Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
del
ex'p'"
.'..
..
iii
,!!,?
'S'
"n"-.'
-~
5
-~
,
..
_.-
""""""",Y
iiiiiiiiIiiiIIiagreg6 irnena. X
Mientras les servia un vaso de leche, la mama pregunt6: ............... a hacer sabre Amadeo? ~Lavan
-:
fro salchicha, que dormitaba a a cocina, levant6 sus orejas, /" 1 ,'0 as . as unicos en e 1 un" sale ic'.~a··· .. ........._,_ '.' a:. r ·' L,' d·m······
I
'.
".
"
.--:"'1."':
..
.'
..",
....
".
I.
I,. .'.
,~
..
···.IS!~ ".
I" '._
.#'
,",'
"',
s··.
",'
.··.···a··.·'n,...~ario -"".1:..'s:-,·, p'.-..e-cccitos . '· 0·L'." a-.·,"b''.. ." '.'...... " ... : _ien g:,·a:. ·t·.·O···.····S·~·I- c '.. _ m'" I, , .>:.._.,"-, -1
y hamsters. La Pati tine una rana y la Sole, unaortuga. ,_"""""",Ruben tiene una tarantula, y
J a"lme,
Eli'
..
,
'un c.o.ne ,0
'!
~.
CrQ""'m' ..
""'e'" 1,_....-nto
Martin.
".'_ -.'. _. -.- .•
'11
Luego de lavarse las manos, los '.,'- os, C'O., unenza r'~" .n n tr·'c~'a":'b J ...' '. M····-::-,a." tin :·)a·.·· . '." ' '10'1 r sento fren te•.··al c··· unput a·.···,d.· · ..'0' ..Ior '.' mena saco uno de 1 gruesos '.. .os 1 .' ..•• de 1 encictopecdira que ··s .. a .' ]ia ··ia rcgalado el abuelo,
. '-., . ., -.. ..: '-
..'
.'.
'.."
..
••
•.
_'"
'.
','
1.
.~".
"
_,"
•.
'.il
_. _
,",'
','
"..
ii' ""
" -c·"·:-:
..."
"
,/
_...
....:.
-.'
.::,
,,"
.':
c'
'I
8
. .
e- 'l~P"icias
-,,;',g"" ,.," .... ' ,>',,"','
II
"
,e.S-:'P' ·U·Ies~', le.... 0:·8,"",' rn"-"l~n utois M,,' .," 'a,r' t·,-, in · : d un exc I amo: :,_. ~;-I_ Mir~_,I_<U:_' e "':';'-.,6-e'resan' " t,e ':, la--raz a "a q int de los petros salchichas es muy antigua ... mas de 5.000 arios ....
A
'D'
<I
.'
".
"I
1_
.'.,
'_,
'
"."
',.... " I
".' '. .
'c"
.',
'
__
'
. '.,
.'.'
"
.,'"
',.
'
""
#'
'iiiiiiiiiiiiiii
i:,;!
VI lir\
11
a... m:'"c"·
·11
",
e:' '"
La: S"::
.,_....
m"-:"-··a·"·
_ •
"••
"
Ide'
"",
r"
ig
• :"", .::,.'
12
y..q e" '11 ":·v··'··'·"a··' rlo····,s,··· a····,·· c:'a"';': m··.."· in'a·····r··_ .~.""UJ' Ie·' .., todos los dias Asf fortalecen su columna vertebral. .. Ira -- e····:··n'·-esta paginaJ. '-',die.'._- q'::...:_le •.•.. ". 1 -~ ··.e· .·.··' • .. ...:S' · I"'IQ'"S·:, P;"-"'Ie'"f' :r'o.·'······s··· s'.'a.alchic.ha s son m··U· IY,"- V·.·.··'l~·V,'.:·O-·· '.I ·nteligentes, simpaticosy graciosos.
...............Ha'
, .,~ ",' _. '.:. ...• . '.. '_'_'" I
_,>.'1.: .,_: :"
.I,,,. -,""
,-
·M······:·· , ..~'~ . .
_,.'
Ct
'
. ,~"
.....,)
.'
._. ,_.....
...,..
.rvio
'1,
..
S,Y
.'
Ell
l '_, ~
I
!I.
14·
15
'.'
'" .'.xlc h a'b'I,,#'·~,··'-···"···-1 ide muy oie 0,' ,0'.: '." ona seguu 0 ,'--:.- bien
'1'"
momento"', no hubiese ., ',''. ___ '", '.' . , .... .-,,/ ,' ..' -E~"'l s ,"-" ntc ,.[,-tc , ;'. .".,.' -'..,' e - papa ..,.··. e sen.o Jun.,o ~ nino·'8'< y.'. observe como ,.'_.oan lib
" . , . D.be··'··· ~a;__",
,,<,
.
