Vous êtes sur la page 1sur 70

I. ETC. E A VRGULAa) Afinal, existe ou no vrgula antes de etc.?

Independenteme nte de qualquer outra razo, a presena da vrgula antes de

etc. tornou-se praticamenteob rigatria a partir de 1943. O motivo: um conjunto de normas chamado Formulrio Ortogrfico

, que regula asquestes de grafia no Brasil, inclui sempre a vrgula antes de etc . Esse documento, oficial, tem carter de lei. Pisso, o uso do

sinal antes de etc. terminou por se generalizar.Hoje, praticamente todas as gramticas e dicionrios do idioma seguem essa prtica. H, porm, exemplos

maisantigos: na edio de 1933 do seu livro A Lngua Nacional, o fillogo Joo Ribeiro j utilizava a vrgula antes de etc.Portanto, escreva sem receio:

Trouxe mas, pras, caqui


s, etc

. (Suplemento ESTADINHO, 29/11/03: O leitor Eurico Fernando Alves alega que usava vrgula antes de etc. at que uex-

secretriaexecutiva o convenceu da inexistncia do sinal nesse caso. (...) O raciocnio o que muitas pessoasinvocam: a abreviatura etc.

, reduo do latim et cetera , significa e os outros, e assim por diante, e j tem e (o et detcetera).) b)Vrgula antes de etc. pode ser opcional

justo admitir, porm, que muitas autoridades da lngua portuguesa consideram a vrgula facultativa nesse caso, oleva muitos jornais e

revistas editados no Brasil a no adotarem o sinal de pontuao antes de etc.Por isso, os tradicionalistas, para os quais em etcetera j existe o e

(que dispensa a vrgula), podem continuar aescrever sem o sinal antes da abreviatura.c) Algumas observaes a respeito do tema

Embora

etcetera queira dizer e as demais coisas, a reduo da palavra, pela extenso do sentido, aplica-se hojtambm a pessoas: Chamou os amigos, colegas, parentes, etc.

No se deve usar e antes de etc. (afinal, o et de etcetera j significa e ). Assim, nunca escreva:

Gostava de pssaces, gatos e etc. O certo: Gostava de pssaros, ces, gatos, etc.

Se etc.

vier no fim da frase, no duplique o ponto: etc. e no etc.. (Suplemento ESTADINHO, 6/12/03 : A coluna anterior apontou uma srie de

razes que justificam o emprego de vrantes da abreviatura etc . A principal delas o fato de o Vocabulrio Ortogrfico, da Academia

Brasileira de Letras,sempre recorrer ao sinal nessas condies.) II. ANTES DE e Regra geral: a vrgula deve ser evitada

antes da conjuno aditiva (E)Ex: O diretor e os assessores se reuniram ontem tarde. / Nesta empresa, os funcionrios podem trabalhar eestudar.Excee s:

a) A vrgula deve ser usada antes da conjuno E com valor ADVERSATIVO . Ex.: J so dez horas,( =mas

) a reunio ainda no terminou. b) A vrgula deve ser usada quando o conectivo E liga oraes com sujeitos diferentes . Ex.: Osfuncionrios

reclamaram, e a direo atendeu. c) A vrgula deve ser usada quando o conectivo E tem valor consecutivo ou enftico

. Ex.:Ostrabalhado res se reuniram, discutiram, e decidiram agir. / Chegou, e viu, e lutou, e venceu finalmen (PORTUGUS SEM COMPLICAO

VII PONTUAO , Sergio Nogueira) III.DEPOIS DE


E

S se houver uma intercalao entre o e e o elemento ligado por ele

(intercalao quer dizer duas vrgulas). Portandepois do e , ou duas vrgulas ou nenhuma . Uma s sempre um

lamentvel equvoco.Exempl os: E, soltando um suspiro, pulou da cadeira. / Sentimento humano e, diramos, filantrpico. / Sem

representao e, muito menos, mordomia. / Lutamos e, unidos, venceremos qualquer obstculo. Se houver uma intercalao tambm antes, teremos o e entre vrgulas:

Pedro levantou-se, irritado, e, sem prembdeu o seu parecer. Geralmente se omitem as vrgulas nas intercalaes breves : E sobre a lata vinha uma metade de

tijolo. / E adizer isso sua voz chegou a ficar doce e lisa. (A vrgula , Celso Pedro Luft) IV. CONJUNES COORD. CONCLUSIVAS (LOGO, POR ISSO, ASSIM,

PORTANTO, ENTO)CONCLU SIVASExemplos corretos : Estou escrevendo. Logo, quero silncio. / Est tudo errado. Assim, refaa o exerccio./ Est tuerrado; assim, refaa o

exerccio./ No suporto lamentaes; portanto, nada de choro. Se a orao anterior for separada por vrgula, no se coloca outra vrgula depois da conjuno, para

no caracterizauma intercalao ou encaixe: Ele est meditando, logo no quer barulho ./ No suporto lamentaes, portanto nadachoro.H conjunes

conclusivas que tambm se usam intercaladas: A princcio, portanto, no existem planos pra o merc de automvel. / Me atacou verbalmente; pude, ento, contraatacar.

