OUTDOORPARK OBERDRAUTAL outdoo

r
Nimm’ Auszeit in der Natur! PARK
O B E R D R A U T A L

Gastgeber & Urlaubspauschalen 2009

 A B C D E F G H I J

46

3
60
3
45 22
31
32

39
Dellach Berg im
1 im Drautal Drautal
4
Irschen 30
26 47
9 16 33
69 11 42 19 21 35 4
51 2 23
59 38 36 52 76 41 34 37 61 54
17 74 10 29 28
12 5
53 8 77
20 18 40
Oberdrauburg
5 72

Hotels Gasthöfe / Pensionen 28 H5 Pension Frutschnigg S 17

16 D4 Gasthof Pontiller S 15 25 M4 Jägerwirt S 16
01 E 4 Wanderhotel Mandler S 8 08 H 5 Gasthof El Macho S 12 29 H5 Haus Ebenberger Wallner S 17
17 D5 Pension Stöcklmühl S 15 47 I4 Ährenhof S 22
02 I 4 Ferienhotel Sunshine S 9 09 D 4 Gasthof Post S 13 51 D4 Haus Gailberger S 22
18 H5 Gasthof Pension „Waldhof“ S 15 48 K5 Gasthof-Pension „Trixi“ S 22
03 I 3 Sattlegger’s Alpenhof S 10 10 E 5 Irschener-Hof S 13 52 E4 Haus Lengfeldner S 22
19 H4 Berggasthof Weinberg S 15 49 M4 GH Bistro Oberheinricher S 22
04 J 4 Hotel Glocknerhof S 10 11 F 4 Gasthof Heregger S 13 53 G5 Haus Mandler S 22
20 G5 Gasthof Weigand S 16 50 O1 Pension Lampersberger S 22
05 I 5 Ferienpark Waldpension Putz S 10 12 G 5 Gasthof Taurer-Thoman S 14 54 I4 Haus Ebenberger S 22
21 I4 Gasthof „Zur Schmiede“ S 16
06 K 4 Drautalerhof S 11 13 K 4 Fliegercamp S 14 55 M4 Landhaus Guggenberger S 22
22 I3 Almgasthof Fichtenheim S 16 Privatzimmer
07 J 4 Hotel Erbhof Kohlmayr S 11 14 L 4 Waldpension Gasthof Ranner S 14 56 M4 Haus Rieder S 22
23 I4 Pension Café Hassler S 16 26 I 4 Haus Oberhauser S 17
15 O 1 GH „Zum goldenen Rössl“ S 15 57 O1 Kapellerhof S 22
24 K5 Gasthof-Pension Leitner S 16 27 L 4 Haus Franzl S 17
 K L M N O P Q

75
INHALT
68
15 50 1
67 66
Urlaubspauschalen
Oberdrautal ❶ - ❻
57
4-6
Sachsenburg
Urlaubspauschalen
Kräuterdorf Irschen 7
65
2 Hotels 8-11

Gasthöfe/Pensionen 12-16

Privatzimmer 17

3 Urlaub am Bauernhof 18-19

Kleblach-Lind
58 Ferienwohnungen 19-21
70
73 Almhütten 21
44 25
14 49
Greifenburg 27
55
56 Weitere Betriebe 22-23
4
62 7 6
71 64 Camping 24-26
13 Steinfeld
43
48 24 Aktivprogramme 27
Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
Outdoorpark Oberdrautal, 9773 Irschen, Stresweg 8
63 Gesamtkonzeption: Die ARGEntur, Spittal/Drau
5 Fotos: Franz Gerdl und Bildmaterial der Betreibe und Gemeinden
Druck: Petz Druck, Spittal/Drau
Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

Urlaub am Bauernhof Ferienwohnungen 44 L4 Fewo Jordammer S 21 68 O1 Fewo Rohrer S 23 Camping

30 G 4 Ferienhof Oberreiter S 18 36 D 4 Bio-Haus-Sonne S 19 60 E3 Gröbnerhof-Holzbildhauer S 23 69 E4 Haus Weger S 23 71 J 4 Familien-Camping Reiter S 23
31 D 3 Gladerhof S 18 37 H 4 Garten & Loggia Apartments S 19 61 H4 Haus Kolbitsch S 23 72 G 5 Camping am Waldbad S 24
32 E 3 Bauernhof Ackerer S 18 38 D 4 Haus Egger S 20 62 J4 Haus Mandl-Grutschnig S 23 Almhütten 73 L 4 Camping Bergfriede S 25
33 H 4 Orterhof S 18 39 F 4 Fundahof S 20 63 K5 Fewo KAnzian S 23 45 B 3 Hochstadelhaus S 21 74 D 5 Camping Oberdrauburg S 26
34 H 4 Eggerhof S 19 40 H 5 Alpenblick S 20 64 K4 Haus Kolm S 23 46 E 3 Almhütte Walenta S 21 75 O 1 Drau-Camping Sachsenburg S 26
35 I 4 Eichenhof S 19 41 H 4 Haus Tonele S 20 65 O2 Fewo „Astnerhof“ S 23 70 M 3 Fereinhaus Stagora S 23 76 F 5 Rad & Wander-Camping S 26
58 P 3 Gästehaus Schall S 22 42 H 4 Ferienhaus Klocker S 20 66 O1 Fewo Pavicic S 23 77 I 5 Camping Berggruß S 26
59 D 4 Tarneshof S 22 43 K 4 Fewo Leitner-Ebenberger S 20 67 O1 Fewo Huber S 23
 ❶ ❷
URLAUBSPAUSCHALEN
RADFRÜHLING IM OBERDRAUTAL RADWOCHEN FÜR FAMILIEN
3,- 6,-
16.05. - 13.06.2009 EUR 19 04.07. - 30.08.2009 EUR 22
ab ab

Radfahren und Radwandern im Oberdrautal ist ein vielfältiges Vergnügen. Mit dem Familienfreundliche Radrouten, Abenteuerspielplätze direkt an der Drau, naturnahe
Drauradweg R1 führt einer der schönsten Radwege der Alpen von den Lienzer Rast- und Erholungsplätze und Drauradwegwirte, die ein Herz für Kinder haben, laden
Dolomiten zu den Kärntner Seen. Dazwischen liegen acht liebliche Feriendörfer und zu sportlich-aktiven Urlaubstagen im Outdoorpark Oberdrautal ein.
bieten eine Vielzahl an leichten, familientauglichen und sportlichen Radrouten.

UNSER PAUSCHAL-ANGEBOT
UNSER PAUSCHAL-ANGEBOT Diese Pauschale❷ können
• Informationsabend
Diese Pauschale ❶
können
•
•
Informationsabend
Leihfahrrad
Sie in den angeführten
Betrieben direkt buchen!
Sie in den angeführten
• Leihfahrrad (3 Tage bzw. 5 Tage) Betrieben direkt buchen! • Radwanderkarte (pro Familie)
• Radwanderkarte (pro Buchung) • Rad-Picknick an der Drau
• Radler-Rucksack • 2 geführte Familien-Radtouren
• Radhelm • 1 Fossiliensuche in der Ochsenschlucht
• 1 bzw. 2 geführte Rad- oder Biketouren im Oberdrautal
8 Tage/7 Übernachtungen (Sa - Sa)
4 Tage/3 Übernachtungen (Do - So) 8 Tage/7 Übernachtungen (Sa - Sa)
****/*** Hotels HP ab EUR 520,-
****/*** Hotels HP ab EUR 280,- ****/*** Hotels HP ab EUR 470,- ***/** Gasthöfe HP ab EUR 299,-
***/** Gasthöfe HP ab EUR 213,- ***/** Gasthöfe HP ab EUR 363,- Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 226,-
Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 193,- Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 271,- FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 401,-
FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 200,- FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 446,-

Programm in Zusammenarbeit mit DRAUACTIV Programm in Zusammenarbeit mit DRAUACTIV

4 www.outdoorpark-oberdrautal.at
❸ ❹

URLAUBSPAUSCHALEN
ALMRAUSCH-TOUREN FAMILIEN-WANDERSOMMER
9,- 1,-
13.06. - 04.07.2009 EUR 17 13.06. - 30.08.2009 EUR 17
ab ab

Auf der Alpensüdseite ist die Pracht der Alpenrosenblüte, auf kärntnerisch „Almrausch“ Die sanften Berge und Almen der Kreuzeckgruppe und Gailtaler Alpen sind ein wahres
genannt, besonders intensiv. Wanderungen über die Südhänge der Lienzer Dolomiten Wanderparadies für Familien. Bestens markierte Wanderwege führen von Hütte zu
und der Kreuzeckgruppe zählen zu den schönsten Naturerlebnissen im Frühsommer. Hütte, von Bergsee zu Bergsee und bieten dazwischen eindrucksvolle Naturerlebnisse
für Groß und Klein.

