Vous êtes sur la page 1sur 12
1p 2 s9pod 2p Oo wea gs onb user LEGIT PAL? TY PNET WY AAOd BQ COTY a Wt0g oN oN) Y WAN | YARIS 1G a vasrond-sod ep aaa: jetpuntu Wapso Y PSEC WINAVI vaou vp sasvg Gaseeeee care earersereeereeeeaEea — Z OINLId VO ia. Quer dizer, que cada grande poténcia garantisse a propria : cia em cestas areas de seu special interesse « que a ceferida fluéncia fosse reconhecida pelas Uemais grandes poténcies. Nesse caso, a seguranga nacional ficaria assegurada pelo equilfbrio de poder. "Alguns awtares afgumientam que os esforgos nocte-amerieanos paca implant a eram desinteressados, como 0 {comprovariam as inuineras oportunidades em que o aludido principio oi proclamiado ¢ 0 interesse norte-americano em eriar organizagdes internacionais como a Organizagio das Nagdes Unidas, o Fundo Mo- net ie outras semelhantes. Também ressaltam que tais esforgos nio tiveram mais sucesso porque os palses da Europa, es- pecialmente a Unido Soviética, continuaram agindo segundo a velha | prese tatando de gorantir suas respectivas zones deatlncia em de- Irimento dos Estados Unidos. Entretanto, devemos pdr ds lado tais argumneatos por sim Eles tentam explisar 0s fatos unicamente com base em fe ceunstanciais, em consideragdes politicas, Nao é que as personalidades, o circunst 4 sejam desnecessérios para 0 entendimento do curso da bi thas acontece que do sio suficientes para isso. Assim, tai exp fs, em virlude de guas intcin- mmediavelmente, deyem atuar tintia plena conscitncia do i a garantia de novas 1) nw ph i ¢, porlanto, ndo via amoralidade alguma em atuar ‘em fungao delas. A Unido Soviética tinha de agir internacionalmente dentro de um mundo capitalista, que até bem pouco a antagonizara, diante a formagao de uma eadela de palses amigos que servissem de Golchdo protetor contra possiveis novos. atagues a seu tersit6rio. Se- fiam Roosevelt e Hull uns sonhiadofes a0 defender 140 fervorosamente © universalismo? Claro que nfo. A resposta estd em que o univers Estados Uni i u avés do controle das organiz ernacionais, controle que poderia exercer em virtude de seu yoderio ccondiico € militar ¢ o¢la grande quantidade de palses liam contar’ incondicionalmente, como os latino ue semipre votariam a seu favor. Caso se tratasse de uma jest de principi ‘como se explicaria 0 fato dos Esta~ Gos Unidos comportarem-se exatamente de modo oposto, no que se te americano? Conforme Schlesinger Jr. observou: bose ‘eee desesperadamente, garantit sua seguranga futura me- » referia a0 contin« ‘Churchill, buscando a bénglo de Washington para sus iniviativa de def ‘sferas de iallueacia na Europa Oriental, nJo pode conter-se e rezor~ {Sou aos norte-americanos que "nds seguimos o exemplo dos Estados Unidos na América do Sul”; nem hd evidéncias de que slgum universa- lista haja proposto w aboligde da Doutrina Monroe. No entanto, ‘conveniente miopia impediv qu ‘geréncias te relletissem na arden te Fe dos wniversulistas Quando examinamos cestos fatos cruciais o¢orridos nos pr 10s momentos da formagde da nova ordem mundial ndo é possivel sar de concluir qe tal miopia também impedia que es las” Tossem vistas, na Europa ¢ no Pacifico, A primeira ‘zordo de Yalta, que de certo modo satificou 9 acordo prévio estabe {ecido por Churchills Stalin. Conforme relata em suas me dria, no referido acordo prévio, foram : URSS 907 Hungria: aliados e URSS 50: : 15% URSS ¢ 25% aliados. ‘Apas uma série de regateios entre Eden e Molotov as quotas de poder da URSS ficaram definitivamente fixadas nestas proporgdes: Romé- nia 90%; igaria 80%; lugostavia 6074," Tais acordos ~ nbora na pratica inaplicdveis até suas Ultimas conseqléncias, pela inseca dificuldade de determinar 0 momento em que se percentagem de influéncia ~ anteciparam, em grande medida, of ncias principais, depois de terminada a guer-p ~ comportamento das pc ‘Alguns autores norte-americanos sustentaram adequadamente a tese de que a decisdo de langar a bomba atdmica sofreu: a influgncia esse tipo de consideragoes, O objetivo seria o de impedir cua Unido Soviética eotrasse na guerra contra o Japao, para assim negar-the a bilidade de alcangar. major importincia no Pacifico 35 Horowitz assinala que a. acusaglo formulada pelo Secretario de Estado James F. Bysnes, que denunciow que o processo elsitoral garo nio estaria decortendo democraticamente ~ 0 que levou a0 adia- frento das eleigdes ~ ¢ evidencia de que os Estados Unidos aj hha pratica, uma politica de esferas de influencia: A signiticagao mais profunda do discurso de Byrnes foi o ter indicado acs fussos que 0 Ocidente ndo estava mais interessado em continuar tabs- Thando com cles eque, realmente, estavam prepatados para empregar seu poder preponderante pata impedir que a Unido, Sovittica organizasse Lima ésfera de infuancta (segundo 08 acordos anteriores) n {Ga Furopa Oriental e Central, Assim, 00 bombs sobre Nagasaki, ¢ enguanto W: esfera da iafludncia no P: ies da Europa Or hum”. Este foi 0 verdadeiro ponto final da al Outro acontesimento que merece ser citado em apoio & tese de que tania 3s Esiados Unidos quanto a Unido Sovittica tiveram um comportamento caracteristico da politica de poder das grandes potén- cias teve lugar no Ira, entre novemibro de 1945,¢ maio de.1946. Como 49 ido seriam “esferas de influéncia de podcr ne gat : 0s ycind atuawayusoas soyjeqna sosvaarp wa epr iu sopeisg Sop Fisyetradwst opsundye ¥ 5 lopSaniiG Bp w1Bt/7D20p wo = $tI0) FSIOpiyaduioo so) opU Higesied sow -2j91 $0 wsoquig ‘sopEa! dp op wuratsourE-21}0U e\sonBind F Spot ap OUP ojad ‘OWUPLIOg suauinsop opts tio Sop! ‘ oompwasey visyousduuy syod ower YNZ Sop o1uapy ‘ceurspioueeqs0u erwouor ep aperous ep stew twestulusop soyzdus one {Sasso anb ‘onsBexa 2p asf 26 9719 sollss9pod ‘2140d JouaK 9p SRL Tour sspupaisos seasuapuy wis wgquiey “wejatox2 sodns9 sao onb e1zaip soioyty sassap wn rpo ayuatlt Ter tugapu e souinesapisuoe 9g "soptun sopersg sop s2v0yru se sepasedas 1e1opisuoo v-vio8e sowasseg “ontuso oleped o atueipaw SSpepetsos ost #yp got ap stonues 0 eyun sodn# O10 sosH3p O10 “Gutougiod sepuesd senp st asits s9pod ap ofsqitiba op owatwrfaait o pd jejuatig edoing bd Boyry]A0s exougN|sUI ep CEdEpH}osUaD 2 oBsiiRUS 1 fo2a{q o wonynsu09 sd sop Se{uioUoaa sep OFDTAHaTUI ap 505 1i1UO{09 souigduut sOBiiue Sop viouEpEDAD ® ZooluoUsAay ra red olu09 Sopitiry SOPEISS SOP OWUDApit 0 :soz01ey SOIUIM TAS idea G201q op oEdewsE) BU anbersap 2p jded ursonty, | jopueyy 2 uu; weIeoEIsep aWUoWH) (4 B seulwop v weanssed sobsos 90016 $0 Weseo4jdi sexou seauq 2p eadiias we sopeapd SOUS oa fo “opou amec Fa id sop some ohs3 0 1ueIp ta cin eigisiy Cu exou S1UUH/107 RSENS PU cok \feinsapur suBied Op OfSeRINapou! y ~ (siuaweUeA0’ o1ode “eames ee eat ee ae an sSpod ap sonora Sop wo opm dane een sopurp mosseoo eiwouose op eMlauror9 9553 eres resleh in is pron o siuourorayo "anase ‘or eaqt039y te coe opursays ‘pot “9! ea seusn topou stop sop tn sod se1do ap apepisaaa0 vp) "071 -B1op ap saguug siz BtEd ‘6761 We “s920;0p 9p:s90N1 FB AP wTEsIgNS srutip tueavisa opuints op s208eu se sepoy anb s819/20p w sopiey sopel]) -2}529 fp baron ep orxa1uoa 0 opuenb "+6 | i) firejs0id 135 ov sepeuopdege ‘awauyeuy “urca}|™ esuaqjun s20dese/sap 8¥ ooh son ‘odwt s0 sopor Sopznp2p sode ‘sepeatsd sew TLRGL ® 6€61 2219 %OL 2 e320 1208939 JPL) -snpur opSnpoid yesiand 2p sou osrenb sou wesnoydnp earinposd “ais tin owod eyun so1o980u sop ogsurdxs ® onl Speploedes & 2 o1nag [tuoIseN oMMporg Q>OeSSIUaG sputiN epseh | -r}uRA sauuzouo se tweraq2oiad soprun, sopeieg #0 ‘opou oss>CT : i “Tessuearsoisje sop ogbesadiso1 Tbo=p.sopIun sopeng toe mnt cae een ate 10g tin S¥n03 essand ap w]wouooa v anbsod 'zeanj opundos ee er epeedies aa foq slewap sop se anb op s219uaw vioq wiastaj seuewiny, oe re aouonton by o> sito sus sous 20) uioa 73) anb 0 sivGiio> 9p EuSe ep 40} a1 “Bijsnuoo nagavt ouerues ouoaof o "souasyaue sopun) =p wjiy “onb 5 20d ‘oiusunraiauslag hiand jad ep mots o anioda eind sazejogp woo “swawoso1 ‘aur oynjoasy 2 sed et « fod eaiun ap oebisod vu wasseoy sopiiry rt wi opt ese aq sous 10¥-2110u 80 "wesessosena ro anb O80" De ‘op seariyjodoad SeIatre]sUaSII5 “opsisod essap vento tod -[eipunts tisugispuodsid ap opSisod ewn -sesneted sonuynfos sv wis so}ne win 40d ope7!a, Gphijde> ou soureyesss: swicjuo> ‘uoUsiue opoped ou ‘opesie us oj stodap ofan anb 04 “T2tgihog OBEN # Hdd operEn © no}iNE vant #fsopqun, sopeisy sop ote 0 fo) w)13n8-sod ou eutayown-a10u cE Ee op oquauaeped o “epinses uy “uelieqiory ap soproqei $0 21905 forurpeoas eiueuday e foatssod novlo) anb J0iR) o1tutad © cpa sargo esed ouetuest o1Ds08 0 noutoxosde 25 anb op “1961 ©2082) TERE sone resnat erojord eon9isos O910() fapSemns (21 a1uy “op | vpropunu ojod tuauijorezoxe) noo anb optuido ap cyuedures eun annoword’s elueindeg op vusto-) 0 a1te oseo 0 urPsr/ounuap 31 pice op stmugiod se sep sod opseous ¢ sousszeatp2p sou ‘soynusde9 sonnon, [B61 9P HH ate 52g, | SE6T3P ies onb “ernjosqe emmouTseay ap opoyred o wervzy2rze3—9 20 Sriougpus) se seoapur op 9 vun9}sUe-21101 FIuowaBoy op s9seq Seo ston sesppoid ap souraieyen soyesped sowixosd sou ‘owuens0d 'is8 wid 2 SOpii¢| SOpEISy SO"OURLUET iad § sbsojens eed opvone tun 09954009 OFSa1d120!949 2552p ano eed quo an 0 eisasof o enilo> oegau eum "E002 En re stonasoy 9 epived ens nose SS) Vea pyr yuoD =p sod fir op ssseuna1 us opepsoaues Weyuh seupIed SBN sy “xdURisuO: Spsenns ep suexa a eyed singinves 2p 03 OF Setssiaus ogu ab loo ee) seizes 80 wlod OUEIUEN OWID403 Op Hf aaa teuatgord sonou sesojo3 e tepte amb O19 2 aqua “SKK @ tod “gga, € o2ipriad 2p oqvauisoisege 0 opunfasse