Vous êtes sur la page 1sur 42

KATONAI

IEPUL(I

HADI H IS,TORIAK

XI. (VFOLIIM

2011/11

Safe Skies 201', egy killonleges


egyuttmukodes

../

'.

'ilAla pT1t6~fQszer~eH1:a:

FOSite;rkeSlt~~h"~iy~ttsS::
Klivliri

TOI'i0~Jbbfalil

La~.do

lOKA'fOR
'Os,iir,alk~:,a·1titolk
AJOMP'ROGtMM:: TOROLVi2'
I1Qim

1Cf IM[I

titflk ttibbi"

16

SIIVAlTAG·MA,GYAR MOI)RA A klll1ilOSOK es ~I G.riHp~r,mek .ms

b esiQgl~te.t~Q'lk"i'~
I DOJA ii,K,

20

M if.l,eft 'vll),lnal ha .,'"'"l' -- ,2.~~


-

r·esl,
--

IpiU M A.~,J'UBllEUIM: 61100 han:'gly,alk01rl~ti)n ~ m~!Jyargk


lal~!Tiefl~ijl:&er.

LreveteSieJ1i'a sV'ed G tapem - le!lii-

Mlu tadimt Andm-ea

2\'8, liEGI MAiAA.TiO N 32

A visszalilozott: ,AUE_,~:Hl·~sse,te' e
IEGY'KIS S EGflS'~G BARAI AJNKTOIl. -

'Eszak. ..vi etrnam~ h~,I:ikap,1!e,Tek

3,6, HI PEIRCSAP,As
.Ki~,aj.3.a Reglim~ntM1inta~iaKft.

BartlO!.. eg:y Of'a al1att


,j

4D

5,ZUPEIRSlON IKUS PARI JlELZtlK 'Sa.f,@ S,ides 2:fJ1" ~gy kJullijlnll~ge:s

S'le~

rS81

Eljdme' BudapHt, pt. 47.

egyittmCikodes

e-mail: m;tzzly9Jal'ifRySilS+hu
Te!efoolfiDt 21~184

..............~~~~~~-------.....,

44 5,0

HITLER 'f,rQK,OS'~ BOMBAI HIVOJ.EllE: K.I5 H EIRCE,G

li',avilr,any,itott hamogyi I R050k

ta utollSQ' f,e~ls-zallhi(s 2. resz ~


SZEIM~l 'II ES

K"eilnryellju~1,AS fonin'Milm
'SJrIIII ejU![,

Minden Ile,gijammOhilz haSZlflilh~l'ml

tIJ~~md~i ki~'t~~e;zAs~
Al I.,erlpre!!;s
I

56\

Megfefe;1 ;1 JAR ..flCllJ OS a 3212mOg~ KHIIEM


Ildlvft~lm'lIiiitriilr~"~.tl!k-'~ _ ~I'tii__ _tllclllll"""llIil"," ,

VlEsszava,gars ~~biaJiJ rn6dra

0 (j'y'.

lC:~llkereskredelm~ KIt gmuJo,zas:jlbarr. al~l'nf'D~SS

GmlLi, Hun:laJr~ 'Z'ft..


n~onid'abaJn F@iIf!~o;S V{~,:mllt l~ikatf!j, mr:,e' ~ w-ez e f1g~z~tt't'Q
H U ISSN 1 S 87 u;~B,80
i

so

CSA TAIRE pO LOSORSOK EIIs;ChorDsz-mJalg~lr rOfl(skut,at6


exped~d~,

1'2~ VOIl.T E:GVSZER EGiV ,PG ... ,

UN
VEZERltEP'VIS
AEPOLOGE~
NE,MZETKDZl PlLOTA~epZES

ElIDi~~

left.!lr.:f;loo.rmillf:t~j

{i!r:i~

13

El ET

~lblR* BLtd1J~Mi!n iJJ."" Ul'l kef~ ~fP~l~afSti imlI$!at ;j Jil21~k6ib.!!-'


sft,;jkliK!l.
>!I

I,,~~a

Mia!J~

~Sll.;i

('Ulr~
I

'Fit

Ah OI.,H szolga blti iunb-i\mi


az el i5~r

as - '~'~.rtSl

~RTEJ<ES1T'ES
LEB'ITAX~

inf'rE!;@ctrq.lshu'("1 ga.i)t hu TaJi~: +3:6 82 311 .938 Mobll: +35".10 29S C1R5E

Wri~fii:W~1 looQ.6balII ~fltU~il.~~~ -V"I~ ~ OOr1.) W~I·


~ifn: . HELl!': 1900 Fil~~

76

a~~~k~~r.~

1'~

i?IlIi9

VESZTES ilJST AK E6 .., b~giihra b,oru 'Vi~@1tnalm fi@II@'it - g~r~sz,


Killl;:@:Ple,s, a 1MiG=23 M F tiJpwSra'

zaka Kaposujlakon!
Ju!mp~·,se,B'ta IC,irlrusban - nemzetk.Ozi utvonalon
'!Ji .
-:"-=--.

2011. NOVEM8:ER 25-EN

KOVErKEZO' SZAMA JE.LE,NIK MEG!

AlARA~VSA5

SID HAUl F,ElSzAlLtQ pAL y,'AN

- 22~r6sz

r!'
~

~ '~<t'
+, ~ <

I:'·_~

•• -·:'-----.'-'I'

..

lahllitr a ~odt:~~e MartJi nJ mi~~~ d lett ipalych:~nka BA,ffi S.ylsf.@mSi, a M ~S!s:ile~ mi~ret@t oQ1l khata ~'O,z- Nlo'r~hrop (imkJ m lfk1,a:til ~s a ~ytak lmI~g! ho.gr elfe.~,er;n ~~ F~ theoln, ba r at;! !Jt6b'bi ketto m :3 S",ijs bells6 '*~~y¥@rrtelrebert,~ Jlcsalk: az Gj' AE,SA fudell!e~i Ug~ancsak lntegr,811],Blk,8J l@r- rrarlalrj,etli I@tim e[lda~ellt A '~~,S ~1£D fedl~lz'@~ .mlnafor (Ph-aititoml 202(J~ e~ ~16C ,8J.g' ,. az ~ t,6=o~o~~ '[ad~~zelen; a Ii "s'Zalm~'1iiQg@p~ €S ,2H:lIartiwlrit~J II (lje, 1 ·'t· .::.... ;i«t rm~Sl ' rl~:nIUSleJgSI.'es ~luOP~f1Il~~,a f,erudszere tu::ono\S IB£\l az U5'A r nem lsmert ~~~CJ{l11an'yaban 'F1s' a dei~~tlrea'i IF~~$1{ gepek r'ede~!,ete~nlmeg· ' • A;-z a~goi BA~ Siy9J~ms, ~j I@Vi5klke,l. • :iHn 2..ben me QIk.ezdlik a IKallflOV ((a-52,·,e,s iharfi hel jlkOIP" rend szert, c!l(}llgOlzott ki a hel'i· te'reik gyinr1tasilt O~OfS;l ha diitengerisze,t r~/Us1:ralli"osztallyl~ ,k.op'i@{r,,~1!6Mlk 5za ma~~a,! ~~~ I. L~,t]gy~lorsz~l~h~ n megl~ A hel'i'k olj$terfuordJozoii :s;zalm~f'al~ erlsl6 l!i.aj~62:0 1,4~be kesZiml ,g~e.5zlk;o,z a siv,aHtagli [e;s;!all,- fJ1OI$:SLabb~l1ott~.kaz J!I] gefiL~· Itt: n ~t 3dd~l.. a lr,endell!(,e~~sr'e1keU i.lllmii a.,gep'~knek 'res iaJ ~\:Jkle.p- ~~~ S@W,al"k~ku!izdbollj q' tarE'- f'tk'lio\S ~at-onai Korl~ogep z~u piJlfo-t'aiknalt A. :re"m K-a-'1'9,· esek' alllW,amml8Zitsat'U!Jy:an~ ~QI2'Qdas elivle'$zte,sM~ ~mi nrM§W' k 1~'~il~tszi;asalr~11 1'0 d,5~~ csaik'terv@,zi'k a fl]ajro fedeb!~etern" A ,m~gll~IVl)ne'hin;~ylKij ,52= SB k b~I@~et~t 'Ok~Lo'tt A. m iil- tes hr~talridle,~ei.. 'Az ,oIIJ3,52:AM,"l~~4-6-~;rtl.it::~ &sselmij-r ~el,en~'eg iis gryll k:on~IIJajk aJ f~dlelle~iizem et de ;1 ~m&eIWl!S huilamsawl rqdar nia A~'~ma(ci!..rl I~·II,;;I' _ r;;!I~ eo.;!O ~ "_ , ,I' oUI ciH~!k: ~ Ri~iebb Halj'ol hartslol F~dQll.~t@ln.. A, hlialdulgrymli n is:il~'' ~1Ia( a fe,h(c~f1 hOlm okfug;g©diel=kGnlF2a~1-5;@ P ,~e'rs~~gla ;ri~m lkmzben j~lentifs reJMd;ejlle~5t1ado,ft; Illeg,w~llllhird,;d~lI.a'r nyJ,jn~,'e~we"ZJte~ra~iep pozjtdo~ '~,6 dan~brE 's;zcik~ mlegl'iend~", en:elcbu If4~ K~f"':;52-est rendlszere:sJten ellk 81 tov'e~kezine" ~~t digi,taJi~to~;wgna~ai dat- 1I'~5elf:t ~ m'E!'II~et aZ~mJbG til malr ~ a ha~~' elben. b.a~iSSClJl v'allarn!~lIIt a G p$aSzeJ',. a 2m ~ cisl,@n n']tt~I~\'I:allasztDU mrma t1)I h' ma] d 'a~,a,- A ,siZU• kz amerfka,~ 5 i:borsky is- • ,A, Lo(kheed Martin n:yilv:aiilOS\~talgIra, h,o,'ZtiJ al Hertulles pif)1I'sz~ntktIlS' tif,Flll1s j~:5e~yei " ,Job' mert-ette ~OS~~ 'tali WI teN€'IJitodj~lull szamt SiPee~ AOlile al~acs!ony es:zn~,lh@tii~@gfu teh;er" ba t mh~ei aJ2;t ~nnak iclejelnl 'it amj3l ¥ 'Sler~nt rl ~ejl~tz~es 'Slit Iln:6 $1e.1 csatonrliarmakenjienek fb~6~a!" A k~ct rnalgy' k"et~ at! F---1fh)stJ"€l t'&rt.en,Q, kijR,~p'· alan allll®: E:IH-~3Kne~e:z, $zall- iiflaMus~tgljJ} haJ1t6mtwv'ellfells~erelt' 'Ig epn.e,k, I'ij~n.dk;lvi:W~Ir<Gvmd Z'e5;re 'It:e1J'vtzl~k, NJ ~~y ~elr~' II~h~iHr:.opte:rt\ ar @Is&' m@g" I,~s.z ,ll 5121 rtihi(fSSZa\f- fe,ltliv@, hO!lliY ml@:grep1ul. MI'eigtr'~ndle I~s Hes a rrel]d$;~~'re~it~s k~tts@gr@lr I reIn delom~a terl gereszigy'allogugyamiis meg nines; I~a~ v~.Iolnkwirenda-'iso pa'lya~il~lmaljid!, Its,a d@ le~y' szu p~rSZOIil'lir\US t~ptJjs Inn 1m~ sagon ~h/iji 1f~laj,au~lJal K 1'~9i~ !logy mllyenl klons trulkti arva I, all.!! 9 nem ~smert. ~n ,es~tb~n bonyt~~ ab ILIJlta eron~k ~~.a 5ztiradoll~ i' hadse€}t;;B ~tall dr,a galbb~ 'vli~zijnt (:salk reg nek ~s.~ hl~rDm~,~gyenke~t e,gry" hra]tt6mlh~BSr 5tl@'rmi~en az 7500 roew,l!Ds JG,ene raf -IE~~c.tmk M3,46,~oss-a L GIIE3B~a~hafoorn iffiv.ell fe'llsi!En~llt h~!~ka~~eiF nemcsSJ~ a rcegii Va Ilg, • A1. AidThU$ 1MiIit~n~ sze~zei~ l'CEz'atu CIHl-5 3-.ai)Q,~~t ~~thatja ~ qe,st ~o,wott a l-eng!y~~ h9gierq Il~, h~Aeim~ CH-47 Chllr;lQ,Okok kUlalltOhnelete'Vel a P~l-'110 ~9~ r'@;5z~tis, ~e~e nfe[1jI _j6~ at: Oirliik uj~bb '(i],.rslfru$i't'~serQ!" ex:p(nt~s@~'~is. A C~-5..3:K 11 ,~S i ,A gl@p@i~ m,ti8~eri~ a~aKJt'" ~alt tCIlIIf)'aS, teHJefJ"blirasa me,gkdzeJf· Ie k' ~JtJ ,alZ "@llektmme(ibani~ t~'131 Hen;ujle~~t kILls 'm~s,!letek'h~I?t~tt f©"ly,aa, . d@k~~i:sta,lly'os kep'ertliyfJke:t • 'fouf.HKO'r:sz~i91baln m~gkez.. ~plten@k be. Ai" ~BliSQ car~Jal~~~' dodte~ a kf:5-elrleti IlotveSljetek tOtll g€p 2013",t-611 repG~, "a s'ze·, ai Tub ~tak Sage 'allt:alll;e]~'l@szteH rila,a,1tall@lkJ:rasF,tj 'is len~yello(J'~ Ii" "..3" sz,a myill<s r~ket$llVitllp ,tHmel~~8~ ~s;zagl~~111 Ii ~,Ji!!nl~SOf" J7L 'mGill?ia~iI,k kfilnmetewe.s r~p i:jlh~stro~t,oelTl ~.o~ze~(l$it~s tan i!JJ IQ1e-p tfpusu J~cl'l'"to'Sem 1C}'cIPi]o (lit be a Fe~ .ie~zese OrlUi TC~I~Gt (G]~S$ K~t~a1~ngje,~en Iy:@z~ elhlle I~, tiJckp'i~) If@SZ_~

Ka-52·es hajar a szjn le

" ~I ua,'Il.aJ f;,e--.5~U 01 no ".og !JIor "I I) ~ <, I~" f -egvVie'r' szer ,e rdeke:ss@g~,r ~o~¥ 1311~~r~m· h~rd res,z~ ,2-30 kgf~OS'i' S\z~~ st,onle ra k~ta. 'kism@~mn rada~~ ln~aij ,a_ leQ,lld.a~t k,?~~ettl'e,~J nY:i,I- ,1& ~aszna It:Jk ret, arMe~y milrJr lrls:k,~J~,,8i it]"1Jie~hj~ta$a'ft,1:i(I1CHEIl d\~s;s~~5 ~1Q1-QS. 1~~Q(jtuFbQga'z~urbi;t:lj8!v:a! tbr~The'nliik, Navig~cl6 $ n~;[~dsze~e~• ~ei-KolI"'E!.a ~~J)IF5Z:e~[i8~~u 13l~ ~@)tIf komlli>irl alll¢u~ al ka I;mraz'~Iavulltna k; 'eg~alt8Jlalri nsm ne-"k at! ')1n@rc~~~s. Sl\~1nIZ()!fG~'atr V€:Z heto ~16~()S 'fil,O'ttaij~t. f)e~ " za·' ,dl E PS!-t a \legfailJsba ~ pg~]g ~~ml~e.~i'g ~af]ik ~ c~~e~>al~n·,
t' i

1n:11Idszere,$,ttemek.

IPmes~ m©\St
1

.iIS

Irtillt SrnF leg!yc,h>o:~tafi1d ~DC~l Qies leg~ ,~N)ntp~tS, e@~ttgg~l. $ A ~gi~pek uroo'l!eka~t e~y berellt ~t-7'·ClS~;z;~ilIHtQttar, kdlt$~gf~ A vewsil J:mIeg~4i)lfft.Bi5i.ok m~',atll a

,at1:,e;I,~ szarri~otJl ke~

sa

s{tbetow\~.
.,
tsetor

holiliand l,egier5 ILijabb ka rCSlUr ,sfltasol'l m~:g(Y,k'@'r~5:tl,iull,i1g~rtolLtabhi ~:8 IF'''::''~1&.?Q$1v~lluk ~~~eke,/Ju: a tJj~D~ IRAF'a L!itlJifi ad Pro-

h~ijmul~eletbere]lez,e-

"I]fl.

<

~"",

if kepa ~Rol.Q itnfr~v6~o5, Jiame-r~l. A fubijtalk SCM (Stand Off

sr

"

;r.!

lal

m~
~~o

I., Neg11' l1,on:aIP '5Ztlmt1r@,tet klorvefoen

0_

1f

~ellollld;ott,tat az ~22A" Ralp:to,r~frllofUa f',ellliulle,sii li'lal mat. Az o,xi,genelUit6 rle~jdSl,er' hi bJ~.J~rt al~t.ol:za~llinllull nem sik~rl1dlt s~~5zala!iekQtScam fel,~, ~ derlteni.r, de k i,egeszd't6 fe~sl\er\e!le:ssel es a piill~~lk rend5Z~ res v~zs)gralla;t:ail'all Id!~Us_zjlibollik (I, j\ivfib@nir hipo.xiJa I~tfxjilg'nr·' °h"l,alnYt le,ttr:eJfotte,1t A, f.eplU [I" 'k "w'@ fnllnes I.. - 'III'!t'- OLd5!, vag - y '~tS, ',II .,.".', A - ". .. e"se ~:Dr a - "'~' ,~ , e:nlg'ed[~llyet%e'fl: a 1:$ ,k,m ~eletti CSJLicsmalg:ass ag ls. ~:n:zben a fookheed Malrtin meglkeJdte az u~61Is,61, 19!~t'IR,arPtl)r veO·' s~;efelle$et a rqa riiettali w2~mlben~, e,zzl!,1Ie:~~u I"li tffiplS 'Qr~ar~ t'SIS4lI,r miutiin a j.ii,vo, leV' e~ejren ,iitadj.a:k)J
i '"

'·0

J,aIP~II~baln a nfmUszaki prub,I'B"limak ,e~·~len,e!r,eollyilk a Kaw,af sa~i P='l'"ss wtillQ@d TaJror~[~p!JQ\re,p(U,esi r~roglraHl~a\f, a heIh~~Id(ast. Ullul$Ztra l:la, hGgy' ma,r f~e:gyvert'es2,te1krle, is S(ff k~rt~~! bar a myiilivalno,ssalgr:a Il!.OZlortt frq'~QI ml~,g'-(flak ,Ol AS,M)-.: 'I -es halj-o ell,elm lrak~·taik soIIYn1akettjrel~t herdozza ,iI 'glelp~ Az lev" tize d v~gen~a 1P-'1 -esek v,aItj,allk ~e':a ,jelleinl,e~ii Ilegcsav,a:ros

Ori olnok.it.

11

J.l

C-,Musje ti'!znJlstJ~ecl~;lm~ renrl~ ~-- b~'iI,~""eteseM. -A B\().~~ ::u,'i;;;f ~ ~~ ~'r- . 'f ~ng '"}.7-·-e~~ ~ ?41~,es~ Tf.~~si) '7 e '~'3:i~".,a;s tIPIlJ~OKr,a ~zat:llt f@Il_-;: "'ri,{:'j , ' I" '" 'd Ms~r optrkqj ~rzekr€!~ekete&,It1-ze[es bE!rend;e~~st tarta.llmaz~. an1e:I~ 6:szleli a ,g~pre ~n~i['tott i,..... , .. il~ i\; Ir,ar\J~ta~:t_'s, eilt,e,rrtl al'l'Ol:nlt A' e ~,., .' ',-,. ~~B1es, kiJ'rb@rli '@Im~j@[h ,t'evnittell ~1I~oreffi;eam eddig' k,ozf;oJgall,m~lr,epijlll~~~e~ rendeil kezeil1 ne1mi
~A - "
0 -

• A2 llir,a.e~i: ~~ijgY11 hat:6s,agl ha.mar:fiSi3J111 m@~adHt@j) at: !mged~I~,.at:: 'Ellbfut a~ta1~'rn]leszmt[

'~an:kik4pZ~5Irf edtlig ~. NtOrt~=


If,apt F=5,f k~ttUile$!es

nil ~~IIIa 'Potlas~krQl A In a~ad6

,€zze~ ugy,aJ~~zal • k" Ieg a 1." - lti;.ilV©~ i!le~~z~~, va~IS;_(jjle rJ aJsa. Po~l,a'~u'kat @mr~I'@;n tB,I pllJssa 19ctlI~ttiSagosmegQ~~~~ kall m,alztakr
IL.. I'
;4 ~.. { :

ge~e,t '911-

• A BI~leiilJiMgSleIP1te~mb:eli' 1I"5"'@n Unnep!eg~'ttanQti't a '(-117,· les, gy:a~Dal1l]! mihl@,1 azmap 'WrJ 'lP ontosal It' hll"sz, eve, hOcQr ;a Ig\@P -plrotD,fiJpusal ehlslO'fJ' a ~eveg,tU)I; ,eMe,J k~de.1t A teHes, fnlmtt'Bl alota tlibb, mint k"~tmiIIh'l IOiral tOlltDtt a Ile'v@lQ'oben, ,ezallatt oooi~l11IJd~s5cze, ,e~y szenv\edett bialeS'et~t al, ls, <.hlUlmim~ 1I1,alkoo'r: m:iatt Ikov'etkl!zetit-t Ibe., A ("""S' ~ "1"'@ss!@li ,3 viii alglre'kor~ 3 dot a IUtDttak m,e II' kOiZUrIulk, 'ti.obb@t hlaJ is t~,rtt pel d&uI n}~G5, mas ,ol~fln tiplUS" ,am-ely k:elP as h3i1Mm~20 t,onna teh,e~re'l450 rmHeliies taV'ol~lg on fel~ e,!;; le5Z~Ulnt

~n.'1 ::!I":ii A' II ~ ~D,e I~


Gil>. ','

o7A04 ,.;t.~11 ~

3 "'! i'[if.6 ! 'II!'!;;!,

li'fr'fIt&leI., 1111!'I;:::=11

"'I~vij ~C~~ Ghing K~@rueg:y~a di~ ~ref1 'rTd6s htJllrPi gep ,~~t,." e Uh?s@JS @S ~ oell,tIlih: m@~r~~llleJ580 .,atall,alk~1t-oUv.a IfWlarlfat nITal a ~eg1erp~ek. iizel sZ~JZ gep lie· K

"a*~

h~SOlll~6berend~zc~ekke;l

vail'tas.arol vain ~zQ~'r;;!1!: ],eJl.ent6\s


[jzJet~~k,,l[g~'rke'lilk.

• fa]van

",",

~'"

hajt~'u g~,akt()rlll))g~pefk ~zernle,~n~k. A1., A~DC AT 3~~sok


,. , • ...[1. _

legi,er~~'@(b~ntsa]lat • i:Ol1 " ,szep,tem ber fe~jilesitestlJ €'.s -gy,~rta5;U s1l.Jcg~r~ "0, M~""-J;"D7le'lt't" '~ [h~lle' I· UTI "':::;Ii!?[""'""""
>!;iI _""

3~an
,i"'\_ J!Ii_

Ailfrfro·,

fagasta Ie:~ibal~s,J:'a ,1:ii~


1

fie

IlJze:m~uej~' azon~aln ,llJiimaJr.o.saln le]ar" e~erlf .QoA~oslk{)dlg

a..,

IL.

s6 'h~t e:dmI lal1id'F-16-os. Kit t"e::ndmbel'nl QSS\Elesen 3 6 h~sz~

t1tQtII~'

ntliit Fa ~c,oJn v~ldaszbCimb~lzi6"t

Mftage 2000( Dzsibuti fefett

111I1:O~Y m~n~1tekgt,oltou
..,' +

1'''1'''' 1.,011','" D(B r.:llrt·elPtJ:~5~ z~s'@, is ~ 5;orroza.'t--gIYart~s; Imeg'" kJalpad,ta~tdL E1l:~~ az ,al~g€r:ta~ ~~izdet$;&.A:z. ,cnodlitk t~$Ltpelr.~ pii 11~,taka gy~'~b~r ~t8lZ:falkr - alh 01 d~tnY' :2:0 11 \fegrel~ csa1t:la,~o.ljl~ ·tJli'u3:gkal~h~tj~lk kH:.ep,z:tst az a a tabbnt:i,el'" ilj i~pwna. SzepWLlJOb er1tQli lim ~% 'egl~ediil lmpQIIt@I;~p'aJ~uzamo" • A, kcmacla,~ l~gii'e1r~~en I~L- San .L1lg11a~lin: "fulll~ji a mUSZElJk:iL k
- ~ - " -TIe~nJierze~" I ~un.3' mit$F!IUi '!1;!!e'll'e:Jle~' zesere,

a n@~lY • sa a~lg@riia ~6g~er6 ,athal~ i pr.otoUpus 68~, fep m'e:5 SQ,rainl m~~.'end@ilt Ja~k~130:~as ¥~g 2tlQO 6n~ttro~[&tt, II,ev~g:o~e'nj l~e'rI&g@p>e~€.t" ifkmsz~i fie~ a az ii Qlf ba. ~ja bb k~)mloily: pr~bie,~ p,~log~pgY8J[b~m ,eptt1k~ es rna In em jon k&l:~m,1't~IIJ@fiit:.- mhJel az 'OVOSl Je~ll'~'rijlri]\~mil e:g! hi@tal a Ei~~efJ&j~ ~~pr:®g:rc ITI cS-aJlr pair dalrab ail ~ ,al rende'l ~ea e :S~ep~mber
k©[ep~igl
r

csak a s:la'[llltasi

U'\,.:f.::c:

", ••

~~,.

nil I' ~~s 0


'nlr'

ka PEu:it~sii'B ~at, harn~m 'iffilkintt j3z~all hI) 9)' a ,t~p iJzem.~~~e'tf:sff k~Hgegei Us I a ~ ma~,asabb'lk_;j 'm ~nr jioV!111 a ~s-eblb G= 130 Hle:r.~u~e&e.A1;, ,alllJ'slJf,al~ (,_:_17-esek r;,e'sztt v~ 1r

~allaW a ~,al~alillb8Jn ~ek6ve,t~


kezett
J

fat k~~eW ~seg·~~egf]y![jjtas.ban • A'lt51ingILd


u •

te[ifn~;$,zetl Ikatalsztr6"

iS hirrom 'gep t@lilib f-erdl~,h}val ms;gr€rndJeIJttJ€l aJm8i~ikal" ,~~O tE:tJ!na 2JJFU,t is, 41 k{JlliJnp· EM,AlS "tlleCitlr(~, Maglnl.e,tic· LaI@g~~jarmt1wet v~tt a s-zig:e,oor
5z;aglba, • Az
lJJ nli'~:ecl ~ro't,@"ctor ~ad-,

Royal N,aiv~ is

az

is I'~nry~ge$tenmagas3lib -nlz+!'" It.. tes l 11.' • -1..,;...,1": 1m msr gY:tll\,Of~,llna, ~I~r-"

Ihl'~~. lllegh~a(usatSa~(]kU9Jah~ A

a iP~!I6ta~

alom altJl~ krR,epz~se:'~S.



Ifll&l'II~ ''lJ!U::::!, i 'I::
"t1RI.r"i1fl111~,,","l'..,!IC; "U"n'" 'I,llII'!:l~; 11;.,0::;: "..ILIIw I.:J III 11::[

~~.~ ~i\!:Ib~I~~r~~~
ge~~h();mQzlo sZaJrrn~taJ' at1tH~~ IY@1t:11 roaJt1 ~:zemlJ~.:a~lna~ @lZ

S:G!i}e~~ kj~~e-st ~Oy1iIDe n


'UlL

mj]v@,~,@tb.eru· r~.slJt ~~JtlIi5 Iko-aJH~~, IF'_:3 5 ., Az, Agwsta. We~~I~lnrdIL'ylmlX, WUdcat h.elliikopter sikeH,e 1 till jas i'tteH@. ~az;~gyil jfonrt~s' t~~t. A ~~rQt'Ol)!llipustjiZ: ~ SA'" b~ s~ IHtO't.tak,,, ,alho,l ICollorad'Ib~~ t~dJ sal a Irmh~ig\P~' I~ Iko~ft n.yelleti born efSelk~elil!en ,e~rnaJgy' ·te"ftgeI1"S2int fel e:Uni .a'glaSi'" sa'Qfoil v,eSle,tt repuh!s.i' teherb iir,as,i PJr,~bakln-~~ A, LYinx, lie gi~' 6j.abb es :at $~dtiny 'V3iltdttatasarn m ian 'Ieg~on dlabb v~IItQI'" lata edfUu 3510 ora!t' r~'pulht~ ;sorQlatgrartasal 2011~ elrem~!1 it

~'"

iOiiU IC _

~adlas~hamb3zok. fl..z.

.' 'Ai afwi1ksli D2S,ibutiiba n fio Iy,a)m alto s a fralndlal katro,na:i li~.: h~nll~t'i" neml CfHllk a foJldti,ri. Negy' Mirra ge 2nD 1]( .vadalsz de ,@>sh4inrmll 2DDOil},csap'asm,l!rii iis .a~~atn!d.'oaln a~llo.:malsaZloftt;r a k,~t: ,arszag kmo.1.ti kato,narn 'egye~l1iIll!\ny laJapj~~;ln: llfand,. a ,;(11. k·' 4-..-." .- .' 11..I' ....:1 Imat, M If,eg I g,~~el\,. I~""pesse g'ew ,Ii.... Sot i~ '!.-)Ii, ~ I4iI:Zl:~51,IOma a ,eyv@u@ r-.. i~onlban ko,rlat,Qlotlla'k_ 20 11 IOlszet~11 mar at h~nY'ege~ S@1iIl ko!.rsz,eribb 1M ilr.ad,e 2jODU~:S,f·tilptwssal~ v,a ItlJttillk' I',e,i l'~gil (i,ket, !U. dlja.bb 'Va ItQz_~t ImaJr 1kepes; ,1aZ MIIB!lA, Mliim railt,@t,alk bey~te$~re, egy~deJul',.u tOlbb (,€ol e.llienl" ml['QI ~ 2UOO":~kaiak a S~FJer S31~l"a[s f,e~lalk.tiv om ralrryitj,u: IB,UR raJk.~a klk-a.l t,ieD~ delk el'telt -

ioti h~,]fl(Z~lkat:pedigt gyQrsa~

on

~r,!,

Qr!e"

es kedve~o kollci@g1gel Ile'heltat'" k,~?eznia n~gyll;mkijt(mN@in \reO' :e!ethe~ok~rgiertD l.nas6za I~it,6kra. A It@lnad~lji lreg~r~ ~f~-gr:,a:~ m[It ~ nt~~tntt,,alm~~ynleik. c~elja a mar kli.~e~e:tPvagy ny-ugdij~,~ 0" ,t).,K.~~·, ,~ --=-- - - - '!I;.J,,"ZL R~U'~I!\ '\1iISSZafC5E1ul ~.a,5i:L If ...!I "'I~" ' E,vent@' l' 2:5 f& f~,ata~ pn,gtawa mu""h O~IlJ5.1Ur.;s@ges. '·1'1;. -:5 I " ' " ,j. ,,'se9ul!';~ ...it 'tl 1.:·"1.. ,.;;.,- ~ , ,'erm@ 'SZI!J k' Ule' ~~r-;)t:ip';Zf'"". , si rendszer ~mryllt: f1 e m kepes • A ~,a!tJ(~gl~p-gwartolk marb~zoosll'tan iI, ketl rrgt~\lek'~niY-se9Je ,aJlaposaru 'fJ~M!I@rddllt 131, C~,ehorszaglbaJn~ m~ umn egy€is iPCJ11 rlt*:~Slok meg~ 5zlelilo\i21et1:~lt oillim:.k lehet&s@~ get hGigy ,~ ~Gri p~lm-Ilb:li ng le'oolltet k'oV\t!'t~en tJ1~i'totl a~it'IlaJk: ,al k~~d~s:ei' Ihiomy ril~ll~n ilJr~IjS~" 1sa II br,zto s1'ffii,£. li~'-.~"!>: no: 'z.'~'-- -Il" -_ ~ ... _~ ,~I;!r< 1",1'["$ ag reg 1U@d@II:m@t. tgJy:eltke nero tu dn~'~ W.09r/ ez k~molly~ v~gy 'aak ,alZit i8 c~Ht,Si()lg~ Ilja ~agy a :S,v~~ dekttlll kedvfz5bb fell~WsdE!·kjk~1 ~i'Lli ~rde~helg~ek~'l"I'.!I;!I_ U-r at rl\,'>~_ '*N'If~b'- -, ~lelP!;;; k@t am@ly@lk ~gyeblkeM .meg'~ f;eh::llfllek. ,q, ~~gijerc tgen~i nle~" Ai. IE~'rolfigihrrer' k.on;zO;r[;.i~itri tClJk~ tivjtisa 'erezh~~0 ieg~nl!tabb~ ,ElJ a c~g .~ ilrno;@n In argytlbb ,csehlor~· d" 1..., • , " I s:zag I relJ1fi'~nre.nYfrii tr\lejp'Vll:se~~
I!,.~
,1-

rlQpaI ·!.G'pS-rem]5~ep:~ a~ Ga Ii= leo, k~etprt,ese.,r. mil u~a n ,81, E~-' ro~ean S~a(e ~gyr~lnlCY ,ailtv:e:t:'te az ABtriurm e@-gt6~' az .. eh1ij 'e'~k€5zijJ~ muhQld\a kat ,A te,li,,' ]~.s.N2 ilid5Zilet 'er!lek mu Iva ,aliJI f~t 'm-iV-le,1 anhO'!j' hCl'9Y' az ~g;~·sz vr~ IlagptJ1- rre(f<1d~lk~l)~~re ~'~jonr~,4 ~ 2

es

kl~2d6di k.- Az 3lnlg,ol hadlsere'QI ~2 dlan:ib at Ir~ndel~t pertra ls ajamll~ak AW'15;g;.es,·t~pus~el:ze,sse'l.

~s' ex,,,,

Qg,

~:k

- ~ - - _..

II,i!

'-

'i

'teti rnag~t. • OFZ',e.lalndite,1 ulta Ik@dlve:zotlienl :h ir,e k j.bnnet az ,a,mler;jl~a i Karml!an SHl...2 G S~per S,easprite Il:u~I'ik~;Plte'reklkel ik'a!pCS,DI:at", ban. A '2, eU~\zoko,ltsegvetesj'evben 1J"t@nle'ZE!·tt:1a'Go. o·ra h@Iyen cs-B'k; 8-82 01r,at t~!llot,t a Ie\fego ~~n az' ,Ot g;ep, fok,'ern IV.....i:'i".it..Z~·" i • - 'iiili'L, o5IJ' • uJ!".u.r;, m:';;'i!i';"a-k'j I'" _ '!o!I'1!J~em'Qll:imJl,a!!1L", 'V' - '1' '1;,' AiI""AI~tl":!i II"Iril"il;b~1~- -~nro~ -- --, '!\VI!I ~~U lIDS, E!::5ivl ufatl.o' ~II,I~~1f:; ~.v'" .!J, Ir,iI e'Set ~ogy rnilnJd8s:5cze e-gry@t:1 tU) heJil~6Pter Vlolt UzermllteIP 't:€iblbi h!lNe'ze,ft ,S.~em 'teIfV'@2)@H rbalnrta rtasr,~ s.zoIka
I
I

k~lk kolts@g@"~ va I'amlnt az a ~~, • ~usztn]i'il8J ~,~gl~erejesze!l= bir~rn~'il-;:utat1~61t1as a gyartol1 '1!emibew ~114""~\ni a1iVette~ a k,a'i l.., II.. II~ E " II. ~ I11I-- ..r - d Id3 t:1r H:!' UI. .:.Iilln 9'11<.;. ,~ 'E!lne 1E!' IT~fiI . ,~' IlomllQ~ I'Loif)f'I Dfi~·;..J...belil .a~: ~to ~I.:.~.l;ii'I;;QU!!. ~-~ -;i _,__ .. Rlvm ma'gas az: ,~r, 150 mi~'" d~k BQeiing, (='~7:' (i lohem.a:s~ ~~q tto]lar. Ha ezl dS'$2'i~lijetjlulk te'r Iln~a5 m~h@L t@hars~iJJljl [rtD, ,g eg)/ ~~s$ze~'~I'5'Q(lI'iithL~tait~anu~epet~ es ~ ~iglm~ib ImJnt l!3gty t'al~on $2a~, i:l~5szet~1ebb hanj r,ep~H5~eIP h ettoeJ] ~esiobb marr ~g:y ~Ijab!b • It IIQI1lJyel I€gmetro '1,61 1Mj'IG=29" esew~11 1~~~'Sli\1, awavat ~kkow tli~.@~ S;Z~i[lll~I~ "[l'eMa[lYn"a adtaR ~genyl'est ,A mloll. 21~)111s,~eIP~embereben 4~2,16 Imliil~if6 dioll,a:r ~rt.ek!il 5Zl~!f-' z6C1es1 k(iqtoHeJk. 13 egyu I,eses ,es h,a~oml ketull es!@s, v:all'i' ~ f@~,eUikolts@:ge. rna r ,Ili'e:nlll 11:5 't~~ i6 '1'-e5;se~ miLden uZ'emel", , ., ~.J~ ......... ,. "II·' ,~.;;. .r.I ~,' a~an)., .ft. turuiik ()~Yia mqQiasna.t [I te.tlS li1la~yon ,e'~eg"edett n~m- toz:at u zeimIIUIIJ'''lrh (JI$SZallJiiul[mS~lrOIl ,es, mlOuermliZEI II" .. -"'IJ A Q1lip:elk sC2almliiogipeit IilUYUlgaitii tji~us.okra ICsenil nrii: bee piitiik ,al'~11553IB szalbvari,u diigi1talisllda~blslre'nds.zert @s-eilt: Ib}~ v-etoenl ill gepeli 2:QI3p',,'igm'Ellr,ad hatlnaJk sztl!IJg!(ilatban,. A'l.lem~ mftef:t beJrendezese.lk iZira,ellii ere dletij.i~k: I,e,s:z"ne!k a;z ~ji ill1lt,eg'" ralt ll1la~itgad6s, lb:elrelldezest ViS:ZD~t az. (lII1U!lri kail H@ln@yWill, szallll'ltjal. A Rockw.eU Colllllil~t,61, rende~~ik ,(iZ .A!RC~'21iJ;cas,Fa(n6kat~ alAE Sy,stemntol! pedi g .elZ AP.,t=:~1'3"as IIF'F Inen~S2~r-ti A mUItl!lfa elve.gl2e,senek. hatlt"ideje ·2;0'1,4.A 'OOlbb·' 1,6· gep Ita;sionh~ i(joifsl;~d15n~5Ie eg~'e'I'6re k~rd'sesf j'gy,az.o!keat Iil.-;:h........ "1fM ....s~ Liil'iiilil'V.~ -111("''9tr,ii"I'' 'II'I('' e' " Mt I'J·'.f..lk f' BI ~e~'!l;; ::\11",. I'i..u.. u _. c.
i It'!.-c
;

.,t".-- .:~!

l,

III~ __ Iii;;;

11' 1]11 .....

(011

C.afol'i.,·

III1I -

'h-

U.::l!If:.:i~ III:i.II ,

~''"''II'11J'!Ir

'tillS

hat~IJt;t: az Airbu $4 MOO.M katQiC~sak,efl eQy~pt))m I @s ,a Ilen1g;ye:! allkalimaZla, al vil!tQg,Qn m~nd .. fila i, i_e~er5Za1'1fE' oerep~ ~e5l~. .!issze~len 18 da'ra b alz~m,e~1 8 'p\rD[o.l£~"ni1!a$ tlp~sb 61. f

moO SZt51Jki lP'f,abllema megA,' -.•~+- n..," iI''''~ n.""" fc.A ~ t~t;U4 ~ I ytiiStilL, ~(]!JI'llOlii"n I ,~IUy ~ u~ ~

..A ~a~itPml]~ei'ka p(50I,~-

Dl ••

-f:*

fU It:. ,I!\z :5H-16={

e,s~~

az UI] "zelatilldw ~adri:tefi eJre$~n!,tBtr IkwvtiUmalr g

hat MH~O~ ~i@a~,aiw:k t5bb~e" lu ~u~1 koptt'e'tr beszer,l,e,set telr~' ~ v€2i .fA.: pn)gra m nemcsak a :5zQkasO 5 ta r-tD~J§kok~Sl.a I:rrh~l~
i

Kd'~,r

hacliteRlgereszete ha.I:6fe,ch3~2'~i 51k,prs,J\;.y

,• ""I.... k ~ OQS ~I'G,...:OZUI

.1 Afglentfn,a evtiledekk,e~'Hel'Dtt fej'leszteUe, k i


p,ampa
~

ilZ

1A-,6,3

sat es al 1k1~.ep:t~-s1~ t:arttalm,a(Z"


• <'!'

IlAib " ~

:ZaJ~ naln

ignt Ys,. ,ami ~az;t ]ele~lt hogy ,ao nalglfobbido~zako$ m_lIIT1 ~

errol ~ogi:SZ,tll kali ~'sll:ntr:il,a~

ffpUlStl! s,~~gl~lrhajtaslo. ~~ kalrl ~gepe,t," almle~lyet k'i:s, .c I... "1111." ... I ,"II 4o!!.r. m)e~uirymS\!g~enl iii jlML'O'IIl:t S2l0!'(JIB! aruJa", M~:S,IL UFbJ!1J1 megr~n'" . .. ".. 1lb,1~ d~I,8s el,ekJes.zi'1tt@ose 'f'OllyUc.~ ,a ~e,gfl@to toval5bi 40 cia rabra tart i,gl~nytr ,aDlely~@{k s2:a11!~itasa!t ,2012: V"e,ge'n m,eg Ike-II ikezden i. A'l, OJ ge;pelk kU11 onboz nek majd" ,ii 2'm '%-k2111nagju,~.ibb to,I'oer'ej'i Ho:nt:yw,eilll T1FIE1;'3.'~ ha1jtnmivet ep~tfilk be, '''es

seilib-" ~tn ~ mlalrd~lsa~'61 t:~IY.{fm.allus:an hat be~g~ IP~ 116., os· a lit. ke~S2en,r44'8 b@v€tes,en
j 5!5

tingEln

5, VQ~t

'·1 a b. ~ lk,jjlll1'~~wg:a a; liege r~-d'm,~Jf)ye~

da mib In Qmb~t' dOBtak I'er ame:l'ye~ 191'%,~a t(JJ~,iMta e~

,a k~Jie~ ollt
'~I;iirUim.

'h'bnappa II megnosz."-

(elp~onto:~ rNJ,~lO A

A ~Irrlpen RM~2 ..es IhaJ~~" m,[ivel gya rtt6 VohJlo Aero k~~, d®~'g().z.tfi!; 131 to'l o~r6 nJGnll8'lles@tI1ek ffi6~s~eret"

:Sla bbrlltotta

~ II.'eg~ ,orj~'~atol- igeny\e't~ I, ~u:ggoetl

fJ" meg[lendelo

2~'~,5.%",

ho:gy ,i3tZ(~~rIl~1 ha·· tiiHva r f~]e:ZlJ@jK b@ a hafair rm;eln1tbl 1'~Qii ~ift~]ilQJr,aciQkat M@~
©rr;5,2ag;Qt

'gint'liU-'$t5MSl bomibaz6k k'o-> 2~!1rf,m1ite~ me.g ,ar ],apan le~ne=, 'n:t, szu KS<~1J@5&e ~ailt a szlUtSil?gi ~-ad!8JS~11~ek melll~s· @ we" Ez ren dszeresen '€ hJrorBlut d€ most viii' f'enveg~t'e'55~1 ~s' pa[osullt

e~

~I~-

",'5z~'llhat~alZI3:Z kom o~y v.es;ze~Yt .]~I.@n~~e:tAZ orosz gepeket: mag~nv~llla!k~~a~Gk bi2tosiit~ j:alk az U:$,Agban k,lly.o. gY,clkorII,a~hoz.

kOn)luaud6sokat, A. 'milnJim~11ls reptir,i,g'm~cr g~pb_arnl]~ll~t:p~r Slaz: meitEir,es :Sifk ~eru!letre ls-

Iletl: ~gy ujalbbat ~'Mldfto.tt~,2'®2;Q... n:m nem re5~rM'eze'tt IPrtl,ble·, ~bl a iNort~'ifiop T- 3:8,·as :SZluU· m~aJk m~tt a heUkopte~re~~e~'!' perszGf1 i kUls ~~p:~k~rlla~'~?e;k k~rabbafll 2,0t 5~b~m vilnalk
• InidJi:a eH;iikent rend s~ze'resit~~.tS;zlJ-i~·\asaii Ilen{yJ!'9'@'" $Iem kti~onbtlln-ellk a jJe~e'n lieg ly,artisbaJn, Ile1iu5 MIKli vil~o2'aittoil., EIIi)sl,Q,r Im~g l¢W hasolnilo ,ala laJkitasukart it@1rv@zt@Jt de alZ ne~m I~~hetse,:es,. A fllo:ua'egyseg~fltes., ~'i&tf v~vijt kJer'f!s~ ~fik ,3 1a,·~g,e,rei ilm'eillyhe,k az ItJJ 'tulla~dQnosa Felht!ro'nJSZ.m 'Olrszag lesz. 'OU a I~eg -!Sz~21~esekh-ez l~ddolgoZJt~k sajalt; kalr.5!eruslib~s'i pr,ogramlott ~alm,el~y'etvegn! Ileh@t IhGjj'ta:n i aJ! iMid i;ai~ 'g'epek,e~ tis, A BaJratnD:vrncslb@n 1,@\iliO j:aviteb~zl~sir,a In-nitr' m~g 'is,' eirk,ezett ,C}Z '@,Isiol t.iz 'g@IP~,aliTu~l:ye:k:et litedv,e~8' aJr~n, dlalrab on-kent ti~f:1miiUj,o do Ilat'eft kap1ta~!<: megj., J,o,va.bbii o,tm iII i,oba ke1ru~1 a n"a gyjavitds",Ik es h~~s2:leges~mr:s'Z,eirti;sllltelik..
l

:. A IG ~1pen ,8JU<aluJi1azb! kfiz:ijl ,@Isok}r§nt DJel,·Afltika ren~sz@r@srrtett~ a

• ~ndlom§z]abaJn vilzsg'alia't r~.~u~tr !lgy "a Leg~\fU~ ~~rtnsm h m 'turl~~ Ihas.z~alni "az otnszok-

nal\?li'Qjaci6t'j a ~egi,o~I!(]k mlleg~ ·11.. I ]ii e. 'U"i:::-,>~~ .,<tmo nI~t~'" ..-!I. a~r..,GliJii:!l [lie • A !l,oeil ng eIIJtN~SlUIt az els:o i ndiaw megjrelndel~esre ,grV,a,r= mas a mld~olDjetw,mKJk meg~ tot·t ~81IRosa~'ido!l1 gepp~I,/Ji!l;. atadalSrat ,~Z)Oin1b'~IA' IWt0 sz- jelloh§s,@m ls, ~gyiQJtrlil[ikiOtd'~HE' ml~g SZI~ i:dle'ig' "'af,n i kellll, UQlV,a!n is, tobb ~@d~b,ei'iJ ren d s:zeJ' idldila i aJ;:e'liz'6k@~t$nert~1 vagy e.gye,~ V(i,gJy l:IDa.rm:ad iik ieht611 szarm.arzo leszj' es e:zeJk i~.li1lfeg~ad,6Ja esaiP,atsme~5 feg~8'rg~k'@l" Al ·1 dll~'"~~ dn~1i' ~ ~ ~'uil~~ , " es. ,A'~D~rt~r nagy S2l9ge~t-eress~1 !ndmi:hmo. JitIlfn~v.ij~ ~a~etav,a~ I~ II .. I'l'h~' ~l 'te I' ~ " _fe51ItmerJy", K,a~ flIove ie,to ,pu lies ~lQ£b r~HZjli m,gsemmiis,r!t,~,~ rna r me.gkelldodlmk ,a 'Wsz1ek~\ " Ii EhwU~l, . U] dig itj I is sere'. ,fi; ~~,' 't""',;" rna 1f~~SZ~@'~@s:s!@:g~' 100 nek k~p'e.5s~g~[t obba n ikil~ j re'i1~szerlf fejl~srtem~k., ,aZL,ets5 teltek a leg llJ~6bbl1 h.acl!J~;~~I~~haszna ~hatjalk. ,81 COD[,a ~iJs ak~ Ih,a ~'m IKOmlPr~5'8iorlfo~Q."Zcf~= 1al~~fl~aho'l egt F-"5'-Q 5 'fedildliisplay segitsie~re'Velll. ,R~'II~ b~ns k 'f ~Ednlflo.lh)~Jart a Ilkal-, z!3tetJ:QI ~ndito,tt fegyv€:r"tt nmeQ~ ma2fl1aJK! am~IYil1:e,k In-@~lfO'bba 's@mmi'9!it'8ttt @9Y1M G-2'<g·esnlll i • A'l. am~dka ~ 't1@,~ge~~!:~a"'II"'· I :ltBSI 11.' " e~ a IeVlellr0~:za ~JBP~sse9 kl II~u Ililasi k ~a keta:. IEIr.ij,~en. ~lQgS~9~1Jllflj,ahan rev6 ba1iisaf1 ,o)"fltottt 'bu mb~[la niEiig~bb m6d v@ 16Is~'~'m~$ithleti,r b09iY 'v·al~' ha1malr~$~tn megiketd~ ~~a g~ahthifH~,s~kletelt Ike'"p~s,~rv~51@lllnii. la r:ne~>y '{)fOSz ~agry a~lrfHi~uiR~i .korlo· fiep[ji€3ekel,ere:tI~1Jl MrA teet! n~lh)gta eg¥~e6~etaJ -G @~ ,feg~vew mi@olGMtott 'nr,a,lt®:2;a ~ l:l1l":es~k .,Ie:s Ajfj!2..ese~ elll,eiri. t'lie-raII 'Eledric ailta~ jfei~esrt€tt rn rp,i \f~ln s[6~ b'alF nem id z~'11 A meg~'@p6 dpllog; tmogott ,fto~ 'Fa~4-@s'ho.l vert;t~R at amelif- tellj@,5 @.g@s.~eben inil1lj' fej,ll?Jsc keRt az ~ IIIj Ibogy pl. ~$zak;M IHe·it:: a V©llvo 'Ael1o 1li1tQs, resz.. te~,:s~m~ ~ore~ban :szazas m:l9JtS;39 eg~segek;e1: g~ rt. ,'1\ ~i~i;pe~e-k mQ~ben ta-..rtBnak A~2 -~5€= Ii' ~ 1:,,'.. ~ ~ • : 'k' ln~g~,fWu !,~~t~miijvgl .at"aIIa.Jlt~ • ~:I)11~. sz;ep,~ember ~O-'@n Ike,t,a;z,~rtr ~~lg~~zak~ kis Ima~ h!8t©lk~ e~t eme'mes, is mie!1~ep-' Jllpi3J~ kliilumrmn iiU'd~n:e1~ei ,eltJe~ g'cf5siIJgban IGilnel~sieJt1i he~~ez," fI', "d· ~(~t"~ n II UQlYiallll1 S a O'i~t!;'a u,z'!;tmk_ ~e, ~~5 hango;f1! fe~szo~ m'H:a0 rnsz:~ .lenek ~ k~ ~1II;e1r15Eg~5t~rme~enr ·n a ~." ejdi':i'I;'O" "'l!t'l1'\ 'ClI,r'i!l'i .... es· ,it'll. 1\;1 !.:J"i0iU'U c)W,al I _"l~ meg r 'e'l1nek a 'ro~bsz5Ir,aSie' all Iineg, • A -c~rna~m it kriJrvertoen .Japan~an nem ,1{oJ1I1 'el:(g~'@9'@5 a Ile~' 1111:r L.~ oI!i. ~ ~ .~~ k .. 41'· " r.@I1(~!elllkie'ZeS,re. A f;ej~~SEt~s gillero SZ'~I~.. ~ ., ~~palcitasa;" ~l to,va b b 'C;'So: k~l>' 11 a"l1el~O~Oi'" " ~!\,~:S~I <' ., ,eg[YEi'!6 re esark eimeif!tben !Mit~- b~'nf u9y,anls, ki k~IIII, vanni ;8 m'eg lIYIegh~\'a re:,i Y$-11-fJS, zi't fmlegr~:md@'~@£roll nrnc$ ~ ~r :szaII1T1Itogepeke:t. E'zelk p6tl~ls~'lJa az USAJF la 110rnarnya hoi halt Az IRM'1- 2~e5ek mle;Qbfl~alt6sa'~ h.sls2!najlt tha~culles;~t endeJ n\ek.. ; gla~ 'kivaJlo,. ,a Glripenl'eik eddig:~ TI 160 ~z@r repij llit 6ra_j.al a~attt ne.m vult g~pve5{rt@rSieSI a ha]t~lm'(l mistt
'1

~ay-mndsL~rr. A ijinrJku~a ris .reJ!ldsz~ru sis!3Jk ~15C]sorb:,n 9J


~~;;;'IP";;;,;j" ~~.:t:;!IQI r

t@br-~~r stsa~d~slP-

1t6~ r~;H) ni~1IuI6'!]oU:a r~n beszer~~tt-het tr~HkoptlNt A 'hat~j1ij= '117'i_j5=6~ rd~n ,tjllUgWlS1t\1sbarilJI az 'egrg IMli~3IJ-[)S 201'0 veg~n er,.kezett meg~ de komm ~~~~d6s rendszerek fugy\~erek n~J ~Ult 'VIQ,gVis maim n~pOII et~ 11I€i<, . iii m lig ~l@',k Ih:!g'~ ~Eibh egy resztM nem p6:toll_]~k.

es

~e~e~~~-

~'"

• lDe~~~orea leg[e're]e~en ne~· ' 'nany ~e u~e,me'~nek IOroSZ' ~gvarrmsur~p:m6g@pek" ,All, I L~ 103~asokato' al'.alpiokul I[rk,~p" :z~sre vasalF,oh'akr dIe lUg-V' '~[Jnl~,. nek uJgyan1s OJ:lu:t®djat ker,es~k~ ame~¥ a hasionl16 m~f\etu.es klJd~ k.rtas!J sa],€it f~lh~5i2.)~SGNa=
IIOOfi
I... n.1fiI'IJ 'L:ri:.lljj,,,,~~, it!i Il.h,.II~J 11161111IiqUI~lf!;; b~ ~i!. "":J ,~ep" . >i;-. ",j
1I'1iit'l l'1l'1I ,I' ~

re~z,.

,. ,Az iL!jabb
~t~ :s2.ervek

,aldas£malk. ~~td~ava~ lnZ(J(= IPaim m,osan az !BJm~rilka I k,ormarny·

F=le;.gO~501k ·w~~

.alj~rJ Itarllot teU,ek, Ta;jvanlnak a me~llli~ol 14,5;' F:tallFijas uWU¥1(rftlW. 5 3; m U Ii~rd doll,~FO.s. ,ProgJa ~ ,Qj ~eg ujabb
J•
j j

~6"'0'~'kO~ii~eir.ij$it:~sere. ha,A

• A2" edd;ig lnyllvll nOS5:ag,ra k!rrul11I: a;dlatok :H@fiint az ·"to·· dli'k gener<i'{i'os JonlSZ: T~5 Oi3;@,5 ittolroer'olilg~1"3<g ,ualn~,ak:iv,all'o l,esZ,. en nlet ell enerl@a f~1 eJ!;zte.sigenl 1j1eS2m'lev til mlii1Jdi~i part· n e!r nem ,e~~m@'dletlj las ,eta,sebb ~ajtorn(jfveket akar a gepel '$Zalm,alr',a. A w"en'dsilelr.es,ite-:n;i ~e'.fV'e2eft OSSZleSel1l1 500 O.r()S:Z: eJS. 'indli,ajj ~iepenlfe'lul ha!Sfjnl~o men!n:y,i:s@g '@Xipor~jabatn re' 'rileWly't~dnek~ ez' alZOnlQalR @[05,@ml fugg a,tt6,I~ hairY .n'ye'n • A Ra~th:~on ~tad~. ,a_l U5AJF t8$lt~d~ ,~lla,~.ullaJt~lnralk cSBIP\atpr,oibara 8l, 'e I5JD I]IYD~Ic; sD~oza:1tgy:~utasu MALlD ...J1 tl~a,gy,sa,g,r,end!il I'esz a gepek air-a" W(Jsmle;retul lavam'@-szko\d., A 1310 1<9"'015 :sugairha'jlhl:SU: j'for,eJp:ulo g:@I~'~'ORa Iloam InaJ'J1igal~v"a, _r,elpll.u:r Ie a b.e-aun,ott ~tv,onaIialt, kiizbenl iin1~nlrV e'i-ek:uonikaJi' :Zdvfjn1lt w,eglez~, va~y v.a7 l.aid f '91@IP @k n~uj~arJ@:I@'t: g'el1le'r~·I.Ia~a. ill magara 'von.iSl! ··a I'~gvede~e'm 'tiaet utzemamyalga ~!eo mlegtete,ler'e' ,el~ege;n~ km~ dij" A csapidpr,oba v'ar~a~(ian e,Qry eVlig tart ezt; :k'ove1:oen all~h\at SZ,grll!liillartbal., A, MAlLD. ellsli!overzliojit 'mar b@''1i@tle1i1ek 1 g~ 1..ben~a- 5,iva1ttagli' Vi~alr' hadmuvel,ellb@n,. - .~

--~

...

.;,

,.

~--t;"

".,',

','

,~<,

,.

,r,r

01:;

d' - ,,"'

" I'''' " ''!I~5,e ~s.z~,m;J]~ ,ail AJE~iA ,e--s~ ~;.... k'e'~

~,eoxtr~~ll\!. tanai ma:Zla uob~ i,,' "'tt 1 'bi 'h ~ I;.,.,."..J.I 1ll€:1\ ~C!~O'., e eft trDJn ~~~II I:
i... .~.r
~1Jj-

m.elilnJIis;~[1 f;@g(Yv~r,l)etiet~kijz·, tUk az ,AIMf=1 ®2(-']'-~!!i; lat.o. ~~'Mro~ Wlrol ind.rUla,oo~, es,·az AIJIML.:9,% ~is- ~at:ota\f.e r.alk~taJ~ kat" A'l ajall1llatoan SL,e;re<pel ~g1 !'TTI!egiep6letel 1~, ,a 9f~pek f,'egi ~ratt &: Wlhittl!Tey F~'~ O:~-,120~
a•

r~nds;~81u ra~a[rt ~s j eient05 ..,

a gepeik Ile[iyegesen korm~b,"


v~,

~eiK a (lID $z~r:rakhoz \riszof1lyut-

~""' I';.~ ililI

lk.a I . nag1~bh 't!~lje$rrtlrrrrnef1YM El Qa-22!;-8'5~ 11,~h.etflle.b@t@ll'lt,e... in iI. lH'iaJ ezt all o,pci6lt ki hasztilal~· Ii £,,11,. ~ t'''''~,,~~~il.. ~ i\..>[.., - '. " ~ II"~I,, I 'I O.!rl'i!::IIlll, ¢lJ~-'J 'I;Ir~",-or lller,;..I'K Ileh~tnek ,,8) leQlo~Jb m.aln6verrezij~
"ii

as .ha j~6mlhte' helve.tt a ,2 Otfi}h-

kermss~gu

FakotJljajk IUigvants,

ben rel1dl@lI,~ ma'g ~ B db IN H9 0-, daraJiJ K(~-6A lI,eUiutalnt,o!tu= 'III~ " .. IltOr ~·II , , C$'ak Iko-rlat®zi}sokkall V'ol~ik. ~.s 1f..!!J'L:epes- SIZa.III"*' ~a~~ti.Jj;P- nek; Nemcsaik (aZ idapantot kepe.5:@k biz,~Q~~ta nri az UJzern- 'tertI ,a'me,iynek igvanas~baf1 ils,' kelll s:zi~orr1(lan wnni; nanemal resrt v-eS!, A SaJaJbn~ I ke~zij~ kii~tse9!kew~tet 'is,J'amely Ik'Oit.®~ a~v&gut Enrn~lk 'e:,nene~e'meg "Y.. .. 'b~ l1io-@rUi.l~ a UpU5 i1 rf$z~k(ii6],a,rde nem v,a!~11'5 Ilia me,gls ito,[lI~ b ';:~I Ilegall,abb 20 13-jg 'uzemben ~'k- azt a 'Qe~lne~'Salat f" ;t R, • ,. m8J~adlll1ak, un~ve~ A-3.3(JI~as'~ csa~, a- s~.I~t'g~p:@k 'S2~llfaam._A ,aIL al~t~r ',or'"" kf ~ol kia I,alk~tott IIIj VO"~agerf~k. ,1trlp~stt ·s;t;,ftJ1te m'l illdtm'h e~ prob- fa6~~iiiboll:ie:111e02''ZlFiJie.: At ~ar· ~~gil u1faJntoll5 Ir8ndsl~re- meg h~mak SOfa klf:sellr f.gy a sve~ tamail a 78 7~·~s IProgram hoz t.. ..]1 ~ · •. ~ IIJL~SI deknel is. A h~dS!~~~g,eddig II'dtIfCiillglOt:O([ .a vIlk 8f EreSZ-S~iI 1!1"'It-" , f~j~,estte5 a!lljitl a'lII, • .oJ" L• "Id" mmll;JOtSs:Z€!,llan~~'1I1 pe ,.:alli1~l nmd'slert aJkal~~I~,fellhaszrna~,~ I .. k n@ ~ ~. " I.. 't~r,ijkor5Z~g '~L.amos katG(v "Vl@'tt G[,r' ~Z@<", L IIyl . t'IP!JSJ€!'IIZiE= ni~ame~y.agyarrtas~ l!O~yamato1t naii .f:@!Jh~s.zt~.sJ pr{jgr,a,m:l ]ia m;ell= ,SE H Kpr=-14~es lett tQz'ehebb~ ~ g~rdu:I'~kel4!y€bb@ res~J,
",[!;,
c

'hE!'I~e:tt egy saKal: f~ ~e.sz,tf'S~.t b·eve:~h"e1f)NJe. de nem az ij~l:" ,::II~ '~~Irn· .;;."'..... _ ~._.. _ ..... ~II~ ,r;, ~:ze$'1 han:em 'EEZ ed!tligl attado·tt "",I';.a ~!f.. c.... l'g·.~~,8tba all Ita Ill; Az uj g,ep maslodJa)g©~~!ni1han::i hariOm. ,A lD(t'oglralln nvoI1[8<ves, ' f~~adat®k ,e!llil1ta salra ~s kep~sl ,['sli:szasban' v!3Jn, ·1e..s helly·ettesitnetl. rni3Jjd ,8. T~w-: • A Boeirng :sz,€r~nt ta~h;aiOO: milnatoltt is.' aJ 20lJ·es h~tarid:ij, am~ korra • $vedQi~s:z~g FIi1.eg 1tU 11 ~ u~@mb@ .k,ell all nh~.·az @Iso '~8:
1

, 'LL..,

f-,tio

if

-Eo

1011~. rmvemnber ..8 r-,anysas,

·9

'.

IhulWllO

U8A.-t6[~ de erne nem vo],[ Leb:etovczeu,-, 'h~[yen 'Qs,a,[p odort be, ezonban a.ll'Hi;']Y alspo'1- -1l~ '"' ~. san. m,e~~yeli[gluJlen~' ral'};.,€!t. nZ' ela'V1asbe1tQIJl epitmellilyeik:ben cs.ak re~-' 8~1h m,i.vel <~Z' arrrerik~i kotrn~nYll~c liildott JU:tl]ia.gtartal rnazta 1,2\ fOiJJ.li:OO lege8 is, nm.(iby l~a]lnp ,a[~I[[.j~vi.tha:oo, :ezt n~H!gta:gad.t'a. vDtna .. 'Ne1l1?t__~no~g~t~ ira.kicelp ont adJ~.rait~amL1tely ~6JjO,tt ;a ':mt[ okoztak. A ha'tekcnyab'b: rom 'b.o',,:· ta'l\ az ['r,altelleni.katonai :aikci6t,1l ezi:i;'t " ,~,1l.L r __ • rl]' h'~ l~';j' '~..'L~'- . ]J[lQS 'W:a!lRSZOI!1l:nem ll.:it;iV'e:1t1 az izrae '1 ,[1;::, tam 3,das 1'=.:IJ, felkies~tl.l~tl"mII'.2u;:!Ji h~gi- .tam02;' nagy4;)bb ;o!ka~~p~(lsO,1j<.[t,,)eret, .u - .c:.'I~ A-' ·]l.nllu. r~.!' 'li:w... 11""n",,~--..,,'II~ J£. 1'L".:11'1.T'I, --moil.,", rek a 22;5 :kJg:-,os,Mkal~esekn.a. Noha. gieriJh. volt a sor, ~ illl\F ,4]lomalilY'erones; l,~, ~'UJ" v ... JlJriL-li.lf.:.., • 1," "'" it .... 'I~ .. ~ , - a~iILOrta~~ ban aM~o.r t:l!lO;r r;eg6ta .[,epfif1re'k 3!\Z biil.Ar& izraeli s(ghseg, mis. 'f()1"'ll:Hiha:n .is le~~erlt.eJJm.ue]]] lraIDIJ gt;;PlCK h· fe]sz;e:re]tqegn : m,~gntyl]valIult; az :a:merik~i em.bal:r:g6 vegr.e~ tiJim:~ulast~~nnraks::rervez~tse~ n4aJrev.a,[ m~~egyen6 ~Dl[aJ:tt1!: 'ali ir,a.ni.a.k~ nem kH,p~.rta[~ pOt=· ge, erelillm~,n.ye:6s£'~n:leglep~~wt ~kQ- R'F--4E' Fh?tnton1:D~ a"lnely;ekkel s~lfu'~1kRtreS2i~kie~~ ameJyek,et ~2" ~gyik l~g- ~tl:} es.Sz~ddam meg 'volt ,gyOz.6dve IHOs.' alkalemmal r-epiHtg:;k.,9. l,;zomsze" ,"f h "-' ~." 1~~~-. ~-- ""l' '1'.< • :&b .~.' ~J3i= f,o,ntorsabb t[p.tl;'sUlmoz~ az 'P--4, Phanarr'0Il,'ogy ,t3!z _lzr..aelle~ 11.., SZ.:±llU.aJJar--a, IT"" 'UO>8, ara b o:rsz~~?.L\'J~l~gt~r-i,::C .,C1l. A 1\',•• ' tomokll[)~ S:i~UErJ')ttakez izraeliek; .hi-. ha~f., a d ""']:o~ Hz ,.azonban nern 'V';:"i,!1.I: zeli Libanon, 8ztri~ felett s<ik8zor k.e~ ·0.... '. ~ ..' .[eh'ets:ege'S,~'u:mtiini~ az P--4E Phan,~ ;['i11': t~or 15-20 krn ~l_jaga~sigba,:nk,ec sz,en 3JZ .nal1!lk :is, n~gy rnenriyisegben l\;i _.iL 1!... ,. 1' , .. ~... 'tom U~gi u tan~~61t~,8 ne]'ltiil aq; 3Jlt~.]- ,!v:ta.'I.;I!i sell,;e-sse,gu auluz:a£!OilKra,,'!o :lllm~.Jtizemeh·"
fu,f).gy [~m.6g::a's'sa ~n~~
-_ - _. ~ • < •• '..... ~ '.. '. l ' '~' _. .
y

clnek sa~:a,tF¢], ofeJfogg'U :~meke oo.Jt~ ,:aM.b'bhs :l 12 bp:mLb~. t6bb~ege. a ter-

'Vc lett vo.]na,m(iholdfOli:6:lcat

:k'Er,ni az

,!l.

__.Ii.<V-

"I

_'

:"'JV"

'

'JjJ ..

n'

• ....

~ta.ttiP'liialiitom .

210"1lun:iusaban volt 30 I~V@, ho,yy ilZ izraeU h~'l'ier'& " lerolmbo I~ta la gdad k'oze I'i!b'en ~e'v'Or ir,alJd atomler'll,mUlvet,r a a mE!'iyne'k e'l!lldl,.~s fe,lad:at,a a'l at'ombomibaihoz: :s14ulkse,ges, basild'oan.yag ," Uitasa I~t&tt v,otlna ~ ,Az 0 p,er:a, Iha,dmOv 9lfet e,loa ~' -I d A ~;J szamcs esemen'ye vef 1: 181m arH,e a 2,5,! evfolr ..!!III!;} Igel e:n, ,az,Q1nbalntobb 'f[onto~ Ir's;jdet titko's·i'lasat csak Imo:s~cDlda1t,ta fe)1 az iZJaeli 1::itkQ$.§~ollg,al,at,a Mos.zad,.
l
Ii . ,.. . .'

,l'M""-'- • ~l., '. 'ilr 1;;": '.'] '" d ~~y~Zil;ll,!! uG!g'y .r;a,~rn.t'i.. pij:'V"U. ~ . • S 18 ,[:enddk~fi atOllili'fegyV:e:r,irce;l a b5r~
J;, ~

segben", A h~gfbli'hlsaB,b :I~~mrs~~ek a;' frn~dakrdH k:eszwt~k~ ezd;et aztan

,il'

lie

il:ellJ~ifh8iJ;~k vit~&L~ Indtiba. Ma.Ig, ,t]SZ[~zatlan k,ij·]fuhJJl,en~'~koz;olu; l'~'7~l ap"" k

<~

bizonyi.1tjik.l hogy ;a, 1aa:gysZQb'asa es ]a,rilanyos ~.t;~ria:i lniD:ve]etek ..:sikere: ~reos.'OtbaR a


,~2t
_ii''j:I;i'1i::rPi",,'p_~If'''n'l ,

zeI~ is

akl~'0:tlil 072 aferhelj(l' JegU:ja,bb techniit_a,

fe1kesrijU;sloo 'es ,aeon

~e~ll1&.

eset'ek to b~si~te.belD.k.e~JObb :s.Oh,adl~ro


A leglerok, hardi repiU5=,

~.h atWfm-utlMl1 ,rnUli'~~l ilyekj,5l! ~lZ; aJll'

,~,~p6;k ,a~a.t·ln.]tye;o magas t~,chlID.i1~a] .feHet[seg· ~8ete([:]r. Sien"-l. ,6Fnek '~etT~,mi'[, ha. a:z ilzcOka:r alkahntIJz6l1i:: 'fe1ke;szule'l=
len:s~gUk,
Jl1·i

a~t nem. ,kit.~e-sekme.de~

l~[llen lI:nRsZllJ~JnL Ford-fwa is iiga~ a: ke~es;brt; kamero V,Q.gy. 6ppen. -ei.a.YuI[ h~ECi cedlllil<ar.]~ Aebet eredlnenyejen bevemi~ ,trre sokszol" ,emlftf;!tlt pHd:Fla

slerb'. NJiM ]'ew,~delmi l{Qm.pJenmi

alcalJ,cl8t.1tF-] 17=es eset:~j' ,Az, ~'Z-radj~ t;$ €1te hen. Rlegvti~.t az

j~'a11t~'h;~u]i. '£Zbi1ars~niil~rn~a.l ~~rl;Ofak:, n sZef'\'\eze$~e[' ve'ootteL~ be' f!JlZ o([Sz~,~a-· t:i6, '~iJ!¢dm,mye vDlta 4ala(g'" de b'iZiO~"j ~] "to' lit ... 'I=: ltH1'li:O. l1~,gy tav~sagu@ll., riLJ~:n!Jlu(;l]1 e3 ' ,uyu3~i nero le,h'e-tett sz'lt az egve~ fo:[~ ~... • A" 'L 'i .. ] 'I :aJ.~ ·a~C:i!d u; GBl1.)wae:ten 'tarJl(:o.~t, (1, J.eg~-, 'rasok szer~nt i-n~·gaf];~.pozo1tt elrevt.~r~~ f 1....:i, -t' .",. 'Ii.;;, _,I,~ , .t\.JL:B£:UlP Z,liWli,EID renyezQ ]'$ JU;e~~d u!]lt-· rn£sz~rjiot 3. l\lO~Z'aJd 'iUI_gynoke \ftok h~.rmvoki~,_,ami ~lu[ji'osvb_e1.=, 'es ldilpoU-· fefeItlg: ,a.,z ,esemeny6~t. tikai. k6ved{e;z--metlyet[;;;e1 jan votnra. ,Az ,atcm:lerQmili'~ .tUadj8~, h_3Jlas~d~J'Jt A k6veil:kezol~ben 'uell1 ~]s6;sorb~TI: szenrvedeu" de :a, ~b:ly~m)~t ::dadt., h mag~vaJ ,i:l b eveJresse]~ h~u·lem, z ~zt 198,0. sz~_p'ten1:ber 22-tn SZlB!d.= ~ tuegdo,z6 ~]6kesz]t~sel~ es,e;llle~ik~ ,',diAra Iiu:s:z~ffi h~4se:rege ltn,egltilJleel '£Qglalk()~n):;, . ,madHi' ]r,~n;t.. I~z];~ln.fQrr.~daiom id,~ AZ OslirEJk tiU:e~1!er6'lll1l l',l~~"s~rfl],111€g, ~YS;gy 9aa:~ :az iZlfae,U, lli;,Q:[['m_any ,6rakkal ~ ',~',,' -. . I....:~'I]-:~.",17:\11.. . "; 191'4-beJi e~zeltJt u:J.eg '~,gytn~ss~.d .'k·!. -",t.,._\l_, tamrn.1:tOIL.iii- ,K":] uOID::- a .r...J.JlPfliJi.el,~;SOuu ]'r'~~ e"s .Eil\'and~o(f;~~g" ame1y a re,ch~ ni f1JjaffoUab ifillt~] '~et~tr cfSz~nak,~ ". '''~Tr ] 1" te~zro"I. ezze[ a [~'e:£d~'l'OC]fJiDdatltal:;j"Miben s~ .. ~<;... ~ ]'.' nO ogt~ t: ~zaull,[otta". . mae E. nem l!leZitek j,e, ~!!m_me] a dc4g:otj! ,e:s, g]t11.,etiink?i) Rt.'w igAZ'S,~~ h.qgy a~ ~ el"u ,. I(tl_itld~n eSzKo(z2el ,m.e;g aJ~~tak al'\a- l.. enr~~gem, :eUensege ,9. 1_' ,[j,ara'tOm. );0 .. IZ[a:-·
'I4..'l._ ~

:al~,elye't: pI-ufe:1l$z[,on~ilis, elQt~S?J.besse' ~

. Z.(lS.,kid M.lftene" .' ~, .


;II'

"'1.. i...: evo ~;;,:ozed~:LJe!!.J, 1" ".


iL.'" f

rilis :6~fi. 'sul~w[)g ro,b]1:NMlas e'_R 'mz~esz 8·em:m'iS:~tette meg 3J .Illm eli:tbszUlt e's S].~]lit~sr~ L~~8Z;' ,e.[~I:l1eke.1i: a "n)wob

"'h I:.ogy

..ilf;. b A' gy~r'~Ian~, .'.

" '~U:t()iS )."QUf' 1:... SZ9in dJ-~,"

:nyoTI.1tQ-'

he~

ben r,a~:&t~uIJal~)t ,&tte: at 19 4=es o](a_~l~ 'SX.a:lllU R.F.--4E;l. 1~7' Ma.cb seb essegn.et It:5 krI1 ni!:lgassagbail .L~.ata;p!UltMt ~et GideC!fi S1f~:fferj;'ak[ cule].t:e ,a le]olvest "~1'~ a,...1 O'J eb. "fl L. .t.:..!' ". , "sz,tilyezte'dk" A ~l'e.gy g~p ·~ahu:;:so:rJ1ya1".lJ S(z~t t ,lLe "1ft . ]'G'g;'lJs2JSen., ,eS, 'Si(llem ... es ;az "egyip:[,omi :fogsag:c,t_, ~z ope:drtolc 'Cd ml1J_3T.ra.M 1~ ~ UIJ.IiL uk~ szet.]mr~a s.~em~]Y2e't eg:yik t~gJa azanban i!Hetet: ve-~\7:J:t'ette,. KIl)'ze!Lil:te1!.t rna.] 1 egteJ?ue.n arcldig e·m,elked.rek!i' ~li~Jg n.mn s~po]r. £tw'tIJe ,a~t a femtaskut" amelYie.n liVil] If'ak f61e [:83'k gHZQ:fL'S3g01S u1'iemm6.... '~;,.·Ir.]m £:-.'. dan ~ukodo ha.jt,om a'''ct~eJ es ~p,6t~ nagy, b.ettu!t".J:ii.e_ a la.JJiQ' n:dt X n ~~"::;" ".-1.Uy i'Q= ~, be8.ugary~:§.f(~elzohik. Siflndetosau' t f~d'C,~k' vfel ~;Q;lll~at ~z irakl 16k'ino- ~:n, y.ob:. Ez Sczi[Jlt,eb]zonJos~l£!L azt ~,e- 't~rtalyokl~al",(lznz ldseblb seh~sse~l
'''It.,;t, .. 1 "JIi,,_l''' 1';::"~.r
j, r • '~-': 'L_
o

ma2X)U :~rJJigul\a:ci,6bml. keprelen. len volt Qn2i~den~ vissonz~s.:t i$.:, v~Jt'mk,c pe]d;ar~J azt, hC!i;g¥Qslt= volna erre a llragJ1 larv61iHig rniart, le,~Im.k;i,~eh loelponL S:l1~pt~m~ ~ wadieknek: felderitesi adatnkber 36~ita.tew~'Ve az u~niegie'ri~'az rat volt 's,z.iks,egi]~. ezier.t k~es;uk.-, ' ] [1·I t... re 32: tram lLegleru .z_] , .,,n. 01'1.. novemoer . iOV. 1so osa:p~st at; e-fiW atomemrrmre, c ".~ ··'f-b' 33.. SZHZ:a d~' 1ii!:. 30~RiIl e:tn1' RF-4E Phantom felde~. iHl1a n. -N,oJr~!L1. l'~g]J,'3Z!LS-, '.. . ~J • [g 'I.. ·' ]d .. A .,. b ,-. III '" l'J.'Vuft I'.U, ort, 1'-u azon can ~z erom negr' F-4E Phalltalll]~t kfszlEf;t'R:ek fe[ ,~,bervetesr:e. Minden g~p .liar 'eros 1:e;gv;ed1e1me miau egye't-Ken,,nagy 1~ ,'... .. MJ~8'2 Sniitk,eye ~{biPOS b()lnha,t h)l)r~ ~:MeJ;1!essie,g'1l1 aoJ ,aCSDTIY a.th" · - ,'v~gze'itt" :uz:asil: li: ' - -"' F., ,""_ e - d-_ - .~ .. 'e'\t,es tuz .ll:oga " ta, a cSvdl,o'1nu~ ~uridy,e~e't~~t~~~~j1:ass,a,l:5bo'[ d .e,[neg ]:gjl"];S: ,'h; ~ - -- -''," ~-~'"~_. 1 ~, ""] 'liJI.caIEH~.ny ra~' -at 'I",lt ,. , ~VU. leh~t ~'~.mL A.] e.oId.3's,J: ko¥etuen. ki- 'lites ·tt~egf:I1L nyIl6 rekh~poll; mrllatit Q, 'bomD(lJ ,!l'jOfi- is bevete'U.,,~k,~U~:tM~,de ,eredm.enyte-, [~nuL 'rJtapp~] l\=:esQbb e!gy awno~ ,irli:d lel~l~slUf]"~is ,m'essze ,a- ~~p mogott ·t·0b baJn~ '[gy 9.-Zt a li'ep'es:?iel~ nelU V'e=' sh6 jelek n~eUroli.feh~ Boeing' 107 ~es

It ~e,g:i1?&eg nero

rak
,;Ii.

s: vetese

~.yekle]'szemben csaknem rehetetle - 'U',IL'L. ,,. ~lL.,;;i:o !V" ..... 1I'1i' . .::n, a ,Ku~}_&de;;l""'i"fr"i; E'7·lh'~"''''''n be ".
~'i' .... ¥

k en

HZ

1" "~ .. ~ lIZ.r.ae :]. :];F.[J.olll'l(,~


u

'-'J::.IlJ..

"'~'

... ,'~.......

ol:!i

bi NASA-iH~l aU~a]mallotn:' tirr'~M~~n

ameni

'-_

il)

,r/

...-r

-n

"

~,

"

v:ls~I't.ek, \am61y,et gepBeriil~s v·a,gy k:]he!m~dzat,6dis "eseten, i~ ,megv6dt,6.k VQ]n::3!.oketo _litre ,egyaiLki~om]fi:d s/Z:Ulks:eg ~s vnE.'tl 1973. hoV'e:mib;e[: 9..6n~
atl"[~tOlr' ~

j'ofll Th:i:PPllri b9/boru, hefer


'E- ~i:i ~.w-' ·'I.o~,!LII,~- ''I '''"',s --""" ,LYl;-";;nt""'If1i"IJ'l ;;"O'(,kr-

..

