Vous êtes sur la page 1sur 12

Le chemin de Saint-Rgis GR 430

Edition 2012

Lquipe du Comit Dpartemental de Randonne Pdestre vous accueille et vous conseille la Maison de la Randonne La Croise des Chemins 21 rue du Collge - 43000 LE PUY-EN-VELAY Tl. 04 71 04 15 95 - E-mail : randohauteloire@wanadoo.fr Internet : www.lacroiseedeschemins.com Du 1er mai au 30 septembre, ouvert du lundi au samedi de 9h 12h et de 14h 19h Du 1er octobre au 31 avril, ouvert du lundi au samedi de 9h 12h et de 13h 18h Ladresse incontournable du randonneur :

Tous les TopoGuides et carte IGN dont vous avez besoins Des conseils et des infos pratiques sur la randonne, ltat des chemins, les hbergements,

Guide
dinformations pratiques lusage des randonneurs

SOMMAIRE
AVANT DE PARTIR EN RANDONNE Equipement Conseils et informations pratiques A chaque hbergement ses prestations ADRESSES UTILES Randonne et tourisme Mto et moyen de transport GUIDES DES SERVICES AUTRES SERVICES INDEX DES LOCALITS Page 3

Page 6

Page 7 Page 20 Page 21

Document ralis et dit par : Le Comit Dpartemental de Randonne Pdestre de la Haute-Loire La Croise des Chemins 21 rue du Collge 43000 Le Puy-en-Velay

GR 430 2

quipement

AVANT DE PARTIR EN RANDONNE LISEZ NOS ULTIMES CONSEILS

quipez-vous de chaussures brises (pas de chaussures neuves), tige haute, tenant les chevilles, lgres, tanches mais vacuant la transpiration, semelles extrieures crantes. Prfrez une semelle intrieure qui absorbe efficacement les vibrations. A ltape pour scher des chaussures mouilles, glissez des journaux lintrieur, ils pongeront leau. Evitez absolument de mettre vos chaussures prs dune source de chaleur. Pensez une seconde paire de chaussures lgres et confortables pour le soir. Complment logique de la chaussure, la chaussette ncessite aussi un choix rigoureux. Le coton et la laine sont agrables porter mais le coton absorbe et rejette mal la transpiration ; la laine se comporte mieux toutefois prfrez les fibres synthtiques qui vacuent bien la transpiration, vitent la macration ou donnent une meilleure lasticit. vitez les coutures, dessins ou torsades, prfrez les renforts (pointe et talon) et les chaussettes bouclettes ! Prvoir plusieurs paires de chaussettes Un sac dos se choisit en fonction de la dure de la randonne, de la morphologie et des capacits de portage : entre 10 et 12 kg pour un homme et 8 10 kg pour une femme. Le sac dos (contenance entre 50 et 60 litres) doit comprendre : des bretelles les plus larges possibles, rglables et gaines en mousse, une ceinture ventrale rglable qui allge leffort des paules en dplaant une partie du poids vers les hanches (non sur les fesses !) et stabilise le sac, des sangles de rappel de charges, des lanires de redressement (pour limiter le phnomne des doigts gonfls). Une boussole peut tre trs prcieuse en cas dgarement ou de brouillard soudain, pour retrouver son chemin. quipez-vous dun drap de couchage pour dormir au propre (les couvertures sont fournies dans les gtes). Toutefois, il est fortement conseill demporter un duvet, au cas o il ny aurait plus de place dans les gtes. Emportez un vtement de pluie solide (poncho ou veste Gore Tex) qui peut galement servir de coupe-vent et surtout protger votre sac dos de lhumidit ! Prvoyez un vtement chaud (mme en t), des tenues lgres, sous-vtements, pantalon et/ou short, tee-shirt (vitez le coton qui vacue mal la transpiration et sche mal). Noubliez pas de remplir une gourde mais ne vous transformez pas cependant en porteur deau : les fontaines existent ! Lorsque leau nest pas potable, une mention lindique ; dfaut, elle est rpute buvable ( vrifier tout de mme auprs des habitants !). A savoir aussi : leau coule des robinets dans la plupart des cimetires ! Hygine corporelle oblige, prvoyez un ncessaire de toilette lmentaire ainsi que du papier toilette et une trousse de petite pharmacie.
GR 430 3

Moins indispensable peut-tre ? : Des boules quis ; des lunettes de soleil ; des gutres (utiles pour lutter contre la pluie et les cailloux farceurs ) ; un couteau ; une lampe (+ piles de rechange) ; un briquet ; un sifflet pour appeler les secours ; des btons de marche pour prendre appuis ou repousser les chiens ; un appareil photo lger,

Conseils et informations pratiques Tlphone portable : attention, les tlphones portables ne passent pas encore partout. Rservation : la rservation est imprative pour les groupes (en haute saison et en basse saison touristique). Pour les randonneurs isols, il est recommand de rserver lhbergement (12 24 heures lavance). De plus, renseignez-vous sur les priodes de fermeture hebdomadaire ventuelle et annuelle des gtes dtape. TopoGuides et documents de voyages : faut-il le rappeler, il est impratif de se munir de la dernire dition parue ; slectionnez et pesez les documents qui vous semblent indispensables ! Nemportez pas votre bibliothque. Soyez respectueux de lenvironnement, nabandonnez pas de papiers, bouteilles et autres dchets ! Entranement : il est prudent de sentraner avant le dpart avec un sac dos charg. Envisagez dautres solutions : par exemple, sollicitez un prestataire de services qui pourrait transporter vos bagages. tapes : en gnral, elles peuvent raisonnablement faire entre 20 et 30 km par jour. Cependant, les kilomtres ne sont pas forcment un bon indicateur, il faut adapter ltape aux dnivels. On considre que lon trouve son rythme au bout de 3 5 jours. En t, il vaut mieux partir tt. Erreur ditinraire : en cas derreur ditinraire, revenez sur vos pas par le mme chemin et recherchez les dernires balises. A chaque hbergement ses prestations Gte dtape : ils sont conus pour laccueil collectif dindividuels et de groupes de randonneurs itinrants la nuite (en priorit non motoriss). En France, le prix de la nuite dans un gte dtape est justifi par sa localisation gographique, par les prestations offertes : matriel de cuisine, lectromnager, dortoirs ou chambres de 2 ou 4 lits, sanitaires adapts la capacit du gte, services rendus (hygine et propret) et proposs (petit djeuner ou demi pension). Le propritaire communal ou priv ou encore le gestionnaire veille au bon rapport qualit/prix.
GR 430 4

