Centro Religioso de Retiros4

CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS
PROYECTO ARQUITECTONICO DE GRADO PRESENTANDO ANTE EL CONSEJO DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR POR
HOUSTON ANTONIO GONZLEZ CAAL
PREVIO A OPTAR AL TITULO DE
ARQUITECTO
EN EL GRADO ACADMICO DE LICENCIADO GUATEMALA, MAYO DE 2011
INDICE GENERAL
1. 2. 3. INTRODUCCION ..................................................................... 3 GLOSARIO ................................................................................ 4 METODOLOGIA ...................................................................... 5 3.1 3.2 3.3 3.4 PLANTAMIENTO DEL PROBLEMA .............................. 5 OBJETIVO PRINCIPAL .................................................... 5 OBJETIVOS ESPECIFICOS .............................................. 6 DELIMITACIONES DEL PROYECTO............................. 6 ALCANCES ................................................................. 6 LIMITES ...................................................................... 7
4.8.1 4.8.2 4.9
CAFETERIA ............................................................ 14 COCINA .................................................................... 15
AREA DE ALBERGUE ................................................... 16
4.10 ADMINISTRACION .......................................................... 17 4.12 RECEPCION Y AREA PBLICA ..................................... 17 4.12.1 VESTBULO DE DISTRIBUCIN............................. 17 4.12.2 LOBBY ......................................................................... 17 4.12.3 RECEPCION ................................................................ 18 4.12.4 SALA DE ESPERA ...................................................... 18 4.13 HABITACIONES ................................................................ 18 4.13.1 AREA DE HABITACION ........................................... 18 4.13.2 ILUMINACION ........................................................... 19 4.13.3 DECORACION ............................................................ 19 4.13.4 TIPOS DE CUARTOS BASICOS ............................... 19 4.13.5 EQUIPO Y MOBILIARIO ........................................... 19 4.13.6 ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS ...................... 20 4.14 AREAS DE ESPARCIMIENTO ......................................... 20 4.15 SERVICIOS GENERALES ................................................ 20 4.15.1 ACCESIBILIDAD ........................................................ 21 4.15.2 SERVICIOS DE LOS EMPLEADOS .......................... 21 4.15.3 SERVICIOS DE ALIMENTOS ................................... 21 4.15.4 CUARTO DE BASURA .............................................. 22 4.15.5 LAVANDERIA ............................................................ 23 4.15.6 CUARTO DE MAQUINAS ......................................... 23
3.4.1 3.4.2 4. 4.1 4.2 4.3 4.4
TEORIA Y CONCEPTOS ......................................................... 8 CONGREGACIN DE MISIONEROS DE SAN JOSE .... 8 PARROQUIA ..................................................................... 9 QUE ES UN CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS? .... 10 EDIFICIO RELIGIOSO ................................................... 11 PROGRAMA ARQUITECTNICO ........................ 11 SIMBOLISMO ........................................................... 11 DEIDAD..................................................................... 11
4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.5 4.6 4.7 4.8
AUDITORIO .................................................................... 11 SALON DE USOS MULTIPLES ..................................... 12 CAPILLA .......................................................................... 13 AREA DE ALIMENTACION .......................................... 14
4.16 CIRCULACIONES .............................................................. 24 5. CASOS ANALOGOS .............................................................. 25 5.1 NACIONALES ...................................................................... 25 5.1.1 CASA DE RETIRO ALTA VISTA ................................ 25 5.1.2 CASA DE RETIRO MARIAPOLIS ............................... 28 5.2 INTERNACIONALES........................................................... 29 5.2.1 CASA DE RETIRO ESPIRITUAL................................. 29 5.3 CUADRO COMPARATIVO DE CASOS ANALOGOS ..... 31 6. ENTORNO Y CONTEXTO .................................................... 32 6.1 MUNICIPIO DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ ............. 32 6.2 ALDEAS DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ ...................... 34 6.2 ALDEA SAJCAVILLA: ........................................................ 35 7. 8. 9. FUNDAMENTACION ............................................................ 36 PROYECTO ............................................................................. 37 FUENTES DE INFORMACION Y CONSULTA................... 38 9.1 PAGINAS DE INTERNET .................................................... 38 9.2 LIBROS .................................................................................. 38 9.3 ENTREVISTA ....................................................................... 38 9.4 DOCUMENTOS .................................................................... 38 10. INDICES ESPECIFICOS ..................................................... 39
1. INTRODUCCION
Se presenta un trabajo de investigacin arquitectnica en el campo de la Arquitectura Religiosa. Lo que se estudi a nivel general refiere a la necesidad de contribuir con el proyecto de la comunidad religiosa de la Parroquia Nuestra Seora de Beln, ubicada en La Colonia Beln zona 7 de Mixco, quienes solicitan la planificacin de un CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS.
Y contribuye con esta investigacin a fortalecer la comunin del ser humano con lo espiritual, dando un edificio con carcter religioso, para que todos los fieles lo encuentren en el espacio creado por la arquitectura. As crear la relacin entre el espacio arquitectnico y la espiritualidad de las personas.
As es como se emprende la tarea por medio del presente trabajo de ejercicio profesional arquitectnico, de colaborar con dicha comunidad religiosa con el fin de que se produzcan
Sus autoridades religiosas locales adquirieron un lugar para la construccin del CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS, ubicado en San Juan Sacatepquez, departamento de Guatemala, y as satisfacer la demanda de un espacio amplio para la realizacin para actividades religiosas.
cambios de trascendencia religiosa y de recreacin, el cual es un factor para el desarrollo social para la comunidad guatemalteca.
Establece esta investigacin a los criterios necesarios para generar una propuesta para un CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS que rena aspectos necesarios. Para que tengan un lugar adecuado a quienes hagan uso de dicho centro.
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO
Pgina 3
2. GLOSARIO
Congregacin religiosa: son organizaciones o instituciones religiosas reconocidos por Iglesia Catlica, cuyos miembros desean lograr el objetivo comn de dedicar formalmente su vida a Dios. Los miembros emiten los votos de castidad, obediencia y pobreza.
Habitacin: Parte de un edificio destinada a ser habitada. Sencilla. Aquella cuyas dimensiones permiten generalmente solo la ocupacin de una persona o un husped.
Hostelera: Industria que se ocupa de proporcionar a huspedes y viajeros, alojamiento, comida y otros servicios, mediante pago.
Pre dimensionamiento: Es un dimensionamiento preliminar al clculo de dimensionado. Hostera: Establecimiento que provee alojamiento y, usualmente, comida, entretenimiento y otros servicios al Cafetera: lugar pblico donde se toman bebidas y comidas ligeras. Husped: (Del latn, hospes). Persona que se aloja en casa Cocina: local equipado equipado con los muebles, aparatos y enseres domsticos para preparar la comida Reposo: Accin de dejar de trabajar, para lograr tranquilidad Casa de huspedes: Aquella en que mediante pensin se da alojamiento y a veces comida a los que en ella viven. Son muy populares en Europa. Constan de diez habitaciones aproximadamente. en un tiempo definido ajena. II Mesonero, posadero. pblico, mediante una tarifa.
Pgina 4
UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA
3. METODOLOGIA
3.1 PLANTAMIENTO DEL PROBLEMA
Guatemala, es un pas reconocido a nivel mundial por su arquitectura religiosa, pero muchas de estas datan de siglos atrs pero hoy en da necesitan estas congregaciones religiosas ofrecer a las nuevas generaciones de sacerdotes instalaciones y herramientas adecuadas para poder guiar a sus comunidades, ya que no se pueden seguir usando con el mismo fin los antiguos centros religioso.
Los aspectos necesarios de un centro religioso y de retiros para que sus fieles puedan tener esa comunin con Dios son los siguientes: contar con un lugar aislado, preferiblemente fuera de la ciudad, silencio y el contacto con la naturaleza. Por este motivo se propone hacer las instalaciones fuera de la ciudad, especficamente en el municipio de San Juan Sacatepquez, departamento de Guatemala, en un nuevo entorno que cumpla con las caractersticas necesarias, as como un programa de necesidades que de nuevos espacios para los fieles y as se sientan en un ambiente cmodo y agradable para una buena formacin espiritual.
En la zona 7 de Mixco, existe actualmente La Parroquia Nuestra Seora de Beln, la cual necesita un nuevo entorno y nuevas instalaciones para que puedan realizar sus eventos religiosos y de retiros, ya que la creciente poblacin de fieles y el estar en un lugar donde no se cuente con el espacio suficiente, ha hecho que esta iglesia no pueda llevar sus actividades adecuadamente.
3.2 OBJETIVO PRINCIPAL

