RASE UNA VEZ DON QUIJOTE Comprensin 1. El seor Alonso Quijano se vuelve loco y decide hacerse caballero andante.

Por qu enloquece? Porque lee todo el da novelas de caballera y se vuelve loco, Le ha dado por ser caballero andante! De dnde saca la armadura que necesita para ser caballero? En un rincn de su casa haba una armadura y una lanza de sus bisabuelos. Estaban llenos de polvo pero Don Quijote las limpi de tal manera que parecan nuevas. Cmo es su caballo y que nombre le pone? Muy delgado pero a l le pareca que vala para mucho y se qued con el mismo. Cuanto el nombre, se estuvo un tiempo pensndolo pero al final se decidi: Rocinante. 2. Como todos los caballeros andantes adoran a una princesa, Don Quijote decide enamorarse de Aldonza Lorenzo, una aldeana a la que transforma con su imaginacin en la princesa Dulcinea del Toboso. Seala con una cruz cules de las siguientes caractersticas corresponden a Aldonza y cules a Dulcinea.

Aldonza Tiene los brazos gruesos Tiene la piel muy blanca Toca el arpa Tiene el pelo estropajoso Recoge patatas Tiene las manos delicadas Cose con hilo de oro Tiene los cabellos dorados Tiene bigotillo Siembra trigo

Dulcinea

3. En su primera salida, Don Quijote ataca a un mercader. a) Qu le quiere hacer confesar? Que Dulcinea era la princesa ms hermosa del mundo. b) Qu le sucede a Don Quijote cuando se lanza contra el mercader? Que cundo Don Quijote se revelaba contra el mercader Rocinante se tropez con una piedra i Don Quijote empez a dar vueltas por el suelo y el mercader con la lanza de Don Quijote le pego tan fuerte que le dejo sin fuerzas ni para hablar. c) Cmo vuelve Don Quijote a casa? Gracias a un vecino suyo, que le recogi y le llev a su casa. d) Ya en la aldea, qu hacen el cura y la criada para que Don Quijote recupere el juicio? Le quemaron todas sus novelas de aventuras que tena y as no podra leer ms. 4. En su segunda salida, Don Quijote se hace acompaar por un escudero: Sancho Panza. A qu se dedica Sancho y qu aspecto tiene? Se dedica al campo a labrar la tierra y es menudo pero gordito. Por qu decide ayudar a Don Quijote? 2

Porque le promete ser rey de un reino. 5. Como est loco de atar, Don Quijote ve las cosas como no son. Por qu ataca a los molinos de viento? Porque se piensa que los molinos de viento son gigantes y que las aspas de los molinos son los gigantes que mueven los brazos. Cmo se explica el golpe que se lleva al final? Que le clav la lanza tan fuerte que Rocinante i Don Quijote cayeron al suelo. 6. Durante la noche que pasan en la venta, Don Quijote y Sancho reciben golpes. Todo empieza por culpa de una confusin:

a) Por quin toma Don Quijote a Maritornes? Por una princesa. b) Por qu golpea el mulero a Don Quijote? Porque Maritornes era su mujer y Don Quijote y el mulero se empezaron a pelear. c) Por qu Sancho maltrata a Maritornes? Porque Sancho tena una pesadilla y como noto a Maritornes a su lado pues se pensaba que era un moro del ejrcito y la empez a golpear. d) Qu le propone Don Quijote a Sancho para sanar de todos sus males? Un blsamo del Feo Blas que lo cura todo. e) Qu tal le sienta a Sancho el remedio de Don Quijote? Muy mal, vomit 10 o 12 veces, sud muchsimo, y le entraron unas cagaleras que no acababan nunca. f) A la maana siguiente, Qu le pasa a Sancho cuando Don Quijote se niega a pagar en la venta? Sacar a Sancho a lanzarlo con una manta por las alturas como si fuera un triste mueco. 7. De vuelta al camino, Sancho y su amo se cruzan con un rebao de ovejas. Por qu las ataca Don Quijote? 3