.',.;_. ;"
"
"I,
."
~"
"',>
,".
t:--, .','.
",
:_.
"',
';_-,
'
','
.•
~.
,':
,"
,",.,.--','
-e
••
'
1,-.
':I~
_ ...
~Valie,nte, tenaz, alegre, afectuoso, Iisto, sincero, sin complejos ley6 Ximena, 'a'. C ~·e'·.'" Jlrua 'fl"'" d0"'"':'" cad ....·a'·· iala.b:'ra:'" .. ~E:lr' ·-··a··:;#x,'··...im ".,., Am", ." acl ................'~ -·'e'>'s,·: a g~rl.,~'~,_:ro,n b s nmos. ambos
~ -', . ;~ : ' _ .. . '.. '. I ,';__ " ,/'."
I. ,"
'p'
,I
I .-..
," ':
_,
..
_'
-:;
,.'
~,
ffi,'C',_:_
".,.'
....
0······ ......
--:j
e··,.--·_'·' ,0'
,.,'\
, ..
,'-"
.~.-
"
.;_._'_.".,-'.".
. ~ t·,
i;
~,
'..
I".
_.
.'
_"
..
" ......
_:__".
:"
... ,.
"
.,,,
':- .'.
.~
'..
,.:.1,1.'
....·'n:-., ·
.:. ','
II 'I
!II
Pongan punt
'.... _ .... 1 , ..
':,"
-.c,~
....
!Ii
!II.
18
-.0
.'.. ..::::.,1
'.'
.....
".
'.' .
'D· · H b#' d"1 .··0 mas. ~.lsertaclOn,;" .i·.· alan oreh dise..rta ·~l'lljo·~"n';I';JE-'I' p·-····,e: -rr·0····:, no '.Piodlfa . ..... .. tranquilizarse. Claro, esa era
,#'
C'
".
.'
..
11
.-
I,
.-
'
'~,
".'~"'"
,',,'
_"
"
'
',il-
,_
J,
, abra ···u1e. los ninos habfan ····· ".' a ""... _: . 1':'.' C Ia UI·. n·..···a;· S s···· 'mana.s cuando .. '. Ilevad a·····un'as p' .lantas 19,..aminarlas en el colegio.
_ , .. ' I
'q:'
,I
"
'.
".
I '.'
II-._
._.0...
.'.
' ..
a·.··· .
'·e······
':'
,~,'
~..
.- -
',~~
'
'.
,-,','
".'
,-,
_"
'_
"I'
'
.,
'
I\.,;.
.c._."'.
: 0"'.." _.'.... ,
'.'_
.....
, ['.'
. 00.".-,
....
--_._.-
Todo 10 que los nines habia .•.. scrito sobre el caracter de los erros salchichas podia ser verdad, iero era, sin duda, para disimular,
~ he Amadeo no puoo d Esa nocne Am d dorm 'llr Se imiaginI a b est a'r e'.n .. "a t '1 sa Ia, con muc h.os fllnos gntanc . <,. a 1-:,' .
_'" :_. I :~-_.' , ,• .;.:.,..
1_.,_,:'
_'_
I .•
u·-.
__
.~
'_~_
•.
:_
"
...>".-
,. ".'-,'"
I~"",,",
"':-,,_:.,,__-
-1-1
·1'-
,I
.. '.,
."
','
y dando saltos alrededor de el. Se vela sobre una mesa list a par . 1a operacion.
iI
,/I'
22
"'3'-"'·, &.
!mas
,;?"
II
todavia, p~ra poner '0 " informacion en la sala d l colegio donde guardaban 1 -, ue an,lma:, e,s dl Ie'",',C-a·" d ·,""s' ,-,'
1-1
,,"-, .. :_ -,_ ,",_. "
S,,"
'.~
:' .. '
~.:
0''
_.~·.! ..
-·>:.jl!t
I L
t amanccur, 1; tarmna cuanto;',';~-:-::; ia f '~Il'~', cvanto y, luego de de s a)11Jnar, diri I' ~ se~lrlg1eron a. co legto, I eo '·"Ia,'~ -·-,.g.r.Ja deo'I ib c ',',n"·-'a cab -za b 1 ,-,·a 1 t'~ -u cu erp;'0'•. ,', 's,','e·' resi~ 8" t" a a'1 "1' ron
~
I,
", -
'1-'"
I,
',-:-
:'
,,",
""iii:
'~'I
I ,-;-.
iii·
I,'
-,#' _
..
