Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
)" H 9 " 5 ( 1 ( % (" " ( # %" & " ) 2 f ` !" " ! 0 & F F " ( @ b 4 ( Eb 0 S ` 3" % &" S @Y ( ) F " ` aS PF ` E % ! @A H IE ( G ` c x R ` Y t % ` Sb WS ( !" S w F ' q ' (3 & Q EF 0 Gb SQ 0" S FX "% H t Y #D !$ 8W # " C 9D C & ' ` G X V H B S ` 0W B ` SQ 3 !" )V ` @A PQ ' U ! 1v & f e" %" 3" ( q" b 9 ` P 1 % 4 g3 P 3" " 4 9 " 3" T 3" % ` " 0 3" ( % S $ 5 f 4 D ( 3 ! # " U R (8 %" ! ` h Q %" ` ' 0 "W T3 ( "g ( " ' ( (8 2 P 4 6 EF 7 & 7 " %" 0 " 5 ( Cv U ) H S C e" !$ ` ! g % D 2 ) ( F b ` @ " 3 ` f ` ` 3" ' ` h H 53 F " g ) 3 e ! ! % ( & ` % EF 4 g" "C c q ` f %" ( # ( ` (% e " #D c ! !$ " r ! C ' ' ` B D ( 3" ru # ` (% & ( ` R & y ! c %" ( !" ! i %" P %" " i " ` ` B A ` (! !$ iU !$ ! " ( # % ( # U ( ` q PQ ( (" " 0 ( W 3 ! ! !" !d 0 )p ( % ( D h ( " C "C ! ( !" " ! ` S X 1 ` 9 (W D " )p W 3 (" ! " ( c" % 0 3" (
9 H( "C 8 1 #
q uw u}w v| uw t r v s v y o }w t }w qt s qt t w s q r q t s ow o v v }w r vo oq oq } } us wt t
s p
q q
p~ y uq q
oq pn rq st v wt x w} s z{|
` 3
` P 9 )s C "c
` EF
IH d P a T Rf I E I Pba RS V Rf YI P RH PbQ P R P I R VE F E R V R Y I ` PI I T W
c Y P T P Y WI b IQ RV Pa H IQ F Q F
I Y h R P PQ I Y I b Pb b I Y FE d FE SF b RV I QT R R Q
Hc PE F Rf TE I a H I W PE P WI I R h
IH c QY Y F ` E YI IS I b S Ra E F Q R R P h a P Yb P
Q F ) RE )@ F ) @ ' HW ( E hX F ) ' ( '% 86 3 86 ) ' ' 0 & 0 & & ) ) '@ ' %& & () ' 6 '
S e RE
S e P TQ I Y RS W TQ W TE WI gg g Y Q TE Y R IS H I b W W I I W
S e P R Yf R I b TE
bc IH d R T Rb YI S T T Pb Pba R Y R W RV I Pa Y E I S P HP
PV H WX IF PQ R Y F` RS E T E FGH IF E
DE '( )
SUMRIO
m e f
h kh
k e i
f h
)( & 86
1C h j je g i gh g g ef k
PROJETOS DE TRABALHO
t p a I sz xs x tu xp x z t {n y w rs xw v x t p n v x x t r xs y ~u nq t ts a z x | sz n sz y z op uz w tu x s p ts t s vu u mn x v rn { { uz vs y uz vw s r x s v x xp u s { x s t x w t u ru x x a u u x v | | ou { uq s | y p tn zn x o x zn s x x z v x sz u ~u vs zn n t n o v rs tp y p x xp p a ru | vs o { n xp x ru x s x ts t y n vs sz z x x z vu z x p vw u p x r x { tn vs | z u rn st p s w zn s xu n sz z v p uz w s t v | t x n ru rs uz s y s | s x y s u | u ~u ~u s{ x r y y v ats rs |n } z x xp sz uz u ru u n sz s u t | n x vs s p p ru y rp p z p x x zn x rw n x p {n ru s{ xy z x u ~u w uz sz ru z x w u{ t }s vs t s u | s n t x sz u rs vs w n |u rs uq s r y sz x x s t vs uq n | x tuy ~u { on z y p p {n | x tu r { xn t n s q s ts vw x p { n s{ o p r n| s w s sz z }s ru uy s s xy xp p vw z x uz | xu { sz w s{ u v vu x ru y z p x xp x uz vs xw p p s w u uz t sz x ru os t n s| x z vu w w y t |s u uz { p ts rs v u { tn tu | sz | n rs rs w p v y uq p x t s y ~u x u | nq nq s { w u s { } y y | s y x s |s n s x n vs s x x rs |n u t |n o{ u ~u |s op u op uz z ~u p a p v y } y w u n |s z ru p mn mn x u u |s y xy s }u t x s ru n t |u t x p xp vs
z s sz r x | s ru as { ru u sq |n w
O
y z s w
e f e j k
B Q C C E C C Q Q C C
x rs n w tu q
O
s y p u x u
u
x x v w { x t t ts z
O projeto?
s{ }u s q x x w tu x tn x
Q E
xy z n z v x x u ax t
E
rs x z n q s t xs {n sz x x x u
C
mn op n w s rs t | x |s t s u q{ | x y r y{ | t x x
E
P alavra de professora
P or isso, apesar de tantas dvidas, continuo apostando nessa proposta. as, uma coisa eu consigo perceber: as aulas esto mais in-
} ~u nq t |n u ru s{ x sz t xp z v p uz ts ru { y x ts | r s u { x rs x nq t z xu x u p y w vw x p | |u uz x v x x ts s p Iu z s |s v xp o v w vs ts y zn s ts p o x t uq x s w ru as { | vu v vy z x t s t ru x s x r tn vw tu x rs
op n
nq d e f z u{ q f h
uando ele termina? que fazer?
nossa realidade?
no se interessar?
se algum
omo sistema-
uz z
x t s ru p n rs |s w v | x x p uq t vs ~u w s w x u s z s v x{ z x x { x v x v x z u ts vs zn t uz x ax x ru x sz p z x t t ru z |u u n t w {n u x s w x u u |u u y n x z u t ru { t t w x p t |n xp n s s q s n y n p p ~u u z x s v x t x { t |s { uz s ru y x s x uz xn s p u y x x uz tu p s ts xp v w | t ~u u x t w { s p y x x |n s s zn oy x w q{ x p uz sz u x x ~u w n| s |s sv p rn t xp z t u | x s{ t vs p x p |n p x x x p v px s| n u sz ts y q x | s { ~u w tu } u t xu { u u s t { q o w r p x |u x y x n ty ty w s x } s tw z { t x x y { uz w x tu ru | x z rs |u t s xy z u |u x x s w } x z ru x t vp ru { y vn vw n{ x xs n x x y s xw } ts r vu x w tu x y xp x y z uz u s x | v ~u x x ut w vs w p t u r xw x t xp | t x z x } o t p rs x z y{ q n | n r os | w u y y { |u s |n u u{ y vn xy tu u x { ru xp s{ |n u x zn | |n s |s y } ru p ru xp uz s q vu zn ru ru p u s s uz p u y { p x s x s uz r w t s x vs s n y xp x vs s tu z {n p w x v |u z u u z |u s tu x sr x x u u s rs s t o on xy q t on uz x tn xp x rs n n | u x s| n y x x x z v y w x tu x t tw |s x n sz z r v p vs | w { p v v xn uz on sz | vu vs w tn rs n xp vp I x s x x o | x uz sz p { uz x u u tu s tn w x n| s s x p u v s y z ru sz w ty u { t x w tu sz x x tu rs ts s| x z x x q x t s p uz x r t y x |u x x ~u v n s w ru u sz ts |u t w {n w w ~u |s u xp oy t uq p t n xp xp | s z w x z s{ s t u xp w v t x { z x w x s q t |n rs q v u xp s ts s tu n x w ~u sz rs |u v v w x ts s| x | ~u t | u u rs | y y y| vu n t |n n t y vu rs |n u s } p s vw { |u rs n v x r n u{ y v p nq u x s xp | x x { vu u s ts w x vs z ~u os y t u u p n w z s { s p x xy x s p x t ~u ru x t ru op y x p xs n r n tu z uv x xp } z t x sv } x s x w y q n y |u u vs t w s
x s x |n u rs v ru wv z x xp x t x t vs ty s w p st | z t
ru rs
y w y
n n sz ru x v t x rs n w u t uq rs |s uz t x x w t n| xy tu z q w xs { xy z r x tn ~u z } p s x q u w n| z yn |
rs ru vu
x rs uz ts u y x rs n ts u
e f e j k
x v y xp s uz o t w x x tn p x rn s x t ru s{ t x p s x n sz xp x ts x ru t s{ t y| uz |s x x | ru p ~u vs |n s t sz s p |u x | x ru s{ p u n ~u v rn s y { ts } p x u y r y{ | rs xy z ru y s x v x u x xp | s{ p } v x zn sz s s x v x x w x tn p x rn n n sz ~u sz vs n vy x | q{ x ts s { x t { x x r | s
{ p |u s
n y sz
p ~u x t p v x v s y vs {n xy |s x u w s st x x w t x v x |u s s |s ts | x u s { tu w t y x n| u vs ry z x v | p ru s z x vu ru { u x x ~u w x x t xs t t xy z x s s
w u tn | z t rs r x s
ru v ts sz q{ v x t vs y z x ~u | ru vw u n { x n |s zn x t v |s p x z x |u u p p y s x x } x vs u x |s w tu x x tw x p | t n x xp n t x wv ru
s x
n {n x t s zn p z xy v w tu { x vs n op { n x nq x w { x sz x x x | z s sz
v xp |u z x u w zn x t n sz z vs w tu w u tn p rs n x xy z q tu so uz n| p n rs x |n s s p x u n q{ v x rn u z p | ru x v os st y p ru ts p n sr |n u so y x ~u |s x r x z ~u p vs t x |u y ts n t xp uq zn s uz s tu w x |u v xp s u uz x s xu o vu p rs vp n a p vw x yt x v p
