LIVRO - PROSAB - Noções Gerais de Tratamento e Disposição Final de Lodos...

REDE COOPERATIVA DE PESQUISAS
NOES GERAIS DE TRATAMENTO E DISPOSIO FINAL DE LODOS DE ESTAES DE TRATAMENTO DE GUA
INSTITUIES PARTICIPANTES
Escola de Engenharia de So Carlos USP Universidade Federal do Esprito Santo UFES
AUTORES
Aloysio G. de Souza USP Elsa Barreto UFES Eraldo H. de Carvalho USP Janete Brando UFES Joo Srgio Cordeiro UFSCar Leila Jorge Patrizzi USP Luiz Di Bernardo USP Marco Antonio Penalva Reali USP Paulo Srgio Scalize USP Ricardo Franci Gonalves UFES Zeila Piotto UFES
Apresentao
Esta publicao um dos produtos resultantes da Rede de Pesquisas formada no mbito do Edital 01 do Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico (PROSAB) em torno do tema Tcnicas de Tratamento de Despejos Lquidos de Estaes de Tratamento de guas, e que foi coordenada pelo Prof. Marco Antonio Penalva Reali, do Departamento de Hidrulica e Saneamento da Escola de Engenharia de So Carlos-USP. Gerido pela FINEP, o PROSAB tem por prioridade o desenvolvimento e o aperfeioamento de tecnologias voltadas para a ampliao da cobertura dos servios de saneamento e, conseqentemente, para a melhoria das condies de vida da populao brasileira. Para tanto, o programa financia redes cooperativas de pesquisas nas reas de guas de abastecimento, guas residurias e resduos slidos que tenham por base a reviso do padro tecnolgico atual, estabelecendo normas e padres adequados s particularidades regionais e locais de um pas com escassez de recursos e de dimenso continental como o Brasil, e que observem, sempre, a necessidade de preservar ou recuperar o meio ambiente. A implementao do PROSAB por meio de redes de pesquisas cooperativas se deve a mltiplos fatores, dentre os quais destaca-se a abordagem integrada das aes dentro de um determinado tema, o que otimiza a aplicao dos recursos e evita a duplicidade e a pulverizao de iniciativas. As redes incentivam a integrao entre os pesquisadores das diferentes instituies, possibilitam a disseminao da informao entre seus integrantes e promovem a capacitao permanente de instituies emergentes, alm de permitir a padronizao de metodologias de anlise e estimular o desenvolvimento de parcerias. Um grupo interinstitucional, responsvel pela coordenao do PROSAB, orienta as aes de fomento, definindo, periodicamente, os temas prioritrios para a formao das redes cooperativas de pesquisas e que so tornados pblicos por meio de editais. Esse grupo coordenador auxilia a FINEP e o CNPq na tomada de decises, emitindo parecer sobre as propostas apresentadas, indicando consultores ad hoc, acompanhando permanentemente o programa e corrigindo desvios quando necessrio. J foram lanados, at o momento, dois editais do PROSAB envolvendo 17 e 27 grupos de pesquisa, respectivamente, contando com recursos financeiros da FINEP, CNPq, CAIXA e CAPES, e o apoio da ABES e da SEPURB. A divulgao das realizaes do programa feita por meio da home page do PROSAB (http://www.sanepar.pr.gov.br/prosab), da publicao de artigos na revista BIO da ABES, da apresentao do programa em diversos eventos da rea, do portflio dos projetos e da publicao de livros e manuais para distribuio s prefeituras e aos rgos de servios de saneamento. Os resultados finais dos projetos desenvolvidos no mbito de cada edital tambm so publicados sob a forma de coletnea de artigos.
GRUPO COORDENADOR DO PROSAB

Prof. Jurandyr Povinelli EESC jpovinel@sc.usp.br Prof. Ccero O. de Andrade Neto UFRN cicero@ct.ufrn.br Deza Lara Pinto CNPq dcorrea@sc.usp.br Wilson Auerswald CNPq Wilson_Auerswald@sirius.cnpq.br Marcos Helano Montenegro CAESB marcoshelano@yahoo.com Anna Virgnia Machado ABES annav@ax.apc.org Sandra Bondarowsky CAIXA cbarroso@ruralrj.com.br Dalmo Albuquerque Lima MCT dalmo@mct.gov.br Elisabete Pinto Guedes FINEP epguedes@finep.gov.br Clia Maria Poppe de Figueiredo cmfigue@finep.gov.br
RECOPE REDE COOPERATIVA DE PESQUISA O RECOPE, subprograma do PRODENGE, apoiado com recursos do contrato de financiamento FINEP-BID 880-OC/BR, contempla o desenvolvimento de redes de pesquisas em reas prioritrias da engenharia, envolvendo a interao entre instituies de pesquisa e empresas. O PROSAB inclui-se no RECOPE.
Marco Antonio Penalva Reali

(coordenador)
NOES GERAIS DE TRATAMENTO E DISPOSIO FINAL DE LODOS DE ESTAES DE TRATAMENTO DE GUA
Rio de Janeiro RJ 1999
Copyright 1999 ABES RJ
1a Edio tiragem: 1.500 exemplares Projeto grfico, reviso, editorao eletrnica e fotolitos: RiMa Artes e Textos Av. Dr. Carlos Botelho, 1816, salas 30/31 CEP 13560-250 So Carlos-SP Fone: 0xx 16 272-5269 Fax: 0xx 16 2723264 Coordenador e revisor tcnico: Marco Antonio Penalva Reali mapreali@sc.usp.br Financiamento dos servios de editorao eletrnica, reviso e projeto grfico: Fundao para o Incremento da Pesquisa e Aperfeioamento Industrial FIPAI, da Escola de Engenharia de So Carlos USP
AvpuhphhytisvphrhhqhryhTromqrUhhr qhDshomqTrvoqr7viyvrph@@T8VTQ
T776
Noes gerais de tratamento e disposio final de lodos de estaes de tratamento de gua / Marco Antonio Penalva Reali (coordenador). -Rio de Janeiro : ABES, 1999. 240 p. : il. Projeto PROSAB.
1. Lodos. 2. Lodos de ETAs. 3. Tratamento de lodos. 4. Desidratao de lodos. 5. Resduos de ETAs. I. Reali, Marco Antonio Penalva.
Agradecimentos
Agradecemos ao Departamento de Hidrulica e Saneamento e Fundao para o Incremento da Pesquisa e Aperfeioamento Industrial (Fipai), ambos da Escola de Engenharia de So Carlos, USP, pelo financiamento dos servios de reviso de texto e editorao eletrnica do presente livro.
IX
Sumrio
Prefcio ..................................................................................................... XIII Captulo 1 Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Lodos de ETAs .................................................................. 1 1.1 Introduo ....................................................................................................... 1 1.2 Os Sistemas de Tratamento de gua e os Resduos Gerados ........................ 2 1.3 Estado da Arte e Caractersticas Gerais dos Resduos .................................... 5 1.4 Impactos Ambientais e Toxicidade dos Resduos de ETAs ............................ 8 1.5 Busca de Alternativas de Reduo de Volume .............................................. 15 1.6 Referncias Bibliogrficas ............................................................................. 18 Captulo 2 Principais Caractersticas Quantitativas e Qualitativas do Lodo de ETAs ............................................... 21 2.1 Consideraes Iniciais ................................................................................... 21 2.2 Lodos de ETAs: Estratgias Usuais de Remoo de gua e de Destinao Final ........................................................................... 22 2.3 Origem e Caracterizao Qualitativa e Quantitativa dos Lodos de ETAs Convencionais ..................................................................... 28 2.4 Exemplo (Hipottico) Ilustrativo dos Volumes de Lodo Presentes nas Vrias Etapas de Tratamento em ETAs Convencionais................................ 36 2.5 Referncias Bibliogrficas ............................................................................. 39 Captulo 3 Espessamento de Lodos de ETAs ............................................ 41 3.1 Consideraes Iniciais .................................................................................... 41 3.2 Tipos de Unidades de Espessamento de Lodo .............................................. 41 3.3 Parmetros de Projeto e Ensaios de Laboratrio para Anlise do Espessamento de Lodo por Gravidade ......................................................... 46 Principais Parmetros de Projeto de Espessadores por Gravidade ............... 46 Anlise da Sedimentao de Lodos Durante Seu Espessamento por Gravidade .............................................................. 48
IX
Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua
3.4 Parmetros de Projeto e Ensaios de Laboratrio para Anlise do Espessamento de Lodo por Flotao por Ar Dissolvido (FAD) ................... 51 Principais Parmetros de Projeto de Espessadores por Flotao .................. 51 Mtodo Proposto para Obteno de Parmetros Bsicos de Espessamento por Flotao com Base em Ensaios com Colunas de Flotao em Escala de Laboratrio ................................................................................. 54 3.5 Estudos de Casos .......................................................................................... 61 Consideraes Iniciais ................................................................................... 61 Estudo de Caso 1: Lodo da ETA Capim Fino de Piracicaba, SP ................. 61 Discusso dos Resultados Referentes aos Ensaios de Espessamento por Flotao (Lodo da ETA Capim Fino) ..................... 63 Resultados dos Ensaios de Espessamento por Gravidade (Lodo da ETA Capim Fino) .................................................................. 68 Comparao dos Resultados dos Ensaios de Espessamento por Flotao e por Gravidade do Lodo da ETA Capim Fino ........................................ 71 Concluses Referentes ao Estudo de Caso 1 .......................................... 73 Estudo de Caso 2: Lodo da ETA Paiol de Araraquara, SP ........................... 73 Resultados Referentes aos Ensaios de Espessamento de Lodo por Flotao ................................................................................. 74 Resultados dos Ensaios de Espessamento por Gravidade (Lodo da ETA Paiol) ............................................................................. 78 Comparao dos Melhores Resultados dos Ensaios de Espessamento por Flotao e por Gravidade do Lodo da ETA Paiol ................................................................................ 81 Concluses Referentes ao Estudo de Caso 2 .......................................... 83 3.4 Referncias Bibliogrficas ............................................................................. 83 Captulo 4 Desidratao de Lodo por Centrifugao ............................... 85 4.1 Consideraes Iniciais ................................................................................... 85 4.2 Princpios Bsicos da Centrifugao ............................................................. 87 4.3 Tipos e Caractersticas Bsicas dos Equipamentos Utilizados em Centrifugao de Lodos ................................ 89 A) Tambor cilndrico ............................................................................... 94 B) Rosca sem fim ................................................................................... 96 C) Parmetros bsicos de interesse para o usurio de centrfugas ........ 96 4.4 Descrio do Mtodo para Realizao de Ensaios de Laboratrio Visando Escolha do Tipo e Dosagem de Polmero na Centrifugao de Lodos ........................................................................... 97 Materiais e Equipamentos Necessrios ........................................................ 97 Procedimentos ............................................................................................... 99 Aplicao do Mtodo: Estudo de Caso ....................................................... 102 4.5 Referncias Bibliogrficas ........................................................................... 105
Sumrio
XI
Captulo 5 Remoo de gua de Lodos de ETAs Atravs de Filtrao Forada ................................................................ 107 5.1 Generalidades .............................................................................................. 107 5.2 Filtro-prensa ................................................................................................ 107 5.3 Prensa Desaguadora .................................................................................... 117 5.4 Filtro a Vcuo .............................................................................................. 119 5.5 Consideraes Finais ................................................................................... 122 5.6 Referncias Bibliogrficas ........................................................................... 123 Captulo 6 Remoo Natural de gua de Lodos de ETAs Utilizando Leitos de Secagem e Lagoas de Lodo .................. 125 6.1 Generalidades .............................................................................................. 125 6.2 Sistemas de Leitos de Secagem Alternativos .............................................. 128 Leitos de Secagem a Vcuo ........................................................................ 128 Leito de Secagem de Tela em Cunha .......................................................... 129 6.3 Aplicaes de Leitos de Secagem para Remoo de gua de Lodos de ETAs ......................................................... 130 6.4 Lagoas de Lodo ........................................................................................... 135 6.6 Consideraes Finais ................................................................................... 139 6.7 Referncias Bibliogrficas ........................................................................... 140 Captulo 7 gua de Lavagem de Filtros Rpidos ................................... 143 7.1 Introduo ................................................................................................... 143 7.2 Origem e Caracterizao Qualitativa e Quantitativa .................................. 143 7.3 Importncia e Influncia do Tipo de Operao da Filtrao ...................... 144 7.4 Tratamento do Resduo Lquido e Reuso da Fase Clarificada .................... 146 Condicionamento/Adensamento dos Resduos Lquidos das ETAs ........... 149 Recirculao gua de Lavagem dos Filtros ................................................. 150 Destinao do Lodo Resultante .................................................................. 151 7.5 Ensaios de Laboratrio e Exemplos ............................................................ 153 7.6 Referncias Bibliogrficas ........................................................................... 167 Captulo 8 Disposio de Resduos Lquidos de ETAs em ETEs ............ 169 8.1 Introduo ................................................................................................... 169 8.2 Fatores Relacionados Operao das Estaes de Tratamento de gua Que Interferem nas Caractersticas de Seus Resduos Lquidos ....................................................................................... 170 Tipo de Decantador e Procedimento de Limpeza ...................................... 170 Lavagem dos Filtros Procedimento e Freqncia ..................................... 173 8.3 Alternativas de Disposio dos Resduos Lquidos Gerados nas ETAs nas Estaes de Tratamento de Esgoto ETEs ................................ 176 Disposio dos Resduos Lquidos de ETAs nas ETEs .............................. 176
XII
Reuso da Fase Lquida dos Resduos Lquidos da Limpeza de Decantadores e Filtros Aps Clarificao e Lanamento do Lodo Resultante na ETE .......................................................................... 176 Disposio do Lodo Obtido na Clarificao da gua de Lavagem de Filtros e os Resduos Lquidos da Limpeza dos Decantadores na ETE ...................................................................................................... 176 8.4 Estudos de Caso de Disposio dos Resduos Lquidos de ETAs em ETEs ............................................................................................ 177 Estudo de Caso 1 ........................................................................................ 177 Simulao do Lanamento Direto das Descargas de Decantadores e das Lavagens de Filtros na ETE ........................... 177 Simulao do Lanamento das Descargas dos Decantadores com o Lodo Obtido na Clarificao da gua de Lavagem dos Filtros na ETE ............................................................................... 181 Estudo de Caso 2 ........................................................................................ 185 Caractersticas das ETAs ........................................................................ 185 Caractersticas dos Resduos Lquidos ................................................... 188 Clarificao do Resduo Lquido da Lavagem do Filtro ........................ 190 Preparao e Caracterizao das Amostras dos Resduos da ETA a serem Misturadas com o Afluente ETE ................................ 190 Caracterizao do Esgoto Afluente ETE ............................................. 194 Ensaios com os Resduos da ETA Misturados ao Esgoto Afluente ETE .................................................................................... 194 Interferncia dos Resduos da ETA na Digesto Anaerbia de Lodo ... 195 Consideraes Finais sobre o Estudo de Caso 2 ................................... 198 8.9 Referncias Bibliogrficas ........................................................................... 201 Captulo 9 Recuperao de Coagulantes de Lodos de Estaes de Tratamento de guas ................................... 203 9.1 Introduo ................................................................................................... 203 9.2 Processos de Recuperao de Coagulantes ................................................. 206 Recuperao de Coagulantes pela Via cida .............................................. 207 Recuperao de Coagulantes pela Via Alcalina .......................................... 208 Recuperao de Coagulantes via Extrao com Solventes Orgnicos ........ 209 Recuperao por Complexao/Quelao ................................................... 209 9.3 Recuperao pela Via cida Experimentos Realizados pela UFES ......... 209 Caractersticas das ETAs e dos Lodos Estudados ....................................... 209 Influncia das Caractersticas do Lodo e da gua Bruta na Recuperao de Coagulantes dos Lodos .................................................. 212 Utilizao dos Coagulantes Recuperados ................................................... 215 9.4 Noes de Custos ....................................................................................... 216 Situaes Estudadas .................................................................................... 220 9.5 Referncias Bibliogrficas ........................................................................... 224
Captulo 1
Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Lodos de ETAs

Joo Srgio Cordeiro
1.1 Introduo
O homem busca, dentro de todas as suas atividades, a melhoria da qualidade de vida que se reflete, entre outras coisas, nas condies de habitao e infra-estrutura. Nas reas urbanas, os sistemas de abastecimento de gua e de coleta de esgotos sanitrios so servios essenciais. O ar, a gua e o solo so elementos fundamentais para que se estabelea o equilbrio homemnatureza. Observa-se, hoje, que essa harmonia no tem ocorrido adequadamente, acarretando a deteriorao de recursos naturais, podendo prejudicar a utilizao dos mesmos. O crescimento populacional tem solicitado uma demanda sempre crescente de gua com boa qualidade, enquanto a gerao de guas residurias sanitrias e industriais cada dia maior, fazendo com que a degradao do meio ambiente aumente, quando esses problemas no so equacionados de forma coerente. O processo de urbanizao provocou uma inverso na ocupao das reas urbanas, fazendo com que, hoje, no Brasil, cerca de 75% habite nessas regies. As bacias hidrogrficas dos grandes centros urbanos tm sofrido aes negativas intensas, com comprometimento rpido da qualidade. Na Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP), o reuso da gua j uma realidade, pois a disponibilidade de gua com boa qualidade cada vez mais rara.
A indstria da gua de abastecimento, quando utiliza o tratamento completo ou convencional (coagulao, floculao, decantao e filtrao), transforma gua inadequada para o consumo humano em um produto que esteja em acordo com o padro de potabilidade, utilizando, para isso, processos e operaes com a introduo de produtos qumicos, gerando resduos. Estes tm origem nos decantadores, na lavagem dos filtros e na lavagem dos tanques de preparao de solues e suspenses de produtos qumicos. Na Amrica Latina e particularmente no Brasil poucos tm sido os estudos realizados sobre o assunto, que j comea trazer preocupaes. A Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo (Sabesp) gerencia o abastecimento da Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP), que consome cerca de 60.000 L/s de gua e gera, em suas estaes de tratamento de gua (ETAs), aproximadamente 2.200 L/s de guas de lavagem de filtros e resduos dos decantadores Sabesp, RMSP, 1987,(28) que no tm sido dispostos adequadamente. Vrios questionamentos sobre as caractersticas, produo e impactos ambientais desses resduos ainda no possuem respostas satisfatrias que possibilitem o equacionamento do problema. Isto se deve grande carncia de pesquisas cientficas e tecnolgicas sobre o tema, e os poucos dados existentes no Brasil esto totalmente dispersos, o que dificulta as aes nesse campo. Alm disso, no existe, por parte da grande maioria dos tcnicos envolvidos no setor, conscientizao efetiva sobre a importncia do assunto. A indstria da gua tem questionado, cada dia mais, a preservao da qualidade da gua bruta captada, atravs de aes que lhe garanta a proteo dos mananciais, e, por outro lado, lana seus resduos no corpo dgua mais prximo, sem se preocupar com os questionamentos levantados anteriormente, o que mostra certa incoerncia.
1.2 Os Sistemas de Tratamento de gua e os Resduos Gerados

Os sistemas de abastecimento de gua para populao urbana envolve uma srie de sub-sistemas, dos quais a estao de tratamento de gua parte fundamental, quando se utilizam mananciais superficiais. Dentre essas estaes, o sistema tradicional ou completo de tratamento utilizado pela maioria. Esse sistema realiza a remoo de partculas finas em suspenso e em soluo presentes na gua bruta. Para que o processo seja bem-sucedido necessria a aplicao de produtos qumicos que possam desestabilizar as partculas coloidais, formando flocos com tamanho suficiente para sua posterior remoo. Nesse processo so utilizados sais de ferro e de alumnio, os quais, atravs de suas cargas, so capazes de provocar a desestabilizao de partculas A ao desses sais na formao dos flocos
Cap. 1
Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs
exige operaes unitrias de rpida mistura para disperso desse coagulante e cmaras de mistura lenta para a formao final do floco. Aps a formao desses, necessria sua remoo para clarificao da gua, operao realizada nos decantadores, que so grandes tanques onde esse material sedimentado fica retido durante certo perodo de tempo. A gua decantada com parte dos flocos que no sedimentam encaminhada aos filtros para clarificao final. Assim, grande parcela dos flocos fica retida nos decantadores e outra parcela, nos filtros. Por meio dessas operaes, a estao de tratamento de gua produz gua para abastecimento e gera resduos: lodos acumulados nos decantadores e gua de lavagem dos filtros. Os resduos gerados nos decantadores, nos sistemas tradicionais, podem ficar retidos durante vrios dias (30, 40, 60) ou algumas horas, dependendo da forma de limpeza utilizada nos tanques, e posteriormente so lanados no ambiente, normalmente cursos dgua prximos s ETAs. Essa prtica vai de encontro legislao vigente, pois pode alterar consideravelmente as caractersticas desse corpo receptor. Levantamento realizado por Cordeiro(6) mostrou que a sistemtica de gesto das ETAs bastante parecida em todo o Brasil, particularmente no Estado de So Paulo. Dessa forma, diariamente so gerados no Brasil alguns milhes de toneladas de rejeitos que so dispostos no ambiente. No caso dos decantadores, os lodos so enquadrados como resduos slidos pela NBR-10004 (1989) e portanto, devem ser tratados e dispostos dentro dos critrios estabelecidos por essa norma. Sistemas de tratamento de gua de abastecimento tm caractersticas similares a qualquer indstria, onde uma determinada matria-prima trabalhada atravs de diversas operaes e processos, resultando em um produto final. Esses sistemas podem, em diversas etapas, gerar resduos, e estes podem possuir as mais diferenciadas caractersticas, relacionadas matria-prima, aos produtos qumicos adicionados, ao layout da estao, s etapas definidas no projeto, s condies de operao entre outros. Tradicionalmente, no Brasil, a maior preocupao tem sido em relao aos resduos gerados em estaes de tratamento de esgotos (ETEs), e pouco tem sido discutido em relao aos resduos gerados em estaes de tratamento de gua de abastecimento (ETAs). Esses resduos gerados caracterizam-se por possurem grande umidade, geralmente maior que 95%, estando, de maneira geral, sob forma fluida. Um dos objetivos de trabalhar com esse resduo seria a reduo de seu volume, para que o mesmo possa ser
disposto de forma adequada, diminuindo custos de transporte, disposio final e, obviamente, os riscos de poluio do meio ambiente. Por outro lado, a introduo das sries de normas ISO 9000 e ISO 14000 tem propiciado discusses que apresentam como enfoque a melhoria dos servios prestados populao. Nesse aspecto, o gerenciamento adequado dos sistemas de tratamento de guas de abastecimento e residurias ser fundamental para que os mesmos no prejudiquem o meio ambiente. Para tanto, os responsveis por essa gesto devem estar devidamente preparados para equacionar os problemas que exigem ampla viso do funcionamento dos sistemas operados. Analisando-se o esquema da Figura 1.1 pode-se observar que a viso hoje existente nas gerncias de sistemas de tratamento tem sido restrita ao produto final, no havendo maior preocupao com aspectos como: proteo efetiva dos mananciais, qualidade dos produtos qumicos empregados e quantidade e caractersticas dos resduos gerados. Parsekian(18) em seu trabalho detectou esses fatos. A Figura 1.2 apresenta esquema de uma estao de tratamento de gua convencional ou completa, onde os pontos de gerao de resduos podem ser observados.
Fonte: Parsekian.(18)
Figura 1.1 Viso holstica do sistema de tratamento de gua.
Os principais resduos gerados na ETA so:

l l l
gua de lavagem dos filtros; lodos dos decantadores; rejeito de limpeza dos tanques de produtos qumicos.
Cap. 1
Esses resduos tm caractersticas diferentes, como tambm freqncias de descargas distintas, o que influencia no processo de tratamento ou desidratao. A desidratao ou remoo de parcela de gua do lodo tem por objetivo a reduo do volume.
Figura 1.2 Pontos de gerao de resduos em uma ETA convencional.
1.3 Estado da Arte e Caractersticas Gerais dos Resduos

Os lodos gerados nos decantadores das ETAs completas podem ter suas caractersticas bastante variadas, dependendo fundamentalmente das condies apresentadas pela gua bruta, dosagens e produtos qumicos utilizados, forma de limpeza dos decantadores, entre outros fatores. Um dos grandes problemas hoje apresentados por essa questo a falta de conhecimento sobre caractersticas no tradicionais dos slidos presentes no lodo, tais como: tamanho e distribuio das partculas, resistncia especfica e compressibilidade. Mesmo as caractersticas tidas como tradicionais na engenharia sanitria e ambiental, tm pouca divulgao quanto aos lodos de ETAs. Na Tabela 1.1 apresenta-se um resumo de alguns parmetros registrados na bibliografia consultada. Observando-se essa tabela pode-se verificar que os valores apresentados pelos parmetros descritos mostram-se bem variveis, evidenciando a diversidade entre as ETAs. Cordeiro(6) efetuou determinaes de metais presentes nos slidos dos lodos da ETA-So Carlos, Estado de So Paulo (Brasil), cujos resultados podem ser analisadosna Tabela 1.2. Nessa tabela so tambm apresentados resultados de concentraes de metais em lodos gerados em decantadores em sistemas de tratamento de gua na cidade de Piracicaba, So Paulo, Brasil.(29) Por meio desses resultados pode-seperceber que a concentrao de metais predomina de maneira sensvel na fase slida do lodo.
Tabela 1.1 Caractersticas dos lodos gerados em ETAs.
66
Irihr (%' Turyhq (%( 7tt (& 6yirpu (&! 8y (&# Ivyr (&# Tvtr (&# 8qrv (' Wvqhy (( Wvqhy (( 8qrv ((" Qhvr ((' Qhvr ((' )RQWH)8qrv
97P tG
9RP tG
"h $ h!"! "' "h #h $ "h" "! ##( &"

$h $ %%(h %!h $' $h "#h$ !" "h$ $ $ "#'& &&% $%
%h&% & %$h%& $h& & %$ %h&# %&h& %# $$$ %'
h % #"h # #"'h !'$' "h $ ' $&$ ! (&! %" "!&$ % ! %!'
TU tG
TW tG
TT TU
!h" !$ ! ! " !& $ &" !%" (
' &$
hqhhqh
Pode-se observar por meio dessas tabelas que existe grande diferena entre os resduos gerados em estaes de tratamento de gua, mostrando a necessidade de equacionar o problema de forma quase individualizada. Analisando-se as questes discutidas anteriormente nota-se que, no Brasil, pouca experincia existe em relao aos resduos gerados em decantadores de ETAs completas. Esse aspecto mostra que, dessa forma, o impacto provocado pelo lanamento desse rejeito em cursos dgua relativamente desconhecido. Estima-se que cerca de 2.000 toneladas de slidos so lanados em colees de gua brasileiras sem nenhum tratamento.
Cap. 1
Tabela 1.2 Concentrao de metais presentes na fase slida nos lodos de ETAs.
Hrhv @U6 @U6! @U6"
6ytvtG "(%$ 7ivtG 8iqvtG # 8iypvtG #! 8uitG !"! 8yr 8ir #& 8hy "'! Arhy ""' Ary~ry Hhtpv !& Hhthr '% HhthrTy~ry Hrp~v Itry !& Qiv #((& Tyqv " avp ! " Tvhqh@hqqrTmQhy )RQWH)8qrv

"( !! ! ! "$ ! % !( % # !'& &' #$& # &"& !(" &
"!$ ' ! ' " "%" ! ( %% ! "' "## ! &$$ %" ('
O grande problema enfrentado diz respeito ETAs que dispem seus resduos em intervalos de tempo acima de 20 dias. Esses rejeitos normalmente possuem concentraes de slidos maiores que 2,5%, podendo provocar alteraes considerveis nessas guas. Por outro lado, esses resduos so considerados pela legislao como resduos slidos, mostrando que os mesmos no poderiam estar sendo lanados dessa maneira. Assim, deve-se exigir dos gerentes de sistemas de tratamento de gua uma nova postura diante dessa situao. Dentre os parmetros considerados no tradicionais necessrios caracterizao dos lodos, o tamanho de partcula fundamental. Os lodos dos decantadores apresentam partculas de pequeno tamanho, dificultando a remoo de gua livre para reduo de volume. Esse fato implica aumento da resistncia especfica que define a resistncia oferecida pelo lodo passagem de gua por ele. Assim, quanto maior a resistncia
especfica, menor a capacidade de filtrao da gua Esses parmetros tornam-se fundamentais na caracterizao dos lodos.
1.4 Impactos Ambientais e Toxicidade dos Resduos de ETAs

A toxicidade potencial dos lodos de estaes de tratamento de gua, para plantas, seres humanos e organismos aquticos, depende de fatores tais como: caractersticas da gua bruta; produtos qumicos utilizados no tratamento; possveis contaminantes contidos nesses produtos; reaes qumicas ocorridas durante o processo; forma de remoo e tempo de reteno dos resduos nos decantadores; caractersticas hidrulicas, fsicas, qumicas e biolgicas do corpo receptor etc. As guas superficiais utilizadas como mananciais esto sujeitas contaminao por formas naturais, decorrente da ao da gua sobre as rochas e tambm por decorrncia de aes sobre o meio, tais como: aplicao de fertilizantes, pesticidas e disposio de resduos industriais. Este aspecto tem grande importncia, pois essas substncias podero estar presentes nos resduos gerados. Quando utilizado o sulfato de alumnio como coagulante primrio, os possveis compostos formados no processo dependero do pH do meio, da presena de ligantes e hidrxidos na gua bruta, segundo Driscoll et al.(24) Os caminhos da transferncia do alumnio no tratamento da gua um fato complexo e poucos tm sido os trabalhos no sentido de melhor esclarecimento desses pontos. Esse transporte de formas de alumnio no processo pode se dar atravs da gua filtrada e distribuda populao ou para as partculas retidas nos decantadores e nos filtros das ETAs. Os resduos dos decantadores tm em sua composio grandes concentraes de alumnio (Tabela 1.2), quando o sulfato de alumnio utilizado como coagulante primrio. Esse material, quando disposto em rios com baixa velocidade ou lagos, poder causar problemas, principalmente na camada bentnica desses locais. Estudos realizados por Lamb e Bailey, descritos por Cornwell,(8) utilizando lodos resultantes do sulfato de alumnio, tiveram por objetivo determinar os efeitos agudos e crnicos desse material sobre T. dissimilis, que representativo da famlia dos chironomdeos. Essa famlia de organismos ocupa poro significativa da camada bentnica, sendo importante na alimentao de peixes. A mortalidade dessas espcies, pode ser observada nos resultados mostrados na Figura 1.3. Verifica-se por meio desse estudo que a taxa de mortalidade das espcies aumenta com o aumento das dosagens de lodo. Acredita-se que pode ocorrer aumento na concentrao de metais txicos no bentos, e alm disso pode-se ter a inibio no movimento de pupas.
Cap. 1
Mortalidade Porcentagem Cumulativa
100 80 60 40 20 0 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Dias 4 35 100 200
Fonte: Lamb & Balley (citados por Cornwell (1990)).
Figura 1.3 Mortalidade crnica de comunidades bentnicas invertebradas pela adio de lodos de sulfato de alumnio.
A toxicidade do alumnio tem sido pouco estudada nos meios cientficos, apesar de j se possuirem dados que demonstram algumas preocupaes quanto s aes desse elemento. Sendo o alumnio um elemento que est presente em grande parte do mundo, torna-se difcil, at certo ponto, determinar seus efeitos deletrios, e segundo a AWWA,(2) bem mais difcil detectar sua toxicidade do que a dos metais pesados Scholfild e Trojnar, segundo Cornwell,(8) realizando experincias com trutas, chegaram concluso de que o alumnio, em dosagens que variam de 0,2 a 0,5 mg/L, causavam a morte dessa espcie de peixes, mas no se conseguiu distinguir as espcies de alumnio presentes. Freeman & Everhart (l971), citados pela AWWA, (2) tambm realizando experincias com trutas, em aqurios com dosagens de Al de 0,05, 0,52 e 5,2 mg/L e variando o pH, notaram que as condies fsicas dos peixes sofreram bruscas mudanas, podendo ser citadas: apatia e desnimo generalizado, sintoma de inabilidade para se manterem em equilbrio, colorao escurecida e baixa na percepo. Observou-se que o pH foi um importante parmetro na definio dessas causas. Hall et al. (l985), citados pela AWWA,(2) promoveram estudos, adicionando alumnio em pequenos rios e efetuando o monitoramento biolgico. Esse aumento de concentrao de alumnio provocou alteraes fsicas, qumicas e biolgicas nessas guas. Observou-se que as comunidades macrobentnicas sofreram variaes em sua estrutura, distribuio, abundncia e diversidade. Houve reduo da tenso superficial, provocando a alterao na biota aqutica. Driscoll et al.,(24) segundo Cornwell,(8) estudando a toxicidade do alumnio para pequenos peixes, concluram que formas inorgnicas de alumnio parecem ser as espcies de maior significado na toxicidade.
10
Segundo Roberto & Abreu,(21) os fatores biolgicos, qumicos e fsicos que alteram as condies ambientais, predispondo os peixes a enfermidades diversas, tornando-os fracos, suscetveis infestaes e podendo lev-los morte, so tidos como enfermidades ecolgicas. Raciocinando dessa forma, o alumnio age de maneira a interferir negativamente no meio ambiente. Bourbigot et al.(3) citam que, em relao ao homem, estudos tm mostrado que a concentrao de alumnio no crtica em nvel de clulas renais, quando estas permitem uma rpida eliminao desse elemento, atravs das excrees. Se, por ventura, essas clulas no funcionarem bem, existe a possibilidade de o alumnio se concentrar em outras clulas, como as cerebrais e cardacas, por exemplo. Esse fato poder ser altamente nocivo, afetando de maneira ainda pouco conhecida o funcionamento dessas clulas. O autor ainda cita trabalhos que tm revelado que as taxas desse metal esto intimamente relacionadas com estados clnicos de encefalopatias crnicas e deficincias renais. Trabalhos de Davison et al., citados por Miller,(13) detectou que pacientes submetidos dilise sofriam de demncia quando a gua utilizada possua concentrao de alumnio acima de 0,08 mg/L. Para Thomas M. Redicdit,(20) o alumnio tem uma importncia crtica em doenas cardiovasculares, como a coagulao cardiovascular. O autor considera que os ctions trivantes tm grande significado no processo de estabelecimento dessas doenas. Nos relatos dessa pesquisa, h ainda fortes suspeitas de que altas concentraes de alumnio podem estar diretamente ligadas ao mal de Alzheimer. Miller et al.(13) mostraram que as concentraes de alumnio nas guas de abastecimento pode aumentar com a utilizao de sulfato de alumnio como coagulante. Esse trabalho foi realizado em 186 estaes de tratamento de gua, espalhadas por todo os EUA, revelando que existe 40% a 50% de chance de haver concentraes mais elevadas de alumnio na sada em relao entrada da ETA. Alm dos aspectos relativos sade, concentraes elevadas de alumnio podem, segundo Miller:(13)
l l l
reduzir a efetividade da desinfeco da gua; aumentar a turbidez da gua tratada; provocar a deposio de alumnio nas paredes dos tubos.
Por meio dos dados relatados anteriormente, mostrando a possvel toxicidade do alumnio para o meio e o homem, fica evidente que os padres de potabilidade e de emisso de afluentes devem ser estudados e fixados com mais rigor.
Cap. 1
11
Atravs da Portaria no 36/MS, de 19 de janeiro de 1990, e publicado no Dirio Oficial da Unio em 23 de janeiro de 1990, o Ministrio da Sade aprovou as Normas e o Padro de Potabilidade da gua para o Consumo Humano. Dessa forma, o alumnio teve seu valor mximo permitido em 0,2 mg/L, valor este sujeito reviso em virtude da possvel toxicidade hoje em estudo. Segundo Pagliardini,(17) na Frana, a Comunidade Europia, por meio de uma resoluo de 16 de junho de 1986, recomendou um controle particular do alumnio em guas utilizadas em sistemas de hemodilise devido aos riscos a que estariam sujeitos os pacientes. Essa preocupao se deve ao fato de a regio de Nice ser um centro ativo no desenvolvimento da dilise em centros especializados ou mesmo domesticamente. Essa regulamentao considera desejavel a concentrao de 0,05 mg/L. Em 1969, a American Water Works Association (AWWA), limitava a concentrao mxima de alumnio em guas de distribuio em 0,05 mg/L. Esse valor foi ratificado em 1985 pela Environmental Protection Agency (EPA). J a Organizao Mundial da Sade (OMS), fixa um mximo de 0,2 mg/L, e a regulamentao da Comunidade Europia fixa um nvel mximo de 0,05 mg/L.(24) Em 1986, o Congresso dos EUA incluiu o alumnio em uma lista de 83 contaminantes que deveriam ser estudados nos prximos anos. Trabalho realizado pela Universidade Tecnolgica do Tennessee em 1991 e apresentado por George et al.(25) teve por objetivo determinar o efeito das descargas de lodos de sulfato de alumnio no meio ambiente, particularmente no meio aqutico. Dez ETAs participaram do estudo, sendo nove dos EUA e um do Canad. Esses estudos revelaram, entre outros aspectos, que:
l l l l
aparentemente, a descarga dos lodos tem efeito transitrio nos organismos macroinvertebrados no sedimento dos corpos receptores; os depsitos de lodo nos sedimentos podem limitar os teores de carbono onde os macroinvertebrados se alimentam; espcies monmeras de alumnio representam a maior parcela de alumnio no extrato filtrado do lodo; geralmente, extrato de lodo filtrado em pH igual a 5,0 revelou-se muito txico.
Para estudar as aes do lanamento de lodos provenientes de estao completa de tratamento de gua com remoo descontnua de lodo e limpeza manual (maioria do Brasil), Cordeiro(6) acompanhou a operao de limpeza dos decantadores da ETASo Carlos, Estado de So Paulo, Brasil. Essa estao trata cerca de 500 L/s de gua empregando sulfato de alumnio como coagulante primrio. O sistema constitudo por 3 decantadores com capacidade de 1.630.000 litros, medindo 32 m de comprimento,
12
12,80 m de largura e 4 m de profundidade. A limpeza desses decantadores realizada em intervalos de tempo de cerca de 40 dias. As comportas de entrada de gua decantada so fechadas e as adufas de fundo so abertas para a remoo do material retido no tanque. O lodo encaminhado para o crrego Monjolinho, atravs de uma tubulao de 500 mm de dimetro em concreto armado e com cerca de 800 m de comprimento. A limpeza dos decantadores demora aproximadamente 4 horas e auxiliada com jatos de gua sob presso. Essa operao resulta em vazo de descarga de cerca de 100 L/s. Foram coletadas amostras compostas no decorrer do tempo de descarga e realizadas anlises para caracterizao do resduo. Os resultados so apresentados na Tabela 1.3.
Tabela 1.3 Caractersticas dos resduos gerados em decantadores.
Qhkr
QC 9RPtG TyyvqhvTUtG TyyvqhvsvTUAtG TyyvqhvyirvTUWtG TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG TyyvqrqvrirvtG Hhhrrptsvphqyyvqtp IvtrvhytGIUF QQP#tG )RQWH)8qrv
Why
%# $% "!&$ !!"!# &($ !&'( !!"# $'$& & !%$ !' (&'
As condies de slidos sedimentveis, DQO, slidos totais e metais foram analisadas ao longo de 1.000 metros do corpo receptor. Foram realizadas amostragens em pontos distintos do curso dgua em estudo, sendo coletadas amostras antes e aps o lanamento. Os pontos de amostragem foram definidos no sentido de efetuar estudos das possveis conseqncias em suas guas. Foram definidos seis pontos: o ponto A situado a 20 m a montante do lanamento e os pontos B, C, D, E e F situados a 20, 50, 100 e 1.000 m do ponto de lanamento. Outro aspecto importante que as amostras foram coletadas em tempos de 15 minutos antes do incio do despejo e 15, 60, 120 e 180 minutos aps o incio do lanamento, resultando nos valores descritos a seguir.
Cap. 1
13
A anlise da DQO ao longo do rio antes e aps o lanamento pode ser feita por meio da Figura 1.4 e os valores de slidos totais por meio da Figura 1.5.
4000 3500 3000
DQO (mg/L)
Ponto A Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E Ponto F 1 2 3 Amostras 4 5
2500 2000 1500 1000 500 0
Figura 1.4 Valores da DQO da gua do rio antes e aps o lanamento do despejo do decantador.
20000 Ponto A 15000 10000 5000 0 1 2 3 Amostras 4 5
Slidos Totais (mg/L)
Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E Ponto F
Figura 1.5 Valores da concentrao de slidos totais na gua do rio antes e aps o lanamento do lodo.
Os resultados obtidos para as anlises de slidos sedimentveis (S. Sed.) e para pH podem ser observados nos grficos das Figuras 1.6 e 1.7 Os valores da cor do curso de gua analisados antes e aps o lanamento do resduo mostraram os valores plotados na Figura 1.8. Por meio dos resultados obtidos nota-se que, no caso estudado, as caractersticas do crrego sofreram mudanas bruscas com parmetros que aumentaram cerca de 100 vezes. A anlise a ser realizada em um sistema de despejos dessa natureza exige avaliao mais profunda das vazes do despejo e do rio para que possa ser verificada a possibilidade ou no de efetuar a descarga.
14
Figura 1.6 Valores de slidos sedimentveis antes e aps o lanamento do lodo no curso dgua.
7 6,8 6,6 6,4

pH
Ponto A Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E Ponto F 1 2 3 Amostras 4 5
6,2 6 5,8 5,6
Figura 1.7 Valores do pH ao longo do rio nas sees analisadas.
30000 25000 20000 Ponto A Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E 5000 Ponto F 0 1 2 3 Amostras 4 5
Cor (uC)
15000 10000
Figura 1.8 Grfico mostrando os valores da cor da gua no crrego estudado.
Cap. 1
15
Levando-se em considerao a legislao brasileira vigente pode-se observar que, no caso estudado, as concentraes desse despejo provocaram degradao da qualidade ambiental, afetando condies estticas e lanando materiais em desacordo com os padres ambientais estabelecidos. Assim, de acordo com Lei 6838 de 31 de agosto de 1981, essa prtica de lanamento fere o artigo 3, incisos II e III, e os gerentes de sistemas de tratamento podem ser enquadrados como Poluidor, inciso IV do artigo 3, Cetesb.(5) Alm desses aspectos, as novas Leis 9.433 e 9.605 podero inferir uma condio totalmente indita nas sistemticas gerenciais.
1.5 Busca de Alternativas de Reduo de Volume

Para a reduo de volume, tratamento e a disposio dos lodos de ETAS tm sido utilizados alguns mtodos tradicionais j consolidados para resduos de estaes de tratamento de esgotos sanitrios e industriais. Esses lodos tm no s caractersticas diferentes, como tambm freqncias de descargas distintas, o que influencia no processo de tratamento ou desidratao, conforme discutido em detalhes no Captulo 2. A desidratao ou remoo de parcela de gua do lodo tem por objetivo a reduo do volume. Na Figura 1.9, apresentam-se, esquematicamente, as formas de reduo de volume, e os meios usuais pelos quais pode-se atingir esse objetivo. A definio do tipo de sistema a ser utilizado depende de vrios fatores, podendo ser citados: rea necessria para implantao, custo da rea, distncia da estao at o destino final, condies climticas, custo dos equipamentos, operao, preparo de recursos humanos para operao, necessidade de condicionamento, entre outros.
Figura 1.9 Formas de reduo de volume de lodo.
16
A gua livre do lodo deve ser removida de forma rpida para que o tempo da operao seja mnimo. Essa gua pode ser reutilizada no processo ou disposta sem causar grandes prejuzos. Os slidos resultantes podem ser dispostos em aterros ou utilizados em sistemas de codisposio com matrizes de cimento ou entulho. Estudos tm sido iniciados para essa reutilizao. A reduo do volume dos rejeitos das ETAs pode ser realizado com a remoo da gua livre e nos interstcios dos slidos. Vrios podem ser os mtodos de remoo de gua, podendo ser citados: A. Sistemas naturais: l Leitos de secagem l Lagoas de lodo B. Sistemas mecnicos: l Filtros-prensa l Prensa desaguadora l Centrfugas l Filtros a vcuo C. Sistemas de recuperao de produtos qumicos D. Descargas em sistemas de esgotos sanitrios A remoo de gua de resduos gerados em ETAs tem sido acompanhada nos EUA e, segundo Murray e Dillon(26) em pesquisa realizada em 469 sistemas pode-se observar os mtodos utilizados ilustrados na Tabela 1.4. J a forma de disposio dos resduos gerados em 571 ETAs apresentada na Tabela 1.5. A pesquisa foi realizada entre os anos de 1991 e 1993. Deve-se ressaltar que sistemas inovadores tm sido desenvolvidos em pases como Blgica, Holanda, Alemanha, Estados Unidos e frica do Sul e, segundo Cornweell & Koopers,(9) podem se tornar alternativas no futuro para remoo de guas de lodos de ETAs. Dentre estes podem ser citados:
l l l l l l l
filtro-prensa de diafragma; filtro-prensa tubular; sistema Hi-Compact; sistema Compactor; microfiltrao; sistema de aquecimentodegelo; filtro-prensa contnuo de alta presso.
Cap. 1
17
A maioria desses sistemas utiliza a presso como ponto fundamental na operao e se constituem em sistemas alternativos aos mtodos tradicionais de remoo de gua.
Tabela 1.4 Sistemas de remoo de gua utilizados em ETAs nos EUA.
UvqrTvrh 6qrhrryhth Srpvpyhtrqryq 6qrhrthvqhqr 6rpvrqrtry Grvqrrphtr Avyrh 8rvsthom Avyhip Srprhomqrphy Srprhomqryshqrhytv P )RQWH)Hh9vyy

I~rqrQyhh " ' %' % $$ #& ! ! # &
rr#%(@U6 %&' #$ " & #" !% ( ! ! $
Tabela 1.5 Prticas de disposio de lodos nos EUA em faixas de populao (milhares).
6yvphomy 9rphthr vrhqrrt hviv 6rvpvhy 6r 9rphthqvrhr pqrith P )RQWH)Hh9vyy

Qivphqr 9vvom
h!$
!$h$
!h
6pvhqr
"&' !$ !## (# "# %"
!! "! !$& !! ( #$
!# !$$ !# $& $& &#
!& !& !& !!( # %
Nos prximos captulos sero apresentados e discutidos os meios mais usuais utilizados para a reduo do volume de resduos de ETAs atravs da remoo de gua dos mesmos, incluindo tcnicas de reaproveitamento dessa gua e de recuperao de coagulantes.
18
1.6 Referncias Bibliogrficas

1. ALBRECHT, A.E. (1972). Disposal of alum sludges. Jornal AWWA, Denver, v.64, n.1, p.46-52, Jan. 2. AMERICAN WATER WORK ASSOCIATION AWWA (1987). Research needs of alum sludge discharge. Jornal AWWA, Denver, v.79, n.6, p.99-104, Jun. 3. BOURBIGOT, M.M.; PAGLIARDINI, A.P. (1988). tude des facter determinant lafuite en aluminun dans les eaux potables Cas de lusine de Super Rimiez. Techiniques Science Methods Leau, Paris, p.13-77, Fev. 4. BUGG, H.M.; KING, P.H.; RANDALL, C.W. (1970). Polyeletrolyte conditioning of alum sludges. JAWWA, Denver, v.62, n.12, p.792-95, Dec. 5. COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL CETESB (1988). Legislao Federal: Controle de Poluio Ambiental. Cetesb, So Paulo, 114p. 6. CORDEIRO, J.S. (1993). O problema dos lodos gerados em decantadores de estaes de tratamento de gua. So Carlos. 343p. Tese (Doutorado em Hidrulica e Saneamento) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 7. CORDEIRO, J.S. (1981). Disposio, tratabilidade e reuso de lodos de estaes de tratamento de gua. So Carlos. 155p. Dissertao (Mestrado em Hidrulica e Saneamento) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 8. CORNWELL, D. (1987). Water treatment plant management. Denver, AWWA Research Foundation, 308p. 9. CORNWELL, D.A.; KOPPERS, H.M.M. (1990). Slib, Schamm, Sludge. Denver, AWWA Research Foundation, 308p. 10. CULP, G.L.; CULP, R.L. (1974). New concepts in water purification. New York, Van Nostrand Reinhold, 299p. 11. NEUBAUER, W.R. (1968). Waste alum sludges treatment. JAWWA, Denver, v.60, n.7, p.819-826, Jul. 12. NIELSEN, H.L.; CARNS, K.E.; DEBOICE, J.N. (1973). Scroll centrifuge for dewatering wins at one plant. Water and Waste Enginneering, New York, v.10, n.3, p.44-47, Mar. 13. MILLER, R.G. et al. (1984). The ocurrence of aluminum in drinking water. Jornal AWWA, Denver, v.76, n.1, p.84-91, Jan. 14. MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (1997). Poltica Nacional de Recursos Hdricos: lei 9.433, Braslia, DF. 15. MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (1998). Lei da Vida A Lei dos Crimes Ambientais: lei 9.605, Braslia, DF.
Cap. 1
19
16. MINISTRIO DA SADE (1990). Portaria 36/GM, Braslia, DF, 19p, Jan.
17. PAGLIARDINI, A. (1998). Msure automatisse de laluminumtotal clars les eaux. Techiniques Science Methods Leau, Paris, p.99-107, Fev.
18. PARSEKIAN, M.P. (1988). Gerenciamento de ETAs completas em cidades de porte mdio no Estado de So Paulo. So Carlos. 182p. Dissertao (Mestrado em Hidrulica e Saneamento) Escola de Enganharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 19. PATRIZZE, L.P. (1998). Reduo de volume de lodo gerado em decantadores de ETAs tradicionais utilizando espessamento por flotao e por gravidade seguidos de centrifugao. So Carlos. 227p. Dissertao (Mestrado em Hidrulica e Saneamento) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 20. REDICDITT, T.M. (1975). Control of colloidal stability trought Zeta Potential, ZETA Meter Inc. Livinghton. 21. ROBERTO, S.; ABREU, R.M. (1991). Utilidade dos indicadores de qualidade das guas. Revista Ambiente, So Paulo, v.5, n.1, p.44-51. 22. SINGER, P.C. (1974). Softener sludger disposal whats best? Water and Wastes Engineering, New York, v.11, n.12, p.25-30. 23. SUTHERLAND, E.R. (1969). Treatment plant waste disposal in Virginia. JAWWA, Denver, v.61, n.4, p.186-189, ap. 24. DRISCOLL Jr., C.T.; LETERMAN, R.D.; FICH, D.E. (1987). Residual aluminumin filtered water. AWWARF, Denver, 71p. 25. GEORGE, D.B.; BEAK, S.G.; ADANS, V .D. et al. (1991). Alum sludge in thr aquatic environmental. AWWARF, Denver, 155p. 26. MURRAY, K.; DILLON, G. (1994). Waterwoks residuals management a comparation of US and UK practices. Washington, WEF, proc. 27. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1987). ABNT NBR 10.004 Resduo Slidos. So Paulo, 63p., Set. 28. SABESP (1987). Recuperao de guas de lavagens, tratamento e disposio de resduos slidos de ETAs da RMSP. Revista DAE, So Paulo, v.47, n.150, p.216-219, Dez. 29. VIDAL, W.L.; PEREIRA, P.C.G. (1990). Avaliao e tratamento de lodos das ETAs de Piracicaba. So Paulo, CETESB, 34p., Nov.
Captulo 2
Principais Caractersticas Quantitativas e Qualitativas do Lodo de ETAs

