95t 042 Ml

D'-OEMBRE t 05'7

C,AT'A,LOGUE

DE P'IECES

DIE R.ECIHA,NGE

IINIDE,X NUME:!RIIQUE,

M'l .087' M9'lI ::~ 810

~'.'

200 "'91

195

239' ,M,il

810 088 M91,

M91 a,10 00 M91 03 M'9l 81,0 '118 ,M'I ;81 0 19' ,Mil 8'10 120 M'l ato 1.2,' ,M1 ,tr10 ~:2:2:Ml sto '1.23 Ml ere 112;6 M,' ere 113-6 M:l 8110 139' M' 810 lc4,Qi ,M2 ,en ,1M', sro ~,4.2 ,M11 sro 1-63 M,l ,810 Ila,j M,'~ ,8:10 1~,9M9'l ,En 0 19B M~n '9fH] 371 ,M9" 9,st) ,438 M.1 95 1(J4.40 M,l 9,si[ :264 M.'l 9,5" 217 Ml 952 44.4 M9' 9,52 4156 M9" 952 46Q',Ml 952: 46''' M9' 95:2' 464 Ml 952' 465 M,9' 952: 41'1. M9~ ~ 95:2' 4-7,4, M9'" 95"2: 4:7(',M~ 9'52 ,41,8; M~~n '9',52 ,479 M.91 95,:;2 ,483 Ml 952 ,484 M,l '9S,2 .4e:~,Mil
"

, eto ,

sto 096

A:i!:e G!'l(]i:s.sauf jlamhl3i de '~orcle, J,cnr~be' die 'for,c;e'

_f __
I

VU:~

SUlppOf"t'
S~lPpoii"I' IBIl',o;:;he " · ,Bli'iocJ~e ~orIJdene ,Bliloc;,rne .
u 0

Brri(~C; e h
Axe

5 :3 3 .. 3 3 :3: 3 :3 8 15
.:__
,

9512 4911
'9':5\2 95\2 95\2 95\2 952
,_

95-2 490 ,M9'1 4\'96, M9'1 5,{3 Ml

I. ~

9&2 466

.,: . .:..'

,M',
r

V'rul'i

M~nQH8

M91

lPus,t'Oh

Cylindll"n

CYV~:~~'Q'

'. · '. · -

• •

· ·

..,.
"

7' 5

~l

:3

Chcpel
!E(:"'OIUI

levier
V,e:rrO!lJl
~e:t:5lOi'f

,,,

a ~,tn

Le'!J11'9i1' De·tift'

•
,,
"

,5 5 ,3 ,5 5 5
5;

"

"

938 ,Ml 939 Mil 9S:l 993 952 995 ,Ml, 9'5;2 996, M91 952 998 M'~n 800 327',M~ 1 800 329 M.~ 800 '335 ,Ml
.a-

9,08, .M911

c- 'l'n e~' rOC_'

B~g~e
t~Il"OU

" t
:3
-

.M'

,Axel GOi:Jpi[l'I~

·- ,

BOIUi;;::horil
BOIUlC'hOJil,

'7' 5, 7'

.,
,

_'.:

-,

B~9U~'

Fo~d
_ ..... -J

I.

,',

'.

_'

EJrg1o:t

· ·. ,

,5 l' '1 7'

~!@:S'50ri · ,

·
P

·
~

.
0

C{iiflPS
IBute~ GtHJ'pme' -,
'

· .'
H,

,',

,.

-,

Vis ROrildeil~e ,j:o'~ntt

5 8, 8 8 '3=5 '1' 7'

'1

(oupeU'e,

7'

B&ti C6bl,E!I

..

· S!.!!p~ort:
T'~r(l!nt:' .

5.

:3

Paicnnier
0

.~'

"1

....

.'

"

S~lpp.ort
SUlpp;ott'

.·
;,

s
3,

25 PS '100 [13 353 ,42:7 Xl ,353 428 K1 353 429 X.l 3!53 ~32 'Xl 353 433 Xl 3!53 ~.36.X,l asa 4.37' ':('1 35:3 43'9' :X" :3'5\3 560 X1 315:3 5,63 :>n .35:] 6~8 ':(,1 -.~ .
1.'-"', • ,t. ,"
" J_ -'

Axe,
EU<Cl1!1Jl

·
0

" "
oj,

'CO!l'!ih'Q~QGlr\Du

·
;,

.,

S
5 :3
7'

Oornltre~eCiOU •

••
,',

RondQn,~ Rondeille,
•
0

i5c:roUi EoriOU Vi~

RlOndGilr~

·•
"

"

·
"

.'

