Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
mber r 5
ce be
De Num
Evasion p 17
Loisirs p 20
2
ES
ACTUALIT
1°Sandrine VANNESTE
2°Catherine DOMERC
2
1
14
3
Dates des compétitions pour le tennis de table
dans le cadre du sport intégré UNSS
Stéphane LECLERC
4
LES SORTIES
1. Le client envoie son écrit sous forme de feuillets ou par courrier électronique et
formule ses exigences (format, couleurs, images, prix).
2. Le placage : chaque feuille du futur livre est mise en contact avec une plaque d’a-
luminium, recouverte d’un produit absorbant l’encre.
3. L’impression des feuilles (il peut y avoir plusieurs pages sur une
même feuille) : la plaque est placée dans la presse rotative OFF-
SET. Elle transfère l’image encrée sur un cylindre en caoutchouc
(=blanchet) de façon à permettre l’impression. Il peut y avoir des
impressions couleurs (quadrichromie), avec des plaques et des ma-
chines spéciales.
5. Le tri est réalisé par une trieuse cela consiste à classer les pages par ordre numé-
rique.
Nous avons été très bien accueillies et le personnel nous a offert beaucoup de li-
vres, que nous ne manquerons pas de laisser au CDI quand nous les auront tous
lus !!!
5
ET SI VOUS VENIEZ AU THEATRE AVEC NOUS ...
A
étourdissement et décide d’aller au chevet
de sa mère.
Soudain, on sonne à la porte. Cette fois, article, lisez-la page ci-contre… ou mieux
c'est le valet qui vient annoncer à Madame encore, allez voir ce spectacle à la pre-
que sa mère est décédée et sous le choc, mière occasion
Les jeunes d’ E.V.S, de S.P.V.S. et de T.BEP T.
celle-ci s'évanouit. Son mari tente de la ra-
nimer avec l’aide du valet qui en profite
pour la tripoter. Elle se remet enfin de son *feu : qui est décédé depuis peu
6
J’ai adoré la pièce, je l’ai trouvée très amusante. Le moment que j’ai
préféré c’était le début quand Monsieur et Madame ont commencé
à se disputer. Sylvain
ar
la pièce c
a : J’a i aimé
dr
Alexan comique. fait
i s’est d,
it a r
elle éta dl e m tar
i a i mé quan était rentré
: J’a e. Il
Karim par sa femm é ses clefs.
r li
La pièce était très bien et nous gronde il avait oub
et
avons bien ri. Anouk saoul
J’ai trouvé que la pièce était bien jouée, l’histoire est assez marrante par rapport
au titre. Le metteur en scène a donné de la modernité à la pièce, des chansons
ont été rajoutées. A la fin j’ai bien aimé quand les personnages représentaient des
scènes tout en restant immobiles, genre «arrêt sur image». Jo
7
8
Interloqués, les époux s'exclament que la mère de Madame était veuve. Le valet ne
comprend plus rien et leur demande s'ils ne sont pas les Pinnevinnette. Ils rétor-
quent que non et comprennent ensuite qu’il a sonné à la mauvaise porte : il a pris à
droite en sortant de l’ascenseur au lieu de prendre à gauche.
La morte est en fait la mère des voisins. Madame est soulagée et ravie. C’est là
que la bonne revient, heureuse d’avoir porté les lettres…
Le mari est furieux car il comprend qu’il ne pourra pas rembourser ses dettes tout
de suite. Il passe ses nerfs sur la bonne, Madame lui reproche d’avoir voulu profiter
de la mort de sa mère : la pièce se termine sur une nouvelle scène de ménage
Les jeunes d’ E.V.S, de S.P.V.S. et de T.BEP T.
A lire seulement si vous ne voulez pas voir la pièce
VOICI LA FIN DE « FEU LA MÈRE DE MADAME » !
Bravo aux comédiens !