Marco Antonio Penalva Reali
2.1 Consideraes Iniciais

A tendncia moderna em relao s tcnicas de tratamento de guas para abastecimento consiste na busca de sistemas que proporcionem a gerao de quantidades de lodo menores que aquelas produzidas em estaes de tratamento de gua (ETAs) convencionais, as quais empregam unidades de decantao antecedendo o processo de filtrao da gua destinada ao consumo humano. Dentre as tecnologias que utilizam a coagulao qumica como base para a remoo de impurezas da gua e que incorporam essa caracterstica de menor produo de lodos, pode-se citar a tcnica de filtrao direta, a qual muitas vezes possvel de ser empregada, dependendo da qualidade da gua do manancial. Nos sistemas que utilizam a filtrao direta, so eliminadas as unidades de decantao e, algumas vezes, at mesmo os floculadores. As dosagens de coagulante so reduzidas significativamente, comparadas quelas aplicadas no tratamento convencional, resultando em menores massas de lodo produzidas na ETA. Porm, muitas vezes a gua bruta a ser tratada apresenta caractersticas que impossibilitam a adoo da filtrao direta, requerendo a utilizao de unidades de pr-clarificao antecedendo a filtrao. Nesses casos, dependendo das caractersticas do manancial, pode ser empregado, em substituio aos decantadores, unidades de flotao por ar dissolvido. Nos anos recentes, a opo por esse tipo de alternativa tem sido verificada com crescente freqncia, devido s vantagens muitas vezes apresentadas pela flotao comparada decantao. Dentre tais vantagens, pode-se destacar: i) requer tempos de floculao bem menores; ii) opera com taxas significativamente
21
22
maiores, resultando em menores reas de implantao; iii) permite arraste de parcela de substncias volteis porventura presentes na gua, devido enorme concentrao de microbolhas de ar que atuam na flotao; iv) capaz de produzir lodo j espessado, com concentrao de slidos na faixa de 3% a 6% (desde que possua raspadores de superfcie); e v) requer menores dosagens de coagulante, resultando em gerao de menor massa de slidos na ETA. No entanto, atualmente, no Brasil, verifica-se a presena de poucas ETAs com filtrao direta e menor nmero ainda de ETAs com unidades de flotao por ar dissolvido. A grande maioria dos sistemas de tratamento de gua em operao no pas do tipo convencional com ciclo completo, ou seja, possuem grandes unidades de decantao aps os floculadores e antecedendo as unidades de filtrao. Nesse tipo de sistema, a maior parte dos slidos presentes na gua removida nos decantadores e acumulada no fundo dos mesmos na forma de lodo. Esse lodo geralmente se encontra bastante diludo, necessitando ser submetido a operaes que visam a sua concentrao, ou seja, a remoo de parcela da gua presente nesse lodo antes de sua destinao final. Por se tratar de situao mais freqente no pas e mais problemtica em relao gerao de lodos, no presente captulo e nos captulos subseqentes sero abordados com maior nfase os aspectos relacionados ao tratamento do lodo produzido nesse tipo de ETA, ou seja, do tipo convencional com ciclo completo.
2.2 Lodos de ETAs: Estratgias Usuais de Remoo de gua e de Destinao Final

Com o intuito de melhor ilustrar a discusso a respeito das estratgias mais usuais de tratamento e disposio final dos lodos gerados em ETAs de ciclo completo, foi construdo o fluxograma esquemtico mostrado na Figura 2.1. Essas estratgias envolvem diversas opes e tcnicas cujas pertinncias so grandemente influenciadas, dentre outros fatores, pelas caractersticas do lodo, da rea disponvel, do clima local e das condies scio-econmicas, culturais e ambientais da regio onde se pretenda implantar o sistema de tratamento do lodo. Nesse mesmo fluxograma (Figura 2.1), so mostrados tambm, como exemplo, os volumes de gua e de lodos usualmente descartados ou perdidos ao longo do sistema de tratamento de gua convencional. Assim, so indicados em cada unidade de tratamento os respectivos volumes de perdas de gua, cujos valores so omitidos, pois variam muito de um caso para outro. Essas perdas dependem da qualidade do projeto, das estruturas e equipamentos (vlvulas, adufas etc.), de seu estado de conservao, alm da qualidade da operao e manuteno da ETA considerada.
Cap. 2
23
Alcali (em alguns casos) Coagulante (sais de alumnio ou ferro) Estgio 1: coagulao/plotao Volume de gua coagulada quimicamente e floculada na ETA diariamente *V1 (perdas) Estgio 2: decantao Volume de gua decantada diariamente na ETA *V2 (perdas) LD Lodo descartado dos decantadores (usualmente na faixa de 0,1% a 1,5% do volume inicial) Tanque de equalizao ALAF Estgio 3: filtrao Volume de gua decantada diariamente na ETA *V3 (perdas) Estgio 4: desinfeco e estabilizao da gua Volume final de gua produzida na ETA diariamente (normalmente em torno de 95% a 98% do volume de gua bruta)
Volume de gua bruta a ser tratada na ETA diariamente
Outra alternativa (lagoas)
*V1, V2 e V3: perdas por vazamentos
Outra opo: enviar ALAF para espessameto junto com LD
Outra opo mais econmica: descarte direto para a rede de esgoto (com vazo controlada desde que seja permitida pelos orgos competentes)
gua utilizada na lavagem dos filtros (2% a 5% do volume inicial)
Outra opo: enviar ALAF para espessamento junto com LD Outra alternativa (lagoas)
ALAF
TS na faixa de 0,1% a 0,03% usualmente, sendo 0,015% um valor tpico
Lagoas de lodo ou lentos de secagem
Opcionalmente, pode ser efetuada a recuperao do coagulante presente no lodo
LD
Reunio dos lodos da ETA (LETAs) (TS* na faixa de 0,1% a 2% usualmente) Lquido sobrenadante Lodo sedimentado
O sobrenadante pode ser recuperado na ETA (volta aos estgios iniciais)
Lodo espessado Vai para a rede de esgoto (ou em certos casos pode retornar ETA) Lquido clarificado
Unidades de espessamento do lodo por flotao ou por sedimentao
Sobrenadante (vai para rede de esgoto)
Lodo espessado (usualmente com TS > 2%)
Lquido drenado (vai para a rede de esgoto) O lodo depositado aps longo perodo de tempo (at meses) deve ser dragado e disposto em aterro sanitrio ou outro tipo de disposio adequada
Unidades de desidratao final do lodo espessado (centrfugao, filtros prensas, filtros de esteira etc.)
Torta (resduo final): a) disposio em aterros sanitrios (desejvel teor de slidos > 25%) b) disposio controlada em certos tipos de solos (desde que permitida pelos rgos competentes) c) co-disposio com biosslidos gerados em ETEs
Observao: **TS: teor de slidos totais presentes no lodo ou na torta.
Figura 2.1 Diagrama conceitual mostrando os volumes de gua e de lodos produzidos em uma ETA de ciclo completo que utiliza sais de alumnio ou ferro como coagulante e algumas opes de tratamento do lodo e disposio final dos resduos.
24
Na Figura 2.1, so indicados tambm alguns valores referentes aos volumes de lodos e guas de lavagem de filtros produzidos, alm da faixa usual de concentrao desses efluentes em algumas etapas do tratamento ilustrado. Tais valores tambm costumam variar de caso para caso, devendo ser entendidos apenas como exemplos comumente encontrados na prtica. Apresenta-se a seguir uma discusso geral acerca das estratgias mostradas na referida figura. importante frisar que existem outras opes possveis para tratamento e disposio final de lodos, as quais no se encontram aqui apresentadas, tendo em vista que o escopo deste captulo to somente fornecer os conceitos gerais considerados mais importantes acerca do assunto. Inicialmente, vale lembrar, conforme discutido em detalhes no Captulo 8, que uma das maneiras mais baratas de disposio final de lodos gerados em qualquer tipo de ETA, convencional ou no, consiste em seu lanamento direto na rede de esgoto, sem qualquer tipo de tratamento, a no ser a presena de um tanque para controle e regularizao da vazo de lanamento. Conforme mostrado no esquema da Figura 2.1, nos casos em que tal prtica no seja possvel, duas outras alternativas so usualmente adotadas. Uma delas consiste na utilizao de lagoas ou leitos de secagem de lodo, possveis quando se tenha disponibilidade de grandes reas para implantao, condies climticas favorveis e gerao de lodo com caractersticas propcias a esse tipo de alternativa de remoo de gua. Os sistemas de lagoas de lodo possuem, geralmente, duas ou mais unidades operando em paralelo. Essas unidades devem possuir, em seu entorno, proteo para evitar o acesso de guas pluviais das reas vizinhas. O lodo encaminhado continuamente para uma das lagoas at seu completo enchimento. A partir de ento, a lagoa retirada de operao, permitindo-se a desidratao do lodo acumulado.(7) Normalmente, em regies de clima temperado tem-se verificado que o lodo no se desidrata muito bem em lagoas,(2) exigindo reas muitas vezes exageradas para a implantao das lagoas. Em geral, so obtidos melhores resultados com a transformao das lagoas de lodo em leitos de secagem de lodo por meio da colocao de drenos (de areia, por exemplo) no fundo das lagoas. Dessa forma, obtm-se filtro rudimentar, em que, apesar de ter pequena carga hidrulica, ocorre filtrao de parcela da gua contida no lodo simultaneamente evaporao na superfcie.(2) Essas unidades so conhecidas como leitos de secagem de lodo. Aps o perodo de secagem, tanto no caso de lagoas quanto de leitos de secagem, deve-se promover a remoo, por dragagem, do lodo concentrado no fundo das unidades, para posterior destinao final adequada (em aterros, por exemplo).
Cap. 2
25
Nos EUA, a prtica tem mostrado(2) que, em um grande nmero de casos em que se tinham lodos gerados a partir da coagulao com sais de ferro ou de alumnio, o emprego de lagoas no foi capaz de fornecer lodos com concentraes de slidos acima de 9%. No Captulo 6 deste livro apresenta-se uma discusso mais aprofundada acerca de lagoas e leitos de secagem de lodos. Ainda com base no diagrama mostrado na Figura 2.1, observa-se que uma alternativa bastante interessante do ponto de vista econmico a recirculao, ou aproveitamento, da gua resultante da lavagem de filtros. Essa gua usualmente contm concentraes no muito elevadas de slidos suspensos (SST na faixa de 200 a 500 mg/L) e representa uma parcela considervel do volume de efluentes lquidos produzidos nas ETAs. Por isso, a prtica de recirculao dessa gua cada vez mais freqente, podendo ser realizada sem ou com etapa prvia de clarificao em unidades de sedimentao. Esta ltima opo mais recomendvel por minimizar o retorno ETA de substncias ou organismos objetveis porventura associados aos slidos suspensos da gua de lavagem. Nesse caso, o lodo acumulado no fundo dos tanques de sedimentao da gua de lavagem dos filtros, aps seu descarte, reunido ao lodo proveniente dos decantadores da ETA para serem submetidos (conjuntamente) ao tratamento e disposio final. No Captulo 7 ser apresentada uma discusso mais detalhada acerca da recirculao da gua de lavagem de filtros, juntamente com estudos de caso. Uma terceira estratgia para remoo de gua de lodos de ETAs, de acordo com o esquema ilustrado na Figura 2.1, consiste em promover o tratamento dos diferentes resduos lquidos da ETA em unidades e etapas de tratamento separadas e seqenciais. Esse tratamento seqencial tem por objetivo principal a remoo gradativa da gua contida no lodo, de forma a obter torta com concentrao de slidos adequada para seu transporte econmico e disposio final adequada. Os custos envolvidos no transporte do resduo final (torta) dependem da distncia entre a ETA e o local de disposio, podendo tornar-se consideravelmente elevado nos casos em que o lodo no tenha sido suficientemente desidratado. Ademais, os aterros sanitrios podem, muitas vezes, apresentar restries quanto umidade mxima permitida para recebimento da torta. Assim, importante que os sistemas de remoo de gua de lodos sejam capazes de produzir tortas bastante desidratadas, sendo recomendado por alguns autores que se obtenham tortas com teor de slidos totais (em massa) acima de 25%, para o caso de disposio de lodo gerado a partir da coagulao com sulfato de alumnio em aterros sanitrios.(2) Geralmente, a primeira etapa dos sistemas de tratamento de lodo gerados em ETAs convencionais consiste em seu espessamento, que usualmente pode ser realizado
26
em unidades de sedimentao (espessamento por gravidade), em unidades de flotao por ar dissolvido (espessamento por flotao) ou em espessadores mecnicos de esteira. Essa etapa tem por objetivo a separao de parte da gua mais facilmente removvel do lodo com vistas diminuio do volume desse lodo e, conseqentemente, possibilitar a reduo no tamanho dos equipamentos utilizados na etapa subseqente de desidratao final do lodo, cujos custos de implantao e de operao (energia, manuteno etc.) dependem do volume e das caractersticas do lodo a ser desidratado. As diversas alternativas para desidratao final do lodo sero discutidas em detalhes nos Captulos 4, 5 e 6 deste livro, enquanto a etapa de espessamento do lodo apresentada no Captulo 3. Para que se tenha um melhor desempenho das operaes de reduo da quantidade de gua presente nos lodos de ETAs que utilizam sais de ferro ou alumnio como coagulantes, usual que se faa previamente o condicionamento fsico ou qumico do lodo. O condicionamento fsico por congelamento seguido de descongelamento do lodo costuma ser empregado em pases de clima frio, onde possvel tomar partido do congelamento e descongelamento naturais, de ocorrncia sazonal. Em pases de clima quente, essa tcnica apresenta custos demasiadamente elevados. Por sua vez, o condicionamento qumico de lodos de ETA realizado por meio da adio de produtos qumicos que auxiliam a remoo da maior parte da gua presente nesse lodo, como, por exemplo, a cal ou solues de polmeros sintticos. Estes ltimos, tambm designados polieletrlitos, tm sido utilizados na grande maioria dos casos, tanto na etapa de espessamento quanto na etapa de desidratao desse tipo de lodo. Os polmeros sintticos podem ser classificados em trs categorias bsicas, de acordo com a carga apresentada por suas molculas em solues aquosas: polmeros aninicos (cargas negativas), polmeros catinicos (cargas positivas) e polmeros no inicos (sem carter marcante aninico ou catinico). Essa classificao geral, existindo outros parmetros adicionais que podem auxiliar em uma melhor caracterizao dos polmeros, como a densidade de carga e a massa molecular dos mesmos. Conforme ser visto no Captulo 3, quando sero apresentados estudos de caso, na etapa de espessamento, o lodo, que inicialmente em geral apresenta teor de slidos na faixa de 0,1% a 1,0% nos casos de ETAs que utilizam sais de ferro ou alumnio como coagulantes, concentrado at atingir valores mais elevados de teor de slidos, usualmente acima de 2%. A seguir, esse lodo, j espessado, encaminhado s unidades de desidratao final, que podem ser constitudas, por exemplo, por centrfugas, filtros-prensa ou prensas desaguadoras. Na fase de desidratao do lodo, tambm usual a aplicao de polmeros sintticos para condicionamento qumico do lodo espessado.
Cap. 2
27
Antes da etapa de espessamento do lodo, opcionalmente pode ser realizada a recuperao do coagulante presente nesse lodo. No Captulo 9 sero apresentados e discutidos detalhadamente os processos usuais de recuperao de coagulantes. No que se refere destinao final do lodo de ETAs, h vrias opes possveis de serem adotadas, dependendo da anlise da viabilidade tcnica, econmica e ambiental para cada caso. Diversos estudos vm sendo conduzidos visando busca de novas alternativas para destinao desse tipo de resduo. Dentre essas alternativas, conforme mostrado na Figura 2.1, possvel citar as seguintes:
l
Disposio em aterros sanitrios: conforme comentado anteriormente, para que seja adotada esta opo, quando se tem lodo gerado a partir da coagulao qumica com sulfato de alumnio, usualmente recomendvel que a torta final tenha concentrao de slidos acima de 25%.(2) Co-disposio com biosslidos: o gerenciamento conjunto dos lodos de ETAs e dos biosslidos gerados em estaes de tratamento de esgotos pode ser bastante vantajoso do ponto de vista operacional. Essa mistura pode ser disposta diretamente em solos ou utilizada no preparo de compostos fertilizantes. O produto da mistura costuma apresentar menores teores de metais, tornando o produto mais facilmente comercializvel.(9) Disposio controlada em certos tipos de solos: alternativa possvel de ser adotada nos casos em que se comprove a no existncia de impactos negativos ao solo receptor dos resduos gerados na ETA. H alguns exemplos na literatura, em que lodos de ETAs vm sendo dispostos em fazendas de cultivo de gramneas.(9) Quando se tem a presena de alumnio no lodo, sua disposio no solo deve ser cuidadosa, pois o alumnio possui grande afinidade de ligao com o fsforo presente no solo, indisponibilizando-o para as plantas.(9) Aplicaes industriais diversas: como, por exemplo, na fabricao de tijolos ou outros materiais de construo. Diversos outros tipos de aplicaes industriais vm sendo estudados nos anos recentes. As aplicaes industriais dependem das caractersticas do resduo da ETA e do material que se pretende produzir, necessitando de estudos de viabilidade tcnica e econmica. Outro tipo de aplicao recente que pode apresentar vantagens, em alguns casos, a utilizao dos resduos slidos de ETAs na construo de bases de certos tipos de pavimentos. Incinerao dos resduos: normalmente, os custos inerentes a essa opo so bastante elevados, alm de resultarem na gerao de cinzas, as quais tambm necessitam de disposio final adequada, ou incorporao em algum tipo de produto. Outras novas aplicaes: novas idias a respeito da utilizao dos resduos de ETA tm sido buscadas, podendo vir a constituirem alternativas vlidas, desde que apresente viabilidade tcnica, econmica e ambiental.
28
Para melhor compreenso dos conceitos envolvidos no tratamento e disposio final desse tipo de lodo, apresenta-se, na prxima seo, uma discusso acerca das caractersticas qualitativas e quantitativas dos lodos gerados em ETAs.
2.3 Origem e Caracterizao Qualitativa e Quantitativa dos Lodos de ETAs Convencionais

Embora sem o intuito de aprofundamento sobre o assunto, para melhor compreenso das operaes de remoo de gua de lodos de ETAs, importante que sejam apresentadas algumas consideraes acerca das caractersticas qualitativas dos componentes presentes nesses lodos. Dentre os diversos modelos qualitativos que procuram definir as diversas fraes de gua presentes nos lodos, aquele mostrado esquematicamente na Figura 2.2 parece ser bastante elucidativo. De acordo com seus propositores,(8) qualquer tipo de lodo consiste em uma combinao entre uma fase slida com certa quantidade de lquido. O comportamento desse lquido no deve ser erroneamente assumido como sendo igual ao comportamento habitual da gua em seu estado lquido natural. Pois h diferentes formas fsicas da gua no lodo, as quais exercem influncia marcante na maior ou menor dificuldade de separao da fase lquida da slida. De acordo com o modelo ilustrado na Figura 2.2, so definidos os seguintes diferentes estados fsicos da gua presentes nos lodos,(8) em ordem crescente de dificuldade de separao:
l l l
gua livre: gua no associada com partculas slidas. gua intersticial ou capilar: gua ligada mecanicamente, a qual se encontra presa aos interstcios dos flocos. gua vicinal: constituda por mltiplas camadas de molculas de gua fisicamente ligadas, as quais se encontram firmemente presas superfcie da partcula por meio de pontes de hidrognio. gua de hidratao: gua quimicamente ligada superfcie das partculas slidas.
Evidentemente, as quantidades relativas dessas diferentes fraes de gua determinam as caractersticas de reteno de gua dos lodos e, conseqentemente, o desempenho dos sistemas de remoo de gua utilizados. Um parmetro amplamente utilizado para avaliao da maior ou menor facilidade de remoo de gua de lodos a resistncia especfica filtrao. Quanto maior o valor desse parmetro, mais difcil a remoo, por filtrao, da gua do lodo. Geralmente, lodos de decantadores de ETAs apresentam valores de resistncia especfica
Cap. 2
29
entre 5.1012 e 70.1012 m/kg,(6, 3) enquanto lodos gerados durante a lavagem de filtros apresentam valores desse parmetro na faixa de 0,1 a 15.1012 mg/kg.(6) A adio de polmeros sintticos para condicionamento qumico desses lodos usualmente diminui o valor da resistncia especfica filtrao, indicando melhoria nas condies de desidratao. No Captulo 7, ser apresentada a descrio dos procedimentos e equipamentos de laboratrio necessrios determinao da resistncia especfica filtrao de lodos, seguida de estudos de caso.
gua de hidratao ligada superfcie das partculas gua vicinal
gua intersticial
gua livre
Fonte: Smollen & Kafaar.(8)
Figura 2.2 Distribuio da gua no floco de lodo.
A densidade mida tambm constitui parmetro importante para caracterizao de lodos de ETAs. Ela funo inversa do teor de umidade do lodo, podendo ser calculada com o emprego da seguinte expresso,(6) vlida para lodos de ETAs com concentraes de slidos totais menores que 50% (em massa):
'HQVLGDGH ~PLGD GR ORGR 7HRU GH VyOLGRV WRWDLV 7HRU GH VyOLGRV WRWDLV + 'HQVLGDGH GRV VyOLGRV 'HQVLGDGH GD iJXD
(2.1)
em que a densidade dos slidos pode ser determinada experimentalmente ou assumida igual a 2.500 kg/m3 para lodos de ETAs que utilizam sais de ferro ou alumnio como coagulante. Os principais parmetros fsico-qumicos usualmente utilizados para caracterizao dos lodos de ETAs foram comentados no Captulo 1 (veja as Tabelas 1.1, 1.2 e 1.3),
30
valendo citar, entre outros, os seguintes exames e determinaes fsico-qumicos e biolgicos: slidos totais (ST); slidos volteis (SV); slidos suspensos totais (SST); slidos suspensos volteis (SSV); pH; demanda bioqumica de oxignio (DBO5); demanda qumica de oxignio (DQO); concentrao dos principais ons metlicos de interesse (por exemplo, alumnio, ferro, mangans, cdmio, mercrio, chumbo, cromo, cobre etc.); concentrao de fsforo total, nitrognio total Kjeldahl (NTK); alm de ndices bacteriolgicos e biolgicos de interesse sanitrio (por exemplo, coliformes totais e fecais, contagem de ovos de helmintos etc.). A quantidade e as caractersticas dos lodos gerados em ETAs convencionais variam significativamente em funo da qualidade da gua bruta a ser tratada e do tipo e dosagem dos produtos qumicos utilizados no processo de coagulao dessa gua. Ou seja, depende das caractersticas do manancial e dos insumos utilizados no tratamento de suas guas. Alm disso, deve-se considerar que um mesmo manancial (principalmente rios) pode apresentar variaes sazonais significativas na qualidade da gua bruta, como, por exemplo, mudanas de turbidez, as quais influem marcadamente no s na quantidade como nas caractersticas do lodo formado no sistema de tratamento de gua. No que concerne ao tipo de coagulante utilizado, em geral ETAs que utilizam sulfato de alumnio como coagulante produzem lodo de colorao marrom, com viscosidade e consistncias que lembram chocolate lquido.(2) Esse lodo tixotrpico, isto , apresenta-se no estado de gel quando em repouso, mas torna-se relativamente fluido quando submetido a esforos cizalhantes, (4) e, geralmente, de difcil sedimentao ou flotao no estado natural. H, portanto, necessidade de adio de polmeros (ou outro tipo de condicionamento) para atingir desempenho adequado na operao de adensamento por flotao ou por sedimentao, conforme ser visto no Captulo 3, por ocasio da apresentao de estudo de caso. Obviamente, quando se adiciona algum tipo de polmero para condicionamento do lodo, altera-se o estado de equilbrio natural das fraes de gua em diferentes estados fsicos (conforme mostrado na Figura 2.2), favorecendo a eficincia de remoo de gua do referido lodo. Por sua vez, o lodo gerado em ETAs que empregam sais de ferro como coagulante tambm apresenta dificuldade de flotao ou sedimentao natural, requerendo adio de polmeros adequados flotao ou sedimentao, na etapa de espessamento. Esse tipo de lodo geralmente tem colorao marrom-avermelhada. Para aquilatar a real produo de lodo em sistemas de tratamento de gua, necessria a estimativa de dois parmetros muito importantes:(2)
Cap. 2
31
i) A massa de slidos secos presente no lodo resultante do processo de tratamento. ii) O volume de gua descartada que atua como veculo da massa de slidos (citada em i). O primeiro parmetro pode ser obtido efetuando-se um balano de slidos no sistema. Para tal, deve-se avaliar primeiramente quais os slidos que devero aparecer como resduo. Na Tabela 2.1 so mostrados alguns dos resduos mais comuns em tratamento de gua.(2)
Tabela 2.1 Resduos provveis gerados em processos de tratamento de gua.
QqRtvp
Tyyvqqvyvq Tyyvqrvyr Hhpvhtkvph Thvqrhytv Thvqrsr Qytr 8hy 8hmhvhqry 8y{v )RQWH)9r
Qrvrrqr)
thih thih thih 8htyhomtvph 8htyhomtvph Uhhrtvp Uhhrtvpr promqrC 8yrqrhirq 9rvsrpom
6hrprSrtqp)
Tyyvqqvyvq Tvyrrqhoh Qhryrrrqhoh Cvqyvqqrhytv Cvqyvqqrsr Trqhoh Pphihqrpiypv rshqyomqrphy rrvrh 8hmhvhqry @yom
Tyyvq
Trrr rpvvhq Tv Tv Tv Tv Tv Tv Tv Im
Em seguida, pode-se calcular estequiometricamente os resduos resultantes da aplicao do coagulante qumico. Na Tabela 2.2 so fornecidos valores tericos da produo de slidos devido introduo de diversos tipos de agentes qumicos na gua (valores expressos em grama de resduo gerado por grama de produto aplicado). As dosagens corretas de produtos qumicos, assim como a produo de slidos, podem ser melhor estimadas com a realizao de ensaios de laboratrio (Jar test) utilizando amostras da gua a ser tratada e os produtos qumicos escolhidos. A produo total de resduos pode ento ser estimada utilizando-se a vazo diria de gua a ser tratada. Na Tabela 2.3 so mostrados alguns valores tpicos encontrados na literatura.
32
Tabela 2.2 Produo terica de slidos.
QqRtvp
tqrTyyvqQqvq tqrQqRtvp
Tyyvqrvyr Hhpvhtkvph Tyshqrhytv !%p6yPC " 8yrspvp %%pArPC " Qytr 8hy Qrvr pshomvy~ry 8hmhvhqry 9rrqrqqhshqruvqhhomqyshqrhytvpyrspvp )RQWH)9r!
Tabela 2.3 Impactos tpicos do tipo de manancial sobre a produo de resduos.
UvqrHhhpvhy
thqrrrhyvpihhyvqhqr thqrrrhyvppqvhhyvqhqr thqrvphyvqhqrpqvh thqrrrhyvphyvqhqrv thqrvphyvqhqrv )RQWH)9r

AhvhqrQqomqrSrtqtqrTyyvq TrpqrthUhhqh ! ' '" !#"% "#! #!$#
H diversas frmulas empricas propostas na literatura para a estimativa da produo de slidos em ETAs. Como exemplo, pode-se citar as seguintes estimativas da taxa de produo de slidos secos Ts (g de slidos por m3 de gua tratada):(5) a) Para ETAs que utilizam como coagulante sulfato de alumnio [Al 2 (SO4)3.14H2O]: Ts = [Dosagem de sulfato de alumnio [(mg/L) x 0,26*] + [Turbidez da gua bruta (uT) x 1,5**]
* Fator que depende do nmero de molculas de H2O associadas a cada molcula de sulfato de alumnio (usualmente varia de 0,23 a 0,26).
** Razo entre a concentrao de slidos suspensos totais presentes na gua bruta e a turbidez da mesma (geralmente na faixa de 1,0 a 2,0).
b) Para ETAs que utilizam cloreto frrico como coagulante: Ts = [Dosagem de cloreto frrico [(mg/L) x 0,66*] + [Turbidez da gua bruta (uT) x 1,5]
Cap. 2
33
FeCl3.6H2O), esse fator torna-se igual a 0,40. c) Para o caso do lodo produzido em sistemas de abrandamento com cal, Ts varia de acordo com o nvel de reduo de dureza da gua bruta. Em geral, de 2 a 3 mg/L de slidos secos so gerados para cada mg/L de dureza removida. Assim, tem-se: Ts = [2,5 x Dureza total removida (mg/L como CaCO3)]
* Considerando cloreto frrico anidro. Para cloreto frrico hidratado (cristal
Conforme comentado em ii), outro parmetro de interesse para o projeto de sistemas de tratamento de lodos de ETAs convencionais a quantificao do volume de gua que descartada juntamente com os slidos depositados nos decantadores ou, em outras palavras, a estimativa da concentrao de slidos no lodo descartado dos decantadores. Essa concentrao, tambm designada por teor de slidos no lodo, usualmente expressa em porcentagem (em massa) de slidos secos presentes no lodo. O teor de slidos no lodo descartado pelos decantadores varia bastante de uma ETA para outra, podendo apresentar valores na faixa de 0,1%-2,0%. Entretanto, na maioria dos casos, os valores situam-se abaixo de 1%.(1) Esse parmetro depende de uma srie de fatores, tais como:
l l l l
caractersticas da gua bruta a ser tratada; tipo e dosagem de produtos qumicos utilizados para a coagulao/floculao da gua bruta; eficincia das unidades de floculao; tipo e eficincia dos decantadores aliados ao modo de operao de descarte do lodo acumulado nos mesmos.
Em relao aos dois primeiros fatores, vale salientar a importncia da escolha adequada do tipo de coagulante e respectiva dosagem tima, com a finalidade de obter boa eficincia nos processos subseqentes de clarificao da gua (floculao/decantao/ filtrao) aliada gerao do mnimo volume de lodo possvel. Para atingir tais objetivos recomendvel que sejam sempre realizados ensaios de coagulao/floculao/ sedimentao em laboratrio (Jar-test) ou, quando possvel, com instalao-piloto. No que se refere aos outros fatores, vale comentar que o tipo dos decantadores adotados e a maneira pela qual feita a descarga do lodo acumulado no fundo dos mesmos apresenta influncia marcante no valor do teor de slidos desse lodo. Por exemplo, decantadores retangulares convencionais desprovidos de removedores mecnicos de sedimentos, como aquele mostrado esquematicamente na Figura 2.3(a), acumulam grande quantidade de lodo at o momento de sua limpeza. O perodo de acumulao de slidos nesse tipo de unidade usualmente bastante longo, chegando
34
a meses na maioria dos casos. Essa situao favorece o surgimento de condies anaerbias na massa de lodo acumulado, ocasionando impacto nas caractersticas do lodo e da gua tratada. Uma das possveis conseqncias dessas condies anaerbias a dissoluo de metais presentes no lodo (como, por exemplo, Fe, Mn, Al e metais pesados). O tipo de decantador tambm influencia marcadamente o volume de lodo gerado em uma ETA. Assim, por exemplo, os decantadores retangulares providos de removedores de lodo mecnicos, como aqueles mostrados nas Figuras 2.3(b), 2.3(c) e 2.3(d), com operaes de descarte de lodo dirias (ou, em muitos casos, em perodos menores), acabam produzindo volumes de lodo maiores que os decantadores de mesmo formato, com operao manual de limpeza do lodo como aquele mostrado na Figura 2.3(a). No primeiro caso, devido ao menor tempo de acumulao do lodo no fundo dos decantadores, tem-se a gerao de lodo com menor contedo de slidos (menos espessos) que no segundo caso, ou seja, a massa de slidos produzida seria aproximadamente a mesma, mas a quantidade de gua associada aos slidos seria maior no primeiro caso, resultando em maiores volumes de lodo. Outro fator muito importante que influi significativamente no volume de lodo gerado a qualidade de operao dos decantadores providos de removedores mecnicos ou de dispositivos para descarga hidrulica (operados manualmente ou por meio de automao). A programao da freqncia e da durao dos descartes de lodo deve ser criteriosa. Ou seja, o perodo de tempo entre as descargas no deve ser pequeno demais a ponto de produzir lodo muito diludo (com baixo teor de slidos) nem exagerada a ponto de ser ultrapassada a capacidade de reteno de sedimentos do decantador (caracterstica de projeto do mesmo) ou de favorecer a decomposio do lodo retido. A freqncia dever ser ajustada tambm em funo das variaes sazonais da qualidade da gua bruta, principalmente no que se refere s mudanas no valor da turbidez da gua bruta, pois, conforme foi visto anteriormente, a taxa de gerao de lodo diretamente proporcional turbidez da gua bruta. No que se refere durao de cada descarga, a mesma dever ser estabelecida de forma que se tenha a interrupo da mesma no momento em que a parcela mais concentrada do lodo tenha sido descartada, evitando-se, na medida do possvel, que se tenha diluio excessiva e desnecessria do lodo. Essas observaes so importantes, pois, na prtica, muitos operadores, no tendo conscincia da importncia da minimizao do volume de lodo gerado, acabam optando pelo exagero na freqncia e durao dos descartes, a fim de garantir maior segurana em relao qualidade da gua clarificada que sai dos decantadores. Essa atitude, aparentemente mais cmoda do ponto de vista de operao do sistema de tratamento de gua, resulta em maiores dificuldades para o tratamento e disposio final dos resduos gerados na ETA, alm de provocar maiores perdas de gua no sistema.
Cap. 2
35
Figura 2.3 Exemplos esquemticos de alguns tipos de decantadores utilizados em ETAs: a) Decantador retangular com retirada manual de lodo durante a limpeza da unidade. b) Decantador retangular com removedor de lodo tipo ponte-rolante. c) Decantador retangular com remoo de lodo por meio de correias dispostas no fundo da unidade. d) Decantador retangular contendo placas paralelas (sedimentao de alta taxa) e raspadores de fundo.
36
Outro aspecto interessante referente massa total de slidos suspensos totais (SST) gerada durante o tratamento da gua em ETAs convencionais o estabelecimento da parcela dessa massa que fica retida nos decantadores (descartada na forma de lodo) e da parcela que fica retida nas unidades de filtrao subseqentes (descartada juntamente com a gua de lavagem desses filtros). Quando o manancial superficial que abastece a ETA apresenta gua com caractersticas que no se alteram acentuadamente ao longo das estaes do ano, a relao entre o volume de lodo descartado dos decantadores e o volume de gua de lavagem de filtros (ALAF) no apresenta grandes alteraes sazonais. Por outro lado, nos casos de mananciais que apresentam grandes variaes sazonais na turbidez da gua bruta afluente ETA, observa-se, como conseqncia, uma relao Volume dirio de lodo/Volume dirio de ALAF tambm bastante varivel ao longo do ano. Isso ocorre porque a gua que sai dos decantadores apresenta geralmente turbidez pouco varivel comparada s grandes oscilaes de turbidez verificadas na gua bruta, desde que seja mantida boa eficincia da coagulao/floculao antecedentes decantao. Ou seja, a quantidade de slidos suspensos que diariamente tem acesso aos filtros usualmente no varia com muita intensidade, mesmo quando a turbidez da gua bruta oscila marcadamente ao longo do ano. Tais oscilaes de turbidez acabam influenciando mais acentuadamente o volume dirio de lodo removido e descartado pelos decantadores. Em outras palavras, nesses casos, os decantadores absorvem com maior intensidade que os filtros as oscilaes de fluxo de slidos afluentes ETA. Obviamente, nas situaes em que se tm grandes oscilaes sazonais na turbidez da gua bruta para o projeto do sistema de remoo de lodo dos decantadores e das unidades de espessamento e desidratao desse lodo, importante que se leve em conta as condies sazonais mais crticas de acumulao de lodo nos decantadores.
2.4 Exemplo (Hipottico) Ilustrativo dos Volumes de Lodo Presentes nas Vrias Etapas de Tratamento em ETAs Convencionais
A primeira etapa de concentrao do lodo de ETAs convencionais tem incio no fundo dos prprios decantadores. Nesse local, as camadas inferiores de slidos removidos da gua floculada sofrem a ao de compresso exercida pelas novas camadas de slidos formadas sucessivamente ao longo do tempo decorrido entre as operaes de descarte de lodo dos decantadores. Configura-se, assim, o incio da etapa denominada espessamento do lodo.
Cap. 2
37
Entretanto, a operao de espessamento complementada e realizada mais eficientemente em unidades especficas, separadas dos decantadores.(1) Geralmente, o lodo formado a partir de sais de ferro ou de alumnio, antes de entrar nessas unidades, recebe pequenas doses (0,1 a 1,0 g/Kg de slidos secos contido no lodo) de polmeros sintticos (ou, menos usualmente, cal, em dosagens bem maiores), resultando em eficincias de espessamento significativamente maiores. O espessamento do lodo geralmente apresenta importncia tcnica e econmica significativa em sistemas de tratamento e disposio final de lodos de ETAs, pois, conforme j comentado anteriormente, a reduo do volume de lodo proporcionada pelas unidades de espessamento permite que sejam adotadas unidades de desidratao final de lodos bem menores(1) (centrfugas, filtros-prensa ou outros). Alm disso, alguns desses equipamentos operam mais eficientemente quando alimentados com lodo mais concentrado, ou seja, melhor espessados. Com o intuito de fornecer ao leitor uma idia da importncia das etapas de espessamento e de desidratao do lodo gerado em ETAs, apresenta-se na Figura 2.4, na forma de diagrama de blocos, um exemplo ilustrativo dos volumes e concentraes de despejos lquidos gerados em uma estao de tratamento de gua convencional (hipottica). Nesse exemplo, para a estimativa aproximada dos volumes e massas apresentadas, foram adotadas algumas hipteses simplificadoras, as quais podem se afastar um pouco da realidade em algumas situaes. Entretanto, essas simplificaes tornam-se vlidas considerando-se que o objetivo do exemplo apenas fornecer idia geral dos volumes envolvidos nas etapas de remoo de gua de lodos de ETAs. As hipteses adotadas para o exemplo da Figura 2.4 so as seguintes: i) Densidade do lodo igual da gua. (Na realidade, o correto seria utilizar a equao (2.1) para seu clculo.) ii) Nos lquidos sobrenadantes aps clarificao e nos lquidos drenados no h concentrao residual de slidos em suspenso. Verifica-se, pelo exemplo (Figura 2.4), a importncia do espessamento do lodo, pois, caso no se dispusesse dessa etapa de tratamento, as unidades de desidratao final (centrfugas, no caso) teriam de ser dimensionadas para processar 1.120 m3 de lodo a 0,5% (teor de slidos) por dia. Por outro lado, com a colocao de unidades de espessamento por gravidade, no mesmo exemplo, as centrfugas receberiam apenas 186,7 m3 de lodo espessado (com teor de slidos de 3%, em massa), ou seja, um volume seis vezes menor de lodo por dia. Esse exemplo hipottico ilustra tambm a magnitude da reduo de volume dos resduos lquidos gerados na ETA aps o tratamento dos mesmos (lodos e guas de lavagem de filtros). Considerando-se as hipteses simplificadoras adotadas, verifica-se que, dos 4.000 m3 de despejos lquidos gerados por dia (3.000 m3 de gua de lavagem de filtros somados a 1.000 m3 de lodos descartados dos decantadores), resultou, no final, apenas 18,7 m3 de torta (contendo 30% de slidos, em massa).
38
gua de lavagem dos filtros (ALAF) 3 volume dirio = 3.000 m
ETA convencional (hipottica) processando 100.000 m3 de gua por dia (manancial superficial) e produzindo: 3.000 m3/dia de ALAF (3% do total) 1.000 m3/dia de lodo descartado dos decantadores (1% do total)
Adio de polmero
Clarificao por sedimentao
Lquido clarificado (sobrenadante) 3 volume dirio = 2.880 m
Lodo da ALAF 3 (volume = 120 m ) (TS* = 0,5%)
Lodo descartado dos decantadores 3 volume dirio = 1.000 m TS* = 0,5%
Adio de polmero ESPESSAMENTO POR GRAVIDADE
Lquido sobrenadante volume =100 m3 TS = 0% (irreal)** Lquido sobrenadante** volume = 833,3 m3
Lodo espessado a 3% (volume = 20 m3)
Lodo espessado a 3% 3 (volume = 166,7 m ) DESIDRATAO FINAL POR CENTRIFUGAO
Adio de polmero
Torta final com TS = 30% 3 (volume = 2 m )
Lquido drenado (volume = 120 m3) Lquido drenado (volume = 150 m3)**
Torta final com TS = 30% (volume = 16,7 m3)
Volume inicial de resduos lquidos 3 igual a 4.000 m
Volume final de torta a 30%** produzida em 1 dia: 18,7 m3
Observaes: * TS: teor de slidos suspensos (em massa) presente no lodo ou na gua de lavagem dos filtros. ** Hipteses simplificadoras: i) densidade do lodo igual da gua; ii) a concentrao de slidos suspensos residual nos lquidos clarificados igual a zero.
Fgura 2.4 Exemplo ilustrativo dos volumes e concentraes de lodos ao longo das etapas de remoo de gua em uma ETA hipottica provida de decantadores.
Cap. 2
39
Considerando-se o volume de torta produzido a partir da gua de lavagem dos filtros, observa-se reduo de 1.500 vezes no volume inicial (3.000 m3). Por sua vez, tomando-se o volume de torta gerado a partir do lodo descartado dos decantadores, verifica-se, no exemplo hipottico, uma reduo de 60 vezes no volume inicial (1.000m3). No prximo captulo, apresentada uma discusso mais detalhada a respeito da etapa de espessamento de lodos de ETAs, incluindo dois estudos de caso.

1. CULP/WESNER/CULP (1986). Handbook of Public Water Systems. New York, Van Nostrand Reinhold Co. 2. DOE, P.W. (1990). Water Treatment Plant Waste Management. In: PONTIUS, F.W., ed. Water Quality and Treatment: A Handkoob of Community Water Supplies. 4.ed. New York, American Water Works Association, McGrall-Hill. 3. GRANDIN, S.R. (1992). Desidratao de Lodos Produzidos nas Estaes de Tratamento de gua. So Paulo. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. 4. HUDSON, H.E. (1981). Water Clarification Processes: Practical Design and Evaluation. New York, Van Nostrand Reinhold Co. 5. KAWAMURA, S. (1991). Integrated Design of Water Treatment Facilities. New York, John Wiley & Sons, Inc. 6. McTIGUE, N.E; KOPPERS, H.M.M.; CORNWELL, D.A . (1990). Regulations, Characteristics, and Analytical Considerations. In: CORNWELL, D.A.; KOPPERS, H.M.M., eds. SLIB, ASCHLAMM, SLUDGE. Denver, USA, American Water Works Association Research Foundation & JIWA Ltda., p.1-46. 7. REYNOLDS, T.D. (1982). Unit Operations and Processes in Environmental Engineering. Boston, Massachusetts, PWS Publishers. 8. SMOLLEN, M.; KAFAAR, A. (1994). Electroosmotically Enhanced Sludge Dewatering: PilotPlant Study. Water Science Technology IAWQ, v.30, n.8, p.159-168. 9. VANDERMEYDEN, C.; CONWELL, D.A. (1994). A U.S. Perspective of Beneficial Use Programs for Water Treatment Plant Residuals. In: Management of Water and Wastewater Solids, for the 21st century: A global Perspective. Proceedings, Washinghton, D.C., Seo 4, p.15-28, June.
Captulo 3
Espessamento de Lodos de ETAs

Marco Antonio Penalva Reali e Leila Jorge Patrizzi

No captulo anterior foram apresentadas algumas estratgias usuais para tratamento e disposio dos lodos gerados em estaes de tratamento de gua (ETAs) convencionais de ciclo completo, as quais empregam decantadores como unidades de pr-clarificao da gua antes da filtrao. Foram discutidas as principais caractersticas qualitativas e quantitativas dos lodos gerados nessas ETAs. Alm disso, foi mostrada a importncia das operaes de remoo de gua do lodo em situaes nas quais se pretende minimizar os custos de transporte dos resduos desidratados at o destino final. Neste captulo, pretende-se abordar os principais aspectos relacionados primeira etapa de remoo de gua de lodos de ETAs, realizada por intermdio da operao conhecida por espessamento de lodo, conforme mostrado na Figura 2.4 apresentada no Captulo 2. Nas prximas sees sero discutidos os principais tipos de unidades de espessamento de lodo de ETAs, suas caractersticas de projeto e funcionamento, alm de alguns mtodos de ensaios de laboratrio, possveis de serem utilizados para estimativa dos parmetros de projeto de espessadores.
3.2 Tipos de Unidades de Espessamento de Lodo