S, :3
,

,,

S
"'I'

3,
3;
,

.,

'.:_' .

l'UJibe F le;..;;'i blo

Il)i5,tfibytQ~r

"

1 S 1
,

CoriP~

8QI:s:sea:U ..-

"

"

· .. · ·
_,

353 650 :X" ""I, 3'5'] 6'98, X:J 3.53,1.54- )(~ .~53 757' X~ 3S3'1;O X11 as:3 916 >n
t l,"
o '

2:53 623 ':<,1 J,~

Vis ·, ,', B-~1,;1 J.OJl!: " " · BOIJ'loi'il .' · BQI;.I!llon " " '\n Jij; •"
p

;,

.. ,.
'

· ·
'i'

5·
3:

"

3,
,

l'

Rondelille

.:_: -.~

":'_

R,Qnd~llle
~:onde,U~
ti:!i"C;'iJi'

"

,
.a,

,.
•

5 1

5,

_.

,',

1
,

.:

,"

JI~jrllt Ciirdip

Ii,

'1

X1, 354, {~81 3t:J;; 230 X~ :./_.'

354 103,9 Xli $54, 066 Xli

-',
,"

G~l!.!lpUh;l'
GO!lJ'pi~ h::!,
I

.' ·
'",

"

5, 5

Goupill'ei'
BOIJ.iI~C!ii"II
,
"

5 8

s,

.... -, 1·· ·~I

..

'I

2
2

'I'

!o

']

:2
,610 '103 M9~
'f

8 9
95290BM9'"U

'1

:2
,Sl!J.ppod .. or~Ter:.e die' vi§'rli'n (~I soud~r ~ur
,c;o;mler,es; 'cUeICi!919'
f!!;ll IfnIDf'gu

~·'5i2·,;Il6nu'l, 7'~ti!IIl.: ~ V. ~ ~
'11

e)

.• ' •
"i!'"

9,50 37~ M9'1

112

aro rts 1'411

950 3,71 ,M9'11
~ 'I ,.

2 2

, '13

S,10 087 M9'l

810 '122 Ml
," j ••••

I,

1.4
i!'

9,S'()

3;~M91
'

1.5 '16

952 d·6~,M1
e= -:.:'.

.. .
,

ate '113U Ml
9'5:2 4,7'1 M91
'952

Ii

111 18

4615

M91

Suppo:i1I' _ ,gVO r:!'t' ,~ "trocreur ,e.s;senoe' S~'1Port "",QvOll1t, _, ti"iiddeil1Jf dlti~sel

•-•

"

1
~ 01.

'35'3 6'18 X'1

_" . ~'1.! .:

Boyilo~

'!!,

'fb:,(jiITon su PP(lrt
,_ ~T.[]~:leuf

'~'V!LI

n,t
'Il II ~

,_' ~r,ad~ d I"e'sel UJf BOLlil;;." "" fIXOJI'~o~ su ppor~ (!V (H'li t,

EU:5E1I!i1C'19i

dT,e$l~dl

F.lG
-

_"I!I.

~I
~I

~~I---=--~--==~I~~~===------====-~=---~~~~I---~~ ~
IF,IG~,2. ,_ 16111

:~!';

,p~E~'E; :N,a

'~

:D:BiS:J'IiJ'!'r:i~T]DiH'

'~,~'mil~!j

-~--------===-~~

Q:e~:e!RV'!.!;',T]OlSlli!ll, -

:BIM
,,,"

"
I' I"l ;;;

!"ri

810 '1:2:~ MJ:1

ri"iilEiI"ii y.~\1

3"7"1~ llf~TJ!' "JlD ":....

1'

Irc-ch. ... f'ltClrtl'olil pdl on nler

, GOllipillhi .. Flirglll$Qtii _

,complMe

,,', '"
'50
!'" Ii

3
.4.
5

81 OJ 139 M'l :354 066 :('1

le'Vler

~:Md~r'!;clht'!i'iI'ioallllt;, ,Go!lclplU., .. '~ei'i~ue ;, •.

ill,

II

I'i

aio 1,63 ,Ml

:25 PS 1:00 B 3,53,'754 Xl 354, W'9' ')<,'

RQMon ... rappel de IQ~l~t

II

"'~

'I'

,~

..

11

cb" ~~hope5 ,de' cab~e ... ,

'I-

!!"