w p n s tu s q t y v s{ s{ vu xu { w q r uz s xn z t ru vw tu x |u so t vu u t ru y x w pq n |n u ts ts ts | s { ~u xp p p u| | rs x s v u p z o x sv uy t xp nz s y t w rs xs z x t q u x t xp r x x
t x u nz q v x | vu x sz vs | w tu n x vs { uy | t
y s y | t vs sz v x z
ru vu x tu xy x |u vs y p vs tn x x n v r rs n x v w tu rs w tu n v sz y u x y x |u vu |s uz x t | x s ru s xp u { ru |n z x n{ ut w nz z p x vu p t w x r ru x |n { x v w s t x s n s au z ru x z x t x t vp n au z ru p y| uz ~u n sz w u w z x x | z u y z o t oy p x x{ ur pn p n y ts u uq v w u x w x s v xp w | tu r s sz n| s y
u p x p ~u p u s y u u y s xp
ru p u n uz } ~u x q x |n s { v t xy { y tn n |
y | n u x y y x v t x r x x y | uz w tu vu |u p u w s ut x { ~u t y z x s s s w sz w s |u v s v u w s w p x p s x t y s u w p u s z
uz { d e s f uz f h g s{ t w u n
x{
# $ ( # " % ! & & 3 " ! ! ! ! ! ! " " " " " " & " 1 " " 5 ' % & & " & " " % " " & ! ! & " " 1 4 8 & " % # " $ % & # # & 8 % & % 8 & & " " ( % " ( " " " " 3 " ( " &" G $ H & ' " " A & " & ( $ ( # '3 & 8 " " " % G 6 " % " " " 9 % & " ( " 4 8 & !" & % " % " " 0 & % % & % % 9 8 ( " " % $ 2 D9 & " & 2 2 2 ) E % % ( C
" "
'
'
IP
QR QS TU V Q W
# & &" " % % " " ( " ! ! ! "B ! 0 ! % ( " $ " & & & # 3 '3 " " " ( " % " " & % 7 !& ! 5 ! " 6 & 6 " & " # '3 " & ( " % & $ " " F " " & # " " ( & " ' ! " " " " # 4 & " " 0 9 '3 " " & 8 ' 1 ( ' !" % &" $ 6 & A 4 % " % % ( " & & " ' & " " " " " % 4 & ' E " ' D9 C "@ 2 2 % 9 % #
" # " % 4
) " ( 0
"
QR V X aU QY
`I
w u t x x vw u { x s r x t rs sz rsy s x s y s ~u ru vu |u v xp u n xw } s | u p ts z n x n| s w y z x x z tn sy s{ x x z x | vs y s s{ vs x | x w n x z t s | x vs y |u s o ts p tu v u | v w vy x x x x | t z s s x x z s
w t xw u t |s o x v u t x
|u x w s t n| as z |u y o x w tn s p s }s z y p x { x n ts ~u s v y s x tn s vs n y w p u t | w s { s n |n vu ts t u s x tu q u s y { w x u w |u x tu y zn u w x { w uq n s s n x tu ts w z uz {n
y x ru v y x s y p u u w u{ tu x |u tn s p u }s x ~u m z x xp u t ~u vs tu sz w n t x z x tu q v x u x s y t ts y | s |u x ts s u w ru s { w u x p s u x x { rn s p o s n x vs y ts y v x u { tu uz { uz s s {n u p p y
q rn y | |u n | rs rn u z p x o ts |n s n | x ru s{ m x y x vu tn x s z vs vs ~u s y y | t r ru p } v y | p s { y z n| p n sz w x w tu x u t s tu uz x ru { w x vs yx q t s u{ w s y r
n| s{ ts t x w tn | p u z x ts s| n y tn x p rs n | x p s sz t xs | v ur t y x u x { z s
s n zn I a x vw u { x u t w
e f e j } ~u t uz x s{ w tu p x |u v y ru v u s y p s{ u u y os x u |n n s s rn p t ts u ~u { x | tu sz x q w y s x v } sz ru w s r s t xu u x |s y n
M
rn w sz
A experincia vivida
A ORGANIZAO DO PROJETO
{ x s p
y o p x y x ~u w tu Y U xn y |u s y s } ~u | ~u p {n v rn |s x ts | s uz x x x v x x z tu ~u x t } | n oy { u z y s n x s z xs | | r |u xn x s ts yn x v z z w x zn n y zn h p uz x sz v x o x as n s t s ts t s y y rn uz t ts xp vs x s y v u ut uz { x ts { vs p u t |s uy z s t x { z rn t ~u q w uz tu w u xp |u s on s | uq x y x x y | rs u x x x v t | p ts x t { | ru v x y } vs u w sz s ts w x w y y x r x q r |n p p t s s x s y | uz ts v uz }s m w s |s s u x zn z t x uz t t p n y tu oy | z |u p rs xy sz sz w tu ts n x u q t s| t s { xy t r u s q s u x |s z y ~u n ru sz w r n v s r n ~u {n sz xp ~u u s} vw ts p { y sz t } v oy p rn y vs ru ts ru zn |n sz rs h x r y |s t u sz x t x rn s ts q X u | uz x v |u p zn xp x w u n s zn s p |s s s U | s r xn uz u{ s s| t u n sz y }s s { n x uz s w t ts u x x Q t {n v s ru n y | s| z | tu x t y ` sz p x v r u r x w oy s | x w uz w ts v x rn y xw h xp | n{ Q ts rs n s p x z uz v r z s }s p u v sz y n W ts | W sz q }s y sz n t s uz x tn st sr x x s ts p s p { p s p tu z x u { p u s xp n s x o s | x u| W q q { ts n ts n r uz w w x n r p x y n{ s vs p n x sz t u z nq tu tu zn q x ruy u oy t | ` y w ts q r | U ts xw tu z |u vs w nq n V t tu | u xs x s uz n s yo s {n x x ty v Q vu | zn w tu v {n n U | ts n v u vw n s w u{ x x yx p vs R u z z y n x | uq n
u
w p uy w
"
uy
g q w f j e r e i
y s wy y | v sz {n rs } x w s ts vs x z rn x zn t ru o ts vu tn s v u t os p n s p s t s n s sz y u y v ~u ru n } vs s zn z p u rn t u n s u s uq p v s uz x t p rn st ts | ru s { t x q vu s n p uz z s s
x x rn zn ts v s q x ty
s t v a Q Q v v {n tu ru I tu aR y r tu xp p W | x ru s s x
s |
w xu { s y p u xn ts zn v u |n rs t v u uz xw u vw x | uq u { ts u z s p p s
sz w uz x | t s { tu z uz nq { vuy { |u y t x n s x s v | x u tu q tu y |u s s tp w t x uz u t w
oy x
y rs vw | x w s ts w sz w p |s t n u p s s xp s v o rs s x ty tu uy z n ty u
n sq p y u p y | v nq t w u vs x uz ts tu s q n s u oy vs v nq { t vy |u s s s tn x s y xy x
z rn zn uz xp p y
tn n uz { uz t w u o n | uz n u{ ts | | s s{ ts | rs x s n u v u ts oy |s u x t x | x v s r
| ru
uz n uy s{ t s x {n r vn y x t xw u {n x tu x s ru x |s uz { ru { x |n xu z x z vs | tn { t os t x p n s uz x vs s ts ru v u u u x vw x z r vs u x t | vy t x s {n |s n ru xp w | s x u u{ t x |s s z y s p t uz y p u s s z |s uz ts p uz y n |u n ts o ruy zn x v w t x n x s s{ u u x z s { |u r tn tu n uq t |s y as n s s sq tn n x u rn {n s uz u t w v u p t u x sz s vw tn t x w n ruy z u w oy |u x w s x | y x w x |u
z t vs n x zn n s sz x v oy t w nq w s ts u y zn y |
x x v } ru vu y s s x z v s u p x t xs os p n s x w { w tu x y {n s ts t u u s {n s x s v y vu vu z ru v {n y | sz r |u x s v sq x x w s u y vu s ru ts ~u x | s { r t x x p ru | |s }s v s xp p v s r tn ts y r
b tn w s{ p v xp |u tn w x y as n x z x sz n sz y z x w tu rs x y v v s ts rn zn s x x v y p x ts | s { x o tn uz x s nq u t u z s y r |s y t p s s xn s t u p u y vs }s p ts | v s { x v x q sz o t s y{ r s ts tn u ts x s y r v uy | y |u vy p p n xp w tu x u tn ts t uq u u ts |s p u s w t x n x s xp | tu q y { s w i h e p w v r f d d e c e f