.,"'''''''~':;"''''
~~1I;7.1b

;1"'-A,~;J'l""~'~"'1f1I ifi.'u '1 ..... 1!.V'i,;U

,M

:te:lt: HZ e(sz]e:I"es;i m:±a:g;asslug ah~ es' g~:pR~l:oltt,a'Os41ottak'~ K4~' Ph~.nfo.m ,O's1rnk ll:,a·nYit.b~ fordul~ ~ ru'asik k~ttc '" "'iI "b.b'''· ere den ..:lra,nYQn :reP-'u~t to¥3.l;!v 'es, uJ:ra __
N._ '"

su~~n.~g11]i~~l~~nY 'fihn vol', w,gyig, (']"f-elde:ritetsi n,eg~dvo1tt6'i ]eli~tett ~~6,. va.ID'" (es) S.Zla'6d,~A[':ibia·legttrerr ]8" .-. , .t .. ...... - . Az .aJzb.oba:o, nern. yo ]. ki',~I"egr.t,o az ]Z~ ,A .£'clderltesi kep~s'sege'l az meUek :[12· ~mell'ikai Gmetal Dynan"tics se~lt<' ra.e'Jiek 'sz:annb:iR~ lllgyanis fJJ ki:s r-e·pi.Ue, ,. ,.l A....'1 'U:.. lL-· C" e pi Qnt~'lLUK egy' e:ronru "1 . "~~ ~ " si. mfIJg};]ssag mi~lr[t:· .e:m 1Aitszo~tat j!o.l a segeve:.., ';!"'iDit\'oz.ta.Il<" ,. I'ne,j9.J!ev'O ''O'iS:'4- "E n <eJm,e.!l!K'ec"l)etit" .•. 'P veh') a mmadas [obb, n~prac me,g:b~- Idjrnyek ta,]6~(Jz6d.~;s;i" cnnj ai; fo:ke~u ~epek'en fe.JiU EU3JEG?ID. F~,B ~tralaltita1he]yie~ese. S-·· ~ ..,]f • 1:11' , 'A" . ~~,OS]= a. 1 ' ,_.. ,lJ;],t;O'Cta B ~,g.oau. ,Rt':~meJJi~U:asar[. ~eg~rea.e~enle :aJ31 sat 'ljreg:ezttek el ineg ,itt betv~n;es evelk kc'zepen; KiSZJerelce'k ,[4Z M61 VulrnkJ g:epp',ar "is. eredm~ny;e:8' volt; ]e~~- forr:3LsQlcra. is. sz(]be',g volt., Kezemekf!' '~" -' '~..
r ""

:rol;::;, ,za;l;nar~;h ezt kOil'iriet'qen le~frUye_d= s

l'eritelI1te; ho.gy·

,a di$l\,t~]iban ,:fa

i{),n,~l't-

l.e:h~teu,e.ljumi, ez nagyop, ko(:-im,z3),to:s, dti,]o:g:), hiszen :~en re:plliE Jo:r4anE3,

at

_'iL,-c_.j "

],a,tllsto

A ~il.g'i; ytiz:elilne,s:lr 1~lderlt6o[r~n g

haromsl,og

q le'l~nant MI'fS';"etcJ,e:~I{.epem

.Izra.eli f-4E(S) 'k:u~tinlege5 ka m ei:aVa I az orri'iJan

can ,gep~~iilt" JJ~~t=Uk ~?JIo. darabas ](;J. . ~ 3flI g7jer~Qn,ue'n.Gl\;'[;.'i ,eft·a ,';'1. cm-re llleg~ hLO:S,S:Zl:d:~b~ruu: D,rtoa beep:tt~t.rek aJ:?;;' 5;50 'kg":C<5 ,HIA~ i l:@ROll? {t.,Q'pg :Raoge Oblique P'hn1l9~phy) kam:~~
'I,. '

ra:te:n48;2ll?,ft" A g'~pek DI'l·m'pj~, fd~~


l

'gef is ~nQel~ :m,egf-e]elDen,te]ep1te'tt'ek:,

f.~J.'5[ taz~ledo bet9'lal~Qd6 e, Az rran.- :lOU ves~~e,,~&getpedEg a szsz~4 :kozQg. " nat:a vtvott . J.la~iJ!l1'l). 'mlatl:' a 'l~el"e'n ua- szimbij ~r1l ltolnJrve]tl&$" ,~:L A 'L! "1> ., " n:ye vo]t a, ptiotin'i£.lJ aredarok tol1bs~= .r::-l terven srvu 11. maneverezes • m];[JJ1l.1t
1;.;!"'Ik-" "., " ,

haJ.0'b.H11,.

,811011

n~

esz!~UI~ trnyugat

[e~teltl/~kas, italri f,e;I:s,egjelet -

;az

olto=

be,vt?ttes eJo,tt

r:zl",iJlelfi 'felde'r ito na gy' :$leb~5:!H!!;g 0

"'o!.'.-l.,c~"1r'''' tt"' ~ 8 gElZ·ds , . Vi u..w.~on"l.u.ga.?~']~:i;.<\I~.Ii, .e:s ..... , ,asaJgo~


1;"", ~.'--o'!r

te ]1"],a.radt a 'f~d~berl l1'ada ]1' hi3nya el,L ' ".,:~ ] enere, ezert n'[esSZ~[iO,1L at F 4-~!.;Cf) ,-' ll\,;j,

ru

me gfWlorlbtbzte1l:11eciHz:( .a h~;~yomaU!OS vadaszb@([]ibw~,ktol1 J6 M~taslri.. siiooyok ,es~t~nfl. HIAC-f-es kamera ak~i"r szaz lQloffi,aet,es, cl~ols~~lb6l
is' kt~ai6 llllin&s,6g:11 'lee.pet keszi ten, ,A
~aJ:['~atS
• l'

dpN;sj,e[~esu. . g~e-k

aehezen

'yo'l.1tak zad P~f:'~Il(~fl'o'ka" Gideon

fQlld,erfuteg ~s hi.jan. ky.d~ire0tvallott, A tl'98'=as ol(hdszmnii. ge,ppd. a 1']9'" 'Sr2ia,-

19.8L.

jar.KU~l"

3·~"anv~g,reha}tatt

J11rv~]_N'a1,v~h ~za:Z:(l,dOls, ()\pen~Jo([' :inci"ulit


a ~(Je:lci:ZaJ,tQ15 fe<l~d~'tla." ame.~''V·k1o,zben , felfedezte 6keli: az, ir31kll leg;-ed,e),OOil_.
]g ~:r

eztedes Cak-i 11973~ba;n.ka.tapuJm1tJ

Sh,effer.: al-

ezen: Jo,rdal'lJia feletr mar "V'3rta 6k:~t ~gy :Budd:) ·P,a.ck. tanl~,~:Uy kontenerrel ella cote A'--4 Skyhaw'k. es.
k)a~zkijdott)"

a P;h~nto,m

]S

uzenl~]Jlj!agma.Ji1!1ll'''ali

e$

];eneJf.e ~a,eU :reszroI :mindennap'QSF.l1=llkteld:frt:he~{n~voltak,


Jor.deRi~,

k ~egt,ttSiert~se termeszetesen a nem'zetRozi jogga1 eli]_entet'~siek; ennek t~1._


~. ; • j;

(b en 11""~ ~ I, a. l\i.' $' J.\]~~l'ete ':., re'Vo F-

,l!,

~: ". ·,t", ~'...,"";I I:' ·;..!!";'QSJQ,~• ..c1;~

...

ges ]nforrn:3i,ci.6:!k~ amelyek 'egy R~gy~ s\Zoabas:6. ~1k,d,o ]ebcnryo-Uttl'S;tiho,z sz:;G_k... • ...:11 •• ". L.l • 1:.- 11.; ....li,~ ··,V~Z{:lliS .l ... . O.d~,~O'ZO seg;esek. A ter~,ez,e:s~ g:<kz:,crove'] fdlyr; "e,g'Y,h.J!,eJU, O,~ii..J,aS:.-aj, d lcli:t oEtQIDa,tt~k 'llO.kJI~i,it~p;edi,g tGbb~ "~al'huzam0j3a;U a va.do~;aroj F-16-' osok .pU~tiin,aJr;; klkep.zes ~,e1 ~ .Meg re vd[~'sz;tiJb4.\~·",Sokat ~yQm(i;fi ~ tata;z' ·USt~\~ba.n yoh ti,p1.1.'~atk~p!l~sen .~:2 ban"hf~;~a,'~.ike,pZ(;tt pi]6t~k a hom ... e]so. ],2: pi16ta~,'~:I}~#~0![' maT iti~:dQl'[e~ ba~gv~o:r]atlok)Qln. ,nagyOEL tJIOfl~08(]n k~)"zul-(jk,.n,)to.t:c~('~ kOj];6nleges b evet~s, ""obtaky am:eb"et a~ F-16-os Getooa
!til",II;

F-] ,e),..;0\S ~~f.pe~sL~g\ejbe l)evenh'~1 kit ,a egy t'QifJna.s bo]n'b'v,at A:: talalar ese'l " flOveU.e V'O'1na tnbn '." bb "~ Ik . ··l-rb bQsed' IUCIi.n1U,['j, ,yet ""~

1t6rt~hiovisszateres

lS's~en ·'bck.fe:r az

lel~li'u:M~~e~; hog;y"'a, b~b 1 .-, , :ve-lle~l ~l}:a;gassa.@;i,an cn,e: .e,gyen. p~ra·~, " ..JI ,r ; 1L..... ~ ] ~ b' 11 dLd .. ~ 80uas- es J!:!i.ota,glLl.~as', 0:11. a- g,:O tOl'71[-· lieu 'k,ezdeni
jb .,1'

Gldah~ valaniint ~d.ul le~~,' .b]akol~l~] a ]ev,8 43 fQlkhan an6 (poJ)tos3,bha'n 3). ktvan:[ irnfiyb,Hl fo~:dhLhat6) :ml~ijf ~e~ t1te'n~ :a. '-'l11as£~i l11erer.~ ha,nd levS fiI.m[.f~ at 1kep~t A lILAC--l '-es kaJ1t~ . . " "" r&D,'f.:~a v.M ].t ',3 t 0, 5,!:'2"'" '"'" "'~'" ~ ( .. I-'.~, 11 ~~~~ "lo'kh ,,','Z',l'"'\<OS] 'drh;. #. ~ ~ ,a f~']S2~Ib.\s ,~dot1t: 6r.ak~al mes lk:el~
,

I' "el;;p'lt'v~~ es e 0,- a ket1ranyU!an ~vo:[ b A ~


i,
F ] .. ] ;,. ,

~ "1_,I}:.;, ~.} :uogy '~~2 ,op1ti~l

gylljt6ta:vph~,agoc urY ~tek


>

~,JI

lV.li'u-.:"..·i'

lI,.~~;('l

'h IMl[]

d' ,r;eu:. szer htossz-

kem111~s~en,r,~kl~~~1flditasi lme]yzetbe.;
.A

malloveteZtek, hogy ,~"Mi~Zl '-es,ne


n ,c.;.. _ • ,~",:". .ll.ugDes~,
1 ..". Ii...

vittek e~' Pymou -,3·",·,a.st'a:ketat ..A, fel- a techl'lfil~ft~ m~nn,yisegi,fo~eayb~ll ' , );. '" '> ~~" 'il.. adat ~~ .et1t6ke'.'i fdvetdclt hR~lu1i.tB,=, ,1!:vo JZ[~e~leg;;,'i' .". '-'. . • U 1'; ·~'I_,;" t~w, volt, ~~ertcsak ely.il9.tl.n'~f't61~b!e:n ]- nOl',lll''<! , ::J b}. '~:±l''!{:tlSZf[ra QI8i~?i>'e'a, taJl'.: a, SZiLn.r;.;5~,~l' ..p 'i' "'Or 1::aJJ.~'_' .~~ es 1l€.!L1;ao_y ~qCl' -, """""'t1i-', " :1_': ' "iir]., • m:r.KL gepIl!~l~: Y' m~n,€:k0

kozhat,o~"t .J.,6gibar.c'ba~ noha nta_guk:!ka]

sukta, de

az

. ..J '~' :lnjj:l1J;~it

"izra,ei"i _g~p nem

az e£.u:e~a- giereje sainte mi]:ld~n eserben pase1~,··

ie-

b00J3 ~:t"'"

sz[v mRrad1t.~'1 em ,akartak megkocn

k~~u'tU;tl~h:~),~'Y V}lJd~gzg'ep~iket l~loj.~;

e~

V~l'ehajita~ara. p()l]to~t~1bb\[;;ft ,an'lo:wrt v:i[hiIJ],t~k a dolgor; d~ OSi9ik_ ltItola;g:. A FJoldlk,ozi,-teng~]} felett SZ~D,10:S hoszszu, -'r,~lesl v~;geztek~ bogy tisztib8~n legyen}d~ a gepek. :kep'esse.gei,-

'~,d~ds~erenekCC[p'

~0ZluOO ~3'

71

tr,as. 1980 "lege _es 19-81 mat~lUS~tk:o~, ,zotr :t1egy ~Jl~a]c([n:m~Jveg,e,zvek £eld,~
,rito ,~epfiMseke'[. :lr:'.:tk nyuga,ti,

19. B,ait: ~zSJz3d Flem~ de Ires 6b h 4IE(S) g',epei. A JelaJdaTl1oz' n~ lLd~ l~n ~Q~Mi]l. Qs;ira'k ':fuM' repilJ];~~_ iik_, eJ..~g;volt S:O-6n km~:re Eheg);ozeU,a; ]

1ies~ 4e1e;tt'

e;s d.~i

ber,t cs,ok~n.tt az iilie:ma.l1i.y:~g-men]1y]:... se~ge;f! :h,Q~ tin.ylte-lfefi< lIo1t :fda,d'ui az. ftldozest ..Enne'k en en,e~ l1l.em Ie:i~te el ~,bazis,at, hanenl 40 klll~:re a H -:3 ,r.e-, pfi]g;terwl ne~jjt a.ll~jt~]][1J.llvej ,eSc a p~,~ U~ta:j,alm.t~pu]tait ~ 'u~n nelTI \tol tr. ,[dat;~zi[lbt]fi er.te:femb en ve'Et ITegi' gy'&Zie=
iBL

kellien stabil t3Jft6~ zubanasban ce].o(Zni~ e'le,g volt, 'he. csaJ e:gy pillanatV~.]~ legal3i,bbis, ;ami.B b:aI,6rtavoll.s~got ·ra fedesbe b~ldik: a :nJ31'1ter],ele,l[ 8: ,ce[': 'fiiggedeniil ';3J 'lbb['kllt~si"'be~'ijn:iUetE..A sz~mita:s~ok,art.eg-y :fiat-a] ttiszt= lal, ~ .. sz.GIgto ~ v.:~tifllmml '"ill c,cr;ue~e:~rt'Vi.; .' '"1 ~ ~._ i< "1 ,'Jl." 11 ~ .~;r ,..1L... I.. n T "",'''' :i " .._,~ Ee ,!Illu-];a-~. 'Den aJ.~t;l '01'11~gyta, ~l1- teSJ ;:it bomba ~ e~Hra::Z'Uh~ltltAz. o~rn~gy hlk, aId szerhu al~(;s9'flj' lJl]!Ie'gk.ozeUJ-SlZam[taSa1 k,~s:oibb b~o]!6dtak~ ,lgy ~~pen'kenJ1: <ke~t ,Mlk:8~es egytonnas btJIU,baval .sz~moltak,.. A. {ele[t~$ei~~,6l

ta~u

(Co,rulIin1l.l~us]_! CQIT,ILp,'U:t'ed Im~p~,ctP'Q.hit) {i~mmGdl"" ja segirett, Ez leh,erove tette, hqgy ne

es

1Jj'

va];as"LtoUHk~ ,metr·, keflobb

B~n, ~zra",
'plada'lfi1Je11 d

l~~pv1'seLC'[en" 'llaplainkbaH pedig


F

ei tiibo:r.1]()l~" pfol)£~S:&ZiOr~

-izr.,aeU firo~YT1~beg' es' a. s(zsElltog'e-

32

P'h~TI'tom (lomira fel-

.lofa h1icr,ril[atm,. szamJi

d" 'I JLog~flJ1\;02:0 .~,es t~1,ar '!t"lS"e]e'£~H:-:~, e. '~]'i'~ . 'S2:£:rV~ ,;z;et vezeno,je. ~ .1\. .re]keszfil~st egy 'sajna]~l'tJos l{ata~zt~ l\=:j]izOiben QsSzeii:d~DzO'itta :'l22 ... s otdaJ.e

'Gy.ako.rl6

'l1'ep'lil~s,

F~E

e_!S

az ugy~lITLcs~k 222~

t.@i.

[d},hel vann~k. .a lyu.kaJ~ ir~ki ~z f~t1~lJ.$::::

Ugy,'u'lJ,cs.ak .loJ;1'cos·volt lid.er.lle-

becsapodasaroll

F-161-os "-cellf'o1-o:r"

,arbombflk

es E.Zanll~~: .6(J,\. amelyet E¥i.llld Ben FAm\itR~~3Z ·e,gyik O:sirak, elleni bevetesre ltij~lolr pilot.a. vezetett. Mifldl~et g,$p lesuhant, es egyedul a PM.nt01D {~unen](eJt az J. '9 73..;as habdtub~fiIlegy' lVH~2] -est es ecgy MiG-If -ese lottek 1~) ope,riro<ftl tudeft ka ta,pult~lni.Az elhuuJt pilota potlasa komoly gondot oko~ou" a v~Uaszt:as a Ramat David le,g~h:hiogparancsnokara, Jrftah Spector €zI'e:des.te esert, EHene,:£zo]t" hog}' meg nem volt tapasztalata az F~l~6-oso:n, ugyanJ$j e.pperl .esak 'be= ·(e~ez·8do,[t :9. tiliusilx~~epz.ese~, viszont '·If ~]'~, h' VQ'1:, ]gf t,;; •• I " sctoJ.((; etesen megoiz iato z:;ethe'ct,ek . cif ::;i, tervet, A. titoktaltas:t nJindJe:n ~ddlgin~U kQluoJyabb1l!1l vetteek merr ha l~iszt~rarogn,a~'{;. infor~EZ m:id.6k~ az a oeveil:e~ kl!1Ld.~\U'\CtLhoz vezeren volna .. A vrffZ'err;;;arb6~. es a. :poll':"· tjk;usok l<,oz:tll] is csak kevesek ismerjI_.!"

ltek

az NmmtUlljti0.n

reszleteit,

Hill hadrnnvelet:

j elolt gepe~ ru101 azonnal feltijltot'tek ban, ugya.nis ,a.b omb tilt gyujtbsz.erke.~ a 1La:r:ti]~aik~lt, es. felszerel tet' az e.g' ..·- ,ze'et nem a :me,g,fe]et6 ,ertel(fl~·aJll~t~'t,.~? . .' ,.." hibra U:o'ren } .. .. ..onrtas, bornbakat. tallN bEi": Ad mrmsztrscios . -. "1] ·' ,ae.1L.d:orz.:et. en _. lk d-.C 1. oraras-. "n'1,·· b 'd'''''''' ,. A. ura{,,·u' ill :6e;W7V'erze1Li hupn:iWl nem korol pon-toG ioformaci6ik: fi@1 voltak, zollCe~ bogy milren jeUegG ~f!]po.nt~ "11 i\ ~ ik "1- " • 1 "b" ugyanis az lra.kb:an dolgoo6 ~i\4osz~ad:- roi ""'ian SZO ... .l1Li!:. e,gJ'l. 1"1 ota rs .;]1 -:a,-, ugyn5k6ket hazarendeltek, zott, ugytM.n1,'SHem. t'()!101'te .ki a celpont ~ , lJ..,. .. "~[ 'L, "k"00 rcma"t"'o ..- a gep n3.vJg3C~OS ren d ~.:- an ". .' '" A-pI 'I otas uto 1"]· e .lgaZltaS,El['.a erxeeett ._ so' ' meg egy iutarg,~ppel a M.o'8z~d ~Zi~:re'bo']jes a 'mU'szaki~ 'ra.j,Qiuek 1]'B,i . Itepviseloje , Shama] Golan ls, aki· egy .a lrelyszfn, '1'.(. ". kidi~ h ozott magava . A titok Ismerete azon' ·\an szerencse'1 tasl~(:IJnyl ira . . nart-. ,A jelent6s e:sSzeget 'S:ith abnik osz- it rnegmaradt sziiik, kor'ben~1 a potam 3J ~l]O.'ta~ JkEJizott, b.ogy hal 1m.&: fe- Iitikal nez~'~.e]:ljer~.s.t s:ik~rfi]r dsz,.., is .r '.. ,', ·t.:,;·n~·' , •. r 31 lett k::3fta.pqJ~,~abdllJk e{[, akkor a siva- tazm ;:t partek ro._OZtittt ]gf rnajus .' .-. k t&l\gi nomad tQrx.>gek vez~to' megvesz~. r ~ ,""kgesses; itt 'se,g;ltSje,gerlt cserebe .. A ku-. - . - ,"~ 11 • £' 'I'L'" .. '1 ''i.. 13 'o-m,en1.u, ~h~C]OrR 1'5. ieLKe.'!lZU tes, 3J. ,feldedto' .foroJk alaJpfa,n meghataroztak azolbat a he]ye:ke.·t_., ahol .a HerculeS'el~ tudnak S2;,UUT ~ le A lVl(l'szad.-liiszt. 9Zo;n.ban. a kisg'CrpI' "ll.l b""1 rortene ." Jlus,za as soran megcs :,r;. (:L •• " y....
.!'

tis
r
I

'.1'

-'..

rl'

IH

."

ill'

szott, taskaJat elejtette, az ~r01t

es a

t~iridovolt, ED meg' a l'~.gi,er6,v.ez~rkari :iOltl:o.kenek pregramjaval i rko= megb].v,i·sa volt, tQb bek ·k07':ott a Ise
meg endeze'n~:pIDo·.gt'p~·kiidhtasr~.is .. A protokollaris elvarasolmak. eleget tett, de. ezek uta· Beurget-ban
:ZOtl:, akinek eppen. egy
SOl:

europai

6k-e.t.. Husszein, )ordanl8( ·~~ir31y. ki a mag,a, is· p~lQua ,e~repiiJe.si szakertfinek volt nevezh~to~ a. jach:tjtb:h, t.6.f[othaladektalanul hazautazott, igy ju~ te id~].et- .3.illUtOr delkeletri irinyiban nius 7-=-en minden ke:rsze'n tlllt a ·m.ar SIZ'-aUd -Anibl31 fe],e' elhiiztak felette a felfe·gyver.zett (gepe[~, Azonnal a. ·haJo. .. Opera :n~'i'e kereszte[ t 'had..rnuv:e[et
o!: ,[fi'_.",''l., '" l' i' J.: .i~ ·ve~.I!.·'C.J;.L"'1:I·lb(:ll .;tJ!"J,.U.

1~ ""l'1'\0" ... /''' a ~ote: l'e,r;.,~.V" meteres magassagt b ~n I diibo:rgott el t'11bb eaer tengerparton ml'do' turista felett ...M, Akabaj~o,1bo]. terSlegebell uj~,bb ~~:b:anaru eJ;~iva[~.
'~F ••

l'~, bombabol
'[;;::,etto

12 telit~Jala tot ,eClt. el~

J:'es~"~ge:s k!tt

ok,Qztltt, ~~·eu8

lett hajitanii, mi\l"e.[ .:it h{rsz,erzes SZJeflnl nehan;;v b6mp IDU)Va. lnegko.dik a hHlsard6anyag feh:6.lcese1l.. Ha s; t~nlJaib\sra ezt kD~e·t5en ~k:eriMsor_, i),k}{or' a sug~rsz'enlJ.yezes B,~.gd:,l.dQ.f fenY,ege.thet.i., ami ha'mhm.as ~le,[nzed.d;)zt felihii,lborudist kcl n~'[:t\ oln~j es ez1t neo,

"1 L a:tome.rom U e.L en] tanllill-' SiZe.szanasz~l Vlft.e :Q rengeteg penzt. das,t a Je:hetro· ]eghaul;;urabb V'~gre l~e,[~ A rept,e.ri mUs\2'.:a.·k.i ak sZilladta.k .Qssz,e-·
n;.G

A.,"

o·Sn~' :__
;

1_

',,"

'"

11]

J".

:sz.edni 13z· irakii Zit, am.e[~t neill voh: ne"b~' o·:~;s:ze·ffi.ggesib e hozni .a be.v.:ed~s. c~l'j~Vtd" errol ,8zonban csak a pi]6[~li=; tudlla'lt@!t ;'lolna. l). haj to]lln'Yekeu' beinditono.} a ge:pek
I

:I,e

~l;.-:1utam. a e.:gl,ero' l!l];[.a, nle~.ez·· eli'te 32; ehe;re16 .m·Ulleleteke't" t'obb 'mint: 70 • .. ]11i ~ "" • I' g·ep sZ~.Jt fj'ei> .lleIIL 8z:a:mi .W :a 'te.n:y'c= ges b evetesre indul6 'nyc; c 'P-16,=ost ~ bar :F-15-os't 1\1; EtziOl'\rl m.¢gint ~ .~z··, U~' .egy' " , l'b "evel:es i~-~ dtete "'e[Uu .!. orava.i a t::r:&·
n iJ;C
]"

Y'

rI'.'

..".'1\..

,~ paly.avegre glJ.["11,lh:ak ~. mtlio],6, au-

sesvolt, . be il:2(h11kozot ket t Begh'l.'lf51. N e "fdejtEkko.l!' ~On:~i\1.e.ll1~h:em Begin ~)llinisz- sukel, bogy ezid5 tait alak~lt a be'ke'"' , ~" ' ..]. · te~e 1·' 11.. l!:[t~sltasa :a b no",", -.,ev:e:te$ tor .'e--. ko~tes ~el es Egyiptom kQzo:~, , ami .sekkel id:e.gesiteUeltR 'szli'r.iai ,es jOt-- ser.ol. ~lilek oka. a,lZ volt~ bogy fIlz el- ·v:~]a.gpQU1tika;i ie~.en[Ssegif l~pe~ vQh, diniai ]eg\ledel]j!l-,et~ hogy 3 va16di fe'~ !ent:$k ve2:·e1tiij~Ll Sinlon' ~e:r:ez tiUtdo~ e~erlt 1..:.... 'f 1 J_ ''''bb-'. lr...T 'b~~1 el e,d'" . .M.pOlL "G8Q ' l"'4rOi ',c.t""',.b "k .I.~at. nyegetesre' ke\Te!i:!ebb fi,sy,eleru mar.ad.m·ast sz.etzeu a~ .::.kicior,61;3 e~ tiltako- a ket poaitR<us. A rnrgyalast zsiikut~ jon, .A.findossz@':a 14 onira l:erve~eu :zett diene .. Ald~o't m.eg n~m lel1JelEU cab,a v.itre vo In a." ha. eppen a:bban· a.z , .,,~ .i:ndulaa e13'tt e.gy 6ri.val er'lt:eztek: m.eg· tU.: IU:!! J1!O,g,y 8;ze' ~] bb .,..,,' '~ d" ,e's,,€: :'. .,tli"c[).ruen tor~ .k~o'bem haJt~nat. v'egf'(!' ttn]J3Jda:s't ,e.gy .a S.lnai-f~18ziget eszarki;:;eleti reszen 'tt..m't-e kiszlv'm ogtatas, lllltsik aJl!'a b o[8'zag dl en.. leva. Etzion U~~dbazisr,tl ,a 'be-ve.t,em'e: ki~ ~ 'J lob ldderiih:=, h.e gy i.gy j.artak" job- JUnius 7. ,azo,u.baJ]j] l'nat 3. veg6,Q ha.,.
s

~[~a:ttak nlegkoc:;k1z ratrd. A ~amad'st .19'81; ,majus 14-e[)~ tUziel~ :ki,. a 1i!giero' 1-negkel!.id.rre' az eltere15 'luii\;rel~'cel~. 've;gr:eh:fljita~a:iL N'oh:a. w;s,arnap volt~ sek tUla·.~lt gre;p e.nfl:eJlke-· d~t t (1, [eve.g5be~ ki.seb b Mgl:er8trt,e~

t,6;kkal (:;!ylin, hogy az :ef{)li:;eszuletei. es a glllll'ub\s 8ud~1l1 elfogyaszcot1! p.ar '~. ' ", "I··"k .' I szaz .!Lrter. ·k· "e'X(I?:Jnl PG~OI,a . A b eve·t,e.shez 'ugy.al1!is. :mlnden ht,erli~' s.zul~.~·

to

~ett vegrleba.jn~inL A r.negpa·kolr gepek 'bi,~ton.!Sa,g:a. ·erd.ekeben volt srukse:g: ~ 'kis ke1iJl6.r.e. A bevetes elej~i1 mind;j·t •. , ,art .naV]gucl6ts; hibav,a~Ill..j._~e21.tie~"'L 19y
• "j'" , ,.

konigab\sarn .ezl;nttai] .nenl volt .id6~ ~'-I' "11 . ~ pl.Ot3, . azonmi' l' a1tSzaJ .ra k. ,:1 P'Uh.nz~:mo'San ,e151~e'&zitett' felfegy= 1Itetze.t[ [0bbl :f~ l6~e.gh~. A. pidyarve·~ gen ~,jtf~. PiGtOltak ~lZ3Jddig ,el[:o,gy.a,sziton tizem,any.a.:~Q't;;. m:l.a~.d 'b:d:yi .id8 sze.ri11t ][ 6 ,6r~ .0][ perckolL njJ~~~;e:zdt:ek :ill H:!lszilUaSf arrifely,et ez-u.t ~d 'a, 's~l= rniny miatt az~' ~."d~tes'mran¥b6] kel-

lJizeH71J.nyi[ ma:s pil6-, tikkal)~ 3, t3rtaE.ek gepe1tl~"el eg)rtitt~ :az;Okta sz:~l[~'~~g VQ[t. "'.~6banybjU is., .. me bb ]a "bik j'e'lent~e'Zt<f'l~ amelyek.
k:ezte.k. t1ni:nlden

:r..a·dlibj.abo z ste.tet[,~ es m'egpr'obitt' I .., 1 'b d fioapl.LslO,IL3Jt. a ·t" + a l',og¥e,. e 1lUI paJ.= qnu r.mcsnol\8,a,g;aval; ho,gy figye]mie-Z1te1~ ... _.~..J "'II'!'~1 . ".'1 ... sek ,ill ~szonl:S,'ZQ;,.10S or.szsgo.l!;;' het:e.l'.ese .. Ft, Az ekko.r tOl''tent eS en1eny is utal 1. i ',,.' - "' . . ", .' ". ~ an.13j,j' .~lO.gy _.' nil.! 1yen SO, kre' .t I' .~a [ apos e:s . . ji" .'. __ bizalmas 8zervez,est i;g-enye'i'[ ~ bev:e.l.. v:es •. Az dekttomk;aI ·bad.visildes. ugyaTi~
I •
co

tapasztalr Jiftah Spector ezredes dobra le, Az eset is bizonybja, h.em:' a csiu;;stechniki en;d~ne:nye8 aU{a[:m,az:isahoz megfe[e16 gyako,rlottsag is kdt. Az ezl'.edesrf! senki sem mendil~ua l'JJ(jlgy nem jb p:U6m~ u.gy~nis
,akkolr
,.

ItJeQlig. ceh tive.s:zlf'1tt. Bze~e'~ az tIl'toJ~ sonak kh~b.sz.()'tt es anp:usO'IJ.lwV,e81""·

se

catnyi leg] gy6;z:elemme], tett nill ,a:; b-

m.at t6b1D~5.~5s 'I.a8z);~volt


roz

tUl-

A "sz;6rvanyo.s leg,v,edeblli
l 1

ll:em

I'

"

itEr.vew gep,ek dfog3s.a


j>

kart a. gepe.kberl; a.zok 'se:rtetieeme·lkedtek .:ilZ uil:8z6ma,.g·a·s·s,ag· "d rg~rIDln.-:.en t'fli d~ 1 ·.:;·th· . O.f;J,;t. fi Jill. ~'lita.·'·1,....,.· A

· .k · ~ .. ..-'It~._.":· e.gv~ n1laStl vegen. .neru .a· J,ol"~JLi,a'! I" L de:]e:rtl ugye]e'1,es €; j'el.efitl~ec.zott.,hanem
l

c.:sa'k '],OO'%,~on p'orgQ,tt~ .mivel

til.

'V()n~l

egy atabu1. ·bes.z.~lo l\!oszad·-:(1:gynOk,

es

:~ld: '[iennesz·e·'esen vern tov.abb.itutta ,az :wonnaci6t. "d'·" H ,3, £ 1 "1'1., .~- a. :SZflrlll l v,agy Jor~ ;!l:e .. SIZ3w1:ElIK
'Ii va osz~n1Usegge,!j
7" , ...., ]

legterdleno:rZ8~ ame:ly aJZ esc!]e'g: fe1~ sziiU6 arab. 'gepeket volt llivatou fel~ ..J ....l A. . ··.. lies e~ u_en.ten]~ '!;is:sz~m,os F- 1·.. le 1· 1_.. :)-0$
-!

dig. nebe~ bb n,em "~5 ~.ik'erUh. brat] ].~gte.Jt'eben a le'<V-e.go.ben.lIrarta ,3. vjfs:t~ s:zater'o kOtelek~lt egy E-2C Hawke~

,a~o\nba.Jn min~

~ . .t::811€iu .~2UlLts~gl • '" " d anlal. ·1·$_ . ..._K. k'~''''' .~'~ 1.' gep.e~~es eardaf[t l\{er(Uo.t ken lenni" az· .1Ulgy.'·
te 1'· lies

j,

vagy lega'[i~bbis· ne:b.iny· gep es pilOta elvesztesebez vezethet·en 'Voma,

k ,...,,'L. ...u·dar'uloz1

• 'l.. ii..O ~ • .:i:1yu:~"lJ;Ogy a '!"i mete:oo'S magassag b :::Hl 'halado ap,aS,[11'er8k ] 7' 6r~ 35 perc1\;:;.0][" lecsa.ptak az OS:lFa):. er6m\1r,e. A

A tobbi .mitt is.mert., d16he.~ba.n auy-

cs

gili,alc··;konfiguraci6bln~ hogy 8ziiksieg; ese;ten beavatkonanak. ~U gym .. ,esak. a levegoben. 'kfiroz8n ~gy Bccin;g' 1'07'.-es, legi u1tfulti;Uto., de ezekre ma:r nen]. '\ 01.1: s,zr-~ lGeg, a 14 gel' ~l1m S:Zfu=· kU]~tben sza]lt 4e izraeli lteruleitell .. iI" n· x.",~ A-·ik., lI"Jevetes, le!L) es :5..ik e.rr--e'l" z.a:rUil[.. ll'~Su:;st:p a vmHlgsajto ,et~in zeng~tt, de csa:.k ·lit1il~Jgi:ll,diso.k: j,el,e:ntcik. me'g' .a resz'lerek:= roE, a·melyek· kO'zliU !tawl .meg ,moiS,t sem, iSl'nel'1ink n~H:u3il!ll.yat.

IEgy M j'-.14P fedez~'tlev\e1ed{~zilk. a ilelga A-l Ot9- es

,.gtcaw . RJ csak ob.8zerv~'"tek,~t fcihldStt a gY~.iikQr- Loei 1 D',~I$,lGn nemcsa k"a vegre'}]" :ito a..llQ,J:nW1Y' :S!l:il1!.i.~r:l!l l~tuuG le]fu.ed:lseg latra, nem ped.ig OH-58-a3~)!k-at. ho~. ~ a HOT ·iirikm.]dut)1jp~ncel'A. gy:~rla1il: b~zJ®~ ,ez·Uttal a sz,€)'h:_Iolci tu rel1~~~lliesr~ hmiem ~,gy1bm tor;&fi= '[OlD rnk~dti~at, Egy '~d6'Sie'b'b p']lotijuk liepiUo~er v,Q·h:" it-Ie 'te1..epill.te1: a ves2,tv~· v~lreaj gya'kot'lat ;is volt, vaJgyl~ a ll~~' eJer~kenyii1~ s:etru,t ·oda SM1]1)Dkon ,:.;;? ~,cIII d . 1 ' 11,. " ranesnoki al1~n.tiny is. ~leshez k6ze,~· :az ~~1~ exneme1L Mi.... 2"'~=esijfild]ijz:~ VO~;mnen .rep\Jl~~ a reia ::f,[EO' .~t~ n~m amelyen el;'ti:rede[ik£fI 'kOl~jbban ll"Eeg Qr peodi'g PapSilfol ~$ Ujm:ajQrb~j, mint ,~;. H k'oril'bne:n:yek ,:ko.zotJi: gy;:r.k:orolhauflJ 3, djoID.I.'il:em,Qz::ttalt} a h:zux:. megsm"ez~is, repuh - ~,gyik,e:kthl1[ annalr a, l~elf'es C'],0,za aIl~ahBat~o]:'.A be:gt6bb bevetesre ,3. 11~.C,gleves:zto new. 'Bakony Har'C= set: es 'v~etes:~t .- 't~rmlswec,e;sle-..n 10k is a tigz~nek; aki pal¥~,:l'fht3S=3JJ!; i3J kdeme'hlk~ I{o'?poI'l tkJ&z.e]i~ t81~Uirf~lv,~i J..:ri\T'O d6i"[asain.~l megfe]~]6en., es met nemzeti :neph~td~e:te'ibefi kezdte,
F

'" J.;,il Jr,ep ruOS;IHza d... '.. LU',

,L~~,

~i'~t2;te.r&) S21nt,

I...

,.

e.n

ott~

J.-;

..

i,

fl····

1'·:·1

'I··

,=,

rn

,m~]. " az ujrae


...

id
I'

_',,' .'

i •. ,

'I

gye. -, .' ~]l,~S


',.~. '. (:;; .

VI~ ltUan ! S1?;O. -,ts ~_ .'


_. ~'" , ..'",'

.'

.;

ta.m1'S7Je:n,1gy,(j~

g,i,i1:ad.setre,gis ig~~ 'ta[[Q[i[ a s~ot~]a.~ taikra,. A 'w:v:ab1i [)"l],aJrOlfhut meslenetese 1 R:L , "~~' eJ'-i§~.t-' ''lO~~a moderni zih' macedon he'likop<._-

l\iifjJ JiJlind.€n

t\Dm.()Iy,' ~ad~k'cYrJW.li;-

lote~,;ein keriilt

ScOi!?:.

,A' g}tako,dat eb!o ket napja ']" - 1 '1telt~ eiV!\,O~ eu..eZI:,e~ 1,' ~_l~, ' .... 'I~,· '~~. esse

R
'I!-._

::lfclkes.ztlP.;fi
J"

oe

'iCSZ[

,M. ,iden ugyaJ].1l.nem ~\2'tte:k reszt a, pi=

• <] _.,' te,a:e:~megJe,¢l!]ese ..