se2y ap ws (u0d8 soss2904d £0 2103 sos ug tonbie sou}eqrn sop! Suen “ena Bshueann sopeye gin sf opednoe 1oj Bat 0 "3908 2, spur sv seziI18 Sowa} nanécessidade de apoiar e fortalecer a burguesia da Europa. Em pri- 3 ‘da ameaga de tais palses perderem seu petil ca ts devastagdo dos paises europens ¢ Jap3o ~ como também se sen 0 sotia- inst eer por cause ista em virtude de tl renaeimento do m ape do denvolsment polio ve oper prs ee ee tafeuar na Eutopa Oriental Em seguido lugar, cOncet- Oe esi que oumentara consideravelmente durante guetta, lame vim, isos grapos mas poderosostvesser interes. bem projeaio ps erafcana no exterior, porque ss0 FED prdegoloeagio de emelhante a0 met: leapitais ¢ produ Jo poten Icio estadunidense e, portanto, um mereedo rendidos, facilmenté, a maior parte dos produtos norte-ame ‘.eslabilidade da Eucopa e as oportunidades de inv cor das pelo Yelho Continente eram alavancas no so [para 0 aiinienlo do poder globsl do bloco para aumentar o poder da propria grande [Apesar de ser avassalador 0 consenso te ica expan- nova otientagto “internacional de prover car algumnas reagdes ertos setores representatives da pequena e média tds yes ~ que $6 produziam para Ermeteado interno e desejavam um “New Deal’ que canalizasse para os proprios Estados Unidos a jimensa rigueza gerada @ que estava por as de tais coveentes dissiden- fe idas por Hen- Eis sjemais concentrada, As expressoes ps tes que chegaram a ler maior importincia foram as zy A. Wallace ¢ Robert A. Tait Porém, conforme certos autores observam ni sé"houve dois movimentos que discteparam porgdes de massa. Nos unos imedia- Henry A. Wallace, 0 viee Antes da guerra do ‘esse consenso e que alcangaram pposteriofes a0 fim da ‘A propésito, apesar do apoid “esquerdita” 20 movimento dé Wallon eRncreease observar que ese visava a explicitar contrade os eag? set ante a urguesia, pols as grandes cenrais sindieals que domins- 4 Ere movimento opriio organiza des Estados Uaiosestavam, vidos pelea grandés empresas €, por oul, cOR- onsta,na medida em que percebiam que | por um ludo, medi \cordes eo 32 la os ajudatia a manter um alto indice de emprego, ameagado pela fo de uma economia de guerra em economia de paz. Esse © que criava ais para an 1 do resto do da hegemonia norte-americana, Quanto destrutura fagdo enire Estado e grandes empresas, 0 rela Slag entre os congressistas ¢ os interesses econd rn 695 proporcionaram uma eficaz.unidade-de aid, sém que se perdesse| da politica norte-americana, EissoY 4 fluidez competiliva caracieri tica a ofensiva ideoldgica ¢ & expansio econdmi- american, visando a0 exerelcio de seu papel hegemdnico no mundo, em primeiro lugar, a Lei de Empréstimos ¢ Arrendamen tos (1941) por meio da qual as nagGes aliadas se converleram em deve. ddoras dos Estados Unidos, A ajuda principal foi para a Gra-Bretanha que, entre marco de 1941 € outubro de }, recebeu 69% dos 48 bi- Ihdes de délares do montante da-ajuda, A seguir, foi criada @ UNRRA-(1943), primeira organizacio in- tesnacional de ajuda econdmica aos povos iberlados, cuja contribu do maior (61 dos norte-americanos. Tais experiénel afiemar na prética subjacente na teoria “univer as organizagdes interna am instrument fais constitulam insirumenitos efieazes p o exsicicio da hegemonia norie-americana, sem antagonizar 05 2 dos, No entanto, com as primeiras manifestagdes da Guerra Fria - a ciiagio da bizonu de Berlim ¢, especialmente, o problema criado na Grésia pela Guerra C jportancia politica da ajuda econBmica iro plano, A résposta foi oPlanoy fy. J0.. ar passou para 0 pi 8. fograma de reconstrugio financiado pelos Estados vise teal dos dois blocos ao ficarem excliifdos 10 preparatéria ~ a URSS eos paises da all foi 0 estimulo necessiio para a ois anos ¢ meio depois de se pdr em pritica 0 plano, a produgo agrico- | jé era 20 por cento maior do que antes da guctra, enquanto a produglo fustial comportava uma eifra superior a 40 por cent No entanto, seria errdneo considerar que exga politica de ajuda cet rane te arenscomurbula pura’ Soo E OTE Be “Japdo,tenha sido motivada unicamente por interesses pollt- res exacerbados pela Guerra Eria. Ela foi, como observou Sncendader ecndnas nee 20h) 33 ss -epeforied 3p 90 ialta sisjed sou siniaj saqsian {ROU jUBiE eBTSIaFIP pun py anb Yosraui Li “san 53 Soi S108 ap oF 3 8 wo9 ayiauirany> secus SedOgss as -09 HUaaLJalWe-o}s0u Haruiquoss oRsuBxD tp F7aaMIi wussoid ens walla}> J0ze) ap nyt sted as6@ Op J6i: owwenbua *sopiur) sopersg 50} ns up ina, base via AIISUOD BUF FO -sur'osst sod’ wou seu ‘wy sod ‘1U2tu943} fo} seuindy SaQs J9AUI Sep O1UDULI9s949 9p OU o feb Fjad OEZnS “easaNa ry hoy opu mune eaususy & ‘ope] osino 40g bp saprpiumiodo se opesmes eiany a1U: shou sowusiunseaut sop_tedisuird oxny 0 ‘sexoustUn Sout Faqdiai une eajsauiy € anbsod eoyjdxo as ossy “assazaitH ap no oaniejas ouopurge ouioa TUE ra};gUIY TU saOSIAAtH stp OF 1389 ovteq 0 opriaudlsavul J35 anap osnadutj said Jod siuauiniieiLoneu Epeoniuos 498 7 (81158 BRISAPLA ejad sepeuorssodosd urna sora sonsodo sroqun si aazp opu df peu “ures0y souestiowe: ipnsny B ‘s1da1I9 owenxg 0 “nyerraig-t4 F ‘rdoung ou ssvOphiaaut so fed srveivoud anain se nb oie wag Fog vuney eau ;uy t stuapuodionn rp oxqop 0 on cp seaiy stain Cop 10yeu! no pen8! 