{ q o o p o lo h s~ s kh l uv n { n kh m o nw q xn s h m ln { j { w s q~ h m o z n z k z z s o s n h v h p ny m s q~ jn~ z nm o sn{ z k s{ o~ w sn{ ~ so o{ n j xn o ~ lq o so{ h h h { ~p oq hl k{ ~ ln { o{ o{ xo kq o om r so p ln v p vp h r v h hq m q ow o l kh vw snp { p hw h p kvh h q h l o~ { h o h } { l n y lq q v ~ op hk h uv tn nm h k j n{ p l n w { { op p o sh sn{ s iso r o{ ~w jh uv s o so o{ m n z uv h p ~ h lo jo k ~ o s p n v lv h m h ~ oq s{ nm w h r ko o jo jv {q o np m h q y mq x v z w h j o v k } p o np j z h p v h k{ p lv q n h n ~ h { {m o ~k jh v h o~ nm o ih w o~ n{ } n{ m vw kh {l q p y om r j k{ s h wq nm n h k n h h o o tn uv o sh { p jh xv l { v jn{ n ~ {q h h k{ n jn y wq p h h l h l o om ~p om q q o vw vw p p w xv z { o ny m n }w {m n h w lo h jh op n h n o m o so{ r sh { ~ p n h h kh o { {m ny w o y lq o uv p q { nm n{ m h h {l p p h {m xop o kn{ p lv n nm h o tn p s k q~ nl k lo { n{ s n{ } ow vw n{ m k m o{ opj q n h h h v i wq o h jh pm xn jop o{ v sq mq p l p { h l q n v h { p ow { q h y n nh m n{ ko o h } p v jh vm q m o { ko kh h jh n{ o h o jp k o h h p pm pq l sop ~ k { h h ~ n{ kq o h k p ln nm s sn s ~ sn h l n vm pl o{ o h o j jo o o o{ xo q sn ~ h q tn w p s p ln q w so h { j n xq h om {m o om so j h xq s~ p j v n kh m so n q n ow s n j m o o hm k~ o h o l o uv m o p h s so s jh ~ v lo ~ om o h s p n jop { h o p hw ny w s { q o h kq h r l h om om o os {q l o ~ nm ~ ko{ o ny {q h h w lo pq n jnp j k p q m l l h so xo h pk pk vw r ~ kh n mq oy jop nm jo xo o{ xo sh p l n hl {l p lv l h wq op v p o n p p h h p
h ln h l ko{ j {q ko{ nm q { n v m y wq p h o s h jp v so j e f e i y wq p h xq kq o h
A s lies da experincia
j p lo
b s ts q s u sz t os ` p n s V v n } | u x p v xp u io m r h |u w x w r tu x x |u z u u x p } ~u ts s z tu ts | on x p n s x | s rs z nq w |u x |n w s tu p u y { x s tu q p u v p qn x p u n { x s n |u sz y x x z x U U y v xp x p ~u u { op n w y u{ u w ts u x x z x p n yq { s v |u zn ts ts ~u w s s p |s { x vs | tn { p n x x w s ~u `R Q W xp p u| w sz p s{ x vs x u | p x xn zny |u vw x u sq u n ts | s { x u w n } ~u xp tu uz x q x u rs n { v xp { x t y w x ~u x y t y | x vs v t p |s xp | v u p a p | p sz y |u u y { y s n y x { uq n q x xp t s vs x | u v |n p t ru t t s u y | x t s x w u w tn v y on x z x s u x y | u s vy u QS ~u } s d s s x {n u xp z u { n x |n |u sz ts u x ts t p | s xp w |n w x n z st s x s tu s p tp |u x s ru |u n xp t v xn q |u x w s{ } ~u uz x s w s w x u s t x s{ uz x y x w { v x |s u t | x u x v z w r n s w t |n rn ts | x y s { | uz ym s u uz u t r tu ts ny r x p w u vs py vn y t os w u |s u x x w tn p rs rn s t u |s z s u w x tu t x q t ts y uz u s t w sz tu q ~u | x s w w x | ts p |n uy rs w p o u x |n t x tn | os p x s{ x v xp | vs p uz y x | y { x s s | v s ts z vy u t |s u t w uy r xp | { x ~u p |u x |u vs p tu x vw oy x n yu tu x u w xw s x s t n v x n xp p z uq u rs n { t uz tu { w u w v u u w vs ru x s z x ts | tu q |u x | w x v | u xy uz uz f z ts | d s { e os p n uy f d e c e
o vw h k{ n ~p nm q~ } p jh o n{ } { h p nm op wq o ~ n{ n{ jn~ h q~ } o{ p jh h j~ h p j hq { q p n v{ z s z o z z z z m z k z k r o lq o so{ { jh jh kh n{ lv n{ h h k{ o{ n sn v oy {q o p z nm pm l n uv yk o wq h vw h j j nw o{ h h o yk h jo z k h o ow z h ~ qm np } h j kq op ko op q v so s h m s jn{ yk n o nm h pq nm { l xo { v o{ n{ s { xo kq o z s h } o s so r l v j n o h lq h h o{ l o{ q ~p p} n tn h k o p op o o so p o{ m v ol h h np p v m s h p n{ k r {q h o{ m { h j{ jh h o } uv {l o so h {q {q vm kh kh r qw p n j s n wq pl p lo sq o h sop h p} y o{ h h v n~ nm q o v wq~ n s jo sn hl x k s s~ s{ j l o{ jh s p nm pk n p q p lo v p m p n {l q { j kh { q jn o{ m h h s l j { mq np m hq { h o { mq k o o { { nm s h so ~ o n np m m h o~ m n h k ~ ikh l ~ k k o{ n n vm n s n{ m o o lo nm h o{ m vp h m pk n{ n jh jv kh h m hw oq h op w n v ~ p h nm n op n n{ w h sn o w p lv lq n{ m j h n n{ { p k n{ oq sv j o n v ln o op w | op s v p k {q r v {q { h m o o wq n { uv o{ o} o so n n~ h ~p y ~w q h n{ } o w h p o m nm o o om pm k mq { yk n h so{ oy o{ kh ~ r h j{ np m n h jn{ r o{ n h h n wq om h n{ m ys p hq h k p uv ~p p y hw {l p lq kh y np o p s v o{ m o z o w n o p qw n om k nm kh m y nm j nm o {q r i lo k{ nm z h } h vw sv ow o o{ m p l n{ o n y o { h np { { lo n { ~ s s h op y o o{ o n lo n q kh m n h h j{ o o{ } xo nm op h w {q z { ln h p} { j { p lo h n k h m y {q k xn o jn{ r jo{ k jo o h sp o { jo{ { kh {q q n o lo h s { n{ p n{ l ~ m { n{ h p v jn{ h op w h o n so p ny | xn k~ q o m k { ko l n o n{ o{ h o} h} h op r r vp { ln l kh n{ o{ m h j kh l kp h oq oy o q o n{ jh | p o h oy kq o h lv op nm wq {q { q op q { nm sp p lo p lq ~ o o p p ~ nm n r h j ~ n{ } h xo lv v n pl n l {l nm y wq p h j jh np w h op r so p pk h q k qm o {q h n{ j n o v o v{ o w o{ w nm o{ }q x jop r j k k inp m n y h n jh op p n m p n | v h h n r sh h ny s o n p ~ h r l n{ n o k r l n{ m n l o q l ~k o x o j j o kp pk q p nt | o h p uv m nm nm jop ~q p wq v o{ o p lo o lv l h tn h h n y kh {s w n jn h o{ xq o p y wq p h
n o o
{ ~ y ~ ~ p jh
p { {
{ k nw xo so k h lq o h o lq
k mq o
n{
{qm ~
{
{ h uv n h j{
v{
~
kh
{l
ow h r l h { n{ h
l|
oq { o{ m p} o{ h v n{ { l z o
q q qw l
s y qw p h { {
{ p nq nm r ol ~ k o n ~ n{ { h hj
h j q nm n p k ~ tn np nm ol h ~ h sh { n xv q kn l jo kh n n{ m n ny m p s ol s ol nm v so h m kh l kh sn h h uv n { v n{ lq o h n ol uv o p m h l uv n o om n { n{ tn o p jh h o q jp sh
ol kn {l n wq kop l
j h h tn jh p h
m { n l jh ~ n{ { p {
kq o h
nm h
np p n p j n{ hm s ~ lq i s y lo h k m n xo h p
nm
kq o h
o{ {
n q n y kh n{ m
q kh l sn
kq o
v{
ln
sh
n{
jo
s~
xo
r j
jop
{ ln
{ ln
jh
h
ln
tn
O
~ h k v so
nm
om
ow
n{ } p jh { h p
l|
uv
n{
n{
jn
vw mq p o{ m oq hq l { mq q ~ n{ jn oh xop ~ j wq ko{ o~ {m hl {l pk h p jh h tn m
nm
s q~
o{
"
condies de sair mais da sala de aula, de interagir melhor com a comunidade. E um dos fatores que ajudou foi o fato de ter clareza de minhas intenes, de meus objetivos. Essa clareza, no entanto, no significou rigidez. Tive que, em vrios momentos, ser flexvel e modificar meu planejamento inicial. Durante todo o tempo, o projeto contou com a participao dos alunos como autores, e no como meros executores. Constatei que o projeto me permitiu fazer um trabalho mais integrado as crianas aprenderam Portugus, Matemtica, Cincias Sociais e, ao mesmo tempo, aprenderam a respeitar e a acolher as diferenas, graas ao contato
op m
op w
vt
op
n{
n~
np
n{
o{
uv
n{
n~
om
ow
hw
&
n{
ow
op w
nm
~ lq
q h
n{
jop
A experincia vivida
'
nm om ow hw
&
k
ln
hw
nq
so
p lv
so
n{
np
sn
()
r o nm k z s
np
jnp
k~
n{
np
sn
01
vw
n{ m
k{
kh
ko
sn
kn
tv
so
n{ }
&
lq
r o
o mq h p o np v s p jh h tn { h p n h n{ jo h n h ~ h ow w {m ~w {m nl n{ ~ h xv { k h o{s ~ h h o h uv n { np p o q
p
com a pluralidade cultural. Meus alunos ampliaram sua representao de mundo, aprenderam a conviver e a compreender melhor o mundo em que vivem, utilizando, para isso, tanto sua prpria experincia cultural como os contedos das reas de conhecimento.
om
jop
jh
tn
ma i s s e n s v e i s s q u e s t e s s o c i a i s d a c i d a d e e d o p a s e
n{ } { ow o v h p
mais
conscientes em formas
da de
realidade atuao
brasileira; para o
p r ow
pensar dade.