vQSr'sii"rga ek .f~ls&gj~les m~S]n'i'ki, 'V[_. SZiOl1J't a macedon lti]]omleges hadviselesi e:n5k k:atoruii d.j&ttek~, bogy ,~z
~~~~'- L.<)t,'
~,

'X

-f'L:I
a

"'II ~

IiS8
"II)

~ lliOO.n.nYiLl,
-'"

1_"::;

.t""",11', vegye.ii :Ziit~Qa, 1"

es

'J!..iI J!;:t.

ueI""CsetrjU
e

i!'

.• '1' .....;;. ",,;1 ~ . ,~S:t;,J!U'

,,['iI,.'LUltoJL!J,e~:__:g

"IT ~{;1l,"'_'i ... Ie

Mf].veJeti Ziis:z1olalj l~a;t,onii~td e:,gyiitt


gy~~~orolliass!a_~ak. e~~ Ez azt. is mutat] a, hQlgy a. Logical Decis['nn . lin, 1. -en S, helikoptereseken ,ltlvul 's~a'

:01.'015,
..

latlloKilil 'v-e'ttek"~~szt a
1'!t,:u.-i
'I\, .fT.E

m~:s. :fegyve:rnem is. k~pWs~]:[e'l1~ ;~'" i,e,' -/ J~:i", ..._t te mag-ail: -' mllgy.ar'-'11..4:;1, il:1;;~ZI'lU uz . ~.asu '~a
I:

.11':l,lL_,.."ii... "j.. ~bGU:Si.

~ • _! del rmraxetsiLe_gv,ci,l_e " .. 'I~,~


k9.t'Olfi~

·gy,akQd~t'Olll..,& .

gyalkQro I hatta'k a keru nk h,alD Qlr.lti!~'f.a j e~~'emlZob@ve~'e15,e,k 'vegreh ajta!sat:~


"blr z: uto'.' I_'q .. kb e~ ~"ro
d · leO' sZe~eBSite
hen 'h~gydik a Tf'W lf~'k~'k

Az idei Ilegn1agyob"DI ne,mz,etko2ii fo,rgo,5zalrny,ashadgy,ako.rl:atat a slo~[nok.ihe II]ko'p:t,e:re;s,ek Jr.endeiziek. A IlLogic(I'1 De'cisi,on 2,011 hadijate,kon E!z:ot,tal OIl"SZ~'g

ev

noki h,~likol)'~ere-k kiiYzdl ,ke1t Mi~2:4= es, valamint c'obb sz4Uft'O!1Uis"LI1la; vett

penek is lk:aptak felaJd~toka.t. A sZQ,l~

:~;eIda.ul Kub kom.piexumoJrlta]. l~;tc~, l a '83.e pa,ltok. velie,]rr:u§t, de :a ke'cs~e:mi,ti Grie;u,eolto-]. atr.tt;e]epi]kt: 80 a bogical Decisionnek is volt egy vev,Q,'~,gys~<~ek;.tl:lJ,rmt1t3.~ meg a bemu'IL..

ot

reszr

l'll.3~h

katon.ai
im:dft6it-

viseltette magih - ez

es Lenmr,e1l'oA~;Z=3Jg .m€_gflgye.[,&Kl\cel

akitf~i'"a.n,.

"

,;:.~.

~sei1.0rnzHg~

"C'

......:::n .. ~· .i)t6lilJ!VIliNi:l
,_..~ _ ,....

a. Th:6vetkezo ,evben telies j;o_gn dszvb-, t~lhez~,m'szen 'tavaly meg ,Awztria 'is

i~,M.nyefi,~zech.etr

k:e,1P'- ,kit~;)'[[:akkl,
~]~D."i[j
r, • ~.]~
,F

e.[kep~,e]:[, ~e'nari~fa)

a a ~€sZ1t v-evir ~a:Uom.~nYlFe1'I";:'


n' ,-

amelyet a;gy arlqhogy a' tehe-to' legiobballd.


C']A'~

tatlmz:isolca,1t es ter-m,eS;'Eet2sm ~. hiv,atB,kliS~:mJ;'!p_yitOit Elzkoc kJ!EWl sor a


,,~'oorepiU~l;j;',1!~3r,a, v,agyllS ,~'nz,~'p;es'J"Vle""" ', gyes 'kDte16kberi vegrehajd)~t ismee.ked6 ~pUlesre. n['lnek. saran idd.~rult_j iI. ' • l' ' ..,.'1 l1.o'GY'bbar mID d,-en;:;.l a 'N' .'·n;.,.L11""'0-oan ei..... 0'1,' .•.• '-~
·e:.I~t41 • uH- .:IZou11lJ '",::b.ll;.- "-,:J:,,,"~1b ...... 'L,Q,!;. ""~',~, .JlO-o,;r.,ull:kJL '...."'O!I 1I1",~d ''''!U'''''':~!O'ff3'I' "bl ""j'''-iC'''''if'''''''''1
;r'F'-n~'~ ....,I(~"

-,t:,

l1I

..

~,eszu eset ill ,ruituzo1t.1L


,!lJ,:aIiJ!V1Se.L,~senJ'
L . ...:I'. Tk

l't

ItIlUtt1r'!l]If';.l:a.'1ICiZ-

~", ' ...

p'

esetben a hfulgsi]lyaz a5Zlmmcn:fkus

J:'.wO.!Jt]:e,ges

'!~.!Il·· .... i

''''k el:oO_

1.. .I!J.~:r-.

'V1lI!!" t:l().,gy OS£.:7£'] az l\4FI. S6 s.zoF.~ es ;a (;eloo,bef'rndezest~ h]~,eI1. ,a t~iV:~'nok_ )H~lih'!0pter ,U'azj;s, ~Uoman]Ti1 Fyi e~rvel.,eJ~:§:ntetlbenaz lQeJJ D.enl ke~, , , '[0bbll,ernzeti h~dgya';' 1'ulr self ir.iny'litott roau'ws e]~s~liveszet=· l~t.l~l_atoneszill fle13»ltituz(ltt fuhudatok [\1;':. Az 6sibak lu=tdsere;g a ttilln-lank clvegze8e~e: ]gy' ~z k~.el1h~tod]l~ nlk~-: ge~~lebarroiltob boe.b]. be];i~J~pt~$sz_~d ~ Jl'~'~~€n.t~~ .. d .1omltn~]'ml'l!gtBrton. LoglC;:li] D e:tis1on OR' I-,J. 8'iJlv k ,of}nyu ,,,"..-11 ,. tr '!. 1lW:Ci" b ." ~S' mrnk911'~,at'9:Fll ],8 flze:p ,-sz:in.1l1naJ :[ottidU1~ h:eliltopt:er~cit ki1d.te: ai, gy,akOlhtt~a'j; de 'tak l'u:eg, InUfaldi ka~,o.na1; h.aJz~[]liJb;a:Jl; le2e.l~ ~s a, :fegyve.r.2e:lt1[i1t)< ~~ elk~es.z.. ,a 'szeIH:ember elsQ, ke~nete,uek £0.[",00en nagy tUz,gyOlfSSJS3gtl €iAU.::..._2H, ·, ~ 'I...!, .,~ ~'I'R~,'::.;I' 1\~ ..,..lh.s'a~hru:l m,egtErttn1tt e-s~menyre havo:m MUl~gtlfn ,geppU8~ll~ :OoC\ll'i;.LU e:rKe~t,~~, all~nb6l 'tel~puh:er~.1I. frn~,gpsz~irn:ya~ i€se:rebe- viSWflt kQtabb~n: sOh.3iSenl ~ sol~ haZ3]71klh~- A b~· fie~ere~ el':6k ]~;[O'['[ 'Si2':]11,ek:ben pompazot~ i!I, ~dJg'{)~, A:-I09-es k:ann~ lla:rci ,~s s3Mlft6he.-· t9k f-a'fgotS-zal:nya;sainaJ1t. tijb]j~e,ge". ~ze.,'bb' • "b' J0U.tlki ]lk~op'[eiei ;l~a:8al'i. 1'1100: 'oolnt:l'JJa ,haza~ 1~ a k,o:r~.' ,1 '[€JJes; .eges:zel_ en- i~t:" 'i.J; ~eJj ' -:... - 'I· "..-l "',...r~, e fiir:ninat:; ~zJnte'-,minden brb.en Llgl- :.I;'este:Sli: ne.ID?SZIDll lu.el,~en.e$ '~:"'_ ,1I:U:Il1l1.l]Jl:'" kus: O\511.~S ~zj!nuLtra a, reszv 6reJ. Bz~ i~ valtotm, fd, eJ~g' It~.'~gle!ptj,e-n.nu=· t unal ~Z' ]. b.eii~c:lpter~z,be:rd b~fJJllve= tat~a ~ ·kimondotit:l:!rl. a:' m 2gyaI' v~ochaJmi b22~s~:nJ[attd,epu]r; g,epek (~tt- n~ro~ ~sza:l:'n" m,e:gis fila;jidnem, t;:e]:siva~
i
I~

cis~a'mn volt, termeszetesen a NA~ 'TObeH~;r~~\k.'~obbn.e.f[1Jzeti·kOlflillyezetben to;it'eno gyR.kudas,av.hl~ t,i),bbn.e-m'ze~i l~ij.teleld~efi. 'e:-z n;em'me,g~ep'-6, h:a -

1-

fi,gye].emb e 'veSS2':i.tl\,
F

to

'slegH:sek a {'end :h..~lyreallims~.t; fen;t], .; A b tar:tas.:a'~.,~ AevtH:8.e~ '~,..,..~ v:a!..lLOSc;_ 11 e~,ott t. •. 'tLCJ.~ ~I ~'. ~. " --:1... ~- !l'k '!;"!!'erl'['es'( ~lanO L~ vegre ~ res.Z;lVe,v,u .
U'
CO!

getorszag; b aJ,' e.r.t,,;e.,zite!t'\.s hl.ogy a 1'" _.:a }~Jh ~. ,. "I~, - 'N:':: '~aU'U!b\. :attal fe.J:lytgetcl"t k(n'nmEY' fe]l~'~8elre

a,jtlnl~ma_1)jka!t. Ez.er1t a fQl.:g:aml!i;:ijnyv SZe:triin;[ a 't,Obbmem~eti. 'e:rOk egy sz]_-

;~za:frganisZt~ll'i "fel-

A .!l~oret~zo Jilapo . ,iii.)" ~zcran(:jj1 .,' 1~_" k J.;, .•. . r]~ ~!; 11 .I, ':'.~ n,Q, sz.e:t'.mt :iL€ .'!JI.et'lt't:,s~e.ll:~s ~,ru-'I;:frQlJ~s", .. '" , ~el 'reltel~~hogy k-ep~t.lt~'pj..an~k.3; 13z~ni6~~, t~vel~enyse,gerol 'tel-"V,eU:6i,
\0 .,..

voltak alyan e'[t~e~ ~n]re= l.!fck,t-c :Bel kd]e'tt lzimo]ni~nr§l1any e[,~, j~r,~s;t S::lJl:bvauyQs],t3).1i 1e.n~tJt, Dft'2M,t ez is..:it gyaikodflJt egyik. ,c;.e.lj:a:. l'aogy az '~..- 'eL\. 1_ a ]'~~,""",]l 'h jj]]:'Cl ~ijte; 1·'1, 'lagj-,ai,- ln~i£~X),t>.;'M r1TI' . j~k :a rugillm~as l'~ag,ala~t, a- gjiQ1l'S 3.1=, klllm~zkOd!st - altar· meg: ,egymas~
iR~I".[

de

],. · .!UI,OZ 18:,',

ugyani:s
v,e

it!

had;gy::iiJl~,Q:[la1L fiJ,rg:~:t6;kany~"l

cs.arknagy 'vonfil~l~b~]1't.artalm~~a a te:rv~;eu esem~nyelt le:nr~s~[}"l'L ...... ~' ,e,~:ieU)'Ij,re


jI~~

:iUc-eve' ,i :[akcl8.sa:~hall ·tl!idatOiSii.lIf~iilk a. :n~zetko\Zr erCik: jielen.letet.l' 'tamog~:tii-'


S':±iI.I.

es:

'iI:

A,1:e[ ~k.;:;,l"~,~ "L[!IU \-'uMu]'i':.wt r_ L ", . ..,./i _ i,;r; oii OlS.:


ii-";'

'if,y.;~

!OiJJIZ "'.i1]1._:j, V""'~ · ..;.J oR ., .",Ib.....

"

- {'

N!

~~vt;bogy aJ, haEd hd.yze-li: ~es~:degeS!en. t:ek (] b.€¥i1~,~p'[eEeke'-,'ami[. az. alit61.6ve-· A-' -', .'" "" ~ ~ e1&I1e ,nell'! Wl't ~lEJk.tLI:a;sa~blY,:M1ilato-, s:ze1.\, ~s~or,HJztal;\n ...~,xegz:ben {=t, .tlorense.g
_1~ ..

sam

'fclul:llrja,

.tlz

e.lore en~,6SJice.tt terve=

lep1e al~tt; ejjlcllato s~emuve~].


SZieT.2iett

l~et, Hz egybe.n azt is 'je1en(,ette'j 'hogy

3.

i~llonnHci6k n:ycnnfllt.l.a b

meg-

e~~

porfelhfi 3. ,pi16rafillke m'QgMt ~M:a.dj'on" es csak az utolso pil]anatban~ mtirim~Hig, 'In,a,gassagon allitjak .~ a forgoszaTllyast. R'endkivul nehez, hcgy az' umlso: fiilzi:s, j6frrrl'l1an ..I~: 1~ ,. 1. .~ ] L, .. CSR k a muszeres segJJts;;;,8!:\1"e naj tnato . _ hi 't-jan nagyon 1'""",..'11 vegre, a lill,tasnanya ,'. ''".,~... , fi~ 1..... ngyemi," am"~d~ io-magassagmernt es a. Doppler-radart, NeMny~ magyar ha-.
tot hqgy ~
'",'i!., ",
Z

~'I;ill

J020
• •

ext mer ~~oro 1" tllgY,aJ] l.l"b :ttl ~nra,~.


J'

'1\.,

bart a helga rengetparton, de mhon erre 1I1enJLkeriilt meg sor .. Viszont a sz:c'pemberi n,yir egyetlen 'e6 je' pont ei6Z;Q este iz~aua .reI a. mrakorlsSla ki~ j.e.l61t folducat, egy napot csuszort alZ etSiO. hazH~. "beb~JnlU]" I' lsszalhils, Egy
I

o'

~. ',~ ecsuszntt arror, 'hnogy ezt, a :rendk[vtUJ larvrinvo8 mozzaaatot meg~ _ ,o,.rokit-sle- U gyanakko,[ a vissaaszorulo'IL. "'1]'" ....,. [Jan 1eve e. 11,. ] og;._r.m,~...1)tNml erosrtest .Lie_JIO:e .. ~....I' ··1" 'k. n ... strlhjUIDL.& ]
10'

net banls~tbe 1rellet~ epketlj a g-yakb:da~baJ} HOslje11. ,~k;all'92 el1ens~ tuda, tosan ]S Qk9'WatCa volna a. lUitengert;. A gy,aiCorhut lnas odik hetMe'R eh;6 naP"' jan ke:rUlt SOli a haditana,c;)sot 'tartJo. litzad6 had urak e]1~'li tamadasra. EI:so'!""; bb I~"'kk es I;:;)e:Il1i: ,e.gy !f1;..ISel '~ jjleppus'K<::I ,'-all ~.. mes"I
10:

tedQ,v~!il,zekke] is m.eger,5isitetr szakaszt hele yezte'"," 'ir~ .3. 'b,o' ,'1_ 1';:11- . k , N ~ onn.yJ!-u.,;..e,'Ifi.Opt.ere:·a .... ko.ze1beJ.r1;o amelyek biztooit!Oittak .a mSJ~ 'l'Jr! gyar .f'!i.u-,]l7 -esen b' · 'Ir t! ,~~ K'I!:~ seerseze roerczer. A ;sjke'r'~s tim,adSs 'Boron Ugyall fhg~ a forg6szmnyast~ amely pil:6taJ~nak ~ .1yu] ejte -t~t:a. fe]k:cl,es, viezet.Oi!t~ d.e a, le.b.et~, h.~,ggyots.9.bban e·. kelletr hagy~' _ la,zaJd,6[{ eUe!rl:timadiisa. rniatt 'a 'terrna a ]esz811ohel'y-;et Neki eI6z,ete5 eJJ veldtel eU~]]lt6tbe!tl nem lzerube1etlt .nem szoltak ern61 a mOZl.li:lfiauul ezzel h~fekozva a 'gy,akorlm: va16sa:ght"{!segei. SOt a hellkcpteres lcieme]esr,e~ a kate,naknal~ a ~.!z8akmmJj],Y'al" v:h;:,~za k,el- B~i" ,a, feladatnak ez· ,Il reS:!re c,sak aZ€:;;:Ti~""
l

k~rel~} ,~'"",egy 80' 10 '-08 es ·01 -58as gy.' ko]["~lt'a Hi se'bes.iUt!e.k l\::tm,enu-eset e,gy tisZ'nlSi"Qj. ../1 kimeri'tend6 nm~ ~. .' s 1 Jk atonas'iL sza 'b' 'v~atlyos ra,ul~.ilass:a~egyez= tettek a JeszaUi's helyet a I,cl]l,optetek= kel, majd vizu:ilis, konlakcwrt,e'trehoza~ "1' A' • ] '\p~- ]. ~ ,. "L k J3(1l. 'n.U:e;ln.l{I;;~JeeMe'. Ir.3JllyJ.tottaffi... 8'20' at 'n .,. of" -~ y 11 h . ,'0. ., JZid_jzott b e. . ~~-OJ.Ol Ud~Ogy a b kr 0.k 1\,,;,;, •• relt5Zk~do H.lzad,g csapatok csa1!ete:k;.., r; '~. . 'l'k , nek ~~1,a.~na~t~·, :S~ 1!.., -.] reset, es a. '1ea oesu ~. .r;~~ , ill "110.' tak ~Zi:!I.U,aS Pi I anataman megro hiarnozta
,..Jj """

cvadaszptiJ,6tao A:z 0'. 's,zerepfik.et fatsz6 ~JecskemeiEi hmj6zbk 'e~' ·,irnte:nziveb",. ben pi6bal'ti~ ni,e.gu~]ma.4:ni a .s.~oll1J.Q,ki .[te,piilo-tere:[ ,amelyet a gyd:ri kuhosnk 'Vedtei;". Hogy rni]yen eredm~[mye1.) t}Z. az estenkenti .:ki,et-t,ekde&en deriUt ki, aOlita-I koz;,osen :meg;heszeltek· a ;gyar=

'I-.....'L. .r ,....:.~ • • ,~.~ ,".. ".1., ~pmJl( - gepesnu 11 ,~u.au,t -A.itGZl:a,J1Jl1'.

Ket

'1,,,,-'

kod6 mdirasokat, ]netve a koze[edo.


p'. ..

rn~.enik ellen veg:re.h~jton-te\re·keny~e..n ...1_." , geK... , erenmenyet, ...... J:. iI 'K. A masocdik"h'[ vegen 'i__....::~sora vegso net .~·.I!:lljilt:
Z ~~

t:pp.en D.3Jgy.on ]assan 'tetSieg ]eple al~tt; az ~i'jellatlo.'szernftve- res a:lacso,)'lyan ha]:ad6' h,ejikO'pteI"ek ve1'.~ ,iIi....J.,. [ ,g.el'!... :segiitSleg'e've!L na(V]g.~l~() :"~~~'USZf:lr- zet8inek hibad an'Ul keUau vegreha,jta\1" , tk "'k u!lzrofl:SagJu~."..J:-iZ niuk fIl, fark. k6iill a :m,et)iekillles.t" ami v]... '.A.. A.., ny-!SO~, JuttaStiH 'oet ~-. AR.A.N:iSAS ";!\ kowtkezo Imp·9U 1a:':' s~o:nt egya]ta]a.J;I .nem a jatek '~,at~g6'rogaili:mu~ ;1l1eg a gyal~Qr]Htot. _Ama.p da~ '. nbicse!n l,efietoseg lEIl. hibazas[a. a, lkanny{ilid~k()pt,ere~ ,a, 'tetepen f'e-- En~e a n~pr.a. terV'e!Z1i:el<. Magyarof"Szit,-, k:edt katona.k lcimene.ld.h~8et gyamJfi[gOD ,eJ5s:zOrr 'uigym evez~tJt i!~behru:nule';l' mit .E:Jos~&r,kt~ belga ~ [09-es hQzrn ango] szaksz6val br()wno1!lltos ].e:!ilzti'~, ~'" D.,.., , ... _'1 • • .,,_,_ tobb fordui6w.J a magy~lt bton:ikat a ~a80~~lt. ~ jli;;Ie:nse,g nprKuSIDl a ~"'1 r..l;. .Il'Cl-' lfuetJt61 a t3borf~dvaf bazis f~cipalya= 'sivatagos~.jva'ta~go8; tenilete.Jken. .f'O!t,'~ ;. , 'l·p.!..'·J ..,.'1 ' laIa-_,:nero. a~rllli] .yelll -lC' d ,u~~_,e2-ett!iiL:~ 1/.rS:,t1B, 'd[lld :e[o~ ,~ullU\<O\ra tQhk~'[ ,e'i'U belik:op= ..l 1 "'1 k' . . .. " .... 'fer annjii porrt hO.Lllic;lkot ver ue(J!emro. a gjl~ "'6.rlmto.n reszt ve'vo( 11..' e .maiga magyar Mi-24;:oes D:,bziU a. ;nagyob b kOliU" hogy lEI Uicis ,gyakorl~tila.g U',...r~,,,,,,,_"". ,:3. ~!L' ~ . ". ' . / u...e.re.-.if"""''''GYUV,B.:t 'I 2l'lo L!.tilt!;; ....!O.'JfU,:l, ' ,mm-e:s, -lho''''':wni6 [']' ~." rora cs3kken" Hye.nk:o'1t. amedd.i,g c:sak le·h-et, ,a ._geppe] foliyrun~.tosarn elOr·eha,= felszerel~ P gondosk0'dc-u, KOvetk~?6 .. , ;i;l fie.meta} 'k' k tovei- ]a d \ra l~i)ze ]' 1.1i:1K n:n:e,g :a. C"i'd ,et '1.;;71 pon.~'. '. na' ... 11 _. "11.. :....~Sl ,.A' .. ,t,Q", nl0%Z~na'Eten:L
.!leU
~

• 11.. llXb" V!D:n.uEm'U~·az em~U!jl, h e"togy

3!. SQ-

,,~ repja;rek, d,e

(:lIZ

,~

"

."

teruletiikBn a,m~htd6 j3J.nnijkO<11v©jl, .....f.::.~ ,'.:1 np' 1lp ren .~'" A ~Ine.eA",,:.J~;e_,c) ~. '1d ~f.lr:e-8]jI:e·it\.es .l!ii.onun un £' nn_f.. .!l.I.U'.HC]OnaK\§ na meg persze -a 'OIL teucegz;iUt. fOld], lerOknek kijs7i1'nbeto~11 ezt ·'1·.. " ." ",",1 " 11.. fI<l_ 1 Sl~r.l'\g verte..(k" 1;''1Ssza. !:it .1!i,emllli;,QPVete~, . !itegf[:s6gev~ ve,glzepp m.'e$ffi,~pa:n,tva ,Q, lfe.·]k:el6khadereict. .' A bevetesek sersn elo. ordult, hogy ,~t~s he·m~riprerre!k at fb'[yain.atos~ vaJ,lQl~6 kijl;Jj]m.enj~ek ~ijz,ott elt,er, ,e_k a:z :etQ,zet~sen egye-z1tetett ter\<"eilq6,1 ~ ¥agy 'p6hiau.] a [1I!pu16si 'oetv'ek e]k~
1

gyozdme![ meghoz6 6ssze~apa5;talt ,,_,~1!.< "I,' aJlJ!..IJ.U'...o:r.• a '1.'::'- do.K rnegtamar dJtat~ . a rs Jitdll
_~'Ip.;l; ". '~_ . '•. 1.

kinalat,a az: IYit,6Ibrb~ 'idllSszlakba:n' s,z,Blmltalan uj '1j:.elrm,ekkel b6v"1l11,"t~ shopbllan A imm,ar,on megvasaro'~hat6alk, a PUllnal sEBzad Ileguj:ab · [ elikvi',.ii,.._ b c)'v{1IIt a minlls.egii k.eziszelis,za·mlollk:at kli'nlal6 Le,athe'r~ilr __ i:lllletv'~ ra: ' s,t:lr'a!lpa:b1fro eI1e·mlla·rnpali·f",olhire.5.se viil't M.AG-Lite terrn€diC;.cs~lad", t,o'vabb,,a m,al~ az .AIIP,ha :IndI1ust;ries 20ii,~es 'os:zi-,t:ell!i krna~,atab611 IS, v'iilog,athat,nak Vats,arllo'ink .. K,erjlllk t:ek~ntsek n1Je'g ,aktucilis, ,Bjiinll?Jtu,nkat I~I h'ttp="/s ·opciire.pul'onaplIIlh'u 1011 d,alloMI ,I
1
l

Webii!r"uh,azunk

....J:'i ..~ su'wse

SQ[,Em

,.

]$

"'1 U.em_ .f"'~A.y 0 1 Y'~


...,'j1.1

'I~ ..

Kll-

]ij.nbse.g~kf'.·J amclyeket ke~ln] l~cl]etit, Ezelo]ek til lllegotdasat Vl!tm.,)llt ., "''ll..oL, k c:sa. e~{ Iiyen, tQIi;;!!J!fie.tllire'U.• gy,a'k-1 at or. n so:tan. len e['s.a~atltan~, ~~-ek a;z eJore ne'm .nllcih1v,asiok adjik n1J~;gaz Uyen
r {'lI.! ~ [ ..
I "

R.UM~.,U r~ Ii&'& 'relill\'l )ira :':l.:a J}1.ft.. K~rt!;ID!

.\rT ;_":;DIiI,.F'·:
~gitltinI

r«im:tal:'l1f!lulif

,.Y.!,1.,Alpl'il!i ·11i!;fuMf.:j1!,!; fix. [Illlm.a itt:9;el!:l

AlP11\! ~ifl:Iiltri~ .,;~.

AlIlflBrIIliilU~9

Kbs~

~,!iOO',,a:t:,

li'2~:Knl '
iKiIlsziI:&il1

m: 2S_!"'1I0,~FL

·";!g.OOIl',-f-'t.. ~~r;ili!illl

<R'!lP tPii~ mtlW

.CW:uI

J11:pIl~1niJI.r:;.lrli3"8

-,.

~~.,.

bgr

j)-g,p~

OlBil!ltII

k,"~:t~· .
1(j};g~1I:JfI1

*' ...Cfi Ci'fjjd :wM.1"ti ikmo:tQ.t:: ...

rel

:hQzza. a;z~ -S hel~et:elmez. a Kato,nj"" lel-e'

gya1'-J,)rw:to~, .lQZ2.a.a~ott CJ.'t~t;


'I. '$l

1...

1...

1 .,.

!."",c~ L,'!_

eUlJ.Ii\

...:I ...

"1,

kat. ,.. ,~nlegpel1~e ~z lr .;1 ha, Qil~ran.komoly legi fotga[mat sikedlJ] kis teru]eten: genen]]ni~ :arn.d:yhez b~ony egy\~$ haf6z6K nin<C~HeHck, neDl lehe'ttek ho'Z'=
zas:zoID.i1iL. • • •

1nI:AVE: B_(.sHl~1'1I rMi;ru ::It!:ur.~;:~ ir.I 8 l .. iEI D',-f'I_ 2 ~~ii.mtl~

LIlICKi:.e;1'iUI~fj

/ita:

I«itl~m~~~' ka: " ,4.181l ..-FL ~~ai

I3ILASijl" llYitls:rfillll'l Ml~.li!~n!

hat;2.3:_,~
~!;~ttiH!

lOR iJ E:.,1:.Ei il,th$,t1JOillli ~lll;~~~ ha:: ,i'i"JEl~:·Fl_. fl:!I!; I:U Iflii !

'm};~i

!rW.!iJ

s:m~[loo
l;I$~i;;C!;i

{8D!J00]i

''''m~it."-.l;Iitt'II.
Pii:: ~~.$!O.~
K~DI

f:iIJ'Ml

OlIfI~

go.

b3lti:in~ {'1·t~_·
iltC~I:e;Eiil~ r!:iP!f .~j{i",JiS k'i; 2,q,.:rr![l\oF,it 1W9 l'illi:l~

SWAT GI£iS;~Ic, I!f'

&,1A.n:J.lB$lI:

9-

h tI ~':J:!.O !llt.<fi:..
K~m.]l

M~MiGal,12il)) • ~~ I';S5 krmlli.

~3~!il~'IIt~~~t~~;;i 1i!iM!e1 jI<3c ,2lil'tB i).-F't..

l~~maj

18 aran,sas

2011. Inffii\~mbef

Re -delhet

a'kar telefonon

is: 06 7'0 93

20'9

~il~mos 'mas ~ie·ktNniK!.j ,~~t'. \1; u.j' g:ister. A mU$zetf;fiJOl3i a l:~gi'ftadarin'= 1 "~bb l~~aror hI" y~u [~.gy 1lr~. I,e~.~1'~Ze:fiU '~.to' 'tl"PU3 ber.ept]le5 f: ]]][~g. el Beul' l\C'oo.Qd~ d"~ kc ... is b . , Bedrnbe:n .' funkc"i6s, l6p€m'yo, kapott hdyet~ e1!l .!.teten~ :n:r.rSJI'llfii .' atFlut:f:ttik, .az.liA J~in]jj:taifen~hiszen a pdtencHl- leit#'s,e;:[\eitek a n av~g~c:],OiS :mu's:Ztetwerr .Iis m.e~rta,de[ok~t :tneg kell~tt lSn1!«- is" G8aJk R haj-itchud =<~Uenou;(j, es :~l:l;em'= tctnt ~:z iii ]ehetr5·g;eg~e[.
1

t~

.11

"jI

1"tr

e,

A J~:·ep· els'Q Tepi.He~itiTre ].9,9 j. :lnA:Jj·u8 2:)~e;~l .k:eriU t ' .Sot \i1~:~mk G~r""
~'J'~.!i.1L

Fejsul16 Bjson

bunoe

v,e~et.e·s~vcJ,de,

8.

komplex

b-er~p{ncsi pit"~)_gr.gJl]Q·~ szim,lj:,e ar~Otl~ nal me'g.sz~ki·JtotltaJk) iszen, neb,~l1y' h .~" rnn'I va . ~!DdO"d-" lIP~ ~ b-.an ,~"L .Gi k Il.~elt 0 'ILl ,(.IIt.U"£, Bourget '95 lri9iiiU.ti~, ahol a" ge'p 1l1gYoaJfl,c$,a1l; ~lZ~f-ep,e[t,.de' ah\)~a szet·'irf~ •. ., ,-", szer€.'l'V~". teh.erst:ia~ lto :l¥PU. ] egep x: re(re]?-"e:~6,n ,e'rk,ezet1i:.
l.""1!L

;" .. ' 'n .:>.:-.,.-fi ,,;, :f!e_g,l "'I~" .,.,.i.,., I:1.lS_ZJ.'lez k:ep,esr. a ,.ILe~e- ], .tun"" Jib'L , _ lJ
~,c .' . ..

,pH6t("JJfW.k'~ ktUso es Ijelso .kial(!!Jkini:s,an la,~.tt A :Ici.l.a;-, 'tl;s·t jooritia:, hQgy ,e, s"Zeivedo, egy,r-e~ .- l ~. .. t; szes ",lIe.t p~. 'h"1 ,'Reszn [e '. S a. P ito .exI.O ..
iW
'-.,. . ' "I ,~

kuno1'lbseg

.=. "i

"

'

...

'

11.

:~

'--:'

I:

._

.f~lnfH(f, ~abmt~t6 is 'U1o-dosult:; enY~

sen llvnl semmi ma,s. nem m~lr;adt.A,

'~1~. ta ]' ~ .JI1tfjlllIe2e]!~ben 3

'EJll'lID' b~-er"€nd' r1Il '....' 1 . ~K~'"

hen, ,~bubore-kolS,b;, ~gy a piU~ta ~isl.lt... . ia oem 'kar'coljia bssze 1l1.,eg "mil!l'epiL]les. kozDen sem, Ez nem. !3S~K €s:zteti.kai
okokbol fentos, a '8,1£ l1i],f;,ca§li?Jf) .alkalma,ra:s,ahofz sz aks~g,es a m.e,giek16 n1r~:rl-

Legie tJo'"-nk iMiG~2'1 -ess lnek tars:z,etusJi1;es,ere egy mas Ut lehie'tilseg ls rendellkezesre, alillt: a'me Iynek, aloniban m'@jg iJlnnyira sem vlf)llt meg a pollitikai tamog,att1sar min1: az izra,eJI ~l... r a;A.Ii'iIII~tok,An- lu 1\ A k~'tftn'; -k ~.;';.Jl> II ,.J€I .1.'Lil ':~ til ~U . ~~,' ,il!iirlU t'\~if!!!J\e Imo' a'" a ~m-'n ..hll I!;;.'!- - n "Y,b'~II ··',·1 III-~d- n ulZ'1) , ' t von~o lett vol na a dolllg, ihisz'en k:OlZ'O'ftUI/( ml~'igtalrtO, ham'sa van a s2ovj'@ftiorosz 'tech" i!lCiItolbb evtb:edes a,ll,kal~m aza:s8lnra k, a keleti' 'technil"ilt Mfig mla'nalps~g' is sokan plreferalja1k ..
I, .

I~.l);~

:..,,~ '.•

("''''jiB'"

.'!

A f~j]esz1tis.t legyij:ttnluh;od~sben vegezte a moszkvai ~.'G ·1r;ewle.zCi,ir.o"da,~ a N'yi~ny]j cN(;\~g;oliodhm l,ev~ Szokol rep:ul,5,~~p~:rj valamint a f,td~['I~,~ " "D~,.... .' zen'] t3,'LWi.1m'~.t '~:erve20 .L~.ott:o~ es
• _...lL_

~ot-l~].t.A p(f'o~bclpu;sk_.en srolgal6 ,els;6 t g,,J::p :~s;d~geseF!i el is :ke~1ililt 1993";,ra,,, l:g]/, al korszerusu~eu :t1P1llS m'e,gnev-ezese Mj!~2:n ~9a-a'sJ lett..
~ ~i1 \,I.~ .... -; • • ,"

Iln~ai ttl eglr~nd'~~~~5rm i f~l~eszt~,tt M ~GF'2, 11-bi51 U P'G! .


anya,~,eil1ifiyl$eg,-·jelz0, R'l'u£zerek rna ~ ra,dit8k::Dl@,g a reg], tiplJJl~b6_[, ;Tov,abb.i kf:vlhltr51 is 1~1:ha[6 I,!wQnh-

NOi~g~rod,~i.Sz,tokol-gYl1i1b,~, JDeglitlil'm tak a- MiGC2 1-es ~O bb eltetojet is 3lZ '~.ij'v,a.ltnzat megtelti'fit-r$elt~~ 'lgy 8Z1L It\ tt~l~mi~\gy~r ~2a~~rtok~~"

uzem

KCimoly }&rdel~]6JM.S-t azonban

;~:""",1 ,~"..-L-.L '3'-".

M'·

~~l

~~,,,,

il' "]1

_":i,!~ ,.....'"

is,,,. 'eze:!rt at:: o·ro~z MiG rer-. vez;O.it (Hia 'Ve'Zetoi pt~a(}feJm.l§re~1t.ttin 'UgjI' d{jI1t()tt~~ he gy e:rdemes fogl al=
1

$Z-(jil~~.= la:tb~E. a; rmd8~e:D:V'.Q~tas 1l1'itan


Of)

,ol.'sza:ga~aJID.

~nt

'a --

..".iN'l],,;j,!l):"~'--,[;I.,i::;

;:.-"",~,_
":!£(.II

:koz~ a MiG-2]l ~e-s m,od,ernjz~.ta&itv:al;; de; '''errnesze'~es€n, tsale e-xpo.l~t=


. .~' '11;. • .'"!!:1!-.K] ~ 1 " r~;:i' _[}l~:ze'n aJZ (),[OrS'.z J:~g1~:tu'uu. ~-, , ''1\,.'.' ].€:llc'V,en.es e'Ile',k e ]-1· • e:J,~;re ma;r ~:i:von~
U

"

A MiG-21w.91-as prototfptis

...

btu'kolat -- (n:r.,-;.. 'l!-.JL n ( ~ alan a, zawtP:rend&~r' 'vezedDb eren- n:a-e.jc~'''-!IL\I' 'Il.-.;n\h ..~~; .1g '"",;;.n,,:;. ....!Dj,.,~l ·.il~] ....:iI ... "". "-['1 t: l>£,;· I" , ~'" ..'rn .. ...::c.c. voez-etoi ,alspos' elem1;;.!I.e:?~-se.:a.t), 1. terve rerreie ']~~]1IlJ""-'LI;~,l!L-n~- • maaak ka.t~ zis u,tin i1thl[5ue~1-t. a ,tQ"r3hbfejl,(t:sz~ csapda- es dip6U(oteg .kiHJv5it At kJill[n~sokon 'S2Jocep¢h~llie-[[ MiG~ 'tel n1:dl~tt, A ,negyetiik genemci-6s 2'1-'~3-a$ l~Qnlnts!em volt befej~--: itipu~ok"ugyfl:uLs lk61tsle,gel~et '~etIil;il.1.-~ ~en fej]esztesnek tekirnhetd, Az oro- legalsbb ann.yiv~,ll volcak drags.bba~~.i 8zok Ilgyanis' R,em i8Jkart~k fule.sle_g,e:- mint amennylre-.a 'ke'pes's~gei~ 11.0= sen nagy ,osHieget· mves~~~]n], :~mig vekedt,eik~ e:le~'[ a!z,tan so'tl:.d, kisebb ,n!leD1nyi~e,~etli:ehete-tt 'be16]uk b esre ..
;a'r,a[llVofi~];as,
1\'-£0 - -"~

's:e,g;, J:togy le1rold.a[t a sZ~fn'Yt(tbell


8&:£*h~Nff~ ;fe1
I:'{· •

]lldi~ mu.u::at(l~ ~gy v,e11llkhamaroRan .l~eg is Th:ezd.'~dfek at targy:dasok, t.\z8'i.~, Klna 'l1:tarr rnaso ~~il;],e-~
.-!>q.~ ....a:JI.~,t'..,;;;j ......,~~~.

csak,

,~!!;!;-

~a\rl~arly&&;iert~ze_t:es .a iu:ujli:o.mU. valtDza],da.nrul hagya:s~ ,meUet1t d.6nli:o-t= tek~ ,eUenben, a. fedelzeU. efG'k'h:onil~.at
~8 ~

'ltiik a. '[-iPli st~ ,miv~l ~z, -aJ' dantes ~li1-. ]etleu, b9'gl1 "2 jov,&b en. kizallr6],Eag, ~ke,t h1R) tonl~rves d~~'!i,oka~ 'ta-r'['anak ~~m-hen. ,~hagy' ~z ]zrttdielt; ugy' ok f~1] ..

:n:::ZIU~ . ,A, !.vli'G-·2 :1-~set mdiai :gyartasaJ. ]'@'84-b~n felj,e2odl6u be; teh~t,~ ~epek . egy r·e5.ZlE je:l!eI1!,'[O:s, Ozel1JJid,o=tflrt?hH~:-, Ka!l reiId.elke'ze1tt. Az 8~:szeSeIDl.' eU~-

SZtUt 657 dm;~b indiai ibpitcsu mep= b~l 220, dal'ab volt ~.legnatyobb k~=

f~syver,~ertet ~lapflSJib~n-n10dosj:~

A moderl'liz'a Itt ,21i ,~€!smlk:legalEibib "'i'iJ!'ii'1 ''}' - "g m-.~ Ii~d"" ;';J,IL. .. ~, -.I~i I ~!!lJ1 " ullu..~'I~r.v UI"l~lmlb rn lia1.. IIn.d;"'~Jb an
ft

pac]'[as'li biss 'V:iho~fllt, am:elfew b08e;~ les tov~,b!bi ].2 3 gep '&_~1:jra b4ztps.{tges ft7,emid!Q;..~:al'taMk cal rsndelkez» j,~ az atalakit6 keszleteke1t. A n~unb tel".A ,HAL :szakertoi ,~I,vegezt'fk egy zpm,&t lnili.ibatt a HAL 'vege~e, d~ peldEiB:y strukturalis terheiesi teszt] et, csak 200 1~t&l~ miv.~l a pro;g,ram' csu'~ ez 'azt m utatta, hogy a~ orosznk ~lt:al s;zp.-1tt. A. MiG-~]. bis\zUPO' Bison eredetlleg rneghataroson rtp~li[c or-a- . program 340 nT~1Hbdo]]tlrlba kerult, " bi .]'.. ,~ SZ3:[1] rztonsagga nove lbieto, u:;yafJ:"" esert csereb e l~omo-ly lk!p<essegp,Q'Vieez vonatkoaott a naptsri L]zen.1ido-, kedest kap[al):. re is, ( dpus megf'e],e.l6. iizemelteresi A gel' orraban beepitett P~i~oU'on

h'tter ,eseten allclr' negj~ en ~

J~~,itani. Ind "a ]e'glttfjm,e'k veZie,tOJ a' hoszszu l~orljJjkruseiemzt:~,ek ~.lap~

eg~re.15. kiseh b 1Wep.e4esete1t kelletr Jd,..,

, 'bilt: : eza, egy;e, ,Kent nemzets 'k'" 0'2:1 la.pa,SZ(.Q.... 1"' '" 1'" r '"k ,. "L :,. 1SL.R.01..~lS ~LLii3lt:!t,masZ1tOtlt:B .' A' M"G'",,- 21= e"BJekk"el '~o,mo~.y 's:trU~(llT~Jis proble~ljk l~m voltak, a gep,el~ ,elviselt,ek a,~ e'nged,6[yez.t;tt ,-axi malis c6jtre'rheles t1ilMpeset es minimslis 'Volt szerkezetiUtben a kcn:roz[o . .Egjredill a szarn'"," ' •• $;.," ~ .. b' • ,C", nya k 1_"~'1""( $Z~~,;~~lOJiina1\.· orttopane ] ... I'o.U so . ~eit cseFelte);, a -nagyj 2vha!&oknal~ ~s
j•

m:e,g lova.,bb is :repilU tethe't6" Mind-

v.agy

ta.vu

.Iii:' a te ev]z])os rranystasu V,-."i.B -~ n,h ~ ",u-.as bo:m~b~k aJkalrn,El:zas::i", Francia navig,~d6s ~'s. b~SlJ,gan~s.,' elz~ rerrdszerek rnellett ']znlllcH onv('d€.:hnj .infracsap~ . ] .' I" •

r, r

A:t. mdiai ]Iegler.o, a ielenlegi tervek ·;~,~~t_ ~1 , . 0017 -lg s.z;.a_'u.u.[;',I&OZlik< ren d,~ ~ .'
+

szal:nyt6 fe[so l',esze·n. A Bison g:e~ek. fed~lz;e'm,

-daszcu:6t is beepitettek
~ '·f ", ~ -:
I'

szerben tartani ~a MiG-2-1 bisz lJPG "g,epeu~ de Inar: most boritekolhan~~ hog~r a v,a]tto. tlpus rendszeresitese

,akuv elel~~ronik~J~avar6b ererrdezest, ,a:melydlret a roman- Lane;eR=:ek


-S,U

. .~ rk "" telllS.'.-., lfiteg~au..ta -: az E1ta 8:222 . hpliL-.

tember
A

(amelynek

h~m,ek.

csaszni fog} ]gy' aur 20 20~'~gis, rep~llroman


".

kivalasztas:a: 20 11. S;Z~P-'vle,geig:meg n:[c;;g sem to.rtern)

is' ,~Jk;alm,aznal\, va:Q;Ylselmondhatc, ho~y ,~ ~olsze'rU, ]e'gl hadviseleshez :s:z.tiJkse.ge'S eszk:6zG,k to.Hbs,ege megtala]l!:un.6 ,8. felszerelesfikben .. A 100.4korla ton res:Z.t \Tev.o amerlkai F~ 15-

ben megrendezett

Cope India IDTa'"

U''S pil6t;aka,·t megJep,~e at E,ison~ l~g a [~bbh az, hogy a. kis l[n,et.etiU~b6] ,d ' 0 l ' ,a. 'b"d·" ;tlIlac's,Ony ~I, ,,_ ],~fI!Illl:~liJU£Z:a,"', racarnu ~r ~ ' vet,>I;';: jeeresztme tsz ,tM 1 .rman a 1'3,o l-. ,1,;;

]]]'diailVli'G-21-es k,mr:szei'ltSJteS' dlb1b mint s.z;az g-~pre k,b" 350 millie doUi!' v{)lt, nek:tink feIenel kevesebbre JJett volna szfiksegUrik, ,8J:,jUyos,an kisebb ossZieg nt .. :foroJcis,avaJ~ v~mr]s teliesen i'i.rilla.go,s, A d J"] r ~_ --, hogy iii, legierO'nkre: az uro bbi k~t ,6,r~ ft, magy"'a:r 1, .t!eg-]f:oo"rem szerva ,t:ls.t ,~6-. ..J;b e ..,k"n ,. , .., "~~fb- ,r'l .• 1 kul" ' . '.'. n:z.e)U': n IeIn1[ii,.'O.IL~.o.!t penz rore d'-"~rl!;'i.:'e-o veto" am!ll.~ asa nyngan." tecnniss<

es

....

1)..'~,.,

meg-lehetett volna oldani a dQl,got"

Pakisztan Kina irmyab61 nag-yresz! ,hiPlsonl6 gener6tci6-hoz tartoz;6~

ian iavasolt~k a 1\'iiG~,2]-esek korszerdsirese.. \ ]ebctseges fenyegetest

,[opj

radar kb. 60 krn ha '[otavu]sa

e~

zah lvti,G--21 =e.s·e:k. eredmenyes!en ve:he.,,' e[it ,~cl~,harr~ot. lvii,vd ,a mode£ni2·a.cio ,kahsegitall.'= ·-~" ...... lS .l'\e~v,ezo k epCS't m:umtt~ k ~.......:II. ~ ' k :waC101 ·
Jl ''Y' "lUi'"
'ili'1I9t:.

e~tektron;kiiiu harei ~ep.ek sokasaga, jeJentene,. aIme'lyek dEe.n a mo.detl1l,m,

de

kevesbe.:

k;OII's.zeTn fe.,gji'\rerzeiU,

e~

gUj n~o.:[c eel kovet~s ere ke-P'l!:S, de ~ ,t,fizvezeto rendszer eg-y.id,ejiileg· esak egy f.~k-etf~ SZHJmrara do]goz ki p,:ilya--, k01'Te~ci6g' ~~[ek,et. g:ep 'be.v!alheti. ;92; A
aJkt['v lok~:un;:01,9, onjra;ny1~a;g)u 'R:-71es .A:nn:raln:szidj .ral~eclka~ :az R-73~ ~s n~gy man.,oVlerezQ,l\iepessf:'gn. ra-'
1>" ".

kisebb t~,vols"igbo] deritettek fel, mint a. }\JHG:_2,9~ est va gy S~U""30"'ast.

darj:aik lenyegesen

tek,)ny~n. A h:~u:eL{il)nysagot terme8zeu~c'ri ujfent mai ~smereteil1k bir'lJokiban kell erteni, vagyis ~ULnite a harci gepeket alkalmaztuk es je]:en-

val is -rt;f)rt,enhetr,f;'lLt volna olcson e.s he-

',:I.

-Jen. ..~ ~urt~ azt :a: ' szerz.cd~8t,. ,i{ffielynek ertelm,e'ben. a. Szo'kol~g~lar elkes,z,j[ l~'~u :P~Ot'Oti:pU81t.:l
m,8.iL"iCTW
r-"

l"Z

,,",,1'¥

Al~·

gat~ ss;3il", zenfe'1iL :a csap,~,sm,~r,5 kae i...." ,·,t ':: ~=1!.. ~, .p acltfIJfij 18 IJOVlut~ ugyan~s, !U~Jl;li~'tseges
• I "

~ keta · '

:n.• l" b . 1:, • " -L r .l\OZ~'jJu.jrC'.aD. sUj.al.(C r;;izu tam.o~

leg akk~]mazzuk" azt a fe]adatOi[ ltep:eg ]e.'u:. 'VoJR3J ellatni a ha'IiZDaltau beszerzett NO[t'1n)p~F-5E/F Tiger is, ~ aIl1e[Y··3 leei ll_.J:_t"'b -'. 'k d egmll!ililJ!u , 'e-'vezu ~e~= 'I tetesi kQlts~gG nyuga·1 szuperszonikus harci g~ap.,A npnssal kapcsolatba - hazai ta pa:snai. at: is rendelkezesre aU. ugyanis a kilenct re:ne~,evlekbe,n t6bb magyar pl16ta is, ]_,eflet,oo,eget la~ pon S\r{i,jcban. ~I'li'3;, hogy 'r.,e.puljon, ,a k:etulesle.s ~] tozatta]. A ,ge,p repi]],e= '&I '~ellJemzoj .a bisz· gy'OrslJli6~ es ~rnelk,ed6k'epesseg'elt kiveve., lob b, nmu a 21 =ese, aJ ti,pus,· ·Q:eI'odin,a i:kaJ lti9lla.,~dtasa, 11gy,aniS elofut.ara volt a ne~e-J( ".
I

dik. ,gene.nl,ci0n~k

to lbb ,&zelnponltblrl

A'l,:ilhdiai glepek bew'e,~hetlk az R.... e s rake-til kat ,71..


l

IA7. osztra kok ,itmlene;ti i;diore

IIizi nglelltelk, az ~,5,..bst

01 :

!f:'v::~'"

oos:zli€tben R1!egrendelt ],] '6' pe.[(I,tn, 1~M3.5-[g,ant gz;plgal:atb:Hli!J v.agyi,~ nero,

'~l:PUS reLn,'i4SZer~S:l1~8,emel.lL.e'1~ a ket

'A:

'ale!?1(\7'6 'b~' uO'fi1to, a,z ,-~iiiln. A,';~ - -tOrt ~


v

a!m)er!,~[
-, "~",,",'

~,

~:). ..

,gtu-,S·egeve] V,eEezt,~ el ·az uzemid-o= J1;QSK~abbi tas t e:s. a te'Pless,~gnov~lest.

Chn e

~s BJta:h:[]i~.Mlz zraeli :ElEii·tt: sej

h~gut6];ij,6 'sze~ -,." ,,' J\,;J"'-·2,-~se~)$~., rih .,alRe'.Sl:- 01"·, M-~' o"'!I'] 1 ....:.:.'~ 11,_'~ ~rtalllJ.
I~'

80kkiJ

fi~'~(]lbJJl]c~alR

iiza;g~an. :8. legier-c), ,p:i].6t~jE1@. ~defl tog; resze tal"ni"l'ek.6s rendszerb en;, s:lolg_a]" GZ al'.Zi1fl ja1r} hog, az atl:8!'gpsniJJ], ke-

i\ br,~ziL .En]J~ra!er. ceg 20 13=i,g; e'~/l,szesers 57 F-5E&I gl~P€t ad tit a H~~=


gi.e-JiJne:k, am,e~ek mar vannak .tapasz~t=lJata[ a ikc;u;sz.erus~'~e-5 eredmefiy~ve]~, UIDi'aEli~ mz_., ,elsonek a tala id-,
!o-"!i..i

K9VlII lASZLO :

vesebb et rep'iUfi~
j[~~:1l.. '
r5

pos illKepUS"E k Q-v;e:toen~~ J;'~!tri, 'V.,.,~t,. ~ "" A 'RT A'Tfi ,1;, Fag a] at~i kih3Szna],ttSag mi at('; a ,gepe~, jeFen:rcOa ·u~~1Wlid5=tartaJ..ekkal rend-eikezt,e;k, ,~m:illl::ot sor I~,errut II t6bo-t e1;J~&,paj, Q ~iagbQz nJ\S'on16an a U~glr

az 'e',g:y'~bk~]]:tt ala-

1/.,'" S:2i~--eFil}]11-, k , , .lke' u;qn, a_ u _"~!,,;!! __ , R~_.,.1, F~"Tii~' 'il..cr.,AI,m'f-'ii 'I~.... 'I:: It'-,r ' _ File,;v;~,:Ala'~ _" o'Wtl ILC-li~j;MU~:."":2!J1)!..'v.nii:1l, en.. j\, g~pe~)reg] ;ra:q~uji3rl: ~ (lbtSZ' Giifoa
WIt"".

(r

II"

''T'I" - "; ~ "-"~Lf',j- 'I..~~'r" ~~ ,.1 ~.lL'i>..;!il:;O, , KJ.vi1i

]T]fmsz.erf~[ ~p'erny68 ltij:e~z6~~ MP~t.1Ll' HOTAS~t "Hub, ,-

val tser~Hte~ ;8.

IMDde,rn~za'lt 'I-38'"'21fS, (~Z ]L,S"os, gryalkol"lo VanO:ZBt

ez~k> a l:ov;idit-esek, ~rrdlL1de:h. 'kors~ dpus tdkan:zo]. LTjaf; ,~}~~ier~Jt~(Jfiik~,i


kapmK .a DASH

had'vi~Hi~e$ e5.7"Jttl~eji; :pj10tM~ mega

~;gy.ve1'Z~~

is} ifire-gr£lilta~;:;: ,~ nagy sz.O= geh,ere8sel inrlithato, ~3IthOH, 4 "'6S, ids 1-.., #,"" -i?: <t;,]' "h . natntavu r -,l!,e,gsrver"[ a alt,o', ataron ,cs

s::z.cerc" a GPS-narigic:i:6r; es kiho~lt a

s:isakdis~rary",,:[i~~='

'!:II '<!;Ji.

emeikoooen. ,111;a_gaS a hard terhel'hec5~~g~ is a, b:al'.c',a,s.z~:ni 'hat6~U;g'a,-

ttlJb~] iuilUhat6 alkJuv ].(l'kAtQlt~S ·onit,a'= IlY]'~i,s"lJ, D1e.toyt is. ,Rlfazil fejle~2"~es;G, 'MA' 'R- I' ut UO U _"ra;l,IiEtrgy-J. ClJ'S raj.f .. c,.J1 " "[k ,~ = p_ ke~8!,} ~etlfe]iil ~ c:s,ap1ismef'i5 eszkoz,.., ~aT.is h6vUl1:. ,Az F-S:""OSD,6k sem ki,,,

Ii:' "

ra, de '''g-y k.onnyu es ezzel :±u,:,anyo~ ~~n olcso -dpusroJ van sl'.i6", Hasonle lttae[i ~e_gitsJe~gel ~m,jlott:le, az fi'-5 ~5s

,[~o.m;~81t~, C'b,i]e,ben fa,. Hegy ~ibe keriil1r. "':Qhi,a;'~ke;ts:z~zad-ciyi

lere' t8o,hl,entese·~e.. A
1!". n,i;, it.:&.: ;.

,hi tret rend kivul IilaJ;@Jl8 :52]llTtll 'vn]t; 3, tolJlb tucat fel~&[~g~sse '~9J]t gc~ kival6 ,ailb=tpotJh~n VQ]~,1

1,8 .ll.1i~n~liO~'u~nl tarn l'k .ta.'

g~le:~~e;t

-) a. .n1,U;5Z3r(]
,,'&,.-

~dal,g

rnaradrak. Auszsria

~s;re'.

ge'lt ann.eaelti idoJi'e ,R T~phoonQk at, '-I ,£,.] 'I U'I["- .1 . , .. ver~,elg,' ,', 'it'iZlenr1Jii:ii, ~1L .' ~ 'Navy 1;S,VRSS!~' I '.~....JiI: 41 "",,13.i'~ ,,,,,~....Go .L-,'- J! E' i!;::o Jl[lII~m, i"'D"i:.n'l"ll' 10' ,::: ,t.,c, 1!-. 'I;.., lJ,\'U[ l...e'!.!:;~ ul,~s.esF-5F y,ijJtozatof le,giharcLru~rap,
,.A

ezek kffizill lfzm~'


,$;''-Y .. - o!"-t;-

pja.,ckl~esek

k",_';<:i.o!'!

~~l' • ...... ,-1.'11"' "::;_'II " "k,a~aSSZ;Qg1l1 rle'plbesn~J!egx 8Z3n,d_,e "~'

n ,g~peK sz~rTIytQresz~'C,. ~s ~~c~·, p3!,~ln;Oe~ szereltek f.~d~ ~itl"ml~dye;l~ llagy


- _,.;,~~ '[-~II.~, ..b ~'. "'. ~
J,;.

A s!!1~icfak j-avi~(i!lr~~ik aZ et.edetileg i's, j'D x:epule$:i je-HerTI':ooko:li:[::l megnov1el


=

d~lzed .. rada1' 1'8 m~r=iuit: az el'ede-ti,


~lll;e[y
l!Jgy3n

sa.n ge!r.jeszte tt -Orvsnyreil.dszrett ,h.'Qz= ,1IlaJk ]e:tr:e. K.QrRZiems.( tett b~s ugato· , , 1 R ~s,·lnu~~:csap·a.szoto lSi mre~g... C,_, d; ZftSJ'~Zv t~J~]ba:[Q a, ~ep'e&tefi, 13]< fe·_gyvelf.zet 3Jzj]n,b~11" cs:al~...a '(;tis ·lITl~.!J'[@ta\r;ii,'inftal,= V8r-~8 mket~UClll :kor']a~oz6di'k, A fe,_l;, •
:?;

m,e'g ,rnjndig

ilaJ:gyiOhb

F-5-os,. megvl:llsatJa:s::a" .rendszerbe ~I'," M,.h•..l'-21~e9,eJ; ez .tt-.." Utasa 'es ,faliegyverz&i1e, 'Hrr61 s,ajn!tHsl h ' te ljestuIiLetryu ,g '. P'~&tJ de miu:' .aem. 1,oTs,Zieru. ENn-:h~l ["tId osseggel meg beeslest sem. Iehet e']l:~nert 'a. IH~,£fcLB-S'-Qsok k,o:.Zel. fe,l,e· mondani, 'az 'az~:1ll.b~nbizonvos, h,lt)gj1 ,~neg lnindig. S7.0]gJih~"fban all, ~6,[~ ,i±t "toredeklebe'!1 mint aka.r a LMiC~29b a 'felfil,gg'!es:zten ttfl11:1Sva,]-t.as m-:h~.'t't ke- ese, .~lmr' a, Gripen,e. fu ,nyUval1 nero, malyaIl. 16e1me:tiHt annale a), lehe'toIUt'J]t: volna ,az orosz a.lhlmlld6!!3~,a,g ifr1f 6,t:" • ab ,'li:c 1 t <,o,~g~,J:JI'O,~ ;e~,y '11.-JI,l,t!l.iU ;;:or:s\zertHlsm te,'i, terhere, de ~z~hasznosabban is, ~1fe,], k6v-e~&en ~O 2G-ig' m:~l'aLljlaiJdlK lel1e~:e:n volna h~s~Ml:tli tob-b [eru!-eil!zteniben, Ennek. mriD~,e' fr!ai~e]:e 't"C--n" 'ado1It} a gipek sn.~ukitur,~Hs,a.l1~lrellcl~ A, ~rend ~szmefuttacl,s udan feles]e'--' ben v,l{tn::n~Jk~~',. 01C80 u~enl!kDnt5,ege ~:s' ge. ) hi:s,z;e;n ] 0-20 eve I~gy SiQlit 001=, a. kh'l"~n6repiU~sii j,e:Uem~ort, ndalu ~1~ gplt meg mlem lebeten ~](k~ ];e:mi kalnJaua ~ sv:§jG·j legitlto hemutat6 ponto's,abhan ,poJitikai s~tndk;k ese". 'C\Sc0PO:Etj fIJ .is a ~d~l~st .. '[en, jobb~tJj m.'eggpnd,olv;a- az ~nlYUlbvl'[vlel ,~-z F-j,~686K,is nagy lneny,~, gi leh~tQs!6gekh~z e~ ,9: ]ecg':ie~ljyah6s TI.)'\is~ig~ell 's(zo1.laJn~k sz'B,rn.os Q-,t,',_, sziiks\~g[e't,e:ihez, i~~:z~od:Vf] l~e1i.ett ,szag l~gier,e'~eb~n,et-d~(;s<' \fo,hi;: 1,i~, voh'ia. p;1,e;gterv·ezni al; :~,egjlerQ llo~~","" dolgWJzni komp~e:iC k~'rsz~rilsi1:.e_s~ 8zaa~ n\vn~ s,lIo16 j-ov'o~eJt..ahn,gyaR az. P,'Jt0gt~unobJt. 8a:jat ha:~iislrjot:Jbe;b ~Obib kijz~lj -Qits%$~b~ siki~rtUt '[8, Az f]-~6d>et'fli~a.ld.k T~jtia:nou,- .Szinll,SJen:l!lt[ett:dP1J~(lk e's lnt~)J,\d!sali:; r:e=, pili:rE anI!. To!(5.~d~s,z~gban~az U$.Aills ,811i:erll.arItLv;8t j,eleflltfl,ettek: vo]n~" ban -tu t6bh.i oT<~zaJgbau ;a, ~~il- ~gy ,meg nli~dig v[)]~. id~6,9/z lllt6dla=' ui~'s,'e'$, ~-3 S~a8 kn~,e;pz6 vaJlt<o"za ~ s ukl10i gofidon~.odrdtot l'{Drs:ze:t:u.:s].r~uek)} e~ei[']ff:d'-lU
ff
f~' •

'tc:~, ~III, ~__ gy _ meg,aUtas·a "-'me,__ tt E!I,' r'e e nagy,olib' .rM!rtek,b~n igyeksziil( reSiese'v,e ~al~i m,l nden Jelel1tt.osebb 111 e mze'tk"izi kate Iilari akd onsk, e.hh ez megyarn

,~, ,"~d-,'"'-''''' ." ,.~ -, ,c;c ~l,-'~--"_.lk' ,:),V'I! __.or,slag selm'legesS@QEHle.

,,'_,-\t.

A wed legi er6 evcil\dr.d eze15tt illllitot~a fel a S.WAERt\P gyolf~ ,reagaJa:s,u cgy~
l

I:t" '

, ~,

J,.;,

a;~a.r

~.ro"

l,

feltete~e,,, UtObbl e'lso:Slorball a. JI,AS-,3'9''''E!S iGripen k,ep essegle'i n alapu l, de i' tech n ika onlmolgalbaln semlmlii,t sern elr a m,e'gfelleloen kikepz,eft' is:Z,lemelyi, ~ -d lit anoman'y neUruL Epp~enlez.e1rtt,iJj ,50_t eV~lze, es ,on~ent.'es ~ els:tigceteltseg, 'm1egls?zul1t, ,(lZ,utobbi Il!vekbe'll a k,olrona~' f~~se,gIJelregl'yre t~ ~b ma,gysUJlbalsul ne,m,zetkoiii haldgva,kortaJtoln ,tu n't ·fel, nelml '\"0 11:khf,~te I ezal~,6,1a Nev,C)ld,ll ba.-n r,@nd,szlelre:~efn me'gire,n.dezett 'Red fllag:sem.
iII':'" ..... __ jf:J~-. _ .' .~~_. illiJ .. .": _
ill . I '

minden anyag'i

~15 tlQcihnikai

segetl ame[j(b.e~ rep'ij]15Jk,lit tart'Qrina~" A, Ron-nebyban ,allom'isQ1)QI.F], 7.-es ezl1~d.e't ],~lo1tek ki~ J;1,el\iS~les"U:lTh kell aU-

rum, arra, hogy politikai


., ~,~'~,.. !.\;,~sz~'I' itllM~,

.'I!'

.1.,

",

..:

,r'!I!

~.-

11 -

._

"~ .• "

d~nt&i eseten napeken hdul 3.ttele'pmjeIDi.~kaz al~'r mJjlb eZ'eE tilometerrl~ le~6 'b~zisr,a_)c alllol ;tnlzaJwos t~tcf~kod4sr~, ken fe,~=
3i.

~ g] evre 'b' e:v:ro, -, 'Jzto-sjL~'a~ szi~&~g,es 9]lyagi fQ1f.tasQ1tt[

,c-i. !~""'\1 s,V"elU ,fi\ltlJ!.,!latl'll<eJ!]lt


J

,. '1',...,.. • 1:.-., " a SJ;u~eg:es ~~~,z.e;t~

~f'9.],1Qma'lX}s tffv~UJ'bfefl~s~ru~he~, 'egyre' ujWl,hb kef'~sege'~ Ul.e'l.1e


TIl!:ll:
• ]S b ·e,!iiz~~.'1~ lfidlo gyakdd?ltot.

~et

,1\ sv6d 'Pi!6clk vet,r!$,€.

~~eftZ~ek~ lemr~er]~su nebb 'ko.mbill1ah

teIe.n~marr fbJyill;:: a legr.o.(~cler--'


]ezeres es GP&,i"m=·

bCHU.lbru{ 'be=

.l~gm:wtblan ma~' Jteszt ve'1t1t egys.z:er. :nemzetlJ::oQ~~ l~arOOlai ,a'k,;., !d6b~n) '1~!6] ~ 63 :kc~3t[Be]g~ '1(:'00' goban. az EN$\Z relhatalm,az3s:3! ala.p= -j,an v'~tte'kreszt: haJrd c~.d,el\rme.nye'kbeR .J-2'9~es Tunnan "'il"fuda8.l1&l!pel~~t ,A !kiovetKezo' m,e,gmerel~~~t,esre a, libi:Ji NAT'OI...al~ci,6 ,~}dQ,tt [ehe1!.ijs·e_get., ? ," F..t'. A ~V',ed.lParlarme_llt ,~O],1. 3.prL 'IS .1d,.m: dooro,1t1! ~l;r,61~lliio,gy a :M~,gjero riyolie geppe], :reszi: ve-sz 'fJJz TJhifted P':['ote-cto:i ha.QJmii¥,d.'f~tben.. ,A1ehatllJmdZ~s '~Olr1a'oozo'tt~ cSia:k at ~egtelJ!")'~1aJ,t:el1en.orze~ se:1fees kiKeny:sze:dtese'lfe~ "'W:±l~a~ttdill:1t ,fe~r
I" I I II ~

SvooQrs:zag

tesdr~et csal;:: kisebb pfobl~m~k akJ'lJ=' ._.!j~ ~'tm!7i'";j, k e':'t crP.:t'"I(;:o:n 'cl.'u.i a' ......~ 1r ~~t).~'~~~~-:; iI.,. 1~ i~.I!. [''-~_ ~,·~ltf~.Il 'ved5 fu1ia.b(n~:ci.'8a,Jc es ;e:gy haj[tiJm1ffi.Viet is c ~ ,k} ,[ifJeJ],reit ~ll]lrJtL 'U ~6bm .munt~va] So! [~, alart ve~,ezu~J,~ez ,r:,\ m~g:-", rendeles fd~a~-iltol ertend6. M?g-a {t, 1'.. " ~1- '" -' 11· .. 'L:~"'_ ].!I.~Jt[~nciiuCSel're llals::n;ry om,~ ,:iii, )!.~gtoub ido!. l], szMlitits. leb~fiyoUm'ga,~nye:]n~. Kadhafi. 8-z~l,~bt~:d buLd{sat". kOvO'ta~n meg nem fujez6dtek be azonnal a ]~gi
~t" ;~·ICl.l!.:1j.. :
'

-r ,

.,...

A NA'IO jo haszn~t 've1te a )v'ed fetch!rlt:eslii l~alpac;itA;S'";'lkc\P' ke PiHl VOlllh D'V I:,alketa.b aziis- b§rtl1iatD

evtiz~d.~;k ;Pb.~. 'US h.;i,;:<j_,,1 ]1.k1'.. ame 'ye~, a - - el - ~,;., ~YJ1';"'J . Q.I"ClLLI.~.t!i ",4;n ...~ h~bk' [ed~~~lze'«F-D. iK m~gs~Q,~Oi(-re~ a~ ottani ·biaiQifisagi er6Yr,~8!o'k_nak me'gi~ ]_el'6JP-t)=~s keruzirn ~]~ahJl~zzak-, mi~ a. GdlPelld~ a j,~bban elteriedt 63 -szinte mirtdenllol hozmf'tFhe'rro J~t-hlest, N,61l~ny n:s;p alarr ~! meg ... uldani l[e:ro~in-Ui!iI:']I;l6tta:s.t, Jgy' aprllis 7. -e·ttil m~t b~et,e'S};~let repi]ltek. Az ism,er~do jd5~.kbfin :harom p6uar= ~Uj!,~[} Litening kni1.t,fuu~r.relj,:k-elt ,Al\A:,'R~, &s :k;:e:[ nnS-,T ,~ket~'VE.l r-elHj],= 'tiel; maid ,al~hTmZ~sba v~cte'k, as 'uj SI!K1~~e~!itlPUS:O feld1(nt6kofl~~rH~reket is. Ezt a turzs ai]ar.ru .p.~tt:a;rta1;y' 'hely,ere s~~h:e[~.l' es ig:en,cssfh:;. ,jii ~baszn3i v~tte a, NATO} '~gy,~ a szll1ksegesiSe'

~nr,~\g.,A b~zi'st
NaVn.~ .~'!I'::i
,00AiI"i,a.~

nek lJlt~]]_.c~ak d{5sz{J_[' ~]l\:;a~maztak akt·~6L'" l~ a sv,ed ko'llt1n~ns tleptemr. m gyalmpd,1tban.a 'NATO~ hd'W Bz~~bva= 'ber\r,egeig Szid[ia~rlt~, scadt, a sv-eU!.&OTIltJlDgre:nS ltch.io]r adatcserer bilt0S]UQ Link A..z ·e~etlt:11,ulllker Hercules nem vole ",J;;:: h .. ~ -',' ~ : '[ 'hi 1I~'''' "" A. Grip en tlpU's's:al >ka,pcso.l~biQfi ,b.;llZ~i e1 [e:~n~!Jl~ .f';!J.;~ionosen ,ci2;~ <~()ve'ttoen" I6.,.08 reng,s-z;ef.1!:, leK~ , 1:.s'":eEg 3! n:.vn 1c: IS"vru ;,gc;p ·1t'i.c.l1 :hiT~kke],]:8, ·sl'j~)lgilhatuj;dt,..am~ijJr p~~ 'li. .." L...-J L U"'l 'hogy' egy hajromucs;ere is sZ'Q.l~s~\ges- .It y;.n"a]US . • va ~,j -,;'I;gy' az USAii!'? m'eg:ad''ita :iIZ en .... be.ve:t,e:s,1t tdje@ftett~ -Z]_ :]~'~ak egy cs;ope:tt)EJ S:v6do];sza,g)b~sul, ~ff.[ju:z:[y.eR SOlan 65 .se .,.tilIr' .. g:ede1.:J;"'it arra, bogy sajliilt gepeibo,] is ve:- ezer d~girol1s f,el~e~clt k:es.;~hette-k a H= 'j~rll to'v.abbk"ep:ze&en;, ,~ll1iolS! cscpertos ~ "1 1':'] .r . ~. 'I!.." ''Ji.,'" '1 k.J'~l'·es t':Ze~ ~1~_p1a;n sza- ]regl1-91"COt. gya:~'.a.['Q ,M:k S2lm.u~ato:r!L}~il:.. '~" -r • IQIj,illl [c~~pon'[G~4:QlL . t:etezh~setJLek ltero~int::l ~pek. "~JI'b • ~ ... r Brre add], nem vo]t j~'Jgosftaj" u11vel mes ,cs,apasmero[ everest fuaJoott vegre 'T-5bll berendezes mimodik egy@tt~ ezek .:segfrs!eg-eve! kiva.1oSJll lehet WJ:anem turil['k} h.{}l;Y m,~gieJ.[ello".~[chhe~ a-tobbl rtSlt vevo ,aU~m:legit-:~iie., H't..,· • 1,;,' 1! ",:L, " ~ a sved 'pj],qrj~'k]k,ep~h:s~gi .3zrn.tle.. 1\ A . l[J.jCI1a!] oeveteSieIl(szellie:PJJ~ ,~p~ 1~ID1J~ IbJ\!t1oLn" .a harcaszari ~~-1i11.llmukOd~st, vr"~](li'~ ".: '''lI.l..""']- es Ki?:'! "11.f1i· '" kb..... ke tre],je$'ltetlt,e 'jiuriu:s, 22=~ a, '~ _20111 s~ep[e.mberebeil [t§(t~e 'e] a ~o_ma ~\....r- .,;.~,~jHJS9'~{) ,,·)~""'-..Ii\)~e$el!,)uJl ",' .. '" tenkoias ~ronlLi',:±u], ne.LTI. .'0,11\;0"" pen dpu-s· ] [60 ezredik rcpuh 6ci,- szazad a 'l'iplllssal a 600(t r'~piiilt 6r~i~ 1.~_ ~"" !-' torteno (0 y'egtt~l 'm~r zett gondot, hisz'€:fi ezek ,1nilg[ott ki- j;~t~ a ,nyolc<." 'majid f~.~_)j;~is, ame1ret ~, ~;?;'~~~'Qt'~. .". ue:~o n' ~e~ .;'.~1 ""1'.." • '1_..... 1FT!]"'" N'·' sebb a tU!:t1bule;nci"ar m]lil'~ amlt' a, lieg~ ~"''"''It¥. ,.nor Oif.:n ;,j,.oszes:i'''''']e a 'Iili'v~irkr!ze~';[Je- ,plwollJaZis ]:!1aJ.rancs:noIi\Ji:l;J' ll.'-.II ]aftL ....anI;:lo""'-g- ~ ,,g - < ~".'f -. ,It,-r • ~~ ezer 6rin~1 '[,5bbet l"e;!lrl1],li:. it beve- dor d.andttt:ibo:rtn.ol~, teliesitett. csavaros E I ercules gerj'tsz~. A Gdpe--

v~n6:[elrj~dtc5 bevetesek kijzel 40 %1-4t


, ...J!, 1L..

te l' J'eslf,€;tre:.
f'

n,o(8",

s~d

r}

jI'

rr

..

om,-

'Iir;,;

....

,i';'Do1!I'j""

VI!.

~'~;J - -

.....

"Te['esJekJr,e oem.

deri~~sr-e ,ro,nalt1t:'Ooot1t~ I[:Sap,wEl.l,6rD 'Ib:e"~~


dj:hlt,~IS, m~srn~pj~n d~HdSt~ 10 or1l.1

kor ,elindub azcls6 harem gel' Sziriliaba, a 8.1~m,u~ 1cij d,ij[it Si,goiri~l1~. e~ ] ··b· .~ '1',,-- u, lLes,za!] ,ta!~ 'li'f e,G8= ~ >!'11] 1l~. ,gl, '-.szisra, oe Mo;!l),l:um ~ ......

A.,

ken1J,e:1te1fl[anko]~i A l~~e;tke~o napon ,'..:1' ~ ~ te Jepwt at ~,_'IU~ bi!,.."" Or'( 'ge~!I' ,a i-01W- oR ] . ,,~AII~ ie, i8<z~€'1e.s,:n: 1D.e,gy HeI"Clllles, ~iU:~,wtt~, a 1.3,0 katona:-'lfa! egyUtt,.A kU]onftru&uy-, bez cs,ada,koZQtt cgy tova~bi gep j_s~ 8 leg], ut~Rt[mres:re ,~iu~laldrorttTp84-~s~ '
ti]Ij. ;;-""-_.

v~g-yFs H€[ClI1t:S~ anJl.eTI.y,g ,hosszu ']d5~ -,- _r!!,..gill U b - '-;b«J; "1' -, ta.IUog;a1L1i3,. _J .eWII;;,~se, l1et ..l,......,.. . - ."
I

,A Soviet };uioni1mle-ny 4:;lZ011bail n:iIi.m 'tudta awnnal ril.egke~derd a.r,i]ul~/S2abott rC'elad{JJtokvegt'~dJiJSl.jt€4's~t~ ,f]'niv,~l $.1: ..,'11..... .~ , .:.+: 'I ~ 1'~ , ,gQ;rJIe' ~:lJian nem ~l!iiit.lu.e&.,e 10 Ozer.n.I
f ]]

.,

,
lovullAszrd

lh-" it -'~:l. ...... .....-:u.16 1,.,.,. "'" d e] em lez-e~e:[ -:;~:_~l!]~h ~~·tlii"h.,iI"i ";~!i.JI;".~'.I! 1[-~I';,." ~r'Q ,cjwle& l1(}mi,jtontak s.~g1ts6ge1t. ,Az Iah vol~; 08s2(Sen 1::;'0. 4_~,1 t-dtUHI t siAI..J3;.....SO=essel f1ize'E.t fn'iJalk,oz.tlJliI.[~ pel't,~k ai.t] ag.Q~;an mi lde.g ~ei1&t~U~8~ mint u.t6bb, ki d[.e.ril [t" t,ev,e;sen. ~1:aL.A 8z8.~n],T.:d~beJSQ1 fe]fii,~g¢szt8]lJL B16~moc '19.91 -ben tett mlvian'oi M:l'Qgfl- m!C1 st;t:ID! ldssie" tobb ~t:l mjv:,e] a '~5roI= . , tencwnk sZlem.'poiOtj:~b61·fQrrtos~k.. a s:oolka,s'Ot/; ~ 400 ]r~>es ,p'(1l1ti§[rra~yok 'ms\u1J,k "&O!lin la't};1.~k ,az t\JLE~o,," .A :tn~r!l'torii b evetesen re'szt vevo. ,F[6gt(lJl~~k6~~'f~en ,e:,gy~egynarDn'! es tH ,essef ~:fe1.s-zerelt ,ge,peket}. de csa_1;::, 16-~$~Jk, pi1:61t~\i nern Sz~'tn].tl@ltta~ 'L~~b a f'aool~, cle~e~' 8Oi[,ark 'liI~trt]k mazsas, AG'1v1--.88 H~ ~J:,~d'ar~j],~,ll~ ~"'ii;~ , l

uw-

's~v6csatorna ,oldahlfi pe¢tig a T....lterdng 'vaJ;g¥ Sni.1" "'.

szesen. Ill~gy AIM:-.120 AJ\1.MArvt e~ ,AlI.~9:X, Side~nde~ vel e szeeel"ile" z,,2 vagy, 3=] elosztasban, A to,Elf8 (\la:u 'ko.Ziepe·'O minden F-16~osolLl. ott volt aJZ ,ALQ-],31-es akdv elektroni-

kos" :ralri:'"W.~ kilik'ok6h p~dlg Jjsz.. a

bj za~ar6.koln,tefl.er~ a

~1_ -]-., i(I\A, per' cermegieso Q es ~z A-,~~;"":'.!.. 'ffli]:2: .n-as itd;nym1d;£m berendezes, A.z -:il~pfdsZieteH~~ez 'ull:mZik 111JJ~g GlZ .ALB--S O=e-s rendszer, am.ely a gel" ~l . ~ _oil ' .... " " 'e[' tli'i tru~,.dro,t[ r-alVLal'ye:ze~]. e$U , [.. egver

~uel.li.]..u I~'S. ~~gulL~ttr.:a;::et8K etteriteser .] "

..illf .1 ........~ ,

~l!...

1-

;1-

~'J"

d!_

tHMIhlil.t6." am,ely a l1lJkeua.( :ir,~nyi"{Q ""0"', s " l':a· ar '~k at:encl~,ap ~U~:l, rre es TIaJ,= d

zalon 'ruiengedn.eto, ~I'amvonala8 test

re s~0"lgaL A.' Si.tlle'v!lindelI' ']urntfiS]hek, feletr elhelyezetr 'ka~etta1kb!l±ln, ~,e;'[ hu-

gyoJ" b
'IE) ~~ .....

~ 1"'" "1· [_({'_,J··k ra a ,~e-pUJ. qg_epm, '\{{Sr'M',:~nl!e:r1lJU] - •.


:![''ti1!y 1!...J!.[eQTI
'k

jelet ,~rjeszt~ ll'I[tllt smekkoa t-Ita.


.r
.r: ]

:n '99,6-bail, ~ppen ,~:Z av~ ~nf6i ezred Block ,40=es g,6pel k~ptik m.. eM)~, eg

I_~L'" .K.Il,lIj~

n r] esste ,- - ,e~OZI ",,;, ~.t .";",,,'Ii."~-"


Jli.

A visszahozott A~E-50-es esete


,A,ko'ze,lmiultban e5J~erafekesl frill jele'nt m@lg liZ F-,16-o:SQik hi,llreiV'fU e;slemen~)'lejve I fOlgl~a Ik(n~o ig1BnY'QS,e n 's sla,kszoFU eln sze rtes~t:lettwww ~ 6 .. et ~'nte,r'nJetes hon:llapo n';. A dkk szerlnt f"1 n 2011 t'2I'ViJ:$lzan aJ Lib i~:ell en ~I,eg i akciok. e'l so id osza ~abaln ' ke r(Ut. S~,f az F'-=16 ..as tfpus ~'eglhQsSlabb~do'ta rta'mp beve'tes,etrQ'. a!mel~yet k:e:t s,pangd,ahi1emii Bhllck. SO"-e5 h,ajtott
f
1

sz 011'~ azota :;ia.bv,a~'lYfeJ~'e'lfete:s€:: lett a B-.], -~ bQmbittz6kna.k :is. 1.9 ~19-ben legal:i.b h :f'e1 tucat esetben a Kim~v,i;i"
AT n .... A • beeenevu'" ~I"'",:>,v-~e~ mentett tn.eg' a

] ~. oveSL'U,,1I. arneri.:.---'!1"" ,.:rJ;;n ..... e1.,' sai ge F'!,iIl',;''';'Ib.1At l;"i"in!J~ :-);, ';::5"";;':'-'
F

1ic~'~

...

- -'

J'

~1I"1'1o~.

AII,eo:l*[ zadot, Ezek ge,pei aZ!tan fonros szerepet jitszot~~k az 'Od.ysse:yD';';iwn h.acllTIJm:velett ,e~so iduiSZ:a.Jci,b:,=u.1.'L Mive'] to bbf'Sbtd,~.ttLl, "'"9.,d3,'s~boln~ba~ zOkJrol van s-~o~ e:z,eli't k;,eszen ;Ultak a,

l6,gtermirfat 'becil~tasa.n·ak eHent);[zes,e-· r-e~r_gy HZ e'lliih~:z:s;z:@.kse~~, legiha.t'c~a-·

'" veg're\.

kert1~t is :ma;&~ kkal viUel~:, .. g~p' ek A. minden fe]f~gges:zte~d prontja tog,~

e:[1d,~nl1ijlJl0,gry me~ern.]ekez'zO]:lk, r6,la, de e2Jeofdu], !J5neg exk1uziv a~yaggaA is, szolg,a'lhiuunk,A ~k~r.deses 1he~etest kovet~o V±8~ate_r,o D RAD telada'tk'firt Jil,ttif.l.k. ell, ;y~gyis 3. ell "pekr6.l rend:~[keze~re ~11 f~lL~d~ ~.ta~c Ifbi~l legv~de]fm lefogits~'[, megsems tct6'k~ .2-~)li, nlarDlllls 22-eTI ugy~n:i;s m'i9,'!'(eS¢lf v.6gt!z1ik 3m~6g eS(;lt~.n,. A e~J~H~:n viano ban tattb~k,odmlillk. A sptsrn:gci::3lhle:rrli eZfeid] 20'1 O:"'b en ese-u 'Ik~.. r' ,'-" ,,,f!1.z USAF]E·" oki&~olr&Z~g! ·b~zi. .Il: k oillo 1yaU.Jlbl' o'ELitSZier.ve,zes.en, a 22. es . tilt san. :iij,kkoriban l!1~mi1J.cs·a.k'fSl n1e~S2!o=, ~~" :s~:z:a;dJ,bl:f ~s,(jlmentett gepmeRY~ ltott ';:;'}.~ted F-.16.:l'ossi .nO'm~sO'i- 'nyig~gge'l Q~sz:e'VQnu:k~ ~S £el~J]i'(,~~,'b iL " ,. ~ , tak; 'hmem idecclepltett.ek a, Irna-sik,. ~ ~<K_ .:it 4000., t'V'.i' haWl*S >"ex,p'ed~clo'S 8Za,~ UJj]ii. wa:r,"·

,~~;se~:meny' ,Qr1__m~g~ib.an'i;3 ~~g,..

k-e'm: eutpp,a;[ RpterUk:ri)],~, Lak'ellhea 'lhb-ol Is '8panrgch,ih1.~mbo.l F- i 5E Stril:re: E~~l~ es F-] 6C. Fighd~g; plfi)~,eQn,gepek¢t. U'[6-hbiak S'M:o!

.na.1'b,8.U HZ e]igaziti'Jsi0n m.eg :,!!cs~kjlj, m:ro], volt s2:6, 'bogy az ala;,pfe.lada:t1i.1~ kon ,kt'ltil,,~ '!I,;r:a,gyis iSJ. leg:v,6de1["ni eszeszre, h:o~?, ,,;.yaJ;:rnIJl-['" ~kilt1:a1i. d{l[o.g jk;t)zok lefoga's;~ .mellett r6Bz,tt kell 'n11'i_g van 3], s'lHrn.yve:gek ~lajlt[. A" daraba:~~t· 22 ezer doUarrt:i~ l«"'rqJu' kf:S, llitik" a kuta.to-lnfl1.'lt.U, ,EaMJll~llida'L"okfe- , "L'err;,'t; ,m:l'''.r;,.;,..., eppen ne '!!!,""J itm-m.rona]~s eszM;?Jq,j::;e~s7.er" ]]~SZ= d ezeseeen is, Uiolirai~. ep .:..;.Ji.~ neharrv ," '11 ~ k Jt;: o.nl:v,Eil rdobb zohant le mi1.g 'n-szn;a, = n~bwto~~ t~8r t~l::of.aSltIQ've-1Lue[i ,...' ' , iI... .'~ ,tIo.'QiZOitlt is mJJ.iikDdokepesek~ es fiehally peldai- zat ] an, '~~oruOc]- m~QWe.~'ir" .," ,3Z egy[~"< n\}uk Mag)?~;r.o,rs:mgO[[ is, rIiL~,gmh\ltm,t6", amerikal F-l ; E Ubia keleti resze t'e- {'j;·9n. L ---.~' li;.1l11'" ~ ..... Ji.",,~,uve'~e:r len", Az egyik :b1ta,pul rtnt piH;!~ataz e]~ . ]1. "7 Y-U~J 2.z; r-l...IIJI]~··d,.,t;"O!'(ie' ua,y_ttl'L_'_·_:L __ '11_-",,,·d ~ .. .,:[Zl:ODS a;g'ba,u Idefm ,a,z avi~u~,6d~epek'to,bb~t is ]J[la~ :tg~ZJl.tf:l:s~Z~'e't'i:;I~Oit' mar b~ g ~r tewet fdett oh:lonak: l~l filiutihll 'fJI],dhatblt,; es ha;marosan a '[llasib,tt is dhagy!t31~ aJ, 'sz\erib l,egn:,eret. 1\kI((M: a Ib.a.- ltirnenteuek.;: de akkQr .l1Jlar u,tton. volt t.osigok ,;b~et[~s: bombak res:ztQ'[~~ a SEAD .gepp.ar.~,am:el:-yet Alex: TUrner ·t,eIOOn~~:minosijtet~ek ,ezeke-E a.z e,gye~ SZiazarlOs,' a. 9'O...0.8,29-es es IOW,ett Birc~' F~tlt ve~e'~ytelen, eszko.z6keit ':trmely- ~ettt s~ii~a;dloH & 91 ~03{j L""es
II
I .•. _ ". r ' ,•• -~ _.-

$zaJiaJdol~N~ k

"llllrner e s Owen IBjr1ck ett

t,eptlr]esi idejilk, :luegdl.],p:[ii:z6d:ik; . Matd US 22-en h::a,j,..,


g teTV'eZW

arra, .hogy

r'

_..:II

-SZ~kMjS~S-' 116-'0s's~1alkotatt. ,i\, ~!i1l1ukr.~ kij:d.6h leglLetle:i. ,raz ,e_[so h~gi tanl:oHLst k,OV'f'b')ell gyorsan eH~l>' te'~ die .hhlba· f1gJ'eldd~·~. :be'suga,r.~itSk:'_ Bin;.keU szazados Ih~!,forduI Jle]z{; rendszere±!ket; a' ]ibiai le,gvede·a fl\dl~yar61'1:3 or as rep,uhi'§' utin ~el:: az·onus]Jtasmnz

:r€,pu]o

~a:m-u

'.

volt. amtn,ailt" h'0gy a~ ell5:zo lO.Hppn a .ko];'.ZleJtben a ThiJh 8zi3J~a:dd~ l~.on~gJti·mitt nJH~;g;s,~r.o.j~tteU~ek ¢"gy kCHnpJ¢,:m.:rm,Q1t+ ~ e;s,emenytel~n repilles kazbten, {l:3rtta,k~,ahc).gy a '[,obb] 9vifJJnoi g,e.p dun:ad.ja 3. :f5ldi G~lpon=· tokat, m~;jd ~muu be] e]~t.tt (\ Birugo5 az.o;ooala. 'kj~elOlt ta!d~.er~ep idtJ;y,a ... ba ford ultak" ame]~t 3 F,o[dkOif~·te:D; ...

lem pass7Jv ma:r,~.~t. Ebben ,nyl.hriI;l

szel't}pe

b J., 1..", -~evere$ masodik- sz~....asz:a~b an, ·m .. t~bbi NAT0~_t~;g~n~m If- ','fJ·,(),sa]= ' 1i....,~ rTl ..::I • '~","" .naN 'e.s '±Orl13!J40'1ll'j,tri;, 105 apasme:a) ,. b ..~~