Recopilar la informacin necesaria, que ayude a analizar centros religiosos y de retiros ya existentes y nuevos, que permitan desarrollar un proyecto arquitectnico con el objeto de ofrecer a las personas la infraestructura y espacios para realizar sus actividades de acuerdo a las necesidades que se les presenta.
Pgina 5
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 3.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS

Conocer la situacin actual de la comunidad de La Parroquia Nuestra Seora de Beln y del lugar donde estar situado el Centro Religioso de Retiros Contribuir con esta investigacin a fortalecer la comunin del ser humano con lo espiritual, dando un edificio con carcter religioso, para que todos los fieles lo encuentre en el espacio creado por la arquitectura.
Establecer los criterios necesarios para generar una propuesta para un Centro Religioso de Retiros que rena aspectos como: Amplios espacios, reas
3.4 DELIMITACIONES DEL PROYECTO

3.4.1 ALCANCES
Establecer un registro histrico y el crecimiento de la Parroquia Nuestra Seora de Beln.
apropiadas, comodidad, reas verdes y recreativas entre otras. Para que tengan un lugar adecuado a quienes hagan uso de dicho centro.
Establecer un registro de informacin del municipio de San Juan Sacatepquez para conocer el lugar donde
Conocer casos anlogos, tanto nacionales como internacionales para su anlisis y as tener las referencias necesarias para una buena propuesta arquitectnica.
se llevara a cabo el centro religioso de retiros.
Establecer una diagramacin sobre el funcionamiento de un centro religioso y de retiros.
Crear un programa con base a los requerimientos y necesidades que las autoridades de la Parroquia establezcan para este centro.
Crear
una
propuesta
arquitectnica
para
la
construccin de un centro religioso de retiros.
Pgina 6

3.4.2 LIMITES
Este trabajo incluye distribucin y pre dimensionamiento estructural del proyecto.
Pgina 7
4. TEORIA Y CONCEPTOS
4.1 CONGREGACIN DE MISIONEROS DE SAN JOSE
Son una familia religiosa fundada en Mxico en 1872 por el sacerdote espaol Jos Maria Vilaseca. La congregacin se compone de sacerdotes y laicos consagrados a travs de los votos de castidad, pobreza y obediencia. Su apostolado es especialmente las misiones entre los indgenas mexicanos, las zonas rurales de Centroamrica y frica. Adems atienden parroquias, muchas de ellas en zonas pobres. Sus patronos principales son San Jos, y la Virgen Mara de Guadalupe. El espritu de esta congregacin se caracteriza por la sencillez, humildad y celo de la salvacin del mundo.
La vida consagrada del Misionero Josefino, es memoria de las enseanzas y del ejemplo de Cristo bajo los valores vividos por P. Jos Mara Vilaseca. CARISMA JOSEFINO Anunciar la Buena Nueva preferentemente a los pobres e indgenas, mediante la educacin de la juventud y las misiones y otras formas de actividad apostlica, promover la devocin a San Jos.
APROBACION DE LA IGLESIA La iglesia, al aprobar el instituto de los misioneros de San Jos, reconoci la obra del padre Vilaseca comn inspirada por el Espritu para bien de la iglesia y del mundo. La formacin en todas estas instituciones se fundamenta en el principio de formar excelentes ciudadanos y buenos cristianos. Hoy en da se cuenta con presencia josefina en Mxico, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela, Estados Unidos, Chile y Angola.
Pgina 8
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 4.2 PARROQUIA

Ministerio de evangelizacin Ministerio de catequesis Ministerio de comunidades Ministerio de liturgia Ministerio de pastoral social
La parroquia es una determinada comunidad de fieles constituida de modo estable en la Iglesia particular, cuya cura pastoral, bajo la autoridad del Obispo diocesano, se encomienda a un prroco, como su pastor propio
La Parroquia Nuestra Seora de Beln tiene a su cargo 3 iglesias: la iglesia central Nuestra Seora de Beln, la iglesia Nuestra Seora de las Amricas y la iglesia de San Jos.
Los retiros de ms de un da
se realizan por sector, con
personas jvenes y adultas. Comprendida entre las edades de catorce aos en adelante.
Estas tres iglesias constituyen la parroquia nuestra seora de beln. Esta parroquia la tiene a su cargo la congregacin de los Josefinos.
La parroquia esta dividida para mayor coordinacin por siete sectores, cada sector cuenta con las mismas actividades durante el ao aunque en su mayora no se realizan en conjunto por la cantidad considerada de personas.
Cada sector cuenta con ministerios, entre ellos:

FOTOGRAFIA NO.1: SECTORES DE LA PARROQUIA. FUENTE: GOOGLE EARTH Y DEL AUTOR
Pgina 9
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 4.3 QUE ES UN CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS?