UNSER PAUSCHAL-ANGEBOT
Diese Pauschale❸ können UNSER PAUSCHAL-ANGEBOT
•
•
Informationsabend
Wanderrucksack
Sie in den angeführten
Betrieben direkt buchen! • Informationsabend
Diese ❹
Pauschale ❹ können
Diese Pauschale können
Sie
Sie in
in den
den angeführten
angeführten
• Wander-Tourenbuch mit Wanderkarte • Lama-Trekkingtour (in Steinfeld) Betrieben
Betrieben direkt
direkt buchen!
buchen!
• Almjausen-Gutschein (EUR 10.-) • geführte Familien-Almwanderung
• Lama-Trekkingtour (in Steinfeld) • Wanderung am Wasser-Erlebnisweg Gnoppnitzbach
• Eine geführte Almrauschtour
• Besuch einer Almsennerei mit Führung 8 Tage/7 Übernachtungen (Sa - Sa)
(Hochstadelalm oder Leppner Ochsneralmhütte)
****/*** Hotels HP ab EUR 370,-
8 Tage/7 Übernachtungen (Sa - Sa)
***/** Gasthöfe HP ab EUR 290,-
****/*** Hotels HP ab EUR 420,- Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 171,-
***/** Gasthöfe HP ab EUR 340,- FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 346,-
Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 179,-
FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 396,-

Programm in Zusammenarbeit mit DRAUACTIV Programm in Zusammenarbeit mit DRAUACTIV

Nimm’ Auszeit in der Natur! 5

 ➎ ❻
URLAUBSPAUSCHALEN
KÄRNTNER GIPFELKREUZ-SAFARI FAMILIEN-NATURABENTEUER AM DRAUFLUSS
92,- 13.06. - 05.07.2009 / 15.08.- 06.09.2009
22. - 29.08.2009
b EUR 2
a
51,-
b EUR 2
a

Zwei Geo-Welten, drei Berggipfel, viele unvergessliche Eindrücke - das verspricht die Die Landschaft entlang der oberen Drau ist ein wahres Naturparadies für Familien. Als
Woche der Gipfelkreuz-Safari im August. Mit einem erfahrenen Bergführer erreichen Sie Natura-2000-Schutzgebiet bietet die Drau eine Vielzahl attraktiver Flusserlebnisse, die
die markanten Gipfel der Kreuzeckgruppe und Lienzer Dolomiten und genießen das Familien mit Kindern unter der Leitung der Drauactiv-Führer genießen können.
herrliche Bergpanorama zwischen den Hohen Tauern, Julischen und Karnischen Alpen.

UNSER PAUSCHAL-ANGEBOT
UNSER PAUSCHAL-ANGEBOT Diese Pauschale ❻ können
• Informationsabend
Diese
Diese Pauschale ➎
Pauschale ❷ können
können •
•
Informationsabend
eine Plättenschifffahrt auf der Drau mit Picknick
Sie in den angeführten
Sie in
Sie in den
den angeführten
angeführten Betrieben direkt buchen!
• Gipfelkreuztour Knoten Betrieben direkt
Betrieben direkt buchen!
buchen! • eine Drau-Familienrafting-Tour oder 1 Kanutour
• Gipfelkreuztour Scharnik • eine Canyoningtour oder 1 Klettersteigtour
• Gipfelkreuztour Hochstadel im Pirkner Graben
• Eine Gipfelkreuz-Foto-CD als Erinnerung • eine Radtour am Drauradweg
• Fotodokumentation als Urlaubserinnerung
8 Tage/7 Übernachtungen (Sa - Sa)
8 Tage/7 Übernachtungen (Sa - Sa)
****/*** Hotels HP ab EUR 565,-
****/*** Hotels HP ab EUR 450,-
***/** Gasthöfe HP ab EUR 344,-
Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 292,- ***/** Gasthöfe HP ab EUR 324,-

FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 446,- Urlaub am Bauernhof ÜF ab EUR 251,-

FEWO (4 Pers.) o.V. ab EUR 426,-

Programm in Zusammenarbeit mit DRAUACTIV Programm in Zusammenarbeit mit DRAUACTIV

6 www.outdoorpark-oberdrautal.at
 KRÄUTERDORF IRSCHEN - URLAUBSPAUSCHALEN
ALMHÜTTEN-WANDERURLAUB IM FERIEN IN DUFT UND FARBE 10. IRSCHNER KRÄUTERFESTIVAL
KRÄUTERDORF IRSCHEN IM KRÄUTERDORF IRSCHEN FEIERN INMITTEN DER
inkl. Wanderausrüstung Kräuterwanderungen, -seminare, BERGKRÄUTER
(Juni - Oktober 2009) -erfahrungen (Juni - September) 2. - 5. Juli 2009

1 Woche Urlaub in einer urigen Almhütte in
der Kreuzeckgruppe für 2-4 Selbstversorger
+ Eine Almjause für 4 Personen am Ankunftstag mit
Bauernspeck, Bauernbutter und Bauernbrot,
1 Fl. Rotwein,
+ Alm-Wanderrucksack mit Tourenbuch
und Wanderkarte,
+ 1 Paar Wanderstöcke
1 Woche Urlaub in Österreich’s einzigem 4 Tage/3 Übernachtungen
Kräuterdorf inmitten von Kräutergärten und
Blumenwiesen Das Irschner Kräuterfestival zählt zu den schönsten kuli-
narischen Genussfesten in Kärnten.
+ eine Kräuterdorf-Wanderung mit Besuch des
Kräuterhauses inklusive:
+ Teilnahme an einem Kräuterseminar auf dem 1 Kräuterwanderung
Kräuterbauernhof 1 Kräuterkosmetik-Seminar
+ Rezeptbuch mit köstlichen Kräutergerichten 2 Tage Kräuterfest
+ Kräuter-Duftkissen für gesunden Schlaf

Pauschalpreis für 2-4 Personen: ab EUR 435,- Pauschalpreis: Pauschalpreis:

Urlaub am Bauernhof/ÜF ab EUR 210,- Urlaub am Bauernhof/ÜF ab EUR 105,-
Urlaub im Gasthof/HP ab EUR 252,- Urlaub im Gasthof/HP ab EUR 123,-
Information und Buchung:
Information und Buchung: Information und Buchung:
Kräuterdorf A-9773 Irschen
Tel.: +43/4710-23772 Kräuterdorf A-9773 Irschen Kräuterdorf A-9773 Irschen
www.irschen.com Tel.: +43/4710-23772 Tel.: +43/4710-23772
info@irschen.com www.irschen.com www.irschen.com
info@irschen.com info@irschen.com

Nimm’ Auszeit in der Natur! 7

HOTELS
01 IRSCHEN E4

KRÄUTER- & WANDERHOTEL
MANDLER’S LANDHAUS
Urlaub dort, wo Stille ist
Eckart Mandler
Stresweg 8
A-9773 Irschen
Tel.: +43/4710/2471-0
Fax: +43/4710/2471-130
www.landhaus-mandler.at
hotel@landhaus-mandler.at
ZIMMER:
11 DZ, 8 Apartments
ANGEBOT:
SCHÖNSTES WANDERHOTEL im Outdoorpark Oberdrautal!
Einizgartig herrliche, ruhige Lage im Kräuterdorf Irschen.
• Wander- und Wellnessferien ab EUR 495,- (7 Ü inkl. HP)
• Bergkräuterwochen ab EUR 475,- (7 Ü inkl. HP)
• Outdoor-Erlebniswochen ab EUR 565,- (7 Ü inkl. HP und Outdoor-Programm)
PREISE:
ÜF ab EUR 49,- AUSSTATTUNG:
HP ab EUR 65,- • Helle, luftige, geräumige Naturzimmer mit Bad/Du, WC, Balkon
• Wintergarten, Bibliothek,
PAUSCHALEN: • Sauna/Dampfbad, Infrarotwärmekabine
❶ ab EUR 329,- • Massagen im Haus
• Liegewiese/Blumen und Kräutergärten
❸ ab EUR 585,-
• Radverleih im Haus
➎ ab EUR 595,- • Wanderausrüstungsverleih (Wanderrucksäcke, Wanderstöcke)
• Sonstiges: Naturküche, Wander-Aktivprogramme

8 www.outdoorpark-oberdrautal.at

02 B E R G I M D R AU TA L
FERIENHOTEL SUNSHINE ***
Wo Ihr Urlaub zum Erlebnis wird!
Familie Martin Tiefnig
Berg 100
A-9771 Berg im Drautal
Tel.: +43/4712/703-0
Fax: +43/4712/8370
www.hotel-sunshine.at
info@hotel-sunshine.at
HOTELS
I4
ZIMMER:
30 DZ / 6 EZ / 4 MZ (Apartments)
ANGEBOT:
8 Tage/7 Übernachtungen mit HP in unserem familiär geführten Ferienhotel
Sunshine*** auf der Sonnenterasse des Oberdrautales
• Inklusive 8 Tage Kärnten Card
• 1x Candlelight Dinner 5-Gang Menü mit Salatbuffet
• Eine Wander-, Rad- und Freizeitkarte Naturarena Kärnten (WK223)
PREISE: • Benützung des Wellnessbereiches und der 4 Sportkegelbahnen
ÜF ab EUR 35,- Ab EUR 350,00 p.P.
HP ab EUR 45,- AUSSTATTUNG:
• Kinderspielplatz
PAUSCHALEN: • Liegewiese/Garten
❷ ÜF ab EUR 420,- / HP ab EUR 490,- • Fitnesscenter
❹ HP ab EUR 360,- • Tischtennis
Kinder 3-8 J. ab EUR 180,- • Finnische Sauna / Römisches Dampfbad
• Pysiotherm® Infrarot Wärmekabine
Kinder 9-15 J. ab EUR 250,-
• Solarium
• Erlebnisfreibad der Gemeinde Berg 200m / Drauradweg R1 1.600 m entfernt
Nimm’ Auszeit in der Natur! 9
HOTELS
03 B E R G I M D R AU TA L I3 04 B E R G I M D R AU TA L J4 05 B E R G I M D R AU TA L I5