10) ‘OIpEIN D1UDLI o oajes ‘opun 2 YA sop sagsvaaul sep oyusuuRe ap wry w *RIUJO ap nossed rdoang vu sounaysau ‘osdey owsatu ou ‘ppeue ou ur, “409 0 Stu? shad Hsups2joid vi S53 sop sosisduesi soma S61 9 g6"L ap oRbes ew 3f invy 96 pF anb eu jo! Poupiodut ens a sin topes opm op tre ep 0 sen 59 ou jeridea stews sueyun Soprif Soprisy $0 MED Ft oytuais anb 0 (S961) sous g'09 ered (SPGI) S22T}OP 2D. p wosessed anb) ‘ soteoisauit-a}s0U $395i0Nti FED 6p ojuLBzSu) 6 SULIT anb seasasqo ostoo4dl 2 "opm 2p URMUAISAAL] 50 {HOD Navawade anb 0 sey ONaWH LDS +s unye w stew osnod yn seasap seundye two seaytoadso ‘ovens ou “7 ap wrx ¢) ‘OrKe}U09 2s50% Epo 2 OF ‘aida pied, svjesop,, 2p Opbeanp eusr9 ap 2s0qu fopisey opust ssaibymes 9 seariyjod ‘seanugudss "Spe F sipar Ge Retios0 euows#aq epusaja! vs2zIp Jan} Eukouaure spol FUG ‘Shay &p onnjosqe soipido 9 sees! swessouaut 9 ‘onsqdoud v | "wuan-50 soue sostousd sou soptup, sopeisa. Sop OFSTED wp oomuguistay 39h Fi © FORSA|TE ‘ofo] “RssEd soulapod ‘osst sod ‘9 ysoquounda sie) 2p etsy © aldbwa}u2oujauoD weZesIsuOWP s270INe SONIMO EF od ep tiopennow eSsoy eun 195 oF nb ae-anpap ‘stueyodw! oanod oF) oo teint 2589p 2p ep trie eoruquose apepyape xp sued wusnbad wamnsuce axafunns9 2 vowsits 019909 0 anbsod easeIxo e>Iiod ep oxSrults At OT [eotou[3d © 392 apod epu oa1ugues2 Ou ‘Sajp eu ove: ouojaew eauesn8os e 2 5 1d 20 04% so ops tous Sop euian eonyiod ep 22 BU Fis2 OFU O2IuQUO? OU ‘soptun sopeisy sop Jops>1x9 v2 1d v uios opSeja4 ens 2 os1uiguos9 otust{e}s9dut op BHO B SOLE J09 e1s}4 ap soiuod sol2BA so Wouunsas aonb ‘sels0¥ateo sorwyn gos seu soqauindse 9p odx 2589 po) aug24 JJOPBe}y 4 JOU o wD ofDI9U Ton 0 9 sownspidurs so ajusuieaqistsp wrsrenper ‘0 rsinbuoa eno opsundya @ wesssi0995 syeusrl so ‘Sp sagSemis wa ‘onb “wpquies ‘oivauindie wanb py ‘oun 40g cOioeu sapepiane seu epeursiso F woD ovdeseditIOD Ura a]UESLUBISU 9 Seuaduesisa sopepialie sep ayu2.uono3d enta2au 8 2 souanbod onus OFS S*yeuna|sauurt-21404 s29ss9Ault sep [e101 0 lad sopezedutod ~ soua8uEN Te soquaumsaaut so anbiod ‘oussiu) opesiow o exed ayuaujedioursd Uusznposd seuvolsaue-2}10u seqrisnput st anbod ~ oInig [eUOIDeN, omposd 08 Orbea! wo sogdeuodya sep wafeiuas1d euanbad & est syourap 0 ouioa ~ oMsy[etsadus! op apeplssanau wal OFt S “eq so “2iuauivonitotioas ‘anb wlesquia} sorinG ‘soisod 91Ur ep spavsie “ex9 anb op eis stow onus Iso aprpais0s © 976) faayssod ‘oss] 40d ‘opuas “oluatu puedxo op zedza 9 ousauy opeasour 0 enb UID21p 4 1p 3 soiuatunase 2p 2pep: ss3 snjode eueg “olusyjetsadust “rfos no *o1esitioa © wepL2sop anb souoine ey “Ox |> | Seas 1s paises subdesenvolvidos. Enquanto das inver iretas desi jos Estados Unidos, Con! da ‘mais impressionante quando examinamos a concentra~ imentos por indiistria.” ‘que IS pelo ano de 1957 uma vintena de selo- fe 80%; ou mais das inversdes em todos Go qual 143 empresas detinham 0. que os setores.m one § desenvolvidos 840 os setores de ponta jo motor da economi ¢ 3 sociedade em 360 conju so especifica estabelecida pelos Es 33 sdiantados difere fundamental \dos Uni ente dos com os pals sias a quela que é co: com os paises capitalistas dependentes. Em ‘nos dois casos, nos palses adianta- ra a dominagdo, dos: © dominio norte-americano & tunte exn que ele aparece co F ‘com 0 fim de ‘Nos pals subdssenvolvides, 0 rlacfonsmento iado por meio das burau es d9. capital norte: ‘8 objetivos do cnquanto, por mieio do intercAmbio desi- de valor, favor’ iadose, em especial, 208 Estados Unid . ide dependéncia. dos palses subdesenvolvidgs com mas. sempre _desempenharam gut abe, um dos objetives do {controle das fontes de m indus rna medida em que esse ¢ mesmo buscado, a parti do ins: favelme Tontrole-fosse cada vez sua perda eventual e, portanto, 56 porns por ote det cre meliva de preacupaydes dias ondas de case e eadines coercion thanenamente o mundo subdesenvalvido,o pode a dos Unidos inspirava confi Pte ae Se que os subaesenvolvios resi que ies proporlonavam dja teraes OU angeles fuar exportando as re! is de perial net cnormemente desde 0s iasnacional dos cons pales do te A 05 pulses desenvolvidos do que e fo abueeioldeObvimcet 9 eremete fe sea os paises da Europa ¢ 0 Japio foi maior do que o verificado entre He tt ioe iboudba oremioes on concer Toe imericanas no exterior, fica-se com