Porque se pensaba que aquel rebao de ovejas eran los soldados del rey moro Alifanfarn. Qu sucede cuando Sancho le echa un vistazo a la dentadura del seor? Que el blsamo hizo efecto e hizo vomitar a Don Quijote que le escupi el vmito en la cara de Sancho y Sancho, como le hizo tanto asco tambin le entraron ganas de vomitar y vomit encima de Don Quijote. 8. Una de las aventuras ms divertidas del Quijote es la del yelmo de Mambrino. Porque qu es en realidad ese yelmo y quin es el caballero que lo lleva? Ese yelmo es una baca, que era un plato, de hojalata que se usaba para remojar las barbas de la gente que iba a la barbera. Por eso el seor que la llevaba no era ms que un humilde barbero. 9. Tras muchos das de aventuras y desventuras, Don Quijote y su escudero se adentran en Sierra Morena. Qu alegra se lleva Sancho en la montaa? Que encontraron un pauelo que embotaba ms de cien monedas de oro y Don Quijote de las regal. Por qu quiere Don Quijote quedarse a solas en la sierra? Porque quiere quedarse unos das en la sierra a pensar con Dulcinea sin que nadie le molestase. 10. Cuando Sancho viaja hacia el Toboso para llevarle una carta a Dulcinea, se cruza con el cura y el barbero, quienes le preguntan por Don Quijote. Por qu se echa Sancho a llorar? Porque el barbero y el cura dicen que si no les dice dnde est Don Quijote se pensarn que lo ha matado. Qu plan idea el cura para rescatar a Don Quijote? El cura dice que se tienen que llevar a Don Quijote como sea a su casa y se quieren disfrazar de princesa y pedirle ayuda y as con un poco de suerte vendra. 11. La princesa Micomicona acude en busca de Don Quijote para encargarle una misin. a) De qu misin se trata? Que mate al gigante Pandafilando de los Ojos Bizcos. b) Por qu se enfada Don Quijote con Sancho? 4

Por que Sancho le deca que dulcinea no le llegaba ni a la suela del zapato a la princesa Micomicona i como Sancho estaba insultando a Dulcinea a Don Quijote no le hizo nada de gracia. c) Que piensa Don Quijote cuando el escudero de la princesa pierde sus barbas? Que haba sido el gigante Frestn que le ha arrancado las barbas para meterle miedo a Don Quijote. d) Qu hace el cura para que Don Quijote no se d cuenta de que las barbas del escudero son postizas? Le dice unas palabras mgicas que segn ellos sirven para devolverle las barbas al que las han perdido. 12. Camino de Micomicn, Don Quijote le pregunta a Sancho por su amada. El dilogo es muy divertido, porque el caballero y su criado se imaginan a Dulcinea de forma muy distinta. Seala cul de los dos personajes afirma cada una de las cosas que siguen: Don Quijote Dulcinea huele a sudor Dulcinea cose con hilo de oro Dulcinea huele a rosas Dulcinea sala lomos de puerco 13. Al salir de Sierra Morena, Don Quijote y sus acompaantes se alojan de nuevo en la venta. Una vez en su cuarto, Por qu acuchilla Don Quijote los cueros de vino? Porque el estaba soando que estaba matando al gigante Pandafilando y crea que el vino que se derramaba era su sangre. Sancho

14. Al despertarse al da siguiente, Don Quijote descubre a su alrededor a cuatro diablos que lo encierran en una jaula. a) Segn el fantasma de la voz ronca, adnde se llevan a Don Quijote En el reino de Micomicn, dnde debe matar cinco o seis gigantes ms. b) Sin embargo, quines son en realidad los cuatro fantasmas y adnde se dirige el carro? El cura, el barbero, el ventero y Dorotea.

c) Cuando Sancho le advierte a su amo de que todo es una trampa, Qu le responde Don Quijote? Le dijo que el mago Frestn le havia hechizado y por eso deca cosas que no son. 15. Gracias a Sancho, Don Quijote sale de la jaula por un rato, pero entonces arremete contra unos campesinos. a) Por qu los ataca? Porque unos labradores que iban en procesin por el camino y el se pensaba que eran unos bribones que haban secuestrado a una seora que era la virgen que la haba confundido por una princesa. b) Qu castigo recibe Don Quijote? Que uno de los labradores sacn un bastn y le solt un garrotazo a Don Quijote que lo hizo caer al suelo. c) Por qu llora Sancho? Por que como Don Quijote se cay al suelo, se pens que se haba muerto. d) Ya en la aldea, cmo reacciona la criada de Don Quijote al ver a su amo en la jaula? Con gritos y decisiones como que se han acabado las aventuras de Don Quijote.

Comentario 1. Seguro que has observado que Don Quijote y Sancho Panza son dos personas muy distintas. Seala con una cruz a cul de los dos personajes corresponde cada uno de los rasgos siguientes: Don Quijote Tiene una criada Es bajito y barrigudo Quiere hacerse rico Es alto y delgado Est casado y tiene dos hijos Le gusta mucho leer Es muy valiente Le encanta decir refranes Quiere ayudar a los hurfanos Es miedoso y glotn 2. Te parece que Don Quijote es una persona generosa? S porque cundo se encontraron aquella bolsa con cien monedas de oro se las regal todas a Sancho. Le gusta ayudar a la gente, o crees que disfruta maltratando a los dems? Le gusta ayudar a la gente por que incluso jugndose la vida quiere salvar a su princesa o a otra persona. Cul es su deber de caballero? Conquistar a Dulcinea para casarse con ella. 3. Don Quijote se equivoca a menudo porque est loco de remate. Qu opinas de su comportamiento el mercader de sedas? Que tena que comprender al mercader porque no haba visto nunca a Dulcinea y por eso no poda jurar por una cosa que no poda ser cierta. Y de su reaccin cuando Sancho habla mal de Dulcinea? Que Don Quijote tiene razn porque Sancho habla mal de su amada aun que sea verdad pero a l tampoco la gustara que hablaran mal de sus higos o de su mujer. Sancho