Centre daccueil communal : ce type dquipement appartient la commune qui assure un habitat de qualit correcte pour un accueil collectif dindividuels et de groupes la nuite ou de sjour (lentretien rgulier est sa charge, cependant la rgle commune du gte tant le respect du matriel mise disposition des usagers : cuisine, souvent des dortoirs, sanitaire fonctionnel). Htel : Cest une solution dhbergement plus onreuse, mais qui prsente lavantage dtre gnralement accessible toute lanne. Plusieurs chanes labellises proposent un hbergement particulirement adapt aux randonneurs proximit des grands sentiers pdestres. Il est possible de se procurer des fascicules comportant les renseignements touristiques et hteliers dits chaque anne par les Comits dpartementaux de Tourisme. Chambre dhtes : la chambre dhtes est situe dans un habitat de qualit, de prfrence de caractre rgional, avec un espace extrieur ou jardin (il ne peut tre situ dans un local commercial). Le propritaire, par son hospitalit et sa disponibilit, favorise la dcouverte des richesses de son pays . Il est tenu dassurer personnellement laccueil des clients et de respecter des normes de confort et dquipement figurant dans une charte spcifique. En France, celle des Gtes de France inclue obligatoirement un petit djeuner et propose un prix raisonnable par chambre double. Table dhtes : la table dhtes est exclusivement rserve aux clients hbergs dans une chambre dhtes et permet dapprcier la cuisine rgionale la table familiale. Camping : ceux, qui redoutent la promiscuit des dortoirs collectifs, le manque de place dans les gtes ou refusent la contrainte de la rservation du gte, prfrent la formule du camp itinrant, plus ou moins onreuse, cela est fonction du nombre dtoiles du camping ! Linconvnient reste quils doivent emporter avec eux leur quipement complet (tente, rchaud, matriel de popote, couchage, ). Gte de sjour : pour mmoire, ce type dhbergement sadresse des villgiateurs en location la semaine.

contact@auvergnevacances.com - Web : www.auvergnevacances.com Office de Tourisme de lagglomration du Puy-en-Velay 2 Place du Clauzel - 43000 Le Puyen-Velay Tl. : 04 71 09 38 41 - fax 04 71 05 22 62 (ouvert tous les jours) E-mail : info@ot-lepuyenvelay.fr - Web : www.ot-lepuyenvelay.fr Office de Tourisme intercommunal du Pays du Mzenc et de la Loire sauvage Bureau daccueil des Estables Le bourg 43150 Les Estables Tl. 04 71 08 31 08 E-mail : oti.paysdumezenc@wanadoo.fr - Web : www.jeuneloiremezenc.com Office de Tourisme du Pays de Saint-Agrve, 37 Grand rue : Tl. 04 75 30 15 06 - Fax. 04 75 30 60 93 - E-mail: ot-stagr@inforoutes-ardeche.fr - Web: http://ville-saintagreve.fr Office de Tourisme, Maison de la randonne, rue Saint Jean-Franois Rgis : Tl. 04 75 67 84 20, Fax 04 75 67 80 09 - E-mail : ot.lalouvesc@wanadoo.fr Office de Tourisme du Haut Pays du Velay, 27 rue Centrale : Tl. 04 71 59 95 73, Fax 04 71 59 97 20 - E-mail: otmontfaucon@wanadoo.fr - Web: www.otmontfaucon.fr Office de Tourisme du Haut-Lignon, place du Chatiague : Tl. 04 71 59 81 99, Fax 04 71 65 47 13 - E-mail: tence@ot-hautlignon.com - Web: www.ot-hautlignon.com Office de Tourisme du pays du Meygal, place Saint-Robert, Tl. 04 71 08 77 70, Fax 04 71 08 46 85, E-mail : otmeygal@wanadoo.fr - web : www.auvergne-paysdumeygal.com Mto et moyens de transport Mto : Sur Internet www.meteofrance.fr ou composer le numro 0 892 68 02 ** et ajouter le 43 pour la Haute-Loire. De la mi-octobre la mi-avril, les conditions mtorologiques peuvent tre difficiles (brouillard, enneigement). Quelques moyens de transport En train Par tlphone au 3635 ou 08 92 35 35 35 ( partir de ltranger) Par Internet www.sncf.com En avion Aroport le Puy - Loudes ( 15 mn du centre ville) Tl. : 04 71 08 62 28, fax 04 71 08 04 10

ADRESSES UTILES
Randonne et tourisme Fdration Franaise de la Randonne Pdestre (F.F.R.P.), Centre dInformation, sentiers et randonne 64 rue du Dessous des Berges - 75013 Paris - Tl. : 01 44 89 93 90 fax 01 40 35 85 67 E-mail : info@ffrandonnee.fr - Web : www.ffrandonnee.fr Comit Dpartemental de la Randonne Pdestre de Haute-Loire La Croise des Chemins 21, rue du Collge - 43000 Le Puy-en-Velay Tl. : 04 71 04 15 95 - E-mail : randohauteloire@wanadoo.fr - Web : www.lacroiseedeschemins.com Maison Dpartementale du Tourisme de Haute-Loire 1, place Monseigneur de Galard - BP 332 - 43012 Le Puy-en-Velay cedex Tl. : 04 71 07 41 65 - fax 04 26 00 73 12 E-mail : GR 430 5

GR 430 6

GUIDE DES SERVICES DU GR 430 LE CHEMIN DE SAINT-RGIS


Copyright Comit Dpartemental de la Randonne Pdestre Haute-Loire (ce guide ne peut tre utilis des fins commerciales) ADRESSES UTILES AU GR DES COMMUNES TRAVERSES
Information Ce guide des services a pour but daider le randonneur organiser son priple sur le sentier GR 430 chemin de Saint Rgis . Bien que les lments qui le composent soient actualiss en permanence, ils demeurent indicatifs et restent susceptibles de variations au fil des mois. CR - Compagnon de Route Certains prestataires de services sont partenaires du Comit Dpartemental de la Randonne Pdestre en Haute-Loire. Ce partenariat annuel permet au Comit non seulement dentretenir le balisage des GR et GR de Pays mais encore de promouvoir des itinraires de grande randonne (Topoguides, site Internet, espace daccueil-vente La Croise des Chemins , etc.) Ces prestataires, Compagnons de Route du Comit Dpartemental de la Randonne Pdestre, sont identifiables par un autocollant plac bien en vue sur leur tablissement et par la mention CR qui figure dans les guides des services mis en ligne sur notre site ou dits en fascicule. Nous vous invitons privilgier ces Compagnons de Route qui prennent en considration lactivit pdestre en Haute-Loire, le Comit Dpartemental de la Randonne Pdestre qui la dveloppe et les utilisateurs qui parcourent le rseau balis GR et GRP.

