Anexo 2.5 Especificaciones de Construccion Especi Civil PDF

-
GERENCIA COMPLEJO BARRANCABERMEJA

Job |nstruct|on 1 - - 3
E8PE6|F|6A6|0NE8 TE6N|6A8 PARA 60N8TRU66|0N
0E 0RA8 6|V|LE8
E8PE6|AL|0A0 |NCEN|ER|A 6|V|L
Rev. 0 Pg. 1 de 108

Rev. No Fecha 0escr|pc|n E|abor Rev|s Aprob
0 31-01 -200 Er|s|r para EPC - Proyeclo P0R_0C8 CA3 RLV / 0AVN JCN

E8PE6|F|6A6|0NE8 TE6N|6A8 PARA 60N8TRU66|0N 0E 0RA8 6|V|LE8

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 2 de 108

TALA 0E 60NTEN|00

1 08JET0.......................................................................................................................................... 6
2 ALCANCE........................................................................................................................................ 6
3 E3Tu0l0 0E 3uEL03 - E3Tu0l0 0E0TECNlC0 0EFlNlTlv0 ................................................................ 6
1 V0vlLlZACl0N Y 0E3V0vlLlZACl0N - lN3TALACl0NE3 TEVP0RALE3. ................................................ 6
5 L0CALlZACl0N, REPLANTE0 Y C0NTR0L T0P00RAFlC0 ................................................................... 7
0EV0LlCl0NE3 Y 0E3VANTELAVlENT03 ......................................................................................... 7
.1 Proced|r|erlo ........................................................................................................................... 7
Z EXCAvACl0NE3 .............................................................................................................................. 8
Z.1 Proced|r|erlo ........................................................................................................................... 9
Z.2 Cargue, rel|ro y d|spos|c|r de raler|a|es soorarles de excavac|r...................................................... 9
Z.3 Varejo de| agua superl|c|a| y suolerrrea ....................................................................................... 9
Z.1 L|r|les de excavac|r ................................................................................................................. 9
8 RELLEN03 Y TERRAPLENE3 .......................................................................................................... 10
8.1 Re||ero l|po 1 (Valer|a| 0raru|ar adecuado para l||lros) .................................................................... 10
8.2 Re||ero l|po 2 (Terrap|eres y reerp|azo de lerreros)....................................................................... 10
8.3 Re||ero l|po 3 (3uo-oase eslao|||zada para vias, ca|zadas y pal|os)..................................................... 11
8.1 Re||ero l|po 1 (Valer|a| 0raru|ar para drerajes) ............................................................................. 11
8.5 Re||ero l|po 5 (Zarjas y eslrucluras)............................................................................................. 12
8. Re||ero l|po (8ase de vias, ca|zadas y pal|os).............................................................................. 12
9 C0NCRET03................................................................................................................................. 13
9.1 Cd|gos ................................................................................................................................. 13
9.2 0erera||dades ......................................................................................................................... 13
9.3 Jurlas er e| corcrelo ................................................................................................................ 14
9.3.1 0erera||dades ............................................................................................................................ 14
9.3.2 Jurlas de Corslrucc|r................................................................................................................. 14
9.3.3 Jurlas de Corlracc|r .................................................................................................................. 15
9.3.1 Jurlas de 0||alac|r ..................................................................................................................... 15
9.3.5 Tapajurlas y se||os de agua........................................................................................................... 15
9.1 To|erarc|as ............................................................................................................................. 15
9.1.1 To|erarc|as 0erera|es.................................................................................................................. 15
9.5 Acaoados ............................................................................................................................... 16
9.5.1 0erera||dades ............................................................................................................................ 16
9.5.2 Acaoados de 3uperl|c|es Ercolradas ............................................................................................... 16
9.5.3 Acaoados de 3uperl|c|es ro Ercolradas........................................................................................... 16
9. Prolecc|r de| corcrelo ............................................................................................................. 16
10 ACER0 0E REFuERZ0.............................................................................................................. 16
10.1 A|carce .............................................................................................................................. 16
10.2 0erera||dades ..................................................................................................................... 16
11 PlL0TE3 ................................................................................................................................... 16
11.1 0erera||dades ..................................................................................................................... 16
11.2 Valer|a|es ........................................................................................................................... 16
11.3 Proced|r|erlo de laor|cac|r .................................................................................................. 16
11.1 Proced|r|erlo de r|rcado ...................................................................................................... 16
11.5 Ersayo de p||oles ................................................................................................................. 16
12. PAvlVENT03................................................................................................................................. 16
12.1 3uo-oase graru|ar ................................................................................................................ 16
12.1.1 0escr|pc|r............................................................................................................................... 16
12.1.2 Valer|a|es ................................................................................................................................ 16
12.1.3 Proced|r|erlo de corslrucc|r...................................................................................................... 16
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 3 de 108

12.1.1 To|erarc|as............................................................................................................................... 16
12.2 8ase graru|ar ...................................................................................................................... 16
12.2.1 0escr|pc|r............................................................................................................................... 16
12.2.2 Valer|a|es y equ|pos................................................................................................................... 16
12.2.3 Proced|r|erlos de corslrucc|r .................................................................................................... 16
12.2.1 To|erarc|as............................................................................................................................... 16
12.3 lrpr|rac|r ............................................................................................................................ 16
12.3.1 0erera||dades........................................................................................................................... 16
12.3.2 Valer|a|es y equ|pos .................................................................................................................. 16
12.3.3 Proced|r|erlo de corslrucc|r...................................................................................................... 16
12.5 Pav|rerlo F|ex|o|e................................................................................................................ 16
12.5.1 0erera||dades........................................................................................................................... 16
12.5.2 Valer|a|es ................................................................................................................................ 16
12. Pav|rerlos Rig|dos .............................................................................................................. 16
12..1 0erera||dades........................................................................................................................... 16
12..2. Valer|a|es............................................................................................................................... 16
12..3 Proced|r|erlo de corslrucc|r...................................................................................................... 16
12.Z Reparac|r de pav|rerlos ..................................................................................................... 16
12.Z.1 0erera||dades........................................................................................................................... 16
12.Z.2 Valer|a|es, equ|pos y rerrar|erlas ............................................................................................... 16
12.Z.3 Proced|r|erlo de ejecuc|r.......................................................................................................... 16
12.8 0erarcac|r de pav|rerlos ................................................................................................... 16
12.8.1 0erera||dades........................................................................................................................... 16
12.8.2 Valer|a|es y equ|pos................................................................................................................... 16
12.8.3 Proced|r|erlo de ejecuc|r.......................................................................................................... 16
13 AN0ENE3 Y 3AR0lNELE3 ........................................................................................................... 16
13.1 0erera||dades ............................................................................................................................. 16
13.2 Valer|a|es y equ|pos ..................................................................................................................... 16
13.3 Proced|r|erlo de ejecuc|r ............................................................................................................ 16
11 RE0E3 0E 0RENAJE .................................................................................................................. 16
11.1 0erera||dades ............................................................................................................................. 16
11.2 Valer|a|es y equ|pos ..................................................................................................................... 16
15. C0NCRET0 ClCL0PE0............................................................................................................... 16
15.1 0erera||dades ............................................................................................................................. 16
15.2 Valer|a|es................................................................................................................................... 16
1. ACA8A003 AR0ulTECT0NlC03.................................................................................................. 16
1.1 Varposler|a ............................................................................................................................... 16
1.1.1 Valer|a|es ................................................................................................................................ 16
1.1.2 Ejecuc|r ................................................................................................................................. 16
1.2 PANETE3 Y ENClAPE3............................................................................................................... 16
1.2.1 PANETE3 ................................................................................................................................ 16
1.3 ENClAPE3 ................................................................................................................................ 16
1.3.1 Valer|a|es ................................................................................................................................ 16
1.3.2 Ejecuc|r de| lraoajo................................................................................................................... 16
1.1 Pl303........................................................................................................................................ 16
1.1.1 Valer|a|es y Co|ocac|r............................................................................................................... 16
1.5 0uAR0E3C08A3........................................................................................................................ 16
1. CARPlNTERlA VETALlCA............................................................................................................. 16
1.Z vl0Rl03 .................................................................................................................................... 16
1.8 PlNTuRA............................................................................................................................ 16
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 1 de 108

1.8.1 Valer|a|es ................................................................................................................................ 16
1.8.2 Ejecuc|r de| Traoajo.................................................................................................................. 16
1.9 ClEL03 RA303 Y PLAF0NE3....................................................................................................... 16
1.10 APARAT03 Y ACCE30Rl03 3ANlTARl03 .................................................................................... 16
1.11 lVPERVEA8lLlZACl0N 0E LA Cu8lERTA ..................................................................................... 16
1.12 LlVPlEZA ................................................................................................................................. 16
1.12.1 L|rp|eza F|ra| de |a 0ora........................................................................................................... 16
1Z. E3PEClFlCACl0N 0E PuERTA3 RE3l3TENTE3 A LA EXPL03l0N .................................................... 16
1Z.1 C00l003 Y E3TAN0ARE3........................................................................................................... 16
1Z.2 RE0uERlVlENT03 VlNlV03........................................................................................................ 16
1Z.3 0E3CRlPCl0N 0EL PR00uCT0.................................................................................................... 16
1Z.1 CALl0A0 0E L03 VATERlALE3 ............................................................................................ 16
1Z.5 lNF0RVACl0N A 3ER REVlTl0A........................................................................................... 16
1Z. PARTE3 0E REPuE3T03..................................................................................................... 16
18. E3PEClFlCACl0NE3 TECNlCA3 0E Pl30 FAL30............................................................................ 16
18.1 lNF0RVACl0N 0ENERAL..................................................................................................... 16
18.2 Pl30 FAL30 EN ALuVlNl0 PARA 3ERvlCl0 PE3A00. ............................................................. 16
18.2.1 PANELE3 ................................................................................................................................ 16
18.2.2 0AT03 VECANlC03 0 PE0E3TALE3 ......................................................................................... 16
18.2.3 3l3TEVA C0NJuNT0 PANELE3 Y 0AT03 ................................................................................... 16
18.3 V0NTAJE .................................................................................................................................. 16
18.1 3E0uR0, TRAN3P0RTE Y vlATlC03. ........................................................................................... 16
18.5 VANTENlVlENT0........................................................................................................................ 16
18. ELEVENT03 A0lCl0NALE3 ......................................................................................................... 16
18.Z 3ELLAVlENT0 0EL Pl30 8A3E..................................................................................................... 16
18.8 3l3TEVA TlERRA. ....................................................................................................................... 16
18.9 PERF0RACl0NE3 PARA PA30 0E CA8LE3.................................................................................... 16
18.10 0uAR0A E3C08A. .................................................................................................................... 16
18.11 AV0RTl0uA00R 0E Rul003. .................................................................................................... 16
18.12 E3CAL0NE3............................................................................................................................. 16
18.13 FlJACl0N 0E L03 0AT03 AL Pl30 8A3E. .................................................................................... 16
18.11 ZlNCA00 0E L03 0AT03........................................................................................................... 16
18.15 EVPA0uE P0R VETR0 CuA0RA00 0E Pl30............................................................................... 16
19. PR0TECCl0N C0NTRA FuE00 (FlREPR00FlN0) .......................................................................... 16
19.1 ALCANCE........................................................................................................................... 16
19.2 APLlCACl0NE3 ...................................................................................................................... 16
19.3 REFERENClA3 ....................................................................................................................... 16
19.1 CRlTERl03 0ENERALE3 0E 0l3EN0........................................................................................ 16
19.1.1 Fuerles polerc|a|es de lugas y zoras de r|esgo de |rcerd|o.......................................................... 16
19.1.2 Exlers|ores de| revesl|r|erlo er ura zora de r|esgo de |rcerd|o................................................... 16
19.5 E3TRuCTuRA3 Y E0ulP03 A PR0TE0ER................................................................................. 16
19.5.1 Eslrucluras de 3oporle de Equ|pos de Proceso........................................................................... 16
19.5.2 Fa|das de 3oporle de Equ|pos de Proceso................................................................................. 16
19.5.3 3oporles T|po 3|||a para Rec|p|erles lor|zorla|es e lrlercaro|adores de Ca|or ................................. 16
19.5.1 3oporles para Erlr|adores por A|re........................................................................................... 16
19.5.5 3oporles para Tuoerias ......................................................................................................... 16
19.5. Eslrucluras E|evadas para 3oporles de Puerles 0rua ....................................................................... 16
19.5.Z Eslrucluras de 3oporle para Ap||cac|ores Especil|cas ....................................................................... 16
19.5.8 3oporles de Esleras y Rec|p|erles lor|zorla|es que A|racerar 0ases lrl|arao|es L|cuados .............. 16
19.5.9 3oporles de P|alalorras para Corpresores .................................................................................... 16
19.5.10 Cao|es E|clr|cos y Lireas de 3era|es de lrslrurerlac|r................................................................ 16
19.5.11 v|vu|as e lrslrurerlos de Ved|c|r y Corlro| ............................................................................... 16
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 5 de 108

19. VATERlALE3 PARA REvE3TlVlENT0........................................................................................ 16
19..1 0erera|.................................................................................................................................... 16
19..2 T|pos de Valer|a|es .................................................................................................................... 16

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. de 108

1 0JET0

Las s|gu|erles espec|l|cac|ores l|erer por oojelo, eslao|ecer |os parrelros rir|ros que deoe curp||r EL
C0NTRATl3TA para corslrucc|r de |as 0oras C|v||es er |a 0ererc|a de| Corp|ejo de 8arrarcaoerreja de
EC0PETR0L 3.A.
2 AL6AN6E

E| a|carce |rc|uye e| sur|r|slro de lodos |os raler|a|es y corsur|o|es, de| persora| de Adr|r|slrac|r,
0|recc|r, de |a raro de oora espec|a||zada y ro espec|a||zada, equ|pos, raqu|rar|a y rerrar|erlas que sear
requer|dos para |a ejecuc|r de lraoajos del|r|dos er e| docurerlo de a|carce de |as ooras c|v||es.

3 E8TU0|0 0E 8UEL08 - E8TU0|0 CE0TE6N|60 0EF|N|T|V0

Para |a ejecuc|r de| Eslud|o 0eolcr|co 0el|r|l|vo se deoe curp||r cor |o esl|pu|ado er e| Joo lrslrucl|or
1..5 E3PEClFlCACl0NE3 E3Tu0l03 0E0TECNlC03 y e| TlTuL0 l de |a N3R-98 (Norras Co|oro|aras
de 0|sero y Corslrucc|r 3|sro Res|slerle y sus 0ecrelos Reg|arerlar|os), cor e| l|r de corp|ererlar y
ver|l|car e| Eslud|o 0eolcr|co Pre||r|rar rea||zado er |a preparac|r de |a lrger|eria 8s|ca Corp|ererlar|a.

4 H0V|L|ZA6|0N Y 0E8H0V|L|ZA6|0N - |N8TALA6|0NE8 TEHP0RALE8.

EL C0NTRATl3TA deoer sup||r, |rsla|ar y desrarle|ar a| lrr|ro de |a 0ora, |as lac|||dades lerpora|es
recesar|as para |a ejecuc|r de| lraoajo |rc|uyerdo, pero s|r eslar ||r|lado a |o s|gu|erle:
0l|c|ras Terpora|es para EL C0NTRATl3TA
Prov|s|ora|es de Erergia, Agua Polao|e, 3|slera 3ar|lar|o Prov|s|ora| y Te|loro
Trarsporle de lerrar|erlas y Equ|pos
lrsla|ac|ores para A|racr de Valer|a|es, lerrar|erlas y Equ|pos
Coredor y vesl|er para e| Persora|
8aros para e| Persora|. (1 para cada 15 persoras).

Las lac|||dades lerpora|es deoerr eslar corc|u|das arles de dar cor|erzo a |a 0ora. ura vez lerr|rada |a
0ora, EL C0NTRATl3TA deoer desrorlar |os equ|pos e |rsla|ac|ores lerpora|es |rd|cados arler|orrerle,
asi coro cua|qu|er olra |rsla|ac|r o equ|pos lrars|lor|arerle recesar|os para |a Corslrucc|r de |a 0ora, y
deoer dejar er order |as reas erp|eadas durarle |a ejecuc|r de |a r|sra, |rc|uyerdo su ||rp|eza y rel|ro de
oasuras, escororos y desperd|c|os.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. Z de 108

5 L06AL|ZA6|0N, REPLANTE0 Y 60NTR0L T0P0CRAF|60

Cors|sle er s|luar er e| lerrero por red|o de rojores y cor ayuda de Trrs|lo y N|ve| de prec|s|r o
Eslac|ores Tola|es, |os a||rear|erlos, ejes y colas de| Proyeclo, cor oase er purlos de relererc|a ex|slerles
ararrados a| s|slera lopogrl|co y erlregados por EC0PETR0L 3.A. o su represerlarle a| |r|c|o de |os
lraoajos.