intervir grupo
realimais sua
op m
op
tv
jn
op
n{
jo
n{
Depois com
desse seu
projeto,
nm
om {
ow
conectado
entorno,
exercendo
realmente
nm
nl
jh
j{
kp
so
so
uv
jh
jh
h n
lq
l|
p y o op o v ow so k so n uv os ko { n n xv q k ln o ko n w n s p jh q j{ h o p j q { q z s z z z z o om np n so{ ow to vw v l o ny n o o sn z o xv ~ sp o{ m h om ~p w { o h q n{ m h r h n m l r ko jop s o w w ko n y kh kh lo r o{ sn o B n nm h ns j h {l h o p ln q ny w q hq { os kop h j{ {} n q h y tn om o op k r n s {q wq h o { o o wq ~ o{ w { h r n k o wq o jop {q r kh {l n ~ n{ m r o sh { o~ np h ~ ~ oy oh n ow xv n s { wq oq pm o { nm { jh k h hq o{ m {m o n ps jnp kh ko{ l oy oq h om z z jh j v h p h np n p h o ol {s ~ ln ~k n w xv h {w n kh m h k{ h {l n n { n o k j n n v np o uv p h v loy uv hq q} j q h y s xv v so j sp { h h n{ h k x jp h n n{ s pk h n { q l q o } n h { o vw h tn ps n{ v q p jn n{ } { h ol q n kh m o z q h j{ sn o q l x h h } uv n p { ol n oh p o n v { s r l x h h {l h j{ q {m n oy oq { p h h uv h l n {m so ko{ y w h k p y kh n kh v kh m r uv h kp op { r nm so op h n p m p jh h {l jn~ n o s{ p o ol h p l o hw { jh { { mq v lq o h { ln o nm h pq p tn ow v om h v o~ o{ n o lq om o n p n pjo y o q h l p ln r o { mq ~ h o n n{ r l n h lq uv q} np k k ~ o{ oy op n{ m p q h om k sn{ q {m ps jop ko l { wq k n{ {q so k{ h o x w n y o n { h o op np o n{ } uv ys nl oq o s p lo jq o nm ~p om { j k s jop vw om om h h o p { h r n h jh o o o{ m { h p v n{ } { h h r l y h h o mq jp n{ } { o r so r s~ r { v lq { s h o jn~ o{ w q~ h} jh h e o t p {
jh h y h {m jh vp m nt h p kn k{
o{ h n jh np o h o p} p
{ h
VW G IX GY Q GU
{m
h l
xo kq h k v l n kh z {
" `
o k
lq m ~ o s p n
f !
a
~ np ~ o
ln k h
x sq h j{ o v n v
n{ m oq}
5 ! 4 d
S Gb c T TU E
p { uv o
nm r s hl sh ~ h
h n h x { n n s jn w
om jn ow p jh h j{ r lo o ~ o{ w { l n { o n hw nm z p h
&
B !
~ n{ m om s o h n{ p lv h { m {q nl h p os xo n { m n{ m { n ~ h p k nl nq h m o nm o y lq q z om h s p l o o op w n { n ~ h jn op w h so kq h v v o ow np q m ~ uv n{ n p lq o h uv o h yk h h h p { jh n{ } o sn np kh {l o { ln np k ow uv n ~ h n so s h {m jop h
' EF G
D
so{
n~ m q so r q jop
n w k snp h {
h
kh
o p jn h ~q} v p p jh o
h l
p h sn m kh k mq o l h { ~ l n ow op n | uv np m r { { om nm ~ k snp h r l { p n{ q o n l o lv
~ nm h
{ uv o h n { q n
sn o
C H G IP
p hj { n~ q { p o hj n o h n~ m q jp xn h tn o hq nl vw o s { l hw ~ n h v {l sq ok n h k{ h h kp kh p
np m h t jh v kp l {
kp
ol lv v m p q o r v h h
p mq vs
hq pl m o q~ p lq o{ jop n{ m {
Q R Q S
o xv
v} vq k po m
r q n n{ l o ~ h h s~ h h vl
so{
~ h kn
{m
n {n m h n l p { kh m h kp ~
nm o
p lv w t
w n o ~ h
l n ~ h { { kp
v pjo
v p { l o kp v l o {
hl q y kh n n{ m
so
ns n w kh v {l sn
nw h {t o{ m
op o n
w {
o vw uv n{
mq h
k{
8 TU R G GI
ko h m h k h pjn o n{ ~ h s z wq o h | n{ z p jh | o o h h o{ m n{ m vl {n ~p ol h nm q ko so{ {m o z jn q q k q} sp w n { j n h vw so o{ h s { {m o{ m q so nl v vp m nl o k s ~ ql h { p p om n sn{ o~ w hq r n{ p mq sn p n{ k ~ h h lq o h nl k {qm h nm k{ h o h sn n~ z q kh l n ~ h n o n vw nl
h
w h n
v up q h om v} h jn q
m h
v m so {w uv
l n{ n om jop o h {n
o pl jn{ uv o sn {q kh om v} ol h n n~ w q jn p m z q o nm o k p sn kp v
y l np o {l p nm o l sh w
o mq { { r v lq hw
# B
yq l z q kh m wq o
lq o om jn h o vw h {w
lq r wq po n ~ h
o{ m jop n
s o ~ h jo w kn to h s kh r k{ v ~ h ~ m p v {q lq n{ m h j{ { q k h
hl { n ol nm ~ o o s y op l n{ m
7
@
$
n j wq~ np o lq wq o
y kh
n uv om n n w
h { v
7 9
&
z
{w h h s
so op } oq kn~ n{ h v s o h { s{ q q n { h z
np tn l j p n~ oq so ~ h y
v o om l h {q np z k
! "
6
p q~ op o s~ op p mq o k lq kv op h n o { kp op o ~k op s o{ n jop n{ n lo k r v p hl { jop so { ln ln s z z z nm nm o k o h j{ vx o h m o jop s{ n lq q} h m y sn h v o} z oy { lo l jop k w ow k n{ m nm v {q kp r kn l jn o w q q o { so hq l h { k nm z k n r s ~ h hq om { ow n~ j h ~ { ln o~ } ns j q pw p h h h n{ yk h { v{ n o q} h z z k ~ v kh l z s h n } {n h h r v p s s~ nm yq l n{ m ys jp k{ vm h p o k n {m r h {l r jop { { h h o nm o {q o pq so r ln ~ p m o o s n{ ~ { vw oq hq n ln n h jh np op l r ln { m v s o k uv hk np w p kp oy p h n{ m o~ h x vl n { q o o so ow pn sn n y o nm q sn{ sp q~ h { ~ sn jh q mq o{ m jo h {o jn ol w n{ j o{ m np m oq w z q kh m s ~ kh o o z v v k h n sop ~ op ~ jop n n{ k {l h r m y pq n h m r ol ~ h l v ow kh m y nm w oy m h ow q h p q} { j sh v q~ om nl h sn o{ w wq v o wq h jo m sp {m h o{ m n nm { q j v ~ ~ y j p l n h wq o h q~ sp hq r { o vu s h s v wq o h lq n{ ~ t l m o kp v p n h n x o h {} jn v p {n lo so hq l om v} so {q to jo{ uv n so oy r oq n o { mq p ~ h pq n uv jo{ o{ p jop k o kh l { ~p q h { lo { om s n{ m jop o n r o p ln q w h h op m p om o{ j wq o uv n~ q { w h v x oq l tn k o xn o p { o o s n n ~ s y k ow r sp p k vp nm uv ~ k nl hm h v h hl jh w v} hl s~ p om h k h p w k oy v} o n{ o h x {w o w n h h uv v ol jh s v { h jn kvh ~ h jn uv o o ow ko p p lv s s~ p ow o{ m o jn n oq o mq p ql k s ~ o o{ nm o jo { ko jv o o so n~ r jo h o jo np h l o oy p ~ s s o k ow h h m kh p jop vw jop oq ~ ns s s o n{ r j op l op oq jop ys { kh nm ~ h h n h o ~ k m n{ } om o w kh v v uv ~ h o n{ | n nm xv q p jo oy w n r om n o o s om { q} np ~ s l oy uv nm n{ v h sn{ r o { h j ~ r o{ om s n ~ x p {q np n n n o h o o wq { q ow nm ow kh op p ln r o{ q o sn ~ { jh j so h jh ny kh o~ k h o l ny s k v{ w s{ s o h j{ v p p o nw n{ v{ { ~ ol ln k h s v kh ~ h ~ h j{ o kp h np kp h mq h | h nl x ~ o { ~ q~ } lo k o n s p x o s o { m p }q~ k h ~p { h q~ } n o hq h n j{ y so n{ h np o{ { n vm { k n o{ s o o h n{ ~ op h m n{ x nm q r v} h uv s xv p mq w v so sn h n nm v{ p x ~ kp l h r x {n o{ o{ m p n n {l j n r sp v p h { o o o{ w n o n vp so o{ uv ~ uv p q sn kop o{ n o{ m o r o{ oq hl {l np n p} hm
{ ~
y x w lo
uv p lq jh p lv
p v p h h r
h ~ ~
p { h h ~ h p x
h
h { n v so jop jo{ o o h q~ } o ny w np
&
x w
h h
w
p l {m { so p k s s v ln so v o o ow v h
{ mq l q n v q h
{ nm o
%
w
ow nm
x n
o p q h v k ln o p xo xnh kq h p v o x q z } o{ l w s v ow
r o
wq n pq
np } n h ~ h h h s uv jop k { ln n{ s h uv n h j o nm j h s{ pq o p q kh m oh z s p n n xn p nm n{ ~ n { h r o{ ln o h p k o n{ } { jh
p h k
~ h s wq q n~ q z
y n w jop k sn h o h k ln q
~ q sn kh {l k xv n
{ o v o om kh m
u ip a cI
vw h k{
y p o
np l q h np jop
ko
p jh
p { so{ h jp n o } np h h j{ h { h r jw n ow h hw sh ow n j| s q uv n np n o{ } n h
n{ m n o s y n kh
ko p jh h jp o h
o ow p} { l
h so
v svp o np } p n{ m o ~ n w l
w
h p
{w
o o w xo
kh {l jop
n{ m
o n h s{
so nl n uv
so o n
& x
h v h j vm nk o y ow kn~ np w n{ n uv n {w o kq h y kh op r ln p l h { n~ uv op s ~ ql p j {q v oh h j wq~
QU T Gq F Tr
o n{ h
{ wq
a
{ n{ o{ jn~ h
v o{ ~ h so k uv r {l n { o
n{ {
ol { { ol
n o p n ow h n{ kh so{ r n{
q | y h v uv n h { np
k~
hq m p jh h l tn
p j n~ o o so
n{ w uv {q o uv n
n{ m ~ ol { h o
v{ y
q nm kh l vw hq nm sn w h ~ h p p lo w h v n p jh n
sp n kh n ln n p ~ h h
sn { sh jp {l ol s~ h o k ol q v m q h {m
o o op w
7 8 x
p to h
v
n{ { o jop ln
q om n nm nm o p k mq o h p o l k o r n o v{ r s hw { m jh h v} op m o{ { r n jh p v
s{ n{ lv h { nt l k jn q k z { o np
o q k m kh q q { mq r s{ o v y ko o h
oq o om { y np m o sq xv { k ~ h k z n o o w jop p s o h uv r n h k{
s aX
vw
n{ l p
Gt
jh
h r h n n
jo~ oq loy w o
n{ h k{
9
vw p lv { om n k n ~ j k j uv np m h { jop s p o jh tn k {s uv n pjo nl s n v k
7
@
A s lies da experincia
o{
T S
kh o yk h
o m kh v o h so o } np uv n nl h op {m w h sq
o y w vq vu n p j n~ op {q oq q k z
pk h {l h h { n l
s o kh
o ny w s m tn n s~ h ~ h jp wq op m so o q np r o h n k lo o z sh p} s z n
jop nm o p k{ h n o o {
o vw { lv
h r l q o n
o{ loy o sn o
n{ ~ h { kp
o { lv
o{ q
7 9 &
n{ n z p p s l o z ny o z n so z np jh wq op h | v h n o{ m n w ol r v m svp so ~ o q o{ m w om ln uv n h q } p n~ mq o{ m h k o n{ s v pq l r s n o h
o ow
g
h tn n{ } w n{ } {
~ h n { v h
{ y
q nw xo q h {m nm o { p vp { j h jnp ~ h kh x
h w
m
hp
&
s{
&
r so ~ h
n{ h { m h k
w ~
n k mq o nl {m uv
nm o
r
xn s h jp p jh uv n tn np uv
~ h
~ s vm w ko{ q j wq
h l jnp sq ln n{
r nm h ~ h p p
p l kp o
nm s oh hl p jh nm z
jo h { p z q j
n vm n
O
{ y h
o r so k { wq n k n{ { mq o o h p} so h p j o jop
n n{ w {
o h
h p} { kp v sn {m kh {l l q
minha prtica.