Os tipos de unidades de espessamento de lodos mais comuns so os espessadores por gravidade (sedimentadores) e por flotao (flotao por ar dissolvido). Essas
41
42
unidades tm sido utilizadas tanto para lodos de estaes de tratamento de esgotos (ETEs) quanto para lodos de estaes de tratamento de guas de abastecimento (ETAs). Para lodos de ETAs, o uso de adensadores por gravidade (sedimentadores) mais antigo e mais disseminado, existindo atualmente um nmero significativo de unidades em operao em vrios pases do mundo. Nesse tipo de espessador, o lodo pode ser alimentado por batelada ou continuamente, dependendo das particularidades operacionais dos decantadores e demais unidades da ETA e das caractersticas dos lodos nela gerados. Na Figura 3.1 apresentado o desenho esquemtico de um espessador de lodo por gravidade com alimentao contnua e formato circular em planta. Esse formato o mais adotado para esse tipo de unidade. Nesse caso, o lodo alimentado prximo ao centro da unidade, de onde distribudo radialmente. A parcela de gua decantada no interior do espessador retirada por meio de vertedores perifricos, tendo acesso canaleta de sada existente ao longo de todo o permetro da unidade de espessamento. Por sua vez, o lodo adensado retirado continuamente do fundo do tanque. Geralmente, os espessadores so equipados com raspadores de fundo, os quais lentamente empurram o lodo sedimentado em direo ao centro do tanque, de onde retirado. Em espessadores de lodo por gravidade operados em regime de alimentao por batelada (usualmente, adota-se pelo menos duas unidades em paralelo), a parte situada mais prxima ao fundo de cada unidade utilizada como depsito do lodo adensado. Cada unidade alimentada esporadicamente com lodo proveniente dos decantadores da ETA (descartados de forma intermitente), at que fique completa. Aps certo perodo de sedimentao, um dispositivo telescpico de descarte da gua superficial (sobrenadante) acionado para descarte dessa gua, at atingir um nvel predeterminado. Esse tubo telescpico pode ser abaixado vrias vezes medida que os slidos se sedimentam, at atingir o nvel de espessamento do lodo desejado.(3) Quanto alternativa de espessamento de lodo de ETAs por flotao [flotao por ar dissolvido (FAD)], deve-se ressaltar que a mesma constitui prtica mais recente, existindo nmero menor de unidades em operao. A partir dos anos 80, essa tcnica vem conquistando a simpatia de projetistas, principalmente em pases do norte da Europa e da frica do Sul,(1) tendo em vista algumas vantagens inerentes ao espessamento de alguns tipos de lodo por flotao em relao ao adensamento por sedimentao, como: maiores taxas de aplicao de slidos e de clarificao (unidades mais compactas), maiores concentraes de slidos no lodo
Cap. 3
43
espessado por flotao e maior versatilidade operacional da instalao devido possibilidade de controle da quantidade de ar fornecida para a flotao.
Motor redutor
Sobrenadante
Lodo afluente
Lodo espessado
Figura 3.1 Desenho esquemtico ilustrativo de espessador de lodo por gravidade de formato circular em planta.
Na Figura 3.2 mostrado o esquema de uma unidade circular de espessamento de lodo por flotao (FAD) com escoamento contnuo. Ao contrrio dos sedimentadores, nesse tipo de unidade o lodo acumulado e espessado na superfcie da gua, e a sada da gua clarificada ocorre por meio de aberturas situadas em regio relativamente prxima ao fundo do flotador. Para promover a ascenso do lodo em direo superfcie da unidade de flotao, so utilizadas microbolhas de ar, presentes em alta concentrao na entrada do flotador. Essas microbolhas aderem-se s partculas de lodo pr-condicionado com polmero, aumentando o empuxo atuante sobre as mesmas e provocando seu movimento em direo supefcie. As microbolhas de ar so geradas a partir da despressurizao brusca por meio de dispositivos adequados (registros de agulha ou bocais especiais) de parcela da vazo efluente do flotador (vazo de recirculao), a qual previamente saturada com ar no interior de uma cmara de saturao submetida alta presso (cerca de quatro a seis vezes a presso atmosfrica). Nessa presso consegue-se dissolver uma quantidade bastante elevada de ar na gua.
44
Raspador do lodo flotado
Calha para coleta do lodo espessado Lquido clarificado
Lodo espessado
Descarga de fundo
gua da recirculao pressurizada
Lodo no espessado
Figura 3.2 Esquema ilustrativo de unidade de espessamento de lodo por flotao por ar dissolvido com formato circular (em planta).
Assim, para ocorrer o espessamento por flotao, logo na entrada (pelo fundo) do flotador, promove-se a mistura da vazo de lodo afluente com a vazo de recirculao. Imediatamente antes desse ponto de mistura, a gua da recirculao despressurizada bruscamente, provocando o aparecimento de uma grande quantidade de microbolhas de ar na gua. Essas microbolhas so geradas pelo desprendimento do ar anteriormente dissolvido na gua pressurizada. O lodo ento acumulado na superfcie do espessador, de onde removido por meio de raspadores superficiais. Entre outros fatores, a freqncia dos raspadores e a altura do lodo acima do nvel de gua influem marcadamente na eficincia do espessamento por flotao. Para recolher eventual parcela de lodo que porventura venha a sedimentar no interior do flotador, usual prever depsito no fundo da unidade. O lodo acumulado nesse depsito esporadicamente descartado e encaminhado de volta ao processo. As unidades maiores geralmente possuem tambm raspadores de fundo. Mais adiante, na Seo 3.4, sero apresentados mais detalhes acerca do processo de flotao aplicado ao espessamento de lodo de ETAs, juntamente com estudo de caso. Recentemente, surgiu no mercado um novo tipo de adensador mecnico chamado de adensador mecnico de esteiras. Na Figura 3.3 encontra-se apresentado um desenho esquemtico desse tipo de equipamento cujo desenvolvimento teve por base os conhecidos filtros-prensa de esteira.(13, 15) Observou-se que, no primeiro estgio desse tipo de equipamento, antes da fase de prensagem do lodo, ocorria bom grau de espessamento por gravidade. A partir dessa idia foi idealizado o adensador de esteira que, basicamente, contempla apenas os primeiros estgios de um filtro-prensa de esteiras.
Cap. 3
45
Zona 1 = zona de condicionamento Lodo Polmero
Zona 2 = zona de drenagem por gravidade
Formao da torta
Filtrado
Fonte: Teixeira.(15) Figura 3.3 Esquema ilustrativo do funcionamento bsico de um de adensador mecnico de esteira.
De acordo com informaes da literatura,(13) trata-se de equipamento simples que, apesar da pouca experincia em aplicaes com lodos de ETAs, tem produzido resultados bons com lodos ativados tratando esgoto sanitrio, compatveis com os obtidos com o emprego da flotao. Nesse tipo de adensador (Figura 3.3), o lodo inicialmente condicionado quimicamente, por meio da adio de polmero sinttico na regio de condicionamento da esteira. Em seguida, na regio denominada zona de drenagem por gravidade, ocorre a drenagem pela ao da gravidade de parcela de gua presente no lodo. Essa gua passa pelos interstcios do material que constitui a esteira rolante e coletada por dispositivos situados abaixo da esteira. O lodo espessado descartado na parte final da esteira.(15) Deve-se salientar que a escolha do tipo de unidade de espessamento de lodos de ETAs deve sempre se pautar em resultados de ensaios de laboratrio, ou escala-piloto, realizados com amostras representativas do lodo a ser espessado. Esses ensaios so importantes, tendo em vista que a maior ou menor facilidade de sedimentao nos adensadores por gravidade ou por esteiras, ou de flotao nos adensadores por flotao, depende das caractersticas do lodo considerado, as quais podem variar significativamente de uma ETA para outra. Nesses ensaios devem ser avaliados, tambm, alm do desempenho previsto para cada tipo de espessador, os tipos e dosagens de polmeros requeridos para o condicionamento do lodo antes de cada processo, possibilitando uma escolha mais segura da melhor alternativa para espessamento.
46
necessrio frisar que a seguir, no presente texto, ser dada nfase apenas s unidades de espessamento de lodo por flotao e por gravidade (sedimentadores), por constiturem alternativas at o momento mais usuais para o espessamento de lodos de ETEs e de ETAs.
3.3 Parmetros de Projeto e Ensaios de Laboratrio para Anlise do Espessamento de Lodo por Gravidade
Principais Parmetros de Projeto de Espessadores por Gravidade
O projeto de unidades de adensamento de lodos de ETAs por gravidade feito tomando-se por base tanto a experincia com a operao de outras unidades empregadas em situaes parecidas quanto os resultados obtidos com a realizao de ensaios em escala de laboratrio ou em escala-piloto. Os principais parmetros de projeto de unidades de espessamento por gravidade com escoamento contnuo so: i) Taxa hidrulica de aplicao superficial (TAS): definida como o valor mximo de vazo de lodo aplicada por unidade de rea til (em planta) do adensador para obter um determinado grau de clarificao e de adensamento do lodo (m3 de lodo/m2 de rea . dd). ii) Taxa de aplicao (ou de carga) de slidos (TCS): define o fluxo de slidos aplicado por unidade de rea til (em planta) do adensador para obter um determinado grau de clarificao e adensamento do lodo. Expresso em termos de massa seca (kg) de slidos suspensos totais aplicados por unidade de tempo (dia), por unidade de rea (m2) de adensador (kg de SST/m2 . d). Em adensadores por gravidade, esses parmetros variam em funo das caractersticas de sedimentabilidade do lodo a ser espessado. Lodos gerados em ETAs que possuem processo de abrandamento com cal, geralmente, produzem lodo bastante fcil de ser espessado. Nesses casos possvel a obteno de lodo bastante espesso, mesmo com aplicao de valores elevados de TAS e de TCS. Por outro lado, lodos gerados em ETAs que utilizam sais de ferro ou de alumnio como coagulantes apresentam, em geral, maior dificuldade de clarificao e espessamento por gravidade, comparados com o tipo de lodo anteriormente citado. Esse tipo de lodo requer, para seu espessamento, condicionamento qumico por meio da aplicao de dosagens adequadas de polmeros sintticos. Esses condicionadores qumicos aumentam a eficincia de captura de slidos do lodo,(2) melhorando
Cap. 3
47
marcadamente a clarificao do lodo nos adensadores. Esse tipo de lodo tambm pode ser condicionado com a adio de cal, em dosagens bem maiores que as de polmero, resultando em melhora das condies de espessamento, embora ocorra aumento significativo da massa de slidos contida no lodo espessado devido cal adicionada.(7) Na Tabela 3.1 so mostradas faixas de valores usuais dos parmetros de projeto de adensadores por gravidade, obtidos na literatura.(7)
Tabela 3.1 Faixas de valores usuais dos parmetros de projeto de adensadores por gravidade.
UvqrGq U8TFt TTU q Urqryyvq yqrrhq rhh
U6T q
Gqtrhqrrho}rqr hihqhr Gqqr@U6rvyvhyshqr hytvpqvpvhqpphy Gqqr@U6rvyvhhvqr hytvsrpqvpvhqp ytr
# h'! &h''
#%h!(! !$h$ $
$h"$ %h( !h$
Para o projeto de unidades de espessamento, alm de se levar em conta informaes da literatura, sempre recomendvel a realizao de ensaios de laboratrio com emprego de colunas de sedimentao. Tais ensaios, alm de fornecer estimativas de parmetros de projeto, permitem a avaliao segura do melhor tipo e dosagem de polmero para condicionamento do lodo. Usualmente so utilizados dois conhecidos mtodos para realizao desses ensaios, o mtodo de Coe e Clevenger, citado por Metcalf & Eddy(9) (baseado na anlise de fluxo de slidos) e o mtodo de Talmadge e Fitch.(14) Embora o primeiro mtodo envolva procedimentos que buscam uma representao mais prxima da realidade presente nos tanques de adensamento, trata-se de mtodo muito mais trabalhoso que o de Talmadge e Fitch,(14) exigindo a realizao de vrios ensaios de sedimentao em coluna, com amostras de lodo contendo diferentes concentraes de slidos suspensos. Por sua vez, o mtodo de Talmadge e Fitch(14) bastante simples e rpido, e requer a realizao de apenas um ensaio de sedimentao em coluna, conforme ser visto a seguir e por ocasio da apresentao de um estudo de caso em que o mtodo foi aplicado. Como o referido estudo de caso no envolveu a aplicao do mtodo de Coe e Clevenger, o mesmo no ser descrito no presente texto. O leitor poder encontrar descries pormenorizadas desse mtodo na literatura concernente.(4,9,12 e 15)
48
Anlise da Sedimentao de Lodos Durante Seu Espessamento por Gravidade

No interior de unidades de espessamento de lodos de ETAs por gravidade, normalmente ocorrem dois tipos de sedimentao de partculas, a sedimentao tipo 3, mais conhecida como sedimentao impedida ou por zona, e a sedimentao tipo 4 ou compresso, que ocorre no fundo das unidades. Quando as partculas encontram-se muito prximas umas das outras, elas sedimentam como uma massa de partculas, apresentando uma interface bastante clara entre a massa e o lquido clarificado. Para uma partcula simples sedimentando em uma cmara de grandes dimenses, o movimento ascencional do lquido deslocado pela partcula insignificante, mas se a concentrao de partculas for suficientemente grande, a velocidade ascensional do lquido deslocado torna-se considervel em relao velocidade de sedimentao da partcula. Como a velocidade de sedimentao relativa gua, o movimento ascensional do lquido age no sentido de reduzir a velocidade na qual a partcula se aproxima do fundo da unidade.(2) Este fenmeno de sedimentao significativo quando se tem grande concentrao de flocos. Esse o caso dos espessadores de lodo de ETAs por gravidade. A compresso ou sedimentao tipo 4 ocorre a partir do momento em que os flocos comeam a se acumular no fundo da unidade de sedimentao. O peso das partculas suportado pela massa em processo de compactao.(12) A compresso um processo relativamente lento, conforme mostrado na Figura 3.4. Na Figura 3.4a encontra-se apresentado um esquema indicando as situaes normalmente observadas durante a realizao de um ensaio de sedimentao de lodo em uma coluna em escala de laboratrio. No incio do ensaio (t = 0) verifica-se a ocorrncia de sedimentao impedida (SI). Decorrido o tempo t1, a massa de lodo sedimentou at o ponto de formar uma zona de gua clarificada acima da camada de lodo (SI). Abaixo da regio onde se verifica a sedimentao, a concentrao de partculas torna-se to grande que muitas partculas acabam mantendo contato fsico entre si, configurando uma regio de transio (T) entre a zona de sedimentao impedida (SI) e a zona de compresso (C). Abaixo da regio de transio aparece a zona de compresso onde as partculas encontram-se em contato umas com as outras, iniciandose a compresso.(12) No tempo t2, a regio de sedimentao impedida praticamente desaparece e a maior parte das partculas de lodo encontra-se na regio de transio. No tempo t3 desaparece a regio de transio, permanecendo quase todo o lodo na regio de compresso. Finalmente, no tempo t4, a sedimentao tipo 4 (compresso) encontrase quase finalizada. Com base em teste de espessamento em coluna de sedimentao, conforme citado anteriormente, Talmadge e Fitch(14) propuseram mtodo expedito para a estimativa de parmetros de projeto de unidades de adensamento por gravidade com escoamento contnuo. Na Figura 3.4b apresentada uma curva tpica de espessamento obtida em ensaios de espessamento de lodo em coluna e na Figura 3.4c so apresentados
Cap. 3
49
os procedimentos grficos propostos por Talmadge e Fitch(14) para estimativa dos parmetros de projeto. Os procedimentos para obteno dos referidos parmetros de projeto so:(12) 1. Determinar o coeficiente angular do 1o tramo reto (V0), que representa a velocidade de sedimentao requerida para a clarificao. 2. Estender as retas da regio de sedimentao impedida (SI) e da regio de compresso (C) e traar a bissetriz do ngulo (ponto 1 do grfico). 3. Desenhar a reta tangente curva no ponto 1. 4. Conhecendo-se a concentrao inicial de lodo (C0) e a altura inicial de lodo (H0), adotar uma concentrao final desejada no efluente (C) e determinar a correspondente altura da interface (H):
CH = C 0 H 0 H =
C0H 0 C
(3.1)
5. Desenhar, ento, uma linha horizontal a partir de H at interceptar a linha tangente ao ponto 1 e encontrar o tempo t. Este ser o tempo necessrio para alcanar concentrao C no efluente. 6. Determinar, ento, a rea requerida para o espessamento AC:
A E = K CQT
em que:
t H0
(3.2)
QT = Vazo total afluente ao clarificador (para o caso de lodos ativados, QT= Vazo afluente ao tanque de aerao + Vazo de recirculao de lodo). KC = Fator de segurana devido mudana de escala, usualmente adotado igual a 1,5. 7. Determinar a rea requerida para a clarificao AC:
AC = Ke
Q V0
(3.3)
em que: Q = vazo afluente ao clarificador (para o caso de lodos ativados, Q = vazo afluente ao tanque de aerao antes de juno da vazo de recirculao). Ke = Fator de segurana devido mudana de escala, usualmente adotando igual a 2,0 segundos.
50
8. Escolher a maior rea entre AE e AC.
Fonte: REYNOLDS.(12) Adaptado.
Figura 3.4 Obteno de dados para sedimentao tipo 3 e tipo 4 por meio da realizao de ensaios de espessamento de lodo por gravidade. a) Situaes verificadas ao longo do tempo de realizao de ensaio de sedimentao. b) Curva de sedimentao obtida por meio da observao da interface de slidos na coluna de sedimentao. c) Mtodo grfico para obteno dos parmetros de espessamento por gravidade.
Cap. 3
51
3.4 Parmetros de Projeto e Ensaios de Laboratrio para Anlise do Espessamento de Lodo por Flotao por Ar Dissolvido (FAD)
Principais Parmetros de Projeto de Espessadores por Flotao
Da mesma forma que para os espessadores por gravidade, o projeto de unidades de espessamento de lodo por flotao feito usualmente com base tanto na experincia com a operao de outras unidades aplicadas em situaes parecidas quanto em resultados de ensaios com instalaes-piloto (com alimentao contnua) ou de laboratrio (com alimentao por batelada). so: Os principais parmetros envolvidos no projeto de espessadores por flotao i) Taxa hidrulica de aplicao superficial (TAS) e taxa de aplicao (ou de carga) de slidos (TCS), ambas definidas da mesma forma que para os espessadores por gravidade (conforme visto na Seo 3.3). ii) Relao entre o fluxo mssico de ar dissolvido fornecido para flotao e o fluxo mssico de slidos suspensos totais (SST) afluentes ao flotador (A/S). A relao A/S constitui parmetro de grande importncia para o processo de flotao de lodos, pois est diretamente relacionado quantidade de microbolhas de ar - as quais atuam como agentes do processo disponibilizadas por unidade de massa de SST. Usualmente, os espessadores de lodo gerados em ETEs com lodos ativados costumam operar eficientemente com valores de A/S na faixa de 0,020 a 0,040.(6,10,11) Os valores de TAS geralmente variam de 50 a 200 m3/m2.d(6) e os valores de TCS, na faixa de 48 a 144 Kg/m2.d(10, 6) (sem aplicao de coagulante no lodo ativado), ou de 144 a 288 Kg/m2.d (10,6) (com aplicao de coagulante). Outros parmetros que devem ser considerados no projeto de flotadores so tempo de deteno e taxa hidrulica de aplicao superficial na zona de reao de flotadores circulares, alm da velocidade longitudinal da gua nos flotadores retangulares. Na Tabela 3.2 so mostrados alguns dados qualitativos obtidos em levantamento efetuado em 1982,(8) no qual foi comparado o espessamento de lodos de ETAs por flotao e por gravidade. Nessa tabela possvel observar algumas vantagens e desvantagens da flotao em relao sedimentao aplicada aos lodos produzidos nas ETAs estudadas. Os mesmos autores apresentaram os dados da Tabela 3.3,
52
referentes aos parmetros operacionais dos espessadores por flotao levantados no mesmo estudo.
Tabela 3.2 Comparao do espessamento por flotao e por gravidade para lodos de estao de tratamento de gua.
6vhqhhyquvqyvq3# 6vhqhhyqpihvhhvqhqrqruvqyvq1! Trvvvqhqrhhvho}rhhhqrhyvrhomqyq Trvvvqhqrhhvho}rhhyvrhomqryyvq Srhomjqhtrqrytr Ar)GrrrG ('!Uhvrrqr7rqrThvqrQqpvq@hQhiyr@qrqrTurr 6pvhvAhohvrQG@vqr9r@hQhvbhqFvtrhy d

6HGLPHQWDomR
)ORWDomR
Verifica-se, em relao experincia com lodos de ETAs, que, por se tratar-se de aplicao bastante recente, no h muitos registros de parmetros de projeto na literatura. Recomenda-se, portanto, que sejam realizados, para cada situao, ensaios com a finalidade de comparar o desempenho da flotao com o de outras tcnicas de espessamento de lodo de ETAs.
Tabela 3.2 Dados operacionais de espessadores de flotao em estaes de tratamento de gua.
@homqr Uhhr qrth

Hyyr 9xrr Hrr ThvWvpr TBh 8uyr Thvyyhh Thv
8prhomqr 8prhomqr Uhhqr8hth 6yvrhomqr TyyvqAyhq qrTyyvq TrpU8T Tyyvq

(%)
!"$ "& !
Uvqr Gq
9htr qr Qytr
%txt !txt $tG #$txt !txt
(%)
!$" !!$ "$# 3!$ ""# "#
xtq (% ! ' "! "'#''' $!' ' ! Ar Ar 6y 6y 6y 6y
Ar)GrrrG
6pvhvAhohvrQG@vqrqr@hQhvCi6Ah8 ('"GhAyhvqr
('!Uhvrrqr7rqrThvqrQqpvq@hQhiyr@qrqrTurr
7r)V6rvG@hyDqvryrIvhpr&()!!#bhqFvtrhyd
Cap. 3
53
O clculo da relao A/S pode ser efetuado por meio da seguinte equao:(1)
A r.a p = S SST
em que:
(3.4)
ap: concentrao de ar dissolvido presente na gua da recirculao pressurizada (efluente da cmara de saturao) (mg/L). r: razo de recirculao (relao entre a vazo de recirculao e a vazo de lodo afluente ao flotador). SST: concentrao de slidos suspensos totais no lodo afluente ao flotador. A concentrao de ar ap pode ser calculada da seguinte forma:
a p = f .C H a p
em que:
(3.5)
f: fator de eficincia da cmara de saturao, fornecido pelo fabricante ou pelo projetista da cmara (usualmente na faixa de 0,6 a 0,98, dependendo do tipo de cmara adotada). CH: concentrao de saturao de ar dissolvido na gua a uma determinada temperatura, de acordo com a lei de Henry (mg de ar dissolvido/L de gua). Para obteno de dados de projeto de espessadores por flotao, Bratby & Ambrose(1) propuseram um mtodo baseado em resultados de ensaios com instalaopiloto de flotao. Os autores definem trs relaes empricas que definem os aspectos de clarificao e espessamento em unidades de flotao: i) Para clarificao:
K A 2 VL = K1 K3 S
ii) Para espessamento:
(3.6)
C F = K 4 (d w )K 5 (TCS) K 6
(3.7)
54
iii) E tambm:
A K 7 A K7 + K 8 . d T = (d b + d w ) = d w S S
(3.8)
em que: K1 a Kg: so constantes referentes a um tipo particular de lodo a ser espessado por flotao cujos valores podem ser determinados em ensaios com instalao-piloto. VL: taxa descendente limite (m3/m2 . d), definida como sendo o valor de TAS em que, para um determinado valor de A/S, os aglomerados bolhas + partculas comeam a ser arrastados para baixo juntamente com o efluente do flotador. CF: concentrao de slidos no lodo espessado (%) no topo da unidade, isto , onde os slidos flotados so removidos pelos raspadores. dw: altura da camada de lodo acima do nvel dgua no interior do flotador piloto (m). db: altura da camada de lodo abaixo do nvel dgua no interior do flotador piloto (m). dT: altura total da camada de lodo (m). A seguir ser apresentada, tambm, a descrio de mtodo expedito desenvolvido por Reali(11) para obteno de alguns parmetros de espessamento por flotao, por meio de ensaios com equipamento de flotao por ar dissolvido em escala de laboratrio (flotateste). Deve-se ressaltar que tal mtodo no oferece tanta segurana para projeto de unidades reais de flotao quanto aquele proposto por Bratby & Ambrose(1) utilizando instalao-piloto com escoamento contnuo. Entretanto, trata-se de mtodo muito mais simples que o ltimo, que exige apenas pequeno volume de lodo para realizao dos ensaios, conforme ser visto no estudo de caso e na descrio do mtodo apresentados a seguir.
Mtodo Proposto para Obteno de Parmetros Bsicos de Espessamento por Flotao com Base em Ensaios com Colunas de Flotao em Escala de Laboratrio
Anlogo ao mtodo de Talmadge e Fitch proposto para anlise do espessamento de lodo por gravidade, o autor do presente captulo desenvolveu mtodo expedito para obteno de parmetros de espessamento por flotao.(11) Tal mtodo preconiza a realizao de ensaio em coluna de flotao por ar dissolvido com alimentao por batelada, visando obteno de curva de espessamento por flotao.
Cap. 3
55
Inicialmente, deve-se fixar como ponto de referncia a base inferior da coluna de flotao, de forma inversa aos ensaios em coluna de sedimentao. A partir desse referencial, deve-se anotar os valores de altura (mm) da interface lodo/gua clarificada em funo do tempo (minutos) decorrido aps o incio do ensaio de espessamento por flotao e o incio do ensaio considerado logo aps a insero e mistura do volume de gua saturada, conforme proposto pelo autor do mtodo.(11) Os ensaios de espessamento de lodo por flotao so realizados em intervalo de tempo bem menor (cerca de 20 minutos suficiente na maioria dos casos) que aqueles requeridos pelos ensaios de espessamento por sedimentao (usualmente acima de 5 horas). Isso decorre do fato de a flotao constituir processo de alta taxa, em que os aglomerados flocos de lodo + microbolhas de ar no interior da coluna de flotao adquirem velocidades ascensionais bem mais elevadas que os lodos nas colunas de sedimentao. Na Figura 3.5 aparece uma foto de um equipamento de flotao apropriado para a realizao de ensaios estticos de espessamento de lodo em colunas de flotao, designado por flotateste.
Figura 3.5 Fotografia ilustrando da instalao de flotao por ar dissolvido em escala de laboratrio (flotateste).
56
Esse equipamento provido de seis colunas de flotao. Essas colunas possuem em seu interior dispositivos de mistura de condicionadores qumicos com eixos mveis. Esses eixos so acionados por moto-redutores apropriados, os quais so projetados de forma a permitir que, aps a realizao da mistura do condicionador (geralmente polmeros sintticos), seja possvel a retirada dos agitadores do interior das colunas. Dessa forma, aps a retirada dos agitadores, promove-se a insero da parcela de gua proveniente da cmara de saturao, iniciando-se o processo de flotao. A cmara de saturao desse equipamento opera em regime de batelada, possuindo dispositivos de controle de entrada e sada de ar comprimido e de gua de recirculao. Assim, aps a insero de volume suficiente de gua em seu interior, promove-se a abertura do registro de controle de ar comprimido, at que se obtenha a presso desejada no interior da cmara (usualmente na faixa de 4 a 6 kgf/cm2). Em seguida, abre-se cuidadosamente a vlvula de controle de purga do ar em excesso, mantendo-se aberto o registro de entrada de ar comprimido, de forma a manter constante a presso de saturao no valor escolhido. Para a melhor disperso do ar comprimido no volume de gua da cmara de saturao, o equipamento dispe de pedra porosa, a qual produz bolhas finas que facilitam a dissoluo do ar na gua submetida a alta presso. Nessas condies, deve-se manter o ar borbulhando durante cerca de 10 minutos, para que ocorra a completa saturao da gua com ar dissolvido na presso escolhida. Aps decorrido o tempo de saturao da gua de recirculao pressurizada, devese proceder ao fechamento das vlvulas de entrada e sada de ar comprimido, mantendose sempre a presso escolhida no interior da cmara. Assim, pode-se resumir os procedimentos de ensaio de espessamento de lodo por flotao, nesse tipo de equipamento, da seguinte forma: 1. Inserir o volume predeterminado da amostra do lodo a ser investigado no interior da coluna de flotao cuja concentrao de SST deve ser previamente determinada. 2. Promover a adio e mistura adequada do polmero escolhido para condicionamento do lodo a ser espessado. Para isso deve-se fixar as condies de mistura (gradiente mdio de velocidade e tempo de mistura) e a dosagem de polmero utilizada no ensaio (mg de polmero/g de SST no lodo). A mistura do polmero deve ser efetuada no interior da prpria coluna de flotao. 3. Promover a mistura de volume predeterminado de gua de recirculao proveniente da cmara de saturao (gua previamente saturada com ar a alta presso) por meio da abertura do registro de agulha existente na base das colunas. Esse volume deve ser fixado de acordo com a razo de recirculao (em volume) que se deseja simular para o processo de flotao (volume de gua saturada/volume de amostra de lodo condicionado).
Cap. 3
57
4. Aps a mistura do volume de gua saturada ao volume de amostra de lodo, com auxlio de cronmetro, deve-se observar e anotar, para diversos intervalos de tempo de ensaio, as alturas da interface camada de lodo/gua clarificada correspondente a cada intervalo de tempo. Para isso, as colunas de flotao contam com marcao de altura (em mm) a partir das bases das mesmas. 5. Plotar os pares de pontos Altura da interface, Intervalo de tempo correspondente, de forma a obter uma curva de espessamento por flotao, conforme mostrado na Figura 3.6. Obtida a curva de espessamento por flotao, de forma anloga s curvas de adensamento por sedimentao descritas na seo 3, adota-se um valor de Cu (valor terico de concentrao de SST que se desejaria obter no lodo aps seu espessamento em uma unidade de flotao hipottica). Em seguida, procede-se obteno do valor de Hu terico correspondente ao valor de Cu adotado, utilizando-se a seguinte equao:
Hu =
em que:
C* H 0 0 Cu
(3.9)
H0: altura total da coluna lquida (lodo) aps a mistura do volume de recirculao pressurizada (L). C0: concentrao de slidos suspensos totais (SST) no lodo aps a mistura de recirculao pressurizada (mg/L), dada pela equao a seguir:
C* = 0
C 0 .Vi (Vr + Vi )
(3.10)
Graficamente, conforme indicado na Figura 3.6, com base na reta representativa da regio de espessamento por flotao, possvel a estimativa de tu a partir do valor de Hu. A reta da regio de espessamento obtida, graficamente, prolongando-se as retas das regies de compresso e de clarificao e tomando-se a bissetriz do ngulo a resultante. No ponto de interseo da bissetriz com a curva obtida no ensaio com a coluna de flotao, traa-se uma reta tangente a esse ponto, a qual constitui a reta da regio de espessamento.
58
Soluo de polmero
Lodo com SST = C* 0
...
...
H0
Lodo Bruto com SST = C0
...
Vr Vi + Vf = Vt Hn
...
ef
Vi
Vi
...
...
Origem (0,0)
Situao 1
(lodo bruto)
Situao 2 (mistura da
soluo de polmero)
Situao 3
(insero e mistura da gua saturada) Tempo T = 0
...
Situao i
(ascenso da interface)
...
Situao final
(lodo espessado)
V i = Volume inicial de lodo bruto (sem mistura da recirculao) V r = Volume de gua recirculada (vem da cmara de saturao) C 0 = Concentrao de slidos suspensos totais no lodo bruto (sem mistura da recirculao) C* = Concentrao de slidos suspensos totais no lodo aps diluio com a gua da recirculao) 0
Curva de Espessamento por Flotao
Reta representativa da regio de clarificao da suspenso
Altura da Interface H (cm)
Bissetriz Curva obtida no ensaio de flotao em coluna (batch)
A . C
Reta representativa da regio de compresso da camada de lodo
Hu
Reta representativa da regio de espessamento por flotao tu Tempo t (min)
Figura 3.6 Ilustrao dos procedimentos para execuo de ensaios de espessamento de lodos por flotao (a) e exemplo de curva de espessamento de lodo por flotao obtida durante um ensaio tpico (b).
Cap. 3
59
Em seguida, analogamente aos ensaios de sedimentao em coluna, pode ser obtida para os ensaios de espessamento de lodo em colunas de flotao (flotateste) a seguinte previso da rea terica de um flotador hipottico com escoamento contnuo:
t A e = (Q a + Q r ) u Ke H0
em que:
(3.11)
Qa = vazo afluente do lodo a ser espessado no flotador hipottico com escoamento contnuo (L3/T). Qr = vazo de recirculao no flotador hipottico (L3/T). (Qa + Qr) = vazo total de lodo afluente ao flotador aps a mistura da recirculao pressurizada. Ke = fator de segurana, devido mudana de escala (maior que 1,0). Mas:
Q r = r.Q a
em que:
(3.12)
Qr r: razo de recirculao pressurizada Q a
Dessa forma, com base na curva de espessamento obtida no ensaio com a coluna de flotao, pode-se obter a rea terica para espessamento, estimada do flotador hipottico da seguinte forma:
t A Esp = Q a (1 + r ) u Ke H0
(3.13)
Os autores(11) definiram, ento, parmetro de referncia para espessamento (FE), igual a:
FE =
t u.( + r ) 1
H0
(LT1)
(3.14)
60
Ento, a rea terica para espessamento dada por: A Esp = Q a Ke FE ( L2 ) (3.15)
Sendo o parmetro de referncia para espessamento (F E) inversamente proporcional ao valor da rea terica do reator, um valor maior de FE redundar em valor terico menor de rea necessria para espessamento, o que indica que, em um ensaio de coluna, quanto maior o valor de FE, maior a velocidade de flotao do lodo investigado (mais eficiente o processo), pois FE possui unidade de velociadae. Ainda analogamente aos ensaios de sedimentao em coluna proposto por Talmadge e Fitch, possvel efetuar estimativa da rea terica necessria para a clarificao por flotao em uma unidade hipottica com escoamento contnuo. Para isso, basta o clculo da taxa de clarificao por flotao (V0), numericamente igual ao coeficiente angular da reta BC da curva obtida no ensaio com a coluna de flotao (Veja a Figura 3.6). Dessa forma, a rea terica para clarificao (AC) em um flotador hipottico pode ser estimada: AC = Q t Kc V0
=
Q a (1 + r ) Kc V0
( L2 )
(3.16)
Em que Kc = fator de segurana devido mudana de escala (maior que 1,0). possvel ento definir um parmetro de clarificao por flotao (FC) igual a : FC = V0 1+ r ( LT 1 ) (3.17)
Dessa forma, a rea terica estimada para a flotado e hipottico fica: AC = Q a Kc FC ( L2 ) (3.18)
Da mesma forma que comentado para o parmetro FE, quanto maior o parmetro de referncia para clarificao por flotao (FC), menor a rea terica estimada para a clarificao no flotador hipottico. Assim, quanto maior o valor de FC, maior a velocidade de clarificao por flotao do lodo investigado, pois FC tambm possui unidade de velocidade.
Cap. 3
61
3.5 Estudos de Casos

Consideraes Iniciais
Sero apresentados a seguir os resultados obtidos em dois estudos de caso em que foram comparadas as eficincias do espessamento de lodo obtidas pela aplicao das tcnicas de sedimentao e de flotao. No primeiro caso, foi investigado o espessamento de lodo proveniente da descarga dos decantadores de ETA que utiliza sulfato de alumnio como coagulante primrio (ETA Capim Fino, da cidade de Piracicaba, SP). No segundo caso, o lodo utilizado no estudo era proveniente de ETA que emprega cloreto frrico como coagulane (ETA Paiol, da cidade de Araraquara, SP). Os dois estudos de caso foram realizados utilizando-se unidades de espessamento por flotao e por gravidade existentes no Laboratrio de Tratamento Avanado e Reuso de guas do Departamento de Hidrulica e Saneamento da Escola de Engenharia de So Carlos, USP. Tais estudos fizeram parte do projeto de pesquisa desenvolvido na referida instituio dentro do Programa de Saneamento Ambiental PROSAB/TEMA 4/Edital 1. Para o desenvolvimento dos trabalhos foram utilizados o mtodo para ensaio de espessamento de lodo por gravidade e o mtodo para ensaio de espessamento por flotao descritos no presente captulo. Em todos os ensaios de espessamento de lodo por flotao foi utilizado equipamento de flotateste (veja a Figura 3.5). Para os ensaios de espessamento por gravidade foi utilizada a mesma instalao, com a transformao das colunas de flotao em colunas de sedimentao, por meio do fechamento das vlvulas da tubulao que comunica as colunas cmara de saturao do flotateste. Dessa forma, com a utilizao das mesmas colunas foi possvel fazer uma comparao mais segura dos resultados dos ensaios de espessamento por flotao com aqueles obtidos durante os ensaios de espessamento por gravidade.
Estudo de Caso 1: Lodo da ETA Capim Fino de Piracicaba, SP

A ETA Capim Fino, da cidade de Piracicaba, SP, recebe gua bruta proveniente do Rio Corumbata, possuindo capacidade para tratar 1.100 L/s. Essa ETA do tipo convencional de ciclo completo, ou seja, dispe de unidades de mistura rpida, floculao, decantao, filtrao e desinfeco final. Para a coagulao da gua bruta era utilizado sulfato de alumnio. O sistema de decantao composto de quatro unidades convencionais com formato retangular (em planta) e escoamento horizontal. Dois desses decantadores dispunham de removedores mecnicos de lodo do tipo mvel, com aspirao do lodo por sifonamento (tipo Clarivac). Para o estudo foram coletadas amostras do lodo descartado de um dos decantadores que contavam com removedor de lodo, junto ao canal de descarga do mesmo (veja a Figura 3.6).
62
Figura 3.7 Vistas dos decantadores e do dispositivo mvel de remoo de lodo por sifonamento utilizado nos decantadores da ETA Capim Fino.
Cap. 3
63
Durante todos os ensaios de espessamento, tanto por sedimentao quanto por flotao, foram mantidos fixos os seguintes parmetros: temperatura das amostras 20 2oC, SST no lodo bruto na faixa de 5.000 a 6.500 mg/L, soluo de polmero (0,10%). Nos ensaios de flotao foram mantidas fixas a presso de saturao igual a 450 KPa e a recirculao de 80%, em volume. O critrio para a seleo do melhor tipo de polmero e respectiva dosagem tima consistiu na comparao dos valores de FE e FC. Quanto maior o valor de FC e FE, melhores as condies de espessamento e, conseqentemente, menor a rea terica, em planta, requerida para a unidade de espessamento. Tambm foi monitorado o teor de slidos no lodo espessado em cada ensaio. Foram investigados os seguintes polmeros: W-360 (catinico) com baixo peso molecular; N-2 (catinico) com alto peso molecular e densidade de carga entre 1,005-1,040 (g/cm3); W-320 (aninico) com baixo peso molecular; W-301 (aninico) com alto peso molecular; W-303 (no-inico) com baixo peso molecular; e N-6 (no-inico) com alto peso molecular.
Discusso dos Resultados Referentes aos Ensaios de Espessamento por Flotao (Lodo da ETA Capim Fino)
Os resultados dos ensaios para seleo do tipo e dosagem de polmero adequados para o espessamento por flotao so mostrados nas Figuras 3.8 e 3.9, enquanto na Tabela 3.4 so apresentados os resultados obtidos com a aplicao do mtodo descrito na seo Mtodo Proposto para Obteno de Parmetros Bsicos de Espessamento por Flotao com Base em Ensaios com Colunas de Flotao em Escala de Laboratrio, com base nas curvas de espessamento obtidas. Na Figura 3.8 so apresentadas, a ttulo de exemplo, apenas as curvas de espessamento por flotao associadas a diversas dosagens do polmero W-320. Dessa mesma forma, foram realizados ensaios para todos os demais polmeros, com vistas obteno da melhor dosagem de cada polmero. Entretanto, os grficos referentes a esses ensaios, similares aos da Figura 3.8, no so apresentados neste texto, mas apenas os parmetros de espessamento obtidos a partir de tais grficos (Veja a Tabela 3.4.) Aps a comparao de cada conjunto de curvas referentes a cada polmero (similar Figura 3.8), foi selecionada a curva associada melhor dosagem. Essas curvas representativas das melhores dosagens de cada polmero so apresentadas na Figura 3.9. Na Tabela 3.4, encontram-se os resultados obtidos com a aplicao do mtodo para ensaio de espessamento por flotao, referentes ao estudo de cada dosagem de polmero (o parmetro FE dos ensaios de flotao e sedimentao foram estimados adotando-se Cu igual a 3,5%). As dosagens selecionadas como timas para cada polmero apresentam-se hachuradas na Tabela 3.4. Analisando-se os dados dessa tabela, verifica-se que a dosagem de 3,72 g/kg de SST para W-320 forneceu os melhores resultados (teor de slidos no lodo de 6,1%, turbidez do subnadante de 1,7 uT, parmetro de espessamento FE = 12,0 cm/min. e o parmetro de clarificao FC = 16,3 cm/min).
64
Figura 3.8 Curvas de espessamento por flotao associadas a diversas dosagens do polmero W320 utilizado no condicionamento do lodo da ETA Capim Fino, que utiliza sulfato de alumnio como coagulante.
Curvas de Espessamento por Flotao
DP=3,72 g de W-301/kg de SST 0 5

Altura da Interface (cm)
DP=3,72 g de W-320/kg de SST DP=4,50 g de N-2/kg de SST DP=4,50 g de W-303/kg de SST DP=4,50 g de N-6/kg de SST DP=4,50 g de W-360/kg de SST
10 15 20 25 30 35 40 0 4 8 12 Tempo (min) 16
20
24
28
Figura 3.9 Curvas de espessamento por flotao associadas s dosagens timas selecionadas para cada polmero estudado no condicionamento do lodo da ETA Capim Fino, que utiliza sulfato de alumnio como coagulante.
Cap. 3
65
Tabela 3.4 Resultados dos ensaios de espessamento por flotao do lodo da ETA Capim Fino.
@hv

Qytr X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp
A(pv A&pv 9htr Why Qhkrqr Qhkr txt qr6T @rhr qr 8yhvsvphom

Urqr Tyyvq Gq

Uivqrq Tihqhr U

66
Tabela 3.4 Resultados dos ensaios de espessamento por flotao do lodo da ETA Capim Fino. (Continuao.)
@hv
& ' ( ! ! !! !" !# !$ !% !& !' !( " " "!
Qytr X" hv{vp I! phv{vp I! phv{vp I! phv{vp I! phv{vp I! phv{vp I! phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp I% Imv{vp I% Imv{vp I% Imv{vp I% Imv{vp
A(pv A&pv Urqr 9htr Why Qhkrqr Qhkr Tyyvq Uivqrq txt qr6T @rhr qr Gq Tihqhr U 8yhvsvphom
#$ !$ !# !#' "&! #$ %! &# !# "&! #$ %! &# !# !#' "&! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ "& !! !&# &' !! (" !& ! " $$ ' & $$ &( # # $' "( #( $& %& %( $& !$ #' $& %% #! # % # % ' !# "& !$ % % ' $ ' $ " " $' $ !$ !%
Cap. 3
67
Tabela 3.4 Resultados dos ensaios de espessamento por flotao do lodo da ETA Capim Fino. (Continuao.)
@hv
"" "# "$ "% "& "' "(
Qytr I% Imv{vp I% Imv{vp X"" Imv{vp X"" Imv{vp X"" Imv{vp X"" Imv{vp X"" Imv{vp
A(pv A&pv Urqr 9htr Why Qhkrqr Qhkr Tyyvq Uivqrq Gq Tihqhr qr txt qr6T @rhr U 8yhvsvphom
#$ %! &# !# "&! #$ %! $ $ $ $ $ $ $ &# $' ! "' !" &' %' #$ # & %& $& "( $ % % $' ( " ' %( !% !" !$
* Os valores de FE foram calculados adotando-se Cu igual a 3,5%.
Dosagens maiores, como 4,50 g/kg de SST, passaram a prejudicar a eficincia do sistema (teor de slidos no lodo de 5,9%, turbidez no subnadante de 2,4 uT, FE = 5,6 cm/min e FC = 15,5 cm/min). Com base nesses resultados, para os ensaios de espessamento por flotao por ar dissolvido com utilizao do polmero W-320, concluiu-se que a dosagem de 3,72 g/kg de SST pode ser considerada como a dosagem tima para o caso em questo (lodo proveniente de decantadores de ETA que utilizava sulfato de alumnio como coagulante primrio). Ainda com base nos resultados mostrados na Tabela 3.3, comparando-se todos os polmeros testados, verifica-se que tanto o polmero W-360 (catinico) quanto os polmeros N-2 (catinico) e N-6 (no-inico) apresentaram os melhores resultados de espessamento, produzindo os maiores valores de teor de slidos no lodo espessado (6,7% a 6,9 %), maiores valores de FC (17,8 a 18,0 cm/min) e maiores valores de FE (17,4 a 27,4 cm/min) nos ensaios de espessamento de lodo por flotao. Dentre esses trs polmeros, o N-2 (catinico) foi o que permitiu o melhor desempenho do espessamento por flotao.
68
Resultados dos Ensaios de Espessamento por Gravidade (Lodo da ETA Capim Fino)
Visando comparao com o espessamento por flotao, foram tambm realizados ensaios de adensamento por gravidade com os mesmos tipos de polmeros, variando a dosagem de polmero aplicada. Na Figura 3.10 so apresentadas, a ttulo de exemplo, apenas as curvas de espessamento por gravidade associadas a diversas dosagens do polmero N-2. Dessa mesma forma, foram realizados ensaios de adensamento por gravidade para todos os demais polmeros para possibilitar a obteno da melhor dosagem de cada polmero. Os grficos similares aos da Figura 3.10 no se encontram apresentados no presente texto, mas apenas os parmetros de espessamento obtidos de tais grficos (veja a Tabela 3.5 ). A partir de cada conjunto de curvas de adensamento por gravidade referentes a cada polmero, foi selecionada a curva associada melhor dosagem. Essas curvas representativas das melhores dosagens so apresentadas na Figura 3.11.
Figura 3.10 Curvas de espessamento por gravidade associadas a diversas dosagens do polmero N-2 utilizado no condicionamento do lodo da ETA Capim Fino.
Cap. 3
69
Figura 3.11 Curvas de espessamento por gravidade e por flotao utilizando o polmero CAT-2 nas condies otimizadas para condicionamento do lodo da ETA Capim Fino que utilizava sulfato de alumnio como coagulante.
Na Tabela 3.5 encontram-se os resultados referentes ao estudo de cada dosagem de polmero para o adensamento por gravidade e as dosagens selecionadas como timas para cada polmero apresentam-se hachuradas. Comparando-se os resultados referentes a todos os polmeros investigados verificase que a dosagem de 10,26 g/kg de SST para o polmero N-2 forneceu os melhores resultados (teor de slidos no lodo de 4,6%, subnadante com turbidez de 1,5 uT, parmetro de espessamento FE = 8,5 cm/min e o parmetro de clarificao FC = 8,2 cm/min). Dosagens superiores, como, por exemplo, 13,68 g/kg de SST, passaram a prejudicar ligeiramente a eficincia do sistema, produzindo lodo espessado com teor de slidos de 4,0%, turbidez no subnadante de 1,4 uT, FE = 8,5 cm/min e FC = 8,2 cm/min. Observa-se, ainda, que o polmero W-360 na dosagem de 10,23 g/kg tambm teve bons resultados, bastante prximos daqueles apresentados pelo polmero N-2.
70
Tabela 3.5 Resultados dos ensaios de espessamento por gravidade do lodo da ETA Capim Fino.
@hv

Qytr I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp
9htr txt

A(pv A&pv Qhkrqr Qhkr @rhr qr 8yhvsvphom

Urqr Tyyvq Gq

Uivqr qTi hqhr U

Cap. 3
71
Tabela 3.5 Resultados dos ensaios de espessamento por gravidade do lodo da ETA Capim Fino. (Continuao.)
@hv
"! "" "# "$ "% "&
Qytr X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp
9htr txt
& "#! $ " '$$ !% "%'
A(pv A&pv Urqr Uivqr Qhkr Qhkr Tyyvq qTi qr qr Gq hqhr @rhr 8yhvsvphom U
! "& "& " $% $% "$ "$ "% "% # # " # $ #$ % &
Os polmeros W-320 e N-6, ambos aninicos, tambm apresentaram bons resultados, embora inferiores aos obtidos com polmeros catinicos. Os polmeros no-inicos, comparados aos demais, apresentaram os piores resultados. Portanto, com base nesses resultados, para os ensaios de espessamento por gravidade, a utilizao do polmero catinico N-2 na dosagem de 10,26 g/kg de SST pode ser considerada como a melhor opo para o caso em questo, ou seja, adensamento por gravidade do lodo proveniente de decantadores de ETA que utilizava sulfato de alumnio como coagulante primrio.
Comparao dos Resultados dos Ensaios de Espessamento por Flotao e por Gravidade do Lodo da ETA Capim Fino
Para possibilitar melhor comparao entre as duas tcnicas de espessamento de lodo, ou seja, a flotao com a sedimentao, foram plotadas conjuntamente, em um mesmo grfico, a curva referente s melhores condies de ensaio de espessamento por sedimentao (polmero N-2 na dosagem de 10,23 g/kg de SST) e a curva relativa s condies timas de ensaio de espessamento por flotao (polmero N-2 na dosagem de 4,50 g/kg de SST). Essas curvas encontram-se apresentadas na Figura 3.12. Com base nos resultados comparativos apresentados na Figura 3.12 e na Tabela 3.6, verifica-se que a tcnica de espessamento por flotao, alm de requerer dosagem 56% menor que aquela exigida para o espessamento por gravidade, apresentou eficincia de espessamento do lodo significativamente maior, com FE 7,1 vezes maior, FC 2,3 vezes maior e teor de slidos no lodo espessado 1,5 vez maior.
72
Tabela 3.6 Resultados das determinaes fsico-qumicas dos ensaios de espessamento por flotao e por gravidade.
9rrvho}r
UivqrU Urqryyvqyq Whyqr6T Qhkrqrrrhr A(pv QhkrqrpyhvsvphomA& pv
@rhrBhvqhqr !%tqrI!FtqrTTU
$ #%
@rhrAyhom #$tqrI!FtqrTTU
& !# %% ''
'$ '!
Curvas de Espessamento por Flotao e Gravidade 0 5 10 Espessamento por Gravidade DP = 10,26 g de N-6/kg de SST Espessamento por Flotao DP = 4,50 g de N-6/kg de SST
15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
Tempo (min)
Figura 3.12 Curvas de espessamento por gravidade e por flotao utilizando o polmero CAT-2 nas condies otimizadas para condicionamento do lodo da ETA Capim Fino que utilizava sulfato de alumnio.
Cap. 3
73
Concluses Referentes ao Estudo de Caso 1

l
Os mtodos de laboratrio utilizados para anlise do espessamento por flotao e por gravidade so relativamente simples de ser aplicados e constituram ferramenta til para obteno de estimativas dos valores dos principais parmetros que influenciam o adensamento por flotao e por gravidade, ressalvadas as limitaes inerentes a ensaios de laboratrio com reatores alimentados por batelada. Para o espessamento do lodo da ETA Capim Fino, que utilizava sulfato de alumnio como coagulante primrio, tanto nos ensaios de flotao quanto de sedimentao, o emprego do polmero catinico N-2 proporcionou as melhores eficincias de espessamento. Para a flotao, com A/S em torno de 0,024, foi requerida dosagem de 4,50 g de polmero N-2/kg de SST, atingindo-se teor de SST no lodo de 7,1%, com FE de 60,6 cm/min e FC de 18,8 cm/min. Por sua vez, para o adensamento por gravidade foi requerida dosagem de 10,26 g de N-2/kg de SST, produzindo-se lodo adensado com at 4,6%, com FE de 8,5 cm/min e FC de 8,2 cm/min. Para os lodos estudados nas condies timas de condicionamento qumico, o espessamento por flotao, com A/S igual a 0,024 g de ar/g de SST, comparado ao espessamento por gravidade, apresentou melhor desempenho, sendo capaz de operar a taxas tericas de espessamento e clarificao mais elevadas e fornecer lodo espessado com maiores teores de slidos.
Estudo de Caso 2: Lodo da ETA Paiol de Araraquara, SP

A ETA Paiol, da cidade de Araraquara, SP, do tipo convencional com ciclo completo. Nessa ETA utilizado cloreto frrico como coagulante primrio, fato esse que resulta na produo de lodo com caractersticas de espessamento bastante diversas daquelas referentes ao lodo da ETA Capim Fino, objeto do primeiro caso estudado. A coleta de amostras de lodo para o estudo foi realizada no intervalo de julho a setembro de 1997. Todas as coletas foram realizadas em ambos os decantadores de alta taxa, com mdulos tubulares e fundo com formato tronco piramidal. Os decantadores da ETA possuem canalizao para descarte hidrulico do lodo acumulado cujo controle realizado por vlvulas de gaveta. Dessa forma, a coleta de amostra foi realizada aps a abertura dessas vlvulas, em intervalos convenientes, obtendo-se amostra representativa do despejo final gerado em cada decantador. Para a realizao dos ensaios de espessamento por flotao e por gravidade, procurou-se fixar a concentrao de slidos suspensos totais no lodo de estudo na faixa de 4.000 mg/l a 5.000 mg/l.
74
Resultados Referentes aos Ensaios de Espessamento de Lodo por Flotao

As curvas obtidas nos ensaios para seleo do tipo e dosagem de polmero adequados para o espessamento por flotao so mostrados nas Figuras 3.13 e 3.14, enquanto na Tabela 3.7 so apresentados os resultados obtidos com a aplicao do mtodo para ensaio de espessamento por flotao, com base nas curvas de espessamento obtidas. No que se refere ao estudo da melhor dosagem de cada polmero estudado, deve-se salientar que, no presente texto, so apresentadas apenas as curvas obtidas nos ensaios com o polmero W-303 (no-inico), na Figura 3.13. Os conjuntos de curvas referentes aos outros polmeros investigados, similares ao conjunto mostrado na Figura 3.13, foram omitidos. Optou-se por apresentar apenas as curvas referentes s dosagens timas de cada polmero (Figura 3.14). No entanto, na Tabela 3.7 encontram-se apresentados os resultados finais referentes totalidade dos ensaios realizados. Na Tabela 3.7, as dosagens selecionadas como timas para cada polmero apresentam-se hachuradas. Analisando-se os resultados mostrados nessa tabela, verificase que a dosagem de 6,86 g/Kg de SST para W-301 (aninico) forneceu os melhores resultados (teor de slidos no lodo de 3,0%, turbidez do subnadante de 1,4 uT, FE igual a 8,4 cm/min e FC igual a 17,0 cm/min), enquanto para os demais polmeros a dosagem de 10,28 g/kg de SST foi a mais adequada.
Figura 3.13 Curvas de espessamento por flotao associadas a diversas dosagens do polmero W-320 aplicado no condicionamento do lodo da ETA Paiol, que utiliza cloreto frrico como coagulante.
Cap. 3
75
Figura 3.14 Curvas de espessamento por flotao referentes s dosagens timas selecionadas para cada polmero estudado no condicionamento do lodo da ETA Paiol. Tabela 3.7 Resultados dos ensaios de espessamento por flotao do lodo da ETA Paiol.
@hv

Qytr X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp X"! hv{vp
9htr txt

A(pv A&pv Urqr Why Qhkrqr Qhkr Tyyvq Uivqrq qr6T @rhr qr Gq Tihqhr U 8yhvsvphom

76
Tabela 3.7 Resultados dos ensaios de espessamento por flotao do lodo da ETA Paiol. (Continuao.)
@hv
& ' ( ! " # $ % & ' ( ! !
Qytr X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X"" mv{vp X"" mv{vp X"" mv{vp X"" mv{vp X"" mv{vp X"" mv{vp X"" mv{vp I! phv{vp I! phv{vp I! phv{vp
9htr txt
"#" %'% !' ! & # & "#" %'% '$& !' ! & # "#" %'% !'
Why qr6T
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
A(pv A&pv Urqr Uivqrq Qhkr Qhkr Tyyvq Tihqhr qr qr Gq U @rhr 8yhvsvphom
#$ '# $! !# !# !( "" # $# &( % "% %# $' & && &$ &$ $ "( "$ "' $' %& & ! #" $' " " " "! " % !" !" !% !' !' % !% !# # # $ $ ' % % $ & ! " $ !
Cap. 3
77
Tabela 3.7 Resultados dos ensaios de espessamento por flotao do lodo da ETA Paiol. (Continuao.)
@hv
!! !" !# !$ !% !& !' !( " " "! ""
Qytr I! phv{vp I! phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp X"% phv{vp I% mv{vp I% mv{vp I% mv{vp I% mv{vp I% mv{vp
9htr txt
! & # "#" %'% !' ! & # "#" %'% !' ! & #
Why qr6T
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
A(pv A&pv Urqr Uivqrq Qhkr Qhkr Tyyvq Tihqhr qr qr Gq U @rhr 8yhvsvphom
! $# & !( #( % &' " $ ' $! & & '# ($ #$ % %& %' $' %" &! %$ &" !( " ! ( !" ( ' ! !! "# " "! # !$ % % ' % % ' ! # & !#
Ainda com base nos resultados mostrados na Tabela 3.7, comparando-se todos os polmeros testados, verifica-se que, tanto o polmero W-301 (aninico) quanto os polmeros W-320 (aninico) e N-6 (no-inico), apresentaram os melhores resultados de espessamento, produzindo os maiores valores de teor de slidos no lodo espessado (3,0% a 3,4 %), maiores valores de FC (17,2 a 17,7 cm/min) e maiores valores de FE (7,4 a 8,4 cm/min) nos ensaios de espessamento de lodo por flotao.
78
Resultados dos Ensaios de Espessamento por Gravidade (Lodo da ETA Paiol)