FERIENPARK
SATTLEGGER’S ALPENHOF *** HOTEL GLOCKNERHOF ****
FERIENSTERNWARTE WALDPENSION PUTZ ***
Familie Putz
PREISE:
Familie Thomas Sattlegger Adolf Seywald Nr. 17
ZIMMER: ZIMMER: ÜF ab EUR 44,-
Emberger Alm 2 17-Kräuterweg 43 A-9771 Berg im Drautal
26 DZ / 2 EZ / 60 DZ / 5 EZ / HP ab EUR 54,-
A-9771 Berg im Drautal A-9771 Berg im Drautal
4 Apartments 10 Apartments Tel.: +43/4712/735 PAUSCHALEN:
Tel.: +43/4712/796 Tel.: +43/4712/721-0 Fax: +43/4712/735-405 ❶ 4 T HP ab EUR 280,-
PREISE: PREISE: www.ferienpark.at
Fax: +43/4712/796-6 Fax: +43/4712/721-168 8 T HP ab EUR 470,-
ÜF ab EUR 34,- ÜF ab EUR 45,- office@ferienpark.at
www.alpsat.at
HP ab EUR 46,-
www.glocknerhof.at
HP ab EUR 52,- ❷ HP ab EUR 520,-
office@alpsat.at hotel@glocknerhof.at ÜF ab EUR 460,-
ANGEBOT: ❸ HP ab EUR 420,-
ANGEBOT: AUSSTATTUNG: In unseren Stuben und Zim- ÜF ab EUR 360,-
1.800 m Seehöhe - mit dem alpinen Reizklima zu neuen • Kinderspielplatz mern spüren Sie Kärnten,
Kräften. 7 Tage HP mit Frühstücksbuffet, Abends • Kinderspielzimmer heimelig, gemütlich - einfach
❹ HP ab EUR 370,-
Wahlmenü, Jausenpaket, 2 geführte Wanderungen, • Fitnessraum Kind 3-8 J. ab EUR 190,-
zum Wohlfühlen. Die zentrale
Schnupperstd. in der Sternwarte mit Einführung „Essen • Sauna/Dampfbad 9-15 J. ab EUR 255,-
Lage ist ein idealer Ausgangs-
vom heißen Stein“; Qi Gong und Entspannungsnachmittag • Massagen im Haus punkt für Aktivitäten und ➎ HP ab EUR 565,-
ab EUR 385,- • Freibad Ausflüge in die Bergwelt ÜF ab EUR 505,-
• Hallenbad Kärntens und Osttirols! ❻ HP ab EUR 450,-
AUSSTATTUNG:
• Liegewiese ÜF ab EUR 390,-
• Kinderspielplatz • Massagen im Haus
• Garten
• Kinderspielzimmer • Liegewiese/Garten AUSSTATTUNG:
• Fitnessraum • Wanderausrüstungsverleih • Kinderspielplatz • Liegewiese/Garten
• Tischtennis (Klettergurte, Wander- • Sauna/Dampfbad • 5 km Fischwasser, Tennis,
• Sauna/Dampfbad rucksäcke, Wanderstöcke) • Freibad 9-Loch-Golfplatz
• Solarium • Hallenbad

10 www.outdoorpark-oberdrautal.at
 HOTELS
06 GREIFENBURG K4 07 GREIFENBURG J4

DRAUTALERHOF
Familie Bendrich-Dohr
Hauptstr. 54
A-9761 Greifenburg
Tel.: +43/664/1620114
Fax: +43/4712/82017
www.drautalerhof.at
HOTEL ERBHOF
KOHLMAYR
Kurt Michael Maier
Tiroler Str. 12
A-9761 Greifenburg
Tel.: +43/4712/336
Fax: +43/4712/336
ZIMMER: www.erbhof-kohlmayr.at
4 DZ / 2 MZ / 1 Apartment reception@erbhof-kohlmayr.at
PREISE:
ÜF ab EUR 35,- AUSSTATTUNG:
HP ab EUR 48,- • Aufenthaltsraum
• Tischtennis
❹ HP ab EUR 480,- • Massagen im Haus Drauradweg-Wirte?????
ZIMMER: ➎ HP ab EUR 480,- • Liegewiese/Garten
22 DZ / 5 EZ / • Jagdmöglichkeit Wann krieg ich das?????
2 Apartments
Und von wem???
PREISE:
HP ab EUR 40,-
FEWO ab EUR 42,- p.P.

ANGEBOT:
In unserem neu renoviertem Haus, können Sie in der
Sauna, bei Massage und Kosmetik entspannen, oder unser
vielseitiges Sportangebot nutzen. Im Sommer bieten wir
Wander- und Trekkingtouren, Radfahren, Rafting, Canyo-
ning, Klettern und im Winter Skifahren, Rodeln und
Schneeschuhwandern.

AUSSTATTUNG:
• Kinderspielplatz
• Fitnessraum
• Sauna/Dampfbad
• Massagen im Haus
• Liegewiese/Garten

Nimm’ Auszeit in der Natur! 11

GASTHÖFE / PENSIONEN
08 D E L L AC H I M D R AU TA L H5

FOLGENDE ANGEBOTE ZEICHNEN UNS AUS:

GASTHOF-PIZZERIA-RESTAURANT - täglich von 12 – 24 Uhr warme Küche
- mehr als 80 a la carte Gerichte
COCKTAILBAR EL MACHO - auf Vorbestellung Menüs bis zu 13 Gängen (Dinner für Zwei, oder
Gruppen bis zu 40 Personen)
- wunderschöne Terrasse und Wintergarten
Familie Prantner - über 111 Cocktails und Mixgetränke
- am Wochenende bis 4 Uhr früh geöffnet
Dellach 41
- Beamer-Soundsystem und Leinwand für live Sportübertragungen oder
A-9772 Dellach im Drautal Vorträge und dergleichen
ZIMMER:
Tel.: +43/4714/223
Fax: +43/4714/223-4
6 DZ / 1 EZ
el macho, was sonst?
Internet: www.el-macho.at PREISE: AUSSTATTUNG:
E-Mail: el-macho@aon.at ÜF ab EUR 24,- • Kinderspielplatz
• Liegewiese/Garten
• 2 Tennisplätze

12 www.outdoorpark-oberdrautal.at
 GASTHÖFE / PENSIONEN
09 O B E R D R AU B U R G D4 10 IRSCHEN E5 11 IRSCHEN F4

GASTHOF HEREGGER
GASTHOF POST PREISE: IRSCHENER-HOF Familie Heregger
PREISE:
ÜF ab EUR 27,- Rittersdorf 52
Familie Brandstätter Familie Klinge ÜF ab EUR 25,-
HP ab EUR 36,- PREISE: A-9773 Irschen
Marktplatz 4 Potschling 18 HP ab EUR 31,-
A-9781 Oberdrauburg A-9773 Irschen ÜF ab EUR 28,-
PAUSCHALEN: Tel.: +43/4710/2397
HP ab EUR 33,-
❶ 4 T ÜF ab EUR 222,- Fax: +43/4710/2397-4
PAUSCHALEN:
Tel.: +43/4710/2257-0
8 T ÜF ab EUR 383,-
Tel.: +43/4710/29762
PAUSCHALEN: www.tiscover.at/gastof. ❶ 4 Tage HP ab EUR 213,-
Fax: +43/4710/2257-16 Fax: +43/4710/29762
www.gasthofpost.at ❷ HP ab EUR 380,- irschener-hof@gmx.at ❶ 4 T HP ab EUR 269,- heregger 8 Tage HP ab EUR 362,-
oberdrauburg@gasthofpost.at ❸ ÜF ab EUR 333,- gh.heregger@utanet.at ❷ ab EUR 317,-
8 T HP ab EUR 344,-
❹ ÜF ab EUR 325,-/240,- ❸ ab EUR 312,-
❷ HP ab EUR 299,-
➎ ÜF ab EUR 383,- ZIMMER: ZIMMER: ❹ ab EUR 262,-
ZIMMER: ❸ HP ab EUR 294,-
35 DZ / 3 EZ ❻ HP ab EUR 363,- 24 DZ / 3 EZ 6 DZ ➎ ab EUR 362,-
❹ HP ab EUR 244,-
❻ ab EUR 342,-
ANGEBOT: AUSSTATTUNG: ➎ HP ab EUR 344,- ANGEBOT:
Historischer Gasthof direkt am mittelalterlichen Marktplatz • Kinderspielplatz ❻ HP ab EUR 324,- Wanderwochen mit dem Hausherren; Bergdörferwanderung
von Oberdrauburg. Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Ra- • Aufenthaltsraum mit Jause am Bauernhof; Almhüttenwanderung mit Hüt-
dio, Telefon, Sat-TV, a la carte Restaurant, Pizzeria, Gast- • Tischtennis tenjause; Gipfelwanderung mit Gipfeljause; Schnapskeller-
garten mit Grillplatz, idealer Ausgangspunkt für Wande- • Liegewiese/Garten besichtigung mit Kräuterschnapsverkostung.
rungen und Radtouren • Wanderausrüstungsverleih 7 Tage inkl. HP im DZ EUR 260,- im EZ EUR 330,-
(Wanderrucksäcke, Wander-
AUSSTATTUNG: stöcke) AUSSTATTUNG:
• Kinderspielplatz • Kinderspielplatz
• Aufenthaltsraum • Aufenthaltsraum
• Tischtennis • Tischtennis
• Radverleih im Haus • Liegewiese/Garten
• Möglichkeit zum Fischen