Pascale MICHAUD
Marie-Aline THOMASSIN
Nicolas BIOT-MAUDUIT
Bruno CHAPELLE
ue
s. rce q
igolo t aussi pa e les ac-
ient r e u fem
es éta sur scène e parce q m
alogu t èc Séb e d’a
les di chantaien imé la pi a s
a tien voir les
: s
teurs tou : J’ai J’a i aim eins en
Aïssa é q po
u and rte-ma
le m n
ari teaux.
ar ep r och
éà
sa
image plus positive du théâtre. Linda
pièce que j’ai vu, Feu la Mère de Madame, m’a donné une autre
cela rendait leur « histoire vivante ». Par rapport, à une autre
chacun leurs traits de caractère, ils jouaient très bien leurs rôles et
J’ai beaucoup aimé voir cette pièce, car tous les acteurs avaient
INTERVIEW AVEC…
Nous avons interviewé mardi 25 novembre 2008, Fabrice Rousselot, Directeur adjoint de la
rédaction du quotidien LIBERATION, ancien journaliste international spécialiste de la politi-
que étrangère aux Etats-Unis, ainsi que Roxanne Loncke, la responsable des ventes, dans
les locaux de Libération.
1) Quelles études faut-il faire pour de- 5) Est-ce un métier plus féminin que
venir journaliste ? 85 % des jeunes masculin ? Ce fût un métier très mas-
journalistes passent par l’école de jour- culin jusqu’à une vingtaine d’années,
nalisme. Néanmoins, certains peuvent mais qui s’ouvre de plus en plus aux
faire des études en sciences politiques femmes. D’autre part, il n’y a aucune
ou de commerce international. discrimination salariale.
9
12) Quelles sont les différentes étapes pour diffamation. Nous avons un
pour la création d’un journal ? avocat spécialisé qui défend les
dossiers (pas de service juridique
10 h-11 h : conférence de rédaction : propre).
décision de l’architecture du journal
du lendemain. Les rédacteurs en chef, 16) Quel est le rôle des secrétaires
les chefs de rubrique, soit environ une et des comptables ?
quinzaine de personnes, exposent leurs Il y a une assistante de direction
désirs pour le journal du lendemain. qui s’occupe de l’agenda du PDG
À midi : autre conférence de rédaction et d’organiser les réunions. Au
pour savoir ce que l’on met en Une*. niveau de la comptabilité, c’est la
A 15 h : autre réunion avec les chefs comptabilité classique d’une en-
d’édition (ceux qui préparent les pa- treprise : comptabilité fournis-
ges) ; toute l’après-midi, relecture de seurs, comptabilité clients, per-
toutes les rubriques. Réflexion sur les sonne qui s’occupe des notes de
présentations, les photos. frais
18 h 30 : réunion de Une*. Choix de la
manchette (titre de Une). Les élèves de la classe de 1 BAC T
Ensuite le journal est numérisé et en-
voyé aux imprimeries.
Vers 22 h 30/23 h : impression du jour-
nal
10
HISTOIRE-SOCIETE
« Les Hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits ». C’est par cet article que
commence la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789. Mais plus de deux
siècles après, le Monde s’émerveille, s’étonne ou se révolte : un homme noir vient d’être élu à
la tête des Etats-Unis. Le combat a été long et douloureux.
1619 Les premiers africains sont débarqués dans le Nouveau Monde en tant que « travailleurs
sous contrat ».
Revendus dans les Antilles, ils sont considérés comme de simples marchandises.
1865 L’esclavage est interdit par le Président Abram LINCOLN (Premier président
républicain élu en 1860 et 1864)
1954 La cour suprême des Etats-Unis interdit aux étudiants noirs les établissements scolaires
réservés aux seuls blancs.
1957 L’armée fédérale intervient pour protéger 9 étudiants noirs qui rentraient dans un établis-
sement scolaire de Little Rock (Arkansas)
2008 Dans la nuit du 4 au 5 novembre, Barack OBAMA est élu. Il devient le 44 ième président des
Etats-Unis
Cécile VALLETON
11
LE SYSTÈME ELECTORAL AMERICAIN EST-IL DEMOCRATIQUE ?
…/...
12
Créé en 1850 par
…/...
13
Toutefois si les élections sont l’affaire des partis, la vie politique américaine
est aussi marquée par la pression des « lobbies » dont l’influence est notoire ;
ce sont notamment « les milieux d’affaires » et « la presse » (écrite et télé)
Quelques Présidents :
Michel LAPUJADE
La biographie du président
BARACK OBAMA
15
UU
Q EE
INFORM
IN F O RM A
A I
TTIQ
Google Agenda
Au Jard, une grande partie des élèves utilise Google Agenda.
