Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
In limba germana, articolul sta in fata substantivului si semnaleaza genul, numarul si cazul acestuia: der Baum - ein Baum - kein Baum die Blume - eine Blume - keine Blume das Blatt - ein Blatt - kein Blatt Intre articol si substantiv posta sta si alte cuvinte, de exemplu: ajective, participii, numerale: der alte Baum die blhende Blume das zwei Blatt
In limba german exist: m. Articol hotarat Articol nehotarat der f. die n. das pl. (m.,f.,n.) die keine
Articolul nehotarat negat kein keine kein 1. Articolul hotarat (Declinarea): Cazul Nominativ Acuzativ Dativ Genitiv
Intrebuintare
Singular der den dem des die die der der das das dem des
Ca si in limba romana, articolul hotarat se foloseste pentru denumirea unei fiinte sau a unui lucru care este deja cunoscut vorbitorului/ascultatorului (din context sau din viata cotidiana): Hier ist das beste Hotel in Bukarest. Aici este cel mai bun hotel din Bucuresti. Die Malerei von Albrech Drer finde ich sehr interessant. Gasesc pictura lui Albrecht Drer foarte interesanta.
Spre deosebire de limba romana, in limba germana, dupa preopizitii se foloseste, in general, substantivul precedat de articol hotarat: Ich gehe in die Schule. Eu merg la scoala
Articolul hotarat se foloseste la formarea: o superlativului relativ: Das ist der schnste Tag in meinem Leben. Aceasta este cea mai frumoasa zi din viata mea.
numeralului ordinal:
Das dritte Haus auf der linken Seite ist unser Haus. A treia casa pe partea stanga este casa noastra. Heute ist der erste April. Astazi este 1 aprilie.
Articolul hotarat preceda numele proprii folosite cu un atribut: Bist du die kleine Anna. Tu esti micuta Anna? Ich will dir das alte Bukarest zeigen. Vreau sa-ti arat vechiul Bucuresti
Se foloseste, de asemenea, si in denumiri geografice: o nume de tari de gen feminin sau masculin: die Trkey, die Schweiz. der Irak, der Iran.
Articolul hotarat intra in compunerea unor nume proprii: August der Starke. Karl der Groe. Spre deosebire de limba romana, artcolul hotarat preceda substantivul
Singular ein einen einem eines eine eine einer einer ein ein einem eines
Plural -
Articolul nehotarat se foloseste, ca si in limba romana, daca fiinta sau lucrul este amintit(a) pentru prima data sau daca substrantivul are un sens general: Hast du schon gehrt? Uwe hat sich ein Skateboard gekauft. Ai auzit? Uwe si-a cumparat un skateboard.
In limba germana, articolul nehotarat nu are plural, spre deosebire de limba romana, unde exista forma "niste", "unii". La plural, substantivul ramane nearticulat: ein Mensch - Menschen un om - (niste, unii) oameni
Serveste la negarea unui substantiv precedat de articol nehotarat sau a unui substantiv neprecedat de articol: ein Haus - kein Haus. o casa - nici o casa. Brauchst du einen Fller?. Ai nevoie de un stilou? Nein, ich brauche keinen Fller. Nu, nu am nevoie de nici un stilou.
inaintea numelor de persoane neinsotite de atribut: Das ist Herr Mller. Acesta este domnul Mller. Goethe hat "Faust" geschrieben. Goethe a scris "Faust" Atentie: in limba vorbita, se foloseste frecvent articolul hotarat inainte numelui de persoana: Hast du die Gabi angerufen. Ai sunat-o pe Gabi? Die Mllers sind im Urlaub. Familia Mller este in concediu.
inaintea substantivelor precedate de un nume propriu la genitiv: Das ist Maria Schwester. Aceasta este sora Mariei.
inaintea numelor de tari, localitati, continente, regiuni de genul neutru, neinsotite de un atribut: Er wohrt seit 5 Jahren in Deutschland. El locuieste de 5 ani in germana. Hast du Berlin besucht? Ai vizitat berlinul?
in formule de adresare, in adrese si titluri: Sehr geehrte Frau Mayer! Stimata doamna Mayer!. An Herrn Professor Doktor Piepho. Domnului profesor doctor Piepho.
in fata unui substantiv care exprima profesia, nationalitatea sau religia: Sie ist Krankenscwester! Ea este sora medicala. Sie ist Deutsche. Ea este nemtoaica. Sie ist Protestantin. Ea este (de religie) protestanta.
inaintea unor substantive abstracte: Das Kind hat Angst vor Dunkelheit. Copilul se teme de intuneric.
inaintea numelor de materii si materiale: Der Tisch ist aus Holz. Masa este din lemn.
inaintea numelor de luni precedate de cuvintele "Anfang", "Mitte", "Ende": Die Schule beginnt Mitte September. Scoala incepe la mijlocul lui septembrie.
in expresii idiomatice si proverbe: Ich habe Lust, Musik zu hren. Am pofta/chef de muica. Kleider machen Leute. Haine il face pe om.