A ft.
E

volr' ,aktiv' a UbiaJi l~i;rede],em~ a rada~j3,ik ~!~'~m~U:~:!~. m~u;~~~tu~;):;. T~~f~.bbi .~ 1" ~,.~,.. :IL. L ·a:me... . '1. .~eg~'tanK'~ a:s{)~ ~cr'~erJ!):;,ezte"""J
r ~--

vei~tei t redeztek.,'

die .e~lttaJ

;sen~

get; f~~eU k6ro.zve ~at;t~:

3.

:j~~!il]1[lj:a~~j

hard gep,ek,et" A. Eing~ egy elo.l'·e be~UitQlt er~et, s',a.~t jeJ;zi~ hogy mi1~.olf.· ~ ke]]. befekzni a. h:ariQl fe:[~a~Tf!ot ~s
Vlij;s.Za.'l'oruJ;:]J rn,

:id..~" I(o. 1.1 ijrijia v~drtai a b1:veg~benyamlk.ot vegre m,~g.8:rk .. ezen a v,a[~a.$; es ~'3!~~i n.d:ulhan:alc A hsrci ,:rft,~
T
a,

~ 'IL l'~co. :iI.... .o. 11 '1 l lI:ye~ ~02:1t~·e:n bS1g.B·,I::a.s·sus,i3I.g~a~e 1 az tr

"

s:

....:11]·

." ...... 1..:' ~·en. 'u;gy 11.... J resm. . .A'b' o]J(,ga;gf::n:UeN,eb ..... 'lZI nataToz~~k meg :rhinG1ft1l1l 'Oevetes 'te.T\?e= 2l6se~c] ez'~ sz Ar'te'k,e'~~hOiY ha a Ucgi'
4'

'~m.. vargy a U~1fl.(r,;ett


~
t:

t'e~~e=

''"'I" 1[" .••.~/ "1 pn o~'epe'~c ]fepll~.e.sl.~..JI.lI" .ll~er~C szerne ],_. ,8. zet 'i1:r91~pre88'ege m.dl,ait le'giil~· :M,bb ~ ,JJ.aj~oo,:m'll ,ltm6:,61a1-m'mn~fi'si~' J. ;;u-ge b~t:Q,[ya'8,o]ja, All apo'1tit61 l't\gg6en egy E"].:I.O~e.~ Jt~lcjID6~liio]731nken t [r; 1·~' :D~ G.tert fo:gya:s:zt, ,e~ 3 m.e;nnyi·seg-· 5 ge~ 'uty kell kalkulahl'i, hugy ~ .1eszal~
~ • r.I I~

iefit a vontatOhuza ~t

miirkodes ellen, i\Jisl;a


'>EngeueitiL .~
.~~ ..:.,A 11:" D _.iIc'U'-~S
i:;;'t{\

11!SZllr
.'

vol t a ki,,,,"'jIj~ ~.
I.

:zav,air(tie~;,r;.:",ilre-

o~d~s~, e:zc Bjr1:~_,¢tt .sz~za!dos [gD11d. • '11..., . • .i. !iI n.elk:uJ ,reg-rel!,£aitott3J,J ,a:.masi k." g:eptu .a~()nbfllnez nem s]lkedilt.~ az 'F-l. 6".

kellett ~!ttni. & AJ..E-5iJ-{!:8 U~1i1 is les.zan:asn~] a b~u)n(;]1[ darabok'r,~, 'ltirik~ amelYD:e-k tDrnl'eH~~e-t ~@s1I~ ':\,eU ~zedl1i~ e]1e:nkezo ~'S~eltl a f~l:' sz~116g~ek .ker&ei meggerijlbemd~.Alex Turn.er ez~:rtt}bj,tnle'nnyir{;; is ,~~-, g'yottr.a:r~a:. h~~ vegre- kin~U]JtffZh~;sF.
=

it' SQn~ JLe. 1" /' oren

fe1ettr, mire az F ..... 15-bsiolk. u:voztak,

~ art.

la.Jl!i.O; ~

i!..

]'1

di ~lJi.god .~
~j

S!

ll....(

_.• !lJaJ~18

os

eges~ 'lJi.ton'TI'laga

.mogi5rt

h.ilztiR. Tiaenharom Uzen13;nya.,g-:f~lvle'te1 v~l~JJ:r~Iy blt'b61 .m~Jmiusu[~ a gep nCleg ~lerje 11 1:~.~~tl-zelebbi rep,ti[ih:er«" A In3.'SI~d1.g;tan-

'A

e'S

vlegre leszal]lu~,oougDl1'l!!l16'

'm] a. fI6[s:z~U~t kG::

9;rn·-

gepto] azonban riem nal, 11].ivel


3J.

lburucelrihe',z

~:za11113J~ott lGi, '1Jzon h.OSSZ1-

vel~en f1istO'lt-ek a
9j·"!Qe!~!·,t1j
e-

oEil:8Eato:t~ allle]y me·gm t es ak eseIitlenym,e:n.tese]1l folyt, U~'3.ijb ·ts_nkJo~,


h~8,,, fo]yrata:s:) es ko.zben: eltelt negy' ~. . .0. l -11 ]1 ·1· "d" 0;['3)", ·v:a,gy~s. l~ozeJJelC~£ita V.a lEas :to ere, an1JH~lor kellemetlen lI,[taJ~f~as" erkel.eu" (Jis hb n,egy 6cival .m,egi'lo:s~:aij~ , i>'"'-·i it\ri itU·'t~ ..·ll.1i:· "n'~I'I:'!'e'i a. J b..£t ....... l ... ""i~ U.IV~~ ......... ·~.de 1 l vjltasulci:a llild.ull ~}~ppilrSJ nekik ]!d.~ j dolt leg:l uwu'tcolro hih~d a rrdatt 1ki.,

ko~ast 'kove'lloc~ fc'lytan~U~. SHAD ~

val a. manatoni

bevetes nem 11Jlind.e'l1>'naJ;P.i,l :meJ5'Pr{}'ba'[~ tatast ]e].€~.1re.tta ;p.Hot:ik, 's:z~r;uh:H:. ilz °ot0ls(t ~an['tioU~sr~.OvelG In.31" hal en :z~fere ii~( {,\v6gr.~hajln1:tal~a k(5,Viet~ ~ 1Los:iitQ:;:.ta~
l\

bO:lJ3sz1&s~gUrnnytIlh:

~z6 .:eh e~k,.]-ist'u.ta~d~~s:ait,; a~a'z~ lbiz..,.·


fegj:v€n:;et.et: a

yeled~:l1J.

l\~J;~r,e[t,ei.:!iLZ avls]10]. betonon, a ma.s:fknak azont.... ' • ban meg var:ru~.~Jlett. A pi.~ lyf4,veg:l1:,el 'Rg)fall~ is F-15 E gepek lZe'6il.,ultel a'l indulaS'~~;
,res eZf:,rio,' ta.v~,:z;a'5,at
r Z Il i"

g_e~

c~duri;t. k(h,1\)~,'toen :ge.pe. 3·8, ezer liter l~e;rozint fus\1i§l't el a a gepe-r:t feJe16s 13;j,3 lQ,tEi,alatt, 11...."" .~_. A magyar spotrerek ~1{'~ornindezekr :n1mZS!.t~;:JI. .!K.atona nem RGZ1ta a ka- _f-Oll semmit sem tudtak, Az adatok 1· j;, 1-..~.. ~...:ii";' . lno~~l1gus sszeeetese a apjan .l:i'elYl ]IU!.O o b·· I" irnetra t' " hanem .uJi...iL!,;;.L..U.. 'r6pi:IJe'ttiZ a VQuta~· szerint este 1B Q!if,a 52 peECltJJf' s:z~Ut '1e n,'1'rcNett -8Zf:\Z~"d ,oS:~ e;~[ k' . ove'ILn~. n' ~.. . ••. .... h!~''llUblt 2JZ ot"rfutohoz}
Eo'

a3Jl.nlas leallLt~si.,eg: ." ' ell. eno:tz e®:n pro-

;j-" .~

s .~

.... "

l~

DJi1J.eg

hOgy a. ge'peli: b eito]j~k

:3J

eJz F-15~oSQk

V.L !L'G~i

1[.I£.i

!CIlJl. G

~..!I,

,~

_ ~~

l.

.IJ~'

. _...

g_.

It. 4801., sl~zad j e~vlemyeaz Odyssey


D.a.wFiI id ~jern

~.uw·z1tlnlk·· ,a. 'dl:'eli ,p~Jyaw,eghrez, mi= ...•• "1: ko:zbe:n..1' k ,tL. ,~uu . llOg!ll' eg~1' ma,::uJ,t 1 ~J.'-QtS,
••

]ndul~s~

TJ,liat.t

·,r:is'Sza.
,II, iJ;. l'':;

..t1.-Ql"OZ' I

1•."·

" .- '.~ - £. ] til" A S~· 'k. .rep1iJt~'l" .L'{;lle'· !I." n, ". ,a-SO,

'~I

.c 1 if: 1=

t·ei-S re.p.1LfJ.th::,en',e kJ~n)'sxe.rijlt. :A!fX Turnet, szaczilJdos liSJkerdezett hogy


lllDC$i""C' it r-eet1t~s,::tlL'.111~
;a ""'t'II t]\'lI'iI"io'i"l, "" ~~,

C' ]

•.

'11:-.. •

. ,. 1'::;'''''j!'pa~'b', r;".,:!..L....,~~.u,,j,~It".~ d'"..... a.:Ji Utt·ffl; ~:ii- "'t· -.,. , ;;:;,,;S:[ILHG .!"" ~<"'i9V '. . .rnege:l?osl1tetltek. E:z,> :n~~1 ids pr6ble ... mat "}ele:fit~t.f szanl,ulcr,3~ h]s~<:e:[l ,miil:' ~hS::E: rida ~ J~~(;~gu1befi v(),~tHk" sa nJ.8(= 6
C

m:aJl.'

::L

·d . J€I- 1. .' eJl€:


.,
>!:

gukkal viu ~lizdeil)~s.za:csk6kme,gtlelj

lek
1r

JJ:a";Jt:t:§~lb.\:,[S", C'Ugytan

l'

es cSaJID:leil1.
"!I~.·
'JC'I..,...

kililirrUltek ,a'vi1.losp,ai"'·

(;sQkohl}ae ~:legkisebb pro tdema:t.

fAy l,:vf "~ay 18,_d~ e:z ·i(.].t6bJhi jiellentette


va-.t
.]

,a, M-

'1

"']llr'

r'h:nyvis.zonyol~ m;tH~tt· 'll1iegy.Bmilt .a b1l1nke~b~... ny.e:.nkfJI' v.ah~kJnek benr~ l~szanQ.t" b~J! eEtekdbeto min&tgt'i fJb't6kr.a nelll :szaJmlmat[Mit A :!ild[Q-' ikie'U ,ii]rue :a g,epben a :r:ek..[~l,e.s·~e70. '1J!' 'l'" .. ""11 11 ]-' .~ va 'OSZUii.l1l]eg' to gaJl~, sem V'(l·=t rO!LiS!, kument~bls]_:!" je]le,~]·liCf's:d[ett 'kepek ~. "1 • , 1...... 1 oral[[ van ....""fi'i,'lo'b-· "tIf'lAIO!ig ~.A 11 ,- r.uek. ~ t(H)g} a· pl e'la csa~~en'. .":~" mar' .a,. k:a.binban.;. ;eF]enkezo. es,et'be1l. A 'Q13lrnro\Qi 'be:vetesml me,gje:lent dim nyilV.lll .3'. he]ylete filt viO,ln~" ,Mogy~:n ny~~nfu1vettuk IdB 'uj:ta .[l~ :avianoj. k6.~ az.lneg~okntt v,crlr. (A m6.szakj· ·r.rdl],·- peki~lt)ameEyeken alfj~,orttl s~nlwnt, den h1z(]inn~] nemi'e.g kezd.tre az' esri. hogy' tokel,e.t,~sen h1.~]k 'r~]ru.k. nz .r., ii.') ~," i"ioevetes, .~ , "1l,...] eiSetII,iI;: AL~-S,O~es .. WlIlak. von.ta.t6.b.uz~Jja. m.usza:.t'ii.Olt. '. At..·' .Kle:,rtr:eKe ~ • I-I
111 " ... G~U~~ ;~:i"i;. .~L~ I~~y
~ v~ .'~' .
«

szallasat 'kli5''Yeco~n mir

egy:re'I'oml6

'Q'S&zeg;zett adatok 8zeriint A].~.CT~r.fier

es

""1Lb,'. egy _lit"'!£. -'1.. • a.Uampo~r ~21-es.ek:e~ "a re:p'l];1,'otenelkt,5[ mesz~~J-fbt',b::,(ll S20]g[i't e:rde·lkes. :ror.m8~,Ul) g[lti zs,o,l~ ~~ebb, j01 .~k~:zo'n h.e'iy~e &z.tIU~~btcak lJ;. , G".~~'" " _"'. a~\J-OS01~.,1, n RZaI'fiy~a e~ a,torzsM·'~ 'df)S.l~6rlt M.l~] $=~s~~ r~piliIt M~~ri."'1· ~-l". 1, _ :l\.ore' .Sp'ec.H~.]~ , h evoc~:reJ.'{.et)ero~ltette.lc~ ~ban. Ott taJ]EJ]ko2P:riI:. sZGij et he1ika~ ~.:I_ ,." '1.1.. ].!' 'L H.Z:O.K:I:I.t:±l 1Ie.' ·I_.... ...&.::~_'I~. 1 1:~~I"" M" - .-!.. . V:Z)t:::,K :£j,e_g:uJ$egevolZ·,.erne teK 1teryeZ:eUJ~f.K-e ~ ~Nr;. ,._ "1---4~e.1ii.t;~ f:S M:iT'J".!.

,.l~S!Qu

'j

'11.,.1;.

gyakrau' ]a.uak helikoptereket: MegltlP,5 m6dQ,o. az, .amerikai ~vadtasz~ '6=o~6ko[[ Fe;puhcl~, s ~lmllt~e]tk~, e ll.o.gy "Ve:g:6be'. l!gyes <e8i~[~k~e~~lkaE' 20-3'0 ,gepek; nem 'lV'a.gy' csak aU,g.tettek valareSJZ'~ venek a. vietnami l.;s:zen:1~ly~tHt 1~ tiVo)sagbal Y1ttek a: Ivadaszgepe= mit: g, fQr,g65:zHr.nJr'..u:o[~.ellen nem iga~ > n~ ~ .., A;\k keJt~ .bogy meg6:vj.alc ,a~ }lmerikal h~gi :Z3;n p[\6ba:tklO~'~ a, 1,~loveKi:lJkll::~1-v~f,cry klkepzese "b en a delkelet-azssai ~z~- • .. I:~. csapasokt6L Bambusszal 'V'.'3!:zy egy'eb 'meg~~mmJsjt,6sutke]" Mind1~>S'.s1~ ban. de helikoptert pusztl tottak el 'wlilil1lli]Y'en. Tel'nie&~~1teSefia \II" etnarniak 'beved~::sle lL1ov,w.yzet1Zd ¥.¢g.ez~6k az ,~h:~z!Wst~ ".I:. .!I· ~,AI b'~ ~ban. J:~~ mbd,on .rr.9b7 es 1~ 7U :ko,z;ott ',;[Z ament;1f[11~iLY1~{ vadaazt ·lIl[!laJngo~i;:. = c8a~, hosssabb idO"l,:rmn volt ]~h~ts~ :dl!i::aiak;, de ez nem -rarta]mlZ:2~. at de'[,-· tetiek.'tl A kisZiolg~16' s~eme~e't~.e·t g~g. ,~mi~n r]]_~evelcig aszervje:t 'fi~·'l ~... . '~1'1 vietnamiak vagy masok ~1 okozort tal :ntye_l'ill5;!Or 8. ] atko ;:., 'IL..,";'"""", 'b :a!D :u~ ,~= ossag~ .IL~l m~iyz~;t .r~pillte, ~.,g$pekd'[', ~s ~z ~'ve$:Z1:.es~;ge-~ mehet-est is ok ve!:~lek.~}\:ki~iebb,~eL fiol1fjk el, E.gye'tlen jo;~:megtervezett dimad.aste.J. S,oIt e~etbit;'n. a sz~vj~et tanacsadokat 'p ek,et:I!.l~ilt.$PiZ~S:fol ye_::. ~zokoTIl :viszony= ,., C": I", "'b' b ~ ~r i.,,,:..'hl~;"" r;;. ....... :;i.:I B van ]]:rl'1:'Q:!I..'1.TI!8LCl,o.. if'l1'6-7' (.i',f!;,lrO' ere '-b' sen ~.,'. ]ag , R.l-i.IJ~.:j,· >Pl, ,U,'I;;-~j J!......n, "I!'" 'r~r'iI"'~lt;<J:I,lE';. '!--til;' ~zkmii~t.utt T~a:9SZ,Vietnoam es Kam.q!J..'L-~~ L~ozDt.1L. HiVa1~O$~n 8'uba.. ~-] 05~osdk, ,Haaoi't,o.l .S{~'it;m-,t"e' .e;,gy a nagyob b Mi-.6=Ois.cfk-o:n $zint'e csak bo~~ , nem e;r-Oslten!k. meg, de ,,~Son Tay' repteren l~.~t.l"h,6=ost~~negy ,Mi:-4~ 8~ovjel 8:l~n1.,e["y21et tarjt6z1~odoutt..
I"
fl.~.

]r;~;£bJ:!rn-aci.bkhoz FllSSiallillk. ·A L...::I, ~SOIiJII.}' '~-.. !Kls:z;aua,!.:(!a 1 h fiCl:~.c . 1: 11, .£I.~b-DgiyO,t;;_,kbee.' :SZ31i.i1.ohHk !3Jfro],_'!, nogy :a h3J,t0([S'zagban
bOS
'''-u.._'[k"

fun

Ie

",',

i'

p'

0"],

}'

,;':i.

... ,t:'

.A vi e.tna mi. hibonjban az ameri1lkai fe'gyv,elre-s. en5k tobb ez@r hel Ii: k"opt,ert basznmltak A mil $·i k 011 da~1n :Sl iilnten be;v-et@tt@,k. 0
i'

Th~u, fed&lZle1:·en lev-o vietnami ..,A, tekrir·k. . kai, ta G1l'.f:TI1.o.ns a ill ,8. .'. stralni . .e, a.. r :,

f'Drg6Slarnfya:~'ok'alf I~ar nagysaglrendek'k~'lld:sJeb:b menn!y~se gb,en. 1:.11~QS8roban szai Utas ii felad ato kra h,BSllHfiUta II . Iii t '~"I-f' Il..t;· .. e;!or\e': Id;U!"·~k~··t·lkii~.szanII:' an epu .~ "",Urtl,.~alum na~szam ~· ..'. Ion .·.en1'1 S '~~b ~ta '~i usok is fe,1 p buklkanlta k a d:zsung'e~ Ilo'mb~o1'0na I fe Ilet't

~':....-6= ~ .. . . . :arnl.1 .....:'I~..... os ,[~6p.e-'Sse.gel'l:~ ::;gr ~:ln.ej,':W.iIl Via:.ell ' 1...~. il",li,. ~~.. ~l a: 'I.. ~ ].Mi'l!.. .. 'l;;;IIaS2C!i~uU~all!~;f,;. re lVJize!; oen AH,g :rn~~aat [J~r m~sQd.per,,~e~~ 'h.,C)Igy' tk.·" , 1 ~ ,'~te;gyie tit gepet, letea I@]z!t!l;)nsagos l.e!Lyre
l'h.f 1.'!()Il.l
. r,

tiss-

'JI.

inforInid.ot talahl,L Az Utouak haj Saip'hQn,g ldkljtOjEfb)!, ,&1 .', ,........ . '. ~ ...,MlaniLQK 31t~d ,kiaciotil: ha,jG·zbk es nyij_sz~Ud~J~ed~g; vasuton v hirvata108 ] etel'l(6s~JMhen ~Jig- ~te:S2~ eT.l;:eztek m.eg;.lUn.in ,kereSlZti]].. A, g~iliek~ 'eluUlte8t ,r,61 uk. ~E!5>eMgge fu.:rC~~H~ fJek.et tJr Sz.ovj et 8.z~.~e:mbei'"-ek szel1cltek ,annak ,a tlffkf.ebe~, h.9IDl nn~ -,h~aJdj- 6s'&Ze} gyi.k.ran leg~[~m~.da-sol~~tz,k 1\.. E'Zit:.. -~. ...... ~ ]' ~ . ,,.."a. "ll.... ,iI,.. 'teelrniftai ,(;Szlwz61~~ t,epirn.~6gepek.l' leg= u~I'I. . ,~,ovetQe;n. .v,e,~eztt:~, lJIel'"t= " ·k ........,..J "'11.- ::3!, :SZ::3!'~JitQ· "'.. 1'" .. 1 veH!ehni nlk6t~k [etQ:z.~sertn gy~}~,ean. pl ,·-U..( 1i ,t:K~h~et~ e$ lTIe1g;~tel~ 'bes:z:HlTI.oltak. '.fe]:ada'tot~ v~S1"eh~jt~~[n: :B,gy sZ~'=h~~.
[~e8

z Eszak ":V]etruun a]'~;rll haszB.. kommunista ,e82l3JD, 'hadero. 1956- vi,gbor~ m.Uszaki Ik)epze;set lnd.itot~ :n:ilt f€rrgoszarny:asQlq,61 ~ulgron ban. 6, ,l\fi-o-OSt €s. 20 Mi4~e!')iI: sz~H~ talk: be. U'gJ13lnaldttn. ....S ok vietn3Iuit 3. :

b .eUI\;\ iplEeml\i ersezese utan. n.e·nl. :iH..,"",'''' . '~~ 1\~ , " ., . . . rsokkfll a helyid(, oL~Jtata:6aSJmegkezi d.oq&u- 'T'obb 'mi.mt '1 00 p.ijota~ nan
-l' ..

.g:Weket az amerikaiak. A 's2~mUk fo-

~benJ~:~zdBd;Lel~ hdik,epil:e;re£ ela ]B~ muvelie.tekJ( kezde'tben, nem ·S;CJlka.t r,~rut,~k, de m~E ekkor -lnegt]gyelrelt a
,1'9:67

Illlye n Iko;m'oly fe,gyverz@-tte,1 nem vetettek be a Mlii'=4..aseket


est semmisftettek meg', :Erre e],Oz/e,te--· , '.. .'. .. • sell :BeU~,es:zu.]u::k, a. ~;:'/ .....:iI'" ,u;I,u.en.t,es. j;]: al nu,t'i?!~'ta
szttlZtt

on

kw.,~h:ekJ h.o,GY'eft "ala""" p08~Jbb oklt~~:a;g.b~n re$2es1l11le:tt~1~~ 'e#3, ,a'~1l1 fonitosabb~, :t~~llgQ~'tibh ko= rUl11.1f;]1~e1c k.ozt. A vte-U1aJ!.nl '5zavjet w's:s:2i·6b(]tl po]gjfi es ka.t0tud~,pn6t:ik ,e'gyaj"aTI'~ ie~z[ vttt~k, hi8~en aJ~.1~o;;.. l'ib~[l e'Zel{~lt ,a ii.pnsok{.'[t :a leg1mrs,ft=
:sa:g;mI3!1.]S l!JlZieme!t:ett~.
.r

Szovjttuni6ba

ko,zato's;HIl!. u,O-~ek:e'd,~tc~. 67,=kn:n kb.. 1'9 haromtueatnyi leheterr az 'ors~agb3J]Jl, .. -~;-"k IE-S VOl:~ t oll:yan ll!(]~ZS., .' ,a;ml·'k'01"" -'lA ,1. .... ]:-" .:.J\} M" 6~~}ssaJ], rend.dkezte·fu, ...it fJjQtt~t t.erme-s~efesm. :fQl,a:m~lIt-oS,M: ptroo]:ttll ~lleu fo',g:()lytiHbor.nal a 'hal.,BSen ,es ,R .Mrei vc;$zl:esegrek miatt,
l'

~11'

'._

.§..l~

t'-l:l.ellfL

'!j.

0<.';'

,.;.>:~ ''IL

A ]e-gr6bb -£emrverhez hasord6.al1. ,a. je'l pi]6.'ta 'k6sobbivis,s;za,~1~ke.zes"'0' -k fo,!,g.Qsza'rrry,~,801~a.t is a flit,gy tes.t.~ e .e.ll. lnegem[ll]'".l.teUe· '~. 1,QgJ{ a!Z egyl,j. b.e v,fu·t(j],,. vagj1'i's, a Szovje'n~;ni6t61 :k:flpt:a h"ep,tlll~ m,aj m],~:maiZ ut6ls6 r:ei.sz:Ula\Sa
'I' . . I' "." }II' ~

sz:~.iksega IbevonJis,tlkI.a~ rudve'l a


] - .. _.\1L.

Je.liete:tt
SzoV'~

"1

' .,

I"

I'

'-"

'

'

_",

jet::uniobat:a n~m voh: ~]eg.e:E.ld~an·eiki..o:.. . .l]],eto pll{rta",


.... "_~]'

'~ A .c·-lilll ,- hl~A );. i~,'~ sa vo.~t;.,"'. '.10 ,rno,n.~_ ILV g,~p~',~. ,[,esact. " " ~. ge[pi',aLgytl'lj(ifllL ~ l.~ J!u,t~~k :szet; a:. M"' .', .1-6-<ti!SOlli:. IJ;: l'i:;: "1' ~" . ~~'gf:!e-h~j"tot.t sz~'b:±l te;t· ~ ~ ~~esen-c ~gU~ ~. 'p11C')'it=.:IJ1~ b.' e&zanre~ ,d(ir6 m'uv,det sorin. e_g:y 1~a-25=C'js es 1.oi ~ze[iutt. Hz aJzol1h,an Eitka e$ettlel[ lJi;z; ~lej.~.rt inkalbb ~sak :na.p,a!], :lJepulc~,. ,dle 1969L....lf.e ule:r s,ok, 'eseltbel1 ejsz.a~ egy Mi-~-$$ he[il\zcptert is '~hllta]~" '8za;nlftD1LG' ,c:sak. ke"iil"es alka'lomn1 a.1 ke= kai bevet&selk¢t is t,eliesiteI~~l~ br~zton- a h.e'[j\~:;idlfieEi ~ zo]as,ra,p~'~ol\.. Ez.ekeil: l'iillt sOr 1;]. furg6?f!;zii:rn:y.a~il)k, e;l1eni tev,g:.. ~ sagi o~Dk mm ~t~hogy ~e.rWje·k, 3J. lB.-· leienylb~pezt~k, 'm~;j le][o bba-TIL'~ot"" ~en.~(e,gt:e},- mj tobb~r ali,g 'lesmelt etll ~. .f.i. '1"11'·" iL-........ ~e] , ~'k .llt~:st a.-]e~~tetl,:].[Uu .. Ii;}ves1t. 'Ujho[dl:_Q1t is E'lQk.,137-0r fig~ie[t,ek "t~} '. 'B;g-y l~la~ilr- fO!tl~DS' f~da.li~;tul\tvolt ~ En-.nek az' egy,ik ~klt a ·8:l./r:i,yjet. sze!nely~ m~g' ~ke[ ~ fOii.dr5t ,1\. l']j.a~ln,eretu :h,d~kopoore~~'[ a "fa~ m:a~s :rah:'gll lru:ac:if-oglyol\t szalli~a~a.: ~etv:oFt, a'Itle.[):lDO,. tetmesz~t,e;Sren. tudQ~ maiS:fJ, volt ~2;:,~mcyt,n~a;i. . hi~ze:[Zes.n€tis,. , das'Zg~ek m,e,gal!/~s1in1. s-zibten, l:laJ$Z- A 1fj~ajig~ta~ltaJlWa :min~l 'banJlaJrabh $.'1 .c~ M"~l"'" ~~eSie'!'{e:t !!;is a. M' J[ ':- . t ~ kG: Emi~:tt v 0liak .nagy0]]]: 6varo~ak ,il. fo;r~ sO,It ~kar[~kl~eElteTI]H:ttnoih:iIIl h.ogy R;t:!J t~illli:, ..... ':~.~,~ '.'
r ....,J.,"
;0 . .'

ltife.lezetten

'f!bIt6~ al?Lpj:an a
3.

bevetes ~eljl~ heHlopte1:~~fl\pu~ztit.'=

goszamyasOlk elleni te:veklenyseggt!i~,. ftdi~l az amerikai Mgi~G,1bene8' a bill!:J~~eg:be,o8iokan 'sz~r~~ttel, V'cd:n3,a :SZQVjet 1Ial'!13riCS3d,6'~J[ is :kHl[t.a'01i];) de erre nem ~fil,ptak'tmg,ede]:y1!:. 'S,b'kszo:r J,{uvert=

'~~l~~s m~,gfi~~"lit~k. a l~v~,g;obat1L ~. heni ,,9. 's2e.m6l~i'z-et mreg,5[esevd


jl

le'~~g5ben va,gy 3 i6lid6n .tw{nt~kel, AVielfIJ,a'ffimal nataro}' or.s.~ag,oldj.an ls '!¥a[[rm be:[.t~ld·ul[ek a. he1ikop'terek" Tha:mo[;.~ .• " :'If .~, '][.J"':."f!_ "1_ on~ .LaeJ'sz~an es· ~am.L!iQ'!4zs:a..t[J-,a.n
,nenl 'il:J!lLdhi,~ bDgy a
!i,.I
_..J, ~ .. ~ ~ ~ . .lJJ..Jl.I~~~-a:" a;; 9 of> 'r!-A

de azt

]iko,pter,'ete't; de.]egtobbszor elk,eriiJlJe:k: a lelQ'Vi_b'Slliket. N'emakartak provokala,

l~bb 'e'roTh:e[ dobnak ar, ha :kQ~tl~n 'b "1 illsszemzes lesz, Korea.b~n. cBf ~ip~~~k na,'m.o~. n,9,gy er;6l\;;~elavatknztak ... a, ha11'4Qlk~ Harci brev'et;i:~,e1~~t,~' :!'une:d.[k@iakk:aJ be ba, Vietnamban ']3 tartottak ew' nye·n ~enen.tet:ben'csa:~ l'UIJ,gy~"ndtk:in telj{~s]:te-tt'ek itt vietnami 11\.ilU~opterek, .de azert erre is' 'vqlt ,~i"~lda. ztem'~a,-, S ]1ult~szerin t - aoszban e~ l\1i-~""es j,o 'bton~it rakott ki~ akiik. r,ajtautes1t
c

jetuni6t,. 'Ii?e]:rek, 1i!i'Ct61 hOllY

leomo-

Sza-v:=·

.. '.'lI... tonk 3;,:P ] ex~,J~zr 1·· .... a L ] '1_ ,ovetoen J;H~11\\0])szirtt /i,n-" 'iiT'i'i::'!·~,Gt"J;l""'l'''"':;;'~''' t E\"~ let" :it vbbe zlil,h~n.~, e egy :miIJsil\cnleg d lLu.b'. ~£i~~~'~, .~~ken .~t ~lilJet~ken ket'ro~ l~h~nek m~g; ott marad t, 3liIlel'y ellen IDOIV'~'O hart ~. meig ;" .CT: 19,6S~ban, ·A tb a.if&ldj 'fegyve:res e;vok o '! [ak' ~g]1 ,'..:1, : 0" a SO t-·:'\'b:i " ,.A ,al. _oi en, nlaJ\Ji, ped i.g lllegrG:ng}Htak. egy' Mi-6~{list) taViO".lQiCt. Az: incidens tcbb 613i~'ta-r, 1\..~ ""~ 11_ _b k ~ mil1t.Q_z,ben, a k'C! rl1JnUfJI:]sta 'f,etlel5k= tron:ll ~sO'qb~- , ~t repu!Log,ep liS Oee:r,'!K:e,..., .,'I.e ~. lk ..!I nek f:egyV'ert ,szHlHtot.mJ~ Es:z'(1)Jk-~":Vil~[- zen, 'I!...:/,...." e;nCi',W3 'n 'L, 'lik' .optert, LIe e uo~y ne
j'"E

h;9JItCat, g,6;PPLls~.61val vtssz~d5t!lek.l enne~ ~.Q.r:in· ,eltaIl3iltak ,az-r;,t!t~ :g:epet~ .meg azt is llD.al]ott~Jf:;,~ hogy' a, hJWoedek~k, b ecsa p6dn al~; es -lij=
atr.
13.

felvenek

n'

..

,,_

"

bazis ukat JEtell Hetnel, Hz volt ~ ],~gcM~,~~bbi te-.tdlet:, ahol QZ usz-" harckocsikat is bevetetr az ,e1],e;nseg" ,A, legi ~z~iJlha'5Io:n lldvu[ ID1:t:RS miJd.on, nem tudt~k volna elijumi oda a tnrz::gfel€io lital{~i~,nyamfu:lt,"" A ·b.~Hk,(ypte1'ttett az amef]lk~ja'k'klwo'"" r14~:aJ.y,~ is, ,nagy !Sz'l1:lh~n haE;:rual't:3Jk:. 1 913 -sptilis:a:ban IIta.1f D3. Nang)1 Ghr Thm.l' :Ei,en: HQ:a,~ Phu B;ai:~ fine 'vtir:o's', ,kO.fil].N§ken u~eme]:trik~ Az me~

orrU.dpU'st :irt~k fe;, jlneIjMben a k~t pi~ ]'6t~ egyma,s melleti uk" In.z ~l1' egy

htlyett e.gy ausztral ba,j,ot '[;al~l't~k el. i~Z 'es errli6!w 'mJ6'[31 M.eg·omboJyi'te'~t is. Feh:,ere,n, 1ba'r ~Z. ·amerik.a'l E -t9=cs 'eS, a iE'-13,4""es, :tt]puSQ1~ is ha80nlo, 'lnegiierenr&ikek~ ,A-;.' ii.gy mind
1Vti-4"($,
aJ

mar
lOS

az ..orsl';a:g to,-r~~ne1me:b~IDl :to.n,~, is 'ii" ""'_ _ • eseme nU:l'lf.e:k szaEI;l..l'Jt![)tIi~ :8JmlkJlCff

~aet~ ,W- 2-e8~ Ka-25-os, es Mi-;f~~1:S, ~henk~ptertke't ]S mQ~igye]t~lt, ez nt.6-bbib61 197 Jl n 97,2 kJ~ZiO,[tmar
.egJn~e tiibb jelent. nJie~'a Mi--4-esek.

'I!.c. 'U_ ~ ];[if1!Jtottal";.,vegre

~L",eiSOIU.'

TT' r

"'Lb mar· C' llC rerregy-

mai

.l1!3,1'!,g

..

r,ejt~;y> nem

..

_!"1

tl$ztaZQt~
wi ill

es

Az llJ I, bloikkQ,k: ~Ilea l'm!aJzasl1 sem v,('ilt jellle,m:ZQ


v

d.a.ID.lji''8zaniban
1I'J"""

~piiLlil: ri tka:s:~gQl~ is,

'~_'II- 'I J1. 6-'a,S()~.&al A , .llU- ~'a

feU'tfiVer:~,ze'rr:[ ,gep~k csak kls sz;inD ban vege7.re'k igazi 'hmrcnln1Ij.'ota~ ~ ,. ~ • 11_ • ,~,p b:'~ da iJ.. ttr 1'(:pl0L~eS~~e!:oi ,sz;al~,t3-SJ, reia ~'_t.o~" a t
-s •

m.~nett.

t\

s'i b szeviet tanac s:ado'k, me~ rb8,e1t vegezitel, A ,M~-l ~-~8 o'riasJJidikaprter Redig a. le~a.gy,(")hb ~olfg\68z'rh.y.as
volt, am,eJ'y·:Bz .~~ak.iai1t szjn~ib en re-

'··'~d' 1 p,~ ~U~

se b" eI

A K6-25-,05 kisebh he1lye'tii Ls,

[es~a I'ffi'aito·tt
'~

'bo,

,J{] He~¥1Jerttu!..

DZt. ,:±iN]r~

k0d,-azl:a1ill'i~ biszerr ~:~ nagyobb csn ... .t~bt~l1 sdrute b]Z;CgS~H l'e'lonH<: viOlna
'1"_,, ",f..'I,~ ,",,11_.

scA;;l[ifdfontosabbak voltak, Pi vad asz-"' !rW~i.klhe;z; h~,'8io:ru6an nem 3k~r-uIJ1I;;,,"


,eo, ~...li,.l:t!],
lr.()I,!Up~'"
. •

te'

roinden!ltou.

,~tt:ni

]"

n1~WNl7

11_ e;z;ellXlert,2(;

JEnneR ,e]1mi2~~' d!6~n[ ] helD. Thlte.g~,s '1~~6ue't 11J~1]1~tJiP~,It:ke.:. l'~l,6'9.'-ben :les311Misbt)[ liO:Hld.E~k ITteg egy les~l1t Mi-6~08t .:it .ld:uon'[eges,e~5k. _,a; ~o:uD.ta~][id _n.§,pc8upo:r[ h~'['!i;;;o~ai. ,A,hebkopten ke;z1panceWorO ,rili~,\t~l e[tal.altiLik:~ ,~llidl$ttk]_J;.akQd!ha.wtak roitla abbot !r.. :oobhanearuy:w,g, .l!11]~il:tU, eges,z

sza:vjetL heJikDJ~terek H"H3JIlO,.k egy"'!emt ,~eJt~ lir-e.t~, ep~sseg,e nem V,o .t 1!O~'~t lS
r ] ~ " IbaJlI.

t~_fjevetA

~a,~:a.

]'

... bl , 1~~I,erQleV)t:....,

~'~'''''['~''''iF~;'If~ l"'l;,,. ;:;,.:;i,eo"'...\C;, .... ".;>.. ¥.~i.,i:'j"'-k'i:oq IU!l.I!-!U!JIj.. o::II.iL """a:i:h~..::"'"'lZ:i'.::I,~ <:IlU "!I:: ,[

'J

Egy .am,>eEikai zDldsapI~.~s,:fi:-:S ~~~iC :B21~ m.ev-eJ UHra~ hogy 7 6-0B.t v:il~ tek a. dzsunge] ,f~i fel~r~r.'N.em 80k= ~'I:I.,J;, A,!L..'b ' • '1... .~: .k !ill, N!;;;S,uiLi, ,aVl~'!rf;;ongme:~ta.mflj'u-ta a

_;:~, ' :{'~" dcsa k n~JJa~y :P'~~'" ~~y "'II-'~ d ].'~he~e'~[, V'~etnamb~n, A ,~pu.l0 .~' a,-' ,A hadittrrn!ll~reszet le.gy'j k: has on-h) r IJm$k rl-eve~-eu ti;pust. lOlllTIlyi. ha:l;C~' ja ~~[rh.aJiojlttala fiI Mi=<4--e.s k;o.cs]k:, ... 's,:!al1nas:RI's ]S ailka·]mazltak . s,ully,es;ztetl~ ell --~ - . - ,:YJ. :prUllt, b ,9;( e.bb,,_'fl
• '"--":'1"''"_

-_"

.....

:r:r-

Egy~s.fe'jtec~eleze~ek $bet:kU:.a PCF-:li

es

ha.dh~~eres~~d jaro.tlud f~Jfegyverz-e'tt Jh·dikp,~te~eksuHyeszt'eHek 'el 9'.c16 b - - .1 ~n11=-OuO t.:. 1-,~ji.o,)1l1nnlS'm '.. :an :3. 'T"iOIl I'" "\,. L, ',.'.I.uemL.,
.,r -- "
f

ot

9'

A per-I 2-v,e_[e~tt

w,egezlIek ,a fut=

,1v1.eg,ec~

~ :nacsa d" Q

helikop'rer ~ ],e~-e!obe replli.-tc, TIC(Ie],ynd[ 't(~rekgep.pllfikavtd t9mJ :~ezdret, ,o~e~, :k0ve(ke.ztiben '7 .:s.zoyjet 8'p~cruJz.,..la~ nujd 3, PCF-19 fe1:r.-o btuun ~$ ,~[siiRy~~ :Ill,e~~ialt-.
'f,

~datiIJ'l~;~l't,,: amlkor·lsmell:'~rlien

b,elik!()p-

'E..-

':i[I,oS"Z1 :KOZe 'b' . AC '~' A 1 - - ''Ii.. .ll.l:fl!.t8fr l_'" 1,e, ,en, .0);,-cJl-..J!I,J= .. as '$·e.m]'j[]j_]_s"],n!tt meg egy M' ,.,.1\-4-e5t~
i

'Q'iI"'Ii

lyedJ, .AP~F-l2 s,~g16lyk-etesie~e, i8. a~t ~a~'l821'[ ~~aptak)hogy saja,'[ fb:rg6s,zifut-

:n~~s>l)k'uiu(:cgene;k ,a,'Ec·rse-gben.. Eml,-

nehe-tJ~eban~gi h-e'!¥7_;et.et- 'm:ag~nunk h.ise;ges . oIvas~m-r:tk ko.sz6oot1i"6tn -", 29 ']~"ben '"selJ.JJi Kenys:z;~r(]hin.h ,annne'1es:t'el ,az· AR.AN:Y'~t\S ,axil :;90 furint marartL M~ J,Qbl)~?jiFna~ 8.kik eloftze~'k lI;Pfltli~~hU]I~,t, 'l\t-szcn ,~k 1 0 'fa6n~p ~ra-, er1I,? aza~ ~94Q formrert ,k~mlalt:~2 A~SA£-t+ h~gnl)ot ,ml"aJ,js,ude,®-, mnk' f1j(;1ti~ Akjk aZi eI6fi~;e~st valftsptjitk~.R- PGst=3J~~ -au iqfh@hI3;tiakuljan.h:lJ Gimen V~~ a 21C~OOOGn,g4 ,mdh'k.t'J1, 9 12 ij;bl, k-ozo~~ 'jde~he[w: $:z;~r.Hj61mlse.;t; .At. IQ:S'5Z~~ befrzet~' ·tatt'>t:nM~']; lH)s:ta'~ cset.k,en CA~iflYRa.firSZeI'.k€srlt8seg') 'leSB-] 'BUda.l?~s:t J~t7} v=iIJ_gy atl,1tal~s!ffil tReg~err.t ,1.v1.iLitacia 'K1i~ 4 120 lOt):)"~OO 1 J ~f]44-DCH,ee>IJ0"l),
8,

Gsab~d@k ~

ZETts 20 2
~et

,.;!':l;,L

'],; ne",i;a.ny ~,z~];~ncse's.otvas6:r:dlt'ka'taJ;'S0nyftda. at~.1ueglep etest va.rn:zsoh'lii. Az.ak 'k6Z~l([~ ~ldk: :d.,e;oe!l:tll}er 1. O""ig bei(iildik fl", szerlte~i!t[ltl-eg dm,er-e' (158..1 H'uoope~t" :Bf. 4'7; ~ el&fi~et'i~r ig~zQli6'0sdtk v~ a u]tl;h\s maSi011~-

.A ~

...li..J ' '. e.W.'kil];gJI,

,1i..oL .... '" ,. evec:.ril.llez 'L, &Otiu@;[}:r;'i[ [J:a

.;.1'1;
"::;'1Ij'

11~"" N !t"o.oar~CSQn:~ral:a

'"

'il,s,'S,zereU'lenit!;"

'j...

- egy P'O'RTIS ~utC},mata;pi]ettl6dlt - ~n dar-all .2t ~z'enl,&tyres hf~rmi~D~ bevaltha~~ :Bala~Qn lfeletti .s;etare~ )Jrttl!est"a CIRRUS Hungary repfilog,~p~~trK~6$ujlal['~r,epul5ter;"61

'1·,;:."'1 1'_ tat, .t\.[~OESO unJli.,

Bathol, egy ora ala:tt

ta ed-dig mindlset :~lllk.alo;nlrnaJ] hlbatlaaul 't,el~~~'~trr:c~ mern.o~kQJt J.e;gtl~:. (l

,gy~ilb~b olorn'ere-

mel :l"enu~elke:;dk. '~ad~:sul ig'e,n messl\[erth.e.gy a \rlis:6r1e'd legi ~~trn.li n\i~'[n sse is, esriek, 19y az azonnali v~h'~S:ZCSjl= pas egyre~'[ :n,eItez:en. kMtele,2ihe;(,o;; '~~,r§pt'Ss.a.j\ilt· e:~5bol a l,ev;eg:Gibe'emelkedoi .Ehhez 3], Minarulmt. IV-~s, hor- ma:s:t-..eszt. a mosr 'l±];~vj'[;'endbel!l 'a]]b e5Z~ 'kQ~ol~d ~o~ka..zat(n;~ 'vesztes'egeml o.o:z:.Qr:ii'keta n.yli]J~fi~sf~seg,~t~ melynek , ..... '-, , I~eve8orr ,~ f"" ~.e:l., __., a j.",JI"'1 "i"" be~ foal ' h· '~ j,a:r·6. M~]f'p' edig amerikai e]1!ll61~ 11;;:SL;~!!i:Jen~ renerterr O'B~:a:L,r.e~ .. ' mint a hU'(~:a'tor=' v.alton lyet maga a. °prototi~u~ '~'e;pUilog,ep,;. Hz be ndil iobban ,m~s'["
.1 I'

N·EM EGY'SZERU---- - ._---F(UIDA J

laiszcsap,:rs, ;ieh.t!'b5segeire! Ezek el~o'" sen k'Qrhln]zo,ttakll hiszen ,,12: ~l~_ar .... cs~]lc eln1.'e.;letil:eg is!- 5Z6bC1l j6lae·to -',@_j.... Ram<c)t j€len,t.os resze (ig;y: Irin. va~ EszaJl~~Ko~a) ednt,ed .. ,1e~edderu ~ en,

:me],yet a ,Lo'ekheecl Martin SkJlltlk WOirksJ a. Boem~' ,az. ATK: ~gyiitte-· sen 'l~j lesztetr. Itt e~{ olyan, nagyj,:i= h6l 8,' vRdi$zge·pel~e· emle,kez1Let6 Id,· ;",,'t.. ~,,~~(t he. rnTn:>'iI'1i'~ i ;X'I) 'if:"I!:rlIA'~·,", ,nl:]],.~:::l,.. ~ !:'I.M. !!'.!-~........ ,1I.J.iL!.! ....... [...,.,,, K·.~Jh... ti;;.t ,'J.u;".",-~, '1;< ""';'1' ()~ep.r~ vou S2iQ',~ me"I'y 1!.. c..I '-~l,.. ~]'" ,. lit repu ~!L9:tt'!I"I,0.:t..' hI.e.ye'tc reJro.~.er~e'rrol" Sa:~;l,~ 1 . .,.~ r Y1 -"J; zoraseta hajt6nmvd. s.~iUt volna fel, A gep .hagyQ,mSJnyos gaztl.:ttbirH3Jkkai gZ3J]lt volna fet, maid ~ rnegfeleld :repil],esi , • t, • ,11 J. , m~gassag es s~~essleg ,.... ,,~,.. eieresesor at~,

es'

..,,0

C' '.'

v: , ~

rulet~ -es priJid~nag ri]~anuU'3J,t1SJn kezo ]ev1e_go ,a.d.jaJ.) mely a hajto.rn.i de" ,. .ert '~-' H. ~ ell.~l~tLegLgal!UI;tl;g~- ]€lt'm!1;; ,e;~' iIlyen, ald.l." csak :b;]f.h~roozott. j,en.~'mo~g6la:patsol:' 11ielkiU S'firiisodik, M ,(ji[.~ony "~~ "'. I.. lesz, • b ' , na ~815~~., A 'hajrt6mu e]Gnyet e~pe'o EJZ tMJ.kleai~is v:::ilas.Zics,apars·,.Ken . ~~, 1 ,,,. l(011'l!JI.yez-e:t sen nem elfiE" '(.;.'e:gy ",~ l~gy'= h!l[6~ejll
p]1

" . ~ .10[,' A 'I'.J: ~k ll,;c'" 'I ]unatto 1 rd ,OZ'J.lmJ.._~,'C1t"oc:l' 1 1A:b~,~' ... .1L." ·.!;L.""" N em. VII;Jl.e:UenUJl." 'll..' L] .. 'I :"{11 ~1:t3.:li i:U.~tl'.· ntszen a hadrendbe -tn.6- l~e]'ldo hordnzo 'e:rorik :fe]adata.· eppense~gel. az alac;soP.Ly"'pa,=, lyin ker~g6 rmiholdak :£e[ju:ttatiis~,
F

, ]y.anil.:-

a re,]1dSZi:~r h:aJSQrnlit

a In.iihiokhl~at p a~

"1[0' ~ .'" ~dA·' Mi''''d'.r -asa )!"tuny L, 'n,~~ 'J:;O mus 0 1[], ,.....9 'loY'. OSl 't" "t . e 1~'

YO

wgy fo,gsa;gb.a eaett amerikai 'p·i16,mk= .vot A:z interk0TIx]nentalis ,Ffbketillk elime]:e'rn~g gY"Q:r8 'V'al:aszt je]erniLeo,rkn.e'K, de ez' mar: <;I :nuJ~le~Jtis,hadvisdes te-

se 'll-., oes:Sleg mellen indnl el e-s 'ilr21emel~ ill,::"


'1i!5',

l"JJ,aa
j(

·~G([lo~u~a:r-.~1a~t[HnlLil1,:e"
~

,}r

tI

TI.

..

n'

nZ a 'JL~Jita. :iL1,8I"JU)m,l:;1 Csa.K 1l1aigy

~'

'..

'I~

szen nincsen

kQmpre,s~lio:ta,~ igy .a mGkodes'h,ez smbe~$'es kompresz» ., ••,]". <L ']'" :S~Ol a n~gy repu esi senessegge er-

'v1ett-end.8l'.ie,r a, ,e;hr;jj.piacon 'be'~sl korulm,enyeI~ 'ko~~;tf 'kepes-' n~n1 b e~ie= ~ t " )f ,. l:e~L, eermein . ~ a '\i. I" Jigy K[]ta.ta.sl-".!I.,el·'1· , !es:z.te;s1i. ossze,gek egy' l~es.ze1:VTS'S;za, ]€bet :oy':erni a, p'01gatl va:gy kaloruli nrliho:ld-al~
,

egys2lerfiseg'y ~ca.ra; A. ~]) :igy jeJ~M?lt5,g~n- 1t'lJs:s:abb lett

~p'a JHftil

{)l ~', ,all.].m,Sava ] .. ' ~1" s: ,Mag,an a programo[ .20Q3-ban. inAJi.=


r"'

'~Qlr[3' hiszen R vi]agiir he].yen a le;~ :~3]:·beIDJ. r,-epillt ~611na, a h"ilI1J;s,eb~g~g ,~:tdl;g:'~l' h~;tS:aD~I;}8taval}\, ' rrV'~3:X: 'lJ,eNew l~sme],'·t ~rot,odD.·u$ fe:jles~zt,e\=, ser5f ZO'07 ~z'eptelJabere:1jJen irdik ,~UJ

1·oi"I.1"-;,..:!ii1i-.. ""'~ !dV-b"'~'~J ~~

]'''·~"''''''''I'fi.::''']n"n~~." ,~"" J~,~td~.


.~J:'.Il ~U~"~ .Ila,l.

'N" ''''''ml''' • ' ',". ~

"'FF:~..,.IV= CJ~1i..
'Ii

.ket e8!lteD!deje ,:aUt!~a.boru,ban a ter'r():r. ellen", ~s·igencsak vales 'vesz~My.~yjllt:lloJJ!tj'kl1j nagyon :

lenfil.~

=:liZ

Egjies,i]h. NIHffinK imrtlirr

Egy$~erlib ile's btl [s6bb: D(f'3:11 A ii r1~elrkiOnrUI,.ent:?JUs :ra kJE~taendszer r K~'nalb61~

rij;wid ia6 alan. ,A program ,egyik l'~et lrepe}!:i.fll'lnak C1 tfibbs,z~r is .f-e-1h.aSZ;Ji].affi1la,roC'i··· pm6ta

vedet.r c:i]pon.tolbn is, llleghDZieHteDi


mLa.,gy seb es;S~g.~]1 ..

nWkilH rep,'8Jlog'~nek a kifejlesz;~ese es [esz~dese~ :rne·ly ~~ a. ]egjobba.:r1


ulajd .cnnan tavoz..

z; elg:Q:n.dol~s va16 ban 'keG!3eg~ tet8~ de l1lind ehnelelbe'Fl>p1 In]]Jl~.

ni, A2. e1,osz.©(( H~~pe£szOO]l~~.t~l.Fe~~ r~ds7.er: (r~y,pe;gS6mC'Weapoll System _. HWS), nl,~jd. i:[?e1i:s:oo:r.diknJJs Cirk~3J6 H
Jat.nlil (Hypersomc. Cruise Vehid,e ... ,akJbJt esoda: ~,e,tlne·.A mdallihlJy' ,es, H CV) fitbrre l~:regz~]t :rends~et e1(0[[ a teclinH~~, ma.l ~llasa ,e~]OJ$~ 'e1'~= 6d~s] '~vasok antak~"'\~l1n~~ m~lye'[ ,{~1" sen netjezze es mda:roo~] (ti~e2le'tCe' Gsak t6p6s;enk~l ~,p1!6balko~.sdk es 1tes.zi ~z ilji1e;11J J:/~od~£e,g¥ven:il{ ·kifejr-· IbudaroQk soroZ'amb6[ !etr1i.~t n1.~g~,b::l:~~ 1El'_ j'k Pr;::iL~ RZ anm.e.[!LK1i::!ll .i;~~,~. ·'1_._· 1I11'L O[yan eSiet,ekb61, mint SlnriJ~]Th 1IJ eg.ZI:'eEet. .Ilc.lrFe e',.Je;!S
.jU

~korh.tban

v:aonak
Q]1teclll1ikfd

az

~,1i "" ...ell -;I'k.i' nf (. ~"'!l e.m m.e:g~ept~mo", ,Oil] ,[tz ,C,tl' ep~ ~ 1 "', zCi]~'S'$,~lkfjpC:tH):h'lto~:an.aJZ~~me.rlk:d h~= giero, a legldlke~e~b -' m,ely ~ l~gfiagyo bb V\a.168zinu.~,eg'gel trinfre'([ '~esz biirrnilyen jovobe'ii kDl1i'flikn]sb~n. N(i-rih~~aJig ,e,!~rm€;~e[er61en ,ki,~piU~'tt) ..... ;:),1J.".br:l"""~'r"-!f;t~~~ T'M,"', 'di'"m· _' l.i"~;;;,>l',';"'] "",I &,;:.,"" ~·I;.).'UI i.l.·~u; ... 1~~J~~y',.;(I~'DIT1Jel $z;e~b ~n '~qrooly ves'ztesegeru:-e' , d ]elfuetr S;zRllll,tan.lv N{j . ,'e ht&, ,?l IE m ado, SJ gep 20\,;.SZOt'DJS·· h:aJh1tl$<~;~be~'seggel~ ]1[.=' ]o:ta neUm] ~t"~cnk az ,eU~'mJjeyr;;s ,0<&[., pant :f61e ...
·:~I~"t'!.ijl~~
I ~. ~ ~. ',) ,..._

esz~QizO;k kife! [esz[e;se=

Uy,en kept~88[egiu lla-

kom:oly .~kadilyai

"';1."

III

r.il

'I,

..

'

?~

'lie i:s,. A ,DARPA esaz aJm,e:r]l~~i leg;!'e~ok:l:iio\Sj F~Lcal1 (Fio:ro~,j\lP.'pH!'ZatiO:n ~tl.d Uun,CH.frcun COfi.tin,e.h.ta]. Unlt¢tl. Sta~ew) ne~et l(apo'[t i'e.j]~S':zt,e~pl'lOg= r.~Hnjttt egjl oIryan fegi :j'annu kif~leS;Z,li:e= ~et',ae[~,Zi~, Imseg~3tne:ly az Egyesil.Ut A1],~mok l~o.t)[tin1i.enuUis ~terOlete:]j[j!.~1?e~, pred~,6s 'D3apitemeres'1~e a f1)]o ltlirme=,

2 hi:re~ klJltat,&.m.le~et" a, DAR'PA ,pt{l'g'_ 201 (}. ap,F1U~, 2~'[ 168, .a. fOOiS.t ']ezajlo!u, lamj a .es RiJ'iUo~epctrud~ l(et ,k~Htde~ 201 ]. a\l1li{-U'~~, 1 Jl.~:i indrra'8l l~'j:sede:t

Boc~ luindke't

,esetb'en cf)ak l~,eszsike;r::;-' r811:ehet besz"ehli;) .hisze~ 'bar :az':ind"f· OOiS rt&libefi ,a 'r~jj.l'b.;, is. g;(kev~s,~0lt~, e$, de cgJik eSLetben .se'ftl,1J 'sike;nlk ,az, ,d,Ole te1fv:eze;tr pro~lf~l'i1Qt let~epiUHil.i a :klsa!.., ];e:ti J~,eplllogepekJke.L A .r.md£ze.r· m~sU;:;:~ fQn~'lJiSres2ie a:2 ~iillL·' dJ1ras't veg?JJ :jjnnit A h.orrl()z~irak~

v:ahuni

" .. ~l"" ~ "..I J. ..~. ",p~o'~r,anl ' " a. megaf'l:p.o~,~$ A'"~ '. 0" ,', .gyQ[ •s.a,n ,atm17.ll:obba.P6fejes Jltagy nem ()tcs.6~ ha'ln,vaba :h:dl't: 2 :felmerilit15 ne.h.,e:z~ *~gek,es, aJ, ~ihRtO fej]!es~t,esi 1~1~11t.Se .. lilZ ,tkkor"me:g'genkit fi'!m zaV{.iJrt kulo~ ~ . .'~ ii.. no,s;e. b'lb. Ilieti1!, ,[ Sn:UtJt.lL'elll., ."joO'IltI'J-~!llrl;]n~.,. g~·kmia:tt Blat 2008. okt6berib~n ]e g.,,'
j

"ami

g'Y'Ors~llate'~o.l1lY~, ec ne:m d
(,\'0:, .'

,~]1li1i:o'!tt}l'kp~ogt:amot. I~elyeue ·lnait r.adt a.' mar em]it;ed~ :o,en1. kever's,b6

drag:a, mego,ldi1i:h

,:±9,

bo:[do~:6~~m,-

repfile:gep

kettu:£j; de ,lliL~m 1I:'i~tko]'[£u:J! ~l 'tavbrti eel 'ID,eg1S ~,egY''[\~l)'uloter.rQI)

'.

al~pj:m" majd. a K w,aj;a]ein,-aiXm-· f),S!1~ v.hd:u~ kfllll[aJhifiJ. Ba:r ~Z :i.fl!dita:8- es ':h 1: a lLlIL .Il.·--v-~=e$ 1e:wa ,as:ztaiS'a ~.iiere.s'V'Q~!}j ' ""J
VG'k
~~:.; It"j;
.!'

mi rendsaer.

-e

A ,DARPA. a

ErdekeJ;l k6::dt;s,: ,degeu,dro Iess-e ~. hi..seb Si'Sfieg a 'SJebem,et,etl'[iJ1.': n3kJO~n.sem ],e~belt lerni, mgy a kutae ti .re'pli"le-s ~ornn'A ,[,gy itt is, a b]ztOIDLS~]g persznnikas t.a;Siok:=fejleszte'Se'k ro e~Dze a ~.zitm.'~~ ~2;; elsDd~e.gres, s~emp6n.t. ,A, g~pennel~. ~egh.e~?Nem ez- az ,~d;M)'anl:~do~ anti~· me:gfe[~16en vis,~1keKIe!tt A 1~U'ta't6k szerint ~ym~~lf' j~J' i9 }JtagySag-. renddel tobb adathoz '5ikeriH1t jutni-a to-vid kilencp ere ~lJla.ti,mint ,elo1i1l:€ (,]z OSi3zes l~]'s€rl~d tep\U~s:son1n,.

a:z ~d.atl~a,pc~ol!3!.t.'a; HTV"'- 2,~essel. Ke:s;5bb a DARPA kQ1Z1.em,eny,e:b61 ki~ --1 h.' gy a .f£'p:wugep ['0b•otpnotaAan" s aeru t, o ben ~s,2.0] I-ben indi'tO'tC'a'k el, Az ~dso, ja, eUife ·megh~tarotlou: zuhanorepu' , ." ]',e:s.e vnte . ::3J. tesztgepet, al'l1lf.,nl' a ,g,p B '.' "r-' ~ "k :e fe]]aives S!Q~ je~St6~orbam ]].'i~~z[)a n].~us .re]piul~ro] akartak mio.el t6bb .fedelz.e;~i rendszerei ugji ~siLel't&t,:~ .E\,dB,mbz hQ,~aj:utnft~ hi~~fi Jh .han;g"· gep rendellenes 'vagy v:e:8Z~Ij!,es repu~ sle:bess~g hussz~~os~t ffikU lii&rirrn<~~ le~i 'hel:1zetb~ Iteru.lt~:PO!D.t'o8,an 'ero:nyek kOiott m~~~ ~;~dj,Hs, :sz~lfcs~tQr"-· sell bepJ'jVr:gtltt. ,Mint minden k]ser']e~rn~]fr~u1i ~o·raJljJ[ ,[{,et HJ:V -2~es pto:~0't]RU8' re·p(~u.~,gj,Pet ,epJ:t:.etTi:,me']ye[ a 'I:~~\l;k :S{2;ej[iii1~ .20 10;'~:~J;!;:' I' '" ....•
< .' ., '.,' '. .

de a 1kfserle~ i'l.cH~gis 's.~kif;.~celel!1il1 Z9.rult. Az: eibii5 jeJ;~;iuesletsz,er,int a re~.~ ]~. kllet~cedi1~ p@bn~ben '&z;akadt ~~:g'

illlyen vecl.'eJncd PBl}ZS ~·~e1],f;S~·tesen:e.Egy>esii1t j\Uaffiok me]." a 1eu: lG,na." Q:~Q'~2.Dt8ZaJg6S _ b;':ginltaJIDlb ·lj,re[b~.]iB ffi,6dool kom;perem.d3tkkal e:s UlJILt u1many01d~~i_ az EU11'fipai U nie ES :dolgozik, I(.elriie5kent m.erlilliet fel

dj,a's'uK 'ila!oSi?Jnusnheto en ~aJJa.t. vesz·teseg-ekkcl. is j,il~na_~ lep~eli 'eL El2:


. r ,~

coi'

£II

-).~

..

Jl

al1ilit ez E,gye,s;,olt
-r

:AqUanio:t. szeretne

.kik.uezSbBb:ri

c.

_Jl~~~====~~"
A:l.ellsi iIldJtarS.~ a Ml~ no:t}aUf IV..e 5 orr aba 11 ,it FalcDn wnv 2"e5 e~s;€j p1rl . tuti'IPll~li1JJ
I

mO~g~kDnys~ga!i~~eE lre~~~-e"~ 1;.:'0-' ..A,hipei~s~o,Q:ikus 16-g]. j~inEllv,eJ ve.~'tt ~ :.!.I~: 1'11..· 'I".~· cSBJ,piism.ep~s 'l!e.ChnO'lpg;i"ai t:s. p'enz~i zereao ewal"u,:o r,a·~'ta;( ~k· 1 zmr ..... . 1,IC~ie e A? ii!:'- !!..]:{"'...;1.] '£ lL ~ !' n. JIOV'O egvece rm legyveJle&el'li[ emte- .rllilt~zsegdmeUett meg' llteU emH~[,:llj gem a. n-ag:¥ leneTg]a.ju.lez~t:su,g;ar.ak~,t nooany ,gy,akai']a,uj problemAt 15,.Nlenl. alltflJmazD rendszereket. A2 edd.i;g fej- SQbtr e[~:i nl-~g ol)13n ~:ge]!.1ri~lis ~s lii~;h-esZ1!e[it es.zk,o~k a ~lse'bb seJbesgeg(i tekoRY fe,~~r -sem, ha nem tudiuk r~~,e:taK~ re~il!,6ge.pek ellen :k,e~ul~ pontosan, l!lliOCV3, is, kell DSa;,f,Hb'[ merni, .A. je]@nle~ ulf~Jkod6n~k 'sz3 Dnitol ,rie.k: pekb\ul ,a~ Yi\l.'Z'"l -es is opttirntUis c:;~e1Lb~,n eppen ,e.m.e;i1redl.l .~t!sban. ,asz:hnml~tl':itru5 fiiatlv±~eMs sorm ez ,~, az gyaknrlfll,ri]a;_g' igen .. G=· n levf5; 'lf1Jss,u es 'slerUll~ny b.alli~zti~;u(i. :f~~:r~epd~r -. 11'aKei3JnR< V'Rch\s-ma., S a ]eKex:s]J,gm:IllI.yal~1b lillzikai ad61i.Saga.i. ~l1Jli3JU mindiWlsl:iszols;alta.f!on 'le~z '3 :[6,gk:o.rnekf
<"~
e., ~~

a. '[eg_k,ij,r!h'en .ko2eFed6 tama-do'

jarmu

IOVA CSAPNA J.Z OKOl?

"

a. '£elb~'7'.:eIDek~ Sf k~~dl1illel;;;;!J'~1pa:dina):'i'

A miasQ~
::''';1' ,.

kiised~ri indlt~~m, csaRn,e.t.IJ]: maSf~J. e'B~ri]]jdti[ ~etlerf~.varni.. A. lVli-

b0['El,Uf.

A rnagy' se1be.sse·g U HTV=2~ es .. iintenzrrv~nmJI Qgls:zi a leg korben k


lrogep,e,l3, stimulae~Q ,a. N!\SAkocl;l> 'b"L .~"' '~'-...i!... ~ 1'· .. ,~ -~l].p e:rS7--O]]lki!,:!lS Klser. ,en :repnle:se!1 hoI
f" IC ]

• "" ...~: jUIDiiK

~ h~,ser, 'l ~pr,a:f¥ ,a "H'\r[uQZota:~eta e A :rendbeID. dem.clkeden,,," S ::£1 teherrter a 8z:lil::l111~uz6·Hcla.~ok ''i61.tak. Az in.cl.ltiU8 .] .. &""'1,· ,1'~'ojI t'.'X1,1f k ' S'o;t:niill,ri lfepulcig~p ~1)a b.Q.[\doz6rake~ .HTV ';, . ..-~'"'"esS~. ~gydltt lit .leg,lliOH1' J'!!Jl~ Gr~. IN ',',",.' b'" ,~. 11.... tG~"'ll~·""''''';;'.'' " ~l' A ., .... Co..' te:rV~~e'r~e.~m~~, megl,~ ,e 'V~l 1t~ ~JJUJj. SZ1,tva, ;a,rs.~~" a ,g~P~iI:~ JI..~g~Oli' VlS~-:sZ~l~,eil"'~kQ~ es repule.ske,r oit~]~= vi!Jh s a"l· aei[)drna_mU~lli t'ep~jes] IDa2i= f,-· 'Jl- d' · es .f'] 11l.e:.tte- 's,abaTI! l111egkG:leH'~e.ue :s. 1:1~n_gsiebesseg'.1:ZiO 11:0IHiI.J~SOK, 'V"'L'SeKif:· 'esec ,u~ gie\d€g€~ i]],e.tv~ ~a:,1:e,~firbe1lJL ,ha'S;zna~ t. hi~;s;S;ZOl'D$8.t,:i' de .a ter\~zettn.€] ,h.:!BTH3J= .~llimYit,~feluleu~~Tr(i)lbt{adese~ .ltiv.~n- rabb.l' jsm,er lmefi.'cper'TIyli ~ aH,s; 4.00() kor ~ t·etve:OO):. r¢j]esu.ok a ;sebesseg~ ' res ·t~k vi~g~3Jnk, A 'I'·epulist ,~ N')\S:_A~.~Z :ldJomke~cs £e.p.ul~s IH;~:B, a Cttendes= lben ,eg, a m~ga.s'8'~i~n b,QEat;"A.Z ~ Ur= f:..~ Ra.ket8U.~;Elli:Js:ze[dt: [(ijzpi!:::IiI;nfl~; ,6ce.a:ilb~, ,cs~p6dott- Ii ~J' ~, ~pjj.~ 7 O~e.s 1 e~e: rnet~res, repllU.esi ~n~~~~ 2 " ., 1L. . ~ , [c..,aro]1[1JgZ9!OO~;B;t '" !' k·· 1L. Ve.lpg'0've~~~ 3Z"~. @re' b e- ~gagaes ,a.cMang~e 'b,e~8~g':1..._, k'" 1" R Lo.x.:khe'ed MartinJ a. ~anGt]s. N~n1.":' 1~~1 OZi;_Jen ; ( .fI' --U·.. ~ A h ::.l Z1~ti L~hO'ra:t6[ium '1es, a ·legie>1',8 1©IJ~;a.- ,t ap ]·1t repiL' if!'8J. u.tvon~ 1"'art'~",~. 1-'():ituO;= megb:ElJllad6 sebeSts'~~ 31:2; I'9'5~=es-ev,ek
't,!:tiI '" ~".,_
i' "]'." " ,
< ..

,es

derb a vane 'ci-ut:rg 1··· ~magzpantt:.gJJ 1:'0,]. A ,gSp f~],e6ti ir,anyitu'l eg, ,pe·n az adil,ttaiVkOOlo t'le~dlszel't :3]~0'D'ban.'most :~gelVe~hetl'e a roldi k~floot~
l.).');

....l n h e 1 . J'uo szermt ~gg.e['~ 7' "f.:.J-:k nr memtt' 'yr "..JII"'· " JilE'

F:8!]€on

"iI

W~8~{)r.r,ilbg be~rett ,mbod~l~


H ,E. v-2~s
~r--~,~

ha:mlmak;) hiszen egy 'ilItlerk,oprlnenm11s ballisztikus d.'n1:fld.6mketa M'L'ele:n.. Fnd&t3~aJ V31lGiSiZinul~gn:em'. 're.nne· ]10;[ a
...
(

e.,.a ,eUellorzJk &2 egyn1-~8;fi fig;yeJo 'USl,SY=

.-u ~:"""1.'( 0 'i"'Ilit'I;]'] I,Ll}[l

J8Je:bess6rili

'Vll

']~'

a1,l!l~;znJS~

1.li-tn~

.•

'Ll;1,-' ·11.. agL!!C1~,en~.~.""

Szinten nem les:~ koan.yffi 'alC3zni 'al.'l (l'ttnomeri,ng v~ssza:ter5 mp!ililQg~et" lu'ely .I1agy h,onJlJ.b.'seki'el1ertet k'o.Vie;tmztib en .a: s:z.Q\ minden. er'[ehneben
Pa:sze egy- d.olq,g
tBgy:egU 'infrav~fOj , "'
loHplG1ltltO't

:ne]ktrn. repti]l5ie~.e'[ ~dkal!1.1a~zo,gIlo,'biljm, t~mard6,~M.ds~rt j.eleh~egj.md a'sll'lnl" s.zeli~l[mss fo.]]g:m. nero I'ej]i!-szt Ml!nd I~.; millld. ·O,[\o:sz:~ !D['sZ!ag (~ persze S! sok:at cr~nlegetett ~~] ator ll!'UuG) k'1:!i aJzaz ~ran,~:Esza:~~.. Kerea) a sokkal .. elesobban ,feit~StZ:tbet6
P]]Q:t~

e~ Vel);

.lTIJLlto

rE'k'"

d1,0;1
iF.

~w :na,f,.J'>

iL-/ • ]

_,

,~:z\~~S'zJre' ecs ~ t;e~e:s-

~~.

] r'

aJd.,

..~

Itedm,olr6gitUml,

i '.~

kuvete~ 's ~BY masi~ OQWg s. o~l Le-' ,ku~~se. A hagyoE[Janyos. le:g:vede1ml rendgze~iekj :i,gy 3. legv,ec:~~1nI[F~'keta.k~, a v}ld~:S'Zre.p'inc"ge'pe). a. htl;Srzo= ellen hatr~k~]an.okleMem,ek. /!t, Ilt!V'
szoros hal'l~ebes'sr§gg~[ kij~J,ed~, 'geJ

"

VI

o!"

<

~ulak'[~gi-·oesUI:j,aifil1U- ~6[al~l!t~~all :meSFilie a liegJ~.o.E :mole .f'e']- v'eg~n:e.tegendi)nek· f,gfiJre2e'it ClJZ'" ~t... ' ill : TV;_ZJ"\f!:S p~U~j~.~ ked egy,et1en~, h!~Ii.~ekony leg¥J&d.e']mj iga:Zlgatasag~ 1'~. t3])l1IJQ,g~it~- N~ 'Ve;,e.t~ ;re'Pl~tet~ F~leon .~, a SZiGlleS.l!};;onJl egyutl!Iil:1U.KQu:es:~ul.,". 'I!....... •• " 1\_·' l' ]"1 t: a '~,-~ uil)zoto,;;. es e_r.j~WI~., ~ '~""""d:"C\'Y,ar.a:RI",,1l- ~11..::;n ,n ]~'IR1k_~< .. -"I' • J 11.. .a.~n n.at'i<. (lS1&\~S!lIJl ,~.va ,nOll "'~·-~"'~b~,~-G:&.~ ~_ (~ , ,~ ...:lI",," 1! "e]" •. S?£u a hipers:ron]l~u;s, repiiJes 'u.] es a'Ji;g' a i:egku1fbe. Vis'szH:IL~l1'Ve bekapcSlolta a d e 1 ., _'I_.F UlL'lrH.Ke-ta~:r.eIrtL~ZereJ.~ ]]]l.e;m'·..enese~' . t':] .• 'II,. •• 'd :~e~ 1l.... t,er~~pezeU t,~ "1~m~[ii"szam.1t 1DU1[.r -s aj,at 'n:aketa'hriJtbnulv,et is,,,,Azz;ru ~~tilJ.fi \te~ a ptOtOUpw'-S ftizis b~n. ra_gad'lt} n ,me a ka:il:on:~i:3lnJdndl ,a polg3rr.:l repliUe~iben. ,e~'e gyD'1 s·u']va. !eler~e a bangsebes~ 'r.egdr,aga, roepwlj,geif ·h,a~dfr,endbe alH~a~ ·' n:r '~k" , A .M ,,1'1l10'tfl!nl' ~ yFes l'iI[Jn:U.o.~Qir,aetail: 's©g MUs;S20r.-OS;j,V, i~.),ami '~,edi~c~ te,gkor. sn. Ql{af;g~trt~ vjJ[~.Szamq!S. v@len1 ny ; ,. .1_ " _ ,az ~;medkai ralo!tanl:1jlesztesi '[pt-ogm.- helyi. sikCusege1tlll nl~gpe1'1 ,megkiQze~· ~g2erU1!,1fi Egy J.aTI11at 13. u"'l'c@n~p'11':o",t::K1LJ~, ~ IJ].Qkb6J -j.Q;l i;s:m,~r't VandeIDlb ~g t.~gli litheti az 6r.iLnkenti 20000 k]].oID.,ete:r11: Nebez e·] ep zein i hQ!g¥ 'eg)" l'![,ordok taln.a:s:zponw6~. indlt'Qttik e-l ,2J)1 0" ~p- i:!. ~wel ayen. ~9rOJfn;renye~~t a. i'OJdi z6ni.te:ta~inrdfcaff ,es.zr'fIvetI:en m~;radri['[s. ,Z2~e[l. ,1\:. ~HTV~,~~, j arrnunek klse'fleti. sze'[csatoHiia¥:bsn ne~,n Felle'il: jOin; imletltOi· oda a m,eg[epete~ erede.
tml~.burat9dum
-..;I • 'R,. • ~
I C'7~ '" '7
,('lI

_''lr-~.r

'

t.....:II..

.!'..~

,8l 'Cs~l1de~-hce~lLfellett

4S00 m.fu'= fDldet kt]]e-tt reprGlliie' az ~~rJeti ten--

,Cl]·' " Ie1,oa 11i::tIIlf];!j :a


."1

F~ ],CUD

11.1osmll'i

"~... ..] .. sotRll. a r .i:,_;,iPu.e;s


'" ::: J!..
Alii...

Ii. -"

It)fe:n.

.'~

1\"

.ltii.RiI:.egD-I13.JUt'tl.Ji:ew;r-.en .. S2e.~·
F •• '

'"

tr.

jI

ttdfi)t.]:IrO,

'.>t..~'

aiUa'[:.r~,gzJi[,u 'e8; !C~]~U\a

rel~ ha~'l:l!1iilatfi:t :igen 'k~,mQ,Jyan v~:;;d[~

'r'endszert 's~ikltaJ]:ink.iiJbb '8. h.SJgyomiha:rme1w ,~'Ciln.]:j31'aJ, egyet[,e,il E'i5vki ,6rin. ,ma.'l""esztrepules1i'Ye,~ajrtott ,Boeing bti[ul cs~iiJst l111et],en.€t~ de j'~l~nleg nyo~t ))rend:e5,~~llab!llni tonUmeny-eL..· X-'51·\v'a:\\tet;id.ei). es a Ea]ean\"pFojiekt "veglrftt;~hnm~~mt es~deg ha dlrendb e neh.'ez ellkl~;P~elniof,yan helyz:.ewt, ,a.~i-, nek. .l1:1eg£delo"en fuj],es,z,'rtk 1=:1. Ebb en: Ili • '1'1 • ~ , .kOIt ~m'Qrujfr~,k I{jID,~nakne'uentoe:n [8!Z eselElu'efl. VlS,LlO.Jl;tt: egy na~on. ura,g&~ a CD ('Sap~Sij.1:ero repu ]t.... (, :ilr 'c]]. en. ogepe~ ,~~egyfe1a:da:tiQ(ECll tsz'l~6i :1.cliJJet~ So lnjnt V,e1h~to~, .nagYiO,bb 'ese]]yd. fndomal, ~.zubegelel1lIilJe-:. 1! 'i' ,, k '. ... Uyed~:kelidl'e'S,~~hQgya. :~ovetl~ez5,~vt]'$ \1ei8~e 9,hajbkat,~ ~ ngy .lh:al"6tavolaJZ OJJ.yaii1 eJev¢: t,getl :~agy sell,) ~S'sle~ ,d .... ~ :1 :' :rJJYeseget:e.eg a. '00(1'];,,- o%e 'veUe1.nll. ,~O,ILt8~~r~sl !ltelp'On.rdk .m,~,;?~mmisit~s~.heretvt:= ~a,Wl wID;JLado. repruog,ei?e·~et ~iek,ettuleH:-e". • g€·fl]J.an~,ti(,Qk!t .nehez ,i[qa~l;'i, ~lnS!~(t'tt ~;szld)z(~H~." p,e;ldaul a r9ke;_mvr&ddr ,,..
_.j ,
.

1!,;,.~~k s.eDes:se~· ,n]k.us :f~gyverek" IC!r~a]Q,'f;'$l'io\e~a:c~ ]1'0ge- Ol,ar esed~g ·M:yUjJth.3J,lt looetoseget a bOU:e;pulog~pek, lneFyek. ~e[1eln21Sefi :1egvedl~l:n'iik,Slk,eta~]rebcls:~~k modem oQf.\()'S~ v:a,g:y k;i:uai .:fejles.z1tesiie.k. A. h~~ aainaR. ,eT'OI~:zoj'£zag ,e·,gyes. lli~ek: j 0fe d.e~zet~l e~l 're:fiJL!{el'a]at~j~rokj"6'l SZieThu a 'hh;r,ait~los31n 2014~2 .:~t6]. ifidj:m~tbS nagy lhLrlJ,'[otiV:61;si.mi. ~ndh~dren(jJtte allt6~. lneg eTDsen re~eS'z- s.~rek. kiva16(3j~ alka]ED.1HliS,ak a vil.~g tts aJ.~u16'1'0 S,z_-:5iOO 's.zalno,det'Z~ec \:z;in te m:i:ndren, :pcm:tj ~r.a lTI,el1;1t l!Zs,~pa,S'ok elvegze:sere:!J biSllen f&ldunk 10,.8 (U:[~alkod6' h~gvecleUtritake'rn='r:end= sze['1e .mar ,~ll'.:~es '~0S:Z ielv''er.m,i ~ mill1"'" s~b:al'ek::ivlz.zel bQdto~c ~riU~t.. 7er~ ..=.i'c"'''' ri'!. 1... "" ~ ~~£:i~IL~o~J.. ~gtlU~u.~"J.. ~y>~"_ m-..,."".,. ....... ,-"~'!.rlx ~ r~ .... e-....,"'"'1f'\P 11;. ~Ii"ii~em I~.ot aJ hip ~gzon[kus :5(;be~se,gR rnJke-, s.r.t;a~IlJ.o'g,y a. f61d, tiik (mint '~l[nHyen a InH ke·t ,~l~alil)m'- ]e6m~lr-al~ma!sak
J .'" 'I _~ ..
'1.:.'1 ,~~~

~·x 'bb NBC:

1-,Ill 1jg

, ,1!i.S!tRZiO:~)QS

1!'

'L'

~la;po~ou i,'atEJisztikus: :hezen haszn:ilhsto,. Maa:~ a r~ndsl.e;[' raii:,enikk91 l~p.ne.k ~t -a. haf.l;g~eb e'sISle~' k'll5,lts e,ge. "i:s ,erits~n [~0.[latDzz~,~. be"~ ~'L.,,~./-.K Lt. ...:lI, 1 "'!V'~lu.mt'l.. s~g,'i;t~w'szen - :s,a;r.~,M. a, '!;!!L.O,.= r • ~ ~.~ tlzS2;€re$~ 'oololcti se'ilesseg@:t'olniJJn,= got ._ n:em fen;_nt:a,rthaE6 3:Z~ nfll, Toyo~a htl;. EZeJkl~t' g cs.a:pas]]tl~ tetJid,szeretet (me:lye,~ elLeri: birtonylt~Uan R~t!,= isiB:teh.enrut6k:r~. hiperS,Zi()tJdlus;, '~~~ekt~l yadaszunk. Eli];n~k''lTIeg=' :510,5, :raket'G':v.ecltlmirellild~z~ '~~ :n~lU :al~ptl~):a:n. TIl.ililk8dikj 'kbv,etik aZCfJk: a sZIm:pex'S:Zo-; fdeliJe:n. ·ot~r:r~ n~gy erteI~u~ 1
i

es ,hadieJl,d.be

~]]ith2Jto) hagyQm~:uryTJS

do

r.

~e,~

fe[derl,rctt, :ismett hdysn!nu. o.c.:pon,= to,k ene-n, lenne b,aszn:3J]hai6~ :8J.mivel


c" _ ,,-

,,-j'!

_!

mm

a: l~fefezise1l;n.'elletn.~k
Ij1jos, 'WWl
,a, 821~,z,en
r~ r

'" ( ...lo.<. e 11Le:1'1!se,ges. 'a, 1131m. e1:i1".1l;gy "


:s:zeliwd .. ~lS[o~s

m,e~].eJ.oen. az
.,' V'e~te'Sec su.~

,a:kar·vegzetes, '~s;z,~se~~ket

,ir/!,",,€.!;

"!i.

~L~'

re:' ig.az_; ~i7. ',J:"1 __ . t.. ll...·· .. , cso 1ouq 5,~~te..KOIO,iDs(opon:o.i[\i,!llo",il :;lc,O~ vtido 1te:]:l1'o:ts.zoel'VieZ~le'he .p'edjg helll~ ,igy j(l"gga] fe'l1:ftidezhe·~6~ flQg'¥ e2X 11'
,<I [ ,

ewr

,a'Uanlloha e~ il.~de~~"ltlkllli1Jg}[,O"z esa1\t: ]~f!Jz~a1~a:!p"

pontosan ez, n; a.mi , .

Jl

F-"

'~

~ -.

rr.

"c,."

"'~;.!.

_. ~..{

j;,'

..

40 atanysas

2m 1. november

2011 november ara¥M A1


L

rr

,
.

n
HORVATH ZOlTiN

"'1p~ k ' " '~'" . ] varnas; egym..as ~ onllallr:y'1J.e:z;e11'~o ,e!B'-' :ny.;cgesen :klii.loliJlbQZiOU a ,K~293~, '1"1 "'i rd . ..-~~.. ,'1_~~'·:L. .' 'l..." F' II",.Q." . ,,., ':2J'!1 .. , _ 11:11]]]1., e:gy'h,'i" SJru.Q u!effiuai. ~:JV fJJs1t61. Eg:ysztTub b es olcsebb 'vo]t", as St'lJJ:ssburg 'o/ev{}k,~s.zuJ.e:ket ~]C;re mivel meghajt:fts. 'fit!]k'!a[ ,kk',szu[t. Ero~ b ellanlo]'[~k ' fl 1$ 'b§JlPJsft6,sator-· 8~ p~n~e]oz~tt hadiegys~gek) folJeg na ~]an:H:lyik.~net e-rel.'e;re: Legrobb cs~,mh3J,j6k es dlfk~16k megsemmiv h ~;triRny,al1~ k..3!Z ]." . ul _. h ~_;: 8:1 e,sere ta:11'toga,tt:ik. II"dza,nYI., tl< I - ttgy- aJ ,Kir Ro bban6~e.-J· 'I. ,,_ . h 1()1,i_-U:ozog!,;;¥. veXd ,a-, ie Rh,einm,et~U-BQnig _gyarw~inyU, .... .:&"", "'3 o1 Il,u3'S.t 1\{)'Vaueli a' Itezesl\,eppen nem forduJh~'~'I~I[tki~,. s 3~2 kg' ~matQl tclt,en:u} ][400 :~os e 0 nem ]8 teheten l~i ~rom~;uldvl~:relLe)t} Ossz[ij!rlJe~u _p,mce[ toru bfJTIlba: volt. ! hanem '.~]]lyt:dell volt egyeneseliJl!l' SJ Erre utalt. Ibill5n'ben a. fe~·[I'~ kiardon hivatalns le.gOgyi ,minisrzter.iu-, rnta,g:a:s's,agat .tartva 3J bombaval meg">':~ 'k. ,. '. ;'~'I_.~ a PiC Ie:gyezo :rr'iIl'iryu1arepuuu, mer '" ,a:t~t,a mi ~,~~~lZies~ l40o.X, A bomba kofbM:re, ;8ild,6pal~a telics hOS'8\db~ID, h:a,nyh~lni w.csioit ~u~le'll"ope;:ny,mek 1~'~Ri)' l;..'elrultek :pol'J!,ti1ege$zt:es,Slel kellett, OI~snesM-rnintegy t50.o db-et X alakban fi Is:z~rnr.yak~ tyMil:9nak a:1.alap H~r-2-'93A~b61 68 .3 aJZ eloreny,iliaZi\Ju, ,ki~h~po,~H _,'...L.,r.;~1i . bb '.a:!tl:![),lie~JGIL :C 1 s: ,'" -"-.l iL€ 'steere ]'14.' tn 'a; farokra szereltek' ,8. ~m8rueg'f;t~, 2 1 '1::0 011JJ.\~,~,~ 1"O,j, ne
] L~,
r , , z,

;l;

'I'

~~"

l:

J'{_

Hs;-293iC~hQl. Tobb~egUket a kJkcp-' zesek es a hare! beveeesek 8;oran hasz-

S1.I0gU,dobozil,oz szerveket;

SU v~&!s:~~'Q;kat~vah~min't a 'korm;any=
A O~ m atm6n;'fti~ ]'~3 85
D.:rot

ha~oitlI6 ki~bJ~.i ~~

naltal~:fel" A RUlElrs[~hl

X:-l..,e;s~ '[lJgyan,c~a:k

hosssu

· T'avuanyrtottt' hSJogYI·II~ k 1\0,50·...


# i' 1!1',',,"

A KG 1 ~O~s Ill.. _Gltl,r>el~Dorni er Dg.dI;L11K.iio:2~~se,k el''t-'epult, k A ,paranC5ho'R~Jope lrrfla9Y ve2etle 'gep Fr'itz X. 5l1d6bombaJa 1943,. 'sJepl:emb~r 16-an tel itie :taladta ~ RDfa11 N'iliV}'W:ar~pite ~ata.haJ'6jat
3,00Q

~n,t Thiestek; rna's ~,enegU. bcnn1b3z6~ aikci6h;:bol!j !fIJmit a ·l1bllle~. :n,~ ge~li,ettelt mt,g mAilg~'[[ma,k~'E2ef'l li:,2J~ 'POll elslj's~get ~br-an fegyverek. ki&i~ = . '~.' '~fl-' __;.~ teszrese, nl:e!L¥e.l:"<.~1t. 'Jio bb eT.'f: d lTI,enl)Y'I,';.,"1L Il1 '. •. '" lehetett teHge11'i 'G~lok ellen beveirri. 70 evve[ ez.eh''tl:,. 1~94 I fi:QM{enlb~r(Hl)en _ ,h '] ,,:1,. , j~", l .. ,,0 enletOIrn21a,g 'ugyanls a v!Jlig leg= btad.~ak o~Iba' futta:ml'hala}]Qs rakoma,~ 'mar , l;flV2,i!.J!an e' ]_ytallio::: pr'OIJ,a;~ .a J!g,:a~t]'= .!'b .naIDFobb. t.eD~er.i hRnJllr:w'iR~v-a.j ncyuka.1L & ~z idQ$zak h,allUlr ¥ege( el't~ ['ehger ll:etniieg:e ' .BtJL ' b "~ . ...s "I VGIU~ f'el'Q hi1U;Ot~ ~9 a.naclifi6W= Il!agy-ri b'L magHSS:3:g;.n~ vistunt ~ nWi it' 0 .ik kQ~&td arcanytala!:ls~g l~~gyen- 't,eng,etfIil~ :fi~en. tn~]HJvettZl8 badd.haUl}es~t6n~~t: a. Luftwaffe' el,{iirtl '~!irWt. j6'~:tt szmrru ti~l~'~demtg' d;t~lalDi vn'[~ .1\ h~Jb;Qro ,.elsi~r ~~vehen':3:hejot le,gyit~ Cs.a'k a. ~uha[[e·b(un,baza~ hqzott , a .de me' m~g ',~~Qsl~,e \lOr1~']gyti 00.... enedm.lerty:t, ~,ie· J1lil1ikas, Jill.....:87 =e~k . pij,tQ~P ek kis IDalga-ssag,h66 'p'~G'lrasan beye:[,e:seg·ek ili6.f"e':].r,et$k ',il ].epl:i.blb
II

tett ~~~g'en ~ dfJ aga!kklB A IX,,, s:zi"zad tfto!llso ,ivt iizede're' ill Ile,zeres, ve"zelies,u 11'0 k:o'$"u bamb~k. a'~'kalmala5a m ind ennapos do~og,g:a vall .. Am ~l,@jk.a 1@lg'e,l,h,(lFito f@gyv1er@ k'to~ bi:ztonisB'90s lava Isa,g ba n utnla k in,d i'tham'o, h,arei ~sz,kozo,ka II~. v; II iig)hab.nnj idel~n fanta s2.tlkulS el k,epz,@ll "'s'Ed~nl@k S2a.m litott" II: t~!J!a b is a Oldig, l,a:D i:mig a l1li1. B·irod2dom IZiskembeJeJi bale Inlem vagtak ~ k,ifejll eszte's,u k be ~
e--m-':'Ib-1~lrl!Jl,'Q~t·elk' II; I _ 'Iio, _, :9'.. -r l,klf'o~4.\t,
, . II; ~ ~ _._ 'I

se~m'\1'0 It ko,nnyil hogy Iele',zet't vol na hat,tU(oIilY Ielg veldellem ~ le~,Jehozas.a.utan p'e~i,gl az, ily,en·(l,kcidkat·elvesze,tt
'en(ell~ iI.,~ ~ln"!:!Iz'~'r"o~t'!i;.1'1'" _ ~ ~~ ~JII""~ g __ JI II,...,nml~~k·· __ ~Il\. Lh,_" IUgl_ ~_,_,
II_~'.

E,gy' Ice,~t lta e

~an il IrepOj,~olgjproII Iledobo1~tb om'tjsrtta ~ma r aZieUitt I