EL C0NTRATl3TA deoer rep|arlear, |oca||zar, ver|l|car y rep|arlear lodos |os lraoajos |rd|cados er |os p|aros
aprooados para corslrucc|r y lerdr |a oo||gac|r de proceder a |a ver|l|cac|r de |a |oca||zac|r y colas
eslao|ec|das er |os p|aros de corslrucc|r.

EL C0NTRATl3TA deoer gararl|zar |a perrarerle d|spor|o|||dad er |a oora de |a Cor|s|r de Topogralia, asi
coro |os equ|pos de lopogralia adecuados y e| persora| capac|lado para elecluar d|cros lraoajos (Topgralo
T|lu|ado y 0os Cadereros).

Las rod|l|cac|ores o caro|os que ocurrar durarle |a Fase de Corslrucc|r, deoer ser p|asrados er |os
P|aros de Corslrucc|r y a| l|ra| de |os lraoajos serr erlregados |os P|aros 'As 8u||l, er |os lorralos
eslao|ec|dos por EC0PETR0L 3.A., asi: Arcr|vos ragrl|cos er C0 y er cop|a dura: ur (1) 0r|g|ra| y 0os (2)
cop|as.

0EH0L|6|0NE8 Y 0E8HANTELAH|ENT08

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a lodas |as acl|v|dades recesar|as para desrarle|ar, dero|er y rel|rar de| rea de
|os lraoajos oojelo de| EPC, |as s|gu|erles eslrucluras pero s|r ||r|larse a e||as, de: Ed|l|cac|ores, Cuo|erlas,
Eslrucluras er Corcrelo 3|rp|e, Furdac|ores y Eslrucluras er Corcrelo Relorzado, Eslrucluras Vel||cas,
Vuros er Ladr|||os, 3|sleras Erlerrados (Tuoerias de Proceso, 3erv|c|os lrduslr|a|es, 3|slera de Aguas
L|uv|as, Aguas Ace|losas, 8arco de 0uclos E|clr|cos e lrslrurerlac|r), |rc|uye 0uclos Areos, 3oporles y
0urr|erles para Tuoeria. E| Corlral|sla deoer rel|rar lodo e| raler|a| produclo de |as dero||c|ores a |as reas
de desecro sera|adas para la| l|r por EC0PETR0L 3.A.
.1 Proced|m|ento

EL C0NTRATl3TA ro podr |r|c|ar |a dero||c|r y/o reroc|r de e|ererlo a|guro s|r |a prev|a aulor|zac|r de
EC0PETR0L 3.A., soore e| a|carce y |os proced|r|erlos propueslos para ade|arlar e| lraoajo. Las
operac|ores se deoerr ade|arlar eslao|ec|erdo de arleraro |os s|sleras recesar|os para |a prolecc|r de
eslrucluras e |rsla|ac|ores ex|slerles.

Todos |os e|ererlos desrarle|ados se uo|carr er ur |ugar cercaro a| s|l|o de lraoajo |rd|cado prev|arerle
por EC0PETR0L 3.A. para posler|orrerle ser lras|adados, de acuerdo a| eslado er que se ercuerlrer, a |os
|ugares que l|je EC0PETR0L 3.A. derlro de |a zora de |a rel|reria.

EL C0NTRATl3TA ser resporsao|e de lodo daro causado d|recla o |rd|reclarerle a persoras, o a cua|qu|er
e|ererlo de prop|edad de EC0PETR0L 3.A. o erl|dad pr|vada por |as operac|ores de desrarle|ar|erlo,
dero||c|r y lras|ado.

EL C0NTRATl3TA deoer lerer suro cu|dado cor e| rarejo aro|erla| durarle |a rea||zac|r de |os lraoajos
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 8 de 108

para ro |es|orar e| Ecos|slera ex|slerle er e| s|l|o de |os r|sros. Los lraoajos deoerr ejecularse curp||erdo
lodas |as rorras eslao|ec|das por |as aulor|dades aro|erla|es y |o esl|pu|ado er e| P|ar de Varejo Aro|erla|
adjurlo er e| Joo lrslrucl|or No. 1.

Er |as acl|v|dades de dero||c|r ro se perr|l|r e| uso de exp|os|vos, |os rlodos de dero||c|r a ul|||zarse
serr de| l|po corverc|ora| o se podr perr|l|r |a dero||c|r cor rlodos quir|cos de u|l|ra lecro|ogia (ro
exp|os|vos), prev|a aprooac|r de EC0PETR0L 3.A.

Todas |as 0ero||c|ores, 0esrarle|ar|erlos y Perlorac|ores, o|er sear Vecr|cas o Varua|es deoerr corlar
cor e| respecl|vo Perr|so er Ca||erle, e| de Excavac|r E|clr|co y de| C|erre Tola| o Parc|a| de |as vias, s| es
requer|do.

7 EX6AVA6|0NE8

Las excavac|ores corprerder |a reroc|r de cua|qu|er raler|a| por deoajo de |a p|aca de p|so y/o rasla e|
r|ve| |rd|cado er |os p|aros. lrc|u|r |a reroc|r de lodos |os lrorcos, raices, raler|a| orgr|co, raler|a|es de
soorecapa y ders raler|a|es ex|slerles er |as capas suoyacerles rasla |os r|ve|es requer|dos.

Las excavac|ores deoerr ajuslarse a |as |ireas y perd|erles que se rueslrar er |os p|aros, y a |as
|rd|cac|ores de |a lrlerverloria. 0eoerr lorarse lodas |as precauc|ores recesar|as para que |os raler|a|es,
por deoajo de |as |ireas l|ra|es de excavac|r o adyacerles a |as r|sras, sulrar |a reror a|lerac|r pos|o|e.

0urarle e| desarro||o de |a 0ora, se podr cors|derar que es recesar|o o deseao|e var|ar |as |ireas y
perd|erles de cua|qu|er parle de |as excavac|ores, deo|do a |as cord|c|ores ercorlradas er e| lerrero o por
cua|qu|er olra razr; er esle caso deoer corlar cor |a aprooac|r de| lrlerverlor y/o EC0PETR0L 3.A. arles
de ejecular |a respecl|va oora.

E| Corlral|sla deoer rec|o|r aulor|zac|r de EC0PETR0L 3.A. para ade|arlar |os lraoajos er zoras er dorde
ex|slar duclos y luoerias erlerradas, para asi coord|rar cor |a lrlerverloria |as acl|v|dades a desarro||ar.

E| Corlral|sla adoplar |os rlodos de excavac|r y |as precauc|ores que sear recesar|as para oolerer
superl|c|es excavadas que sear ||sas y l|rres y que se ajusler a |as d|rers|ores requer|das, larlo coro sea
v|ao|e, por red|o de |a ap||cac|r adecuada de lcr|cas roderras de excavac|r.

Para |as excavac|ores que se rea||cer er |rred|ac|ores de eslrucluras ex|slerles, se deoerr erp|ear
rlodos de excavac|r aprop|ados y se lorarr lodas |as red|das que sear recesar|as para ev|lar daros er
|as eslrucluras o que a|lerer |as cord|c|ores ralura|es de| lerrero.

Cuardo E| Corlral|sla proporga ur rlodo de excavac|r, deoer soreler a |a aprooac|r de| lrlerverlor
dela||es corp|elos de |os s|sleras que se propore ul|||zar para d|cra excavac|r. E| Corlral|sla ro deoer
|r|c|ar |a excavac|r rasla que slos rayar s|do aprooados por e| lrlerverlor.

3| er op|r|r de| lrlerverlor, |os rlodos de excavac|r adoplados por E| Corlral|sla ro luerer sal|slaclor|os
porque ocas|orar ura soore excavac|r exces|va o porque pueder causar daros a |as eslrucluras ex|slerles o
a |as excavac|ores corl|guas, o porque ro producer ura superl|c|e de excavac|r ||sa y l|rre, deoerr ser
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 9 de 108

rod|l|cados aurque e| lrlerverlor raya aprooado prev|arerle d|cros rlodos. E| Corlral|sla deoer adoplar
|as lcr|cas rev|sadas y |os proced|r|erlos que |e |rd|que e| lrlerverlor para oolerer |os resu|lados que se
requ|erar y, a reros que se espec|l|que a|go d|lererle, lodos |os coslos er que |rcurra E| Corlral|sla para
adoplar esas ruevas lcr|cas y proced|r|erlos correrr por su cuerla.
7.1 Proced|m|ento

E| Corlral|sla oplar por |os rlodos de excavac|r rs adecuados para oolerer superl|c|es excavadas que
sear ||sas y l|rres, y que se ajusler a |as d|rers|ores requer|das er |os p|aros, asi coro a |a prolurd|dad
recesar|a, para gararl|zar |a eslao|||dad de |a corslrucc|r.

Todas |as Excavac|ores o|er sear Vecr|cas o Varua|es deoerr corlar cor e| respecl|vo Perr|so de
Excavac|r E|clr|co y de| C|erre Tola| o Parc|a| de |as vias, s| es requer|do.
7.2 6argue, ret|ro y d|spos|c|n de mater|a|es sobrantes de excavac|n

Todos |os raler|a|es prover|erles de excavac|ores y dero||c|ores, que ro se ul|||cer er |a oora, deoerr ser
cargados y rel|rados por E| Corlral|sla a |as Zoras de 8oladero y d|spos|c|r de res|duos s||dos, |rd|cadas por
EC0PETR0L 3.A. er e| d|oujo adjurlo, deror|rado 'Areas de |a 0C8 para 0|spos|c|r l|ra| de res|duos
s||dos, o er su deleclo que sear aulor|zadas por escr|lo por e| lrlerverlor.

Ad|c|ora|rerle, se deoer dar curp||r|erlo a |o d|spueslo por e| P|ar de Varejo Aro|erla| (PVA), eslao|ec|do
para |as ooras.

Cua|qu|er raler|a| de desecro que sea co|ocado por E| Corlral|sla luera de |as zoras |rd|cadas o aprooadas
por escr|lo por e| lrlerverlor, deoer ser rel|rado y ||evado a| s|l|o aprooado, lar prorlo coro |o ordere e|
lrlerverlor.

No raor pago por separado por corceplo de lrarsporle, preparac|r, corlorrac|r y corpaclac|r de |os
ooladeros.

7.3 Hanejo de| agua superf|c|a| y subterrnea

E| Corlral|sla corslru|r lodas |as ooras recesar|as para corlorrar |os s|sleras lerpora|es de dreraje
superl|c|a| y sur|r|slrar, |rsla|ar, rarlerdr y operar lodo e| equ|po de ooroeo, asi coro cua|esqu|era
olros e|ererlos recesar|os para desaguar |as d|sl|rlas parles de |a oora, para rarlerer |as excavac|ores
||ores de agua er |a red|da er que se requ|era para corslru|r cada parle de |a oora, y segur se requ|era ura
vez lerr|rados |os lraoajos, para props|los de |rspecc|r, segur|dad y cua|esqu|era olros rol|vos que e|
lrlerverlor cors|dere jusl|l|cao|es.
7.4 L|m|tes de excavac|n

E| Corlral|sla ro deoer excavar rs a|| de |as |ireas y colas roslradas er |os P|aros o |rd|cados por e|
lrlerverlor, s|r |a prev|a aprooac|r por escr|lo de esle u|l|ro. Cua|qu|er excavac|r recra por luera de |as
|ireas y colas roslradas er |os p|aros o |rd|cadas por e| lrlerverlor, y que E| Corlral|sla ||eve a caoo por
cua|qu|er props|lo o razr u ocurra por cua|qu|er olra causa, ser por cuerla de E| Corlral|sla. 3| er op|r|r
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 10 de 108

de| lrlerverlor, d|cra excavac|r deoe re||erarse a l|r de corp|elar |a oora, e| re||ero correspord|erle ser
co|ocado por cuerla de E| Corlral|sla y a sal|slacc|r de| lrlerverlor.

8 RELLEN08 Y TERRAPLENE8

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a ejecuc|r de |as operac|ores de sur|r|slro, lrarsporle, co|ocac|r y
corpaclac|r de raler|a|es para re||eros que por sus caraclerisl|cas ex|g|das de graru|orelria, deoerr ser
lorados de luerles de raler|a| a|ejadas y sorel|das a ur proceso prev|o de lr|lurac|r, c|as|l|cac|r, |avado y
rezc|ado para su ul|||zac|r.
8.1 Re||eno t|po 1 (Hater|a| Cranu|ar adecuado para f||tros}
Esle re||ero deoe eslar corpueslo por grava, grav|||a y arera cuya gradac|r, red|da er porcerlaje () que
pasa, deoe ser |a s|gu|erle:

TAH|Z No. 7 0UE PA8A HE0|00 EN PE80

CRAVA8 CRAV|LLA8 ARENA8
2 100 - -
2 90-100 - -
1 0-90 - -
1 20-0 - -
- 80-100 100
10-20 0-80 -
3/8 - 10-Z5 -
No.11 - 20-50 80-100
No.1 - 10 ray 50-80
No.10 - - 15-10
No.100 - - 0-5

E| raler|a| podr prover|r de exp|olac|ores de p|aya, carleras o p|arla de lr|lurac|r. La corpos|c|r ser
delerr|rada er |os p|aros u orderada por |a lrlerverloria.

E| raler|a| deoer ser s||do, durao|e, s|r lracluras y ro deoe corlerer raler|a| orgr|co r| carl|dades
exces|vas de sa|.

E| desgasle er |a Vqu|ra de |os Arge|es a qu|r|erlas (500) RPV deoe ser |rler|or a| c|rcuerla (50) por
c|erlo.

Esle re||ero se co|ocar er capas ror|zorla|es de espesor corpaclado ro super|or a 20 cr. 3er corpaclado
usardo corpacladores v|oralor|os.
8.2 Re||eno t|po 2 (Terrap|enes y reemp|azo de terrenos}

Es corsl|lu|do por raler|a|es prover|erles de |a excavac|r, se|ecc|orados de acuerdo cor |a lrlerverloria
exc|uyerdo loda lraza de raler|a| orgr|co y p|edra rayor de s|ele y red|o (Z.5) cr.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 11 de 108

La lracc|r de raler|a| que pasa por e| lar|z No.10 deoe lerer ur ird|ce de p|asl|c|dad reror de 15, y ur |ir|le
|iqu|do reror de| 10.
8.3 Re||eno t|po 3 (8ub-base estab|||zada para v|as, ca|zadas y pat|os}

Esle raler|a| ooedecer a ura de |as lres pos|o|es gradac|ores, cuyo uso ser del|r|do er |os d|oujos u
orderado por |a lrlerverloria:

TAH|Z No.

T|P0 | T|P0 || T|P0 |||
3 100 - -
1 - 100 -
1 - - 100
No.1 30-Z0 30-Z0 10-80
No.200 0-15 0-15 5-20

E| desgasle deoe ser reror de| c|rcuerla por c|erlo (50) sorel|do er |a rqu|ra de |os rge|es a 500 rpr.

E| |ir|le |iqu|do ser reror de| lre|rla por c|erlo (30).

E| va|or re|al|vo de soporle rir|ro, deoer ser de| lre|rla por c|erlo (30).

E| ird|ce de p|asl|c|dad para |a lracc|r de raler|a| que pasa por e| lar|z No. 10 ro deoe ser rayor de se|s ().
8.4 Re||eno t|po 4 (Hater|a| Cranu|ar para drenajes}

Es e| corpueslo por raler|a|es l||lrarles que deoerr ser ||rp|os, durao|es, graru|ares, ro p|sl|cos y
aprooados prev|arerle por e| |rlerverlor. E| re||ero l||lrarle deoer curp||r |as s|gu|erles espec|l|cac|ores:

3| e| raler|a| de| sue|o por drerar se corpore de arc|||as de oaja perreao|||dad, se usar arera |avada, cor |os
s|gu|erles |ir|les de gradac|r.

No. 0E TAH|Z P0R6ENTAJE 0UE PA8A
3/8 100
No.1 95-100
No.1 15-80
No.50 10-30
No.100 2-10
No.200 0-5

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 12 de 108

3| e| raler|a| de| sue|o por drerar se corpore de arc|||a, ||ro y arera, se usar ura rezc|a de dos raler|a|es
l||lrarles er proporc|r de ur selerla por c|erlo (Z0) de| arler|or y ur lre|rla (30) de grava, rezc|a que
lerdr |os s|gu|erles |ir|les de gradac|r:

TAH|Z No.