HAUTE-LOIRE (43) - 217 300 habitants - 4 977 km


LE PUY-EN-VELAY - 43000 (20 052 habitants) Htel de ville, place du Martouret - tl. 04 71 04 07 40 - web : www.mairie-le-puy-en-velay.fr Office de tourisme, place du Clauzel, tl. 04 71 09 38 41 - Fax. 04 71 05 22 62 - E-mail : info@ot-lepuyenvelay.fr - web : www.ot-lepuyenvelay.fr Hbergement CR - Htel***-restaurant Ibis Styles (Accor), 50 chambres - 47 bd Marchal Fayolle nuite & petit dj de 81 103 - pension de 67 78 - garage souterrain, wifi, coin presse, boisson chaudes/froides la rception, borne Internet libre service - tl. 04 71 09 32 36 - fax 04 71 09 20 97 - h1197@accor.com - www.lepuy-hotels.com CR - Htel**-restaurant Ibis Centre (Accor), 57 chambres - 1 avenue dAiguilhe - nuite de 70 86 - petit dj 9 - pension de xx xx - pension de xx xx - grand parking gratuit, garage payant, wifi gratuit - tl. 04 71 02 22 22 - fax 04 71 09 22 96 - mail, ibis@lepuyhotels.com - web, www.lepuy-hotels.com CR - Htel** Le Dyke Htel , 15 chambres - 37 boulevard Marchal Fayolle - nuite de 39 58 - petit dj 6.50 - tl. 04 71 09 05 30 - fax 04 71 02 58 66 - mail, dyke.hotel@wanadoo.fr - web, www.dykehotel.fr - fermeture du 18/12 au 4/1 CR - Htel* Etap Hotel (Accor), 50 chambres - 25 avenue Charles Dupuy - nuite de 42 55 - petit dj 4.90 - wifi gratuit - tl. 08 92 68 04 79 - fax 04 71 02 14 28 - mail, h2495@accor.com - web, www.lepuy-hotels.com CR - Htel** Inter Htel Bristol & restaurant La Table de Flix , 45 chambres - 7 et 9 avenue Marchal Foch - nuite, de 67 95 - petit dj 9 - pension de 78 95 /pers garage, pique-nique, Matre restaurateur - tl. 04 71 09 13 38 - mail, info@hotelbristollepuy.com - web, www.hotelbristol-lepuy.com CR - Htel*** du Parc-restaurant Franois Gagnaire (Chteaux & Htels collection), 15 chambres - 4 av Clment Charbonnier - nuite de 77 199 - petit dj 12 - cours de cuisine - tl. 04 71 02 40 40 - fax 04 71 02 18 72 - mail, contact@francoisgagnaire.com web, www.hotel-du-parc-le-puy.com CR - Htel***-restaurant Le Rgina (Logis), 25 chambres - 34 boulevard Marchal Fayolle - nuite de 58 95 - petit dj 9.50 - pension de 68/pers (double) 87.50 (single) - pension de 87.50/pers (double) 118.40 (single) - tl. 04 71 09 14 71 - fax 04 71 09 18 57 - mail, contact@hotelrestregina.com - web, www.hotelrestregina.com CR - Htel* Le Rgional , 13 chambres - 36 boulevard Marchal Fayolle - nuite de 26 30 - petit dj 5 - tl. 04 71 09 37 74 ou 06 85 27 73 77 - fax 04 71 02 47 50 - ouvert tte lanne CR - Htel** Le Val Vert (Logis) & restaurant La Table dAuvergne , 23 chambres - 6 avenue Baptiste Marcet - nuite de 63 90 - petit dj 9 - pension de 60 85 - tl. 04 71 09 09 30 - fax 04 71 09 36 49 - mail, info@hotelvalvert.com - web, www.hotelvalvert.com - fermeture du 25/12 au 15/1 CR - Htel**-restaurant Le Bilboquet (Logis), 11 chambres - 52 faubourg Saint-Jean nuite de 45 77 - petit dj 8 - pension de 48 52 - pension de 65 70 - location GR 430 8

Randonneurs ! Participez lentretien du chemin. Vous randonnez sur des sentiers baliss blanc et rouge ? Soutenez le travail de nos bnvoles et participez vous aussi lentretien et au balisage des itinraires en souscrivant la Randocarte

A partir de 12.00
Renseignements La Croise des Chemins - 21 rue du Collge - 43000 LE PUYEN-VELAY - tl. 04 71 04 15 95

GR 430 7

garage, 1 semaine 20 - tl. 04 71 09 74 24 - fax 04 71 02 70 51 - mail, lebilboquet@clubinternet.fr - web, www.hotel-bilboquet.fr CR - Chambre et table dhtes Les Jardins de Champfleury , 3 ch - Martine BOURDIOL, 133 bis Av. Foch - transport gare, cathdrale - nuite petit dj, 55 pr 1 pers, 69 pr 2 pers, 95 pr 3 pers - laverie - repas 19 - vue sur le Puy - tl. 04 71 02 36 75 ou 06 07 42 93 59 contact@lesjardinsdechampfleury.fr - www.lesjardinsdechampfleury.fr - ferm du 15/10 au 1/4 CR - Chambre dhtes La Maison au Loup (Citybreak), 3 chambres - Annick CARO, 10 rue du Prat du Loup - nuite et petit dj, 52 pour 1 pers, 58 pour 2 pers - tl. 04 71 57 45 35 ou 06 76 31 82 25 - mail, sur-touriere@prat-du-loup.fr - web, http://www.prat-du-loup.fr fermeture du 16/11 au 31/3 CR - Chambre dhtes Logis Meymard , 2 chambres - Madeleine DECHAUX, 24 rue Meymard - nuite petit dj 45 pour 1 pers, 50 60 pour 2 pers, 69 100 pour 3 pers 14/pers supp - tl. 04 71 09 63 24 ou 06 62 72 35 69 - mail, miramande@orange.fr - web, www.logismeymard.fr - pas darrive le dimanche CR - Chambre dhtes La Terrasse de Marie , 2 chambres - Anne-Cline DENIS, 3 rue Oddo de Gissey - nuite et petit dj, 39 pour 1 pers, 45 pour 2 pers, 86 pour 3 pers - tl. 06 03 71 38 11 - mail, laterrassedemarie@hotmail.com CR - Chambre dhtes Agapi , 2 chambres - Christine TAILLEBOT, 1 rue Saint-Gilles - nuite petit dj, de 55 60 pour 1 pers, de 60 65 pour 2 pers, de 80 85 pour 3 pers - tl. 04 71 05 74 85 ou 06 77 26 34 93 - mail, contact@maisonagapi.com - web, www.maisonagapi.com CR - Chambre dhtes Villa Loriline , 3 chambres - Jacqueline USSON, 29 quinto rue des Capucins - poss chercher les marcheurs - nuite et petit dj, 55 pour 1 pers, 69 pour 2 pers, 95 pour 3 pers, 120 pour 4 pers - repas, 20 - tl. 04 71 02 73 72 ou 06 85 66 99 68 mail, jcjusson43@orange.fr - web, www.villa-loriline.cmonsite.fr - fermeture en hiver CR - Chambre dhtes La Maison de Capucine , 2 chambres (6 pers) - 29 quater rue des Capucins - poss transport gare selon horaire (a pied, 15min) - nuite petit dj, 55 60 pour 1 pers, 60 65 pour 2 pers, 80 85 pour 3 pers - tl. 04 71 05 53 61 ou 06 11 12 51 77 - mail, sylvie-vangre@hotmail.fr - ouvert toute lanne CR - Gte dtape Accueil Saint-Franois , 7 chambres 1 place, 6 chambres 2 places - 6 rue Saint-Mayol - nuite petit dj 18.50/pers - repas 10.50 (sauf jeudi et dimanche) - tl. 04 71 05 98 86 - fax 04 71 05 98 87 - mail, accueil.stfrancois@wanadoo.fr - fermeture du 24/12 au 3/1 CR - Gte dtape des Capucins (meubl & htel), 4 chambres de 4 6 places, 2 ch en gte confort de 5 et 6 places - Paule-Emilie TERRASSE, 29 rue des Capucins - nuite partir de 14.90 ou 18.90 en gte confort - petit dj 7.50 - pension 39.90 - tl. 04 71 04 28 74 fax 04 71 00 94 69 - mail, contact@lescapucins.net - web, www.lescapucins.net - ouvert toute lanne -----------------

