W? Uzd U?

U?
?
 u?
? b W? }? C? 

dB* vu}A e(

v W?
U? s}??H U?L?F u?b UM

sLC?| b|b UE UM rN U?C dL?
W?? ? ?? ? ?B? r}?KF?? ? ? q?L? ? ?F? v
o?(
d?? WDK? t??}?
uJ UE s?J
v??M U??L? F t??}?
uJ| UE? VF??AK
c?Q| su c U?? r d?
b?N? s? u c?| U? b??I u?I??? | U?
qL
VFA U?M u U? q ub U?L
u? U?CM d?}?? uKLJ| d?B*
UC* u u UFA ub
M|
WK? U??I| b|d| s|c s}KG???* s
U?H dI?H G? vI?} U?CM
WD?K U?? ? ? WDK b? r| U?? LzU??
tM d??}?? u?H?K?
| a|U?A?  dM
d?u?? ? ? ? ' s?J? r?J( q?J? v?
u?? ? ? ?
b uLC*
q s t U?C d?L?? e?( sKF|
UE? qC??
U?U?? ? ?? ?U? W?? }? ?d?? ?? ?
b?F oI?? } d?A? t?H?A??  U?B??
UM s} W|d(
U?F? U?N}?M q?I?* v? W?}?d?
uD uD

v
b?? s d?| U?? W?FU??0 vC?

s U?N U?}? eK?|U? U?
r U?F d?B?
U?L s UM?F? ` UB? s d?F n u?
s}HI s}}
d s}

W?? d??? d9 UM u?? s b?? _
s|dJ??F? s?} b?? W?}? I?D u??I
dJ?? F?  s}?? } U?? L? d dJ?? F?  U?? L
U
UMJ2 bF| r W?}dU s|UM*
ULNM} vD n u
` U?B v UU?}? bR UMU?
p c
U?N? UD r s}?U?J WKU?F W?I?D
W|d?? uU? b?? d?{ WKU??F
WK?I? ? ? ? * W?? ?}? U?? ?L? ? F U?U?? ?IM q?}J?A
WB?
B?) WU?} n W?}dI?L|b
b? b|b?% Wu?N?M* U?d?A d??
Vzd?? ?{ d?? ?
u?? ? vB?? ? v
v
ULF WU?A qb vK W|bUB
vdIL| qJA W?}U bu
UH UJ W
UJ
U|U?? ? C? ? q s? q{U?M UM? U?? ? U?M
U?? v
l?U??B* v
VF??A? su
U?MK?{U U?? ? ?F? ? ?U?? ? ?' v?
s}?? ? ??? ? H?
W bF VFA U|UCI s}MR dLM
eN| U
UUL|

d??}?
r U?? q r}?EF UM??F?
W??I? D? b??}? u|U?? b??}? W??? ?UM0
v
e?( f}?Q U d? WKU?F
UM?? ?? ? v?K U?? ? d??  U?? ?
b?? F vu?? }? ?A e?? K? vMKF? U??A?M
e?( b?}?: d?|UM| u b
W?}? ( u? r U??F u?F? U?C v}??|
W?}U?L? W? bF o}?I?% v W?}U?
VF?A U?C v}?| W?}d? u?L|b
U??Nzb?? N? d|UM| u? u?? d??B*
q s? rN?? Q u??? ?{ s|c? d_
d??B?  a|U v
b?|b? W??? H?  WU??? 
VF?? A d??}U?? L? ' b?? e??( b?? |
s U?? ?C?M U?? ?HJ? WKu?0 d?? ?B*
U?? ?? ? ?} d?? ?}? ? ?ND? u?? ?? d?? ?B? q
W?? L? U?? ? ? U?? ?  U?E U?? ? R?? 
UM? Wu?? NM?* u?? _ s|b?? U?? ?H
W? b?? ? ? F o?I? ? ? ??| vd?? ? ? u?? ? ? L?| UE?
l{ q? s U?? CM? W?? }? ?U?? L? ?? ?
VF?? ? A nzu? q s? d?? ?? ? F?| u?? ?? ?
b??}? I?F? W|d?? W b W??}b?? sL??C|
W}Uz UU
? UL{ q s UCM
tUuL UMF UNu s dF WN|e
X s d?? ?  u??}? u?? UD? UM

e( f}Q" b} ULF b} u|U

U?? HK W?}JK* W? u? U U vK U??G? W?U?) o?|UMB

W?|d?? ? ? ? ? B? ? ? ? ?  X? u?? ? ? ? ? p?? v?F? ? ? ? ? 

u|U

dB* v
u}A e( UbB| W| d} dA

U B


UF UNOM qI
* v WOd


U?C* u?  b| v d??}?_ W?u u U*d?

s|U}* U? u d?B

bF
W}U

t?? X??L? K?  c?? u?? ? ? ? ? ? ? }? 