7 8 9 7
o o h wq {
a qualidade do ensino. O
dizagem fosse mais significativa e duradoura. tos abstratos e de modo terico. I sso fez com que a aprenem contato com os contedos das reas a partir de conceiPercebi que, com os projetos, os alunos no entraram
7 9
intenes educativas, ou de ter parmetros para nortear suas que mudou, em meu modo de ver, foi a postura
np o n o {q ~ k h n p v n p ko { vw ~ h o k n~ uv n h { op oq n{ {q l o p { lo p o r m h n pn o sv n{ } os o os ~ h lo h k s s z z om o h z q m so q n o{ h vm ol pw k m ~ q h w so w v np ~ o y oq n{ } } nm h hl { kh v ~p np kp y ol o{ k n{ h n l y r lo l| k n h n{ m ow n{ l h ~ o n{ m n h uv oq {s oq q n{ m { p } p o k h nm h oy x nq h h ko o p o h ow j l h k n {q { v s n{ { op o{ q n op p o p k o v ~ n h j s x n np { n ok n p so n h m q h p h o h tn {l ~ p jh n{ h q s { lo k y mq q vm o w {m so{ xv o s v kh l jh h m o p om p r ko{ ~ r kq k{ o{ { h kh v h r n h q k l z q oy p n o l v jop ko sn om oq jv op w p lq n }w s{ hq l {m h jn o q ny w sn{ h ~ n nm n s n{ j{ n z ~p hl o n m nm h h s o p o pk p o { o p p nm ln h hq kop jop p j xop jp n{ h s oy n v h h n{ n r y jop p so hl m q snp q k p ln p l| { nh v n{ n q j h j w p m oq l ok h sp h x l k oq y k{ n{ } so h ~ n{ tn vw uv jh q v p o ow hq v n~ nj h k n{ h uv ~ om o o~ hq s jh jnp p o {q h n{ h n
op p r h jp uv n kn sh h {m l h h r m h
n{
~ nm
p ~ ~
$
& % o{ 0) # ! ! !
q nw pq
A experincia vivida
pjn { h
ko xn { k{ h o h p} xn s kn ~ l n l n{ } o lq jn uv mq h r
w n
x o
o{ v h i jop n lo pq l xv sn n r om k r om k ln n { o{ uv v o op n p { ~p so o l loy vm o{ v q
so q po m { mq { opj pjo h
{ ln { jo
p w jq h y n ~ oq ny m w
k o{ npj xv
oq n ko
~
o so nm p v o j q v j wq~ sv lq w k p lo s sn pq sv
q o
op
k l
xn { k p o h xn { k{ n n{ m h r kq m sn v% j
h lq
r os
o ~ h y jh q kv q pq k pn k nm q o ~k nm np om n ny l op { p lo { tn p kn p to o j
op
Qr
ow
sn
U
kh
{l {l ~ lq o{
op p r h n pjn ~
nk ~ h n h n vw h joy
xo{ sv
hq {l k {
om q hj
p n{ } { h p
7 G % GY
o
E E
o p ~ o q v o{ h p nm jh h os o{ s jop l p nm kh ~ oq h m y v q { np op o o s h k{ o vw p r ow ~ h v{ s jn y ox o xv w p lq p o h l nm pso n h
9 4 "
s z h v h q k sn n~ s o z ns n~ o ~ h r r ln k sn n r o p kn { s v~ h lo w op h ok z h q h p n} q xo z sn v uv n h o oh { om p o l so o hw { v o s h m n p n{ { x o o ~ o{ w n kp r s { p
Q
xn v o{ w o
`
p n
p o{ l
so
jv
ow
G W aX
p ~ q
a
n{ n
n }w | { h o{ ow y ql {o jn{
xq h k v uv n p n{
p q k hq l { l n{ p ln
ol r ~ op n r h p xn h pm h s
uv{ np o nm ow h s s q
so{ ~p jnp oq n ~ o{ k n h k { {n r l o{ o v
7
o{ w w v
7 9 TF U 4
o{ o h h uv h h s op m n
9 X $ 4
np { h sp n ow s q h o n s r { qh { o sn mq h m h o} r op w p jh nt l k o { lo v op op jh { { lq h h nt l h o w o s pjo w n q k pl
{ lo q h s jp h m h
kq h ~p r v
nm sh j oq n {q m p jn{ r ko ow h
ln jn
oh n{ hq l nm v h h m q~ } ln q so o z h sh j z sn v ln s s
p np y h v o v
G % ! T a
a
jh n{ h
p vm p | o np m p x v h j z n {
j np m oq h l ~ h lo k h
~ o{ ~p l k o{
n n{ {
jp r oq n p j yk h nw n{ jh vm | h m n h s p n{ n k s h ~ n lo k np o } oq r o ~ o p ~ op nk~ h
nm h v p { h q hq l z h h k tn o {l hk h { nl nw } z ~ h uv hl r n h
h q
uv n xv
s h kh
%
v os h q~ } q l op nw ko sn nm z h xq r ow o q z k q v ~ r oq o p z s v o
%
n sn{
p r nl
{ lq n{ h k{ o{ k lo om s~ n k ko{ n h m o z z o mq h k op p h v { n r to z s s z z s z z z k z o op { wq { jh op v{ ol s v ~ oq lo oq p ny w nm so np l {n v r p q n{ l h { n n{ | {n l| oh ~p uv so n h o {q hl o{ r h v n p v ln h o{ uv uv p po k n{ {s { po nm v~ h o~ s {l hl jp ~ s hk jn{ h o k kh p} uv n{ kh l o uv v mq ql m q o{ uv o o o o } np s h m s jp n l o{ n ko oq { r q n h o{ w p lo h so n{ s v p { { mq { {q n p ln v v lo o{ s l | o s pn oq so h h hq o ~ hq p o wq o h {m v l p { pjn vm o{k o p ln pq h lq n nm p jop ow h kp k n} pq s y m q om o k np h ~ q k p ln nm so n{ y v np n o{ ~ n op jh n n s s op h vm q sn op xn { so hl o w {q p p q { r j h { n k{ p o o{ m h h h ~ h n v v{ {w o{ q o nm uv o o v{ uv s nm h lq k nm o{ mq n o{ v{ vw h p l np l o r lo op op m v nm s o n xn p l h h { sn{ v{ n} q o po l {m so h n{ n nm q~ } q uv nw h s v r hj kh n s q x h { om yv m n{ m { lq jop l h tn j p h vm np m oq {m nm q kh { o n om om wq op { sn n wq h j p k s o o q s q loy y lq o{ o q s o ko h q k h uv h h m h o{ m k h r o h s nm { jh o{ o o n{ np p k n{ o o{ m | op o om nk~ y p lv k ko v q np oq o xn h o { n{ o j{ p ln op h m o nl { m nw q o np { p { h s h n{ ~p ~p m nw h o{ m | p w o h np l o kh o{ q mq sn o y o op o{ o o k h o{ m o nm os np v so ~ oq p p lq m s v o{ o l j{ p lo o m jop k v oq {q ln | vw h n h hk s m h s r o s o kh ~ jop uv s p n jn o lq o ny w vm o o{ nw { lo
h { ~
V TU
nm v o {o kh o nq o v h v
ol
~ ~ lq p np
%
nw ny w
v{ h
% u $ $
p ln o o
"
so
p lo
p ~ oq
h q o } n kh ~ m }
R Q IP G QU T S GU i
a E !h
h o q n k sn
4
o{
n sp
k r p jh {
pl hq
ow
h oh
vp o kh m
g !
v{ n{ m
B !