",_,.
__
l'I.
c'.. "_.:."
'.--
..
0"':' -'
,','
_.'
"_.,
"
I.'
.."'-;,,,.
e", _'
.-'
..' .. _:.
II
,L
_:_.
'
,,',_,,'
..
'
.'.
'.--.
'.'
".'
.l,
I"
".'
I, ....
:11 ,~
-"~.,
,,!.
-::'
.-'
I, 1,
>, "
.. :.... r-
1'-"
III
24
,
"1'
,!
25
' M rt/AI }'I-egar" ,. a..-ln y ,,-mena ., o 1 con,dujeron f irrnemente h asta , da d Ia sa I' Desde I entrada y por a. '·'11- .. · b I, ios pasinos, l~ s mnos 1- 0 miranan. o ..~
" -',' .r :--:I
I" ',,', ",
Xi" ',. , .. ,' ''"'I .
,,_ _', I~l _ ," I~ _ _ _ _ ," _
. L.
,,'
,c,
".",'
',,'
"
',','
'"
':'~'"
',,'
",
,',
._'"
'~'
'.'
",
""1
'."
,.
,',
,',
;.
,.'
,",
,',"
'
>.
'.
<. <,. :-
t'"
_r~·I····.·~
I':'
:,".
'.
r=
"'1
..-....-.
1' ........
1·"···
-,'"
,"",
)'" ..
..
-~
.';
.. "
;r
~, ola, perrlto lindo Ie decian, .,"'Indose a' ocarlo. nina basta le tiro un besito.
J •.
E no estaba para besitos, '1': C"· '. _ " .',". '. 'I y, Hl_~. .-n'·._. .... ... , .. ··IS·-;;.1 e'·'~:a··: ····'s o",:r"_:a'" .- . arinos I... _.. ..... ·--:·IO··
I
..1 '. "'.._. '
,#"
h-
. '.'
.....
.'.
, la manana. Tenia que pensar d le···'···· Ia:-" f'a:··m··-·I····o·····s-·a:··· :'disen·r·:"··ta· I.··S·a·;,.· Iv····· a·,···I' .... .. ..· . ls··~·le;' c···.····l··IO·····O'
. .. -'
-:-s····:"e···.· . ..
·._... . .
..
. '.'
,~
.,
. .....
.'
'. ".
1._· .
~.
.,.-
.'
ri,ll' .....
,-'1'
I.'.
'
I.
1a
:. ..• . 1 b . punta d..... COLI'·'11' on .·a e'o IS,le ls,:a'cu:die 1,~ .10 d
.J'
l
..
or ....
. .}'
. .' Por fin, 1-"a c'..a" s' e·.··IClomenz!o. __ I:_. ':1 <_ ."'" . .
1
disertaci6nl
.'
Pueden
u costa.do de Ia sala.
l'
Luego agreg6:
-Si quieren, pueden usaf mi ·,/- mas cornooos. / , de t mesa para que esten
t !':[.- t ': de' .', '; lisert acion e"s ace '-'-'c'a'•..•• La",:1: d ot-. .' .' z ·. , nue7s,ra mas.·.-'~ICO.·· .a.;" ," -' ·.e·..·.:··.o ... d·'.le··..·.. C·.lf-'-, ...•.. '. ~mp·.. ... ...• :a-., . . '_.d segurr, Xi mena, pero no P'UI.·.O . d se puso a afar d porqLe Amadeo
._:
1,;_:, .•.•..•.
I
I
....•.
..
'.'
."
,'I
_...:......_____
-_
":.
.-_
...",.
_.-
".
'-._
-....
.'
.'.
'
.'
.. ~ ..
'.
.'
-,
'".
:__
"_:'__ .
-'.:-:'.
-..
_c."
." .. --;
--: ..
'"
".
'-'"
se
'
;.
.-;:""".
..".
."
..
'"
- ..
._
...
~,-
--'
_".
._..",
,jI
.'--:-
'.
....-
'"
." ,
-, .'
.'.
'.
..
..'
.'-
- .','
I""
....
c-
.' .'
. . 1 . -,-
..
~Amadeo, comportate 10 -prendi6 Martin. Pero Amadeo :·· to se podia contener y tironea b -,a tironeaba su correa en direcci6n
33,
a la puerta. Losnifios se pusier gritar. Todos se levantaron de sus puestos y rodearon al salchi I Y entonces paso algo "terrible ..
'Con el susto y los nervios, Amadeo no se pudo controlar /" .... 6 unapoza Y a1 mas de] .go ...·,n el. Is,ue.'1O. · ·...," ..« '. '.. '.." est ab de~,-"ep'S-":P':'~I'~~d":-' hor'a· ':1 u'e "'a": A
j.