Nimm’ Auszeit in der Natur! 13

GASTHÖFE / PENSIONEN
12 D E L L AC H I M D R AU TA L G5 13 GREIFENBURG K4 14 STEINFELD L4

GASTHOF TAURER-THOMAN WALDPENSION GASTHOF RANNER

FLIEGERCAMP Helmut & Christine Stugger
Christian Taurer PREISE:
PREISE: Radlach 14
Dellach 42 Franz Mandl ÜF ab EUR 31,-
ab EUR 28,- ZIMMER: A-9754 Steinfeld
A-9772 Dellach im Drautal Seeweg 333 HP ab EUR 43,-
FEWO ab EUR 60,- (4 Pers.) DZ / EZ / Apartments Tel.: +43/4717/241
A-9761 Greifenburg FEWO ab EUR 50,- (2 Pers.)
Kinder: 0-4 J. frei, 5-10 J. CAMPING: Fax. +43/4717/241
Tel.: +43/4714/271 Tel.: +43/4712/8666
-50%, 10-14 J. -25% 120 Stellplätze www.waldpension-ranner.at
Fax: +43/4714/271 Fax: +43/4712/8666-4 waldpension-ranner@netway.at
www.gasthof-taurer.at PAUSCHALEN: www.fliegercamp.at
PREISE: ZIMMER:
info@gasthof-taurer.at ❶ 4 T HP ab EUR 225,- info@fliegercamp.at
Zi/ÜF: ab EUR 23,- 4 DZ / 2 Apartments für 4 Pers. / 1 FEWO für 4 Pers.
8 T HP ab EUR 390,-
ANGEBOT:
❷ HP ab EUR 345,- ANGEBOT:
Im Fliegercamp kann die ganze Familie einen herrlichen
ZIMMER: ❸ HP ab EUR 340,- Urlaub verbringen. Das Drautal mit seinen weltmeister-
Komfortabler familiärer Landgasthof, abseits von Stress u.
5 DZ / 1 Apartment ❹ HP ab EUR 290,- Lärm. Gutbürgerliche Küche aus Eigenproduktion. Herrlicher
lichen-thermischen Bedingungen bietet für die ganze
Panoramablick, eigene Landwirtschaft mit Streicheltieren,
ANGEBOT:
➎ HP ab EUR 390,- Familie zahlreiche Möglichkeiten ihre Freizeit zu gestallten.
sehr kinderfreundlich, 3,5 km zum Badesee Greifenburg.
Der Familiengeführte Landgasthof TAURER-THOMAN liegt UNSER ACTION – ABENTEUER – ANGEBOT
Drachenflieger, Wanderer, Motor-
inmitten des Luftkurortes Dellach im Drautal. Wir sind 1 Pers. für 2 Tage im Einzelzimmer mit Frühstücksbuffet;
radfahrer oder Radfahrer sind
idealer Ausgangspunkt für Ihre Radtour entlang des 1. Tag: Paragliding-Tandemflug von 1800m Seehöhe, sich
herzlich willkommen.
Radweges R1, aber auch für die Mountainbike Begeisterten fühlen wie ein Vogel über
sind wir ideal gelegen. Wanderurlaub, Radfahren & 2. Tag: Canyoning-Tour, unser Guide führt Sie sicher durch Wander-/Badewochen
Mountainbiken die Schlucht (Schwierigkeitsgrad je nach Erfahrung) (16.5. - 12.9.09) ab EUR 340,-

AUSSTATTUNG: Kennenlernangebot: EUR 220,- AUSSTATTUNG: • Gratis Eintritt zum Bade-

• Kinderspielplatz • Kinderspielplatz see Greifenburg, Gef. Wan-
• Liegewiese/Garten Es besteht auch die Möglichkeit, einen Tandemflug • Aufenthaltsraum derungen, Lamatrekking,
• Gratis Internet via W-LAN als Einzelangebot zu buchen, kurzer Anruf genügt! • Tischtennis Gratis Start- und Landeplatz
• Liegewiese/Garten für Paragleiter/Drachenflieger

14 www.outdoorpark-oberdrautal.at
 GASTHÖFE / PENSIONEN
15 SAC H S E N B U R G O1 16 O B E R D R AU B U R G D4 17 O B E R D R AU B U R G D 4/5

GASTHOF PONTILLER PENSION STÖCKLMÜHL

Familie Niedermüller Hedwig Lanzer
Marktstr. 17 Ötting 1
A-9781 Oberdrauburg A-9781 Oberdrauburg
Tel.: +43/4710/2244 Tel.: +43/4710/2205
Fax: +43/4710/2244-66 Fax: +43/4710/2205-40
www.pontiller.at www.stoecklmuehl.at
PREISE: PREISE:
office@pontiller.at lanzer@dirket.at
ÜF ab EUR 28,- ÜF ab EUR 30,-
HP ab EUR 40,- HP ab EUR 40,-
PAUSCHALEN: PAUSCHALEN:
ZIMMER: ❶ 4 Tage HP ab EUR 235,- ZIMMER: ❶ 4 Tage HP ab EUR 250,-
28 DZ / 5 EZ 8 Tage HP ab EUR 405,- 18 DZ 8 Tage HP ab EUR 445,-
AUSSTATTUNG: ❷ HP ab EUR 390,- AUSSTATTUNG: ❷ HP ab EUR 400,-
GASTHAUS „ZUM GOLDENEN RÖSSL“ • Aufenthaltsraum ❸ HP ab EUR 365,- • Freibad (beheizt) ❸ HP ab EUR 395,-
• Massagen im Haus ❹ HP ab EUR 325,- • Liegewiese/Garten ❹ HP ab EUR 345,-/170,- Ki.
Fam. Ferdinand Penker • Radverleih im Haus
PREISE: ➎ HP ab EUR 415,- • Mama kocht; Ideal für ➎ HP ab EUR 445,-
Marktplatz 18 • eigenes Fischrevier (Drau) ❻ HP ab EUR 395,-
ÜF ab EUR 31,-
Biker; Haustiere erlaubt ❻ HP ab EUR 425,-
A-9751 Sachsenburg
Tel.: +43/4769/2556 HP ab EUR 42,-
Fax. +43/4796/3875 18 D E L L AC H I M D R AU TA L H5 19 D E L L AC H I M D R AU TA L H4
www.goeldenes-roessl-sachsenburg.at
penker.ferdinand@utanet.at
GASTHOF PENSION BERGGASTHOF
„WALDHOF” WEINBERG
ZIMMER:
21 DZ, davon 2 als Familienzimmer für 4 Personen Sieglinde Pichler J. u. E. Pirker
Hauptstr. 113 Weinberg 2
A-9772 Dellach im Drautal A-9772 Dellach im Drautal
Idealer Ausgangsort für Radsternfahrten, Tel.: +43/4714/213 Tel.: +43/4714/376
Hinbring- und/oder Abholservice Fax: +43/4714/213-13 Fax: +43/4714/376-4
7 Tage HP EUR 290,- p.P. im DZ www.waldhofpichler.at www.tiscover.at/berggasthof-
info@waldhofpichler.at weinberg.at
berggasthof-weinberg@aon.at

AUSSTATTUNG: AUSSTATTUNG: ZIMMER: AUSSTATTUNG: ZIMMER:

• Kinderspielplatz • Kinderspielplatz 6 DZ / 2 EZ • Aufenthaltsraum 6 DZ
• Liegewiese/Garten • Aufenthaltsraum PREISE: • Liegewiese/Garten
PREISE:
• Radverleih im Haus • Liegewiese/Garten ÜF ab EUR 26,- • Wanderausrüstungsverleih
ÜF ab EUR 20,-
• Internet in jedem Zimmer • Radverleih im Haus ab 3. Tag EUR 24,- (Klettergurte, Wander-
HP ab EUR 35,-
• Zimmer mit DU/WC, Sat-TV HP ab EUR 35,- rucksäcke, Wanderstöcke)
Wanderurlaub ab EUR 385,-

Nimm’ Auszeit in der Natur! 15

GASTHÖFE / PENSIONEN
20 D E L L AC H I M D R AU TA L
GASTHOF
WEIGAND
Familie Trunk
Dellach 3
A-9772 Dellach im Drautal
Tel.: +43/4714/219
Fax: +43/4714/219-4
gasthof.trunk@aon.at
ZIMMER:
8 DZ
AUSSTATTUNG:
• Kinderspielplatz
• Aufenthaltsraum
• Tischtennis
• Kegelbahn
23 B E R G I M D R AU TA L
ZIMMER: 13 DZ / 2 EZ
PREISE:
ÜF ab EUR 24,-/HP ab EUR 34,-
PAUSCHALEN:
❶ 4 Tage HP ab EUR 231,-
8 Tage HP ab EUR 397,-
❷ HP ab EUR 352,-
❸ HP ab EUR 347,-
❹ HP ab EUR 297,-
➎ HP ab EUR 397,-
❻ HP ab EUR 377,-
16
G/H 5 21 B E R G I M D R AU TA L I4 22 B E R G I M D R AU TA L I3
GASTHOF ALMGASTHOF
„ZUR SCHMIEDE“ *** FICHTENHEIM ***
Familie Gallob Familie Wolfgang Sattlegger
Nr. 4 Emberger Alm 3
A-9771 Berg im Drautal A-9771 Berg im Drautal
Tel.: +43/4712/562 Tel.: +43/4712/794
PREISE: Fax: +43/4712/562-4 Fax: +43/4712/794-4
ÜF ab EUR 25,- www.gasthofzurschmiede.at www.embergeralm.at
HP auf Anfrage AUSSTATTUNG: schmiede.gallob@direkt.at fichtenheim@embergeralm.at
PAUSCHALEN: • Aufenthaltsraum
❶ 4 Tage ÜF ab EUR 189,- • Tischtennis ZIMMER: PREISE:
ZIMMER:
8 Tage ÜF ab EUR 292,- • Busse und Gruppenreisen 14 DZ / 2 EZ ÜF ab EUR 24,-
22 DZ / 4 MZ
❷ ÜF ab EUR 247,- willkommen AUSSTATTUNG: HP ab EUR 36,-
❸ ÜF ab EUR 242,- • gut bürgerliche Küche • Kinderspielplatz PAUSCHALEN:
PREISE:
❹ ÜF ab EUR 192,- • gemütliche Zimmer • Sauna/Dampfbad/Solarium ❸ HP ab EUR 375,-
ÜF ab EUR 26,-
➎ ÜF ab EUR 292,- mit Du/WC, TV • Massagen im Haus ❹ HP ab EUR 325,-
HP ab EUR 35,-
❻ ÜF ab EUR 272,- • zentrale, sonnige Lage • Internet in den Zimmern ➎ HP ab EUR 420,-
I4 24 GREIFENBURG K5 25 STEINFELD M4
PENSION*** CAFÈ- GASTHOF-PENSION JÄGERWIRT
KONDITOREI HASSLER LEITNER Helene Hasslacher
Familie Hassler Familie Leitner Friedrich Marxstr. 7
A-9771 Berg im Drautal 131 Bahnhofstr. 121 A-9754 Steinfeld
Tel.: +43/4712/208 A-9761 Greifenburg Tel.: +43/4717/280
Fax: +43/4712/208-4 Tel.: +43/4712/344 Fax. +43/4717/280
www.cafe-hassler.at Fax: +43/4712/344-20 gasthof-jaegerwirt@aon.at
office@cafe-hassler.at www.pension-leitner.at
gasthof-pension-leitner@netway.at AUSSTATTUNG:
AUSSTATTUNG: • Aufenthaltsraum
AUSSTATTUNG: • Kinderspielplatz • Liegewiese/Garten
• Kinderspielplatz • Tischtennis ZIMMER: ZIMMER:
• Liegewiese/Garten • Radverleih im Haus
• Tischtennis 5 DZ / 1 EZ 10 DZ / 1 Apartment
• Liegewiese/Garten • Radverleih im Haus • Gratiseintritt Badesee
• Wanderausrüstungsverleih PREISE: Greifenburg, gef. Wande-
• Radverleih im Haus Sommer: ÜF ab EUR 27,- PREISE:
(Klettergurte, Wander- rungen, Lamatrekking,
• alle Zimmer mit DU/WC, HP ab EUR 37,- ÜF ab EUR 30,-
Balkon, SatTV, Radio,
rucksäcke, Wanderstöcke)
Winter: ÜF ab EUR 29,- Gratis Start-/Landeplatz
• Gratis Eintritt Badesee HP ab EUR 34,-
• Garage für Motorräder Greifenburg HP ab EUR 39,- für Paragleiter/Drachenfl.
www.outdoorpark-oberdrautal.at
 PRIVATZIMMER
26 B E R G I M D R AU TA L I4 27 STEINFELD L4 Lamatrekking Steinfeld
ELFRIEDE HAUS FRANZL TENNISCAFÉ KOCH
OBERHAUSER Mühlweg 13
Familie Hopfgartner A-9754 Steinfeld
Goppelsberg 3
Radlach 7 Tel.: +43/4717/501
A-9771 Berg im Drautal
A-9754 Steinfeld koch.sven@gmx.at
Tel.: +43/4712/82684
Tel.: +43/4717/267 www.tenniscafekoch.at
elfriede.oberhauser@gmx.at
hausfranzl@aon.at