~nmba. , "f u'I' ~".."" 'iE' 1.. " " • ~-_ es 3etu_,e~'Dry ;_,,·tu~·I'ii4SJ - ,a:tan,y, 1.a,g' ~1iS1' :h3r~6i5,1,;l~a:lfl!liK miart - csak a p3'11'1!clik k61~],6:oeH s:z-ant~tha;tt:±rk., A ttn'rp- edo" , v«5llt h(];[ekoI'l~lr::.·v~].'[ak iUgyanJ de ~fk~x~,khijz millldenke~p sZ@~D~HY21e)~eik
'I~}~

daszVledel1e:m

m-es ~JJito~b)p" ~s az: :erug ~aV'O!~t;. Raad;2.$1.:f!a

~ H,s:=2l9'].-,8SS

KG

wakorlolre~u~e~re L1U iifl'il

100 -as II. £GruiPpej

alll,l,e'lffi!.~yve!~z@~t
i3111HJlk

tge;pe

.,-

bemba s:z:M:nyamak· f"eg~;t.avols~ga] ,,4 m vo]'[. lran~m$:a m~,gegye-Z~lr[a 'f [sr' :2 9'3~aJg' I{el]l,:Stra:s:sburg rendszere, .. vel, a ,r,iidi'Q,j,dekez esetben elekreo-

,aH~~46gya.~()I,~ott3J£a~a kellen", fgy vi-

,fi..

m~gn,eses .ttl:O~iflf1t3:S,Ut spoilereket ter],t.ett,ek lti" A k!\olda~ :mblimaUs ma:gftssaga. 4000~ a ma~-w~]j:s· 8000 m, volt ria t6uivQ[s~g~ le,gfdjehb g km l'eh,e'E:eu} de ,a~ ]nu:r:1ti3J~boz o,ptimaHs+

iJjJI

'nak az ,,' ,kHi b.aZiOh:F""",1t. ~'5fH) -en tem ()Ildva seb~g'seg,e meg±Hllad~,a. az 'll.2,Of:] "km/l1='~} ,e8,· 'k6pes v,olt 'ili.m~ S! I~.~:~~h~.jbk fecte]zetenei 1. 30 m1JL1.~e8 pSJrr~ oeliiU1i:. Ban:- siklobombanak nette:£lt~t~ de, h~~m:in:yos ,ettelemben, aem re-

"l~ ~

-.l'

J'l

'ptUt~ ~n'e~~gy!e mer~d~k,~bb p3.~ ]~n ZW1=:lFl t. !Yfa:n&yer.ezni 'h':3!l:uU:s:i iranJthain legklirebb Q:O m tudptt,~Qli~ dalr,a p'eclig 3'j,j]-e1t. .i\1Jnffi@,g;y 2, m~gtjgyc'Hxe'g~r'pi11anatra Seem 'tevesl:~hett,~ s~m, elol~ ,~ Fritz ,X,
' "]· k10'ld" " '~-.'" ;:L£:3!t ,!t,,;Qvetoen a I)] uta
'IL...£-]

l;.~lIljlte

.en

volt meredek

em,~~,e.d&s,'se[minima·-

tou,

c~Hba erl~ezeseis it:r:;S'&&b.;R~a;ro:n y~u,e '~~vabbi' Mo.1t1dani . ~ Stem kell, }lOgy ezztl :mi1yen kQ,nny;U, predava tette at ,ge:pe~.:M,e'~i~· knruz,~' tatni ·t,e:nen~mert a ·~,buta!~ bo:mbli,k ta.la~,a'ti u,a:nyahG(z kep~iB,ta Fritz 'X-ek

Us g,ebe~s;egre [gssitam. Miunin :(1edig~ egy:e11Ie5;~e hosts, feks:zan1.yakat ElY]'=

~let: Do--2.1 7 -e:s l~,~-1Ullotorosbornbave-tQ' 13:-5=08 va2ioja,v~1 - ~ltl)dy:jb8[ o::sszesen .701 keazi]i.t -- Hs--:,-2~:a=H ~o:lJta't in(di:tO'1):1L. A 8.zarrty s]a.1tt.l-~:iiI ,molb!ro:k~ .] l_'~C ] JIi. ;0.:.. , ~\,.~ . '] I..~, .1LO" Kuf: ~ eso Jle~1A1 . .LSuLa(lNr~it( CSQ-

'.... iJ; ..... !t<-'vldl,l!;j\tblb

....."'·'-"!I·n f...ilI...... "n\"·~ Lo"",,· ,~,~, A o..Jil!.JlO uuID'·

b" fl- ,,[l'!!;,,1C u .Jl..ll.oU,~['a :ra U 1".;. 'ii!fI"'f"I ._,.-;,.-1. a.&",

vedelmi

.e.~',~,hOiru.ba

k""'" I )gU J.e" A-', . --,·1 ··1 -:;I"!;;I' :,(@;:-a ~'I;.i rn-es .corzeten .L ~ 1,..e: ~ ~ iii i1;4,'::Ii ,s~!;;na,gyi±i!l'1LH~' 1- nJi"2 ap rilii ::,i"';r_i!' . '~sa es k'~ ,:iii Ide{~e:mbe:re ka,~6tt ,fblyrr. ,(lss:wslen
ROI!I\t· Q_,f'I

60 o/~~aesapodott a oetpon'l!::;m-es

es

A, IhISi,=2"9!'-,as 'j ra,rnyillisal: ,a fa f1olkJ',e,s2be 'Sl,erei t


] ::l8 ®' db kkszul~ ,n:iltra:k f~]"
1

vi I',~glitor,ak~~ it1ett;e,k k selg

~s,alri_korb5r~b en sem" ,aka:r1C's,lal.-::: 'a~g;llSZ-' ·ms i-fen Palerm0 ban es ],GJ",e:n )iSlniiet'
co" 1"1..:b" get oDy.ra.C1I1:S,a• b. an,. "1"; • r iL. 1e2; utoo~[ 'i\p t ..1,et~J~·[]e

mar komolfyabb f~i1~eti~tr ertek e'[,:;mik~r : IS g.e.ptUt e,g]( masik b'tit. J]!Jl~,6r..ajt lepen meg. A:z: 'e,gyik Hs .. 2'9J.~,as ~ telibe taUltw ~z: 1~10 tOlllULaJS R~t. fremo,pon tO~Ia, ,~gy!€t-egye,t ffigge;:szte'~~ pttQ;t, .Ah~J6r~~sthenkico]!"[ beves rlliz ~e]km,A ]IT, ,(TFuppe a Do-217 -eB' 1<--, h~:u:na:roifii'~ elert'ft.~ l~isz~r,r,aktM~ 3), 2~es valtQzatiktt 1tapJt~~ .,me],ynek .2 ~1') ro bbanas pedig darab okra szakitotta, Legeny-:sesene[~ 222: lJ:iiI.,gj:a, eszeat v Ii1=es :fe'sztf}'lPo.h~~gal ~ m-rel volt na58 gyobb a ,tQbbi "l;'\ea16en9J~. M 57 :m~- oda, A kanadai Atha,1b~$I~n. rombolo ,,,,,~6' ""':2 ." T... 11·' m r'oiL ."{ m -re noveseaett '~;za,rfiyJ.'eiU- re:p'e,s:2..~e~riHesekj:~] eg6-s:z~a~.a tobbi let b~iz:tosit'01tit3t a gep jre],enl~Iked~~e:t Hs- 2gJ)-a~.lT1Jelle men t. i\ nemet SZaJkel~l1Dk,e,t.za;va:r.ba,hozta 3], liz indj,m~i516000 m-t IDIe;gh.al3Jd6. opti:m~1lisrnll~:±tss~gid~,a.,Ebbol ~,'v:a'h:Dzat-- rosseul vagy e:gyM tal aH, nem h:i¥i:tJJ.y].t~, b6j 40 db-o t gyalrOO etak. .A Fritz X- h~u6 bornbak- magas ,~:ranya. Ringo. ton :rJlyQ,~noz.a~t.jE~t"Jlclel.tek~ el,,. ~G(d.e;;., ekbal 'ke't[ot szaUftrh~H)tt; egyet'=eIDle;t . ~ \, " . ~. ..." 1l_ 1'n[ t, bogy' iX:r _ . II_ loik'(lzta ~ gyre![ll,sza,b(r~izs a motor ,;e~ al, tOI2S .&.D.zot.tJ!s~a:rTI:yres:Zi I.."," ala: ftiggeg,zry:e. ge szerepelest. Fritz Trenk']e; ormesA B,ald-t~n.ger f"e]Jetti gyal~o.rhls utan '[et [leefiruikus,ntel1t szolg.:±'U1taz egyik J.1K'l ,~ l[t GEup;pe ~1!lH ,ele~'~nte'[e,pu]t: L'·;' us' oazison: eo!~~l, p~ran,eS:\fez~£ es jeie,. '11,..... ."] ~'kbJ.!.l - "r' J.ta~ · D"~ "f':!i • • ""1·] as ,\e~·~ rrnu(:1:aorsz:a_g ba, a. M arseu 11;; ]t a~ ,~do-~..e;s:l:uue·.,~J' '~;; ..'. __ ~oaN:j,ai]S, 1: ~ 'melleni Msues ie:gi tamaszpontra, belen vezettek az an tell rl!:khoz. Valai,de ~~zd}ed eredmenyei 1\:;]a bt,and.ib)-c ki e~SiZ,'fru,eJI ·,e1v,iigil:3i.~ k:i~.'ibe11l.~s:z,=, a ~k vnltilJK. N:o]Jus 21-tn .aln~o:nyackc!t fi fe.h~h."lel~ .azdtin o'sszeltt.H~5:t.1te.). kiveh~19m gepe ~jm.adta Fritz :X~ek_ke[ a! ve a M:6GPs 6 8za1a't. N:yHv~nva16-, sq;-ovew,eies~k h:~.j'6h a sziclliai AUgJl8r an szakember VQh. A mold]. p-r,@balt . ~ 'I... ""1\-' t_ ta 'var01j '1~.:i1p,;.t ~ •• b NJi5.:\4,ol~le N'" ··(tn, 'em, ~,[-r;eK e ] snran 'iLJl:gyanl$~, mikor aIL motoroxo ,- .. ~ .!.11 '1;""'1.., .... -1 'n....!. ~;:;.::'Il...'lb S'- - . U'tn:I:](l ,"011:,. fi~1: IIa~:p(JJJ. l'\.'1l';i5iU'!U,·' .. yra(;U~' fira.] t.es:ztebrUk H IreiIdsze:rt~ a. k6~pslo
,....j • ~
~,r
c;ll" I ~ ~ •

Itslia -- kDI~'bban LittQd,~ -- ,csa~al:Hi'j,o dftiso pan.ca:to:rl1J.y~'ieHh1! tor-t~ ~fta JDe.delsetet, maj d ::1 har,j6 o:~d~;hi,t":zt~1l a a teagerben robbant, A leE+n, 800 t v:i9: thnj)Q,cc be, HeJ1lt,i~h Schmetz fl),had= na,gy p'~dlig bomb~,Jiiv~l legy~n~sen ... 1" 'IL ". rl a ZH:SZOSK!I.~]ot _. :a. ~ ~e.gm'Q:. erne bb ~Ie,l';;., ...L. "', ,', (R" . ,,·O(til:at l~~.~eS:ZaITtLItu ,4\0:,000 mnnas --, Wt:[0 cslba. A IJ.e:csapodaSc sebesse,g,enyi1v!in m,eggH~Jad= ta az 1200 bnJh'-t}
iI_

nern kr"'"u .c.] t'f1Jl~l""'1i"-""'·;j,A . '1'I'!l~·"'Od]·1- ;'"",'~ ... 'WLl, ..... "", Il.:a .i'I. i[;~,Il.\J~L.. ',' iliLO "." l!\. i'li.llILr .... .. :,~,m,~U\.4 . .t"U e,~ .ililf. ']!:ii'/ .•.. _. ~ .82, .. .a"~l,·t:J(!l A "'" Mi' ~ Jl:~,nn ~ V' ean
.l.JJ,

tiize. mia tt az ,ebo hullam

'~~.

,f,

r.

lI.,

I.

~,.-:;o...-~ c : 1l...""T"i,

~~'WID.!UoJ.lJl,

jar

• .!1,·-..ro'lll""

Il.£l >i..

l'o

J1 '~]

"

'j~

.,

das't,ol he~m:g l\;:Jd~tkeze'tc" ami ugran ~rh:tni'kl!ls~n~~~r6dott .is:;.de ez m,a!"


,megakad~lYDzta ,a v;e?ledoj,~:lek ~n,'tennaflo:z. -j ntaJ'!Si,a.t.~~ A. ·l1dba f1£:lfedezeset -l~'&~~'[,om il'lt;Vlzs-

~ ,1

Hl.'u'IL ....fiu~it\.,~

"~ii''''''..,.,.'~," ,i:-!. ;riIliLl.L-;,,'U'... --_'"...1\.1;;. .

1fegi~

clO],VoilS.frik:, aJ~' O]i~;8iZ!Q,k n'tt:ikJJtsi'IK)'~t iz;etlJ~I[ei~~ ett: tlldtal\, a k1!llon~ b6keJrol :tSl, ·N evh;:,g,esen. meg' egy o[d~

s.z~J ec.ifitk,ezeU anIilyira~ hCl:GY'H jehl~~ ket l'endbem, 8u:g:.ar"()m1 :~Ud1;jjj,., lvfiko.F ,

ebboE. 60'2-,'r hfi:S,:2]- tiUna:tb18 k6zlEten, Haroml Dotnier vel=, S2l~tt Qci~ le~~'JJ:t ;il IliJ':'gyf'Os, ,szem,eJ.y,z~,
'[.e:kl\;:g;] •

Ko.ib~[.l er;k,el'jsu lll,e.g a II.. G,riW.:p'p~ A ~\~etb dmb~, tijte]etes;lte!r¢ to,bb, ~ .J-en. 'IL..." . . vegre,. H·emz.., M]] l~ nalitotta :, 0. lnint ·egy·ev];_g' '.e]h.~l't~iktottl!eze.i't, ··£0- "2-itt.. ~OOZ3.tgy'~l~~as1!ll.k :1'9'4l:J tarv~s,zan kez.. nus, S2"~Xlii:d,CiiS, p'amrucsElI.Oksi1!J;@;R alan, d,Gdhetett' r.Lle:g. ,A1kahnazM.uk!,~ ~ 2 g~p ,a Royal Navy '~i.m,g,er,~h1J'['~j~,"17:"11 ~,.:il:~,..,.<:'o""'1l... ""d' er ,'LI'iIJI ~ rOVlu.'~!1l, r-6kra ~~d<isZl6-ba,j,6r,aj ~[l~~dta Spal'" _. 1iI"Ioflf '"' .P.,)..... .E'Jlp~~Q~.I!iLW!U. ~ K"G 1GO --, vagy~s ,I ] (NJ-a~ hOi1flha= .l'lyIQll!!lr$z~g esz:a.knyuga;lJ:i, tNlvtjai k;ij~ ~6~edbQl ke't Grll,pp~ ~[)rS2it~y~ ,~a~ ,~elebe:njl 'a. Vi2Jcay~it""obaUJoe:,n,. Mi~],.... po lit. p9mfi~~ot.,A, It GfU,P:P~' DnE'""' d,~ g.e-p egy H-s--293-as! 'vitli:Jl. ~-ot{h (~ s~a[.ny ,6& ~gy:,25 0 [-es p6'~'rar~arlyc,~ . ..la;~ al~itt~ Az 'el'1~dn'J!e.J.1iY 'kjcs"ivel V\cj[t t 1... " . ~ 1'_, .... lap" ..,~JnlQ,~~ mUTt JI. F" nR A-e~.e,!, A 1. d: ,gu~rd ,e~;9, 'l1lde:f.o,OO :ronil'bolo:rt: :k6ny= A sJlk I'Dbomlb(\)t
""~,J "lh ..
I,

li~gat'~'Ft~n'iaoQ;r~2agba~ ,Cognac reptle~-re. Els10 ,akoi6jit allgusz'tVls

'~,O]4s§J~gi. "liol~'[~t h~j~t6yadi$:z;~to,t in,~ & ...l.". ., k" "k ;\ ultott.i :'e.z:r.e 11- 1"" !!i<el'lte8u .['e;!i' d 'e, hOI I"baJ.. ,nZ " ',]3, ,lsmererl.en, e]]~njU611;keg&bb ~em, je,... l.et1tl,~zt'llk~ a szove'~i~gesek ~osem (gy t1!Jdt~:k :me,g~hogy kiknd~ ~lJtv.e:n, me"" a
.'~";,~]ne:t'I.:u '( ""1 .'... SO.K.'e".z;eI '1'1 d"t en~l\,,.,SZ'U~, ii.,. :[l1,eg ,.1:- .~ .1a-, .. 1.
J" :::" •. , ••

galc~:k \"',alamennyi 'hordo:t;(lgepe'r, A szab;f)'Hlr.ok ,a, Do:rni-ere):, d)bb mhu fetet nll'Jrfi tot~IH~ meg'). A :n,emet b~

,,-!s~(hjf€-tls,eg:€-silk~!hadlha'- "IIl!elt[ ,i±! c~,a1tahi±ljh j ~bb oldalafitflLL~ kCzepeJ~~ ~;ra~OdQC~ Fritz, 'X nemcs;ak a j6ma.lt tllegtamadas ar,a., A2., ~:t'mad~[ ,-- h$,mm c:jj,~.'t~b h~1; :~~!in;c:e1ozon'fbdi-lz.,e:t,e:f lY'@'~a'sm:I[l,tt~ ~d6t; ~ t... .." i!.. ,eklcl.l6t, n~()kIQrn{ho]bt - 15 ·,of,a 3'7- :at" uarnem ,--,a,'rttorve~~, e ].'~ ~Z'mlo!;:;r.;.ell ~ so '. i\..,_ '1_. ,. ....iI. 'ko,_rerte' utc], a 12 DIQir.ni~ 'tl:s,o fe'k~} - vegvl ,e, ,[ie;_ne;~'t:1~S-;. ~,... • d KO~VeUen.u1 ep.penl lTIit.or 'HZ bejlinotl::.ar. ,K01'2:iika 6~, ralHtttn l'obban.t. ·SZaD,:Hilia~ k&z6tti Ih)nifacio=szl.rro~ .A_ hatalnuts d,e:r.onlad6 b'.inUk.oif,e:tb~. 1¥Unclen gep ~gy :Frr-i:[zX-e'[ S'~ll'tf: aJ 'jo Db okh:lJ1i gS~turbih~~at~ ,etto']
,a par-a1flCSO'[
1,;;.' " •• J;.~
e,

11.111.,IGnJ P'_PIf!,'194a: rrI('JfVell1l1llbuHl!,tol lon haJ1')CQl"ta'kide Jope .E5t~esrb~n ,:U- 'tamadQtt HIs;-..,293-a'sJolkka I ~ ,., .. 'l!p,'" ". '~~. 1OlTI:tI!SQ(lO ,g~!pa -s'lta:rOiaJ, .l');,;eszen vNrta!f(

A H'e.=111'-esekkel 'f,ells1:ereilt: IKG 40"(!$ bomfJd216ezr~dbol

W· 1 1 1[;'"1 1"1 ..., .fatal][ ai. IlfI1.1tQl;s·laMS t'd .• M'" .

'b ::!!ZOn,..an

C ,= ,i,e;

'I

A War,spine ,e:Z.t ,ii lbllmbiU mf'g'


m'leguszta

,~ tall\a

Itt~dar:cck,ok~t, 9Zi ttm]iitott, bomba:]k kezdt~~, rr1:egriun;a:trrl 'iga~'d


,jfed.t,e:k
t1J.

barn:kept;elenrne te,Ue
i

~lal~J"

a,me~r91h~lliIapra

r-OU;l'b o16ereiiket,

Qye'bb~n m~,gt{)fljsa]'~~k k5zelitikhe ,~,

lal melgfi gyel 0

~grko'rmlBlilyozta
-.

,A $1 KERES AKCI:OK Az ,~'n..g0] s.zas,w,k szep(t,e:mb;er

9~et1

'h'~~,D.alba:n.~:zantak p3J!'tr,Q...a d,a,-oiaszO[S~,ag]_ Sa;lun6n::ll~ a .nellle:t '£e[deri'!'o'gep.ek p edig' ][2 6rnkof a.zt jeJefJl't~t'Lit bogy' .az;ohuz haJdiliotm. lrifii'~ot~ Gen;Qvghbl~ ~ 1(o~zH;;:.a m,€gkeTli"le-, .. 1Q.11 d ~11 ...It]. . ';l'i""'U_ ...J::: .- M' ~". -seV!1::'.II, . e.E1O.'C ',t, tart. ¥.:e~ne Il,Uen,. at tarn'l'

megadni nnlg~'t. B'ell':[[tiard Jo~e, ~~"nagyot a Ill. Gruppe· PaJ1'aJEl;csDoldL'K ULott. A 1?iJ..ot?JJ~, a ,c~at~hapo1kt;l kOin:roar egy hind, d~-bib figye]nle;net=, Geru:calw. a 'mm,a;das. eJan ',66(H) m~e8 lLe,k_ I~;rt€:9, lehetiise;g:re, A ·ll'eft}elfeFt:ok 'ln~Jg~8~agb\a e[n~lked.re,t:, '.Az 91:j1!~.r~ok ll.lgy,ani-s fI, ,hiharll fbl~mli:n mmdel~8 lti~er3 ,m~IJJl5ver--ei. es hev:es le,g=
li

Rl1I[taJ~

e18,~5 Ifll.a:r ,a,h=lJpm~3Jn megy.gyengit,e:tt~ k)etteto:ltt eS a Roma 9 perc mrulva., ieg~ny~6~l1ek 125';, tag .. ~=3J;v;al·k;{zmlo C·· 'or]""'1 Berea '~~tI:!.~~ ~~ ten.. IfIi"I1"""' ~.,-..lttll I .... -.. " gernaggyal ,egyiili.tt mertllt hullamsirba, 6'22, :t,mgel~e&Ziet kimentetrek, 3Jztam a megtep ~[~ l~,Jjte]ek £olly'ba.'[ta ut],at. Az Italia. sa.fri:t ere] 6b<H er"t,~ 11 ,,~ ~ k ~ 1\" ,'. ei M'.' a~ra~ ~:a,:rc:saN" 'k"et; szmten m!eg:'lnelye:t
ali:
j "Y __ . Q~ ~~ __

zeu:.!! mely gyorsan ,e[~te .19. l<uze.li. bj ..., a szerrakta1111. Az dUi]s;Q, 'pafic~l tOl'D;ry\Ot. n.1 lllU)]S& JlEftt~IJ~~tamadtis!Qok&\t szjl'i-' "'b ,n ., ]ev,e_goe repsto 1'Q bh .~. l' ~ torzs, [en, SaJlietnG teJ:,se:geb~n, j'e,gyeztf.k :Fet ,~n:a'9l0
Z

es lbi.3Jt:.:dnuu; ·!tu.z. is kelerke-

'~eil:eta~] t, 3 33 00'v tnnnas wara spite cs,atah~:h)t.. ,1\., teQ;g~l1'j €~Bok elle".j.
01 ~ '"" ,(\

Ii"l

II

\Vf.

1t81ik. Aznap nem ertel:, el sik:et)'l", es a,


"' ··i~ ' ki@''i,l1:etr.;,if:ZO 'I\~" L. ~tb 18 setne "ell
M'

saik ~ej;]feIDlg<~H az ameJdbl: I~nat~~ ,delphia C[[kial~t, ~a[£min:E ,lli:.:-ecl!o]lal1d lifl)O-t: a Ho~~, k();iNe'f~~t a Loyal

Sz€pt~rriber 1'1-~ I~ozdI "I::teps;a'poda-·

., szo~effie;S\es haj6 ~lfs,liUye&neset es '~ovjb", bi h~t s'l!llyosulegrongalliMh Kij~eJF he'ltte,k el, 1\~ 1\..'-

~8i8!.1K. et K

,A .8]1~16b@11l1biLkat, ,'s,okiig csak tengeY1 C~O.!l::; e


.. '!
~r'

A :I~Is-293~a:gokkal £dferor-ve:wJett
~·r"'I:I:"1f'iJ.::::Io 'UU'~·¥r;,..
uitn~'Fll,r.~ ~'';;G!!It . 'ooJ ......

:rom001o.t.

es.

21 1' •.

,~setlieg

k .r

CIo:._itt7t'" 'COLl'L.'If ..... 'L,

vert ""z~,k~;l:lirn ...... [:lI"",~.~


L-

11.

be]'0l
iI~ ..111 ·1

uk a, $z.gve·nd~gesek. A '~Op9ranCg,..
,

. l!... 1l:1evetOl" ~ne:J.'!Log~ epS;ig1benc. l;:;:a.!lfIa.rin~~aJ.na&t m,e:_g


]]

en

meEU~:K

--

F'II-. 1':

l'l.I()It'o..~·a.g V'egll~b

"··,1]
.r

lJongmt

A,IlL IGru.ppe a 's~le[1l16ipartrasz{i]]lts, .napj:aib:a:o is ¢letlmenYies, volt. Szep"A' tem b '1'1 -en ~gy ~. ·,er .... ,_ r,<ruz =x"' csap.ou,ott ~.

,tomhorl[L

ben le'b~cedeh V'o]t 'eld.Q'nten~ aogy ,.. kJOfI'7TlrnI .~O'V eOlJ 1P"in~<""'n rb........... b ]. ,""''''''''-.'fI!, '"'=j' sdott :ha:j-6 vesznh. S:derl1omil ,a ~'~r1E~
"""]e.1"·ulk \y
~.lJ. ._

a HllinJolbt1rn., Epf.!en. ·ezer,'t sok esetIL.IL,1f'"!,,~';;> :. I '!#'U'. ··n..". ' - ,~, .""

._ .. .-;,.. ~,o:;.f,J...i\, ~ els k ... .... IE';. "i'·m""Q~Qal. nZ "'"~o. : :z.0 '1... a
o!!:

l.Ji,t';.lye.zte

-,-C']d·· bi 'n~' n, '" SZar.;:lMD, _], 00' ]f:1I}:.tlLUa1QK ~3.=


d,.... ..C~ ~ e· !
-

9W.t .,.' '~.J:

JJI

;' '1-

~'b du8(a. ·.,an.


'liZ" o".!!.

enge"'if

1.;-;.

Q'i, t)~:-

=. :!::)J

lra8Z~1

, 1i] ••

'3:15 es a

'1L..!'d,£Z_ .-illl _ :lU'

.nak hat heteben a. 1. 0 Ot~o 1!enruls an.lI.edk:3!i Sca(V3nn~h ]ajara neg] nagyOblb 68 ~~me;ny= ]Du:ni1b~h)h9'H' k2. 1&vegto:tnyo[], uyi :k:]ge'~bhadihajc d;SUn~e5~te'Bte ir~thatolnbomba megclte .a ,~e:z€1i6ktlt.:: ha:t·6n M~~le] ,ll;:;Bzbe:n l;]]~·gy.edd,eIl1 is, . ., " aztsn a I cszer-e l""~k... "" l, ,ely~s~g- hl;tl~ek:on"U':abb lett, ,~ neme; vesztese0_ ,:esz~to h ~'. )!;, ~.1 x 'I'~ ,. A 1:-" ~ r_,.. t... g'\!;'Jf;.; ~S' gyre 'Dnue~; .'.' ,r;.;'C't •••';H":Up~H~ bee

megszuarrntasaa Dornierek szam-

• ~,

...:J!'

.1:..

,~rrus.5

t~Jy ~t\5\2;Otlres~t rajrt.1:.d~ a KG ;U)O-a~ ill, Gru,pp·rij,~~uitllS:ztu® 2~'t6[ negy t1's4ak~ is- m'madcg: a; hi~t_~t., Iiat ,gepftk -veszett ada tel.jes s.~eme]Ji7~te~
vel
'I!.. "';" i":i 'If",I*", 11.. ",,~'o..:~ ..~'U k'"'U'"- 1 ..t-h'l!....b- ',J!la.~v.i I: ,l:..I:~II.JLl!... ,_lbIln:LaJ~ '~II.f" w.... llelt 's.t,a:mbtH:t:~:lmogy mfaden ~plunk l-",lu IL...JI!U '~ Grgpp.enk a 7 O(} ij to£lnit~ lye-szc~ni~v;ftg':zo.n~ cdaveszett het gip }-l~z~:ti'rt., Elihu Ya]e~ 'C5,aP?I.t8Z31HtQl1 khrl~] el6'8. ttJtjf'S:. S'lJe:m61y:zete . . .!k ,"". ~ . ~1 1... ~ H_'O;ID' menrryire nenezze va tak a ta- si]]~ye!Szitet.t re,gy ..lJi,alg;y· LSIT' p.a:!r.trflf "'1['" \f'::' 11-.0 ",. 0'[ " 11la.ditsOKb ::i:[;,~aan', Grnppe 'h1Lji6z6~ iSZH. '][b ~iLi,~l H~.. l.m· ..,.~,.. :~ .... }, ~ . 11 ,t':'ll;.'(,~ga'l;'i~" ~:r-eJ.U'~'e.~ 'P'~l"[[. 10 au:::,!: [or~;~}IJ{tme8- MJlS:; ,~ nt:. (HIS.it'i. ',i.. ~·lJ.ra·a!i:iLOJi ·1loo..1"t:r1" . i" ,. 1 "b' "~Jl. var.!i31~to s:z~'y/-eitSe,g,esl .• 1;,.' ,~ , . ~]1:t~r :.igy e[[ll~~ezetr~ ~"FI~bruir[5=~n E'uropSJI n'k" V!l.ssz::a,Vefies,e[Ie, 'k.oFeSZUI = e.ste, mar sot:e'ltben kl[e:@~ Do-21 7- v~z-m~ erol ". 'flo. • ~'1r'~'~-' "d O.KOZ!Dl'i< e.IL td:{> ,aeidig' ·eUenf~l,cik 50 ha.j·ot sze""'f .. •• ." I-'k '~ ce$;i!l'f.l!l~ ,s.z.ai 1r. ..lei .iK'etperrGe:s ]", a Ntil~:n6 n:lte]l,etd BeTg;,alr1 Qb6]. A clel relt,clt fttl a meg jobb X!CJ-2-es .zava,;:'1 , ,~ is.lnett ,Anzio' yolt.. lUire, .Ddae]];runk~ ,:i r--6be[end,ezesiS~:j,. A ,Lufh~~EJ,(!,e',ehhez ,lit haFcnbz. air.;,AlerxapdelI:' Holl~ alta= talll.lad'j.:S 111"31"j,av~biln :fol;t. Egyedel!Jl. ,ge.pilink.e:t·,s~m, lalt'ql{~ de 1e[~n[~'~u~l~ lboi1'la;£¥ V~f'jette }L repuh)h~dte:stbe'
ffl/,.;:;;,rm, ~! 'i['j ~~ ... ~ 'no' ,j' jI~ .. F.

lunc fo1y6 fe],~tt -a'C]vel,6" hid ak vol tak, uleIyek a COiten;tln a;lsz~'t deli fe'~ ",~~ i!r ft~] I_ ';k ,. . ezre. =H"'" Qgj" teben Nel1,l :~e.K iSinl~!n ~?lJ. k' ~'1\..:b·'~ j 1 "1' , t k ..r :nl~ga:.~R' d :it Y01:z:±a1 In~egtuu.· l(laId;OS:z,-.
!'

eg:y:(;]'[lt.! az;

er'Bdnl,e.ny ehhez :h;~est

l'~".

vep~se~~b6] Q~~eSe!l 1.2 ,gkp nem


V]g-frla~ ez
. A....

40'~
. '0'

1 .t'i.4-:J! ,,' ev '~" L,. ,~' • y.' .:J'-,:±lS natratevc.K reszeben, a Fo']dkozi-'renge.r1ffi itulz.1ekrerl~
,[·em..ri.l:;,
'!: . :~ ('

,lrla~o.ZiQ nataiar
,o;_ ~

;,_,.

·~'f ....

, jeienret'~

len;

'konvojoka.1: 'tarn.aci't2it:.. 'Novemb er 1 ][-en QrafI ,kijze1eb~n i Mr.' GrulJ~pe


1-6 Dor.TIler· ..2] 1'.~ege, egyuh ~ .2{jJ-0:9 l-elleFg,oz.~'s;~68

1bom.1baz6ez~ed. Junkers Ju,-:88;..~:s. to:r~


ped6ve[-tiiv,el~ narom
em'"

r-

jI

;ol~'~

gepes. nenl,et v~sztesegb5l egy \!'Db;

tartalyhaJ6:t: g,U]]Y'f'J5;Z:Wtt e1. A 'bN~'

.A He-111'-eis
i

H sI""""'193·-ast j·s hordQzltiatlltl


1.943 noVember~ben
H

,Eilta'f'

h'rom

DQrmer.+

benL'i()b ban't" A ha]ottak e~sebesultek s.zama, elen~ .a Z 7 01., e'[.. 01:rnni legna-·

gyobb sikerUknel~ 3.Z 'bizonyuJy hogy :s~eptemtJer l6~all kilenc h6na'~:r;a. hmr'Cke.p.te.htIIn~~ ret"Uek ~, RQjta!l ,Na.vy

]ye:t ,'H' k-1I ,. 'en]'c'1L H'

K,a ,4\O-es ezred.lt

aUt si?:Jol~l1~tba
Gru,p,~'ej,a~ ame='
]1~ .

~""e €':-,l '/;I';~,es '1iL'::I'1:elJl '1.~''''1

h' ez~

'1iollt:

A '~~rrlJad ilk till1iJSr amelly'E!t lila n:iba kiJilldb~11ta Hs~l'93 -asol!< k:alll, a 1F;o'cke-Wurlf Fw----2,OO..a~ Condor

'i'~b'bl m',- c~,(!,;I"", '..,.. ":;'~J:1';"",,,,,",,(-~,],..::.,~, '1"'"_ £,t dp,LD;. [en'(ett:et. 2 ~~'an R.ucto\l! Mons 6t-~l;agy ::ll He-171:--<f:o_g ~~ .g:epen~,e~:ltk~[
6. ~t ~'-? J.~ ,r.Ji~,
L~.··
c

ald6Juk.ra 2; l-~ll tel'ul,t 80£,,, A, lli2'9.Jl-as ~:ild6bo~nbaJ.kkal a Vi:a'W!~j~ ob 61 .l,lYl~1ti, r.e~z:e1ren me;gt~m,ad.ou, ~ "'I1-...J..] 'IL h: .,' su ,yeEi!ltte~ .' ult:ouv0'1uu , e,gy re;JJlLfoi:r 3JO e.] 1]
B

bQimh~,~ll

fegyvereztek

f.e1,. Ei:s~'

nlzl:~ ~itek :r:zyilv~nv,alova VOl'll! os~ze a hSJr:d!9~,gej!i~ket. To- 'egyel[: lL1;ldt~ke~t.al:Uni, :rtl~diiS1J.d tl! }fiflL..... ,1...' . L· . ,. A- 1R- ",' 11.- _Y~,'osa.gos .lU2J!.'u.g~D1Jl.yt al~t:t ldj a,mege:s. ~1L1,e,'V'~it~St: t'e1~V'ezite)k HZ e l~ • ,OtZ;Q' giili6da;s,t a.z. utaSZiok .pat ·O:r,a '[ette, '. 1.18]IQEk. VDn.trnk magult kOr~. :2.5tlO m=e]]. 1>0= akd6lkb:an ugYfIJ]J[]S so's!enill~epilt t'15,bb vitotkak. '[l0'~Ve kere;s,tiink ctHt. A ltiv~lasz"t(Ji~[ .2:5 S'il~6ibomba¥flJl ,f~[&z~el'tn.~L] 944 ~\ Frnnehlofsza.gbo] visszav-anu16 X",
.2,

S0V!inyltil, volt, A Fritz X:--ekkel c~;ak

b~as:zt&

,'F

~'~

••

,gye16 a bal o]daJi fls-29B=as'[ '~a,A '1 kln-es t.avo]:sag 50 misodper=

M~6,ra. -SchacJoo'

fii?iiza.a,o's~ ~ megfi~

majiusara fele];m,'ete.s el'o, negj G](lJP;" Iepijl,,3hadt~n m:a.'r,ad.V'~nyai. ::rtJ~r414 .3.u~ ~ , "...'1 ~ ~~maftol ~ :pe oss%esen 1~15 .H.e-l71-e$~ DO-· gus:zn]sial. UIJa:n tItBiT 1"'].Ill~n. ,::\l:&.:ft1IDJt.Z:.Ctdndorjt1J gy{llt Qgsze. En a l,~,gi r.... clot 1945. ipdUs t2-en ]~gy.,~tek E"e'l, a 1'l,~ J'u---.· ~as 'R<:arpe'ov.~'[(we~, .m;[IE'.,(l't ] '... D···· ,o"j,"17 -C;:S' ,~Z; '0" de·· .'b"d88' d" ..,;:c -" 'I . . ':~,...' , ": 0-;,::;;; . '. '. .. :ra: 11,mau~tt ~ ~\j jair akart~. l~~ou~b o1ni, lll:l:tir a, ;g.epehl: 'e,g~-sntettdkki. =]. "" 6~ v·, 1; ..... d,.test :szet[l'elyzete, !3zi3Jmas ' :roh¥]:a;&o j~Jm= , . lJ]j:U us' ·~-arneste a A .. -:re_P'RJiOl:i38L
...;1" =.
il ~ ~ -.;;

2,n7',=e;sle

ces re'pJillesdi id,ot j e[e~~teu." A 80,t e'rb en. Jollitfiitlortt a s~.etkelet f>tlr ...

es

Fec~e'- Wl,df Ew-200~::l's tak. a H~29,3.'-\e,'sok,at is,.::A:Eutols6 ak-

.L!~ke#U.l"J]~,!PIi

tli:J;&·\

~I'\;

viHa.:nas.
v3,

kantU vID.~gf[6 \lO,ros £C:oy. Szimom_." t,! luozdulad;unm:i;c' !ii-bit; de Sc"l'U3:C, ke jJh1)1311ia;to2.a.n kor.rigikltt A, Eeay a Mvd[-S'~g b~vekede'S~:\:tel !:Wre.hatv~e nyul[:, m1~ hb'telen egy valti.t,o" '('ell'ex
.

;L

i'.

1l,

be~sapodast ne~n Jellezt.e' .

_.

.A :p',i10ti gyor:si~o1Lt)~

megfigye16 tsakhama:r 8Zem, e],o'[ toe ' 'w~~tt:ett,e a "'_1~ic8iny feEl:yt" eze.rt visz=,

ujiabb c'tHr~ ~Ut r,i. A siklbb omhI! ko'ld{i'a,'[ k6'lIl'~~U pHlan~lCb~u1J h'dtjiok .ar. legelh~dt~isana'k kefces'Zt~ilze~be" 'kie'--, rultilnlt ,A wY'O]l],j,e1z,5k t'engeri!''bcn a

,es egy

kDtt ],elr-'

a, hajot budts~k J~1&:n:y-. I'ifr,299,I) Qem ]u;tO'~ttoyah b a lh~ge~ .,. .. s:z;gind:u1 tl!llnk.,. Riltb, u@.gy ·iSl~f'efit§,e..· b e~,511'Elei'yihe a :H's,_:39 J-as,t :is im.di(,(-)'t- .1e1!istt:a,dhunna'L •
.L~a],u,gyana{':[ .-

:£5n~i ossz,e¥on'C al\m~da .n::dnden e];" l~ony' reo;rn:ret1t· stll]]!el'l:r- 'n§'~iil'[ .30=niLl. It3 s..... . ~ :ke-pzeles;t felfiJ ll1U16 hevesseg5, l'e,g- tijbb~- n~gy' haroeL:1telri !)ziJ've1tseges hadihaj6 v:€szt:et 'w:a:gy.ha[;cl~~p,tlcl~n~ ''ledelnCll lLuzzel fog;ad.ta ·S. tam,ad.6k:at. k· 1= • A, h~j6k fistmgc,ny ~m,6!S:t;, rejmo(Z's~g,e:t OR'..oZrn",.iil scroza:t~,artaSS'M p~U'= C~~ es~ 'm~gkeZldl't6k~z iric,lt'wihr' ~av:a~ buz.amos.an 'igye~ez~e'k 1!:o,v,ibb.feih~g£= . !..k ..I' .[,&st :is.. A. ,Olfu:netek ,Io,hdhii t t,etezte ~t te.lU" D ~ $oem. ::3!. za:v:ar,:iI:s.:raerZit:' 't::uen~, tul sok C~HpiOh.lt.! .]]mer.li: nehez volt 3!zli: veZieltekes: ,irariyit:isu ·lHg...-2'9 3lB:~ sem koordifi~]ni" .ii()gy a ·~iblgf.tQ,bo~ba~-, pedigo ~ te:E.evfzi6s krun.e!~val fels~relt
-. . ,§.I -'-' "" -:.'I -1'

,41D, g,epe"', smrtolt~ snd6honilb.a,~]]:orih:f:li6k .e:s, to.rp,~d6v~t(i[~ Vle,~es.en." A bid-

'I;etil:, a~ ~roS2-ok b.il"to1to;[~~,zeik,ez..e-':' s 'tek lUlSzllii:lJhat61~' UJJlrad.ta;k, A hate~


J .

H'

.-..~

l'"

Az utolse fa

- T!lidj~", Su t~, amiker fel kell ]]],a$z"~ nom, a, kab[nb.a, neh:a, '22;. jut az 1\..' k ". , .. ._. eszem b "e... l'..iogy ennek a. gyony,or:u,)

:m,aris 1ttlz;fort-6b,al.,-; tunE. 'F~!t.a:k" a l~g;c'8.a'll8:rlassan ktlrbeior-d1l11 troll esatolta ~ pisztQly.~ t) a men to.nfle]le.".. ,ffia:j d egeszlH§:g,e;s harsogass ~J t:~lv-et.!.. 1'1 - -" n.~-eIL::; . ei enertzre So tutet R.:l·' "1 sei;J;;il[es~ et . t;er.~epe~,.-abank. ~~." ]yemre n:-Y;0rffi tatott j'~.g}~kt megiete't~ a beve'besi t~~VithlJa terkepeh~ a j:~"gyzetdJmbj-~t~ ~~ril,-' a z,aj alL ,es, 8, gep ,ko(Z)eplE{) n,'rzs-hil,t;s'9-' -.I."" A·_[ £'L.._,,," 1~--. :t~~Zi.;.;,n]& h.tiL;:!;"",,,,,UU.'i ••i':Z "epe t' il..,V'u,
11Hap<oU
~'j, "
{!;. -~-..,.-. '~ ...]
.

eU~]]or.ittt ~ t:e1t..oUit~ maid leugro..u . ,~ fOldre; 'htebTJet'~ ffi,tb.,etQ ablakai, A m~leh:ann~'u.~olt...,se-' ka1,?c:sok'6 k,a't~ ki),rlbenc'ZJe;c1r, Suty 1[1- voyo:m ta a bag:csn;t. M~g egy'Szer Ittb'-, ~. ~ r :,e,l,eiLf!:I;J . gttseg',~...v,ra[ bel ,~.. t pr-Cm.e-s.. kezeste:5iere inditotta a bal motott .. A ID'= be8J~~~1'[a gtfp ·kornl,. ~$-~ bllll 0. Idalon ·_c Xl ].r 11....";:/1_ .c..,~.. :-L·;...:II· HibaJ~.aba, ,ame)y a :r~ggelj~~]:'zi'kfJJi _P'1Lll.'()g'U~. an,i5'i:)'Jt, ,~xPK'e:s .I!. astnt O'.r;;;au·felernelte a. kezer, Az Orna;gy .ttn~'1;1'SZit~lL~.=-e
''IJ
s- ·1..;,

·' ,;'.. o 13..] s.Zlv,~r,g~s,

',a kam'eraK

je![~ ~ge·n1:ikrof(]njat,

"-.

.liat~ nllo8o~ygoit:j< ea; Su 1!Y -SJ'.ivelt ,oss:?Je~ ... -r szenterra va 1amt'"jeges remu.. ,] et, e D~Y' pillallar alatt ve-giggCJ.!ildQl-ttaJ iRZ el.~ '", • :1[.". '. 'd renorzes .!i-aiisan:, mall a;z;0'".rn~gy ,;r.:-".'I J[cemelt hal k;ezen;~reagalva 'elS[~mJl;~tli
- ·S$BbaJ/tt S, ~gLl~ul~!5 ~
....{;f.uJ" l '·Il. "_.",'" •....

l!

_,'!{

,t,jr ..... .::-

it"

11.."

,_,B,eduin ~A Ki'S hereeg ker 'O'nrll]::i~t a deli kettes aJlohe]yrol a 3 ~-e~ p~,=
b '.
-.i.i).

lyaraJ

gyoc:rs gep:ne1k. J.6ta

'aJ, ko:nstrultt:o,re

~,-k.!s,~

've.tvutan vette eszre, mindenre gondolt'! csak arra nem, hogyan [ug ,ay.i3Z

_,K]s, herceg

's.z~UI6 -gep miatt megall!

- Kis lh..en;:f::_g! Hngedeliyeze~n a. f'e],~ ;f, '1'I-k ...,_.,;tt' '0 -- e,gy' ,r;.:e;n-:ys~er:!.e~ '1_,'" 1 ·s,z;a]\0t.n~:['g". .u

«ti!

,eUutrd, Brre gyo~san icit:~J:8Jta}hogy' 3, k6z'f:'pS'Q' d:b;Z$ v·e;g,6~


.re
Lx x' "' ~, • 11~g(:S0't ·cs]n3.l~ es :m3J"d e: ]1-_ ne K<:ip,QSZ-'
,'0

ul fsig

segi:,tsegi:v-e1 klld~eserve:SJeD. f-elma:- te at::ata,p~O[tJlIbftof. Poccen t a jobb szctt a gep torzsere es az rmmamn motor, es az ,eg,esz g:ep ',ral::l~od~t[~a flL~gyon;sz8k' k-ilJ binba, Ketten becsa- ken:'motor ~erer.et erezve. Ek'kor: 'mar a '~oh"ak .az ejt5€rfiyS-h..ev~d-elfeket~ a s:Eolfmcbs ruha alatr e~z testen fG1y~ b '1!"'" t:.·'l h- eveeereset, '~ 'h0Z C8,l~l~Q_, tat az izzadsagcseppeket. t, 1 I-te,r;.,otu iaea ta a m'en.toc'$,onak, k..io:1d6j!at, a""·ei- Roussel; Poder jjjl, ,g,ep,~e.[o1t.-n:"es m_,t)g~;tt,e
_. _ yo .".~' ~
,I. ~

kodik 'v,al~l!1o.gJi!ai']_,. MhldketIDe~ n~:gY0,t neveetek,

8U:LJ!;

..,,11

"1!.._

-. Ur,a.illm~ A franda le~llenallok ejsza kail tamai~:ttsa miiatr1:_ &zii 9Qlritarsokat h!ip,mtte·m e~etbe'~ Ihivolm a 'figyellmulket". IFe ho~gy s\zaIiashe'lye I ke'n r a r!elP UI,olte rre t,ort,6no' 111ozgalsuk ~IOlra 111 legYe'l1I·ek ebere~~ bi:~aJllmaitlanDIk, m or! ·tov,aJbbii' tam,ad'iuio k:r a, s!aimitlit8Itunlk.! SZBzados orr tartsa me'g IZ eli'gazitlts,atf
ramu
• II' '·.11.. ; .... ~ ..·f· ~l!" .I!.¥~[nt ;l:H)p.,: ]:$ 'LIW}:aJ~~ Q
'1\.1'. "'

s ,A 'b orgcu• repn""1"' : otel1lrl' j! gunJ '1-' ," .• {i,'Z. __ :eu Gi "1!

**.*'*~.

,a[]6helye,n. S~ try, Roussel, Potier me-

cha.nikus befejezte "3], .2 23,. SZ,. Lighrc,-· iLoJrtg' r-epfi]~s:~e t5.ttihl0 .e],,Q,.keszll·e""·

a,rt~j hogy taJatha;t6~ K~tdres? 1'- .... ~L --'11.'£" egysegw1i.t\ ....liz,;®..nhii;;cp€:s va,d;tI..'sZ'gep_, UnUl]. MJIyen r,epu] ~s v~rhf]t:6 repd. rendelke.z~k~va] amitl'[ \1~C'ma11y.a,g= ptU,otenlmkOfi ? '~,", 'I. ">. ~ ,1K!6II'lato:zat5 "iii'R1:!L 'e:rvem-y '.e-il~, O1"anlL~en- - L:'S.®:lk. a na..t,a[ok kik&pZBse fQlyik, ~ d' Vi]:ta'8;S~1 ,~(tl)p,~t~,]i1okesz~Ut_se.gben~~-ct\~e's.ef§ ,A1{~ 1Q~f...esekk,eL ,t.\z egy ... , .n] ~ ~..,_ ~ r .' ,a,tinaikS:l!olgaiat9'[. Csak ak~of keri]~.- u .eses vadh~~:zokaZlgoruan a 1~,~szell~ .... (1i n.ek .. 3szti_,.~rn",ha JC'sap\as:m,ei:l§s~~re'!fagy ..en, ~:zjO1'g~1 c: d I ,. • at .Iienl1'mrta's,~x:a. h-" :a8:zna~,~t:etlg,etput] !Qbjek1t..urnaJru; fckle:ri'lJth~toh:~
, •• 1l..
'b•• ~ .... r ~

U'l:at6 °:f.iepflUest. .esz~~d a radJ!JmlLl~:~ e1Ch",eszlt-ese egysZeYllJ.o'LJ;. rmrrt a va~,.t d r·il... 11:... ... ~ . fcl"a;m~t:Q:.s;an ut:inIl6rla'~t jlletve :az egyiitEmukodo)- szat~zt;o,idi~ !!o:i1:ll:SZ' 'wa:gy' '''ira:' J8LSZII::;Hilm.UaJ:;lO' V:;iIJ l'lOZISi,t~· 9J]Ucunk nYllgfJJ.ti. ittm;yba, tefigeres~eti ]egve:d-e]em. A Gl',e-n..(jb]~; nak. p:r~nc~g~a'iYll,~ Iiin..G~ g~pp;USi" :A: :mi fbladao'lUlk a j[{,Ctrzl- IDeft3 ege.be em,eJ:kedd'j, 1!:il'!ajd llSJ:gy m,a'- k..:sJ"'llin,es., ra;ketl:, runes bomha, M • iL..... ~ J'k"11.. 'lll~ " l~,k }i.l ,11:' ell··,·'] • -iii,. • ,Kdr.U!l~~:z:~w .JD]aro , e sza.'1-]·(;. aloo,e],w.,ii):i1,) Ji,e, gassa~,an 'vlsSZ'arepiilo' fetd:erfhSkre· ]g=iljZ~u,qgy :';;!; 'JUO'tO-,-_3!me:r~~ ,..... 1e'a lt3:sJa;, 1JI :an;,gol"frafi~ia bonlbtz-e-k~,.klser-S ~tad~i- 'llem wv&k,cnykeduillk,,' m.ett tilima,d;a- SJ fiJn'lka..ze1i:uiLk, b~tob:es,e k,~ny,es fe]~ 1..' ~.'~ "i ""..4 ~.~ ~'1_, ~ -5:Z0-,--~le_;g: ')lle~u'~t'!iJi,ILlf; e ]1· :D.€D], t,eve·.l\.'eI[YS,eg,; $]. leh.'e'tos6gelnk 11lmlimiJisak - S'i;l'~n,&- ~dtIt,~d,e- ,kOTSJfi:tSH!lTI. ()_[yan v-esie:].y:es~ ,8. ~']deriresi iadla'tok.,l) rad~rmffjrma,-· lLa,tols, medon! A 'k,eszuhge:g~tt ]~~PP€;,t't mln.t ~ .fen~~. pusz'tit¢ ·eszk_{b:6ke. •L ~_ 1= ., 1, .C o:r.a.kor egy' t,erep:~3.11'0 ~·t}ze:u,;, · ,.. "1~'.~ ::15 ~l'0!!K ,ai~PJaUi In'u~nzrv .'egt~()tt~~~J.t,-, e:s Scbneide~ klezdi 5 ,6.r.:iu}]. ·is, crrm;Eh Nyo] •• , .c ]u·Hr ,-~, •~- • if'! ",.1;r ~ t..._ , ',..j " " "I 'Ri' , Li O;gSZeVO-n~l:s,1'0 -i~ .l!(OrZ[!to;.a'r.~) 0;Z31rw~ nU!jJU 'ilIEii Oi£tCO.~ 1] ,u':f:'dlg",' pllr~iI:"l[ ,U.I.=· ::It il' . J.. t~tt- a g~'p:uez~ 'es a., 1Jtll"k.or' .me~- "'I~ :sJZ I~t" ... 1 ., ~CfJJ;lue:['e • Tlt'i I"ri'llm 2'•. Qrnagy sz'td te ki nefiez- .f~h~ei'1e;le:set; h- ;~ ~i~:r:~.".A fddedt6 TepuE.6se,ik f6 teru,-, vern eve; V!' J.:",-gyo .II::~9"0 ." '" h' ~ ~]ete 's.'Z.ar¢6]di ai,apa t~ink manovet= A 'z lT3lli:Yl,ta5' ']v;o:n,eove;, g'l1i;r:atag., A 11:0 -~= Fb/hnes -rUhf1zata tt, mem6llI1feU~hl1y~it~ " ' ''"b'b·•.I .. , 1"" eOSZitl1Js:a ~£' ,[U1Voneve aJ 'U!! ( an · - ~' .!.~" "bl ~ kJ).rZ€:te:i~ lfutv:dl]~~]ai GtJen!'J b]c-Arme'cy ~J!~U :fe:~v,e~.Q,~e't, xigen ··l~gztttesz~J,e~k,et~ o
r '
;'''fI_ r " '" i 1~,i "]". -'~,...' .~'

s,ere

see, Roussel neveeee ,m,e,gl~g;yezte.l hQgy; '~1l;;ert ennek ~,LignJtllh1gnalk az


R.b ".

l&p~i]ya
e:g:y

Vi's,sz_ar1l:is~ztelget [Stn:ynak",~S' a Ir§p l"e1~5;e$el1!. ve'l\'QrlYnaI;::" 'dino fu:c6muv1ein, lass an m'egme:zdul t, iob bra kifoI"d ulr a felszaRl6nlez;o irany.aba", A $;~k"~
1 A .'1_. ;It mOIDO,['.1'aJl: c"r~eni.:Ji ;C' 1,;,J -' J!. - ~ re 'uentlUge=
<

,ir.::inyiLbSJ, ne~e_ Ul.eg[SU3J az


,:.",.1 .b_.... m!W~.' eren,

<

pet a

1"

(J

oJ'

te[s~gebm.. :Tekin."te'tit'el

" 10' , e 1 r,i±\ a a SZH,tny ..aJ!a1EU P9"ny:ll9ra~ .IiQ~ n g;~;d Suty jelelm[e:s'e1L SJ g:,~pal,lapadut~. :r.ol, :k,e-1iet:fo,go~.t min.dh~r,m~j'Ukkld~ g,eue a ge,p eS'Ol]['}.b:p.ant:jai)L} 11legr~,

tetl.ep~i.t~pis2.-m:o[y,~ Az eg,eszet le= t.

eSJ_ 'me'gkez<b:,e az. 3Jw-etle'i't', Megii~o,;.

ta il lem.e-ze~et,. a. l~gcsav.alfob.t,. ed= leno:rizte, va~~'e' wlahol uzemanyag ..,

'II: toe:r,n.yos ~lIongen.pltl8..c,L~Q--t} e1'~' yezt,e .flJ,e' a terkep,eim, ,a IeI' izew,e;henf;s] j egyZieke~~ ~ nlo1to~diag:rafi'le't~ ,fl, t'lllh§J.a.= .k!e:sdetd6t, felveltte pr:~nes, f~fv,ed-o• ... .... • n'

1-

'~'~:.,..;a ,ro" "·1ma..1", J0-bb-..' j,..' ~,(SZfe :lOllY <JL,~nys:zQro Vi '= l~rrt~ e,gysz-er kiorbenizeu, ~ k:if~nJ:cs~folr,gallom 'volt.<I bor'Q.o i IT (glLl'ruh ia_ t:dszaU6'nlezo gl11n]llyomQk~ n~'p'ull'Ht~'ren kfil tarltltott betol!JJ..jlat,a. Gyars, el~ Ietll5I'z~; s't(jliP-P'~ indul, pooto:s,ru:n_ ,e:UenSti~te :aZ ,6:r.nagy' al teal kitterD:tett 8: ,ora. ,4\5 per~J g.tzkaro,k e}.pre~ 68 ,a 1~.~ Ji:. . ~,..,f,'J.~~' k rnr!lJ..KO'·; .es;e~~ '2800 l6e:~0"],end,tUete beh~nYClnta; ~z .r:: ~- ~ d ~ .l'A?rmtti1yo,~~ .'l'~S,~3l'fiya hehrze't~t, kez-uke'[ fcle.rnelve je]e-~,"" u].'esb:e" :Kc:z~pre t:±l,pDtrm 1=IJZ' olda]'s~[ t'ek Suty.nak" hQrgy :rnJnden m61ti)dil~+. mhnt mocorg6 gepe.c,) finom~n. 'ml~'g,su.1r.y m.e~tog,eU:e 3Z 6nl~gy bal val:- ¢luel'te az o([ri Tr'" ,es m,Q:fis. ,e'1szakadt '1,' • 't-' ~ . ..41 " -.~, ,L'e:Ksz~!.'rn.ya.'k. 'b t ' I~'e~ ,!LaJJit,- ic~re,zv-erl~('l ge.pen mUiueIDl t~enc1r -a. f,o.h:l!tn""'-1... F l'l:.tol'k :f'''' 'I..' ben van.. .Segl~~rn:]e,c'"s:ulbIi 9. ka,'bin- gyan bal em.'dTh;..edfJ lfo:tdiLd6t kt'!'z:d..e:u.

A:z "_'944 alll.llgUls'Ztus.aban


,fj

IkiSlilllt f~t61,nII't~n{lhOJlY' ~.k~olrmba rn

d.uh: a feldedt~-,g;e;p'e'k k6zz,e. ,A~ O~'nagy :lfe]s6hajilLott..l ];8.. tta, i3], :fill. ugyes.el'l m..;~,!~t.O]d.()otU~z ele'1l.'iu~sz(i:].ye8 p~o'blea

en:yhe, o'[da15:zienel~ k'on-ig,Jd,ta ,Il ,21],6 m,Qt~cr· ,mi:itlEi. ,ny-cnllan§ko~ es_ 'sild,1ho, keceil-~leJldt;,el fo,ldet ,efty' a ge,p 1i:effip,bc= h¥, a ius to1g6 feke'k b:~1:a;s~ra t.ob..(]nlO. .n 11,;:1:" ~ .. '] d·' ",. €' :s·~n G8·Q~,t';"e~ t:;, ve'gu: ,o:c.o'gve t.·~ ~J!,~1f-

lep'o ·fiatal :pih)ta,va~L

,d S2..a2~l ,

SZOl "I --'I-:: S;~.~Iu!;a

V'i3Jskodo[t az

Ineg

_.._J

-r

c'

Besllltotta
mot,

,Zuj(~. CS] .lI.O~(!i

"I II:

Jrt nm'n cs,atlakoztam a ga'tdl~"'istakhoz! - Na, ~zt n@,n:hi'.s-«8111 el 'neked! /vJ"cis't.oJ' "'7.:.4 ~~ !i1.-tM;;; Meg flfll'ndig ,(J'zt' hiszik~ hqgy il g' &-ull.~- Vi·r.l-~':J.~iIJ', ROJ ~'" i;;JmU!J"j'elimtl a demrYkiiaiat:, Gir(i~d ,~J= - Semmi kliHonos dolog nem tor.-, .. tent. ,De ha j 0] erzem_, hallottal min,bor'~w~ p.ed~g ae onlt.Cfly:ura1mat? Inma,ga,ssa,glJq:elt',~; finornan bedootott.e,.... ii'l k:&bb 4'.$~ wrhetnem Oi~al{d ,s:r4.emere~ de l'lIL,. 1,.,. r gep!et~a bprg6i ,r-epi'iloter ,gyu{as2'al", /'logy. gyenge. "milt; hogy mint t.1 ·hirka en- - AfS,en es ezert nem ,8:rte11~ ~n~er,~ ne1ffl ~'t(n'lMiJ kl~ az ig.azatl LegalJbb milk.fnt kOSzoiilltot~e~ e~az eddigi iZZ2d- g:eth:l~1'esk'ede,tt'U diktawrjeliiltn,ek. gad:no.k.l ~mgts'evp,ek 'mjnth~, ieges tukkit "131= ,A I abornok aze hf['re" megfutamodtak voln a", Bllen oii'lte a 'kabiaftl1.tes1t) tam 1940-'ben. ,Ma meg' e'gY.szet be- - Fejezd be. Mos mar;a celok3E o~igene[].at:3Jst _ mert ebb en a;. rnabizonyitom, ho gy Fcra:,6im..maJ segi~l kell foglalkozneml N ezzUnk '11_ .... , 1" k ,. .. ". e"k 'har,~aoc,. 'IU!>.!l.'O d '''-...;11 ga;s'sigb~JIlI. ,::1 lffifUlai], lattemes an ki),ze:- ~e.m a sziJ",etsege~ s k.ofull V~da:szO'.t'iiiIJt nern ~t:o~. .l\<QD:= , ~,' P !!k·" E.it jl L~S8an e16.r,ee,ngedte a gep OtT.at, ~ feldtdt6ncl~" ~z :a fe]ad,a:ta~ hQgjr' :a A uenZCSl""'k nines. ..t::!'&Z'e'u' IS U;:,nle'4 60. kl~lJh .se bes~egIe ,~o~shott~kij e]'ol1t c~Hrpl j 6 minose,gU t:elveu~le= rile ~zt a triikkot. Ha meg~o.zeU ten.e~ 11_ ...... ' ,,' !!;;s' -.e,mert a l'Dag,:Ji.s.sa,g:rn~rQ. mar' 10000 ,ket k,es,zi.tsen, EJJ:hez l~' k~n. v~Ur:l-S~' NleJ!iO;~CS~ k a ,g,ep',ag~rU$o'r{)za1. 1. a b meter t mutaJb)t1!:'. A ,gep iQ rr'a, ~:I t ,a tania ,i! leg'kedvez6b b; f'elhom entes 01 c:i~fap 6d~so,.k j,eteznek a halwos haf'a" a csillog.o vutiltr{¥t htHl1alyos, p~Faba magas'S,~go1t~ .. z eUelIseges v.ad~szQk'=' past. Jobbra rr.H~gle.le.utek azAl p'ot Pd•• '1_'1_,11.- 'I ·:1 '1_.1: • H o.avars_" .!1'U ~ e.g c.sucsai,) k:!" 1(] t:aWJiI;.,&'a!liI .ei~, v p;;.a.! Ilcm C~dZenl, bfUJ OCSlUlZJU3. " aJ bUlLkolva a~ ia:nltflQs francia, part j e'k]; - b] ':X· 'L lernt: mle'_g:. Ne,csak_l' me~g:m,eg va~~,mi a els.iire, l'irem sikl~rul megfe],e['o pr"(J~ ulSZl1tett',at ,iiUl~fU_,.arlf~t elo,tre " yo.n~ C'l'll 1 ID,e,goze I' k'" /1 '-1' Jl.IL. ;11;9.... nenem a, cClteru·· '[e'E a bruni nefllet repiJ&teren lap]r6 re--aen~stele.n keks~eg~ijzep~n! _ Beduin; in .a K.is herc.e-g. 31 0 fGk.F3J '10bb; ha y.is£:za.£brdlll~k~" n ,e;r- ot'-~ Me-l 09.-es l~Q brarkkal; akikJe't ] 940~ hagyba,E;om a ,fogaru,. 120 'kil om,rb~~rre' cnt,S,1 teugeralattjaben me.gnanultaJt.rl b.ec::s;G]ni,~ tis:ztehl-1} "" (i'tu;ttru:>ii, at IUS ,u>oron;!'J it1gen a ,al:a,ttomos, nap ir,linyab6I veg.rehaj.= ,j. I" L" •. d·"d " irgperiszk6,~-t\Qdor. Hal~dasi it':inYB, _ M:ter.r , 240 fok. kezirataidat) mitrt m.ondr:ad a ~za- tott veg2,etes; t~ma.dasaik '.:r.pda'E'[. N()" - I{is EH~rce.g;. in a B,~duin,Vlettern.:!: z'adpft.ra'PJ.c$'rJ.'okwul.kj, m£t; .te.gyen;, ha nezzuk~ mit ken ~o.rrIgalni a kam!e~ OJ sk IU,€:18! nal'J.anal!;,f' J" b ~ ~ ,t!:''r., 1. k" 0 20. 0 'm,eteren ~ vissia:pillan to ttl,;.. ~lle.~ teil"~e' fN:s.&'$a~ r!8! ., iI_ "]1r , ,,' • f'::. ., 0" a,.· 11 a&~J..U,U::~e Ji..{ ~ ( ~• I Edd~,. d 'n k.orben megjel~n~, ,31.. Kelt mo'(~r koul'"' _ l.Y.L1ert" [)11<el't... _ ]g nem goO!" ,Oa:'tam an,a, In] leu i8Z ll]1 regenyem denzcsU~J~a.LesiiUyedt .99 00 lnetel'te" ' abo! TIle,g5"ZUnt:ek a ke.nemeth~n ul d~ It,e:z.ir,atava],,, ha, .nem ternek v.ii£s,za v.a...:' tar-salk" "tiidta} ·inneuc,ol t~'e2idve,'u,gy '],sunelyik 'bev,etes!entr~t A nr.rUl1!:ko,r, :Olftsz.oI'szag' fe],e.'tt; am· kor a ki£bina ma,ga,"s's.a,ggal ,manove~znie:j - ;(.' v ",' • • hogy ne ma~adjQn 'ut.B.na k:ondenz'ceturp5n ,e1O'szor .'['" egyp.lSZ0 'i_:'. 1,. :nez.. ~.u,a.1!;'i" , ...:iiI" , .. ' csik~ ,a:nll a neme- v,adas.zoknak. ,d- , t~m .' ' l~nze!l~x Il~met 'va~aszgep'et" a ! ,- It\.il ~, :ar:u]ja pont'05- he1yzr.;:te't, A,pho.z;" hogy a:tfu,toU 8l,jtam a, bl1CS,U, gond(o,la'(a. arz ,6 'sebes's,~e n'),e-:U~tt '[amadn] wdja,Sz:erenC:1H~lj'[ie 'valamie:r't Vi8,Sz~lfor= oak. t(lfilOOL kiell gyoI's.i tsrtiUK _ ,et~or dJu1t, e;s, t[~nl, ]ettem: a :predajia, V]SZQ]]t 01 fo,gj,a hi'tni a.z, ezU<s,t_ (e!nla,~ ,_ Es. ammm-' .a :s,zab.fidb.arl bfMfdJ~,;;te-' 's~alakBt. A kamerik el,D\Ze,t,eS be:ilUtek~ mit-rt, ,sir.ratnk mindkeuenr ~ Buta l~erde{3eid vanrudd ~[,e,gh~]tod,~ tasail: majd kordgaIja, Greno hie eliott, '-k1 -e- . ,'d ,,-,j-;"', . '' Jobbnl ,a Ids AgilY tel'epul e.s e, a, ron, -D' , ru. 1aJ,' on~e,ppen nn.. a 'Iii . ~. 1:et1et gyfa:nl.ckk(N:: em.le~ehtel~,e,s,]jnga ,ny.~:.. c8in3.iol~,itt!: a' ~]8iSi.k(m.nn,al; az 6~j~n'I .. v,!}.Jl •; t)l-

"1'~ • va d' , • 'n,..rl T .='I\'" ,_aszgep',e'!I1i.. ~l\.UZ ~ d,, J.. r '" .' ~ ve a tar 1ii:utajl], szurast, ...... b' sor ·ene:Eeu,. es 6szrevet ~ a felette ,Hb,O Ie,gt,elt'ben o.:re j'a.rat9zo' Mus'I.:ang "a;d~~zcka.tm Harnarosan 900.0 m~cert mu tatotr :a:
;:r~'I,_,

a borg6i rep'GJ6 [er\ e~ az eletet eddig lne~hata:~oz6 foldi wgy~l~,kepet, tavolabb a pore ~t6i repiltlottlr be-toni at~ ,8, 8zij~ev.enyes, gu.r.ui6J~Jcal aJ16'helyekJ:::el, ahol a kel: nap, e]'6ttihez kepes t 'm'r ,alig vult. szaba d hely, Minden fitt 11.f:'g,y"" ts kermov,o:ros bombsi

_ Mi~v:t harcoked:J hi 'ezt a [dlszaJhht? a vissz3:lliUar.ntb ti;iltorbo] hl'l::t~ ~a:tadt 'Ua..gy~ ~(Jgk8Sere{#a._! ~~n:i 'Julked:
,I

'kedvez6' fordulatsza-

es

Minden 'l'O,a8 fe-> lesleges, Ha felsza bad!tj1ik Ftanda= ~6 :mar 8$ a '~~e.t}U~h~,az £e~sz lUlbo- orszagot, m-ar csak eg~f feladatunk ez lesz: gQzka1apacos. a1 szetverni minrlis ,kuldetul MiJrt inondtad ,HitchcQck a ne.rilwf 'kiaaJd:naiej, Iwgy j,-B'amulon~ derit, amir a, hiUye aa]adasUlnI Ier'""~l it :t, J' ~~:.. ez: ~ D,iI'U t uandati f!lJ, allomr .a naoo- rehozon, ~:S rnindenaeon visszamenl~~~'l. ". .~.I\.. ' l":'~ E' "'bh' rn U!{,'U'll jw6luff.tl$ ,(JiUBpze,h-t:_ ,- gysz;rJ.r m e,gy szaza d tot, \ragy' meg tol et, es oJ ~b;-. d 'f:reRen1 0 - nlcaa~ 1:. H'_ -. netsce visszaszerezni a szellem tegi hdyet., H'~W.! '1'~Z- .a;':I" .,.,.: . 'L. .~' busan f~g fflQJo.ljJogni,. kil, arra g.f1I.ui:ol~, H"a nem tesszuslik meg, az 'en'h_~eri's.ea .UJr l, "-d" .... ~, ..;r., ' " ,h (}g)!. ~stl[! ,o~fr-~ t~rwfl ai'~ ~n.¢ren'l) al~m- s~.j.tt urule'g temeti el ma.gl1,t. Amenl
lett tovsbbmenni?
-n. -'

...:.1' -t;I,;," . .JL I. ., '~Wn~w ~;(:'-Wl sona e6teu''fJ6"tl.<D' mtert .e .iI.. "" , !,~ ..... ;, "'1. A l...i;. t....::: l "'lJ.. ,uUC!JU2't'fl "t,i)tU,i.r: nvr;.r,an .a ~t lCV'e'yen te
'. .£,,1-'... J'",' '/ j,

J.........r ,L br uw~eny.e'1H.:) ,~(}g_y:,",UGSU ~l 1_'l.) l!:',~r .... - SC-fH eoese»: J!;""

a-z etnb'erekw7~ as ismrJrij$leiiltfJl~a csa'.L;;J . ..J ":Jl '1. 'L . t. 'll. 1aaoate: b'" r"::'J UCSUZlw.~ afd~et szerets», aR:~f;': ~ullf.iU nem' tuth.z iln~!j(j'~iketfohesz!

r'

.1

..

"""''''f1'·

'~i

"j!

~J

-- - - ,

- Lehet, hogy ebben a haboruban ez ~ lesz :ELZ' uto so beve'te eml . s ilyenkor, h8,[mi bekovetkezhet, - Nem hiS'z.e,k, neked" 1negsz,&i.'lott tNlgjJ,.!
!
<"

.lem taroils-z senkiv'el sem, csal« a~ , : L,~ magari.s ~l.azatseresed.. -

- 'V 91':'j egy .kicsir,


, .. ,.....'1.... •~

j.

~'j

'1va,gyIU,:U,jI;.j ra,a,]'lQ¥*. a b..orgcn .. ,., rranyra_ b - '·11" s: 1 isz A rO:O'tl?'botCl szepen ,iaZ.3lVlSZbennunket, Igy, ni flO nOrD rneteren vagyunk es 'e,g),,'Q(ra mUlva mar a bor-

Grenoble. mellen

leszunk zek, nincsenek-e nemet


g-6i rep1illoteI'en

'Kolulne~

'V'~dii~zo.l~

....

~.

·k ~:.. "k . 11 h l~at',cltt;.oc;sr.a1t IS ']e'et' ~... ., U~f' iI ' ~atnm,;; iL!a[~ ~II:\."

• n..

ne:m

1t:9:rlIallaK e~glan:Ui" as'lQ 'j! t


,r ,,'./'

'Il...

dr,

hisZien CS~tl[~ egy' szem ,magambitillil 1Jlagyo,k ·fe]ettftk;. R_afQrdulQI~ a 20 fol~os,

'I

r ".

'~,

1)

., ~ b ,ap'cso_om ,a ro b- '·11 ' 1ll:.anyra,- .es,e k·OtPbo-, ti t. 'Gye:r)i:ink" .Inehe1t a fe1ve'teJ! Most

..1[."

'

es
I'

F,

. r, l' b alp,].J,ora .. "" ..l''Ll..'' 1... U .. - M lert tnBvezted.l 1it{J{irtl~$an az ;e,(::Jffl$,t~ ge~: vadaszrepiilok.et? Hiszen .a ko,brak

rezzene's.te]enw keE1'J."lep:i..]]_n.61,[:n~ hogy. a £elvetelek tor.zl'lras.ment,esek legye--, nek~ Milyen. sol~a[ s.~:Pt :a Sperry ro~

" . "l _1.. k a t£stver.e un. M-" nern Uf't-aru.n,

rl;)'$$zm',

:<

'{

~~

J'

.~

ken

N-ake.d .is :seglte'1li akartcun a siV'at~g=' ba,n" (nnikoT lte~"ted,httJ,CY "tJis:sz,a, akaf'sz -~ "7'" R z:ern:1-, a 1'-U' " '.'Q ,. 'dret tygo - Tudom,.J dIe e](h~z,5r felt'e:ln u0.'i,ed. "" 'k ~nf nrn-~' It ~k r 'il..: nJl,10~j III ::t,: :~, om. 'k~ a naLpO,K,; d J; "L......' a h ogy sZ",=,tfile[p'e. t a sZam. !;:'s a_'uorom,
:UJL I 0::'1"",.
F-

·,f.,

.1.,.

ob

):Jko.toj,e az apro. szi-getekk,el; 13u()iont e]takarta a, gep or'ra,. ,A, szukos hely eUenere: m ~gp~"6.1balta k.e'nyd,embe heiyezni nlag,:i" G161r:.:es:zit,ette R. 'k;aJ,menl.be~JUt3:shQ.z szuks~ie8, 'LablazSJ~
tok_:a't"
al,

Fdl6j:1, ej:5ne' a ta-volb.an

MarseiUe

maszkommal, a fejhaUgaltomma!" a. ge,ge~l1ilikrofb ~ommat., i1i!Z ej1Co<erny,obev:eder.ci:nI[1ld ,m'eg eZZiel a so.1\t,linfilom.:tn.al, ami [ti, :keze:ru iigye'be~, van,?
d U ,',..e.1]· .] ~ortar.8.aJ, 'V3,= , En . B ·ay. gyok~,,es,edeg A,t've['s~'m~g a ;s.zonenj,~e} m,eg a tidcie ..A civi]izac1onal~ ott kellet vQlna befe,jez6dllie .. Miert ke]~
1!.,""

~n hem vagyo.ik ebbe


oaCnim· J~

9, ~OI'bQ!

'valo.

:induJok viss~a Gr'enoble fele, .. _ A "inik()1~A.lgirban talrilkr)ztal, ,Chassin '* *' '* '*.~ ez.r~dessel,- fiiY.elm~zte:tert:JJ hogy Eaker _ Sivatag~ .E.gy maganyos, ]'0000tiiborflO,R, cs,ak. ,bevetes:t eng~de,(ye= .llIerer,eu" rep-utO' 'gCpetmi!rllii11~ Gtenoble-,..-Cham bery-,Annecy ie!Seg'~ z,e.tl ne'ked te pe.dig mar hetet telj'e:,r;1tet"·b '11 e: e -",en., .......... "l1-..!.b "! Sozal t, l:e I~ £: l'.teOI-Z~Ji;;.H .o'!l J!.e t.el. ,A,zE i!f mo.ndtCt3, hogy .az ,J.lete-dj .a tehet~egednagyon /ontos'::! men a, fnaj'dani he't,o]e',i t:e.lderlt8g'ePt~5. '~Hn S,7,iO ~ - Vetten1! Kit61 8zarma:zj], ~~ info,l"'- fds'za~'ll.4iWtt. F:r:and'diJrs;tagnc{Jt szii.k,= " • r) sege lesz 1'.1., nlI1CIO", - Nezd~ e.rzem} 'ho"gy ,et; ,:1 ko.rszflJk - A Cha:zeUes~su!'-,l:y.on mdflll'allo= :Ij(}j,S[l6.l .lti:r!ptu.lk" alZ 'fIJdatokat. I(ondeli1l:nem az eny'em! i a 'V.alamn~.o.r .felszti'n • • , b'.:iiI.',dtliL F.r,anc]:aor:sza.,g; ,az mar nem a2~ ziCsdlb:)'[' nem·l~,tn.al~. G's[ jele'nteu.ek~ M dul-· ,0 or .'~ h .ogy ,·unecy ~'.]~.. b,~l f"or· '.. ow ]- en Franci~ol"szc1goln ]esz~ Le'gJobb A-,

a ho,segtbl, viZUnk maii regen ,dfo .. ~-~" gyo.Uc aKKo:r. el"ezwm e ]" ., bogy os,~r, segl1teni skanz!

_ ~,tlI~~,e2;. Anne,cy! Bal fCiI:d,u]6wl-e,1,-

Iaito~

a. kI6!:'nyiken.. ,Alldr61 lLiLem eI:Ilt!k e] he'DnLinket ko deD'Zlcs~kot nem,


nOl

poros.zld.lJunk

4'60 ktnl

ot,

h-viaL Vissza,terv,e

arr9" aruit rnon-d~

j,

"[7.

tal ,_,nero osak a 'm~g3m' 19az:it ke,resteu]! Franciao[:szagot 'Eel ie'Uem ,felt!e:[n~ m,bida:zokt61. akiknek al. ketr - 1;]1' .elil ~ 'r:!I'P' A ny~ Ie. V~:em,e't' Ir LcitlTI·1 y·eio-R,. l"iz emigr~,ti,6ba]1 ,~s a v:ilag It:hlnden. re'"" szen 6io fbanciakhoz akartam s'z6l-

es

t-rn

ill A .., ,5"~":::<

nL 1942. l)it)v,ecmber ,8-',an mar par-

ra s:zaU,tak E'szak.~A:fi·~k3.ba.n ;3!Z am,e~ rltaiak~ es' most 'nu\Ii' tud'i;:nn,l nenl

d@ • irat'JIY1!3, il1tJ tHtj:a a luagu'Ssaga,t.


F!ok.Gzottan
1,;.

ViSSZirl'P]Ua1TI1t0 tiilk;:p':rben
1

lenorizte; incs,m-e d6- konde,pz'c!nk.

mogatee aru1ko~
.

e],-

ftgye,ljretek"

Ez'
J( "

3i

82:0=

kj:s"o~~ men~trend 'sz;~rinri feldedto 'Il ,; K -, '1 leS,Z\ 13Ja "orzilair,a ve.z.etu nanyto'

[enn,e .sz-az ,eve'~,vJsszamenn]p. ott 3Z' helj1em,,!I" a s.z;e:lhn~ helye! ,Am,ellJ ~ TUdomJI e-zt rn4i' ha:llo.ttam .az ~z,a~ L ' ., "1kb' "l l. ... ~ " ,....a In: ~eve~e, ", e~\l""ai!'neiyere3~o.~a"" a v.t.....

en

vontak be D,e GauUe ~ibor,nokot a HI iveletbe, j,ga~,senk~t sem a fralld~

~;:;;oziLil A pa-l':erafsz'aUas .mian a' n.~'-.. melJ!i~ ,elfogbai"t:ock e,s;"esz Franciaor~

at

szagot., Es, ahelye't~, hogy o8szefb,g"O~1 • nowm[JIer ara~5alS 153'· Ib. II ,.,",
,£.,:

;fi~un~.j't" ,a:mellyel a terme;Sflleu~'r Ie erfDl_i nern 1';f,eSZ; 'tu,d.tO\ffi=3J:E;(" egye]IGm:,,·e ~:Irotia pr-Gb:a[.lI=:Q:z~:s,a]lj s 'e~ln:elvsla .. mi~'Qr n~,IY {J,rrar.IDO'.g fizetmJ De 31at~ '[unk Hy~~e~~Jie bbra l\ezdek egy f"QI'~~1l}~6r) Toulon 1681M~rs ei]1!e ftie,. a viz :re]·e.c:t,lir.omr· a legv,edelmiek n e tud .. jii'l;[1JJ ak toni benEllink~t. Hlseen 3. m.i me]t6 e[l~ul~-l~~d;; le'8:t'If.~~dd~ leg'= a "it
~:3.a:V9Jf'QS, !H<z~rn)'3S

a karj ~

tgAz:m

der

_. Sjwtag.. Iirgy6 1 g~fi~p:~r e]errtke~· J zikl

._ Szeremek

'~ern1es~etmind-

- Rfgyo :1 gep:par ~inc1lrt{i~~ ldgW"u[a!'sc~


(~lsz~na.s. Eltiz..aes i!;lny' ~60 '£01,. ._ KJgyb 1 g'epQ,ar veue ez in/dita:,sd H-orst kezeV'ell intetr' S,dme;id~r• ...1111"' A· 1_ i ..JII ne k 'L. !L[ogy meutasi II' ... .ltIi.;et. ·'!i.i'i.B!UHSz.gep fold.i .sL.ame].y1i~ ,gyak.orJouan i;;:,0i:id-, te a mo'~,~.dndil t@;~ad.'5h" Lassaa
'j,
F

me'gtell'nj g6([nr~! .sk~.gits!

a, Kis Bo.ty-

- Re!l'Jszii}jt~l?
_ Ffdk~iiiZrrh:em.~ mdluloE:1 't:da:[ko=

zunl~~

"iii:

Horst nem :bitt


jobbra,

'* '* 11;.


,H

fi;

szemenekl

A. t.ole

·v:a;~as~g·e~·ek., - Ii)!. meg soha~'e:JlJ /ieszeite£)'

:kobr,ak~ a nenle:t.

megmozd ultak
:s:z;in.te

":ai: [~g't~.a~i"SjI\()ktl m~jd

as

nio:g~ .a,mely a Sza'b,ad F.t'anciaorS:zag fel~egjelet viselre, hi~tel"n b,d~{le~.s.;fordu[6z4st~ ¢s Q p.a.rt[ol 4=5 ki~ Itlmeu~lf1"f'v]z$~]n1t'ffS re'piH.1esbe ment '
te

;~Jatil:a1'&-v'o k~11:tor.z-sI Lig.ht= I

m~ga:m ,~lo.n,. GyonyoruJJ ahogy,an .M~····- v ~ -~ .llle],enigett a &l.a:p;hiv:ogalt a kek: siv.~- A 'iTP}Oll~,o· rl 0~ 'ke;tii~ ~eo!~.~ . ""'~ 1 iI1I,i'1I'·-e""ek ~ S;J' ~ -~ ~. -- - ~ ~ ~ ~ tag, 'CsiniLlok egy ·itd.j,~s fordulot, la- el!l:a!'v'QJlodtak 3. rep:jj]\O'itih,. kti["ze'teb.8I.~, ne]y,et biztosi tV.::1. 1=J! riaszrert v~ld_a,gJliiUl ~:dng'a 2800 ]_,6eru~ tancpalttneszokn.ak. A. Mt g,~p 8.t~.m.,e.seli1guru [t f-.eID.. Ez egy cSjodn~J.rv[)fj e:ritlg6~. egy k ·buesuk-ecrf:d;go.! 3. fe:]-siz Hom eza,r'e:, g)"Ol"S eJlenones" _.Kit5l.akan$ .buc~~i? f:'cS, m"·~gy· a, g2?:.~ .Min thaJ. Mth.~ ta.dSJn. 1 ', l[.otoie 'eit - .Minden.ldtol,l; ~iBJ~.ket <szerete,l\t~,e~t z oe:r.lUI!SZ:::L!I. 11 '" ,.. Q:E'S2ie iBJ ..It" - ,gepet~, a 'eH.ent:e1elm.'itol ]~j' ar~]l\.e,r "Iem 's,Zleite- flllb'fi:OS ut:enibe. r·oboSit~k!l' majd .els:z~ltl1dtak ,a fOldto]. Fu:~o 'b~} l3!8:-' t~rd **"*** Gr,enoble ~er;s;~~ 'Sciiit.r.me:&.7.· til. fei~sz~rny.HOt'8t eUen,o_. Sivat~g . .Az~e:.dJdig ~iz;tlea llj(} :lick !to,ruli ii:ranyt~ senlti gibe:u n1!.0z,g~ ck] a KM~dkira vezeto. nero t~:r.u):zl;.Qdlot:t· ·an:~.. Bedl.onto[~· ". ..~.... . tt ite .8. gepe IL:~. de' :n;Ueil!l] ~"lSiZ=' iranyt6'[ "j (II1bbr..:ft. eltoert ... If 0'"
-Jo
w

ve./tW _ Ne zavarJ 1 ItrlljJ'e:k' a upiUes,fi,ek minden .!per1cetr. ·erv:~j akaroml Latnd, j obbra .Jl.tt van. Toulon, nemiik az agyUkJ nem eFfi:e-.fle.k .el ble'.i'l:Atlnket. Tealon U!an eHndrulunk M~lr-~ seille eH~,rndbd" ,ah.rol a. kis·szme·td~ ' vannak, teli ,g~f;etEl1J.,eikkQr;o]n re] :telye.= ivel, Az aJDy.:il11:[n:ilt ;t~s1tve]feimm.e1 to1.ton szep ]dn(s,zal~,em]i~·ei[]jitom

Mi

u,gyal'J."ar,zon p::iUa!na,tban h~~-· :s.any >~~ngo.n,!tfusJ!:ot' ok3dviR re[du~

'DIan

b~:r-qgt,et~..ll{)i(S'[ .k·em.enyen
h '@,zra

m~z.exek~t;

a botta~a:IlY-C.~
iii

celz6les:z;tlleke~;.t a rnechanikus segft-

bej:8.p~s,o]ta :3lz. ~:I!~i.ka.i b.bintet6t"

hasrraJ ell en or'l:z ee ' a

de{f ,g~'m'd{ kabll.lte'~f'j e '''mar lecsu-

I~CQ'r"" benezett, idegeaek sehol, Sehnei... kbdortt'; A 1~n.echaJ.niku1H~ szabad gurulast intett, finoman g~zt adott, e!j Idengoote ~ fek.$t..· Schneider gepe- is megmoccant, a kie'lt· gep legcsavaria hatalmas, p'orfe]bo~ kavart,

:s.e:g1eve] lecsukta

ellenfei ~'r,,:Ic ahol egyszer


~, . U.,~dLr...~'iI" .... , ~

His:ze.]] V',al3JUILr.e d9gziott:i~! Dt $n:-~ - Klg16, ]1" :iu =:Ii. Siva-larg .. a You'",. tIeEilt811~~d.tre paj~_~rg:9, ~i~"'tGcs:flt- Ion to].. .~~O £o:kta~ pa.:rt1al }~,a:rh~zaR]J(}S, i;r~ny]: tHrt'7a.~ f:ard.!U[az]f~,. Ma~ ja. No, gyet'Uhk~ bfi'3m~rehi1i ,,~]~pm r~ri'~"' :i\.. ....1\,. ,. '1" J SiRSiS.aga. .25.00- 3 000 rr[:en~;_l!I ·a,~.J!'~,l a gep~US.l,,;~~S::t:f ottarta es p

n~m

~Ce]i

&tatsein.e fete.. upidtT $emmi m~anov,ed ._H;tt ha~tom.; e~.~Z~fWL8lUbat


;at:!!

;<'

,~~~

."",o=;.n;..Jft..,.",,» ~ ... U~V~~.;a,iI

.llL1~,_

Itr

11::1'1::1;''''1

y~lL\IJ,

rei ·m

"1";,_ ~v ~

_ IQ:S"tfD l v,ette'~

-"

e·Jso; pi16~a:~ 3I>JJ.gnhlSKa.1t aJlci fog~l'[j['M~ 1. 09·-,eSl, 'vad~sz,gepevel. - 8iV{l tag! A ffif\g;myos eel intenzi:~en s1l1.1]yed ,!-'Iyelfes ili~y:ab a.. - A SivaJ1Cag vette! - IiGgy6 1~ 1.tr. :.:J!. giv~rl[a:~ kan'.yiPl: J[ 9,0 fok". 4tlOJO me.te:n· 'laItson .. M:a\g9.klyOiS R.ipp;ert
f1JZ

tott v~sre~ ant:dk'ar .ltialle:l.tek aJ g$p et:, eele mIt a]l~olnliva]._. ~eg' a Per Ad)J.,er druu. ~p{U6s.i '],apban is n1.~~e·hm,t 'e~ cikk ,18z?:~d~ ho.gy Hort

es

.kie.rllYS2;eriesziLUast; h81j.=·

Hcrrfi:,I' kJtf!ghKl'~t a. tellgeF fel~:i es ,a, ne],en:ra:rt'c811i: a gep szarnlyaba, atm;~]r tla p [t~j]71yab6[ kuul'tLta a eel t ~.A Melt1:5~ '.nlegp,Qrd.tHt[; ~uhainni kexd.. .. 3-0en, [Qtrm~z61(t6 'Kie;ngap, a C's,~J6ka~ 'I:HHte:~ J;tntso d.pet-c mulva :[JL~tail mas ,gf!iizb~t hatl~~.datii6bJol\t:~ hoIhQko~ p:laJl"tol~~ vtgva Ri{)~ ~aS,ete'n.e.a d.mnt a tenza]deUo anm1.1'o1~;,' hegyf'l~" tis ltf= gerben, A l'ito'ta. nem ~glfott ki, elkfi1t6.k. .:1 beke n!:l~jfL]ra ,~m.lre·k'e'2tet-· fl,yel1tek, a roncsot :mag~.ba oldO(;