El Centro Religioso es el conjunto de instalaciones y la disposicin de herramientas que se necesitan para prestar un mejor servicio a toda la comunidad catlica que lo solicite. Es el punto de reunin de las familias, y de las personas cuando realizan sus retiros o encuentros espirituales, ste debe ofrecerles un lugar donde todos puedan socializar en un ambiente sano, con personas que sean afines a sus creencias y que compartan experiencias para enriquecerse durante el encuentro. En un Centro Religioso, el diseo parte de las funciones y actividades que se desempean en su recinto. Hoy en da se buscan formas nuevas y atractivas que hagan un cambio en la estructura religiosa, sin olvidar que ser un edificio que Un centro religioso tiene como fin atender y guiar a la comunidad catlica en su formacin de fe, brindando servicios a la comunidad, convirtindose en un ministerio de oracin, msica y evangelizacin. Un Centro Religioso dependiendo de la magnitud puede Un Centro Religioso acoge a los grupos catlicos para que crezcan en comunidad, se vuelve el punto de partida para empezar a cambiar como personas, para empezar a integrarse y ser parte de la comunidad, esto se debe a que las Pgina 10 contar con varios espacios para actividades, en base a las necesidades de la comunidad y el rea con que se cuente para realizar el proyecto, pero lo ms importante es contar con un espacio para oracin, habitacin y recreacin. UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA inspire respeto, y jerarqua dentro de la comunidad, y el edificio debe favorecer el cumplimiento de las diversas funciones donde interviene el culto catlico. personas se sienten pertenecidas a un grupo, por ser tomadas en cuenta, que tiene un lugar donde poder reunirse creado especialmente para ese tipo de actividades. Con el cuidado de cubrir las necesidades y llenar requisitos para poder crecer el ambiente perfecto. En un Centro Religioso no se hacen exclusiones de raza, no hay distinciones econmicas, y siempre existe una puerta abierta que da la oportunidad de convertirse en personas de bien.
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 4.4 EDIFICIO RELIGIOSO

culturales, deportivas, laborales de esparcimiento, festivas, musicales, asambleas, conferencias, debates, proyeccin de cintas, montaje de obras teatrales e incluso, para los musicales.
4.4.1 PROGRAMA ARQUITECTNICO

Un edificio describe los espacios de la construccin a partir de las funciones que se desempean en su recinto. Debe favorecer el cumplimiento de las diversas funciones donde interviene el culto catlico.
Es el edificio en el que el oponente esta para verse de frente, no utiliza tantos servicios como, escenario, tramoya, desahogos laterales, bodegas y talleres de escenografa. Lo
4.4.2 SIMBOLISMO
En la actualidad su concepcin ha dejado atrs el simbolismo y busca explotar nuevos partidos, con formas innovadoras, las cuales buscan un cambio en la estructura religiosa.
necesario es una buena isptica y acstica. Los auditorios pueden ser al aire libre, de educacin, estatal, municipal, nacional y particulares.
PARTICULAR
4.4.3 DEIDAD
La construccin de cualquier edificio dedicado al culto debe efectuarse de conformidad con las prescripciones litrgicas. Cada iglesia adopta el titulo de un misterio, una virgen, beato, un santo, o por dispensa de la Santa Sede.
Son espacios que se integran a determinado gnero de edificio, dan servicio a grupos pequeos de trabajadores, personal administrativo, directivos, visitantes, etc. En ellos se realizan cursos de capacitacin y actualizacin, entre otros.
4.5
AUDITORIO
Los auditorios se localizan en la zona cultural de una poblacin importante, por lo tanto, debe contar con vas de comunicacin amplias y un acceso amplio para el
Genero de edificios que cuentan con espacio flexible acondicionado para llevar a cabo diferentes actividades FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO
estacionamiento para evitar conflictos viales. Tambin se Pgina 11

construyen en instituciones educativas o comunidades que no cuentan con una infraestructura en edificios destinados a actividades culturales y deportivas especificas como teatros, salas de conciertos, cine, opera, salas de reunin, gimnasios, etc. Su diseo debe ser flexible. En este espacio se desarrollan diferentes actividades, por lo tanto se requiere un cuidadosos El escenario o foro se disea contemplando el numero de actividades tales como, teatro campesino, universitario, profesional, bailes regionales, folklricos, danza, ballet, conciertos de msica, recitales, reuniones de trabajo, conferencias, etc. Zona exterior: plaza, acceso del pblico, del personal, de los vehculos, estacionamiento y areas verdes. Las instalaciones de acstica, iluminacin, aire Zona administrativa: recepcin y sala de espera, cubculo del administrador. Para un saln de usos mltiples se debe contemplar: estudio tcnico, adems del arquitectnico o decorativo por austeridad de sus instalaciones. Son espacios dispuestos en plan libre con acceso, rea del pblico, servicios sanitarios para hombres y para mujeres, foro y rea para msicos.
acondicionado, sonido, planta de luz y caseta de proyeccin, se disearan para adaptarse a diferentes espectculos. As como las alturas y dimensiones.
Zona
de
convivencia:
acceso,
prtico,
vestbulo
de
4.6 SALON DE USOS MULTIPLES

En este gnero de edificios se llevan a cabo conciertos, espectculos de danza, teatro, tambin sirve como auditorio, pero no alcanza la perfeccin en alguna disciplina especifica Pgina 12
distribucin, cocineta, espacio de usos mltiples, pista, foro, balcn para msicos, cuarto de control de iluminacin y sonido, servicios sanitarios para hombres y para mujeres, espacio complementarios, sala de exposiciones, proyecciones y de conferencias. UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA
Zona de servicios generales: accesos de servicio, cuarto de maquinas, anden de carga y descarga y bodega general.
Las reas pre funcionales publicas de la zonas de convenciones juegan un papel importante dentro de los espacios sociales, pues la mayor parte se utiliza como zonas de estar o descanso.
En el acceso debe situarse un vestbulo amplio y colocar mesas para registro de asistentes, bar mvil y ser contiguo a los servicios sanitarios.
4.7 CAPILLA
Las iglesias son un lugar de culto, por tanto, sus formas arquitectnicas se han de desarrollar a partir de la liturgia, las
ESQUEMA FUNCIONAL NO.1: SALON DE USOS MULTIPLES FUENTE: ENCICLOPEDIA DE ARQUITECTURA PLAZOLA
autoridades eclesisticas de cada nacin dictan directrices especiales para las iglesias a construir en su demarcacin; a estas directrices se aaden las normas correspondientes a los locales de reunin.
Los salones privados de reuniones son parte de los complejos de convenciones.
En algunos lugares el saln de usos mltiples puede dividirse por medio de muros de cmaras de aire a prueba de sonido para diferentes actividades a un mismo tiempo. FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO Pgina 13
4.8 AREA DE ALIMENTACION