CR - Restaurant LEcu dor , 59-61 rue Pannessac - carte partir de 8 - menus de 15 37 - spcialits, rmoulade de lentilles, gigot cuit dans le foin, jarrotin de porc avec ses lentilles - tl. 04 71 02 19 36 - web, www.zoomdici.fr/lecudor - mail, lecudorlepuy@orange.fr CR - Restaurant La Fontaine , 34 bd Carnot - carte partir de 7 - menus de 9.50 20 spcialits, plats du terroir faits maison - tl. 04 71 02 49 87 - web, www.restaurantlafontaine.jimdo.com - mail, lafontaine.43000@yahoo.fr CR - Restaurant La Pizza , 4 place Cadelade - carte partir de 6.90 - menus de 7.50 20 - spcialits italiennes, pizzas au feu de bois, ptes - tl. 04 71 04 13 13 - fax 04 71 09 20 97 - web, www.restaurant-la-pizza.fr - mail, lapizza@lepuy-hotels.com CR - Restaurant Le Romulus , 53 bd Saint-Louis - carte partir de 12 - menus de 18 36 - pr randonneurs (ss rserv) menu 15 partir de 10 pers - spcialits, cassoulet aux lentilles vertes du Puy, charcuterie de pays, foie gras maison, cassolette descargots aux champignons des bois, ptisseries maison, dlice la verveine- Tl. & fax 04 71 09 33 50 ferm vacances fvrier et fin aot CR - Restaurant La Taverne de Matre Kanter , 6 place Cadelade - carte partir de 4.80 - menus de 7.20 29.90 - spcialits de fruits de mer, flammekches, choucroutes, spcialits rgionales, carte brasserie - tl. 04 71 04 55 55 - fax 04 71 09 20 97 - mail, tmk@lepuy-hotels.com - web, www.taverne-maitre-kanter-lepuy.fr

HBERGEMENTS NON COMPAGNON DE ROUTE Htel Christel, Tl. 04 71 09 95 95 Htel Saint-Jacques, Tl. 04 71 07 20 40 Chambre dhtes Mailhet de Vachre, Tl. 06 81 33 16 99 Chambre dhtes Demeure du Lac de Fugres, Tl. 04 71 02 00 87 Chambre dhtes, Mme Oubrier - Tl. 06 19 03 17 43 Chambre dhtes Mme Richard, Tl. 04 63 20 25 03 Chambre dhtes, Mme Rouvier - Tl. 04 71 02 42 56 Chambre dhtes, Mme Sirot - Tl. 06 83 29 54 50 Accueil St-Georges, Tl. 04 71 09 93 10 Auberge de jeunesse, Tl. 04 71 05 52 40 Camping de Bouthezard, Tl. 04 71 09 55 09 Autres services : tous services, se reporter la brochure trs complte dite par l'Office de Tourisme. COUBON - 43700 (3 147 habitants) Mairie, place Clment Janequin : Tl. 04 71 08 80 32 - Web : http://www.coubon-mairie.fr/ Hbergement CR - Chambre et table dhtes Le Chteau de Volhac (cl vacances), 2 chambres - Jean et Anne MULLER, maison forte de Volhac - poss chercher les marcheurs - nuite et petit dj, de 70 80 pour 1 ou 2 pers, 90 pour 3 pers - repas, 15 - tl. 04 71 08 89 18 ou 06 62 45 11 01 - mail, contact@volhac.com - web, www.volhac.com CR - Camping*** Comme au soleil, 50 emplacements, caravanes, mobilhomes - Sandrine BRUSEAU, Route du plan deau - nuite pr une tente 7 pour 1 pers, 11.50 pour 2 pers, 16

GR 430 9

GR 430 10

pour 3 pers (+3.5 lec) - gardiennage vhicule, restauration, petit dj - tarif randonneur 5/pers ou caravane 6/pers - tl./fax 04 71 08 32 55 ou 06 40 66 40 32 campingcoubon@hotmail.fr - ferm du 15/10 au 15/4 Autre service : boucherie/charcuterie, boulangerie, picerie/alimentation, point deau potable, restaurant, caf/snack, poste, distributeur, taxi, mdecin, infirmier, pharmacie, dentiste, kin - march le dimanche matin BOUZOLS, 43700 Arsac-en-Velay - Hors GR 2 km CR - Chambre et table dhtes La Corcheira , 3 chambres (9 pers) - Chantal et Marcel RIBEYRON, 6 chemin de la Rampe, Bouzols - poss chercher marcheurs - nuite 55 pour 1 pers, 60 pour 2 pers, 90 pour 3 pers - repas 15 - tl. 04 71 08 83 17 OU 06 87 46 17 49 mail, marcel.ribeyron@orange.fr - web, www.lacorcheira-chambres-hotes.com - ouvert toute lanne LES CABARETS, 43700 Coubon - Hors GR 1.3 km Chambre dhtes, Tl. 04 71 08 81 17 LE MONASTIER-SUR-GAZEILLE - 43150 (1 781 habitants) Mairie, place du Couvent - Tl. 04 71 03 80 01 Office de Tourisme, 32, rue Saint-Pierre : Tl. 04 71 08 37 76, Fax 04 71 08 30 79 - E-mail: oti.paysdumezenc@wanadoo.fr - Web: www.jeuneloiremezenc.com Hbergement CR - Htel-restaurant LAuberge des Acacias, 4 chambres - 1 rond point des Acacias nuite de 42 56 - petit dj 6 - pension de 46 54 - pension de 56 64 - panier repas 7 - tl. 04 71 08 38 11 - mail, auberge.lesacacias@wanadoo.fr - fermeture vacances fvrier CR - Htel**-restaurant Le Provence, 9 chambres - Avenue des Ecoles - nuite de 45 63 petit dj, 7 - pension de 46 49 - pension de 51 59 - tl. 04 71 03 82 37 - fax 04 71 08 36 88 - E-mail : leprovence.lemonastier@wanadoo.fr - web : www.le-provence.com ferm en fvrier CR - Chambre dhtes Blaisine et Philomne (3 pis), 3 chambres - Elisabeth CHALINDAR, 50 rue Saint-Pierre - nuite et petit dj, 38 pour 1 pers, 55 pour 2 pers, 75 pour 3 pers - tl. 04 71 03 80 26 ou 06 72 25 39 00 - E-mail : elisabeth.chalindar@wanadoo.fr - web : http://blaisine.pagesperso-orange.fr CR - Accueil randonneur Stevenson, 3 dortoirs (11 places) - Emmanuel FALGON, 32 rue de Langlade - nuite 12/pers - petit dj 5 - repas 13 - tl. 04 71 03 84 74 ou 06 04 40 28 98 mail, gite.monastier@hotmail.fr - web, http://gitemonastier.chez-alice.fr - fermeture du 1/10 au 15/4 CR - Camping municipal** Le Moulin de Savin, 55 emplacements, 3 chalets (4/6 pers) Genevive PAULET - nuite pour 1 tente, 4 - chalet 50/nuit - dpt de pain, petit dj en juillet et aot - tl. 04 71 03 82 24 - ferm du 1/10 au 30/4 CR - nes Azimut, location dne de bt pour randonne - dpart du Monastier de 2 8 jours, valle de la Loire, montagne ardchoise, Mzenc, GR 70 Stevenson, GR 65 StJacques - journe 40, 35e partir du 2e jour - tl. 04 71 08 30 07 ou 06 60 47 17 02 - mail, christophe.galland@sfr.fr - web, www.aneazimut.com GR 430 11