4. Don Quijote imita a los caballeros andantes porque le parecen hroes admirables. A qu personaje de los libros o del cine crees que deberamos tomar como modelo hoy en da? A Don Quijote porque era muy valiente. Te parece que hay algo en Don Quijote que valga la pena imitar? Su valenta y su coraje. Te gustara ser un hroe? No. Por qu? Porque no me gusta luchar con otra gente. 5. Don Quijote hace locuras porque se deja llevar por su perturbada imaginacin. Te parece que es bueno ser imaginativo, o es mejor ver siempre las cosas como son? Es bueno ser imaginativo no como Don Quijote pero un poco si. 6. Ya hemos visto que Sancho Panza es muy distinto a su amo. Qu desea conseguir con sus aventuras? Ser rey de algn reino y tener mucho dinero. Por qu sigue junto a Don Quijote cuando sabe que est loco? Porque Don Quijote era un hombre maravilloso y le trataba a las mil maravillas que al final le cogi cario. Cmo demuestra a Sancho lo mucho que quiere a su seor? Llorando y gritando: Ay que han matado a mi seor, que era el mejor caballero del mundo y se haba enamorado hasta los hgados de su princesa, ay pobra Don Quijote, que estaba apunto de hacerme marqus y se ha ido al otro mundo de un simple garrotazo!!!!

7. Despus de recibir muchos palos, Sancho empieza a pensar en volverse a su casa. Te parecen buenos los consejos que le da a su amo tras el episodio de las ovejas? S, porque si les tienes que hacer dao vale mas que se vayan a casa que all estarn seguros. Qu quiere decir cuando le avisa de que ? Que muchas veces se va de buena fe y la gente le parece todo lo contrario y pasa lo que pasa. 8. De los dos protagonistas del Quijote, cul te resulta ms simptico y por qu? Sancho porque es muy gracioso y bonito as gordito. Si te compraras con don Quijote y con Sancho, a quin crees que te pareces ms por tu forma de ser y de pensar? Probad a hacer una votacin en clase para ver cuntos Sanchos y Don Quijotes hay entre vosotros. Yo me parecera ms a Sancho porque es divertido y simptico, como yo! 9. El cura y el barbero engaan a Don Quijote para llevarlo a su casa, donde podr curarse. Te parecen crebles las farsas que se inventan? Mirado desde el punto de vista de Don Quijote si me parecen crebles. Pero mirado desde mi punto de vista no. Crees que est bien mentir si se hace con buena intencin? Depende de porque se miente. De qu otra manera podran ayudar el cura y el barbero a Don Quijote? Decirle que Dulcinea est preocupada por el y tiene que volver a la aldea. 10. Te entristece que Don quijote y Sancho reciban tantos golpes en sus aventuras o, por el contrario, te has divertido con sus desgracias? Me he divertido porque en general no les ha pasado nada grave. En general, Qu episodio de rase una vez Don Quijote es el que ms te ha hecho rer? El de La noche de los los. 9

Expresin 1. Aunque son muy distintos, Don Quijote y Sancho entablan una amistad profunda que les ayuda a salir adelante en los momentos difciles. Por qu es importante tener amigos? Porque puedes hablar con ellos, jugar, explicarles nuestros problemas, que te apoyen cundo hace falta, etc. Qu es lo mejor que ha hecho un amigo para ti? Acompaarme a algn lugar, dejarme las cosas, etc. Si fueras caballero andante y necesitaras un escudero, A cul de tus amigos o amigas elegiras y porque? A Andreu porque es muy divertido y nunca pasaramos miedo. 2. A Sancho Panza le encanta utilizar refranes y freses hechas. Di qu significan las siguientes expresiones: a) Tanto ve el cntaro a la fuente que al final se rompe. Que no puedes utilizar siempre lo mismo. b) Hacer algo en menos que canta un gallo. Hacer algo muy rpido. c) No llegarle una persona a otra ni a la sula del zapato. Ser menos que aquella persona (inteligencia, fsico, etc. d) Tener la lengua muy suelta. Decir cosas que secretas, que es mejor callarselas. e) Ser dos personas como la ua y la carne. Estas (dos personas) siempre juntas, inseparables. f) Aqu hay gato encerrado. Aqu hay alguien que esconde algo. g) Donde menos se piensa salta la liebre. Que tienes que estar siempre alerta, controlar con todos los sentidos lo que pasa a tu alrededor. 10