In.t:enzl:ven r~fO-Jjdu]t~ :a .(:;el~9k~s:z·ii= l~kbe:n megfele:no keuorzsll egyf1e fi.a:.~'Ynbhlett, tuzet n.yfttotf~ .A gep= es geppuskal~ 'n;~tomJe~~,~~:[L~J\ai

agJu

e~

~e[ t

oj;,

'1

i, ..

_. K(gyb 1 vett~! florst 550 kmJh~r~ gyomt.Qn~ es 400[J 'Hle·tel:'ell t~o[ya~atosan donto,=, ,.".; fi gelve !3epel. : .gyeI'"' aJ. H'.ye;t1es;-:,.T~ . ou.~· ]on 1JeH'!es,g .h~grue1(\et.Serruni! Ccs,:aki.i.
1 'I!:~
'L

·cs:ll'elunk!

nem !S:z~b:ad. dd.i;gi fee szii1't .fi.gyelmebS.l engedni, mert. az e]lenseg 'itt v,an valah.ol. F o]y-am;a.tosa:n e11enorizte ,a;·ll1,ogOtte h!VIQ leg~e=· ret,l ~bisze1]: gye dul ~v,oit~ e 11l~n1. b]:z1to;~t~ t-ta- SIe: nkj-' ~ ;es:. il:'lE;,~rzlKal M u'~rtan,g:o~ lLA ·'I~ .... 1'". IL.C·. .. .'
r'_ U
c-

tek" s tudta,

habok,
-r n

':;1;:

Az Ot'na,gy. g·eper. ]~zonyatos d.tes er[,e~ fe]:agas.kodett, mint egy mak:rancoo paJr.ip~; megpo:rd U[ t a hQss;Zt:en~e~
~

,*. :ik :* '*

lye l~fi.]ful~ lU:t~r~

Lig]]:tt-pingQ'k,..

eZ~K ~ ,;viliii~, far..kU.

ijp::.

dOgOK;~ ·8Zab~d. vadaszat .80n1:n mat' Sok n~et pm16tav~d. v~ge~r.elf; '\ljj"rat.-

(ittH;t.~ es' RiggDlegese,fi

.fo:q1uJ:"ir.3!.le::l!dtar ~z

zllhJannj kez~

dett} ~..m.cfbQ,[ok :fe.lbod;ultcl~ (].se:bes~i!;,. J.' il>-~-~""B."'" .r'J'.i,~ 'llJg.]fa$!!!lZI..J[]"].'~;cu n j..;,-·y'I;;::_f.!~b["", ..• '''''I'':'. " ..... ..... - ,1~A1A.C!n~ ~;·,a;g,.i.~a

Ian felbukJ.anasul~o1r·;. 'T~ulo'n 1as~ nyUt s:z~m;me] n~t~~ ,abo~an- a l~~k Sain eJl'll.alf~d1t .itJ'bbr~; lllegfd,en;~ek ,~ S:i.v~lag csillo,go. huUa:mai S1:)bdfi]~t-e8'
mS:fseiUe ...i k]ktlto eloni apr6 8;zi;g-e-

eneBorizni~ mel"'t ugy tl'~z ki~ ez" feldedv:,e~t."fo:g ve:g:=


kO'ZlO:·~.1t~fi
. 1-' __

sz~~ene ·"itQlnifl a

f,():t-

d.'iUlhu:;ot~ 'r'eccsJeD.'n: a

rC.ll$jl:anJ.

:a" t,erse..:...,

'F

'ridh~:

_ K ~gyQ

~ .. ~ . ,
lL.,

gUl1khe: Ea. emf 'perc m(llva, rilem

I{]gy:6 2:~

;aU a.
• ~

8tJ:n.~taz
J"~'

ifL

mo·[o-,

:Eru~

]u a

ragyr@g,6 vjzt~:U~or.. tek. :Hi:nelen .me;g-doh hill1.1t a szhi"(!.! es, fem~ij:dl>ijtt'a. I{is, B~tygD r Nehezen fOf.Du11.\ra, a be~aket S'uttogJta; - Siv~tag~ Ma;ganvos ci1 t ~siZle]'t a. Me·.g:van~ ffild!i figye;{ij$2G·:~g~·]~t C·,asJ,eJla.nf; ·t;er- ._ Siv~tag" it[ a [(jgy6 '1~ .M3igany:~)s ._ lia:zJ:!N~lfke%c,em! •
kaH~lra.'radi1rnlpcs{)lffiljt ~ - Siw.:ta;g V(t~ff!

• t... '1 ;1.. "'iI :IL. 1ram.t,iI;a 'jl..'" :t'i;;,oze"]ten.elK. -:-' TI1a1'1' Ul szetv~a!l.ta:L~~

se geib en.,.

·D'rag-ulgna.EinSJ1.

n:regsz9:~'

eet njlenl j~bbI'.a~iQly~m,~to:s.~n f(Jr-

dul6zik.

ICettilI?Zsu

'Lightn~]ngnel

J OrVD

I{(l,tzil\alaJ.
1L..

ve2i~lc il'~3fn;y:r,a~ri-,
.aS92:B!.td.w;..
,...'" ,~ .........;;,+I • ro.L:I'II:..I.II:\.GlIL,.

~ .a va'd a=
~,..(

._ A Siva:&ag v.ette! Kl~


11... 1;.,.., ." 1·' '!i".,. van ~2u_tsegven.,·
~

II IUt:[r ......
-: --.111!

szerr le;siz;:iI1~st hQ~=' tol. vegre a rep"i]Je-

'!mnJ JQbbr®J k1~, 'lb.. ' V'3JO'~j ·e~ ·1.....::. ~ny..".

_. l<J"gY{)i 1.] llt··,a S.i'va~tag,. IrirMy;a 230

- Kigy~·]
Horst
j

EPk.

_ [<Igyo
se .nJleg!

ar:3._Onosj.'IDQ'.m.
:W J

in a Sivata:g! S,emmiril't-

h,in19phan a Wr.i'emet. Lo.l"yhlwdlk,. B;;;yaniig K:Olsit~y AttUa a.1 .., ta:bo~na;gy a v,ada.s,zp,il6ta, :sZ;em ..,
~b'\Jl'·R·aii;hlill- I
-. _--'

1~~-Y8~"'__' lL:l

;:c ,"a,1i,d...;t(lll'~1IoO; ~~ ~~A~~~:I'i1!'~~


' ~ .. .

H~

OllIi'Z

u.'ttfll- ~ _~ _ ~

~o
~ .

_ Most

tOf'ltelD.]k

._.S iV'~.tag+.A cc~ ~~yelies 'fel(~· e~·iU} r :si]Uy,ecini kezd,elt,. F:i.. yel];e·cek;; :Ill,ert g ],e:het eg:y ~l!tere'l~ :m.ihl'fd:et .a;. ~{or.zi·= del" :t;ekedt lhiengjat.1D.al1otita: - Megusztam~ IG,gyu I! kar6.l f'els2sJ16cs~.pasmetiH~ fed~&._Vettem .. e..rd. H.ia:s s..zawo:~ ~ ~d ~,szokati. - A_ Siyatag :vette,. Klgyo, 1o:-eit]:[iv.laJ. _3. :'I't akttDJt most egyedill. ma];,adt .a 'V,e:gtelen. ·e:ghoh·dn~ Vag)1' n"le,gs'eI1Il'? Siv~1ta,g:r

h:arl)o l,es.z.

m:ulVEJ. a KJgyo> ], e$

·~altas:..Egy
:a

'perc

Kigyb 2: tiss.z:t.-

e~.

- K·': .. nsz II Er]],!r;],kedh~:s k,&zb,en. v iws:zaneZiett es l~,tta}hogl' a repillotei" kele'~i v~ge'ben .p,orf.e1h5. ulma du:" majd Scbl1~ij>

.Ke~-;.

lL...'

] .111... 11;a.II;)~j

- IGgll'o 1 vette:~ ~(;eUemes ·k-" .•.. ~ n:}!.~ .:cores-t.

- £jv~n:a,gj A nta"g~os

:nten:ziv fOld li.:d6Kbll ~l1etJr;[];~· *"~*** Eiz'te S: Ffl?O:g,ot.tVe ·ea. alana .le-v,o le'g,'te~ .Az 'OrnalgJl lass.am. ~sold~e.r);~~,[J:e .a :ret -£,ehd] s:e:[C'l!k:i~cSZer:et.lliC5i,e:re e'liense= ln~;g~ssagat~e& '2l)OO=2500 meJ~eren fO]fd'u~oz;g3J.tV;tft szenl.h~he MaJrs,eiUe ge.s ·~da.s:zo:kat Senl esilel.
. n

v~tte.

"~ '1i - ,.il~O

-' , e[':relll .

felu3Uas
1L.."" - ...:~._

tOll"t.en.effe·t es meQ'J1epo ._ . '_', .--'- -" -' - b·'


....... "

&.ove lJf!i.fiB'Z1tetesre JU'tott

's,all ·fol'du].6~ik~, 'al'~iai[H]IS: rr.anya 300 Ink} M~r$,e::il]ie {de' ta:rt. S~nimjs.f~se:k
ln~g! - Siw'tag vce'tte!

g;ep~:r;~- to"'" k~d.eti ~l'tsz'akas'ZSi.lt~ az lsmerns ulorJ!i le~ed~bniek a. J~.a:rtml J?'flJrhu-" szige'[,eMet. A. wis8zarpjJ1~n.r6 ttuk.otben z~n1.og:a!l. re;pii]¥le" vlzuiJistlll ~sb]em. lllrtdel11_ m~g('sfEhtn'[ vaJami, mo(Uo , ~ _1 11 I S · ·k.';;· . C': . .A. ot ]ik. B'ecsnlt nl:a:gassa,g;~ S{fOQ: me't'et:. g~st e13~.elt:. -·,zu... It:ene a ,u.Ql'u']li 1"· Lot.avo],o,[1 kiviH van.. F~]:YBll'ULto-· ne.ln.et vada:i%,g,ep Van mogoiltte',_ fG~'
[(i:tte~

:~~s.

t~m.ad6 !p,ozi.G:~hib~n.!Berej e.~ite ' a; focrd u].6.zast-, ];n.a_1l5ve~ek' n~ldil", egyen.es :vo113. )nJI Riou ~gete h e'R a.

,e-~

IHlrt

fd,e; reptH t.

.-A repiU3g6p elVies;zt~senek oka nero. '[]JSzJtit~ zott, :1 Karma 5'S,..a"s :szem,i!lyzeteneI( velemenye szerint ;E.1,
Karma 5,2-est: rakern, talalhatta el

h~gy' a .csQ,~~esut

a ed.le'riile1t k-c, :zele ben, U,ey,anald"lrQr leaetsege:8,

zersegv,allJrtne[yJik, eszk,5.ze rniatt. teije-

;'"11_' t,e.rf1od)omllaza1lrt~k, [OV]- ':iZO' k ramocsen db hai . eerr ajtottak.vegre a 1,e'k elleni b~;r1bar ,~,~io- {e]ada,mbt~, de e,gy ~jyen hailiJjliTla~k07 Itei'lt talaltak a. legi' a~ tele:k fe1szai1~:s,a es 3. ·tobb eser kHome,... ~ tere rep(l1['s az akkori hideglHj[bolr~,s Ina d H:'S,t. A, s.zo¥jie1:~1~. fJJ .la= ke~l.ienl!e:ti szinten hem kerulhette el es fievel ,:,~, fl. d;!':-"'"' x "I .., KUlZ!U " bi al d~k~atol'" kap-' a ",5,1~";"'IUILmet, H a.Hruaj01~ ·I._·:~ "I .neQsol3J.ta. SZOrl ·\~tn , ,any az utvonal kogeje'ben. '~aI"1d6~fJ'" ellentmondasos, dou, Egy ·~.app:t1l1hama a.bb m aI' erteA sz:ak,er~in~' .il~, s!t.ettek I<a~h~,fi't". ogy'valami .. esz~l . h k ]'jtasaik szerint megsem Ieptetrek 'elet'be bVlnthled$seket, UgyBl.nak~o'r~, hadmtivelet elan C"sak cobb 'D):pp~l mar nem ,ardiak semmilyen figyclinezk~s.obb vizsgalodretest, Thh\u ez valarnilyen p,QU.tjk;d hattak a helyszinen,
'_,.;j[-'

sedett be a v,~~eruk"

sza.;g;ban

U'avan,a~Qt .'t;LJ

l'evo

az

01"=

•r " jatszma resze ..:l "'1\.. sem tua t3K:

tanacsadc-

b'tszen "17" .... dh13il!.1i: Of/i., ~u .. C" nL k·" k 'I....:" ··Oit1fiye.a,_,e:zeW].


~ :VOIL -:'j

hiszen nagy on. r;;. adul tiizeltek a gep, 'k'B.";"'l ,agyu·.~ • .


A hadmfiveletet :s'O;k k.ridka erfie~'meg ie.gye,S szovetsegesek IS e:Ud~lrek+Pe.dfg ,a. gylU,"osrigJra utasltast ad6~'dikd.torE akartal<: m~gbUtn'[etp.i .e.s. figyelmezet-

v
#

szavaqas
I' #
i

da
#'

Az ~yij( legJ gYiSztes ~pet az f.:f 4D(R} vah:ozatnak ft'lllIIlJl"d'el6en liorszerQs e

icill a '~dhat6

AZ A i,E erra alla't lathato, a lRA,M ber'e:ri1[ 'ezes

utan.renulnek, A kikerzobazisol~on ;9, AI EI Dorado Canyon hadmuvle[l~et hipba volt slkeres..a c,eljat· celepu'i;t[ekbert' is na~on sufyos l~a~ m,eg,$,em erte el Kadhafi n@m hca'gryott f[eil~a tecrlroriizmus az a laktil·"" tamo[g,atalsilv,al .. MI ive Iesak iIlye n miodon tudott. b OSrszut: a~illnii, :rola3lU: ol\oztal ,~aesapos ,Aziaja puszn-F S'] , ten 1" ~ 'tI: '\"01 t' ismet po_Ig'a n szeme IY'! k en n't,W" . a m,a.··'" k" h·"Jtettal'~ tis,. Ax, ott tli},rt6:z1,od6, Kadhafi csak ~ Ji... ~ t d(ISO,.rat ra k nyana szm e'Zlf .·et' -0 azert maradhatott :eie'tiben~ mert invegr'lell Ez azcnban as akkorl n:emzetkozi helyzetben Mlar fodna'ti6t ka.pott a tanladasr6L MM'v~gl[~g~E!Jszflgetelt~ l'eZ~iimj'tEn nek 'v~11 k'ovetkezme[~y'e' a '0' 1 'n 'ii..,~ tarot vagy 'aJ£zorSZ31g b'- o,~ mvta '~l l~. e>gy olyan ~egii~ inddens ls, amelyr@ lel11vileg. nines, es·sze'ru, po1""'naus, ]gy VOJ,lt 11.. ' .t egy magas rangu '1
#'
ii ""

,J.~

i\ legitimadas ettekeles,el'iU is ier~ demes n.e:ha~y gondolatot megiml; ieze'.r~,a11V1ta8u born 1b'lk. bevetese
1

".

• 'I

magy,ara zat,

r par perce

b.~ ~ '. ,ro.,llm:e;p_eRio.lbO::le.c~h diisza ~] ,11ro 3)' r:


]1".'0

l,e,gitamadaJS uta', felderitesA valodl veszteseg' egyetlen F.t_] 11 -es tak 'VOhll1l .. ",p.; ~ , I'~...:~, [l~]j\Ze .. re SR':"'""71 -esek v~l~gosod3JSu1Ean V(h11t. E]"L,~ lbl eto, h (l,gy pi'" ota neucu- Ubiiibo] azonnali va.laszke~u az lRerke~t1e'kUb]iihoz~ llagy mag,a;s- H megtevesztfi d:ronol( kozill lo:Uek l~e' 3fJO-as raketarendszerekkel !b§m:. ind]'~'. J.~

[is~ID1~, .;mie16u arra b.omb'l~cltdob-

vo[ta~ ,de va16szin.ubbll :ho,gy .a paft(Jtk

B ". 1\." j ''L.:: E . lorr3" ~l ~s . . engezi ·.Koze'~e.lJ'en..gyes ~ 8:01\. azt emlftik, ,h.o,GY· a vaJ:iQrso1~. nUott

sagon :8z-aglilldottak

el Tripo~

menten ·ve~(tett ~z '~itvQnahik) hlszen i,gy is r31~uak a c~l'r.eriUetre.,A b,-

biaj. propiJlgitlEld.a 'e7.:eJ~re'1r ;L'\epilles.eke1t: a

is' ttirnad:askent jel[e:nt[e:tte be. t<adhafi ~amar 'm,e~e]en.1t: a nyilva-

me,galaz6 vereseg,et lIHhtek az Bgye~ su]t Allamok.ra.. Kemetben h8.L.O,m ~ 1e.1I.!8've:Slevel!. 11':e:rcL\e: d' i.' 1\.0 l:i"':P' ~.. - ert" l,d~:'1....,~ ""b·ii.". .iff.CSO ez a SZWEL 2-[)~rl;l novekedet~" pe:['s,z'e'
.
F• •

nogs~g. ei8t.~ es. ",azt alUto.tta" hogy a [tgi'~amada.gt.· 'Iteln~n}~,en: iSs.211Lvettelk:, V


11 ' ..J[

l1,)'

ezt's,elnmwell1e'm

tudtil:k bizon,ltaoi.

,A]]~mok parli a.:r~egenek o1trnrd bazt-, sat alarnik elml{(lni~ de a 'bossrubo] kes~[thettek [[linde-nro' . ;0 fe'fv~hel,e-- indi:ton r.ake, ak a. teng.erbe csap 6dm:k. l{et" ~Z~I't 16-:ah ,es, ] 7-enm,egLsme el-, Az am.e.:ribi haditengereszer heliil:ek a r,epilJes.e'ketl, de e"rr51 .mar· nem kopterei nle,g. haro':Iu, naplg' l~utat~iiJk , :tl 11 'b' A ~-" s.z:unOJ!ta1.,'k l!... a ,1,Hua, k'. ri- E ue n::n:~t!&iepe~ a~ eh:finc F-ll1-oo;~s utan;; ezeket F.ken '08SZlesen hat U-7'6 08, e"ty' Eoe.,. l4"'esek biZ1l:odrou~k. 'NehiuIY IDap r~;1 '1\... ,,OUuV:i ';8]. ] ILma.~ n::1 .'. 6b an. 'I!.. C.'VlZl! !UemJ!H:B!1t:~ 'ing 73 7 -es.~[egy I0222...:es megs.1em.mi:F.{lt,eset vagy ID[e,gronga]as,a.'t J..ehe'ljet t~l tegy fur 0]1r:testet e,gy sisakot. Rilalni ,r~i(;H)hban.A Benin:a repteren baJs-Dotui "d. rsz~zad.o\S holtltes'tet ·egy 16 lvU,[G~23-a;s,,, l~,et FokkJe'f F27 eSjI e'vve[ k6s.6b b a.dtr4k k·.· A:z. llto1agols[ valamifit [t,et Mi-S-,as voh olyan vi2]!lg~],atQk.·szerlnt·,a haIahh fi.d13d.3£l 'I......... · • • '"1 p o'cba.n" am.ely garandiha.j, hogy azok- o,~zta~ ''I{R'] .oS:llllU eg oa kabmb. 6'1 Them "'b .T' ~ k a 1 tOI" ..'bet nem vagy ,csal~t18gyJaV.lr tas s~k,erillt [tiiumiuk ..
f20 -' ".

eh r r .r 'J';'~ 1i ~ ne any~tp es ezt e:rte,r;,.e~l·e,L~,i'I.;..............e1~ S~l:'I;S Ienteve kenysegnek, Az SR-71 -es ek e]so(.rep.iHe~~k soran 'd S, :rns'Sz 1. oJ:ar,as,l Vls:zonyo.~n .. ," mnl~ nell]

tasthajtottak vegre, ennek a celpontja ~ Lampedusa sziget volt, Az Egy,esiil1t:

es:

an~,-

"I'

'

'rekofiysaga, nem ID[er.heto, a: rna haszn:U f~gyverrei1ds;zerekehez, ak.lkon~ ban rnegis nagy slkernek szamiiott. A badirengereszet A-o"",o,SaJj szintcn m,egfe.le]o etedm'eny,e5!5egg(1 veg:e,z= ~ek, el a rombolast, A ket haderdnem camado g'epeire '6sszesfn :3 00 -bornbat fii.glgeszteiDte.l~ fel~ e.zekbcl 2.27 csspndett a l\;;;ijie]ijlt 'celo~ba lllegf~= '~ IX ',vi 1,.Aii,'Siil.gga 1•. Az '~,' ~e;sle" es. ,82; p~n1t:' ......,[" ~ 'k ~ " lLellJl ·" .. A FlA-l8-asok 6sszesen 36 HARNt e.s f2,. Shrike' lQki~orrombol,6c tndjt:OIttak~ ,e-zek lll]indegyike tal] al t. N em SZi~· repel .:i ]del1tesd~ben' a .i.uar eniUtett -agt~ves.:n5 ,f.obotrepu],oge'pel\;;;, flJ1kal~· ~ma:d,gaJ" pedig ,~,1ibiai hbgv.~de[e,m elleni sik[e:rben szinten '500'(08 s.:zerepe' ni,:t hogy tiagyjon fe] .a terro:rizm u.s t~- ik kfizOl sob.n voltak olyan beors;zms ... jllts,ihsna.k. .'ball} ,aho} e]so, Kezbcl ka,prua,nak mfor~ .t\ k~h hader,6oem a],tal k'Dz5sen "Veg= mogatass.vaL A Sz~vj,etun}6" szJn1ten 1!maUt'a bal;"ati~ mac.i6kat, [Q:rrlleSIe'S -az is" hogy 1:1. swv- relualjtc.u ~dtn dvelet j61 sik~1:'tl['t, Kfi.nak szimit,6 orszag mellelt az ak.- jet k,atonai fddrot~.s· esitelte-e valS!.= lonQsen a ]egiero, :f~ 111 ",esd· vegez=, _':'1 "...!I'd" 'I, [ .~:rL' kori hazai l!ome'gt4,je':kozrat-a.sball is ]]w,}~en .mOULon.a tama' oJ..ta • .1H. ab$.' 1:eknem :[u]]ldennapi lllll~k:iit'., HabaT
• !II"
I

19 86.-.ban nem volt -rutln[~'farns .. .A GDU-1. O-esek a Pave Tack ha~

meg

es

~j

"l"

l,

es

j.".] SQ'~ V.Q~ t

megi's:

1h.<;' <a mugz.@.i,~]


,p

'me&;LI.'ii:EH:l>ua:s,_,.

'I'!r'k~b'!i'.·

....ll·

.l1!J~:gy)tl!lJl

A ko:Z'f] 65{~O km-es ,repiliies ~Jo.r,M:JJ.

ha~eJron~~k voltak.

a kij el(ilt ce10I~at 'mh~ldil~,~]. ,s,ajn,os

k(H~~okn:;l'~hO(l;r()~~isztikurs~ lttvan.yllal!]. ~. reszutk'. 02 ,~prQe~t;.:ofs,nyoooo=, ~ ~ ',. A'] "'1~, ktiveto,en. eszJeved6nilJ], bat6itak be. A ~;:l0vh~tt~j'[e[nai v€zetok es ~, pti]i~ yp~1 • • -"'] " ~ 'i~, Ub]3,ba,. A ~smvj'et'ek,e'[ taJan az dob... dkus,Q'k· rnindezek ar]:a-p]~tlfI,a,el6-l)ben,- sas \!,e:gu. ]@;fllZO ]<. )l.lQgy 1i:e];I'nrEse:]e:tiO.':ita, 1i. bentette mea hoav e'[jJ"I;i'" o[l:valj"'l terii- tek, ,ho,gy ~Z' amerikai ],.egh~:wl es luar~ m~¥ 1:o.rtent,:; smelyet egy'ertdnlue:n ·oJ. . ~ .' " le'tet ttim.ad'~;IlIk ~ikc-TeS'en" amelyet az dite~re$zet mi lye 11. kepes8egeokk[el: 1 a Hbiai t;it:ko'S's;z;.ol~Aa:t kD¥et~r[ el, HSY
Jlegy~~ei ~e~ztfl~ le,gi u1tarJJ.1jd,lte5"t~ ,ett:

pctlg~~:iS2tme]y,et':~ ek~Cl1ket~~SZU~'[b ~-J', ~~~)ue ~ ';:"7":!;.,..,,U!1- O"''':I'-'Ii'''''''11''1.'''''""~,"",,,,"' k09!lukc.jL~,,~ _,~


1i"~ "l'
.~j;,j~~ ~~2~~~\.,·~' '

,"",¥~'~1_ij

"Volt.

t6d.taik: a ~:I,epi]lbs)e:.r,l! es ~ :k~l}b'y[el~enJ ,ellt.r6:z6ASJ~3, u:darttt tolhb -a lll·elli,.'-'SzilleNh~ .uapig; {)tdta\g)'tal~ ,~Ql~~,t., A .helyi hi=
~.

Az R-23 -as r:a1U~;laJc,k,al nern tudt.a"k'

iinditasrii het,zetbQ: kerul!1l1. ,\<:'I~

,'.

·E;i..ll

4Ei1J

.I!.-:Ij

~-

~~kor l~modernebb ]egve,tfu]mii eszk6,zeik 'O[~ltaJ]Ina2ta.ic A lok~torokkal


egy~
"]

_,J -1., '1 q "" :t-e£JLue],,~~2il n, g~l'aA()r]an .~st'j~mJ!.eJ!teto ~ AI.

uyal 1D~kgQ.nd-ohak; hogy ez' ,akkr a ~at~ ~ artnfi£{ .is klO'SMnhetu h~,gy e:j~ ,~gj'at orszagll1kaI is m,egl!ort~rihetett _..('~ '~L ' • - ~' ~' ... ~-f'!' 1- , - $uew :ri.ynany~~{':O't ."dil! an SZf),ka, foYdl~r..zoH 'margass~gb"an repiU~ ''!l'Ii,J[UJI ~gy'.h~ tek be. ,Pietrszre' ~t Se'll'll szabad e,]fdci~= [e'Z iii hoz~&h\<F1Alt aili1bo.:z~, ogy p:1egil:i.l=' h
,t:ilIl!iiU
~!' .. "] ~ _.ji • j

k nem eszte lte~' a

,. tsmaco-

m~gte:n:!Llbene' olte:~~ l\iIinde:n, lbi:zony-.

ki'Hin"dkket '\ram" hikabb '~i)nyvet .... _,." d.erne 'Ine ,a:z esemeny OSS2:f:S ii.. •• ,'~,1 , ~J;:n.':~liJ!~,e~

el'•

n}l~.:n~[~ tsmertetese es maga a V]:;r;Sr ,~


';il< ~. •
r ,
L

., -' • 1!" '1Wa.]at. ,pt m,;e:renYJl€i[ ~

tett, Eut1('opa es
1L.. . ,-'::',11:·, ' ... '

"

all:
, ..'

Egy~S'iU~Allamok
II' ~I ,] _.,

·80.L,~ errreert ,

1~·'

Ii..

erm<I'

d~[t az ,myh mesi fo1yam~:[.j es taJ;rgyalasoka t kez9:,ei[ a k~;i{:t f S:a';n.os, ezsel sfzeI[lb~]1 _K.~d:ba:'alilm a
-,.r: ~ ~~ , ..
,rY

.l'i;JJZ'¥~em,eJ;"Jye:re na.gy ,

hal~8issa, vo '}-'i'

l..

SZ~lnDS ismert s~em.ely fQglaE.'tltelyet

a J:l~re, d.,ev,alamilyen okb6], rnegsenr


',az F- J4~eg;:ek TIlS[ fed,eiZletl kamen9Glk az;onoan . 'm-indM eutfe;s, , 1!fi'.J' lommal. 'Jf.'·ju~ 'Do[dlll'~ak" egyetcelmll :rairva1 kAszi'~.ett fclv~i[eI'eke:n j'p] H}t:~ '1'ii:.f· '.1\ 'J[M-1--=e.s ra1~Gt~~tr lL~ ~1._ A] ..:re... . iy,!L..... 9t~'ell-es t1iclI. '.' awttai 3J 's;z"rny a,l~tt[ R:_23-~I;s legivo]- _.,. Og]{ l\.~re'sik' az 'OSS~~c~l?'~st. h ~n 1~(IW ,2 v~~e:r <.!Ii. omcat . 1: i."::, "~. 1.~ ,hllr.€r~k:¢tEd~,. J!o'~,t[o[,r,~fll1U~~,zrenel{ fel~ A:[M~54~el 'P.ho:e- ][ 1,~j 9-,I');.. (I'LiI"'..JI •• lf~ ;nm' nero volt raj ruk ze10 tisztje k],,@Jes:h:eUe: !til. ER&.et~lta,1!;~ aJZ l'VJLlnUl 3! 11131 ]][a,pl,g 'n~gy [g,l!.any",: h.qgy a. A 0, ',~ ,. ~ "·1_ ' 1] ..J'V'a'f,;,or az-, 13-2;[; ,~epd.n 1l;[,'eg~a@t~l~: ~ged~l~tt J:',h; 1.. n y~'r~i,)l\O~eSiUlh, sor;.o llbiahrlk ffiithTt ke!1este-k ::3J ~kQlt1ifl],i,m&rL ~2, ed.'~ .. "- lC: 1.Ill;eztetre-k a '£'e.mnz~l'ha$U'lJahnl'a,h~ vesz~y~snet Hyen nra"gy 'rkl,vo[s('fugrn a p'art.~8ik1l:61 ,~2 C 're .'e!tze:ternl !uigye-, az F-14"'e::s eket~ hugy negy MiG-23ltelik ,a hd,Y7Joetec g,e-mmi nem mdokolta ~z t)ss,zecsa:a's,'Wa,008zg~!P sz,Uh: fie] flJ ~Tobrtlk,m,el~ 1:2.. 0 i,'""kor az F-J:4~·esek Ot(jasz,f-.irI',e JPaJstJ' nenl prov'o~al mt: g koze'is-eiiuk= '~,' 'l~··. 'IT. kel,[ rdadasn] ris:zt9,b3Il 'voltak: (z ,8;U.lek'fU ~1-lfJumb:~h ~tsrol. A Li(Wm,C;a,b foJtlcl-ulllak m~ €'ktor mat. a. ]]:bifIJ];ak 38 tek e]o:S;ZlO[< !b·]6j1(i"k 'fonJtu] t.a,k,~ hogy ~ knomet~r~ll he1,tUne' k,eruh:elz S:!lernrik~t recllnHcai ·r6]_~nye]. M F-l ·4.~ l'~" 2tr. .,.]", 11.. ' ~ ]oklitO]fukbl fe]de)d~[e'~. a Hbia ~aJ::~.t. boJ~, ,A ~epe:rgep' liUkal));[k~e OJ~ . u' es!~ l,\.~ep s'sfe,gel, ,I!." ~ ., JtegYW;,rz.~!le~ 1 ~"," o.~r:ln)All elJ.s[q.,giep_p8FIt' 50 kn:l=:l'Ie ~Q'\rette a km'-'lfO],inditott ~,gy A'1!M:-7 -est:; e:ZZi~l ra.;, kj,eg,e~slZiJwe a l[;gt[61'JJrgy~],o E--::~[C-",f;"(1",..,,,,1 ' 1~.. '~~AI~ m--- m-I- ... ~i., ...£"M'i n b- I:!>.f!U~, meg[eiPte a sajiSJ,t p']16t3)at ]8~.,al1Ji.]KOJ: -1' J\. yel~h,ala]Jo!5Uak Jb.im,l'JtYtlDu;, .l\, ~Qria:sI0k JI~£(I,c.vvU1 .:J 't'~ U . v~rn:[];antt] m[eg]:ti,ttQ, 9 gepet51 ta\1Q=, llb]ai f:\esZI'D], MiG=--23MF Vi}~t:OZ3.tOt gal'zast mind:oo 'baoQi.l1intyal eszt~Uld. ~. 'uk k[dlen. l~zunin a~ 'F:"_14~ce;$e;~ 'el~' [od6 ralfJecat. A. 10i~&c.oEk~eU.l ,csal~ ~mHteiliLel~~ de meg ezek Sza.pfir-23I..J .... "" ..• - ~ . ""'IiitII 'Eolfdu1iak" en:o;~ az~ ho,g-y a utiMla ,ffi,Ol1!I,JlI.i!l. .M ,- p...- 1- SiliiV::ll;;;;!!-I.!L,,, a:s, ]oktbo:ra es a fegyve.rzete s,ea:n bi~ Mi:~2 3h~SGlr .is, h~$Q!l11ok6pp~n cse--' A s,P,a:r;rQw ,al:!oriban: nem. rne:,gie],eJo zonyuU e],eg(;nd,ofi[e.k ,~z, F-l41-esek, 11. ']'~ ~~. 1! .c'~,_rl!le~ .~OI2:eJ,ltemi.e:.w;. to,..., ". b :re,l'u '·1-:Cj Jet"Jef[ :l" !r'o,jj;])=e:s,'.'talQ"Q~= dlen_; ~,r.anyaJ, I e 'k""rJ 'II.- es nelll -I.,''" ,1"'" h'I' ","''fil'M " .-i!' vitlbh. Ek1~or .min.1I:egy .130 km""Ee v()l~, sago.'. meg egy ,m '. ',-"i-es,t Inqlto'U" Elk[epzefh:etQ, hO'mT' 8zs.'ndekos~n al~ t~k e,gym~~t6]. . d.e, ez sem ;k.ove:tt<e fIJ Mi Gi"'eblt. d.oztak ~e ~z. e~llJelF:e]rret~, ezz.el~ 3$-~' '~ 1l,.', "M' :"G-' R"l .. '. "bb'" ": A Mj(1- 23-asol, e.s :a TomcilJ,1h€k 1\::8- re~sZi6I'JJlJlitiLldcik vo:ina be3IH~~Nri az A1KJUu,;;:3J'n ~J!t =_ 1 ,,")"';!lS r:ov;a o~rr,~, 'IS .... ~ .... t:al~[l ~fd·ejhJ.k.tar~Qn 1600 kullb $eb esse,gmolt to~bb [c~b'kk,e.nt a [avol.8a\~ :t];u\~ ~,emallyt, .llylM m6doli1L 'ak[jir.[jL~ g[el 1\z F-l4-:eook 900 :m'=l!e''siUly.ed.csalt, :X.1 kI:11-'Ie volt~k 'e,gym-ast61_, itt elt,~ehii I fi:gyelime·t az e;~" tm.o" "l' L' 11 b-'" ..... ~ ~~k~hogy ,a 1ok~1:oruk1~a]. elony6sebb ::ru..a]f' 'szlnte' biLr]lll Dala,kllilbai1);ott" A s:a bb~ 'V·a[Q [_ °QClter ~1e--:'l!;lLgy~'Q~" ] " 11.. • '" ... ] 4-e~ EZ. VOlt az lltO so' ,l!);,.3!,ltO:n.31 >CI\Sl,'szeC!!5,ap;a'~, h.e:1 YIDed)e' kerilljeDlet~ 'ne 1~~1[me'k a ket y....... ~.tillfjnva]t~ a, 23,..f[SlOk H 1JD',_,'] > i,",,' 'r. A..... L ~,"" ... If.:. 'ell U.~,gy !3vob~gban 16ve 2~~SQ1;;; B6Ld.= ~.l8,ftt{l U 'Cm.L.e:r~' d,t.e, [A,: v.ez~,][', 'e~OiZb 1)8hb mint kelt evdzedlig ~z B~-esiL:ilt ,~,rt~rbe-n. T(9yaibbE~ is m,~gP.'rbb.:3Jl- e,gy JOl~dudbv,al m.o.gejuk arka!'[ k,e:,riU~ l;~Jlmn.ok:) ,a, lfD:jfluga.ti ofSZ"agok ,~s Lfbia, 'i':ll. . .' l";:' " i'~'" tat, elketiUni ,az ossz~~~'S't.l' 'n,bgy ~l- ,rn. A.' ,K!LSerO.... egy .;)pa.n:ow tiJ.'(,eta.va. l' '1_"· ". . -N' em s@~~:aI 'j",,~ "'t..b ;a 11[ l~~ ,~o-zott. ~. ~SIOI.i' Ikl JiQCt'i;i;;1'"= -~ lX ·k }rL' ," 3f'V e2f:"f':!H~'.lg a bie,-~:i .1TIeren~i~et, miiltit· a:z EN.8Z ga'Z= ~ dO ~~o'n~ ,al;'¢.gyl· ,hjl:iU~ .liJ.nJ;.,\!;....:.L "l 2 .0, 'I......... • ~ X L~' 1 ,.l:art~0:t~ [~gJ),;;iuO,t ' [',..0 ,Mii mw[o,[s~guo dals:a,gi ,szaElLk,,:i61b;n leptetet.1h 'er--:v~nyTI·.,..· .' ·.'1I~1'· A-" ----. ~ . i"-' elkaii-ta a' ]ne~adt '22l~I'=lS;t. 1VI:md,- b·e. ..c.zr: aJRioJ,~.v:tr: mar -, ~ VO 1'· ~IZ.ovemeger" .ket: szovje:'t gy~[tI_j}anynJ gep a, kn~ sidk is tamoga. tLik, I<adJhaJn r,~im],e 'd , g:e'r~b 'zitbani~, aJ, .p;ih)t~:ik -k~tap'ulta]- i\. e uOsszu ~ :1.'._)!J!re sza'._Q1nKe]p;te_ e~n:1-en uun-:_ '~ ~ A - ~'bL·' 1," ··en ,~onSZl[m= 'C~l\-"alZ F-14oo;~s.ek:hin ]a:tdil ;32; et]]YD~ d,e'ltiI.!rl0[,. ,rlZ lJlto-i'U!l [eve kb 1~, 'ke-r lciny,illrd. A <To:mca,t~k [~82aki,W.n,y'- di16dou ~ he[y-z~tj de .aZ1taEL Jbt[~(n~l tay,asz.a,:; .!e',nnet:~s~mej"J[y~j:~ :muir ~ :tmap[ baJ"lidfQ~d.y]tak~ ~, dlndlu]ta'k a 'hordo".
1~,~
0." r

utaztak. Idehaza nem igaziiJn keml t figy,eim,t;2ltfrtte'8 nem erte el. a cel,JaJ,t~ akkeriban a bbel~b~" hogy negy maa dikta'oo1" s.2em!ely~ 'ugr kern fOgn:~l gyar anaJmpn]'~ar' is az ,aldoza:tlok ko~ f~l az e;s,~'menyeket. A cawadast m,~g ,]jQ:u '1i,fOh. . akana bOSszli~.n!i", doe: m:w~] :!ka.to~aJ Az E~~siUt A.[~am!Qkmieg],e,plj :medo:n emvel erre nem ''\(olt hepe$., i,sme"t ebben az esetben nern [~1::~-k:au.n:hd ]ecsak f.et.,[iO!d3tr~ rnbd;s;ze-r:elt;h,ez nylIlk .. pe~e'ket- Eb'b~]l va16s.;z[n:(J!l,eg' SZeltep-e '-"b-' ll.. sz.eill_so'8i~,e8 &~erreZeUI'~Ksza l~ voh az eny:h:ij16 politikai ]'e'gkorneLt T '~'.."~ tOltf£a.'l< ~egyv'~re'ke-t Ub~.a:h5'~~ l~~:cltn~fi Azonb,a'n, pont e.z leu:; Lfuia ve$Z~'~, 'Ei' ,. " • N ~gy'-'.Dn.1I1:lfrU]l~t rs: 111@g'a~r[a ·I!.JUD- ug:yawij K~iJhaft ,egy;ne. enyelrnede= , k l e]],g:euel,ye~;~e;l:(] _miQJ_g'¥ ,a ..tre~1 t:1., 1\.. tetl~I,~ miv,e ne'lbbe: va,]'1:,ill SZONi~t-"lIlLio :fl2amar,a is"
.~ ~

'b"t '::II'1k.; ""~,. ~:ttl,f.seg .~. es ,l,_l~s~n;~uJ;ar.t~ ,f,: :.::e~~:rtJl , ha atra. engediayr. 1iap[~k" A gepek,-

,cB.9l;k

,a.kk,{l,r bocsad{omattal;-::,

hilJfCtoltW-g<=,

kaJclnmaJ <~.tQzt~il:taJh l!r:,inyt. A 23=

an~~-

viette]enek.

'Vol talk.

::3),

gepe[k,~ ~~l7;.cH:1J.ljan

',It,

,.

~~,

~~']]'

'j,,,.,,

'Ji,., to

""

.:.:11

A PA 103'~\~s, IPU6,t!CI.fu~l~ejje ktliion


:llJlihalMlt
; IL..

b~J

beh,~u,o:mi.A tednu'ik,ai ~£o~'~n;~1Jo(n= ~ '''' "'] .. 11'.·'111 ()]'tt. fil.:l. H.t"4iI:'I!V Z3kva!..· An.. ,. b~n I1VJ. 'V,i'JIn.V.a '10 'V ,'" r3;s,n~gyban h01Zaj.,arult ~a,e'gv.oo€hrri l ,r-end'sze!~ek ,eneni te,rekenY-Sle,g11ez;:", Az ,(ij~s~;k;[d l'lepi:i],e~t: pedig a. ~~rrtos ,n·a= vigad.og, eS1Z[~,oz-6kJI fIj, terep;k6v,eto h),."[• ..::

'te~jm, ,liLO'gy mH'l'!iJ.ezt· par"t); :1'ii1,enn, rerU_Jl;e:. ~L -... ~l . !ten le;u:etii,~ V:31gy']s, ero il.. ]-] eu m~Y~n. n ~e .• . ,; ..JI ., 11,
.

~zeruH~Tob[JIJlitbJ mrin tegS' 1'00 Iml =te,


1~

:Az eS,¢T!J,1l,e\l1ryek. l!na.n. m]nd£';r.M~~,~tre' 198~1"jaJ~ll].a]]; 4-e-n Libi,a pa;rtj,afkoze= "b . ~. ' 1,e€ v'eZimye, ]. k ;Sj, 1"7'. l«:~: l.,-enne.'d y, repu ,.]--" :6S~p·~hp,f.i~D'z6t. h$j[6i neni h~olt be, . A :a yf1r?4,tiott tel'til~ltre} Ubja .k:el.eti

,-

~.,

"

, .:.. -

p.

'

re-,

r~,

~~f'~li:)!R.IUL

II

,.~U!

'~,.. ;i\ .- "1!-.'. -d'" ,~tO'ro!t\" ~z rt- '6E' eserei!Uelill p~.,lig, ~a. '. T,Rl\M, inftaViQ:roe& bm~,a!k illI.i:iJSyb,Etli'l se@i.rett,e.k. -- - • ~ X - A ~!i1i&,_.-lIKk mm.d,ussze- e~r.{,F ~11 '~e.s!o ~I;.:.Ii!l,1i' .- ,I, ""'
¥
iii;-

.-" !!i\U~OD J!Je~~8;ZI'OOtC~r;.. ,g'y' ~,..'. 'I·' t £~,- U' tiblik~ h.egy aJZ ,8:nler~Thi:'s&al\ s!'iam,itot~ 1 ;;:~t
e']one
;j:;-

'I~· "F'..r_~·' '] ,AI ,,·'1 1h. ~.eZ"d.l~~ ,lL-"-1,f1';'t'Q'~Q yel res '~ep~ te~' ~a~; A-6B gep,eik F-14=ese:& idB&:etebel1~ A., jaroifel:aJdan::or[ kesobb ,emf lllli.-3J£ik ,(. ;'-~," g'ep~p~u! "V,~~te J;, 'A .... ~s;z-€m~yz~n.l~ (.!J:r.
'1'~9.·

tal~t6z~iO doflt, 'Egy H.adgy9J~ndat(n

vaf~~k;

-Co,-

'"

.-.~

-,-

,.,'U~,...

I"

I'

'fl.. .~ "•. t~J.>. va: 1flJI!l1J.I,yell 0 s,'sz,ecs,a]1as:r.a~nargy' t~,n"aszt9,1~t4~ ~,ook:~ttJe[~'jJtitk .lci R h~:~ f~'[ad~iiJ~r&~ ~fzigGiru ~a.biit'rQ_l~,s:zelr]nt A

tl!,].dtal~ lelom, ,ebben. ~a<z .sze~epet is,


1-.

" 'l

Jiiill~21'lat_ott.i JHI,Ogy-·,[l.

1 .... t~.· ri. ,~~l ,,~eZidu!iZe11lb" •

"ml}ly:t..'et i!lnm:alj:a~, 'kak,epz~tt8~gi s.zll.'rr:]e 'Oi~m~u]t m,egferelQ. Sokan. a ta_m~das h:i:ri~ I~;gyszeri~n 'elhi:igyitid~: ,a, 'szolgihni, 'hdyUkel. ,M~gd.obbe,lm'ito~ hoW" ~ .-3!." ". t.. ~,]].t ;£'_] . ,egy'eirve.n v:all:aSz_gepUI'> sem SZ~ Ie Enue:k ,egr~ '-oka aJzvolt" ho~a lok~,tar9k megsemmi'satesf n,t;Ill ren,e leU-. d" JL'iLf:1EOVe.a V'ad~;.Ok '~~:ffYJ.t~sa.ty .pe :](g
."'MII' ", ~ ';_
,r ~'~

Az A IMf-1 '$,p;aJrrDrw Ira Ite:tmlk. n em, igalan vollta Is: sii~ereseIR·


ru]etijh~M m,dul~on a ]tgit:!hna,dha£. Egy:es lerrQ_t'\o8)e[eltr1J:[~aybe1i1 pedig akrlv ~zer-eper j:aU:z.0tt ,a'Ubial titkJ)IS,I .

('0

]-

._0

,,'-

"

'StZo,]gaiat,.

rende[kez;ett~ h(l,_g'yeni$'Ss.~k~ J..eg]e:rtU~ v.af'o8.ra .Eui1U1.11t~ i~rnem,c5.ak a gepen "d.'~'" ~ ve.;_,e~meI" li:yo' 259 fo, natnem, 1.1 helyi lakos .is; ,Az okoz'9tt j arulel~jo~ve'.s~tH~~8egek is mtl.e~ha]l, A4. esem,erny sl::o.t'ayU.s':,g;et ;llacsuifly.ak 'llo]tak~ Sizin:te lcizarol~g lill.·ovelt[e) h,ogy =:II hQlttesu~;k sze-tsz6-

t[en,t a P,afiAm PA I03""\~,s ji~Fd,m.fi,. A, · ", ,- , - , ci;c~eJ!.·u'i,~ a ].egl[enj[ ,megfe1e]& r,epU~Q,'g:~pel~~el BO'elIlg -74cl--e~, ~, 'sk~q,at T.,A ,].. ....i..Io!' --

1}~J8:8. 'eoambe:r d

21-en tnbbaI11as

1::6r.-

.~ '1 lU 1 a:?ion:i·.U:l

l~ leo hirekbol ism;erjuk". R,emeljik, hogy' a d ·I.~ 1,e'JI.~ ,eSit, 'OVietoen ,e.gj" ill) e.g . emO.&J.-3:,M arab 'pil6't~-1~,lt fi,em, rrH~lnet[ek. £ 1I'I.,_].r k''" ~'I.. T-! ...... " _OJ - .~,-, 'E\...b "kj; nero, ,eszld~~k semmHyeli1 kutat6Lll',;US'u.[},lfiJ ScZiklen.~· m.'l~,g., .'. . ,ez pe!uJ]g' , u m.'en.to ;ie'v[eken:ys.e:ge-t. A p;ro'pa.gandaegy tdj'es~n uj l~gl~:rSre 1's, szfik.seg
,:ziG ..Liff:'
,.' :C
roo ~. ~

",J,"

,:izt

'U" ,aun()<ua~ l' ,1!Q[gy £j ,I,egy-

le8<z ,ma:jd.,

'·'1 .... d··1\.;',1_. 1 s: 1.. a.1'iJt"-a~ es.. Ner-le: G~l _.... h ogy :., ertearmek .a'!['ol ~ ha vlhmi~~ten fem,targya:t forgat ki at; e'ke., §.. folvamatos ,tnforrI1.a.r(;iJ)gya~jtesQt:k k.Qszocll:etoen jutott el ,a_- b6tgonclli v.asutiH0111as ~~'~tnyeke11e~ az 11J-..Q"es. k'QtUJ:yell ahol
.I' (i.~

linbhazpt1sztan l;:;:,e.tto:; a borgondi va:s,uttiUom.a:sitoT del1<eletre Itb. 2 1{1Iometerre ,e.gy gep d.aJ]l'aJ:bf~litr taJ];:Utll~k beazono,.'''00.'". :""I.)U ,p.anCie.!l.~Q~n~f8;it.L'o[1 'ta~ meg:. Ez.ek a le:mezek nem a IreznJ!ll}rhs I'I-t ~""'~ 1.b ~ . :;".:-~. h1Jt dar~.boka:·. A lel,et\ekrol elte~.i'te'l- nas. vagy kenyszerlesz:aUas beAten lee,,~, G"b V\ .• . te H orvatn [ ra aor ~a-n.~aa.~;~l1k), .re- riilcek dO. ezer,t tnindoiSL$,~ aJlll); e • ..,]' 1.. ....... 1 1, prue.s1tQ;rtenedkllJta.tOt_,. aki az' or08~ tampcnrot aUl!.H.I(j .. hogy H1i:eJ::)f' szantoh!Siet5 magy,a,r()I's.z;agi evekerry . e- '[e'f,iHet~l~~n lehet fI, be(;Sl~:lp6 da:gi hdy;. ,~nct. egyU. ·sz~l~e[[{)jre. ROgt5n jQ;tt k des: ~ a:e:t·.....,:.:q. " f'"ontos '~.enn.e tu dni .h o:gy a Il~ v.asut"ii]]O(lnast61 rnilyen en vo]sag.ra,~s . ~"b ,",~. e ~I nan:y .. ~I[. k'eruu.e lo a roncsaara b V' ~.a,lasz: dellselet, .2] 'ofl meter. Ezen a ~f!= rii[e'~en tG.nt el Odnocenov hadnagy,
j7Y"':' .... " s
F

Z1I,.lhaI!J.tIe, vliLgy hajtott ve,g["'e' ped ciot, Egy Itren vi.n~lkoza;5 zen. • ll,....,. "'n .i': ·L.-kinysz· . leszaUlst a te.le.pides, ko~nye= .geteg peuz 'b' e- ,~miL, ezert e so .r;.ot= ken .. A $·er,e;ge.J.yes mellen fel~vo Fa- ben elkezd tek. keresni a .amoga.t6-

Il-2-es

'A_

megszerezm- • ilk 3J ''S,L;,-tlk&ege,s ~pcnzori t:Rlno:ga!.tA:s.t~


1~

.£\31l:.

IVU.U

,1 A;'!.

"1L ...... '::,11 1I1ln. !n~r'ill'it

~.' ~ 1" e]1.... d:0d'" .~.ez ,. _'OU a I~,Jtat"-lls. tervenekk .{[~.

dolgezasa, maid e]k:uld' em. a hh atalos lfieghiv6t a v.~ZlTnl,·ill te~esehez, A Trizna kutat6csoport .20II. szeptember 5-en d,elut~n erkezet; meg Szelnokra, ,Ma~nap, lO ornlk.or k.eljd6~

e-ttr:t felcsillant a 'rem~.y!'ihogy sikemUllet a. nyo:rbcir.a akadni, 20 ·(1. no~ ,. ·..t_{~b vern b er vegen Hlo.;rrv~tLl. ~~
. ~. L. "]
!,;,

-00:' ~
~

ma,

gy~IO:rSZ'llg~ 1s=:]1 ernrc,nye!li;.;r:o[

1~~~Fi'

ertre-,~t=·

.r:.

tette Borisz Vlagyj.miroviC$. Davido-

vot

·tartot.tu~ az eiso rerepi1eJ"lta·st., ... ragy0~ hideg1Qen ] 1 kilometert- gy:.do~

es engem, ]'2010., december . 27-en r, ., b -, , A' ~

gol'runk ..Seregelyes l1s1t3ra.baJl!l, Meg,


c~]]renTezd{ ke:!:j,hek

nez-mal'!: minden olyan helyet, ahol

kar,a:b1ban n-2... t·sbaJ )3za.r-maz,6 p;an.deket


I.

~'I r ·efV3:.aszto.
~

kl a,ill}'QI at
~~.;.:

elO,. A s.zan~6ftn~. teljesen

.' aedbu a ]atoga.t:is. elso .hivatalos pr-o.gIn.eg~teTh:]nil:ese· •

teseg, ] 9,45. marclus a-an. beve e'S[)5[ nem t.ert vissza, H5ldi celokat tn;_

A KOlDS EXPEOfcro OTtEr:E


JanuiiJrb',an sz6b3J kerllDlt egy koz;os rna-

,a '~am~.da8 u'~~]liliubis ." ." 'm~att a csatareputo-so-,. ····1 "" '11.. menoveresea
Ii:niiJd tWK~ maid te
J'iIr, ] e.fi.:
'I. ~

, :r~mlla~a S I ki RlepU.l!Ol1l1.1tIZell.l!:n1 ..zotno' l .. "11"" •


i{lnrCs',BYuju.~meny-enek.

a hatc;ok 'valtakozo sikerr,e[ f;()~ytBlk;'mdyrol a.


fleg'Y

h6na.p ala

--------- ------------

G EHMO PEI1R·OVI·CS
_ emc~,wo' a f~"ld ,. 4.),·.on
'k'
-.U'

ODNOCEHOV
.

- ---

----- -

.. ... ill ' d "11 "l.f3lS1l:t:3J!Q(['.[[3!Sto "1 1L ,. kil ometerre;.« erket . 1 s; ~ 'Ii.. . A utHllU.~K k Q ] 0!J:I;.;e[ette-n tezunant, , P'il_.{· t::8 'v.eszene[J::lo Sztep:an' P,avlovl.,cfs, U:fim:c~'
'1'

]eg~.r6ddnli ,ina,.. sok voltalt telepitve, A 'li.Uhete.k pentosan celozta .·.·.,.··8 eltal~lt~}:_,; Odnocenov had:nagy g.epet, 'rneRY a or~ondi
aUormishoL , ahnl

~o-ze

] .~_

b~ .. !K·eiru~t:8l,. orgnnm....:1..::
'''11

'V'a'S,u.1t~

-r

.A"l.exp'edici6 tolmacsa Je1c;s; Lajosne, Natasa ,'Olt, ,ak:! .segi etec ]ee,gyeztetni ~z elkovetke~ .m3isfel bet res:tl,eces hosi 'n3Jlilt halt katonak nyomait .l~u programjat, msjd -r~Ildelreezesul1lri~ ... • ~'10. h 'I~·",.&rrr 11.£' ... i!1:L l.~,. 'a :!ill.;'" ~"':5 ,. 'vO]l tordnasra, K'". ., .',oZiOS . tatia 63,exhumalj a, ezert orosz resZr,5[ o~.vennenek 11"eS.zt 3J kuta tasokban ..,A. ebed u.t-ana.Triana csopor elindulta

gya:r. orosz klllta1to.expedici6 'szerve, XH. .... "lj'!;. • n_ .. zese. ,l";U orosz ...Ll'tzna kutarocaop ort a mas odik "vUa,ghaborQb~n eltUnlL es

,.;1 r'

rneghivast,

'~-.

,j.

,.Jl.t:

~}-n",IJA..J, ",,;I·- TYNeg· ii'J:5·tt ......K


r
,LJ!~IL"

~ propa:_ganda,.mer:.t ,amik.or· it nemet: csapHl;c;k [ert .ny.erkk" .csak ~nnyi·[j,e-·


.:~.

kurabeli orosz hS1difL.lld'6~dt3S0,k . beslilmol1Lak. Ot.t: is miilktl'dou:

h.:anem,~. ]je:ve,go~, 2.2 eves pH6ta igazi ~., ... awAUil!~u SZ:3Jlui~ .,- 1E'I.. 1 "'..,. 9.ii1 ' toU: a cs.3J.t:arepu.u.JJi!;..;;;OZott. ] ""i!":;"."'ii lip bent ,i:s SU1~ilOS. oSiszecSlap~£ok voltak '.........m~-. ""Iv ~:r.c.""·"'1;...... _;.~nej' ~~:.t. · i.r y '!..-~L.LL>'!.o.-a!t;e .. I •.~1 .l"lJ:I.,.Ii."l'l\,....."r·' ,'...,.,,, tiEis'lto,l ve.tt reszt. a hA,boru narcrubal), ..,. ....... ~~.u. .IIl.~u

~orzsior.mesrerne'k nyo:ma veszett.. A

j evic'S I<la~;rcs"en:k6v,~1" ajeko·ztat Qt1t T


r

az e:ngedrelyez:cet~s'~ a Magyar Roncskutato EgyesiUel! vallg[!.lta ¢l. 2.011 '. januar 1.7-en Ve-n~ fe] a kapcso]a'to: a Trima 'l/ref"Leto,j.eveI,· lekszej 19o,rA at,t6.1~ 8zamlJ,l1q:a ruagjon 'on1:08, tl0,GY' a lj,ab1J1Lo·ni ,csa1ta. lemle·t~tJ,.klll.tathassa-l')!;a'k" e,a ,~lZ"reJsodle~g,es c:e].juk. Odno~~:.., ...... nov <'hadn~,gy nire.gtab~]a's,a." Az. 0 tor=tenet.e :f'Oreg a hab6nl u'ran 501~, revtl, d' 1..] '7 d ~ 1... •• • dd ~ " :lee" ' ..·elL u;· IlZ er::.e.l'i;._.o~es ~ozeppontja.ban ''!irtlU~ e2:ert ~.zel1'etnek l!ezarm az Edt ~nese' k6rllJi bizon:ytalansaigo-.

a l.:::u:tatase:1O,krr;!szi.t es{et ~8
r

'seregelye5i siaUa~lle]yer,e.

E~ a ~{omilrFom-Eszt,crgom megyei
j; ~

1·':~f11 nlJlr l~ora·. ,all. Js,u.:S~.Ke 1re.J ~ bb' . 'b ." 11..]' ' ·:..·l.lA.I.,:J~ IELrtl
lbl.~ii::ett:iz:z;a[~ gy ho

~':l'A.mJ' [ ~J'e_J.!·

<1"11':7 i"Iill"rh',c'9 IDJ~. '!w'-,,,,~I'!e1~.

l~~:'1r"""lnl'~k' ,~~~ " -R !J

ke.menye.n hru."'c,olnak, ~]nikor 'vlSZODt t3Jrepul5g~epe~~ nleJyeknek ~-elent6s nfiLgy'ha.rci tapa:sztal~ttal <[,ie:nde]kezo . ,. ]., ..ill itIV"U s2:ier.epet szflnt iilZ' OrOSz h atdVrez,et,eS. P fj t'" 'i''''''lt '.• .(J.J' ~ l. n' m .ll;i .... ~1I;;£i. '1",t . \....L;a..-azjj~a ·.re· ,fj',;;.;l~J""'t,.~ az '(lIQSzol~ nyomulr~l reI8.r.e , :£U talii,-, ban lne_g alzt is lel!mk" meJly-it 'rol,e·"· A lds mag,assagb61 'tam,ado' l~pOlo- meg a b6'Sie:r61, t:r-t m~egy iskoja .Ji... '[P.iHeseik,et £oglah:ak d..A :hadis.zerel'l-· gepek ugyatl1 S.u..D).T{lIR kar-okat t?ko1ztak;: se]i a never,) de ,al. fotyamatos legvedJ.elmi mzben c~sevegu], a 'v6r&, cs:ap~l1tohl.Rl~ kedvre",: zett, mer! a sz~vjet :; 7 . .1~veszlb.~dtes1t :~nJJ.yg)sveszt:e-s~-gelket szenvedtek. A2, "A'NCEl'LEM:ElEK ,""II]::il' ,'; 1,. ~ ., " _._]. r~":I!!J" :ma,rCl"IJS, 3t'Ji" D-Z ... p-Ubtakk,Q,ziU G~.1\~DanP,et ... ,,---es. . r!l-aI1 15' ' ora ~Ol'U~11 a.t-· .. , ..
'! "(i'
I

:lnog31.t-a'f34r.a. becvetette·t az· I~3,,:es

id(H~ri$ e.ng,e d'lre" a. lUd' 'harc.ok·

ta...· as 1:6bl11 'mbl't


Q;.iL,l

C3a:-o'

1S0 bev,e:te~t telj,e~ltett" Boa] t!'l-rsa:j feltl~itek :r:3,; ]][1J~lt h:bor

es

kl1tonai ,repul~s tOllte:netene:k. ilQ(Hl,


E ., '.~ . ,'.- .... ~gJles.ult Ad3)mol~b61 'ertez¢tt Fred. Fitzpatrick la~o,ga'cta meg a. telepiUest, ··rne:rt edesHpja, John Fit
to eS;;IiZ

resze· volt

.sJ

,magyRr

ju]illS 27 ",en M,ehos N·~n.dor l~uta·..,'

,kll'tattuk,-

:lepte ll. ZflJla.foly6tc ,ez.zd. bef.ejezodOtlI a balatoni CSiita.

.r:ovics Odnocem.ov hadnagy~ a Sz;ov:_, .~ J,etm1.lo H ose .yo1It 31, l.c' .,Q'bh 'vesz,.' eg.l,a~
n r
,I,

l~k:.o.so:t oda,d.ob:Blt~:k ~a szilnt4slt ~a. ~. "'1]'" ~ ........ ;:ook"";t val'O repU.E.ogeprvit,l ~ ..... ..~l!.~
l"",;"

(tat~'n 'po.n:~ a haboI'u

D1:ert

evE" zedekke1. . e,zel&u


Ut8~)
it[ A ~"" . .1;, l.'1.Z" :t'l;r"

heliyi

bol do,ken1ih. ron~ok.

"ko1l.. ~~. aJap;@&1haronl

eddigi :bJ.tat~i- B. [ 7 G honab.izlb"!l13l1kenys,zerleszaJlt si. e.!'ednJJ.enyeink:rin~es e.]);:ezdJjda,~!t ~lZ I(Grm].od. es K,ortl'lye ,k,5zot.1t.A JaIn e-gyez~etes ,ar:rb.[~ho,gy ulikeppen wd=· iga&i bazjga.2da volt} me:rt a meszjak :In.egoldani a m,a.gy:~l'ror8,i:i,gi ~x,... SZlrol jon vendeget ,meghlvtak a fa~
~~r

ka.t. Beszamolta:m

Pi'tzpa.'m,ek ha.dnagy. 1944" augus:uus. ' 5 ., .,., '. "C,t.;!i='~'·~ 29 i-en a. Ai.'" f'li79] '-OS gyii:lit"l szamu.
i
I..

kiernelese soran kid:eriiL1 hogy .nem t.'i' mi wgyilllnk az e]so kutatoi II roncsnak, mert 31. heljli lakossag a halbo-

nyig;eg keml1t e],o, 8. p!ilotaf.liU~e .ku,r, • ~.11'11.. ' -:« J."b "j , ny,ek,snak pancei uon.tas~' :0,; es megti3Jrss,j, amikoregy nagyobb tQD1:bh5z

o:ehany ro ssa ~d~y.t is do·'~;8]. roncsez k"' , .. J] entos H'teD"Y'1_ : 'Qze te batt
r4 utall1
Eo'

ealaltnk. a. kiel! btl t6t '.s, 1diudos~Z\e l20 -centi 11].c~]Y5egnei tartott a fel-

m~gtakarh:aoi, amikor felismer ~ em, hogy ez ez egyik: s~le'pyezi:rl5 ten". gely. Mivel a detektoros fehn)er.es azt mutatta, h{)'g'y' a ronesok Ids 11l.ely= segben fekszenek, ,ezkt felt€teiez~ be:'ro volt ~ hQ:O:V a 'helviek kiemeltek .. ~~ ~ a motort a harcok elcsendesedesep.aikoJ"tf.o· ·8vetseny ZSU(1'jeije "is 'b,eva"l;;tsztotrak, 20 1.. augusztus g,-.f[{n J smet a repu esrorte<il
Q ~
II .,. • ' •• ]-

er tiitd~.

Az .egyik s ad~'t elkezdtem

t~nya.ga.Jzdasag volt. Kertiltek do re,pO]o,gepda!abol~~ de azos, amelyek beazonositbatok veltak, nemer ~jl'<u.su gepekb51 szar. ~l"]' • ...... ~."". -,~ mazta k" .·.1;i'31I.o~Z]nUslt~le'~Oe'Ell liiI· tarwsn elO _e,mberek ~ borgDlndi repul);t,er,en" \l'IlJamirU a k;,5r.ny,eken tal3ilt roncsckln vii tel~ be a t~l'ny~m, ·uj'rab.g:sznosi~ ii:as celia 6]. .2 0] 1 szeptembet I'l-en , :r, ~~ .oetektorozas k'" h egy k ., ':~lr1l.. 1!.~~ :o:z~en sonu eenu 'e,gy negy.leoneter.es paHcel~];w:( ,do, mdy illL-2-esb61 sza[Jnazik. Ez egy .<5~fkJemez, mely a tij.r;s· aJ86 reszebSl~
evekig
~ -_ -, _. IJ!"

vimgzo

az o]s.j"huto
,,2

fA repiUo,ge.p pinceb:at~ ivelt, ldrve~


;. 'I!.. 'r,'":... ...s: ·~a~,c.r.n:yltJei.ures

kJ5mye'k£Fol

"Szir.m~;'l]lt"

mezek)
'~,", • .c
",

··l~.r~, H,.. '~' repu ,o,g)ep~aiJ,!;\at~e81~el, V,lag}

rvleg

nem ·taJ.alko.zt.a:moly.an

1\..."· "k'" .Kornye.', 'en ]'S '" .' evo le-

r"(U1CS=

luna,pra is, ah~I

~;f'Dl113zinu:s,&g_~e1 :re.p'ino.,g~pbql

jIi

II.

neszik fi.gyebnenek k,o.z,eppo:ntJ,a,ba. kef.i.dr a, tel~pileiSj, .mert t:itd6hantl::ls


1.. .. ':J!... ~']'~ ,
....;I

r;,,;oz~uenrepmoge p,~ro~~suaI'a It}O~ es , · 'k '"1 Jl.Ai·~ e'gy ·gepagyu rerun a. etszmre .. .!:'!IJ.a8.;~
1!... h
,~.!

s:

e a fUnk Fert5"dr:e~ amiko,r Farkas Is.tvan , 7 ... n es 8=aill.lC'eriHt 50011' feladat 'v,e.g"az ,MTI r4PGr~~re feU1if;,i'o'tt te]gfU'fi00" £·ehaj tas~,t~. A udeptiles pO]i?drmestell:e, Kiss F:eren.c v'elih::iI1~ szem.ben is hogy ha]lottamre.1lrrO]!:, lui' t3Jlaltak dl 'b • .'b 'i. !,~ k"' K .om ,0', "latara['~l.lJl,.nilJyel a. ~J.t'·m-· igazi Laziga'Zda. vo1[~ mer! mindein~ d'ula,;s, SQlrHTI k..il.s kiterovel J1neg' ]elie1t ben, segi.tette ,rl ~n nnlcankat;: J:". foldl!le~[li a.hdys:dn~' e:ut'il: u,gy' don to't-· ben rejl0 reDilJ.6~tth:tened ~1t;il"gyi em'rem~homr megpr6bjiom' beaJzonosi-· U~kek J)1.eg&rzesenek .eTdellJ:e.ben az tani a r-ep(lJ.6gep '[,j:pu:sa·[. ,A 1lie]ys;zi~ M.H S,6. Szolnok He]ikupn.er. B8JZ.]ll es ni szernJe sorm 'ldderu]tj, hogy egy M.H 1...Honved Tuzsz,eresz es. ,Hadt.-. .., ~ '" 0;";:2 VY'~23=as g-epagyu, '~raJ]anllID.t -i '~~'J' baJ6s Ezred l{o:zosen haj'totta v'egre .a 12,7 es 2 3 Il1]Ui~neter[e1i lo-v:edekek ter\ilet ]J[]:entesitt:s,'et es ·a Ignes feltiil.,r;as:3Jt .. A munTh;slatok els.a l'epe:s,ekent r(e~tUt,ek e16. Uy'etl feQYver:ko,nfigu.kij,el61ruk. a. lOx, 1.0 mete]\e.s m.entenlciot az lL~2..<es. esa.du:ep·OJlog,epe's~W:n:1do u~roli,e'ce.t. A IcHdmunMkra, :ll, keIl .1iemld.szeresft:ettek.. A 11dYSzln[lol - MH ,11..111 H'" "....:lIT"!uzs..ze.r,esz es-,H '. ' ~lI,Z~ , II ,.olll'ileLll . ,<a,terGlet tu]:a.Jdo rio sa., F31xJkas. Milli]y 'h :a~us clre,d.... "J;. '0", ~. J3I'!ote .£ 1~ bocsa.totta .rendelkezes·unkre r'" a;, ·s..ziik:~ dl 'rnzszeresZ 1f~ ·s:e.geS' m,unkRgep'et. A £e.ldirsS'o.n 1'esZit erte a retiUetet ~s .m,cgalla:pr[totv,euek .a T:rizn;rl, r.::uCat6c.sJJ)p,Qrr t:fbgjai to) hogy ,s\zfikse1ges ·a helysz]nl mentesiten"i n1f~rt jelennJs lnel1il]ly~se:gll is" .6ket aJ 1~.llnonboz6 lnunkacsopof'" loszer l,ma a mlfIJ,jbfllil llris iIl·Hys,e_g-- tokba oszt.ottuk. be = E[kezdl,8d5tlt a. '"b " ..:n" J:1[... " e llaent.esit·es:re VaIn t;er1l.iletrnl.a fold ki~ d 'en; A, .:egyve:rr e ]SZi(;] .1t.GU~~ a mu~eunJJ :keres,~e' megpro,b~lj il,{ ,eme]:,ese 3,0' cen'[[ meJysegls;. A, ffildre:t .oQncsoi:lsm,enrttf::!;,en hauist~JaniU!,:!lJ. ',il hQmlokrakod,Q' kierne]tl!'., majd az 2011. ,[l~gusztus Z:2"eIll umet ta!aJ- ,dole' kl]e;Uilt tertileteil szened t.ene, koztun__k :a. t1hszere~zekkel .a he[')TSZ:F- .mot detektorr311 a nl,e.nteS].t,o,'munka~ 1rl_ri".. '1·"', 1 I).en. Ekkor ar 'Ilfl.g-y melysegfi ~te1'eso- "-.:J>U'_pvft al\'.woJ,gaILa~ 'u!..,og)T' v.a' n-....."meg ~rel felszeJr.elke:zve· elkezd"odott ,a., te~ benne tobb anasveszely.~s Eln.yaig. A ruler detektar0.S felm~b:e,se. .MegaU3!- m,asik csoport k5zben ·eJke:Zd.ue· a be= pi'tas~ li!y~r:t~ hogy egy' ,6 D.,egYZie.tme", tCs:ap6dasi ;kr.:ite11' fd.tir,as:3J.t. Az d.sli t.epiihigepdanlbol[ :3 5-40 c)e:nti ]J"uHyter·es t'eriile~en jelenltos menllyis'egt, fem "\;:sn .:it fels::dn, ala.tt.!! - ~nely na.,fiY s,egbol k.£nllte'k e16,;,.A ron,~sdarabok
e' ] ...

nap

regg'liWI. ,1K'[ranULt]

_'iI

'~..!'

....:III

]-.

asra

KC$ZUtll:), '-

~,..J:..'"

'i '"

ma :dk. Sz~:l. ne_gyze11n.e teres terulc~ ten p'edig ap ,'9' 'felnjd~k it~1~lbatl6k. rnelyek ";e.gj'" resze lehet lOsze.r is." A ternletet .a tiizSZiete.:s~e:k rty]Jv.aJn tar'las ba V'e'tr.e[~} ~s ldj e]ol~lZ;l< re b bane.', 'A "1 k 3lnyaJg-melilteS1teer~., 'z 'en~'.d,e'~ye ,

szar-

e1:i.n1tezes,e u.tau ,. 21(l:[ 1. szeptem ber

eredeti hel~rU.kr,5l .~isse· el,'" ozd ulva, sok ]udY'eI1az eredeti ,ah;::a~6 szine~ben pomp t~va v.~[t3k a kiemelest, '2(}] 1;. augusztus 8-iirnl emel tfik kii a motor, me:]y ,jsz~nJ lta.g telles aMapotban keriilr e16. ,O,U~u ne·he.z vol t,
Y I ",. ~-'

"tarz;:; ol'l"~r,esZlen'e'k p4ncellem.~zei. Az.

KU' AlAS ODNOC:ENOV HADNAGY OJ AN]

ji

-:I,

••

nelTI u1Jdj!ak hasz,b)a!1 ..,-. a k:£-ater· b e•. " :n,CI;'Sn:.=r['u1j VlSS,ZaJoO '. ta~ ' (A lapJ'ra ftd~t,e'tet1r.l' s~et.8z6Ft·. 'ii:llmc~Uem~ is, :k.epe:t ariasj jclet prodn... " •. .21

:r6·'1ugy: goodo ltak;

V'c.l, ,maj d. a:zokat a ]'em~zeke , amely-

'ka"hl; ~ dete-ktorna,k;~ Mom! baladnl~k le.£eJ,e- egyre ]nkabb be~izonyo=


'S,Ott-Ott,~

~ tI"...',-..,.

't>'

_<!:!

'

~-

v,e.ete1\!:: ki ,a .belyj ],a'kosoko. A, ]e'gc:s aV'a~

'csoda" Atulak en.ene.i"e~bogy ,a motor- nem [urodo'- 't .tn:elyr~, nem

volt a 1!egnJ.elyeb'be]]~ mindoss:z€: 230 tend nlelyen. A mo'tor~ meg :mindig kOfbefog~ak a
r.a,gj1 p:3inc8sftvege

Mivt;;] Odnecenov hadnagy a borgQlodi. vasutal]e,wis1ro] 2 km-re delkelerre uint d, erre-a resare k,ermk meg a kJLItatas] enged,ayel~et~A. kuca~as.]. terulet If.ijle]61ese~'l,el figyele:lube· ,u;, d.t~ 11,. , az :Il.ll.'O,gy az erogepunz neEL1l"[U ~~veJl= v,~uuk, h(),gyhol keriiftek '1-,. 1 ' h'" . " R b ill" iu.bi · m, ezerr G'om-'IOS JIlS,tvatt I "12;tQs']1ton 2' -es d_,arab O'fi.~ va amm:tu:nil..lD~~'Il ' egy ' .. "1 , " 1,,1szam un'na ,e;gy "nagy teljesitmenyfi ~ ki~ r :.ilometer sugs,'w. lve a te:r.t\t;,;;'pen 11:. iI F' '11,," nJJJ31r'l'!.o.I'oge.pet •. A k' _' :Ierne ]t; soran. 1"]- d~HrCU, elet fde .. Abl)an az esett-Jen'i les k d,eri,Ut, bogy 3l, m:QtQf' r,eduJ:iorhaza. :a. 'ha ;;ii, ve'sztesegi ie~e.r:flIe.s.e.khenszere,p·,. · 'II'afSa,iL~VLsszaem ]'k'" ,e ezeSe V1= becs~ ~p6dtlSt6l llciBZSJ~dt ,a. :helyero1.. I.a &7.m:a·d·'-'; '~,. szony,l3l;g: POEil.{QS ill' lezulnanas] he.J.yA mot.or .lne·g:ri:Ht.it~sa s!onin m~gta= Ut~.ruk ~ lez;ll&hana~ olkii.t. A .fo rg·3!.tty ],y,~l ka;p'c~,oblJ1ibail1". al~tOil: a 2. ~ su-· • KQr, me~Ne k' e I] 'h' ",' 1l~ ,. ~ 11• ~ 1 '7 .~S ~ halat' ,(va16~lz.jn.iJJeg) egy gepagymo= ,garu I ~UZD~ l~g'Y'.. Viedek: 3,tilco~te, A ·repw.oge.p' :rn,Qttotem?' :2,3 ltilQln~her sugaru, kOlt~ met! $., '" 'Il... ,Z .'. "1 .', et :s:ztm~:25i.13-G (esetleg 9)77., A !S,zam- va} '!i.JS.ZlOUS] UJ.etuen e1len :81, kJ" lV; a ,ta;1. '. ·k I" ... SJOt eg~n" tag] ".. "'l eros k or.rQ,z,B'O van: an3. ", hataroh, 'fer:(lle:ren. belm kieU [el!1l1ie a. ,e;z~t. ne:m tihet 'p onto-san. nu~g!3Jl1a:pfbe CS'aJ]),Oda, ] he.]ynek. A, te'!"" szeFin t tani_" mByen 8~Qm. llS ur]Sz Vltlgyimi~ e,zt a ,ii::s,z.1t kel¥ else;. lepes ben :atkuta.t• 'i1I""!i. ~';. • d ." I"QV.lCS ~JI'a/.y~ ~"ov }a:'h:J"''' et~~lnen ~:~n.ezte :n[, m9.jtd .abbau ,liZ es,et:ben~ ha niJmcs •.[ ~ r ., .~~ ,. ]b ht ;;1 lezuh~nas he'lye, al~k·[lr foly.am.a:a fi\yL van.t:iu:'ta'sl dsta~t; ~ne.,y,en m·ar ' • ..... ..... 1 .; . '"-' .. I'.U La !U:lI",J. , gy.ar;'(:),rsztlg:~ \reszte:se.~ent e 1·~-·' .K-ony-- tn"" b;{Cil",{' u. k.-.'U , ,;.1 I.. 1:'''''''''p.", ~ t','lb.ru ,if:= .... .:.~~. ". V u, Ve]ylS megta].alt~ a 2513676 gy.id tel. Bon:yoHtj.a a beiyze '&::1 hogy 'nmes , · .1'"1] SZtl111UIn01tort~ 3rm,eUy ,!;lZ U't,t} s6 tag-' egye.rte. In ,,"'h' "flU ,·lzonyIte'.K. .arra~ 20gy .,a, . -an. .Jii...UILOI1"'OZl1~. ~Z' ,a, tr,a!l:1:111.11!i.. 1!.-··'~"· b·' 'lL '1'~ lr · .ecsa,pOuot.t. H a peJl' RU!I.· az 0' d ' .JI ' '1d" 'N gep b . ]8I':b ml,egtaWt' 61.. Ahhoz~ hogy ~ gep·et ,es .& 'sze= noceno.v:-siz,emelyzet e,gy .r'Osszw si.. 'melyzete-t be Jehessen ;:Ilzo.nos:!'cani" [~erl]h kinYS-2Jerk'S.;zj.'i1nsl~ozbefi halt .."..." ~'n-l " oss:zetort.J"e Dem. .", d szUk:!'ie.g1es, 3.ID,emi a-z orosz .1evelta-· U:'l!.ea~ ifIlMii..car ~ g,ep .., =... . -rakhan "Hl] alhat.o· mQtors~~ok.ra "Vo-' cS®.Jp6dott metYi1e' ',13." tab.jba., Ebben az esc,'tben ,a, hplrtest,ek sem, keri]]= riact"kozo d okunl e11Jturn.oJt~t" Lehetse. g~s, hU,gy azett nem.~zerepel az adat~ tek .a. 'ioldbe'" l,gy nines esePy .rnegtal.. b.izis.b an egyik ,clvesze.' t g,e'P])~] :s,em~ blJnL {~]zunk b~r.lne} hogy n~m ez "o'11031j t'~"i"itF '~]l.c, t) . ~!L..I'JJ,!U,.w, N~ . Inert ]]agy.Javil'.'ot~ m,~tori61 van 81.:6, ~;s..u .....l,iQal;:;o' 8 le.nn." , A- l1..~"""';]-C"-'.....1l~l- lJ....j;_ ~ '~- ' i'llme.iyne k' a 'b " ',' .." a esa.pa.t:oKl:la~i :eme'1es utaru. d,elut~tl l1Jz o'rosz .hu:a.~ ,,:e'eplteset: 'nem dokunl,e.nit~h~~k pOn.~OS::ln.. (A. t6k e]1tezdtek 'a kut:an1i'st SeFll!gei";!tf,:" ,~, 1,..1.( a"': ]. '1" '11"'JI A._· •, ~ .B ,aiLa:.1tQn~:jo. .!l:Ueme..,t It-."2'.... . e~]'tle: :1S .JLU.ifJ::5,eD. sb.!l.c·Glllt .~. l' "'J' Jt 'b' .$l.'f,all,·:dli pUS2~ ,W=Su sonR6 probl,emava[ tala]koztun"k.,) t~i1'$szt d~t,e1."t(~t,o,ztik it. Mtt·aJZ 50~es

dHrBbbal~ arn.i~ m'fg a h£bO'.rtli ~]att Q. lk h ' 1.' • lI., "'" M.1i:Ofi3· .' as:mOS1.(,Ot!'3i,t;..: uD-ra. i:u IL ::r 2-e:s ),6 fiiLlU1Dsegu panoe~~emeze·tegy .. 11 " "n ~ J" b -~, I' ~ nemet ;(o,a.n~s.ian Sit.kerun .meg]3!al", V: ]'[., , er 'Ii.... h Jl_ ]11, ' a <}S,Zl U" .I!.&og.!r az 0,["[' : ar'C'OiLO /Ka~ , I

'oN.r

j'l,~

j~

·t:o-risk

ezzel

eros1.te,tt6k meg az "~U~,-

,e.~o :IL--

'sukat. Ezt: a terftletet Horvath Peter es ·Wj!inhaird.t Csaba mar k,cm~bban is. lttD.,['at~51, de ,a, feJ:tal'~si~t('lJ most: ~e.rtilt SQf. A ron~sro] k~szUl'r kep,e'c 1e1kiU~.t,ek 37. oms~ rQn~S'kutatas egyfk elismert szakemberenek, Ilj a. Prol\ofJellne~~} aki meger()si.tene az o:ro,..
.nQP ujult

szokat abb3ln~ hogy 'y;;d,6b~n. pUJfi~ tos ,lit b eazonosj,tasc ;' ~utan mas..

us'

j,:r

r ...

"[adek ~erillt e16. Szeptmber 'lz...en eS1:e az, ,oro !B,Z kur at6c.soport veze -6• · j,e lL" J:!ii.e'rt:e,h ogy b" . I>~ztos.tsun.k ] i!-.. .. I!ene-rose,., ,get .masik· o1:yan lezuhaJEt:3Jsi. .hdy detektoros fdmeres,~h'e, llbo]. van. e:se:ty ,euib f;ri n']arad~,myo"k e]6ke'fUHi=8ere.
J'

el!Qve] I:Qlyt a kum,tis~ de a jelenn]!s, lnemLnyi'!3ce.gU. atvi:Z$g~lt te.... .rulet,en joforuuin csak :ruez6g.2!,7Jda~ • m"" !"'b.ll ' e.._',. ~_1 sag~'" .munr;.;~I1:'..'UJ~.t:;, SZitI.rrrraZo... .nlbll,ll.lIW~

i"JI'I"I,

"II

a,'

'"]

IQ,rte

ezt

.a,ze.roc,iii

pedicib :sik,eren~k e11'dekeben


hogy egy el iooi p]lQ.ttlllal~

miert'sz~i:mtikra. :elZ,~,tt.

fontos~

nyugh,e~

I.

\,.,

br~hfclta hassak~ Ket Uye'n lezuhanasi ne]ys:zi'n Hjbe'(ett SZioba" az: e.gyik. a Blillko~yb.an talalhat6 Dudalt ko·z$~g
illll.rl:irab:t'llt:L. Jebzik,,, A Tl'izna ·mt~t6.;o

r"

,csopnrt:al MagY~Iorszagrill

,e;gyik lwts.;to t,ende:lk,cz:ik a ]egtnodernebb dete'Ktorral (arnikor ahnaJ,=


imban. f'lHICSOt. k.eres.ek, i[yen detek-

.erkez,en

ol!I ..... GI.Lo

i::!

'[.orwn nalam),. ez~rt e]kise.rrlik Dudarra. felmerru ,il helyszin' . I~o:r-,abban mi is ·v,e.~':ztJiink m·er,eli't @ helyscz] be'll,
de. a maJgas ·be.b,rj"z miaLtt nen]. rudnllJJk

jeI-eut,os m~rJ~si ~redmenyeket

pr-o-

62 arat.i)fsarS

2011. mav.ember

at eie, ,",' ana ,a " 'II d tdt~1nL srelj es me,S!'~~~B,u:FL1~~'n~,lt.., ]G~C;!z~sek tw~rint !li4 'or,Osz ,,gtp fa>1lo1dg raa yagy SJ. s P,[lQIZa ],. ~ rne:l!;Y,,~'1'1; 1i.l']I,an, J 00 darah '[\e'puhl;gepbal ~Ut.,Ezzel H. ies en szar.~ 've]"t .a 'becsapodagi l~a= 'bfj6;rodou a fQ],dbe~ t=tmik:o:rIesuhant :r~P:LU~,g~.p:ple'l 1.945,.' marclll:S, 2.2-an a ter '€nlaJjclne:nl negyn'l[e'te:res. n1.,e[y's6~ ]['~'415tavagz~n" Fu't,6keTek~bQ] gumibe hiLu6dou V]SSZ~~, t"ar]a,jv~~) :a, d.e-, da:[~tM)ka.t w,agtal~ le a h~lrie1id es fa- ]~V;ge~yjj Pavlevics Kartasov alhades -- , '0";1:1' '1,,·:g,c;n~fi'..:>tt.:<l~ tektor l~lezt~~ lllog-y na~' metmyis~,gUi, tal pu. s~"'" Ai J. ~.", ~oQM'!I"" _ '1".'-.'* b·01,0" e. N ~~, naJgN1b-61 e-s Vh~!,gy]ro:ir .Aleks:zeievEcs, _, ,,-,'I n'l '. b 'Y'1 ~"~ll" '"] "iJIliE!U'GJV !l]]fInes'iter' 0, a~ UJ 8zelne'Y"': i~m "$an a, '£o[dberi, A-z ler,ed;rru~b.shal'elsa bdyszlubejm-a'S. :5ioran nem S'ike= ~, '~k latin fenel~esw.td~, 32 o~nsz ku.lIat6k,l ,rl]~n:'1l1:egntlaln"i :'1 ]~z1:lIJ;aDa.lJi' hely[et. zet .rnimt el. (rurjratoLdJ,an. ,el[ere's van, , "$ de 'igyekez~em [es:Hlapl{alf:1i a lelkese- :H~~s_~ S;Z,Ufi.~ ut,]lIl~2005_;~-en. f:oly- mert Kartasov eS" l'{at:tasew ll~v~n, dest) met~[nal unt nem ~gygzem, ~gY' t~to,aTI1tt a nones 'k¢riCi,S!e;Sre) ~kk;Q([" [~gy sze,r,~pela piJ6u~.j A szeU'~elyze1t a l7. U~e.,fJl,111 UfJ.l~a enge.ddyez(e~ese. [,gt-." nsztt~J~ -ku'(~ooV'al k9Z0Sen k'ere-~~,ek ]6gi had~ereg UJ., cSa!queprrr.n8 hadtest - e. 21 xl~,:r,. 3[0"::' csatarepu.:o (~' h'~.UO~ZtH Y '~':)l, ,Gsa'"' rc~~:t~1ttettem. arra, hagy n1.,~,gpl\l1;ha~ a: gep h;~~'Ys~t, ]ssz:,:L.e·m1.[ek~se'lt: sze' V 'rr.ttrr:pu15 @'zre)d~1tD:ez '~a:fW!2()Yt, Utol]O~1. e1in.tezni a feltara:s e:nge(lijyez~ IiliI a ·rePtt]o~~[l.:ek a ~aIuas:b3n. kelll O"T'1i""p M\;~~ te"tts,et~azonben tajeko,:ztar~;m 61~et Jennie, d~ ott nem tf.iJl~hal~,:3, H}?Bttn.at. oR 'II...'MT"lI""i. ~i;j;'n""r;.,ftl m ,",~,..~'U',.. ~~~._;.r!:l\&-Jh..J'." '~,..,:;;.iI" l~,. • "] i" ':::iI " '4'01 U':.. 'b ..... IT oen .a ,gep ~.utatSis~iOZ csaua· 'JI.r +'1, ny'e~,en ~";:. ee .pO]lt;Ct~: tsmaeasa-,. tevo arrol, hog:, Iti~Siv az [etSIf;:[Y arra, hOg]J' ezr mi~g 1ehet II)10.3]1i 'egy ,nap alett, kezetr B~_ko:f.' Ferenc is, aJk1neK sike- ra .gzMlwik teL A :kQu:lel~ 11 J1L 2'"-e5i1: 'I.. ,"', Clss.re:se:n ], l'b~ly.r~ kellett eng~d.~].ye= ru.,1 B'aKonym.aJll13!lJl (-a szemsze 'd e ~ 1 hat La-5,=<{js vad~8zr-epru.5.gep fedezt raru) zesi ~,etv~yt ~uJdMi~ vllJamint ~bej~- ta~~h;i] egy' i~~~iS adaddJzto,t; Wen!e'z~li '1:.~ a eeU,g e~~,ts's,Z£l. A C(M~0'fill0'k el.'~fe1i-;¥~: ." 1....·1 "1' ; ezu lell:l:es'l tenni, F\ti[ffy S~Ildal:'~ ~ Ma!"" .tw,ruc,ast~ aN ~ 1 h anass '1ur.e~jtro:mar se e10n legveddmi diZ;b'e k~("ul'~k" es drn,bilta~ ,Kart~$QiV ~lb:~,dn~a~y gi:];1et. b 1: tor dlU].. 1 1\.::;' ~J a '1\.. .,'. 1~uk s: ovai lYVa.t f!kote e E gy I_(~L bS[l~ h.c'gj! e[eEje 'fI:z [~)r-(jG;z' v[o[fialal~m:~ ,ttl1'JJ,jd ,eAten:te-k '9, ta'rs~ik SZ:e'm~ eH5L ,,A s2az3.d u~gJala bevetes utah azt jelentettek, hQmr em' ej-toernryQs,t ¥:itulk iki~lfa]lia mai d, L(ariti3JSOV repulogepe .Bak:c[tJi,yo8:i[0'p:~6li l~ele"iF~:3 [wQm~tre"f'~~"~lJbattt, 20 11. S&.tp.t.emb~r U4-~n. k,ezei5don a felt~n\s., Az ,!iris kezi erove 1'"1Et d utt, a. ,L,u~nel" pereme n1[e~,~ "" 1