Visando comparao com o espessamento por flotao, foram tambm realizados ensaios de adensamento por gravidade com os mesmos tipos de polmeros variando a dosagem de polmero aplicada. Na Figura 3.15 so apresentadas, a ttulo de exemplo, apenas as curvas de espessamento por gravidade associadas a diversas dosagens do polmero N-2. Dessa mesma forma, foram realizados ensaios de adensamento por gravidade para todos os demais polmeros a fim de possibilitar a obteno da melhor dosagem de cada polmero, e os grficos similares aos da Figura 3.16 no se encontram apresentados no presente texto, mas apenas os parmetros de espessamento obtidos de tais grficos (veja a Tabela 3.8). A partir de cada conjunto de curvas de adensamento por gravidade referente a cada polmero, foi selecionada a curva associada melhor dosagem. Essas curvas representativas das melhores dosagens so apresentadas na Figura 3.16.
0 5 10
Curvas de Espessamento por Gravidade DP = 0,00 g/Kg DP = 4,40 g/kg DP = 8,80 g/kg DP = 13,20 g/kg DP = 2,20 g/kg DP = 6,60 g/kg DP = 11,00 g/kg DP = 15,00 g/kg
15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
Tempo (min)
Figura 3.15 Curvas de espessamento por gravidade associadas a diversas dosagens do polmero N-2 utilizado como condicionador do lodo da ETA Paiol.
Na Tabela 3.8, encontram-se os resultados referentes ao estudo de cada dosagem de polmero para o adensamento por gravidade e as dosagens selecionadas como timas para cada polmero apresentam-se hachuradas.
Cap. 3
79
Curvas de Espessamento por Gravidade 0 DP = 13,20 g/Kg (N-2, catinico) 5 10

DP = 13,20 g/Kg (W-360, catinico) DP = 6,60 g/Kg (W-301, aninico DP = 11,00 g/Kg (W-320, aninico) DP = 13,20 g/Kg (W-303, no-inico)
15 20 25 30 35 40 0 4 8 12 16 20 24 28 32
DP = 11,00 g/Kg (N-6, no-inico)
50
70
90
110
130
150
Tempo (min)
Figura 3.16 Curvas de espessamento por gravidade associadas s dosagens timas selecionadas para cada polmero estudado no condicionamento do lodo da ETA Paiol que utiliza cloreto frrico como coagulante. Tabela 3.8 Resultados dos ensaios de espessamento por gravidade do lodo da ETA Paiol.
@hv

Qytr I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp I!phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp
Uivqr A(pv A&pv Urqr 9htr Qhkrqr Qhkr Tyyvq qTi @rhr qr txt Gq hqhr 8yhvsvphom U

80
Tabela 3.8 Resultados dos ensaios de espessamento por gravidade do lodo da ETA Paiol. (Continuao.)
@hv
! " # $ % & ' ( ! ! !! !" !# !$ !% !& !' !( " " "! "" "# "$ "% "& "' "(
Qytr X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X"%phv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X" hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp X"!hv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp I%mv{vp X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp
Uivqr A(pv A&pv Urqr Tyyvq qTi 9htr Qhkr Qhkr qr qr txt Gq hqhr @rhr 8yhvsvphom U
%% '' "! $ !! ## %% '' "! $ !! ## %% '' "! $ !! ## %% '' "! $ !! ## %% # % ! !# !# !# !% "! "! "' "' !( & ! !# !% !& !& !& ! & !# !% !% !% " # # !" " #$ $' $' #$ $# %' %' %' %' %# !' "( #' $# $$ $$ $$ ! !( " #' % % % # ! ! " " ! ! ! " % # " " " ! " # " " # # ! " # " # # # " ! $ " $ " ! $ # " " # $ " ! " # # # # "
Cap. 3
81
Tabela 3.8 Resultados dos ensaios de espessamento por gravidade do lodo da ETA Paiol. (Continuao.)
@hv
# # #! #"
Qytr X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp X""mv{vp
9htr txt
'' "! $
A(pv A&pv Urqr Uivqr Qhkr Qhkr Tyyvq qTi qr qr Gq hqhr U @rhr 8yhvsvphom
& !# !( " "# #' % %" " ! " " ! " " "
Comparando-se os resultados referentes a todos os polmeros investigados, verificase que a dosagem de 6,60 g/Kg de SST para o polmero W-301 forneceu os melhores resultados, produzindo lodo com teor de slidos de 1,6%, subnadante com turbidez de 1,0 uT, parmetro de espessamento FE igual a 3,2 cm/min e o parmetro de clarificao FC igual a 6,8 cm/min, enquanto para os demais polmeros estudados as dosagens de 11,00 a 13,20 g/kg de SST forneceram os melhores resultados produzindo lodo com teor de slidos entre 1,2 a 1,4, turbidez entre 1,3 a 1,5 uT, FE entre 2,4 a 2,9 cm/min e FC entre 5,5 a 6,1 cm/min.
Comparao dos Melhores Resultados dos Ensaios de Espessamento por Flotao e por Gravidade do Lodo da ETA Paiol
Para possibilitar uma melhor comparao entre as duas tcnicas de espessamento de lodo, ou seja, a flotao com a sedimentao aplicada ao lodo da ETA Paiol, foram plotadas conjuntamente, em um mesmo grfico, a curva referente s melhores condies de ensaio de espessamento por sedimentao (polmero W-301 na dosagem de 6,60 g/ kg) e a curva relativa s condies timas de ensaio de espessamento por flotao (polmero W-301 na dosagem de 6,86 g/kg). Essas curvas esto apresentadas na Figura 3.17. Para facilitar a comparao entre as duas tcnicas, na Tabela 3.9 so apresentados os valores de turbidez resultante no lquido clarificado, teor de SST no lodo adensado, valores de FE e FC e razo ar/slidos (A/S) utilizada na flotao, valores estes referentes s melhores condies de ensaio de cada tcnica. Deve-se salientar que os resultados referentes flotao apresentados nessa tabela foram obtidos aps a otimizao da razo ar/slidos (A/S) cujo valor timo foi igual a 0,034. Com base nos resultados comparativos apresentados na Figura 3.17 e Tabela 3.9, verifica-se que a tcnica de espessamento por flotao com A/S igual a 0,034 apresentou maior eficincia de espessamento do lodo, com FE cerca de trs vezes maior, FC cerca de 2,5 vezes maior e teor de slidos no lodo espessado quase duas vezes maior.
82
Curvas de Espessamento por Flotao e por Gravidade 0 5 10

Espessamento por Gravidade DP = 6,60 g/kg (W-301) Espessamento por Flotao DP = 6,86 g/kg (W-301)
15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Tempo (min)
Figura 3.17 Curvas de espessamento por gravidade e por flotao utilizando o polmero W-301 (aninico) nas condies otimizadas para condicionamento do lodo da ETA Paiol, que utiliza cloreto frrico como coagulante. Tabela 3.9 Resultados das determinaes fsico-qumicas dos ensaios de espessamento por flotao e por gravidade do lodo da ETA Paiol.
9rrvho}r
Uivqrqytvqpyhvsvphq U Urqryyvqyqrrhq Whyqr6T QhkrqrrrhrA( pv QhkrqrpyhvsvphomA& pv
@rhrBhvqhqr %%tqrX" Ftqr TTUhv{vp

% "! %'
@rhrAyhom %'%tqrX" Ftqr TTUhv{vp

% " "# (! '"
Quanto turbidez do lquido clarificado, ambas as tcnicas apresentaram excelentes resultados, com valores entre 1,0 e 2,0 uT.
Cap. 3
83
Concluses Referentes ao Estudo de Caso 2

l
Para o lodo de estudo, ou seja, lodo gerado em ETA que utiliza cloreto frrico como coagulante (ETA Paiol), o polmero aninico W-301, na dosagem de 6,86 g/kg, apresentou-se como o mais adequado tanto para o espessamento por flotao quanto por gravidade. Para lodo com teor de SST inicial em torno de 0,6%, a flotao em colunas (batelada), nas condies timas de ensaio e com A/S na faixa de 0,020 a 0,034, foi capaz de produzir lodo espessado com teor de slidos acima de 3%, com valores de FE em torno de 9,0 cm/min e de FC em torno de 18,0 cm/min. Por sua vez, o espessamento por gravidade, tambm nas condies timas de ensaio, produziu lodo espessado com teor de SST de no mximo 1,6% (quase 50% menor que na flotao), com valores de FE em torno de 3,0 cm/min (1/3 do valor obtido na flotao) e de FC em torno de 7,0 cm/min (duas vezes e meia menor que na flotao). Para os lodos estudados nas condies timas de condicionamento qumico, o espessamento por flotao (com A/S = 0,032 a 0,034 g de ar/g de SST), comparado ao espessamento por gravidade, apresentou melhor desempenho, sendo capaz de operar a taxas tericas de espessamento e clarificao mais elevadas e fornecer lodo espessado com maiores teores de slidos.

1. BRATBY, J.R.; AMBROSE, W.A. (1995). Design and Control of Flotation Thickeners. Water Science & Technology, v.31, n.3-4, p.247-261. 2. CULP/WESNER/CULP (1986). Handbook of Public Water Systems. New York, Van Nostrand Reinhold Co. 3. DOE, P.W. (1990). Water Treatment Plant Waste Management. In: PONTIUS, F.W., ed. Water Quality and Treatment A Handkoob of Community Water Supplies. 4. ed. American Water Works Association, New York, McGrall-Hill. 4. FERREIRA FILHO, S.S. (1997). Pr-condicionamento de Lodos de Estaes de Tratamento de gua Visando a seu Adensamento por Gravidade. In: 19o CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, Foz de Iguau, PR. Anais. p.1181-1192. 5. GRANDIN, S.R. (1992). Desidratao de Lodos Produzidos nas Estaes de Tratamento de gua. So Paulo. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. 6. MARHOFF, J.; VAN VUUREN, L.R.J. (1995). Design Parameters for Dissolved Air Flotation in South America. Water Science & Technology, v.31, n.3-4, p.203-212.
84
7. KAWAMURA, S. (1991). Integrated Design of Water Treatment Facilities. New York, John Wiley & Sons, Inc. 8. KING, P.H. et al. (1990). Optimizing Sludge Characteristics and Minimizing Generation. In: CORNWELL, D.A.; KOPPERS, H.M.N., eds. SLIB, SCHLAMM, SLUDGE. Denver, USA, American Water Works Association Research Foundation & Kiwa Ltda., p.47-106. 9. METCALF & EDDY (1991). Wastewater Engineering Treatment, Disposal and Reuse. 3. ed. New York, McGraw-Hill, Inc. 10. OFFRINGA, G. (1995). Dissolved Air Flotation in Southern Africa. Water Science & Technology, v.31, p.159-172. 11. REALI, M.A.P. et al. (1996). Ensaios de Espessamento por Flotao e por Sedimentao do Lodo das ETAs de Piracicaba, SP. Relatrio Tcnico da FIPAI Fundao para o Incremento da Pesquisa e Aperfeioamento Industrial. So Carlos, Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 12. REYNOLDS, T.D. (1982). Unit Operations and Processes in Environmental Engineering. Boston, Massachusetts, PWS Publishers. 13. SEREC SERVIOS DE ENGENHARIA CONSULTIVA LTDA. (1987). Estudo de Concepo para a Recuperao das guas de Lavagens, Tratamento e Disposio de Resduos Slidos das ETAs na RMSP. Relatrio Final, So Paulo, SP. 14. TALMADGE, W.P.; FITCH, E.B. (1955). Determining Thickener Unit Areas. Ind. and Eng. Chem., v.47, n.1, p.38. 15. TEIXEIRA, L.C.G.M. (1999). Adensamento por Gravidade de Lodos Produzidos em Estaes de Tratamento de gua. So Paulo. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo.
Captulo 4
Desidratao de Lodo por Centrifugao

Marco Antonio Penalva Reali, Leila Jorge Patrizzi, Joo Srgio Cordeiro

A centrifugao uma operao de separao de fases que ocorre pela ao do campo de foras centrfugo que surge quando se rotaciona um recipiente cilndrico (tambor) contendo as fases que se deseja separar, como, por exemplo, o lodo originado em estaes de tratamento de gua (ETAs) e em estaes de tratamento de esgoto (ETEs). No caso do lodo, quando o cilindro submetido a altas rotaes, as partculas mais densas (slidos) so rapidamente impulsionadas na direo da parede interna do tambor, onde so acumuladas e, dessa forma, separadas da fase lquida. Desde h muito tempo, os equipamentos de centrifugao vm sendo utilizados para separao de fases em diversos tipos de indstrias, como a qumica, a de alimentos, a de bebidas, a farmacutica, alm de vrias aplicaes em procedimentos de laboratrio. Por sua vez, o emprego de centrfuga com vistas remoo de gua de lodos menos generalizado, tendo seu uso se intensificado em poca mais recente, quando os fabricantes passaram a projetar e desenvolver novos equipamentos com o objetivo de atender ao mercado de lodos de ETEs, promovendo avanos significativos nesse tipo de aplicao. Tais avanos resultaram em equipamentos que consumiam menos energia, alm de apresentarem menos problemas de manuteno. A partir de ento, verificouse aumento no nmero de estaes de tratamento de esgoto que passaram a utilizar centrfugas para desidratao de lodos gerados nos processos biolgicos. No que concerne especificamente s aplicaes da centrifugao para desidratao de lodos gerados em estaes de tratamento de gua at o final da dcada de 1960, havia pouca aplicao desse mtodo. Nos EUA, levantamento realizado em 1969(1) registrava a existncia de apenas duas ETAs utilizando centrfugas para tratamento de
85
86
lodo. Alguns trabalhos publicados na poca(1,2,3) citavam experincias de campo com centrifugao de lodos de ETAs cujos resultados no eram conclusivos e indicavam que, geralmente, o teor de slidos na torta centrifugada situava-se na faixa de 6% a 18%, valores ainda considerados baixos, levando-se em conta os aspectos econmicos do transporte e disposio final da torta. Estudos subseqentes(4,5,6,7,8) mostraram que, nas dcadas de 1970 e 1980, foram verificados avanos na tcnica de centrifugao de lodos de ETAs, principalmente no que diz respeito aplicao de polmeros para melhoria da eficincia de desidratao. Tais trabalhos demonstravam a existncia de novos casos em que se conseguia teor de slidos na torta de 16% a 28%, chegando a at 35% nas situaes em que a gua bruta afluente ETA apresentava-se com turbidez elevada.(8) A esse respeito, vale salientar que a experincia tem mostrado que, de maneira geral, quanto maior a turbidez da gua bruta, mais facilmente pode ser removida a gua presente no lodo gerado em uma determinada ETA. Em outro caso,(12) referente a uma ETA com capacidade de 1 m3/s da cidade de Durham, N.C., que utilizava sulfato de alumnio como coagulante, foram realizados ensaios com uma pequena centrfuga decantadora (unidade mvel) para desidratao do lodo gerado no processo de tratamento. A centrfuga era alimentada com lodo espessado contendo teor de slidos em torno de 2%, o qual recebia dosagem de 1,4 a 1,8 Kg de polmero/tonelada de slidos totais secos. Nessas condies obteve-se torta centrifugada com teor de slidos totais em torno de 25%. Resultados bem melhores tm sido obtidos com a centrifugao de lodos gerados em sistemas de abrandamento de guas para abastecimento que utilizam a precipitao qumica com a aplicao de cal. Na maioria desses sistemas so empregadas unidades de espessamento de lodo antecedendo centrifugao. Aps o espessamento, o lodo, com concentrao de slidos de 10% a 25%, encaminhado para as centrfugas, as quais so capazes de produzir torta usualmente com teor de slidos na faixa de 55% a 60%.(14) Nas duas ltimas dcadas, para a maioria dos casos de aplicao de centrifugao de lodos de ETAs, foram utilizadas centrfugas tipo decantadoras de eixo horizontal com removedor de lodo contnuo tipo helicoidal (veja a Figura 4.3). Em alguns casos mais antigos, eram empregadas centrfugas com tambor no perfurado com eixo vertical e alimentao semicontnua para permitir remoo do lodo acumulado. Mais adiante, na Seo 4.3, sero apresentadas descries mais detalhadas dos tipos de centrfugas usualmente utilizadas para desidratao de lodos. Na Figura 4.1, mostrado um esquema ilustrativo de um sistema de desidratao de lodo de ETA utilizando centrfuga. Esse esquema refere-se a um exemplo de sistema de remoo de gua do lodo gerado em uma ETA convencional, envolvendo as seguintes etapas:
Cap. 4
87
l l
Clarificao por sedimentao e aproveitamento da gua de lavagem dos filtros da ETA. Nesse exemplo, os sedimentos dos tanques de clarificao por sedimentao so reunidos aos lodos descartados dos decantadores da ETA. Espessamento dos lodos provenientes das descargas dos decantadores e dos tanques de clarificao da gua de lavagem dos filtros. Aps o espessamento do lodo (por flotao ou gravidade), este encaminhado para a(s) centrfuga(s), na(s) qual(is) ocorre a desidratao final. A torta produzida aps a centrifugao encaminhada para disposio final, e o lquido drenado retornado aos tanques de clarificao da gua de lavagem de filtros ou descartado na rede de esgoto.
Coagulante Calha parshall Chegada de gua bruta Unidade de Floculadores mistura rpida Sobrenadante Lodo
Tanque para reunio dos lodos
Comando Casa dos de filtros qumica Decantadores Lodo sedimentado gua filtrada
Filtros
Galeria das tubulaes
Cloro Flor Alcalinizante gua tratada
gua de lavagem dos filtros Lquido clarificado (sobrenadante)

Tanque para clarificao e recuperao da gua de lavagem dos filtros
Lodo
Centrfuga decantadora Lquido drenado
Espessador de lodo (por gravidade ou por flotao)
Lodo espessado
Torta concentrada
Para rede de esgoto (ou, em certos casos, vai para tanque de recuperao de gua de lavagem dos filtros) Caamba para transporte de torta
Figura 4.1 Esquema ilustrativo de um sistema de tratamento de gua que utiliza centrfuga para desidratao de lodo.
4.2 Princpios Bsicos da Centrifugao

A centrifugao uma operao de separao de fases cujos princpios bsicos so parecidos com a sedimentao de partculas submetidas ao da gravidade. Porm, a intensidade das foras atuantes nos equipamentos de centrifugao usualmente centenas ou milhares de vezes maior que a fora gravitacional.
88
Considere-se, por exemplo, a situao ilustrada na Figura 4.2, em que uma pessoa gira uma pequena esfera com massa m amarrada na extremidade de uma linha de nilon de massa desprezvel e comprimento r (no caso igual ao raio de girao). A esfera descreve uma trajetria circular com raio r. Se o conjunto girar com uma freqncia f (rotaes por segundo), a pessoa sentir na linha uma fora centrfuga FC atuante sobre a bola, que igual a [m.(2..f)2.r]. A mesma esfera colocada em repouso, pendurada pela linha (situao 1 na Figura 4.2), estaria sujeita fora da gravidade, igual a [m.g], sendo g a acelerao da gravidade (9,81 m/s2). Um parmetro amplamente utilizado para medir a intensidade da fora centrfuga a relao entre esta e a fora gravitacional, denominada aqui de G*. Em outras palavras, o valor de G* indica quantas vezes a intensidade do campo centrfugo presente em um equipamento de centrifugao maior que a intensidade do campo gravitacional. O valor desse parmetro, para o caso ilustrado e para sistemas centrfugos em geral, igual a 4,024 f 2.r (com f em rps e r em m).
Tvhom )rsrhrr homqhsohthvhpvhyirhrsrh
Tvhom!)rsrhrqtvhqhpsrrpvh qr!ho}rrtqtvrqr phprtst

r = 1,5 m
Freqncia (f): 2 rotaes por segundo
r = 1,5 m
Esfera de massa "m"
Figura 4.2 Ilustrao mostrando a ao da fora de gravidade e da fora centrfuga em uma esfera de massa m.
Ainda como ilustrao, para o caso citado, se a freqncia de giro imprimida pela pessoa ao sistema fosse igual a 2 rps, e se o comprimento da linha (raio de girao) fosse igual a 1,5 m, seria obtida G* igual a 24. Ou seja, a intensidade do campo centrfugo atuante seria igual a 24 vezes a intensidade do campo gravitacional. Dessa forma, ao girar a esfera, a pessoa teria a sensao de que a esfera estaria 24 vezes mais pesada
Cap. 4
89
que na situao de repouso para manter a mo na posio que resulta em raio de giro igual a 1,5 m. No caso das centrfugas existentes no mercado, as rotaes so bem mais elevadas, proporcionando valores de G* de at 6.000. No caso especfico da centrifugao de lodos, as partculas slidas (flocos) em suspenso aquosa, ao entrarem nas cubas rotativas das centrfugas, so imediatamente submetidas a uma separao de fases extremamente acelerada. Dependendo do tamanho desses flocos, os mesmos podem atingir rapidamente a parede das cubas. Ao atingirem a parede, aderem-se mesma, separando-se da soluo e promovendo a formao de uma torta bastante espessa. A velocidade com que as partculas atingem as paredes das centrfugas influenciada de maneira marcante pelo tamanho das partculas. Quanto maiores essas partculas, mais rapidamente sero capturadas nas paredes da centrfuga e removidas da suspenso. Caso haja partculas muito finas no lodo, a eficincia de remoo dessas partculas durante a passagem pela centrfuga pode tornar-se baixa. Esse um dos motivos para que usualmente seja efetuado condicionamento qumico do lodo antes da centrifugao. No caso de lodos de ETAs, o condicionamento muito importante, tendo em vista que esse tipo de lodo se apresenta usualmente com aspecto gelatinoso e tixotrpico (conforme comentado no Captulo 2), contendo slidos floculados de pequenas dimenses. Normalmente, esse condicionamento qumico realizado com a adio de polmeros sintticos de alto peso molecular, os quais atuam como agentes floculantes. A aplicao correta desses condicionadores tambm confere ao lodo maior coeso entre os slidos retidos no interior da centrfuga, possibilitando remoo contnua e eficiente dos mesmos nos equipamentos de eixo horizontal, conforme ser comentado em detalhes na prxima seo.
4.3 Tipos e Caractersticas Bsicas dos Equipamentos Utilizados em Centrifugao de Lodos

Como os lodos de ETAs e de ETEs podem usualmente apresentar uma gama muito ampla de tamanho de partculas, incluindo materiais muito finos ou at gelatinosos (como no caso de lodos de ETAs), geralmente invivel o emprego de centrfugas contendo tambores perfurados, pois a gua teria de percolar atravs da camada gelatinosa de lodo acumulada internamente ao tambor durante sua migrao para fora do tambor. Assim, esses tipos de lodos podem ser mais facilmente desidratados
90
em centrfugas que possuam tambores cilndricos com parede no perfurada, na qual o lodo pode ser devidamente compactado na face interna do tambor.(9) Os trs tipos de centrfugas mais comuns com essa caracterstica, ou seja, com tambores no perfurados, so as centrfugas de disco com eixo vertical (veja a Figura 4.3), centrfugas com tambor no perfurado de eixo vertical (veja a Figura 4.4) e centrfugas decantadoras de eixo horizontal (veja o corte esquemtico na Figura 4.5 e detalhes nas Figuras 4.6 e 4.7). Todos os trs tipos operam segundo o princpio de remoo de slidos de uma suspenso, escoando atravs delas sob influncia de campos centrfugos geralmente na faixa de 1.000 a 6.000 vezes a fora gravitacional. A diferena fundamental entre os trs tipos o mtodo com que os slidos so coletados e descarregados do tambor. A centrfuga de discos mais utilizada em processos industriais diversos, nos quais se tenham suspenses contendo baixas concentraes de partculas finas. Seu nome deriva do fato de que, nesses equipamentos, a vazo afluente distribuda entre vrios canais estreitos formados por vrios discos cnicos superpostos(8) (veja a ilustrao na Figura 4.3).
Figura 4.3 Esquema de uma centrfuga de disco com eixo vertical.
Na centrfuga com tambor no perfurado de eixo vertical, a alimentao feita pelo fundo do tambor e os slidos so acumulados na parede interna do tambor rotativo, enquanto o efluente clarificado verte pelo topo do mesmo tambor (veja a Figura 4.4).
Cap. 4
91
Esse tipo de equipamento capaz de separar uma ampla faixa de tamanho de partculas. Entretanto, como a mesma no possui dispositivos para a descarga contnua dos slidos acumulados, a operao requer interrupes peridicas para remoo desse material. A camada menos compacta da torta pode ser removida, mesmo com a centrfuga em movimento, por meio de raspadores especiais existentes no interior do tambor, os quais so acionados por um detetor da espessura da camada de slidos acumulada. A parcela da torta mais compacta, representada pela camada mais prxima da parede do tambor, removida promovendo-se a parada do equipamento e acionamento de facas especiais para a raspagem desses slidos.
Tubo de alimentao
Raspador de slidos
Facas para raspagem dos slidos
Figura 4.4 Esquema de uma centrfuga com tambor no perfurado de eixo vertical.
O terceiro tipo, denominado centrfugas decantadoras de eixo horizontal, ou somente centrfugas decantadoras, o mais amplamente utilizado para desidratao de lodos. Essas centrfugas consistem essencialmente em um tambor cilndrico horizontal sem perfuraes que, quando rotacionado, promove a separao acelerada dos slidos e sua acumulao em sua parede interna. Esses slidos so continuamente arrastados para uma das extremidades do cilindro por meio de uma rosca transportadora helicoidal (rosca sem fim) disposta internamente ao cilindro (veja as Figuras 4.5, 4.6 e 4.7). Esse cilindro possui a forma cnica convergente na regio de descarga dos slidos, permitindo que a rosca transportadora movimente a massa de slidos para fora da camada de lquido existente no interior do tambor, percorrendo um pequeno trecho seco antes de ser descartada para fora da centrfuga.
92
Figura 4.5 Esquema de uma centrfuga decantadora com eixo horizontal. (Cortesia da Pieralisi S/A.)
Nesse tipo de centrfuga, o tambor e a rosca sem fim giram no mesmo sentido, mas com freqncias ligeiramente diferentes, proporcionando o arraste dos slidos pela rosca sem fim. As frequncias de giro desses equipamentos so bastante elevadas, usualmente na faixa de 3.000 a 6.000 rpm, resultando em aceleraes centrfugas de 2.000 a 5.000 vezes a acelerao da gravidade. A maioria das centrfugas decantadoras possui fluxo de lodo do tipo contracorrente, ou seja, a alimentao do lodo ocorre pelo mesmo lado de onde so removidos os slidos desidratados e a sada do lquido drenado situa-se no lado oposto.(15) Na Figura 4.7 apresentado um desenho ilustrativo desse tipo de centrfuga. Uma segunda modalidade de centrfuga decantadora so aquelas que, ao contrrio do tipo contracorrente, apresentam alimentao do lodo pelo lado oposto da sada dos slidos desidratados. Na Figura 4.6 apresentado um esquema desse segundo tipo de centrfuga decantadora. Quanto maior a relao comprimento/dimetro e a rotao nas centrfugas decantadoras, maior sua capacidade de clarificao do lquido, e maiores rotaes resultam tambm em maior grau de desidratao dos slidos. Outra caracterstica importante que, quando submetida a altas rotaes, a rosca sem fim apresenta certa dificuldade para
Cap. 4
93
mover slidos muito plsticos e macios para fora do tambor. Por esse motivo, geralmente esse tipo de centrfuga apresenta melhor desempenho nas situaes em que os slidos formam uma torta mais consistente durante a centrifugao. Mudanas no projeto, como da regio de entrada e distribuio do lodo no interior da centrfuga, podem promover melhoria no desempenho com slidos menos consistentes.(10) Alm disso, a aplicao de polieletrlitos e outros coagulantes costuma, na maior parte dos casos, aumentar significativamente a eficincia de remoo de slidos (R).
Decanter tipo CA 505
Rosca sem fim Tambor Sada de lquido clarificado
Alimentao
Sada de slidos
Figura 4.6 Corte em perspectiva mostrando o interior de uma centrfuga decantadora com eixo horizontal e com alimentao do lado oposto da sada dos slidos. (Cortesia da Westfalia Separator do Brasil Ltda.)
Essa eficincia usualmente utilizada para caracterizar o desempenho de centrfugas, podendo ser calculada, em porcentagem, atravs da seguinte frmula:
94
5 =
&N &I &F &I &N &F
100
(4.1)
em que, Ck : Concentrao de slidos na torta (%). Cf : Concentrao de slidos no lodo afluente centrfuga (%). Cc : Concentrao de slidos no lquido efluente da centrfuga (%). Nas Figuras 4.6 e 4.7 so mostrados os principais componentes internos e externos de centrfugas decantadoras. As principais variveis de projeto e operao de centrfugas decantadoras so:(11)
A) Tambor cilndrico
l
Rotao: normalmente adotada em funo da fora centrfuga requerida para cada tipo de aplicao. No caso de lodos, geralmente de 25% a 35% das rotaes adotadas em aplicaes industriais e qumicas. Escolhido o dimetro do tambor e o G* requerido, a rotao pode ser fixada. Nem sempre o aumento exagerado da rotao promove melhoria significativa no desempenho, podendo ocorrer em alguns casos a ruptura da estrutura dos flocos formados com a adio de polmeros. Por outro lado, a diminuio da rotao abaixo do valor timo acarreta aumento da umidade na torta. Dimetro e comprimento do tambor: estes dois parmetros so considerados conjuntamente, pois a relao comprimento/dimetro (L/D) do tambor mais importante que cada um deles separadamente. Em geral, o aumento no dimetro do tambor aumenta tanto a capacidade de transporte do lodo pela rosca sem fim quanto a capacidade de clarificao. O aumento no comprimento aumenta a eficincia de clarificao, mas no a capacidade de transporte de lodo. Profundidade da lmina lquida no interior do tambor: o nvel do lquido dentro do tambor um parmetro operacional muito importante. Teoricamente, quanto menor a lmina lquida, mais eficiente a clarificao do lquido efluente. Entretanto, na prtica, nem sempre possvel a operao com lminas lquidas muito pequenas, resultando na formao de tortas mais midas. ngulo do cone na regio de sada de lodo: nessa regio, o tambor das centrfugas decantadoras assume formato cnico convergente em relao ao eixo. A funo desse cone promover uma rea seca (acima da superfcie da lmina lquida formada no interior do tambor), na qual possa ocorrer a drenagem dos slidos antes da expulso dos mesmos para fora da centrfuga. Essa regio constitui a fase mais crtica do transporte de slidos efetuado pela rosca sem fim, pois a fora centrfuga atuante na massa slida produz componente contrria ao
Cap. 4
95
das hlices da rosca sem fim. Caso se tenha a presena de slidos viscosos no lodo, essa ao pode provocar tendncia de escoamento desses slidos no sentido contrrio ao da rosca transportadora. Para minimizar tal tendncia, deve-se suavizar esse ngulo. Alm disso, normalmente os fabricantes conferem acabamento interno rugoso ao tambor, com vistas a melhorar a eficincia de transporte dos slidos.
g 7 5 4 16 8 9
10
1 13 6 15 3 12 14 11 2
Hvpvhy !6pyhruvqiyvp "Uhi #Sph $8hirorqrqrphthqrytvq %Uhvmyvh &Srqvyhriv 'Hqhhqqryyvqvrh hrrhq
(8khhqhhqqryyvq vrhhrrhq Uiqrhyvrhomhwiry Trhqm !9rphthqryyvq !9rphthqrytvq "6rprqrqrvihom #9rhhyvrh $9vvvqryhhtrqqqrvqhhq
Figura 4.7 Corte em perspectiva mostrando o interior de uma centrfuga decantadora com eixo horizontal e alimentao contracorrente. (Cortesia da Pieralisi S/A.)
96
B) Rosca sem fim

H uma grande variedade de tipos de roscas sem fim com diferentes configuraes de ngulo e formato de hlice, projetados para cada aplicao especfica. Essas especificaes so usualmente mantidas em segredo pelos fabricantes, pois a rosca sem fim constitui uma das principais partes da centrfuga. As caractersticas de dureza da superfcie metlica das hlices so importantes, pois dizem respeito vida til da pea e de seu desempenho na remoo de slidos. A localizao e o projeto dos pontos de alimentao da centrfuga, assim como o ponto de admisso de polmeros, tambm apresentam importncia muito grande. Os flocos formados no devem ficar submetidos a esforos cisalhantes excessivos para que sejam minimizadas as chances de quebra prematura dos mesmos antes da sedimentao e remoo pelas hlices no interior da centrfuga.
C) Parmetros bsicos de interesse para o usurio de centrfugas

Basicamente, h quatro principais parmetros tcnicos de grande interesse para o usurio de centrfugas decantadoras: l Grau de clarificao do lquido centrifugado. l Capacidade de processamento da centrfuga e potncia da mesma. l Grau de hidratao da torta produzida. l Dosagem requerida de condicionadores qumicos (usualmente polmeros). Esses quatro parmetros so interdependentes e variam para cada tipo de lodo considerado, no sendo possvel generalizaes. A dosagem de polmeros usualmente expressa em termos de kg de polmero aplicado por tonelada de slidos totais secos presentes no lodo afluente. H sempre dosagens timas de polmeros, acima das quais no se obtm melhora significativa do desempenho. O condicionamento qumico do lodo de ETAs, na grande maioria das vezes, feito com a aplicao de polmeros sintticos catinicos, aninicos ou no inicos. Vale reafirmar que no possvel qualquer generalizao acerca do melhor tipo de polmero, fazendo-se necessrio que, para cada caso, sejam realizados ensaios de centrifugao para determinao de qual o melhor tipo de polmero e respectiva dosagem tima. Entretanto, verifica-se, na prtica, certa dificuldade por parte dos operadores de unidades de centrifugao para obteno do melhor tipo e respectiva dosagem tima de polmero a ser aplicado no lodo a ser processado. Geralmente, esses parmetros acabam sendo obtidos, de forma no muito criteriosa, por meio de processo de tentativas, utilizando-se a prpria centrfuga em escala real. Devido s dimenses e grandes vazes de lodo requeridas por esses equipamentos, torna-se bastante difcil a otimizao do processo dessa maneira. Tendo em vista tais dificuldades, foi utilizado pelos autores deste captulo um mtodo simples e prtico para esse fim, bastante
Cap. 4
97
parecido com aquele proposto por Vesilind e Zhang.(16) Para a aplicao desse mtodo necessrio que se disponha apenas de uma pequena centrfuga de laboratrio com alimentao por batelada, conforme ser visto na Seo 4.4. O referido mtodo constitui ferramenta bastante til para a operao de centrifugao de lodos de ETEs e de ETAs, pois, alm de proporcionar o correto condicionamento qumico de lodos (otimizao do tipo e dosagem de polmero), permite tambm a investigao de valores adequados de tempo de centrifugao e da intensidade da acelerao centrfuga aplicada pelo equipamento (expressa em nmero de vezes que a mesma maior que a acelerao da gravidade, ou seja, do G*). Vale salientar que o referido mtodo foi testado pelos autores durante a realizao do projeto proposto pelo Departamento de Hidrulica e Saneamento da Escola de Engenharia de So Carlos, USP, na primeira fase do Programa de Saneamento Ambiental Prosab/Tema 4 (Aproveitamento de Lodo de Estaes de Tratamento de gua e Esgoto).
4.4 Descrio do Mtodo para Realizao de Ensaios de Laboratrio Visando Escolha do Tipo e Dosagem de Polmero na Centrifugao de Lodos
Materiais e Equipamentos Necessrios
Para aplicao do mtodo para realizao de ensaios de centrifugao de lodos em laboratrio so necessrios os seguintes equipamentos e materiais essenciais:
l l l l l l l l
Centrfuga de laboratrio com alimentao por batelada (veja a fotografia mostrada na Figura 4.8). Cubetas da centrfuga com graduao volumtrica (por exemplo, cubetas graduadas com capacidade de 15 ml). Agitador manual ou eltrico para mistura da soluo de condicionadores qumicos (polmeros, por exemplo) a serem investigados. Pipetas para medio dos volumes de lodo e da soluo de condicionador qumico a ser dosado. Beckers para realizao da mistura da soluo dos condicionadores qumicos nas amostras de lodo. Dispositivo para limpeza do resduo (torta) final acumulado no fundo das cubetas aps a centrifugao e leitura do respectivo volume. Amostras do lodo a ser estudado. Alquotas das solues de condicionadores qumicos (polmeros) em concentrao adequada.
98
t0
t1
Vt VC
Figura 4.8 Centrfuga e cubetas utilizadas nos experimentos.
O mtodo foi desenvolvido com base nas seguintes hipteses e consideraes: i) Volume interno do frasco de centrifugao contendo a amostra de lodo considerado um sistema fechado (sem perda de massa durante o ensaio). ii) Todos os slidos suspensos presentes no lodo estaro contidos na torta final gerada durante a centrifugao, ou seja, considera-se desprezvel a concentrao de slidos suspensos remanescentes no sobrenadante (lquido clarificado), aps a centrifugao. iii) Portanto, vlida a expresso:
0W L 667 = L 9W
em que:
(4.2)
SSTi * : concentrao de slidos suspensos totais iniciais no lodo aps a

aplicao de polmero (mg/L).
M t i : massa total inicial de slidos em suspenso (mg).

Vt : volume total da suspenso (L).
Alm disso, tambm torna-se vlida a expresso:
Cap. 4
99
I 667 = I 9F
0W
(4.3)
em que:
SSTf : concentrao de slidos suspensos totais finais na torta (mg/L).
M t f : massa total de slidos suspensos presentes na torta resultante aps

centrifugao (mg).
Vc : volume resultante de torta aps centrifugao (mL).

Como o sistema considerado fechado, obtm-se: 667 = 667 I
L
9W 9
F
(4.4)
Procedimentos
Com base nessas consideraes, o mtodo preconiza a execuo dos seguintes procedimentos de ensaio: i) Efetuar a determinao dos Slidos Suspensos Totais (SST), presentes na amostra de lodo a ser estudada. ii) Preparar soluo do polmero a ser investigado com concentrao adequada, compatvel com a viscosidade do polmero e com a concentrao de SST na amostra de lodo. iii) Pipetar volumes iguais (compatveis com a capacidade do becker escolhido) de amostras de lodo e depositar nos beckers para mistura com a soluo de polmero (condicionadores qumicos). O nmero de beckers deve ser compatvel com o nmero de valores de dosagens do polmero que se queira investigar. iv) Pipetar diferentes volumes de soluo de polmero, compatveis com as dosagens de polmero a serem investigadas, adicionando-os aos respectivos beckers contendo amostras de lodo. As dosagens de polmero usualmente so expressas em gramas de polmero/Kg de SST. v) Com auxlio do agitador, promover a mistura do polmero na amostra de lodo durante o perodo de tempo adequado completa disperso da soluo de polmero.
100
vi) Calcular as novas concentraes de SST em cada becker, tendo em vista a diluio ocasionada pela adio da soluo de polmero amostra de lodo. Ou seja:
667L = 667O 9LO 9LO + 9S
(4.5)
em que,
SSTi * : concentrao de slidos suspensos totais iniciais no lodo aps a

aplicao de polmero floculante (mg/L).
SSTl : concentrao de slidos suspensos totais no lodo, antes da adio do

polmero (mg/L).
M t i : massa total inicial de slidos em suspenso (mg).

Vil : volume inicial de lodo (ml).
Vp : volume da soluo de polmero adicionada (ml).

vii) Transferir iguais volumes das misturas lodo + soluo de polmero de cada becker (numerado) para as respectivas cubetas (com a mesma numerao dos beckers), alojando-as no interior da centrfuga. viii) Impor rotao de ensaio no equipamento de centrifugao e escolher quatro ou mais intervalos de tempo de centrifugao (por exemplo, 10, 20, 40 e 60 minutos) para efetuar as leituras do volume ocupado pela fase slida (torta) nas cubetas da centrfuga. Aps cada intervalo de tempo, frear a centrfuga e efetuar as leituras em cada cubeta, anotando-as com critrio e calculando as respectivas concentraes de slidos suspensos totais (ou teor de slidos na torta) utilizando a expresso (4.4). ix) Repetir o procedimento anterior pelo menos mais duas vezes, impondo rotaes diferentes centrfuga. x) Para cada rotao investigada, construir curvas de centrifugao (uma curva referente a cada dosagem estudada, ou seja, a cada cubeta da centrfuga), plotando-se os valores de teor de slidos na torta no eixo das ordenadas e o respectivo tempo de centrifugao no eixo das abscissas. xi) Aps o perodo de centrifugao, efetuar a leitura do volume ocupado pela fase slida (torta) no interior de cada cubeta e calcular a concentrao final de
Cap. 4
101
SST referente a cada cubeta, ou seja, a cada dosagem estudada conforme descrito no item viii). xii) Por meio da comparao entre os diversos valores de SST obtidos, possvel avaliar a dosagem que forneceu maior grau de remoo de gua do lodo. Na prtica, caso se queira apenas controle rotineiro do condicionamento qumico de um determinado tipo de lodo, podem ser fixados (padronizados) a rotao e o tempo de ensaio de centrifugao, ou seja, no necessria a construo de curvas de centrifugao. Para a fixao desses parmetros, basta a execuo inicial de pelo menos quatro ensaios com diferentes rotaes (por exemplo, 750, 1.500, 2.250 e 3.000 rpm), nos moldes descritos nos itens anteriores, obtendo-se as respectivas curvas de centrifugao. A rotao a ser escolhida para os futuros ensaios simplificados deve ser aquela que fornea curvas que permitam visualizar com maior clareza a melhor dosagem de polmero; j o tempo de ensaio de centrifugao a ser fixado deve ser aquele a partir do qual no se verifique variao significativa no teor de slidos, atravs das curvas de centrifugao. Para melhor visualizao do mtodo, apresentado na Figura 4.9 um esquema ilustrativo dos principais procedimentos descritos.
Agitador Soluo de polmero na dosagem a ser estudada Lquido clarificado t0 Cubetas t1
Insero da amostra na cubeta Vt Lodo bruto
Centrifugao
SSTf = SST* i
Vt Vc Vc
Becker Lodo a ser centrifugado Torta centrifugada
Figura 4.9 Esquema das principais etapas do mtodo utilizado para ensaios de centrifugao.
102
Alm de possibilitar a otimizao do condicionamento qumico de lodos, o mtodo permite tambm que se avalie, para um determinado tipo de lodo, a relao entre a eficincia de remoo de gua do mesmo e a intensidade da acelerao centrfuga aplicada (a qual, em um mesmo equipamento, funo direta da rotao aplicada e, conseqentemente, da energia consumida).
Aplicao do Mtodo: Estudo de Caso

A seguir, apresenta-se um estudo de caso em que o mtodo foi aplicado visando otimizao da dosagem de um polmero catinico de alto peso molecular empregado como condicionador durante a centrifugao de amostra de lodo proveniente dos decantadores de uma ETA que utilizava sulfato de alumnio como coagulante primrio. O lodo bruto, contendo inicialmente teor de slidos no lodo em torno de 0,6%, antes da centrifugao, foi submetido a espessamento por flotao, atingindo teor de SST em torno de 6% aps a aplicao de 4,5 Kg de polmero catinico/Kg de SST durante o espessamento. Aps o espessamento por flotao, foram realizados os ensaios de centrifugao utilizando a metodologia proposta. A dosagem adicional de polmero (DP) para a etapa de centrifugao foi variada na faixa de 0,9 a 5,3 g/Kg de SST, em trs ensaios efetuados com as seguintes rotaes na centrfuga: 1.500 rpm (G* = 465); 2.250 rpm (G* = 1.047) e 3.000 rpm (G* = 1.861). Os ensaios se estenderam at 100 minutos, com intervalos de leitura de 10 minutos. Na Figura 4.10 so mostradas as curvas de centrifugao obtidas durante o ensaio realizado com rotao de 1.500 rpm (G* = 465), e, nas Figuras 4.11 e 4.12, so mostrados os resultados dos ensaios efetuados com 2.250 rpm (G* = 1.047) e 3.000 rpm (G* = 1.861), respectivamente. Observando-se as curvas de centrifugao mostradas na Figura 4.10, referentes ao ensaio com rotao de 1.500 rpm (G* = 465), verifica-se que, aps 60 minutos de ensaio, as dosagens de polmero inferiores a 3,6 g/Kg de SST permitiram obter teor de SST na torta na faixa de 19,4% a 24%; enquanto para dosagens maiores ou iguais a 3,6 g/Kg de SST foram obtidas tortas com teor de slidos igual a 25%. Portanto, o ensaio nessa rotao permitiu concluir que a melhor dosagem de polmero catinico para o lodo em estudo foi de 3,6 g/Kg de SST. Alm disso, observa-se na Figura 4.10 que, para ensaios a 1.500 rpm (G* = 465), tempos de centrifugao maiores que 60 minutos no resultaram em aumento nos valores de teor de slidos na torta, permanecendo os mesmos sempre em torno de 25%. As curvas de centrifugao mostradas na Figura 4.11, referentes ao ensaio com rotao de 2.250 rpm (G* = 1.047), da mesma forma que as curvas obtidas com 1.500 rpm, indicam que a dosagem tima do polmero foi de 3,6 g/Kg de SST, pois, aps 60 minutos de centrifugao, as dosagens inferiores a esse valor forneceram teor de slidos de no mximo 28,6%, enquanto dosagens maiores ou iguais a 3,6 g/Kg de SST resultaram em teor de slidos na torta de 33,3%. Tambm verificou-se nessa rotao que tempos de centrifugao acima de 60 minutos no proporcionaram aumento nos valores de teor de slidos na torta, para todas as dosagens estudadas. Deve-se salientar
Cap. 4
103
que, comparando-se com a rotao de 1.500 rpm (Figura 4.10), a rotao de 2.250 rpm forneceu curvas mais prximas entre si, ou seja, a visualizao da melhor dosagem ficou um pouco menos clara quando se aumentou a rotao de 1.500 para 2.250 rpm.
Curvas de Centrifugao 40 35
Teor de Slidos (%)
30 25 20 15 10 5 0 0 10 20 30 40
Sem polmero DP = 0,9 g/kg DP = 1,8 g/kg DP = 2,6 g/kg DP = 4,4 g/kg
DP = 0,4 g/kg DP = 1,3 g/kg DP = 2,2 g/kg DP = 3,6 g/kg DP = 5,3 g/kg
50
60
70
80
90
100
Tempo (min.)
Figura 4.10 Curvas de centrifugao associadas a diferentes valores de dosagens do polmero catinico referentes a ensaio realizado com rotao de 1.500 rpm (G* = 465).
Curvas de Centrifugao 40 35
Teor de Slidos (%)
30 25 20 15 10 5 0 0 10 20 30 40 50 60 Tempo (min.) 70 80 90 100 DP = 0,0 g/kg DP = 0,9 g/kg DP = 1,8 g/kg DP = 2,6 g/kg DP = 4,4 g/kg DP = 0,4 g/kg DP = 1,3 g/kg DP = 2,2 g/kg DP = 3,6 g/kg DP = 5,3 g/kg
Figura 4.11 Curvas de centrifugao associadas a diferentes valores de dosagens do polmero catinico referentes a ensaio realizado com rotao de 2.250 rpm (G* = 1.047).
As curvas obtidas com rotao de 3.000 rpm (G* = 1.861) so mostradas na Figura 4.12. Observa-se que para essa rotao fica menos clara a visualizao da melhor dosagem a partir das curvas de centrifugao resultantes comparadas s rotaes menores anteriormente discutidas. Com essa rotao, aps 60 minutos de ensaio, as
104
dosagens na faixa de 0,4 a 2,6 g de polmero/Kg de SST forneceram valores de teor de slidos na torta entre 35,3% e 36%, enquanto dosagens na faixa de 3,6 a 5,3 g/Kg de SST resultaram em teores de SST iguais a 37,5%. Portanto, apesar de ainda ser possvel a seleo da melhor dosagem de polmero com a aplicao dessa rotao mais elevada, os resultados de teores de SST na torta ficaram muito prximos entre si, tornando mais difcil essa seleo. Assim, para lodos do tipo estudado recomendvel a adoo de valores de G* na faixa de 500 a 1.000 durante os ensaios de centrifugao, conforme o mtodo proposto. Talvez, para outros tipos de lodo, a faixa de rotao recomendada seja diferente dessa, devendo, nesses casos, ser realizada investigao do tipo da apresentada no presente estudo de caso.
Curvas de Centrifugao 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 10 20 30 DP = 0,0 g/kg DP = 0,9 g/kg DP = 1,8 g/kg DP = 2,6 g/kg DP = 4,4 g/kg 40 50 60 Tempo (min) 70 DP = 0,4 g/kg DP = 1,3 g/kg DP = 2,2 g/kg DP = 3,6 g/kg DP = 5,3 g/kg 80 90 100
Figura 4.12 Curvas de centrifugao associadas a diferentes valores de dosagens do polmero catinico referentes a ensaio realizado com rotao de 3.000 rpm (G* = 1.861).
Finalmente, na Figura 4.13, so apresentadas, conjuntamente, apenas as curvas referentes dosagem tima de polmero (3,6 g/Kg de SST) obtidas em cada um dos ensaios realizados com diferentes rotaes. A anlise comparativa dessas curvas permite constatar que o tipo de lodo estudado previamente espessado por flotao com dosagem de polmero de 4,5 g/Kg de SST e condicionado para a centrifugao com mais 3,6 g/Kg de SST do mesmo polmero apresentou teor de SST na torta crescente com o aumento da rotao na centrfuga. Aps 60 minutos de ensaio, para valores de G* de 465 (1.500 rpm), 1.047 (2.250 rpm) e 1.861 (3.000 rpm), resultaram teores de SST na torta de 25%, 33,3% e 37,5%, respectivamente. Portanto, para o tipo de lodo investigado (lodo de ETA), o mtodo utilizado demonstrou-se uma ferramenta bastante til e prtica para otimizao do condicionamento qumico do mesmo, visando centrifugao e permitindo a obteno rpida de resultados consistentes relacionando a dosagem de agentes condicionadores com o teor de slidos na torta centrifugada. Nesse caso, a dosagem tima de polmero catinico selecionada foi de 3,6 g/Kg de SST.
Teor de Slidos (%)
Cap. 4
105
Figura 4.13 Curvas de centrifugao obtidas em ensaios com diferentes rotaes, com dosagem de polmero catinico de 3,6 g/Kg de SST (dosagem tima).
As curvas de centrifugao obtidas pela aplicao do mtodo permitiram, alm da otimizao do condicionamento qumico do lodo, o estudo da influncia do tempo de centrifugao e da intensidade da fora centrfuga aplicada ao grau de remoo de gua da torta. Para o lodo investigado, independente do valor de G* aplicado (at 1.861), o tempo de ensaio de centrifugao, em laboratrio, recomendado de 60 minutos. Para 60 minutos de centrifugao, o lodo de estudo apresentou valores crescentes de teor de slidos na torta a medida que se aumentou o valor de G* aplicado, e para o G* mximo obtido na centrfuga da laboratrio, igual a 1.861, obteve-se 37,5% de slidos (em massa) na torta.

