.850
1 0 4 4 6 6 8 % 5 %'
' 4'
0.175 0.212 0.162 0.421 0.256 0.636 0.700 0.792 1.239 1.791
% 5
30.47 31.22 33.61 25.72 26.67 27.87 28.37 F
28.315 31.573 29.486
3 2 5 4 8 5 9
Source :Media Bank N° 35 mai 98 p6 + Revue conjonchve N° 68 Algérie Juillet
2000 p.09

# => # ,1996 1993 4 7> % 1 %' 4' <

%' = & < 1997 # ? $* , C/ / 1997
6 ( 6 ' 1,913 6/ ' ? #2 #'/ : ' 2,170 6/ => #
< 6 6 /6 # % P/ => #' 1996 % 1 ' 4' < 7> 1996,
.1997 ' +# 4' !
: % C ' '# ' ' ' ( BJ ( *

(97"90) '# ' ( BJ (05) , %

199 199
1997 1995 1993 1992 1991 1990 4 66666'/
6 4
6 9 # / # / 4' <
66.43 73.5 76.1 69.9 52.1 62.8 65.3 47.9 % !
( ( ' / 4' < / #
2.12 2.43 2.85 3.07 2.34 2.20 2.16 2.11 ( & N 1)
N 1) ( / # / 4' / #
39.8 50.2 85.5 93.4 82.2 76.5 73.9 66.4 %/ ( >
30.3 30.9 38.8 47.1 " 3/
Source: Media bank N° 35 avril –mai 1998 p 06
 ># ' F> $2 ( ' ( = > # 2 W .5 /
?)+ = > # C/ / '/# 1 7 C = > # 8// ( => # 5 :
. 4 ' = %' (5( ' ,( 3

66' 66 ( 99"93) 4 ' : (06) , %

*' 5
1999 1998 1996 1995 1994 1993 4 666'/
12.5 10.2 13.2 10.3 8.9 10.4 ( 666
9.1 9.4 9.1 10.1 9.2 8.0 ( 666
3.4 0.8 4.1 + 0.2 + 0.3 " 2.4 + 666'
137 108 145 102 97 130 '66 L % 3

Source : Revue conjoncture n° 67, Algérie, juillet 2000, p9 + Rabah Abdoune , un bilan du P.S.E en
Algérie (94 –98) 1998 p 05

Y 6 ' 6 /36 3 4 /3 R ( ' 4' * , %A>/

R 6 ( ' ( := < Q' & 3 ' ,* /
@ # 5 4'/ % C

' C2$ < #. / (00 "93 ) R ( ' (07) %

199 199
2000 1999 1998 1997 1996 1995 4 666'/
4 3
6 4.41 6.84 8.05 4.2 2.1 2.6 1.5 /3 3 /( ' !

8.32 4.57 7.38 9.03 4.5 2.1 2.9 1.9 ' +B/( ' !
Source : OP. CIT P 05

#' 6 6 ' ='> 1994 # R 3 %' 3 , & : R , T# / # /

%)6 46 3 8 ,' 3 , T#/ % 3 : *' 1 %/ & % 50 / #/
6&# 6 ? $ %' ,. : ' ? #/ ?#/ 4'/ 3 ' (
.1995 ' +# ? #/ 4'/ /# 1
6 6' ' ' (# F '/ '! 9 # 4'/ 4
: ' ' /
3 / 2 R + 46*' , : 3 '# ' ' => # "
. ,3 ; '& # : & '# '
B ' &# ' ( ( '* ' R 21 g / % 5 4
6 / : / '&'& 3 5 ' (&/ ,R 3 / # / # '
= 93 # ! 9 # 4 %9 4 3 '# ' 3 Q&
. 97 # % 2.4 94 # % 3 4 8 / # '
46 ( > 6 3 ( '! ' %A>/ ' / '! < 1 $2 &
"95"90) ( #6 %) ' 3 # 3 5 F > '# 3 ' => #
6 2 3 5 2 C/ / ># ( (A> # & 1997 3/ W ( 97"96
3 ( &># % * RB& A! / ' 4 LA ( ,. 99"98 #
(6 # 6& , A % 3 5. 3 ( . :, ( : 1 ('/. :
,. 1997 # % 6 94 # % 39 4 A > # R $ : 8 ' &
+ $6># ( ' %A>/ $2 2000 # % 1.4 ' 5 99 # % 4.1
.
(% 0,5-) / 4 * 45 3/ : # / 3' ' 5
( #
$6# / Y/ 5 ,. (93 " 88) # % 2,2 8A > # S / -' (1993 – 1986)
(17)
9 # / + L ( # 7/ 1 %) % 3,4 8 S / -' 1995
' C# *'+ %' 3 ' ,''& " 2
6 ; 6 ' (# =3/ & 4 *'+ %' 3 9 / 4
2 # '&. ' ( > ' > * (# * %/ & 8#5 *
: ' ' /
+ ( J 4 % 3 Y' ' # $2 '/* %*B/ 4' / F > "1.2
4' 6 / 6 YA ' % ' ' # ( & *'+ '
( # %)
99 "96
R Z/ 00"96 LB & 3 & (08) , %
2000 1999 1998 1997 1996 4 666'/
" 29700 29300 28800 28380 4 66*
" 8592 8300 8072 7811 66 3 &
" 6015 5976 5815 5625 %3 C # F
" 2577 2324 2257 2186 4' /
33 30 28 28 28 % / / #