4.8.1 CAFETERIA
El rea de comensales se dispondr hacia los puntos ms atractivos o hacia las visitas naturales. El numero y dimensiones los determina la categora del hotel. Pero en el estudio se deben considerar los gustos y costumbres de comer para proyectar un espacio flexible que en el transcurso de cinco aos se pueda modificar. Para que sean espacios rentables de servicio de 60 a 80 comensales como mnimo. Los comedores grandes suelen tener pista de baile y rea
FOTOGRAFIA NO.2: CAPILLA SANTA MARIA DEGLI ANGELI, SUIZA FUENTE: HTTP://WWW.BOTTA.CH/PAGE/SACRI_IT.PHP
para un grupo musical.
Espacio necesario por plaza en iglesias catlicas, con reclinatorio 0,43-1.52 m2 sin contar pasillos. La disposicin y forma de los asientos tiene gran importancia para dimensionar el espacio, para determinar el efecto que produce, para la acstica y para la visibilidad. En las iglesias pequeas (capillas) basta con un pasillo lateral de 1 m de anchura con bancos para 6-10 plazas sentadas, o un pasillo central de 1.50 m de anchura con bancos a ambos lados. Pgina 14
Dentro del proyecto general se consideran espacios como patios, circulaciones o jardines
ESPACIOS Los espacios para la industria restaurantera deben cumplir con los aspectos de funcionalidad y efectividad, sin que resulten excesivos a nivel de construccin, operacin y costo UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA

de mantenimiento, por ejemplo todos los elementos que se requieran (mesas fijas, fregaderos, estufas, hornos, planchas, lava loza, etc.), lo que incluye la instalacin de guas mecnicas de gas, agua, luz, etc., tomando en cuenta reas de circulacin, pasillos y puertas, conectados directamente con el piso que contendr el aforo de comensales. Se debe entender las necesidades complementarias para la Las reas se distribuyen de ala siguiente manera: recepcin, comedor, accesos de circulacin, servicios, cocina, reas de recepcin de productos y zona de elaboracin. Cuando se pretenda hacer un espacio estimado del rea de produccin, se puede tomar como base los siguientes datos: circulacin para dos personas entre mueble y mueble de 1.20 m a 180 m, 0.8 m como mnimo para refrigerador y reas de acceso de por lo menos 1.50 m.
degustacin del men; cuantas personas se van atender y cuales son sus necesidades alimentarias. OPERACIN Est determinada por el tipo de especialidad de que se trate.
4.8.2 COCINA
Se organiza segn la planeacin y especialidad del men que marca las necesidades especficas del equipo que se necesita
PISO Se define por el aforo de comensales y las necesidades bsicas que estas tienen para comer libremente, se divide en vas de circulacin amplia e inmediata. De acuerdo con estudios de mercado se ha visto la importancia de dividir el edificio en un porcentaje de 40% en el rea de cocina y un 60% en el rea de piso o aforo, no es muy recomendable considerar n 10 o 20% en cocina y un 80 o 90% en piso.
y su posicin estratgica dentro de la cocina, todo ello encaminado a aumentar la produccin.
FUNCIONES El rea de cocina debe estar dividida de acuerdo con las necesidades especficas de la elaboracin de la lnea. Se parte de la funcin de produccin y diseo de todos y cada uno de los platillos integrantes del men. El trabajo se inicia con la recepcin de la materia prima.
Pgina 15
REA DE ALMACN En esta etapa, el producto pasa por una rotacin y almacenamiento conocidos como PEPS (primeras entradas y primeras salidas), lo cual garantiza el resultado del siguiente proceso. Comprende una bodega para productos secos y una cmara de refrigeracin o congelacin para producto naturales. Debe tener un control de temperaturas y cortinas de plstico para ahorro de energa y conservacin exacta de los productos. Se proceder a la seleccin de ingredientes para la elaboracin de los diferentes mens.
ESQUEMA FUNCIONAL NO.2: COCINA FUENTE: ARTE DE PROYECTAR EN ARQUITECTURA, NEUFERT
AREA DE PREPARACION Y COCCION La materia prima empieza su proceso de elaboracin; se transforma, se mezcla, se dora, se sazona y se forma, teniendo como rea de preparacin, mesa caliente o fra, hornos o parrillas, baos de vapor u hornos de microondas, etc. El proceso termina al pasar a la lnea (terminacin y montaje de platillo) y salir a la mesa del comensal.
4.9 AREA DE ALBERGUE

Edificio que se utiliza para alojarse durante varias noches, cuando organizan excursiones, reuniones de convivencia social, intercambios culturales con otros grupos o,
simplemente, para vacacionar. Son edificaciones en donde su distribucin depende de la organizacin por reas.
Pgina 16

UBICACION En ciudades importantes y tursticas, estn manejadas por instituciones gubernamentales o asociaciones civiles, las que se encargan de su funcionamiento y mantenimiento.
4.12.1 VESTBULO DE DISTRIBUCIN

A esta zona publica, el husped accede para orientarse y de ah pasar a la recepcin e informes. Por lo general de grandes dimensiones y se sita contigua al lobby, sala de espera y bar, El espacio suele estar decorado con plantas, cuadros y otros elementos agradables a la vista del husped.
Para su funcionamiento el rea de albergue necesita: ADMINISTRACION RECEPCION Y AREA PBLICA HABITACIONES AREA DE ESPARCIMIENTO
4.12.2 LOBBY
Es un espacio de descanso que continua despus del acceso; tambin sirve como rea de relacin de los huspedes con otros espacios del edifico, como el saln de usos mltiples, restaurantes etctera,
4.10 ADMINISTRACION
Oficina atendida por una persona encargada de solucionar los asuntos relacionados con la promocin y organizacin. El rea de oficinas debe tener un espacio de recepcin, sala de espera, cubculo de contabilidad y de administracin. Debe de estar comunicada con la zona de recepcin.
En la actualidad es frecuente desviar la visual desde los accesos a las habitaciones con los grandes espacios lobbies diseados como un patio interno. Tambin es frecuente desviar la visual desde los accesos a las habitaciones con los
4.12 RECEPCION Y AREA PBLICA

Se dividen en reas recreativa, receptiva y comercial. En ocasiones tambin se considera el rea administrativa y las circulaciones como parte de ellas. FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO
grandes espacios lobbies diseados como un patio interno. Tambin es frecuente orientarla hacia las terrazas con piscinas o hacia expresivos paisajes.
Pgina 17