{m z
jnp
o h k
p p nm op {q l o ~p ~ oq op o n } o o{ l p jh nm j h jo{ { o wq om p j nm h { lq o j p yk oq h n {q o op ko s o op hw { r h {l p o n{ m jop h pq l x ~ o om lo p {
n hq o mq ln op ~p oq z o ~ om h h {l h jp
B
o{ nm
"
p
j jv
h vp h
jh ~ h
ps
p n{ m o
n l op w v n o h ow z
z o r o
s mq { jv ~ lq h n{ } j h
ln op o wq r op w n k~
y r o pjo
lq v
o mq nm h j o h jv
op
p k nl
sh o h { p y o v
nm uv n p n p
7
l q vp q oq
e
f y o h s y mq np { h {
n{ m p lv o nw h m n uv q lq kh k np o o oy l l n p uv o q o q m o h {m nm uv nm n l k h o q { om nw q q ops q r ko h q~ } h { w np r uv n n n ~ h
~ lq h j h
v p {q n h so {l so{ q o nm pk p n{ } n
o{ m
n }w | l {q h { o{ { n {s n jop { n j n{ xo p n{ kq o kh m jn hq l nm o p o
q om nm
v n h m h w l z o op { o
op n ln { n j ~ jv op w h h v
y lo y kh
hw r { h { s s sn lq { mq kh ~ l w p q jh o{ vm p
r { lo
xo h {m
o p sq
s yj h op p h h
op w jop o ~ h
{} { n ~ ol p nm ~ k q q op o o{ p jn~ jh h o k o op r h h n~ l o { k n p l hk l mq o h { q h v nw op h ~w so m n jnp o ko h
q om n n{
9
k lq mq s o n loy ~ oq
7 7 d $
y mq np { h { jop n r k o p jh p lq ow h j{ o{ p h q~ } uv o q h v p lq o ko{ n{ m { {m { lo ~ l h xo n ~ op lq { lq o{ nm pq h h m {l o h p h so np m q o h s o j{ y np r o r h m po j z {o w { lq ~ h s~ o n ol sny q m ~ k oq k xv sh ol v p mq v o ~} q wq w k l
9 9
! e f
sh ~ h j lq jv o mq op r w h l z tn jh h p nl v n p ln lq oq {q { mq o h k z mq so ~ h jh n k { ln p n z o p np } mq so v kh n{ m
h { y o np
om n n h h op kp
n{
r lo o l { h p jh n{ } { ln p
ko{ n nm s{ p j n v{
l o s{ h lo
q h k {q p jh
mq
{ o{ nm {q z kh l h p {} v x h z z r h j{ jn~ n
kq o h
~ l
n p j n{ { y l h
n ~ n h ko{
jop l s h n m sn om yq o n z o mq kh
np m {m h nw k j s n p r nm {l n sn ow z k n{ xn o
xv
nw
v m pq p l o
!
p ln j{ { q q n jnp q j ~p kh y np { v o ~ o s jo~ k ~ h k h ~ ko~ qh p ko w sn k ln s o r w n{ o{ o{ | n jh vm ~ l h uv n s ~ lq z { m l n{ jo o z p lv { s h n kh s lq h j{ k jh k n op sn n v so ~ h s n jp n{ n q m om h | { h v r l { { so kq om ~ n~ q oh sh nm h h h k{ s p jh nt n{ {l h { h ~ jh jh nt n r l z nw h jn~ {l so{ z p s p s pl hq nm o p {n z z so h n~ h o n{ h ow vm r nl q k s l np v o vw h n h sv k ln lo sn{ op ~p jh p {m h ~ o h h p ot p h om w ow ~ h v h ~ o h ~ q n w s v q ~k q o jv op w n ~ ~ w n jn l l { m o{ l r s h h m h o~ h h h o { h kh { n nm lo oq j n{ oq lo l n o n~ q h p n jnp {m l q om nm nm p n n }w p lq v n { j op wq k ~ h kop h k p o p ln ~ m kp uv sn h p lq j p lv h h r om h o n~ lo op w h nl p} nh w h n w h { ow h n }w v ow ~ ~ op n h om v n kh n ~ lq sv n~ q kh o{ p q ~ ow h h h k{ om { vm n{ o k y k n{ op n~ w n s v np h k o p ~ s o{ { s n{ p vw w op w n h p p jh jn kh r l ~ oq om n{ o n~ w o ~ oq h {w p jv | n h o ol w ~ k k~ h ko p n p o p r lo l h v p h jp o sn hq { uv so{ om op kh o n h tn o l {l kh { r o r h r h s p hw h np p op xn o kop n n lo { ~ v l sh o { mq o ol k { o kh ny w {m q k k lo n{ m o k {n mq vp op ~ x ~ n h l lo h ~ k n ~k o n p sn q lq w n sn h w jh n~ } hq o { jop r n p h jv oq o{ { h k uv p n{ o q ow n{ k h so h h k l { lo { lq o op nm oq {q n h wq n{ m v { y n j ~ om ow mq {m q ~ hq vm h ~ o ln n jnp n p o{ k o n ~ l om oq m q n sq q v {l h kp r y p q q m hw { h { { vp n~ p k p nm x v kh r l kh yq o q lq q v} p k jnp ~p n j{ h l k kh y qm n o{ { h { k y oq q sn sq sn o v o{ m jo{ nq nm jnp om jo{ jo n } n
h w
n q h h h
{ ~p ~ { { p ~p
oq h ko{ h q~ } q o{k jo h k{ { p n{ l nm j op o s o{ o k o ~p n o{
uv
A
q
wq
{s o{ op o j{ h {
A s lies da experincia
&
r ln o{ r h { n s v wq s r o p m op so kh kp v {q o p l ko p lv {q { lq k { lo
{
v o{
s o v lq wq op v so
q q wq om n{ m nm
{ q x kq o {q { h o{ n s{ np h p p nm h n p} so p o x sn k lo h om h v op ~ lq h so q z } s z ln o{ h l k yk n l { o{ q nw pq h p h s~ v o{ n n{ } pk v nm hl nm k q~ n n{ { k~ o p l jh v vm | lq { wq op h o{ yk o{ ~l p y h nm p o{ q jn{ p o s h r m { q~ } h m {s v o v n k p j n lq np m h k o{ m o mq {q o h oq n ~ h
o uv n{ hl ko{ om h
nm jh q~ } q jop o nm op ~ xq q om n nm ~ v p lv r o n k xq | k o s sn s~ hw p s h p o so { nl k{ np m wq op m v o v w o vw h h w h kn { n {s p h op h ow j np y mq np { { kh
p sn l p jh nt h l uv kh { oq n r m n{ p l q k v wq o o sq l v sp j s h s nq h nm w z { h k n n ~ op m h { xq s n y n{ p y kh w r n n n{ m o jop kh {l y
{ np l n pq s jn jop o o s j n{ { n h op h ok p} kn~ q n ko kh m yk h { n nw z k n q z { ln h p op h nm ko o n h q~ } y op pn { w o h op wq lv lq ~ nm nm n{ w h o jo o n n uv kh h jp k{ h o
vw
jnp q ~k o q nm h o q } j n p k mq o ~ nm s~ s{ n jh k h { wq jop o { nm n v{ z n so v lq m ys np h p h xv n vq xn { k h ~ oq p o p { p jh {n }
k h s n o h v{
l h y y np o{k kh n
n{ m o{
h m
n v q w so h hk p} n{ ~ | h m nm ~p q ko{ oq h h n{ q~ } n~ h l w so p r o{ s uv n h w h o } n kh m np nq om j { j p v hq so nm p
~ nm sn o} h l kh r l h v h so ~ o } np sv ~ op {l ~ lq h q p ny n h ~ ow o{ m k o nm p o h om j oq {m n l p jh v so p h s yv n h h s lo
{ lq jn h q l
o p j n
p jh h {q {} hq tn v h {
7
m
9
k mq n{ ok ~w h h r ~p oq pm q l
7 7
kh m op n ~ k lv oy o lq nm ko o hw { h vm jnp { kh l jn~ lo
9 9
v sh s ys q jh sn o z v kh l o vp oy ko z k s ~ p n p o~ w hq n{ jh vm | k o mq nl p p h n n p o{ h k{ uv n{ n~ m {q | o {s o v vw h {m ko o jo{ { wq o h {m ~ h k n ko { yq o h ~ h j p j m p y lq o jnp { nm o{ w jn~ y lq o h m nm v n~ q r o{ q op
{ v p x h k{ v ~ k h ~ o h mq lq ~ h sn os r ln n o o q w s v k o q o vm o n p k p k ln ~ h o q n n w v jv np m k q h y qm n o n { k h n{ o p j sv ow om h yv s n{ h k p lo o o uv o o { sn k q~ ~ v p lv jh j s h nw x p r h { oq {q w p o~ so ~ n{ ~ v h o h jh ~ oh ~ p p
~ oq w
materiais. F
tecendo
h k
o } np n h w sp j n n k { np m ~ h
que
representao
me dei
dos
alunos conta
n o
w h { n
n }w n k p x np m nw y lq h s nm v o s o om h o po ln
criar um campo de significado compartilhado entre essa necessidade de arte de p o p u l a r. ampliar T ambm observei que, ao ter maior clareza da relao Com esse projeto, percebi que trabalhar a cultura socialoi a partir da observao do que estava aconF ui ento aprendendo a observar, a interpretar o pro-
h j{ o
n z lv
{ nm n z
p}
s{
o{ p o mq n{ p j{ n n h kn{ l yk q om ~ h ql o mq ko h o vw {k sn{ h { o vl h r n vu p n z j n ~ h xnp {m h { s kop n{ l ko{ o n n p j{ n y y z r h np q { o ~ h r ow {n vl po m n h wq sn r s { s kn xn v h l o o vx o h s s~ {n o r n h ok j{ ~ pw x v w p h } | op m h oh { o r np o{ jo{ { h o h w nm xnp sn{ wq k ~ h n v kh m { r vl ko h m uv ~ h k {o ~ k op o h o{ q ~ h n n pw h kp ~ o so o{ m sh j h m z jn h h w o } k{ h ~ oq n vl k lq om nm sh s ~ k o np m q o{ nm l { q ko l ol o{k p q p vl r q o{k om n n q h k{ m r n n{ | jn{ n h kn l { mq ol r kn l h ~ h h ~ } hw pw sp q r h kh h s k n nm s n lq o y lq o h sn v so h om ol ow h om n q ~ pw ~ w w h { { p p ~ ol l s v n{ ~ h o h h ~ yq l o ok ~ nm n{ h ~ w jnp pn ~ h kp h l nm ~ o nm sv om q om nm k {o h sq k~ q ~p w jo q q np } oq ow q v n s jop o oq w om o h n{ { j ~ k oq j wq~ n{ { h ow o n o~ op p sn {q
A
jnp q xv jh n lo nm ~ ~ h kh l nw uv so{ { h p n{ o n{ } p y lq h
& o
w
& o
q n h yt n { kh w q r
o p n p s{ h
h sh
n }w n h o op pq l n{ y lq o xv w w nm w k n nw h ns jv r kn l kh {l n n ~ w p q h y { q h l o ko{ pw op w n{ o s r n{ nl v uv n z z k so h {
n{ om n{ p n
l| o
~ q
~ n ~ h h ow ko lo o~ w hq s{ s
A experincia vivida
% h
o wq op o
$ "
o{ m
! 3
sv
so{ ~ h
p j nh ~ sh om v n jo ~
0m 0m
!