ZIMMER: PREISE:
3 DZ ÜF ab EUR 12,-
PAUSCHALEN:
AUSSTATTUNG: ❶ 4 Tage ÜF ab EUR 156,-
• Aufenthaltsraum 8 Tage ÜF ab EUR 229,-
• Gästekühlschrank ❷ ÜF ab EUR 184,-
• erweitertes Frühstück ❸ ÜF ab EUR 179,-
• Haustiere erlaubt ❹ ÜF ab EUR 129,-
• herrliche Aussicht ➎ ÜF ab EUR 229,-
• sonnige Lage ❻ ÜF ab EUR 209,-
AUSSTATTUNG:
• Kinderspielplatz SCHLOSS NEUSTEIN: WIR BIETEN:
• Aufenthaltsraum
ZIMMER: • Liegewiese/Garten Wandern mit Lamas • Schattigen Gastgarten
3 DZ / 2 Apartments (FEWO) • Gratiseintritt Badesee Termine und Touren • Tennisplätze
Greifenburg, gef. Wande-
PREISE: nach Vereinbarung. • Internet
rungen, Lamatrekking,
ÜF ab EUR 22,- Anmeldung im • Kleine Imbisse
Gratis Start-/Landeplatz
FEWO ab EUR 46,- (2-6 Pers.) Tenniscafé Koch • Eis
für Paragleiter/Drachenfl.

28 D E L L AC H I M D R AU TA L H5 29 D E L L AC H I M D R AU TA L H5

PENSION HAUS EBENBERGER

FRUTSCHNIGG WALLNER
Hildegard Wiesflecker Edith & Markus Ebenberger
Nr. 102 Dellach 7
A-9772 Dellach im Drautal A-9772 Dellach im Drautal
Tel.: +43/4714/488 Tel.: +43/4714/22693
Fax. +43/4714/488 Fax. +43/4714/2264
www.members.aon.at/pensi- waingrid@hotmail.com ZIMMER:
onfrutschnigg 2 DZ / 1 Apartment
pension.frutschnigg@aon.at PREISE:
ÜF ab EUR 20,-
AUSSTATTUNG: ZIMMER: AUSSTATTUNG: FEWO ab EUR 40,- (2-4 Pers.)
• Aufenthaltsraum • Kinderspielplatz (ab 3 Pers. + EUR 8,-/Pers.)
10 DZ / 1 EZ / 1 Ap. (FEWO) • Aufenthaltsraum
• Tischtennis + EUR 20,- Endreinigung
PREISE: • Tischtennis ❸ ÜF ab EUR 235,-
• Liegewiese/Garten • Sauna/Dampfbad
• Privatstrand am Weißen- ÜF ab EUR 20,- ❹ ÜF ab EUR 185,-
• Freibad
see mit Bootshütte und FEWO ab EUR 45,- (4-6 Pers.) • Liegewiese/Garten ➎ ÜF ab EUR 285,-
Fischerboot • Radverleih im Haus ❻ ÜF ab EUR 265,-

Nimm’ Auszeit in der Natur! 17

URLAUB AM BAUERNHOF
30 D E L L AC H I M D R AU TA L G/H 4 31 O B E R D R AU B U R G D3 32 IRSCHEN E 3/4

BAUERNHOF ACKERER
Familie Ackerer
Weneberg 2
A-9773 Irschen
Tel.: +43/4710/2179
Fax: +43/4852/72930-18
gewerbe@manhart.at
ZIMMER: PREISE:
6 DZ / 1 EZ ÜF ab EUR 20,-
PAUSCHALEN:
AUSSTATTUNG: ❶ 4 T ÜF ab EUR 180,-
GLADERHOF • Kinderspielplatz
GESUNDHEITS- UND FAMILIEN- PREISE: • Aufenthaltsraum
8 T ÜF ab EUR 285,-
FERIENHOF OBERREITER ÜF ab EUR 20,- ❷ ÜF ab EUR 240,-
Familie Brandstätter • Tischtennis
HP ab EUR 27,- • Liegewiese/Garten ❸ ÜF ab EUR 235,-
Zwickenberg 49
Familie Kurt & Rosina Lerchster FEWO ab EUR 50,- (2-7 Pers.) • Wanderausrüstungsverleih ❹ ÜF ab EUR 185,-
PREISE: A-9781 Oberdrauburg
Obere Draßnitz 5 (Klettergurte, Wander- ➎ ÜF ab EUR 285,-
ÜF ab EUR 22,- Tel. + Fax: +43/4710-2403
A-9772 Dellach im Drautal PAUSCHALEN: rucksäcke, Wanderstöcke) ❻ ÜF ab EUR 265,-
Tel.: +43/4710/29801 oder FEWO ab EUR 75,- www.gladerhof.at
(4-8 Pers.) gladerhof@aon.at ❶ HP ab EUR 222,-
+43/4714/512 ❷ HP ab EUR 303,-
Fax: +43/4710/29801 ❸ HP ab EUR 298,- 33 D E L L AC H I M D R AU TA L H4
www.tiscover.at/ferienhofoberreiter ZIMMER: ❹ HP ab EUR 248,-
rosinakurt@aon.at 2 DZ / 1 EZ / 2 Apartments ➎ HP ab EUR 348,- ORTERHOF
ZIMMER: ❻ HP ab EUR 328,-
ANGEBOT: Familie Pirker
4 DZ / 1 Apartment
Ob Aktivurlaub oder Entschleunigung - auf unserem Draßnitz 13
ANGEBOT: Bergbauernhof in 1.180 m Seehöhe ist beides möglich. A-9772 Dellach im Drautal
Aktiv-Wander- und Radfahrwoche (8 T.) mit Wohlfühlpaket: Buchen Sie unsere Spezialpauschalen wie zB. 1 Woche Tel.: +43/650/7824414
Sauna, Massagen, Wohlfühlset, Kräuterseminar, tägl. Gym- Halbpension inkl. 3 geführten Aktivitäten nach freier Wahl Fax: +43/4714/331
nastik, Gesundheitsbrei, Kräutertee ab EUR 340,- p/P., (wandern, klettern, biken, raften, etc.) 1 Saunabesuch, 1 www.orterhof.at
Fam-ilien ab EUR 829,-. Heilstollen-Wohlfühlpaket 21 Tage Heilmassage, 1 Wanderung inkl. Picknick ins Weidegebiet info@orterhof.at
ab EUR 1.129,- für 2 Pers. unserer Schafe um EUR 300,-. Kinderermäßigung
Wanderurlaub, Radfahren & Mountainbiken, Wassererlebnis, AUSSTATTUNG:
AUSSTATTUNG: • Kinderspielplatz
Familienferien, Wellness & Gesundheit, Natur-Erlebnisferien
• Kinderspielplatz ZIMMER: • Kinderspielzimmer
- 1 Woche mit ÜF ab EUR 340,- Familien ab EUR 829,- • Aufenthaltsraum
• Fitnessraum 3 DZ
• Tischtennis
AUSSTATTUNG: • Spezialisierung auf Gesund- • Sauna/Dampfbad PREISE: • Liegewiese/Garten
• Sauna/Dampfbad heit & Familie, Kräuter- • Infrarot-Kabine ÜF ab EUR 25,- • gef. Wanderungen (auf
• Massagen im Haus schwerpunkt; gesunde • Massagen im Haus FEWO ab EUR 50,- (4-6 Pers.) Wunsch), Streichelzoo
Natur auf 1.240 m • Liegewiese/Garten (Hasen, Kühe, Pferde)