3. Un refrn es una frase que resume una verdad o un buen consejo de forma bonita, graciosa y fcil de recordar. Por qu no hacis una lista con todos los refranes que sepis los nios y nias de vuestra clase? Podis preguntarles refranes a vuestros padres y abuelos, porque seguro que sabrn ms que el mismsimo Sancho Panza. Al que madruga, dios le ayuda. Perro ladrador, poco mordedor. Ms vale pjaro en mano, que ciento volando. Cada oveja con su pareja. Una imagen vale ms que mil palabras En abril, lluvias mil. Ms vale tarde que nunca. No hay mal que por bien no venga. La primavera, la sangre altera. Cuanto el ro suena algo lleva. 4. El narrador de rase una vez Don Quijote describe a Dulcinea y Aldonza Lorenzo utilizando comparaciones. Por ejemplo, dice que Aldonza tiene , mientras que los cabellos de Dulcinea son . Por qu no pruebas a describir a Don Quijote por ese mismo procedimiento? a) b) c) d) e) Don Quijote es tan alto como una torre El cerebro de Don Quijote se qued seco como el Sol. Don Quijote est ms flaco que un palillo. La armadura de Don Quijote es ms antigua que las momias. La piel de Don Quijote es tan amarilla como la pared de mi comedor.

11

Creacin 1. De Don Quijote le echa la culpa de todas sus desgracias a un mago llamado Frestn. Cmo te imaginas a ese mago? Es alto o bajo? Lleva melenas o pelo corto? Viste tnica y capirote o un chalequito a la ltima moda? De que color tiene la nariz y de que tamao son sus pies? H haz una descripcin del mago Frestn en diez o doce lneas y luego dibjalo en tu cuaderno. El mago Frestn es alto y delgado, no lleva el pelo ni muy corto ni muy largo y su rubio, viste una tnica muy antigua que hace generaciones que su familia utilizaba para hacer de magos, porque toda su familia, claro, eran magos. Tiene la nariz grande y de color piel, la nariz la hace servir para olfatear si en su casa hay algn intruso o para saber que est haciendo por que no ve de un ojo. Los pies los tiene normales pero sus zapatos son muy especiales porque llevan de todo por ejemplo, en telfono escondido para que lo llame su ayudante en secreto, copias de las mejores frmulas para si se encuentra en una ocasin especial etc. Es muy malo pero muy buen mago y siempre se sale con la suya y si Don Quijote le quiere matar, le costar mucho.

2. supn que inventas una mquina del tiempo y que te traslades a la poca de Don Quijote y Sancho Panza para entrevistarte con ellos. Prepara una lista con diez o doce preguntas que te gustara hacerles. Sancho, cundo Don Quijote te pregunt lo de quieres ser mi escudero, te pensaste que estaba loco? Os gusta matar gigantes? Cmo os lo hacis para ver tantos gigantes? Que te pareci Don Quijote cundo te regalo las 1000 monedas de oro? 12

Para ti Sancho, Dulcinea te parece guapa? Cmo os conocisteis? Os gusta trabajar juntos? Habis matado a muchos gigantes ltimamente? Por qu te gustan tanto los libros de caballera? A ti Sancho, Qu tipo de libro te gusta? 3. Imagina que Don Quijote se presenta en la Espaa de hoy en da. Con qu confundira los autobuses? y los aviones? Cmo reacciona? si lo llevaras al cine a ver una pelcula? y si te acompaara al supermercado? Utiliza esos episodios u otros que se te ocurran para escribir un cuento de veinte o treinta lneas que se titule El da en que me encontr con Don Quijote de la Mancha. Un da cuando sala de casa en la cera, me encontr un seor que estaba mirando las seales muy fijamente y a mi me pareci extrao pero pens que era alguien que se haba perdido pero no le hizo caso. Cundo pas por delante de l me dijo: -Tu, nio, que es eso?- Me pregunt. -Una seal de trfico- Le respond. -Y para que sirve? -para dirigir a los coches que pasan por la carretera. -Quieres decir aquellos carros que van por ah al lado!? -Si supongo, pero se llaman coches. -Aquel coche tan grande que parece un carro gigante, qu es? -Un autobs y me fui al supermercado a comprar mi merienda, pero el me sigui y todo el da me estuvo preguntando cosas que es eso que lleva ruedas y la gente pone cosas dentro por que cundo me sent en aquella cosa que hay botellas de tomate se ha cado todo, quin se comer toda esta comida Hasta que me lo llev al cine y cmo hacan una pelcula de trenes el lo vio todo muy real y se pensaba que el tren le atropellaba de verdad y se marcho corriendo y gritando por que tena miedo de este mundo y desde entonces, no lo he vuelto a ver.

13