k
uv n
o{ y z
y kh
h q w o z w s
p o { k h p} n{ w s w nm h n ~w s~ h n x v nm jo k n pq q om o j h h o q ko{ ~ h n o h n{ n z s w z r ow n z kq om o z q z q hs { {j j v }w { s h p o ~ k {q vs v q y lq o uv x p vy {l hl p n{ o p o o{ ~ h o s jn{ np w q n o {m n{ q { n q opj {o l h k uv uv h mq h r q h {s p n po l kh oq m q z k r k o{ z o ~p { oq o{ n h lq z v z k~ o q m jo{ n k h r h n{ } { h p ~ n{ h op pq m kh q so o{ jo q~ } { q k{ o o{ m {l oq h pw q h n pl w ys { v tn n }w { { ql ~ lq p} so{ n{ m o{ s p h m jop p lq kh v l k hs o oq y vw om o } np h xv m n k yk p jh { q o r { ~ jh h vp l w jop w xo{ h om ~ h o h xo k lq v w p o{ np k h r { y kh mq np m nm ~ v l q { qw uv y y h n o kh n q m w k lo p q ~ v n o{ l v h v y o {m q r w jnp om y h { n{ n n{ y lq o j{ h q {l ~ n~ m s j h n{ h op h { n{ { p { h q tn h op w p n{ m kh sop n{ } ~ o w r n jop pm o op pq snp ny l { y h r n k lo o jv y ko jh oq { s p k{ p w v om jh l jo k so h n pw ko m q k p h op l { h vw sn n{ m p o xo h oy w p o m h j pl kh h n m nm ln h o m o{ h v v{ ko{ q kh jh h q { q s~ n{ { p n{ l o{ nm n w j o pk ny l p n l jop p n kop l p w sq k q~ n jop o{ x ow oq { v kh op o np m q s{ nm o m k mq~ h ~ w pw n uv } kh l h k p o o n h n{ m s o h op q} np o n{ ~ n n p lv q op m o s n kn{ l w { j{n q ow h {l w so n h nm w k h nm ow r n n{ p y y k n v n o po k n{ l n{ | sn n n~ w hq v om { | o w n k loy jop nm n{ mq h w {w q~ l s w xq n{ m h j v q | oh o ~ h v o } oq op pl kh p ~ pn } h nm h p ~ h po q n o mq jp o nm n q~ ~q s o p} n{ n q h k l uv ~w o o{ m h sn t ko uv{ h w ~ pk ~ o om p p l s s~ h p { o nm h k{ jh n h q~ {w o{ ~ nw y lq h om v q om h r o l q~ v n o { n h op l o{ m o n p wq o{ h s v o vw h k{ y lq o ~w q~ p pw jn{ hj l ~ l q~ h n{ m h h s s n o h h nm l { p l r { v ow ~ h n{ ~ o{ o r h ~ xq n{ m hl jp n h h k{ h o nm pw { kp ol ~ w ~w h o{ n vp w p l vw n om {w w h} j p nm h kp o y lq ~ o{ tn s om o{ o w so{ o vp m h { nm pq jh q } ~ k oq o h h l h h h h p h np op
{ ~ p ~ ~ y
m( m0 X H q TU T R G G Q
h r
G FE cY X
s
VU
oq v o{ q~
v loy op p lv
y ~ o n hk v v n{ m s h s np sn o{ l kh h k
{ n{ l yq l o w nm h ~ h n l { n uv h om ~ pw w
a ~ a RX
{ k oq n{ m
%
o{
r n o nm o { xv n{ n{ p jh tn xv so h n h {l p j n{ n y kh r so uv n {n z w z n p} h tn w p jh
o w h p k n{ n{ } { xo p q h nm p}
o jnp q o hw l om k q~
ow v q p o {l n t o s~ om n s h m o l n o o s mq v jh s~ h tn h h {l ~ oq n p j z wq z n w s kh m so n{ n v{ om p j n{ m kh n{ ~ h ow y lq o pw h r ~ o jo w q ow q p
o wq op h
n o wq op o
RI
~ k o{ q
&
0m
{ n v{ n{ n{ jo h r h p o q sn{ ~ ow p kh m p p lv xo r h p o v{ o kh h m j n sh ln v n { so{ kq h v nh kh q { ~ h ow om ow
p ~ k op n q
o v h ow { n h sn om { ~ n o h q~
n o { ~
{m om nm { n
n{ m
h m nm
p jh h tn kp h
~ n h {l l q jnp nm p jh
h op o q} o vw n{ s{ n{ } h k{ n p { h ~
h { ow { h o p} q { sh h x o vw h { s~ h n
n p o l h s
p n o p h sq
l k
q x k so { { ln ~ r io
hl
o vw h k{
w
{ n h jo so o knp q o{ w so n{ sn ~ h p o r o p } n ow s o ~ h v x ~ s o} jp { h jn~ x sn n{ o lv iop m oj h n{ h m h j h lq pjo o o ow ~ nm z o vm o ow z o z { xvp nm { nm v o k {s jo h n ~ h ~ q} l n jo so h op r o n{ n{ h k {n jop o h o n ~ h p h j h k hs so v} o h ~ k lo o m y n r ln o r v q~ } sn k o{ lo o m { ~ p h lo j sh om r n{ q s p lv {s ~ k p l h p y lq q om z xo n kq o h { kh n n kp l q p q sn{ o w h q nm q xnp n ow ko ow s n n{ y o n v jop nm q pk om o ~ hl h ~ o{ m v q ~ k h p h } o oq n{ p l nm { x { h k h l o j{ p} h so k{
o p lv np hq { o op r hq o p r w hk
sn v {l sn jo
o kh sn vw {l kh n s~
m jh p n{ } { ~ jh n{ p kh
nm { h h ~ s n
9 x &
o nw y lq o sp j n om n o{ w ~ h n{ h { p k jh n h h k{ o vw nm h p n o n h j jnp q sn q ~ h n{ } { ~ k kh h n nm h q~ {w s{ n jo h ow p om n{ p y oq {l op ~w h { n ~ s n o o{ q } h { o h l {m sop n{ } ~ v y lq r o o{ pjo w o tv p s op m jh {so o{ m o n{ } { q op m o jo{ q { n{ { {l p lv h k{ nm hk h tv k{ nm o vw xo o{ o om ~ xo kq o h q~ n s h kh l nm p h kh l ~ k tv h p n{ nm h p h nm { o q ~ n h { n p nm o nm l wq o h pq jop
9 7
h mq n~ m {q | h w o n{ m o} so p pn } h yq q om jo{ nm s{ r q o{ v h nm oy r { svp wq~ o j n n{ n h p s n n{ p j ~ ~k h ih w kq o h
A s lies da experincia
h {
k{
ol o{ q h {m xo
p { n p o {
k{ nl { l n n kq op h k h o o vw h o wq k{ o{ q sn ~ h h k{ r n{ | o{ q z uv n{ om kp n{ r n sop kp hq s o s o { ~ kh p} pk ys l op r n uv
h m
uv np n v n lo
n o } n op kh o m s{
n~
h {q kp nw y lq o n
hl v s n{
h q
&
h s p hq sh z ~ k o n {
n p n v r pk q
h s y lq h v v s jo h
nm
p n o w w s nl nm o v h h r h ~ h p p n o o snp sv { om k o{ v nm h j{ n{ w p lv o n q ps k n z s s s m k z z so q lo h { h kn z k{ {k so{ n{ m h h n { ln q pq l h h ow nm s om vw ~ lq q z {jo { z vw sn s~ j s~ wq o jop { jop nm o om jn w h n n } ~ h n q o n n n j n wq jh s jo jop ~ q pq o n h s jn { h r { o sp s w q k om {m s o{j {l s { {q { p kh o ol o h h o v j s~ oq om wq kop n n{ n k h h sn w sp v k v ~ v h l { ~ ~ h jq n } h pl l kq op o j n{ o so n k{ kp jn k{ uv kp h h o p ln h q p p { nm { op sq h { xo k n{ vw k p h vw nm jnp n r n~ h h o n{ m { sq nw y lq h n h k h ~ o o ~ p xo n{ s { p v ~ n o n{ r s h om n n ~ | h h n h mq {m { o om n jnp { kn q h ~ r nm o{ jh k o o wq wq o{ s h n q o l o jop r k h kh v h q~ h { uv s n{ ~ h hw p o n{ p jo h lq o mq kh o o{ q j k so sh q | op n om n kh p wq nm n ow np l op s p uv om v o {q h n{ so m s nqm o k q { { q n h { h h ~ m n~ m h n{ } nm l sv lo jo{ { o h n{ } ~ kh yq l o w pk kp p hl n{ nm h j { vw k y r lq ~ h n n jo h sv kq nw yq l h om nm sh j n o ~ s kh k{ ~ n{ } op h sp op o h j ny q ol n m s k os{ h pq h v p} o k{ nm { v{ vw p {m h jh y o{j n h pjo r h n { n{ ~ h h s v h nl p jh h tn l h k{ o vw s s v xnp n { h {o p pn s v j ~ oq o np n{ s h {m hw vw k y q kn j h {l s o { h s sh np om m r h h v ~ { { h r v o sp o o{ {m h n{ v {m ow s n h lv pl n so n{ h h q v~ h o v lq hw o o j n ow ln { l kh l p k jnp sn h o h ~ q xo y hq po h o ~ h h { om k h kh r o o nl k n{ s { { n{ jo{ {q l jo op w y o n h y p p { l n p} h h q o{ m { { ns { { kp s{ q h o o o n h r q h v jo{ ~ {s q hs l hw k w v v l| np jop ~ lq q r p h { x ol p} oj n { n { { q~ om k o hj hl n{ h jp { uv o ~ v p { h { q nm o n{ kh { q kq q~ } h m o y lq h n h r n h { h ~ w pw o{ l sp k h o n{ h ow sn q ys s ko o jh ~ v~ sh l h vp p n h o { sn h o v w {l n{ w v h { y { n o p ln o{ vm ow o so{ p sp { so n h k r q y h kh h q v ~ h n ~ l y n{ uv s~ n o l { w sh jop n{ p y ql o ~ w k o o o~ jop h hq p l ~ ql {m o kh q h h kh h { p g ~ nm jop uv nm jh jo{ y n{ m n n h p to { vp l l n~ p ow h p { ~ o n h n jo h ~ { n{ { yq h
UD GI cr QU R Q S Q U cr TX E QU Q q F Q R TU U a
nw yq l o{ kq o h
j h lq ~ h h s n{ q jo h nm pq n{ lv h h v o { o ow m nm
& o