1. KRASAUKAS, J.W. (1969). Review of sludge disposal practices. Journal AWWA, v.61, n.5, p.225-230, May. 2. NEUBAUER, W.R. (1968). Waste alum sludges treatment. Journal AWWA, v.60, n.7, p.819-826, Jul. 3. NEUBAUER, W.R.; PROUDFIT, D.P. (1969). Status Report on Engineering. Journal AWWA, v.61, n.10, p.551-556, Oct. 4. NIELSEN, H.L.; CARNS, K.E.; DEBOICE, J.N. (1973). Scroll centrifuge for dewatering wins at one plant. Water and Wastes Engineering, v.10, n.3, p.44-47, Mar. 5. WESTERHOFF, G.P.; DALY, M.P. (1974). Water treatment plant waste disposal. Journal AWWA, v.86, n.5 e 6.
106
6. GRUNINGER, R.M. (1976). Disposal of wastes alum sludges from water treatment plants. Journal WPCF, v.47, n.3, p.343-352, Mar. 7. NIELSEN, H.L. (1978). Water treatment sludge disposal how and what? Journal Env. Eng. Division ASCE, v.104, n.EE, p.561-579, Aug. 8. HAGSTRON, L.G.; MIGNONE, N.A. (1977). Dewatering Alum Sludge? Check out a Basket Centrifuge. Water and Waste Engineering, v.14, n.4, p.72, Apr. 9. KEITH, F.W.; MOLL, R.T. (1971). Matching a Dewatering Centrifuge to the Waste Sludge Characteristics. In: NATIONAL MEETING OF AMERICAN INSTITUTE OF CHEMICAL ENGINEERS, 68., Houston, 1971. Proceedings. New York, AICHE. 10. KEITH, F.W.; LITTLE, T.H. (1969). Centrifuges in Water and Waste Treatment. Chemical Engineering Progress, v.65, n.1, p.77, Nov. 11. RECORDS, F.A. (1973). The Design and Specification of the SDC Centrifuge. Camberley, Penwalt. (Report n. 16232) 12. BISHOP, M.M.; CORNWELL, D.A.; ROLAN, A.T.; BAILEY, T.L. (1991). Mechanical Dewatering of Alum Solids and Acidified Solids: Na Evaluation. Journal AWWA, p.5055, Sep. 13. REALI, M.A.P.; CORDEIRO, J.S.; PATRIZZI, L.J. (1999). Proposio de Mtodo para Ensaios de Remoo de gua de Lodos por Centrifugao. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 20., Rio de Janeiro, 1999. Anais. So Paulo, ABES. 14. REYNOLDS, T.D. (1982). Operations and Processes in Environment Engineering. Boston, Massachussets, PWS Publishers. 15. CULP, WESNER, CULP (1986). Hand Book of Public Water Systems. New York, Van Nostrand Reinhold Company. 16. VESILIND, P.A.; ZHANG, G. (1984). Techinique for estimating sludge compactibility in centrifugal dewatering. Journal WPCF, v.56, n.12, p.1231-1237, Dec.
Captulo 5
Remoo de gua de Lodos de ETAs Atravs de Filtrao Forada

Joo Srgio Cordeiro
5.1 Generalidades
A remoo da gua livre de lodos de ETAs atravs de sistemas mecnicos deve ser estudada de forma ampla, no sentido de conhecer as possibilidades de aplicao desses mtodos. Como visto no Captulo 1, os sistemas mecnicos podem ser: filtro-prensa, filtro a vcuo, prensa desaguadora e centrfugas. Esses sistemas necessitam de energia para seu funcionamento, alm de operao e manuteno mais apuradas. Neste captulo sero apresentados os trs primeiros sistemas. Segundo Murray e Dillon,(26) o nmero de sistemas mecnicos em operao em cerca de 500 ETAs nos EUA no chega a 10%, em levantamento realizado (Tabela 5.1). Os sistemas mecnicos tm por caracterstica a utilizao de presses diferentes da presso atmosfrica para auxiliar a remoo da gua livre presente nos lodos. Esse aspecto mostra a necessidade de custos adicionais de implantao/operao e manuteno. Ressalta-se que esses mtodos exigem menor rea de implantao.
5.2 Filtro-prensa
O sistema de filtro-prensa para remoo de gua de lodos funciona de forma intermitente. O lodo introduzido em cmaras, onde telas (mantas) filtrantes esto alojadas. Por meio da aplicao de presses diferenciais, inicia-se a compresso do material sobre o meio filtrante, fazendo com que o filtrado seja removido, formando-
107
108
se na cmara uma mistura com teor elevado de slidos, usualmente denominado de torta. O sistema de filtro-prensa envolve basicamente duas operaes: a primeira a aplicao de presso sobre a massa (lodo) e a segunda consiste na filtrao da gua contida na massa. Na Figura 5.1 pode-se observar o esquema que ilustra o fenmeno.
Presso
Lodo
Meio filtrante
gua drenada
Figura 5.1 Esquema de remoo de gua por sistemas sob presso.
Segundo esse princpio h trs tipos de filtro-prensa: filtro-prensa de placas, filtroprensa de correia ou de esteira e filtro-prensa de diafragma, cada um com suas caractersticas prprias. Os filtros-prensa so utilizados na Inglaterra desde a metade do sculo XIX. Um trabalho divulgado pelo Comisso Britnica Real em 1908 mostrava que existiam 21 estaes de tratamento de esgotos que empregavam esse mtodo (WEF,(15)). Nos EUA esses sistemas tambm so aplicados desde 1901. Os filtros-prensa de placa so constitudos por uma estrutura metlica que tem como guia uma viga, onde as placas so colocadas. Essa guia pode ser superior ou lateral, como mostra a Figura 5.2. Os filtros de placa tm funcionamento em batelada, onde as cmaras so preenchidas com o lodo e a parte mvel do filtro provoca a compresso, de tal maneira que se inicia-se a formao da torta com a retirada do filtrado atravs de cada cmara. Na Figura 5.3 tem-se um esquema geral do filtro-prensa de placas. medida que as tortas de lodo se formam no interior das cmaras, a presso de alimentao aumenta, mantendo constante o fluxo. Essa presso aumenta gradativamente at atingir um valor mximo, a partir do qual qualquer acrscimo se torna antieconmico. Na Figura 5.4, apresenta-se esquematicamente a operao de presso em relao ao tempo e o respectivo fluxo. A presso de operao dos filtros varia de 2 a 15 bar (~ 2 a 15 MPa), podendo chegar, em certos casos, a at 20 bar. Essa presso deve ser fixada em funo do tipo de lodo e do teor de slidos que se deseja na torta. A espessura da torta depende da filtrabilidade do lodo.
Cap. 5
109
As placas utilizadas nos filtros-prensa podem ser construdas com diversos materiais: ferro fundido cinzento, ferro fundido nodular, alumnio, ao inox e ligas especiais, polister reforado com fibras sintticas, polipropileno, madeira, Nekulit (material sinttico exclusivo da marca Netzsch). Como meio filtrante normalmente so utilizados tecidos de fibras orgnicas sintticas, tais como nilon e propileno.
A E D B
J H F G
N K A placa de encosto B placa mvel C travessa D trilho-tirante E placa de filtragem F equipamento hidrulico G p para travessa H dispositivo para deslocamento das placas
J fechamento hidrulico K quadro de comando L cortina de luz com fotoclulas N calha O p e placa de encosto
Fonte: Netzsch. Figura 5.2 Esquemas de filtro-prensa.
A escolha do tipo de tecido um fator importante no projeto de filtro-prensa, uma vez que o tecido promove influncia direta na eficincia da operao. Assim, a abertura da trama e a espessura do filamento devem ser bem adaptadas ao tamanho da partcula que se deseja reter. Um sistema tpico de filtro-prensa inclui:
l l l
sistema de recebimento e armazenagem do lodo; sistema de transferncia do lodo; sistema de preparo e dosagem de produtos qumicos;
110
l l l l l
sistema de condicionamento do lodo; sistema de alimentao do filtro-prensa; sistema de filtrao e compresso do lodo; sistema de transporte da torta; sistema de lavagem dos tecidos.
Malhas filtrantes
Entrada de lodo
Figura 5.3 Esquema de funcionamento de um filtro-prensa de placas.
A adio de produtos qumicos ao lodo bruto visa principalmente melhorar as condies de filtrabilidade do mesmo e a possibilidade de formao de um floco mais compacto. Os produtos qumicos usualmente utilizados so:
l l
cloreto frrico e cal; sulfato ferroso e cal;
Cap. 5
111
l l
sulfato frrico e cal; polieletrlitos (polmeros sintticos).

Presso P
t1
t2
t3
t4
Tempo
Fluxo de massa G
t1
t2
t3
t4
Tempo
Figura 5.4 Presso e fluxo de operao.
Segundo Young,(5) essa tcnica foi introduzida para lodos de estaes de tratamento de gua na Inglaterra, utilizando-se condicionadores, com certo sucesso. Em Armfield, Inglaterra, os lodos resultantes do tratamento da gua com cloreto frrico como coagulante primrio eram desidratados em filtro-prensa, produzindo 80 tortas de 1,2 m2 de rea e 25 mm de espessura. Nesse sistema era utilizado cal como condicionador e o filtrado era bombeado para a entrada da estao. Nos EUA, os filtros-prensa comearam a ser utilizados para remoo de gua de lodos de ETAs no final da dcada de 1960, na ETA de Chattahouhee, em Atlanta,
112
Ga.(11) Nessa poca, dois problemas eram colocados a respeito do sistema: a reduzida vida til das mantas e a necessidade de automatizao. Para esses lodos, resultantes da utilizao de sulfato de alumnio como coagulante primrio, tornou-se essencial o condicionamento com cal ou polieletrlito. Dados operacionais desses filtros-prensa, da ETA de Chattahouhee,(1) apresentam concentraes de 40% de slidos na torta, aplicando cal como condicionador. O filtrado possua 10 mg/L de slidos suspensos. Segundo Adrian,(7) no havia estudos sobre custo do sistema. Trabalho terico(16) sobre a aplicao de filtros-prensa para lodos de ETAS mostrou a necessidade de utilizao de polieletrlito como condicionador. Baseado em dados fornecidos pela experincia britnica, o estudo mostrou que o ciclo de filtragem poderia variar de 2 a 24 horas, passando a fornecer torta com concentrao de slidos variando de 25% a 30%, e espessura de 20 a 30 mm. Quando, no incio da dcada de 1970, as regulamentaes sobre o controle de poluio nos EUA comearam a ser mais restritivas, as agncias estaduais de controle ambiental passaram a exigir solues para os resduos da indstria da gua, os quais deveriam ser tratados e dispostos adequadamente. Dessa forma, os servios de abastecimento de gua da Baa de So Francisco foram intimados a resolver essa questo. Iniciaram-se ento estudos em estaes-piloto de filtro-prensa.(17) Esse sistema possua quatro cmaras com 600 mm de dimetro, formando uma torta com 25 mm de espessura. Nos ensaios foram utilizados polmeros no-inicos, os quais demonstraram a viabilidade da aplicao do sistema. Nessa mesma poca, o Departamento de Sade do Estado de Nova York exigiu providncias para os resduos das ETAs que utilizavam o lago Erie como manancial. Dessa forma, a ETA de Sturgeon Point em Buffalo, N.Y., em fase de expanso, atravs de Westerhoff e Daly,(18) empreendeu estudos em estaes-piloto para reduo do volume do lodo. Analisando-se alternativas de desidratao, o sistema de filtro-prensa demonstrou ser o mais econmico para aquela aplicao. Ainda no Estado de Nova York, a cidade de Rochester abastecida pelas ETAs de Monroe County Water Authority (MCWA) e Shoremont, que serviam 430.000 pessoas, e a ETA da Eastman Kodak Company, que em conjunto tratavam 7.600 L/s, estabeleceram, em 1971, uma joint venture para estudo da viabilidade do tratamento e disposio final de seus lodos. Gruninger e Dyksen(l9) mostraram que os filtros-prensa constituiam o sistema mais econmico, o qual, implantado em 1977, se tornou o maior em operao nos EUA, com 112 cmaras de 2 m x 2 m e espessura da torta de 30 mm. O lodo seco era depositado em aterros sanitrios, aps estudos realizados pelo Departamento de Sade de N.Y.
Cap. 5
113
Segundo Cornwell e Koppers,(2) at o final da dcada de 1970 existiam 15 instalaes de filtros-prensa nos EUA, no havendo maiores informaes a respeito do funcionamento das mesmas. No Brasil, no h informaes a respeito de aplicaes de filtros-prensa para lodos de ETAs em escala real, no entanto, algumas experincias em laboratrio e em escala piloto podem ser citadas. Em 1987 foi realizado estudo(4) a respeito de sistemas para remoo de gua de lodos de sete das maiores ETAs da Regio Metropolitana de So Paulo RMSP, dentre elas Guara, Alto Boa Vista, Rio Claro e Rio Grande. Nos estudos foi proposta a utilizao de filtro-prensa de correia (filtro-esteira) para a desidratao dos resduos gerados nas ETAs Guara e Alto Boa Vista. No entanto, esses no foram implantados e novos estudos foram reiniciados em 1994. At o final de 1999, nenhum sistema havia sido construdo. O Departamento Municipal de guas e Esgotos (DMAE), de Porto Alegre, RS,(3) efetuou alguns estudos visando diminuio de volume do lodo gerado nas ETAs So Joo e Belm Novo, utilizando sistemas mecnicos de remoo de gua. Foram estudados os sistemas filtro a vcuo, filtro-prensa de correia e centrfugas, os resultados obtidos mostraram que as centrfugas e os filtros-prensa seriam mais adequados para a soluo do problema. Grandin(10) em estudos realizados em laboratrio e em escala piloto com lodos da ETA Guara RMSP utilizando filtros-prensa de placas, concluiu que havia necessidade , de condicionamento do lodo. O condicionante mais apropriado foi o polieletrlito aninico. Recentemente foi lanado no Japo o fitro-prensa diafragma, que utiliza uma membrana flexvel na parte chanfrada da tela filtrante. Estudos realizados por Doe e Malmrose (l985), citados por Cornwell e Koppers,(2) em estao-piloto na cidade de Norfolk, EUA. concluram que o sistema poderia obter 30% de slidos na torta, sem necessidade de nenhum tipo de condicionante. Outro fator foi a diminuio do ciclo de prensagem, que passava de 145 minutos no sistema convencional para 55 minutos, utilizando-se um diafragma para cada tela filtrante, e 26 minutos, empregando-se dois diafragmas. A implantao do sistema em Norfolk, que entrou em operao em 1987, apresentou resultados diferentes dos obtidos na estao-piloto, exigindo o condicionamento do lodo com cal, alm da troca do meio filtrante, o qual teve de ser substitudo por apresentar problemas de drenagem.
114
Filtro de prensa de diafragma
Entrada do fluido de pressurizao dos diafragmas Os diafragmas so alimentados com o fluido de pressurizao e comprimem a torta
Sada do filtrado
Abertura do pacote de placas
Descarga das tortas
Fonte: Netzsch.(6) Figura 5.5 Filtro-prensa de diafragma sistema de funcionamento.
Cap. 5
115
Para analisar a possibilidade de aplicao de filtro-prensa para remoo de guas de lodos ETAs, foi utilizado o prottipo para testes em laboratrio desenvolvido por Cordeiro,(8) como mostra a Figura 5.6.
Fonte: Cordeiro.(8) Figura 5 6 Sistema de filtro-prensa de laboratrio.
O sistema foi construdo a partir de tarugo de PVC rgido de 110 mm de dimetro. O equipamento constitudo de trs partes: a parte superior, denominada cmara de compresso, conectada atravs de mangueira ao sistema de compresso de ar; a parte intermediria, onde a amostra colocada, tem dimetro interno de 50 mm; e a parte inferior o local onde se aloja a manta e serve para a coleta e direcionamento do drenado. Na cmara de compresso foi adaptado um manmetro com capacidade de 0 a 1,4 MPa, alm de vlvula de alvio. A manuteno da presso era realizada com vlvula reguladora. Como meio filtrante foram utilizadas mantas em nilon, polipropileno e polister, com permeabilidade variando de 0,15 a 0,8 m3/m2 min.
116
Os ensaios foram realizados com lodo removido na limpeza dos decantadores da ETA-So Carlos (SP), que utiliza sulfato de alumnio como coagulante. As amostras de lodo foram coletadas no ponto de descarga localizado na margem esquerda do crrego Monjolinho. Esse resduo foi caracterizado e submetido aos testes no aparelho mostrado na Figura 5.6. Nos ensaios foram utilizadas presses variando de 0,2; 0,4; 0,6 e 0,8 MPa. Para a realizao dos ensaios foi utilizado o seguinte procedimento:
l l l l l l
remoo das partes inferior e superior do aparelho; colocao do meio filtrante, aps sua seleo; fechamento da parte inferior; colocao de 500 ml de lodo na cmara intermediria; fechamento da parte superior; acionamento da compresso.
A amostra colocada no equipamento foi submetida presso e comprimida contra a manta filtrante. A partir da, duas etapas eram estabelecidas: na primeira, a gua livre era drenada e coletada. Nessa etapa os slidos e a gua restante formavam uma torta mida; na segunda era realizada a secagem da torta. O volume total filtrado era medido em funo do tempo de aplicao da presso e a torta resultante era colocada em estufa para que fosse efetuado o balano final. Na Figura 5.7 apresentam-se as curvas de drenagem. Pode-se perceber que a porcentagem de remoo de gua pode chegar a 30% com tempo de aplicao de presso de 120 minutos e P = 0,8 MPa. Por meio desses ensaios foram determinadas: a capacidade de remoo de gua para as vrias mantas, presses e a qualidade do drenado (pH, turbidez, cor, slidos, DQO). Considerando-se os valores do lodo bruto mostrados na Tabela 1.3 do Captulo 1, pode-se perceber que ocorreu remoo de DQO de cerca de 99%; e Slidos Totais de 93%. No entanto, os valores de cor ainda eram elevados. Ressalta-se que nesse caso a torta ainda possua elevada umidade, havendo ento necessidade de condicionamento. Atravs da Tabelas 5.1 pode-se observar a qualidade do lquido drenado quando se utiliza o sistema.
Cap. 5
117
Tabela 5.1 Parmetros fsico-qumicos apresentados pelo drenado.
Hhh
##U ##U ('U ##U ('U !&$UIU #"%U !&$UIU
Qrm Hh
% # % ! # # # %
C
%( & & %' %$ %$ & %$
Uivqr VU
# %$ #! !! #! #% ! "!
8 V8
# # !$ !$ & !$ !$ '
Tyyvq Uhv tG

!( && '! $'" !' ! ! ' !#
9RP tG
"&! # % #! ! ' !# " ! !!
Porcentagem de Remoo de gua para Lodo Natural no Equipamento FPL
Porcentagem de Remoo (%)
35 30 25 20 15 10 5 0 0 20 40 60 Tempo (min) 80 100 120 Presso = 0,2 MPa Presso = 0,4 MPa Presso = 0,6 MPa Presso = 0,8 MPa
Fonte: Cordeiro.(8) Figura 5.7 Remoo de gua por drenagem e evaporao de lodo de ETA.
5.3 Prensa Desaguadora

O filtro-prensa de correia um equipamento que funciona com o lodo sendo introduzido entre duas correias, em que uma delas o meio filtrante. Estas deslocamse entre roletes que promovem a compresso de uma esteira ou correia sobre a outra, provocando a drenagem do lquido. Na Figura 5.8 tem-se um esquema desse equipamento. Esse equipamento foi desenvolvido no incio da dcada de 1960.
118
Fonte: Degremont.(24)
Figura 5.8 Prensa desaguadora.
A operao envolve trs etapas bsicas em seu funcionamento: a primeira o condicionamento do afluente, a segunda uma drenagem gravitacional e a terceira a compactao do lodo, por meio de foras de compresso. Deve-se ressaltar que a realizao de um bom condicionamento constitui fator fundamental para que se obtenha bom desempenho final. O lodo introduzido na esteira orientado por um sistema de distribuio atravs de rastelos, permitindo uniformidade na entrada. Em seguida, o lodo comprimido por um rolo. At esse ponto chamado de zona de drenagem gravitacional. Assim, o lodo introduzido no espao que forma uma cunha, entre as esteiras em movimento, sofrendo compresses sucessivas e chegando a um tambor perfurado. Em seguida, as esteiras so comprimidas por uma srie de roletes que aumentam a presso de desaguamento. As duas esteiras se separam aps o rolo e o lodo seco removido atravs de raspadores. Dispositivos automticos permitem o controle e a centralizao das esteiras. Equipamento de lavagem de alta presso limpa as esteiras e os tambores atravs de pulverizadores, e o filtrado removido.
Cap. 5
119
O equipamento dotado de sistema de segurana para o caso de desvio das correias, pane no sistema de injeo de gua de lavagem e falta de ar comprimido que efetua estiramento das correias. O filtro-prensa de esteira utilizado em lodos de sistemas de tratamento de esgotos sanitrios e tambm em processos industriais. Entre as vantagens que o equipamento apresenta podem ser citadas: simplicidade de operao e manuteno, baixo consumo de gua (5 a 8 m3/m de esteira) e alta taxa de captura de slidos. O sistema de desidratao utiliza galpo fechado de construo simples, bomba de alimentao de lodo, equipamento de preparo e dosagem de floculante (se necessrio), correia transportadora de lodo, painel de alimentao, gua com presso de 0,4 a 0,6 MPa e ar comprimido com presso de 0,7 MPa. Segundo Cornwell(9) a Orange Water and Sewer Authority (OWASA), localizada na cidade de Carborro, Carolina do Norte, EUA, que opera uma ETA convencional que trata 420 l/s, em fevereiro de 1986 terminou a construo de um sistema de remoo de gua de lodos de ETAS, utilizando filtros-prensa de esteira. Os resduos dos decantadores e filtros eram equalizados em tanques de 360 m, com concentrao de 2% a 4% de slidos. A aplicao do belt-press permitiu que chegasse mdia de 15% de slidos. Esse material era removido por caminhes para disposio final no solo. Segundo Gebrin,(23) no Brasil, alguns ensaios utilizando o belt-press foram realizados no ETA de Cubato, em agosto de 1988, sistema esse operado pela Sabesp. O lodo removido diretamente dos decantadores sem adensamento e com condicionamento prvio atravs de polmero (l986-H aninico de Cyanamid) obteve como resultado tortas com 85% de umidade em mdia, utilizando a prensa desaguadora modelo 811 da Degremont.
5.4 Filtro a Vcuo

Os filtros a vcuo so equipamentos utilizados na desidratao de lodos industriais que operam desde 1872, nos EUA. Seu funcionamento baseia-se em um tambor posicionado horizontalmente dentro de uma caixa que contm o lodo. A superfcie do tambor dividida em setores que servem de suporte para o meio filtrante. A presso negativa aplicada em cada setor por meio de tubos internos e a superfcie do tambor envolvida com o meio filtrante (manta) atravs do qual a gua drenada para o tambor, passando atravs do lodo. Os slidos so depositados sobre a manta e removidos por raspadores para fora do sistema.
120
Os filtros a vcuo consistem em tambores suspensos que giram em recipientes de lodo (de eixo horizontal) revestidos com uma tela filtrante. Esse movimento lento, variando de 1/8 a 1 rotao por minuto (rpm). A submerso de cerca de 1/4 de suas superfcies externas. Sees do tambor so submetidas suco e presses positivas alternadamente, durante cada revoluo. Por meio dessa operao, os slidos depositamse sobre a superfcie do tambor e a gua drenada atravs do lodo e da superfcie filtrante recolhida. Um esquema em corte de um filtro a vcuo pode ser observado na Figura 5.9. Na Figura 5.10 so mostradas as etapas de filtrao. A tela filtrante pode utilizar os mais diversos materiais, tais como tecido de algodo, l, fibras sintticas, fios plsticos, entre outros . Esse meio filtrante um dos principais parmetros a ser considerado no sistema. A instalao da filtrao a vcuo inclui:
l l l l l l l
bombas para vcuo; entrada para produtos qumicos; filtro a vcuo; tanque de recuperao; bomba para o filtrado; correia para transporte da massa; receptor da massa.
As dimenses variam de 1,0 a 3,6 metros de dimetro e de 0,9 a 6,0 m de comprimento, dependendo do tipo de equipamento. A eficincia dos filtros a vcuo influenciada por fatores tais como:
l l l l l l
concentrao de slidos na torta; temperatura; demanda de gua; eficincia de clarificao; tempo de secagem; operao a vcuo.
Para lodos muito diludos (de 1% a 2% de slidos), faz-se necessrio o prcondicionamento para a desidratao, utilizando-se cal, cloreto frrico ou polieletrlito. A seleo do filtro a vcuo efetuada a partir do conhecimento do ciclo de operao, da quantidade total de slidos a secar e a obtida aps a filtragem em kg/m2h de rea de filtragem, por hora de operao.
Cap. 5
121
Tambor
Rolo de retorno Correia Barra equalizadora Acionamento do rolo de descarga Mecanismo de ajuste do rolo Rolo de descarga
Acionamento do tambor
Bolo seco Tubulao de lavagem Rolo perfurado de lavagem Calha de lavagem Conjunto de descarga Tanque Agitador
Figura 5.9 Esquema de sistema de filtro a vcuo.
Tempo de descarga
Tempo de secagem
Tempo de formao
Figura 5.10 Esquema das etapas de funcionamento do filtro a vcuo.
122
Neubauer,(12) realizando testes do funil de Buchner em laboratrio, com lodos das ETAs de Shoremont, Rochester, N.Y., e Wolcott, Wolcott, N.Y., com capacidades de 1.300 L/s e 43 L/s, respectivamente, mostrou que a operao utilizando filtro a vcuo poderia remover 99% de SS, 50% de DBO e 95% de DQO. Neubauer e Proudifit,(13) citaram o exemplo da utilizao dos filtros a vcuo para remoo de gua dos lodos de ETAs, realizada pela Opel Car Works na Alemanha, cujo sistema de tratamento de gua utilizava sulfato de alumnio como coagulante primrio. O mtodo obteve sucesso em funo da grande quantidade de carbonato de clcio, fornecendo concentrao de slidos na faixa de 20% a 40%. Mahoney e Duensing,(21) realizando testes com filtro a vcuo rotativo, fornecido pela Johns Mainville Products Corp, na ETA de Albany, N.Y., mostraram que a concentrao de slidos passava de 1,2% no lodo afluente para 32% concentrado. Experincias realizadas por Gruninger(19) para desidratao dos lodos das ETAs de Sturgeon Point, Buffalo, N.Y., e da Kodak, atravs de filtros a vcuo com adio de condicionantes, mostraram que poderiam ser obtidos de 20% a 30% de slidos. Vrios autores tm demonstrado restries quanto utilizao destes equipamentos para remoo da gua de lodos resultantes da coagulao com sulfato de alumnio. Krausaukas(11) relatou essa limitao. Fulton(22) enfatizou a natureza gelatinosa dos lodos de ETAs, sendo necessrio o condicionamento dos mesmos. Nielsen et at.(17) mostraram maior custo operacional desses sistemas em relao a outros e a necessidade de altas dosagens de polmeros, alm de problemas com o meio filtrante.
5.5 Consideraes Finais

Analisando-se as condies de utilizao de sistemas mecnicos para remoo de gua de lodos de ETAs pode-se perceber que, apesar de toda a experincia descrita, a aplicao efetiva ainda um fato a ser analisado com cuidado. Deve-se ressaltar que, mesmo nos pases onde a conscientizao sobre a necessidade de buscar solues para os lodos de ETAs mais desenvolvida, os projetos envolvendo esses mtodos ainda acanhado. Isso se deve ao fato de os lodos de ETAs terem caractersticas prprias e de difcil manejo. A remoo de gua livre depende do tamanho das partculas que influenciam a filtrabilidade e resistncia especfica dos mesmos. Os fabricantes de equipamentos de remoo de gua devero, no futuro, estudar esse material de forma a efetuar modificaes na estrutura construtiva dos sistemas. Isso ir se refletir na forma de reduo de volume do lodo.
Cap. 5
123

1. BISHOP, S.L. (1978). Alternate processses for treatment of water plant wastes. Journal AWWA, Denver, v.70, n.9, p.503-506, Sep. 2. CORNWELL, D.A.; KOPPERS, H.M.N. (1990). Slib, Schlamm Sludge. AWWA, Reseach Foundation, 267p. 3. DMAE (1994). Desidratao de lodos produzidos nas estaes de tratamento de gua Comisso de lodos. Porto Alegre, Dez. 4. SABESP (1987). Recuperao de gua de lavagem, tratamento e disposio de resduos slidos das ETAs da RMSP. Revista DAE, So Paulo, v.47, n.150, p.216-219, Dez. 5. YOUNG, E.F. (1968). Water treatment plant sludge disposal pratices in the United Kingdon. Journal AWWA, Denver, v.60, n.6, p.717-732, Jun. 6. NETZSCH (1999). Informativo Tcnico, So Paulo. 7. ADRIAN, D.D.; NEBKLER, J.H. (1969). Report on current technology and costs. Journal AWWA, Denver, v.61, n.12, p.682-708, Dec. 8. CORDEIRO, J.S. (1993). O problema dos lodos gerados em decantadores de estaes de tratamento de guas. So Carlos. 342p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 9. CORNWELL, D.A.; BISHOP, M.M.; GOULD, R.G. et al. (1987). Handbook on water treatment plant wastes management. Denver, AWWA Research Foundation, 461p. 10. GRANDIN, S.R. (1992). Desidratao de lodos produzidos nas estaes de tratamento de gua. So Paulo. 465p. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. 11. KRASAUSKAS, J.M. (1969). Review of sludge disposal practices. Journal AWWA, Denver, v.61, n.5, p.225-230, May. 12. NEUBAUER, W.R. (1968). Waste alum sludges treatment. Journal AWWA, Denver, v.60, n.7, p.819-826, Jul. 13. NEUBAUER, W.R.; PROUDIFIT, D.P. (1969). Status report on engineering. Journal AWWA, Denver, v.61, n.10, p.551-566, Oct. 14. MURRAY, K.; DILLON, G. (1994). Waterworks residuals management: a comparison of US and UK pratice, Management of water and wastewater solids for 21st century A global perspective, Washington, June. 15. WATER POLUTION CONTROL FEDERATION (1983). Sludge dewatering Manual of Practice n.20. Washington, DC.
124
16. THOMAS, C.M. (1971). The use of filter press for the dewatering of sludges. Journal WPCF, Washington, v.43, n.1, p.93-101, Jan. 17. NIELSEN, H.L.; CARNS, K.E.; DEBOICE, J.N. (1974). Alum sludge thikening and disposal. Processing water treatment plant sludge, Denver, AWWA, p.7-25. 18. WESTERHOFF, G.P.; DALY, M.P. (1974). Water treatment plant wastes disposalpart 2. Journal AWWA, Denver, v.66, n.6, p.379-384, Jun. 19. GRUNINGER, R.M., DYKESEN, J.E. (1979), Success story times two. Water and waste Engineering. N.Y., v.16, n.1, p.25-30, Jan. 20. GRUNINGER, R.M. (1975). Disposal of wastes alum sludge from water treatmente plants. Journal WPCF, Washington, v.47, n.3, p.543-552, Mar. 21. MAHONEY, P.F.; DUENSING, W.J. (1972). Precoat vacuum filtration and natural freeze dewatering of alum sludge. Journal AWWA, Denver, v.64, n.10, p.665-669, Oct. 22. FULTON, G.P. (1969). Disposal of wastewater from water filtration plants. Journal AWWA, Denver, v.61, n.7, p.322-326, Jul. 23. GEBRIN, M. (1992). Comunicao pessoal. Degrmont Saneamneto e Tratamento de gua Ltda., So Paulo. 24. DEGREMONT (1999). Catlogo Tcnico, So Paulo.
Captulo 6
Remoo Natural de gua de Lodos de ETAs Utilizando Leitos de Secagem e Lagoas de Lodo
Joo Srgio Cordeiro
6.1 Generalidades
De acordo com Cordeiro,(5) os resduos das ETAs ainda so lanados em cursos dgua, podendo provocar alteraes significativas no meio ambiente. Em alguns casos, os gerentes de sistemas de abastecimento de gua podem ser enquadrados como poluidores e infringindo a Lei 6.938 de 31 de agosto de 1998 em seu artigo 3, incisos II e III (alneas c, d e e), inciso IV Hoje, com a Lei 9.605, chamada de Crimes . Ambientais, os gerentes de ETAs e ETEs esto sujeitos a penas severas por seu no cumprimento. Dessa forma, como no Brasil existem cerca de 7.500 ETAs e vrias ETEs industriais e sanitrias, os rejeitos gerados nesses sistemas podem provocar impactos ambientais e a possibilidade de projetar leitos de secagem torna-se oportunidade mpar. A remoo natural de gua livre de lodos gerados em decantadores de ETAs e ETEs tem sido utilizada h alguns anos. Em regies onde as condies climticas mostram-se favorveis e h a disponibilidade de rea fsica, a aplicao desse mtodo pode reduzir impactos ambientais, diminuindo o volume de despejos, possibilitando o reuso da gua livre e minimizando perdas. Os leitos de secagem constituem o mtodo mais utilizado para desidratao de esgotos sanitrios nos EUA. Praticamente dois teros (2/3) das estaes utilizam esse mtodo. Pesquisas para remoo de gua dos lodos em leitos de secagem tm sido efetuadas desde 1900, quando se verificou que lodos digeridos desidratavam-se mais rapidamente do que lodos brutos. Os dados de projeto, no entanto, so muito empricos e somente h pouco tempo que tm sido estudados com mais efetividade, em termos
125
126
de engenharia. Esses sistemas caracterizam-se por serem multifsicos, envolvendo algumas etapas que podem ser analisadas na Figura 6.1.
Chuva quando o leito descoberto
Evaporao atravs da Radiao e Conveco
Lodo Meio poroso e camada suporte
gua drenada atravs do meio poroso
Figura 6.1 Desidratao esquemtica em um leito de secagem.
Os leitos de secagem so constitudos por tanques rasos, com duas ou trs camadas de areia com granulometria diferente e cerca de 30 cm de espessura. O sistema completo composto por camada suporte, meio filtrante e sistema drenante, conforme a Figura 6.2. A camada suporte tem por finalidade:
l l l
manter a espessura do lodo uniforme; facilitar a remoo manual do lodo; evitar a formao de buracos devido movimentao de funcionrios sobre o leito.
Essa camada possui uma espessura de 0,3 m de areia com tamanho efetivo de 0,3 a 0,5 mm e o coeficiente de no-uniformidade menor que 5,0. O meio filtrante constitudo por britas graduadas de 1/8 a 1/4, com 0,15 a 0,3 m de espessura. O sistema drenante constitudo por tubos perfurados de 150 ou 200 mm de dimetro. Tradicionalmente, o fundo do leito geralmente o prprio solo, podendo, s vezes, receber uma camada de concreto simples. O lodo espalhado em camadas de 20 a 30 cm e uma nova camada deve ser lanada somente aps a secagem total do lodo. Nos EUA, os leitos de secagem tm sido construdos com 4,5 a 18 m de largura por 15 a 47 m de comprimento. No sistema, a desidratao afetada por inmeros parmetros, como: temperatura, umidade do ar, viscosidade do lodo e ventilao. Na Tabela 6.1 so apresentadas vantagens e desvantagens sobre a utilizao de leitos de secagem.
Cap. 6
Remoo Natural de gua de Lodos de ETAs Utilizando Leitos...
127
Nos EUA, quando se utiliza esses sistemas para lodos de ETEs, as cargas de slidos aplicadas variam de 49-122 Kg/m2 ano para sistemas descobertos e 58-196 Kg/ m2 ano para cobertos, pois estes se encontram protegidos de chuva e neve.
Altura livre Lodo Areia Brita
0,25
0,25 0,15 a 0,25 0,15 a 0,30
Tela drenante Dreno 150 a 200 mm
Figura 6.2 Esquema do leito (corte). Tabela 6.1 Vantagens e desvantagens do uso de leitos de secagem.

Whhtr
ihv
7hv p vvpvhy hq p qh rh p
Qrrhrprvqhqrqrrhom 7hvpqrrrtvh Qphrprvqhqrqrvyvhompqvpvhr tvp 6yhpprhomqryyvq
9rhhtr
Irprvqhqrqrhvirh Irprvhhihyuhpyqrhivyvhq Tr wr r rprvqhqr qr purpvr irpyvh Sromqyqrprvtrhihyuvrv
)RQWH)XhrQyyv8yArqrhv
Os tubos que transportam os lodos para os leitos de secagem devem ser dimensionados para trabalharem com velocidade de 0,75 m/s. O filtrado atravs do leito, deve tambm ser caracterizado, pois pode possuir valores elevados de DQO, metais, cor e turbidez. No entanto, a possibilidade de retorno entrada da ETA e o reuso do drenado fator fundamental. Nos EUA, os dados de custo de leito de secagem para lodos de ETEs tm sido divulgados por meio da USEPA, em que os custos de capital so calculados pela equao(6.1). C = 9,89 x 104 x Q1,35 ( 6.1)
128
em que: C = custo do capital (dlares); Q = vazo da ETE em milhes de gales por dia. Esses custos incluem: escavao, equipamentos, concreto, ao tubulaes. E os custos de administrao e de projeto so iguais a 0,2264 vezes a equao. A operao do sistema de leitos de secagem inclui:
l l
remoo do lodo seco dos leitos; manuteno do leito filtrante.
No caso do Brasil, esses dados praticamente no existem. Dessa forma, deve-se tomar cuidado na aplicao desses valores, uma vez que nossa realidade diferente.
6.2 Sistemas de Leitos de Secagem Alternativos

Leitos de Secagem a Vcuo
O sistema de leitos de secagem a vcuo utiliza presses negativas para ativar a operao de drenagem. O sistema composto pelos seguintes componentes:
l l l l l l l l
laje de fundo em concreto armado; camada de brita; membrana filtrante apoiada sobre a camada de brita; paredes divisrias e retentoras; sistema de tubulaes; comportas de alimentao; bomba de vcuo; bomba de remoo de filtrado.
Na Figura 6.3 apresenta-se o esquema do sistema sugerido pela WPCF.(20) O lodo introduzido sobre o leito filtrante em camadas de 30 a 50 cm. A aplicao da presso realizada com valores de 0,3 a 8,4 mca, mantida no poo de suco e sob o meio filtrante. O filtrado removido mantido no poo de acumulao at determinado nvel em que a bomba de acionamento entrar em funcionamento automtico. A partir do momento em que a torta sobre o leito comea a fissurar e o vcuo passa a se perder, o sistema gerador de presso desligado. Esse sistema pode ser vantajoso para lodos gerados em locais com pequena disponibilidade de rea para implantao de secagem de resduo e estaes que produzam pouco lodo. Por meio dessa sistemtica podem ser utilizados polmeros para condicionamento do lodo.
Cap. 6
129
Fonte: WPCF.(20)
Figura 6.3 Componentes do leito de secagem a vcuo.
Leito de Secagem de Tela em Cunha

Os leitos de secagem chamados de tela em cunha so constitudos por tanques retangulares rasos e impermeveis. O fundo formado por um septo de tela em cunha, como mostrado na Figura 6.4. O fundo falso vedado e o controle do drenado realizado atravs de uma vlvula de gaveta. Esse sistema tem sido utilizado com sucesso na Inglaterra e nos EUA nos ltimos 30 anos, desidratando lodos de origem sanitria e industrial. Os leitos de secagem de tela em cunha podem desidratar 2,4 a 4,9 Kg/m2 de matria por ciclo de operao, segundo a WPCF.(20) Considerando-se um perodo de 24 horas, o sistema pode atingir teor de slidos de at 12%. A utilizao desse mecanismo tem sido recomendada para ETEs de pequeno porte com vazes de at 20 L/s.
130
Carga diferencial controlada na abertura pela limitao da taxa de drenagem Abertura Divisria para formar abertura
Nvel lodo
Lodo
Septo de tela em cunha
Vlvula de descarga para controle da taxa de drenagem
Fonte: WPCF.(20)
Figura 6.4 Construo de leitos de secagem de tela em cunha
6.3 Aplicaes de Leitos de Secagem para Remoo de gua de Lodos de ETAs

Os leitos de secagem para remoo de gua de lodos de ETAs tm sido utilizados em vrios locais na Europa e EUA. Segundo o trabalho realizado por Murray & Dillon,(19) em 469 sistemas de remoo de gua de lodos de ETAs, 47 utilizam sistemas de leitos de secagem 10% do total. O desempenho dos leitos de secagem (LS) afetado pelos fatores mais diversos, como: caractersticas fsico-qumicas do material a ser desidratado, espessura da camada aplicada, teor de slidos, tipo de lodo a ser desidratado, condicionamento do lodo, condies climticas do meio, caractersticas e condies do meio de drenagem, entre outros. No Brasil, h somente a experincia da cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, que est aplicando sistemas de leitos de secagem para remoo de gua de lodos de ETAs. Para pases como os EUA e alguns situados na Europa, os dados so um pouco mais consistentes. Como apresentado no Captulo 1, cerca de 10% de ETAs utilizam leitos de secagem nos EUA. Neubauer(15) realizou experincias com estaes-piloto de leitos de secagem. A temperatura ambiente variou de 20 a 27C, e a umidade do ar, de 72% a 93%. Os resultados obtidos mostraram que a taxa de descarga de drenagem decaiu at cessar completamente em perodo de 20 a 24 horas e a secagem por evaporao durou de 24
Cap. 6
131
a 72 horas. Os estudos utilizaram dois lodos provenientes da coagulao com sulfato de alumnio, das ETAs de Shoremont, Rochester, N. Y., com capacidade de 1.300 L/s e Wolcot, N. Y., com vazo de 42 L/s. OBrian e Gere (1968), citados por Krasauskas,(14) observaram que os lodos de ETAs dispostos em leitos de secagem, cujo afluente continha concentrao de 1% de slidos, aps intervalo de tempo de 70 a 100 horas, produziam resduo com 20% de slidos. Adrian & Nebkler,(1) descrevendo a Estao de Tratamento de gua de Rinconada, em Los Gatos, Califrnia, que empregava leitos de secagem para lodos e gua de lavagem de filtros (aps recuperao de gua), mostraram que a lmina mxima de lodo utilizada era de 60 cm. Nesse sistema, o drenado do leito de secagem era lanado em um curso dgua e os slidos dispostos no solo. Culp(9) apresentava como desvantagens da utilizao de leitos de secagem para desidratao de lodos de ETAs a necessidade de grandes reas para locao do sistema e a dificuldade de secagem. Novak & Montgomery(16) salientaram que o conhecimento das caractersticas reolgicas dos lodos de estaes de tratamento de gua era fator fundamental para o projeto de leitos de secagem, principalmente a concentrao de slidos e a resistncia especfica. Novak & Calkins,(16) trabalhando em escala-piloto, simularam leitos de secagem em colunas com tubos plsticos de dimetro igual a 50 mm e meio filtrante constitudo por areia, com 75 mm de espessura. A camada de lodo adicionada foi de 150 mm. Foram utilizados lodos das ETAs de: Lexington, Moberly, Boonville, Jefferson City e St. Louis County, todas utilizando como manancial o Rio Missouri, no Estado de Missouri. A pesquisa revelou que as propriedades reolgicas dos lodos estavam relacionadas com a concentrao dos slidos presentes. Utilizando lodos das ETAs de Boonville, Jefferson City, Higginsvile, Kirksville, Moberly e Macon, Estado de Missouri, Novak & Langford(18) pesquisaram o condicionamento dos lodos com polmeros, para diminuio dos valores da resistncia especfica. Por meio dessa sistemtica havia melhores condies de remoo da gua. O polmero utilizado foi o Betz 1120 (Betz Labs, Trevose, Pa). At essa poca, pouco progresso havia ocorrido para que se pudesse estabelecer formulaes que permitissem determinar os valores da drenagem e evaporao dos lodos de ETAs em leitos de secagem.(8) Segundo o autor, os projetos at ento desenvolvidos baseavam-se em experincias anteriores ou em testes laboratoriais. Como ilustrao foi citado o sistema de disposio de lodos realizado na cidade de Durham, North Carolina, em funcionamento desde 1978. Ele era composto por adensador, bomba
132
de lodo, condicionamento com polmeros e o leito de secagem. O lodo seco era removido por meio de caminhes com sistema de suco. No adensador, a concentrao de slidos que variava de 0,5% a 1%, chegava a 3% a 5%. O leito de secagem ocupava rea de aproximadamente 600 m2, resultando um resduo com 15% a 20% de slidos. Esse sistema utilizava polmeros no-inicos como condicionante. As condies climticas so tambm fundamentais para a eficincia dos sistemas. Locais com alto grau de insolao, baixa precipitao e umidade apresentam excelente eficincia de evaporao. J para locais onde as precipitaes so constantes e a umidade relativa do ar elevada, as taxas de evaporao sero muito menores, resultando em um tempo de secagem muito mais longo. A velocidade do vento e sua direo predominante, aliadas s condies construtivas do sistema de secagem e s construes em torno, sero tambm decisivas no tempo de secagem. Um aspecto operacional que poder ser de grande influncia nos projetos de leito de secagem est ligado altura do lodo colocado, o meio de drenagem e a possibilidade de estabelecimento de uma interface na camada de lodo, como mostrado na Figura 6.5.
gua decantada no lodo
Lodo
gua decantada Slidos sedimentados gua drenada Meio filtrante Tempo t2
Tempo t1
Figura 6.5 Formao de interface no lodo a ser desidratado com estabelecimento de gua decantada sobre os slidos sedimentados.
Nesse caso, as condies operacionais podero ser auxiliadas se essa gua decantada for removida por meio de dispositivos especficos. Aps a secagem do lodo, a torta poder ser removida manualmente ou por meio de dispositivos mecnicos. No caso manual, haver necessidade de emprego de mo-de-obra durante maior perodo. Assim, devero ser utilizadas ferramentas e equipamentos, como:
l l l
carrinhos de mo; ancinhos; pequenos caminhes ou vages.
Nesse caso, necessrio que se utilize pranchas para que no haja circulao direta de pneus sobre o leito de drenagem de forma a danific-lo.
Cap. 6
133
A torta dever conter umidade com valores entre 30% e 40%, fato esse que ocorre quando se inicia o estabelecimento de rachaduras e destacamento da superfcie. Para a remoo mecnica de torta, nos pases mais desenvolvidos, so utilizados caminhes com carregamento frontal ou caminhes equipados com sistema de vcuo. Foram realizadas experincias para remoo de gua de lodos de ETAs em leitos de secagem.(7) Para a realizao dos ensaios foi utilizado o sistema mostrado na Figura 6.6. O sistema foi constitudo por tubos de acrlico com 150 mm de dimetro e 500 mm de altura. Na parte inferior, a 20 mm do fundo, foi instalada uma placa acrlica perfurada, sobre a qual foi colocada uma manta de polister como camada suporte. Uma camada de 100 mm de areia, com granulometria variando de 0,3 a 0,5 mm e coeficiente de no-uniformidade 1,3, foi colocada sobre o meio suporte. O drenado resultante foi recolhido em provetas e o volume medido em funo do tempo. Foram aplicadas alturas de lodos de: 100, 150, 200 e 250 mm de espessura.
Figura 6.6 Sistema de leito de secagem.
Os ensaios foram realizados com a coleta do resduo nos decantadores da ETA convencional que utiliza sulfato de alumnio e com descargas de fundo realizadas em intervalos de tempo prximo de 50 dias.
134
Aps a coleta do lodo, o mesmo era conduzido ao laboratrio do DECIv/UFSCar, onde os ensaios eram realizados. Aps a remoo da gua e medio do tempo requerido, foram desenvolvidos grficos como mostrado na Figura 6.7. O ensaio 1 foi realizado com 100 mm de lodo, o ensaio 2 com 150 mm, o ensaio 3 com 200 mm e o ensaio 4 com 250 mm de lodo sobre o leito. O drenado foi coletado e foram realizadas anlises para determinao de pH, slidos, DBO, DQO. Na Tabela 6. 2 so mostrados os valores obtidos para esses parmetros. A porcentagem de remoo no drenado atingiu 99,99% para valores de DQO, slidos totais, slidos volteis e slidos fixos.
Porcentagem Acumulada de Remoo Diria por Drenagem e Evaporao de Lodo Natural em Leito de Secagem
Porcentagem de Remoo (%)
120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tempo (dias) Ensaio 1 Ensaio 2 Ensaio 3 Ensaio 4
Figura 6.7 Curvas tpicas obtidas em leitos de secagem piloto, utilizado para desidratao de lodo de ETA que utiliza sulfato de alumnio. Tabela 6.2 Caractersticas do drenado nos leitos de secagem.
6yhqGq
$ ! !$
C
& &" &! &
8 8
! $ $ &$
Uivqr U
## #' "$ $'
9RP tG
& !# !# !
TyyvqUhv tG
& !% " $
TyyvqAv tG
(( & &$
2EVHUYDomR)PqhqqyqiphhUhiryh
"8hty
Cap. 6
135
6.4 Lagoas de Lodo

A remoo de gua em lagoas de lodo outro mtodo que poder ser utilizado quando o custo da terra for baixo, sendo o sistema bastante parecido ao dos leitos de secagem. Nos EUA, as lagoas constituem-se em mtodo bastante popular tanto para lodos de ETEs quanto para lodos de ETAs. Essas lagoas podem ser naturais ou artificiais (construdas por meio de diques ou escavaes). As reas necessrias so grandes e o custo da terra um dos fatores essenciais na definio do mtodo. A desidratao ocorre em trs fases: drenagem, evaporao e transpirao. Na Figura 6.8 so mostrados os mecanismos de desidratao em lagoas. Algumas experincias tm mostrado que a drenagem independente da profundidade da lagoa. Ressalta-se, no entanto, que a evaporao o principal fator para a desidratao.
Evaporao
Drenagem
Figura 6.8 Mecanismos de desidratao em lagoas.
O projeto de lagoas de lodo inclui: sistema de tubulaes de entrada de lodo e sada do decantado, sistema de bombeamento (se necessrio) e equipamentos para remoo mecnica de lodo. Recomenda-se que a profundidade das lagoas varie de 0,7 a 1,4 m, apesar de existirem lagoas que atinjam 3,0 m de profundidade. O sobrenadante decantado pode ser removido continuamente ou de forma intermitente, podendo retornar ao sistema de tratamento. O tempo para desidratao pode variar bastante, principalmente quando so consideradas as condies climticas. Vrios so os fatores que devem ser avaliados nos critrios de projeto, podendo ser citados: clima, permeabilidade do subsolo, caractersticas do lodo, profundidade da lagoa e rea superficial. Quanto ao clima, devem ser analisados:
136
l l l
precipitao ndices pluviomtricos, distribuio anual e sazonal; temperaturas extremas; taxa de evaporao (mdia anual e flutuaes anuais e sazonais).
A permeabilidade do subsolo deve possuir valores moderados, variando de 4,2 x 104 a 1,4 x 103 cm/s, e o fundo da lagoa dever estar, no mnimo, 50 cm acima do nvel de gua do lenol fretico, ou de acordo com as legislaes locais. A profundidade e a superfcie necessrias para as lagoas dependem de diversos fatores, como: precipitao, evaporao, tipo de lodo, concentrao e volume de slidos. Recomenda-se que se utilize de 36 a 39 Kg de slidos/m3, devendo ser previstas duas clulas, no mnimo, para facilitar a estocagem do lodo. Os trabalhos envolvidos na operao e manuteno das lagoas, incluem: aplicao de lodo, remoo peridica do sobrenadante, remoo peridica dos slidos e reparos no talude. Segundo a USEPA, os tempos para operao e manuteno variam de acordo com a aplicao de slidos, podendo ser avaliados na Tabela 6.3. As reas ocupadas pelas lagoas podem ser duas ou trs vezes maior que a dos leitos de secagem de mesma capacidade.
Tabela 6.3 Horas-homem/ano para operao e manuteno de lagoas.
TyyvqTrp 6yvphqUh $ )RQWH)VT@Q6
Prhom
" $$ ! #$
Hhrom
$$ ( " $
Uhy
'$ #$ #! ($
Neubauer(15) apresentou resultados de levantamentos realizados, durante quatro meses, na Estao de Tratamento de gua de Shoremont Rochester, N.Y., que utilizava lagoa para disposio dos lodos de ETAs. Com 122 m de comprimento, 97,5 m de largura e 2,10 m de profundidade, essa lagoa possua concentrao mdia de slidos de 1,7% na superfcie e 14% no fundo. No sistema obteve-se remoo de 70% da DBO afluente, 99% da DQO e 99% de slidos suspensos (SS). O efluente apresentava turbidez de 10 UT. Segundo o autor, essa lagoa, aps trs anos em operao, gerou um resduo desidratado que no apresentava condies de ser disposto no solo.
Cap. 6
137
Na Figura 6.9 pode-se analisar as curvas de isoconcentraes, mostrando que o adensamento natural faz com que a variao de concentrao de slidos cresa da superfcie para o fundo de 1,7% a 10%.
Entrada 2,4 Profundidade 2,20 m
Efluente 1,8
Profundidade (m)
2 4 1,2 1 2 0,6 10 0 L1 L4 L7 Ponto de amostragem e curvas de isoconcentrao. 6 8 8 10 6 6
Figura 6.9 Seo da Lagoa de Shoremont.
Para essa lagoa apresenta-se os resultados de alguns parmetros, mostrando sua eficincia.
Tabela 6.4 Caractersticas do afluente e efluente da Lagoa de Shoremont.
97Pty 9RPty UivqrVIU QC TUtG TTtG TWtG )RQWH)Irihr

8hhprtvph
"%&& $ & #" "% ! %''
6syrr
@syrr
% $ &# "'& 1
Para o projeto de lagoas, devem ser tomados alguns cuidados, como:
138
l l l l l
cerca de proteo para evitar o acesso de crianas, evitando assim, eventos danosos; o local de implantao deve ser estudado criteriosamente, pois h a possibilidade de proliferao de insetos e ocorrncia de maus odores; necessidade de limpezas peridicas; devem ser estudadas as condies climticas da regio; algumas vezes pode ser economicamente vivel o bombeamento de lodos at uma determinada distncia para implantao da lagoa.
Levantamento realizado em 1969,(14) em 29 agncias estaduais responsveis pelo tratamento de gua, mostrou que 8 cidades utilizavam lagoas para dispor seus lodos, porm no foram revelados aspectos tcnicos de construo e nem resultados do funcionamento desses sistemas. Hubbs & Pavoni(11) analisaram o sistema de disposio de Louisville realizado em 3 lagoas de 200 m de largura, 650 m de comprimento e 5 m de profundidade com tempo de deteno de 3 dias. O sistema revelou que a camada superficial apresentava boa desidratao, o que no ocorria com as camadas inferiores. Outro problema colocado recaiu sobre o sistema de distribuio do lodo, que no permitia uma operao uniforme na lagoa. Culp(9) investigou a ETA de Somerville, New Jersey, EUA, com capacidade de 6.800 l/s, a qual duas vezes ao ano dispunha os lodos de ETAs em lagoa de 122 m de largura, 366 m de comprimento e 1,80 m de profundidade. Aps 10 anos de funcionamento havia sido comprometido apenas 1,00 m da profundidade til da lagoa. A desidratao era considerada satisfatria, o que permitia andar sobre o lodo seco. A AWWA(12) mostrou que no Japo a utilizao de lagoas para lodos de ETAs era realizada em locais com grande disponibilidade de reas. Cornwell(8) enfatizou que, dependendo da profundidade da lagoa e da porcentagem de slidos contida no lodo, a evaporao poderia se prolongar por longos perodos, pois na camada superior havia a possibilidade da formao de crosta, no permitindo a desidratao das camadas inferiores. Outro problema que pode ocorrer a possibilidade de poluio do lenol fretico com a gua drenada para o subsolo, principalmente por metais presentes no lodo. A experincia brasileira com lagoas para remoo de gua de lodos de ETAs a desenvolvida na ETA Alto Tiet (Taiopeba), na Regio Metropolitana de So Paulo. Essa estao foi inaugurada em 1991, entrando em operao com sistema de recuperao de gua de lavagem e lagoas para desidratao de lodos. O sistema no funcionou adequadamente em funo das caractersticas do tamanho de partculas do lodo e do clima da regio.
Cap. 6
139
6.6 Consideraes Finais

Os sistemas naturais para remoo de gua livre de lodos de ETAs podem ser de grande aplicao no Brasil. Esse fato se deve principalmente pelas condies climticas apresentadas no Pas. No entanto, alguns cuidados devem ser tomados. Comparando leitos de secagem e lagoas de lodo, como mostrado na Figura 6.10, percebe-se que, no caso dos leitos de secagem, pode haver recuperao de gua e reciclagem para o sistema de tratamento, com os devidos cuidados.
Decantador Leito de secagem
Slido para disposio final ou reuso
Reciclagem do drenado ou descarga Sistema de Leitos de Secagem
Decantadores
Lagoas de lodo
Lodo
Efluente
Drenado Sistema de Lagoas de Lodo
Figura 6.10 Esquemas gerais de leitos de secagem e lagoas de lodo.
140
As lagoas de lodo exigem maiores preocupaes, pois dependem das condies do solo local e de fatores climticos. Alm disso, a recuperao da gua torna-se mais difcil. Os leitos de secagem podem ter seu desempenho melhorado atravs de mudanas na estrutura construtiva. Essas mudanas, hoje estudadas, podero levar a construes de menor custo, exigindo menor rea. O PROSAB, Tema 4 (edital 2), est empreendendo estudos que devero mostrar resultados desses sistemas.