POIS, como conjuno conclusiva (com o significado de portanto, por isso, consequentemen te), vem sempre depoisverbo, entre vrgulas: Estou lendo; no

quero, pois, que me interrompam. / O turismo o setor que mais cresce.Receber, pois, grandes investimentos do Estado.( S vrgula MTODO FCIL EM VINTE LIES

, M. Teresa de Queiroz Piacentini) V.GERNDIO a. A vrgula separa oraes reduzidas de gerndio, de particpio e de infinitivo quando

equivalem a oraesadverbiais e vm antes da orao principal.Exs.: SABENDO disso (=quando soube disso), ele se afastou. / PASSADO o

vendaval (=quando ou depois que passoatracamos o barco. / AO RECEBER o trofu (=quando recebeu o trofu), desmaiou.

b. separado por vrgula o GERNDIO :(1) anteposto orao principal: Confirmando o sucesso de suas promoes, o Centro Social realizar um bingoamanh. /

Observando que no h recursos suficientes para todos, o presidente pede o apoio do Congresso refortributria. (2) colocado depois da orao principal, que

equivale, na maioria das vezes, a uma orao coordenada iniciada pelaconjuno E : O mediador tomou seu lugar mesa,

aguardando o momento de iniciar o debate. / Ganhar a taa uquesto de honra para a Chapecoense, aumentando a emoo entre os jogadores. / Oito usinas foram

fechadas,deixand o sem trabalho milhares de agricultores.(3) que tem a funo de uma orao adjetiva (construo pouco comum e nem sempre recomendvel):

A atrizpaulistana Cristiana Reali, morando em Paris desde os sete anos, no aceitou nenhum dos convites para filmar noBrasil.

c. No se usa a vrgula antes do GERNDIO ou da orao gerundial que:(4) denota MEIO, MODO ou INSTRUMENTO (responde

pergunta COMO?): Fez a cirurgia conversando. / Mandou pio edifcio empregando mo-de-obra local. / Mostramos nosso trabalho fora da

capital pondo dinheiro do prprio bol(5) tem a funo de uma orao adjetiva restritiva: Vi um menino domando uma fera. / comum encontrarmos

loufalando sozinhos. / A ministra Dorothea patrocinou projeto de lei proibindo tal importao.(6) equivale a uma orao adverbial na sua ordem

habitual (no anteposta nem intercalada): Emitiu nota oficialinformando que os culpados seriam punidos. / Ele se demitiu objetivando facilitar as investigaes. /

Minutos antescasamento, ligou pra a irm dizendo que ia viajar.( S vrgula MTODO FCIL EM VINTE LIES , M. Teresa de Queiroz Piacentini) VI.JR.

a. Regra geral.Quando h vrgula antes de Jr. e a frase continua, preciso colocar vrgula depois de Jr. tambm para no separar osujeito do verbo. Nunca

devemos separar o sujeito do seu verbo. Caso haja alguma intercalao entre o suj. e o verformos usar vrgula, h necessidade de duas: uma antes e outra depois da

expresso intercalada. Correto: Henry Louis Gates, Jr., professor de... Errado: Henry Louis Gates, Jr. professor de....b.No

exemplo abaixo, a abreviatura s no seguida da segunda vrgula porque a frase pra em Jr. Jnior: Emprega-se (s vezes, abreviadamente) aps o nome de

uma pessoa para indicar que a mais jovem dafamlia que tem aquele nome: Raimundo Magalhes Jnior; Carlos Arajo, Jr. VII.INVERSO OU INTERCALAO

, PORM INVERSO DO SUJEITO SEM VRGULA a. Usa-se vrgula para indicar inverso ou intercalao de algum elemento da frase,

fazendo-a sair da ordem direta. Ao final da audincia, os advogados requereram prazo para memoriais. / Os advogados requereram, ao final daaudincia, prazo para memoriais.

b Entretanto, a posposio do sujeito ao verbo normalmente no vem marcada pela vrgula.Ex.: No redundar em condenao a sentena destes autos.

Outros exemplos:
Foi demitido o gerente por sua m administrao. / Falaram todos em cadeia de rdio.

(
S vrgula - Mtodo Fcil em Vinte Lies,

Maria Tereza Q. Piacentini)c.

Quando a intercalao ou a inverso se do com uma s palavra ou com expresso de poucas palavras , asvrgulas que marcam tal

ocorrncia acabam sendo optativas .Exemplos corretos: Displicentemente, o ru segurava o queixo com a mo. / Displicentemente o ru segurava o qucom a mo. / O

ru segurava, displicentemente, o queixo com a mo. / O ru segurava displicentemente o queixoa mo. Observe que quando h intercalao com vrgula optativa, ou se usam

ambas as vrgulas, ou no se utiliznenhuma delas.( Manual de Redao Profissional , Jos Maria da Costa)d. Inverso com vrgula necessria

(o termo invertido no sujeito ):


Que voc consiga vencer a prova, todoesperam.

Gramtica Ilustrada

, Hildebrando A. de Andr) VIII.TAMBMa. Vrgulas inteis para tambmNo se deve "entalar", "ensanduichar" a partcula de incluso TAMBM

entre vrgulas como nos usos inadequado abaixo: As novas regras, tambm, no atingem a Caderneta de Poupana Programada. /

Participe voc, tambm, da promo O adequado : As novas regras tambm no atingem a Caderneta de Poupana Programada. /

Participe voc tambda promoo . b.O advrbio no precisa estar necessariament e entre vrgulas No se deve pr entre vrgulas o advrbio situado entre o verbo e o

complemento. O autor condena o uso das vrgulseparando os advrbios ONTEM, AINDA, AGORA, etc., como nos exemplos abaixo, a no ser "num caso excepcional

nfase ou de cabvel relevo ". Chegou, ontem, de So Paulo. / No recuperou, ainda, os sentidos. / Comprou, agora, duas casas. O adequado

: Chegou ontem de So Paulo. / No recuperou ainda os sentidos. / Comprou agora duas casas.( A vrgula , Celso Pedro Luft)