18 www.outdoorpark-oberdrautal.at

34 D E L L AC H I M D R AU TA L H4
EGGERHOF
Familie Obermoser
Daßnitzdorf 6
A-9772 Dellach im Drautal
Tel.: +43/4714/519
PREISE:
ÜF ab EUR 19,-
ZIMMER:
4 DZ / 1 EZ PAUSCHALEN:
❶ 4 Tage ÜF ab EUR 183,-
AUSSTATTUNG: 8 Tage ÜF ab EUR 292,-
• Kinderspielplatz ❷ ÜF ab EUR 247,-
• Aufenthaltsraum ❸ ÜF ab EUR 242,-
• Liegewiese/Garten ❹ ÜF ab EUR 192,-
• sehr gepflegter, familien-
➎ ÜF ab EUR 292,-
freundlicher Bauernhof ❻ ÜF ab EUR 272,-
35 B E R G I M D R AU TA L I4
EICHENHOF
Familie Fritzer
Berg 64
A-9771 Berg im Drautal
Tel.: +43/4712/482
Fax: +43/4712/482
www.fritzer.at
eichenhof@aon.at
PREISE:
ÜF ab EUR 18,-
ZIMMER: PAUSCHALEN:
❶ 4 Tage ÜF ab EUR 199,-
7 DZ / 1 EZ 8 Tage ÜF ab EUR 271,-
❷ ÜF ab EUR 226,-
AUSSTATTUNG:
❸ ÜF ab EUR 221,-
• Aufenthaltsraum
❹ ÜF ab EUR 171,-
• Tischtennis
➎ ÜF ab EUR 271,-
• Liegewiese/Garten
❻ ÜF ab EUR 251,-
FERIENWOHNUNGEN
36 O B E R D R AU B U R G D4 37 D E L L AC H I M D R AU TA L H4
BIO-HAUS-SONNE- GARTEN & LOGGIA APARTMENTS
FERIENWOHNUNGEN
Familie Schwarzenbacher
Tau & Klang-Praxis für Tautropfen und Schmelz 13
FEWO:
12 Apartments
Klangschalentherapien A-9772 Dellach im Drautal
PREISE:
Tel.: +43/676/4970714
Christa Schmid FEWO ab EUR 35,- (2 Pers.)
PREISE: Fax: +43/4714/8180
Neu Ötting 12 FEWO ab EUR 45,- (4 Pers.) www.herrenhaus-dellach.eu
A-9781 Oberdrauburg oder www.urlaub-
Tel.: +43/4710-2756 anbieter.com/herrenhaus.htm
Fax: +43/4710-2756 herrenhaus@aon.at
www.oberdrauburg.info/tourismus/biohaussonne
biohaussonne@gmx.at
ANGEBOT: ANGEBOT:
Rundum im Einklang! Dafür stet das Bio-Haus-Sonne. Garten & Loggia Apartments HERRENHAUS mit privatem
Ferienwohnungen zum Wohlfühlen, mit Praxis für Tau- Seebad am Weißensee. Garten-Apartments oder Ferien-
tropfen und Klangschalentherapien. Workshops über den wohnungen mit Dachterrasse (Loggia), Balkon oder Ter-
Tautropfen und seine Anwendungen. Geführte Wanderun- rasse in idyllischer Parkanlage. Eigener Badestrand am
gen. Termine nach Vereinbarung. Abholservice. Weißensee (Kinderbad, Schilfoase, Sonnenwiese & Bade-
hütte).
AUSSTATTUNG: • Tautropfen &
• Ruhige Lage - Bergblick Klangschalenpraxis
• Bio-Garten-LW • Gesundheits- & AUSSTATTUNG:
• Naturmaterialien - Ernährungsberatung
• Kinderspielplatz • Liegewiese/Garten
Allergiker gerecht • Tischtennis & Fahrräder • Tischtennis • Privatstrand am
• Getreidemühle • Bettwäsche, Handtücher • Freibad/Pool Weißensee
Nimm’ Auszeit in der Natur! 19
FERIENWOHNUNGEN
38 O B E R D R AU B U R G D4 39 IRSCHEN F4 40 D E L L AC H I M D R AU TA L H5
„HAUS EGGER“ FUNDAHOF ALPENBLICK
FERIENWOHNUNGEN Annette & Eduard Wallner
Pölland 12 Familie Waltl
Harald Egger
Neu-Ötting 27 A-9773 Irschen Nr. 139
A-9781 Oberdrauburg Tel.: +43/4710/2700 A-9772 Dellach im Drautal
Tel.: +43/4710/2526 Fax: +43/4710/2700 Tel.: +43/4714/345
Fax: +43/4710/2526-28 www.fundahof.at Fax: +43/4714/345
www.konditorei-egger.at info@fundahof.at kurt_waltl@aon.at
haus-egger@konditorei-egger.at
FEWO: PREISE:
PREISE: FEWO ab EUR 50,- (2 Pers.)
7 Apartments (2-4/4-6 Pers.)
FEWO ab EUR 45,- (2-4 Pers.)
PAUSCHALEN: AUSSTATTUNG:
FEWO: FEWO:
AUSSTATTUNG: PAUSCHALEN: ❶ 8 T FEWO ab EUR 320,- p.P. • Aufenthaltsraum
2 Apartments 5 Apartments
• Kinderspielplatz ❶ 4 T FEWO ab EUR 200,- p.P. ❷ in FEWO ab EUR 275,- p.P. • Tischtennis
• Aufenthaltsraum 8 T FEWO ab EUR 350,- p.P. ❸ in FEWO ab EUR 270,- p.P. • Liegewiese/Garten
AUSSTATTUNG: PREISE:
• Tischtennis ❹ in FEWO ab EUR 125,- p.P. • Kinderspielplatz ❹ in FEWO ab EUR 220,- p.P. • Wasser- & Erdstrahlen-
FEWO ab EUR 40,- (2-6 Pers.)
• Liegewiese/Garten ➎ in FEWO ab EUR 225,- p.P. • Liegewiese/Garten ➎ in FEWO ab EUR 320,- p.P. freie Schlafstellen,
• Hauseigene Konditorei ❻ in FEWO ab EUR 205,- p.P. ❻ in FEWO ab EUR 300,- p.P. belebtes Wasser

41 D E L L AC H I M D R AU TA L H4 42 D E L L AC H I M D R AU TA L H4 43 GREIFENBURG K 4/5

HAUS TONELE FERIENHAUS KLOCKER FERIENWOHNUNGEN

Friedrich & Maria Stauder Margit Klocker
LEITNER-EBENBERGER
Rietschach 1 Schmelz 63 Birgit Leitner
A-9772 Dellach im Drautal A-9772 Dellach im Drautal Pobersach 26
Tel.: +43/4714/334 Tel.: +43/4714/310 A-9761 Greifenburg
Fax: +43/4714/334 www.members.aon.at/ferien- Tel.: +43/4712/381 oder
www.tiscover.at/Tonelehof hausklocker +43/680/2150586
friedrich.stauder@aon.at margitklocker@msn.com www.ebenberger.eu
b.ebenberger@utanet.at
2 FEWO
AUSSTATTUNG: FEWO:
• Tischtennis 2 Apartments AUSSTATTUNG: PREISE: AUSSTATTUNG:
• Liegewiese/Garten • Kinderspielplatz • Kinderspielplatz PREISE:
FEWO ab EUR 44,- (2 Pers.)
PREISE: • Aufenthaltsraum • Aufenthaltsraum in VS FEWO ab EUR 45,-
FEWO ab EUR 39,- (2-4 Pers.) • Tischtennis • eigener Badestrand am in HS FEWO ab EUR 50,-
• Liegewiese/Garten Weißensee; freier Eintritt
Endreinigung EUR 22,-
PAUSCHALEN: Badesee Greifenburg,
ruhige Lage + Strom
auf Anfrage