Picasa Google
Google propose un logiciel de classement et de retouche photos, très
facile d’utilisation et téléchargeable gratuitement à cette adresse :
http://picasa.google.fr. Vous pourrez ainsi effectuer des recadrages,
ôter l’effet « yeux rouges » très facilement. Il permet aussi de classer
et d’archiver les photos.
http://www.casualcollective.com/games/Buggle_Stars, si vous
voulez vous détendre avec une petite balle.
16
EVASION Un élève à la découverte de Boston
Cet été, Sylvain a été notre « envoyé spécial » aux Etats Unis.
Il vous présente la capitale de l’État du Massachusetts.
J
’ai décidé de
vous présen-
ter la ville de
Boston parce
plu.
Elle est située au nord-est des Etats-Unis d’Amérique, au bord de l’océan Atlantique. Cette
La commune de Boston dirigée par le maire Thomas Ménino comptait 589 141 habitants
en 2000.
La ville de Boston a été fondée en 1630 par les puritains anglais. Les puritains étaient des
J’ai d’abord été impressionné par les gratte-ciel nombreux comme dans toutes les grandes
Les buildings
17
J’ai visité le musée des sciences, l’aquarium, le musée
J’ai vu aussi des vieux bateaux sur le port, ils étaient ma-
gnifiques !
A Boston, j’ai aussi vu des trains. Les américains ont eux aussi un TGV qui s’appelle AM-
TRAK ACELA.
Rame Acela
A Boston, j’ai mangé dans des restaurants italiens, thaïlandais et indiens. J’ai adoré la cui-
sine thaïlandaise, la cuisine indienne était un peu épicée. Je n’ai pas mangé de cuisine amé-
Plat italien
Sylvain LEGAUX
18
MODE Les conseils de
Karima ...
C
e qui est important dans les vêtements hip-hop ce n’est pas juste de les porter,
Ce genre de casquette est très porté en ce moment par beaucoup de jeunes ; tout d’a-
bord parce que c’est la mode, mais aussi parce que ces casquettes sont portées par des
rappeurs. Donc si les jeunes aiment ce rappeur ils ont envie de suivre son modèle et son
Les manières de s’habiller hip-hop sont originales. Les vêtements se portent à l’aise et
Voici selon moi, la tenue idéale pour une fille : un petit haut moulant de marques Adi-
français Booba). Comme pour les filles, je conseille de porter aussi un jogging ou baggy.
Karima RHOUNANE
19
LOISIRS
20
Claudine CARE vous propose une énigme. Lisez son poème et
peut-être trouverez-vous de qui il s’agit….
Qui est-il ?
21
I HAVE A DREAM
S’il y a un discours qui est resté dans la mémoire collective c’est celui qui a été fait par
Martin LUTHER KING le 28 août 1963.
C’est un merveilleux message d’espoir prononcé sur les marches du Lincoln Memorial
pendant la marche vers Washigton.
Aucune haine dans ces lignes, seulement le désir de voir les Noirs et les Blancs vivre
ensemble avec les mêmes droits.
« I say to you today, my friends, so even «Je vous le dis aujourd’hui, mes amis,
though we face the difficulties of today and bien que nous devions faire face aux
tomorrow, I still have a dream. difficultés d’aujourd’hui et de
demain, j’ai tout de même un
It is a dream deeply rooted in the rêve.
American dream. C’est un rêve profondément
I have a dream that one day this enraciné dans le rêve améri-
nation will rise up and live out the cain.
true meaning of its creed: Je fais le rêve qu’un jour, cette
nation se lève et vive sous le
“We hold these truths to be self- véritable sens de son credo :
evident: that all men are created “Nous considérons ces vérités
equal.” comme évidentes, que tous les
I have a dream that one day on the red hills hommes ont été créés égaux.
of Georgia the sons of former slaves and the Je fais le rêve qu’un jour, sur les colli-
sons of former slave owners will be able to nes rouges de la Géorgie, les fils des
sit down together at a table of brotherhood. esclaves et les fils des propriétaires
d’esclaves puissent s’asseoir ensem-
I have a dream that one day even the state ble à la table de la fraternité.