1. ADRIAN, D.D.; NEBKLER, J.H. (1969). Report on current technology and costs. Journal AWWA, Denver, v.61, n.12, p.682-708, Dec. 2. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1987). NBR 10004 Resduos slidos. So Paulo, 63p., Setembro. 3. FABER, H.A. (1969). Report on what is knoow Conference Introdutory statement. Journal AWWA, Denver, v.61, n.16, p.542-543, Oct. 4. CORDEIRO, J.S. (1981). Disposio, tratabilidade e reuso de estaes de tratamento de guas. So Carlos. 155p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 5. CORDEIRO, J.S. (1993). O problema dos lodos gerados em decantadores de estaes de tratamento de guas. So Carlos. 342p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 6. CORDEIRO, J.S.; CAMPOS, J.R. (1996). A remoo de guas de lodos em leitos de secagem no convencionais. Revista Saneamento Ambiental. Montevidu. Ano VI, n.39, p.30-35. 7. CORNWELL, D.A.; BISHOP, M.M.; GOULD, R.G. et al. (1987). Handbook on water treatment plant wastes management. Denver, AWWA Research Foundation, 461p. 8. CULP, G.L.; CULP, R.L. (1974). New concepts in water purification, New York, Van Nostrand Reinhold. 9. GRANDIN, S.R. (1992). Desidratao de lodos produzidos nas estaes de tratamento de gua. So Paulo. 465p. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. 10. HUBBS, S.A.; PAVONI, J.L. (1974). Optimization of sludge dewater ability in sludge disposal lagoa. Journal AWWA, Denver, v.66, n.11, p.658-663, Nov. 11. AMERICAN WATER WORK ASSOCIATION AWWA (1978). Water treatment plant sludges Na update of the satate of the art Commite Report part 2. Journal AWWA, Denver, v.70, n.10, p.548-554, Oct.
Cap. 6
141
12. KRASAUSKAS, J.M. (1969). Review of sludge disposal practices, Journal AWWA, Denver, v.61, n.5, p.225-230, May. 13. NEUBAUER, W.R. (1968). Waste alum sludges treatment. Journal AWWA, Denver, v.60, n.7, p.819-826, Jul. 14. NOVAK, J.T.; CALKINS, D.C. (1975). Sludge dewatering and its physical properties. Journal AWWA, Denver, v.67, n.1, p.42-45, Jan. 15. NOVAK, J.T.; MONTGOMERY, G.E. (1975). Chemical sludges dewatering on sand beds, Journal of the Environmental Engeenering Division ASCE, New York, EE-1, n.2, p.0113, Feb. 16. NOVAK, J.T.; LONGFORD, M. (1977). The use of polymers for improving chemical sludge dewatering on sand beds. Journal AWWA, Denver, v.68, n.2, p.106-110, Feb. 17. MURRAY, K.; DILLON, G. (1994). Waterworks residuals management: a comparison os US and UK pratice. Management of water and wastewater solids for 21st century A global perspective, Washington, June. 20. WATER POLLUTION CONTROL FEDERATIOM WPCF (1983). Sludge Dewatering Manual of Practice n.20. Washington. 21. U. S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (1979). Process Design Manual for Sludge Treatment and Disposal. Cincinatti, EPA, 1047p.
Captulo 7
gua de Lavagem de Filtros Rpidos

Luiz Di Bernardo, Paulo Srgio Scalize e Aloysio Gomes de Souza Filho
7.1 Introduo
Como visto no Captulo 1, a problemtica dos resduos lquidos gerados nas ETAs, tanto do ponto de vista quantitativo quanto qualitativo, representa um problema srio para as instituies que gerenciam tais sistemas. No presente captulo considerado o caso especfico da gua de lavagem de filtros rpidos de ETAs.
7.2 Origem e Caracterizao Qualitativa e Quantitativa

Na Tabela 7.1 so apresentados dados relativos s caracterizaes da gua de lavagem de filtros de algumas ETAs.
Tabela 7.1 Caractersticas de guas de lavagens de filtros de ETAs. (Coagulante primrio: ETAs 1 e 2 cloreto frrico; ETAs 3 e 4 sulfato de alumnio.)
Qhkr @U6 @ho}rqrUhhrqrth @U6! @U6" @U6#
UivqrU 8hhrr8 9RPtG C 6yphyvvqhqrtG8h8P 9rhtG8h8P 8qvvqhqrTp
" ! #' & "& #' ($
& !%( $! '
$' " "$ %( & ! "'
&% # #' &" !% "&
143
144
Tabela 7.1 Caractersticas de guas de lavagens de filtros de ETAs. (Coagulante primrio: ETAs 1 e 2 cloreto frrico; ETAs 3 e 4 sulfato de alumnio.) (Continuao.)
Qhkr
@U6
@ho}rqrUhhrqrth @U6! @U6"

" " !" '" # &"!( ! & & '# I9 I9 I9 I9 '' %$ !" $( #! & "# # !! %" %# &! %( " %# % I9 I9 I9 I9
@U6#
" ($ ' %# ($ " %$ '
TyyvqhvtG "%& TyyvqUhvAvtG $& TyyvqUhvWyirvtG ! TyyvqrhvtG !$ TyyvqUhvAvtG ! TyyvqUhvWyirvtG # TyyvqrqvrirvyG &# IvtrvhytGI AshtGQP "& 8hitkvphytG ' 8yvsrhvIHQ G !# (! @purvpuvhpyvIHQ G &'! Hrhv) ArtG & 6ytvtG HhthrtG ! ( avptG ! 8irtG "$ 8uitG $' ItrytG "$ 8tG ( 8iqvtG 8iypvtG ($% HhtpvtG !!' I92mqrrphq0mrvhq
7.3 Importncia e Influncia do Tipo de Operao da Filtrao

A lavagem dos filtros pode ser efetuada de diversas maneiras, podendo gerar maior ou menor volume de resduos lquidos. Na Tabela 7.2 so apresentados os tipos de lavagem empregados nas ETAs em estudo. A lavagem dos filtros apenas com gua no sentido ascensional concorre para a gerao de um volume maior de gua quando comparado ao sistema que possui lavagem auxiliar com ar, seguida da lavagem com gua ascensional.
Cap. 7
145
Tabela 7.2 Caractersticas do sistema de lavagem, mtodo de filtrao e coagulantes primrios usados nas ETAs da Tabela 7.1.
@U6 @U6
@U6! @U6" @U6#
Ghhtr Dsyhomqrhrtvqhqh yhhtrpithrvq hprvhy Dsyhomqrhrtvqhqh yhhtrpithrvq hprvhy Ghhtrpithrvq hprvhy Ghhtrpithrvq hprvhy
Hpq Avyhomphhqrpyvhr
Avyhomphhqrpyvhr Avyhomphhphr
8htyhr 8yrspvp
8yrspvp Tyshqrhytv
Avyhomqvrhhprqrrp Tyshqrhytv hhphr
A tecnologia de tratamento depende da qualidade da gua bruta, tendo influncia na quantidade e qualidade de resduos lquidos gerados durante as lavagens dos filtros. O sistema de filtrao direta requer menor quantidade de coagulante, pois a coagulao realizada no mecanismo de adsoro-neutralizao de cargas, no havendo necessidade de produo de flocos para posterior sedimentao. No caso da filtrao direta tem-se a reteno de partculas primrias ou de pequenos flocos destas, enquanto na filtrao de gua decantada tem-se a reteno de fragmentos de flocos, principalmente. Evidentemente, o comportamento da filtrao diferente, assim como resultam diferentes as caractersticas do resduo lquido gerado nas lavagens dos filtros. Assim sendo, as ETAs em ciclo completo possuem unidades de mistura rpida, floculao, decantao e filtrao, enquanto as de filtraco direta possuem, em geral, unidades de mistura rpida e de filtrao. Os filtros da ETA 3 (ciclo completo) funcionam com taxa e nvel constantes (com regulador de vazo) e, devido falta de um reservatrio de gua que permita a lavagem de um filtro de acordo com a perda de carga no decorrer de seu funcionamento, efetuase a lavagem seqencial de todos os filtros no perodo noturno (geralmente entre 22 e 24 horas), quando o consumo na cidade menor. Isso representa, em um determinado perodo de tempo (1 semana, 1 ms ou 1 ano), maior quantidade de gua para lavagem dos filtros e, conseqentemente, maior volume de resduos lquidos, pois so lavados filtros que poderiam operar por mais tempo, ou seja, no necessrio lav-los todos de uma nica vez diariamente. A filtrao nas ETAs 1 e 2 realizada segundo o mtodo de taxa declinante varivel, no entanto, por problemas relacionados aos turnos dos operadores, tem-se a lavagem do filtro mais sujo da bateria por turno, independentemente da ocorrncia do nvel mximo de gua no canal comum de alimentao dos filtros. Com isso, o volume de gua utilizado para lavagens em um perodo de tempo determinado resulta maior, concorrendo para a gerao de um volume maior dos resduos lquidos. A ETA 4 do tipo de filtrao direta ascendente com taxa aproximadamente
146
constante, sendo a lavagem (somente com gua no sentido ascensional) determinada pela perda de carga no meio granular. O tipo de coagulante empregado tem influncia direta na quantidade de resduos lquidos gerados durante as lavagens dos filtros. Quando empregado cloreto frrico em comparao ao sulfato de alumnio, a durao das carreiras de filtrao pode resultar mais longa, dependendo das caractersticas da gua bruta, pois a gua decantada pode apresentar-se com menor quantidade de slidos e, com isso, diminuir o nmero de lavagens e gerar menor volume de resduos lquidos em um mesmo perodo de tempo.
7.4 Tratamento do Resduo Lquido e Reuso da Fase Clarificada

Por razes tcnicas e ambientais, os resduos lquidos gerados nas ETAs devem ser adequadamente tratados, sendo necessrio o conhecimento de sua composio, dos processos ou operaes para reduo de volume e das alternativas de disposio final do lodo. Em ETAs de ciclo completo, uma alternativa que pode ser usada a de coletar, homogeneizar e recircular (de forma regularizada) a gua de lavagem dos filtros para o incio da ETA, de modo que somente so tratados os resduos lquidos provenientes dos decantadores. Evidentemente, essa forma de gerenciar o sistema de tratamento dos resduos lquidos merece ateno especial, tendo em vista a qualidade microbiolgica da gua de lavagem dos filtros. J em ETAs de filtrao direta, essa alternativa pode afetar seriamente a qualidade da gua afluente aos filtros e inviabilizar o emprego dessa tecnlogia de tratamento. Devido escassez crescente de mananciais em condies adequadas para utilizao de sua gua, h interesse na clarificao da gua de lavagem de filtros para futuro reaproveitamento do sobrenadante e disposio apropriada do sedimento. Scalize(14) verificou que a frao de gua tratada utilizada nas lavagens de filtros da ETA 3 era da ordem de 1,5%. Segundo a Sabesp,(13) a perda na Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP), nas descargas de decantadores e lavagens de filtros, era de aproximadamente 4% do volume dirio de gua tratada, suficiente para abastecer uma populao da ordem de 400 mil habitantes. Souza Filho(15) constatou que a frao do volume dirio de gua tratado, usado nas lavagens dos filtros da ETA 1, era da ordem de 0,86%. Segundo Di Bernardo et al.,(9) o volume de gua usado nas lavagens pode chegar a 5 % do volume dirio de gua tratada na ETA 4, valor significativo diante da escassez de gua e da qualidade insatisfatria de muitos cursos dgua. Visando melhorar este quadro, devem ser estudadas solues racionais para esses problemas em cada ETA. O sistema de tratamento e disposio dos resduos deve ser compatvel com as condies locais, ressaltando-se a situao financeira, a localizao,
Cap. 7
147
a disponibilidade de rea, a existncia de mo-de-obra qualificada para operao e manuteno, a quantidade de lodo produzido, a qualidade da gua bruta etc. Em cada ETA, o mtodo de tratamento dos resduos e a forma empregada para disposio do lodo deve se basear em estudo de alternativas viveis do ponto de vista tcnico e econmico, alm de se considerar a sustentabilidade da soluo adotada. Uma escolha adequada deve levar em conta a quantidade e caractersticas dos resduos lquidos, a disponibilidade de rea, as caractersticas dos mananciais prximos s ETAs, os custos de implantao e operao envolvidos. A alternativa encontrada para uma determinada ETA no pode ser aplicada indiscriminadamente em outras, pois as caractersticas dos resduos variam consideravelmente. Antes de iniciar o tratamento dos resduos gerados nas ETAs, deve-se fazer um estudo com a finalidade de reduzir a quantidade dos resduos, como, por exemplo, mudanas do tipo de coagulante, do sistema de lavagem dos filtros e outras que s sero visualizadas aps o conhecimento do funcionamento da ETA. Pode ser includo, ainda, neste item, a automatizao da ETA, que ter por finalidade controlar seu funcionamento, diminuindo os resduos gerados, pois a adio dos produtos qumicos, bem como as descargas de decantadores, lavagens de filtros e outras funes, podero ser controlados com maior preciso. As tecnologias utilizadas para o tratamento dos resduos resumem-se basicamente na separao das fases lquida e slida, aumentando a concentrao dos slidos no material sedimentado por clarificao/adensamento e desidratao, de maneira que o reuso do sobrenadante e a disposio final do material sedimentado sejam possveis. O grau de tratamento necessrio depende diretamente do mtodo de disposio do lodo a ser utilizado e da qualidade desejada para a parcela lquida recirculada, pois os resduos apresentam grande quantidade de gua que pode ser retirada antes da disposio final do lodo. Nas Figuras 7.1, 7.2 e 7.3 so apresentados esquemas gerais das alternativas geralmente consideradas visando ao reuso dos resduos lquidos gerados nas ETAs. No esquema da Figura 7.1, tem-se um tanque de recepo e homogeneizao da gua de lavagem dos filtros, a qual recirculada para o incio da ETA. Evidentemente, nem todas as impurezas presentes na gua de lavagem dos filtros sero removidas nos decantadores, de forma que poder ser necessrio o descarte eventual da gua de lavagem dos filtros, que ser conduzida ao tanque de recepo dos resduos gerais da ETA. No esquema da Figura 7.2, a gua de lavagem dos filtros coletada em um tanque e conduzida a uma unidade de clarificao/adensamento, sendo o sedimento conduzido ao tanque de recepo das descargas dos decantadores e o sobrenadante recirculado ao incio da ETA. No esquema da Figura 7.3, todos os resduos lquidos gerados na ETA so conduzidos para um tanque de recepo para regularizao de vazo e homogeneizao. Em seguida, tem-se a clarificao e adensamento, resultando no lodo,
148
que vai para tratamento subseqente, e no sobrenadante, que recirculado para o incio da ETA. Note que, neste caso, a descarga dos decantadores semicontnua, diferentemente dos casos dos esquemas mostrados nas Figuras 7.1 e 7.2, nos quais a limpeza dos decantadores pode ser peridica.
Floculadores Decantador gua coagulada
Chegada de gua bruta
Filtros
Casa de qumica
Decantador gua de lavagem dos Descarga filtros semicontnua ou peridica dos decantadores Tanque de recepo Sedimento vai para tratamento
Descarga dos floculadores (eventual)
Limpeza dos tanques de produtos qumicos (eventual) Clarificao
Tanque de recepo Aproveitamento do sobrenadnte
Sobrenadante
Figura 7.1 Recirculao da gua de lavagem de filtros aps homogeneizao e regularizao de vazo.
Filtros
Casa de qumica
Decantador gua de lavagem dos Descarga filtros semicontnua ou peridica dos decantadores
Limpeza dos tanques de produtos qumicos (eventual)
Tanque de recepo Recirculao da gua de lavagem dos filtros
Vai para tratamento de lodo
Tanque de recepo e homogeneizao
Figura 7.2 Recirculao do sobrenadante da gua de lavagem de filtros aps clarificao.
Cap. 7
149

Filtros
Casa de qumica
Decantador gua de lavagem dos filtros
Descarga semicontnua
Limpeza dos tanques de produtos qumicos (eventual)
Tanque de recepo
Clarificao e adensamento
Recirculao do sobrenadante
Lodo adensado
Figura 7.3 Recirculao do sobrenadante da gua de lavagem de filtros e descargas dos decantadores aps clarificao.
Condicionamento/Adensamento dos Resduos Lquidos das ETAs

Geralmente, o condicionamento dos resduos lquidos e o adensamento do lodo so realizados antes da desidratao mecnica, mas podem ser realizados antecedendo outros processos. Os resduos decorrentes das lavagens de filtros apresentam concentraes baixas de slidos totais, geralmente entre 100 e 500 mg/L, tornando importante seu condicionamento e o adensamento do lodo resultante. Segundo Cornwell et al.,(6) a clarificao e o adensamento por gravidade dos resduos resultantes, tanto da limpeza de decantadores como da lavagem de filtros, geralmente tem resultado em uma concentrao de slidos totais final de 1.000 a 3.000 mg/L no lodo, para taxa de carga hidrulica superficial de aproximadamente 20 Kg/m2dia. Scalize,(14) utilizando polmero aninico para clarificao, por sedimentao, da gua de lavagem de filtros da ETA 3, encontrou valores de resistncia especfica da ordem de 3,0 x 1012 m/Kg para o sedimento proveniente da gua de lavagem dos filtros (ETA que utiliza sulfato de alumnio como coagulante) e, Souza Filho,(15) utilizando o mesmo polmero, encontrou valores da ordem de 10,0 x1012 m/Kg para o sedimento proveniente de gua de lavagem dos filtros da ETA 1 (que utiliza cloreto frrico como coagulante). Di Bernardo et al.,(9) estudando a gua de lavagem dos filtros da ETA 4 (filtrao direta ascendente), obtiveram valores de resistncia especfica para o sedimento proveniente do ensaio, sem uso de polmero para clarificao, da ordem de 30 x 1012 m/Kg, e quando empregado polmero aninico, de 5 x 1012 m/Kg, mostrando uma maior eficincia quando utilizado polmero como condicionante.
150
So vrios os fatores que dificultam a remoo de gua do lodo. As partculas de lodo so carregadas eletricamente e tendem a se repelir em vez de formar flocos. Alm disso, devido hidratao, as partculas podem formar uma pelcula lquida carregada negativamente que impede a aproximao das mesmas para que se aglutinem. Por outro lado, o lodo est sujeito agitao durante seu processamento que pode reduzir o tamanho mdio dos flocos e, conseqentemente, aumentar a rea superficial das partculas, impondo maior resistncia separao das fases slida e lquida. Os polmeros empregados podem ser natural (amidos em geral) ou sinttico, e dependendo da carga eltrica que possui em soluo aquosa, so classificados como catinicos, aninicos ou no-inicos. Sendo os polmeros solveis em gua, a viscosidade resultante da soluo depende do peso molecular e da carga inica do mesmo. Os polmeros podem ser usados na clarificao e adensamento por gravidade e por flotao (conforme foi visto no Captulo 3), os quais aderem s superfcies das partculas causando a dessoro de gua superficial quimicamente ligada a elas, a neutralizao da carga e a aglomerao entre pequenas partculas. Como resultado, o lodo produzido mais facilmente desidratado. O tipo de polmero a ser empregado depende do pH do resduo, sendo que, geralmente, os catinicos funcionam melhor em valores de pH abaixo de 7,0 e os no-inicos e aninicos, em geral, funcionam satisfatoriamente em valores de pH entre 6,5 e 8,5. Com pH acima de 8,5, o polmero recomendado seria o aninico. Para melhorar os resultados com o uso de polmeros, tem-se empregado cal antes da adio dos mesmos. De acordo com ASCE & AWWA,(1) os polmeros usados com mais sucesso na desidratao de lodo de ETAs so os aninicos de alto peso molecular. Segundo Scalize(14) e Souza Filho,(15) o polmero aninico foi o mais indicado para clarificao da gua de lavagem de filtro, sendo de 24 e 10 g polmero/Kg de SST, respectivamente, as dosagens encontradas para resduos provenientes de ETAs que utilizam sulfato de alumnio e cloreto frrico. recomendvel a execuo de ensaios visando determinao do melhor tipo de polmero e sua dosagem, pois muito difcil generalizar os dados obtidos nas ETAs mencionadas na Tabela 7.2. A clarificao da gua de lavagem de filtros possibilita a recirculao do sobrenadante na cmara de chegada de gua bruta da ETA. imprescindvel o monitoramento microbiolgico do sobrenadante, pois este pode contribuir para um aumento significativo no nmero de microrganismos na gua a ser tratada. Dependendo da qualidade microbiolgica da gua bruta, a pr-desinfeco do sobrenadante pode ser necessria antes de ser misturado gua bruta.
Recirculao gua de Lavagem dos Filtros

Segundo Souza Filho,(15) a gua de lavagem dos filtros pode retornar cmara de chegada de gua bruta para ser misturada com a mesma, sem ou com sua clarificao, nas ETAs com tecnologia de tratamento em ciclo completo. Como o volume de gua de lavagem gerado varivel e depende da qualidade da gua bruta, da eficincia dos decantadores e das condies de operao e manuteno, essencial que se tenha um tanque de recepo dos resduos lquidos para promover sua equalizao e que possibilite
Cap. 7
151
regularizar a vazo de retorno, no mximo igual a 10% da vazo de gua bruta. A recirculao poder ser integral ou no, ou seja, sem ou com um processo de clarificao por sedimentao ou flotao, sem ou com adio de condicionante. Scalize(14) relata que, aps clarificao por sedimentao da gua de lavagem de filtros, utilizando polmero aninico, ocorreu diminuio considervel dos valores de vrios parmetros no sobrenadante (concentrao de slidos suspensos totais, cor aparente, turbidez, nmero de coliformes totais e de Escherichia coli, DQO e alguns parasitas). Portanto, o lquido clarificado pode ser recirculado entrada da ETA ou ser lanado sem problemas em alguns cursos dgua ou na rede coletora de esgoto, desde que no ocorram problemas de escoamento e no prejudique o funcionamento do sistema de tratamento dos esgotos (quando existe). A recirculao do sobrenadante pode comprometer o funcionamento da ETA ou prejudicar a qualidade da gua final, pela presena dos slidos suspensos totais ou microrganismos indesejveis como cistos de Giardia e Cryptosporidium, de metais como mangans e ferro, de carbono orgnico total, de precursores dos trihalometanos e substncias que conferem sabor e odor.(7) Ento, para cada tipo de gua deve-se estudar os possveis mtodos a serem empregados, levando em considerao a eficincia do sistema, o que poder ser feito em relao remoo de slidos suspensos totais. No Brasil, algumas ETAs realizam a recirculao da gua de lavagem de filtros sem qualquer tipo de tratamento, destacando-se a ETA Guara e Alto da Boa Vista da cidade de So Paulo, ambas responsveis pelo abastecimento de gua da maior parte da RMSP, com capacidade para 33,0 e 11,0 m3/s, respectivamente, conforme Ferreira Filho.(10) O autor relata ainda que esse reaproveitamento da gua de lavagem reduz, alm das perdas, a dosagem de sulfato de alumnio, pois tais ETAs so do tipo ciclo completo. Outro exemplo, relatado por Barbosa,(2) refere-se ao reaproveitamento de gua de lavagem dos filtros aps clarificao da ETA Rio Descoberto, na cidade de Braslia, DF. Os resultados obtidos indicaram uma excelente tratabilidade da gua de lavagem dos filtros, sem o comprometimento do desempenho da ETA. A autora recomenda estudos para verificar a viabilidade de esse sobrenadante ser utilizado na preparao e lavagens dos tanques de solues, irrigao de reas prximas ETA etc., representando uma economia nos gastos.
Destinao do Lodo Resultante

Lodos produzidos em ETAs que utilizam sulfato de alumnio exigem cuidado especial, pois segundo Cornwell et al.,(6) os aterros de resduos slidos so anaerbios e produzem cidos volteis, sendo que o pH na faixa de 5 a 5,5 permite a dissoluo do alumnio e outros metais. Segundo a NBR 10.004, os lodos gerados em ETAs so classificados como resduos slidos, devendo, portanto, ser devidamente tratados e dispostos sem que provoquem danos ao meio ambiente. Na Tabela 7.3 so apresentados os resultados obtidos nos ensaios de lixiviao e solubilizao do lodo de duas ETAs, uma que utiliza cloreto frrico (ETA 2) e outra com sulfato de alumnio (ETA 4).
152
Tabela 7.3 Resultados dos ensaios de lixiviao e solubilizao, realizados nos sedimentos obtidos dos ensaios de clarificao, por sedimentao, dos resduos lquidos da ETA 2 e da ETA 4.
Gvvvhom Gvvriv Qyrr rhtG SryhqtG @U6! @U6# Tyivyvhom Gvvriv rhtG SryhqtG @U6! @U6#
6rv $ 7iv 8iqv $ 8ui $ 8vhr Ary Ivh 8hy $ Ayr $ Hrp~v Qhh $ Tryrv 6yqv " 99U 9vryqv " @qv ! @yvurhpy Crhpy Crhpyirr Gvqh " Qrhpysry 6ytv 8yr 8ir 9rh Ar Hhthr Tyqv Tshphr Tysh avp I9)ImqrrphqIS)Imrhyvhq
IS IS I9 I9 I9 IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS #( $ ! #
IS ! I9 I9 I9 # IS I9 IS # !!# (
$ $ $ $ $ $ " " ! " ! !$ $ " ! ! # $
IS IS I9 I9 IS IS IS I9 IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS !' !! !' #
IS # I9 I9 " IS % I9 "' IS " IS I9 "!# " !$# !$ ! $% IS "
Cap. 7
153
Conforme relatado por Barbosa,(2) no sistema de reaproveitamento de gua de lavagem dos filtros aps clarificao, na ETA Rio Descoberto (Braslia, DF), o lodo resultante, aps homogeizao, adensamento por gravidade e desidratao por meio de centrfugas, tambm denominado torta, conduzido para um aterro sanitrio, projetado e construdo para tratamento dos resduos slidos domsticos.
7.5 Ensaios de Laboratrio e Exemplos

A seguir so apresentados estudos de ensaios de clarificao, por sedimentao, realizados por Scalize(14) e Souza Filho,(15) tendo o primeiro estudado a gua de lavagem da ETA 3 e o segundo, da ETA 1. Os resultados das caracterizaes das amostras da gua de lavagem de filtros, bem como dos sobrenadantes e sedimentos, obtidos como produtos finais dos ensaios de clarificao, encontram-se nas Tabelas 7.4, 7.5 e 7.6.
Tabela 7.4 Caractersticas das amostras utilizadas nos ensaios de clarificao, por sedimentao, da gua de lavagem de filtro proveniente da ETA 3.(14)
Qhkr
UivqrU 8hhrr8 9RPtG C 6yphyvvqhqrtG8h8P 9rhtG8h8P 8qvvqhqrTp TyyvqhvtG AvtG WyirvtG TyyvqrhvtG AvtG WyirvtG TyyvqqvyvqhvtG AvtG WyirvtG TyyvqrqvrirvyG IvtrvhytGI AshtGQP
6h
% !( # %( $ ! "! '' &! % $' ## # " !' ! !% "%
6h 6h!
#( %' "" %( !! " "$ (! !# %' $% ! ## "' ! !# & #
6h"
!"! # %! %( & #' !'% !"! &% !#' ! #' "' "! !' !( $$
154
Tabela 7.4 Caractersticas das amostras utilizadas nos ensaios de clarificao, por sedimentao, da gua de lavagem de filtro proveniente da ETA 3.(14) (Continuao.)
Qhkr 8PUtG 8yvsrhvIHQ G @purvpuvhpyvIHQ G Qhhvyytvp) 8vqr@hrihpyv GhhqrTtyvqrrphyv Ghhqr6pyhvqhr PqrCryrvhh Pqr6pyhqvhr HrhvtG) Ar 6ytv Hhthr avp Itry 8ir 8 8ui I92mqrrphq0vv
6h # '( '# I9 I9 #%! !% ' '# ! % I9 I9
6h 6h! (% !'' #$ I9 I9 ! ! "' " (! I9 ! I9 I9
6h" #! "## #$" I9 " ! ## "# &! I9 ! I9 I9
Na ETA 2 foram realizados ensaios de tratabilidade dos resduos lquidos (gua de lavagem de filtros + descarga de decantadores), simulando-se a recirculao da gua de lavagem dos filtros somente aps regularizao de vazo. Isso foi feito por meio de ensaio de clarificao/adensamento por gravidade da gua de lavagem dos filtros e mistura do sedimento resultante ao resduo lquido proveniente das descargas dos decantadores, mantendo-se a proporo entre os volumes de gua de lavagem de filtros e de descargas de decantadores. Nessas condies, a ETA 3, no futuro, dever reaproveitar integralmente a gua de lavagem dos filtros, com o lodo gerado retirado somente nos decantadores. A caracterizao das amostra compostas dos resduos lquidos foi efetuada segundo os parmetros contidos na Tabela 7.7.
Tabela 7.5 Caractersticas dos sobrenadantes e sedimentos obtidos nos ensaios de clarificao, por sedimentao, da gua de lavagem de filtro proveniente da ETA 3.(14)
Qhkr
&& $&" (& "(& &&# !(& "%&( !' !#' !$& "# "!# ' # %!! '" #$' (#" !% '& % $(! !%& "# % !' ! ' "' !! # " ' # ( !% # # ' # & $ %( %( %( %( ! # !! # "& '(& #' ' !
Trqvr ! "
Tirhqhr !
Tryv8yvTryv8yvTryv8yvTryv8yvTryv8yvT
UivqrU
9RPtG
6yphyvvqhqrtG8h8P"
9rhtG8h8P"
8qvvqhqr Tp
TyyvqrhvtG
$!
AvtG
"$"
WyirvtG
%&
Srvrpvhrrptsvph
Cap. 7
&' ! ! ! & " ' !# '"! % !
"&"
Ft $ ' ""!& ! $$ " %!'% &# #! ! ##$ "!#
9vvivomthypvph
Uhhupqv
9rvqhqrtp
"
IvtrvtGI
AshtGQP#
"
8PUtG
8yvsrUhv
IHQ
G
Imrvhq
155
156
Tabela 7.5 Caractersticas dos sobrenadantes e sedimentos obtidos nos ensaios de clarificao, por sedimentao, da gua de lavagem de filtro proveniente da ETA 3.(14) (Continuao.)
Qhkr ! " !
Trqvr
Tirhqhr
Tryv8yvTryv8yvTryv8yvTryv8yvTryv8yv
@purvpuvhpyvIHQ G !# " #! Qhhvyytvp) 8vqr@hrihpyv GhhqrTtyvqrrphyv Ghhqr6pyhvqhr I9 I9 I9 I9 I9 I9 I9 I9 PqrCryrvhh I9 I9 Pqr6pyhqvhr HrhvtG)Ar ( !!" # #$! ! $%' !! $ ##% #% 6ytv !%(" "&' !# $ !!! # ! ' !#&#$ ! ! !% ! Hhthr ' # #! !!" %# !(%" # I9 ! I9 avp &% '% ''& ! !! #" %' & ! ! Itry ! "! "! "' $ $( I9 I9 I9 I9 8ir %& '% # !' "& !%! " I9 I9 I9 8 " # "' #% "% $# I9 I9 I9 I9 I92mqrrphq0vv0rthv0mrvhqPirhom)Qir8qmshqrrphqirhqhr rqvryv)ytrhv{vppqhtrqr$txtqrTTU
Cap. 7
157
Tabela 7.6 Caractersticas dos sobrenadantes e sedimentos obtidos nos ensaios de clarificao, por sedimentao, da gua de lavagem de filtro proveniente da ETA1.(15)
Qhkr
UivqrU C 8hhrr8 9RPtG 6yphyvvqhqrtG8h8P 8qvvqhqrTp TyyvqhvtG TyyvqrhvtG Srvrpvhrrptsvph Ft AshtGQP

thqr Ghhtrqr Avy

" & ! #' "& ($ "%& !$ "& '
Trqvr
Tryv %( "'( &"% !(!% !'! !"!@ " "( ! 8yv %( #( '! "% % "!'# '@ " & (
Tirhqhr
Tryv "& & & !$' &'! $ # $ # "% &!! I9 I9 I9 I9 I9 %! ! I9 I9 I9 I9 I9 '" %' I9 $txtTTU ! # % &" I9 I9 I9 I9 I9 ! I9 I9 I9 I9 I9 '! &$ I9 8yv '& & (% !$' '
8PUtG 8yvsrhvIHQ G
!# (! # "% @purvpuvhpyvIHQ G &'! !$( Qhhvyytvp) 8vqr@hrihpyv I9 I9 I9 GhhqrTtyvqrrphyv I9 I9 I9 Ghhqr6pyhvqhr I9 I9 I9 PqrCryrvhh I9 I9 I9 Pqr6pyhqvhr I9 I9 I9 Hrhv) ArtG & !% !" HhthrtG ! ( #' #% avptG ! !& !! ItrytG "$ #% $ 8irtG "$ !!" & 8tG ( # " 8uitG $' '$ 8iypvtG !!' $ !" HhtpvtG !!' %$ "%% 8iqvtG ! ! I92mqrrphq0mrvhq0yv)ytrhv{vppqhtrqr
158
Tabela 7.7 Caracterizao das amostras de gua de lavagem de filtro (ALF), da descarga dos decantadores, do sedimento da ALF e da mistura formada pelo sedimento da ALF e descarga dos decantadores utilizados nos ensaios.(12)
Qhkr thqr yhhtrqr svy6GA 9rphth qrphhq 99 Trqvr 6GA Hvh) rqvr GA99
UivqrU C 8hhrr8 TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG TyyvqTrqvrirvyG!u 8yvsrhvIHQ G @purvpuvhpyvIHQ G 9RPtG Hrhv) ArtG HhthrtG 8irtG avptG 8uitG ItrytG 8tG 8iqvtG 7ivtG I92mqrrphq 2mrvhq
!& &$ !!%# !&! !!# #' !& #$
'" ( ' '% ! %&
'$ "" (& %" %#
'$ (!# '# ! "& "##' ! '# %% " # ! ! " # $' I9 I9
Com a amostra de estudo (sedimento da gua de lavagem dos filtros ALF, misturada com amostra da descarga dos decantadores DD), apresentando 9,24 g SST/L, foram realizados ensaios de clarificao e adensamento por gravidade, com e sem uso de polmero aninico, nas dosagens de 1,0, 2,5 e 5,0 mg de polmero/g de SST da amostra. Na Figura 7.4 ilustrada, em funo do tempo de sedimentao, a interface de clarificao em coluna de sedimentao, da amostra de descarga dos decantadores e da amostra de estudo (sedimento da ALF + DD) com dosagens de polmero de zero, 1, 2,5 e 5,0 mg de polmero/g SST. Como foi visto no Captulo 3, em funo dos dados apresentados na Figura 7.4, poder ser determinada a rea para
Cap. 7
159
clarificao (sobrenadante com caractersticas previamente fixadas) e para adensamento (lodo com concentrao fixada), devendo ser adotada aquela que resultar maior. Na Figura 7.5 so mostradas fotos do adensamento da amostra do sedimento da ALF+ DD, no incio e final do ensaio. Paralelamente aos ensaios em coluna de sedimentao, foram executados ensaios em Cone Imnhoff, tendo resultado as curvas do teor de slidos sedimentveis mostradas na Figura 7.6. Aps ensaios de clarificao e adensamento foram obtidos os sobrenadantes e os sedimentos, os quais foram caracterizados segundo os parmetros das Tabelas 7.8 e 7.9
Tabela 7.8 Caracterizao dos sobrenadantes obtidos nos ensaios de clarificao, sem e com emprego de polmero aninico nas dosagens de 1,0, 2,5 e 5,0 mg polmero/g SST.(12)
9htrqytrhv{vprrthqh pyhvsvphomtytrtTTU UivqrU C 8hhrr8 TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG 8yvsrhvIHQ G @purvpuvhpyvIHQ G 9RPtG ArtG HhthrtG 8uitG 8irtG avp8iqvItry8 I92mqrrphq
Qhkr
@hv

@hv! @hv" @hv#

!$
$
"#$ &' !(! ! ' ! "$$$ ! I9 I9 I9 ! I9
%( && $$ " ' ! I9 I9 I9 ! I9
&#" &$ $( % $ %'%& ! & I9 I9 " I9
$ &$ ! ' % ! (( !$ I9 I9 ! I9
160
Curva da interface de clarifao para os despejos do decantador e da mistura deste com o sedimento proveniente da gua de lavagem de filtros, em funo do tempo de sedimentao
60,0
55,0 Despejo da descarga dos decantadores Ensaio sem polmero com sedimento proveniente da gua de lavagem de filtro misturado com despejo da descarga dos decantadores. Ensaio com 1,0 mg polmero/g SST da amostra com sedimento proveniente da gua de lavagem de filtro misturado com despejo da descarga dos decantadores. Ensaio com 2,5 mg polmero/g SST da amostra com sedimento proveniente da gua de lavagem de filtro misturado com despejo da descarga dos decantadores. Ensaio com 5,0 mg polmero/g SST da amostra com sedimento proveniente da gua de lavagem de filtro misturado com despejo da descarga dos decantadores.
50,0
45,0
40,0
35,0
30,0
25,0
20,0
Altura da interface de clarificao na coluna de sedimentao (cm)
15,0
10,0
5,0
0,0 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360
30
Tempo de sedimentao (min)
Figura 7.4 Curvas da interface de clarificao/adensamento por gravidade em funo do tempo para diferentes dosagens de polmero.(12)
Cap. 7
161
Incio
Final
Figura 7.5 Fotos ilustrando a coluna durante um ensaio de clarificao e adensamento de sedimento de ALF + DD.
A passagem de um lquido atravs de uma massa slida pode enfrentar maior ou menor resistncia, dependendo de certas condies. A resistncia especfica pode ser definida como a maior ou menor resistncia passagem de um lquido atravs de uma massa slida, podendo ser determinada por meio da equao (7.1). U= em que: r = resistncia especfica (cm/g); P = presso de filtrao (g/cm.seg2); A = rea filtrante (cm2); m = viscosidade do filtrado (g/cm.seg); C = massa de slidos suspensos por unidade de volume filtrado (g/cm3); b = coeficiente (s/cm6), dado pela equao (7.2); E 3 $ & (7.1)
162
Tabela 7.9 Caracterizao dos sedimentos obtidos dos ensaios de clarificao, por sedimentao, sem e com emprego de polmero aninico, nas dosagens de 1,0, 2,5 e 5,0 mg polmero/g SST da amostra.(12)
9htrqytrhv{vprrthqh pyhvsvphomtqrytrtqrTTU TyyvqrqvrirvGqryqhqrhqGqr "& hhhy!uqrrqvrhomrprDuss TyyvqrhvtGqryq "(# TyyvqrhvsvtGqryq "& TyyvqrhvyirvtGqryq !" Srvrpvhrrptsvphqyq@ !Ft '!' 9RPtGqryq !($% ArtGqryq !$! HhthrtGqryq ! 8irtGqryq %( avptGqryq !% 8tGqryq ! ItrytGqryq # 8iqvtGqryq # 8uitGqryq $ 7ivtGqryq I9 2EVHUYDomR)qrhvshrqvqphhqvtrvqh
t 2 t1 v v 2 1 b = tg = v 2 v1
em que: t = tempo de filtrao (s); v = volume filtrado (cm3).
Qhkr
@hv
@hv! @hv" @hv#

!$
$
!#! #(# #$# # %!( "&%# "$ $ # " !$ !& & # !
! $ #&" #" #" "'% "($% !( "% " "$ !"$ ! $ "# "
" % $ !' '&! $%' "'#' "$# %! & "" "' ! ( %! $
(7.2)
O valor do coeficiente b obtido construindo-se um grfico no qual se tem os valores de v e (t/v), conforme mostrado na Figura 7.7.
Cap. 7
163
Figura 7.6 Teor de slidos sedimentveis em cone Imnhoff para diferentes dosagens de polmero aninico (amostra do sedimento ALF + DD).(12)
t/v (s/cm3) tempo volume filtrado t2 V2
Fase inicial
t1 Y1
Y1
Y2
V (cm3 ) Volume filtrado
Figura 7.7 Grfico tpico dos valores de (t/v) em funo de v, para obteno de b no clculo da resistncia especfica.
164
O teste da resistncia especfica foi adaptado para ser realizado utilizando 25 mL do material sedimentado, devido dificuldade encontrada para obteno de um volume maior do material. O ensaio foi adaptado com base no teste do tempo de filtrao, descrito no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (1998), no qual so utilizados volumes menores. Os equipamentos e materiais utilizados no teste da resistncia especfica esto esquematizados na Figura 7.8.
6 1
4 7
2 25ml 8 120 3
Figura 7.8 Foto mostrando a aparelhagem utilizada para determinao da resistncia especfica; direita esto os equipamentos e materiais utilizados no teste da resistncia especfica: 1 funil de Buchner no 2; 2 bomba de vcuo; 3 cronmetro; 4 medidor de vcuo (manmetro); 5 proveta graduada de ml com dispositivo para tomada de vcuo; 6 papel de filtro Whatman no 42; 7 anel em borracha vedante para funil de Buchner encaixar na proveta; 8 mangueira para ligar a proveta bomba; e 9 cadinho de porcelana.
Para o teste da resistncia especfica foi adotado o seguinte procedimento: a) O papel de filtro Whatman 42 recortado igual ao dimetro interno do funil de Buchner, molhado e colocado em um cadinho de porcelana, e levado para o interior de uma estufa mantida a uma temperatura de 100oC, permanecendo por 2 horas.
Cap. 7
165
b) Aps este tempo, o material retirado da estufa e esfriado para ser realizada a pesagem inicial. c) O papel de filtro, aps pesado, molhado e colocado no funil de Buchner. Em seguida, aplica-se vcuo (380 mmHg) para que ocorra aderncia do papel ao funil e remoo do excesso de gua. d) colocada uma quantidade fixa do material sedimentado, ou seja, 25 mL, dentro do funil e aplicado vcuo no sistema, registrando-se, em funo do tempo, o volume do filtrado. Com os valores de t/v em funo de v construdo um grfico, no qual se obtm o valor de b, a ser utilizado na equao (7.1) para calcular a resistncia especfica. Aps o trmino da filtrao ou queda do vcuo, o ensaio est encerrado. e) O papel de filtro com os slidos retidos retirado e colocado em cadinho de porcelana. Todos os slidos presos ao funil so removidos. O cadinho, juntamente com o papel de filtro e os slidos retidos, so levados para estufa, onde permanecem para secagem durante 2 horas. f) Aps estar seco, o cadinho pesado e a diferena entre o peso inicial e o peso final fornece a massa seca de slidos totais utilizados no clculo da resistncia especfica, empregados na equao (7.2). Para clculo da resistncia especfica foi realizado o teste para determinao do tempo de filtrao, em papel de filtro Whatman 40, de um determinado volume de sedimento e do material flotado. Os resultados esto mostrados na Tabela 7.10. Na Figura 7.9 so apresentados os valores da relao tempo/volume em funo do volume filtrado e a obteno de b, coeficiente utilizado no clculo da resistncia especfica do sedimento, sem e com o emprego de polmero aninico na clarificao por sedimentao.
166
Tabela 7.10
Tempo de filtrao dos sedimentos obtidos nos ensaios de clarifIcao, por sedimentao, sem e com emprego de polmero aninico nas dosagens de 1,0, 2,5 e 5,0 mg/g SST, em funo do volume no teste da resistncia especfica.(12)
Wyr Avyhq G

" $ & ( " $ & ( ! !"
@hv
Trytr '!& !% # &$ &!'! &# $ #" !&"$ !%$# "!$$% # #"! $!%&
@hv!
ttTTU ''' !##( #&&# &'( &( $%# ! !! !%(' ""%"# #""#' &#$#
Ur @hv"
!$ttTTU ## " ' !$'# ##! %!%& (#! &&" $#& !" ! !&%($ ##%(#
@hv#
$ttTTU '" ! #& #$(( &%!! !!& % ! % !&'"# "$%" #%% &$&%
Ayhom
$ttTTU ( $( $% '& !'' #!$ $("! '$(% #$ !'$""
Cap. 7
167
25,0
16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 4 GRFICO A PONTOS UTILIZADOS NA OBTENO DE b.
t / v (s/mL)
20,0
y = 0,9417 x0,537 R2 = 0,9981 r = 8,28E+12 m/Kg 8 12 16 Volume Filtrado (mL) 20
15,0
t / v (mL)
10,0
5,0
0,0 0 5 10 15 Volume filtrado (mL) 20 25
Figura 7.9 Valores de t/v em funo de v para a obteno do coeficiente b, utilizado para a determinao da resistncia especfica.

1. AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGENEERS; AMERICAM WATER WORKS ASSOCIATION (1996). Techonology Transfer Handbook: Management of Water Treatment Plant Residual. New York, 294p. 2. BARBOSA, A.B.D. (1997). A Experincia da CAESB em Recuperao de gua de Lavagem de Filtros e Desidratao de Lodo de ETA. (CD ROM). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 19., Foz do Iguau, 1997. Anais. Rio de Janeiro, ABES. II-070 p. 1501-07. 3. CHRISTENSEN, J.R.; CHRISTENSEN, G.L.; HANSEN, J.A. (1995). Improved characterization of mixing for sludge conditioning. Journal of Environmental Engineering, v.121, n.3, p.236-244, mar.
168
4. CORDEIRO, J.S. (1981). Disposio, tratabilidade e reuso de lodos de estaes de tratamento de gua. So Carlos. 155p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 5. CORDEIRO, J.S. (1993). O problema dos lodos gerados nos decantadores em estaes de tratamento de gua. So Carlos. 342p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 6. CORNWELL, D.A. et al. (1987). Handbook water treatment plant waste management. Denver, AWWA, Reserch /Foudation, 431p. 7. CORNWELL, D.A.; LEER, R.G. (1994). Waste strem recycling: its effect on water quality. Journal AWWA, p.50-63, nov. 8. DI BERNARDO, L. (1993). Mtodos e tcnicas de tratamento de gua. Rio de Janeiro, ABES. 9. DI BERNARDO, L. et al. (1999). Clarificao da gua de lavagem de filtros de sistemas de filtrao direta ascendente e desaguamento do lodo por centrifugao. (CD ROM) In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 20., Rio de Janeiro, 1999. Anais. Rio de Janeiro, ABES. 10. FERREIRA FILHO, S.S. (1997). Pr-condicionamento de lodos de estaes de tratamento de gua visando a seu adensamento por gravidade. (CD ROM). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 19., Foz do Iguau, 1997. Anais. Rio de Janeiro, ABES. II-025, p.1181-92. 11. GRANDIN, S.R. (1992). Desidratao de lodos produzidos nas estaes de tratamento de gua. So Paulo. 456p. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. 12. HIDROSAN ENGENHARIA S/C LTDA. (1999). Estudos de Tratabilidade dos Resduos Lquidos Gerados na ETA Fonte Luminosa de Araraquara. Relatrio entregue ao Departamento de gua e Esgotos de Araraquara. 13. SABESP (1987). Recuperao das guas de lavagens, tratamento e disposio de resduos slidos das ETAs da RMSP. Revista DAE, v.47, n.150, p.216-219, dez. 14. SCALIZE, P.S. (1997). Caracterizao e clarificao por sedimentao da gua de lavagem de filtros rpidos de estaes de tratamento de gua que utilizam sulfato de alumnio como coagulante primrio. So Carlos. 220p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 15. SOUZA FILHO, A.G. (1998). Caracterizao e clarificao por sedimentao da gua de lavagem de filtros rpidos de estao de tratamento de gua que utiliza cloreto frrico como coagulante primrio. So Carlos. 245p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 16. TALMADGE, W.P.; FITCH, E.B. (1955). Determining thickner unit areas. Ind. Eng. Chem., USA, v.47, n.1.
Captulo 8
Disposio de Resduos Lquidos de ETAs em ETEs

Luiz Di Bernardo, Eraldo Henriques de Carvalho e Paulo Srgio Scalize
8.1 Introduo
Historicamente, os resduos lquidos gerados nas ETAs tm sido lanados nos cursos dgua, direta ou indiretamente. Ultimamente, tal prtica tem sido bastante questionada, devido aos possveis riscos sade pblica e vida aqutica. Por outro lado, os sistemas comumente utilizados para tratamento dos resduos esto se tornando mais complexos e onerosos, visto que os padres de lanamento em cursos dgua e de disposio final em aterros sanitrios tm se tornado cada vez mais rgidos.(2) Na Lei n0 9.605, publicada no Dirio Oficial da Unio, em 13 de fevereiro de 1998, relativamente s sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente, merece destaque a Seo III Da Poluio e outros Crimes Ambientais, artigo 54, causar poluio de qualquer natureza em nveis tais que resultem ou possam resultar em danos sade humana, ou que provoquem a mortandade de animais ou a destruio significativa da flora; pena : recluso, de 1 a 4 anos, e multa. Sem dvida, o lanamento direto dos resduos lquidos nos cursos dgua infringe esse artigo e pode causar srios aborrecimentos aos responsveis pelas ETAs. Um mtodo alternativo de disposio dos resduos gerados nas ETAs, que tem sido observado em alguns pases da Europa e nos Estados Unidos, seu lanamento nas estaes de tratamento de esgoto (ETEs), via rede coletora de esgoto ou por meio de transporte em caminho. Tal procedimento surge como uma proposta bastante atraente, visto que elimina a implantao de sistemas de tratamento de resduos nas prprias ETAs. No entanto, no se deve esquecer que nessa alternativa est sendo transferido o gerenciamento da disposio do lodo para a administrao da ETE. Entretanto, algumas interferncias podem ocorrer nas unidades da ETE, de maneira
169
170
que tal procedimento deve ser criteriosamente analisado. Dentre essas unidades, destacam-se os digestores de lodo e os decantadores primrios, j que, devido s caractersticas dos resduos lquidos da ETA, estes recebero a maior parte das impurezas contidas nos mesmos.(2)
8.2 Fatores Relacionados Operao das Estaes de Tratamento de gua Que Interferem nas Caractersticas de Seus Resduos Lquidos
A seguir, sero apresentados e discutidos os principais fatores relacionados operao da ETA que interferem nas caractersticas dos resduos lquidos.
Tipo de Decantador e Procedimento de Limpeza

O tipo de decantador e suas caractersticas operacionais interferem no mtodo de tratamento e de disposio dos resduos lquidos, pois os decantadores convencionais (sem equipamento de extrao de lodo) geralmente so limpos em intervalos de tempo de 1 a 4 meses (depende da qualidade da gua bruta), gerando resduos bem mais concentrados que os observados em decantadores de alta taxa ou convencionais com dispositivos de extrao de lodo, os quais so limpos diariamente com uma freqncia que depende da qualidade da gua bruta. O procedimento utilizado na limpeza dos decantadores tambm interfere na qualidade dos resduos lquidos gerados, principalmente no que diz respeito concentrao de slidos. A remoo de lodo dos decantadores pode ser manual ou mecanizada (remoo intermitente ou contnua). O emprego de equipamento para extrao de lodo justificado quando a gua bruta possuir alta concentrao de slidos suspensos ou for elevada a concentrao de matria orgnica, ou quando a matria removida for rapidamente degradada. Adicionalmente, em ETAs relativamente grandes (em geral, com capacidade para tratamento de vazo maior que 1 m3/s) os decantadores so providos de dispositivos automticos para extrao de lodo. Os decantadores convencionais, que no possuem equipamentos de extrao de lodo, so limpos quando se observa intenso arrastamento de flocos para as calhas de coleta de gua decantada ou quando a fermentao do lodo causa o surgimento de odor desagradvel e de bolhas que prejudicam a eficincia da unidade. Inicialmente, o decantador esvaziado e, em seguida, efetuada a lavagem do mesmo por jateamento de gua sob presso para remover o restante de lodo que permanece no fundo. A formao de uma zona de turbilhonamento de pequenas bolhas de gs na superfcie do decantador convencional indica o incio da fermentao. Se o operador no atentar para esse fenmeno e a fermentao prosseguir, haver, alm da produo
Cap. 8
171
de sabor e odor desagradveis na gua decantada, desprendimento de grandes placas de lodo na zona de decantao, deteriorando ainda mais a qualidade da gua decantada. A limpeza manual resulta na produo de resduo lquido em bateladas, o que dificulta o gerenciamento do mesmo. Alm de permitir maior eficincia e controle do sistema de tratamento, a descarga contnua ou semi-contnua de lodo evita ocorrncia de condies anaerbias. Dessa forma, o armazenamento do lodo por longo perodo, visando aumentar sua concentrao, no recomendado.(6) Na Figura 8.1 mostrada a foto de um decantador convencional, de escoamento horizontal, aps sua limpeza manual. Na parede lateral foi demarcada a altura do lodo depositado, observando-se que a maior quantidade de lodo retida no primeiro tero mdio da unidade. Nas fotos da Figura 8.2 mostrado um equipamento de extrao de lodo do tipo sifo flutuante instalado em um decantador convencional de escoamento horizontal.
Perfil de lodo indicado ao longo de um decantador convencional de escoamento horizontal aps limpeza manual
Limpeza manual de decantador convencional de escoamento horizontal com introduo de gua proveniente de mangueira
Figura 8.1 Limpeza manual de decantadores convencionais.
Segundo levantamento efetuado por Cordeiro em 1993, na maioria das ETAs de ciclo completo no Brasil, a limpeza dos decantadores feita manualmente, por meio de jatos dgua. O perodo de tempo entre limpezas sucessivas em um mesmo decantador variou de 20 a 180 dias. O local de disposio desses resduos quase sempre um curso dgua prximo ETA. Nos decantadores de alta taxa contendo poos de lodo e remoo por meio de descarga de fundo, a durao dessa descarga depende da qualidade do resduo descartado, que visualmente observada pelo operador. Tal procedimento pode interferir nas caractersticas dos resduos, visto que uma comparao muito subjetiva.
172
Figura 8.2 Fotos ilustrando equipamento de sifo flutuante mvel para remoo de lodo de decantador convencional.
Cap. 8
173
No entanto, h muitas ETAs no Brasil que tiveram seus decantadores convencionais transformados em unidades de alta taxa, mediante a introduo de mdulos tubulares ou de placas planas paralelas em parte deles, sem ter sido construdo um sistema adequado para extrao de lodo. Como a vazo geralmente aumentada e diminuda a rea de concentrao do lodo, h necessidade de paralisaes peridicas para execuo das limpezas. Nas fotos da Figura 8.3 mostrado um decantador de uma ETA cujos decantadores encontram-se nas condies descritas, que necessitam de limpezas mensais.
Lavagem dos Filtros Procedimento e Freqncia

Em geral, a lavagem dos filtros realizada em intervalos de 12 a 48 horas, com durao de 4 a 15 minutos e taxa de aplicao de gua da ordem de 10 a 15 L/m2s, dependendo do mtodo de lavagem. A concentrao de slidos suspensos da gua de lavagem de filtros varia bastante durante tal procedimento, sendo relativamente baixa no incio, aumenta depois de 1 a 3 minutos e, aps atingir um pico, diminui gradativamente at o final. O filtro considerado limpo quando se observa clarificao e ausncia de flocos na gua de lavagem.(4) As caractersticas desses resduos dependem, dentre outros fatores, do mtodo e periodicidade das lavagens. Usualmente, a lavagem dos filtros, somente com gua, consiste na aplicao de uma vazo no sentido ascensional, que causa expanso do meio granular e libera o material slido retido na camada filtrante, resultando um resduo lquido com concentrao de slidos que pode variar de 50 a 300 mg/L, em condies normais de operao, mas que pode atingir 500 mg/L se a carreira de filtrao alcanar de 80 a 100 horas.(7,8,9) A matria slida nos resduos formada por flocos remanescentes da decantao (argilas muito finas, hidrxido de ferro ou alumnio, matria orgnica etc.), podendo tambm ser resultante da oxidao de ferro ou mangans. Conforme visto no Captulo 2, os filtros podem ser operados com taxa constante ou com taxa declinante, sendo o volume de gua da lavagem e suas caractersticas dependentes de vrios fatores, tambm discutidos no Captulo 2. Na Figura 8.4 so apresentadas fotos da lavagem de um filtro de uma ETA, somente com gua, cuja durao da ordem de 10 minutos e, na Figura 8.5, tem-se fotos mostrando a lavagem com argua.
174
Figura 8.3 Fotos ilustrando decantador convencional transformado em decantador de alta taxa, com limpeza manual.
Cap. 8
175
4 min. aps o incio da lavagem
8 min. aps o incio da lavagem
Figura 8.4 Fotos ilustrando a lavagem de filtros de uma ETA somente com gua.
Aplicao de ar
Final da aplicao de ar
Lavagem com gua
Final da lavagem com gua
Figura 8.5 Fotos da lavagem de um filtro com ar e gua, separadamente.
176
8.3 Alternativas de Disposio dos Resduos Lquidos Gerados nas ETAs nas Estaes de Tratamento de Esgoto ETEs
Nesta seo sero apresentadas, de forma resumida, as alternativas comumente consideradas para a disposio dos resduos lquidos de ETAs nas ETEs. Posteriormente, sero apresentados dois estudos de caso. H sempre que se considerar a especificidade da ETA, pois em muitos casos tem-se descarga semi-contnua dos decantadores e, em outros, os decantadores so limpos aps um ou mais meses de funcionamento.
Disposio dos Resduos Lquidos de ETAs nas ETEs

Dependendo da quantidade de resduos lquidos gerados, estes podero ser lanados diretamente na rede coletora, aps a regularizao de vazo dos resduos lquidos da ETA, pois as vazes decorrentes das lavagens de filtros e das limpezas de decantadores convencionais resultam relativamente elevadas. Ainda assim, necessrio verificar a capacidade da rede coletora de esgoto de atender tal incremento de vazo.
Reuso da Fase Lquida dos Resduos Lquidos da Limpeza de Decantadores e Filtros Aps Clarificao e Lanamento do Lodo Resultante na ETE
Os resduos lquidos decorrentes da lavagem dos filtros e limpeza dos decantadores so encaminhados para um tanque de clarificao onde ocorre separao de suas fases slida e lquida, em geral com o uso de polmero. A fase lquida recirculada, enquanto o lodo resultante geralmente transportado para a ETE em caminho-tanque.
Disposio do Lodo Obtido na Clarificao da gua de Lavagem de Filtros e os Resduos Lquidos da Limpeza dos Decantadores na ETE
Devido a possibilidade do acmulo de ovos de parasitas na ETA, segundo a alternativa descrita no item anterior, geralmente reaproveitada somente a gua de lavagem de filtros, aps sua clarificao. Assim, o resduo a ser disposto consiste no lodo gerado no tanque de clarificao da gua de lavagem dos filtros, juntamente com aquele devido a limpeza dos decantadores. De qualquer forma, necessria a regularizao de vazo se esse resduo resultante for lanado na rede coletora de esgoto ou for armazenado para posterior transporte por meio de caminhes-tanque ETE.
Cap. 8
177
8.4 Estudos de Caso de Disposio dos Resduos Lquidos de ETAs em ETEs

Sero apresentados dois estudos de caso, um deles de uma ETA que utiliza cloreto frrico como coagulante primrio e, outra, que usa sulfato de alumnio.
Estudo de Caso 1
Esses estudos foram realizados em uma ETA que utiliza tecnologia de tratamento do tipo ciclo completo e emprega cloreto frrico como coagulante primrio. A ETA possui dois decantadores de alta taxa com mdulos tubulares e quatro filtros rpidos operados com taxa declinante, em meio filtrante de antracito e areia. A limpeza dos decantadores realizada diariamente por meio de descargas de fundo; sendo, noite, parcialmente drenados e lavados manualmente com auxlio de mangueiras. Em cada decantador geralmente so efetuadas trs descargas por dia, resultando, junto com a lavagem manual noturna, um volume mensal mdio de resduo lquido igual a aproximadamente 3.420 m3. A concentrao mdia de slidos suspensos totais presentes nos resduos da descarga da ordem de 1.000 mg SST/L. Em mdia, so lavados trs filtros por dia, aplicando-se ar e gua, resultando um volume mensal mdio de gua de lavagem da ordem de 981 m3. A concentrao mdia de slidos suspensos totais presentes de 400 mg SST/L. Do volume total de resduos lquidos gerados na ETA, 22% devem-se limpeza dos filtros e 78% dos decantadores. Para simular o afluente de uma suposta ETE que passasse a receber os resduos da ETA, a vazo mdia mensal de esgoto foi estimada como sendo 80% da vazo mdia da gua tratada na ETA (111.462 m3 gua tratada/ms), resultando uma contribuio mdia dos resduos lquidos da ETA igual a 5% do afluente ETE. Os decantadores primrios e os digestores anaerbios de lodo foram selecionados como unidades crticas da ETE, j que reteriam a maior parte das impurezas contidas nos despejos da ETA. As interferncias no desempenho dos decantadores foram simuladas em ensaios de sedimentao, enquanto a digesto anerbia foi avaliada por meio de testes de tratabilidade anaerbia dos lodos obtidos nos ensaios de sedimentao.
Simulao do Lanamento Direto das Descargas de Decantadores e das Lavagens de Filtros na ETE
Neste estudo, para preparar o afluente ETE, foi adotada a relao volumtrica mdia entre resduo lquido da ETA e esgoto sanitrio igual a 5%, variando-se a concentrao de slidos suspensos totais dos resduos lquidos da ETA. Para a lavagem dos filtros foi utilizado o valor mximo observado (500 mg SST/L), enquanto para a descarga dos decantadores foram utilizadas as concentraes de 1.500, 3.000 e 4.500 mg SST/L. Foram utilizadas quatro colunas de sedimentao, providas de agitadores, conforme a Figura 8.6.
178
Figura 8.6 Foto ilustrando as colunas de sedimentao.
Os resduos lquidos, provenientes da descarga dos decantadores e lavagens de filtros da ETA, e o esgoto sanitrio foram caracterizados previamente em termos de slidos (totais, volteis, suspensos e sedimentveis), DQO, alcalinidade, pH e ferro total. Tem-se, na Tabela 8.1, a caracterizao dos resduos gerados na ETA e do esgoto sanitrio utilizado neste estudo. Os principais resultados dos ensaios realizados nas colunas de sedimentao foram os seguintes: a) A concentrao de slidos sedimentveis nas colunas aumentou proporcionalmente concentrao de slidos suspensos presente nos resduos lquidos da ETA. Na Tabela 8.2 so apresentados os valores de slidos sedimentveis obtidos nas diferentes colunas de sedimentao. b) A remoo de slidos suspensos totais aumentou proporcionalmente concentrao de slidos suspensos totais presentes no resduo lquido da ETA, como mostrado na Figura 8.7. Na Tabela 8.3, encontram-se os valores de slidos suspensos totais no incio e trmino do teste de sedimentao em cada coluna.
Cap. 8
179
Tabela 8.1 Caractersticas dos resduos lquidos gerados na ETA e do esgoto sanitrio utilizado no estudo Estudo de Caso 1.
Qhkr
6yphyvvqhqrt8h8PG 9rhqhtvphqrvtrvtG ArhytG C TyyvqrqvrirvGG TyyvqrhvtG TyyvqhvtG TyyvqyirvhvtG UivqrVU
9rphthqr 9rphhq
'$h!#! $h$# "h($ &#h&& $$h' $h#$ &h#&$ "h&(" %&%h"&&
Ghhtrqr Avy
#! %# &" & #( $& &$ !''
@t Thviv
# $"& "" %& # !% $!' !%# %&
Tabela 8.2 Concentrao de slidos sedimentveis encontrada para as diferentes colunas de sedimentao utilizadas no estudo.
8yhqrTrqvrhom
8yhqrpyrrrrthviv 8yh ithqryhhtrqrsvyp$tTTUGqrphthqr qrphhqp $tTTUGrthviv 8yh!ithqryhhtrqrsvyp$tTTUGqrphthqr qrphhqp"tTTUGrthviv 8yh"ithqryhhtrqrsvyp$tTTUGqrphthqr qrphhqp#$tTTUGrthviv
TyyvqTrqvrirv GG #$

&$ ( !&
c) Na Tabela 8.4 encontram-se as concentraes de metais pesados no sobrenadante no final do teste de sedimentao (chumbo, cdmio, nquel e cromo no foram detectados). Os resultados dos ensaios de tratabilidade anaerbia dos lodos provenientes das colunas de sedimentao foram os seguintes: a) A produo de metano foi praticamente a mesma para os diferentes frascosreatores, como mostrado na Figura 8.8.
180
Tabela 8.3 Concentraes iniciais e finais de slidos suspensos encontradas nos sobrenadantes para as diferentes colunas de sedimentao utilizadas no estudo.
8yhqrTrqvrhom
8yhqrpyrrrrthviv 8yh ith qr yhhtr qr svy p $ t TTUG qrphthqrqrphhqp $tTTUGrthviv 8yh!ithqryhhtrqrsvyp$tGqrphthqr qrphhqp"tTTUGrthviv 8yh"ithqryhhtrqrsvyp$tGqrphthqr qrphhqp#$tTTUGrthviv
8prhomqrTTU irhqhrtG Dtpvqrr Avhyqrr

!% "! "$ "$ ##% ! '( &'
b) O tratamento estatstico dos valores de produo de metano dos diferentes frascos-reatores indicou uma leve tendncia de aumento na taxa de produo de metano, medida que a concentrao do resduo da ETA contida no lodo primrio aumentou. No entanto, essa pequena diferena entre os valores de taxa de produo de metano pode ser desprezvel, tendo em vista que o valor estimado para o erro embutido nas medies (amostragem de gs e cromatografia, por exemplo) de aproximadamente 10%. Na Tabela 8.5 encontram-se os valores de taxa mxima e mdia de produo de metano obtidos pelos ajustes s funes hiperblica e linear.
Tabela 8.4 Metais pesados encontrados no sobrenadante das colunas no final do teste de sedimentao.
8yhqrpyrrrrthviv 8yh ithqryhhtrqrsvyp$tTTUG qrphth qr qrphhq p $ t TTUG rt hviv 8yh!ithqryhhtrqrsvyp$tTTUG qrphth qr qrphhq p " t TTUG rt hviv 8yh"ithqryhhtrqrsvyp$tTTUG qrphth qr qrphhq p #$ t TTUG rt hviv
8yhqrTrqvrhom
"$ "" & $ !$ !(! $ # " ( ' % % #% $ '
Ar
8h
%
Ht
"% " %"
" !
Cap. 8
181
0,8
.
0,6
SSTr/SSTo
0,4
0,2
0 0 0,5 1 1,5 2 2,5
Velocidade de sedimentao (cm/min)
Coluna controle (branco). Coluna contendo despejo da descarga de decantador com 1.500 mgSST/L e guas de lavagem de filtro com 500 mg SST/L. Coluna contendo despejo da descarga de decantador com 3.000 mgSST/L e gua de lavagem de filtro com 500 mg SST/L. Coluna contendo despejo da descarga de decantador com 4.500 mgSST/L e guas de lavagem de filtros com 500 mg SST/L.
Figura 8.7 Frao dos slidos suspensos totais iniciais sedimentando com velocidade menor ou igual considerada (SSTr = slidos suspensos totais remanescentes e SSTo = slidos suspensos totais iniciais).
Simulao do Lanamento das Descargas dos Decantadores com o Lodo Obtido na Clarificao da gua de Lavagem dos Filtros na ETE
Neste estudo de simulao, as concentraes de slidos suspensos totais dos resduos lquidos gerados na ETA foram mantidas constantes, tendo sido utilizadas diferentes relaes volumtricas entre resduo lquido da ETE e esgoto da ETE (5%, 7% e 9%), para compor o afluente da suposta ETE. Para clarificao gua de lavagem de filtros, foi utilizado um polmero aninico e aplicada dosagem de 3 mg de polmero/ g SST (1,38 mg de polmero/L de resduo lquido). Segundo Souza Filho,(9) que trabalhou com a clarificao de gua de lavagem de filtros gerados na ETA, essas foram as condies timas encontradas. Na Tabela 8.6 apresentada a caracterizao dos resduos lquidos da ETA e do esgoto sanitrio utilizado neste estudo de caso.
182
0,06 0,05
Concentrao molar de metano (mol/L)
0,04 0,03 0,02 0,01 0 0 100 200 300 Tempo (h) 400 500 600 700
Inculo + lodo primrio da coluna controle. Inculo + lodo primrio da coluna contendo descarga do decantador com 1.000 mg SST/L e gua de lavagem de filtro com 500 mg SST/L. Inculo + lodo primrio da coluna contendo descarga do decantador com 3.000 mg SST/L e gua de lavagem de filtro com 500 mg SST/L. Inculo + lodo primrio da coluna contendo descarga do decantador com 4.500 mg SST/L e gua de lavagem de filtro com 500 mg/L.
Figura 8.8 Curvas de produo de metano para os diferentes frascos-reatores.
Os principais resultados dos ensaios realizados nas colunas de sedimentao foram os seguintes: a) A concentrao de slidos sedimentveis aumentou proporcionalmente ao percentual de despejo da ETA contido no afluente da ETE. Na Tabela 8.7 so apresentados os valores de slidos sedimentveis obtidos nas diferentes colunas de sedimentao. b) A remoo de slidos suspensos totais aumentou proporcionalmente ao percentual de resduo da ETA contido no afluente da ETE, como mostrado na Figura 8.9. Na Tabela 8.8 encontram-se os valores de slidos suspensos totais no incio e trmino do teste de sedimentao para cada uma das colunas.
Cap. 8
183
Tabela 8.5
Comparao das curvs de produo de metano para os diferentes reatores.
UhhqrQqomqrHrh
HPG8C#GCu # Ahprh WhyHiv 6wr Aom Cvri 6wr Aom Gvrh WhyHpqv 6wrAom Cvri 8rs 8ryhomS!
Gqvivqhpyhpyr
$!
#% %
& " & #
Gq viv qh pyh r rprir %# qrphth q qrphhq p $ t TTUGrithqryhhtrqrsvyp $tTTUG Gq viv qh pyh r rprir $' qrphth q qrphhq p " t TTUGrithqryhhtrqrsvyp $tTTUG Gq viv qh pyh r rprir #' qrphth q qrphhq p #$ t TTUGrithqryhhtrqrsvyp $tTTUG hhwrjsomyvrh0ihwrjsomuvriyyvph
(!(' ((' (!"! (($%

h i h i
& (
( (! ((%!
h i
$!
&"'
($& ((&#
h i
Tabela 8.6 Caractersticas da descarga de decantadores, do lodo obtido na clarificao da lavagem dos filtros e do esgoto sanitrio.
Qhkr
9rphthq 9rphhq
6yphyvvqhqrt8h8PG 9rhqhtvphqrvtrvtG ArhytG QC TyyvqrqvrirvGG TyyvqrhvtG TyyvqhvtG TyyvqyirvhvtG UivqrVU
!% "! $$ '$ &$ !#! !$ % #% !'$
GqPivq6y 8yhvsvphomqhthqr GhhtrqAvy
@t Thviv
# ! $ ' $&
## $&! "" &" # ! $%# "&' !"'
184
Tabela 8.7 Concentrao de slidos sedimentveis nas colunas de sedimentao.
8yhqrTrqvrhom
8yhqrpyryrthviv 8yhrrprir$qrrtqqh@U6rthviv 8yhrrprir&qrrtqqh@U6rthviv 8yhrrprir(qrrtqqh@U6rthviv
TyyvqTrqvrirv GG
# !$ "& #%
0,8 0,7 0,6 0,5

SSTr /SSTo
0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 0,5 1 Velocidade de sedimentao (cm/min) 1,5 2 2,5
Coluna controle (sem despejo da ETA-AP). Coluna contendo 7% de despejo da ETA-AP.
Coluna contendo 5% de despejo da ETA-AP. Coluna contendo 9% de despejo da ETA-AP.
Figura 8.9 Frao dos slidos suspensos totais iniciais sedimentando com velocidade menor ou igual considerada (SSTr = slidos suspensos totais remanescentes e SSTo = slidos suspensos totais iniciais).
Os resultados dos testes de tratabilidade biolgica anaerbia dos lodos foram os seguintes: a) A produo de metano foi praticamente a mesma nos diferentes frascosreatores, como mostrado na Figura 8.10.
Cap. 8
185
b) O tratamento estatstico dos valores de produo de metano dos diferentes frascos-reatores indicou uma leve tendncia de aumento na taxa de produo de metano medida que a proporo de resduo da ETA no esgoto sanitrio cresceu.
Tabela 8.8 Concentraes iniciais e finais de slidos suspensos no sobrenadante das colunas de sedimentao.
8yhqrTrqvrhom
8yhpyrrqrrwqh@U66Q 8yhrrprir$qrqrrwqh@U66Q 8yhrrprir&qrqrrwqh@U66Q 8yhrrprir(qrqrrwqh@U66Q
8prhomqrTyyvqTrUhv tG Dtpvqrr Avhyqrr ! !' %# "## $! "' #'
Tabela 8.9 Metais pesados encontrados no sobrenadante das colunas no final do teste de sedimentao.
8yhpyrrr rthviv 8yhrrprir$qr rtqqh@U6 8yhrrprir&qr rtqqh@U6 8yhrrprir(qr qrrwqh@U6 I92mqrrphq
8yhqrTrqvrhom a
I9
I9 I9
Qi
8q
I9
HrhyQrhqtG Iv Ar H 8
# " I9 $#% &$ #" &
8h
Ht
!$ I9 I9 I9 I9 I9 I9 I9 I9
I9 &" " I9
I9 $ ! " I9 $#$ && I9 #' ( " I9 $$ &'
Estudo de Caso 2
Caractersticas das ETAs
O sistema de tratamento de gua da cidade objeto de estudo composto por duas estaes, ETA 1 e ETA 2, as quais funcionam independentemente, tratam gua proveniente de manancial superficial e utilizam sulfato de alumnio como coagulante primrio. A ETA 1 possui 2 conjuntos de floculao em paralelo, cada um contendo 6 cmaras em srie, 2 decantadores de alta taxa (com mdulos tubulares) e 4 filtros.
186
0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 0,01 0 0 100 200 300 400 Tempo (h) 500 600 700 800
Frasco-reator contendo inculo mais lodo primrio da coluna controle. Frasco-reator contendo inculo mais lodo primrio da coluna que recebeu 5% de despejo da ETA-AP. Frasco-reator contendo inculo mais lodo primrio da coluna que recebeu 7% de despejo da ETA-AP. Frasco-reator contendo inculo mais lodo primrio da coluna que recebeu 9% de despejo da ETA-AP.
Figura 8.10 Curvas de produo de metano nos frascos-reatores.
A ETA 2 possui 2 conjuntos de floculao em paralelo, cada um contendo 4 cmaras em srie, 2 decantadores de alta taxa (com mdulos tubulares) e 6 filtros. Segundo os boletins mensais de operao das ETAs, a vazo mdia mensal de gua tratada no ano de 1998 foi de 1.933.882 m3/ms, sendo de 17.647 m3/ms e 13.380 m3/ms, respectivamente, os volumes utilizados nas lavagens dos filtros na ETA 1 e na ETA 2, representando 1,6% do volume total aduzido s ETAs. Nas ETAs 1 e 2, os volumes mdios das descargas dos decantadores foram de 2.167 m3/ms e 2.550 m3/ ms, respectivamente, representando 0,24% do volume mdio mensal de gua tratada. O nmero mdio mensal de filtros lavados nas ETAs 1 e 2 neste mesmo ano foi de 276,7 por ms, sendo 143,5 filtros/ms na ETA1 e 133,2 filtros/ms na ETA 2. O nmero mdio de filtros lavados nas ETAs 1 e 2 foram de 4,72 e 4,63 filtros/ dia, respectivamente, resultando um nmero total de 9,35 filtros lavados por dia. O nmero mximo de filtros lavados no ano de 1998 foi igual a 13 dias na ETA 1 e 12 na ETA 2. Embora os decantadores sejam de alta taxa (veja as fotos da Figura 8.3), a descarga de lodo peridica e a limpeza realizada manualmente. O volume mdio de gua usado na lavagem de cada filtro foi de 122,98 m3 na ETA 1 e de 100,45 m3 na ETA 2. Na Figura 8.11 so apresentados os volumes mensais de gua usados nas lavagens dos filtros e os resultantes das descargas dos decantadores das ETAs 1 e 2, bem como o volume de gua aduzido s ETAs.
Figura 8.11 Volumes de gua tratada nas ETAs, utilizados nas lavagens dos filtros e nas limpezas de decantadores.
Volume total mensal de gua aduzido s ETAs 1 e 2 relacionado com o volume gasto mensalmente nas lavagens dos filtros e descargas de decantadores 4000
30.000
3500
25.000 3000
Vol. mdio de gua aduzida s ETAs = 1,933,882 m3/ms Vol. mdio gasto na lavagens dos filtros = 31,027 m3/ms Vol. mdio gasto nas descargas dos decantadores = 4,717 m3/ms Porcentagem de gua gasto nas lavagens dos filtros = 1,60% Porcentagem de gua gasto nas descargas de decantadores = 0,24%
20.000 2500
Cap. 8
15.000
2000
1500
Volume total mensal de gua aduzido s ETAs 1 e 2 e gasto nas lavagens de filtros (m3/ms)
1000
5.000 500
0
jul/98 fev/98 jun/98 set/98 abr/98 mai/98 out/98 nov/98 mar/98 ago/98 dez/98
jan/98
Perodo (ms) Volume de gua gasto na lavagem dos filtros da ETA 1. Volume de gua gasto nas descargas dos decantadores da ETA 1.
Volume aduzido X 100.
Volume de gua gasto na lavagem dos filtros da ETA 2.
Volume de gua gasto nas descargas dos decantadores da ETA 2.
Volume de gua gasto nas descargas de decantadores (m3/ms)
10.000
187
188
Caractersticas dos Resduos Lquidos

Para obteno das amostras compostas por resduos oriundos das descargas dos decantadores e das lavagens dos filtros, foi instalada uma bomba em um poo de inspeo, a qual proporcionou a coleta contnua dos resduos lquidos provenientes da lavagem de um filtro e, posteriormente, da descarga de um decantador da ETA 1. Note, na Figura 8.11, que em geral, os decantadores so limpos mensalmente. Foram coletadas amostras seriadas da gua de lavagem de um filtro a cada 30 s, e da descarga do decantador a cada 10 min., sendo caracterizadas segundo parmetros apresentados na Tabela 8.10.
Tabela 8.10 Caracterizao das amostras compostas dos resduos lquidos.
Qhkr
UivqrU C 8hhrr8 TyyvqrhvtG TyyvqrhvAvtG TyyvqrhvWyirvtG 8yvsrhvIHQ G

@purvpuvhpyvIHQ G
thqr Ghhtrqr Avy '
9rphthqr 9rphhq
"!(!' &( !!$ &(' #!$ ('$ %% %# (# & $ $ % '' #!
&' $ !!# (' !% ("$ ! #( $ ' I9 I9 I9 I9
9RPtG ArtG HhthrtG 6ytvtG avptG 8irtG 8iqvtG ItrytG 8uitG 8tG I92mqrrphq
Cap. 8
189
Nas Figuras 8.11 e 8.12 so mostrados os valores correspondentes de slidos suspensos totais das amostras dos dois resduos lquidos.
500 450
Slidos suspensos totais (mg/l)
400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 Tempo (s)
Figura 8.12 Concentrao de slidos suspensos totais das amostras da gua de lavagem de um filtro da ETA 1 coletadas em intervalos de 30 s.
140.000 120.000
Slidos suspensos totais (mg/l)
100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
170
180
Tempo (min.)
Figura 8.13 Concentrao de slidos suspensos totais das amostras coletadas em intervalos de 10 min. durante a descarga e limpeza de um decantador da ETA 1.
160
190
190
Clarificao do Resduo Lquido da Lavagem do Filtro

Foram estudadas dosagens de polmero aninico de 1, 2, 3, 4 e 5 mg polmero/g SST, cujos resultados so apresentados na Tabela 8.11 e Figura 8.13. Pode-se observar na Tabela 8.11 que a melhor dosagem resultou de 4 mg polmero/g SST. As condies do ensaio foram: 1 minuto de mistura rpida a 350 rpm e 3 minutos a 100 rpm, sendo o tempo de sedimentao de 24 minutos com coletas em intervalos de 4 minutos. Aps ensaio em aparelho Jar test, outra amostra de gua de lavagem de filtro foi colocada em coluna empregando-se 4 mg polmero/g SST, para verificar a interface de sedimentao, mas devido baixa concentrao de slidos no foi possvel essa determinao. Aps 2 horas de sedimentao, o sobrenadante foi coletado e, visando sua possvel recirculao, efetuou-se a caracterizao conforme parmetros de qualidade contidos na Tabela 8.12. Paralelamente ao ensaio na coluna, foram executados ensaios em cone Imnhoff, tendo resultado os valores do teor de slidos sedimentveis mostrados na Tabela 8.13, com os quais foi construda a Figura 8.13.
Tabela 8.11 Valores de turbidez dos sobrenadantes obtidos no ensaio em aparelho Jar test clarificao da gua de lavagem do filtro sem e com uso de polmero.
9htrqQytr6v{vpt ytrtTTUqhhh
# Urqrpyrh v ' ! % ! !#
!
@hv " # ! "
$ #
% $
UivqrqTirhqhrU
&! $! " # ! (%" && "" !! # # # $ ! $ " !% & " ! ! ! $ ($ ($ ( " % !
Preparao e Caracterizao das Amostras dos Resduos da ETA a serem Misturadas com o Afluente ETE
Foram preparadas trs amostras, posteriormente misturadas com o afluente ETE, em propores de forma a representar trs situaes distintas relativamente proporo dos resduos da ETA em relao aos da ETE.
Cap. 8
191
8,0 7,0 6,0

Turbidez (uT)
5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 0 4 8
Ensaio sem polmero (x 100) Ensaio com 1,0 mg polmero/g SST da amostra Ensaio com 2,0 mg polmero/g SST da amostra Ensaio com 3,0 mg polmero/g SST da amostra Ensaio com 4,0 mg polmero/g SST da amostra Ensaio com 5,0 mg polmero/g SST da amostra
12 Tempo (min.)
16
20
24
Figura 8.14 Turbidez dos sobrenadantes em funo do tempo de sedimentao, amostras coletadas em intervalos de 4 minutos durante o ensaio em aparelho jar test utilizando gua de lavagem de filtro sem e com polmero aninico. Tabela 8.12 Caracterizao do sobrenadante obtido no ensaio de clarificao em coluna de sedimentao da gua de lavagem do filtro utilizando 4,0 mg polmero aminico/g SST da amostra.
Qhkr
UivqrU C 8hhrr8 TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG 8yvsrhvIHQ G @purvpuvhpyvIHQ G 9RPtG ArtG HhthrtG 6ytvtG avptG 8irtG 8iqvtG ItrytG 8uitG 8tG I92mqrrphq
Tirhqhr "$ && "! # " 3!# ( # # I9 I9 I9 I9
192
Tabela 8.13 Volume de slidos sedimentveis em funo do tempo no ensaio de sedimentao em cone Imnhoff utilizando gua de lavagem de filtro e empregando 4,0 mg polmero aninico/g SST da amostra.
Urv Tyyvq Trqvrirv GG

$ '
&$
! &"
!$ &
" %(
"$ %'
# %$
% %$
( %$
9,0 8,0
Slidos sedimentveis (ml/L)
7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 0 5 10 20 25 30 Tempo (min.) 35 40 60 90
Figura 8.15 Volume de slidos sedimentveis em funo do tempo no ensaio de sedimentao em cone Imnhoff utilizando gua de lavagem de filtro e empregando 4,0 mg polmero aninico/g SST da amostra.
Assumiu-se que seria efetuada a recuperao da gua de lavagem dos filtros, de modo que as amostras misturadas com o afluente ETE foram preparadas com o resduo da descarga do decantador e com o sedimento produzido na clarificao da gua de lavagem do filtro. a) Situao 1: de acordo com levantamento de dados realizado nas ETAs 1 e 2, o nmero de filtros lavados diariamente na situao 1 foi igual a 13 na ETA 1 e a 12 na ETA 2, totalizando um volume de 2.804 m3/dia, ou seja, 1.599 m3/ dia na ETA 1 e 1.205 m3/dia na ETA 2, alm daquele de 1.800 m3/dia relativo limpeza do decantador da ETA 2, que representa um maior volume comparado ao da ETA 1. Considerando que a gua de lavagem de filtro ser clarificada e que o volume descartado resultar igual a 10% do inicial, tem-se o volume de resduo da ETA afluente ETE, de 280 m3/dia proveniente do material sedimentado da gua de lavagem dos adicionados aos 1.800 m3/dia (dos decantadores), resultando um valor total de 2.080 m3/dia (7,43% do volume de esgoto afluente ETE).
Cap. 8
193
b) Situao 2: na situao 2, foi considerada a mdia entre a situao 1 e 3, na qual o volume mdio da limpeza dos decantadores foi de 1.400 m3/dia, ao qual foram adicionados 10% do volume mdio da lavagem dos filtros, ou seja 10% de 1.687 m3/dia (~169 m3/dia), totalizando 1.569 m3/dia, o que representa 5,7% do volume de esgoto afluente ETE. c) Situao 3: na situao 3, o nmero de filtros lavados foi de 3 na ETA 1 e 2 na ETA 2, representando um volume de 369 m3/dia na ETA 1 e 201 m3/dia na ETA 2, totalizando 570 m3/dia. Considerando os mesmos 10% de resduo aps a clarificao, o volume de resduo lquido afluente da ETA ETE ser de 57 m3/dia dos filtros adicionados aos 1.000 m3/dia provenientes da limpeza do decantador da ETA 1, em um total de 1.057 m3/dia, o que representa 3,9% do volume de esgoto afluente ETE. As caractersticas das trs amostras so apresentadas na Tabela 8.14.
Tabela 8.14 Caracterizao dos resduos da ETA misturados ao afluente ETE para as trs situaes idealizadas.
Qhkr
C TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG 9RPtG IvtrvtG AystG ArtG HhthrtG 6ytvtG avptG 8irtG 8iqvtG ItrytG 8uitG 8tG
Tvhom
% '$ #% "' %!"$ %% ! ( $& '" ' %$ I9 % $! !%
Sryhq Tvhom!
% (( % "( %!!$ $% &# ' $ $$ &' ! '% & "
Tvhom"
% !# (( #' %#$$ %$ (& '' % %$ '! # '& '" #"
194
Caracterizao do Esgoto Afluente ETE

O afluente ETE (esgoto sanitrio e efluentes industriais) utilizado no trabalho foi coletado aps o gradeamento. A caracterizao do despejo encontra-se na Tabela 8.15. Adicionalmente, foi trazido um volume da ordem de 10 litros de lodo digerido na ETE, a ser utilizado como inculo nos ensaios anaerbios.
Tabela 8.15 Caracterizao do afluente ETE.
Qhkr UivqrU C 8hhrr8 TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG 8yvsrhvIHQ G @purvpuvhpyvIHQ G 9RPtG Ivtrv Ays
Sryhq # & $#$ (' # '# ("$ &'( $&% #% "(
Ensaios com os Resduos da ETA Misturados ao Esgoto Afluente ETE

Foram utilizadas as colunas mostradas na foto da Figura 8.5. As colunas foram preenchidas inicialmente com esgoto, com os agitadores ligados a fim de evitar sedimentao indesejada de partculas. Aps atingir o volume de 130 L, foram descartados 9,7 L, 7,41 L e 5,1 L de esgoto, exceto da coluna controle, e adicionada a mesma quantidade das trs amostras dos resduos lquidos da ETA, representativos das trs situaes descritas anteriormente. Com a finalidade de reproduzir o tempo de contato entre o esgoto e o resduo da ETA, promoveu-se agitao da mistura por um tempo de 30 min. com um gradiente de 300 s1. Aps esse perodo, os agitadores foram desligados e esperou-se que a superfcie do lquido nas colunas se estabilizasse. Em seguida, foi iniciada a coleta de amostras ao longo da coluna, em intervalos de 20 min., durante 2 horas, para determinao de slidos suspensos totais e turbidez (veja a Tabela 8.16). Aps o perodo de 2 horas, foram retiradas amostras dos sobrenadantes e dos sedimentos, as quais foram caracterizadas segundo os parmetros da Tabela 8.17.
Cap. 8
195
Tabela 8.16 Valores de turbidez e do teor de slidos suspensos totais das amostras coletadas durante a sedimentao na coluna.
Ur v
! ! # # % % ' ' ! !
Qhkr
UivqrU TTUtG UivqrU TTUtG UivqrU TTUtG UivqrU TTUtG UivqrU TTUtG UivqrU TTUtG UivqrU TTUtG
8yr
"$ # !' ' !% % & (% ! ! " ! # (%
Tvhom
##% $(! $% "' # !# # ! " % #" & #
Tvhom!
& !% $( "% $' "! #" % #% ! ## ( %
Tvhom"
&" ("! (# &! %" #% $! " #' !# $ ' !# '
Interferncia dos Resduos da ETA na Digesto Anaerbia de Lodo

A seguir, so listados os passos correspondentes metodologia utilizada no ensaio de digesto anaerbia de lodo: a) rplica do ensaio: duplicata; b) temperatura do ensaio: 30C; c) volume dos frascos-reatores: 100 mL; d) volume til dos frascos-reatores: 66,6 mL; e) relao entre as concentraes de slidos suspensos volteis do lodo primrio e do esgoto igual a 0,5; f) agitao dos frascos-reatores: contnua com 150 rpm; g) volume de inculo adicionado em cada frasco-reator: 20,63 mL; h) concentrao de slidos suspensos volteis presentes nos frascos-reatores: 10 g/L; i) reduo do meio lquido: borbulhamento com nitrognio puro (100%); j) leitura do volume de metano produzido nos frascos reatores: cromatografia gasosa; k) periodicidade das medidas de metano: 2 vezes ao dia (aps estabilizao, 1 vez ao dia); l) finalizao dos testes aps 360 horas de incubao dos frascos (no houve necessidade de maior tempo de incubao, pois aps 240 horas observou-se estabilizao da produo de metano). Na Tabela 8.18 so apresentados os valores do volume de metano produzido nos frascos-reatores, realizados em cromatografia gasosa, com os quais foi construda a Figura 8.15. A velocidade mxima de produo de metano em cada frasco-reator foi calculada para a fase de produo de metano exponencial, utilizando-se regresso linear, conforme mostrado na Figura 8.16.
196
Tabela 8.17 Caractersticas dos sobrenadantes e sedimentos aps ensaio nas colunas.
Qhkr UivqrU 8hhrr8 C TyyvqrhvtG TyyvqrhvsvtG TyyvqrhvyirvtG 8yvsrhv 8yr # $!$ &! (! '! #! "" $$ $" #!' &% " !$ # I9 I9 I9 I9 Tirhqhr & "# &" # #% $' " # "( "% !'' !& % $ ! ( #%$ &! % #' $' !' $! #"( "$ " " !# #& &! ' $! $% !%! ! ! "(( "" "#& !# $! % ! I9 I9 I9 I9 8yr & ''% ! %&& #( ' '$! Trqvr & ! & " &
&&"& &'#& '"'" %% % $" %$$" %&& %(" '"
IHQ
G
@purvpuvhpyv
9RPtG Ivtrv Ays ArtG
IHQ G
!&&& " !" "'$' "( ($! !!$ "( "! ""& !! !! !" % ## #&$
'$" !# !! !'& % ""! ! ! ' !! !# ! !( % % !# !"$ !$ #!
! $ % I9 I9 I9 I9
HhthrtG 6ytvtG avptG 8irtG 8iqvtG ItrytG 8uitG 8tG I92mqrrphq 2mrvhq
I9 I9 I9 I9
Foram calculadas as velocidades mdias de produo de metano para cada frasco, dividindo-se a rea descrita pela curva sigmide pelo tempo total do ensaio (360 horas). Observa-se, na Figura 8.15, que a produo de metano foi praticamente a mesma para os diferentes frascos-reatores, sendo que, no frasco-reator controle, a produo foi maior no incio, com uma velocidade mxima maior comparada aos outros frascosreatores. Quando analisada a velocidade mdia de produo de gs metano, os valores nos diferentes frascos-reatores indicaram uma leve tendncia de aumento na taxa de produo de metano com o decorrer do tempo. Os valores das velocidades mdias e mximas de produo de metano esto apresentados na Tabela 8.19, bem como o coeficiente de correlao.
Cap. 8
197
Tabela 8.18 Concentrao molar de metano em funo do tempo nos diferentes frascos-reatores.
Ur uh Dypyyq vivqhpyh pyr 8PIUSPG@ 8prhomHyhqrHrhGG Dypyyq vivqhpyh Dypyyq vivqhpyh Dypyyq vivqhpyh
ivqqrhvp ivqqrhvp ivqqrhvp &#"qrtqqh $&qrtqqh "(!qrtqqh @U6rq'%$! qrqrphthqr @U6rq'(!$ qrqrphthqr @U6rq(#%! qrqrphthqr qrphhqr$"( qrithqryhhtr qrsvy hrrhq!#' tGTTU Tvhom"
qrphhqr "#' qrphhqr &$ qrithqryhhtr qrsvy hrrhq '#$ tGTTU Tvhom qrithqryhhtr qrsvy hrrhq ((" tGTTU Tvhom!
#$ ! $ !&$ #$$ $!$ %($ &%$ (#$ $ ' !# #!$ #'$ %%$ &!$ ( (%$ ! "$ !!$ !"'$ !%
@ # %@# !%&@" ""(@" %(@" $('@" ("@" @! !&@! "#@! %(@! $!@! ''@! &!@! (@! '$@! ''@! '@! !!@! ! $@! '@! ($@!
@ !&#@# '(%@# $!@" !$!@" "%&@" $('@" %&#@" ("&@" (%&@" &@! %@! #$@! !(@! $$@! $ @! $ @! $"@! '#@! !$@! &%@! !# @!
@ !&#@# '!&@# % @" !'&@" "("@" %#'@" & @" (#&@" #@! &@! &@! $@! "&@! %@! $$@! $#@! #(@! '%@! !@! &@! !!%@!
@ !&#@# (@" &&@" "#@" "((@" & @" &#(@" @! '@! !$@! "@! %!@! #$@! %(@! %!@! %"@! %@! ( @! !&@! &@! ! #@!
198
Tabela 8.18 Concentrao molar de metano em funo do tempo nos diferentes frascos-reatores. (Continuao.)
Ur uh Dypyyq vivqhpyh pyr 8PIUSPG@ 8prhomHyhqrHrhGG Dypyyq vivqhpyh Dypyyq vivqhpyh Dypyyq vivqhpyh
ivqqrhvp ivqqrhvp ivqqrhvp &#"qrtqqh $&qrtqqh "(!qrtqqh @U6rq'%$! qrqrphthqr @U6rq'(!$ qrqrphthqr @U6rq(#%! qrqrphthqr qrphhqr$"( qrithqryhhtr qrsvy hrrhq!#' tGTTU Tvhom"
qrphhqr "#' qrphhqr &$ qrithqryhhtr qrsvy hrrhq '#$ tGTTU Tvhom qrithqryhhtr qrsvy hrrhq ((" tGTTU Tvhom!
!%( !'% !(" " ""% "%
'@! !#@! '%@! !@! '!@! '@!
'#@! !!"@! &&@! !#$@! !"%@! !"'@!
&(@! ! %@! %$@! !""@! !!#@! !"%@!
'@! ! '@! %"@! ! "@! !!#@! !#$@!
Consideraes Finais sobre o Estudo de Caso 2