~y
'
..
'1
.','.
..
1.1
,~'"
s·'
.. ';.',
q',._ .
..
_'.~'
I'
,.'
'.'
~"
..
'.
"."
. '.'"
.1 ·..
..'
.:
'0:\......' ..•
-z -._. .
\..}.,a-
'0': ". .~
34
35
~~~._"-
Luego
.. :",':
....
..'
s,e>n~', o.#', al
,ii,
!i
. e_";.-:' -; .,..":-",
Mejor es que 10 mantengan t~' ~ I' f" U-',,' " era artin, amarraoTente I saI dejaremos .la puerta a a...
M'-'
I -
I'
_-
,I
erta',,-, : ;C'1
- I -,:
Ii,
(;
/'
Laprofesora intervino. ............... par favor, Iimni~ Ximena, el suelo -dijo, entregandol .. un trozo de toalla abs 0 . ·
-scuch 0 un gran aplauso que 10 120 concentrarsc en 10 que ocurria. +-Y ahora, ninos, hagan eguntas ---dijoa profesora,
~
~I
Martin hizo lo que la profesora Ie ordenaba. El perro se calmo un poco y Iuego se echo al pie de un arhol, sindejar de tiritar. Martin y Ximena volvieron a h , y oomenzaron a hablar.
f
,0 30
1
~.l.,...
.:__:
.,':'..
,1 •.
'_:._
. __ :~.
"a'
: ..,
Amiadeo?
s ;.... .' ,_._ ..
:_I":'i!ll
.!!!!!!!!!!!!!!!q:'
'.
lln······ n"ln"
II
"."" . ..::...:
'.......
..
·10······:
..
i!!i
............... Le pusimos as! porque, cuando llego a la casa, estaban tocando rmisica de un compositor que tieru ...
esc
,'. '.' '.:'.'
..
ill
..-
d . .".' : adeo sintio u.le.·~·· e'~',ll corazon le .. ~·,· a:-'"o'a- m'" fuerte Record aba b .'.as i
a" s·o·.'nr'-'-' .
'.'1...
. ..•. ...."
:.
q.'
:_....
'.
'.':'.'
...-......
..'
iii,
,'
__
,-,,"
.:_,,1.,
__
, __
,":_l,.,
a,
_:_
.....
_.',
!II
..•....
'_'
'._":'.
:.'.,
40
····1
h d N' vavioac muy b bien esa nocnc ue '..• ld d . ••• tb -r . rdc -.. en iq·uel h a .,'/la l-I" e'g:--:'1a.,o':a - casa,~, ·.·· .. 'E~ sU,S 0'1,,08 aun poena escuc h'aar Jd" d'~ en d. else memento..' ,_a mUSlc'a ... · . ·',e 1
.
_..
iii
,c.
,.
?'
..
"
' .-
~~
I'",
','
I'
," ,"'
",'
'-"···"r
"_'j
••
-.
••
'!II
':.,~'
....
'r'-
," •
,.
4,3
..........._...E··
/"
1-'
Ssie
.'
.. ':._:
.'. .:-
e·····S·····I,t·:-a( :....
·S···:_·
Y tambien no quiere ... Cuando tengo ··-·· S e..... c'e" 'r':...a' y' m'" -:-e" CO.n····Sl iela . e'-.n..'·"" ·a a···· C·· P
' .. ' .. ~.. . . ',1_ ,
-:":.
.'
..•.......
'1
.. :/.::' ._.. -.
I~.
'_.: -'.
..1,'···IL ' .-
....:: '.
con la mirada.,., agreg6 Ximena. =-Me encanta sa lir Icon el..'.',eSi rm 'a" -<g, mr
~
(~
I.
l' -
:1'10:'-"" ....•
'!Ii
II!
~Es una de las mejores casas que nos ha pasado. N osotros queremos mucho a Amadeo - /' M" t·'~exp 1rcor- artm,
44
4:5
--
--
--
-.. -.~.
-~
Enton
. '._
d''.' ..- rnle .d. O '. ... .. .·· ·.. "a:-v··.·····le.,rg_' .• [e' intento iienza Iiberarse de····· .. . e tronco aI que esta b amarra d.0. .a d'l .-' eso sauo xrmena yo ..·· so"1- -_0'1' - . '. 1 lt "'.: En
:.c
adeo no pudo , mas. •. Am. .' '. . . . '.' .' . ". .' .... _. .... _. . '" _. . -_ .,
!iii
····'_":·· c .•
e"·:
1-
.l..'::_
:_.:,
:>- .. ,
'.