Estos espacios deben estar comunicados con las reas de recreacin mediante pasillos y plazas. las habitaciones girara en torno a los ncleos de escaleras y elevadores.
4.12.3 RECEPCION
Es el lugar de registro del husped. Es importante que esta zona sea fcilmente identificable, ya que es el ncleo de funcionamiento del hotel. Las caractersticas de este espacio son: el mostrador visible inmediato al vestbulo principal de anchura suficiente para permitir que la superficie sea apta para escribir y estante integrado para bolsas y equipajes.
Generalmente son colectivas; se calcula con base en la afluencia de visitantes, considrese 7 m2 por persona. En albergues de una capacidad de 200 camas, se separan los dormitorios de nios y adultos, las camas se disponen en posicin horizontal o vertical (literas dobles o triples) con el objeto de aprovechar el espacio.
4.13.1 AREA DE HABITACION 4.12.4 SALA DE ESPERA

Se sitan contiguas al lobby, a la recepcin y al bar. Debe ser amplia, y estar ambientada con plantas, elementos Se refiere a la superficie necesaria de circulacin y rea ocupada por el mobiliario que uno o ms individuos requieren para moverse cmodamente dentro del local. En el clculo de la superficie o porcentaje por habitacin se consideran los servicios de ropera de piso, espacios para el material de aseo, etc.
escultricos, etc. El mobiliario debe adaptarse al estilo de la construccin.
4.13 HABITACIONES
El dormitorio debe proporcionar confort al husped y espacio para almacenar sus objetos personales. La organizacin de
El rea que ocupa la cama se disea para que la persona que hace la limpieza pueda maniobrar cmodamente.
Pgina 18

Las habitaciones deben disearse orientndolas hacia las mejores vistas y aprovechando al mximo la luz natural. En cada nivel de habitacin debe existir por lo menos los siguientes servicios: closet de ropa blanca, cestos, cuarto de limpieza, ducto o espacio para bote de basura, entre otros. B. Cuarto de estar. Cuenta con una pequea cocina y da acomodo para una noche o algunas semanas. C. Flexibles. Es un cuarto de estar con pequea cocina unida al dormitorio; da alojamiento por algunas semanas. Puede ser rentado como unidades separadas e independientes para huspedes que viajan juntos.
4.13.2 ILUMINACION
Debe preverse iluminacin artificial para la cama, tocador y escritorio, de preferencia que incida en forma directa para crear ambientes claros y oscuros.
4.13.5 EQUIPO Y MOBILIARIO

Segn sea la categora y sus especificaciones de calidad se deben disear los suministros que se colocan en cada habitacin, los cuales deben estudiarse para evitar cambios
4.13.3 DECORACION
Tiene una funcin muy importante para lograr un espacio ms confortable. Esto se logra empleando texturas, pinturas de color, plantas, mobiliario, maderas tratadas, yesos, etc., acordes al estilo de la construccin.
tempranos.
Las agrupaciones dormitorio-bao se planean para compartir los servicios de ductos, los cuales deben ser accesibles en los pasillos y tener su lado ms largo adyacente a los mismos.
4.13.4 TIPOS DE CUARTOS BASICOS

A. Dormitorios o recamaras. Son utilizados generalmente por huspedes de paso (una sola noche.)
En baos que no cuenten con ventilacin natural se debern instalar sistemas electromecnicos. El ducto de instalaciones debe tener un aislamiento acstico.
Pgina 19

4.13.6 ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS
Con la modernizacin de los servicios, han optado por dar un servicio optimo adhiriendo a las habitaciones elementos como sala de juntas o reuniones e incluso adaptando un comedor privado. CUARTO DE ASEO Y UTILERA Local donde se guardan todos los utensilios para la limpieza y SERVICIO MEDICO Contara con consultorio de medicina general y equipo necesario para primeros auxilios.
4.14 AREAS DE ESPARCIMIENTO

Sector deportivo. Las distintas secciones que conforman este sector se relacionan entre s. Los servicios con que cuentan esta rea son servicios sanitarios, baos, gimnasio, alberca, etc.
mantenimiento.
CASA DEL CONSERJE Espacio donde se albergaran las personas que atienden el lugar, el cual contara con dormitorio colectivo, estancia, bao y vestidor.
4.15 SERVICIOS GENERALES

SALA DE JUEGOS Y ESTANCIA Espacio que es el centro de mayor convivencia e importancia; contara con mesas de juegos y sillones.
ZONA DEPORTIVA rea que cuenta con campos para los deportes mas comunes como: canchas de basquetbol, tenis, alberca, futbol, etc.
REAS VERDES Son espacios que hacen agradable el exterior de la
BAOS Y VESTIDORES Para el clculo se considera lo reglamentado.
construccin se disean empleando los siguientes elementos, plazas con bancas, andadores y jardines para que circule el visitante, al fin de encontrar descanso espiritual.
Pgina 20

4.15.2 SERVICIOS DE LOS EMPLEADOS
Se considera un rea exclusiva para el personal que comprende: dormitorios para el personal que permanezca durante varios das, sanitarios, baos y vestidores, casilleros y vestuarios separados por sexo, comedor, estar, cuarto de ropa, entre otros. Se sitan cerca del control y de la administracin.
4.15.3 SERVICIOS DE ALIMENTOS

Los elementos principales del servicio de alimentos son la cocina y el almacn de alimentos, los cuales se situaran
ESQUEMA FUNCIONAL NO. 3: AREAS GENERALES FUENTE: ENCICLOPEDIA PLAZOLA
donde se pueda acceder ms fcilmente de la calle.
4.15.1 ACCESIBILIDAD
Patio de maniobras. Cuenta con plataforma para carga y descarga, as como rampas y montacargas. Es sumamente importante que se encuentre cerca de la cocina para la carga y descarga de los alimentos y del cuarto de maquinas para facilitar su mantenimiento.
El problema principal de esta rea es la circulacin de alimentos, lo que se estudiara para evitar recorridos innecesarios.
COCINA. La eleccin y distribucin del mobiliario y equipo es de gran importancia para el buen funcionamiento de la cocina y corresponder a los alimentos que se sirvan.
Pgina 21