,2,
.....' liltl

l.<Jndl!iflle ~

Gog,pilU. - 'fenidu8

p~O't,~ (N.!I.,",

'

.• ,

II

iJ

.,. ~
2 :2,

6 "1
3~5;3 9'~6 X1

1
,l'

a
9
,

9,!i2: ,45,8 M,9'1

,~2 " ,- -M"91 95 - ;461, ,'- , 5,'9,2: 993, Mll 3~4,087' ;(11

J!

'1
'~

10

,.~
'12

AI., filitl/otion O\,i!!O~t, du vedril Go.Uipltle f,~ndI.H~'

lI!!

'11

!II;

11

aio 1,42 M1
'':'i'il=' AI If'ioL,,;;i. A [~~1liI!1 UOg

1
!!! • ;;

""1'

353663 X1

,
j

3~S3: ~t2e Xl

Vi's "" r,e~~dil]gle' l'eNii;!i1i" CO'n,tre"'~~\iI

de

velflr'O'IJ

1,
'11

.' " ,;

14

810 l411 Ml

R:elilion

'iio

venrou .' ,',"

!I

'I

'1
"
"

"U 9'5, ,239

"!i'C::,3-' W~,",

M"
";.11 [Al
')(1.

,AXil'

'''1P''':rfl :~.IU

3.5·4039

'il~'~ I"'n ..i""il"l...'", P'.II'!·' " • • Gampille ,., 're!~d!J!;!i

- ¥ _Jgo;<l,iI§!O'
r

iii

~P(H.iiI ~

.' ..

..

i.J

••

'11

810 '123 Ml

55,4 OB~t'X~

A~a - fbtotuOJ'il &9\ ~a'f,o~rche GO'upUIg, _, f,end!l.lle I~,NI.I) ,

'I'

;;

':_1"·1
.... @
ill!!

FJG'O,I. ~
,

DfSifRlBUI,EUR, Et VJ:EUNI

9,52 ,4,19M9~ 35<l 6,9'6 X:1

'353757

IDi'lfrib!l,f,,"ur.' ,_, ~oml~let _, ~omp~ndl .... :2, ~'. '7 :2A,,,,,,II;. Corpl '''' dij~tr'ibl!.1l~~lr' Vts f,i)iil'ltu~n
, --_
--'

"I'

."

,.-."_'

_.

~,.

h~5 f~i.

1 1 :2

ii,

xt

d~£~rflbU~G~r RDflu:I'elfe .. p,~Q1te

2
1
~

2
.

952 485 M~
I

9S2 '996 M,91, '9'52 995 M,l '9.5\2 484 ,M~

9S2 496 Ml GCiI!ipHle Joim
ii, ,ii

461

,ar,rr~iI'de ,niI'i(;l1fileUe ., •
~ I

:2
'r
-i'
'I' ~

~!Or;q,ue ~ boii's!5ec~
ii,

2
~

,M"ain,,;Ha
II!!

bol's:seou
•••

'952 483: M 1 '95,2 9,38, ,M 1

952 93,9 M~

1Iii!I!O!SlteaUi ,", Y iliS .Ii -!.. ,ileLir IlfI!iJU

'·';or

,;

.'

I,

,...

1 1

II!!'_. .. -. ~I&ii ... ~ CUll - ''"illJ_-!iii'

-b'"

.dI.... 'g~ 1';-1' I'~Gi . .

f"ii"~~'" dl1h-1.11 '!;:;I' -"II"""

"

••

1
"

952, ,4,14 ,M91

'9'5{~ 440 112 13,
I

''1i'ulbe: .. pr~s;e d1huille'

Rond.I~!It_,~b(fe ...

~n
,

:2

9.50, 438; ,Ml

41

,800 :321' M;l 9:5,1 2164 ~n

iBagUIQ'!!'

d,~ ~Vilin(k'~i
t:ellJltre' '" bOiilUQ

II

l!

,
"

,Joir.tl'

III,

de; '~:r~'ilri!dr-e',. - .

1
"

15

95;2 4'96 M911

1 800 32,9 M'l
95" 271 M"I

l6
17

FOlilld ,,. pi sh:lii"ll

C!)D'peilie
,i".; 'i'

i
-!;

1 1

U3

952, ,573 M'] ,353,432 ::<"1 353560, XJ 1 800 330' M'l

1

19

.'lJr:: ,'" r. ,,,~II' ,I'~X(t ~Orli

20
21 :22 '2"~
, -~!

lien d ~ CU'iIEI :j::i. ~Ie ~C!: ~,~Q

,
~

E'r:(iQI' ,", <::uv!e~i'e' '•• " Crliil1d~Q ,~'V~rij'W!I ~I"-,,"'·IIk.JI11'", iI!!(",IIIii!,!IIi

~, II

1 1
"

95:2 ,4,9'1M9'l '95\2:477 M,l

,,' ••
-ii' ~,

r.