wim ist do predominio quase absoluio que o capi sobre @ economia capil 65 ap seuinb uu se wroo o9gt ap eptogp wp 2 }o0 ow up ogsutdxs © woo ¢sgy apsap sedgsd sespspazvezva murnsse pf ozs { -usdxo op ogiped ofno ‘seueat oadse wo 2 seisijenid y>_> Lona sesauduissspursd sep omposd op oj919 op ezainiei eadosd p J” ois, ‘2s-200q *o1sajiueu ounsap,, 12s as 2 opunty o ware Sluiop ered souvotsatin-atrou sop choos 9 eusifeus opStsodsiposd Jon “jonby is “ayuatuaiuapiea“yisa OF OuTUoIsUEdxa assep oFzEs opSniodia 2p Sopot 2 s29bezt}e09 9p epuo eu -oid ono op ty 931 C45] 2P OnE Op szpstazdap 2 291 Y ZAI oem aed eseaaps 25 soimposd 9 ws “ui 02nd "11 3p sovau ~ jevienpy sap tsgarodee sep %l 9p SOU ij ov opeaaus 121 ode vpts9p eur pur souyss|owiid sop osin> ‘ou noagesus 35 seamiejaue TP Jonjoatssp zed osjndu 0 “(¥ra) sed aesap sepystonuosapqns sop18a1 sejad sepIo2z2j0 sepepiem span ap ext) rps} Ep sess sajusuieperss9e exqui2] jlopHeyy “opunur op o1se) oF Odea! we seuratsoure-2}i0u sesaidura sep seisquotsuedys seiougpuar se 7p lise seisi4 urpfas anb woo ze} wipquies Eidomu e ‘epranp wos 2yBUNNUGD Op SOus2408 s0 21qos “eiasipuy no eyamp ‘srusueusad eiouenU! ens 2 sourotaue Counc] sasfed sop soussnit sovunes® sou Vn Sop Sobusnso1wT sesolupuy se owtoa waq ‘eulie] CoU;wY eu SOUTDLAWE-s}10U 501308 ‘ou sop opsuedsa v 2 seuidiyig 2 Bq) ‘021y O110d =P o1ustop 0 “ouED ‘ou! oWgy!01 op [elaueIsqAs atied ap eisinbuod w sai isU09 no s6J0U8! OF , eIdOHW 21U21U2AUOD, 2p LzqUIP! wreIYOS ‘op 250 ep ssvosusjap 80 anb aeyuzos9s08 # “es08e ‘201 5} OBE ojueNb 0 sour suodsos © eABp a4] a ",4at] pun, 0 3BAs9803d 99 2pE viadgad ens 9p apnisia utp ojsodu 34304 owsstuoisuedy> o aab 9p Jejsyo opsereidiaur e WoD oF “tose ap p1s9 ‘atustteiago ‘ossy “srysi[eHs2dut O8Se904 wroU apepisss luigi oft sopiup sopeisg so anb twan}suo jep “sivounvoraiUe souItA tlio: “seis}{eIUojoa sore wereotiesd Ogu sopIf, sopersa so anb a sux 14 sens ap wate sipuedxa 25 wo 2ssaz2)ut ureyuN ogy seuESHOWE ‘sou sesaiduis se anb 1971p wspuaiasd Ossi woo *,,e1s!tHO19e0 _ opdisod PIN WesDanueUl ‘w1z9NF eaTOWHY & Pe 'soplUn sOpersy so onb senna ap 0 7 s02129]09p1 soils sopesBesuoa steUr Sop Lup siviu0yo9 sougdun sodnuy sop visuapv22q ‘mysqeyde 02019 soda 9p sorey sunste ardwos v vied e1Du 8s ‘uifonas a6 10 sod ‘o1spitaition 21339 32001 tw9At09 ‘ontspdosd “sett “ojos seuj3A sep sopeaiour sou sesiauad sopod 2p spepiiasssod w a4 Tundasse ap yon Ba1upius854y wougiod e Jes sed 08%0]59 255g, 3d 8-2 sopeaud soatuigu ‘opundd op sosianbueq owoa soprup sopeisg op opSisod g se5es pe-cuso} “sgetoudap sep ogsedinral ep > apepiadsord ep optusinueu: ynsbr eipoueuy erpugpitadap ep spxenie ‘sopwu7y Jew waynoua s9 aab pow fer 2p *sop1yjoauss “apqns sasjed son seisarduio > sau! "pusshx> epnfe seysaid wapod “op fw episod 121uew eyed Sosinaes wag “ase Pp sopeaiais £9 2 ‘1109 ‘Soprury sopeHsa 50, “ug sipeaut nied dattuptions sapod 9 W9t 33 euiond-sode op |ejpunly wiepio Baow wu WEA’ enyuadurasap sopsup, sopeisg $0 anb jaded 0 aquawepenbape wnsos inf ossou v “anb JJopaoy “HL 2p oyeaRpsed win s2aas9sues) sou-oUl| -s110u Borwguoss euoLWadaiy Bez) p soureyen anb ura ‘aysed wise syn}au09 exe iow 35 wequn anb (r 9p.osin9 ou ope} wuguese sagssoid se sepbla -snond} 0 oprawustad 2r3ij 0° 3 "9 Sr uDIEpAUT OF ‘aquEspe sOW2!9A OUI0D ‘OIURIUD O} op ndurin82s ep opsrasasoid B OLPSs29at OUtOD Opn 9 anh © ~ of ‘ou Wie143090 anb sommjuoa sosiaaip sou ovdndrorised ens 93 idya tens wos sopruorsr|as soised sop ‘21U2tt Sop saiso anb feia8 omtswjoaytios op 2850) anbsod z24fe1 “8 ‘eisq sop soitauded 9p esuejeg ep se1.oyap sonuj vod s eqe 104 og 1 ebuetjtiod vys9 ‘sour auta asenb aytieangy 3A “OD tug SleuoIoeUTBTUT FOAADSST sens say e-uresessed sosind so sopoy jpoxo 40d jeipuad Epadt tu Ow! psqes seioug8e W09 eum 6 opeT . Sr pan sop ops lod tibuipiedya 25 sounsisine-s1108 s0300q $0 os Onn ‘SIMCISHEIST “iseSutuij Sep Dore 5)0x7055 wn wis2219x9 sept sopeisy so and ‘uigquies“foj opofiad 2ssan “s031391 a sopoaka Ru wea eRe ‘ap coue SUA Boi sind SoU “peuorsewsaruy o1Ds9tHOD 9 stuUad-seLsAVOUL Sp saiui0) 2p ajouios *s2Qssaau1 v 2}9)24_ 3 anb ou *yeypunty EHuCUEDD rr euqas eifeapaii-2101 esjtugu0> (HNTB anb “sod SoU, SSQSF IOUS Hep TOTTA Sep SepKisn 50 60 ¢ Ai Esse]padrio expaisionistalpode ser resumidamente descrito em uds etapas: a primeira quase sempre comeca com uma inovagdo (ain ova produto ou um melhor produto) explorado nos Estados Unidos jue, embora pareca redundancia dizé-lo, lg nos Estados Ie da, 0 que reduz 0s perigos da fabricagio de um produto nao coin- fovado. No perfodo em que tais riscos se reduzem ¢ se chega a um oduto conliccida, a§ vantagens compatitivas no mercado interno 736" ihiinguando, porque aesse ibriéas comecaram fconcorrer eficieniemente; entio & iniciada a produgio.em grande