P0R6ENTAJE 0UE PA8A
1 100
90-100
3/8 20-55
No.1 0-10

E| |rlerverlor corprooar |a proporc|r de |os dos raler|a|es de acuerdo cor |as caraclerisl|cas de |os sue|os
por drerar y podr ex|g|r su var|ac|r s| es e| caso.
8.5 Re||eno t|po 5 (Zanjas y estructuras}

3e usar para zarjas de luoeria y re||ero a|rededor de eslrucluras y es e| corslru|do cor raler|a|es de re||ero
se|ecc|orado, cors|slerles er l|erra sue|la o arera ||ore de p|edras rayores de s|ele (Z) cr, lerrores, raler|a
orgr|ca o cua|qu|er olra c|ase de raler|a| perjud|c|a|.
8. Re||eno t|po (ase de v|as, ca|zadas y pat|os}

E| raler|a| cors|sl|r er grava o roca lr|lurada dura y res|slerle, que curp|a cor |os requ|s|los eslao|ec|dos er
esla secc|r.

Cuardo |os raler|a|es provergar de lr|lurac|r de gravas, por |o reros e| c|rcuerla por c|erlo (50) de|
raler|a| deoe preserlar caras lracluradas.

E| agregado grueso es |a porc|r de| raler|a| reler|do er e| lar|z No.1 y e| raler|a| ||erarle es |a porc|r de|
raler|a| que pasa e| lar|z No.1.

E| agregado lr|lurado ro deoe roslrar sera|es de des|rlegrac|r r| de prd|da rayor de| 12 a| soreler|o a |a
prueoa de so||dez er su|lalo de sod|o, segur e| ersayo lNvlA3 E220.

(ver Espec|l|cac|ores para 8ase 0raru|ar. Nurera| 12.2).

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 13 de 108

9 60N6RET08

Eslas espec|l|cac|ores se rel|erer a |a corslrucc|r de |as ooras larlo er corcrelo relorzado coro er corcrelo
s|rp|e, d|sero de rezc|as, sur|r|slro de raler|a|es, equ|po, |rsla|ac|r y co|ocac|r de| corcrelo para |as
ooras segur |o |rd|quer |os p|aros, eslas espec|l|cac|ores y/ |o ordere |a lrlerverloria.

E| corcrelo cors|sl|r er ura rezc|a de cererlo Prl|ard, agua y agregados, coro|rado er proporc|ores
recesar|as para oolerer |os l|pos de corcrelo esl|pu|ados er eslas espec|l|cac|ores o er |os p|aros de
corslrucc|r. Las ooras er corcrelo se rarr de acuerdo cor |as e|evac|ores y d|rers|ores |rd|cadas er |os
p|aros.

9.1 6d|gos

Para |os raler|a|es, su dos|l|cac|r, rezc|a, lrarsporle, co|ocac|r y curado; para |os ersayos de res|slerc|a y
durao|||dad; para |as lorra|elas, jurlas, reluerzos e |rcruslac|ores, y er gerera| para lodo |o re|ac|orado cor
espec|l|cac|ores de corcrelo s|rp|e, o relorzado, |a lrlerverloria podr ex|g|r |os requ|s|los y |as
espec|l|cac|ores, rorras o |rd|cac|ores esl|pu|adas er |as Norras Co|oro|aras de 0|sero y Corslrucc|r
3|sro Res|slerle (N3R -98) y sus decrelos reg|arerlar|os, |as Norras c|ladas er e| T|lu|o C de| Reg|arerlo
de |a N3R-98, |as Norras NTC de| lrsl|lulo Co|oro|aro de |as Norras Tcr|cas y Cerl|l|cac|r, lC0NTEC; de
|a A3TV (3oc|edad Arer|cara para Ersayo y Valer|a|es); de |a Aw3 (3oc|edad Arer|cara de 3o|dadura); de
|a AA3lT0 (Asoc|ac|r Arer|cara de 0l|c|a|es Eslala|es de Carrelera y Trarsporle) y de |a u8C (ur|lorr
8u||d|rg Code).

Cuardo raya d|screparc|as erlre |os p|aros o |as espec|l|cac|ores y |os cd|gos rerc|orados, pr|rarr |os
rs ex|gerles.

9.2 Cenera||dades

La parle de |a oora por ||evar a caoo cors|sl|r er |a corslrucc|r de |as eslrucluras perrarerles de corcrelo
requer|das para |a oora. Eslos prec|os, deoerr |rc|u|r e| sur|r|slro de lodos |os raler|a|es, |rc|uyerdo e|
cererlo, loda |a raro de oora, |rsla|ac|ores y equ|pos recesar|os para preparar |as superl|c|es que raorr de
rec|o|r e| corcrelo; para |a producc|r de agregados, dos|l|cac|r, rezc|a, lrarsporle, co|ocac|r,
corso||dac|r, acaoado, reparac|ores s| se requ|erer, curado y prolecc|r de| corcrelo, sur|r|slro de rueslras
de raler|a|es y c|||rdros de prueoa, lodo de acuerdo cor |as espec|l|cac|ores.

No raor red|da r| pago por separado por |a rea||zac|r de |os s|gu|erles lraoajos requer|dos para corp|elar
esla parle de |a oora:

a. 3ur|r|slro, rezc|a y ap||cac|r de ad|l|vos usados por e| Corlral|sla para su prop|a corver|erc|a, segur
|o espec|l|cado er |a 3ecc|r correspord|erle.

o. 3ur|r|slro e |rsla|ac|r de lorra|elas segur |o espec|l|cado er |a 3ecc|r de lorra|elas.

c. Rel|ro y reerp|azo de corcrelo deler|orado o delecluoso segur |o espec|l|cado er |a 3ecc|r respecl|va.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 11 de 108

d. Corcrelo que sea recrazado y desecrado arles de su co|ocac|r.

e. Re||ero er corcrelo de excavac|ores ejeculadas por luera de |os |ir|les de excavac|r roslrados er |os
p|aros o |rd|cados por EC0PETR0L 3.A. y que por corceplo de sla deoer re||erarse, de acuerdo cor |o
espec|l|cado er e| Capilu|o de re||eros.

l. Corcrelo ul|||zado por e| Corlral|sla para su prop|a corver|erc|a o er eslrucluras ro perrarerles de |a
oora, aurque slas rayar s|do aulor|zadas por EC0PETR0L 3.A.

g. Todos |os ders lraoajos que deoer ejecular e| Corlral|sla para curp||r |o espec|l|cado er esle Capilu|o
y que ro sor oojelo de ilers separados de pago.

9.3 Juntas en e| concreto
9.3.1 Cenera||dades

3e dejarr jurlas de corslrucc|r, corlracc|r y d||alac|r er |os s|l|os roslrados er |os p|aros o dorde |o
|rd|que |a lNTERvENT0RlA. E| C0NTRATl3TA ro deoer |rlroduc|r jurlas ad|c|ora|es o rod|l|car e| d|sero o
|a |oca||zac|r de |as jurlas roslradas er |os p|aros o aprooadas por |a lNTERvENT0RlA, s|r |a prev|a
aprooac|r por escr|lo de sla u|l|ra. Er |as superl|c|es expueslas, |as jurlas serr ror|zorla|es o verl|ca|es,
reclas y corl|ruas, a reros que se |rd|que a|go d|lererle.

E| corcrelo er |as superl|c|es de |as jurlas deoer perrarecer |ra|lerado durarle |os pr|reros dias despus de
su co|ocac|r, y ro se perr|l|r e| lrl|co de equ|pos soore e| ruevo corcrelo rasla larlo sle raya erdurec|do
|o sul|c|erle para que d|cro lrl|co pueda rea||zarse s|r causar daro a|gur. No se perr|l|rr er r|rgur caso
jurlas lrias. 3e dejarr ||aves er |as jurlas de acuerdo cor |o |rd|cado er |os p|aros o |o requer|do por |a
lNTERvENT0RlA.
9.3.2 Juntas de 6onstrucc|n

Aders de |as jurlas de corslrucc|r roslradas er |os p|aros, e| C0NTRATl3TA soreler a |a aprooac|r de
|a lNTERvENT0RlA, |a |oca||zac|r de |as ders jurlas de corslrucc|r cor oase er e| prograra de vac|ado
de| corcrelo.

Para ev|lar oordes er rgu|o agudo, |as jurlas de corslrucc|r ror|zorla|es que se |rlercepler cor superl|c|es
|rc||radas expueslas deoerr |rc||rarse por |o reros 13 cerlirelros arles de |as superl|c|es expueslas, de
rarera que e| rgu|o lorrado por |a jurla y |a superl|c|e expuesla ro sea |rler|or a 30 grados.

Arles de co|ocar corcrelo ruevo soore o corlra ura jurla de corslrucc|r, |a superl|c|e de |a jurla deoer
||rp|arse y lralarse adecuadarerle.

Cuardo asi se |rd|que er |os p|aros o |o delerr|re |a lNTERvENT0RlA, er |as jurlas de corslrucc|r se
co|ocar ur se||o de c|rla de PvC l|po 0-22.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 15 de 108

9.3.3 Juntas de 6ontracc|n

Las jurlas de corlracc|r roslradas er |os p|aros se corslru|rr ercolrardo e| corcrelo er uro de |os |ados
de |a jurla y perr|l|erdo que sle lrague arles de co|ocar e| corcrelo er e| |ado adyacerle de |a r|sra jurla. A
reros que |as jurlas de corlracc|r vayar a ser |ryecladas cor |ecrada, |a superl|c|e de| corcrelo er uro de
|os |ados de |a jurla deoer rec|o|r ura capa de raler|a| adecuado que ev|le |a adrererc|a arles de co|ocar e|
corcrelo er e| |ado adyacerle de |a jurla.
9.3.4 Juntas de 0||atac|n

Las jurlas de d||alac|r cor ||erarle deoerr corslru|rse de acuerdo cor |o |rd|cado er |os p|aros u orderado
por |a lNTERvENT0RlA. Cuardo |as jurlas de d||alac|r se corslruyar para oolerer superl|c|es que se
des||cer ura corlra olra, se deoer ap||car a ura de d|cras superl|c|es ura capa de raler|a| p|sl|co que ev|le
|a adrererc|a.
9.3.5 Tapajuntas y se||os de agua

E| raler|a|, d|sero y uo|cac|r de lapajurlas er jurlas de corlracc|r y de d||alac|r, serr coro se |rd|ca er
|os p|aros. E| raler|a| para se||o de |as jurlas deoer ser res|slerle a r|drocarouros de| l|po 3ororer|c 1 V8T
o 3||al|ex Pro 3wF. Coro ||erarle se usar ur raler|a| l|po 3||a Rod o 3e||a|r de V8T.

Los se||os de agua para eslrucluras coro p|sc|ras, larques, elc. serr de| l|po PvC, o se||os de caucro. 3| |os
l|u|dos ro sor agres|vos, |a jurla deoer ser ||erada cor ur raler|a| suave y aprop|ado prev|a aulor|zac|r de
EC0PETR0L 3.A. Cuardo se esperar l|u|dos coro r|drocarouros, c|dos, |ca||s, elc. |as jurlas deoerr
se|ecc|orarse de acuerdo a| cd|go ACl 501.

9.4 To|eranc|as

Las |rregu|ar|dades adr|s|o|es er |as superl|c|es de| corcrelo, para |os d|sl|rlos acaoados que se espec|l|car
er |a secc|r deoerr d|sl|rgu|rse de |as lo|erarc|as, |as cua|es se del|rer coro |as var|ac|ores perr|s|o|es er
e| corcrelo cor respeclo a |as |ireas, perd|erles y d|rers|ores roslradas er |os p|aros u orderadas por |a
lNTERvENT0RlA. E| oojelo de esla secc|r es eslao|ecer lo|erarc|as cors|slerles cor |a prcl|ca corslrucl|va
aclua|, pero delerr|radas cor oase er e| eleclo que |as desv|ac|ores perr|s|o|es puedar lerer soore |as
lurc|ores eslruclura|es u operal|vas de |as corslrucc|ores. E| C0NTRATl3TA deoer |rsla|ar y rarlerer |os
ercolrados er lorra adecuada para que |a oora lerr|rada curp|a cor |as lo|erarc|as espec|l|cadas.

A reros que |os p|aros o |a lNTERvENT0RlA |rd|quer a|go d|lererle, |as desv|ac|ores de |as |ireas de |as
eslrucluras de corcrelo cor respeclo a |as |ireas, perd|erles y d|rers|ores roslradas er |os p|aros serr |as
que se eslao|ecer er segu|da:
9.4.1 To|eranc|as Cenera|es

Exceplo cuardo se espec|l|que a|go d|lererle, |as lo|erarc|as para lodas |as eslrucluras serr coro s|gue:

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 1 de 108

Loca||zac|n Long|tud To|eranc|a
3 r 3 rr
r 10 rr
1. var|ac|r de| corlorro ||rea| corslru|do cor respeclo a |a
pos|c|r eslao|ec|da er |a p|arla
12 r ras 20 rr
3 r 3 rr
r 10 rr
2. var|ac|r cor respeclo a |a verl|ca|, a |os p|aros |rd|cados y a
|as superl|c|es curvas de |as eslrucluras, rs |rc|uyerdo |as
|ireas y superl|c|es de ruros y jurlas verl|ca|es
12 r rs 20 rr
3 r 23 rr
r 10 rr
3. Lo r|sro que e| rurera| 2, pero para superl|c|es que vayar er
corlaclo cor re||eros
12 r ras Z3 rr
3 r 3 rr 1. var|ac|ores cor respeclo a |os r|ve|es y perd|erles |rd|cados
er |os p|aros.
10 r 13 rr
3 r 10 rr 5. Lo r|sro que e| rurera| 1, pero para superl|c|es que vaya a
eslar er corlaclo cor |os re||eros
10 r 30 rr
-3 rr
. var|ac|r er |as d|rers|ores de |as secc|ores lrarsversa|es de
|as co|urras, v|gas, corlraluerles, eslr|oos y s|r||ares

13 rr
-3 rr Z. 0esv|ac|r er e| espesor requer|do de |osas, ruros y s|r||ares
13 rr
8. 0|lererc|a er a||rear|erlo erlre superl|c|es de corcrelo y |os
e|ererlos eroeo|dos

1.3 rr
9. var|ac|r er |as d|rers|ores de aoerluras ercolradas 3 rr

9.5 Acabados
9.5.1 Cenera||dades

Las lo|erarc|as adr|s|o|es para e| corcrelo, |rd|cadas er |os p|aros o espec|l|cadas arler|orrerle, se
d|lererc|arr de |as |rregu|ar|dades superl|c|a|es, de acuerdo cor |o que se descr|oe a corl|ruac|r:

A reros que se |rd|que a|go d|lererle, |as superl|c|es acaoadas deoerr ser ||sas, s||das, suaves y eslar
||ores de escaras, depres|ores, ruecos, rarcras y cua|esqu|era olros deleclos o |rregu|ar|dades, y deoerr
asi r|sro curp||r cor lodos |os requ|s|los eslao|ec|dos para e| acaoado correspord|erle espec|l|cado er esla
3ecc|r o |rd|cado er |os p|aros.

Los acaoados de |as superl|c|es de corcrelo deoerr ser ejeculados por persora| espec|a||zado er esle
lraoajo, er preserc|a de |a lNTERvENT0RlA.

A reros que |os p|aros o |a lNTERvENT0RlA |rd|quer a|go d|lererle, lodas |as superl|c|es expueslas a |a
||uv|a o a| agua, y que er |os p|aros se rueslrar coro ror|zorla|es, deoerr lerer perd|erles de
aprox|radarerle red|o cerlirelro por cada relro. Las superl|c|es exlersas deoerr lerer perd|erles er
rs de ura d|recc|r cor e| l|r de lac|||lar |a escorrerlia, segur |o delerr|re |a lNTERvENT0RlA.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 1Z de 108

9.5.2 Acabados de 8uperf|c|es Encofradas

Los acaoados de |as superl|c|es de| corcrelo ercolrado se des|grar por e| F1, F2 y F3, segur se |rd|ca a
corl|ruac|r:

Acabado F1

3e ap||ca a |as superl|c|es ercolradas soore o jurlo a |as cua|es se co|ocar raler|a| de re||ero Para eslas
superl|c|es ro se requ|ere lralar|erlo espec|a| despus de rel|radas |as lorra|elas, aparle de |a reparac|r
de| corcrelo delecluoso y e| ||erado de |os ruecos de |os sujeladores.

Acabado F2

3e ap||ca a |as superl|c|es ercolradas que ro queder perrarerlererle expueslas, para |as cua|es ro se
espec|l|que e| acaoado F3. Esle acaoado ser de apar|erc|a ur|lorre y ro requ|ere lralar|erlo espec|a|
aparle de |a reparac|r de| corcrelo delecluoso, e| ||erado de ruecos, y |a reducc|r de |as |rregu|ar|dades
para que slas ro excedar de d|ez r||irelros.

