Vous êtes sur la page 1sur 18

'DWD 0DQLSXODWLRQ /DQJXDJH '0/

•ŽçŽô’ߍ ” ßŽÌ㠔Ðß

6(/(&7 ««««« ­Žô˜§‡


,16(57 ««««« êӎ¿ƒ
83'$7( ««««« šóª¤—
'(/(7( ««««« Ѭ£

'DWD 'HILQLWLRQ /DQJXDJH ''/


•ŽçŽô’ߍ Òó®Ì— ”Ðß

&5($7( 7$%/( «««« ÝíªŸ ç‡


'523 7$%/( «««« ÝíªŸ Ѭ£
*5$17 ««««« •Žô£ü»
6\QWD[
6(/(&7  “ªðððððððððððððððððäË÷ ”ä‹Ž× !
)520  Ý퍪 ß ”ä‹Ž× !

7$%/(6
3 1DPH 4W\
 %ROW 
 1XW 
 :KHHO 

(;”‘îàÄäߍ “ªäË÷ ©ª¤ç ݎœäߍ ¬ë òÓ


6(/(&7 3 4W\
)520 7$%/(6
3 4W\
 
 
 

(;“ªäË÷ ÊôäŸ Žèß ®ìÈó Ñî³ ÝŽœäߍ ¬ë òÓ


6(/(&7
)520 7$%/(6
3 1DPH 4W\
 %ROW 
 1XW 
 :KHHO 
Á®¸‘ æÜß ­Žô˜§û
6(/(&7  “ªäË÷ ”ä‹Ž× !
)520  Ý퍪 ß ”ä‹Ž× !
:+(5(  Áí®¸ß ”ä‹Ž× !

òë Á®¸ß òÓ ”㪨˜´äߍ ¯îã®ß


> !! ! @
6(/(&7
)520 7$%/(6
:+(5( 3 

3 1DPH 4W\
 1XW 

”󮒠ߍ •ŽôàäÌߍ
$1'  25  127
(; ŽäëüÛ íƒ ò玜ߍ íƒ Ýí÷ Á®¸ß Öؤ˜ó åƒ áƒ ÝŽœäߍ ¬ë òÓ
6(/(&7
)520 7$%/(6
:+(5( 3  25 3 

3 1DPH 4W\
 %ROW 
 1XW 
(;æôî¸ß Öؤ˜ó åƒ  ó ݎœäߍ ¬ë òÓ
6(/(&7
)520 7$%/(6
:+(5( 1DPH
:KHHO
$1' 4W\ ! 

3 1DPH 4W\
 :KHHO 

,1 ፪¨˜³Ž‘ ﮧƒ êØó®Ä‘ ”Ðô¼ß é¬ë ݍª’˜³ ÚèÜäó


> :+(5( 3  25 3  25 3  @

6(/(&7 1DPH
)520 7$%/(6
:+(5( 3 ,1     

1DPH
%ROW
1XW

᪨˜´ç æôÌã ՎÄç òÓ êèôÌã ©ªËƒ ­Žô˜§ ªèË Éî¿îäߍ Þô촘ß


> %(7:((1 @

6(/(&7
)520 7$%/(6
:+(5( 4W\ %(7:((1  $1' 
ޜ㠕Žô‹Ž¼£‡ Ž´¤ß ”Ì‹Ž· •Ž’àĘã
> 0,1 ®Ð»ƒ  0$; ®’Ûƒ  $9* ³î˜ã @
> 680 Êä ß  &2817 ©ªÌߍ @

6(/(&7 0,1 4W\  0$; 4W\  $9* 4W\


)520 7$%/(6
:+(5( 1DPH
:KHHO

««««««««««««««««««««

”ô‘Ž´¤ß ¹î¨ß
ÂØÓ 6(/(&7 òÓ Ê¿î— ”ô‘Ž´¤ß •ŽôàäÌߍ êÈ£üã
 

6(/(&7 1DPH  4W\  4W\ 


)520 7$%/(6

1DPH 4W\
%ROW 
1XW 
:KHHO 
ô—®˜ß
> 25'(5 %<  ¹î¨ß ”ä‹Ž× ! @
¹î¨ß ”ä‹Ž× ªÌ‘ '(6& ÊÀç ò߯Žè— ô—®˜ß ÞÌ ß  êÈ£üã