ALMACN DE MANTELERA SUCIA. Se recomienda la iluminacin natural y la ventilacin forzada para el control de suministro de aire y los olores a comida que se desprende. Se ubica prximo a la lavandera. Debe contar con mobiliario adecuado para clasificar la procedencia de cada local.
La superficie de lavado de vajillas, reparacin y coccin de alimentos vara entre un 35 y 50% del rea de comensales.
Las reas de almacenamiento de alimentos de alimentos y bebidas suelen disearse de dos formas: la primera es cuando se almacenan grandes volmenes de productos y la segunda cuando se almacenan en cantidades para cubrir la demanda del da. necesarias
ALMACN DE PRODUCTOS SECOS Se situaran separados del are aria y de zonas que produzcan humedad. Esta rea debe estar ventilada en forma natural.
DIAGRAMA NO. 4: CIRCULACION ALIMENTOS FUENTE: ENCICLOPEDIA PLAZOLA
ALMACN DE BLANCOS Y VAJILLAS Tambin puede estar en forma separada. La estantera de vajilla por lo general es metlica.
4.15.4 CUARTO DE BASURA

Los desechos ms comunes son papel usado, el polvo, restos de alimentos, vegetales, latas botellas, cajas, cenizas.
Pgina 22

Estos productos requieren un local para almacenarlos mientras son recogidos por el servicio municipal de limpieza. tensin tiene que elevarse para que la transmisin sea ms econmica; sin embargo, esta forma no es manejable por los usuarios y se requiere entonces reducir el voltaje. Esto se Para almacenar los productos se clasifican previamente en reciclables y no reciclables. El servicio de recoleccin de desperdicios debe ubicarse junto al andn de carga y descarga y disear un local para el lavado de botes o cajas que se utilizan para almacenar basura. Los transformadores pueden estar instalados en la red de distribucin o bien en la subestacin del usuario, la cual necesita un mantenimiento adecuado. realiza con un dispositivo llamado transformador.
4.15.5 LAVANDERIA
Estar diseada en el centro de la zona de habitaciones y el rea de cafetera. Algunas lavanderas se comunican a estas zonas mediante ductos y montacargas.
Si la subestacin es de tipo intemperie, se requiere limpiar los bornes, tanques y conexiones peridicamente
desconectndolos en la red de alimentacin.
REFRIGERACIN
4.15.6 CUARTO DE MAQUINAS

Es el lugar donde se encuentra toda la maquinaria que se utiliza.
Se utiliza para cubrir las necesidades del departamento de alientos y bebidas, por lo que tambin los congeladores resultan importantes. Tambin disponen de cmaras
frigorficas equipadas con ganchos y repisas; la temperatura SUBESTACIN ELCTRICA Para transporta la energa desde las centrales generadoras, normalmente ubicadas lejos de centros de consumo, la FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO Pgina 23 usual es la del punto de congelacin.
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 4.16 CIRCULACIONES

Se deben diferenciar los usos y necesidades de los huspedes, personal, vehculos, suministros y servicios, para permitir comunicaciones claras y fciles y esto evitara la interferencia entre unos y otros. Para la salida de desperdicios se debe disear una circulacin ACCESO DE LOS HUSPEDES Se debe estudiar perfectamente el acceso de los huspedes al estacionamiento por la entrada principal y secundaria; su acceso a la recepcin, pasillos, habitaciones y zonas pblicas. independiente de las de los huspedes y que se comunique a la bodega de basura. En el caso de los alimentos, bebidas, blancos, enseres, equipo y refacciones para el mantenimiento, pasan por lo general por un control y de ah se trasladan a su respectivo control de almacn.
ACCESO DE SERVICIOS GENERALES Se debe estudiar el ingreso de paquetes, equipaje y vehculos de entrega, abasto y mantenimiento para determinar el espacio requerido para su manipulacin.
Los elementos ms comunes que ingresan son los equipajes de huspedes, los cuales por lo general acceden por la entrada principal, para trasladarse a las habitaciones.
DIAGRAMA NO. 5: CIRCULACION DE HUESPED FUENTE: ENCICLOPEDIA PLAZOLA
Pgina 24
5. CASOS ANALOGOS
5.1 NACIONALES
5.1.1 CASA DE RETIRO ALTA VISTA
La casa de retiros Alta Vista pertenece a la congregacin del Opus Dei. Su construccin se inicia en el ao de 1970, a cargo del arquitecto Vctor del Valle.
Con un evidente carcter funcional. La distribucin de la casa se divide en:
REA SOCIAL Salas Comedor formal Comedor informal Dos salones de clase
REA PARA DIRECTORES Oficinas para los directores o guas de cada retiro.
REA DE DORMITORIOS Dormitorios individuales para 50 participantes.
CAPILLA Capilla y dos confesionarios.
FOTOGRAFIA NO. 3: INGRESO A ALTA VISTA FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
Pgina 25

REA ADMINISTRATIVA Cocina Lavandera Dormitorios para el personal Capilla Aulas para capacitaciones Comedor
REA DEPORTIVA Cancha de ftbol Cancha de basquetbol Cancha de tenis Piscina

FOTOGRAFIA NO. 4: VISTA EXTERIOR FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
PARQUEO 50 vehculos
REA PEATONAL Senderos peatonales
FOTOGRAFIA NO. 5: SALON DE CLASES FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
Pgina 26
FOTOGRAFIA NO. 6: VISTA EXTERIOR FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J
FOTOGRAFIA NO.7: CAPILLA FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
FOTOGRAFIA NO. 8: AREA DEPORTIVA FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
FOTOGRAFIA NO. 9: SENDERO FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
Pgina 27

5.1.2 CASA DE RETIRO MARIAPOLIS
La Casa de Retiros Mariapolis est ubicada en un punto muy favorecedor, ya que a pesar de estar dentro de una urbanizacin ofrece bastante privacidad y sensacin de tranquilidad, gracias a sus amplias reas verdes. AREA DE SERVICIO La arquitectura de la casa de retiros es sobria, consiste en muros de ladrillos expuestos, y ventanales amplios comunicados casi todos entre s por medio de pasillos. Esta casa es de las pocas en Guatemala que cuenta con todo lo necesario para la realizacin de actividades catlicas. AREAS EXTERIORES La distribucin de la casa est dividida por mdulos dispuestos todos hacia el rea verde del proyecto: rea verde y plazas para ejercicios de reflexin y meditacin Parqueo 50 vehculos AREA ADMINISTRAVITA Edificio administrativo Cocina servicios de limpieza Capilla Comedor para 100 personas
AREA HABITACIONAL 7 dormitorios para 16 personas cada uno
AREAS PBLICAS 5 salones para 25 personas Auditorio para 300 personas UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA
Pgina 28
5.2 INTERNACIONALES
5.2.1 CASA DE RETIRO ESPIRITUAL
Diseada en 1975 por el argentino Emilio Ambasz. Se encuentra en un paraje natural cercano a Sevilla, Espaa. Smbolo de la arquitectura ecolgica y minimalista.
El edificio data de 2044 se caracteriza por dos muros blancos que forman un ngulo de 90 grados y se alzan sobre una pradera, lo que da idea de un barco de vela que navega por un mar de intenso verde.
FOTOGRAFIA NO. 10: VISTA EXTERIOR FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
Los dos grandes muros reflejan la luz hacia el patio e introducen as la luz en la vivienda, a la vez que la protegen del norte y los vientos dominantes.
Este diseo crea una atmosfera que anima a la contemplacin e introspeccin y se realza con los cambios de luz, temperatura y sonido ambiente.
FOTOGRAFIA NO. 11: VISTA INTERIOR FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
Pgina 29
FOTOGRAFIA NO. 12: PLANTA DE LA CASA FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
FOTOGRAFIA NO. 13: VISTA DEL PATIO FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
FOTOGRAFIA NO. 14: GRADAS DEL PATIO FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
FOTOGRAFIA NO. 15: VISTA DEL PATIO FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM
Pgina 30
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 5.3 CUADRO COMPARATIVO DE CASOS ANALOGOS