Acabado F3

3e ap||ca a |as superl|c|es ercolradas expueslas a |a v|sla de| puo||co y cuya apar|erc|a y lexlura exler|or es
de espec|a| |rporlarc|a a ju|c|o de |a lNTERvENT0RlA. ura vez lerr|rada |a reparac|r de| corcrelo
delecluoso y e| ||erado de |os ruecos, |as superl|c|es lraladas cor esle acaoado deoerr ser de apar|erc|a y
lexlura ur|lorres. Las |rregu|ar|dades superl|c|a|es ro deoerr exceder de c|rco r||irelros. Aders de |a
reparac|r de| corcrelo delecluoso y de |a reroc|r de reoaoas, sa||erles y de olras |rregu|ar|dades, esle
acaoado |rc|u|r, s| |a lNTERvENT0RlA |o cors|derar recesar|o, e| lrolar|erlo cor le|a de l|que cor e| l|r de
re||erar |os agujeros de a|re.
9.5.3 Acabados de 8uperf|c|es no Encofradas

Los acaoados de |as superl|c|es ro ercolradas se des|grar por u1, u2 y u3, segur se espec|l|ca rs
ade|arle. Las superl|c|es ro ercolradas que ro se des|grer por uro de eslos siroo|os, ro requer|rr
lralar|erlo espec|a| aparle de |a corso||dac|r rasla |as |ireas regu|ares, para oolerer dreraje adecuado de
acuerdo cor |o espec|l|cado.

Acabado U1

(Acaoado cor reg|a erparejadora). 3e ap||ca a |as superl|c|es ro ercolradas que se vayar a cuor|r cor olros
raler|a|es, o que ro requ|erar ura superl|c|e ur|lorre. Las operac|ores correspord|erles a esle acaoado
cors|sl|rr er r|ve|ar y erparejar e| corcrelo para oolerer ura superl|c|e ur|lorre. Las |rregu|ar|dades
superl|c|a|es ro deoerr exceder de d|ez r||irelros.

Acabado U2

(Acaoado cor ||ara de radera). 3e ap||ca a |as superl|c|es ro ercolradas perrarerlererle expueslas, que
ro requ|erar e| acaoado u3. Las operac|ores correspord|erles a esle acaoado cors|sl|rr er e|
erparejar|erlo y r|ve|ac|r adecuados para oolerer superl|c|es ur|lorres er |as cua|es |as |rregu|ar|dades
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 18 de 108

de |as superl|c|es ro excedar de c|rco r||irelros, asi coro er e| a||sado cor ||ara de radera. E| a||sado
deoer |r|c|arse lar prorlo coro |a superl|c|e raya lraguado sul|c|erlererle, y deoer ap||carse rasla
oolerer ura superl|c|e ||ore de rarcas de reg|a y ur|lorre er co|or y lexlura.

Acabado U3

(Acaoado cor pa|uslre rel||co). 3e ap||ca a |as superl|c|es ro ercolradas, dorde se requ|ere ur
a||rear|erlo exaclo. Las superl|c|es deoerr ser dersas, ur|lorres, ||ores de rarcras y rarcas, para
prever|r |os eleclos deslrucl|vos de |a acc|r de| agua, o er cua|qu|er olro s|l|o, segur |o |rd|quer |os p|aros o
|o requ|era |a lNTERvENT0RlA. La superl|c|e deoer rec|o|r |r|c|a|rerle ur lralar|erlo |gua| a| que se
espec|l|ca para e| acaoado u2, segu|do por ur a||sado cor pa|uslre lar prorlo coro |a superl|c|e raya
lraguado |o sul|c|erle, para prever|r que e| raler|a| l|ro sa|ga a |a superl|c|e. La r|ve|ac|r cor pa|uslre
rel||co deoer racerse ap||cardo pres|r, de rarera que se erpareje |a lexlura arerosa de |a superl|c|e
a||sada y se produzca ura superl|c|e dersa, ur|lorre, y ||ore de rarcras y rarcas.
9. Protecc|n de| concreto

E| Corlral|sla deoe ap||car lodas |as prolecc|ores de| corcrelo espec|l|cadas er |os p|aros de acuerdo a |as
recorerdac|ores de |os laor|carles.

10 A6ER0 0E REFUERZ0
10.1 A|cance

Esle Capilu|o cuore lodos |os requ|s|los para e| sur|r|slro e |rsla|ac|r de| acero de reluerzo para corcrelo, e|
cua| deoe curp||r |o esl|pu|ado er e| Cap|lu|o C3 de| T|lu|o C de |a N3R-98, er dorde se eslao|ecer |as rorras
de |as var|||as de acero que se erp|earar coro reluerzo er |as d|lererles eslrucluras perrarerles de
corcrelo.

10.2 Cenera||dades

La oora por ||evar a caoo cors|sl|r er e| sur|r|slro e |rsla|ac|r de| acero de reluerzo recesar|o para |a
corslrucc|r de |as eslrucluras de corcrelo que lorrarr parle de |a oora y deoer |rc|u|r e| sur|r|slro de
lodos |os raler|a|es, |rsla|ac|ores, equ|po y raro de oora recesar|os para corp|elar esla parle de |a oora y
lodos |os lraoajos re|ac|orados cor |a r|sra que ro lerdrr red|da r| pago por separado.

No raor red|da r| pago por separado por |a rea||zac|r de |os s|gu|erles lraoajos requer|dos para corp|elar
esla parle de |a oora:

a. Las s|||elas, espac|adores, garcros y ders accesor|os que se ul|||cer para |a l|jac|r de| reluerzo durarle
|a co|ocac|r de| corcrelo.

o. E| acero de reluerzo para corcrelo co|ocado cor e| props|lo de reerp|azar eslrucluras de corcrelo que
eslr deler|oradas queder delecluosas, o er e| corcrelo que e| C0NTRATl3TA use para su prop|a
corver|erc|a y s|r que sea orderado por |a lNTERvENT0RlA.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 19 de 108

c. Los ersayos que deoa rea||zar E| C0NTRATl3TA para oolerer cr|ler|os de aceplao|||dad de| acero de
reluerzo para cuardo e| C0NTRATl3TA ro sur|r|slre ev|derc|a sal|slaclor|a de que e| acero de reluerzo
sur|r|slrado a |a oora curp|e cor |os requ|s|los aqui espec|l|cados.

d. E| sur|r|slro y rarler|r|erlo de ura rqu|ra doo|adora y ex|slerc|a adecuada de var|||as de acero de
reluerzo que perr|lar ejecular rp|darerle |as ad|c|ores o rev|s|ores a |as carl|||as de desp|ece para
cuardo |as operac|ores de doo|ado vayar a ser rea||zadas por ur proveedor cuyas |rsla|ac|ores se
ercuerlrer luera de |a oora.

e. Los |rcorver|erles que pueda crear e| sur|r|slro y rarejo de var|||as de acero de reluerzo de rs de
relros, y rasla 12 relros de |org|lud rx|ra, cuardo su erp|eo sea orderado por |a lNTERvENT0RlA.
La rev|s|r que deoa elecluar e| C0NTRATl3TA a |os p|aros y carl|||as de desp|ece.

l. E| sur|r|slro de reluerzo ad|c|ora| que sea requer|do cuardo e| C0NTRATl3TA |rlroduzca lras|apos o
ur|ores ad|c|ora|es a |as que se rueslrer er |os p|aros y slas sear aprooadas por |a lNTERvENT0RlA.

g. Por e| desperd|c|o o por e| soorepeso que puedar lerer |as var|||as deo|do a| proceso de producc|r.

r. E| acero de reluerzo deoer ser proleg|do cor ura oarrera o p|rlura T|po EVAC0 P-21 de V8T o s|r||ar.

|. Todos |os ders lraoajos que deoer ejecular e| C0NTRATl3TA para curp||r |o espec|l|cado er esle
Capilu|o.

11 P|L0TE8
11.1 Cenera||dades

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a ejecuc|r de |as operac|ores de laor|cac|r, lrarsporle e r|rcado de p||oles
de corcrelo relorzado, recesar|os para |a c|rerlac|r de oases de equ|pos y eslrucluras, corlorre a |o
|rd|cado er |os p|aros o coro |o d|sporga |a lrger|eria de 0ela||e y a |as |rslrucc|ores de| |rlerverlor.

Las espec|l|cac|ores para |a corslrucc|r de p||oles cor car|sa re||eros de corcrelo o grava serr e|aooradas
er |a lase de lrger|eria de 0ela||e ler|erdo er cuerla |as recorerdac|ores de| Eslud|o de 3ue|os pre||r|rar,
er caso de ser requer|do.

EL C0NTRATl3TA deoer raoer prev|slo lodos |os coslos por e| sur|r|slro de equ|pos, rerrar|erlas,
lrarsporle y |a raro de oora para |as respecl|vas |aoores y, er gerera| cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a
corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos espec|l|cados.

11.2 Hater|a|es

Las |aoores arler|orrerle c|ladas deoerr racerse cor equ|pos adecuados para esla |aoor y |os raler|a|es
que se ul|||cer para |a laor|cac|r de p||oles, deoerr curp||r cor |os requ|s|los de |as s|gu|erles
espec|l|cac|ores:
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 20 de 108

Cererlo: lC0NTEC NTC 121 y 321 (A3TV C150) , N3R-98 Cap|lu|o C.3

Agregado: lC0NTEC NTC 1Z1 (A3TV C33), N3R-98 Cap|lu|o C.3

Agua: lC0NTEC NTC 3159, N3R-98 Cap|lu|o C.3

Reluerzo: lC0NTEC NTC 11, 2289 (A3TV A15, AZ0), N3R-98 cap|lu|o C.3

Ad|l|vo: lC0NTEC NTC 1299 (A3TV C191), N3R-98 Cap|lu|o C.3
11.3 Proced|m|ento de fabr|cac|n

Los proced|r|erlos, equ|pos y raler|a|es usados er |a laor|cac|r de |os p||oles deoerr prev|arerle ser
aprooados por e| |rlerverlor y eslarr sujelos a su |rspecc|r, durarle |a ejecuc|r de |os lraoajos; deoer
perr|l|r |a producc|r de rarera orderada que gararl|ce oolerer ur produclo de caraclerisl|cas ur|lorres, de
acuerdo cor |os p|aros y derlro de esla espec|l|cac|r. La zora de lraoajo deoe ser adecuada para e| ouer
desarro||o de lodas |as operac|ores. E| |rlerverlor podr ex|g|r |os caro|os que cors|dere recesar|os para
curp||r cor eslos preceplos.

Forra|elas: Las lorra|elas serr rel||cas y prev|arerle aprooadas por e| |rlerverlor. 3o|arerle se aulor|za
e| uso de lorra|elas de radera cuardo e| corlral|sla derueslre poder produc|r cor e||as p||oles cor |as
d|rers|ores y a||rear|erlos exaclos y cor acaoado |gua| a| ooler|do cor lorra|elas rel||cas.

Ca||dad de| corcrelo: La dos|l|cac|r de |os corporerles de| corcrelo, |rc|u|do |a re|ac|r agua/ cererlo, deoe
racerse cor oase er |os dalos ooler|dos er rezc|as de prueoa recras er |aooralor|o erp|eardo |os
raler|a|es que se vayar a usar er |a oora y de acuerdo cor |a Norra N3R-98.

La dos|l|cac|r oasada er rezc|a de prueoa deoe preserlarse, para aprooac|r de |a lrlerverloria, rir|ro
qu|rce (15) dias arles de |r|c|ar |a corslrucc|r.

Co|ocac|r de| corcrelo: ur|carerle se aulor|zar |a co|ocac|r de| corcrelo cuardo |a co|ocac|r de| acero
de reluerzo raya s|do rev|sada y aprooada por e| |rlerverlor.

E| aserlar|erlo rx|ro (s|urp) de |a rezc|a ro deoe exceder a s|ele y red|o (Z.5) cr. s|erdo e|
aserlar|erlo recorerdado de c|rco (5) cr.

E| vac|ado de| corcrelo para cada p||ole deoe ser corl|ruo rasla su lerr|rac|r; deoe |r|c|arse er |a caoeza de|
p||ole y corl|ruar rac|a |a purla. E| corcrelo deoe ser v|orado, cor proced|r|erlos adecuados que ro
produzcar segregac|r de |os agregados r| desp|acer e| acero de reluerzo o |as lorra|elas. A| lerr|rar |a
laor|cac|r de cada p||ole, deoerr rarcarse |a lecra de laor|cac|r y |os purlos de |zada. Cua|qu|er uso de
ace|erarles requer|r |a prev|a aulor|zac|r de |a |rlerverloria.

Curac|r: La curac|r de| corcrelo se exlerder soore ur per|odo rir|ro de s|ele (Z) dias, a ro ser que e|
corlral|sla pueda ap||car proced|r|erlos que perr|lar acorlar ese l|erpo prev|a aprooac|r de |a |rlerverloria.

Varejo: E| rarejo de |os p||oles durarle |a reroc|r de lorra|elas, curac|r y a|racerar|erlo deoe ser la|
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 21 de 108

que ro produzcar esluerzos grardes er e| corcrelo r| rupluras u olros daros. E| lrarsporle so|o se deoer
elecluar cuardo e| corcrelo raya a|carzado por |o reros ur 80 de |a res|slerc|a rir|ra espec|l|cada para
|os ve|rl|ocro (28) dias.

A| |zar ur p||ole para cua|qu|er operac|r de rarejo, esle deoer quedar susperd|do er ro reros de dos
purlos, preler|o|ererle er |os purlos qu|rlos exlreros, pero ro rs de se|s () relros erlre si.

Los p||oles ro podrr ser r|rcados s|ro a |os ve|rl|ocro (28) dias despus de su laor|cac|r.

Ersayos de| corcrelo: Los c|||rdros para e| ersayo de res|slerc|a, deoer laor|carse y curarse de corlorr|dad
cor |a rorra lC0NTEC 550 y ersayarse segur |a rorra lC0NTEC Z5.

3e lorarr lres rueslras para cada p||ole; para |a eva|uac|r y aceplac|r de |os resu|lados de |os ersayos se
segu|rr |as rorras dadas er |a N3R-98.

Aceplac|r para e| r|rcado: Los p||oles prelaor|cados so|arerle se aceplarr para e| r|rcado s| curp|er cor
|os p|aros y esla espec|l|cac|r. 3us superl|c|es deoer ser ||sas, ur|lorres, ||ores de oordes sa||erles,
rorr|gueros y olros deleclos.

Los p||oles que preserler desperleclos superl|c|a|es, delorrac|ores, del|c|erc|as er d|rers|ores, gr|elas,
sera|es de raoer s|do aver|ados durarle e| rarejo o res|slerc|a a |a corpres|r reror que |a |rd|cada er |os
p|aros, podrr ser recrazados a ju|c|o de| |rlerverlor.
11.4 Proced|m|ento de h|ncado

Equ|po: E| equ|po que e| corlral|sla proporga ul|||zar, deoer ser aprooado por e| |rlerverlor. 3e pueder ul|||zar
rarl|||os a vapor, a|re corpr|r|do, o d|ese|, de acc|r s|rp|e o doo|e, s|erpre y cuardo desarro||er |a erergia
rir|ra espec|l|cada y que sear capaces de lrarsr|l|r |a erergia d|rr|ca requer|da, para |a c|ase de p||oles
usados y e| raler|a| er e| cua| se va a r|rcar.

E| rarl|||o deoe desarro||ar ura erergia por go|pe rir|ra de ur p|e/||ora por cada ||ora de peso perelrado de|
p||ole. Er r|rgur caso |a erergia lola| desarro||ada por e| rarl|||o ser reror de 000 ||oras/pie por go|pe.

l|rcado: E| corlral|sla deoer ejecular e| p||olaje oajo |a d|recc|r o asesoria perrarerle de ur |rger|ero de
sue|os, qu|er deoe l|jar |os parrelros que se deoer segu|r para delerr|rar |a prolurd|dad a |a cua| deoe ||egar
cada p||ole.

E| r|rcado deoer racerse er operac|r corl|rua rasla a|carzar |a perelrac|r l|ra|. Cuardo |a operac|r de
r|rcado lerga que ser |rlerrurp|da, ro se erpezar a red|r |a perelrac|r por go|pe s|ro despus de ur (1)
r|rulo de re|r|c|ar |a operac|r.