Com base nos ensaios realizados, concluiu-se que:
l
o resduo lquido da lavagem dos filtros pode ser submetido clarificao utilizando-se polmero aninico com dosagem de 4 mg polmero/gSST da amostra, pois com esta dosagem obteve-se sobrenadante com menor valor de turbidez; o sobrenadante obtido aps clarificao, por sedimentao, do resduo lquido da lavagem dos filtros, utilizando polmero aninico, poder ser recirculado para a entrada das ETAs sem que ocorram interferncias, pois, de acordo com a caracterizao realizada, os valores dos parmetros pesquisados resultaram inferiores aos apresentados pela gua bruta. Essa recirculao poder representar uma recuperao de no mnimo 90% da gua de lavagem dos filtros, dependendo do mecanismo utilizado para remoo do sobrenadante ou do material sedimentado; nas trs situaes em que foram adicionados resduos das ETAs ao esgoto afluente ETE, quando comparadas que continha apenas esgoto (controle), ocorreu diminuio substancial de coliformes totais, Escherichia coli, DQO,
Cap. 8
199
nitrognio, fsforo e cor nos sobrenadantes das trs colunas, sendo o sobrenadante proveniente da coluna que recebeu maior volume de resduo das ETAs, o que apresentou maior reduo desses parmetros; com base nos resultados obtidos, possivelmente no ocorrer interferncia significativa no desempenho dos digestores de lodo, de forma que os resduos lquidos das ETAs de Americana podero ser lanados direta ou indiretamente na ETE.
Curva de produo de metano para os diferentes frascos-retores 0,025
0,020
0,015
0,010
0,005
0,000 0 60 120 180 Tempo (h) 240 300 360
Inculo + lodo primrio da coluna controle. Controle.
Inculo + lodo primrio da coluna, obtido do ensaio com 7,43% do despejo, sendo 86,52% de descarga de decantador e 13,48% de gua de lavagem de filtro, apresentando 18,45 g/L SST. Situao 1. Inculo + lodo primrio da coluna, obtido do ensaio com 5,70% do despejo, sendo 89,25% de descarga de decantador e 10,75% de gua de lavagem de filtro, apresentando 19,93 g/L SST. Situao 2. Inculo + lodo primrio da coluna, obtido do ensaio com 3,92% do despejo, sendo 94,62% de descarga de decantador e 5,39% de gua de lavagem de filtro, apresentando 24,08 g/L SST. Situao 3.
Figura 8.15 Produo de metano nos diferentes frascos-reatores.
200
Curva de produo de metano para os diferentes frascos-retores ajuste linear para clculo da velocidade mxima. 0,020
0,018
Controle => y = 1,32E-04x R2 = 9,90E-01 Situao 1 => y = 9,4E-05x R2 = 9,7E-01
0,016
Situao 2 => y = 9,7E-05x R2 = 9,7E-01 Situao 3 => y = 1,04E-04x R2 = 9,73E-01
0,014
0,012
0,010
0,008
0,006
0,004
0,002
0,000 0 20 40 60 80 Tempo (h) 100 120 140 160
Inculo + lodo primrio da coluna controle. Controle. Inculo + lodo primrio da coluna, obtido do ensaio com 7,43% do despejo, sendo 86,52% de descarga de decantador e 13,48% de gua de lavagem de filtro, apresentando 18,45 g/L SST. Situao 1. Inculo + lodo primrio da coluna, obtido do ensaio com 5,70% do despejo, sendo 89,25% de descarga de decantador e 10,75% de gua de lavagem de filtro, apresentando 19,93 g/L SST. Situao 2. Inculo + lodo primrio da coluna, obtido do ensaio com 3,92% do despejo, sendo 94,62% de descarga de decantador e 5,39% de gua de lavagem de filtro, apresentando 24,08 g/L SST. Situao 3. Controle Situao 1 Situao 2 Situao 3
Figura 8.16 Produo de metano nos frascos-reatores ajuste linear para o clculo da velocidade mdia para o controle e as trs situaes.
Cap. 8
201
Tabela 8.19 Valores mximos e mdios da taxa de produo de metano e coeficientes de correlao das curvas de produo de metano nos frascos-reatores.
Ahprh
UhhqrQqomqrHrh 8rsvpvrr qr y8CGu 8ryhom Whyiv Whypqv hwrjsom hwrjsom vtyvqhyE yvrhD
"! $" ((D ('E (# %' (&D (%E
Dypyyqvivqhpyhpyr 8yr
Dypyyqvivqhpyhivqq rhvp&#"qrtqqh@U6rq '%$!qrqrphthqrqrphhqr "$qr ithqryhhtrqrsvyhrrhq '#$tG TTUTvhom Dypyyqvivqhpyhivqq rhvp$&qrtqqh@U6rq '(!$qrqrphthqrqrphhqr 'qr ithqryhhtrqrsvyhrrhq (("tG TTUTvhom!
(&
%$
(&D (%E
Dypyyqvivqhpyhivqq rhvp"(!qrtqqh@U6rq (#%!qrqrphthqrqrphhqr$#qrith qryhhtrqrsvyhrrhq!#'tGTTU Tvhom"
#
%
(&D ('E

1. AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION; AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION; WATER ENVIRONMENTAL FEDERATION (1995). Standard methods for the examination of water and wasterwater. 19.ed. Washington, D.C, USA. 2. AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION RESEARCH FOUNDATION (AWWARF); KEURINGSINSTITUT VOOR WATERLEIDINGARTIKELEN (KIWA) (1990). Slib, schlaamm, sludge. CORNWELL & KOPPERS (ed.), Denver, American Water Works Association Research Foundation. 3. CARVALHO, E.H. (1999). Simulao da disposio de resduos lquidos de ETAs em ETEs. So Carlos. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 4. COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (1987). Operao e controle de estaes de tratamento de gua. Relatrio, Cetesb, So Paulo.
202
5. CORDEIRO, J.S. (1993). Disposio, tratabilidade e reuso de lodos de estaes de tratamento de gua. So Carlos. 324p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 6. CORNWELL et al. (1987). Handbook of pratice water treatment plant waste management. 1.ed., Virginia, American Water Works Association Research Foundation. 7. GRANDIN, S.R. (1992). Desidratao de lodos produzidos nas estaes de tratamento de gua. So Paulo. 2v. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. 8. SCALIZE, P.S. (1997). Caracterizao e clarificao por sedimentao da gua de lavagem de filtros rpidos de estaes de tratamento de gua que utilizam sulfato de alumnio como coagulante primrio. So Carlos. 220p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 9. SOUZA FILHO, A.G. (1998). Caracterizao e clarificao por sedimentao da gua de lavagem de filtros rpidos de uma estao de tratamento de gua que utiliza cloreto frrico como coagulante primrio. So Carlos. 247p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
Captulo 9
Recuperao de Coagulantes de Lodos de Estaes de Tratamento de guas

Ricardo Franci Gonalves, Elsa Barreto, Janete Brando e Zeila Piotto
9.1 Introduo
Dentre as prticas racionais para descarte de lodo de ETAs est a recuperao de coagulantes a partir dos lodos produzidos, seguida da reciclagem do coagulante regenerado na estao de tratamento e disposio do lodo remanescente em aterro.(15) A solubilizao dos coagulantes e sua reciclagem permitem minimizar os custos e os problemas associados disposio final dos lodos gerados em ETAs. Uma vez que cerca de 35% a 50% dos slidos presentes no lodo so hidrxidos, a recuperao dos coagulantes, alm de diminuir o volume de lodo a ser descartado, promove o reciclo dos produtos qumicos dosados no tratamento. Estudos feitos na Finlndia mostraram uma reduo de 40% nos custos de disposio dos lodos previamente submetidos recuperao de coagulantes pela via cida.(1) O volume de lodo excedente aps a recuperao pela via cida pode ser reduzido em cerca de 45%.(3) As principais vantagens e desvantagens da recuperao esto resumidas na Tabela 9.1. Qualquer que seja o tipo de regenerao, a etapa inicial ser a solubilizao dos hidrxidos precipitados. Os processos se diferenciam na forma pela qual os compostos solveis sero separados dos materiais inertes. A solubilizao envolve as equaes de equilbrio entre o precipitado e as espcies solveis. Atravs delas so construdos os diagramas de equilbrio Al(OH)3/espcies solveis, no caso de utilizao de coagulantes base de alumnio, e o diagrama de equilbrio Fe(OH)3/espcies solveis, quando os coagulantes forem base de ferro. Deste modo pode-se prever o comportamento dos precipitados para diferentes condies de pH.
203
204
Tabela 9.1 Vantagens e desvantagens da recuperao de coagulantes.
Whhtr
9vvvomqyrqryq ! Srprhomqrphtyhr " 9vvvom qh pprhom qr rhv rhq yq # Hhvshpvyvqhqrqrqrvqhhomqyq
9rhhtr
8qrqtvp ! Irprvqhqrqrvqhqrrhh@U6 " 6rqrvoqrrhom
As principais reaes de equilbrio para o alumnio esto relacionadas a seguir: H2O H+ + OH Al(OH)3(s) + 3H+ Al3+ Al(OH)2+ Al3+ + H2O 3+ Al(OH)+ Al + 2H2O 2 Al(OH)0 Al3+ + 3H2O 3 Al(OH) Al3+ + 4H2O 4 Al2(OH)4+ 2Al3++2H2O 2 Al3(OH)5+ 3Al3++4H2O 4 3+ Al6(OH)15 6Al3 15H2O 4+ Al7(OH)17 7Al3++17H2O 4+ 3+ Al8(OH)20 8Al +20H2O 5+ 13Al3++ 34H2O Al13(OH)34 7+ 13Al3++ 32H2O Al13(OH)32 + + + + + + + + + + + + 3H2O H+ 2H+ 3H+ 4H+ 2H+ 4H+ 15H 17H+ 20H+ 34H+ 32H+ {log K = 14} {Log K = 9,15} {Log K = 4,97} {Log K = 9,30} {Log K = 15,0} {Log K = 21,7} {Log K = 6,27} {Log K = 13,90} {Log K = 47,0} {Log K = 48,8} {Log K = 68,70} {Log K = 97,39} {Log K = 98,70}
A partir das equaes de equilbrio, obtm-se as equaes que relacionam a concentrao da espcie com o pH. As expresses entre colchetes [ ] representam a concentrao da espcie em moles/litro.
Log Al(OH) Log Al
3+ 2+
= 4,64 2pH
Log Al8 (OH) = 8,58 4pH 20 Log Al6 (OH) = 10,56 3pH 15 Log Al13 (OH) = 5pH 34
5+ 3+
4+
= 9,66 3pH
1
Log Al(OH) 4
= pH - 1
Cap. 9
205
Log Al2 (OH) 2 Log Al3 (OH)
4+
= 13,05 4pH = 1 5pH
Log Al13 (OH) = 7pH 32
7+
5+
Conforme pode ser visto no diagrama da Figura 9.1, a concentrao de cada espcie qumica em equilbrio com o precipitado Al(OH)3 funo do pH e da dosagem de coagulante [Al total].
Diagrama de Equilbrio para o Al 5 2,5 0 2,5 0 1 2 3 4 5 6 7 Al(OH)3(p) Esp.1 Esp.3 Esp.5 Esp.7 Esp.9 Esp.2 Esp.4 Esp.6 Esp.8 8 9 10 11 12 13 14 pH
Log [espcie] mol/l
5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25
em que: Esp.1 = Al(OH)2+ Esp.2 = Al

3+ 4 4+ 2 4+ Esp.5 = Al8(OH) 20 3+ Esp.6 = Al6(OH) 15 5+ Esp.7 = Al 3(OH) 4 7+ Esp.8 = Al 13(OH) 32 5+ Esp.9 = Al 13(OH) 34
Esp.3 = Al(OH)
Esp.4 = Al 2(OH)
Figura 9.1 Diagrama de equilbrio para o alumnio.
Admitindo-se que o alumnio contido no lodo esteja sob a forma de hidrxido [Al(OH)3], de se esperar que, para valores de pH abaixo de 4 e acima de 10, ocorra um incremento na frao solvel (hidroxocomplexos) de Al, em detrimento dos
206
hidrxidos (consumo). Para o ferro, a representao grfica das reaes de equilbrio entre as espcies solveis e o precipitado est indicada na Figura 9.2. Na prtica, para que se realize a recuperao de coagulantes em qualquer ETA, o lodo retirado dos decantadores deve ser exposto a pH inferiores a 2,0 ou superiores a 10,0, a fim de que haja solubilizao das espcies de alumnio ou ferro que possuem potencial de coagulao.
Diagrama de Equilbrio para o Fe 0 -2 -4 -6
Log[esp.] mol/l
Fe(OH)3(p)
-8 -10 -12 -14 -16 -18 -20 0 1 2 3 4 5 6 7 pH 8 9 10 11 Fe(OH)2+ Fe(OH)2 1+ Fe2(OH)2 4+ Fe(OH)3 Fe(OH)4 Fe 3+ 12 13 14
Figura 9.2 Diagrama de equilbrio para o ferro.
9.2 Processos de Recuperao de Coagulantes

Quatro opes tecnolgicas encontram-se disponveis para que se realize a recuperao de coagulantes de lodos de ETAs: recuperao pela via cida, recuperao pela via alcalina, extrao com solventes orgnicos e extrao com quelantes. Dentre elas, a que alcanou o maior desenvolvimento industrial foi a recuperao pela via cida, contando com vrias realizaes em grande escala em pases do hemisfrio norte. Nos estudos com recuperao pelas vias cida e alcalina realizados por Piotto,(11) na UFES, o coagulante recuperado alcalino no se mostrou eficiente devido reprecipitao do alumnio. O coagulante recuperado pela via cida apresentou bom desempenho quando testado como coagulante em guas residurias, sendo que os demais processos de recuperao no foram estudados.
Cap. 9
207
Recuperao de Coagulantes pela Via cida

A recuperao de coagulantes pela via cida comeou a ser estudada no final do sculo passado e desde ento diferentes configuraes foram testadas.(2) Em 1974, surge o processo Fulton de recuperao de coagulantes de lodos contendo alumnio (Figura 9.3).(16) Este processo consiste basicamente na adio de cido sulfrico ao lodo previamente desidratado, de maneira a transformar os hidrxidos de alumnio presentes em espcies qumicas solveis de alumnio.(23) O pH final baixo (em torno de 2), com uma recuperao de coagulantes entre 50% e 75%.(1,15,3) A solubilizao pode ser representada pela reao: 2Al(OH)3 .3H2O (lodo) + 3H2SO4 + 2H2O Al2(SO4)3. 14H2O Utilizando-se este processo, em 1975 foram instaladas no Japo estaes de tratamento de gua com sistemas de recuperao e reciclo dos coagulantes.(2) Aparentemente, devido s impurezas metlicas contidas no cido e ao baixo pH, o reciclo de coagulantes aumentou a concentrao de metais pesados na gua tratada; particularmente estanho, zinco e mangans.
Sulfato de alumnio recuperado Lodo do decantador H 2SO 4 Decantao
Adensador
Tanque de acidificao pH 2,0
Desidratao
Lodo paradescarte
Figura 9.3 Processo Fulton.
Testes realizados na estao de tratamento de gua de Williams, em Durham, EUA, realizando a recuperao de coagulantes pela via cida mediante adio de H2SO4 (pH 2,0-2,1), resultaram em um consumo de 0,68 tonelada de cido por tonelada de Al dissolvido, correspondendo a uma relao estequiomtrica igual a 2. Como a relao estequiomtrica terica igual a 1,5, a relao obtida na prtica indica a existncia de reaes parasitas indesejadas. A percentagem de alumnio recuperada foi em mdia de
208
75%.(4) Para alguns pesquisadores, o sulfato de alumnio recuperado mais eficiente do que a soluo de sulfato comercial, enquanto para outros este produto menos eficiente do que uma soluo de sulfato nova.(2) A recuperao de coagulantes de lodos contendo hidrxido de ferro [Fe(OH)3] via cida parece ser mais complexa. Exige pH mais baixo, apresentando eficincias mximas de recuperao em torno de 50%. A reduo do ion frrico (III) para on ferroso (II) eleva o pH de solubilizao, mas torna o processo bem mais oneroso devido ao consumo de produtos qumicos redutores e oxidantes. O consumo de oxidantes necessrio, j que a forma final do ferro deve ser o Fe (III).(10) A separao dos compostos indesejveis presentes no lodo submetido ao tratamento de recuperao, tais como os slidos inertes e compostos orgnicos de cadeia molecular grande (responsveis pela cor), pode ser realizada mediante filtrao. Atravs da membrana s passam a gua e as espcies inorgnicas solveis. Apesar dos poucos dados obtidos, aparentemente os resultados obtidos atravs dessa tcnica so favorveis. Entretanto, a viabilidade econmica do processo ainda no foi comprovada, devido a alteraes nas condies de fluxo atravs das membranas no tempo devido a sua colmatao.(2)
Recuperao de Coagulantes pela Via Alcalina

Este tipo de recuperao dos coagulantes presentes no lodo foi estudado por Masschelein et.al.(9) e Piotto,(11) em ensaios de laboratrio. Neste processo tambm h a solubilizao dos hidrxidos, e os compostos solveis de alumnio so os aluminatos. A reao de solubilizao do Al para este tipo de recuperao a seguinte:
Al(H2O)3(OH)3 (lodo) + H2O Al(H2O)2(OH)4 + H3O+ + NaOH Na + (OH) Somando-se [1] e [2], obtm-se: Al(H2O)3(OH)3 + NaOH Al(H2O)2(OH) + H2O + Na+ 4
[1] [2] [3]
Masschelein et.al.(9) testaram dois lcalis [NaOH e Ca(OH)2] com pH final oscilando entre 11,4 e 11,8. Os resultados obtidos indicaram que o uso de Ca(OH)2 reduz em 10% a 15% o teor de metais pesados na soluo. No entanto, os teores recuperados dos coagulantes formam em mdia 25%, enquanto os valores solubilizados com NaOH ficaram em torno de 80%. Testes realizados nos EUA mostraram que a matria orgnica presente no lodo mais solvel em pH alcalino e que o coagulante recuperado no apresentou poder de coagulao satisfatrio.(2) Os resultados de Piotto(11) indicaram a perda paulatina do potencial de coagulao dos coagulantes recuperados em meio fortemente alcalino. Apesar de elevadas eficincias de
Cap. 9
209
solubilizao de alumnio nos testes de recuperao (> 70%), uma grande instabilidade dos aluminatos ao longo do tempo ficou evidenciada, atravs de sua precipitao na forma de sais insolveis.
Recuperao de Coagulantes via Extrao com Solventes Orgnicos

Neste processo, a tcnica utilizada consiste na extrao seletiva do alumnio previamente solubilizado atravs de processo lquidolquido, com extrator orgnico (cidos alquil-fosfricos) e solventes. Estes ltimos so os diluentes que promovem as condies ideais para atuao e efetividade do extrator. Os solventes mais utilizados so: querosene, tolueno, hexano etc. A retirada do alumnio solubilizado do meio feita basicamente em duas etapas: extrao e stripping. Os estudos efetuados em laboratrio para este tipo de recuperao mostraram que possvel obter produtos bem mais puros.(6) Entretanto, as dificuldades operacionais encontradas para evitar o carreamento do solvente orgnico foram grandes. Como conseqncia, foi necessria a construo de unidades extras para evitar este arraste, o que dificulta, do ponto de vista econmico, sua utilizao em grande escala.(17)
Recuperao por Complexao/Quelao

Outra opo para a retirada seletiva de alumnio (j solubilizado) consiste na formao de quelatos.(17) Neste processo, membranas orgnicas compostas de esferas de polmeros quelantes, tendo por matriz (10%) politetrafluoretileno para sua fixao, so imersas no lodo acidificado at pH em torno de 3,5. Devido seletividade deste tipo de polmero, o Al prioritariamente adsorvido, em detrimento de outros ctions metlicos. A dessoro do Al+++ retido na membrana feita mergulhando-a em uma soluo contendo de 2% a 10% de cido sulfrico. Este processo no foi testado em escala-piloto ou industrial e no se tm dados quanto aos custos envolvidos. Aparentemente, a contaminao com metais eliminada.
9.3 Recuperao pela Via cida Experimentos Realizados pela UFES

Caractersticas das ETAs e dos Lodos Estudados
Nos experimentos realizados pela equipe do Departamento de Hidrulica e Saneamento da UFES foram estudadas ETAs que tratam guas com caractersticas distintas (rios e lagoa) e que produzem lodos com teores de alumnio variados. Buscouse, dessa forma, relacionar suas caractersticas fsico-qumicas com o potencial de recuperao de coagulantes.
210
Na etapa inicial da pesquisa, conduzida por Piotto,(11) a influncia de fatores como a concentrao de slidos no lodo, o pH, o gradiente de mistura e a via de recuperao (cida ou alcalina) foi estudada. Na seqncia da pesquisa, aspectos relacionados com a qualidade da gua sob tratamento e a qualidade do lodo foram estudados. Nesta ltima etapa, duas campanhas de amostragem do lodo foram realizadas: uma durante a estao chuvosa (novembro/dezembro) e outra durante o perodo de seca (agosto), devido as alteraes das caractersticas da gua bruta e da dosagem de coagulante. As principais caractersticas da gua bruta na poca da amostragem e a dosagem de sulfato esto apresentadas na Tabela 9.3.
Tabela 9.2 Caractersticas das ETAs estudadas.
6hp Gvuhr 8yhvh Dhrvv Br
@U6
Hhhpvhy
Sv
SvGhth Sv Sv Ghth
8htyhomsypyhomqrphhomsvyhom syrhompyhom 8htyhomsypyhomqrphhomsvyhom syrhompyhom 8htyhomsypyhomqrphhomsvyhom syrhompyhom 8htyhomsypyhomqrphhomsvyhom syrhompyhom 8htyhomsypyhomqrphhomsvyhompyhom
QprqrUhhr
Whm
$G
'G "G !G $G
Tabela 9.3 Caractersticas da gua bruta na poca da coleta do lodo (mdias dirias).
Qhkr
Uivqr IUV 8hhrr V8 9rysh ty
9hh
I(% 9r(% 6t(& I(% 9r(% 6t(& I(% 9r(% 6t(&
6hp
&" !! " $ #% % '# ! (
Gvuhr
! &! "!( "" !# '! !! $
8yhvh
!!" !!' ! "!& "!( &
Dhrvv
!" "& ! # "# !(% !'"
Br
! ! $ $ ($ " # "! !$
Comparando os meses de novembro e agosto, as caractersticas da gua bruta apresentaram alteraes significativas de turbidez e cor, em decorrncia de chuvas no perodo. A exceo foi a ETA de Gomes, onde as alteraes nas caractersticas da gua no foram significativas. Os lodos das ETAs apresentaram caractersticas distintas em funo dos diferentes mananciais de guas utilizados pelas estaes de tratamento. As
Cap. 9
211
caractersticas fsico-qumicas dos lodos coletados no perodo de chuvas e no perodo seco esto mostrados nas Tabelas 9.4 e 9.5.
Tabela 9.4 Caractersticas dos lodos coletados no perodo de chuva (nov-dez/96).
Tyhv Tyyvqsv Tyyirv 6yhy
6hp
"% 'TU !!TU (TA !%&#tG
Gvuhr
$% '&'TU !!TU !!TA (("tG ((TA
8yhvh
'! '$&TU #!TU &(TA !% tG
Dhrvv
!& ''TU (!"TU (TA (#'"tG ' TA
Br
! !("TU &&TU !&&TA ('!tG '$TA
Arhy
&'TA
('TA
Tabela 9.5 Caractersticas dos lodos coletados no perodo de seca (ago/97).

Tyhv Tyyvqsv Tyyirv 8PU 6ytvhy
6hp
# &"'TU !% TU %!TU (!TA $%&'tG
Gvuhr
&&"TU !!&TU &"TU !"TA % %tG '#TA
8yhvh
% &% TU
Dhrvv
! '!#TU &%TU "'TU &&TA &#!tG &"TA
Br
" !&#TU &!%TU "!&TU !& TA (!tG " TA
!"(TU #&TU ($TA '(!'tG ( TA
Arhy
"$TA
Os valores determinados de alumnio e ferro so mais elevados no caso da campanha de nov-dez/96, provavelmente devido ao maior teor de slidos totais nos lodos e pela utilizao de dosagens maiores de coagulantes, em funo do perodo chuvoso, quando as ETAs precisam adequar seu processo operacional s alteraes das caractersticas da gua bruta a ser tratada. O ferro um dos constituintes do sulfato de alumnio comercial, cuja presena interfere significativamente na determinao da quantidade de alumnio atravs de balano de massa. Pode-se observar variaes sazonais significativas em relao ao teor de slidos totais e de slidos volteis na maioria dos lodos amostrados (Figura 9.4). No perodo de seca, a frao de slidos volteis maior do que na poca de chuvas, quando aumenta a turbidez da gua bruta e, portanto, o teor de slidos totais. O lodo da ETA de Gomes, cujo manancial uma lagoa, apresenta valores de slidos volteis bem superiores aos demais em funo da quantidade de matria orgnica existente neste tipo de gua. Os valores de COT encontrados confirmam estes dados e fornecem resultados bem mais precisos sobre a quantidade de matria orgnica presente nas amostras.
212
80 70 60 50 40
%
Gomes
ST SV
30 20 10 0
Aracruz
Linhares
Colatina
Itapemirim
Seca
Seca
Seca
Seca
Figura 9.4 Influncia da sazonalidade (perodo de chuvas/seca) nas caractersticas dos lodos (ST slidos totais, SV percentagem de slidos volteis nos slidos totais).
Influncia das Caractersticas do Lodo e da gua Bruta na Recuperao de Coagulantes dos Lodos
O ensaios foram executados em aparelho de Jar-test com 6 cubetas de 1.000 mL e velocidade varivel de 0-250 rpm. A solubilizao cida foi realizada mediante adio de H2SO4 cc na relao molar de H2SO4 /Al igual a 1,5 para os lodos coletados na primeira campanha de amostragem (nov.-dez./96). Para lodos coletados na segunda campanha, a solubilizao foi feita atravs da adio controlada de cido at que valores de pH em torno de 2 fossem atingidos. Volumes de 1.000 mL de amostra de lodo in natura foram homogeneizados por cerca de 2 horas, seguido da adio cida. Aps um perodo de agitao de 20 minutos, as amostras foram decantadas e os sobrenadantes foram filtrados para a determinao dos teores de alumnio. Os resultados mostraram que as variaes na qualidade da gua bruta influenciam decisivamente nas caractersticas fsico-qumicas dos lodos (Tabelas 9.5 e 9.6) e, conseqentemente, tambm na frao de alumnio solubilizada (Tabelas 9.6 e 9.7). A maior quantidade de alumnio solubilizada foi observada no lodo da ETA de Gomes (96,1%), que capta gua em uma lagoa cujas guas possuem elevados teores de matria orgnica. Os baixos valores de alumnio solubilizado nos lodos provenientes de gua bruta com elevada turbidez sugerem que a maior parte do alumnio presente se encontra na forma complexada/adsorvida e a predominncia durante a coagulao do mecanismo de adsoro de cargas/neutralizao.(7)
Chuva
Chuva
Chuva
Chuva
Chuva
Seca
Cap. 9
213
Adio de reagentes
Amostras Filtrao das amostras
Amostrasparaanlise de Al no espectrofotmetro
Figura 9.5 Aparato experimental para os testes de recuperao de coagulantes. Tabela 9.6 Ensaio de solubilizao com os lodos coletados no perodo de chuva
Gq
6yUhytG
6ytv 9vyvqtG
6y Tyi
CTPpp 6qvpvhqG
6hp Gvuhr 8yhvh Dhrvv Br
""& ((" !% (&#! ('!
%(' $$ (" &"' (##
' $ ! ' &
%# $ '& &' (%
%$ $ $ &$ "$
Os resultados mostram claramente que a capacidade de recuperao dos coagulantes contidos nos lodos est diretamente relacionada presena de hidrxidos precipitados. Quanto maior o teor de hidrxidos de alumnio no lodo, maior ser o potencial de recuperao dos coagulantes atravs do processo de recuperao cida. Na Tabela 9.8 so apresentadas as relaes turbidez/dosagem, os potenciais de regenerao (recuperao de coagulantes) e as porcentagens de solubilizao de alumnio nos lodos estudados.
214
Tabela 9.7 Ensaio de solubilizao com os lodos coletados no perodo de seca

Gq 6yUhy tG ArUhy tG 6y9vy tG Ar9vy tG 6y Tyi Ar Tyi C pvq G
6hp 8yhvh Dhrvv Br Gvuhr
$%&' & #! % "$ (! % %#
"((% ""!$ !$"' (# %& &
! ' " ' #% ' !%
!"% ! ' "% '% '
"'# ##$ !"' ("& %
$( "%% $"% ( $ &%
% $ $
" ' "
Tabela 9.8 Relaes turbidez/dosagem de Al, teores de slidos no lodo, potencial de recuperao e quantidade de Al recuperado.
PvtrqGq
6hprph # pqv 6hppuh % "% pqv Gvuhrrph %& pqv Gvuhrpuh $% ihv 8yhvhrph %! % pqv 8yhvhpuh %' '! ihv Dhrvvrph ( ! pqv Dhrvvpuh #$" !& pqv Brrph # !% thqr Brpuh % ! thqr Pqrphhqs{hyvhrqhpyrhrurqvsvpyqhqrhhpyrhhhqryqhv pprhqh
SryhomUivqr 9htrqr6y
TU Gq6qrhq
Qrpvhyqr Srprhom
6y Srprhq
"'# %# % $ ##$ '%& !"' &' ("' (%
As relaes apresentadas mostram que, quanto menor a relao entre a turbidez e a dosagem de coagulante, maior sero a percentagem de Al recuperada e o potencial de recuperao de coagulantes. Correlacionando-se a frao turbidez/dosagem de coagulante e as fraes de alumnio recuperadas nas diversas amostras de lodo, observase um comportamento bastante previsvel dos lodos diante da recuperao do alumnio (Figura 9.6). A figura mostra que, com o valor do quociente entre a turbidez da gua bruta e a dosagem de sulfato utilizada no tratamento, pode-se prever que frao de alumnio presente no lodo ser passvel de solubilizao.
Cap. 9
215
Recuperao de Alumnio 100 90 80

% Al Solubilizado
70 60 50 40 30 20 10 0 0 2
y = 16,849Ln(x) + 41,569 2 R = 0,9828
4 6 Relao Turbidez/Dosagem
10
Figura 9.6 Relao turbidez/dosagem e o percentual de alumnio solubilizado.
Utilizao dos Coagulantes Recuperados

Os coagulantes regenerados foram testados no tratamento fsico-qumico dos seguintes efluentes e guas: esgoto bruto, efluente de lagoa facultativa, efluente de indstria txtil, efluente de usina de beneficiamento de minrio de ferro, efluente de oficina de manuteno de locomotivas, efluente de lavanderia industrial, gua com cor elevada e gua com turbidez elevada. Os resultados obtidos mostraram que a eficincia apresentada pelo coagulante regenerado nos testes de jarros foi similar a do sulfato de alumnio comercial. Alguns exemplos dos testes de utilizao dos coagulantes recuperados so apresentados pelas Figuras 9.7, 9.8, 9.9 e 9.10, e encontram-se disponveis com maiores detalhes em Gonalves et al.(7) Pelos resultados obtidos com os ensaios para lagoa facultativa, valo de oxidao e esgoto bruto, verifica-se o atendimento a padres de lanamentos de efluentes para sistemas de tratamento secundrio, observados pelo Estado de Minas Gerais (Copam Conselho de Poltica Ambiental do Estado de Minas Gerais Deliberao Normativa no 10 de 1986), em termos dos parmetros DQO e SS. Resultados de DQO inferiores a 90 mg/L e teores de SS menores que 30 mg/L foram obtidos. Valores menores que 1 mg/L de fsforo total foram verificados na totalidade dos ensaios, atendendo a padres restritivos adotados, por exemplo, no DF.
216
Esgoto Bruto
(a) Reduo de DQO (S) 200 180 160 140 120 (R) % rem. (S) % rem. (R) 100 90 80 70 (b) Remoo de fsforo (S) (R) 3,5 3 2,5 % rem. (S) % rem. (R) 100 90 80 70
DQO (mg/L)
P (Total)
2 1,5 1 0,5 0 0 100 130 160 190 210 Dosagem (mg/L)
100 80 60 40 20 0 0 100 130 160 190 210
50 40 30 20 10 0 240
50 40 30 20 10 0 240
Dosagem (mg/L) (c) Remoo de slidos suspensos (S) (R) % rem. (S) 200 180 160 140 120 % rem. (R) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 130 160 190 210 0 240
100 80 60 40 20 0 Dosagem (mg/L)
Figura 9.7 Resultados dos ensaios de jarros para esgoto bruto. (S) sulfato, (R) regenerado, %(S) remoo sulfato, %(R) remoo regenerado.
9.4 Noes de Custos

Com o propsito de estudar a viabilidade econmica da recuperao de sulfato de alumnio a partir de lodos de ETAs, foram consideradas Estaes de Tratamento de guas e Esgotos para populaes de 5.000, 10.000, 20.000 e 50.000 habitantes, tendo a anlise econmica levado em considerao tanto a reduo na demanda de coagulantes quanto a reduo no volume de lodo produzido. Foram avaliadas as possibilidades de integrao de um reator de solubilizao no fluxograma de uma ETA completa e a reciclagem do coagulante, como possvel insumo
% Remoo
SS (mg/L)
% Remoo
60
% Remoo
60
Cap. 9
217
na potabilizao de guas e na depurao de esgoto domstico tratado atravs de Lagoa de Estabilizao. Foi concebido um reator tipo batelada, que integrou no mesmo volume reacional as trs fases fundamentais do processo de recuperao: adensamento dos lodos provenientes dos decantadores, reao de solubilizao dos ctions metlicos e clarificao quando integrado a uma ETA e apenas as etapas de adensamento e solubilizao quando utilizado em uma ETE.
Efluente de Lagoa de Estabilizao Tipo Facultativa
(a) Reduo de DQO (S) 250 (R) % rem. (S) % rem. (R) 100 90 200
DQO (mg/L)
(b) Remoo de fsforo (S) (R) 5 4,5 4 3,5

% Remoo P (total)
% rem. (S)
% rem. (R) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

% Remoo
80 70
150
60 50
3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 80 100 120 140 Dosagem (mg/L) 160
100
40 30
50
20 10
0 0 80 100 120 140 Dosagem (mg/L) 160
0 180
0 180
(c) Remoo de slidos suspensos (S) (R) % rem. (S) 120 100 80
SS (mg/L)
% rem. (R) 100 90 80 70 60

% Remoo
60 40 20 0 0 80 100 120 140 Dosagem (mg/L) 160
50 40 30 20 10 0 180
Figura 9.8 Resultados dos ensaios de jarros para lagoa facultativa. (S) sulfato, (R) regenerado, %(S) remoo/sulfato, %(R) remoo/regenerado.
218
Figura 9.9 Resultados dos ensaios de jarros para lavanderia. (S) = sulfato, (R) = regenerado, %(S) = remoo/sulfato, %(R) = remoo/regenerado.
Cap. 9
219
gua Com Cor Elevada
gua Com Turbidez Elevada
Figura 9.10 Resultados dos ensaios de jarros para gua com cor e turbidez elevadas. (S) = sulfato, (R) = regenerado, %(S) = remoo/sulfato, %(R) = remoo/regenerado.
220
Situaes Estudadas
Situao 1 : No h recuperao de coagulantes na ETA e o lodo aps adensamento enviado a um leito de secagem para desidratao e posterior disposio em aterro. Situao 2 : O lodo de ETA enviado para um reator tipo batelada, onde as etapas de adensamento, solubilizao e decantao iro se processar. Aps a recuperao, o sobrenadante encaminhado para um tanque de estocagem/ dosagem de regenerado para reutilizao. O lodo remanescente aps desidratao em leito de secagem ou centrfuga , em seguida, disposto em aterro. Situao 3 : O lodo de ETE aps tratamento fsico-qumico com sulfato de alumnio enviado para o leito de secagem onde ser desidratado e encaminhado para aterro. Situao 4 : O lodo aps ser regenerado na ETA transportado para a ETE e utilizado sem a separao dos slidos no efluente da lagoa de tratamento de esgoto. O lodo produzido aps adensamento e desidratao em leito de secagem disposto em aterro. As principais consideraes realizadas no estudo foram as listadas na Tabela 9.10. Nas Tabelas 9.11 e 9.12 so mostradas as quantidades de lodo produzidos nas ETAs e ETEs, o consumo de produtos qumicos e a produo de regenerado. As Tabelas 9.11 e 9.12 mostram os dados de consumo dos produtos qumicos, no caso da utilizao apenas de sulfato e de sulfato mais regenerado, quando a quantidade de coagulante recuperado no suficiente para suprir a demanda necessria para o tratamento de gua e efluente. A quantidade de lodo aps a recuperao foi reduzida em 37%, fazendo com que o tamanho das unidades de tratamento tambm fosse reduzido. O acrscimo na produo de lodo, no caso das ETEs, compensado pelos benefcios do tratamento fsico-qumico e pelo fato de a estao de tratamento de esgoto normalmente j dispor de um sistema de tratamento de lodo. A Tabela 9.13 apresenta a anlise do investimento para as situaes consideradas. Para as situaes S1 e S3 no h retorno do investimento devido considerao feita de que o custo para estes casos seria zero, j que no h recuperao de coagulantes e economia de sulfato, bem como instalao de unidades ligadas ao processo de recuperao. Embora o custo do investimento e o custo operacional sejam proporcionais ao tamanho das estaes, para estaes maiores o retorno do investimento mais rpido e os custos operacionais devero diminuir com a economia de coagulantes. Nas situaes S1 e S3, no h retorno de investimento e o custo operacional no diminui, pois no h recuperao de coagulante e, portanto, no existe economia de sulfato, bem como reduo no tamanho das unidades de tratamento de lodo. Para estaes de
Cap. 9
221
porte maior, o investimento inicial maior para a situao S2* (centrfuga) do que para a S2 (leito de secagem), no entanto o retorno mais rpido em funo da reduo dos custos com a centrfuga, o que no ocorre no caso do leito de secagem.
Tabela 9.10 Consideraes realizadas no estudo de viabilidade econmica.
8rphh 8hhprtvphqhithih 9htrqryshhhh@U@ Srprhomqrphtyhr Srqomqyrqryqhy rprhom Gqqvqh@U6 Gqqvqh@U@ Vvqhqrqrqrvqhhomqryq Uhhqrhyvphomqryqhhyrv qrrphtr Uhhqrhyvphomqryvryryyv 8prho}rqryyvq 8qrqtvp 8qrhrrqvvom 8qhrho}rqrhhr Wvqh~vyqhvhyho}r
$Guhiqvh Uivqr VU9htrqrysh#tG Sryhomivqrqhtr!$ tG %$% "&

qyrqhithihqrphthqvivh "$GGpysh$%GGprtrrhq Grvqrrphtrrprtsth !xt hh@U@"$xt hh@U6

$xt !hhyqqqrphhqr%hhyq hqrhq"$hhyqqvrhr Tysh$$Sxtpvqys~vp'( SxtQyvryryyv Sxt Gqqr@U6#!$S"rGqrp$$S rwivpytqpqrqvvomrhrpyhr! Ppqh@U6r@U@svhqvvqprrq phqhrhpqhvhyho}rqrhhr hrrqvvomqryq !h
Os resultados da aplicao do modelo econmico mostraram que, no caso de cidades com populaes de 20.000 e 50.000 habitantes, a recuperao do coagulante sulfato de alumnio de lodos de ETAs e sua posterior reutilizao economicamente vivel, se considerarmos as premissas adotadas para o modelo estudado. O investimento dever ser pago em poucos anos e a economia com coagulantes torna-se significativa, diminuindo os custos operacionais e viabilizando a recuperao de coagulantes como alternativa para o tratamento e disposio destes resduos.
222
ESCOLHA DA ESCOLHA DA POPULAO POPULAO
DETERMINAO DAS PROPOSTAS A ADOTAR
CLCULO DO VOLUME DE LODO E COAGULANTE
DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES, TRANSPORTE E DISPOSIO DO LODO
CLCULO DOS INSUMOS (produtos qumicos e energia)
DEFINIO DAS SITUAES ADOTADAS PARA ETAs e ETEs
PESQUISA DE PREOS DE MERCADO (insumos, transporte, operao e manuteno)
CLCULO DOS CUSTOS ENVOLVIDOS (investimento e operao)
PROJEES E AVALIAO DOS RESULTADOS
Figura 9.11 Fluxograma das etapas desenvolvidas no estudo econmico. Tabela 9.11 Consumo de produtos qumicos para as ETAs e produo de lodo.
Qyhomuhi
Gqqvqpqryshqvh Gqhyrprhomqvh 8hrhqryshhyxtqvh Qqomqrrtrrhqxtqvh 8qryshprtrrhqxtqvh
$
' "% !"$( !#

"% !" &! #& ' !#'!
!
&! #$ ## (#"% #(%#
$
' " "% !"$( !#
Tabela 9.12 Consumo de produtos qumicos e produo de lodo para as ETEs.
Qyhomuhi
Gqqvqpqryshqvh Gqqpqrysrrtqvh 8hrhqryshxtqvh 8qrrtrrhqxtqvh"& 8qryshprtxtqvh%"
$
"' $% &! !"$( #'#

&& " ## #& ' (%!#
!
$ !#! !'' (#"% ("%#
$
"&' $%! &! !"$( #'#(
Cap. 9
223
Tabela 9.13 Anlise de investimento para as populaes consideradas.

Qyhom uhivhr
$ ! $

T T! T! T" T# T T! T! T" T# T T! T! T" T# T T! T! T" T#
8Sr Drvr Prhpvhy

!! !&' !###! %(#%!' (' #(& "# "'(!' "(&% ! &#'!' "' % '$#%%! &'' !' %%%(% ' %(!' &%"! $" ' ' '(&' #'(#' (% !' (' "$%'% $!%($ ('$$& #! %' !&$$# $"&&#& !&!&$ "$%#% $ %&& $$"' # ( $& & %''%& %'&$"% #$ !'!"(" "## &% "(($' %'(!$ !&%! #% (%%
Srq Srtrrhq
%('#' # '' $ (#$! !''&#! #%(( " (%!#&! #' !"% $%% % ( &%& % $($ '!(%& #"&"&&
Tysh
$(# !#&& !#&& '' &('&& '' #($" #($" !"&% $(&$! !"&% ' (% ' (% #&$! " ($% $(# !#&#( !#&#( '' &('&$
vrvr
$hr"rr #hr rr hr'rr #hr"rr 'h (hr!rr "hr&rr #hr#rr 'hr!rr "h !hr r &hr%rr
T vhom 0T!vhom!pyrvqrrphtr0T!vhom!pprtsth0T" vhom"0T#vhom#
Acredita-se que reatores em batelada no seriam ideais para estaes de grande porte devido aos custos com manuseio do lodo e dimenses das unidades. Neste caso, processos de recuperao em regime contnuo deveriam ser avaliados. O modelo adotado para a avaliao da viabilidade econmica de utilizao de regenerado foi baseado em dados de literatura e em dados experimentais obtidos em pesquisas de laboratrio. Nestas condies, estes resultados devem ser considerados como uma referncia para outros estudos, em que as condies a serem estudadas devero ser especficas para cada situao. Outro fator que deve ser levado em considerao so as legislaes cada vez mais exigentes e restritivas, relativas ao gerenciamento deste tipo de resduo, que fazem com que determinadas alternativas de tratamento e disposio sejam implementadas, independente dos custos a elas relacionados.
224

1. AWWA RESEARCH FOUNDATION (1978). Water treatment plant sludges: an update of the state of the art. Journal AWWA, Denver, p.498-502, Sep. 2. AWWA RESEARCH FOUNDATION (1987). Water treatment plant waste management. Journal AWWA, Denver. 3. BISHOP, S.L. (1978). Alternative processes for treatment of water plant waster. Journal AWWA, Denver, p.503-506, Jun. 4. BISHOP, S.M. et al. (1987). Testing of alum recovery for solids reduction and reuse. Journal AWWA, Denver, p.76-83, Jun. 5. CORDEIRO, J.S. (1981). Disposio, tratabilidade e reuso de lodos qumicos de estaes de tratamento de gua. 1981. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 6. DHAGE, S.S. et al. (1985). Recovery of Alum from Water Treament Plant Sludge by Liquid ION Exchange (LIE) Technique. Journal IWWA, v.17, n.2, p.193-199, AprilJune. 7. GONALVES, R .F.; PIOTTO, Z.C.; RESENDE, M.B. (1997). Influncia dos mecanismos de coagulao da gua bruta na reciclagem de coagulantes em lodos de estaes de tratamento de gua. In: CONGRESSO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 19., Foz do Iguau, 1997. Anais. Foz do Iguau, ABES. p.1353-1363. 8. GONALVES, R.F. (1998). Projeto de pesquisa realizado pelo Departamento de Hidrulica e Saneamento da UFES Programa Nacional de Pesquisa em Saneamento Bsico (Prosab) da Finep/CNPq (edital 01/96), ncleo temtico no 4: Subprojeto 2: Recuperao de coagulantes de lodos de ETAs para reutilizao no tratamento de guas e efluentes. 9. MASSCHELEIN, W.J.; DEVLEMINCK, R.E.; GENOT, J. (1985). The feasibility of coagulant recycling by alcaline reaction of aluminium hidroxide sludges. Water Resources, v.19, n.11, p.1363-136. 10. PIGEON, P.E. et al. (1978). Recovery and reuse of iron coagulants in water treatment. Journal AWWA, Denver, p.397-403, Jul. 11. PIOTTO, Z.C. (1995). Regenerao do potencial de coagulao de lodos qumicos de estaes de tratamento de guas para reutilizao no tratamento fsico-qumico de diferentes tipos de guas residurias. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Esprito Santo. 12. PIOTTO, Z.C.; RESENDE M.B.; GONALVES R.F. (1997). Alternativas para tratamento e disposio final dos lodos qumicos gerados na potabilizao de guas. In: ASSEMBLIA NACIONAL DA ASSEMAE, Braslia, p.35-46.
Cap. 9
225
13. ROCHA, M.L. de A.F. et al. (1998). Remoo de algas, DQO, fsforo e coliformes do efluente de lagoas facultativas atravs de coagulao, floculao e decantao.Vitria: UFES. /Resumo de trabalho tcnico apresentado ao 20o CONGRESSO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 1999. 14. SAUNDERS, M.F.; RANDALL, C.S. (1998). Aluminum Reclamation by Acidic Extraction Of Aluminum-anodizing Sludges. Journal WPCF, v.60, n.3, p.369-378, March. 15. WESTERHOFF, G.P.; DALY, M.P. (1974). Water treament plant waster disposal: part 2. Journal AWWA, Denver, p.379-385, jun. 16. FULTON, G.P. (1974). Recover Alum to Reduce Waste Disposal Costs. Journal AWWA, p.312-318, May. 17. SENGUPTA, A.K.; SHI, B. (1992). Selective Recovery From Clarifier Sludge. Journal AWWA, p.96-103, Jan.

LIVRO - PROSAB - Noções Gerais de Tratamento e Disposição Final de Lodos...

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LIVRO - PROSAB - Noções Gerais de Tratamento e Disposição Final de Lodos...

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REDE COOPERATIVA DE PESQUISAS

NOES GERAIS DE TRATAMENTO E DISPOSIO FINAL DE LODOS DE ESTAES DE TRATAMENTO DE GUA

GRUPO COORDENADOR DO PROSAB

Marco Antonio Penalva Reali

NOES GERAIS DE TRATAMENTO E DISPOSIO FINAL DE LODOS DE ESTAES DE TRATAMENTO DE GUA

Rio de Janeiro RJ 1999

Copyright 1999 ABES RJ

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Lodos de ETAs

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

1.2 Os Sistemas de Tratamento de gua e os Resduos Gerados

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Figura 1.1 Viso holstica do sistema de tratamento de gua.

Os principais resduos gerados na ETA so:

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Figura 1.2 Pontos de gerao de resduos em uma ETA convencional.

1.3 Estado da Arte e Caractersticas Gerais dos Resduos

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Tabela 1.1 Caractersticas dos lodos gerados em ETAs.

"h $ h!"! "' "h  #h $  "h" "! ##( &"

!h" !$ ! ! " !& $ &" !%" (

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

1.4 Impactos Ambientais e Toxicidade dos Resduos de ETAs

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Mortalidade Porcentagem Cumulativa

100 80 60 40 20 0 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Dias 4 35 100 200

Fonte: Lamb & Balley (citados por Cornwell (1990)).

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Ponto A Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E Ponto F 1 2 3 Amostras 4 5

2500 2000 1500 1000 500 0

20000 Ponto A 15000 10000 5000 0 1 2 3 Amostras 4 5

Slidos Totais (mg/L)

Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E Ponto F

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

7 6,8 6,6 6,4

Ponto A Ponto B Ponto C Ponto D Ponto E Ponto F 1 2 3 Amostras 4 5

6,2 6 5,8 5,6

Figura 1.7 Valores do pH ao longo do rio nas sees analisadas.

Figura 1.8 Grfico mostrando os valores da cor da gua no crrego estudado.

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

1.5 Busca de Alternativas de Reduo de Volume

Figura 1.9 Formas de reduo de volume de lodo.

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

I~rqrQyhh " ' %' % $$ #& ! ! # &

6yvphomy 9rphthr vrhqrrt hviv 6rvpvhy 6r 9rphthqvrhr pqrith P )RQWH)Hh9vyy

"&' !$ !## (# "# %"

!! "! !$& !! ( #$

!# !$$ !# $& $& &#

!& !& !& !!( # %

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

1.6 Referncias Bibliogrficas

Importncia do Tratamento e Disposio Adequada dos Efluentes Lquidos de ETAs

Principais Caractersticas Quantitativas e Qualitativas do Lodo de ETAs

2.1 Consideraes Iniciais

Noes Gerais de Tratamento e Disposio Final de Lodos de Estaes de Tratamento de gua

2.2 Lodos de ETAs: Estratgias Usuais de Remoo de gua e de Destinao Final

"h $ h!"! "' "h #h $ "h" "! ##( &"

!h" !$ ! ! " !& $ &" !%" (

I~rqrQyhh " ' %' % $$ #& ! ! # &

6yvphomy 9rphthr vrhqrrt hviv 6rvpvhy 6r 9rphthqvrhr pqrith P )RQWH)Hh9vyy

"&' !$ !## (# "# %"

!! "! !$& !! ( #$

!# !$$ !# $& $& &#

!& !& !& !!( # %

AhvhqrQqomqrSrtqtqrTyyvq TrpqrthUhhqh ! ' '" !#"% "#! #!$#

Lquido sobrenadante volume =100 m3 TS = 0% (irreal) Lquido sobrenadante volume = 833,3 m3

Gqtrhqrrho}rqr hihqhr Gqqr@U6rvyvhyshqr hytvpqvpvhqpphy Gqqr@U6rvyvhhvqr hytvsrpqvpvhqp ytr