WUzd W|dJF WLJ; v
d? nB s d cM XH
uU v W}u}A s UF
b tK b UH
vK U??
?
d?? U? Ud???? U?Q?
W?L? N U?Nd???? F| r
e( b?R p d s tKL?%Q U U? ULN? b
W}FL W}M d{ qE} U vu}A
U??B? b|d??' U??I* c WU??J b??F? U u??}
d|UM| u t??MJ c d?B?* vu?}?A e??( U? S?

U?Nzb??N?A b U?) _ s b??L??* U?N? ?}?d?A? b?}?:
d s d?I| U b?F dJ| s U?N}K{UM?* W}c U?b U
v W?H|d?A t??LK qB t?}K? X{d?
v W|d? qU?
u?I XU? c r?}EF d?B* UM?F? s? d?}U?L?' l
WK|uD u?N?F c b? vK W?HK?< U?N U?}?Q W?}?u?}?A
qu* UCM U W|d?B* W}Mu Wd( VzU? r bS
W bF vMu d v
tU
bN? o}I% q s UA
W??B? XKL??% W??}? U??}? ? W??}d??I? L|b? W??}? U??L? ?
q s V?|c?F? c??F u?M q s}??}? I?}? I? ( s}K?{UM*
v XI??I? b?? U ?C| U??NS?
W?K}?M t?? u? t U?? o}??I?%
d?A* vMK?F u?u v? g}? Q vB?
? A vLK
WH|dA W}J cN dC

n}B U|d

l}L WK} W W|d(

u UEM u! v s}KI
F*

dJ?H* q?{UM?* U?? ?I? ? ?? ? d?? ? B* v?u?? ?}? ? ?A? e?? ?( s?|b|
s u u? UEM U?DK q? s WK}? W?? vM}DK?H
tU??}? d?F? u?? I b|b?? W??}? ? d? v
U??I??
Ud U i|d t Y} d} dU<
uM u??C? s|c d?F? s}?}? d??? s|d?JH* s b??F| u
W?}? F?? b?{ W??}Mu t??H? u* W??}d?F rE?M ?I? ?F? v?
WK|u
uI bU?| s|c s|dJH* s UC| u b? ULF?
b* rEM WNu v
W}dF uFA u
v
s}?KI??? F* l}??L? s? tM u??H d??
U e??( V? UD|
s}F
b* tzU b t U
l}L ub| UL u UEM u
u t d?F?| c d?NI b?{ t?F? sU?C U? U u?I? s
U?? U?? I b?? u?| u?? VF?? A UM s? s}K{U?M* q
dUI v} U UMA qU U|u UH
s}?C?* d b?: UEM jI??} s u b? VF?A
UJ q v

d???Q U??}? c d??A* rN?? } uM?KF| r

s sJL? q} v
W?} W}?F t?u
U?? NU?? ? ?R??  q?J WD?K v?K ?? }? ?? ?
l nK?
v U}? c ` UB? Wb?)
d}J W} ULd ` UB
vK? b U?? d UM?U??
o?KDM* c? s
t??u?? Y}?? s? UM} s?}? ? d* d?? u
VF?? ?A? ` U?? ?B* U?? ?? qUJ? U?? ?}? ?
u?? U??F? v?
uK v? tU??u??L
W??}? U??L? ? W? b?? W|d?? g}?? W|d??B*
W}U Wd
t?}?
|U t??Ud? ? s vK b U?
?

U??A `d* tu?? v W??
U??{U v U??CM
s}????H U??L? F u?? o? u b??}? u
WUzd WdF v
UA s}UJ
v?F? ? ? ? u?? ? ? N? ? ? ? `?M? q?Q? UM?
`d?? vK U??H W??}b* u?I? v?d??
u?K?H? v?? ? ? ? ?d?? ? ? ?  W?? ? ? ? ?N? ? ? ? ?u?* b?? ? ? ?
d??}?D) WKd?* c v
v?? U??}? ?
qI bN v

u?? ? ? v?? ? ?d?* uK?H? v?? ? ?d?*

v?? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? 

u v
dB* VFA UM s s}|* U

U??H W}?F?? b?? UE U?I? d|UM|
b oI?? | b|b?? vd??I? ?L| UE W?? U??
W b g} W|d W}U_ UNUF u
d d bF W}U Wd W}UL
s dB* VF?A vUF| d?N dA? W?L s
v{u??H U?? pA U??? s W U??
? X9 v? U?U?L?* d? l}?L? ?