Los p||oles deoerr r|rcarse er |os s|l|os exaclos |rd|cados er e| p|aro, o s| sor rod|l|cados, deoe ser
aulor|zado por escr|lo, por e| |rlerverlor; deoerr asegurarse corlra cua|qu|er desp|azar|erlo o rov|r|erlo
|alera|, red|arle e| uso de guias u olro s|slera aceplado por e| |rlerverlor.

E| corlral|sla deoer sur|r|slrar a| |rlerverlor ur |rlorre de cada p||ole r|rcado, |rd|cardo |o s|gu|erle:

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 22 de 108

0|rers|r de| p||ole.
Loca||zac|r de| p||ole.
T|po y lararo de| rarl|rele.
T|po y d|rers|ores de| o|oque para prolecc|r de |a caoeza de| p||ole.
Nurero de go|pes por p|e de perelrac|r.
Nurero de go|pes por pu|gada para e| u|l|ro p|e de perelrac|r.
E|evac|r l|ra| de |a purla de| p||ole.
Todos |os ders dalos que e| |rlerverlor raya so||c|lado.

Cuardo a ju|c|o de| |rlerverlor ur p||ole raya s|do r|rcado del|c|erlererle, o|er sea por que se raya darado o
porque se raya co|ocado er pos|c|r |rcorrecla, e| corlral|sla deoer reerp|azar|o lola|rerle.

Exlers|r: E| |rlerverlor delerr|rar er e| lerrero |a |org|lud l|ra| requer|da de |os p||oles, er oase a |as colas
rir|ras a que deoer ||egar eslos, espec|l|cados er |os p|aros y de acuerdo cor |a |rlorrac|r ooler|da
durarle e| r|rcado. Los p||oles deoerr exlerderse er secc|ores prelaor|cadas o er lurd|das er s|l|o, de |a
s|gu|erle rarera:

E| corcrelo de |a parle super|or de| p||ole se deoer rerover, dejardo expueslas |as var|||as |org|lud|ra|es er
ur lraro de 10 d|relros de var|||a. E| corle l|ra| de| corcrelo deoer ser perperd|cu|ar a| eje de| p||ole. 3| |a
exlers|r se race cor ura secc|r de p||ole prelaor|cada, esla deoer prepararse de |a r|sra rarera. 3| |a
exlers|r se lurde lola|rerle er e| s|l|o, e| acero de reluerzo de esla se co|ocar soore e| exlrero recorlado
de| p||ole r|rcado. Los lras|apos de| reluerzo serr so|dados er ura |org|lud ro |rler|or a 30 d|relros de |as
var|||as. Las lorra|elas para |a exlers|r ro deoer perr|l|r l||lrac|ores de |a rezc|a y deoerr ser d|spueslas
er la| lorra que |a exlers|r quede perleclarerle cerlrada y a||reada cor e| p||ole r|rcado. E| corcrelo
erp|eado para |a exlers|r deoer ser de |a r|sra ca||dad que e| usado er e| p||ole. No se qu|larr |as
lorra|elas arles de s|ele dias, r| se prosegu|r cor |a r|rcada arles de |os ve|rl|ocro (28) dias despus de
raoer vac|ado e| corcrelo para |a exlers|r; s| es aceplado e| uso de ace|erarles por e| |rlerverlor esle
delerr|rar e| l|erpo recesar|o para prosegu|r cor |a operac|r de r|rcado.

Recorles: ura vez r|rcados y aceplados |os p||oles, eslos se deoerr recorlar por e| r|ve| |rd|cado er |os
p|aros o segur |o aprooado por e| |rlerverlor, de la| rarera que ro se dare r|rgura parle de| p||ole co|ocado.

Erpolrar|erlo de |os p||oles: Las caoezas de |os p||oles deoer erlrar er |as lurdac|ores, ro reros de 15
cerlirelros, despus de que cua|qu|er raler|a| deler|orado de |a caoeza de| p||ole raya s|do rerov|do.
11.5 Ensayo de p||otes

3e elecluarr ersayos de carga, para ver|l|car |a capac|dad de soporle de |os p||oles. E| corlral|sla podr
ejecular |os ersayos er p||oles r|rcados para |as lurd|c|ores, o soore p||oles r|rcados espec|a|rerle para |as
prueoas er |os s|l|os aprooados por e| |rlerverlor. 3| e| corlral|sla escoge |oca||zar|as er eslos u|l|ros, su
corslrucc|r ser a su coslo. Las prueoas se rarr de acuerdo a |as espec|l|cac|ores A3TV, rlodo 01113,
u|l|ra rev|s|r.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 23 de 108

E| corlral|sla preserlar prev|arerle a| |rlerverlor para su aprooac|r, caraclerisl|cas y lurc|orar|erlo de|
aparalo para ap||cac|r de |as cargas, y e| proced|r|erlo de ul|||zac|r para ||evar a caoo |as prueoas.

0|cro aparalo deoer eslar corslru|do de rodo que ro perr|la racer |os aurerlos de carga er lorra gerera|
gradua|, s|r or|g|rar v|orac|r er |os p||oles.

Las cargas para ersayos ro se ap||carr rasla que e| corcrelo raya ooler|do |a res|slerc|a rir|ra a |a
corpres|r a |os ve|rl|ocro (28) dias er |os c|||rdros ersayados lorados de acuerdo cor |as rorras
lC0NTEC. Los p||oles de prueoa deoerr ser sorel|dos a ur ersayo de carga, e| cua| deoer ser elecluado
despus de ur (1) res de r|rcado e| p||ole de prueoa.

E| corlral|sla sur|r|slrar e| equ|po adecuado y aprooado para delerr|rar cor exacl|lud |a carga u|l|ra soore
e| p||ole, y e| aserlar|erlo de esle oajo cada |rcrererlo de carga. 0|cro aparalo deoer lerer ura capac|dad
de lraoajo lres (3) veces rayor que |a carga de| d|sero l|jada para e| p||ole que se va a ersayar. Los purlos de
relererc|a para red|r |a perelrac|r de| p||ole deoerr aparlarse sul|c|erlererle de esle para ev|lar loda |a
pos|o|||dad de que se ruevar.
Todos |os aserlar|erlos de| p||ole sorel|dos a carga se red|rr cor d|spos|l|vos y se ver|l|carr por red|o de
ur r|ve| pl|co. Los aurerlos de delorrac|r deoerr |eerse |rred|alarerle arles de que se ap||que ur
aurerlo de carga y a |rlerva|os de 15 r|rulos despus. E| pr|rer aurerlo de carga ap||cada a| p||ole de
prueoa, ser |a carga de d|sero correspord|erle a| r|sro. 0|cra carga ser aurerlada a| doo|e de |a carga de
d|sero, ap||crdo|a er lres |rcrererlos |gua|es. Erlre cada ap||cac|r de la|es |rcrererlos deoer lrarscurr|r
ur per|odo rir|ro de dos roras, pero er r|rgur caso deoer racerse la| aurerlo de carga rasla raoerse
ooservado ur aserlar|erlo reror de ur (1) r||irelro durarle ur |rlerva|o de 15 r|rulos oajo |a acc|r de|
aurerlo de carga prev|arerle ap||cada. 3| e| |rlerverlor |o ordera, |os aurerlos de carga se reduc|rr er ur
50 cor e| oojelo de poder lrazar ura curva de del|ex|r rejor corlro|ada. La carga lola| l|ra| de prueoa
deoer perrarecer soore e| p||ole ro reros de 18 roras; ser |uego rerov|da y se |eer e| aserlar|erlo
perrarerle.

Los p||oles ersayados serr ul|||zados er |a c|rerlac|r, s| e| |rlerverlor |os ercuerlra er cord|c|ores
sal|slaclor|as, |o r|sro que |os p||oles de prueoa ro cargados. Er caso corlrar|o, serr rel|rados o corlados
segur |rslrucc|ores de| |rlerverlor.

To|erarc|as: Los p||oles r|rcados deoer eslar derlro de |as s|gu|erles lo|erarc|as:

La desv|ac|r de| a||rear|erlo de| p||ole cor respeclo a |a verl|ca|, ro deoe ser rayor de| dos por c|erlo (2)
er cua|qu|er d|recc|r.

E| desp|azar|erlo de |a caoeza de| p||ole ro deoe d|ler|r er rs de d|ez (10) cerlirelros, er cua|qu|er
d|recc|r.

12. PAV|HENT08

Esla espec|l|cac|r corprerde |os requ|s|los para |a corslrucc|r de vias y pav|rerlos la| coro se rueslra
er |os p|aros de| Proyeclo. Corprerde |a corslrucc|r de |a suo-oase graru|ar, oase graru|ar, |rpr|rac|r,
lralar|erlo superl|c|a| doo|e, pav|rerlo l|ex|o|e y rig|do, reparac|r y derarcac|r de pav|rerlos.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 21 de 108

E| corlral|sla deoer segu|r |o sera|ado er |os p|aros er cuarlo a a||rear|erlos, perl||es y secc|ores
lrarsversa|es.

Cuardo se lrale de erpa|res de ooras ruevas cor zoras pav|rerladas ex|slerles, e| corlral|sla deoer
proveer jurlas ||rp|as verl|ca|es erlre ura eslruclura y olra. Los perd|erlados e |rc||rac|ores de| ruevo
pav|rerlo deoerr perr|l|r ura adecuada lrars|c|r cor e| pav|rerlo ex|slerle para gararl|zar ur correclo
rarejo de| agua y de |a operac|r de |os vericu|os.
Cuardo se requ|erar ejecular excavac|ores y/o dero||c|ores para |as ruevas vias eslas deoerr elecluarse
rasla |os |ir|les y colas roslradas er |os p|aros, segur |o |rd|cado er |a espec|l|cac|r de Excavac|ores y
Re||eros.

Cuardo sea recesar|o re||erar a|guros seclores de |a via cor e| oojelo de oolerer |os r|ve|es l|ra|es de|
pav|rerlo, eslos re||eros se ejecularr er ur lodo de acuerdo cor |a espec|l|cac|r de Excavac|ores y
Re||eros.

Cuardo se ragar dero||c|ores y reroc|ores para e| rejorar|erlo o adecuac|r de| lerrero, se deoe racer
de acuerdo cor |as paulas que eslao|ece |a espec|l|cac|r lNv ART 201-210.

Er e| caso que loque racer desrorle y ||rp|eza de| lerrero ralura| er |as reas que ocuparr |as ooras de|
proyeclo v|a| y |as zoras o lajas |alera|es reservadas para |a via, que se ercuerlrer cuo|erlas de raslrojo,
ra|eza, oosque, paslos, cu|l|vos, elc., |rc|uyerdo |a reroc|r de locores, raices, escororos y oasuras, de
rodo que e| lerrero quede ||rp|o y ||ore de loda vegelac|r y su superl|c|e resu|le apla para |r|c|ar |os ders
lraoajos, se deoe racer de acuerdo cor |o esl|pu|ado er |a espec|l|cac|r lNv ART 200.

8e|ecc|n de |a estructura

Para eleclos de d|sero de |a eslruclura de pav|rerlo se deoe reg|r por |os Varua|es de 0|sero de Pav|rerlos
Asl|l|cos er vias cor oajos y a|los vo|ureres de lrrs|lo de| lNvlA3, er dorde se deoe lerer er cuerla:

La capac|dad de soporle de sue|o de p|alalorra.
E| lrrs|lo de d|sero
Faclores aro|erla|es y c||rl|cos
Prec|p|lac|r red|a arua|

Er e| caso de que |a capac|dad de soporle de| sue|o de p|alalorra lerga de ur C8R (lNv E-19) |rler|or a 2,
se deoe racer ur lralar|erlo espec|a| de adecuac|r.

12.1 8ub-base granu|ar
12.1.1 0escr|pc|n

Esle lraoajo cors|sle er e| sur|r|slro y |a co|ocac|r de raler|a| soore |a suo-rasarle preparada o soore e|
al|rrado ex|slerle, er ura o var|as capas y de acuerdo cor |os a||rear|erlos, perd|erles y d|rers|ores
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 25 de 108

|rd|cadas er |os p|aros o delerr|rados por e| |rlerverlor. E| lraoajo se exlerder a |as oerras o suo-oerras,
segur |o |rd|quer |os p|aros de| respecl|vo proyeclo.

Er esle iler E| Corlral|sla deoer lrc|u|r lodos |os coslos de adqu|s|c|r o exp|olac|r, se|ecc|r, c|as|l|cac|r,
lr|lurac|r, everlua| cargue, lrarsporle, descargue, co|ocac|r, r|ve|ac|r, ruredec|r|erlo y corpaclac|r de
|os raler|a|es ul|||zados. Aders, e| rarejo de| raler|a| rel|rado, rarejo de| |rpaclo aro|erla|, y ||r|lar y
adecuar |as zoras de lraoajo.

Er |os proyeclos de rejorar|erlo, deoer cuor|r |os coslos de escar|l|cac|r, corlorrac|r y corpaclac|r de|
al|rrado ex|slerle, aur er aque||os lraros er que |as carl|dades de raler|a|es de suo-oase por co|ocar sear
rir|ras o ru|as.
12.1.2 Hater|a|es

Los raler|a|es de 3uo-oase |rcorporados er |a oora deoer ser plreos o graru|ares y de caraclerisl|cas
ur|lorres, ||ores de lerrores de arc|||a, raler|a orgr|ca u olros e|ererlos oojelao|es.

Los raler|a|es deoer curp||r cor ura de |a s|gu|erle gradac|r, de acuerdo coro |o eslao|ece lNv ART-320:

Los lraoajos requer|dos para oolerer eslas gradac|ores podrr |rc|u|r |a se|ecc|r er |a luerle de raler|a|es,
c|as|l|cac|r de lararos o lr|lurac|r y c|as|l|cac|r, red|arle e| uso de equ|pos aprop|ados y de acuerdo cor
|a caraclerisl|ca de |a respecl|va luerle.

Para prever|r segregac|ores y gararl|zar |os r|ve|es de corpaclac|r y res|slerc|a ex|g|dos por |a preserle
espec|l|cac|r, e| raler|a| que produzca e| Corslruclor deoer dar |ugar a ura curva graru|orlr|ca ur|lorre y
sers|o|ererle para|e|a a |os |ir|les de |a lrarja, s|r sa|los oruscos de |a parle super|or de ur lar|z a |a |rler|or
de ur lar|z adyacerle y v|ceversa.

Los requ|s|los de ca||dad que deoer preserlar |os raler|a|es para ura suoase graru|ar de acuerdo cor |a
espec|l|cac|r lNv ART-300, sor |as s|gu|erles:

TAMIZ PORCENTAJE QUE PASA
Normal Alterno SBG-1
50 mm
37.5 mm
25 mm
12.5 mm
9.5 mm
4.75 mm
2.0 mm
425 m
75 m
2"
1 "
1"
1/2"
3/8"
No.4
No.10
No.40
No.200
100
70-100
60-100
50-90
40-80
30-70
20-55
10-40
4-20
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 2 de 108

1 A| 95 de corpaclac|r reler|do a| ersayo proclor rod|l|cado (lNv E-112). E| va|or rir|ro de
res|slerc|a por ap||car, se |rd|car er |os docurerlos de| proyeclo.

La ders|dad de |as capas corpacladas podr ser delerr|rada por cua|qu|er rlodo ap||cao|e de |os descr|los
er |as rorras de ersayo lNv E-11, E-12, E-13 y E-11.
12.1.3 Proced|m|ento de construcc|n

Arles de |r|c|ar |os lraoajos, e| Corslruclor erprerder ura lase de exper|rerlac|r para ver|l|car e| eslado de
|os equ|pos y delerr|rar, er secc|ores de ersayo, e| rlodo del|r|l|vo de preparac|r, lrarsporle, co|ocac|r y
corpaclac|r de |os raler|a|es, de rarera que se curp|ar |os requ|s|los de cada espec|l|cac|r.

Para la| eleclo, corslru|r ura o var|as secc|ores de arcro y |org|lud del|r|dos de acuerdo cor e| lrlerverlor y
er e||as se prooar e| equ|po y e| p|ar de corpaclac|r.

E| lrlerverlor lorar rueslras de |a capa y |as ersayar para delerr|rar su corlorr|dad cor |as cord|c|ores
espec|l|cadas de ders|dad, graru|orelria y ders requ|s|los. Er e| caso de que |os ersayos |rd|carer que |a
suo-oase ro se ajusla a d|cras cord|c|ores, e| Corslruclor deoer elecluar |rred|alarerle |as correcc|ores
requer|das a |os s|sleras de preparac|r, exlers|r y corpaclac|r, rasla que e||os resu|ler sal|slaclor|os para
e| lrlerverlor.
Equ|pos: Los equ|pos para |a ejecuc|r de |os lraoajos espec|l|cados corprerder rolo r|ve|adora, carro
larque de agua, c|||rdro rel||co, corpaclador de ||arla o v|oralor|o y vericu|os de lrarsporle.