CASO NO. 1 CASA DE RETIROS ALTA VISTA
ARQUITECTURA DE INSPIRACION COLONIAL
ESTRUCTURA DE MADERA TECHOS DE TEJA MURO ANCHOS
CASO NO. 2 CASA DE RETIROS EN MARIAPOLIS

ARQUITECTURA TRADICIONAL
SOBRIA CONSISTE EN MUROS DE LADRILLOS EXPUESTOS VENTANALES AMPLIOS
CASO NO. 3 CASA DE RETIROS EN SEVILLA

ARQUITECTURA MANIMALISTA
DE CONCRETO REFORZAD VIDRIO ADEMAS DE TECHOS VERDES
SU INTEGRACION A LA NATURALEZA LO HACE POR MEDIO DE SUS COLORES CLAROS Y EL USO DE SUS MATERIALES DORMITORIOS INDIVIDUALES PARA 50 PARTICIPANTES SALAS COMEDOR FORMAL COMEDRO INFORMAL DOS SALONES DE CLASE
EL CONTAR CON VISTAS A AREAS VERDES EN TODOS LOS AMBIENTES LA HACE INTEGRARSE PERFECTAMENTE A LA NATURALEZA DEL LUGAR 7 HABITACIONES PARA 16 PERSONAS CADA UNA 5 SALONES PARA 25 PERSONAS AUDITORIO PARA 300 PERSONAS CAPILLA COMEDOR PARA 100 PERSONAS.
ESTE TIPO DE CONSTRUCCION HACE QUE EL EDIFICIO SE PIERDA EN LA NATRUALEZA AL USAR LA LADERA COMO INTEGRACION A LOS ESPACIOS INTERIORES
FUENTE: ELABORACION PROPIA
Pgina 31
6. ENTORNO Y CONTEXTO
6.1 MUNICIPIO DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ
El proyecto estar ubicado en el departamento de San Juan Sacatepquez. Este lugar cuenta con lo necesario para este tipo de construccin. Por estar fuera de la ciudad, contar con reas verdes y contar con los servicios necesarios como carretera de acceso, electricidad y agua as como otros servicios municipales este lugar es adecuado para la realizacin del Centro Religioso de Retiros
ALTURA SOBRE EL NIVEL DEL MAR: 1,845 metros.
DISTANCIA A LA CAPITAL: 32 kilmetros.
EL CLIMA: Es variado, en sus lugares altos es fro, la meseta central se conserva templada y la parte baja clida.
LOS LMITES: Norte: Con Granados Baja Verapaz. Sur: Con San Pedro Sacatepquez, Del departamento de Guatemala. Este: Con San Raymundo, San Pedro Sacatepquez, del departamento de Guatemala.
NOMBRE OFICIAL: San Juan Sacatepquez, fundado el 2 de julio de 1,568.
Oeste:
Con
San y
Martn Santo
Jilotepeque, Domingo
el
Tejar del
Chimaltenango,
Xenacoj
departamento de Sacatepquez. LOCALIZACIN: Al norte del departamento de Guatemala en una hondonada llamada Pajul ACCIDENTES GEOGRFICOS La topografa de este municipio es irregular, bastante EXTENSIN TERRITORIAL: 242 kilmetros cuadrados. montaoso y quebrado, presenta pocas planicies, tiene muchas pendientes y hondonadas cubiertas de verde y exuberantes Pgina 32 vegetaciones. Tiene regiones frtiles que

gradualmente van haciendo contacto con partes de terrenos secos, barrancos arenosos y hasta barrosos. LA FAUNA DEL MUNICIPIO Puede decirse que un 70 % del rea del municipio es boscosa, la que da un albergue propicio para que exista una gran diversidad con respecto a la fauna.
LA FLORA DEL MUNICIPIO: San Juan Sacatepquez cuenta con una flora muy variada y rica, dentro de ella se encuentra las plantas, las flores y las maderas, con un rea de 70 % del municipio, jugando un papel importante en cuanto al aspecto ecolgico y econmico de la comunidad, ya que algunos vegetales son comestibles y sus bosques de pino, encino, roble y pequeas cantidades de cedro que son utilizadas en la elaboracin de muebles.
MAPA NO. 1: UBICACIN SAN JUAN SACATEPEQUEZ FUENTE: MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ
Pgina 33

San Raymundo
6.2 ALDEAS DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ

1.- Cabecera Municipal 2.- Aldea Loma Alta
14
Chimaltenango
3.- Aldea Camino San Pedro 4.- Aldea Sajcavill 5.- Aldea lo de Meja 6.- Aldea Cruz Blanca 7.- Aldea lo de Ramos 8.- Aldea Comunidad de Zet 9.- Aldea Comunidad de Ruiz 10.- Aldea Sacsuy 11.- Aldea Montfar 12.- Aldea Cerro Alto
7 6 1 4 5 9 8 11 10 13
12
Mixco
Sacatepequez
13.- Aldea Suacite 14.- Aldea Estancia Grande

2
MAPA NO. 2: ALDEAS DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ FUENTE: MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ
Pgina 34
CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS 6.2 ALDEA SAJCAVILLA:

