LOS EFECTOS JURIDICOS DE EL CAMBIO DE NOMBRE Y DE IDENTIDAD SEXUAL DE TRANSEXUALES ANTE LA LEGISLACION PERUANA: ANALISIS DEL CASO Naamin

Crdenas Caldern

AUTOR:

JAVIER MARTIN HERNANDEZ UGAS

Al Supremo Creador que gua mis pasos, y a mi familia que son la fuente de apoyo en la vida.

A Brenda Hernndez que es fuente de inspiracin para cada trabajo que realizo.

PRESENTACION

En cumplimiento con las disposiciones establecidas en el Reglamento de Conversatorios de la Facultad de Derecho de la Universidad Csar Vallejo de Trujillo y con la finalidad de cumplir con la realizacin del informe del proyecto de investigacin; es para mi un honor poner a vuestra consideracin el presente trabajo, el mismo que ha sido elaborado sobre la base del anlisis y estudio; viendo que el cambio de nombre y de identidad sexual de transexuales ante la ley puede vulnerar la institucin jurdica del matrimonio, para lo cual deberamos tender a crear una seguridad en sus efectos y evitar un desfase social y legal, ya que con un real estudio y una correcta aplicacin prctica, tema viable. El presente informe ha sido elaborado teniendo en cuenta la normatividad correspondiente, a la luz de la doctrina y la legislacin comparada. Esperando que el presente proyecto cumpla con la finalidad para la que fue elaborado, lo pongo a vuestra consideracin.

INDICE I. DATOS GENERALES 1. TTULO TENTATIVO 2. AUTOR 3. LUGAR 4. AO II. MARCO METODOLGICO 1. REALIDAD PROBLEMTICA 2. FORMULACION DEL PROBLEMA 3. JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACION 4. LIMITACIONES 5. OBJETIVOS 1) GENERALES 2) ESPECFICOS 6. HIPTESIS 7. VARIABLES 1) INDEPENDIENTE 2) DEPENDIENTE 8. TIPO DE INVESTIGACIN A REALIZAR 9. TCNICAS E INSTRUMENTOS III. MARCO TERICO 1. CAPTULO I DERECHO SEXUAL Definiciones 03 03 03 03 03 08 08 10 10 11 11 11 11 12 13 13 13 13 13 14 14

 Evolucin histrico jurdica Naturaleza Jurdica Doctrina Legislacin Efectos jurdicos 2. CAPTULO II DERECHO AL NOMBRE E IDENTIDAD SEXUAL Definiciones Naturaleza jurdica Principios Caractersticas Cambio de nombre ante la ley Cambio de identidad sexual ante la ley Efectos jurdicos 3. CAPTULO III TRANSTORNOS SEXUALES Definiciones Origen Tipos Transexualismo Caractersticas Efectos psicolgicos, sociales y jurdicos 4. CAPTULO IV DOCTRINA, LEGISLACION NACIONAL Y LEGISLACION COMPARADA. Bases doctrinarias Legislacin Nacional
5

 Bases del derecho comparado 5. CAPTULO V EL MATRIMONIO COMO INSTITUCION JURIDICA Definicin Naturaleza jurdica Requisitos Caractersticas Matrimonio entre personas del mismo sexo El matrimonio y el cambio de identidad sexual Doctrina Legislacin nacional Legislacin comparada 6. CAPTULO VI LA SOCIEDAD Y LOS PRINCIPIOS ECLESIASTICOS ANTE EL CAMBIO DE IDETIDAD SEXUAL

PROYECTO DE TESIS

I.

DATOS GENERALES: 1. TTULO TENTATIVO

LOS EFECTOS JURIDICOS DE EL CAMBIO DE NOMBRE Y DE IDENTIDAD SEXUAL DE TRANSEXUALES ANTE LA LEGISLACION PERUANA: ANALISIS DEL CASO Naamin Crdenas Caldern