Preparac|n de |a 8ub-rasante: E| |rlerverlor aulor|zar |a co|ocac|r de raler|a| de suo-oase so|arerle

PARTlCuLA3

PER0l0A3 EN
EN3AY0

lN0lCE3

CAPA FRACTuRA0A3 0E30A3
TE
0E 30Ll0EZ EN 0E
APLANA
V.
C. 8. R. l. P. E0ulv.
VECANlCAVEN
TE
L03
AN0ELE
3
3u|lalo
de
3u|lalo

Y 0E
( Agr. grueso ) 3od|o ragres|
o
ALAR0A
V.
ARENA

Norra lNv

E-22Z

E-218yE-
219

E.-220

E-220

E-230

E-118
E-
125
y
E-
12

E-133

3u88A3E
0RANuLAR

50
rx.

12
rx.

18
rx.

20, 30
10
rir.1

<=

25 rir.
-

0E 0RA8 6|V|LE8

cuardo |a suo-rasarle raya s|do sal|slaclor|arerle lerr|rada de acuerdo cor |o espec|l|cado e |gua|rerle
rayar s|do corslru|das |as curelas, desagues y l||lros recesar|os para e| dreraje de |a ca|zada.

6o|ocac|n y compactac|n: E| raler|a| de 3uo-oase se co|ocar y exlerder er capas de d|ez (10) a (15)
cerlirelros de espesor, red|do despus de |a corpaclac|r. E| raler|a| se rojar, s| eslo luera recesar|o
rasla oolerer ur corler|do de ruredad adecuado y se corpaclar a ur rir|ro de| 95 de |a ders|dad
rx|ra, delerr|rada segur |a espec|l|cac|r T-180 de |a AA3Tl0, rlodo 0 (Proclor rod|l|cado).

ura vez que e| raler|a| de |a suo-oase lerga |a ruredad aprop|ada, se corlorrar y corpaclar cor e| equ|po
aprooado por e| lrlerverlor, rasla a|carzar |a ders|dad espec|l|cada. Aque||as zoras que por su reduc|da
exlers|r, su perd|erle o su prox|r|dad a ooras de arle ro perr|lar |a ul|||zac|r de| equ|po que rorra|rerle
se ul|||za, se corpaclarr por |os red|os adecuados para e| caso, er lorra la| que |as ders|dades que se
a|carcer ro sear |rler|ores a |as ooler|das er e| reslo de |a capa.

La corpaclac|r se elecluar |org|lud|ra|rerle, corerzardo por |os oordes exler|ores y avarzardo rac|a e|
cerlro, lras|apardo er cada recorr|do ur arcro ro reror de ur lerc|o (1/3) de| arcro de| rod|||o corpaclador.
Er |as zoras pera|ladas, |a corpaclac|r se rar de| oorde |rler|or a| super|or.

No se exlerder r|rgura capa de raler|a| de suo-oase r|erlras ro raya s|do rea||zada |a r|ve|ac|r y
corprooac|r de| grado de corpaclac|r de |a capa precederle. Tarpoco se ejecular |a suo-oase graru|ar
er rorerlos er que raya ||uv|a o lurdado leror de que e||a ocurra, r| cuardo |a lerperalura aro|erle sea
|rler|or a dos grados Ce|s|us (2
o
C).

Las cord|c|ores para rec|oo de |os lraoajos y ca||dad de |os lraoajos lerr|rados, se ap||ca |o |rd|cado er e|
Arlicu|o 300 de| lNv.

6onstrucc|n de sub-base sobre af|rmado ex|stente: 3| e| al|rrado ex|slerle er |a via lorrare parle de |a
suo-oase de ur proyeclo, se escar|l|car er ura prolurd|dad de d|ez (10) cerlirelros o |a que se |rd|que er
|as espec|l|cac|ores parl|cu|ares, se corlorrar y se corpaclar a| 95 de |a ders|dad rx|ra de| Proclor
rod|l|cado er ura prolurd|dad ro reror de 15 cr.
12.1.4 To|eranc|as

Las lo|erarc|as adr|s|o|es para |a aceplac|r de |a 3uo-oase serr |as s|gu|erles:

a. La d|slarc|a erlre e| eje de| proyeclo y e| oorde de |a ca|zada o oerra ro ser reror que |a d|slarc|a
sera|ada er |os p|aros o delerr|rada por e| |rlerverlor.

o. La cola de cua|qu|er purlo de |a 3uo-oase corlorrada y corpaclada, ro deoer var|ar er rs de dos (2)
cerlirelros de |a cola proyeclada. E| espesor ver|l|cado por red|o de perlorac|ores er |a 3uo-oase lerr|rada
ro deoer ser reror de| roverla por c|erlo (90) de| espesor de d|sero; s|r eroargo |a rx|ra del|c|erc|a
adr|s|o|e para e| espesor ser de dos (2) cerlirelros.

Todas |as |rregu|ar|dades que excedar |as lo|erarc|as rerc|oradas, asi coro |as reas er dorde |a suo-oase
preserle agr|elar|erlos o segregac|ores, deoerr ser proleg|das por e| Corlral|sla, a su cosla, y a p|era
sal|slacc|r de| lrlerverlor.

La ur|lorr|dad de |a superl|c|e de |a oora ejeculada, corprooada cor ura reg|a de lres relros (3 r) de
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 28 de 108

|org|lud, co|ocada larlo para|e|a coro rorra|rerle a| eje de |a via, ro adr|l|rdose var|ac|ores super|ores a
ve|rle r||irelros (20 rr), para cua|qu|er purlo que ro esl aleclado por ur caro|o de perd|erle. Cua|qu|er
|rregu|ar|dad que exceda esla lo|erarc|a se correg|r cor reducc|r o ad|c|r de raler|a| er capas de poco
espesor, er cuyo caso, para asegurar ouera adrererc|a, ser oo||galor|o escar|l|car |a capa ex|slerle y
corpaclar ruevarerle |a zora aleclada.
12.2 ase granu|ar
12.2.1 0escr|pc|n

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a ejecuc|r de |as operac|ores de sur|r|slro, lrarsporle, co|ocac|r y
corpaclac|r de raler|a|es graru|ares para |a oase de pav|rerlo, soore |a 3uo-oase lerr|rada y aprooada
por |a lrlerverloria, de acuerdo cor |as a|lerral|vas, d|rers|ores y perd|erles |rd|cadas er |os p|aros.

Er esle iler e| C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle, co|ocac|r y
corpaclac|r, ap||ar|erlo de| raler|a|, ||rp|eza de| s|l|o de lraoajo y ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas,
|o r|sro que |a raro de oora para |as respecl|vas |aoores, y er gerera| cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a
12.2.2 Hater|a|es y equ|pos

a. E| raler|a| para oase deoe ser grava lr|lurada o roca lr|lurada dura y res|slerle, que preserle ro reros
de |a r|lad de |as parlicu|as de agregado grueso, er peso, cor caras lracluradas. 3e deoe gararl|zar que
a| reros |a r|lad de |as parlicu|as rayores de 1,Z rr preserlar ura cara lraclurada recr|carerle
o. 0eoe eslar ||ore de lerrores de arc|||a, raler|a orgr|ca y olros raler|a|es oojelao|es.
c. La gradac|r de| raler|a| para |a oase, deoer ercorlrarse derlro de |os |ir|les de ura cua|qu|era de |as
gradac|ores l|po |rd|cadas er |a lao|a s|gu|erle, de acuerdo coro |o eslao|ece lNv ART-330

TAVlZ P0RCENTAJE 0uE PA3A
Norra| A|lerro 80-1 80-2
3Z.5 rr
25.0 rr
19.0 rr
9.5 rr
1.Z5 rr
2.0 rr
125 r
Z5 r
1 1/2
1
3/1
3/8
No.1
No.10
No.10
No.200
100
Z0-100
0-90
15-Z5
30-0
20-15
10-30
5-15
-
100
Z0-100
50-80
35-5
20-15
10-30
5-15

Las gradac|ores que aparecer er |a lao|a arler|or represerlar |os |ir|les que delerr|rarr |a corver|erc|a
de usar agregados de ura luerle de aoaslec|r|erlo de raler|a|es. La gradac|r resu|larle, derlro de |os
|ir|les |rd|cados er |a lao|a, deoer ser o|er gradada, de grueso a l|ros y ro var|ar desde e| |ir|le |rler|or
|rd|cado para ur lar|z a| |ir|le super|or de lar|ces adyacerles y v|ceversa.
La carl|dad de lracc|r de raler|a| que pasa por e| lar|z No 200, ro deoer exceder a |a r|lad de |a
lracc|r que pasa e| lar|z No. 10.

La porc|r de agregado para oase, |rc|uyerdo e| raler|a| rezc|ado, que pasa lar|z No. 10 ro deoer
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 29 de 108

lerer ur |ir|le |iqu|do rayor de 25, r| ur ird|ce de p|asl|c|dad super|or a 3, de acuerdo cor |as Norras
lNv E-125 y E-12.

E| va|or de equ|va|erle de arera para |a rezc|a l|ra| de| raler|a| de oase (Norra lNv E-133) ro ser
reror que 30. E| C8R de| raler|a| (Norra lNv E-118) ro ser reror que 80, para ura
corpaclac|r de| 100 de corpaclac|r reler|do a| Proclor Vod|l|cado (Norra lNv E-112).

La se|ecc|r de cua|qu|era de |as gradac|ores roslradas er |a lao|a deoer ser la| que e| rx|ro lararo
ul|||zado er cua|qu|er capa de oase ro deoer ser rayor de |os 2/3 de| espesor de cada ura de |as capas que se
exl|erdar para corslru|r |a oase.

La ders|dad de |as capas corpacladas podr ser delerr|rada por cua|qu|er rlodo ap||cao|e de |os
descr|los er |as rorras de ersayo lNv E-11, E-12, E-13 y E-11.
12.2.3 Proced|m|entos de construcc|n

Arles de |r|c|ar |os lraoajos, e| Corslruclor erprerder ura lase de exper|rerlac|r para ver|l|car e| eslado
de |os equ|pos y delerr|rar, er secc|ores de ersayo, e| rlodo del|r|l|vo de preparac|r, lrarsporle,
co|ocac|r y corpaclac|r de |os raler|a|es, de rarera que se curp|ar |os requ|s|los de cada
espec|l|cac|r.

Para la| eleclo, corslru|r ura o var|as secc|ores de arcro y |org|lud del|r|dos de acuerdo cor e| lrlerverlor
y er e||as se prooar e| equ|po y e| p|ar de corpaclac|r.

E| lrlerverlor lorar rueslras de |a capa y |as ersayar para delerr|rar su corlorr|dad cor |as cord|c|ores
espec|l|cadas de ders|dad, graru|orelria y ders requ|s|los.

Er e| caso de que |os ersayos |rd|carer que |a oase graru|ar ro se ajusla a d|cras cord|c|ores, e|
Corslruclor deoer elecluar |rred|alarerle |as correcc|ores requer|das a |os s|sleras de preparac|r,
exlers|r y corpaclac|r, rasla que e||os resu|ler sal|slaclor|os para e| lrlerverlor.

Lo pasos de corslrucc|r sor:

a. La superl|c|e de |a 3uo-oase deoer oarrerse para e||r|rar e| po|vo y ruredecerse |rred|alarerle arles
de exlerder |a pr|rera capa de |a oase.

o. Los sard|re|es deoerr eslar corp|elarerle corslru|dos y aprooados por |a lrlerverloria, arles de
proceder a |a corslrucc|r de |a oase. Asi r|sro, deoerr lerer adecuado soporle |alera| por e| coslado
exler|or a |a ca|zada para ev|lar pos|o|es desp|azar|erlos o desperleclos durarle |a corslrucc|r de |a oase.

c. E| raler|a| se co|ocar y exlerder er capas de d|ez (10) cerlirelros de espesor, red|do despus de |a
corpaclac|r.

d. E| raler|a| se ruredecer, s| luere recesar|o, rasla oolerer |a ruredad |rd|cada de acuerdo cor |os
ersayos de |aooralor|o. Asi r|sro, deoer lralarse er lorra la| que se asegure ur corler|do de ruredad
ur|lorre er loda |a capa.

e. 3e corpaclar a ur rir|ro de| roverla y c|rco (95) por c|erlo de |a ders|dad rx|ra, delerr|rada
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 30 de 108

segur e| Proclor rod|l|cado (AA3l0-T-180).

l. La corpaclac|r deoer corerzar por |os |ados de |a via avarzardo gradua|rerle rac|a e| cerlro, er |os
lraros reclos; er |as curvas se avarzar de |a parle |rler|or a |a parle super|or de| pera|le.

g. Cada capa deoer corpaclarse corp|ela y adecuadarerle arles de exlerder |a s|gu|erle, para |o cua| se
correg|rr |as |rregu|ar|dades y depres|ores rasla oolerer ura superl|c|e pareja y ur|lorrererle
corpaclada.

r. La ca||dad de| produclo lerr|rado se deoe racer de acuerdo cor |o espec|l|cado er lNv ART-330

|. No se ejecular |a oase graru|ar er rorerlos er que raya ||uv|a o lurdado leror de que e||a ocurra, r|
cuardo |a lerperalura aro|erle sea |rler|or a dos grados Ce|s|us (2
o
C).
12.2.4 To|eranc|as
a. La d|slarc|a de| eje de |a ca|zada a| oorde de |a oase, ro ser reror que |a proyeclada.

o. E| espesor de |a oase, corprooado por red|o de perlorac|ores espac|adas coro rx|ro cada c|rcuerla
relros por cada carr||, o por olro s|slera adecuado, ro deoer ser reror er 1.5 cerlirelros de| proyeclado.

c. Las colas de |a superl|c|e de |a oase lerr|rada, ro deoerr var|ar er rs o reros 1.5 cerlirelros de
|as de| proyeclo.

d. A| corprooar |a superl|c|e, cor ur reg|r de lres relros de |argo, |org|lud|ra| y lrarsversa|rerle a| eje, ro
deoer roslrar d|lererc|as de rs de 1.5 cr. er r|rguro de sus purlos.

e. 3| despus de rec|o|da |a oase, e| corlral|sla se derorare er |a corslrucc|r de| pav|rerlo, deoer
reparar a su cosla, lodos |os daros ocas|orados er |a oase, rasla dejar|a er e| r|sro eslado er que |e lue
aceplada.
12.3 |mpr|mac|n
12.3.1 Cenera||dades

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a ejecuc|r de |as operac|ores de ap||cac|r de asl|l|co |iqu|do ura
eru|s|r asl|l|ca cal|r|ca de rorp|r|erlo |erlo, coro r|ego superl|c|a| soore |a oase graru|ar de |a via, cor
arler|or|dad a |a corslrucc|r de cua|qu|er l|po de oase asl|l|ca o rodadura asl|l|ca. E| r|ego laro|r podr
ap||carse a oerras corslru|das cor raler|a| graru|ar y a sus la|udes, aur cuardo aque||as ro se rar de
pav|rerlar, de acuerdo a |o |rd|cado er |os d|oujos.

Er esle iler e| Corlral|sla deoer |rc|u|r lodos |os coslos por sur|r|slro, a|racerar|erlo, lrarsporle de
raler|a|es, ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y raro de oora para |as |aoores de preparac|r de |a
superl|c|e, ca|erlar|erlo, esparc|r de| |rpr|rarle, ||rp|eza y er gerera|, cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 31 de 108


E| raler|a| o|lur|roso ser asla|lo |iqu|do de| l|po VC-Z0. Las carl|dades requer|das variar erlre 0.3 a 0.
ga|ores por relro cuadrado (r), segur |a superl|c|e a |rpr|rar y serr delerr|radas er |os d|oujos de
corslrucc|r.

3| se usa eru|s|r de| l|po CRL-1 deoe usarse a|rededor de 1 Kg/r
2
de eru|s|r d||u|da rasla ura
corcerlrac|r de asla|lo res|dua| de| 30-10, |o que |rd|ca ura carl|dad de 300-100 g/r
2
de |igale asl|l|co
res|dua|. La lerperalura de ap||cac|r ser erlre 10 y 50C

Los equ|pos para |os lraoajos de |rpr|rac|r corprerder: oarredora y sop|adora recr|ca, equ|po de
ca|erlar|erlo y d|slr|ou|dor de asla|lo |iqu|do.