esca- \do-se capturar os mercados estrangeiros sein f-americafio (Europa), inediante a exportacdo do produto. Na segiin {Ga clapa, o produtd Segue o mesmo ciclo ver dos Unie dos ¢ termina-com-o estabéletiiniento e consol proteger os méreados eriados pela exportacio, Numa terccira etapa, 0 produto passa pa Subdesenvolvido’.” Esse processo, natu falmente, tem multas variantes, segundo o ipo de produto, a capaci dade empresarial do pais em questdo, as condigBes de merca tros fatores, mas o essencial permanece constante: sempre ex Inecessidade intcinseca de expansio, tanto para os mercados desenvl- \vidos quanto para’os mercados subdeseavolvidos, Sob essa Stic, trna-se, entdo, posivel compreender porque goveino dos Estados Unidos empenhou-se tanto, desde o fist do séew- BPX So abrir oe meteads eolgnits da Europa para as empresas soa aun Tur sfrn mura fora as ani com Posheclda politica de open doors (paras aber) calovou SS tatados Unidos a encarefem favotavelmente, no primeira momen- imevtos de independéncia que surgiram nas coldnias curo- ties afeteciarn wana oportinigads para alse implaniado o ae eemgicio™- Em outras palnvas, pata romper os monopslios x Iropeus na Africa, Asia ¢ parte da América Latina, abrindo tais merca- doe is empresas estadunidenses Desde o nico do século XX as mais poderosas aagdes da Europa comecaram a perder a preponderdncia na exportagZo mundial de pto- Gulos manufaturados, enquanto a importansia dos #stados Unidos Etasea ead ver mals, Esse Gesinfo gradual vuese muito acelerado Spit Segunda Guerra, que touxe consigo o desmembramento dos Jgrandes impérios: o britdnico, o francés e o holandés. O caso mais re- ‘o da Gra-Bretanha, pois esse fora 0 pais maior dominio sobre o mundo: 60 vas oportunidades para também, abertura de a ameacar tas Zonas era a “aberra mavimenios de libertagdo. Tais inclinagdes foram consideradas conio resultado das maquinagdes da URSS, razdo pela qual cabia dos Unidos fazerem tudo 0 que estivesse a seu alcance par las", Desenvolveremos esse tema mais adiante. Entretanto, a conquista dos antigos mercados col cconseguida apenas de modo direto mas, também, se chegou a elas m dante investimentos diretos na propria Europe, o que permitia a util: e ais historicamente estabelecidos. Em outros ‘casos, como no do Canadé, houve exatamente 0 opostor 2s inversSes hho Canadé facltaram a penetragdo.em outras éreas do A integracéo econdmica da Europa Na'medida em que os palses imperialistas europeus foram per- endo ou tendo debilitados seus vinculos com as antigas coldnias ¢ 05 Estados Unidos 05 foram afastando ou suplantando no campo capi lista, viram-se eles na necessidade de antecipar um processo de integra, io de suas economias par ort secon volver as oportunidades de cada um Ampliando 9 nieteado'e manipilando as tarifas de forma que pudes Sem gerar grandes empresas em condigees de competis.com.as norte meticanas, No eaianto, o ésabelecimento. de empresas transnac nais de origer estadunidense na Europa permitilhes 9 aprove mento das vantagenstarfarias¢ do amplo mercado, bent como da me ihgz-posigao para explorar determinadas regides, Assim, pois, a pene} tragio econdmica das grandes empresas norte-americanas nos prim ros anos do pés-guerra permitiu-Ihes entrelagarem-se com as econo mas européias até o ponto de se poder dizer na medida em que avan- Gava o processo de integracS0 na Europa também avancava a integra G20 da Europa com importante setores da economia norte-am Desse modo, a interpenetracdo de imperial iv, também, para « maior coesio do bloco politico-militer em formagio.™ Essa si luagao:se eevidencia mais clara ando consideramos que as empresas transnacionais norte-amerieanss controlam alguns setores | {de ponta das economiss da Europa, ito éaqueles setores que dinami= zum a economia Esta interpiétagdo de capitais, naturalmente, implica tembém maior inter-reagdo entre certos setores das burguesias dos diversos paises, Como bem o observam Faire ¢ Sebord: a © 2 jaapise ‘opunjoad syeu 3otpreo wn suinsse eplosjaqerse aweUtEDt201 | sty viougpusdap ap opdofat v ‘oupsnos oy “spin “Siusitiesiyeid ‘os Bite-3|J0U Wi iolbas WaiRok FoLigi|pesition Soyojo w2138 anb ap (8504 58 anb ‘valstoap OB) wiauppiodun Buin 9p wsEynso4 ‘ste jaure-s1J0U SOUBLTISSAUI sD ‘ op e2qupf10 op2|rode> ep o1tzus Sb 2) Pyineu wi¥ofous9) in ap O1UaUHTAFOAUDS Toi anb = $9359 #85 (ob sotsnon1sn28 2p apepifviot © pap taped ‘sinbsad up sosorst 3 fopyjdtin syeauifeeCs9 50} 225, [sedan sung ap sopestigosep es-opuas ‘onoiq op sopiaonussop srt foojed BO ssetgupenuos seIoUpbssUOD NONTT|IO WAGUIEY sfeIaU38S9 ssioias wa ox199jouse1 o1uouitajoausrop ans ‘orstp sesady “S316 29 ‘oa12ofouze oWvatuTsfonussap Op oa “60019 op SAtY>-4 Jsoxajduroa radse sunfj2 21908 sfonuoa 0 J0Ar2su09 voruguiatay EIDupIGd