Vous êtes sur la page 1sur 3

24/05/12

Je me complains
Josquin des Près
(c.1450 to 1455 – 27 August 1521)

Alto &b c ∑ ∑ Ó ˙ ˙ b˙ ˙ œœ œ œ œ ˙ ˙ œœ
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ bœ œ ˙
Tenor Vb c Ó
˙ ˙ b˙ œ
Contratenor Vb c œ œœ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙ Œœ ˙ ˙
œ œ œ œ œ b˙
Bassus
?b c ∑ Ó ˙ ˙ b˙ ˙ Œ ˙ Œ œ b œ . œJ ˙

& b œ œœ˙ œ œ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
8

˙ ˙ ˙ œ œ
j 3 j œ bœ ˙ #˙ Œ œ ˙ ˙ œ. œ œ œ
Vb Œ œ œ œ œbœ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
8 3 3

œ œœœœ 3
J
œœœ˙
Vb ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ. œ ˙ w ∑ ∑
8

J
?b ˙ œ œ b˙ ˙ ˙ Œ œ œ . œJ b ˙ w ∑ ∑
8

Arranged by Graeme Gerrard for 4 recorders


2 Je me complains

jœ œ œ œ ˙
&b ˙ Œ œ w
15

˙ w ˙. œ ˙ ˙ œ œ œ œ.œ
œ ˙ œ œ œœ œœœ œ
V b œ ˙ #œ ˙ ˙ œ. œ˙ Œœœœ œ ˙ ˙ œœ
15

Vb ∑ jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ Œœœœ
15

œ. œ œ œœ œ w
? Ó ˙ ˙ œ œ ˙. w ∑ ∑ ∑
15

b œ ˙ ˙

&b ∑ ∑ Ó ˙ Œ œ ˙ ˙
23

˙ œ œ œ œ ˙ b˙
œ ˙ ˙

b Œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ b˙ ˙ Œ œ bœ œ ˙ Œ œœ
.J
23

V œ œ œ

V b œœ œœœ œ œ ˙ Ó Œ œ œœœœ ˙ ˙ Œ œ ˙ œ œ
23

w ˙

? b Œ œ œ œ œ˙ w Ó Œ œ œœ˙ ˙ b œ . œJ œJ œ j ˙ Œ œ
23

œ ˙ œ

&b w Œ ˙ ˙. œ ˙.
31

˙ œ ˙ ˙ ˙ œ
jœ œ
V b œ œ œ œ bœ œ ˙ Œ œ œ. œ œ œ . œJ ˙ œœœœ œ œœœœ œ
31

j œœœœœ œ œœœœœ œ
V b œ œœ˙ œ
3

Œ œ œ œ œ. œ
œœœœ
31

œ œ bœ œ œ

? b b˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
˙ ˙
31
Je me complains 3

&b ˙ ˙ ˙ ˙ j œ œ . œj œ œ
37

˙ w ˙. œ ˙ œ. œ œ
œ œ. œ œœœœ
Vb œ œ ˙ œ œ œ. œ ˙ Œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœ
37

J
œ œ. œ œ œ œ
V b œ œ œ œ œœœœœ œ Œ
37

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙. œ ˙ J
? ˙ Œ œ œ œ œ . œJ œ œ
˙ œ œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ w
37

jœ œ
& b œ œ œ œ #œ œ œ w ∑ Œ
44

œ bœ œ ˙. œ œ . œ
œ œ. œ œ œ bœ. œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vb œ œ œ
44

J J J
bœ. œ œ œ œ. j œ
Vb œ œ ˙ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Œ œœ
44

J
? b œ œ bœ ˙ œ b œ œ œ œ œ œ b˙ ˙. œ. œ œ œ
˙. œ
44

œ œ J

j
& b œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ. œ œ œ œœ ˙ #œ w
50

b œ œ˙ Œ j œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ nw w
œ . œ œ œ
50

V œ J œœœ œ œœ œ
œ œ œœ œœ˙ œ œ œœœœ œ œ ˙
V b œœœ œ œœ ˙ œ œ w ˙
50

œ œ œ œ œ œœœœ
?b ˙ Œ œ . œ œ œ œj œ œ œ œœœœ ˙
50

˙ œ J J œ œ w w