Htel Le Provence (Logis de France), Tl. 04 71 03 82 37 Gte dtape communal, tl. 04 71 03 82 37 Autre service : Boucherie/charcuterie, boulangerie, picerie/alimentation, caf/restaurant, poste, banque/distributeur, taxi, mdecin, infirmier, pharmacie, dentiste, kin - March le mardi matin FREYCENET-LA-TOUR - 43150 (134 habitants) Mairie, le bourg - Tl. 04 71 03 83 55 - E-mail : mairiefreycenetlatour@orange.fr Hbergement : nant Autres services : boucherie/charcuterie, picerie/alimentation, caf/restaurant, taxi MOUDEYRES - 43150 (112 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 05 17 57 Hbergement CR - Htel***-restaurant Le Pr Bossu (Chteau & htel de collection), 6 chambres - le bourg - nuite de 115 155 - petit dj 16 - tl. 04 71 05 10 70 - fax 04 71 05 10 21 - mail, sarl.le-pre-bossu@wanadoo.fr - web, www.auberge-pre-bossu.com CR - Htel**-restaurant La Randonne, 11 chambres - Le Bourg - nuite de 44 75 - petit dj 8 - pension 48 - tl. 04 71 05 17 87 - fax 04 71 08 34 90 - mail, randonnee43@wanadoo.fr - fermeture du 15/11 Pques Autres services : caf/restaurant, chaumire des saveurs et de lartisanat, boutique souvenirs LE MOULINOU, 43150 Moudeyres - Hors GR 2.7 km CR - Chambre et table dhtes Le Moulinou (3 pis), 5 chambres - Lucia GABORIAUD, le Moulinou ( 2,7 km de Moudeyres par la D 361 et D 500) - nuite et petit dj, 50 pour 1 pers, 65 pour 2 pers, 79 pour 3 pers, 14/pers suppl - repas, 22 - tl. 04 71 08 30 52 - Email : lucia.gaboriaud@wanadoo.fr - web : http://lemoulinou.free.fr - fermeture du 1/11 au 1/1 SAINT-FRONT - 43550 (492 habitants) Mairie, le bourg - Tl. 04 71 59 51 17 Hbergement CR - Gte LEpi de Bl (3 pis), 9 chambres, 40 places (4 ch de 3 lits, 1 ch de 5 lits, 1 ch de 4 lits, 2 ch de 6 lits, 1 ch de 7lits) - Odile DELABRE, Cancoules - poss chercher marcheurs nuite 15/pers - petit dj 7 - repas 15 - tl. 04 71 59 50 22 ou 06 21 77 18 71 - mail, odile.delabre@hotmail.fr - web, http://gitelepideble.com CR - Gte meubl Les Mille Fleurs (2 cls), 1 ch de 5 lits (douche + lavabo), 1 ch de 4 lits, 1 ch de 2 lits, 1 salle deau, 2WC, cuisine quipe, salle manger, local chaussure - Thrse DELABRE, lot Bonnefond - nuite, 15/pers - petit dj 5, repas 12 - tl. 04 71 59 50 22 ou 06 21 77 18 71 - E-mail : therese.delabre@hotmail.fr - web : http://lesmillefleurs.blogg.org/ ouvert tte lanne GR 430 12

CR - Gte de groupe La Redonde (3 pis), 8 ch de 2 8 pers - 1 dortoir de 8 lits - Franck PAILLON - poss chercher marcheurs - nuite 17/pers (15 pers mini) - repas (traiteur) ~13 tl. 04 71 03 51 21 ou 06 80 77 64 32 - mail : boyerpaillon@wanadoo.fr - web : www.gitelaredonde.com CR - Chiknes, Accueil, location dne bt - GR70 Stevenson, GR430 St-Rgis, GR65 Compostelle - 1 jour=43/ne, 2 jrs=77, 3 jrs=114, + de 3 jrs=30/jr, + de 8 jrs=20/jr - fct tte lanne - prire de rserver - transp. au point de dpart, rapatriement - poss retour 2 pers (0.45 1 du km selon distance) Autre service : boucherie/charcuterie, boulangerie, picerie/alimentation, point deau potable, caf/restaurant, poste - march le vendredi matin FAY-SUR-LIGNON - 43430 (437 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 59 51 63 - E-mail : mairiefaysurlignon@wanadoo.fr Hbergement CR - Htel-restaurant Central Htel, 8 chambres - Place de la Fontaine - nuite de 30 47 - petit dj 6 - pension de 33 55 - pension de 44 66 - tl. 04 71 59 50 76 - fax 04 71 56 33 92 - mail, annemarie-hotelcentral@wanadoo.fr - fermeture NC CR - Gte dtape La Traverse, 2 dortoirs (15 places) - Annick BONNET, le bourg - nuite 12/pers - tl. 04 71 59 55 17 Autres services : boucherie/charcuterie, boulangerie, point deau potable, caf/restaurant, poste, distributeur de billet, taxi, mdecin, infirmier, pharmacie - march mercredi matin (toute lanne) et dimanche matin (mai octobre) LES VASTRES - 43430 (247 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 59 50 92 - E-mail : mairielesvastres@orange.fr Hbergement : nant Autres services : point deau potable, caf/restaurant

