Franois Couperin

Messe pour les Couvents

a cura di Jolando Scarpa

Premier Couplet du Kyrie

&

plein jeu

C w

w
?# C
# w
& .

n a

? # w
&

? # nw
&

.
w

ww

w #
w

# #
. a

# .

? # w # # ww
#

. #
w

n
w

w
w

w
w

.

w

w
ww

# .
w
. #

# w

w .

n b
.
#
# b # w
n w #

n w

w

ww
N
.

?# w

w
w
&

2.e Couplet du Kyrie

Fugue sur la Trompette

# C
&

. .

. . n
.
?# C
J

j
# . . n
&

?#
&

w

.

? # .
. n

&

w
. m.
#

?#

w
#

.
&
. n

? #

&

? #

ww

. n

# .
J
n

&

j ww

.
. # #

# n .

? # n
b
#
&

j
w. . j

w .

w .

? # n

m
# N .
& w
? #

n
w

n w

.
w . n

j
. j . j mw

w

n n

[3.e Couplet du Kyrie]

Recit de Chromhorne

m
m
m
# C
j j

.
.
&

. n
w
? # C
# m m
& .

? # w

a .

m . m
m .
M
M
m

.
j

.
.

&

w .

.
J

J
?

# . m M

&

. #

? # ww
&

.n #

# b

. b n m .
J
# n

M m j

. .

? # w .
#
&

.
. n
..

m
m
N # + . # m . N
.
#

J
. . J .
J
J
J

? # ww

# m.
&

# w .

m
# . . .

?#

M m

.
.

. #
w

. . . .
.
.
.

n m j
# m . + m
.

&
#

J
?#

n
w

M
n

&
J .
w
w .
w
w
w
w
w
w
w
?# w
w
#

# . .
J
&

. j w
#w

?#
&

.
ww
.

m .

# m

? # w

n m

m j

. w

w
w

4.e Couplet du Kyrie

Trio a 2 dessus de Chromhorne

et de basse de Tierce

& 3
n

?#3

# n a ..
&


?#

.
.

n #
.

& n a

. n n
b

?#

# #

..
& n a

?#
# ..
&

&

?#

. j
. J
m

? # n .

j
j

.
.
n ..

n
j
. . a

.
n N

# #
# a . ..
#

&
.

#
?#
#
m
# n . j

# . .
&
J
?#

# # N n
&

? # .

m j

. #

..

5.e et dernier Couplet du Kyrie

Dialogue sur la trompette du grand Clavier,
et sur la montre le bourdon et le nazard du positif

m j .
m

. . /
& C . .
trompette
positif
. w .

..

?# C w

J
/
#

positif

m j .
# .

. / .
&
? # w .
J
&

. #
.

?#
# / .
&
?#

trompette

# /.
&
trompette

? # / ..

positif

trompette

.
J
J

.
.

/ .

positif

positif

. /
M
J
n .
#

positif

/ . n
trompette

m
m . M
m . .

.
.
J

m

.
w
w
#w
N

# w .

&

? # .

# .

m.

(tromp.)

(pos.)

m
positif
M M M m .

#
. ..
w .
J
&

# #
?#

&
.

les 2 mains sur la trompette

trompette

#
&
&

.
w

.
w

w .
.

n
n .

. n

.
n

.
w

m j
j
#
& . w . . . . w . . ..
J .

? # .

. . .
.

M
# . # m. j
& w

.. w
? # . .

J
&

# .
. .

?#
.

w
w

ww
w

Premier Couplet du Gloria

plein jeu

# C
w
&

? # C w

&

. #

..

? # w.
&

? #
#

. N j
w

w w #

#
& w #

# n

? # N

n .

. # n .

? # # .
#
& .

. # . w

# .
&

10

. j

? # ..
.

#
& n

# n

? # w

n w

. w

# n .
w
.

b
w

ww

w
# w

2.e Couplet [du Gloria]

petite fugue sur le Chromhorne

M
n n
M m
m

& 2
#

?#2
# ww
& w

? # nm .

m j

. ww

m
m
& a
M
? # w w

m
w

m
w n . j

m

w
ww

M
m j m
w

n . . ww
m
w

w

.

11

3.e Couplet [du Gloria]

sur les tierces

m

m . m

J
J
m .

J

# C

&
?# C

m j
#

&

?#
# m j
.
&
?#

m
. j m

.
n
J

m
m j
# n

.
. J # .
#
&
J . J #
?#

# #

&
? # #w

n n
w

n N b

b
w

n .
J

m M m .
#
N
J
b

 .
J

#
&

12

? # .
J

#
&
J
?#

m . J
J

# m.
n n .

&
J
?#
&

m .

? # . n

? # .

# a

?#

m .

m
.

m
n m .
.
.
J

#
&

&

. m m j
. w
J

13

4.e Couplet [du Gloria]

basse de trompette

&

C ww n

?# C

jeu doux

j
www

# .

& n a
?#

# www
&

# w
&

trompette

m .