2. AUTOR: HERNANDEZ UGAS; JAVIER MARTIN

3. LUGAR: Localidad: TRUJILLO- PERU 4. AO: 2012

II.- MARCO METODOLOGICO. 1.- REALIDAD PROBLEMATICA: En los ltimos tiempos en nuestro pas y el mundo se habla mucho sobre la identidad de gnero y de libertad de sexo; y dentro de ello, el problema del "transexualismo". En el Per en el mes de julio del 2011 Naamin Crdenas Caldern conocido por su nombre artstico como Naamin Timoyco, luego de ms de siete operaciones en sus genitales, se convirti en el primer transexual en nuestro pas en recibir un Documento Nacional de Identidad (DNI) en el que figura su cambio de sexo y es reconocido legalmente como mujer y tratado jurdicamente como tal. Esto en nuestro pas a llevado a analizar la

problemtica que trae consigo el cambio de identidad sexual de la persona ante la ley, modificacin que trasciende al campo del derecho, siendo en ste en el que se reflejar si es posible o no, y en su caso bajo qu condiciones jurdicas otorgar y garantiza un marco legal a ello y advierte qu consecuencias y repercusiones se dan en los diferentes aspectos de la institucin jurdica del matrimonio. Nuestro pas no es ajeno a los reclamos relativos a modificar registralmente el cambio de sexo, pues se advierte hoy en da que en tres sistemas legales Reino Unido, Espaa y Tribunal Europeo de Derechos Humanos la transexualidad ha nacido en el mundo jurdico de modo diverso segn qu criterio se adopte de admisin al postulado "qu es la identidad sexual de la persona" (criterios: biolgico, psicolgico, socio-psicolgico etc.), los cuales han

servido para definir la identidad sexual de una persona transexual, por va jurisprudencial y en algunos casos legislativamente. En Espaa se recepta en los inicios del tema el criterio socio-psicolgico (no hay regulacin legal especfica sobre el cambio de sexo) aceptando un reconocimiento jurdico del nuevo sexo, y rectificndolo aun sin cambio quirrgico de sexo, con limitacin de los efectos derivados de esa nueva identidad. Sin embargo, partiendo que el sexo biolgico es invariable y por tanto no es un criterio apto para identificar la identidad sexual de quien tiene una nueva apariencia, la solucin buscada tiene que ser legal. En este sentido en una primera etapa jurisprudencial se crea la teora de la ficcin considerando a los transexuales en su nueva identidad pero limitando su aptitud para el matrimonio, como un tercer sexo, considerando que ste no es indiferente a todas las esferas de la persona que regula el derecho. 1 En nuestro pas el tema del transexualismo y el cambio de identidad sexual causaron polmica, en la sociedad y en los principios eclesisticos, a partir del caso Naamin Crdenas Caldern, considerando a la intervencin quirrgica en los genitales como solucin al problema del transexualismo y argumento para el cambio de identidad sexual ante la ley, la que le reconoce plenos efectos legales, no debera prosperar debido a los valores ticos y morales y a los efectos jurdicos que esto provocara en lo que respecta al matrimonio, tomndose como una maniobra para poder sacar la vuelta a la ley ante la imposibilidad del matrimonio de personas homosexuales. Pues en la actualidad,
1

Ttulo: Cambio de identidad sexual - Autor: Maiztegui Marc, Felicitas

en nuestro pas, no existe legislacin alguna que regule este tema, lo que causa incertidumbre en la sociedad y el sector beneficiado que son los transexuales. Conocer la progresividad del concepto de identidad sexual en cada sistema jurdico, generalmente va intervencin quirrgica, posibilita auscultar mediante los motivos dados al reconocimiento cules han sido los soportes legales que habilitan determinada solucin, conocer cmo subyace en la misma una filosofa del derecho y aspectos socio-culturales, entre otros varios. A su vez, existen diferentes efectos jurdicos a esos cambios y, por tanto, ellos impactan en distintas esferas de la personalidad. 2.- FORMULACION DEL PROBLEMA: En que medida el cambio de nombre y de identidad sexual de transexuales ante la ley vulnera la validez de la institucin jurdica del matrimonio? 3.- JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACION La identidad sexual es la conciencia propia e inmutable de pertenecer a un sexo u otro, es decir, ser varn o mujer. El cambio de nombre y de identidad sexual ante la ley de transexuales crea incertidumbre jurdica y una gran interrogante sobre los efectos que repercute ante la institucin jurdica del matrimonio, es por ello que impulso la presente investigacin con la finalidad de delimitar los efectos que repercuten en el matrimonio una persona con identidad sexual cambiada y establecer si el cambio de nombre y de identidad sexual puede ser