Gte dtape La Ramire , Tl. 06 88 01 21 81 Camping Le Riou la Selle, Tl. 04 75 30 29 28 Camping La Licorne, Tl. 04 75 30 27 09 Autres services : Tous services. LAC DE DEVESSET, 07520 Devesset Gte dtape centre de vacances le village du Lac, Tl. 04 75 30 09 62 Camping du Lac de Devesset, tl. 04 75 30 00 37 MAUJOUR, 07520 Devesset - Hors GR 500 m Chambre dhtes, M. Pouly - tl. 04 75 30 01 93 MEYFRAICHES, 07520 Devesset - Hors GR 400 m par la variante Gte dtape LOustau, Tl. 04 75 30 58 95 DEVESSET - 07520 (303 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 75 30 00 99 Hbergement Chambre dhtes de Haute Ardche, tl. 04 75 29 89 30 Autres services : picerie, dpt de pain, caf, restaurant, poste. ROCHEPAULE, 07520 (313 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 75 30 04 39 Htel Bergeron Monique, Tl. 04 75 30 04 02 Chambre dhtes LEscapade, tl. 04 75 30 54 67 Chambre dhtes Le Nom de la Rose, tl. 04 75 30 18 73 Autres services : picerie de base, boulangerie, caf, restaurant, poste. LALOUVESC - 07520 (500 habitants) Mairie, rue des Cvennes : Tl. 04 75 67 83 67 mail : mairie.lalouvesc@inforoutes-ardeche.fr - web : www.lalouvesc.com Office de Tourisme, rue Saint Jean-Franois Rgis - Tl. 04 75 67 84 20, Fax 04 75 67 80 09 - Email : ot.lalouvesc@wanadoo.fr - Web: www.valday-ardeche.com Hbergement CR - Htel-restaurant des Alpes, 7 chambres - 17 rue des Alpes - nuite de 29 55 - petit dj 6.50 - pension de 37 56 - pension de 47 61 - transp bagages prochaine tape - tl. 04 75 67 84 77 - fax 04 75 67 83 06 - mail, hotel.alpes07@orange.fr - web, www.hotelalpes07.fr - fermeture du 12/11 au printemps CR - Htel-restaurant des Voyageurs, 24 chambres - 10 rue des Cvennes - nuite de 29 45 - petit dj, 6.60 - pension de 44 49 - pension de 47 56 - tl. 04 75 67 83 40 fax. 04 75 67 81 62 - E-mail : hoteldesvoyageurs-lalouvesc@wanadoo.fr - web : www.voyageurs-lalouvesc.fr - fermeture du 14/11 au 31/3 Htel restaurant Le Relais du Monarque, Tl. 04 75 67 80 44 Htel restaurant Le Vivarais, Tl. 04 75 67 81 41 Gte dtape Domaine de Fontcouverte, tl. 04 75 34 99 40

ARDCHE (07) - 309 500 habitants - 5529 km


SAINT-AGRVE - 07320 (2 619 habitants) Mairie, 37 Grande rue : Tl. 04 75 30 08 07 Office de Tourisme du Pays de Saint-Agrve, 37 Grande Rue - Tl. 04 75 30 58 28 - Web : www.pays-saintagreve.fr Hbergement Htel LArrach, Tl. 04 75 30 10 12 Htel Auberge des Cvennes, Tl. 04 75 30 10 22 Htel Au Bois Sauvage, Tl. 04 75 30 15 15 Htel Clment, Tl. 04 75 30 14 18 Htel Domaine de Rilhac, Tl. 04 75 30 20 20 Htel Fraysse, Tl. 04 75 30 13 31 Htel Faurie, Tl. 04 75 30 11 45 GR 430 13

GR 430 14

Gte dtape communal, Tl. 04 75 67 83 67 Gte dtape Labri du Plerin, Tl. 04 75 67 82 63 Camping municipal Le Pr du moulin, Tl. 04 75 67 84 86 Autres services : picerie, boulangerie, restaurant, boucherie, caf, mdecin, pharmacien, infirmier, poste, taxi.

contact@hotelrestaurantlatour.com - web, www.hotelrestaurantlatour.com - fermeture fin aot et vacances Fvrier Gte dtape de la Voie Verte, Tl. 06 22 46 15 87 Autres services : boucherie/charcuterie, boulangerie, picerie/alimentation, caf/restaurant, poste, distributeur de billet, pressing, mdecin, infirmier, pharmacie, dentiste, kin - march le vendredi RAUCOULES - 43290 (846 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 59 90 06 Hbergements : nant Autres services : picerie, boulangerie, caf, restaurant. MONTFAUCON-EN-VELAY - 43290 (1 251 habitants) Mairie, rue des Pnitents : Tl. 04 71 59 92 36 Office de Tourisme du Haut Pays du Velay, 27 rue Centrale : Tl. 04 71 59 95 73, Fax 04 71 59 97 20 - E-mail: otmontfaucon@wanadoo.fr - Web: www.otmontfaucon.fr Hbergements CR - Htel**-restaurant LAvenue , (Logis), 9 chambres - Les Maisonettes - nuite de 49 65 - petit dj 6.50 - pension de 42 59 - pension de 49 69 - jardin dagrment, parking, garage - tl. 04 71 59 90 16 - fax 04 71 59 99 39 - mail, avenue43@free.fr - web, www.hotel-rest-delavenue.fr - fermeture du 15/12 au 15/3 CR - Htel*-restaurant Les Platanes , 7 chambres - 7 rue des maisonettes - nuite de 30 70 - petit dj 7 - pension de 35 60 - pension de 50 75 - lave linge, sche linge, parc, jeux, poss transp bagages et pique-nique - tl. 04 71 59 92 44 - mail, info@lesplatanes.eu - web, www.lesplatanes.eu - fermeture du 12/11 au 31/3 CR - Gte dtape Le Jardin de Mirandou (3 pis), 5 chambres (15 places) - Madeleine MOUNIER, 29 quartier de la gare - poss daller chercher les marcheurs - nuite, 18/pers - pension, 33 - petit dj, 5 - repas du soir, 13 - tl. 06 32 73 35 01 ou 04 71 65 69 71 - E-mail : jardinmirandou@aol.com - web : www.jardin-mirandou.com - ouvert toute lanne Gte dtape & chambre dhtes, Tl. 04 71 59 92 20 Htel-restaurant de la Gare, Tl. 04 71 59 92 85 Gte dtape communal, Tl. 04 71 59 92 36 Autres services : picerie, boulangerie, boucherie, caf, restaurant, mdecin, infirmier, pharmacien, dentiste, kinsithrapeute, poste, banque, taxi. LE BOIS DU MEDECIN, 43290 Montregard - Hors GR 700 m CR - Gte dtape Plein Sud (Respirando***), 3 chambres de 2 places - Carly ROUMA, le bois du Mdecin - poss daller chercher les marcheurs - nuite petit dj, 40 pour 1 pers, 45 pour 2 pers - gte 6 pers, 120 - repas 35 - tl. 04 71 65 60 64 ou 06 89 88 05 29 - E-mail : carly.rouma@orange.fr - web : www.gitepleinsud.com MONTREGARD (624 habitants) - 43290 Mairie, le Village - Tl. 04 71 59 93 45 - E-mail : commune.montregard@wanadoo.fr GR 430 16