Ep Otn; ‘SFoGueA|e> 9p 9 ogu anb ofad ‘euisis op OnjUap swpuauajdwos opder ‘wa 9s-weyuarueiis seioupiod sfe) onb o5-efasap ‘oyuauIaqUapIAg ‘sefougiod sopues3 ap opdiptios ens ayuaur -eaou woseasng e vjnusnsa se anb o ‘seistyetraduut sviaugiod seduaue ses s9p JoUay|N o;uswitsfoAuas9p 0 ered unqrTUCD ‘serie "2 epidurona}ut gu eugotioure-a410u epnfe e anb tied ousaao# o ureuorssaxd ‘0s Si od “opunwu op a1sed vssap o7tau14joAussop aqustoy wun Jod a1uour nding ep seior9s seruersodus, wagdsip sopiup) sopaisa so anb sesisifas asduina ‘ope wn sod ‘oyuey dios sapural sop! sopraud sossazaquy so wieuiuiopasd feo wluouose Eun 9p seyEx1 2s 20d atuoWESIoosd ‘S05 8 rods jou ons esinbsad up 9 opbnipid tp OpSeHTaA 27> orweuE! “Surid ap soceonoad so onbiod ayusptxe su 2pou 96-79) “ojueys210q “0D “oa pape ‘ogbenisqe 9p [paj¥ Os1M9 U9 EPH ‘ouput 09 Bafontaeap 98 09019 OP 3} -ivd yoy anb ro prpsourzd atsosayu oi yanb wjad oze ‘oyun nas {to obo]g op ofopod op “wpougisul ewan wie > tas tod Joscooosd b-i2iap apod ogu nb “exsugiod spuesd ep EImIosae tiuounosay ap optisod vp oTuatientgap o8 zpuds Lingle) 230us,y Eepugrod sesrep sopod op oivauin 6 “ollgiinba 3p eto Bir op sea henisuoo soiougiod Sop O1U2UTAJOAUSSOP 0 ze] NUS waed sINqynIve T pnvuguratoy esaugiod v wana sen = HeHIFOR SEBTUIQUOSS SSPEP| {sisaau se ‘sotIA ouloo‘onb upuy “ised 09019 op roBsuUH OED ponuoo vssap rzainyeu e Jvyss94 aVURSSavaUT y ‘OpHUDS AON sorsraiut Sond uupung ~ ages a8 oxtoa ~ op wise ‘sepe|nsuissap e510) 0309 ST ou sina) sapura® sop #2850131 $0 optiodord rusour ev Fife Ogu ‘oveN2 ou ‘nb co, eueonoutesHoU Sturouoes eidoad © 21908 opbrnduton vp foa)yeF2u so1a}2 80 s0pe6 Soago Jos 9 "upquini “cles0Sauiog ofSezadnaos ap fay 0129 tin “ebumaye edounay ep serusou0s9 Fo optenb ‘s|UeIpE souI3s94 OWN09 ‘01 tntiog “oyvotjouuaeap nos ap sowstOw SOsI9HIp tue “e128 amb Fos “gupesiuos sonajs sou wisypradutrayy spsea nas eisytoets “otpAh “hon ov ‘seu ye p3s200 25 oft onb oss200ud tin 92159 ‘oWueyest| ideo 030 q.0 24q08 25290 ad nas 9p o1syjou2q honye franpid eu ‘ouvoti9U-2)10U Oss0]09 0 21UT JoreW! eyWCLOYNE tn se199 pied opeapeoussap a1ustaiuanude ‘etpdozns vattigd099 OFS sdayut ep 0 o1t09 oss220ad Wn 1409 JB}oU 26-2pod ‘sIod “WSs ‘s1usunUv0D 0 op seves20Uap-|2190s Sous2A08 sop apeprtiqeise e “sqUawEANTU! sangirig # 9 OLspiedd O1Us{UTAOw O uNPANEOU OpIia{j97 e121 26 sg sou-seperpos sogSvi0d.09 sep 0 renpuon oss anb 1u3 ou “EIssn ang vss op: epeindoere eduesntas ep wiapusdop opunt 0} na yertde © "suns09 $1 3 puss anb nadosn> == hagtiens vee siffeil de romper ~ 0 que, naturalinente, ndo significa a impossibilida Jde absoluta de virem a ocorrer mudangas importantes.’ O poderio atémico a Europa ea 0 ¢ consolidagdo da influgncia sovidti ao da Asia de alguns movin “om ‘ameaya ao mundo live”. As re3 dé 1ais fendmenos para o bloco ca letior da Grande Poténcia serdo. analisas Gra, $6 pretendemos assinalar que a percepgdo te tal ameaga ¢ a conse- Giiente preparacao militar para repeli-la ~ e, inclusive, a preparaydo para ter capacidade de agcedir ~teve notavel eeito sobre o d-senvolvi- mento cientfico e tecnolégico ¢ sobre a economia da Grande Potéa- Por um lado, os gastos bélicos e a corride armamentista serviram |e clemento compensador das depresiBes econdmicas e permitiram 0 \desenvolvinento de uma idisiria particulacienie dindmica, porque Kepresane. ma indi = iz ino submetida as Mutuagdes de um meréado normal, Por oulro lado, las despesus de be(auita ¢ desenvolvimento das arnias nucleares e dos fapuetes de todostestipos cram de tal radera que somente a8 duas |Grandes Poténcias podiam enfrent tiadamente E isso conte Buia, por sua Ved, para reaficmar a posigdo hegembnica de ambas em seus respectivos blagos, Os esforgos [eitos pelos palses menos podero- 508 no sentido de desenvalverem armas atOmicas nio alcangaram a ca- pacidade politico-militar necesséria para niveli-los as Grandes Potén- +, portanto, pode-se dizer que ndo compensaram os gastos exorbi- antes que um tal desenvolvimento nuclear implica. B 0 caso da Ingla- terra, logo depois da guerra e, posteriormente, o da force-de-frappe rancesa. A expansdo soviética e 0 nivelamento da balanca do poder (0 Economie survey of 1950 disse que, em contcaste como intenso desenvok vimento do comiércio no seio de cada uma das duas zonas da Europa, a 64 Ocidental ¢a Oriental, a espansio geral da producto evroptia nlo sofa | scompanhar por um renascimento do comércio entre a Europa 0: ental e4 Europa Oriental. Esse coméscio estava, em 1949, {6 baixo ~ elativamente a08 verifeados antes Ja guerra ~ © continu rminguar.” Como seria de esperar, as burguesias dos diversos pafses listas desgostavam-se com ial perda de mercado e fontes de primas, como, também, com a possibilidade de uma competi¢do n festo do mundo, o