1
',"III",11,n V,:t'- .. -~ 'il::Qmp;!'ei - 'iWCifiinPJ'ElillU
- --- - . n . £ '- . . ",Jj' ~.

il9i$.

~,~' iI'!!;H.

1i..,

II ~

!to !!..II

'2"~' .,,~,

'11

]!',lIIft,

'i

fiG,., ..

Q,
~.~I

'.

~IG. 4.
1
,,.;;!.

,=

IFOURCHE ,4 FU,MJIER

°10" 1-'U7 ,1f'""I"'-I Q,n, .... IO''iJ

1

e' - •

sto 11'98M9 1
353 4.27 X:1 3SlJ 4,33 Xl
:353 4;:),9Xl 35.4., 23-0 Xl
Botll\u'nl ..' f!i::rDat.ion diel le but~e , , .
EiCrQY
.. r !-

1,

ROl'ull.U.. .. GrQw~t

•••

" ,.•
.!...

...
II •

353, 43,1 Xl

r-

~ ..
;,

'7

sto 120 M'l (no 1,B7' 1M 11

DilJnt

'I

I'

;;;;

SI~G,E

51DC IAL

ET

USIINES;

MA'R, Q UETTE,,"IL.EZ,.. 1..'1 LE (Nord) L

FRANCE

~I ~U - -'RALE;)

-ccu- s --,~ ~
y
1,8.
IiIIJII!I

BORDEA,UX
"I!,. 19:~. : f!iI .... _!S~JH!.~Is.-IiO:ROEAlJ.X 'iI'it;il.~fI.:t.gNIi.: '9'1...i'5!~l'JiI Iii I ft-.7~.

N
1C'1'!l'~.B!1!

15 i

pnaoce

A,rn!l!id~e.LQFFJ e!JI

,Mai!JI

~, ir~l,
r

RUg.

T,U +'111'. ~ 1M A'5 HA A.IH hllllil. i: Ttl L~rWONE 11-1I0.l'S!l'I 53~~ 0.-:16

·iF,'U,Ii!!~. :

1lI:i!:5. DG!~_k 5 MA~j;f~iP;,pj~~.b'f;OI'iil

T,!::~fI,lEAli!X 7W~

NAINey' 9s..', eta" hd'

N.ANT'&S
di·AI!J!itlN:U;II!!I' :l~ Qucl
T,~JqF_ .:

'rtJ""F. : If!tAs~RruS:-iNJi.NCl' 'iii' ~ L ~ P H 0< N P;: : .n . Ji ~ ,"~

MA5g"jARoP.~~"NAN1fES
: 11'l'..if.iI
e~

d'i!I'

'Jil!! !Jni! I e
3,~0.-19

i'~I.EJlHQNE:

P
~.,
T;j,~lIr .

A,
de
!

R.

I
0

'T"DUL,DUSE.
:2'),311 "jJ,
T4ifi!!'iJ-!'. ;

o
R'oui

A,
d'Val:my

bd

fE L.~P,J;-tONE

tot 110:5 ... ;Ii; R IIU 5, Iii A R n, : BOL. n·],,,. ,~'iI jjl!lI1l1!!II~

Ii!!!, Y~Ueilll;:' (ffi9']

(I"". ,d!J f(l re !I Fa LIIfllT'(llg!l'll

~Si-Ut'R ~I S • fall 1.0 u'~(. !M>o.]1 II

TEltJ~!!iH. : CAilltOlJE

~""Jr'

QliillTo~r.. ~ III.iilhi~i~;r.J
J"';r~m:~' I MlWiSlfIIJ,R' !;lUi ~ OJ;ltI,I' JtL~PHCNIE • !~-,!!;,I ~ !~i9i.~ ~.~i08.1S,!

J
Rau'~1Il'i dl~Of' r£i:U'i'l',
'f ~ L ~ IPH 0 INIE

UIY'IISY
m b.a IJIG

~'~Da UlCH1~R:JJ
;U ,",.2 Q
l1li

o u IFIl-

,6,1" OJU'il!Il' J • P. 11

GlI:! :!li

Ti~L. : "E:!U.I5~E:PINE ;(ha~

.'

I\. L. uue 50 8 :26 IWtt PI' I. .9IUflot PublXld d.i hi CiII M~H.rr1

:S.1I.l1 L.. • PI!'I.Fi!U ..iP4!~