HAUTE-LOIRE (43) - 217 300 habitants - 4 977 km


SAINT-BONNET-LE-FROID - 43290 (244 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 59 93 12 Syndicat dInitiative, le Village : Tl. /fax 04 71 65 64 41 E-mail: contact@saintbonnetlefroid.com - Web: www.saintbonnetlefroid.com Hbergement CR - Htel*** Le Clos des Cimes -restaurant la Coulemelle , 12 chambres - le bourg nuite de 175 240 - petit dj 22 - tl. 04 71 65 63 62 - fax 04 71 59 93 40 - web, www.regismarcon.fr - fermeture de mi-dcembre mi-fvrier CR - Htel***-restaurant Le Fort du Pr (Logis), 34 chambres - route de Montfaucon nuite de 70 85 - petit dj, 11 - pension de 72 90 - tl. 04 71 59 91 83 - fax 04 71 59 91 84 - mail, info@le-fort-du-pre.fr - web, www.le-fort-du-pre.fr - fermeture de dcembre fvrier CR - Gte dtape Les Gents dOr , 5 chambres de 4 lits - Julie et Jrme BERT, 5 place Jean Bal - nuite 14/pers - location draps 4.50/pers, linge 4.50/pers, pique-nique 8 petit dj 6 - repas 12 & Restaurant Les Gents dOr , carte partir de 10 - menus de 12 27 - spcialit de gratin aux cpes, cuisses de grenouilles, hamburger Auvergnat - tl. & fax 04 71 59 93 57 E-mail : jerome.bert@yahoo.fr Restaurants CR - Restaurant Andr et Viviane Chatelard , place aux champignons - tl. 04 71 59 96 09 - fax 04 71 59 98 75 - web, www.restaurant-chatelard.com - mail, restaurantchatelard@wanadoo.fr - carte partir de 12 - menus de 20 72 - menus de saison, provenance de producteurs locaux - fermeture en janvier et fvrier, dim soir, lundi et mardi sauf en aot Htel Rgis et Jacques Marcon, Tl. 04 71 59 93 72 Htel La Dcouverte, Tl. 04 71 59 94 42 Autres services : picerie, fromagerie, primeur, boulangerie, boucherie, caf, restaurant, laverie automatique, poste. DUNIRES - 43220 (3 068 habitants) Mairie, place de lHtel de Ville - Tl. 04 71 66 80 35 - E-mail : mairie.dunieres@wanadoo.fr Hbergement CR - Htel**-restaurant La Tour (Logis), 11 chambres - 7 Ter rue Fraisse - nuite de 55 80 - petit dj 8 - pension de 58 65 - tl. 04 71 66 86 66 - fax 04 71 66 82 32 - mail, GR 430 15

Hbergement : nant Autres services : caf/restaurant, poste LE MARAIN, 43290 Montregard - Hors GR 2.8 km Accueil randonneur du Marain, Tl. 04 71 59 95 27 LA PAPETERIE, 43190 Tence - Hors GR 2.4 km CR - Les Gtes de la Papeterie , 5 chambres (14 places), 1 dortoir de 4 box et une chambre de 6 places - Pascal PINTEAUX - poss chercher les marcheurs - nuite 13/pers - pension, 37 (32 pr plerins) - petit dj, 7 - repas 17 - tl. 04 71 56 33 40 ou 06 61 93 44 79 - mail, pascal.pinteaux0225@orange.fr - web, http://lesgitesdelapapeterie.e-monsite.com ouvert toute lanne SALETTES, 43190 Tence - Hors GR 1.3 km Chambres dhtes Les Prairies , Tl. 04 71 56 35 80 LE MAZEL, 13190 Tence - Hors GR 500 m Gte dtape Le Relais du Mazel, Tl. 04 71 65 44 21 TENCE - 43190 (3 353 habitants) Mairie, place de lHtel de Ville : Tl. 04 71 59 82 67 Office de Tourisme du Haut-Lignon, place du Chatiague : Tl. 04 71 59 81 99, Fax 04 71 65 47 13 - E-mail: tence@ot-hautlignon.com - Web: www.ot-hautlignon.com Hbergements CR - Htel-restaurant Le Chatiague , 7 chambres - Le bourg - nuite 35 - petit dj 4 - pension 40 - pension 48 - tl. 04 71 59 82 82 - mail, lechatiague@wanadoo.fr - fermeture Nol CR - Htel**-restaurant de la Poste (Logis), 11 chambres - 12 rue de St-Agrve - nuite de 42 60 - petit dj, 6.50 - pension de 43 65 - pension de 53 76 - garage - tl. 04 71 56 39 25 - E-mail : hotel-poste-tence@wanadoo.fr - web : www.hotel-poste-tence.com ferm en fvrier (resto ferm dimanche soir et lundi) Htel-restaurant Placide, Tl. 04 71 59 82 76 Camping a Leve des Frres, tl. 04 71 59 83 10 Autres services : boucherie/charcuterie, boulangerie, picerie/alimentation, point deau potable, caf/restaurant, poste, distributeur de billet, taxi, mdecin, infirmier, pharmacie, dentiste, kin - march le mardi LA POMME, 43190 Tence - Hors GR 1.7 km CR - Chambre et table dhtes Les Grillons (Gte de France 3 pis), 4 chambres - Grard DEYGAS, La Pomme - poss chercher marcheurs - nuite et petit dj, 40 pour 1 pers, 49 pour 2 pers, 70 pour 3 pers - repas, 18 - tl. 04 71 59 89 33 ou 06 70 46 54 38 - E-mail : gaec.des.beaudors@orange.fr - web : www.lesgrillonslapomme.com SAINT-JEURES - 43200 (891 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 59 60 76 - E-mail : mairie.stj@wanadoo.fr GR 430 17

Hbergements CR - Chambre et table dhtes Le Fougal (3 pis), 5 ch (15 pers) - Martine et Jean-Pierre FAURE, Place du Fougal - poss chercher marcheurs - nuite & petit dj, 43 pr 1 pers, 47 pr 2 pers, 61 pr 3 pers - soire tape, 30 36/pers (prix plerins GR65 et 430) - coin cuisine repas 17 - tl. 04 71 59 66 64 - lefougal@yahoo.fr - www.chambres-dhotes-lefougal.com ferm de novembre mars CR - Gte dtape LHirondelle , 4 chambres (19 places) - Jolle DUMAS, place du monument - nuite 13 - petit dj 5.50 - repas 12.50 - tl. 04 71 59 60 14 - fax 04 71 59 61 42 - mail, aubergedulizieux@orange.fr Autres services : boucherie/charcuterie, picerie/alimentation, dpt de pain, point deau potable, caf/restaurant, poste ARAULES - 43200 (641 habitants) Mairie, le Village : Tl. 09 77 33 37 24 Hbergement : nant Autres services : NC MONTBUZAT, 43200 Araules - Hors GR 5 km CR - Accueil randonneurs, 1 dortoir de 4 places - M. & Mme Dominique ROUCHOUZE, Montbuzat - nuite 16/pers - nuite petit dj 21/pers - repas 14 - pension 35 - tl. 04 71 59 62 54 - mail, rouchouze.dominique@orange.fr - fermeture juillet et aot QUEYRIERES - 43260 (324 habitants) Mairie - Tl. 04 71 57 60 90 Hbergement Chambre dhtes Le Fritz, tl. 09 64 25 11 44 Autre service : NC LA CHAPUZE, 43260 Saint-Julien-Chapteuil - Hors GR 1.6 km Gte dtape & chambre dhtes Les Yourtes de la Chapuze , tl. 04 71 03 41 59 SAINT-JULIEN-CHAPTEUIL - 43260 (1 936 habitants) Mairie, place Saint Robert : Tl. 04 71 08 70 14 Office de Tourisme, place Saint-Robert, Tl. 04 71 08 77 70, Fax 04 71 08 46 85, E-mail : otmeygal@wanadoo.fr - web : www.auvergne-paysdumeygal.com Hbergement CR - Htel**-restaurant Le Barriol (Logis), 11 chambres - 3 place du March - nuite de 55 93.50 - petit dj, 9 - pension de 55 58 (ch double) - tl. 04 71 08 70 17 - fax 04 71 08 74 19 - mail, lebarriol@sfr.fr - web, www.lebarriol.com - fermeture vacances fvrier et de Toussaint mi-novembre CR - Camping La Croix Blanche***, 40 emplacements, 2 chalets - nuite pour une tente, 5 pour 1 pers, 10 13 pour 2 pers, 4/ pers supp - voiture caravane, 12 15 - tl. 04 71 08 48 67 ou 06 69 06 97 77 - E-mail : mairiestjulienchapteuil@wanadoo.fr - web : www.saintjulienchapteuil.fr - fermeture du 1/11 au 14/4 GR 430 18