20 www.outdoorpark-oberdrautal.at

44 STEINFFELD L4
FERIENWOHNUNG
JORDAMMER
Familie Stocker
Mitterberg 5
A-9754 Steinfeld
Tel.: +43/4717/508
Fax: +43/4717/508
www.kaernten.covers.de
stocker@direkt.at
AUSSTATTUNG:
• Tischtennis
FEWO: • Liegewiese/Garten
• Gratiseintritt Badesee
2 Apartments
Greifenburg; gef. Wande-
rungen, Lamatrekking,
PREISE:
Gratis Start- und
FEWO ab EUR 75,- (4-5 Pers.)
Landeplatz für Paraglei-
ter & Drachenflieger
ALMHÜTTEN
45 O B E R D R AU B U R G B3 46 O B E R D R AU B U R G E3
HOCHSTADELHAUS ALMHÜTTE WALENTA
Österreichischer Angelika Walenta
Touristenklub/Sektion Zwickenberg 15
Oberdrauburg A-9781 Oberdrauburg
A-9781 Oberdrauburg Tel.: +43/650/3927199
Tel.: +43/4710/2778 www.alpenhuette.at.tf
www.hochstadel.at niko.walenta@aon.at
Alpines Schutzhaus
Neue, komfortable, geräumige Hütte. Erleben Sie 100 %
Alm. Ruhe genießen und entspannen.
AUSSTATTUNG: ZIMMER:
• WC/DU 4 MZ, 40 Lagerplätze AUSSTATTUNG: ZIMMER:
• Warmwasser • Fließendes Warmwasser 2 DZ / 1 MZ
• Strom PREISE: • Solarstrom, Heizung PREISE:
• Bodenständige Küche auf Anfrage • WC/DU in Hütte ab EUR 65,-/Tag
• Gemütlich, geräumige • Sat-TV, Kühlschrank ab EUR 550,-/Woche (4 Pers.)
Gaststube • Zufahrt
Nimm’ Auszeit in der Natur! 21
GASTHOF/PENSION
47 Ährenhof Familie Glanzer A-9771 Berg im Drautal, Nr. 154 Aufenthaltsraum ÜF ab EUR 25,-
I4 Tel.: +43/4712/560, Fax: +43/4712/560 Tischtennis HP ab EUR 35,-
www.aehrenhof.at, pension.aehrenhof@direkt.at Liegewiese/Garten FEWO ab EUR 60,- (4 Pers.)
48 Gasthof-Pension „Trixi“ Beatrix Liesinger A-9761 Greifenburg, Schulstr. 180 Liegewiese/Garten ÜF ab EUR 30,- (Wi 35,-)
K5 Tel.: +43/4712/316 HP ab EUR 40,- (Wi 50,-)
49 Gasthof Bistro Oberheinricher Familie Schwager A-9754 Steinfeld, 10. Oktoberstr. 5 8 DZ, Gratiseintritt Badesee ÜF ab EUR 30,-
M4 Tel.: +43/4717/292 Greifenburg, Gef. Wanderungen,
schwager@netway.at Lamatrekking
50 Pension Lampersberger Familie Lampersberger A-9751 Sachsenburg, Marktplatz 8 kostenloses Forellen-Angeln ÜF ab EUR 25,-
O1 Tel.: +43/4769/2577 oder +43/676/9772905 im eigenen Gebirgsbach, Garten
Fax: +43/4769/2577-4 mit Grill, versperrbarer Fahrradraum
PRIVATZIMMER
51 Frühstückspension Rosa Gailberger A-9781 Oberdrauburg, Unterberg 18 Aufenthaltsraum ÜF ab EUR 20,-
D4 Haus Gailberger Tel.: +43/4710/2284 Zimmer mit DU/WC/Balkon
Garten & Terrasse
52 Haus Lengfeldner Renate Lengfeldner A-9773 Irschen, Simmerlach 81 Kinderspielplatz ÜF ab EUR 15,-
E4 Tel.: +43/4710/2825, Fax: +43/4710-2825 Radverleih im Haus FEWO ab EUR 29,- (4 Pers.)
Hunde erlaubt, Gartengill
53 Haus Mandler Paul Mandler A-9772 Dellach im Drautal, Nörenach 19 Kinderspielplatz ÜF ab EUR 13,-
G5 Tel.: +43/4714/307 Aufenthaltsraum FEWO ab EUR 30,- (3-5 Pers.)
Liegewiese/Garten
54 Haus Ebenberger Marietta Ebenberger A-9771 Berg im Drautal, Berg 14 Zimmer mit Du/Wc/BAlkon/Sat-TV Sommer: ÜF ab EUR 20,-
I4 Tel.: +43/4712/82532 Aufenthaltsraum/Gästekühlschrank Winter: ÜF ab EUR 25,-
marietta.berg@aon.at Liegewiese/Gratisräder
55 Landhaus Guggenberger Renate Kramer A-9754 Steinfeld, Friedrich-Marxstraße 6 Aufenthaltsraum ÜF ab EUR 20,-
M4 Tel.: +43/4717/269 Liegewiese/Garten
Gratis-Eintritt Badesee Greifenburg
56 Haus Rieder Familie Rieder A-9754 Steinfeld, Kinogasse 6 3 DZ / 1 EZ, Aufenthaltsraum ÜF ab EUR 18,-
M4 Tel.: +43/4717/305 Liegewiese/Garten
Gratis-Eintritt Badesee Greifenburg
57 Kapellerhof Waltraud Pichler A-9751 Sachsenburg, Hauptstraße 16, großer Garten, ÜF ab EUR 17,-
O1 Tel.: +43/4769/2597 Gästebücherei,
versperrbarer Fahrradraum
URLAUB AM BAUERNHOF
58 Gästehaus Schall Elfriede Schall A-9753 Kleblach-Lind, Lind 70 Liegewiese, Schwimmbad ÜF EUR 18,- – EUR 22,-
P3 Tel: +43/4768/250 gratis Radverleih, Tischtennis, TV
gaestehaus.schall@gmx.at Gästekühlschrank, Grillmöglichkeit
59 Tarneshof Georg Brandstätter A-9781 Oberdrauburg, Ötting 8 Kinderspielplatz ÜF ab EUR 18,-
D4 Tel.: +43/4710/2024, Fax: +43/4710/2024 Liegewiese/Garten FEWO ab EUR 35,- (2-5 Pers.)
www.tarneshof.at.gg, tarneshof@utanet.at Radverleih im Haus

22 www.outdoorpark-oberdrautal.at
FERIENWOHNUNGEN
60 Gröbnerhof-Holzbildhauer Familie Wallner A-9781 Oberdrauburg, Zwickenberg 21 in 1300m Seehöhe gelegen FEWO ab EUR 41,- (bis 8 Pers.)
E3 Tel.: +43/4710/2487, w.gernot@hotmail.com
www.oberdrauburg.info/tourismus/groebner
61 Haus Kolbitsch Hermann Kolbitsch A-9771 Berg im Drautal, Frallach 7 Tischtennis 1 Ferienhaus
H4 Tel.: +43/4712-8404 Liegewiese/Garten ab EUR 43,- (4-5 Pers.)
markus.kolbitsch@aon.at Radverleih im Haus
62 Haus Mandl-Grutschnig Mandl-Grutschnig A-9761 Greifenburg, Amberg 13 Liegewiese/Garten FEWO ab EUR 40,- (2 Pers.)
J4 Tel.: +43/676/6082982, Fax: +43/4712/82350 Endreinigung EUR 20,-
russ-mandl@aon.at
63 Ferienwohnung Kanzian Familie Kanzian A-9761 Greifenburg, Eben 1 Sauna/Dampfbad FEWO ab EUR 35,- Vorsaison
K5 Tel.: +43/4712/298, Fax: +43/4712/297 Freibad, Tischtennis FEWO ab EUR 55,- Nachsaison
kanzian.holz@net4you.at Liegewiese/Garten (4-5 Pers.)
64 „Haus Kolm“ Brigitta Kugel A-9761 Greifenburg, Unterer Dammweg 222 Liegewiese/Garten FEWO ab EUR 28,- (2 Pers.)
K4 Tel.: +43/220386175 Küche, Wohnzi, Schlafzi,
www.kugel-austria.de, hbkugel@netcologne.de DU/WC, Terrasse/Parkplatz
65 Ferienwohnungen Familie Astner A-9751 Sachsenburg, Obergottesfeld 4 großer Garten FEWO ab EUR 35,-
O2 "Astnerhof" Tel.: +43/4769/2563 oder +43/664/4815906 3 FEWO - 40, 50 und 110m2
h.m.astner@aon.at, www.astners.net (für 8 Pers.)
66 Ferienwohnung Pavicic Edith Pavicic A-9751 Sachsenburg, Aichholzstraße 42 ruhige Lage im Parterre FEWO EUR 35,- - EUR 42,-
O1 Tel: +43/4769/3434, FAx: +43/4769/3434-4 2 getrennte Schlafzimmer Winter FEWO EUR 49,-
Terrassen- und Gartenbenützung
67 Ferienwohnungen Huber Familie Huber A-9751 Sachsenburg, Zum Sachsenweg 17 2 FEWO, Nähe Schwimmbad FEWO EUR 40,-
O1 Tel.: +43/4769/3131 oder +43/676/5336017 ruhige Lage am Waldrand Endreinigung EUR 36,50
Gartenbenützung, Grillmöglichkeit Winter FEWO EUR 45,-
68 Ferienwohnung Rohrer Harald u. Theresia Rohrer A-9751 Sachsenburg, 10.-Oktober-Straße 15 Garten/Liegewiese FEWO EUR 40,-
O1 Tel.: +43/4769/4228 Grillmöglichkeit Endreinigung EUR 36,50
69 Haus Weger Familie Weger A-9773 Irschen, Simmerlach 94 große Wohnküche, 2 Schlafzimmer FEWO EUR 30,-
E4 neben Drauradweg Radio und SAT-TV, Kinderspielplatz (2-5 Pers.)
Tel. und Fax: +43/4710/3104 Tischtennis, Gartengrill

ALMHÜTTEN
70 Ferienhaus Stagora Hannes Kolbitsch A-9754 Steinfeld, Flattachberg 3 Gratiseintritt Badesee Greifenburg ab EUR 50,- (6-7 Pers.)
M3 Tel.: +43/4717/536 gef. Wanderungen, Lamatrekking

CAMPING
71 Familien-Camping Familie Reiter A-9761 Greifenburg, Hauzendorf 3 Kinderspielplatz Wochenpauschale bis 30.06/ab 21.08.09
J4 Tel.: +43/4712/389 Freibad, Tischtennis 7 Tage/2 Pers. inkl. Kurtaxe, Stand-/
www.camping-reiter.at, campingreiter@aon.at Liegewiese/Garten Personentarif, (exkl. Strom) ab EUR 85,-

Nimm’ Auszeit in der Natur! 23

CAMPING
72 D E L L AC H I M D R AU TA L G5

CAMPING AM WALDBAD
A-9772 Dellach im Drautal
Tel: +43/04714/288 oder
+43/04714/234-18
www.camping-waldbad.at
info@camping-waldbad.at
195 Stellplätze, 26 Mietzelte,
10 Mobil Homes
PREISE:
2 Erw. + 1 Kind bis 14. Jahre
+ Stellplatzgebühr
Hochsaison EUR 28,70
inkl. aller Abgaben
ANGEBOT:
Ein idealer Campingplatz für den Urlaub mit der Familie. Nur wenige 100 m ent-
fernt vom Ortszentrum, aber trotzdem mitten in der Natur und ganz in der Nähe
vom Fluß Drau und dem Drauradweg gelegen. Ein großzügig angelegtes
Schwimmbad bildet das Zentrum der Anlage, moderne Sanitäreinrichtungen, ein
Restaurant und weitläufige Sport- und Spielanlagen stehen zur Verfügung.
Wandern, Radfahren und ein großzügiges Animationsprogramm bieten viel
Abwechslung.
AUSSTATTUNG: • Stellplätze, Mobil Homes, Mietzelte
• Geöffnet von Anfang Mai • Behindertengerecht
bis Ende September • Animationsprogramm im Juli/August
• Restaurant • W-LAN, Surf-Station
• Schwimmbad mit Wasserrutsche • Hunde erlaubt
• Sportgeschäft mit Radverleih • Ein Gesamtpreis, keine Extragebühren
• Großer Abenteuerspielplatz für Steuern, Strom, Warmwasser, Müll
• 2 Fussballplätze etc.
• Skaterplatz