6(/(&7 1DPH  4W\


)520 7$%/(6
25'(5 %< 4W\
1DPH 4W\
:KHHO 
%ROW 
1XW 

«««««««««««««««««««

魎˜¨ç Ñ®¤‘ ƒª’— ò˜ß ïŽä³øß •ŽãîàÌäߍ ÞÛ ½®Ì˜³û

6(/(&7
)520 7$%/(6
:+(5( 1DPH /,.(
'

ƒª’— ò˜ß ïŽä³øß •ŽãîàÌäߍ ÊôäŸ ½®Ì˜´ó Ñî³ ÝŽœäߍ ¬ë òÓ


' Ñ®¤‘
/ ®ô§÷ Ñ®¤ßí : Ýí÷ Ñ®¤ß

:+(5( 1DPH /,.(


:/

= îë Ýí÷ Ñ®¤ß Ñí®£ ü æã åîÜã â³û òߎ˜ß ݎœäߍ òÓ

:+(5( 1DPH /,.(


=  

ÂØÓ Þóîà â³û åîÜó ŽãªèË  ”ãüË Ê¿î—

•ŽÌŸ®ã

6(/(&7 680 4W\  4W\ 


)520 7$%/(6

ñ펴— åƒ Á®˜¸ç Žèç÷ Á®¸ß òÓ ”ô‘Ž´¤ß ”ôàäÌߍ ŽèÌ¿í


þù ”äôØߍ ”ô‘Ž´¤ß ”ôàäÌߍ
6(/(&7
)520 7$%/(6
:+(5( 4W\  4W\  
•ŽËîä äߍ
> *5283 %< @

7$%/(6

(03 1DPH 6DODU\ )81


 )UHG  6DOHV
 0LNH  6DOHV
 6DP  6DOHV
 0DUWKD  0DUNHWLQJ
 -XDQLWD  0DUNHWLQJ
 6WHYH  )LQDQFH
 7RP  6HUYLFH
 6XH  6HUYLFH
6(/(&7 )81  $9* 6DODU\
)520 7$%/(6
*5283 %< )81

)81 $9* 6DODU\


6DOHV 
0DUNHWLQJ 
)LQDQFH 
6HUYLFH 

6 Ñ®¤‘ ƒª’— ò˜ß ªËŽã ïŽä³÷ ÊôäŸ ½®Ì˜´ó ݎœäߍ ¬ë òÓ


6(/(&7 )81  0$; 6DODU\
)520 7$%/(6
:+(5( 1DPH 127 /,.(
6

*5283 %< )81

)81 0$; 6DODU\


6DOHV 
0DUNHWLQJ 
6HUYLFH 

፪¨˜³Ž‘ Á®¸ß òÓ ”ô‹Ž¼§÷ •ŽôàäÌߍ ᪨˜´ç ÒôÛ


+$9,1*  •ŽôàäÌߍ ”ä‹Ž× !

6(/(&7 )81  $9* 6DODU\


)520 7$%/(6
*5283 %< )81
+$9,1* &2817 ! 

ޜ㠔ô‹Ž¼£÷ •ŽôàäÌߍ


> 680 0,1  0$;  $9*  &2817 @
Úߍ« ®ôÏ êôî· êôàäÌÛ éŽè㪨˜³ «‡ +$9,1* òÓ Ê¿î—
6(/(&7 òÓ Ê¿î—
(;3 ﮧƒ ݎœã
6(/(&7 )81  0,1 6DODU\
)520 7$%/(6
:+(5( )81 ,1 
*5283 %< )81
+$9,1* $9* 6DODU\ ! 

•Ž×üðððððððððððððððÌߍ
35,0$5< .(< « 3.
ŽìÃí®·
18// Í­ŽÓ åîÜó û
“­®Ü˜ã âô× ¬§„ó ûí

)25(,*1 .(< « ).