10

usada como una maniobra dolosa para poder burlar y sacar la vuelta a la ley ante la imposibilidad del matrimonio de personas homosexuales Si bien es cierto, el Per ha firmado y ratificado tratados y convenios internacionales sobre derechos humanos, que en particular promueven los derechos de las poblaciones y comunidades histricamente excluidas; por lo cual el Estado peruano debe desarrollar una postura pro activa que elimine la maniobras dolosas que se puedan usar contra la ley para facilitar el matrimonio homosexual. Es necesario prevenir o al menos advertir a los ciudadanos de las consecuencias jurdicas que se pueden producir como consecuencia de un cambio de nombre y de identidad sexual. Este tema es completamente polmico y existen muchas personas que estn a favor y otras en contra, pero lo importante es el tema en debate, que a la larga lo nico que persigue es que los ciudadanos expresen su punto de vista para que el Estado dicte las normas que sean necesarias para el mejor desarrollo de la sociedad. 4.- LIMITACIONES Para la elaboracin de la presente investigacin, la dificultad que se me presenta es: El tiempo que exige invertir en realizar una investigacin de esta naturaleza, ya que los avances del proyecto van de la mano con los procesos judiciales que sigo en el consultorio jurdico de la universidad en cumplimiento de cursos actuales de nuestra formacin acadmica.

11

El tiempo para el desarrollo de la investigacin no es muy amplio pues tengo que cumplir con las horas de pasanta que la facultad exige.

El tema materia de investigacin no cuenta con mucha informacin bibliogrfica al respecto.

5.- OBJETIVOS 1.- GENERAL: - Establecer si con el cambio de nombre y de identidad sexual ante la ley se vulnera la validez del matrimonio. 2.- ESPECIFICO - Determinar si segn nuestra legislacin actual, es valido el matrimonio de personas luego del cambio de nombre e identidad sexual. - Analizar el cambio de identidad sexual y determinar sus efectos en el matrimonio ante la legislacin comparada. - Determinar critica doctrinaria sobre el matrimonio de personas con cambio de identidad sexual. 6.- HIPOTESIS Los efectos del cambio de nombre y de identidad sexual vulneran el reconocimiento de los derechos como tener acceso al matrimonio porque nuestra legislacin no contempla el matrimonio entre personas del mismo sexo, teniendo en cuenta sexo biolgico y no por libre opcin.

12

7.- VARIABLES 1.- INDEPENDIENTE: El cambio de nombre y de identidad sexual reconocido ante la ley. 2.- DEPENDIENTE: Institucin jurdica del matrimonio y los efectos jurdicos que repercuten sobre este. 8.- TIPO DE INVESTIGACIN A REALIZARSE La investigacin es DESCRIPTIVA, porque se parte del hecho que hay una cierta realidad que resulta insuficientemente conocida y, al mismo tiempo, relevante e interesante, y porque se explica el aspecto, efectos y caractersticas del problema.

9.- TCNICAS E INSTRUMENTOS PARA RECOPILAR INFORMACIN La investigacin emplear como tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos el anlisis documental haciendo uso de fichas de registro. 10.- VIABILIDAD El presente trabajo tiene una viabilidad a largo plazo por su complejidad y aceptacin social y religiosa.

13

III.- MARCO TERICO 1. CAPTULO I DERECHO SEXUAL Definiciones Evolucin histrico jurdica Naturaleza Jurdica Doctrina Legislacin Efectos jurdicos 2. CAPTULO II DERECHO AL NOMBRE E IDENTIDAD SEXUAL Definiciones Naturaleza jurdica Principios Caractersticas Cambio de nombre ante la ley Cambio de identidad sexual Efectos jurdicos 3. CAPTULO III TRANSTORNOS SEXUALES Definiciones Origen

14

 Tipos Transexualismo Caractersticas Efectos psicolgicos, sociales y juridicos 4. CAPTULO IV DOCTRINA, LEGISLACION NACIONAL Y LEGISLACION COMPARADA. Bases doctrinarias Legislacin Nacional Bases del derecho comparado 5. CAPTULO V EL MATRIMONIO COMO INSTITUCION JURIDICA Definicin Naturaleza jurdica Requisitos Caractersticas Matrimonio entre personas del mismo sexo El matrimonio y el cambio de identidad sexual Doctrina Legislacin nacional Legislacin comparada 6. CAPTULO VI LA SOCIEDAD Y LOS PRINCIPIOS ECLESIASTICOS ANTE EL CAMBIO DE IDETIDAD SEXUAL

15

16