que ~ pelo fato de tratar-se de um sistema econdmi co diferente ~ poderia resultar, para este, cm condigdes particularme 1c favoraveis a0 camércio €-& exportagao de-capitais sob @-forma: de} ‘empréstimos e de equipamentos. Esses setores, logicamente, passavam a reforgar 03 grupos politicos mais agressivos, que temiam pela segu- ranga do mundo ocidental. E, assim, nio é de causar estranheza qui © objetivo maximo da tideranga dos Estados Unidos, pelo menos tal Lomo se pods deduzie de suas agdes declaragdes, pretendia mais do que das forgas rovieicas da Europa Oriental, Contava oi 0 desmoronamento do pr sovidtico, e, mesmo, mais eltm Revoluglo Rusia, Na verdade vi ieidependentes, pos somente 0 préximo co- 6 do pods: sovilico poderiaindusir os fussos a decidirem-se por uma telirada Urilateral de tuas posigées evropéias." Entretanto, tais esperangas foram frustradas em 1957, quando 0 langamento do. Sput finalmente, os Tderes.norte- amerieanos de que a Uniga Se 2 vidvel, capaz de desenvolver-se tecnologicamente em escala gcrelhante ow superior @ dios Estados Unidos, em certas éreas estratégicas. Isso, obviamente, le- ‘you a uma revisdo da politica que orientava as relagdes entre.o Leste ¢ O Oeste, Por um lado, deu forga a tese dos que defendiam qué os Esta- 08 Unidos deveriam construir uma forga nuclear capaz de assegurar ma absoluta supremacia de poder, de modo a que pudesse impor condig6e¥ a Unido Sovidtica, ou, 20 menos, suficiente para garantir a jorte-americana em caso de guerra. 1880, idiu com a nevessidade de dar estimulos adi mia norte-americana, objetivo que tornava muito convenientes as pesas militares desze tipo. Por outro lado, embora parega contradi Ho, o'mesmo fato convenceu os paises da Europa de que era melho: lnvendgr a vive? Som viinhos socialistas c, sobretudo, de que jé era tempo: de comerar.a aproveitar as grandes oportunidades oferecidas elo amplo mercado consiituido pelos palses socislistas europeus ~ o| fue se refletiu num crescente intercdmbio econdmico, conforme Faire ¢ Sebord 0 observam: separ No periodo 1958-69, as vendas de produtos ocidentats nos mercados do Leste mais do que tiplicaram, crescendo mais rapidamente do que © 65 “do pypuow sugumbstgp noowncu 27 “p10 3 9p FRIDYA UTR “HOY a ee wot es ve or er hn a nT ee ve te wo oe ser ese $961 - ee 20 a1 08 : oe ep 10 29 pH2A, soinpaid (ws8equ2sied) g4sg0 3 ALSHT AMIN SVONSA rowaynd augty “eSuesnds ‘se1ougiog sopursy sep 109 lod ep sesojsarsed seduepnus sep zainieu w sapuaan 15409 2 OO!I9IAOS 03049 0 ~ “auIp opou 2p e4oquU — Bi2Je wi9qure) oFso90sd 2559 “soUa94 31 ‘sagdisiser Sep ew> 10d sessed TAI nugwoeay rove owiod) “ewisu ved stisod) “81s “opesapistod aiuauteariafqo ‘oss} anb 224 Tod p oeSeja1 wo erougousdapul2p oF ttn no “ol 2 setsonding sejod sepepiumizodo {p sessou s21s0au09 otr9pod opu via $0 ‘Guionod ojed seproofoquiss sagauisa1 sep wioug3s03=p 40d “anb puso ts sodiuie) $0129 9 oDig]ouDa1 ow: id nos wasaoorapewe esed sepoprumiodo say aed -W3} Oust Oe “ap sogbepat sens ws “isz895 ep E93}9P oud ~ vamwugu039 ‘uasseitaae anb ered soatgjtiod fosyed $0) “sau o1%] tin ot109 95 se anb o ‘rdoung vp 5 Epmteae 9p 95 Stejed oyuenb snodoina soxjed go exed ovr “OE aodio 25 tlsse 8 ovea1409 oP sina01d 395 9 ¥ 1 ogSe=ytUaIs Y cu “oun ‘sep1g2q ‘to1pusmnfe soInpo "suo v3 yewusping edoung ep $0 876d seistfro0s sped rop 5429 2p ung ep ossor8 0 oiuenbua ‘s27 0 t1ed 2)520 op ayedsves 2p | i sopuimegnowty sommposd 2p ests jad] fs sajed 0.9 yeivaping edomng © 272 010 ay 0140) Satubanp "eangia0s omwury w esed "wisse gs Senomoyas eugpeai 18] Tensaug edossy © GSU P 20H OBFKIOD 28. 1965, p45 —— mm sun apreciagdcz” ‘nigra pres que, eaquele morsent Ilegra) Efecto seeedad. Machi, Aan wie. Th nei de 1948, p12. Mcngue aun Erote-Unis. Pass, Aah" Exnest Mandel. biden. p. 62 rupora ue os sulores2¢teferem slo: Motgan, Rocke: mn Bopoat eos prupes de Boston, Cleveland e Chicigo, que a's sete Se eet ttota econsrica ve Bursa moderna. Mexico, 1987. . 1966. “Exncel Mandel, Europa vs. Aoyrica. Nova York ¢ Londses, Monthly Review soso, Imperial ~a study. An Arbor, Mich., UMP, 1965. pp. 8837 5, Midler Fe Bennett ©. Alapart, "Does the US economy require impetin ‘a: Sociel Polley, selembro-outubro de 1970, passim. iy Nova York, 1948, Vejase, em especial wn can ‘Ameties peri The age of imper posting Bao ty Be TB 5. imeriea, Op. eit possi, op. sit. 18 lanka contclara 22% ds reseevs de petebleo 60 jos Unidos jk contrlavam 38,07 das mess. CF. H a 20 Vejase Pier 21 Be fata, em 1940, 2G Iesior em 1967, 0 Esau Mapdotl The age of tnpetaliza. Op. i pp. 192-193. ei XXI, 1973 Fe Aine discus peopouta hs em Plate, L onperaisme op. cits Cap.2 eens Tie age af taper de HL. Magdolf, op. ci, pp. 4732. "Ze H. Magda, Ibsen. pp. 93-109, 68

Vous aimerez peut-être aussi