Source : Revue Conjoncture N° 62, Algerie, Juillet 2000. P11.

( )6 ! 7 , (' / / # 45 @) 5 4'/ / % %) 4
< 6 : 6' ( .6 => # 3' $2 : +' A& 45 '
. % 3 Y'
(< 6 ! 3' $2 ' B & => # / B'3 R' * F > "2.2
: +# ? $ (5
%62 * %&.5 $2 ' 1 ( 7 3 1 , <L 3 1 ' *
'B N ?#/ + &' , 1 :%
.*5 7 R 3 5 (> A & 1989 # 7 # & / &/ 3 1 F >
6 2000 #6 6 0.77 4 / # ( & # & 5.58 / #/ ' ( N 4
# V 116.80 4 ,#L , 4 , D '* 3 7> & 2001 # 25.53
, 5 : % 338.80 / #/ > %. ' 2 2001 # V 512.50 1989
N>#6/ % 430.10 / #/ V , 3 7> 4' % 340 / #/ 7> & &/
14.50 4 %& # $ 2002 4 1989 # 4'/ < / 3 + / #
Q 6 / : % 442 /6 #/ 6 > ? $6/ ) , D '* V 33.20 V
46 % 1 6 %)6 > ; 1 2( & ; 1 ( R'
(18)
%1 8' '/ %2.8 %&# % 3.3 N / 4'/ ` 2002
6 / 1994 # #' R 3 ='> / ' ( ( "
' 7 ( 3 5 F> '# 3 1 ' N*3#5 %50 8 3
6 / `) X/ ( *: % C 1 ' B & => #
. 4'# B'3 R' * ' ,2 ' ( # > * ' '
76 + /5 *'+ %' 3 ( ) ( *3# : C# " 3.2
: ' ' &# #
(3 +#* ' > (& = [ A ( / 5 () 3 4 '/* / #
R' 6* ( 6&># '/* ( &># C T# ' #3 Q& C/ / ' 4
. V)3 <
# % 8.16 4 , 9 # / # / 4' * '/ ( &># / # = > # "4.2
() 3 4 '.* 7 N R' * F > , 1995 # % 6.36 , 1984
N/) , C * , ' ( 1 R' * F > C/ / ,+ > 5 % ,
$6' R6 5 400 C / # F> / , _ .... %&# ,
. ' #
(# A *'+ %' 3 '/ ' .Z 4 %' & ' ( ( "
- 6 / 6 4 6 1 */B ()' 3 % 1994 # `) ! 9 # /
.(39)
2 4' ' 4' #
: 6' @J 6L ' $ ,3 , , T# % % ' 3 % LB[ 9 # / – 1.4.2
,+ 6 ,6 4'$6 4' ,2 4''&'& +'& ()' 8' 9 # /
.C # %*B/ ()'
, &' 4 * 45 3/ '# ' Y' %*B/ , V / A 4' P , T# – 2.4.2
. / 4* F & '# A
6 $ 4/L 7 + $/ '/* ( + @$2 ,D
()' 63 @$+ T2 / > * T# R * 'D / 3' $2 45 C3B 4 '/* ( &/ /
. ' *'+
:( # )
: 2 ; /* ' ' ( -)./ %)& $#
.(1966 " 1962) –1
.(1987 " 1967) > ! –2
.1988 * + ( :" # $% &'( –3
#6 6 B / %) 3/ 4 1 ( ' –1
: +# ( ' 3/ 1966
: ' (# * ' 1 ( # , 3#
. F , ". ' & F -' F " ' /
C 'L 4 V + B# ' /* ( < $ / ' ( (
.' 4' ' 7' A ( /.
6 6 3' ' * ' (87 " 67) 4* – 2
F 6 & , 63# 5 R3A , 3 F & ' V #! % 3 '* '
. # F & ' 1 < X/ ( +#5 * :Q
%' 3 &# # 7 ( > %&# ( –3
'& ( J ' )& +# 5 3 * 1988 # ( ) ! (5 / : *'+
, 6T# 6 J `)6 ! 5 / : * B ' 4 3 %*B' ' * )
.' ' ,'T# /# 1 . 7' B '
6&# # 7 > 7' / .1991 %' 5 ( ) ! 4 '# . 3 (5 / – 4
: # = & %/ & ' ( ) ! ' 3 (< B $
76 '# # & T# R''* / Y ' Q # > ? ( +B %3> /
( . ' / 3 12 – 93 3' B , %. ' ' (
' ( 5% 4 #& 3 / 3 08 – 93 3' B ,
.
76/ 5 (1993 " 1992) > ' ' ' ( ) (. – 5
. 3 ":, A ".: '# ' ": ' ' ( ) ! ". ' '
