Hotel of the Week - Htel de la Semaine

Hotel & Spa des Pcheurs - Corse

www.spa-leaders.com

Hotel & Spa des Pcheurs

The Hotel & Spa des Pcheurs on the island of Cavallo in Corsica is a unique place with a rare charm which enjoys an exceptional environment, at the edge of a lagoon in turquoise blue waters, such a Polynesian decor. Ideally situated on a private island - whose the only hotel among prestigious residences it is - of the archipelago of Lavezzi, off Bonifacio's bay, the Hotel & Spa des Pcheurs is a haven of tranquillity which bottom in the nature. Constructed with stone and elements found on the island, marrying harmoniously the curves of rocks and bays of fine sand.

L'Htel et Spa des Pcheurs sur l'le de Cavallo en Corse est un endroit unique au charme rare qui jouit d'un environnemement exceptionel, au bord d'un lagon aux eaux turquoises, tel un dcor polynsien. Idallement situ sur une le prive, dont il est le seul htel parmi des rsidences prestigieuses, de l'archipel des Lavezzi, au large de la baie de Bonifacio, l'Htel et Spa des Pcheurs est un havre de tranquillit qui se fond dans la nature. Construit en pierre avec les lments de l'le, pousant harmonieusement les courbes des rochers et des baies de sable fin.

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

Rooms:
The Hotel des Pcheurs offers 50 rooms, each with its own personality, displayed in standard, superior and privilege category and also one suite. Standard rooms offer a surface of 20 to 25 m2 and are decorated with lots of taste and authenticity. They have a panoramic view over the garden or the sea. You can also discover the superior and privilege room but the most amazing one of the hotel is the Suite. Indeed, one Suite with a surface of 130 m2, for one to four persons, is proposed with a very elegant setting with a sober and fancy decoration. It has a fantastic view over the islands of the Lavezzi archipelago and a so nice private balcony. Featuring modern comfort, the natural stone walls give an atmosphere of true authenticity.

Chambres : L'htel des Pcheurs propose 50 chambres possdant toutes leur propre personnalit, rparties en chambre standard, suprieure, privilge et 1 suite. Les chambres standard sur une surface de 20 25 m2 sont dcores avec beaucoup de got et d'authenticit, et ont une vue panoramique sur le jardin ou sur la mer. Vous pourrez aussi dcouvrir la chambre suprieur ou la privilge mais la plus belle de l;tablissement est sans doute la Suite. En effet, une suite de 130 m2 pour une quatre personnes vous est propose et offre un espace trs lgant et d'une dcoration sobre avec vue spectaculaire sur l'archipel des Lavezzi et un merveilleux balcon priv. Dote de tout le confort, les murs de pierre brute lui confrent une atmosphre naturelle et authentique
www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

Restaurants:
The restaurant serves a fine cuisine with French and Italian influences in a relaxing decor, with a beautifull view on the marine horizon and the Lavezzi archipelago. The experienced Chef concocts fine and creative dishes with the freshest products of the island and a delicious offer of fishes. During day the terrace invites in the relaxation, and in the evening, with the light of candles, the atmosphere becomes felted and invites in the dream. Restaurants:

Le restaurant sert une cuisine aux influences franaises et italienne dans un dcor relaxant, avec une chappe magnifique sur l'horizon marin et l'archipel des Lavezzi. Le chef chevronn concocte des mets fins et inventifs avec les produits les plus frais de l'le et une offre de poissons savoureuse. Durant la journe la terrasse invite la dtente, et le soir, avec la lumire des chandelles, l'ambiance devient feutre et invite au rve.

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

SPA:

Take advantage of all the benefit of this amazing landscape which is the Cavallo island. A private place which is pleased to introduce you to its SPA. An area of rare beauty created especially for its clients to delight your days with beauty treatments and dermatological cures carried out by highly qualified personnel who can also create personalized programs. A real and true cradle of pleasure where you can take refuge every time you wish. Open your eyes, you are not dreaming.

SPA: Profitez des bienfaits de ce cadre magnifique qu;est l;le de Cavallo. Un endroit priv qui a le plaisir de vous prsenter son centre wellness, un lieu d'une rare beaut spcialement conu pour gayer vos journes avec des soins de beaut et dermatologiques pratiqus par un personnel hautement qualifi capable d'laborer des programmes personnaliss. Un vritable berceau du plaisir dans lequel vous pourrez vous rfugier tout moment. Ouvrez les yeux. Vous ne rvez pas.

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

Contact:
WSL Wellness & Spa Leaders SA 69-71, rue de la Servette 1202 Genve / Switzerland Phone : +41.(0)22 731 77 00 Fax : +41.(0)22 731 77 20

Please refer to our site www.spa-leaders.com for more information on the CHALET ROYALP Switzerland or contact us directly. S'il vous plat consulter notre site www.spa-leaders.com pour plus d'informations sur le CHALET ROYALP Suisse ou contactez nous directement.

www.spa-leaders.com