U?C* u?? u? W?b?? v
Y}? d?? H c
W|u? u?I U?B? W|d?B* u? U?N?
c dP jD< uA* U?* W} p
fK?: X}? Ru? n U?? ?? ? ? c?? ?}? ? ?HM? d?? ?
u?? s vU??}?  ?? U??} d?J??F
bUA U W} WUL' s}}HK
u?? ? dJ?? ? F? fK: s?} d?? ?
d?? ?  s
v
U??L? NM} ??? d???  u U? s?}?L?K*
b??( UD v
W?DK U??? ? vK d??B
v U?? n? U??? c U?? }? NU b??N? v
dB W?I}I U?H d}UL?' b) UM
d|d?? lL??: v
d?zb vU?L?? vI?D

`K
??| U??LM}? U?b pK

v? qB? u?? ?  s?JL?|

pM u b u U
pHNK vK pU
U vK uC( U b v
t}L{
U tIA VKI V|U pu s
pM{ vE vK U V|U u dLF
vd UD} qK v}UH vMHH
pK pE vK XvuD d} v

pK* tL Xb puD tdN
d|d WM v

W? ? ? L? ? ? ?}? ? ?  s?
d?|d? ? ? ?? ? ?
? v?

vUA uL

vK t??ML?} r? v? U?}? qA?
e???

U*d
b?? ? u W?? ? }b?* W|u?? ? u?? ? I v?K
W?I?}I?( nA? q s q{UM Uu?N?
WI?}I? vu U `K v? d}U?LK
d?? ? P?? ?? U r?GK?* UM* c? j d?? ? |U?? ? 
W}Mu u?I vK W}?HzUD W}U?C
q}J?A U?? s U??( U??N? H? u0 p?? L?
d??}|U?F?  U?? vK W??}?? }? Q? W??}? F?L? '
v?? U??}? WML??} i?
W?}? u??{u??
dE XU ULN UN}K
dJF rJ( WI}I r| r U

vb 

r?J?K ?J U?? ? ?L U?? ?  v?M|b? rJ?(

s WUzd UU
S
b vUH
dP qK* v
d?}_ WIK( uJ
r|b?? I UE?M U??? U?? u?? W?? d?? 
W}F b d UJU
dB* VF?A d}UL u?b UMQ
p c
v?d? uKH v??d? U?
? b? v
?? s? c? U?L? v?? U?}?
v
d??F| v? U?}? v?d? UD
rN_ du? vI??}?I? ?? s du?
V? v u?F?| dA?* c UM U?F}?L?
UM s u??b? U?L?N? U?}? c u?

dF l}
s d?? ?b?? ? d?? ?L? ? '
qK qN
qNK q s
d d s b u?}

UM
UM d? s? b u?
W } U d
Wb0 VC

W ?J?2 dzU?? ? ? B? ? ?  pK?

dzUB0
s}uJ* s uJ* UL}

b%
oK UK
U??H?}? H? u?? c
=qE
v?I? ? ?}? ? ?u?* s}? vR?

U }U p l rU vLK

WKUA tuM
UDK XL
vQ| d?? }? L? ?{ sJ
v{uHK t}K rJd
u??
q?L? ? u?? ?J
b qUJ
U

b rJM
rJ?zU?? ? ? d?? ? u?? ? ? 
Ub UI
v?? s rJ} U?} d?}
UN
=b
vF?? L? ? o?K b?? f?? u??K? ? s?? }? ? v??R??
u s uLJK s
WUI
X% uU UuG d?U?? ? ? ? ? ? ? F? s??}? v??R?
b_
vJ}U
uU U| q v?MG?| uU?? ? ?J?|b U?? ? ?
U??
 t d?}? B| U?? rKF??M

UuLK
R

alentessar@yahoo.com

U B

W | d }$ d A
Ub B|
dB* vu}A e(
q} u

dUI vM}F dB U

UBB

 UGK l}L
WI} bL
F
U{UH* d9RLK W|u

WLd
K 3_

ULK
U?? ?Nzc?? ? d?? ?B* b?? ?I| c? u f}?zd U?? ?}? ? U| ?? ?H U?? ? d?? ? )U? d?? ? I* q?N? ? ?'
U}UNKU UUB t_ U u| UNd}
WDK
U
bF
 u
dUM b
UL l UI v
d}u

rK?
 d?? ?}? ? B?| q?? ? U?U?? ?


a}A
VK}F rFM* b

W}HM U}F

vH 
d v d