7$% 7$%
(03 1DPH 6DODU\ (03 1DPH
 )UHG   +DUYDUG
 (WKHO   ,,7
 0LFKLJDQ
 0LNH 
 0,7
3.  6WDQIRUG
 ,,7

).
(;3  æôßíªŸ æô‘ ‘®ç ÒôÛ ¢¿îç Ñî³ ÝŽœäߍ ¬ë òÓ

6(/(&7 7$%1DPH
)520 7$%  7$%
:+(5( 7$%(03 7$%(03
$1' 7$%1DPH
0LNH

ⳃ ⛠ Ýíª ß ⳃ ˜Üç ©îãŽË æ㠔ãîàÌã ªó®ç ŽãªèË Æ£û


©îãŽÌߍ

ñ¬ß ©îãŽÌߍ òÓ ”äôØߍ Žçƒ Žèƒ Žèçƒ Æ£û ֑Ž´ß ݎœäߍ òÓ


šßŽœß Ýíª ß òÓ (03 ê䳃
ñ¬ß ©îãŽÌߍ òÓ ”äôØߍ ²Ôç ñ펴—
ʑ®ß Ýíª ß òÓ (03 ê䳃
êäô× ñ펴ó šßŽœß Ýíª ß òÓ 1DPH ê䳃 ñ¬ß ©îãŽÌߍ 

ŽìÀ̑ Êã ÝíªŸ æã ®œÛƒ ‘®— åƒ æÜäó


òÓ Žë„¸çƒ ªèË Ý퍪 ß ‘­ òÓ áª¨˜´— ò˜ß òë ”Øó®Äߍ é¬ëí
žãŽç®’ߍ
35,0$5< .(< (03
)25(,*1 .(< (03 5HIHUHQFHV
7$% (03

««««««««««««««««««««
6XETXHULHV

6(/(&7 Þ§© 6(/(&7 ”¤¿í “­Ž’Ì‘ òë

(;3 
6(/(&7
)520 7$%
:+(5( (03 ,1 6(/(&7 (03
)520 7$%

([LVWV

åîܗ ž‹Ž˜ç Žèß ®ìÈóí ò্ªß 6(/(&7 ¬ôÔè— â˜ó ŽãªèË


ﮧ÷ 6(/(&7 ¬ôÔè— â˜ôÓ 758(
ò· ¬Ôèó üÓ )28/6 ” ô˜èߍ –çŽÛ «‡ Žãƒ

6(/(&7
)520 7$%
:+(5( (;,676 6(/(&7 7$%(03
)520 7$%
:+(5( 7$%(03 7$%(03

««««««««««««««««««
'LVWLQFW

åŽÛ îß ðèÌä‘ Žì̒Äó û “­®Üäߍ ïŽô·÷ ÊôäŸ Ê¿îäߍ ¬ë òÓ


ÂØÓ éª£í é®ã é®ìÈó Ñî´Ó é®ã æã ®œÛƒ ­®Üã ©ªË َèë

(;3 
6(/(&7 ',67,1&7 6DODU\
)520 7$%

81,21

”Ÿ®¨äߍ âôØàß Êä ß íƒ žãªß ”ôàäË òëí

(;3 
6(/(&7
)520 7$%
81,21
6(/(&7
)520 7$%
«««««««««««««««««««
27+(5 '$7$ 0$1,38/$7,21
ﮧƒ •ŽçŽô‘ ” ßŽÌã
83'$7( «««« šóª¤—
'(/(7( «««« Ѭ£
,16(57 ««««« ”ÓŽ¿‡
6\QWD[
83'$7(  Ýíª ß ⳃ!
6(7 ©îãŽÌߍ ⳃ!  ”äôØߍ !

(;3 
83'$7( 7$%
6(7 6DODU\ 
:+(5( 1DPH
)UHG

(;3 
83'$7( 7$%
6(7 6DODU\ 6DODU\ 

6\QWD[ 
'(/(7( )520  Ýíª ß ⳃ !
:+(5(  Á®¸ß !

(;3 ÚóŽã ¬§„ó ⳃ ÞÛ Ñ¬£ â˜ó ݎœäߍ ¬ë òÓ


'(/(7( )520 7$%
:+(5( 1DPH
0LNH

(;3 ÞãŽÛ Ýíª ß Ѭ¤ó Ñî³ ÝŽœäߍ ¬ë òÓ


'(/(7( )520 7$%
6\QWD[ 

,16(57 ,172  Ýíª ß ⳃ !  “ªäË÷ ïŽä³ƒ !


9$/8(6  “ªäË÷ âô× !