E| carro larque |rr|gador de raler|a|es o|lur|rosos deoer curp||r ex|gerc|as rir|ras que gararl|cer |a
ap||cac|r ur|lorre y corslarle de cua|qu|er raler|a| o|lur|roso, s|r que |o alecler |a carga, |a perd|erle de
|a via o |a d|recc|r de| vericu|o. 3us d|spos|l|vos de |rr|gac|r deoerr proporc|orar ura d|slr|ouc|r
lrarsversa| adecuada de| |igale. E| vericu|o deoer eslar prov|slo de ur ve|ocirelro ca||orado er relros por
segurdo (r/s), o p|es por segurdo (p|e/s), v|s|o|e a| corduclor, para rarlerer |a ve|oc|dad corslarle y
recesar|a que perr|la |a ap||cac|r ur|lorre de| asla|lo er serl|do |org|lud|ra|.

E| carro larque deoer ap||car e| produclo asl|l|co a pres|r y para e||o deoer d|sporer de ura ooroa de
|rpu|s|r, acc|orada por rolor y prov|sla de ur |rd|cador de pres|r. Taro|r, deoer eslar prov|slo de ur
lerrrelro para e| |igale, cuyo e|ererlo sers|o|e ro podr ercorlrarse cerca de ur e|ererlo ca|erlador
Para reas |racces|o|es a| equ|po |rr|gador y para reloques y ap||cac|ores rir|ras, se usar ura ca|dera
regadora porll||, cor sus e|ererlos de |rr|gac|r a pres|r, o ura exlers|r de| carro larque cor ura
ooqu|||a de expars|r que perr|la ur r|ego ur|lorre. Por r|rgur rol|vo se perr|l|r e| erp|eo de regaderas
u olros d|spos|l|vos de ap||cac|r rarua| por gravedad.
12.3.3 Proced|m|ento de construcc|n

a. La superl|c|e por |rpr|rar deoer ser cu|dadosarerle oarr|da y sop|ada cor equ|pos recr|cos, er la| lorra
que se e||r|re lodo po|vo y raler|a| sue|lo. La lrlerverloria podr aulor|zar ura roc|ada ||gera cor agua, de |a
superl|c|e por |rpr|rar, s| asi |o esl|ra corver|erle.

o. La lerperalura alroslr|ca rir|ra adr|s|o|e para |os lraoajos de |rpr|rac|r, cor asla|lo ||qu|do es qu|rce
(15) grados cerligrados. 3e prorioe |rpr|rar cuardo ex|slar cord|c|ores de ||uv|a.

c. E| asla|lo |iqu|do VC-Z0 se ap||car a ura lerperalura ro |rler|or a 0 grados cerligrados red|arle ur
d|slr|ou|dor de asla|lo a pres|r, aulopropu|sado y operado de la| rarera que d|slr|ouya |a carl|dad de asla|lo
espec|l|cada.

d. La dos|l|cac|r del|r|l|va de| ||garle |a eslao|ecer e| lrlerverlor coro resu|lado de |a ap||cac|r de |os r|egos
|r|c|a|es y ser, sa|vo |rslrucc|r er corlrar|o, aque||a que sea capaz de aosoroer |a capa que se |rpr|ra, er
ur |apso de ve|rl|cualro (21) roras. 0|cra carl|dad osc||a erlre 0. |/r2 y 1.0 |/r2.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 32 de 108

e. La lerperalura de ap||cac|r deoer ser la|, que |a v|scos|dad de| produclo asl|l|co se ercuerlre erlre ve|rle
y c|er segurdos 3ayoo|l-Furo| (20 33F-100 33F).

l. E| r|ego se ap||car soore lodo e| arcro de |a oase, everlua|rerle soore |as oerras y sus la|udes, segur se
|rd|que er |os p|aros o espec|l|cac|ores parl|cu|ares. E|ererlos la|es coro sard|re|es, roo|es, va||as y
s|r||ares, suscepl|o|es de ser rarcrados por e| |igale, deoerr ser proleg|dos adecuadarerle por parle de|
Corslruclor, arles de ap||car e| r|ego.

g. La ap||cac|r de| |igale se rar de rarera ur|lorre, larlo |org|lud|ra| coro lrarsversa|rerle, ev|lardo |a
dup||cac|r er |as jurlas lrarsversa|es, para |o cua| se co|ocarr l|ras de pape| u olro raler|a| adecuado er
|as zoras de |r|c|ac|r o lerr|rac|r de| lraoajo, de rarera que e| r|ego cor|erce y lerr|re soore slas.

r. Er |as zoras dorde se preserler |rsul|c|erc|as o excesos de raler|a| o|lur|roso, e| Corslruclor correg|r |a
arorra||dad red|arle |a ad|c|r de |igale o reroc|r de| exceso, respecl|varerle, a sal|slacc|r de|
lrlerverlor y s|r coslo a|guro para EC0PETR0L 3.A.

|. Cuardo e| r|ego se ap||que er dos o rs lrarjas, se proveer de ur ||gero lras|apo a |o |argo de |os oordes
corl|guos.

j. No se corerzar a regar e| raler|a| o|lur|roso er cada rueva jorrada de lraoajo, arles de raoer
corprooado |a ur|lorr|dad de| r|ego. 3| luere recesar|o se ca|erlarr |as ooqu|||as o p|cos arles de cada
descargue y se ||rp|arr |a ooroa y oarras de d|slr|ouc|r cor |erosere, a| l|ra| de cada jorrada de lraoajo.

|. Todos |os larques de a|racerar|erlo, luoerias, ca|erladores y d|slr|ou|dores usados para a|racerar o
rarejar e| produclo o|lur|roso deoer corservarse ||rp|os y er oueras cord|c|ores de operac|r er lodo
rorerlo, y deoerr ser operados de rodo que ro raya corlar|rac|r de| produclo asl|l|co cor raler|a|es
exlraros.

|. No se perr|l|r lrars|lo soore |a superl|c|e |rpr|rada r| |a co|ocac|r de pav|rerlo, oase asl|l|ca o se||os,
rasla que |o aulor|ce |a lrlerverloria. Todo daro de |a superl|c|e |rpr|rada deoer ser reparado a erlera
sal|slacc|r de| |rlerverlor, arles de |r|c|ar lraoajos de pav|rerla.

r. E| corlral|sla deoer so||c|lar cor ur rir|ro de ve|rl|cualro roras a |a ejecuc|r de| r|ego, |a rev|s|r y
aprooac|r de |a superl|c|e por |rpr|rar y de| |rpr|rarle por parle de |a lrlerverloria.

r. E| Corslruclor cuor|r, s|r coslo para EC0PETR0L 3.A., |as reas er |as que e| lrlerverlor eleclue
ver|l|cac|ores de |a dos|l|cac|r de| r|ego de |rpr|rac|r.

o. E| lrlerverlor se aoslerdr de aceplar reas |rpr|radas dorde |a dos|l|cac|r varie de |a aprooada por |, er
rs de d|ez por c|erlo (10).
12.5 Pav|mento F|ex|b|e

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a corslrucc|r de| pav|rerlo l|ex|o|e er dos capas, de oase asl|l|ca y de |a
capa de rodadura, de corcrelo asl|l|co er Ca||erle ap||cado cor Terr|radora Vecr|ca (F|r|srer), de
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 33 de 108

acuerdo cor |as d|rers|ores |rd|cadas er |os p|aros produc|dos por |a lrger|eria de 0ela||e. lrc|uye |a
reparac|r de |as vias ex|slerles que sear alecladas cor ocas|r de |os lraoajos de| Proyeclo. Er e| 0|sero
y Corslrucc|r de esle rerg|r se deoe curp||r cor |o esl|pu|ado er |as Norras de| lN3TlTuT0 NACl0NAL
0E vlA3 - lNvlA3.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y
a|racerar|erlo de raler|a|es; e| sur|r|slro y co|ocac|r de| |rpr|rarle, |a ul|||zac|r de equ|pos y
rerrar|erlas, |a raro de oora para |a preparac|r de| lerrero, corslrucc|r de| pav|rerlo, prolecc|r,
||rp|eza y er gerera| cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos espec|l|cados.
12.5.2 Hater|a|es

E| raler|a| o|lur|roso para e| corcrelo asl|l|co ser cererlo asl|l|co de grado de perelrac|r 0-Z0 u 80-
100, de acuerdo cor |as caraclerisl|cas de| proyeclo, que curp|a |os requ|s|los de ca||dad eslao|ec|dos er |a
espec|l|cac|r 100 de| lNvlA3. E| cererlo asl|l|co a erp|ear es:

T|P0 0E 6EHENT0 A8FALT|60 P0R EHPLEAR

TRAN3lT0 0E 0l3EN0
10
EJE3 0E 80 |N

TEVPERATuRA VE0lA ANuAL 0E
LA RE0l0N
24
o
6+ 15-24
o
6 15
o
6-
5
0.5 a 5
0.5 -
0-Z0
0-Z0
0-Z0
0-Z0
0-Z0 u 80-100
0-Z0 u 80-100
80-100
80-100
80-100

Los requ|s|los de ca||dad de| cererlo asl|l|co sor |os que eslao|ecer er |a s|gu|erle lao|a:

CARACTERl3TlCA
N0RVA 0E
EN3AY0 lNv
0-Z0 80-100
VlN VAX VlN VAX
PENETRACl0N
(25
o
C, 100 g, 5 s) 0.1rr

E-Z0

0

Z0

80

100
lN0lCE 0E PENETRACl0N E-Z21 -1 1 -1 1
PER0l0A P0R CALENTAVlENT0 EN PE-
LlCuLA 0EL0A0A (13
o
C, 5 r)

E-Z21

-

1.0

-

1.0
0uCTlLl0A0
(25
o
C, 5 cr/rir) cr.

E-Z02

100

-

100

-
PENETRACl0N 0EL RE3l0u0 LuE00 0E LA
PER0l0A P0R CALENTAVlENT0, EN 0E
LA PENETRACl0N 0Rl0lNAL

Z5

-

Z5

-
30Lu8lLl0A0 EN TRlCL0R0ETlLEN0, E-Z13 99 - 99 -
C0NTENl00 0E A0uA, E-Z01 - 0.2 - 0.2

E| cererlo asl|l|co podr rod|l|carse red|arle |a ad|c|r de acl|varles, rejuverecedores, po|ireros,
asla|los ralura|es o cua|qu|er olro produclo sarc|orado por |a exper|erc|a. Er la|es casos, |as
espec|l|cac|ores parl|cu|ares eslao|ecerr e| l|po de ad|c|r y |as espec|l|cac|ores que deoerr curp||r larlo
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 31 de 108

e| |igale rod|l|cado coro |as rezc|as asl|l|cas resu|larles. La dos|l|cac|r y d|spers|r rorogrea de|
produclo de ad|c|r deoerr lerer |a aprooac|r de| lrlerverlor.

Er e| caso de usar ura eru|s|r asl|l|ca cal|r|ca de rorp|r|erlo |erlo e| corler|do de asla|lo de |as
eru|s|ores o|lur|rosas para pav|rerlac|r var|a rorra|rerle erlre e| 50 y e| 5 de| peso lola| er su
deleclo |a que delerr|re e| 0|sero de rezc|a er ca||erle preparado por EL C0NTRATl3TA de |a lrger|eria
de 0ela||e.

La espec|l|cac|r para |a eru|s|r asl|l|ca cal|r|ca es:

TlP03 0E EVuL3l0NE3
R0TuRA LENTA
CRL - 0 CRL - 1 CRL - 1r
1. EN3AY0 308RE EVuL3l0NE3 Vir Vx Vir Vx Vir Vx
v|scos|dad E-Z3
3ayoo|l Furo| a 25 C
3eg
50 200 100
3ayoo|l Furo| a 50 C
3eg

Corler|do de agua er vo|urer

E-Z1 50 13 13
Eslao|||dad A|racerar|erlo
3ed|rerlac|r a |os Z dias

E-Z1
10

5

5
0esl||ac|r
Corler|do de Asla|lo Res|dua|

E-Z2
10

5Z

5Z

Corler|do de d|so|verles

10 20 0
Tar|zado
Reler|do T 20 (850 r)
E-Z5
0.1

0.1

0.1
Rolura
0|ocl||su|losucc|ralo sd|co

E-Z

Vezc|a cor cererlo E-ZZ0
2
Carga Parlicu|a E-ZZ P03lTlvA P03lTlvA P03lTlvA
Pr E-Z8
Recuor|r|erlo de| agregado y
res|slerc|a a| desp|azar|erlo
Cor agregado seco

E-Z9

Cor agregado seco y acc|r
de| agua

Cor agregado ruredo
Cor agregado ruredo y
acc|r de| agua

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 35 de 108

2. EN3AY03 308RE RE3l0u0 0E
0E3TlLACl0N

Perelrac|r (25
o
C,100gr,5seg)
0.1
rr.
E-Z0

200 300 0
100
100
250
0 100

Los agregados plreos erp|eados para |a ejecuc|r de cua|qu|er lralar|erlo o rezc|a o|lur|rosa deoerr
poseer ura ralura|eza la|, que a| ap||crse|e ura capa de| raler|a| asl|l|co por ul|||zar er e| lraoajo, sla ro
se desprerda por |a acc|r de| agua y de| lrrs|lo. 3|o se adr|l|r e| erp|eo de agregados cor
caraclerisl|cas r|drl||as, s| se arade a|gur ad|l|vo de corprooada el|cac|a para proporc|orar ura ouera
adres|v|dad.

3e deror|rar agregado grueso |a porc|r de| agregado reler|da er e| lar|z de 1.Z5 rr (No.1); agregado
l|ro |a porc|r corprerd|da erlre |os lar|ces de 1.Z5 rr y Z5 r (No.1 y No.200) y ||erarle r|rera| |a que
pase e| lar|z de Z5 r (No.200).

E| agregado grueso deoer proceder de |a lr|lurac|r de roca o de grava o por ura coro|rac|r de aroas;
sus lragrerlos deoerr ser ||rp|os, res|slerles y durao|es, s|r exceso de parlicu|as p|aras, a|argadas,
o|ardas o des|rlegrao|es. Eslar exerlo de po|vo, l|erra, lerrores de arc|||a u olras suslarc|as oojelao|es que
puedar |rped|r |a adres|r corp|ela de| asla|lo.

E| agregado l|ro eslar corsl|lu|do por arera de lr|lurac|r o ura rezc|a de e||a cor arera ralura|. La
proporc|r adr|s|o|e de esla u|l|ra derlro de| corjurlo se ercuerlra del|r|da er |a respecl|va espec|l|cac|r.
Los graros de| agregado l|ro deoerr ser duros, ||rp|os y de superl|c|e rugosa y argu|ar. E| raler|a| deoer
eslar ||ore de cua|qu|er suslarc|a que |rp|da |a adres|r de| asla|lo.

Los requ|s|los de os|cos ca||dad para e| agregado grueso y l|ro, se preserlar er |a s|gu|erle lao|a:

TIPO DE
TTO. O
MEZCLA

PART.
FRAC.
MEC.
(Agre.
Grueso)

DESGASTE
LOS
ANGELES

PERD. EN
ENSAYO DE
SOLIDEZ

ADHESIVIDAD

INDICES
DE
APLAN.
Y
ALARG.

COEFICIENTE.
PULIMENTO
ACELERADO

I. P.

EQUIV. DE
ARENA

Sulf. de
sodio
Sulf. de
magne.
Riedel
Webber
Stripping Bandeja
Res.
Cons.
Inmcomp.

Norma INV

E-227
E-218,
E-219
E-220 E-220 E-774 E-737 E-740 E-738 E-230 E-232
E-125
E-126
E-133
MEZCLA
DENSA EN
CALIENTE

-Agregado
Grueso

75 % mn.
40 % mx.
(base)
30% mx.
(rodadura)

12 %
mx.

18 %
mx.

35 %
mx.

0.45 mn.

-Agregado
Fino

12 %
mx.
18 %
mx.

E| ||rale r|rera| podr prover|r de |os procesos de lr|lurac|r y c|as|l|cac|r de |os agregados plreos o
podr ser de aporle coro produclo corerc|a|, gerera|rerle ca| r|dralada o cererlo porl|ard. 3u peso
ur|lar|o aparerle, delerr|rado por e| ersayo de sed|rerlac|r er lo|uero (rorra de ersayo lNv E-225),
deoer ercorlrarse erlre c|rco y ocro dc|ras de graro por cerlirelro cuo|co (0.5 y 0.8 g/cr
3
) y su
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 3 de 108

coel|c|erle de eru|s|o|||dad (rorra lNv E-ZZ) deoer ser |rler|or a se|s dc|ras (0.).

La rezc|a de |os agregados grueso y l|ro y e| ||rale r|rera| deoer ajuslarse a |as ex|gerc|as de |a
respecl|va espec|l|cac|r, er cuarlo a su graru|orelria.

