Christine Thresh's Paper Piecing Primer

Print these pages (or download them) and then make several photocopies of the numbered, full-size (3" x 3", plus 1/4" seam allowances) arrow foundation piecing block below.

Use the photocopies to follow the instructions. Once you have made one successful paper pieced block you can take on any foundation pieced project. The first one is the hardest. Later, you can work on getting grainlines going in the right direction and all sorts of other things, but right now make this simple arrow block. Primer Copyright (c) 1996 Christine Thresh

Siguiendo con los tutoriales que solan estar en la antigua pgina, ahora les traigo este de paper piecing que espero est claro y que les parezca til. Esta tcnica es de gran utilidad porque a pesar de que muchas veces tiene piezas de formas muy intrincadas, permite el uso de la mquina de coser, con lo cual ahorramos mucho tiempo. Te recomendamos utilizar papel de china o el papel especial para esta labor. Marca el diseo sobre el papel de forma invertida, como un espejo. (Fig.1)

Voltea el papel sobre el que marcaste el diseo y corta una pieza de tela de mayor tamao que la pieza marcada con el nmero uno; debe tener al menos de margen para costura, pero si es mayor no importa, no querrs que falte despus. Fjala con un alfiler en su sitio, con el lado estampado hacia arriba.(Fig. 2)

Corta otra pieza, ahora correspondiente a la nmero dos y ponla cara a cara con la pieza nmero uno haciendo coincidir los mrgenes de costura de la lnea que comparten. Asegurarte de posicionarla en el lugar correcto y fjala con un alfiler. (Fig.3)

Ahora voltea el papel y pasa un pespunte por la lnea que comparten. (Fig. 4)

Abre la pieza que acabas de colocar y asegrate de alisar muy bien la costura. (Fig. 5)

Contina haciendo esto consecutivamente con todas las piezas. Si en alguna pieza sobra demasiada

tela, recrtala despus de pasar el pespunte. (Fig. 6)

Cuando hayas cosido todas las piezas en su lugar, corta los excedentes de tela de los bordes del bloque, rasga el papel, retirarlo y plancha tu pieza terminada