, A F> # 7 / ( #'3 ' / 7A ' –6
( 6 ' = 6> # '/* %*B/ / % 3 F> A! / %25.5
( 6B ? $6 ' 6 4' +B 4 .*5 L ( / 5 /3 3 4
6&# # 7 > / $'># ' +3A 4'' 4' # / ,'
.(95 " 94) ; ' 9 # /% 1
R 6T @$'># , * 8# % 1 & 9 # / '/ , – 7
62) 5 6 ( < ! * , , & ? $ 7 : /3 '# 5 ' '
6 (%0.2 ") 6 9 # # %3 7 R &' 9 # (. #
6 )'6 , A % 3 Q & 1993 , 3 %) (%2 ") 4 * 45 3/ 9 # /
'# ' => # * 1994 %40.17 6/ 3 ' ='> 4 ,D / %29
1994 # ! 9 # 4 %4.4
R 6 $6 1998 1995 4 8 #. & 9 # / 5
6 * 6' $ 6 3 ' ( /D 4 /3' 2 : *'+ %' 3 /
( < ! '/ $ / (5 / :( %* # +'# 3' %* B
(6# * : '# ' ='> # '& / Y ' &# '
% 4.2 , 9 # # S / -' : # ' ' # 4 + 9 #
#6 F & 5 F & 2 # $2 C/ : ' / 4 * 45 3/
: 3 6B 9 # (# * & &# C# 5 : A 8 ' (3 &
45 3/ 1997 # ! 9 # 4 %2.4 '# ' => # -'
4 * 45 3/ 1999 # %4 4 % , A % 3 Q' & ,. 1993 # %9
.1994 # %39
%*B $2 4 * : / *B 2 ' 3 ( '/* 5
46 6'.* %6 6 3' $2 +&'/ 7 , > 8#* ' *'+ ( ) ! %/
6' ( 6 J 6+T 45 4 / ( . Q&# C/ / % 3 Y' ( J
.A > 3 Q
 , - . /
.:1986R' 3 / / : = N '& ( A : Y (1)
(2) Ahmed Henni, Economie de l’Algerie indépendante, ENAG Algerie, 1991 P.26.
(3) Ammour Benhalima, L’économie Algeriénne et ses perspectives de développement polycopie,
P.4
6+ T# 6 6' *> # - / %& : ' ( ) ! ' / :i / ' / (4)
: 6' / :( 6'/ '/ 3 ( * : ' / %' ( # *
Q 1999
’
(5 )Ahmed Benbitour, L’Algérie au Troisième Millénaire, Defis et Potentialités, éditions
MARINOOR. Algérie, 1998 P62.
4 #B &# # % & '& : :4 W /'B B# ,' * (6)
.10Q :1998
.16 3 ' ' :1990/4/14 _' / .= & &# 4 # 4 187 (7)
/4/14 _' / := & &# 4 # 4 183 (8)
(9 ) Hocine Benissad, La réforme économique en Algérie, OPU, Algerie, 1991 P74.
(10) Ahmed Benbitour, op cit pp 76.77
45 ; ' -' L’Algerie au troisiéme Millénaire 8/ * : / * N' : '/ 4/ +' ' * (11)
.7Q / 7 :, ' R' 3 1 ' ''L 4* 8/ / 5
%'2P % & & : ) *'+ %' 3 ('/. 9 # / :N # / i / (21)
.2001 / *5 30 – 29 ' ' '* V # C * ,'T3 ' J
(13 ) APS,S 5/10/1996,Media Bank, N°26 Oct/Nov – 1996, P29.
& & : – ( *3# 9 # : ' ( ) ! :Q> / * (14)
.2001 / *5 30 – 29 :R' 3 ' J %'2P %
(15) El hadi makboul , le P.A.S en Algérie problématique et application, un revue du CENEPAP . N°
15. 2000 .P.09
(16)Hocine Benissad , L’Ajustement structurel , l’expérience du Maghreb OPU Algérie 1999 P.67
.3 Q :2000/11/06 : ?#/ : &# :4 * C 2 / (17)
3541 3 B # : 2002 ( 5 04 : ' ' / ' (18)
?#/ : &# :4 * C 2 / 85 Q / 7 ,4 W 'B B# ,' *(19)
.3 Q :2000/11/06 :