?#

?#
&
# .
&

? # b N n

? n

# n

b N
#

N
#

n n

&

#
w

&


w

14

&
#
& w

& n

# ww
& w
?#

# www

&

ww

?#
&

#
#

w
n w

ww
w

nm . # #

# w
& www

w
# ww

n n

#
&

www

&

n #

# N

n n m
a
?#

&

#
#

ww

www

ww
w

n
?#

&

15

ww
w

n
?#

m
# w
w

. ww
w
& w

m
m
n . m am .
?#

5.e Couplet [du Gloria]

Chromhorne sur la Taille

# C
&
?# C
?# C
#

m
. j . . j

fond d'Orgue

Chromhorne

pedalle

w
ww
w

m m .
m m .
? # .
J
J
&

?#

w .
J
.
J

ww

m .
.

&.

16

&
&

#
#

.
.
w
m j
. .

?# w
&

# m
&

&

?#
?#

.
J
?

m .
J

ww
m . n
J

#w

ww

#m

? # #w
#

. . n

m
. . . m . J

. .

w n

.
#

.
J

ww

. b m . n m a .
J
J

.
J

w . .

? # . . J m .

&

. j # ww
m
. j

. w
J

?# w
#

ww

m .
J

&

?#
?#
#

ww
M

ww

?#

&

ww
. m . m . w
J

+
.

? # M

w
m .

.
. J

. m

ww

17

6.e Couplet [du Gloria]

&

#3

Dialogue sur la voix humaine

? # 3 ww .

jeu doux

&
#

& w .
&

w.
?# w

jm
. .

+ M

ww
w
M
. m
w # w
.

w.
w

jm
m
. . .

w .

jeu doux
ww ..
ww

M m .
m
. .
ww

&

m Voix humaine
m
/ .

w .

ww

ww .

18

&

m .

? # ww ..
&

/
/

w
w

w.
w.

w.
w.

.
. J
m
jm
. . .

jeu doux

? # w . w

nM .

w.
w.

ww ..

# M m .

Voix humaine

#
&

?#
# N
& w

? # n b
# .
& .

ww

n a # /

Voix humaine

Voix humaine

? # n / ww

/ ww

jeu doux

jeu doux

ww ..

Voix humaine

jeu doux

ww ..

w #

w.
n

w ..

j
m

.
. . w
# /

w.
& . w
les 2 mains sur la voix humaine
w

w
w .
w.

.
?# /
m
jeu doux

Voix humaine

w
w.

w . #

m
# # w .
&

w.

?#
#
&

m
.
w

? # w.
w

m
w.

# wm.

w.
#
N

m
.
w

#w
w

w.

w .

19

w
w .
w.

. N w
w.

ww .

7.e Couplet [du Gloria]

Trio le Dessus sur la Tierce et la Basse sur la trompette

# C

&
.

?# C

n #
.

& .

n
a .
J

. n
?#
n

w
#

j
#

# #

N #

&

?#

& a # #

20

?#

# w N
&
?#

# # N N

mw
# w

#
&

? # .
&

?#

m
# ..

m .

j .

J
.
j
# # ..

J #

# #
# #

# #
&

w
..

#
n

?#

#
&
?#

n # n .

m j
. ww
J

21

8.e Couplet [du Gloria]

Recit de tierce

#3
&

&

..

# M
&
..
?#

j
..

+M
# .

.
.

# M
&

# m .
J

. N

. ..

m
m
n

# m .

.
&

J

? #

.
.

m
. m
.

M m
. j

# ..

m
M
M . m . M .

+

J

# m .
&

m

J

M
m .

#3

&

n . #

. n
J

j

..

m
m m . j

? #

.
.

22

&

# M .

? #

m m .
J

n m m
J

# m m . m
J

&
.
? # ..
&

# n #m .

? # .
&

..
.

#
..

m
# .

n #

# ..

.
.

m + .
m . #

.
n ..

n m
.

j
.

N #

.
.

m
m .

.
? # .

m
m
m
#

&

? # .

&

? # ..

.
.

.
.

m
.

.
.
.

23

Dernier Couplet [du Gloria]

Dialogue sur les grands jeux

& 3
? # 3 ..

positif

&

? # . ..
#
.
&
..

..

.
.

&

.
.

.
.

..
.

n n
# . ..
.

..
.

grand clavier

&

positif

..

# # #m . #
&
J
#

# # . j .
&
..
? # .

N n
..
.
grand Clavier
..
..

..
..

? # ..
.

.
.

.
.

.
.

#m .

.
# .

.
..

# m . .
&
J

24

#
.
?#

? # . .
J
# .
& ..

..
.

..
.

positif

grand clavier

# n n ..

(grand clavier)

.
.

&

#
&

?#
m
#
&

#
.

j# ...

J
#
n

.
.
j
j

J

.

? #

.
.

.
.

.
? # n
#

..
.

.
.

. j # ..
.

# ..
& .

..
.

..

.
.

.
.

?#
.
.

.
.
.
..

.
.

