Vous êtes sur la page 1sur 2

Dallas Residents, Property Values at Risk

Natural gas companies wish to begin numerous and widespread fracking operations inside Dallas. Gas companies have already leased over a dozen tracts in West Dallas neighborhoods and may begin seeking drilling permits this summer. City leaders must approve a new ordinance that will result in responsible drilling operationsand that will eliminate dangerous drilling practices that could harm economic development and quality of life in Dallas. We urge the City Council to follow the Mayors pledge to protect Dallas communities:

Dont Let the Dallas City Council Roll Back Protections for Residents

I will never vote to put any neighborhoods at risk because of money.


Keep Drilling Away From People, Parks

Based on the noise, fumes, pollution, and vibration caused by gas drilling, we need a guaranteed 1,000-3,000 foot buffer zone between fracking wells and our homes, schools, and workplaces. The gas drilling task force had recommended 1,000 feet for months, but reversed itself during its very last meeting and voted for only 500 feet in some casesless than any other major city in D/FW!

Dallas Mayor Mike Rawlings

West Dallas Organizing Meeting on Gas Drilling Thursday, April 26th 6:30 to 8:00 pm Food and drinks provided El Centro Community College, West Campus, 3330 N Hampton Rd, 75212

Each new gas well can use millions gallons of water, all of which is permanently contaminated and is disposed of in special waste sites. Dallas should charge drilling companies more for water that cannot be reused, and restrict water during Stage 3 drought conditions. Gas companies are also asking for permission to truck Dallas water out of town for fracking in other cities!

Water For Drinking, Not Drilling

The current ordinance also prohibits drilling inside the Trinity River flood plain. The gas drilling task force proposed that since Dallas has historically dumped in the flood plains, it would be OK to allow fracking there as well. We cant add modern insult to historical injury.

Drilling doesnt belong anywhere close to our parks, either. The gas drilling task force had recommended prohibiting drilling inside publicly-owned park lands, but then reversed itself during its final meeting and voted to roll this back as well. We must protect our parks!

Gas companies can keep the full list of toxic Contact Zac Trahan, 214-599-7840, zac@texasenvironment.org chemicals they use hidden, calling it their trade secret. Our first responders are on the front lines every day and will be put at high risk of exposure to these toxic chemicals, but not even Dallas police, firefighters and medical professionals would be given this information until after an accident occurs!

Dallas has a commitment to clean up our chronic air pollution. If the city doesnt treat the gas industry the same as other polluting industries, that commitment will go up in smoke! The gas drilling task force has urged the city to ensure that air pollution from fracking will be balanced out so Dallas will keep its clean air promise.

Dont Make Bad Air Worse

Full Disclosure of Toxic Risks

Dallas Residents at Risk is: Texas Campaign for the EnvironmentMountain Creek Neighborhood AllianceDallas Area Residents for Responsible DrillingEarthworks Oil & Gas Accountability ProjectDownwinders at RiskDallas Sierra Club

24/7 Effective Oversight


Experience has shown that relying on state and federal bureaucracies to regulate fracking operations will be a failure. Dallas must establish its own industry-funded office of gas drilling oversight with enough trained personnel, equipped with the latest technology, to be able to provide help to residents 24 hours a day, 7 days a week.

Las empresas de gas natural estn por iniciar numerosas perforaciones hidrulicas generalizadas dentro de la ciudad de Dallas. Las empresas de perforacin ya tienen los contractos de arrendamiento de 200 terrenos que son propiedad de la ciudad de Dallas y que representan aproximadamente 5,000 hectreas a lo largo del lado occidental de nuestra ciudad.

No dejen que el Ayuntamiento de Dallas recorte las protecciones para los propietarios de viviendas, parques pblicos, y el Rio Trinidad.