(;3 
,16(57 ,172 7$% 180  1DPH  6DODU\
9$/8(6 
0$-('


                      

'DWD 'HILQLWLRQ /DQJXDJH ''/


•ŽçŽô’ߍ Òó®Ì— ”Ðß

&5($7( 7$%/(  Ýíª ß ⳃ !


 ©îãŽÌߍ ⳃ !  •ŽçŽô’ߍ Éîç ! 
 ©îãŽÌߍ ⳃ !  •ŽçŽô’ߍ Éîç !

•ŽçŽô’ߍ ɍîçƒ
&KDU [  9$5&+$5 [  60$//,17 
,17(*(5  '$7(  7,0(  '(&,0$/ [\

([S  ÝíªŸ ïŽ¸çƒ æÜäó ÒôÛ ¢¿îó ݎœäߍ ¬ë


&5($7( 7$%/( 7$%
(03 60$//,17
1$0( &+$5  
6$/$5< '(&,0$/ 
(;3  ñŽÏ­ŽÓ êÛ®— æÜäó û

&+$5  12718//

&+$5 [ 9$5&+$5 [ æô‘ Õ®Ôߍ

&+$5 úù 
âß îßí 𘣠åŽÜã ° ¤— Ñî³ ŽìçˆÓ Ñí®£ úù ° £ ◠îß
”玨ߍ é¬ë ᪨˜´—

*22'B B B B B B

9$5&+$5 úù 
´£ ðàË åŽÜã ° ¤— Ñî³ ŽìçˆÓ Ñí®£ úù ° £ ◠îß
”㪨˜´äߍ íƒ ”৪äߍ ”äôØߍ
*22'

(;3  ïªË Žã ©ª¤äߍ ©îãŽÌߍ òÓ •ŽãîàÌäߍ ÞÛ ­Žô˜§


”äô× Žìß ªŸî— û ò˜ß ﮧƒ ðèÌä‘ íƒ ”ôߎ¨ß

6(/(&7
)520 7$%
:+(5( 6DODU\ ,6 18//
'523 7$%/(

'523 7$%/(  êÓ¬£ ©®äߍ Ýíª ß ⳃ !

$/7(5 7$%/(
6\QWD[
֑Ž³ Ýíª ß ªóªŸ ©îãŽË ”ÓŽ¿‡
$/7(5 7$%/(  Ýíª ß ⳃ !
$''  ©îãŽÌߍ ⳃ !  •ŽçŽô’ߍ Éîç ! 
 ©îãŽÌߍ ⳃ !  •ŽçŽô’ߍ Éîç !
©îãŽË ÞóªÌ—
$/7(5 7$%/(  Ýíª ß ⳃ !
02',)<  ©îäÌߍ ⳃ !  •ŽçŽô’ߍ Éîç!

Ýíª ß ⳃ ®ôôЗ


$/7(5 7$%/(  âóªØߍ Ýíª ß ⳃ !
5(1$0( 72  ªóª ß Ýíª ß ⳃ !

6(&85,7< $1' $87+25,=$7,21


¾óîԘߍ í æã÷
6\QWD[
*5$17 >$//  6(/(&7  ,16(57  83'$7(  '(/(7( @
21  Ýíª ß ⳃ ! 72  êß Ýî¨äߍ º¨¸ß ⳃ !

(;3 
*5$17 $// 21 7$% 72 0DMHG
(;3 º¨· æã ®œÛ÷ ”ô£ü¼ß ðÄ˃ æÜäó
*5$17 6(/(&7  '(/(7( 21 7$% 72
0DMHG  $KPDG

(;3 ÂØÓ ©îãŽÌß ”ô£ü¼ß ðÄ˃ æÜäó


*5$17 83'$7( 6DODU\ 21 7$% 72 0DMHG

(;3 æô㪨˜´äߍ ÞÜß ”ô£ü¼ß ðÄ˃ æÜäó


*5$17 $// 21 7$% 72 38%/,&

5(92.(
•Žô£ü¼ß ïŽÐ߇
5(92.(  ”äôà̘ߍ ⳃ ! 21  Ýíª ß ⳃ !
)520  º¨¸ß ⳃ !

5(92.( '(/(7( 21 7$%


)520 0DMHG

                  
.6$ ©ªËƒ
ZZZSKSYLOODJHFRP

Vous aimerez peut-être aussi