of Mississippi, a state sweltering with the Je fais le rêve qu’un jour, même l’État
heat of injustice, sweltering with the heat of du Mississippi, désert étouffant d’in-
oppression, will be transformed into an oasis justice et d’oppression, soit transfor-
of freedom and justice. mé en une oasis de liberté et de justi-
I have a dream that my four little children will ce.
one day live in a nation where they will not Je fais le rêve que mes quatre jeunes
be judged by the color of their skin but by the enfants vivront un jour dans une na-
content of their character. I have a dream to- tion où ils ne seront pas jugés par la
day! couleur de leur peau, mais par le
contenu de leur personne. Je fais ce
I have a dream that one day down in Ala-
rêve aujourd’hui !
bama, with its vicious racists, with its gover-
Je fais le rêve qu’un jour juste là-bas
nor having his lips dripping with the words of
en Alabama, avec ses racistes vicieux,
interposition and nullification; one day right
avec son gouverneur qui a les lèvres
down in Alabama little black boys and black
dégoulinantes des mots interposition
girls will be able to join hands with little white
et annulation ; un jour juste là-bas en
boys and white girls as sisters and brothers.
Alabama les petits garçons noirs et
les petites filles noires puissent join-
I have a dream today…”
dre leurs mains avec les petits gar-
çons blancs et les petites filles blan-
ches, comme frères et sœurs.
Je fais ce rêve aujourd’hui… »
22
Découvrons Axel Petit, élève en 1BEPT
« Ma spécialité est le dos sur 50 m voire 100 m. Pour le tennis de table je le pratique autant en individuel
qu’en équipe. »
Y-a-t’il plusieurs catégories selon les handicaps ? Si oui, dans quelle catégorie concours-tu ?
« Pour la natation, il y a 13 catégories qui sont appelées S1, S2….S13. La S1 étant la catégorie des personnes
les plus handicapées et les S13, est celle des personnes les moins atteintes. Moi je fais partie de la catégorie S4
(Atteinte de 3 ou 4 membres)
Pour le tennis de table, il n’y a pas de catégorie pour moi car je joue en « non classé», donc tout le monde joue
les uns contre les autres. »
« Pour la natation, je m’entraîne 1h par semaine à la piscine de Melun. Par la suite, je devrais passer à 2h
d’entraînement par semaine pour pouvoir m’améliorer un peu plus.
Pour le tennis de table, mon emploi du temps est assez variable car je le pratique au sein du Jard. C’est donc
mon professeur, M. LECLERC, qui décide de mes entraînements. Bientôt j’intégrerais peut-être un club de
tennis de table afin de pratiquer ce sport plus régulièrement. »
« Je m’organise afin de me préparer pour les compétitions mais aussi pour ne pas oublier mes études et mon
diplôme du BEP qui arrive bientôt. Je ne confonds pas les deux et j’essaye de ne pas mélanger ces deux temps
qui sont bien distincts. Parfois, il m’arrive quand même de devoir louper des cours pour me rendre à des com-
pétitions, mais tous cela se fait avec l’accord de mes professeurs et directeurs. »
« Au mois de mai dernier, j’ai été champion de France UNSS (Union National du Sport Scolaire) par équipe
en tennis de table.
Pour la natation, j’ai été vice champion de France des moins de 20 ans de ma catégorie (S4) en 2007 mais éga-
lement en 2008. »
Quels ont été tes plus grandes joies lors de ton parcours ?
« Au tennis de table en mai dernier, nous ne pensions vraiment pas finir premier. Avec toute l’équipe, nous
nous sommes battus pour sauver une place sur le podium et nous l’avons obtenue. Quand on nous a annoncé
que nous étions champion de France, toute l’équipe était euphorique.
En natation, ce sont des points que l’on acquiert au fur et à mesure des différentes compétitions pour arriver au
championnat. C’est lors de cette dernière compétition que notre concentration est la plus importante. Une fois
dans ma ligne, je me retrouve comme dans une bulle, je ne pense qu’à la compétition et à mon but, faire de
mon mieux. Lorsque j’ai appris que j’étais vice-champion de France, j’ai regardé mon équipe et nous avons
tous explosés de joie. J’étais vraiment très heureux. »
23
Take a break
Complete the crosswords
24