Residentes de Dallas estn en Riesgo

Junta de Organizacin sobre Perforaciones de Gas en Dallas


Jueves, 26 de abril, 6:30 a 8:00 pm
Alimentos y bebidas proporcionados

Los lderes de la ciudad deben aprobar una nueva ordenanza que tenga como resultado perforaciones responsables y la eliminacin de prcticas de perforaciones peligrosas que podran perjudicar el desarrollo econmico y la calidad de vida en Dallas. Encarecidamente pedimos que el Consejo de la ciudad cumpla con el compromiso de la Alcalda que es proteger a las comunidades de Dallas.

Las perforaciones tampoco pertenecen cerca de ningn parque pblico. Los encargados de las tareas de perforacin haban recomendado prohibir las perforaciones dentro de propiedades pblicas pero durante su ltima reunin votaron en contra de su propia recomendacin. Debemos proteger nuestros parques! La ordenanza actual tambin prohbe la perforacin dentro de la llanura de inundacin del Ro Trinidad. Los encargados de las tareas de perforacin propusieron que sera aceptable permitir perforaciones en la llanura pues Dallas histricamente ha usado la llanura como basurero. No podemos permitir que se agregue el insulto moderno a la vergenza histrica. Agua potable para beber no para Perforar Cada pozo utiliza millones de galones de agua que permanentemente se contamina y se coloca en sitios de residuos especiales. Dallas debera cobrarles ms a las empresas por el agua que no se puede reutilizar y restringir el uso del agua durante la Etapa 3 de sequa. Las empresas de gas tambin estn transportando agua de Dallas a otras ciudades para usar en perforaciones. Debemos proteger el agua de los residentes!

Mantener la perforacin alejada de las personas y los parques A consecuencia del ruido, humo, contaminacin, y vibraciones que causan las perforaciones de gas, necesitamos una zona de amortiguacin garantizada de 1000 a 3000 pies entre los pozos y nuestros hogares, escuelas, y trabajos. Durante meses, los encargados de las tareas de perforacin haban recomendado 1000 pies, pero en su ltima reunin votaron por slo 500 pies en algunos casos, una cantidad menor que cualquier otra ciudad importante en DFW! Debemos luchar por la proteccin del lugar donde vivimos, trabajamos, rezamos, y jugamos.

El Centro Community College West Campus 3330 N Hampton Rd, 75212

"Nunca votare para poner a ningn barrio en riesgo por dinero".


Dallas Mayor Mike Rawlings

No hay que empeorar mas el aire Dallas tiene el compromiso de limpiar la contaminacin crnica. Si la ciudad no pone a la industria del gas en la misma categora que otras industrias contaminantes, ese compromiso se va a esfumar. Los encargados de las tareas de perforacin han pedido que la ciudad garantic que la contaminacin del aire de las perforaciones ser contrarrestado para que as Dallas pueda cumplir con su promesa de aire limpio.

Supervisin efectiva de 24 horas todos los das Residentes de Dallas en Riesgo es: La experiencia ha demostrado que depender del estado y burocracias federales para regular las operaciones de perforaciones es un fracaso. La Campaa de Texas para el Medio Ambiente La Alianza del Barrio Mountain Creek Residentes de Dallas para la Perforacin de la Dallas debe establecer su propia dependencia financiada por la industria de gas con personal suficientemente capacitado y equipado con lo Responsabilidad Petrolera y Gas el Proyecto de Rendicin de Tejas Club Sierra de Dallas Los Personas a Favor del Viento en Riesgo ltima de la tecnologa para poder ayudar a los residentes 24 horas al da 7 das a la semana. Contacto: Mariana Griggs, 214-215-5627, marianagriggs@gmail.com

Completa revelacin de riesgos txicos Las empresas de gas pueden mantener una lista completa de productos txicos que llaman su "secreto comercial" y nuestros socorristas que estn al frente todos los das se ponen en alto riesgo de exposicin a estas sustancias txicas. Pero ni la polica, ni bomberos ni los mdicos reciben esta informacin hasta despus de un accidente serio.

Vous aimerez peut-être aussi