CR- Gte dtape municipal, 20 places (5 ch) - place Saint Robert - Nuite : du 1/4 au 31/10, 10.25/pers - du 1/11 au 31/3 ( partir de 4 pers), 12.25/pers- Tl. 04 71 08 48 67 ou 06 69 06 97 77 CR - Le Restaurant de Jean-Pierre VINCENT, 3 place Saint-Robert - Tl. 04 71 08 70 20 - web : www.lerestaurantjpvincent.fr - carte partir de 17, menu du jour 12, menus de 17 48 - spcialits : mulsion de cpes aux pignons de pins, souffl glac la Verveine, escalopine de foie gras de canard, minc de veau au miel de lavande Camping la ferme, Tl. 04 71 08 71 27 Autres services : boucherie/charcuterie, boulangerie, picerie/alimentation, point deau potable, caf/restaurant, poste, distributeur de billet, taxi, mdecin, infirmier, pharmacien, dentiste, kin MONNAC, 43260 Saint-Pierre-Eynac - Hors GR 1.6 km Chambre dhtes Au Pied du Suc , tl. 04 71 08 78 54 LA FONTAINE, 43260 Saint -Pierre-Eynac - Hors GR 2.2 km Gte dtape la Fontaine , Tl. 04 71 57 64 36 GAGNE, 43700 Saint-Germain-Laprade - Hors GR 700m CR - Gte de Gagne, 8 chambres (19 places) - Valrie VIGOUROUX, 1 impasse du Suc, Gagne - nuite 15/pers - petit dj 4 - repas 8 - tl. 04 71 03 50 22 ou 06 75 67 31 44 - mail, val.vigouroux@wanadoo.fr - web, http://gite-lepuyenvelay.e-monsite.com SAINT-GERMAIN-LAPRADE - 43700 (3 481 habitants) Mairie, le Village : Tl. 04 71 03 00 77 - Web : http://www.saint-germain-laprade.fr/ Hbergement : nant Autres services : picerie, boulangerie, boucherie, caf, restaurant, infirmier, mdecin, pharmacien, dentiste, kinsithrapeute, poste, taxi. Z.I. Le Breuil, 43700 Blavozy - Hors GR 1.6 km Htel LAbri, Tl. 04 71 03 02 03 Pont de Sumne, 43700 Blavozy - Hors GR 1.9 km Htel Le Moulin de Barette, Tl. 04 71 03 00 88 BRIVES-CHARENSAC - 43700 (4 291 habitants) Mairie, place de la Mairie : Tl. 04 71 02 12 55, E-mail : info@brives-charensac.fr - Site Internet : www.brives-charensac.fr Hbergement CR - Chambre dhtes La Charmille (3 cls), 2 chambres - Maryse CHAPUIS, 10 rue du 11 novembre - poss chercher marcheurs - nuite et petit dj, 40 45 pour 1 pers, 50 55 pour 2 pers, 65 pour 3 pers - tl. 04 71 09 28 16 ou 06 30 49 20 21 - E-mail : lacharmille43@orange.fr - web : www.la-charmille.fr CR - Camping*** municipal dAudinet, 130 emplacements (13 mobilh - 2 bunga) nuite/tente, 1 pers 9.30 , 2 pers 11, 3 pers 14.80 - caravane, 12.05 (basse sais) 13.05 GR 430 19

(haute sais) - camping-car 9.40 - bunga/mobilh, 6 pers 57.50 (BS) 70 (HS), 4 pers 47 (BS) 57.50 (HS) - tl./fax 04 71 09 10 18 - camping.audinet@wanadoo.fr - www.campingaudinet.fr - ferm du 20/9 au 29/4 Deltour Htel, tl. 04 71 05 92 23 Chambre dhtes La Maison des Chartreux, tl. 04 71 02 18 11 Chambre dhtes du Pont Vieux, tl. 04 71 02 15 58 Autres services : tous services - march le vendredi LE PUY-EN-VELAY - 43000 (20 052 habitants) Se reporter la page

AUTRES SERVICES

CR - Paty Services - transferts de vhicules, transport de bagages et de personnes, sur le GR 65 Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, possibilit de Montfaucon-en-Velay au Puy et du Puy Saint-Jean-Pied-de-Port, GR 40 Tour des Volcans du Velay, GR 430 Chemin de Saint-Rgis, GR700 Chemin de Rgordane, Gorges de la Loire sauvage, et Valle Gorges de lAllier - Tl. 04 71 57 59 32 ou 06 18 63 62 52 - E-mail : contact@paty43.com web : www.paty43.com - Fonctionnement toute lanne

GR 430 20

INDEX DES LOCALITS


A
ARAULES 18

NOTES
R
RAUCOULES 16 ROCHEPAULE 14

L
LALOUVESC 14

B
BRIVES-CHARENSAC 20

M
MONASTIER-SURGAZEILLE (LE) 11 MONTFAUCON-ENVELAY 16 MONTREGARD 17 MOUDEYRES 12

S
SAINT-AGRVE 13 SAINT-BONNET-LEFROID 15 SAINT-FRONT 12 SAINT-GERMAINLAPRADE 19 SAINT-JEURES 18 SAINT-JULIENCHAPTEUIL 19

C
COUBON 10

P D
DEVESSET 14 DUNIRES 16 PUY-EN-VELAY (LE) 8, 20

T
TENCE 17

Q F
FAY-SUR-LIGNON 13 FREYCENET-LA-TOUR 11 QUEYRIERES 18

V
VASTRES (LES) 13

GR 430 21

GR 430 22

NOTES

GR 430 23

GR 430 24