.' ,"', . I "[
Ii

It,«

U,!J!,j!,'!i.

.n.i;:.

'r.

;.

-~-

t:

,r

i'

'~y.

lLl~

~.I~

ll..~8,~,~'~l~~

J~;'~h;~'~'VA~

•p

,'U

'.

i.

t:

;!;.t..

!'b... ~, ... •

ri'

"j!,",

'

t~li ,~:gy" lliLe.tter sze.~essegben kie:rneJ~ ddt ~ .fSldet aze[;i~)h.ogy a n,~ter f~la'.U

JIJ 1 ruszoYicgl esll~I,'}.,rul~g.fjJ grari


~: 1L87.5.d91

gyar Illonc9ku ta.to, Egyoesiilet ,ku.tac6ja ,int:ezrte: a lt~rrdet~'[eg il]e,vt§::ke~" me-

gy~i H:ulcZeum es '3. l{ahur.alis· Oruk,,=


~i~'~de'JnjFl Hi~atflJ ~~trede~y€it.~ Teth

_F~Jen~' nte2t~ a,kOl('nyeaewedok hos~ z3,jarutaS~1G a tobbit pedJg eED"" Arra ~:!l!6 tekiTIJtettet~ h![hgy. ~z egy nem.es ciHu' lJuemzetr~.ozi [~pedicio 'v()lt mi1'1denhoft 'szirH,t azonDial, h.OZcZ~Wiru],'CI'l,k;.
je

:a nllllnkah(tQhllQ~. Az ide. szuk[eJJr~J~tt


;8,

r'e }.uhanl" 201 O-ben slke:tillt 11'iJ:e.gf [Otin.o)e'fmov htldn~gY' U1I:~n]_ kUHiJ't'alSt!i1 tBlabl[ .a. b-ecsa p-&dasi hclyail:!l nu~].y~ es 1dkezdoao'[~ ~, ftJke~zile8 ar ~hld:a-, ,u,e.k n.yoma ::1Iziflhad, szemIlrl.'d is ]j,milri feJ.ltiid,sta~ ViOl~" A k\b." 120 ce11tl:i ,mely 'krihe:r-]b.,anfoly~m~].:o(S,!!n .allt ~viz., e~erlt ~z elsa dari3Jooka 1. R k:rat[et' faJ,i'b611 leb.e- b a
ku.rat,6es.u,pgrt

Trizna

he:fejezte. az

lel~e~etrr :r,ii" h~gy a ,t,ep~[dg~p a pat.~k. p"art~a~, ~1'[etij16 '~a's=boIci;{)s t~]et=

harcok e16L Miud!Fj ve,~e"[ ,ext a blicbo:n\ gyereJtkfu1!.t 'sokat JiatSzonak fi roncs l~,urlffi.jleI~n'e.l. 0 p'O[1tascil n. em~
l

bb fufe:tt'm;ad6val tudett szolg~Ul1i..A ~.~7mJhan~sttugyaror nem hitt:3J~ mert abhsn az idl'oben '\!'lJ~1t,l amikor ez Ornszok bevonnltak a, ftllbba" Mindenki a ~pm.ceklb huz6dott meg a M
POn'tOS3l

le~6ve'li~" s nem dob!ih~k vB's,s:za a goe


,i"'-':;.(!j'n:'!i'ii'i!i,.fl''\~ ""a;iilI. ,"'",,;10. ~~,..

,c~&r1be semmit, Le,gnl:e'~yebbe]1 ~, ],6-~:m:6iyse;@;be:n,

rult nl!e,g
.r j,

!,i(gy.u

'[\; ftWdbe",

.""_'1' £:! ""[..t!t_ jJ]],ayel k ,uJ~~Ji~Q', 'e,g,e,s;e;n ,tlll'[

fel~ir~~ ~~Of~n ,cl[;ke~, ',a, ~e.u::n~ llliaUmetere'£, glep,A


A

~,!!!,'I~':i;''Ii', "i!. "L.'~:.r;.U!""-ILIL" ,A

[6'+,0:::./[' .1;;11......

A '0-' ":I

['""''''''''IT:'~ 'u.. ,
~'"'-!L

k]sor-oft

1:);Ii ou'Ca k '

]eletan)12\il,gQ[,k _.

:lctUonosel1 ,:f;l 'm.otvrb1olQ\;t - felnln'lle.n jo,< ~U~p:otban" sziOfte' 19'45-6~ ~lla,P

to

DIlfDAR

i!.'_' '" ..::Iii' 1 ~ftOu,O

t~ £'oJ .JI 'I~tiL.1LeTIll]!.a:ra b "·O.N:i.

,na1 t',a£'es:te1.r.ek: ~ ,~eplii'1oge'p gyar.i :s:za.7' es a~ InOlol,1[' .In,Ogo ttl. u:zenul.ny:a~ :IT!Laitrl me']y 1g>7:; 391 ·volt. ,il. g:ep 'be... ta]y osszepoos,elodv:e e,gy n3lgf' t6~.tos adatIDi'iyt:esen, ,Ald~ot'a bely~·doe aEonosj'itas ~n: MOffa th 'Gabor oldotll:a bot ,al.kut 0 t£", m,ely. 19'0 centi me]y8,~,gelnberekt"o.1' kapau info.r:nia.ci.6t: arto]:; meg. A ,gyaJil 'sziiJmban a ] S a ~.ujbj;se= bell 'kezd5dott. Erciekes, hQgy 'f61ot-, ,,G' T ,,",,~ ~ T.... '1\_.. d"].0 .. en viJ. (nul.,: SZ3Jmrl:?tra) gyiIJ.r jele '1, j e],e~lt].,i 'ite k:isebb danlJbok n.'el]] vE&lli3k jele.n ... "b JLII.'O,gyif.Ii .a::af,U IT.I:i:JL!Len ,ez,; .riJ2.K(U-' ihI j :Z_ ~.{'b '~'I!-. • - ron..cs,@s"1· .!:.'! ~z u:gyr.iIl'!v~z.€'rt ~u:lntU ~n. bogy l(,en1h~se":sTI-'2-e;s.J: 5:3 H,_ gep e.gy:e.. t~'8 ,m.e·tluyH~cg ~en'lE:Z flJlflffu 'ut~J.~iil.Ogy ~gy' h~2uh~nt reptilo,~6p., A, "Wssz~em= ni sOisztiJma w s~rian beliil" 91 a. a hely.iek pro ba]kozta:k ~ gep lti.em~'!" 24-,m
ill ~. ~r
Il '.. .

to Egyesfilet:

PaJffy' S~nd:Q~~a Mllgya:r RoncsLvuul"'


1I3miSJ~ ]

tert kisz.edni: Palffy Sanyi a ~u'r5t.t:

991. $zer.itel'nbell;"

j£irt elo\s~B:f' Ducmron'J' i:'e.pH]Q>'" g,ep=lezuh3Jt"d~si hely:el~.~cl kilpc801L.a-

lem.ezek k'Q(Zott walt egy ku].6n.iD- m~lyse'gi;g '['a:itotl, tU~l1a'matl~o]ogep sen ie-Ient5s dat',abo't~ meJyr.e 'R~b]on= 'foiy:rn,tta ,a m,~ri:k~it., A nJJJt,Otrblokk:

e:n1.e]1iD.i~

A Mzi felt1itas

'1""'1- '"~ . ,.. ;i[ebse.l,!l [~gJTIiet.e:re5


'P..' .I:tli,], '...."

'Ji'C'--rc,,", ~, -"' -, "', 't;I\,_,-,'1 ,"_ ML'!\g¥SLl. 8.~en'Jtpon u(Ji.ll, ,::31.I ~., it'n;T-' :5.1. !L{U,~l.Jas ~1 82riirlk.e "a,gya,g~'leteg;volltj,~[vn:eFy Mg:~ l~eres vo].l" E:ds.7)en ,k/a esmEJr:epilU5_ge= mif::nres,~ elzarm a rep;1Ll1Qg~p nlSI:= 'p.e! s~Jker:,fllt le!tam.i. TO'l1tb 1b1lJk'eri1h h!.. -,' raJd..·· 'vafitya1:t ,g k" . Grr'vzt6t ,iii'A~ Jt~gyf):tS1 ._£ e],6 oJyafi ml- 2;..:es ,r,e~iHogepdar;a,b~ ['U ."..,;;'1' tT,.&!F!i'i'6 [ 1:f" ;n,,,,",,,:1"'.,el" !"'e'" Q't,A:ii _ A. """"II'U""1',-, :mdy szarm£irdu~)t,.. IOdnOOel')jOW had"", .n~,gy gep6lbol [O~[)osi 'lil:z'enlpon thaI hcteu exezhi a jeJlJ~w.~tes ]:'J~1?Dl'{}- azonhan nellD S'ilh~rOlt :~~]e:tlro:$ ,el'ed. ... gepui?en1EJnyllg-JSzlJIgut.'j :m.a;jid .a. rue:IX.Ht-· memL'uf ;fehn1):ltatni~m'lve] ·az; ido r01Ilid]e:s 'l~:t3n at1~z~'c\];druk: grujtM"ri ,az tel-, 'Sleg,~,e.s,a teri]]et nagy,S,a,ga l"aiau ItltDl jie:sen :ds.i?;CM. tn.o tQ f.' >J3Ifa~:aJrJ,S~ amel£ R sikerUlt :meg[~Fa1ni. Od:lJi.!fi!CelflO'v ·had.~uFiti Al\i1,-J8,..o:!s TIiO!l:iOi11b6:1 ,8zi:v',it~ l'1llgJ ,g,epet,. ~aiamin.r a feltih:a's ntiUn g«ltt l~j (m()lto.tsz~m 2S-::r128j ..A ,fel~ii- :ki,de:ri]h~, ogy .~.K~Ul;sov-;82err.ui'1y.zet h
'!;,;.! ,_, "'-' _

orn,nall

IERJEKElES
,

k~,nzerv,~l A.d':'jI'o:ll 11,..· :I,~~."

:""iIi"i t"I! ... '1,.

.... uJ!,"".t\_ ~

.... :1...... , ""'~

~;~~d3~be~~ :,i;;~,ai;"i~;= ,a.'~~fbrt~F~~;

,J-,lL

-.....

...

••

I~

E~S'

]I...~

s:m...

'8 ~ ~p ny:::u.t" \':3i .'q~i.u,iU.Sl_leto, hI,Qlg)1' 'a ~.~


• ,{f]"...&.."~

v~g&i:e' egy-eJttelmQv'6 v~l hogy a g,~ci'0['belUr n~fic5'benne .a; "n6tafti']ke, , ""1:b ~~'--"'k e2iert :a SZie:ID.e :Y'(te'~.,':6[ '8enlr-...ul~. ' Sie1n " sikerillt me~tallihl[' a ffi],id,i 'm,~t..adv£]=

t,

"11 "" ... 'A a, Eepu.Il.ogep.rfJUC50 1-' k-"" ~, __ OZiOU .• ~ "" mmdenl~~ppeEL ,,*r.-edmel1Yii, lhiogy Ifila :rl1~r '~f~,zt[GH~'$.n lehe'~ tUA~hlra re-pfi]6g.e·p • '8;m.CS,'

lez;ul);an:isi h.d.y6t; me.r-ta k-o,rabe1Lje,ent'I;:Sl~:_ .t~;_. A k 1 '_. k.' , ponntt ]311.0, 'k vo.]- k _ " ~J!'.ua',~
._ J.: .• ", =' ~
I •. . ,. '. . . _.

:~ipdkUs :szarhwf~tl;tUtjl~ hd,~ett tr8,Pez

,:3iaKin, vii~~notta~ a ~sziiJlu<e~


~t·{"j;l·do;!i·n"",~,.,:~1[.1" It ,~, ~ .- ~!LI~ !!Ml"d,~'a!'E[JlJlO ga.zg,ug$'
l..

a;< SI~Jllarha,j1tti'S'rL];Supermarine

AJti:aJ!Cker

vezel'l..,
z;Q,~r~

:[dt:~l'e""","l;es.~'lF,;;;, twr, ~ ~Jl""!11


_!:;

"'""'dV'lUotak a ]e'tfQntoss~gU,.!i' ,ha;bor(],


'haro~.perrzugy:l'"rorrascsar, 'IS' a iema, ". s: ; 11.. . J!zt ~ '['a.da,slt a brit tons-ttllkd)rtU~, kel'tek~

sU~O'tpedig 'm:agasr.a" helJ~J~ek, ogy a h


ne

HORVATH lOlTili

~et,&a!ege~ milld.en.n~neny,6t a, P. ]040'~pi'tese'~, "'$~'Ott ,Ms,6:-ri:S2i be 't,erv·eat~[~. esbe vetve, erke:szi"n:ten'e a teiBge"fe~ A p+ 1 Oi;HJ~!S'sr-eJ~~,e'ntosdarn.bsz~n'ln a pitototfpus, ffi.'e;gep'11Lesebe. Eza'la:,n s.z:.'e:ti ve.ai6 'v:azJadi~~amelyer j:anuaJE''''' thegteudele8;c v'fh:,'~ak~, a lag[~i 1'11]:- ve_ge![ eut a vn,agh~b()JttlJ", 'e!5 a repiHo.~, ban mutattak he az admj]fa[it:iSlO:l1.~ doe' niszterium nem kapkodott ~.ta4ila,~A gepgy.irsk :3], me'~ndel&sek ~;;m,~~s N,a_gy hat6dI;VO'[S,aga, es ali' erdsebb 'n..."" babori EItrop.aba]'Jr, lil ¥:t1ge.h!.ez k.:ijze- vis:s;zam{1ind3,S~ nynma.11. :kj~il~kultVal- N ' ene 'iiLaJJto:mu 'L ;.' .. " neepnesenez. 1,." ~gle1"etc 'Iid.:t..~ "';I"~d k !\, ' En '''"''eb.J' r~;{. ~."nO!"!; .l!!iLOrU"'ilO" i.i11l ledett, a S1UJtiir]j~lJj1i3!r6.ark kOllft[ ped'ig s3:gga~ .l'(!liL~~ re -,rt, LlII' 1\.. esete- v"",'llLlII.a!\Vl\,er mar 8ZeE'hiban. g-~ITI()ttR1t:,a, RA.F ~z~,= bien ez ~,OO Fttry~,es 13(H) Tempes- ban ha;rom p.ro)codpu:s e£ egy tor6,~el~ mara a Vi!il!m.ph·~es IQ Gloster ,Mt'd.:egr ripusoket, Ra~d~uJ,a ,R,tY:yal Nal\i:j! ,m~, letekesel l~ 'u"GY· &t"ezbet,t~~~, lilogy' t1JlTn-, d~nuk van, runi ken: ,J ·legU.:Jab b $11.1= permanne ~Seaf['~ees VQ:U,gnt: F4lJ Corsarr v~Jro~atok teljesen ]ti"ere.gi~ ·tenek'1lJz igt:'l1yeke~; Hem s~6h;a 9J]f]fo];) bogy ~z elso lepeseleet ma=l meg~e~rek
n'

'n':th"mnetef]EH1 _, o:rJJ1k~:tt:.e~s· kiah1kit~:s:-cl; vo]t. ~l" uran H1t ,a1h~ FUl'yho,z f08l:ie= r.'ewd, m~r ()S~Jk a fegy'V\et2iemc;;~~ ~fit.- ... ~ ~ '", .. .111!egy 20 rnm-es Hisp$n~ .Marl;: V-os: g;e'Pa~1Jbi~n F1,aso:n]j'L'ott~ :me:fjr~ he:-

ja a ogep, :i1'a~1dl:sat A ll:;oftS~Ukci6 haladva a ~o:m] ea eKs~lb~r.n Haw~ef £~

A"l ,i§:U~trlrnek, 3e4nml~epp gem, moadha.tb ,erdelk16des tDV3,bb latJ:yb1illlt, ik ~ " rm .or a R 0 Il 11io_ , :JjS-:PJtiIYC);;;, c~g: vezete'81e n.yHitiflll1l k;:B~j.e'zt~ ~ets"6,~eit o/aHlaw'-· ker It~"ttfele.,fl'ga72Q, _, :H'lladrag$z~r~i'_, iiC.,o;,' ., ,.( 1\;.. ~ iL.. .ILU 00 CSOVI;;11,2Jii.. Ine~, ], .osnL.[.I!:atosa;ga~
F .... F .. ,

utani

k~lt~t3Era,

es ft:jle-sz,tesre

:fordlit-

nek v(;!4u:!k.led(J]gtlmt,

" 'I ~ 'I_~'~ l:: C"..>ll . roi, rsnnes enenere ,e-. i4iy,u~ey ito~]t v;al\):'b folytartaa sz!lcsato[n.~-ldfS~t.[e-· t,elre:i .kulonfele' ]];~ake~(ek~el~ es 19"45 okt6be-l'ebM cs:ap,ata:val belekezdezt

19'46-ra .a fury es 'Tempest gy,j'rta-, ss kJ1fu,tob~o. roi:c" ·'G('le.r:~, Hawk"eJi" vea

s:

~'"

'j'

m; 'H'irn 'Iii"f'eil O1IJU,Jl.IL.,f, .... _.....,

.L.''!J~

l[.IO!,,=":EiJ"

i'"

'A"i,

1 'I'0_ ~~ HJj,!, ~r

,a va dals;Zlgep'e"t ellneve\zitl!,k

A h.alasz;s,als~ ·amell,rCJl

A Sea H,awk ,_ Halaszsas. ..... IHawk.er ceg ellso sugarha,jtasu a, Ii pusa vo It~,a~elye,t: egy~rh!;S, SZcllrny,a _,e"~ te~lelr~az "(li kk.orii 'vi lag m1a:$IOdilk ~elg~'rose·bb,haditengeresze'~~ ~eglli'elreje~ ,e lbr-itFII,e@t Ai r Ar1m - megl akker is had renldbeln tartott, mi ker a Ilflyi lazot,t :s~arnyti hard -gep,ek masutt mil r min dennapo,sakn,alk ~ :szitlm'iltotta k, M,egit.erve,:z,ese! @:s ,e~,sQvonid b61 tlJlrtent kiva nasa k,o\zott 16, IV 'fe It:' el, ez laz 19'50-,es 'vek 'm@ r(~tij'eszerl nt meg~ehet6s@nl soknak szamftott
St'.'!I. Hawkot. sokan veltek a
ROYkil[
, ,,)T

tet ielentette, Mi:v"'e] aJ JRJ\F

U,..' 11' . ",..t es ,e~~,ep:Z~.Les, "l",] nero jetent 1!~. nuw, ,t14Q.lnO'].y:a.b b clo«]epes'[ .~,mar rendszer, L. Fl~'{' n.pu:so1Khe~ l-:" '.' nen a ~f.l ,kipest,

lentette, hog nem ,eniek[i a, P, 1(]4;O~

ezereltnek tekin,rertel~ magukat, rrern 'il.. 1- , l.l[· SU~ :remenry atszoet ar ami .megrendel esre '.,', K,"'U·'i]0'1",.n.rl,::;.n h leei .lli!I.!Q vl'L-oJ!. ' ..' ",,', """";;:;J'",, } , ,I,;.-=-, """~,ff: vg;~erk:trL fthiok~e~e kerek pere c kije ...
rlo')i,O-W '1i.:'ib'~'!' ~ '"

N~,vy

kozelF}v6r.~' megfelelden fel-

es ,2 ,Roya]

Az adm]rla]itB:S:tO] ha;&on16 rea,gahl;s"t..n,. ' 'I. ""k 'lS, ~,p'!p-e~n a:t\Jt!i.;'!J"f 'e'n::n;e J;;. QZ eisoket V . ~1t
• E

W~n~ .h:zge]e;g.arn,~,bb reripu~

ra 9z3r]_nffh~.!rm;rak.) a ,Royal Navy ngyan=


... ..3,

p"ijl.og~plenck~ ez kiuo.nben. ielyo].t :1 Sir' Sydl.Je'Y Ca.rum


f6mern,o·:k .keZiei
S{ll.l~,!,,, 3[6], kikerulit,

,A Hawker Mrc.f[~tft ,L~(L ~. Il. viHicS"

" !.&£~tetH~u'ssaga memett e:t~e= 'I\~.... mull g, H".urntane~,.M. rr J.€:mp€'Sl c'$ szen '1 ~h(]O",ig. <rrl~ghatiroz6 sZer;e,- ,(1. Typhoon,. LegUj~,bb lfpusa a riiv(l,l-, pett j.~,~Zdtt a Ki!3bd l~r~dltetlger6= ktl~'ti hadls:ii:~lterr,e 8z!in:t" nagy h!l=' :Szet. ~e:piH0,gep=h.a[d.o:zj6in:ak, .had- to.tavo]sagi. Ful:Y 1'9414 •. sze~'teln'her mG;~[~l.e1befl,. ,H~zai rsz]nekbel1 ,at,:±\;= 1~jieR 8:zJUh Iel. ,e'[so izb:en,. A. 'vada®z~· K ,f.: .J . !.." , .... 'L... ~ t'ott sikerd nYQooarn N,tkmetCl1itSzijg es g~P:""€J,'I?s:z:~~;e:~ :rr,i;lny:~'t~ulU:, a "-~,~Ifi'ty:H,o;nandia.hadij]Qna:~ a is Ielldszete= ltyUs m(!i'(OIt'Q'8", ].e~s~va:rQ\S -voh ..lVlik{}:["
Jf;".l;:t~ J.

gy3irlon o'lyan. :[eg:e:nd;:3j~· har,ci gep'B-"

hibom

ide,i'en _nagy ·me:rmy~se~ben

Sea Eury' 'VaJd~szdkb6L :D~ a flotta reptu5<inek pdJ]faJl!Jl!CsnQk~~.gan n:agyo lOb e16f·eh~;~M.r61 tet.t~k tan.iIJbizo!ll¥Sa,go,'t}
, -,r' .m1!.

!l,.l'ii.._fiJ.'

n .1'ii.:O ve.u.,.~~"'-l1In:I!,· "j~l"n--' -'b ain~ -

,~OE}!l

.~'~'

11 'i(:U~:-

sit-ette',; 8.z' indii±l]'

a:ztan, n,ovemberbeIll- leritekre: - 'keri]]t J;,,,...,,a; ~, hns;szabb, feltedg';... l~.oze],25, evig - 's:zi~l >til -J."p;.",:~Ji. "7~l1.~J. ..~1!~ ':tj~-Ii''ill'"t" ;toua~'r·''''"o:'I;.'i·''l,-. = ~~~"'J~ .lJl~,~ g~1 acball tar tat! els6 gM~r~ci6s SllW- su technol6gilJ~ a:z ,elso Hyen ~,p 1e1\'-' v~B:1eza, [elji~sen femepjt~su F!ury .s~lr~ giUrhajci:SJu, teng.er,~szed va,di!Jszge,pd~ 1\" " ~. ~ '1_, 1!"." PiU:S, ],ett b dole. ~a:.lllWR,ttve:tte.K a 1 rpnaJ~ e:s ,a" P; ~'1 .ri;3'"Fi: ~..!' .'.:,!!=
pedig a leg:...
!IJ]j,

,[-even.

n~gy j ~elmtos€:ie1r tWa] d.o= ,]Jrl t:orta,~{_,:iii. Me:t,e.or M~rk rV..;·es 97:5 ,1mYh-8 sebes;s!egi ~v.il~grekio[d,janak. ,Azt l~~pze]:rek ~gyan]s" h.ogy a 'V8,-' d~s2gepel" re:rv,(S2k:8J~ne:k [sosjge b.rit e 011'HKse.gp eJlmlell:l: k(j.v,et~ezre1befi - till'S~g'O£atl, is
.

~SZten.uGS

..o]i U

'I.,J'-"-

..;;.,~

'I!.~""

"-~IL"

_,tj.'1a

b~

-raSLa l~efiyszerl1LV-e~ .hiRza.i repW6

te~u]o :OgiaJ.l he]yben


....:~ ] ~ , ,-

jaip,an

a. Hlawker r'1epiiil,f);geJP;~ni'ar fimetnoke


Silr S,yd ney (a,m m,
201 ;1" ~ltiljfpmb'~" aoy,~us: ___ .. __'!;err .::-r'a----~,~,,,61' ..

'1~ l' ",~ valent iIlK(;l ra ,csalt,'e~ s: rnnl'v1l; ~V A t.o16:e:ro[}-veszte- lSm,e,t;;.i 's,$,g:mJ\!ge]w~36re' lkl'$~JlesZ1tett ~!nad~, dell'tlat fen.y, 'r.oJ$iOlt ~,V'P4J 3~a8 olda'l= :ra,gsz~:r)~ Ul!V'O cs.5,~eHtgazas lijkelet~~, SZ:8!IDll mlu 0dlK 'pE:o't~n.pus szeptemI~': 1\~']1 -,,~, . b.er 3,...t.\'il, ~ '" ~'b '" !I.e~rego .eenD.e lkredetr, 'F e ~ . "'k sen. b eVa,ltt~ vrszont ,N, Ae en -cserenu iii. -. 11 ' J~ 'n~ a g~p torzsere a,'fli. 1i~J{'(riC$'U~l{~;veze'[,~sel\.- hov,,g,a_, ka-t~pultbel~,&re8i b.e1,r~ es fel'r,oglla,n, ,e:[~l1'l,lkl1ak, he:z szerelt negyszo,gLe~es gaz$ uga:r'= 'najTti:tato :sz~~j ved5ke:t:;; rnert a :farok,resz n1l;llrkQlaJ,ta h 0liW Depij16~~p:..h~(rdQ7.Qta kie~'ii,lL y,eS2~];y;eseh £me.jr.:r6s,odott~ nem s:z;6[ Or,dba;n nl:n~ ottvelt a. telj~s. fegyv,~r~ L -va ,Mf;6.l~ ho.gy ijesz.tn,en .r~Zk6dott zer 1!5i::i a. negy gs::pagyu'Q2-,At'io "!IOA diJI.~!l)S V~L.\;l','V '_ 'l~5leag· ~g~s~sadduly. A :'ptto~'lieman ~oiSze11'kesil,ec~~l.A, VF413~ai a Bos"~'~'iI )11 "d""~~ reiszere- eombe Down be'ionjara f~te,n )"rt= . a j~t:.o,!t~.(.H,eD (Ot·,mi.lu v,e_'Q'~ £' 11 ~. bb -.:I ,~,ijJJ0,gtpbJ!Oird.oz6~:fedt-hete;n~1' foly;,esevei I le - ". urra, '9l"'" etrea .. ,JlHWR: ,1 gUlfilu-Q= 1

u:zemeltetesere~
l,'~-'

>~

r ;_.l"

'b.~

'"

'I'

~ .. ~....

l-es p6'nar~~lyok !e,]mggesz~eseil'~,. c A sikeres P:f:Db~l\,erechnellY,el~6nr 1949. november 22-'00, :kototte'[;t ~,Zode5'[
- -- 21·b lL.Jil u' CI l' .. s: !.:)'eE!.'".H aw k 'L , .,,e~.II.!tltssare'I.
r ~.~

,n:yak alart e,g1-e;gy' c:sCi,mbpafirti±l1 4 :LO,

A TI(,UESfTMENY JAVfTASA
'tatott .baJsxa ·8zamO 8, Ratas.zt:r6fahcsz '/V,el:e'l,ett Hgyik 'tse'tben ax, e:uyhe sikt

I
-It If

1!...'ik A n_a,g;yOlUtU'

8~.·

besseg e]S Z ., ereseert


r

JlO.L.y-

A S,OROll "GVART: AS
.repullO,ggp-holfdoz,6 bevetf:;$ilet -v'a16szinusit,e.~t~~ 'c~ert a Se~, ~ury
• F' f:W,~rtar$:at

-,"

, , -,~

, ,;:;,

--",J.'

.,

.'

>

A brit

• 'Ii.o orb ,tx-Ore=:Jii. 1l1iJ3!, oru " 'ft~_

'I\..,_:: .,.... ,tdto-rest::

- "b'b to·. _,

;&

".

v:

.r

kat 6.k,ttwtt, a "F~ro"krisz belengese, ,~:ti: a ,fU!I(j)~g,e:s ,es v:jzszm,[,es. v,~~i.k;ok


'~ "1111,. '.~
oJ'

tal,ton
r

1t.. 1l[ .1\..~ ~"] .b Ufl';;JJJJ3tta.1 '[ :!u~ru:t megszen tetm, Miktlr. a tlpus okt6ber.be:n.ll e'];!:Hj,~ben i a ,IlY]]1!,l\',il.n:fusstig' ,e[~ JkJecl.lt,. sem :fe-gy<", "

1• ] I" taJ~s.u,';';_OZ~S3i. ~'=e'SLe",.;! aramvona 'a'ZO

b .... ' ..Ji I szailnl' 1 az .ILUS'ff10JtlS ,-aH.'Lo:zorfl!. te

pl'1obak .lltiUn 1. 949 m~ju$~,ban

tu

"

-It , '" ·''Ji.".k" 'Jl,elgyursnou:a 'k- ' es to~~i,)'l. megrendeleseket adtak S,ea ,F{a:wkr,a"

On deril t id~ a f'eszUI!v11lls.rig()![ 76· cm~r,el novelni tilEj, bogy a. g-ew' j61 ve.Ziethet,o, maradjon a l~ljtikl,Is~ :kis sebe s,'siegil. m)ai:).6v)eDeze~ koztfe:n,. A

lD.ogy .,gjr"O-rs,an l'aatlj-o:n a tameg~;erme-, lesre, Mivel pedig a I,' unter a SQ~,

A vi~:l!fe:jh:!sztett kap9,dtB~ll Hawker asonban k~pr:e]enlL1Let.;; izonyult £fn~a_, b ' 1~ " H;::IVilK reven
s

'I~J

'1.. , ]'-

sat 3l C~g'G8,OPOi[thQ,Z' tilJ]:'n),OO' rum's,tlong W1lltwort'h ,AjIcll'aft L'lidJ. ve'Clie' ii1'[


Co;venttyben+

~e t

'VOlI.t,

~,

~, ezert

,(I.:e't:. Ie',/' V;a:,~s;s~a.~. 1],1 _.. ...


U!.U1 UJUJ..
J. 'IL.,~_....

r'

'"

'a (.

es

npus: eioai na-

18' e_.,.El;J.,e-' :1 _... "1'] f· ,r

~ '"'-_...i

lett (jabn:l. EzeH' ~re'p becsa,p6daisa= e ig hilH~rede11riH h~gg~dt,hallgpU ko~ zolte t]i"egft1):g:yeI~selt az ~nyi~6v.l±d" A kri'ti~u~ Mat:b~~zanl, O;,84=-'ro~ O~87u: j: . re vaIt.. emeiesenes I 'I~!:'" lei veguJ-.SJ'0 ,tu.::Ser ere •.. kerrelermek 'blz{!!.fiJUh. Bar 'Vegre:[u~J=
tortbalt, fin'omi:Ea:S{)ika~:,a te]je:€itnl~!l.y

be,gyol!'S:tUt Sea Hawk m~ga;s's,a~d, or:m~Elya :;,belak gyrflLtf.:.'i' ~ a lxift6u~, e;dlignem tudntt kap t:tl pu [tai,]U]; mert a fd1ke1le1tti beszorulr, Azit U;gy,'lU1!]S a:k"k0I m,eg nem toIt'e't robbantotta Ie, h3mem Ie kJel'[W's.agc;s.an

lasban

bel:so 'Uze:mJn].y~:gklesEleuel 'me,gkiji?j~


]].fetJte
'III'·
t._..

Addig szenben a Hawker W1.gstt,~, ni mem,eb~n mar e]1~~~ult 3'.5: db Sea Ha\vk F.l-e&.l' ,~,e]yel~, sebessege 965' klnJb volt, ha,'toCa~cit8a~ pedig
~!l
'ft

119 56 IiN)Vemb-ei",enek. ,ef~m;l@111at: , A~ibii,g'mlr~pulloge'p~l1o[rdo,zil F'GIA,.,4~' ase ,egyi pt,omtic~I P'OlMif" e,1~enli

tam1adas"holl M'n: viis;sza

bizonvulr a l-e,gsz~H,e:8!eb'b k5r'ben, alk;almazt;)U ~]t,o\~mak-" .e'lbb6,[ ',a leg't'oib ~eld8ny~ osszeseED, 116 db ,ke.. b

]300' kln.~1:,A gepelcetr kn~


~,""t-._

JJUl':ElLtJ.O:liu p!bijUi].t·,i. .. ;a~ ''Vettettli;:;K ~]S. n

... 'I!,~",,", 'I~,

,-

,- £,;1...

'Ii ~

E'

ze~

'L,

sor,m derOl. pe[cM,ull~i~ h01GY '750 1<tn1 b=s ~e'beSS,f;g' &-JetE' ~s'Ua'Phhatat]an ''''~~e1 ; 1.... cs-uroll)'.·,eTIg~- ]l_epr :t: 1j 'eztl::if~ ·d'.rau l!K~:s ,l.~ c
,if
F

:re m6reteze:l1" cSGm,opomHtO!t). iklVoo n~m epI~ert:efu:., Altal~nossa vah ,iil putt9:~ ." 1;' h ~ ...J! 11~_;:",]- . 1J1'arnYJ.tott 'm.J,~J~ca,~ ~ta;s'am iilJfi4I!~ mas m t~lY'GJ!k'h4smalata~ a ~tar.tr8Jjettak'h 'vtsl11,eki:e:[ is 'DeJ$3~e:r~d'~ell!;;. s~omn~,,, Az FGA,41=est .s~a_nu]k;"a, ,A .35-h&[ hal): ,~epallot[a ~'~F.~eet ,t\ir \regJ6'~ alacsonyriJmadb ver:z.i6na:k,
r r

a ~t 227 ~g.,.~SI bnmba f:en1:l;Ii~res6~


r ~

_.~'~ F ~IDTVfae1l:ex aH'!;.lLli'a~~a1-~ ''''a ]-a7" "1._ ,.il.~_ .. mint :ruapfJJ_hnbom'ba'W], 'eges~.te'(,.-,
$Z,wtl,
':J!...."i';'; ~ -n:e',~~ es ,r;.,~.',i

,!liZ

'b- . 'l_",:5 -us, .~ocme.r~t (l['f;al··· a F n"':',!;!:. '1,..,


P'

1- ,'~"..,.

,£'U_L 1! 'b1L, :t'l ' A. IP,,',840'''0$, lprototi f)iUS It().Vl'~1l JL'GlI:Y.lI. 0 l''Og , :rIIDS8Z:±l.· !l:J,ra, C5,el."e. :e1FOivocs)i:iv,eru~'11mt! 9 szog~'~t,es, ~a S~: is elkerulhetetlei1lnJ~~vah:,! ,mi.v€l az galls-U!Jja[rvedi blllrlit'BS, e~1h i'any,;ri'l!c:. a m~ghata;~oZlo;ttna:t ,ll~mn,~.g' ltt. 1'8,
•• • _-'II

r" ".'1 1f.Rs.egnes.'SiGi.


!'

_]t,g ~2 £: b _r '"'1'~ iL " ',11 "I't 8JZ lle ·rU811aJuan mH.=mOlH g.ep· tel!epu'
tiIJ1..iltak
;::!I' ~_

ON05!Qi:l.n]..

'~,"

','-

Arm, ~ds8 Sea H3"i~,4t ,a~~,d~ula~~IDlaK S~3Tny:a ,abru .ne,gy) 22.7' ~~:-:m:@!]_ :!her\;;. mavwat. A 800-fJ8~ l;{::r!t~6 A$7. 8zazf,td hellilleto CSOlJLIOPQU[ot atal-dt()'[;rnak ko."

E~'Cl'le - - ,_. -, , , " €~et- kUkhek",.Kana=, , . ;::;,'-, ho-rdozDta '!B<F. .', ,.


...:I r !I"I,;g!

:m,elll~sa t',allilliV(UlIal'az6 burko~ata a

31 vez,irslikok: ta I,al~ko~~siula k

n01;.r.emher:oen. 'Rrt visszfJl, a 'hprdo1Jo 'rH;r ',es ~25,]e.-~:i11astbajtQ'[Jt v-egre min-·

d'r:6tktft~~ieik .egyikebe sem. Az enn.ek me.gfele~O-m m,6do:;1.itpu 'VP4.l'3-as


tm

"-_1. "~1" -". ~ d- il ' se'l:Qn~ :a~ aJS~~Qg~e;,]- va. 1-' ~e: e",;'?;ette er'~· 0 b:z;es: e'Sleten ,1TIar nelll ,ak.a,dt bde ' :ai.
-F

b ai)

S~ll[!i;. utl!.L\l U

"11 ..... , ••

·,..]1 ~'1:-": 'II;'.·· "1!~'

:J!i".O,tUJiffi,eJ1Ye'Jt., h.O~~,t-

'I~~ 'I~-'

-ti t-eszc,ed~;];e, egy rn~sltkaJ, pedig a, ~e... p,6bec1k~,ereJ~kd V~]~ 'tan1~d~F"~ to~
1_,~'1 .. , 'k "gy lQCetesmtet:tel.• E

be ,DownbEIil1\

o!",]'t...;i .. ::10"'-_'"' ~..! "" 1:..... ," , d.' en .'h'"L n.e KILn"~ ~t ,KiI!IS:Slve,] e.liozte l.u::t m,eg' i] W4Z2-es,~ ,harmadik pr'Oloti'" pUS. okt6b e:r i 1 ~i ~ls,o felszti]]a;sa,. Az'[.
~' "k·" SOnl2lRtb:tlO· gy,arl):ott gepe.re
lS' sz~u-

a .oos®z1il ro.4.1tei~t szhn.y ('e]_~~1llk6doflt ~ les:4a'~ad..t'~ tQv~bbfejlesz.~e~t w.]= ,1\

~miu,mn l1"epw,es, R;{).zbe:~


n:-':-jj

ZOl'l:!1I],tr.

jt

1 .'iEIi . ,~e,!dOIS(::Onl~

e~ ""1

"";-

~'-~~

~ .. C'il ,11' ga .ra ~ .rage'~lIiOS C~Ul"n)vei,~~)e',IS21e.~lt: 'J- ~, ~!;. d:iny~nrely 3, F. 2;..e~ va.di'EZ p1Dotodpu=
n

sa letJt1, .A meger:es-it.en szilrD1:YU_ pedig mar ,m~:ndeflntl fe"]szeIleher~·~amie ~a az 'FE. J.=as wdaszhQmb~26e, rtm,elIfe~

~'[1 F. r ,"" sz:s!] __ ',L,~LA2 .Qsfi~$ietlO, 6 ' d.b~crt az t ] '9'5S-os F.2~e$e~, J(;ijve'[tek. AzokJb6l HZ ,(2Jsl) 1'9t54~"meb11'uaI"2J;l\~en '(,milt. ,A 40 db ~ , "III'-tlY 'egy rhg;zev:~1 aJ 806~os, 13z~zarl v~\]'[;OJ:'ta le iF;] -eseir. 1. 9:j-4, .]Ji'},&rcius LJ=an "~'~ e... ITll' ~. d~' b SZQbt: .td ,!l.z. x; D •.:i-aS '\l;fl,- ,::IS:Z .• ambazo 1'"M ,., .r;_'I- Al • ~ ~lL80 ~z~n;ape' 1.,JJanw._a.
,I,,~

dU!s;&b:;\t~ es 'meg~~abban aJZ ,evb,e;D, ~z rorl'~tJttEtk :a td,jetttit01e~6t, 'Enne:k: ;el-, H~g[e hordQ?Jora ttl,et:riilt. ,~ 1\:[ ~ tenere v,~g-"U 9 7 db kes:ziiik. ~ e.lst;. ,esekb61jutott ,l:]~te,g ,~,BO'4:~'e's~ ,90 89 8~ 1~~54., au.gtlsztus 26={ln enle1keden ,~s ! ll'b" t.. ~ :a:s :S:~~z:~dfi~ks,. An. elsa, F ..l,~e.s,~ i ,'lmeFy a ,~e'li.reg'o ·'e; 'eIL 3!Z ~W ...,;t..(".... o1t 's:m:zaJU v~g~dg' 'CoVen4'l'lben, k~ziil1t" :~)~~ V'eg,e:n_ 1~a:p"9tt betolt]lt., to¥·abbi pe~Ug ilZ'
_..j

lto'V'.a,b'ibi kile-n.oet lt~;pott: 19.~ 3 11:])8$=' ,de a. :f8,_gge$zt:raertY elr .agga&z~6a\n .16i

'ev f'Q~y.anl~m.

o.t

n~'veh~senek
-" nu

'1 ~ ,111yt'V:9m1lB!]'" .oVal,


1

,aetrodin a1flil(;ai
~~.. 1~ VilJ!. t:3Lr;:;.
3.
1i .,.

1k.od3J,~

t'e fefleszmet,6seg enek

s;z~r.nymiaU

'1:lg:y:nl.l-S,

s:a;ratJ.y ·elet-

.iii i2gJene8:

'~legso~·hat4~,~t,.

A ,Neue 10 1=e8, ll1aj'[6nl~122~,27 ]kN'-;Q"f'i,

A- :3"l!Ie'f;enCllJetlen - clatllirn - - - -...,


.
-

--

t'U~n-~e ez .. .

tal~: ]fi.,e.geroslt'e'tit,) :megbo;ssz~,1hbitott ffekhGro!g~, Im~fl:,oise~li st~m~:l;icl;tSik~fe-l8U1"ele~!6re'~, r~JaIDint3j, f.e1szar-~

a, KaJre~itloot'tlnan hordozon

H ona,ndia 22: db Sea H,Qwk S,(l·ese

,A Roy,al N1a'lY' JOth-ronftatt6.l]a nJEi'9-,j g' e,1 ke !iulte ,211 kJsellE!jtezist

sZ(i,lgldt ~'~lG4I'"i'gl

di ..,.'<" ,)U"~A YO~1t:.i\. had jarat ] '9. :j'6 vegen,'- HZ .' ~h. re.piilk.si t_~vdls~~ga :p0,tmltaly;oK ncH::-· ~~.a ISzuvjetU]1]O fJ!y'Oma;s,r~it~;~ vereL !I ,~.]'; · 8~ggeJ. ~t:~• ere, 8zegy'eITt-eJ.D'e.s·klv;onu ]a:g,.. :kffi ] 200 km-t ten ki, ·,~nk;bL pedig :2~"50-et, Nem iiJ?iiti:yi~olIt .[a~,ml!ID6li sal v~g;t:fjd:ou, .fug.a\l.lOOmpr~&S1.lQiOS ,e;to:ib,ra'Si[,,' mert 9.. :k)J.rm:iny -, :nl~g ],9 )U-b eri.,- meg,2[) db 21 kg-os rdbb~h.6f(;j~h ¥~ 16 '1'957 8Zel'tem:ber:eben Far.nbOl'10'1tl!.gh.=" 'li.l'"Qrnl'UlJ, a taDl.ogataSjt ,a RoHs~Royce~y db 1 :rn.m.,""~srt~indj~ha:tott. . 'bomb~f-' *i an a 'j,318~~s ren.gere8:ze~i til~~p27 A u~gy '2 27 kg",o~ bn[R'~' zQszaz~.d .crt ~k~tl~tv,(\!"S8 g,epeh~k ha~t6In U fe~legzteserin. Az u~Ne11:~ ~at~.kFa 'Q~SiZe~~n A ] 03-~st: 19,541-be1il nyllvitt[totmk be= bat 'fiiggy~~,1;J11,enel~~, '410 'OC-~s U:zem- m.u[)wijl~sej 8iih~, f1isth:o;za:s.a, vwra= anyagiaTta~yoklD.61 egyet-f:gjeft sz~~l- .mint s~m:~~$kijtelel~ben vegt'eh~.j"ton i§p~tb.C't6n:e'k. A '[e1~esitm,enynovekehettek a jobb es bal oldali be~s~ rar- SWtJ~ ,e~];~Sza'[[~S3. 'm.e-g: lenyGgjjzite des ~Hg 2 ~kN'-os VO].'~Jr'32 admjrali.,]);r'''': ",," .....'" '".' cs: ...:II ]~ r6;kr.tt., ,Az atala,Idtottakl\a[ cg}rfi.tt ,~~,-, ~ repu .orge,pli.i'3'!Si,R'r ,KOZQ]Jl8Cgit:'it, a€: .rE;'t:3Jl1!l IlJl."Eegis elrendel te :aJZ FB. 3-~s es ~Z i' cee:r~l ~t.; ssesen 101 F(i,A.,6:-~s tre~u:1t,,, 19~f5 11ly. ege:1Jell ee mar a rl]pttS ~ha:tlJ.tUldia"'! ".. ~ FGA 4 ~eS ,.p:'H~:r k 'h' ;, J~l.~tO:m_ ~ ~Mk SZrunit'Cl,tt, Polyama:tban volt, ill 5,0 db PH.3=3ls, Ut3J];l~, a'Z, 'FB" 5=5~ kO?lepere a ,~~ke1t 3J,tveu~"k»ia Royal felzest 'ka:llta, •. C'S'ucs5ebesl5 eg:i1k val to;- °N~vy pepill,€iLszw.aa'~iJi~ igy' Ofl;s.~esen. n~~.nJ8, '~~ :uj~f1.aJgy· ;"'3I~bessleri va.d:aor "'ir ·11 0"1"b ~'l .~ ..Ji. kisseb-e.siS't::~ J..... szok ,es. c~a,p3sn']jer.o;I'i.. $zo.JJg·a~~.t,S, 11L ~ miilr 13, :feptllt Sea H'~,\~i~bk.:kaL. Z~:[!La!Iil ma:rauJtJ vissont .s se '"IT'.' ··11 «1'1..-. ] ]1 .'~·1 Ii 1IiI..... ve~ethet,88"egU!'\' es a u]szi11M:[ ]le],- L"""JQZiJ.a:Ol\, nyo C: te ep w,[ az .O.Jiulon;. ~ ]ita'B- 8". A 1J.)~ H'Sfril1:R[1.d Sea W:bt.t!I1 - --- - .. -·'-' ,I;'"!'l~ Jel'entosen ' • .:M" 1'1, AN'· ' ene Bulw.arK; valamint az EaJgle re'Piil~ es :±a. Supermarjne Scimitar tipu.:}f!TIJlZQ1l'. ta.l~;", 1 ~ herd '"Cd'li .~. ~ '; ] (lrji-assal £11'sZlere]t 'FGA, 4\~esek nUll'il1t. ~p-'L[Qr ozo d~.. e]zet:eie, h agy .VeS:-3t sok .kota21erli~ axjatk'O:lllpreSSZoros f]' EGA. 6-oso~k kerQ1tek vissza .az alaku- '7ti;~mr~n~l\:;. kijzos, bd't-ft,~ncia,Mus~ ba ~t'6milveJk i:~re,enlllrek ~ .'fezvverze""!I:~ ~ - " ~.J ltiilkben pea.]g ~a3r(~mm-es .Aden gep-= 1:Bl.1DO,ldhoz. ] 9'5:5=he:,n pedig m.1eg 8'6 1(Ub k~t.e:et' - MIlA81~,~tas ,-, hadmuvele'~ben. li....,. t.· :t..b"l 11' i\,..A1 ,. 'i\.. s: •• llIJI DG',_"A.• ,llJt-OS .w,acl:~;SZ!t'om.lUaz~r.a ,f-;l,;li O!t1i.C:u :e'[ .:iiI ,£ ~en l,:eZ,iJl.O..-. d.ott. nacd·'Ja:'. ~f1. £ ]11. 1l... 'I!...;',". a~1iknn kJfvi]], itanyitott leveg6-k~ ... .. mr(;~:n 'ii" ·n...,.·," .] ,m 1 .81.[ alTI:03:lt"~l .' ve'I~o r-ak~til.k ]8 volt~L~~nero ~s\Z;61~ 1"a,1; OetHl ~z ..L.13;i1ptnu.1l.a . ~s eitez~ct m(!:'grendc'[es~ - 'i111~'1,c;,";'r}c; ~(';'i'Jope4bm' h~, ·k,knl"',eo"k_. va 4;1 . E v,egsl1 w]U]Z!lt ho~s2':a 12;09~ lfesz- toU s'zu.~~,-,c~artorna. v.isszs::l?ogLabls3 ~"'" ..nul\.,...... ''''''''(,11,. ·H_ .... es .az~~l".. ~". u' '] J , ~,ovete ].. " mlEl1jrrlO]·fo 3. i,~ " ~e1I 't~oJs3Jga ,I1 ,l,8..9~ mJQRs,sStga 2~:54 .m~ 'Vo!lt" Mi~l'itho.gy "'alam,e]JI:ny.~ c~lp .ont gu~~:'Q ~~dDe.luleJ:e ~?.183 m.~ w~l1t.A 4~2 [ ,a RAP CJpruson aU~m~s~,z;6rIWl1'O' hajWrnii. n:yb,jtotta. .11a.gyob'b bizt,!))n(jis.:nttt-, ktt-il~ez~ri'oortll,ecgtt ~~ '~ljegcn Ed'~6',lt- Ije;r v~das:z~bQmbb6.inak hatDtavDl ~ !1lagrol. 1960 decembereb,e:n 's'~fpin k]vijl es'en~,32:: ejtoetuy6s,O.k ,e,s, clk fel ~ ll,egMto]s6, tme~I'en s-~olga16 V~ 7 _...3=e:t nyemot[. L;egn agy,Qbb seb~~ sege 'dbte',Pi. 965 ktnJh.~,t;C'S;llJ(;Slnaga5,,- a .. esabb p\ii'1tr'~ sZ~]]-t efo.k I.djzv~t- "8e,~,Haw,~. sztz;a.&,o!~,~ '800;"08t; anlely k ...t~m()e;';.m'o,.,., Jvo;:; ~ ... h.o.J""~ oi!.. 110. ."';;0...;1 ""''7,?:..~1'" 1en ',0;; - ~~1I'P, '"'' ~;;'" ,,;;,i'o;o~.~' u ...,...:Uv,u ....'io, ~ S ~a H':a.wk ;dakula:uiJ;r:s; ma:r,~d'(:
il -r .

,peaig e'le~elef.1n,ek bizo= nytllh "i!Q.Z ugclss~eru:~ megn.C''i/,e.klj,I,O l~gcl-]eri~dlis legy;ozesel1ez., J6,v;~dn~gj1'Qbb ,teEjes1:tmenyt. So > ene k O!l"!SZe:rtlS]:lLe§,e (h sem , .. ~ : ~1j"J. "'1:', ""~'~ . .. ~T...:1I-.,- .-.:,.;,10\:' hiszen csak ezert el1tG;tnl a tobbi c@nr~I"ic. V:r:I!]Jl]}::!,Lt:!U:;;'~ . ,~,

io]eel:eje

8ag~ a lli 1\ 500 m- t, hatosugara 3 rnaliimalis fegyv~te:rhe],e8se1 m~,ze[I'terte a 400 l~ITL"'t.~I:nJ,~ll~edo1t6'p,es8~~ e pedig p e-l''Cefi'k~nit 1737 ID volt. AJt-·

v·~d.ebni tii~ eUenere ere~m,~n.,e~H~n" bar 3. sitel" ~ir(lket edavesaect :

mos, suty:og~n
.....J{"

megr'Oih~ru1t" Sea L

es saa=

Raw1\!;:

]"'

'peldanY1I - a 300~as ~Fehu 'Ti,gr:~s?j s.:za~a;N b,pca. G,elP:e:in~k fin' t'~~ a VtkJ;aitl~ herdozera :te1epiil1t~ a'm~dy f::ltde1tileg a RlQ:ya] N'atj,cr sz=3j]1[ll<~ra ~PLUJHereules neVlen, ~vel e']e:ge=· det eek voJtak ~ rdPlJlSS3J]:;o 1966=baa tovfabbi~ka!,u ycUe[r,: ~t~,megp~dig' a n~_'1- i\~.... ~ bAl) Pi, S'm,et~ .li'1:e.gz~e~e!"~l 1'0 db o·e:a. H,aw~ 1,.. Wi U)'O-ast es db -rad arral fe1.sze1feJtL

lle'l-es'~", g,epek ereaminyeseh A


'1...

rs

_.l.

,-

_.c!i--

" '--.

<

I'

-,

I'

I"

_._ -'":

. ""

••

~hogy Kelet- Pa,lt]SZ~9ln' (ma .Bmlg;Ia,,des) kiko,'toit bl'alt,id a'l~Jr~l tart~a. el'VagtM~ 9 0" 000 ,nNga,t~p,aW's2:rarii. t_~tona u t~llp61thl~:rit, aJkJ1kh.3.rn,~~osatl le
1

coEna,k (]Z b boruban,


r

(9 Till -e&
'107"'::'1 .,~,

PIIlk]szta.t:i
.]

ellenr b~ly

ha'1'-1:,.-

r...:r!.u{)nOS~fi8~za.' t(]li1't~~ .~jj

iI.r.

.-

O.

o'

,,~;ru

~I

[l.

.:1.

ben a:z ,5ssZles·en 14: -p~ldiinyh6] ~ro m,eg' szo]gtlEa.1i:laan ailtt, A2 ttt~]sokat ''~ ',nl'e> A ben ,0 slel "'''''''''iI"~k'1~ -I 'fi¥Jj:'I"'.i"'itr 1!.. -..::I J ~ QILJ-c=; ~ .K.:;. l:.ll~U!-J .re:ndbe iLl]j'tottlU~.a Sea Ha!~tie:r~, de
~I ~l~
I~~

is t:e'UeJ;:;::~ :fegyve.n, A h:aborll~b~nSe~ a:a,whv·e$;t.t'e'-!3)eg nem volt, eSi 191:r-

II:;~L.~.:~I.'.

~~lE ~ ~~.

.anny$: ~de,l

.11.0

'!E-!I'i:I",

~'I;O'\l!;

V.

,y'l;,;-.:;h1:l''''''-

rnal':adek\ar.~

en a 1~;ge'];s6 ¥!pIt. ,A, gepek ']S


Q]yan

'r.~bis,. lE ~~:replli:,;a~'l5klLol:s;oll1uhHdtn,.,; u , .• '~11('1j';;:9 ~L SelLeJ'~e-l:;te ;;; l' '1' "1 .g" J:3ilt \)·,""ve'U
ill'~

ra~fo.~d-i- f~]aJdatQ,l{mar~dt'al~ mmt a Idk~p~rs)! a cehrQ~t~:rm~ ~ a, l~a]ib~

'masodlagfJs .::_ sz-a'-

o:i,

Ism,ex~eto,
'lilli'~

'(orzseue es, ~5~m'!flil''a:ir.a 'h,~HSOl:1I16 :s,avoh:ilt 'feSi1tett'e:k~ mint ~un]]ye.n,eik;e:t 1 9 44:. jiml.ii1!.1s~ibafi.~ fi.Ot~ :Sjl ,..!In ". ,. %. • ~ • .!. A 'm~ga:L a.po... ' ~] m;aulal litIVaZhJ laf]!t'ill,. _ ,
r~:li"iiu.J!,oeS~Ofleln,e!t\' ',1:'"'
Ii

r;

~~=--

t~~z~st~,m't had~velet ~ 'i=r.. __


II .;; I

HUlFO LDI RAO:.ASOK '[~ K~nada,


'~P,.;':
.. ..,,=<i",:>o

"F'....

""

J6Umet a. l1iplIS,t alaI? DSan :I'n.egvi~gi]."I,e ~';'

-:
't '''i,T:e1L -.

--

I:uigy onr.,eh~[:benEKCIO '3~s 'dpu.-, gil ~,~,resor3J.iJan fUgg;~s2tetlek. Mindfueu: ~eI:zi.~~, jeUem:~Q' volt a 3;8: cm"'re'l, m'eg.£11;a~8kot~ m:gg6]eges. ve~ersU.~,,, I@rtU~~lul ugyai:lskkcu.; uyiiju,\'J[ta be' :~g.enryct Ho.u~]jj~i:fJJ~ m.€l:J,: :3J, I{~r,el Doorl1'1Ja:n repllU5gep'-ho1idlo~6[~, - a R0.yaJ NsVjl :egykg:ri Ve]];~rabl,e' nevu, . 'h• .J'ul~[~ - al:',j~r,t 0'1 d'i!;.. .,r;.,msze.Lu. g:e.pet -iX· 1·a . ~,i" .',.u 1~
. r'
_P'

d- e ~;"'ilr";J.......,;;r6 '.....,~::1I:t ~n.8; 1!",e.!, ;'11,~~'" ._:

ego All.sZ'nn~jlia

h:iditenge;ri:=
8~m;
-.!. - -

,~rJtilo\tie:g~do Sea. Furyt; ]e~,n~i]ta:S;~JEa",

,t:i,2i

A __

,elstfv.as3!irlQ h6nn,po~~~1

azt ltavet1oe['l

dhl;s sz,ermt a:. bri't 'g,~;peke'(fekete..;~elle:rre'~kke]~, ft~nd~kS!,~ fe'ke:te-~~rg~kkal ,a ie151te-k YOrna~ de vegtd. ~ Ro,y.a[ N~,vy
g.e:pein :mindket' Vftri8!ci6 Mthtrt6 vp[t~ sot o,l~n is :ii]ki-adh:"-am,e]yiken ~gyik S~. A. Sc',a ~Ia,wkok, rem.d?i.iU S7Jet'e'c

'~k ".~...:" 11 ., ]- .i,. T :pe~t,e~., 'U:Z!K.'e:re;s~:t!segu :5oran .KL]J.on.~ fel~ rol.di ObDt~knl}m,okat: t~~ilther-e.~et~ it'iiz;erutt~g,eOOet~ Uisze:irr- e:s· ~zemafiy.agtal)taltn~~at~ vab;mbu G's.ap:~uos;~;,. . '" o,~ ~ .J':- '~_ ~1'" 1, s~eV'iJnaSOg~~~[~ma)y,w.~ glepagyut'ii.· ~a.JJ,
n '~.. " ,. ,1" r

bOl11bjkkal 'vagy n.enlLit3nyitott rake"" tiUkl~al A :[egtob'bszt):r Igen heves, h~g-

Winder. hma!,v~\oolS on'V:e:zeth~sii1.l" :le~, bat" s7jerel~ek Q~.s~·" ugy.im;od ve- 'v'e:gO~lie,"e~ (~tSztaly;ii .f~kelt~ki~d;fta. 1i"~-L .', ", ~:t:-,~, '~"'h""" ~ "1' "H) e l,..· 1i.."·]· ,'" ,~~:e,K m ,. >.:II~., \_'1_. 5, ~~'Vl!:~5~O~g.1!: ~~~ lUIJI.,;Hi:Z:;£lK\l 'f1:±!IJ':sL, .. ' :r~~,e~ cszMnya k ,l!);,JU~'Si[l!' C'SO". ,:a A ne]]"],e1Lel~,~elf'ele gepeJt ig~1el'Ve·~ mbp()nqa; r,a, ru,gge-sztenek. Gepeike"( egy peldtnlllL :megitflJrtottak :r~pjinoke= j:Q. i,ao'S nappaJi elf.©gOt ~ld~~b bmbiil,-, - haso]iJlloan ,a .nem~t~1ili~ - J 916,~= .l~);t;:s an~,i1.p'otban.. 1:· "'11...'i\. z6k.~n't 'VG'f't,en.e ,dka1mama:ro~a;g~,a1 es 'k.. ~efl~.seJJeJ!.e:Zte'K " 1');.], At. .ijs15:zesen. le~;r,M'[o:tt :5 4:2 .dhb.b61 e''''' 11~pp~]~ ild~'szt 'ro~s~id~j,a'cl$] V~SZQ- mndia 1959-b(t.n~. har,mad]);, vaRar16~ b ove1"J, jlmt01i.1Ia,7J. ,S)JkalmalzQ Qrs.zigok V 'I•. k"' ,.. '.J"" 'k" ~ 'I A .... lli:.ent j.clerB;Itk,e-ze:cc~ ,epP~:Ll~ Royal Na~, ilytl;,if( ,',QZ'QW ,repUrf:S] ,I epeS;SIt¥,@;ge:.l,. ,~~ H 1'n 1lWeumaib~L A. legtObb.; Mntegy elohbi :~Q'veteb]l1enyn€l~ ,egfel,eI6 Se'8. vyt51 ,;r,~d6 'tiimeges k:im.fi~,S k:ezde=' ma,.8feJ t'lllC~t;,'ttr,rrL~~:ze1t'e;'!\iJen, fI!, g:y.ari6J' m I . ~'~k; ~OO-fJJ$olmGli ~~zeSie:p 34 db tel~o:['. ,Az FH, ~~osse :kor$zem;S.:[t~u Nagy;_. Bdm;rm,i~.oa~ h~r~hat6.,S\~t.en i\. ,. .," '~ l\,.." J:r~ ,~:-!m'_]". ~:. 1;n,:'Il ....I~. JSd~:s.zl!l~'t.~z:el,-t'!;J!L a ,;;.lZ~ '.IIrl.a~,1K .}...!'.JJ ~e8i~ , FE" :J-iM~tovabba ,a n;agyjavi[ort va.gy (n:~>rept]l1t fIJ: Royal N,ayyeml,6b'a.M:ban iLill'·"' 'b·' 1 -.o~ )\.1.c.... :~f;llrj. '::>"b'b :fII'i8!n m:.J; OTI. cO'Zt:e;:;;~. h bb az ,1961-ben u,j(~:nnan'epit,etl F GAJ5~ :[ 978 6ta egy' 8,zepen. rendbe ho:zo1:;t ny.uI~ fIi]9~ a b ~~16 -fegyye:rt~1'1t&,r-a ,e;g;y 08' V3idli.;s:z:bQl'TIb~z61'1u _. o~szese'EiJ.. 4:6 Sea, Ffawk: F'G:A..6-08; •

j,eJ.etltk;ezett~hamr Ca*rl'Uylbcn :]95,~ januati~]ban be~arclk a:. ~'r[osott, .f..-']d ,A-z -N' 'S"'ZK . 6,a p~:' altJ;-yt l1'e~,. d.-'~ ·SZ~'-· = '.:'. . (, ~:[ £::" ld· L ~ ., ~. J. "l _,eg[e.re,. " f3lZ1i:!O'[ .ll:)azJlSut'~n.geI\;!s.zeu je' :s,z8~lTla.r.a.,A, :rJfyug~tn}em@:t szal~ertGk . ~ '1u,gyar.u:s ttZ e I~ "'. 'er,llll~t~ 'tll,P'W'(JI~ 1..". ,:;:'l al, ~:o.z w '('0; 'I":.T ~'"' ""''. II:fL'lli. 'Ul.1'ii!'HZ a11'31Ll'OiZ ke"'P~8-' - 'II.!:.}" ~'1h, • "":t - ... .;)ea. :-I;!\tWwt fIJ legj~ bbfl~k" A ~rZ;et~des, '~t~bn.l~' 'ben, i]z FGA. 6~f,!8n~k, In.e.gi'eielS g~;:pekbo] 52 db-o'[ a F.o'G~e--Wu~f-gy,ar=
;!: 0

,A S~ H:aw,k: 'O=es~k, fe~h:;l.erelil:,&ut-~ b~ mogfcn~ltek'"az FGA. 6,.,fj$~ti~s:z,,.. b(lmb~z·6knak" ]e-szanrlit~ aJ 'Philips


'''·I·'~';:' .,amd] yne' k !J..!l::'e.santen~ l• :elK'et, .]].~l~a t6.tz$ ha,ts,Q. l:'eszen-ek tete,jett! ked-Ut. J\., ,htli:do(Zo es gep,ei aJ. hQ]]and
Et~u]'o.b'U::SZill
(A" '1~.!

gy:a,·rm.atok ,£191s..zamo]a:s4t:. segit:enel~';l 3J]]lennyihen :a. 'V&rsegt,~,[ tavol ta:rtouik ~,i!QZ' a.gn~·;S!'5'Z1,V' fud,e'n.ezia:o:. 19.58 :mareiu~t~oitl1 ,B.Sea: .H'a.w.ik :5 O=esel~e~. 'I "F1L ... ," a.]11- ] m,ass~ '. '[e;]. -,r; 1.. - ,e['S!lJ.l!ii.eIJIt :li(Z eUIO,,:," KS!j [!I,;:,~
"k . OZll! p~l ·u.pus Q,. k-·' ·'1 - _. t'

r 11]· 0 0
B'L.. ~]

1r)'i.,

.IIl.O

C"..J .:jlu.e-

cs·

'if:;',

h.{JiJ1l.1" e1"' ~ 'I vegsesenez .nem "k llen 'V,Q, 1 sei ett ];[aJ, lUna\nyag h6:sz .00. e.;z;enfeJ,t]] ne Q!V'szj:v6 ;s:ZlH:t_~:g-ellz~csk:6k Ilyen volt p,eId..a:ul ~ PG eilhar.ft6ci~zt~, sokasa~.t p~koltil~a szi!Jurl:6i~d{JJ'b~. je, ~B elvta:f.:it ~ a]d kdembe]]l new ,., ,A . L 19,86 : vi&gere ~~ d$() ot 6fltP~;Iszam so k·at teeh eterr, v vn,gyazott a gepe~, .
:h:t(itOlt
" ...

'vn l'ha; ,

1.0.ll~"13i" '1-]1ett i. L. 'n_ ,t'o.:e: v.euutlS..O


lC'~- , ']

~ert,

az (~:,gesz g~pe1t

1Il!];:!, .

e,

'i'

'~~i.int a.082"O ... :s~.aJ 1.42J)~as." at I 1.20 .... dokuln.e1rt~ci6jata.;,- hi~z~ll. India e~J a as~ .1, iG-os es 'i1. l 81'7-es ke~, B alIt ',jk~p'i talista lo.~S.t:;r:\,g volt, ,A Ina.gyar 11.·111.~ ;..x sZilJt.£io.e 11, ~1 'bo:!o -- '~.. la;Y!,a~t '~... a $Z~. lJlm:s.ra, ,n ~att:l.'].- :aU$m 'u,gy:an hivatalosan eladta nekik otl"pla,1tojah vitt6k a e?e~"eh ~za'badlti- a gepe.ke~ es job bail ismerlOOk :I, .Mi'fJ-.... ". '-'b '~iL:b . kcote '~'"~ILJ,Q~ azcntb'an ia~I.' mnrt 'e;gy .21-~st~mint I11li hiszen t:ij,bb 8Zaz da'ik... ' uQllapot i\.. 1"11 ~.e ~etr 'Vtuml a tener hsi " S!~o:ra. rab ot 8.a~a~ maguk gya:rtottak belo:: A" csepeli HEV' ablakabcl "jo1 l~'t®~ou Ie (klcveve: a '~~~tUe8es verzi6k.3),t) '. B egymas mellen sz .ot "b.atallma's ]ada~ e]vt:ir~ fela data 't~Ian' nem is. 11 dckn, csak k~v~s~l~,ud lIak~ hogy eeek va- :m,etJlla(::l'QI 6r,ze-'s.e~hanem a p~ t kell<l ,!,
r
u

'II...,;~

(.

11

"

i).. 'n u~llszgepe~~et ~~tene.L.'t. r•


;"l~
, .i' •• '" ~ ... ':"""-:.'

ierilti sem tudb.atj'~t. Akire r~Jlg}.lo'bb d;u16 csapat ·~s~Zlea.[hta'f~'~~ ]~lbbe ,1lJLyil- 's:z.iHtseg lett volna, az nem, utazharott. v~n mindenki szeretett "VOhl~0 b~leke:- A PG uz~n]Grvosa", a, mindenki iilltall ~u~nil' termeszetesen DEln volt le- 'tt'sz~cltes szereten de. Sza.c~l/~iZsU!.~ ~mi hersegcs, biszen a p(j l&en, i£; ful1t"3R]:a!,- zsanaa, "(]k] egylbell a pil6tal~, repu.. ~osan bizt.os·iw.ru kclJ.c'lt a munka me- lies, do,ed 'viZsg~il~ci't i~ rendsseresen oe:W't. A vezeb~"s,:i;gi;r'ew· 8lle:r1:n:tt a szoba "iJ;iegeztej.a szokort lelkiismeretessej'~hed) to.bbsegre' sor kerii'[" akl mm"El~J~vd ·felkeS2.Ult, a kiD~~i:.Ht 1{Q1l1,egikat tardt az·els~ csopcetbdl ,HZ majd a,'~l'ui= ,sze.me]y,esi~ ismerte, 'l"ffi-i,ta.balt[ volt sodik 'szaIlt1:mannyal'megy IN.ldiiaba,_ min.degyUruk; e'Serl,e;gfeR ...e'g~~Z1ie:gugyi ft, n~'vsQr tihirde~6s~h l\,6ye'[6e11 n'enii !pf."9,blemidva~, a!taP, i::'tZ 'e}sa cS!IJtPQr(~' iLig}lS'e$;gel v~egy-es. ,i[¢ni~vai ,eh~m,e-Zi~ 'tlfL nle,gs'~ll kerilheten, here" Helyette '[uk az e s:e.men.y,€;ket. l<oltu;d~on.,.~ ifik~,1;n5cegy !b1ye(gesen'ttalYob1b befohogy a2i' in~dliai h.ads€!f'1e,gihen;, :u~gy'0f], lyulSsjl rend,e[1~,eoo; ~~.kijl&6s)1et
'1 ,I]

:l['{Q~ben. J~b~it'Jj, f€l~yt.,azy fudlab3t mt!

16gak. ff,l,E;,gfigy:e.[ese: ].eheten?:

E_z,t :mar

e:s e](~,

A nYDI!c¥anas @'vek e:lejj~o a MliG-21 U ,tipUis fel!8~s,l~g@ss' vallt

legi ero,nkJJe,n. A karsl,eru:bb UM (.69"e's) viltoizatb61 eleg;efl'fd:o v"cdt: 'mindharoml @,zr,ed allom,iI1ny'a,banl, e.z~k lko~elebbii

ire. D0norlb~J1~t ZQ];gs]lt a t·obbl gepi S ennek eUe.n,er~ KlLab,,!on :kJo,ruoly .al"r_

MiG, 2:1!U e IsiI kabtilllJa ngo~ f'ellirartp,kka I '. ho,gy a ~f'DUa e.gy 1MiG!=e,21 ;@is1 t~kar
~~omlagoll~:$'.A

.l!'.R

r,okons.i gban id ltak a~zMF eSI bisz gep,ekk,Q ~'"a regi ke'tiU i~s;ese'k. t,obb s;z:,eJm,pontbdl sem ~'e'leltQk. mar me1g til kth.l:e;tl ~lm,'nyeknek,1 ,A kiva nt "t[i pus a lonl~a'ntJU!lm Im,nlt lfi.g-ierj{ ve·S.l:endKb';@i," N'. ~~:m *~"dnl" m!I~m'o"...lIon~'el' e a~ 'l"~nd·la~II'~ re U u rue nonn "Z' ttJ'dO'm~s;l Size'rze,tt 81 g'ep,elkr,a~" ta I !e[p pe'n Dii~bag!h 'Szi'nlg,h
_!

paha f~I~, tat'tclly(rl~bol'Them, volt elegcendo" A [~gi ~M -eseknek cegyik probMn'lt!h:,"'tetUleie, va,lt ez, az d,o:regedett
gUl1ritgrt~UY'~k: tobbs.eg·et :~~enil lehe:tl~,U

t·reszpro 'b'I~""" ~'1L J~' '~:I!,LK~Z t.c. T.~ P'" a • ~~..,. "- .',~~:aJK • elearke " 1 .. : ....;lIi:~

ReptiU a Ilig hlts'zi k

I!ito gatBJ'Sa n~

marsau,

11[-1

allnulUU

"...JI'"'

~ ~A.

~~ ~eg:ller',u par,a:J}lcs,nO'cUla k" ma!Jly'a~Or:Slagl


'"
J(

ank ~
I~ 0

C$eE~IJ1:)a b]!b~]kat: meg l<.e·]]ettjar

I'"

'II

vitani. trg1~lmGSJdt 80;1; ~nd adodott ~z alurrtinium ]~Vie'gOc~,ovekkeJ~ smeL, •• 'I:::' 'k·pcuasa azon1 ]y~ sarr.a: U;n.'te.K. eze .
j( ~
l,

ban megoldhato volt, Egy' .addig :s,zo~dafi d'~lgo[is e:l kel·]e'l7f. vr§'g~i~

n,a:gy bajuszu sml~aUas, f6dszt mribini~n 11at~Jma& ~eldtov~] eI=


j6tt a PGFbe -is)ahol a· s:zbk3JiSo s' IL.. b.." ,1l~ ;;.;1Lk"' _,.... il)1!.;Jla . -.lZw.QSagJ. mn:'l:'Zdt:..e!u1g:8~~
r.." r

Ke't f'cl.o.de]'1Je; ~l ,tlZ !~r,~ 'il]e1!~,


W',CPiJ:!>l,:&ii~*~'bf.'b~lul. ....."" ..."'In·· i:I a"""lJ."'JI"j;""''"'it!Li'''i'''a~ ~~1iJ ~b'l..J' .. ,'~J ~.Ifl,r" !.L •. !,L. _
lJ..

tQ~d5~j'. A 'kii]f6]di '[l,e1iko~t,ev~~~ :fel= . ~


poC!"!=li!C'7_ .L'~b~~.l' ....

f0 '~!'ti-

'tod~k ie, noha!,~, lIepu'1es t:el"~L1 c;s,ak egy esepp~'t j~it1:iJ'[os.eg,enl1~l~ azolO.:n.~.l ]1yilv~16 volt~ homr a sar'l(an
"1"1"~' ,,181 ,0
r'.rt: ] ~VU

~b;~UlJit aEOCgo[ nyelvUr~ g)lerelt-ffii .•. & lJl.eU1VDh e~.zerii., ugyanis az ,ej's~;a~ ~Bii lrsmt"Utosa,g mi~-[t '~2.Iek; [G,bb~rege. vilJa\g]'[. 'Ez~ ugy etill.~ }'iogy a :k.ez~}'(;,cl~. pull f'bm e1dh~p~ ~l~,n ~ID1" .haS()l].16 a ]1[],eretii pl~i: talill)aJ.t0J :mI~ly'be be=,

~,l{a.lbmb~rend~~fi.s·ek 1=, &


~~.. " ..J ~ I.. , S'ok. sz~kjlm,e:mzetisegU karona '8,zol- o:tVGlS .me1:l't, ,aN. (:JlIli:me:!iXe!l.~l'Je 1 SZ'e'1'~, oU ,sze:~cltt:uk; eg m'eg'ke:zdod~tt i8J ~ICSO- ,SiEU. Ezer[ aztm 'iE!lterj\ed:t~ ho gy ,~, e.g;y idei.g ·d.6l,g07;.Q-tt ~, PG.,;beIl., ,mttgo]ss::'} . .Ji:r:re aJ ccHt~ hratab1l:a:s· ~zttr~ li~:S.bi[I:::~J ~e:,_k.iet u[~'e';~iebben jfDg3J.dj,~il~" cegvezetes 'fig;ye;1.rne't :f7O'~d!itQ[t a:rra, A ,k;e l'adclkiu ren.deh a C€'.O'., ~mW"liekbe PI. 'X. aZlelI't ke:rulc bele ii, "~sSJ,pa.tba; hQ~~ a" magyar,ok fi.~ cS3k s.~:aikl1!1.gi= ~ . "Ii... I, k· ~ - "" ." . d" h,e~es:J~ett szogvas,b61 kesziil.1t J'~v,eD.- :m,e.r'[ O'reg'""SZlr·'k" Y' ~e;rt, m-e:r'[ m.UI·.~ rg ] ,:±I,g;;, ..JJ.!taJD1em 1 ..']'8'v,l!~ lS ,~e.~t{ie:nr··J'O . ~Jij ..JI. 'b . .-.. d.e'gJfut6,nj~ be" leJh:e.te'[t t01TIl ()! g:ep~l~ ,R'1~szr "1~~ '7 =>p!eulg i8!2le.rt~ :m'et'D: 'SOl\H;£ ben]f O,miI'81E illn:di ab:an. A meg:::'i:z.'Okott ~" tatz:set :3J sza.rn~~ka'[ 'nediil:1, ," kli]l\;r,e i-szik. ,.crttmesz:.etes,en ,:±[ :kiku~.dott' sz~d()~uh~: he'],y'ett at', csoport "min-

sz~r:t'!!.1rodt~'lis, viZ'$ztrl'IJ~S, 'irezer.stkj.a'ilL

J..€!'-,

]e:gra!]lir.ozzal~. 3: feJirn"ltot. Klsmereru


lZiZo,l'i,\
r

~'_'.

,;]-

." negy,z.et
...:!.,

312:;.

'NDv a xi ta.!L,IP:S.11.oa· ..~.', ' I. .L~' ".


~] !... 'I

. Nv,a~O::S!!1~r-' . ll1Zny~ ',~ p]ex];"b 'En, b~! ' ~., ~ jed.,~68< a. gr~vb;ozcrtt feH];~t,]gy'm~g3J.
i:~",,,"..{

,l;

,.,.,

{t

~~,

p"

,j

is vi]a:~].t[.Az ~tlj fe1iratnl\r


Sf::

peu~g a
'

].......]

.. tJjgye· :l,~'8'G!,gJfi:J,. e ;

Ai e15i?Jejt,~{~m~g,e~z~st. kJ6"N~tp~ ~,
1 -, 1 kivQo,t 66",oso~1Il.[be8z~d= 11..."' " UtoUak .a PG":'be~ t6bbseget at.repnil1-S210]gs!: ;a,tbQ"
:Il

az ru1gC..-tti~,gy,ar: sz6dlir'ban megtSJI!iJh~nQ J::HejJ~z,esej; a ~e'pii-'


~. ] ,e..9,I, 11.._ ,'! b SZ3!l1>,uy.e...a:V'I.·. e,n·

SOF~ mive[

1e:181\jeszlt6=, sor.iu1. ne.na. f~se;bb, ·'!j,i'i.t~kta, ,~~eruJ.t nem'"


.lnuJl. d' 19

,~\!tiLlLl!'~

""~'l>!-

,',etOf.tdl!lt.
r"

""

"'.:1

LJ'~

1 " '" r'::al 1 ·'''bb:[leil:e~ b il.]'0ut ~Q.(,afi. .... I 1!!,eu,e'em.re., A tll)l" '
.r r

t'elJj[~eri '8,za]Uc~1$rol 'V,olt SZO.i fakQ~ott figye[nlet "'k~Ueuf~!\d,it91'li,r-3 'korr6zi6~

h] '.'e

'"

yeZ:ILUi'

.'Wk

__ . ~

~ e.[,.

~:!J

,J:Vu.Ve.

;\J:~

]-

111.eg=

a ·oosren,gler.i p.iU':a l::;:orllQlyb~jt O'koz.,.,

a [egiob b &:z ak-, d~, bigja g,PQtl.1t:'k:arfJl!1si tiszti, ·~ra,",~ 8.1.t~ de'l iiaZlZrt lL1L~i~ainy ko.doij,] toze~e~ li~,ru:,a;nysas(]s'~ , 1] ' .I. 'l. em b,e'.r-el·kb ",,~,!1. _' le,giero" 1~ 1: ' :ri...b ..'J;, .fi~n1ze~tcs,6ll;"o~i~ b~lle.ke:rUl akj](re· nagy ,)f]V(ennyeJJ es :a '4Uu'ony' 'U)i~~n. lis: t.j szU:kseg nem vo;[ t. A'[m.yi. bi,z,OllJOS 11' ti szw li dme'I'p,aJj2lz{!,ad" .bogy hBJsfon16 volu_m~]1 munb iu- Csepeik,oi ~zt~ev v,eg,m eJin,dlrnlt'a h.aj.oii
l
r

c s a:pH t

to b'bs6g~hell

rak.;omiuy, ~~lm,elyeta Fekete=lt:JpgeE'= nel egy yjkek 'V]ii~' :ha,j,5.zatta is :nka;l-,


m81~ lffiagy-obb teherszMlHofa

ffil~·.ent~zert, mert az in 'ket ·old.ahlD


~ebib lIlZkj]ij}me;terefl

·rak 8J'~,. A g:epe'ket Bom.1h~ba:n (n;l~i ].emk- ,~H{,epzelh.eil:et1efl szmJr.U l1YQ!m{)r"" neven M1!lmbai) tettek ki, es lc.ozl1it on. ban eUS ,emblrn'kk~l ,. A' r ~l~ 1+'" .". ass:1!:- ". szruHto:tmk.R IL;t\L (.Hifid.U8~:aFJJ A,li:ro- n :fiZ'a!L as CJAtJ'g 1:al' "1:;' l\o'Ve1r~en. a, (50= nautics Ltd ,) Na;SiLikb::Ul ].eV0. ~.lJe;tl1,6= p 0rt, Vi~tlesl$vel IilleghizQ;t[ :Reme,,,,nyi S,~nd:0r .ft]tleCh:n1o]6;g.lt~ elsenbe, am~]~ kb. 'l50 km-re; fszakk,ei.et.:del te ;9, rendszeres ~!clezinficia]aB.tjj , rev taJlalhat,o, a. tellg·e!rpard nagyvarosH: tu.... gz· Indiai 1f~PU.ug'tiplp~:1r ~zaz' a m~rretter tth:teno alkoholfoII 'f' • --]~ s: ' iQ'L •. A. un fell.eg\nit.a~ ah,·o[ t.()·bb ezer hard re- ",g:yaszt~Slt Bnnek ,r~ciom~lij:s.oka ViD],tt,!i .[n. :Ii.. '·bL. .Ke, .eserpiH6~~p gytrd~ri't es meg tol)b ip~!i Fl1eg' l;_ I]en' etczm, az . 'ffil}'"J!.:!i.¢j '. ,~~ .,. ",~' • , .. iL. 1 b en. mrom.l)['.[lOi1lttl,st Viflgy epp,en ko .,' 1 . '. Sz]R1r IIJL lUlgyl~!iV]mS~ 'V;egez.l1:e'~ e ., t A heiEl"M:~res-!Oe tervezett Ikiklllde·t:es:re· molyabb be[:fe(toz~8t, amit arrafeh:igiellliaJi vis1!?/onyQk miatt fd~ruBi1f 4=;00. utazott lti. a PG-~ C80- ].e az PO'ft1 a ~va~jcl SWissair 'legb:ars aag= kBnnyen io'ss;Zie:lehet szedai, A bdso gals ,Zfi:!dchbe;n. ta~~~u varosnezo p.lL ·re.rlb:odenifl:estie bo'segegeflL. '\ll))lt tiszra h¥nlJivd- A l1agy~,bl?' ·Wvolssgot DIC- 8zesz, f"i nem k-erti[II: penzbe, hiszan :l O-~.s.s.d tettek. meg, es a bO'['lDJ.'bSlyi fill- a ,SepJi!ltbez a szik'8J~;es!e;n me]UI kesz,cie!" e~es~lBtt. mat fogslmat ~]tot:haJ'~'- ]ete2:te·~ .• tak ~rl,'ol., :boi$! mUym k,oru['m'f~~k ,A .~epe·t kicsama.g.olas:at k&vet~m va'ijak. olwt It bely:i id5 ~S2:erint kora ,me"gkezd,Cid.6u .ai (jsszeszet~l~e ~s
1

raikJ'ld=

dogvisl~6It so"bsa_gat· IBlmarrr.tiik,.mife-

k;ere-:s~tfil. b3!-

·f.estett:vagy epp~r.n ham~;s, .P&ttyol~1~1 d1'8:i!;t gep ek, de 3Jkj(.orlb~n. iolyt tet ugyanin a ".,-Balla.durJ!l gyartiisa. Ez
riem

vEiIt:ozatii .MiG-21 FL~.ikii.tp csikusra. r

res, olS:Si'2x!t&:tclEb en..mh~jm~Hi.s~~jto:z[~'r1ls'sillil

ilr.a kiumzott .8. CS3!P~(!L Semmi sem lett a:bb6ri~hog~r :m~itH~I:ks, ~.eihet6~ i
seget k~p:tl:8!k, ·,!lo~ volt az :indlok.)!hoigy
.)~,6k mar isme:n:ik .a~ ottani v]S~(n]~f~~ ~H t" _.r;\ P'G 1ITuJemo1f<Vos~ . e~1!lna] .mrfur 'CrI,taibatott.~ ellenb en. itthen .m~~d£
j

mas, mint a l'vli,Q.-21·-es vadasz..bcmh~~ amelyet ~~zs~gg,e1 meg:nJJllm.t1t.~~~. .magyarokD~ilk. .A 6 6:~osok a

r '~

dettt leprtnleny~ ifimdyb61 ureha irdatIan fiang'eTejli ·,~el~orvid du'b5rge'S hal.hR8Z0:tt.


,~

JJsS2;~s~~[~sert·s2lo~lwJ.]o.hangar ltoz,e_,... [61,eh ,r;plt ~.gy kiino.p.reg~~ fel,a,da.ru f~=

;:,:13 lel1rt~rs~J ~ldnel~,,hamam san ln~5 l'1a(~i"o"o ~n1f013 tJ~~ndi;jl~akadt., ,ah'dru]


:[lJJ3!J!IJI. ~.eS·QILl 'TIleg J;,2iO esz ...
~ '_....I

'1\.. "

'-.!"'Ii..'b

'

J"

]-

.I[J(

"

.'

t . .-

-~ -

'I ---"

", :", -

~"I

'. ,-

.'1

-.

.ll.

:: ,._

h~tt6nWzaj vol~y haJne:m a, .MHJ---2 7'~~e'k :3 0 mm-es ba.tcsOvii


s
.! ~

N,e-m

~[te~.o

A· rmnika ,:I. l11,enez;s!egek ellenere Nil baladt, a 'pibenIQin;~;p(}k'()n.'pedig a vende,81fitb[~ Egyel~ezt~l\ '~a:rca]m}as,prog·(,amQl~~.t biz.-1:olS.iltan:L A:b egyik '~lagy' \lone.pen fi.i,l,~gli, ,sz-&J]~dai~Rt:6 U= a reste fel :a ;mJ=jl~r.' csoportet, es se:e-

.gep.~gy.tua.[l.:a.L es r;esneJ~ffe .. e'


F

1:""-]

:Ii

,A .rna,'Sle iN }~eta.pj.'1 lcintItM.t6zk'Oda~a d id:e]cm_,. 198 8. .E~hru.tbi4])an.egy rend~ki.V'iH. ~!e:I~eny ro1i~ent~ A2 ,eH.h:o '~Vhe1T ~wdt~n 'rn 4f20=as',ipontosabban

, .).$U 1 ' 1'-. l'fid" .·iB!:Jstt'rflmbl=.;tTI az


u

""""';;m' :C>-~

.'~IL!l.o

'0...~L~im'l!o.-~ .!U~1B.I..

le - .,;''Ii.. -r o. .',A" ~p , egy .,' ·eZiLn]'.!I.~]Jl:·

U·J;.7~ -es ,;,. S:ZA I VJ' ~ ~.

;.:;Ii" ~ ._. -, b e~;.1i,Ji,e " szer,en:cs ere. em berel 1'.... <1. ',-.,~'~-. ,.''Ii"" ,.:~e:'I;Uil;;.n. nem esett kBl1') 3, roncsol~ a fi~za~ kozele-

fa'hl k6·zveU,en lWJ:)~l!le~·e:!EI (1sa:p6dolu::


1!.._

~mely€-8-€n~e.fite'
leu::
I

~~kpart:a~ ami azon' ,a, napon (1)r8~ag= szerte 'Szo'k3;s:, .A. Jk!i:rarJ!d'l!'d~s!i)k ~ne]"lo].1t
.

(j,s~le '0~et s~rirps

les-

':'~p?-"l1... -~-

de:rdte·tte, hG<gy a' !I!lru'mpressz'Orh~.csll]ag;m.tt~ 1i~''tu.dom,any,a.l:., ~. ~j1L6n. bel (pe· P'G:g~et &~sz"~~~tt 11a gyDfl 161 m·erfe1)~.t a lre:p'ijJ'I~B~~~~t{H lOOzzed, najlo;1lgyQ ftdb.4j,za[tc~ ,e~ne.l11. £' t 11]' .~, A~' ,.1." ..Ile£aJQS!tto~ ~~ a:C~h.s~Fa.~ -u:n:UQI :p:il61[~k tud:~a 'm~I'~ve]ni.a :n~lg;y der~Ur8Iege:l.A . 'd:fl- ' D.1ye-1V egy :r:esze lSJ.a;r,a.~os V)[jlt llUn-I.IliOe1t
n:H~;g ]S
_.j ,:[..:
I: ", -, ~.,

,lJ!;;I:,1() oen l:>::lh(lIP


11':j" .

oen

~Z(}];U!JL'il:a.lK

doc,..:!

11...!'

ulttajta k',.A' V1Z~;gtt at ~''11 ~'- Z]~

szet, a .P''IJ,ot~;t edJg p


-

s : ,-

-,.

il..'"

~:J:-

A 15,.',-es csak ~karli'lnliJiYa nl~t:j.~nl~! :s2Dllga·lt


p

is:!! .pI.
r

to bib
~ ~

8.Z

pl}~)'[!llK~]]aris esemeny ],--:r. • _i ". k~ i.. ;'s,. ]]]uU;l!l J~gni:r.i.J' liJ.szn I' lUVJlit~I • I,

·h~. is me.I.fu:iva:s,t 1~apin1.1' ~ ,magj;~uQlk~ a1191 1:al~lkotbat'ta k caz ,elso intifJ;a'i

Ie ':iW~ is esett a v'laszfasi ntert ,0 az orosz m,eHet1t .:n'lg.oJtfl i~~. ~udo-n~ ezerE

uxhaiossat

~9Sf:t :a:pr.ilia3-aID.i kit ~~ovj,e,.t1:ars;av;:d egyfitt sz;:illt fe] naj1~on:urb61 a, SLO~pZ

~.k_:egh Sha.r:ma Oirna.:gy·


napoit

T-.] 1 rede]ze'l1'C:im~ majld ay:ok


to]'[:i):tc ~]

a Szalju;[-1