24 www.outdoorpark-oberdrautal.at

73 STEINFELD
CAMPING UND URLAUB AM
BAUERNHOF BERGFRIEDE
Elisabet & Hermann Steiger
Mitterberg 3
A-9754 Steinfeld
Tel.: +43/4717/401
Fax: +43/4717/401
www.camping-bergfriede.com
camping.bergfriede@aon.at
L4
24 Stellplätze + 2 DZ
PREISE:
2 EW 1 Kind bis 14 J.
ab EUR 24,- / all inclusive
Preis laut ADAC
Zimmer: mit ÜF ab EUR 21,-
mit HP ab EUR 31,-
Nimm’ Auszeit in der Natur!
CAMPING
SPARANGEBOT FÜR CAMPING:
vom 1.5. – 10.6. und vom 11.9. – 30.9.2009
Stellplatz/2 Pers. ab EUR 11,50
bei Gruppen bis 10 Pers. EUR 49,- inkl. Strom
SPARANGEBOT FÜR PENSION AM BAUERNHOF:
vom 1.5. – 10.6. und vom 11.9. – 30.9.2009
Übernachtung mit Frühstück EUR 19,-
Übernachtung mit Halbpension EUR 29,-
AUSSTATTUNG: • Gratiseintritt Badesee Greifenburg
• Kinderspielplatz • Geführte Wanderungen
• Aufenthaltsraum • Lamatrekking
• Tischtennis • Gratis Start- & Landeplatz für
• Freibad Paragleiter u. Drachenflieger
• Liegewiese/Garten
25
CAMPING
74 O B E R D R AU B U R G D5 75 SAC H S E N B U R G O1 76 IRSCHEN F5

RAD & WANDER-

CAMPING
„PONDEROSA“
Familie Ebenberger
Glanz 13
A-9773 Irschen
Tel.: +43/4710/2907 oder
+43/660/6867055
www.rad-wandercamping.at
AUSSTATTUNG: info@rad-wandercamping.at
• Kinderspielplatz
• moderne Sanitäranlage
40 Stellplätze
NATUR & FAMILIENCAMPING DRAU-CAMPING SACHSENBURG • Sauna
OBERDRAUBURG • Restaurant mit Terrasse PREISE:
• Behindertengerecht 2 Erw. + 1 Kind bis
• Stellplätze mit Zu-/ 14. J + Stellplatz-
Marktgemeinde Markt Sachsenburg Abwasser, Stromanschluss gebühr ab EUR 17,40
80 Stellplätze 80 Stellplätze
Oberdrauburg Ringmauergasse 8
Marktplatz 1 A-9751 Sachsenburg
PREISE: PREISE:
Tel.: +43/4769/3131
A-9781 Oberdrauburg
2 Erw. + 1 Kind bis 15. J + Fax: +43/4769/292520
2 Erw. + 1 Kind bis 14. J + 77 B E R G I M D R AU TA L I5
Tel.: +43/4710/2249-22 Stellplatzgebühr EUR 29,-
Stellplatzgebühr ab EUR 16,- www.draucamping.at
Fax: +43/4710/2249-16 All inclusive CAMPING
All inclusive info@draucamping.at
camping.oberdrauburg.info
oberdrauburg.tourist@ktn.gde.at
BERGGRUSS
Tiefnig Alois
ANGEBOT: A-9771 Berg im Drautal 49
ANGEBOT:
Tennis- und Schwimmbadbenützung frei SUPERWOCHEN Tel.: +43/4712/615
Familienangebot: 1.7. - 3.9.2009
vom 5. - 10.7. und vom 20.8. - 30.9. 1 WOCHE (2 Erw.) Fax: +43/4712/615
14 Tage für 2 Erw. & 2 Kinder (6-15 Jahre), inkl. Stellplatz
All inclusive EUR 98,- / Kinder bis 6 Jahre frei! www.berggruss.at
abzüglich 5 % (Kinder unter 5 Jahre frei)
camping.berggruss@aon.at
Aktionswochen: Vor-
AUSSTATTUNG: und Nachsaison: 2 Pers.
AUSSTATTUNG: • In- und Out- 1 Woche ab EUR 90,-
• Kinderspielplatz • Grillstation 50 Stellplätze
doorspielplatz
• Kinderanimation • Tischtennis • Aufenthaltsraum AUSSTATTUNG: PREISE:
• angrenzendes Freibad • Beachvolleyballplatz • Behindertengerecht • Kinderspielplatz 2 Erw. + 1 Kind bis
+ 58m Wasserrutsche • angrenzender Tennisplatz • Direkt am Drauradweg • Aufenthaltsraum 14. J + Stellplatz-
• Behindertengerecht • Freibad, Beachvolleyball gebühr EUR 22,-
• gemütliche Campingbar

26 www.outdoorpark-oberdrautal.at
 AKTIV-PROGRAMME
FAMILIEN-
SCHIWOCHE
28. FEBRUAR BIS 4 APRIL 2009
%#0;10+0)Ŗ$'4)52146Ŗ'+5-.'66'46174'0
).'65%*'49#0&'470)'0Ŗ*1%*5'+.)#46'0
#4'5)GUPD4Ŗ#NRKP%CP[QPKPIŖ)TGKHGPDWTIŖ6GN 
ab EUR 990,-
YYYFTCWVCNECP[QPKPICV
)1.('0$'+(4'70&'0 • Liftkarte inkl. Transfer ins Skigebiet
)QNHENWD&TCWVCN$GTIŖ6GN ŖYYYFTCWVCNIQNHCV
• Skiausrüstung
2#4#).+&+0)/+6241(+5
(NWIUEJWNG#K46QWEJŖ)TGKHGPDWTIŖ6GN ŖYYYCKTVQWEJFG • Skikurs für die Kinder (4 bis 14 Jahre)
2.•66'0(#*46Ŗ&4#75#(#4+Ŗ4#&(.755 • Abschlußveranstaltung
9KNHTKGF/CPJCTVŖ1DGTFTCWDWTIŖ6GN Q 
YYYJQEJUVCFGNCNOCV
4#(6+0)6174'0XQPFGT'KPUVGKIGTDKU\WT6QR6QWT Pauschalpreis: 8 Tage / 7 Nächte (Sa - Sa)
1WVFQQT%COR1UVVKTQNŖ#KPGVŖ6GN Q 
YYYQUVVKTQNCFXGPVWTGUCV 2 E + 1 Ki EUR 1.095,-
2#4#&+'5#./*1%*64+56'0*#75 2 E + 2 Ki EUR 1.280,-
)GH×JTVG-T¼WVGTYCPFGTWPIGPŖ#NRGPICUVJQH*QEJVTKUVGPJCWUŖ$GTIŖ
6GN ŖYYYJQEJVTKUVGPJCWUCV 1 E + 2 Ki EUR 990,-
4#(6+0)Ŗ&4#75#(#4+Ŗ(.7559#0&'40Ŗ*;&41
52''&Ŗ-#0#&+'46174'0Ŗ#-#27.-1524+0)'0 Buchbar bei: Hotel Glocknerhof (04), Ferienpark
(KV(WP1WVFQQTŖ5V.QTGP\GP.GUCEJVCNŖ6GN Q 
Q ŖYYYſVWPFHWPQWVFQQTEQO Waldpension Putz (05), Ferienhotel Sunshine (02),
/1&'..(.+')'0 Sattlegger’s Alpenhof (03), Almgasthof Fichtenheim
/QFGNNƀWIUEJWNG)NQEMPGTJQHŖ$GTI&TCWŖ6GN ŖYYYINQEMPGTJQHCV (22), Gasthof zur Schmiede (21), Pension Café Hassler
/6$5%*7.'Ŗ9#0&'4064'--+0)Ŗ014&+%9#. (23), Eichenhof (36)
-'0Ŗ(155+.+'064#+.Ŗ4#&'.0$+-'0Ŗ5%*+-745'Ŗ
5%*0''5%*7*9#0&'470)'0Ŗ5%*+6174'0
1DGTFTCWVCNGT5EJK5RQTVUEJWNGŖ$GTI)TGKHGPDWTI Information und Buchung:
6GN Q/QDKN ŖYYYGODGTIGTCNOCV DRAU AKTIV - Waltraud Sattlegger
5')'.0XQO)TWPFDKU\WO-CVCOCTCPMWTU A-9761 Greifenburg/Berg, Embergeralm 4
5GIGNUEJWNG9GKUUGPUGGŖ0GWUCEJŖ6GN 
YYYUGIGNUEJWNGYUGGCV Tel. +43/664/130 13 20
.#/#64'--+0) Mail: info@drauactiv.at
5XGP-QEJŖ5VGKPHGNFŖ6GN 

&GVCKNNKGTVG+PHQUWPUGTCMVWGNNGU9QEJGPRTQITCOOUQYKG2CWUEJCNCPIGDQVGſPFGP5KG
WPVGT
999&4#7#%6+8#6
-QPVCMV
5CVVNGIIGT9CNVTCWF
#)TGKHGPDWTI$GTI'ODGTIGTCNO
6GN 
/CKNKPHQ"FTCWCEVKXCV

Nimm’ Auszeit in der Natur! 27

 r
o u td o o
PARK
O B E R D R A U T A L

OBERDRAUBURG | IRSCHEN | DELLACH/DRAUTAL | BERG/DRAUTAL | GREIFENBURG

STEINFELD | KLEBLACH-LIND | SACHSENBURG
Kontaktadresse: Outdoorpark Oberdrautal | A-9773 Irschen, Stresweg 8
T +43 (0) 4712/532-18 | F +43 (0)4712/532-3 | info@outdoorpark-oberdrautal.at | www.outdoorpark-oberdrautal.at

München
Deutschland Graz
Wien

Mallnitz
Lienz
Spittal/Dr.

Villach Wolfsberg
Klagenfurt
Oberdrautal

I
I
Slo
Bahn
Slo
OUTDOORPARK OBERDRAUTAL outdoo
r
Nimm’ Auszeit in der Natur! PARK
O B E R D R A U T A L

Gastgeber & Urlaubspauschalen 2009