.-..'
'"_.'"
....•
I'
.....
..
I.:
'._.'
...
••
_'.
'.'
'-'
.... ·-1
{_
.-
_.. ".
'.:;
.:.-
:.. -....
. ._..'--
-....
'
,-,-
,'.
1-:...
':.' .. ,.
:..
""",."
1'"
.:-.
~y.
XC :.'-
I'
_..
..
1··. paso la lengua por la cara .. ~I·L riendosc, entro rnuy contenta ,. ,:sala
'.
':..
47·'
"
Martin s·a···· de s····U·-1 C···-·IO' bolsi -1' 0 una f l' ga11.et entorma d hueso, y e_ de h
'. '._ I , .. I
1 L . '._' ... _ ..... , .. '. : ..... _. .' '''_.' I .. " .__ . ". -.:.: '.
'.
. .-.
. .... '
.:
.'
..- - .
-:...
.....
...-.
,,-
.' '--.'
..
..
ibi 1 L perro se sen t,/ para recmma, ..uego, 0 X;O:-··, torno Llna p.,eoa o· '. tn :"--.me.nalomo un .... ek..·t derap.o,la arroj6 al patio y Amadeo salio .',.. " id ya c'OI.rrlen. ,·0 , ] tr-, '.. d Ie· vue i_a"11 aJlo --vuelt:
_ •. --:.. 1 .,,.-.;. . • ..... :. '.' '_:.':" .' '.'
.;> .....
."-"
,".,
.....
I"
'_"
','"
.:.
i·
,·>..
:":'"
' •.
,"
['
.,..
<>
mi curso las gracias que sabes hacer ~le pidi6 entonces. Toxl0·· <····s··S':: c.ounpan e: ·8····· observ l' o'::' . :·r·:·10····· 1,
i.. .... :
I,. _ .. '"
r-
....
. '.
.:
.'::
..
:..,
I.
. ... ~I.
1~
......_
'.
.....
'.
.. '
. -.
..
.'
~:
.. ~
Finalmente, se sent6 y les paso la patita de adelante. ~'_~...........~y'quienle ensefio esor .. ':I_.,.'
(.
....
"
/'
,,_
, le pregunto ,iarlll
" . /:. M" ......
·t· /"'~."
"
Gmcna
.~ , '. .
p····.uls···:.O·,.··.
- _.
. '. . , .: .'
C r···a····. "a':'·'
_ .. ' ... ' .'
. ···S-. ..
I'
I .'
Lls:las··m··o···
." ':,,' !II
1......"
Oi' :."
..'_"
. ".
'-"
.. '
.'
'._
'.
'........
. _..
.' "
~ 'a·· n:
'II
~ ••.• ,
··'IO····-·'···c·.. ·..
••.. •...
h'
_'"
."
i!i'?
'•...•
,.,
••.
~:
'..
<
.'
•. :_..
.•..•
'./
50':'·
, ,-,,-;;'
51
~.
de Ia re-d L' en I encic!op_:,edia·,:.c._ ~ ...~ ',. '... •... .a . -,. Ah."" y.... '.'"upuels·to , ah. ~·rc.:a: "'- ,-', p'or' . s· para el estaba m·"··· ,:' :','1·· . .. "_ .. '.... ". uy c aro que una dtsettaci6n no tenia nada rue ··e·.·.··. ""'f'
-Y" ... ill
- .:·,····o··. ·;m .
.
··<·
'.'
--c.
'.'
.#'..
'
'..
,/
. '1
'.'
,0"
'
..
'.
"
"
,.,"CI,,.......
• ~
Ig.·
'.."...
._
.',
..
V"
...
'..',
"
_.:
de escuchar que los nines le contaban al papa que, efe..ct iv'·····~a·m enrte los P -rro sa.1'c h .... _ 1,1...... ,,_.. .. son inteligentcs, muy vivos, l' simpaticos, graciosos, va iente .. tenaces, alegres, afectuosos, sinceros, y sin complejos.
1:.,; . '.:: .. ,:~, .. _. ..... .'
.,,:.c·.
·····,e·
-".
-'.
'·'S··'~"
'.' '.
."
...
'
".-'.,
~I/
"
11
'il
;If!l!
iI
52
5,3
' ,,'.Am .
I .. .
:.·c.··
'
.:,.,
_ .. _.,",.'_:_
."(
.'
."
"
-",
,··.·'·-0·::/ n-:-:'",
,-'1,
".
'Y"'.IO''.#" ...
!_ ,
'._
_.
·..··-r(-=!_· ., .