tudomanyos l\d~tede1te:k: :k'cki"~nvo.J.t a]_~ kalIDa. 3llr~ is, h~'gy ~ !R·w.ytEllaos:a.g 311laJ.])~tiba~ ~prQbiil],~10:1 hagyan Idlet.
ktU6n1.bOZD jbga.gy.akQl~b:~oktltehi~ge:zJ!lLi, 8hartllCl a;z- 'ir.repuM:st ktlw,e,oen e~ -redlie~,ir~ng(1Iit k~'pott:; 6s Sl,' Hi\.L 3J.·lQr.[)m'ty6Jj~. kenUt berepiU5pj'[urn~ k€nt. Ugy.a:tlott _ve-p.i\Jrr Pr.aka,sh. Sata;aui ~jS:l' 'akivet te~6:~b DI62S~, G;YUfl jia 1banl('[Sagha l~~riUt. A. magylt' piaJ.

'urall Qm~SO\D,

regge]].

. 1111 , ,

1!1taztt:akndl3Jba. A. p,Qj- n1asd~ .pd;~ .... anya!,g-,. 5:Dri ten leve.go_} :n:i.tro~:en~o:xi~ !a.jan/i' Pra~,oc~r~aJj ,Z(}],ttin ~l.ezf'~de:bogy a ~s,zelirillW I!llliart .a. .~·aty.:a meg:ltfi= gen biztos:itaS3. m~r' nero I:!U'ln.)liN, ru seIDl: lefvid .m.eg I<e'csl\e-m~tf'61 is tJlUd.~· l... f."P A, 1~-d. ~e]h:esef az itdfLtlm,,~i.jet8 ..nyom(111'te.- ifidi~i fel.t:cladata ~olt, de m~gl~be!115~ t'e''''''': egy iOC, rirato~F'ie:f.!e:n.G ~~ezr..e __,es,.....· l,ep fel,5[ 'l~J1et!l:veg,;;mi., es a mar .a'1~- s~nr;a~~Ss(Jn lilozeik a. kext d.ollgoka'(~ ~ ~ ~1i.. '··ihL ""... i~Qnry-aQ leiV6 g-epnek.a b~d@¢n:llS.. cl= e,s rl"CID ertetteK a. toit;)ll;szon ~llJLr~tlest. 1 ~ k-~ ' ,A-.l11i.aJgyarn, ,meg lEI! k - - .. ,-. U.1taIU h--,.., c.ora dl€l ". --"' .0 P~]!d[:gaEal1 ke-.re~ztUl keJlen haladl1Jia" A FG-s eso,portal mar 'rirtal~~ 9iZ jt:L.~ :seg;be:n is, dolgQi'tal~ amjtof az lndud]ai M'g.i:(M'\5 S'aj,at bu\$:za'r, [~JtUche' ej[' c:'".al~ sok .Mlly~l~'b~;n·jgyekeztek p:ihemnl..

len :it re~d.8~Cr nl!:h~n

3:Z;is,'tllerett :r:e:ndsz~rpoo])~'t." .A szalt'gep·euj rniut~n. H .koll]J_lici(:fn~116- nyak &s ~z~rill~ll)k fe]szeli':elese: ru=
11.. _.;.."
q

11 .. e,r.l!.!i..C~ e eneJ'e

. "_, _....I •• _'I.~: L, ' ;In[L:t.I!,U.etll'.d,.e~e~

~urhei~ bfiZt .n~'m.o1tt a2' lJ'ta·s:~6rhe. E!Ulel~ oia 'az volt,

tmb-6l'

gyO(SaJR lnem~; die' ;az;. lii~Jerfi'-'

16ta'k a gepek ··eJkbs,z-Gher - - 1"


\';!' . -: ~

'k5o'W~roeIl
II I'l" ~

r,.

keszon-ts u~is "Iigy hao:~o'[t,. hogy ,,,sz~.sz ·ib.... d. rfn;;~n~igy kBzotltik ,a li,ornmtlll1oolJei'0 101m.'ult,odOu, SBiiu=JJdl r:neog aJ .~uda~t otl~ A h.osegtOl ,e:[ tekin1tve a csopot1t lobb= bondlb~is' m.eghfvt:SJ ~~ ]]];a.gy:a-r k:oHe~ se;g"'( j61 ,~ez'[.e maga't. In..tUab~:u.1. Reszgait~ez .~t'r~l'et~ bizfll].pm e~ ha.r~t- ]egesen kj~6tel volt ,~H €lvL{]1rS~"~SJkii a s~jd~ . sza:kmaj artalomb81 ·p'~tali·O]aSant~r=· ,, ~. ~II"='; ". l!i. 'L. Ara.1tb a1ez:J'edes ,az, ~~!n!:li;1Jlbk)(r.!!lnf:l:ll tott az ~J.nm!U~~- ' !J1;;,enl~J..~CIiJ.] ,,'1;;:8. .l~~JSZlll~-' .~.sznUodiban ll;la:r,ad~" mJv~'] habi_S"'2i- kat 1fag-asztg:at'Qr!t 3j b.OIO:tld,j oc~'-'hogy ll' C' .._'i ..... ,'" . "k , .... to.u~k..a 's,aron :koVlr;tk~-o repu]£:8'C, A meg:rtt'~lLJ:B~:!lI~lYl.t~.a..:-e~,·am~g "O~,a rep= pOlt.as, S2iP'l)aeie~edeu v-el~ es tel~n do~ga~-]k(bocsjn:at~ v:tLn)a J:.n1.-· d.ezQskodijn a,m1llgy~1f ·smlici.~OJ~.L A. h;g,~k.kat PerS1)e r'el~fi[e,ies v,glt HZ ag:'" 1'_ .~:"')' AI r '11. .JLln).iut1~. ·e:gy~lt\ 'tr!J-~l~Dnsaga~.ilO"gy J'...~ aJ g)od.3bTh:3J. az; ~n(Jiajak u~m_ to~odte']k. 0 L" fiyebl~rz_e~ku~ bail' a: kiej'c.e$'Socl faltad- "".~_ .,:~ .1L1I.ogyID 1l,.. 'j , , ~raJl.oJ'~lJIan, ,...;ZZdl~ ~J!Gso;ua iI'. I"' "t... ' , ,A"", ..,.1' ;( -- _" 1'-. ·.. ·1 ,Hr;.d· , nalz .gohd]~ik, Ug:yat1J,cs:!\I:k sz"oka-Sl!' ~ ~f>tU at[: :g;~~p ~eir'epULe'Se' es a'~~:_ asa .iho~J'· a sztJJlloda ·v~r.lid.!e:~1rein.e·k ]];'IJ·ehren a.z jndiai .fe~ :[.es Z ere: :EI. tervezet( .:idiJn e ]gy:ek~nek megl'-a]1tllni 1'llel1amLY .k,ed.- beF.ul ll1egt--o,rron.t) ami~ nag,V(Jn e[ege= '1_ ]-.~ yes: ~lit!itl"£;..if::n':l!.ez-te. 1£':.. .1Ll·ogy~n ti.,.e·j,~ ' deuen 'veuek rudolnas.Ur~. A luernok€:pen kCliS>ZtlM'l m~g)rt1Jrut Ana.to. Fe~ it H'erm1t n~llllk ,ez ,a .munka tot; hSzO.~e:oclue.gta:n1:t@t:ear" a:Z.!an amikor del·. 11)8 idtig' 'tarIjOitt. 'ii!lQID3 .• A 1Qerepules-. ,. ~......~,~ .. 'iLI.tal:,). a. In:unJ~.ib61 jon visSJ;~ flJ. CS1llpa!~ 'L ite:it1nes:zetesm n,em V'!DlI.t S'Zu!!K~~ a. n.eZ :n~gyj.9:wti:4st k6v'e;'to 01 ~!t~pTlU.esre~sak. c

.nleg"J.-

',

11

;'::11"1<

I' ~"'-

~e~·=o

'L.,"

;..;111

'J,

.~

,.:;II.

-,

jo hb ol~ '(U~lifOfurog,on.deJ ~b 61 kleos,~u,es. 31..be'~LambJp],usz!evego okfjztaJ~ ,a, haj't6wtfi


C]'

mez» hi:bas rogzitese 'oo]atc

.!'

I:

,.

"'~

"at

It'

>" -

'"[l.r ,.

_..jJ

t..._

.j'

A, ~egy ,gepe'~ 4f~ nap "alatll: 8.:Zierclte >~6Is,'s:ze .Qdta ce~'pat~~~e'] :s&ij~nns k!~:tult a. ket o-~zag 16gi,e:reie· tl)zo'~-"'" 11. ~- .)e: ' 'Ii ,egyU.'[wu~ij, d~' ;am.e.1ynelK: 1 h-e~e£u es~

leaUasat.

es

,a.t ~

vom,a folVfJl,~a8~,

4'_

'IOOt,~lkalQmm31 'gzalltalt -fe.]~ h,o,gy 'az

"

IJ"I-'

'.,'

_.

.:

. -.,

I"

"

II

"

',1'[':1;1,.

,alapvetijffoJikci6bt

1V\~,gyarofszig ·wlbb sz~z M~I'tnJ .SeQ= kocsit es s7;~ze:z;~r um:nas ']l~gysagren,dben '\l8£ert:et ka!)Q'u' ~seEeb~ a 1\d~
]ooc

teszte]jJ&k.

amdy

1A~ ahal egyen'5 aJ.[;J.II.a,l.llt=:lf.l.IS h'"l:an:Y:Ozt:lt'&.• rl. 'iio..W·' '~_ juk. kDl?u]n~ni a :HAL, terlil·eb~i11~ I""".~SZlK ;aZ011baJl!1 sajll.os, q,pru;M 'tiltottM;;: feM~ 'V~etG' '1Ll:t~namre'n, ,[lQS&Z. ;,hn:t:assal V\()lc a m~gyaIQ:k!':a,. Nemcs~l~ a s:of~.l' a,. .fbtoZEi!8:t, ,e:zert nem is-" k~sz'il_t:t,kep= TJI;...,..,;jj~ ' .. ~ 'a.... aDy~g, ,t" Cu.1g ,e:~~,e~e8seg V(D']'b I·.orve·El.,. t ..,. veut,esi StihlS3J. 1~8. '~ Idsse', kritiz!i'Lha.tlQ, 11- 1\ • k"l1 'I. d ~ , ~··l·' .~ Negy fegyvel"Zetfelru.gge_8zt,Qs, 77 -es, .I!:!fe:l!.y~',o:ZJj,e;~e-_ei\n nl0(C'a n.ll13!.t.tcJh:anen'l L'~ 11••
F -

a:zoJjlban lk:issle. rozoga


I.'

V"Qlc" A

V'~)]";ak(i~aS ~ftot·reiben.

~olr ]J[1.6d~

.A C£GPQf.t h~ttt~$;et .kJ61!te~lileu;:·eszt, veJh.etert a ko,vetkezO n~gy gepr fIJ 919~ ~s,.~ ] 41 ~;f-e~:!Iva];andnt .a ke'l: nfi~gy'' svan(:u~j' 411'?'-""e:s es 4~2{}-,as 'nagy~ j~li;litm8i1lban~ ameli~e-k ugjr"aIlcsal?;: ·b.a. :[ 9 $8 el,ej-en.,
anliikOI:'

India ~olt .a ve.gaidja, A ~epek tarsot[·:· 16 'made'll k:eri]hel~ az ~zs.ia],O[SZ~S'-

le:uszimab.an

tlloluw~ 'be:..

teo a-z ,e,g:ylfbken~ ~m~I' nluzeum.i 0elo.~ knn hl:~l sen"JLm1te·· ha.~Jha:u;6 ~em g·epe;k~terte·k'esitenri A. ham_(l[os~n be,ko-ve1tk:ezlf rend.:s:z.ervalt~s utin meg ttl bb itu]f6].di ibleit:= kfites,re~ m,lln~a~,a 'kerGlt a:ot, el.iekrol sorfizarrunk :k!5v;e~keZi6..r~szeiben..

Mi~21 U

geper~ 'VHgyis, :nne~-

aza=

.'

.A 41. harci z6naban mira·keta-CS,Ilp;a'tok

DIOSl!GI

DusAI

hareok nehezs,eg;eire, A. 23~. eared p~rC'llnCsn0i:sagllr.ol KeZO els..,fo·k~u kesz...illtseg elrendele)


se ud.n
"C

leg~redel- a sikeres..ravezetes. es a r,a~e[~k megtakdkaja - a; {e'r-- feJel,oen oelponrba robbanasa ulan seg aJU~Ul:d6Isu]6 bunyol~!t 16g,ihely- m,~ga mssodjk; bomb.fiJz6I'~lis, elindizetehez ig.az.odlva - abbsrl is .adi].o.n-· 'tOtt~K ax ut{)b,6- .iUv.sl1yon. 1~V6·J::alre... tat. T6b b visszaetnlekezesb en is azt b 5z;oit~ a ~:anoi ~S l'Iaiph,ong 'jkoriHi lIllf~Jak,ho.gy a 238,..ezred 8,li. raketa·~, .r.~1~etaJ(}~zcilJ'Ok_t6l'j h:~'gy a technikit nem 'mind en e'sel1Den vedBlmeztek osztalj1a ezen ,a napon luilldket Sl~,~':iegV~deb-ni tuz:ene-s:zl~o~6l~'"arriclyek ~ofurtre:s.:S:t .megs>enlmisite'u('! es a gepek roncsai az E-SZllk-'Vie:tna:m ~,R megsemmisi te-s;[ zotr9: a s6 ha.Uir;a alan az oS2,illy ~~5~~I&be .~ jutb ama- tamn kivtilre hullotrak, Az esemed.o.k ellen nagy ha.tekoD!Sagg·a] nyi- nyek ebben .E{ -DQ17maba.n t:orteno r.f)g= tot~'ak volrra 'fuZet:. ElJ a t~[ly E!. l~gv~- zJr~se erose~ propa.,gandasze.rimek ~ 'bl!..· L.!J,.!I.U.!!i'>I; J>i;;;;gv·eu.eJ"em lh> ...• .f.'..olt:edelmirakete-csapatokn ~1 u.dlez szol- -t~._~·10" es En k' 1li,i:J ,l\t 'U!. ·::..:If 1" gabtot 't,elfesflo k.aton:8LkMk meg .r,a·~ l.ek_eben 'SZQl:ri16 szemelyi a]lom~fiY tett egy lapa 1:1.31az lbraz] .front kuze]i hard' rtlor.e.ljialliUtk novele.set cilozta ..
hHFCO]O
j

lius 7... n bekovetkezett e

esemeny, umelvben ket. H-.,2D,. maid a r,a ko.ve' ·ezo napon c'&,ty ujab'h veszett el, Jl '9 6 S; 'jUnillS 18-~l61-[ az Arc- Ugb.1L
h asmruve l'et e1 2_ na.p~I:B!.[o[. -!l1._..n' <" " ".~ so

eg')r . ragn~us

szakban a tratofortrese-tlotta gepei to bb min t tiz,ez"er bevetest felje.si~ rettek, esaknem kel:szazeze tenna 'b h'at ruttatva ce _a~, OJm.·d_ext e: . ·lb~· I .iom I !..I~, -. E] renseg auai11 0kozott. veszteseg fie=

.s

If:

r ten 1

. ,.:11M 1u.1!J"""

s,

er~

At.

.",_

, . ,.·ett'NJU:f1l'<_ ,~o~ ran .'81 'b·· ~~ 'I~·~\:I k


U

., ".lI .. .' piiUS~. re'ld ren.tq[o~3Jt:Q:nm,(c]' k· m~Lt:~w~ .s.:zolgah: a habcnru:ban ': ,. ",,~11-" ~
.]

3.

81. ,r~a·keu.os.zt=i11y P-12 11-

.A.... A nd S ZI<SZ-vis\s:ZRena~.ekezesi~·kben~ 'ere·d;' m.CI!nyez.'te... tiL. ru[- ersen .1~ "b~ eg]._.~mhtr ·p,eldaullB.. A" VO(fonov,ehan> aki zisrol a dermlitarlzalt zona lljzeH~b'en ... 1'967 rnajusa.- 61. 196,9 tiprUi8a.ig az le~ro A·-Sha.u 'volgibe tervezett '-c,bb SZ[<SZ t(;rzs:f5nijk~ ·beo'S1.-t~,gjban mint 1.0 bras b~vel,e'sr,e i, du16 B~5·2 ..

kezo baleset _. a mindt.'9dldig· ,~lzegymasnak iitk6z6 kit ]3-'52f' eJw~~M..'i ,. se utan - uja '1:;':'" Kt::1tgep e1veszteset U
!".

kid. Az~'nba.n a' juliius .{',- n. bekovete

11_.!.

"

C-·

111egfi.gyei5k il'Cal 11:ov 3; bbitott infOrrm~c.i6-k alapjan e·gy&tebnu· v0,[ 1:~


zualis

~ek~A -radi,():~ecllnikai a[akUlhl~ol~ .es· a .. sajat p-J 2~es Jokator.~ va am.lrll a ~j-

'!~

t<io kotde.,.

(~eha·t maga-

esek ,egyik. h~]rm8l.s ll;iheleke a £olm~~ KOJa~b.ellfoto egy. i'ndui6 B-52.o-

61 Kadena~ "968

ha_gy'~z Andersen U~g~biz;i erkez5 srol


S-5.2.=ese k:r6li
i

gab.u_rt td~e'shol si~vjiet 'Ka1Jo,n,9i szak-

,k,~teh§lhdlt talll0ga~ ..J '1 to er.O~l!'Q~ van sze. c-ltZ ezreone'1 S-ZQ'~
s: '" ,.

es

"'11

.•

j\ """

......... ,.

M'iutan 1966 e,lejen megindlulltak az amerlkal I,egi,erts. b ~vetes,e i az es,~ak -vietna m i-lalosz~11harta rSZ8kasz, a. . .. _'IJe '1 'II d narei k '" . b k~ ve~d e Imezesre k!!l!!l I"llI t .'.L.,.....A. z:ynla~.oze· Ienen, ('sa.~rdo kerdes[e 'volt a:z el so Dvina-:Stratofortress' tal,tllti(ozu. AI a meri kaiaknak mar Ii vol t szerencse:juk megi:smelrkedni ez eszalk·"vietrn;a m i integ ralt I~eglv,ed,e1mi ren dszerrel, igy anf1al~ ellenelr@s- ~o.gyn,ap,j,ainklban nagyon s,ok nem szakmai farra's IeneZotUl [ertek.e~~az·SlA ...... Dvin a rake1akomlpleXlUmo,t" joill 75MI til dta k~.lu)gy' vesze,lyes e.llle;l1IfellB' I e net az ,t) Italu-k ,o~'ta I m,a__zo,'£,(: '" rt . .OZ@II'tO I!l~ :' £,.. k K" Ielgte.." megi 'k" ·11 mil 5'"1 eis[~'n.eIt...
.r
~i

sabb vese -e:s.J. sziD;~r'O] ]iitta az esemeuyeket},· alz szerepel, hogy a 238. leg;-

iiI'

vedelm iraket~,~ezr:ed1J;).ie.k c(s,szesen halt -az egyik nH ~Uta]elismert, f5h~'gkezdeti B-S


leE.on E,....52'-es·[ :ig,a:w.:lt;al~a llu\bor6 .gtY,g. Ennek fi[.tcs~s~ga ,a'Z'" he,gy csak
2-fl8

ve-

30 kil s: -" "",'nmeterre a Mekon.g=dddflto.1 es lO-O kilometer1'6'[ dle:1l"e; Saigont6] ,Q ],ev,eg:6pen (h~(l.~zefrtfir.azQtt. Mindltih 13,-52D (5:6
,

.• r f~_.Ji oponuan, . .. em . orduI'~ . .

05 ~V5.:es-56-0<6,27)
J. _

3Z

CI

tEL T MEGSU~MISi'fNI

--- --

ne:nl z.uhm.t.alt ]re Eszak~Vietnam.ball.


A l~tS"obbi.~, roleg
HZ

tar.gy~ u1Z011Y] e~ JlJl.'Ll9tt


,1• ..

• ..lI.. 11...::-.']

vesztesegek mindegyike
"10

't., -ma,gyar ill .'

tengerbe zuhant, A ket .g,~posszesen 13 fos sz,emelyzeuho] csak heter sikeriUt frim.en1!ell1i ·a· De]=kina'i-tengeI'btil"
_
!I _ _ •

utkozq

If'[~n a

A demilitar'
nuad..ok -

z~] -

f(

-q

illi . -OIll . aZ:I;l-SO ~ 1 'b b'':;' ~ kto[ n

,a, S,a]g;on

~ona kO·rnyel~;ena. ta:kO.r.n_y,elci. ;?;a.va:rta111"" e]teroen


.!'

Az .An defS~,en es' Kad:ena baz.i:srlOll

-- .mar

'&aga (SAC)~ilta] ltiadon pru:ancs a ]egvedehUt· r.end:szet a ktiv 'el,emel= vel (SZA-7,5; ,M.fG:- 21) cO.rt,eno harccs.ze·riri.1L :a StratOEorttesseknek le·sze.ri.Qt .keriD.IHi .1l!e]Jett

Str.allegiai L~,gi~.r~rPar.mcs,n.ok·

z8sakor keTtUt·sor ..Az tt.tv'tJnalak,oagy IeSze a Bflln KBrR~~, B,an. Raving- ea, ,Mu Gia-h<1:,Ff,}.fl kere sz Nil. .nitzodott

Idak

nagy esenye.[ ta]alkiozha;ttflrK az ,esl~:196'7.. !3~tem.ber l7 -en 8. ". .arc'. zunithan dolguzo 238. legvMe1Iui.ra-

·elengedhetet.l.en n!sze
utantijifrtes
J' ...

t'l!'rv,ezett B 52 -es beve:teseir


i-~ ~..

\lO~t a

I[&g j'

leg\i'edelmirake'ul.-csap:ata.i~ al.

k(j,v,et'lt,ezen U.... 52-es. 'vesztesegek m,ar mnndke.t (i:] :alca] krs· ,cltettsek.~el) de j61 dD.kllmeEUaltm (ffi]eg a Linebacker Iill haJ.Gluuvele'l) rel1de]kezf$r~ aUn-ak.. ' ...0 de ,ezekrOl Inaj-d ,a :ke's,obbtr

]19j·2-1.J.-·ban be~

Ebl,jen

13!

tt.agbdiab31] ...eletet ves:z1i:e-t-

te a vezer,ge·p tB-52D'~ 3 6~059'5) fe""" d6Izete.n ·m~gfllgye].olken1!. tan~izkod:6

f~r7 re.fil:Qm;.. ",Uiz,.


·lL ;filii .t:I'-.!k.

harom. osz·~ e~tk.eze8t. .EZlt eg,es:ze:n ~egy' Cv.i,g, kate' -en bellil '3 Mu Gi9.'-hag6r je15l- oo;kban fehnQ,rz,sol,6dotil: 19[6'7,,, szeptem.ber 17 ~]g'. sikeriU[ :is.. relic ki ce'lpQn'tnak· 1966. !~p.rnis. 11.- talya a tech11.ika ja.vinhi.~.t eS :G), l;;;:orn.pelememe'k, Ezell. a o.apo:n ind.ulmk meg ,az ]exUillQk megsemmisltett betru:taDiUk a ittiimad6 1~6l~] .. ekeknek. A.z e~so ~-;B· B,eUy;'~mod;ifikadtha at- e_szak""viem3J]Illi h.ata.rszakasz . kijz.e- p6t1a!sAt va;rta_, igy ,egyetlen ra!keta~· g es alakitott 1k-~'~n' beve~se·kre ....'! de- !eben .~, re.p{Uo e.i:~od6k benn ba.zasai. .o'Szt3i]~a).R 'gl ... a,oo,tt 16bsiZultseaet: ar S ·mjlitariza~r.zon.], .ko.rnyekrBn ,4WQTI u- E:z;ek veredmeriLj\.esse·g,e a. tJjbb tiz:mi[,- tilmari'~, kl5~eEel{e,ket v.:i:rva." &.s,·S2>eSleiJ hj sz·ovevenye.s utinp6disi {lwo:na~ H6 ':dol1ams. 'kQltse,ge'k ,eUenere ugjran.,· ha[,o.m ind toaHvannyal ts Mrom ind r[aSl'a ..~sz lraljj;:; tava 1., [sk (Ho Shi l\li_nh~osveny) bombii- 'Ugy :megkendojel,ezhet~]. 'Wo[,t, I[llnt ._ '"

(E,szak= Vietnam deU tal1'tom~l1yain es UIQ:S:1:.On kereszw]); oa:mely,e'kb"o] e]s!5~en.t '8. Rock :K:ick Ill! ha,¢·lu.irvek't

l{ern,-ezrrool·bsszesenA:ral~et~.otSzt8UyD].
(81. ,. 8~"_,93., 84 ... Mrnoly g.ondol~) k.a] kUZld.o~(.A'l. ez;t:ed legveddm] har~·

1J'S'Z'1l e 1mon dli. . >} ,~sa szerm1t a ,~_.A.... . ('1 . ,. I..J.. • 1'.~.Nl;;laO~zt;B] y 8. m·e.gs.emm;]S]:u.~'Sl
I ~.: ..

ekben..

en..

dl'[ott legVedelimiraket~--tuz ,~edlm~ .nye;s~!eg¢t.. 1\2 jUltaso'kbml ,:);z s:zel'e-' 'ke !at inditottak es ffiittyitottak~

ztJllJJ.HJ.kJl1s'q hllmrara erkez.[)~ ford1116-, ban I,evo H-52~es k~o~e]ek 'g€:~Jere' ke:t nyi t(r t til.liet SZ{illmai '8zems.2ioghol TIletve .a. tfl:znyitiLs k,o,ri1bnenyei' eI{ Ie]ras.a. 'llullg)'1I1l,ertelo::ben ~negkerdojelezi a B~5 2-es bomb.az,cra. ,ds8k.ent ia=
az e];s5- ,bernbk?:o<ftl

VESZIESEGEK ElLEHSfG, NElMiUl


...

osszes SA,C-c'gyse:g hads.'Zmten t,e-. vekenysegenek reUeBchd.zes~. WilliaJm 1" 'CI'unin.l. v,e.Ze.rO!l~.ua:.gy (v.alamint ,az;
1'9:68. jlliHus 23.. "Iin RF-4C ge:~en " 'fddedd) b~1/etes k6zlbe1'l. el.. tet veszto e Robert F r.anklin_Wol'ley v,ezk~rnagy) vo]t.3. .e,gInagasabb Iangu. amerikai ds-zt, tiki ,eles bevet,es. ko,zbe.li· v,esnet'('1 ' d . 11........ • 1 L. J.._ b' te Ii;·~,et~a '.' e~·et-.'itl';SUU." ·t!t:rs~c,g.e.n.

WiUiaro J05e·~Jil. iCrwnm. v,ezeroffiilgy, 3 :3. leg]. had.te-st p~:t'3ncsnok_~, alci'n,ek, a..fehuiatflJi kfi.zte ~ta:rtozoU a Gu~mon kial~ldt(Ji~'t SA:C' p:atancs:ntiks agr'Q[ .a,z

.Az; amerikaj reI v'eS'zu~seglisnijffi:''a) ,~ else. Str~Jtof'Ortress·-D'vitta teUlEkozas

pel} hogy

k'C'.r 'ra1113J.jd

i_"

1\...("

emaati le,g~~rede[emdrakCjt~.·-c~,iP~t{~t-k6vetoe1il, az Arc L'ight hadnl i~felet at nak ])le.g· varnh.1l.k. kellen" Vis~ont uk",. :~eret'eben Ib~te8ehe ossze,atHtott bany :honappal korabbBJn~ 1967.. ju~ f.o1rmtici.ollo[\ beliU me,gDo.vleltek: i;l
2m 1. november

1 .7 'rena t 'k' ., 1:· b " .r.' _.~ ........ l...'" nem..eru~ .,~·e.sy~ea,es-. ;a ~,t',J~' n :Eel alt,:d Egazol - S.rrBl1i.o,forn~ess .fd.e.tt alt'aton - .egi gycze],f!:mte. az ··eszak~vi~ lvtege](S,zD

utan 19 61. szept,etl1be'

-en.

iruezked;esken:l ~.tragec;li-

af2ulysas

77

..

adtHg t~5 ~G',ran djrtetIl!et imr aZi ide w.vb~,= b~z6i, 'tam9l~~hakaJ ~'f4p,if.i ~t?ig:~t-~~[;;t)"2"2'" ,." 61h~ma]yba vesznek, :re32]et[~,ebb 1 ,"~Itihj. JKI'¥11SiX ::~-.aJn. ~me,geg:ye~es s.'iu.~ ~:z6r't t~r,:uoua!k, m~.gyo.:@~'Zfikeq" hogy t~i'b _If''' ." ~ .'~ , _,.,:1,; r u; ::3! gepe k en, u}!)' 1 ,gOZ;'i2! ~I1 kt!l:10111N::tl" zavae ~hl.onuaJeJot ;8, HYliLv{iI]uOSan S''lAo '~, ~ letett az 'OlwJJ)av,:3, s;zige-ren f.ekv.o Ka1i;;:[1I11etolJi ,J' I' .'.... . n,.e'2 -ese k·atta ]"h.... ' : . ~ I] ,'djlS:e~ ·r6t1~[i~,deze.8e_k (ECM) a l,~,et'Q'leg- - :[:otfa:so-k ]fern tartalmaznak, E,gyede:~, uelITLa,e,gluiaZ:;E ri-:J'" [i®ttcl:s sem b eszeJ a-rf'\6[~ ho;gy ,:!(Z 56= nalatar-oL Ii'S'[:ra:~o:fG'rL1:-es;se[~ ,_ imma:r jiobb lefed~~t n:Y:IlJitsak a g~et ~.OeH)]-~s Bc-':l2D a /ha,j"tbm1i~~ megh3Tom bhi5rol ~ndu)v,~ - stabilan ,mara; ~negn.'eb~ we ez~Ut$]~ tJ6lde--. . ,r...." " , 'k"" k -, ...!II '~ ~' ~~ ~ b.orgy:RU ':s.zer'ezt;e~ 'E az .... z "m:eg'vete1I.t:e,k;at Ea.bnka.eJ a d,e;lkd.etrno e'£ n]Z~i'eZe1l:O . .o at-Q,:t:Q. uo,iL,gat~ ,a h],0aSO~~Kat . elsd eset, ~m,e!1y.n,a nero k]z3r1: R ]eig'- ~2~iairersegb M. h~gvede]md rnt~:etHk pontes c'eh:a vezevet:b~htd tak&talk okozta seruh~&aJt~li A Kadena llegibazJsoi'li a 13;--S2-es flott~eset. - a ~,elt. ~ l .. ' • , 11 d e'M'= .lke ta mmdJil,rt' az, e'[so evben k~h g;$:Pet E V"es;Z;1!t!1se,g.JEz lieu a, R-5 2=es~1~ res~ce= ::n ~pet' '1$ ,&ZajiUU:V,!l, ,2 '_ ., ., ' f.'~,.." let -azs.lai l:e1"segibeI1. 3. JB~; 2-es .ff,o'tta 's.,eg]i'S:t~j keriHi 6~odik #~p. ailla. ves:tl!1;e-tt; ismet e;11 renseges '1.. ~e\av;a~€F-' ziUs n~Hki.L 1968,.. november J,13,...l3:(1), ;ITH:Jir4 ,gepes v,e'S:Z,teste_get es 14 fS sze.tttu!lY:Ziet e1Yles.Z;fjes,~ ~tifiyv,clh.ette el ~L~55-0 1,03 B':-52JJ .megszaki'[O'tC~ ;~, fd:sz~nast~ma:jd a I~~.s:iH don-, an~n;tU~bogy'~ ~dLen~eg '[egveddme~ g'e:Riek taWQlsa;~r,
;['jjt;;,0"
n

ezt. ~gasz.tn

I!"

., , utanpo tl' ~ si b],wonalal;::on Laoszon, Kanibo-' dZ~J~n,€;S a 1"1'. szeles8 6gi :ioLton meg...,11 _,.:i1' 'I:, A·'I" ismert (]~i:l.:Lm~Zltab~",
J

,~"j

["uzan d.enilll[:.U]zffilt ,:l:i6a~!!:l k~ti~s:l.:.--ri1],


in dit ott

l'

,W'

,r

~i~~

:sz~mu'

az USAF ~tk~Jn1~~S ava] ..!II '1 _J ""111 ilJ3 yozrlLl'. :±l ueJJ

men:te

tamaG~JiJ,8ok re]tarlt6fln~rt~s;a~-' r:a - ~m,eii'~j e.!'5l.::: evetese ne]k:'M,[ _ h a del;",v1:etnam.i hadsereg ;kev,em,ek bi,Z)Q(lllYtlh:, & ]]J[vazi6 meg!tl'[ t~s~~b;:a, kidl,o~:g~zttk Linebacker I ',devep isa
wh

es

"U!,gi ha4m'{b/l¢h~~ a]11)'e]~f' .a US 'N'a,vjf &s~;ze'lbi.llE[,g.oht

vol t hiva'~~)ttm,epkaJ=
,1,~'

C_]-'

vel talaJk:ozou voln a.


1., ][. ,

A, ·]kJ:ive'Uwzo

h~s;on]6
'I_

:tr,a,g.'P~~lEttasem MhliiU'ru:t mesnap, 1967. julius

11 ~~. ~. .Kif!, ett '8(;J;lt(atvarm.

'[dn1.eneil:el.ii

. ~eg[e:tr. '-'1' "no ,et;na;_JlU '~' 'b-0" Vls52a.te1:Q;


(~,6~O60 1)

['gy A;[~hig'hrbevet'es,wl,az
:ksettas

e~"l3k=vit~ n ~n=D B-;~.6, '

~-an

berendezesek (ECM,) l~ezclbJle.a ~'~(flIl ail: ,~Jedhvesztetre. D~c~mb~r 3-9Jfi ax 55,,,,,011:;, szam,u.
e']_ek1tlr(UI'[ka]

mmtt lefueot; a ielsza1l6paJyal'oi" 311101 kigyulladt teljesen te~ge-tt. Az


leS

utan,p6d3's,a:t,
~C.:.J,;l~ru,
-

.. 'e 1, '~,~ , ,ua~a\Ue

. I esapatos

e5

D.-.'; ,'Il,

.~

l\Ji:'

.1"'iiIXO.fi>

:m; ~lDe;cdelu: 'E~zak-:Vi\!lrtlttu '~Qm:,b~zas:n1Jai{ megy·U~$~,t.,amit ]9'68",

.. '1tanaC8!B!uOl

;"

-.l ..."

:nYOH1!.3..<S-

.s

navemher l~jenffigg,es.z;te'tre·k
"·''I!..'b e'ves '00 U -,
i!:

ileJ. A

m[ot0 rbibilival

semmi~,i]h:: meg;

g'f;J';, egy a bazJ!sot:'Jl t_e]ctk'£ZCt i,1j],zben

~~

.:.~ ;.

- '.

~~

- ~r.

'e.5:za,tt;;;-\1j]ell~ ltaull l'l!-_gvfdcl€m je[ent6:sen, nCl~e~" ." AI:.h ' A- " ,efgv~ e.u.~ S.Z.effiClY'l a: ,= Ad- ;~!.1 • '1 eEOSiOgO'[[, '
•• ] •

':SZim,e.t a lam!. az

1(.;.'

l'

S tr,ato1 QlrtiFeS$,..be:1 ullnelel~ M un kalba~rr a, ¥eQlyv'lerre;"ds~erI

lkezela1k
.rakattlv'al 'tolltott SlM=~

I ndit'o'fernd$Zer k,el,el16k

,'3.;

indlitoa IfUatnYBa I

mmnyi-:!te~be:n,me-Eve (ami.r.e:n;y_[e;~''~ eU~~[(~leszt~ [n.a[\~t-eket O],!()tt) rnesz'sze nem j ei[er.u:etw· az~, hogy a V&dOlK btll'lrn.i].yen kis 's,z6Jndle'kot mJll'f.a;ttl~:OO.1x ~
lL",_ -

'm,if;;.5,lJ.a,tto::]

---~.;;.--

.. ]...

HST:±a..

l~ne;:Q";
,;:II'IUI[q

Az cs~e~seEl ]ll,egsemfili'siilt gepek :!Iimi ~, g-ep egyes ~'[cl{1br'Q- Bugle ,Call e]n,evez~sll .hadnjfl!lv.cl~ ~ " 11.'" .c ~ :mos, ren,~~:s:zelelneko ,t~Jesese:V',e~·.l.ob'~' l\,q.e-teben :v~ne'k: Id ,a_ 'r,&s:z;lilt~t' al '€a= 's'~ · tg-y. mar 'h~~e ·n6ve-ke~itt. ta,r6dntt,,, A 8ze:~ne'hl'iet sz:inla:rn, 'mar :~'l10~ta-$bml" ,Ai na,~ ,24\ 6r~ja;5an fQ~ J. qgyeroolm.}1, 'V'olt~ b(C)gy a t;JJ-llyt):8f1n. l'yarnato8:3Jfi ~'gzeU homhavet,es'el'tet AZ ARC UG:HT lE10PONT JA ~~ti[t geppd, nel':D j'ttl'ha'mak v'i:szr. 'UU sze:rve~tet~ lb.~g-y' ,i! h~~rQmge'pes 52:81. a. Guam s:zigeten ievo f\:nde:r·sen"" fQ1"rtl~cf,6k 90 p~rtenkMt folyama~ Az· U'- Thptllo~ A:nttl~€li1 t::s Kade,~~~Ht~,
. :.Ji
,r , '~

:i:le:i

k,oz~lebbj_ d~D-y]e'm~nrri I'e;pter:€t: (D,a_

e.zert

de:nJlHinta.:irilt zona'b"oz leg-

!tOU,V:l

eEk~tzteik ,a,'ta.tn3Jd~sj iriny e16[~


Ih'" t - , ,,'['V .:.9, a

na,
.' r,

l~s ~ Da; :N,~lt'I~~i tirut6~,a~n ~ nagy gep~ket ,a celra. (innell. a hadmfivelet nyo'ma: s. ,ah=rt.t levi:.) pjJbtimfiik. .hos~~ f~d,0nevt' ,is)., A Bugle 'OaH be·~tesek, ~uraJ &i~,et<e,cl1e.tte~'1 n3Jgy se'il~fes~'~eg= 1.968. luard,us 31-en .za;ru.ltak~ [es itj 5rz:OleA, nyitott f.e'~[etn,y6 E.€-szakadtJ:S,a Rt~]1 :sze'S.e.n, 'lc 5~ 6?,]. tOnua. homb::.. juton a
i

Na~g) vetc,6'k,oMb~\t, l~&aysi2ied,e1S:z~lA

meg~doU fQrrlu16~ol',tra.),,majd
..::.- - .fl.],iI..,h.~ ,'x;; o::;,-.D-tn~ -- '!. -( '~,gy'..::X-.=, ha.] .y'~Z'" ill.. JrtlTIYI~'t 0

Olfln~n,

B-52.'""e$~L~ h3Jdlllijve'[ereiflJeJ~, tJte:rjedese.re; a.JZ ·Ave L~ght ,]JLa,rnniivel'~"'SOI;OZ3t c:slic.sPQll'Itr..,' ~~~. 196:S-b~l!I. ,ketu]t :S01"", HSIZ::.k~ V],,emam ho:mbazasjnak te],jes lie.a]JlhliJ-. [
I

haz~sr.,61 uzerrue16
iiio

},:,,_r,' berej:i:l!" 'a, B-.52-es b om1b~,zb,k 'os'S2esa~:n ~ , , '3,;\ '6,810 heVete~~Ht te,]jies[n~tteJx: 88 ,64\90 .Ebben a:z. ese'then, a te]j~g s2lem~lfZ'Ltonna bombat .~ ioc],w.n]]ellie '~u,1i.t:at= te'lt sik€riHt. kime~tew, anr]1:a!l~]]:e:n.~:re, e ~""_",,ll:.-'b -, '1,,'1i.., ''''1 . _..J ~ I ll~yOII ,"] .a 11.., va. l!JIevet~iI!:N00' m:1i:L'id(:h~-' hogy amikoJf' a ge,p a bom,ba:tei!D;ev,ei SZeSien 2380 'jiu'tQ,f( ,~Z 'E"~k:=V'iet= egyilult !~,1ro b'iJ;ant a, koze],ehe:n. h~voJj 'If'Cii.f{~'1t''''''i'l:,''i' - ].&~TK ~,,~,tu,~..,~ ,.,.,j,.,1..-.:i'r-,..". ~_e~. A-~.,rc ,,,,,J,d?',A. 'R'H' '--Jr.-. - H '!Jli:),II:li;le,',h""3-,,~,-,' .e:= !L~;E"lW.~ '.,"_ ;I,I;;"".;;I!i,~'I;".'~o;J ~ Light badmfi~~eit-so'l:,o:zatr h:e~:t~Jj.e:n l1kDpte[ is, m,[e~emmf3il1[t. R:5v'iddel T li9~66Fbf,j)n52J 7!J 19J51-ben 9~6~,6~ng ezu.td jrillhJ:Si' 2i-en az Alldet3ellf\ol n '1- f1I ~ 0 :LL., 1'OE'iJ ~~iLez ' '- ~, '" .,.~,..t. V~tiO[lyu-,, '. , ,'~'QO--'lI.)aJl1~ a:z: €; ~Fe.[Slll~l6 6-063,0 sza.'1ulili. B-!i2D g,ep 5 va megdobbenNl n1:en!t1¥j!~gG..~ 20 777 ~z-arrty,iL!n sz~h,zeti hib9 ..keletk.ezeu, ""il:t;:;;'IIo.-'7 'V·.'l'~'~"2)i']j?~['li__ 'LI"'"'TIt. '"' ,11!;JlJL.Y y!i::u:y.1ir.:±t" ~"'::{iGh.'ii');:_li'1.t1c'[ - 1; " b.eve'Mst,'·r~l)iesite1tek, ,-cu. ',~iiI~ghti,!J .Ut'l l:..!JI 'A ,Il)tli)[cfOs sz~mayZ\etbol se:ltdQ[ $effi ·s:[~,e,rijJ,'tm,egmI,en.te.ni. V3hS~9 ·ve,g~~g,az, o:ss:zeSf'n, ve-s(Z,1tes-e;g~ 'iIiI"","", JUL£.Iil1..I:_l. I.L~J!..!L ~
'Ii

n~~'vem- ,s.z~mu ~5,2:P


-.!i sza~]]:r U ~n f as.

~~AIn(llh'ltA n,YQ]c~d.ik gept ,elves2'.:t,~se"II i"'I6 h r' 1il"Io" 'Lc ,.] • re Jli":::;r~ ma~1U!;'S. 'u~e:H ft.eml,t 8'O~;ann,. keor az _)HV-V".J' 9~ sz~mu,'''''_j'~~''SlD .,' ",..J &:.:£ .t"ri:t:' ti, ~ B' '3 ',ooV'1!CI.'-' del ~_:Z AnderseruS1 tOl1'llETU] ,Fe~.sz:in:fu~ u taN a: te;I1~-are""b-e,!'.o!'!.!!JLlLo;;!,u!~. ,;i:l ijjt,";n ",_;,y]. "'",; 7jI ~1f:~ - -r - ~ "s - "'- ~~.F 1L)i;;, J.~1'" sze.lll,e'iYziete (6 t'G,) Qdaves"u'tt. ]UlilllS •. "'iI-~ ""d'~ltlt In 6Foi-'" .~~" iI-' , 5'""'i;;;.u. r.JZ]]JlILe 111egl:Sfll:'eiL[(,li c 0' ~~ az e§J ewe.[ [~16~ti, esem,,fu]y,, Az ,,5:='[UJ"7'6
I~. fflI~' a,
"~'"

1Jii'{",

~g-y megS2;akjraU fel~' 1... 'II.... l' lUZ~.,H~:vOtU 't 'l!SMe~e'n;;[.

n"i""'iIi"it:Ao1i' ',y,'~"",~

j,

fOFJtt)s :(3,4 0'kg} bomibak'


1

H,aJla 1105, I:,aikomany M,1 '1 '1-Eii 1,5[Or


i,

f~lffil£n1 eszte~rev,~tvla'~gry 8-521[), [e,liott az a I1d~:rseni,Ilegiibatlijsoln


Iom~nya .200' 000 'ThO :kQdH ~nJ)zgot~~ ebb 0], ,a, _[e,s:vecl~['m'lr,aketa~~8ap'3.toinal 'I :3 .VV 0- .'_ A' ,.. ,~].., ..... ~l,,:~,,~~.]!bt;JJI~~~JLi. l·.~tL~ f'ii/," .~'(:;.I~,,,,-~,,,",*,, "'''?~=
1
• '.!""!!"!!

,'UJi,

,I.'JI,

Il

,. '1!r.erillo n~)'tlt.
HSHlJE:aJ
- -_.

:B~3:2-"e,s,e.k s~ma

dZl~

'[Hit

meg,e]'ozBen -(196,tt ~,a.ve;lnber 1y)

fu,1i:6paly.a ve,glell, ar _gel' ID1,~kQda'ti1aJg' fel-Sl.:flrl'~ot~a aM pal.YN vegere v[ed.elmi celb61 't~];epf]eu a knam~Z'o<t.~.A l;oh= 'fL, " 1-' ,.'1' ' I I[)3JIU;t~S!O.Poz:.:att~ z~.'r.Y40 'k,'~11.yszef'e'11~ - 'h 'EOI' '6;zem~:'1yzett-b"l- ,csak:sZB laSl't. :!lH,1il{!iS 0_ ~~,faro~d&v~,z elite tid. Az es:e:[11en~'
oJ

.a

'lhep tu'i:aT(On ,2 IJfuc.opilyan.

kj,-

;-:~ 1!"... IU.J€'-1"1t '~~OiuC,~,," ()


'I~'

A badtnu,wel,e~ s01"an ~lk3Jma~otc 'r:ak~= '[)orilU~c~tl ,~r"orrll1[6 n,'wo:naht[u:a bal't~]ril~a} ,~blnint a ,~nag~s'bevetre~i ~Jl.:'~ny mas, m.e:n~segU, bomb~terhet szOr= ~ 't!lJ:V9, ,ui .!legllLi,a2-J;S, m-egH~.tasa!'~ 1~'()~ ti!4k,!J yjsZiont ezekneJ m,e,giTIlt csak 1neg..b:L· '~.' "iI~' • • [eg)"
,r ", j~, ••
!,

:az ,A."-SFc~Jl!J;l vj.j1gy keridt .:±a be:vete"'&elt~t 'ootlirezok Mt6:szo,g~be. j\z'-!'ezen ,:±l
iSJll!h

'Il"I'O';ilii'ln'l.·
~~£Ij~.IJ

cs!od~~ h:!,'sze:n l1r,em .is Q]y,an, sol, eVVid,


e:ze
!l:, - -.r: ] ,utt, IIllJ;;lf

v,et(~lt~.A, j~Jl'at:l kuzvel,e,mei-ly tUtakoz~si ]~JiihlJm~;mal~ cnen-~~ (ami n~m


RlIne'j].K\i:Il
·1~_•

ke·rd.6,je·]i{;.meto '~ beye~,e~H$: ha,tl:ek,,\'Juy=


K~gar::!

tlP~sztda:tok ~atap= jan u"J}odermzitlt SZA-7 5M Dvin~, j6 1~72" :rn&rch.ts; 30~:an :f.iJZ ~szaL~:""'riet- e8~Hyekkel a:vaUQ7.haJJOOU 'be :a. l'$gi c~a= ".-: I~!--,. - 10 ,,' "]- kl~!p'zeuJi ·k "",J.It",,",_£r:.] 1t.n:b'1!.. u.. ,,",'~ ~~~.i;jj£.J-y u-, i~ UUJpa;~(Jik ' N..I!.ilLen-eit'Ol'e,e,. A' ]0, '~-'i.... Famban. nagy' etej-ii1 oHenzlV"@1l: ~mdl= 1;:,ell6 harei -ra,p;@jsztala:ttRl renddk.e:oo Eott a de]] O[S:Z~8D~SZ [eUen" ':Ha-s:ale,g'V,bdlelm] Jral~~tMok aneruUjal:lCtil

IiJ A LlNE'BACKER
'"

tilZien,egyet_l, ei ijSSZles~t1 [e;,galabb 4Gh=44 F.a~r;jeraoS&t3]y1t: j,el,en,re1tlL ~ eve'k ~QEan

re[1I:,~egv~dehniezn:dek SZ~tn~

'P

~1iiP·1iiP.-JJjJ[~-1tQ.

j"a.~

eler te, ~,

HADMUVEU.lEKIG --_,.j1" :."" i']j ~""~ J:.IJ_g[UM;..J;"~'


V

fe:lli3lJlm~rz6dott

.It}

_,'I ~

vagy ilil'kabb' a ho:mtt[yos-an, me,g:foga.1maz;'0;n ~elQ.k ie161"ese., A b:ev~rre--sek


.,a

szU el"'ek, u.w'1l aJ,

el-6zm,eny,d~ v:J\gy'is

~l gt!pp,el

g,

be\te-

's[trat,e.glfl]'

,"

"

",,__

Ii.JOlCll,~

,e.reillnenyess-4g;e

looBb ott bou':biUk.

egy hamrmmanyo18 f~gyvler,e;k}:_t~J'reguh~:ris hadseftge[~kcl V1i:vonbiborivii", ~hol az esza.t"'V'i'ema:m]ak t:a.n~ok81t is

k-onfIik'lrus

,&;;lr]LlVd.uEt

·az o'[yan 1~ont\yU",v,tdlrc,] ~il:ndiihe:to. l€gvedelnIi renld'S z.e;rek, iSj


Inegjelerlltek

:mm.t ,a Szwela 2...e-:8,.

,k;;uld re..a, ['ela:d'~~ak" U~a:nis S: s:z~~, momra sllIt(,ete:1!l fd$~ ~i?ruiVe:rben ~

fo~]atok

Ii repii]esi sl1abalyserw& lS.ovetk~zIDe-

,egy .LI~~J.~t. tfUliTt~i.

'I' ] ." 1'-,.;i ,,yeAfe noveKey,e~t ~ ~~gy~n:~ tudomaS


'J"

tn~,g'nlem-ertek ~~gef Az ~]k~seg~]m l6u:zima .il;}IDl r5v~1~:a ;['lejielJt"]J, 1S2,;ernJ~""


..

ny'e.t

l,et~K1LQh oiiintet.eJ!sel asonban

iS3r.::I.

fizetesemre e.P.':fte.tt t~rvej c~;ak ]eg;va,:'"" E'3Ji.., 'mcrt'penz helyeru c1S.Rk ~gy eecil1,]At k~:l' tolem,;, almely ~rr-61 :fogj:.} tus, rI",:n;r d.Mc;]·'1i'a:I]J· '~U""~:.' 'L"~ ,IL· .
~

hoztam,

,~~'Qgy

a 13., e.s, 141. l1a"vi

..I~~~G ... :~

~.~~~~-J~~W~'~:

r::~ ~:;~'i!~ _ ~ ::_II~-j:·.~:_~ ~~~


_

a f-L,,::,lk:..::J;·

,I;\"';;;tidlJl"":Z

¥~b!t

'1"

',. ~ gs"i'.~e.get

ban. mibe ketiii[ nekem az F-16o so kia 1 v,eg.re;haju.:on m~n;QVler'.!l de


nemis W ..... databan; ,brogy' ltLe:galazl'jJnnal~ llJre:gik, ~ap'os!LJ,atna~..'I' t... e I ..,.'L". ...! I.. a penzt ttc],em, V!jj,.II.€ Li..r;.
r
» '"

'N em 'sz4mQlt~ln; Sss;~e~hQ~ ftu:'i~ ~b:1(Ie.k,e1,It",Tefie;l1.1L annak eze

vt'S~s:z~.fi:zetrem.

az ez~ed, ur~se]] "ltaJtong6 pemt~.F~bia

de: ~re

kepu;lene~, 'bo~

tSleID.t1l. 3JZ.t sz.


~_:.- . -

'elmenyt,~

m~g ,e18lol'[,t\nt~16ben az e En ezzel l'~Ut11Lal~ tekimettem rnaganllbaJ']] ,a~ ilgyefj de a fe]kav(llrt Z~:= vtteis; 'v]'z csak lassan=lassan ij;leprer .

'ot:sza,S 1,e,gt,er.e~e~

en.

:bJ)'~

,M~ID"3]!,!pin an tObt~m~ ~"ene]J[sege~:;; ..

,eive:gyeJt

!!Jl~

.A,61;1I"

I! 11;,.

l'~,A,.$.. ,tVl,~g

;tJ.{:1i "'rf =1l".. , "t7 "o£"

I'

.. een

1JS~ 3r

.,.,

1, {.

..'.., y'eS'z~:r~n1:'~

cs~'k, (s~vailt.aa f~jetr amik,or eJlm,e$~Mt,em ua~g:yvonal,aklb,IIR a fo'grdaf,eny'it@'s okiAt. E z:ze~a meglj:e'Dyze's'se II tihl'OZ,lrJtt: rsN eked nem k~elill egy:enlruh~ban r~rnod,. ~ehet'5z:eges:z nrapl me,le gi1t(iben, nem flolg senki :sl,dJni,!, ha abed u:tiUl a~sloll -

Rovidesen meg laJtogato,tt, a pa ra rI'(S,h ek, 9,1besz,el'gettiin.!t.r

g~ss~n, arniker 01tC a. ~e2'rn,oib.~~ki=' rrep'~g,j, a ha.'l'\c~e.:s:zihseg~ 5;21otg,a'-' lat .. Szabadi.u]ai'OJ'll :cr.a:pjanJ ;a .1)0:[,(;0='
, 'I: . d ""...lI nerettoi"",~ lTI,ege·.~o~vleJi

~[~e.I~!'f~~,~ale91'y,11990!o.lbfjt e~igondoH(odta'to adat;' 8, InalP lelle,lmlezesl E,g, riormaJ,a 6180 fOln lilt \fu,1 t!
V(~d~r' \

J!Ct'lGI! . tm-.;.

Yb

. 'ege:s-~,-,
or

egy Jot.

jr

segb'en fe~1L'Oltodve leptelil tit (!Gfe]e) a bort,(Yn ,ka.pu~~t. ]{i'sse e'ltti.v()[Qd:va meg~]ltam,~vi8sz~ne:z~ema racsos ab-

]an 'e~inetre1i 'uj~a,~at;elern, a 1() na:p t


.'
""'..

Hlnlellyek;~t b~tmelyn~, pf],Qtata;rs~m, ,D3;bry becsben tartans. Olyan plilo.'c~lk} volt ie~1:ed,par'tulc:sn.oItok:,nevei sserepemel{ r~jlta{!l hogy az altahlJID, ~l!k:Q.v,e-

,drJ1J. .adlj,a_,~t h~n~m ~:zot az 'aJair.a:Stoik~

01{~'[lien1c8aJk l

aZ

,adOIl'lanYQ('llJ.tt

~:O-Fb~:n,esei~, mig Iassan megfogalma"d ott L ennem: ()ss.zes'sie,~'Qeh ']10 .~' "L. '• tett videOl!ilmbo]. 'B1~1"b)ntarsai1nnak zo m .. -il~-~l~'~,nd~I~'Qdl.tlll[ltt.jmegh~.ny• ". l'i.. .. ] :J.,~ .'j' ·1ttlm-v:e:t,ene[TI. magamba 11, a dol1$ ,~agy.I)f}/tle-ts:z,;e'n ~, ro'~h~e'(,~;s ~'te;te= vol~"ltipmenlem magatn, l~io]iV:a;s:t~;m, .. ,bl'~'~; 011'" '~e"~'r,~r·..,.t"" ''!',;j .' .... !J.,...'I' 'i~"~l"i''ti'''!;~,,:>:'b gQt~,es .ri, kellett i'S,ll)n'&ffl~ .hol,gy itaZ h'e'pi~],~, a capafQ'g,u F~ll~~O~" A ~8Ji-' ':b. "tit ~,¥,,,,.~ Ji.'! !!. ..... ,1'ioJJ!, 'e'lmult 20 e~hen .'il}u;=tiJ, j6, dio:lg;om, 'iVa,j ~lulte, '!!]J.it~l.l :s:mb.ltam, m:e:g: ~Na, de ~zer.t tobbe~ nem akarok ideke1:ul~ 1) ~.~ " t.'Akk,o[ nem seitetrem, bom~ ~:IJF'F" nem volt:, .egesz :!Jra,p rne~e'gltobe:]l '[~~ srscok, ,~ml ~,f"clv~.1t€l,e:k.ert ~a,.gyok ni, 5... ~~. 611- b~ Jmetek~{n.{;mJ1 nla,ga~s~gir"!llhaba:Lli~h ;01- most ''bUn'ta-rs,atok.;,;~' R~Si'~et~s~li:1l:elm ~''Va82~mOrnl'a' a l,egttagn~;usabb ,..... "'k,;;. '~ ..,. "'I~,... ,lr' V('.lj)JM:[f)~ a1ttlY1t~; r:Hilennj:[t. aJ:\)i:tro~~ -a m,e;1}el1tetn~'~, bth:~onbe· ):;e;rlll[esem tor.'~· Mpest'le l~eU elsz:~ilmj magam, hogy n.e ."]",Je~K .. a,~1IJl:tY'h),a 1r' ...:1 ·t..) ·t A·d"" lnUII.aSarv,a1~ .1"''3.... ,ek ett ,'~"" k '~'l 1teru l'aeti e;gy furoos hely):;'t,'[ mitIdeEn:tLa;p te'lll.ietet. ,rl.:l, 1.. ,0 1. u~Fa; •. A. -1_ ·'L L. ".'......', ,. 1_ .. 1 ],egesen ]Sm,eT;$..e- d '!tern .l"1.Z, a 1 :R&!!-l SfitUlOIZ '[orlteno 'V]s:szae:r..!Kez€.'= ".'n~, pancsikiIJEhatoKj .:reg~el~, ebsd~ V1(1JC'SlO- JlonnOtnl, Ji.ees 0 L..,;:;:it."1';-!;;'ii'1! ':fI"il.''IIp~~-ti'fI ~ii\"'!!';[ ~,. ti"ll~,menetrend. gZet'il1ft~;d,6.1u.Wn es're' m I!J JJl. 1;:1' ..... " 'rl'iTjl.o.:c,"" .iI.''''JI.~r~. s~m ud.fi :S{E,e'fez)tem, .rola, Ull1dky.m2J~[j, nr",18lezes. BJli]i';;]yeilJli:edes u;m1;l (n.1.l!.v~.], csa.:1t ]j,egyfogi~]t(fZ~S1t; m:rto.tml1k be': hQ,g;y ,~, pi16j:a.'[~:e8.aim altaI lkes~~~~t'r · ~. 1· b £.'.JII f:11lI"!;-reAi:i:{ \1"riI'] to;; ,<';''''i''i;,b''''~-i''1') ,It''"",,,,,,,'' -,~ 'r:e,gge]~.J'e" tbLU;!i v:ac:;sur.a: e~, :3!Z e5l~panc::?o.m,a(tf"I;t a'. ¥-r.t>:It",;;'~;i ~~aat.4.oa.~~ P,'1l'~?' ..is'' '- !I;..I!. i[:!Jutliu,.,1i:{ !L.II.le[~. ." . "E!'~" -- l~ I!JV.!l· "'Y':!.u,e~"S - , ...... - .,e, ., t_ .. '~_ ". ., ' .' • ten1. ',8, itl$zth.e;]yettesekbez, . elb e-' cs]l\::.ol:is. 'N ~h~t1.'YnaJp n1U1v~ milll" ,ki~· Tn.Oli.J1r3 :h,e'.[1l1 ,1l;.!eZ'loe!jIt ne'" 'eS. V:J,'S:Il:.2:.a~' e sze;lg,euilnk. E§Yik este;i ~h~611~m],e.k= 'p:ihen'teitlr ftisS.en kQlzl·ekedJ'tem a bOl":j $l.lem, ,a TOP GUN' dm,li uj;g.a,g"nein-, [Ql1beu- &le]5do.n bennem· a g.Or.K~IO--$w~ La~zli6 fot6i e:s,Simon " ~.""1 3.z(ho>~np()ttot:fi.~ztti.K. 'C..~ .7'~' • J; ,,_t. d~[aJsaro a Jl.II.lr-, 1SJ,1F~ h(]~r egyet1e~ b~o>sztqnallnat sem Ro~ert .ad;Jta,i se'grts,~geve:1 aJdoban" Hiue1enelakldt a U~legl'.i~' r:Qg:Dm f'Qgdab~ ki.ldeni,.me·rt J1[U~gjl'e-~"r1!ru.~a~ uk. a Saima rn s,z'azad tern, rn'e:t..t: :a lrep ernYQ,n V1:s:zorn:]au~rli U~;sem :S2:~rin't lez nem, borr.au1 ltialU.em, r-epu Io.glepellt' . ." "d' 'b . ~ {," ""111' 1L e,gy '[\Qvl·-ej,atszas,!,,iI;lJZ :it]ta 1UDK '~- .' , ,~es:Z1,"'" adiIi], Mlr.,p'edi:g 'egy p,f[Ot3, ne' .Udfil-

UJ;l!,lb_;:,

R"'i ~,'I'" ~U~A

V~,

I!.'-"

N':all] 6.. ]vas.asa l.to\Zlb(;(n~,'s;lembetaj~]o Kozt'anl 9rtRll;a~~m...maJ - ,Az ide.i;~t igy


8:261; ~
I~

ten :r,epiih~s]saa b~lrse:ttes csalc :;,!ldSFo,o€&e'~ leher az ,ahaluk \l"egreha,~t'On, mar l~gen,da,va v"i16 hrepfi]e~j b em u-'
1L:ai,it"A4~~ nli~;!J!,.. _ .• ~rr~IicJ.~
.

J'

ev

es

'n --""

,,"

.... ~

"""t]'

"-'1;,

"",',lL

,L.!VU

lI.JIl[ll, -

,!;;\II.lLU~

~r

'V~

1fr:'I ............ ,

O'li ~

....

i:Jo.£iU

es

'J """""

k~ti kol]egikllrt 'S! 'magyar l,eg;~erG ket fi~L,.0£y' .,gondD]Oiftl~ ,a,.z, Qlv'a'SQ 3! Ee·inl",· 'va.daS2l~e;;p,e e~ ki.s orsz~'gn.'~es.re'kf-, talk. A val toz~sok. iriLny;&nakhel:¥~sse.)= 'sol( alajpj,in ,mit "me.~~,te~', h~gy ~e:rte ell) m~gtekintettek ~,B~lato,nt es ,glet 1!,\F,aI..gy he'lycele'F.18eg·eil: ell :nilQst nem :a repij]~~, ~ r~:t:r~.lohaI''C-,kikJep~le8 vePap,a, VjU:0Sa-,'[ ]S;" A m;::a,gy,3r p:H6tH~ :iI:',f&.. v;iZJg,~aln~ln., 'De ,~2ha).lhogy ,:fa h3 ds;e.-, 's~.y~"S w.:em" Btoitu;duJh~lnaJt eg:y , lltIl ~ 1! 11,,:" .... " $zirrfkielfdemeM,tek a .~ legJoobb l~gi ]d.'e~ n;~g em'Be]fk'02dbe :lreril t, hogy nyi- 'szenl]!lu~nas~ :3i.l!attt J .a~U! '0 'V:es.ze]"'?= ~la ,~ ~1]-" I", . 'Il...]' •• ge1J.vezetQ«, dm,et" m~sreszt pedig s.z.i= tot.t~ bhi. V=.Ut'l ]):pgy- J~gyszer8, (.Inhere):, ..... 1'llY7\1i!t~K~ ,:fjillLO fIlZQllliUIJ,"],;!I uoUtel4.1 "." es utI,!~ . "i\,.·· . tor d g,o,~~n: m~gf,enyiteuek ~lie·t. is~Gi.n- :is hew kJn test: ll~yettek ~l ,.;tit~()16dz6 ,[,eve~~:Q.Y~'~, ]" If.,,';j; 11],. '1JD' ' (]O, 1"" - ,- ~ 'ts(;:= V n l.'.;,Ji!J ,JL:.gy . yHU ",: ~~su] ] 9'91-ben egy ]]"]J;agyal' A!iG~'l~ij~h:SJdB:e1'eg~ 'mh~t~mnapli 61,et eb tle;tjes 1l1.,enyrol im&; 'nJeJ;ulllry:' ~crt~ahol a Ja,.,. ~ 1L'~,", .' '~". S' 'h ..J: te}ek_eTr £b,ga;d]ou' a.' Iileipil legreril", A mett.eJK!l)eL1. ~~[elrte~-"o'· 'a~em, "tuu- tog:atbk ,~,gypiUan~tt.~ me~S!k~d~Jy,oz",; pi16'1taKQm6gak ~em ;m.u]BsztOlt~Ui( ,~l 'tru:u:il igazm migan.revi t'~on],~, ~~1!bn~ 'tiitk a, bggy.akot<o:l t: menti~si $lI)tr.'uI11'alok. 'V]8:Z0ilQ,Z.ni . a. szive-sseg~t·'\fegigrtn.ltu~ El~gy '[i't()ltta!'1!il8t~ ~ ,me:1U e1!:tlettemi9 ki 1bdndi~asa:t. ga,tt~;k:magyarjainbak:.~ Ra,jna-yjjde1~ .huz abbe1 haszn9t~ ,bogy _m,e,g ~zt is ,AL1gl1JSz,m~els 0: napjaib3Jll ,a, k~nY'eri ' '~,.. L] "'r .10. J... (:510 d a l'~:tOIB, .af5t~ yi:U~T (ilPr 'C-) ~ leritko~itj:i1Jko:( .ami e'gjl,6blkellt n'em. tit- had[n'ii!j,rele:~i1:'e,puloter€;n a :ru,v~, f.e]=
J

I{ecl<l'k.:>.n1.eri )D. ~'lfiiU1 " ~l'l.~,-, ,!I!:'\"Ii;E'- ...... pot k,o.Jie'c~en a M1:~£€l'(~ n=lfrt'Q' arnett.t\,z e1;S'0
, "l _ . .1 _11,._

,A, l!'endJs:zervaIt:a;s, '!f;,&vetk.eznf.H!nyeLre'Ht a ilads.ereg;g-d l~aIlle~o]a;t!;}s n.~e,tek~ e]]::;eplZel,esek i~, fQ!y~un,a.'eOS~Jilv~Uco~

g.att~k a.. .titLko·$, lfepul6"te~hnikac, Lj.e,g:ettek ,a_ :Bid- eSI les~:lil]a'SjJG.!katf elbes2)elge'tt,ek a pil6t~.al.l' inu!Sza:k]akl~l" salfkatonaldt~l - e<@;ysz6val l~azeh:~bb :k'e.tfr~.1te,g:y.i1~aShQIli a dvi:l ¢,g a karo-

anya= got, .dokumentemot leh~t :a:t.mi'ii:l6s[teni lTIlyl1!' an~)gg.a~, ,A, v,~Utl)Z~S.szelei a .pa:~"ai ~epft[6re'f'e1t is eM;rtek~ )~gyte: ""1!..·b • " oo~, es egyreQ nagyo,bb ~~ ~ "] ate1U'.,lLefuZflJm.u g!l!:[o(:!sa.pQktok .f0tt4!u]'m'il~, 'meg repulo~: ',. iI... ,..,J '~k' . terunzon, megesoaa 'La,. megtapoC "·<

dot~} b.ogy

.selk 1~'tltkorS~' j,et~s;G,

'e~n'~

ell

."

Ii!'

sza!t!uJmez-!Jml torteno
~r..

~'~'~ •

iI.!"

. ••

'"

.~_ ,111- o!"fl-' -'~'; "\f\!D:!LlJi.!Ld'I!-1"Ji" 3. plll.~:

ast A

htiro:[l1 f\e'ptHesi v~Jta;_%Qn ven,el~ reszt+

II

.fehtd~l~'[ ~a'p~am~ b0gy :mtntl8E1JJ3t'

t'~"~'lt-£.:1 ,iltl',a:r',a.ncsno, kt"'! --'••: "" ~ - -' f1J~ •. 0


1[[

bevetset ,
)

'OO~J,,s,J""

P11\:dseg;[t6 repvezkent
l~fS'f valtfl:s~rtklQn,

t~~nreiezred~ik' ~,trrnenLeti- rep]llese:fIJ

,ren.~ lath,atta;] milyen ];)(n;.feU~o~~iseret ~ be Il., "" ':r" ~'i_ vegre a .repu 1ogepe k.a 'A -~ ~ '10:': enen- ,!tJI;~.]!L~,:±i~
U' -"

tHe:g. reptU~~z~~3ke'llt- Ald, m~i jali"l 'roves fepulote=

[epu~

• .. "F1 ' D . '[Ol'tl · '-l-~~ li,7ern)"O'm~sa.,- e ml,vel ~ .~, a ~'p'vez.;· IU$ D."I0_gtG'UZ01!t b emutato " uran megI. ki azt .az ,Iuot" n:mg 3! lLU ves, ·..,.r..,..·I, 1'[_,I:O= l.e:l"d.t,ek a le~za.n_a'So;ka't~ begU:n,]!]t_ak: . -._.ji· ..... '" - ~ ~ ., -,1 -:r" " W.L'8z:a ml~n: 1:"QOog· ",~ r-ep~Logel~? ~epve,- a:z .:iU.61Nel)i;eb-e ,:!In.{j.} gY"fJ1fS ·musz:a'kl. ze ValC!l~:tl,aT Ell pe'idaul 3J ktiti1~u$, l!\'~zfck veglL"t;;hajtQ't:t~,K az elokesz[tf~1h 3-0- 3:5 m~tK)dpeE~et i.m1fdl'l'j?aS$~l. az ijb6Ji £~1~~11~solr.b9~i'A le-s~aJ]t~,-· l,01tfUll; $dba'm.zti~ttom" m8J~e~Jie7~ h.hgy '~k·. vegNeha~d~giig b6k& ep, i~~!btrg¢ ne t@'t,·te:njeii1emmi, holY ezutan 'lInit mm,eg mOS:1L ~sze·m:oQoslmt~ eS:]J[,11~gJ:6i-s ' .. .,'" ~" duta gep-et~"m~nytlba..Gyer-s intezketes~ek~ essk iTV 11IiratlO'h0,1 rudram _1 mL1J¢~_ LMa1u,c¥t[am l11;a.,gaU'iL:ro]. a baj~ desekk-el igyel(;~ztem me,gakClb1alyo~ ~ ~. , oo,gy aJ gtlleJi'i;.,~zve tlen 1..," 1'b 'll.lr'~ z6rlll.ha fe-lso I-e~zet~" ~or:Sl~n a feif:IDfl:f'e ru, l Jl;;;ozt;
"Jr.o .. j l
I~ ." .~"

rd magamrol ~z ~zzadrs.ag;gal keveredett porszemeket,

fe,pOles ulcani bari'(i os:szejovetel1i:ol, csak egyet aka r tam, Iemos-

mar

'k,

E ,cse.ik61yIte 6Dvezet lte'p~letr.§t a sl(}te-toi,H h.QZZ~m 'El!1ezett t mondae ~aldto,[ta meg, melyben a T"'" parancsno k, il..~ "]-- te: ~!: omor, en ~:.t,m.,\jZQ megyek ,:it veteran p:i1:6'mkfu:al.;i1 de re addig itt maradsz, mig P'iipar-61 meg'~ "1-" lL" .. 111,.,- ,_k -. ,u,'QZ13 k' '. a ",.": k_S e.ges tar t a e", alJLIi._au.,cszt szu _ e
to"

_'I

'.,

Ii-ol

j't!I1-e:k h]rog't\t6k.l de '~ob 'nem volb~1e ~~m :keIle!i. A 'n.ezelCli,c'~.~!k, serege ,~.k();['= be·lk;apt~ a p.il6t~]t_a.t, mWzfjjk]a~:t.l' es :f-o[yn: a' te~f,e~rej 3J:ulie'ly~kadSi]yctzT~, ,~ l'epN[~~~,terv vegpe:1"J!.aitasa;,t. ,A 1'),a-gy
jj

~, vfe~;zelyrezteNnit:

.zcm:ikha ne kerilJ-

,ieIh6,t., Naplemente u,ti1n:~ a 8ote'ts e,g' beMi1ta,val a poo,ble~ak ,n'5~-;tel~'e!I;c-~;,


A ","' ;;!i (]!,CJlTPiO';ii''F-h --.r. ~-~ , .l"l.L ,~,~ .... ,,,,,§~,,,,,0r.uI,IlU-'O]

--... '1"UZeln.e In .!I.'enyeK ,Q -il'l'

egy~~e:razon vettem magam ~8zfe} hogy ~1, 1~8 ]:\epiHes:ve~ :Zie,tIOl pontomat 1040 fe]]1i.ott es gy~rek vesz] knm[~s'k{ll.da)yo.zn~dt a lti~
:sXle:r~e.zt.,:i.s lan a
,1I.'Ut

'corn
....
~

~ ~fj" I' ," .,1!r nem I ia eem ,a. g_epe;K f:~" I::-1,' roim :ttlO~gj;s,a:it,~ megsz~Jt~dt a :~pc;s0hi =

u ,ri,,,;:, 'L.""r _ !U!l'~l!JI.?


B'l<:!

'J"

2l'

...

,e~s:U1Te leg~l~bb ote.Q, lDJl:ame'k 'kfjlfh -' , - M'[n de:r.L.&l tow ~ :[t)]:am,~ il-" '!;J!,efit ~.zz~m. ',' _
_.jj,
F,

kjje}6~~o;H!jj1~oK!$~1~~~5~I}es
_.l: ,k" ¥

' repu "'1es

csak a ]egfl[jn~osabb ,trrunk:fihelyek~1t vi]_ag]rottaJl~, meg, 'mar nem lattam, mikor, 'W, ts h.cl.ker,lesz;'tezi a feJszaUb-· , mezot, fi s: ,; en- ensegem, M,utpEiy juJ.~g] con: eszembe, de a, gondnlatot elhes~egette:m magamtol, &any];a.g rendesen." a terveknek 'luegfeUeloen, f'Olyt a
N'

hQgy hekes,

'_

!"

termeszetn

...

-'(-

N'

es n~l].,godt
I'

ban korbeltapltal~ 3. civilek, mindenki


'i~,- u,

naban, ind..i:d.$ k5zb~n, ki nem ,~ladt egy repwo,ge:p. ,Abban ,~pillanat,f;;,UlIVaJFIJ·,1. +-]1"'1--. JLIO; em;

ind ~lld' ~ ID'Ul aacc ];g'~ rmg :8JZ

.,' ", :l'f'lldn:Qlz:lO-'

!~18:za]]as;t annak ~U€nere, .ho,gy ':[~lyp- tekertem, ]gJ' vedeliez[,eJM.a. Ik)oZJe:led6 matosan Ioesoli a,k ,a f~18~lltun.e,zo1L 'porfelhS eUen.. A kepek 1iiJnin mar A '11a'itabnas !biWa~g6 porfethchle] cs~ik 1l!yugod'tm a,fotelben iiJ],ve' tertem fel a1hl~.o:rv-an 'baj I h'3. ,a~ ~ppen u.gye]e~ ulag~Ull1s;k a );oveit;ez-o' ~l'de8t. 'Hat c~s kel-trti :sze](!j, -s, felsz.alll"6ni,e,2Jo lllel~ .hOgy3!ll, ndS~Een1J, Dg)',ilenl111el ~ fe']= le!.'u: tabori k1i5l'i.hn.eny,ek l~o~tt lclhe'~ sri1t6 reput6,g,$pet;. bO~"3n tudn~l\ lyezk~dja, 'r~p'lfilllest btz.t()slt:O cSQPo:r1i:= bSJl1'nlUyea U.tiEtSl'ft35;li't is acini a 'FeiernitlJ61iA kel1'ti<es, nl ffiUa., E~sz nyarQiiJi Kenyeriben l€' te~ert. haj6z6t~. e,g;y~zoerse;ln v:oh k,e:]eti ~e:t!l' de ~z'en llu~g:vala$:zolas-at a-z alvllso.rn b]zom.
l

nII"'i.S '_ '''_'';'-i,'


'-I

hagycltl~, a, :m:1!.tnkahelyiiket~ ',es


~,?·p.l fld: it/; .!IJI,"'&I ... !U'
ffiI II;J!

'g. a, ': --"]"- eg . ,!,&,.;.g ,'_ rep'll! ,0" .F .. a , re....1!!: ~t T-'-" 1L.·'b ... , ]'1] • II -PILl.l'U", Cu. " :g,ap a _,[ egyma,g -rll,e; ,ettt :i!JZ :~U6Jlelyen, de ,8, 1i:omeg zavart a kj~ latasban, (g:y kep te len, voltam meg- a ,~.epiiloge,phez'~ mig' kil~vhjal~, fel- letesen e,]em,ezgett:mk l;]Z 9pr-bbb 'hi- ""-I lit ~.'~"-J''':i~ ". allapirani, horgy me'lyik gepen van ,~, 8,Z_HHTD' d 3. repu[ogep'i;:~"iL, es a pap::iU, '~ ,[e~ ml%8s,~goka.t; csiszolgattuk, tC'.kleI,e-, tW. Ria'sztottam voh1J3.- a ri~r;o.;"j;] t,~i"'9 rt>, . :szaIhls 1Il'tm :mar -j Sbet,sz is a b~raklk:- 1i:e:s;l-tetm.k ,a: repuh~si e1emek gyal~or:= -- "'~~ """~'!;!,,!., ~' "'-'L __"· " C' d~ l]e.rn, sn~ll!lt} mer1t a lm,1i:oI1L:ik e],-, bal, llUtan'l1].uk;j. Nero, szol rom I~gy SZ6'E ] an• '\\fe,gi'i;:!lli,~t:3.Sia!1i:.,A· c._ ·]11_,'::' '". JLe ~Siiziile!:u'~" ," ::1.'01'"'"

3,

"G

"II'~'O!I] U!;I,lb!U

c~li'I!.. !l.Je-

'U --'U.",.'~ ... I",-.~ J1.~nj'ull!i;.~al

S:Zielg:enek~.es a.a'k a bennul kialaltul't

:9!e;nJl; de a pokolba lIdva.n.tam ,min.d~li1'_;t .:±iI. !:liHlli!.. 'plD'rlilye es Ll~~rJi;, res ,aro\~!a! lS - - 1L.. "1 ~ mti., N,
l' " '" '

]y,am~1i:ot anllHk tl!ldat~.baJIDl zartl!lk


_f.

lee}

aL.

... .., I'L. ..(""a - , -" - ...:II JLiL'CI!.,"'_:'~ ,!I.'IUM:lU!eD,

repu ,e;sJ Vfl_II"flla,'I3,O,n, _.


z

.. ] -:r

- ']

I<!IK:e;le:d''-' - v-oI~: "l!~ill-.Alkod..06 :s,zeli.ci:ny. ' ']'~ 'fl ,&J • A-t~ ,m;>S(Z;,lJ.O :POI.l,iZ' ]1!.."Jf ·1.m,()ffi,) aipill'U: pOfb JI.1U :su1fii:l'ei nl~;~"t.omik a ll'epu_ll~s:v,~,t61
ilzetnel~

ml,et- be:ku03n,a'k
_', __ 0;:1

lI,~ _ __ _

a U'!;!i 'V,l,o ~ __ ~o:Jl,J-A.,~o·.·'W'u=


_

b~ :t\bl~e[tomik;,.g, her

TI:YeZ'-O> volt. 'Egy Jcicsh". ~de_ge8hanglll~ ,b:trban. ¥et~e:m. tllJdam.a'S,ull, hogy eR E'e= pa16t~:r- ny~gati o]_d~]in, ~!y,[le '[,jj:bb tek, gyen~i~eik CSiElip-Q([·tJa,]e,pi. el :a '[~~ sztiJU6mezo SZiei,eL ·EZiep, 'Bj, liJLflJPon. V'a!11'tul~I'fCmyedbe ,~ 'vell€yili'JL-pil5,tibLijdl['''' l!mbeJi' v.a',ID'G,k~ igy' inOSt is nagy 1L.Uibe= ]cmm'e[ vaJaszolga:rtam ,a, fEdlett 1'{~r-' de~el\=;t:,e'~ .igyeke;z~efj~ oIne;ggyo~rd a, ne~5.k,et~"rnenj e.n~k- ta:volabh~ .l1],ett

A pet1~eki ij,ttn'ene'ti'tepilesi vt.L]'m'so:n 8.' ,porfdlL,o' t:sak ,az egyik za~ro t6=

Jaro hajitomu.vel

-,~ Urzze, he' ].sUI ,r-J'_ -

]"~

c: g1 '~1_ . k A'-' ~ :1.0,'. ;aUo;;,ozt:;g: '., '.. ,nla(

c8~1i\:,r~m:ilrn_o.mban jel1enik :m.e;g


WID__'fJjapOS;

3j,

ha,-,

'p6,ru~)8L]_1[;. ,;;5"

lSzezz.sal Je'l$zi]].6, :repillog,ep~' mQ.~'tt h~ ella, h(;lta,ln~u~s Oilfe,Jhot61 :~IDnij- sainkat" a.kik" U'to~jha ,a h;tbcri 'rt-ni-, p Ull~il ri,em bl,d:la;t6 a n.e'1dfJad~s1i: v~g~D' 'ya.tar,aiban :rel1"lilu::k e~en S! Iep:GIQI£e-es€!tm (haJ,j1tG~nll)lipt"!Db14t]JlaJ'~, fu1to sub.) kJ~p'teleitl a k,otelm.eit eURm.i~ 'v a gy:_, ]S segltseget nyU:f~ani ':!-\ tepulQ,gl~p,.;y,eA

]o,~ak azoanban ~ (i'Sak az 'egrik 01= dal,a" A, m~'Siw old.aEa ,~;Z",,hQg)" ~ for-

do.-

59.en1.eb,gepkJc~i r~emlt .me'g" 1obl,ot-

oh.ottak aJ tilJze~ 3.. repu1ogep=vezet:o, :megn.Y01il!t--aa :fedetzeti n'izolt6 bereE1..:II-'7},.O u.c.£.~~ ,j'lt'II ~,t;"''''A.go'm':b· ~ J!;~. A" Tr1"~ ""li'a1ill dl'"' _ ,~k-.&Iu.Jt.V' [." ',l!I~IL.,r.·· !J;JJL& ].11irIl: k d e ez e']. vo]t I aJHh,Q(Z;.,u•,gy' 'iLme,gusztulj .' eg
,I

'vaI'fain~ a m,fis:z;~ddS!k mar l\t:aibitQ:l~bl


''li' ·'I

8J]6 g:epeket. ell&~'e,gu= :rult~ut3m-, a m~rn,ok,O:t ,~ gepbez ,za,-

~Jf!

It!.

,:;*i:;iPri1=l~at(ona-l'!!.barn:rkOzas.'t", a. nylltsa- ,i%lVaFmJ.~lk f1j, 'lIlllml~Hm.b~][i.L. ,A:z,--- e:[llhe-" g,o'it~3!Z e~,'] el\.kivtre18l~:get, de' most" it[ rek :mcg~ltet[ek ~;prQbl&namat~ e]t8,--' b I~enyetj_belL1 ez 'f,a.h::d.1'Ogy' ideges:he·tt~ 'VQ:Zta~ de abb~ll a pllla.ua-cbarn u,jak "'",""'t);Y!i 1lt ,;."'"];. rep~ "'t-,es;Vc;z,""'lI.li"l $,alr!. ,;!j,l~0t iL, '. '-' .. --,&: .. -" j", ~~~~"" -,' h:i-sz'e:O, :mtnt ~ 'Va]_~B:S, repu]~'Svez;etI5~,e-:= Ke:pil:ek. nelyfillq:"e es is:m"e'[elhe[[em, on,-, !l.O'--,I!.iL,.",llko, C 8~er~ tud-cnU3:Et a ;!iki~ke:res fdszi]]j~~ 'n\~k~nem k:ls fe]e16sseg ,nY1onu~ ,i! v,i[~ ma~m~,t,) m[g meg: Jlle111 '1Lll1t:fl[~. t.gy roL, ,~miJko:rt ,~,- repivezponuDl 10001aJima.t. a. kes6bbiek f61l!lam~fi ,mM"' 2:0-3,0 'llll!'ll' '~l'sago]]. " a _iG:.] .'! ~ • :iDe- 1\, ni e.gh3Jciro.zon ,idoo~en a, pa:pa.i, be, 1 ,:.!.-!,,!\,i me;ter 'ta,V'o' Le.l'5.z<aUO iove], k~e~~zult ~fiepvezcsop1ott)) ]x,apulog-e:p 3, p01:lei[ho .f61e em,e:n~~~ik" tfJIDlrOl fe];sz~l11t IDepulog:e,p'ek. lueg'= ,Piy-i'il:o,1J.ta,a -fel-, es ],e~5ZaJl6 if"~pilioge,t}er' '!"}' "'~ ",, • .. ~ ~ " iC$~ k. ejiio ~'W'F eS]J.,;;:}J1S:SZaJ ... repu~esvezeto ;a l Jdem. teo;k:. ,It pont l@gt'..e'f'eb en.:!, ~s ~gy' J~et1.es, e-,gyu tli 8.ziivtllik a fellkavHl1't po:r=
,£> .....

,,.., ~ .:~. h rep illo,~,,"p.~'Z ,a21,'t ]1~J[~nttj-ogy a re~ ~ pilUesveZiet5 'ba'Emilyell megbibaJs0(hl~

pillot~b:,en", "A, .r-epUJ5n:a:p; a 'repu to'"'" hemutrut:b d~rumEl: 1990. s:Z!ep1teJ:n-, 'ber 1, ~i.Ezen ,a napofi. fOlga.d.ta HZ ezr~d fIj, }jNyito1i:.t :k~puk~j, :k;ttetkben ~, r~iP'iUillteiL'e't leUjzfnJllo~ '[(>bb mez.-., .... n'"O'U'CI ~g"""'iI"i _..JI ,,: ,ne:lie.II.O_,![II .....es ,-~' """ n ~'d· ' " , i±!<;;;!, - "'-""'-IlJ.!U,U -- ~ ,!LaJ1Co~ gat:6 :5,ere_ge-t_ A re~pillo.nap m.egSZier=
JJ,....,~ ,,.;~,~

ke-nyt!f'l ltir,~nd:tda'S,. A, kecskemed repU16_rH~;p~ilke.[\oo JC-elbuzd:uhlaf ,m,egk.ezd<odo.tt ,e.gy meve~ ttiben ugyan lrisebb re,piIl,&n:±i,P Ineg~ ~ , • hszerV'eze5,e es v,egre;.,· 3-rtasa ifj, pa,p:~u I'ier r ~

hogy :~,gy~lorlat ~te:greh~j1ta'sau:tt3TI!. ," ..... 'i,. .... =~' a! neZ(ii~~ oromm:~ ~s m,eg,e 11. dJett-, 'i,;;g,e·
8.eggd d.';"QZrulk m,a~d a repillotel'l'o]. . '8 (1,jO,0'8, n.afi ~[,gy tD,rtenL Szeptember

·,a'r'i",,~ ""I. ~ ;.' --"~"':i'l!.... -". p,_ ~_I;"Q\lt:a:s ,megQlif;.!(,~;Sa,.E-bl'b,:$(,i' 1S.m lLJLII.itltO .U bogy a.z -emhereket n ~gyon ~doe~lte a tepiLUonHp l[legtekint-eSie" En va,= "' 1 s~rnap 1t'eL~'" 'il1b_glgZiong()razva ,HlZ,er~
·];:(k.~. _!,_ '" ~ ,

16,~,a!l,n:u~ra, l)~jgg-i';~.H. ~6r,ikb~n,eH),~o:n= Ed,ne ,~ t-ome;g' a I,epU]Olt,~~ .•Az 6r.h\s], ~ze:[nHyg;epI~o(::siEor:gabu.at ['enoorllk: wany],r.ctt~Jk, pro ble']1'1:at CkOZDtt a
ji

.ren.
Mk ~mUt-eU~(!i hogy' ttmogllJ~1rfInil f1j,

<

M ~g ,. Vt;Z~s-e e8 a fdk,es;zi]Jes, idOben m~,g- ,m'sse.i1 eRr ,i~ 'F-l6~jJ£okkal elkovetett ke~dodoltt,lI PaJP~ vunza:sk6:rzetebeEl bameEN~S, mdtam".hom; minden p]]6~ luifiden~ te-l,eptUe;sle elj'Ul'[-Ott~k ,a m,e_g= t"aJis:m,el}o s om, :t,ak6tdez:!I hogy 'volt" rn-l hlv6~ a ~3,jt6 is t]Jd6s£'~ott ,a_ :r,epulic- volt. A :repu'[01i:er.he]yen ~,w:rt~] 6k re ... nap- d~tumM.b:l" A, ~l"epijlQn3\p t~ok ler- pi:i]ot,err--e (I'<.enyeri) m,eJ],1teTICll'hogy' 0',', '''''''i''IL... "';; -, - -',J.. ,,~. dekesseg,et ·ki.hll ~ ]_8108;at6 sz:ima~ .oe'~d.-''''''i'''i,t.""",~ ,~OJL!JIJUlalL.,e.I'ml;;;S:IL.'. ,!l.J!_ ~. __ :['9., d,e: mnindem bizn:[!Jn~l a leg:M:tri,~ Gon.1hat TIS!gJ"Qn sok volt"~ de vaJaho~
';']"''''''''' ,II. 'wJLiL "'n""'O"I:i'"P ,iL ....

veket:

es ,enellbrve}oolt.~ ugy dJ"on,tottelTI::i'


1'_ ~J ..... K,

b"" - _r.,.,

!J:]i

~'If'i ....~1i ~1i"b.ii'!'t''''' i ... IWV !l'l;.,.A ~ 'i;,,;.

.v

,'._

~,I,

~r;".,!!.~\!,

''lI

gnndQlom~ }ogosan

j,

hOlgy ]]lLinden

1'16-

ze16d.Qt meg 3J :k,Qj['nye~_[ is, eaava:r= jak. Mu le[m,e'It1i.~, ,kx.,~,vem az ,eJszal\a~

ny(H~abb resze a hard, reptlJ]6"g:epel~ ,gy,~nl!1emvolt ike dve nl, s:Z!edle~'tlliji, -, .'. '~Ft~lbem utatott ~egi,pSI'3.de. I"iieH)]~ .t':"~,,. ~. ,,~,. - bl'"'.''-''' - " - -- '- n.eJ'"enJlet. J!.OlI.y~ltnalL.Osan .. lZ[~u:mm :fjJ, -tek .:±iL ieg.alkaJmasabb~, ~ legt~,pa:~ztt=IJ1:- ,eU~g~ gGimbab61, In&u]jUll'k h aza,. ~i"lJ.bbrep1l1J.(),~p=vezerl:ok, - hogy ,keUo (F~lytadWf;.)

es

Vous aimerez peut-être aussi