&

.
.
..

? # .
.

m
.

..
.

25

j
..
.

j .

.
.

Offertoire

sur les grands jeux

#
& 3

positif

? # 3
&

# #
& .
#

?#

grand Clavier

? #

.
# #

# m. # j

/
positif

j
m
. # . j /
.
#
# . J
grand Clavier
n

# #

# ..
#
&
?#

#
.
.
&

26

? #
&
# .
&
&

? # . .

&

&

.
.

&

..

# . J m
&
&

..

..

..

(positif)

..
.

..
.

.
.

..
#
.
?#

j
.. /
(grand clavier)
.

.
/
.

m
n n . j

.
?#

#
& .

..

.

. .
.

. n .
.

# / .
&
.

..

..

..

27

? # /

(positif)

# .
& .

(grand clavier)

j

J

m
# .
.

? # #

#
# .
& .

..

.
# ..

? # n

les 2 mains sur le grand Clavier

# .

.
& .
..
?#
&

..
n

nb
/

n . .

? # .
.

# .
.

m j
j
b
& . # # . C
.

? b A

positif

.
# .

/ n b #

positif

C &

grand clavier

& b

?b

28

& b
?b

m
# .
w

?b

?b

&b w
?b

grand clavier

b n

b w

#
w
w

#w

w
w .

m
# #

# w

w #

w #

b
&b w
?b

N
n

& b #

#
b
&

w b w

& b b
?b w
w

b
w

ww

w
b

#
n
w a
/

29

positif

n# /

ww

j
jm j

j w . . .

. J
.

?#
# .
&

&

# n w .

jm j
jm j

. . . /

. J

?#

/ ...

grand Clavier

# m .
j

.
&

www
?#

ww
w

ww
ww

ww
w

m j

. .
&

.

.
? #

w
? # www

j
m

.
#
ww n . j j j . j
ww
&
w
ww
ww . . .
ww
ww

ww
ww

ww
ww

www

30

&

m . w

J www

ww .

m
m

www

? # www

w
#w
w

# m
n

& #

?#

#
& /
?# /

positif

/ .

/
g. C.

/


/

positif

j
.

/

p.
g. C.

? # / /

#
& /

/ / /
.

G. C.
p.
g. C.

/
/

n #

positif

& / n

# # m. j lentement
j
&
# / w w .
.
grand Clavier

/

w

?#
n
#w
w
&

# #
a

? # . w

w
n
w
.

w
.

www

# w n

ww

31

Premier Couplet du Sanctus

# C
&
?# C

plein jeu

#
& w

. w

w.

#
& w
?#

w
n

?# w
w
w

w
w

w
w

ww

2.e Couplet [du Sanctus]

Recit du Cornet

m
+ m
n

.

& 3
#

..
?#3 .

..
.

&
#

& ..

..

..
.

..

&

.
m

..

.
.

..
.

.
.

M
.
# m m M
.

&

32

&

.
.

..
.

M
m
#
n

. . w
&

&

.
.

..
.

w
w

Elevation
Tierce en Taille

&

# C ww

?# C

.
.

. . m .
J
J

tierce

pedalle

# ww
&

fond d'orgue

?# C

m j
m
# .
& . .

?#

w
w

ww

&

w
. n j
.
J
.

.
m
.

#
&

m . m .

?#
?# w
&
&

#
#

?#

&

?#

&

? # #

ww
w

# #

. # w

. J

# .

m
m
. . . j

33

&

&

#
&
#

j
# ww

. n j

.
. . . J

w

#
&

34

. .T m .
?#
J
J&
?#

#
& w

. . . . ..
? # #

J
? # .

# w
& ww

?# w

##

&

j
n

#
w

& ?
?#

&

?#
?#

ww
w

m . . . . m . w

35

Agnus Dei
plein jeu

j
# C . . w

&

?# C
# .
&

w
. . w

w #

? # w n b n w .
#

. # w

.
.

j w

n . w .
J
j
n

? # n .. n . j

J
.

&

. w

. j

w
w

2.e et dernier Couplet de l'Agnus Dei

Dialogue sur les grands jeux

j
# C
.

&
.

grand clavier
w
ww
w .
? # C ww

J
#
& w .
?#

w
w

n
w

#
&

36

/

grand clavier

?#

..
/ .

#
&
?#

m j
.

& ..
J

?# w

?#
&
&

#
#

n ...

/ .

les 2 mains sur le g. C.

g. c.

# a

/ n

# .
& ww

positif

www

(positif)

m .
# m .
n

J
&
J
J
? #

w.
w

..
.

& #

# n .

ww
&
?# w
# w
& www

? # w

ww
ww

w .
w

w
w

www .

37

j
j
. . ww
ww
w

ww

Deo gratias
petit plein jeu

# C
. .
&

. j

# w
www

. n
.

www
?# C
&

ww
w

www
w

ww

ww
w

.

w
? # ..
w

# . ww
& .. n w
?# w

ww
w

ww
w

J w

www

w
. w

w
w