El rea territorial comprende aproximadamente un total de 10 kilmetros cuadrados; en las que un 30 % son aprovechadas para el cultivo y el porcentaje restante lo constituyen paisajes atractivos y viviendas. Su clima predominante es templado. Las transacciones o exportaciones que realiza esta aldea con los cultivos antes mencionados son directamente a la capital, El tipo de transporte utilizado por la poblacin y visitantes lo constituyen primordialmente los buses extraurbanos, que se dividen en; los que viajan directamente a la capital y los que nicamente viajan a la cabecera municipal, tambin existen pick ups, los que brindan un servicio ms frecuente. La carretera que conduce a esta aldea esta asfaltada. lo que les trae cierto beneficio dado por la aceptacin que muestran los consumidores capitalinos lo que ayuda a establecer una economa ms o menos normal. Para estos cultivos rara vez se utilizan tecnificaciones ya que lo que predomina en esta regin es realizar dicho cultivo en forma manual.
La educacin en la aldea es positiva, actualmente cuenta con escuela para prvulos, primaria y un instituto de educacin bsica.
Las principales fuentes de produccin que equilibran la economa de esta aldea lo constituye la agricultura, por medio de los cultivos realizados de flores y verduras, entre los cuales sobresalen: el rbano, claveles, rosas, girasoles, etc. FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO
FOTOGRAFIA NO. 16: UBICACIN DE SAJCAVILLA FUENTE: GOOGLE EARTH
Pgina 35
7. FUNDAMENTACION
La realizacin de este proyecto es en base a una propuesta de diseo basada en el mbito religioso. El mbito religioso es parte del ser humano desde siempre y es una necesidad de estar en contacto con Dios.
Por lo tanto dicha investigacin cuenta con fundamentacin necesaria para la realizacin de un centro religioso de retiros para la comunidad de la parroquia Nuestra Seora de Beln.
En base a las necesidades presentes y futuras esta investigacin proporciona informacin de todas las reas que se necesitan para que dicho proyecto funcione y sea
Conforme el tiempo las iglesias han ido evolucionando las formas de enseanza religiosa y adems la comunin con lo espiritual. Para esta comunin las congregaciones realizan retiros adems de otras actividades.
agradable para los fieles de la parroquia y sus autoridades.
Al no contar con un edificio para dicho fin, la parroquia Nuestra Seora de Beln se vio en la necesidad de realizar dicho proyecto para abastecer dicha demanda, por la cantidad de fieles que asisten a los actos religiosos que realizan.
Por eso la necesidad de contar con este estudio amplio para poder llevar a cabo este centro religioso de retiros.
Pgina 36
8. PROYECTO
Pgina 37
9. FUENTES DE INFORMACION Y CONSULTA

9.1 PAGINAS DE INTERNET
http://vivirmexico.com/2006/05/centros-religiosos-enciudad-de-mexico http://www.guiarte.com/valencia/que-ver/otros-centrosreligiosos-notables.html http://www.cali.gov.co/publicaciones.php?id=1417 http://www.tesisymonografias.net/complejos-religiosos/7/ http://mare-tranquilitatis.blogspot.com/2007/01/casa-deretiro-espiritual.html http://www.elmundo.es/albumes/2006/01/26/casa/index.html http://www.botta.ch/Page/Sacri_it.php
Parroquia Nuestra Seora de Belen. Planificacin Parroquial 2008. Misioneros Josefinos. Plazola Cisneros, Alfredo. Enciclopedia de Arquitectura Plazola. Noriega Editores, Mxico.
9.3 ENTREVISTA
Seor David Arnulfo Hernndez lvarez
9.4 DOCUMENTOS
Monografa de San Juan Sacatepequez, Municipalidad de San Juan Sacatepquez
9.2 LIBROS
Neufert, Ernest. (1995) Edicin Renovada. Arte de Proyectar en Arquitectura. Mxico. Editorial Gustavo Gili. S.A. de CV. UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA
Pgina 38
10. INDICES ESPECIFICOS

10.1 FOTOGRAFIAS
FOTOGRAFIA NO.1: SECTORES DE LA PARROQUIA. FUENTE: GOOGLE EARTH Y DEL AUTOR
FOTOGRAFIA NO. 6: VISTA EXTERIOR FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J
FOTOGRAFIA NO.7: CAPILLA FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H,
FOTOGRAFIA NO.2: CAPILLA SANTA MARIA DEGLI ANGELI, SUIZA FUENTE: HTTP://WWW.BOTTA.CH/PAGE/SACRI_IT.PHP
HERBERT J
FOTOGRAFIA NO. 8: AREA DEPORTIVA FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H,
FOTOGRAFIA NO. 3: INGRESO A ALTA VISTA FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
HERBERT J.
FOTOGRAFIA NO. 9: SENDERO FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H,
FOTOGRAFIA NO. 4: VISTA EXTERIOR FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J.
HERBERT J.
FOTOGRAFIA NO. 10: VISTA EXTERIOR FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
FOTOGRAFIA NO. 5: SALON DE CLASES FUENTE: PROYECTO DE GRADO. SPIEGELER H, HERBERT J. FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO FOTOGRAFIA NO. 11: VISTA INTERIOR FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/
Pgina 39

FOTOGRAFIA NO. 12: PLANTA DE LA CASA FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/ ESQUEMA FUNCIONAL NO. 1: SALON DE USOS FOTOGRAFIA NO. 13: VISTA DEL PATIO FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM/ MULTIPLES FUENTE: ENCICLOPEDIA DE ARQUITECTURA PLAZOLA
10.3 ESQUEMAS
FOTOGRAFIA NO. 14: GRADAS DEL PATIO FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM
ESQUEMA FUNCIONAL NO. 2: COCINA FUENTE: ARTE DE PROYECTAR EN ARQUITECTURA, NEUFERT
FOTOGRAFIA NO. 15: VISTA DEL PATIO FUENTE: HTTP://WWW.AMBASZ.COM ESQUEMA FUNCIONAL NO. 3: AREAS GENERALES FUENTE: ENCICLOPEDIA FOTOGRAFIA NO. 16: UBICACIN DE SAJCAVILLA FUENTE: GOOGLE EARTH ESQUEMA FUNCIONAL NO. 4: CIRCULACION ALIMENTOS FUENTE: ENCICLOPEDIA PLAZOLA
10.2 MAPAS
DIAGRAMA NO. 5: CIRCULACION DE HUESPED MAPA NO. 1: UBICACIN SAN JUAN SACATEPEQUEZ FUENTE: MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ FUENTE: ENCICLOPEDIA PLAZOLA
MAPA NO. 2: ALDEAS DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ FUENTE: MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ Pgina 40 UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE GUATEMALA
Pgina 41

Centro Religioso de Retiros4

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Centro Religioso de Retiros4

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CENTRO RELIGIOSO DE RETIROS

HOUSTON ANTONIO GONZLEZ CAAL

PREVIO A OPTAR AL TITULO DE

EN EL GRADO ACADMICO DE LICENCIADO GUATEMALA, MAYO DE 2011

4.8.1 4.8.2 4.9

CAFETERIA ............................................................ 14 COCINA .................................................................... 15

AREA DE ALBERGUE ................................................... 16

3.4.1 3.4.2 4. 4.1 4.2 4.3 4.4

4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.5 4.6 4.7 4.8