q p jh {n ow q ~ n{ ~ k oq
xv k o o {
nm yq l
yq l np o h k{ so ~
n{ q h n y m jp
jnp n{ nl { op ~ n k n{
o p
~ h vq
nm y lq np o v q n o nw y ql h o ow ~
& Q
~ h op w h
uv n nm o
om {n m z
o~ nl
p o{ q
n nw o k
nl h
jo h z
n{ ~
s uv n s v h s
~ n jnp q ~ k oq om ow q kh h s{ pm p q xo q h {m r h { {n jo lo n{ ~ k oq n h { uv o l q h { kp v v s p jh
p o l pq n l
r xo{
nw p n{
h o ~ p y mq q p mq o s n op h h ~ h
n h h
~ p o jnp hl s jn h lq n o q y m q k n qm h o o
l { o p l o hw p x v h xo s n n h p op { w n{ h p
n{ }
o jn ow n vm ~ o h ko uv r ln k n h
hw ~m s jn kh ~ h j m nm jnp p p ln o{ m q ~ n n jop o p n op w j n s p p lv r k o{ q o l o h
o~ s
h n{ tn h j y lq h {
p { y y kh n
~ h h s { k y np n v~ m hq o~ o n{ r q ~ op o v jnp n jnp s{ w { v hq {l k nl so tn r hk h
pm q n{
h m jop
so{ q p} n p jh nl h { jn{ tn r l ~ o h m lv {s n{ o v j n s op wq
ow h
{
o {
n o p jh ~ n{ { h oh
&
k mq n{
o op v { lq x {q o pm s q s~ o k np m v r j n{ { h sh {q h ow sn n { h o w { h { np
v nm
kq op o s n q h k y mq nw s~ p ln so v
o ~w p o o om nm p jh sq n{ } { h o
l mq q q o vm w jo{ pl hq o wq { op { k ko om n p lv n{ r so h { h z s r io nm n{ z z p o j p o h n p o { h p k y mq
q { o{
ko{
p ln ~ lq jn~
~ k n
n uv kn{ l o o hl q vm { wq ol nm l n s n{ m n h nm { sp pl x v v h y lq o om {q v pm { r s nm n{ w { q h q } oh n n n{ { knp l k v q j n o p
nm
9 7
mq o xn
y lq h {
n y t kop n{ q v o
h j r n ~ h h l h s
s{ n n{ o ol n k n~ w n n kh
s ~ v~ m kp m v kh { l op y n {s y kh n n{ w
yq np n{ } kh l s o z jh z wq z q o
k{ { h {
h h s{ n
r ol w z nm
np o s
v~ m z o
n k z ql s o
np
ow n jop s h m sop h o o{ s o q om k h p} p n o { y n { n o p l h op ~ { h nm r ~ h o{ w v{ } mq op n{ ~ h l pk n { lo hl
n{ n
{ p r n h nm uv n nw p op pq h v h nm jh nt l sh ko
zer simplesmente um F
coordenarem o processo.
as turmas e os professores. A
o pq p
pq o { p lv
n{ m w jnp q y kh np } r oq y q w n
n w
h j kh y n o q om sv ln
h jp l| s n{
v r
h o
em grupo, assim
kp
r l nm q op h n s uv n
n{
n{ jo h nm n { ~ jo{ kh h v om kh m z sv q z k o h ow ~
mos a nos sentir mais como sujeitos de um coletivo. olclore e organizar um bem atuantes, pois o fato de os alunos ajudarem a planejar no descarta a necessidade de os professores intervirem e o se cria um vnculo entre o como se todos precisaso projeto coletivo, alunos e professores tm papis s, professores, como nossos alunos. T odos ns, professores, alunos e pais, passao primeiro caso, toda a orgautra mudana importante se refere s relaes entre atitude de disputa e compe-
h p} n w os {n y y n~ w hq np o k o x jo~ ~ lq z n { h n n h j{ j q~ kop n{ { j o mq o k nl q z k k { { z z k n n n n hq k ~ np m sp s p ol kh h v j n sp sp o ~ om q om hm o ~ h kh nqm o o nm p ln h m nm h ow ~ q q om nm nm s{ ox k ln ko l r om uv n kn ~ n h sn n h oh ow yj q q nw xq n ow k z n nl p v h w ln o k q~ o sn h sv so z r ow ~p ~ kh n w so p o} hk n h lq om nm xnp p} r o o q p} ~ h sop uv ~p n { ~ lq n np } ~ ~ { k k q~ sq o h r kn n s sp ny m n{ n o q n p h o y n p l sv n r n xh w sv o kh m jo n jn r s om uv n z jo{ z k w wq o h n x ~ k oq knh nm q sh jp xv h { k r h uv ~ to so n n{ w sn { s h jn w {m hq h nm o p h k n pk l w kh sq jo s y v o { k p l y h jo jn ~w h nm q o p} kh { so | { sn sh { oh q op r l { kh p} n y h yq n v h os { h p} h jp s{ q r n p kh o{ sn s jop nm q op p} { ~ h hq nm ~ h kh ow kh oh vw h ~ so s{ h jh sv k n{ kh m o { om q k h p} so h { om ln n{ { o so h r p} sv kq om nm p x o{ k o nm k o o pn h ow p v} pk om l ~ h ~ om n{ p lq o h h k nm hl sn r kn l o n nl n~ pl n{ kq o ~ h n om ~ h xo k so{ v s~ nm so so mq k h m yk sv kh ~ h y nl yq r o s jnp ~ n jh p so{ q np n m so{ q r o k n xv n p n{ sv h { jh n{ } { h h p o{ m s q~ o ~ k p s h s ~ jh r o o ow p o vu l { o o h w h s~ ko{ o
h r {
{ q
j p
~ lq uv n h
so op
jn{
s
nm { o p o l v o{
q
h tn {l sv hq {l i
o v
ow nm h o w ~
o w
y m q
h
s p jh h o h ~ nt { {l p h jh n{ } p h r o o{ m
A escola e a informao
{ kh z l o q uv n o{ p n{ } { h o z { o v v m oq pq }
O trabalho de formao
| z{ }~
h jp
{ q
o {
n{ h
h n lv j om nl
kn
pl o o h q~ ~ v{
om h k
kh
{l kh ln
q sh p} jp
sn k k ln
n{ n~ j q hl n y n { k
sp
n y m {q so r ol h o
kn o h
jn
ow kh v p
sn ~ {l os j k v
q n ow o
om ko { wq q z h y o{ m kp {w nl lo sp r om n n{ k { n j
np m
kq om r nm n {
hq
o { v o ~ n
p j n ol j{ v h q~ h n
n{ np p n
n n~ w x o{
q kq q~ } hq ow pn
C aractersticas de um projeto
v j
~ v p lv o w o~ ~ v o p lv
w ~ k
jnp q o oq ~ n
om p kop
n{ wq o mq n
| o jo
k ln z s
h sv
v ow om p lv r o w w jn h
om nm kn
kp l y nm n{ w w { n l
nm p q p o hq w s
Com o trabalho de projetos, a gente observa que as crianas se sentem mais envolvidas e interessadas pelo trabalho, porque tambm so responsveis por ele. Com isso, h realmente uma aprendizagem e uma aprendizagem significativa. Esses meninos passam a estender todo esse comportamento de investigao e observao para outras situaes fora da sala de aula, e at com outros professores. (Juliane)
uando a gente aprende alguma coisa, eu passo todas aquelas coisas para a minha me; ncer de
gente se relaciona
maior consci ncia do estudo e do processo de investigao, na medida em que eles acompanharam, desde o in cio, o plano, o processo e a s ntese do trabalho. P uderam tambm socializar todas essas informaes para outras turmas e estender o conhecimento adquirido para outras situaes escolares e ex tra-escolares. A O
mui t o com aqui l o que a gent e est est udando. (R onald o, aluno d o 2
o
c ic lo)
aluno pode dar mais opinio, assim, se no tivesse esse projeto Escola, a professora direto dava aquela matria [ ...] . gora, a gente tem o direito de estudar mais. av id s on, aluno d o 1
o
(D
c ic lo)
dos os conceitos, todos os procedimentos e atitudes envolvidos. Eles deram conta de fechar algumas situaes, mas outras questes ficaram abertas para desenvolvimento em novos projetos de trabalho. (A lay d e) A gente no tinha muito interesse pra fazer aquilo que a gora no, agora diferente. O s alunos, eles
gente queria. A
trazem aquilo que a gente tem em casa, a gente procura nos livros, procura o 2
o
nas
casas
das
pessoas.
uando a gente pra para refletir acerca de nossa prtica, percebe como o trabalho com projetos provoca mudanas
(T
alit a,
aluna d
c ic lo)
em n
s mesmos. O
grupo, a trabalhar mais dentro do interesse dos meninos e a problematizar esses interesses. Com isso, acabei me transformando em uma pesquisadora, j que eu tambm preciso ser fonte de informao para a soluo dos problemas levantados.
tinha sede de saber a gente se sentiu importante, assim, a gente , se sentiu gente, a gente que tava buscando esse saber, no era ningum que tava trazendo pra gente. (A la d e, ed uc ad or a d e c r ec h e e aluna d e S up let iv o)