3e deoe ap||car R|ego de L|ga para gararl|zar |a ur|r |o ras perlecla pos|o|e erlre cererlo asl|l|co y |a
capa de rodadura. E| |igale por erp|ear podr ser ur cererlo asl|l|co o ura eru|s|r asl|l|ca cal|r|ca de
rolura rp|da, que ooedezcar a a|guras de |as s|gu|erles deror|rac|ores:

Cererlo asl|l|co 0-Z0 u 80-100

Eru|s|r asl|l|ca CRR-1 o CRR-2

Las espec|l|cac|ores de co|ocac|r de| R|ego de ||ga deoer ser |as espec|l|cac|ores eslao|ec|das er lNv
ART-121

Para |a capa de rodadura se deoe ap||car ura Vezc|a 0ersa er Ca||erle de acuerdo cor |as espec|l|cac|ores
eslao|ec|das er lNv ART-150.

12.5.3 Procedimiento de construccin

E| pav|rerlo se ap||car soore |a oase graru|ar deo|darerle |rpr|rada; a| |r|c|arse |a pav|rerlac|r de
cada lraro esla deoer ercorlrarse seca y er perleclo eslado. E| Corslruclor sur|r|slrar e| cererlo
asl|l|co curp||erdo |as d|spos|c|ores |ega|es a| respeclo, er espec|a| |as relererles a |as d|rers|ores y
pesos de |os vericu|os de lrarsporle y a| corlro| de |a corlar|rac|r aro|erla|. E| erp|eo de| cererlo
asl|l|co er |a e|aoorac|r de rezc|as asl|l|cas se rar corlorre |o eslao|ece e| arlicu|o correspord|erle a
|a parl|da de lraoajo de |a cua| lorrar parle.

Er e| caso de usar Eru|s|r, e| Corslruclor sur|r|slrar |a eru|s|r asl|l|ca curp||erdo |as d|spos|c|ores
|ega|es a| respeclo, er espec|a| |as relererles a |as d|rers|ores y pesos de |os vericu|os de lrarsporle y a|
corlro| de |a corlar|rac|r aro|erla|.

A |a ||egada de cada carrolarque a| s|l|o de |os lraoajos, e| Corslruclor deoer erlregar a| lrlerverlor ura
cerl|l|cac|r exped|da por e| laor|carle de |a eru|s|r, dorde se |rd|quer |as lecras de e|aoorac|r y
despacro, e| l|po y ve|oc|dad de rolura, elecluados soore rueslras represerlal|vas de |a erlrega. 0|cra
corslarc|a ro ev|lar, er r|rgur caso, |a ejecuc|r de ersayos de corprooac|r por parle de| lrlerverlor.

E| lrlerverlor se aoslerdr de aceplar e| erp|eo de sur|r|slros de eru|s|r asl|l|ca que ro se ercuerlrer
respa|dados por |a cerl|l|cac|r de| laor|carle.

E| erp|eo de |a eru|s|r asl|l|ca er |a e|aoorac|r de rezc|as, se rar corlorre se eslao|ece er |a
espec|l|cac|r correspord|erle a |a parl|da de lraoajo de |a cua| lorrar parle.

La rezc|a asl|l|ca ca||erle se exlerder cor lerr|radora recr|ca (F|r|srer), de acuerdo cor |os
espesores, a||rear|erlos y arcros sera|ados er |os p|aros de |a lrger|eria de 0ela||e, o delerr|rados por
|a |rlerverloria, cada ura de |as cua|es se ap|sorar arles de exlerder |a s|gu|erle.

Para |a ap||cac|r de| R|ego de ||ga se deoe lerer er cuerla |as recorerdac|ores eslao|ec|das er e| lNv
-

0E 0RA8 6|V|LE8

ART 121.

Para |a ap||cac|r de |a capa de rodadura (Vezc|a 0ersa er Ca||erle) se deoe lerer er cuerla |as
recorerdac|ores eslao|ec|das er lNv ART-150.

La corpaclac|r |r|c|a| deoe racerse cor corpaclador de ||arlas reurl|cas y para e| c|||rdrado posler|or
se usar c|||rdro rel||co. E| espesor l|ra| de |a oase asl|l|ca y de |a rodadura ser e| |rd|cado er |os p|aros
o del|r|do por |a lrger|eria de 0ela||e. E| c|||rdro deoer erpezar por |os oordes y avarzar gradua|rerle
rac|a e| cerlro, exceplo er |as curvas pera|ladas er dorde e| c|||rdrado avarzar de| oorde |rler|or a|
super|or, para|e|arerle a| eje de |a via y lras|apardo a cada paso er |a lorra l|jada por |a |rlerverloria y
rasla que |a superl|c|e lola| raya s|do c|||rdrada. Las paradas de| c|||rdro a| l|ra| de cada laja c|||rdrada
deoer quedar d|slarles, erlre s|, ur relro por |o reros.

Para prever|r desp|azar|erlos ocurr|dos coro corsecuerc|a de| reversar|erlo er |a d|recc|r de| c|||rdro o
por causas s|r||ares, se correg|r |rred|alarerle red|arle e| uso de raslr|||os y |a ad|c|r de rezc|a lresca.
3e lerdr cu|dado er e| c|||rdrado para ro desp|azar |os oordes de |a rezc|a exlerd|da; aque||os que
lorrarr |os oordes exler|ores de| pav|rerlo lerr|rado serr cral|arados ||gerarerle.

Las lo|erarc|as adr|s|o|es para |a aceplac|r de| pav|rerlo serr:

a. La d|slarc|a erlre e| eje de| proyeclo y e| oorde de |a capa de rodadura de| pav|rerlo, exc|uyerdo sus
cral|ares, ro deoer ser rs de c|rco (2) cerlirelros |rler|or a |a d|slarc|a sera|ada er |os p|aros o
delerr|rada por |a lrlerverloria.

o. E| espesor, ver|l|cado por red|o de perlorac|ores er e| pav|rerlo lerr|rado, ro deoer acusar
del|c|erc|as rayores de 0.5 cerlirelros. Las del|c|erc|as de espesor er |a capa de oase, derlro de |os
|ir|les que delerr|re |a lrlerverloria, se podrr corpersar red|arle e| aurerlo de| espesor de |a capa de
rodadura.

c. La corprooac|r de |a regu|ar|dad de| pav|rerlo cor reg|r de lres (3) relros de |argo, ro deoer
acusar d|lererc|as de ur (1) cerlirelro para |a capa de oase y red|o cerlirelro para |a capa de rodadura er
r|rguro de sus purlos.
12. Pav|mentos R|g|dos
12..1 Cenera||dades

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a corslrucc|r de pav|rerlos er corcrelo de cererlo Prl|ard, co|ocado
soore ura suo-oase corlorre a |a rasarle, perd|erle, espesor y secc|r lrarsversa| |rd|cados er |os p|aros
respecl|vos.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r |as jurlas requer|das cor lodos |os ad|larerlos para
lrarslererc|a de carga, e| sur|r|slro de |os respecl|vos raler|a|es, cargue, lrarsporle y a|racerar|erlo,
co|ocac|r y corpaclac|r, equ|pos, rerrar|erlas, raro de oora, ||rp|eza e |rprev|slos y ders gaslos
recesar|os para corp|elar |os lraoajos.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 38 de 108

8e|ecc|n de |a estructura

La eslruclura de pav|rerlo er corcrelo eslar corpuesla por ur espesor de suo-oase de 35 cr er lodos |os
casos que curp|a cor ur C8R rir|ro de| 30 y cor ur corpaclac|r rir|ra de| 95 de| Proclor
Vod|l|cado. 3e deoe co|ocar Po||el||ero de 0.1 rr de espesor erlre e| pav|rerlo y |a suo-oase.

E| espesor de corcrelo r|dru||co varia de acuerdo cor e| lrl|co. Para eleclos de d|sero de |a eslruclura de
pav|rerlo er corcrelo, se deoe lerer er cuerla |as s|gu|erles d|rers|ores:

Para lral|co ||v|aro se deoe lerer ur espesor rir|ro de 10 cr cor ura ra||a e|eclro so|dada er |a
r|lad de /150 x150.
Para e| lrl|co red|aro se deoe lerer ur espesor coro rir|ro de 15 cr cor ra||a e|eclro so|dada
er |a parle |rler|or y super|or de 2/150 x150.
Para lrl|co a|lo y zoras |rduslr|a|es se deoe lerer ur espesor coro rir|ro de 20 cr cor ra||a
e|eclro so|dada er |a parle |rler|or y super|or de 2/150 x150.

Nola 1: Para cua|qu|er caso espec|a| que ro se corlerp|e o ac|arac|r de |as arler|ores s|luac|ores para
eleclos de d|sero de pav|rerlos coro: espesores, jurlas, perd|erles, rodu|ac|r, elc., se deoe racer de
acuerdo cor |as |rd|cac|ores de| rarua| de |a PCA (Porl|ard Cererl Assoc|al|or Corcrele Pavererl 0es|gr).

Nola 2: E| espesor de pav|rerlo er |os d|ques deoe ser corslru|do er raler|a|es que sear res|slerles a |a
acc|r de |a corros|r y cor espesores sul|c|erles de prolecc|r.
12..2. Hater|a|es

E| corcrelo eslar corlorrado por ura rezc|a rorogrea de cererlo, agua, agregados l|ros y gruesos y
ad|l|vos, cuardo eslos u|l|ros se requ|erar, raler|a|es que deoerr curp||r |os s|gu|erles requ|s|los os|cos:

6emento: E| cererlo ul|||zado ser Porl|ard, de rarca aprooada ol|c|a|rerle, e| cua| deoer curp||r |o
espec|l|cado er |a rorra AA3lT0 V85. 3| |os docurerlos de| proyeclo o ura espec|l|cac|r parl|cu|ar ro
sera|ar a|go d|lererle, se erp|ear e| deror|rado T|po l.

Agua: E| agua que se erp|ee para |a rezc|a o para e| curado de| pav|rerlo deoer ser ||rp|a y ||ore de
ace|les, c|dos, azucar, raler|a orgr|ca y cua|qu|er olra suslarc|a perjud|c|a| a| pav|rerlo lerr|rado. Er
gerera|, se cors|dera adecuada e| agua que sea apla para e| corsuro ruraro.

E| pl, red|do segur rorra A3TV 0-1293, ro podr ser |rler|or a c|rco (5).

E| corler|do de su|lalos, expresado coro 30
1
=, ro podr ser rayor de ur graro por ||lro (1g/|). 3u
delerr|rac|r se rar de acuerdo cor |a rorra A3TV 0-51.

3u corler|do de |r c|oro, delerr|rado segur rorra A3TV 0-512, ro podr exceder de se|s graros por ||lro
( g/|).

Agregado f|no: 3e cors|dera coro la|, a |a lracc|r que pase e| lar|z de 1.Z5 rr (No.1). Proverdr de
areras ralura|es o de |a lr|lurac|r de rocas, gravas, escor|as s|derurg|cas u olro produclo que resu|le
adecuado a ju|c|o de| lrlerverlor. E| porcerlaje de arera de lr|lurac|r ro podr corsl|lu|r rs de| lre|rla por
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 39 de 108

c|erlo (30) de| agregado l|ro.

E| agregado l|ro deoer curp||r cor |os s|gu|erles requ|s|los:

a. 6onten|do de sustanc|as perjud|c|a|es

Cuardo ro se lergar arlecederles soore e| agregado l|ro d|spor|o|e, o er caso de duda, se deoer
corprooar que |as suslarc|as perjud|c|a|es ro soorepaser |os s|gu|erles |ir|les:

CARACTERl3TlCA3
N0RVA 0E
EN3AY0 l.N.v.
CANTl0A0
VAXlVA EN 0E
LA VA3A T0TAL
0E LA VuE3TRA
Terrores de arc|||a y
parlicu|as de|ezrao|es
E-211 1.00
Valer|a| que pasa e|
lar|z de Z5 r (No.200)
E-211 5.00
Carl|dad de parlicu|as
||v|aras
E-221 0.50
Corler|do de su|lalos,
expresado coro 301=
E-233 1.20

Aders, ro se perr|l|r e| erp|eo de arera que er e| ersayo co|or|rlr|co para delecc|r de raler|a
orgr|ca, segur rorra de ersayo lNv E-212, produzca ur co|or rs oscuro que e| de |a rueslra palrr.

b. React|v|dad

E| agregado l|ro ro podr preserlar reacl|v|dad polerc|a| cor |os |ca||s de| cererlo. 3e cors|dera que e|
agregado es polerc|a|rerle reacl|vo, s| a| delerr|rar su corcerlrac|r de 3|0
2
y |a reducc|r de a|ca||r|dad
R, red|arle |a rorra lNv E-231, se ool|erer |os s|gu|erles resu|lados:

3|02 > R cuardo R Z0

3|02 > 35 0.5 R cuardo R < Z0

3| se erp|ear areras prover|erles de escor|as s|derurg|cas, se corprooar que ro corlergar s|||calos
|reslao|es r| corpueslos lerrosos.

c. Cranu|ometr|a

La curva graru|orlr|ca de| agregado l|ro deoer ercorlrarse derlro de |os |ir|les que se sera|ar a
corl|ruac|r:

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 10 de 108

TAVlZ P0RCENTAJE 0uE
PA3A
Norra| A|lerro
9.5 rr 3/8 100
1.Z5 rr No.1 95-100
2.3 rr No.8 80-100
1.18 rr No.1 50-85
00 r No.30 25-0
300 r No.50 10-30
150 r No.100 2-10

Er r|rgur caso, e| agregado l|ro podr lerer rs de cuarerla y c|rco por c|erlo (15) de raler|a| reler|do
erlre dos lar|ces corsecul|vos.

0urarle e| periodo de corslrucc|r ro se perr|l|rr var|ac|ores rayores de 0.2 er e| rdu|o de l|rura, cor
respeclo a| va|or correspord|erle a |a curva adoplada para |a lrru|a de lraoajo.

d. 8o||dez

E| agregado l|ro ro podr preserlar prd|das super|ores a d|ez por c|erlo (10) o qu|rce por c|erlo (15),
a| ser sorel|do a |a prueoa de so||dez er su|lalos de sod|o o ragres|o, respecl|varerle, segur |a rorra lNv
E-220.

Er caso de ro curp||rse esla cord|c|r, e| agregado podr aceplarse s|erpre que rao|erdo s|do erp|eado
para preparar corcrelos de caraclerisl|cas s|r||ares, expueslos a cord|c|ores aro|erla|es parec|das durarle
|argo l|erpo, raya dado prueoas de corporlar|erlo sal|slaclor|o.

e. L|mp|eza

E| equ|va|erle de arera, red|do segur |a rorra lNv E-133, ro podr ser |rler|or a seserla por c|erlo (0).
Agregado grueso

3e cors|dera coro la|, a| raler|a| graru|ar que quede reler|do er e| lar|z 1.Z5 rr (No.1). 3er grava
ralura| o proverdr de |a lr|lurac|r de roca, grava u olro produclo cuyo erp|eo resu|le sal|slaclor|o, a ju|c|o
de| lrlerverlor. No se perr|l|r |a ul|||zac|r de agregado grueso prover|erle de escor|as de a|lo rorro.

Los requ|s|los que deoe curp||r e| agregado grueso sor |os s|gu|erles:

a. 6onten|do de sustanc|as perjud|c|a|es

Cuardo ro se lergar arlecederles soore e| agregado grueso d|spor|o|e, o er caso de duda, se deoer
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 11 de 108

corprooar que |as suslarc|as perjud|c|a|es ro soorepaser |os s|gu|erles |ir|les:

CARACTERl3TlCA
N0RVA 0E
EN3AY0
l.N.v.
CANTl0A0
VAXlVA EN 0E LA
VA3A T0TAL
0E LA VuE3TRA
Terrores de arc|||a y parlicu|as de|ezrao|es E-211 0.25
Carl|dad de parlicu|as ||v|aras E-221 1.00
Corler|do de su|lalos expresado coro301= E-233 1.20

b. React|v|dad

E| agregado ro podr preserlar reacl|v|dad polerc|a| cor |os |ca||s de| cererlo, |o cua| se corprooar por
|drl|co proced|r|erlo y ar|ogo cr|ler|o que er e| caso de agregado l|ro.

c. 8o||dez

Las prd|das de ersayo de so||dez (rorra de ersayo lNv E-220), ro podrr superar e| doce por c|erlo
(12) o d|ec|ocro por c|erlo (18), segur se ul|||ce su|lalo de sod|o o de ragres|o, respecl|varerle.

Er caso de ro curp||rse esla cord|c|r, e| agregado podr aceplarse s|erpre que rao|erdo s|do erp|eado
para preparar corcrelos de caraclerisl|cas s|r||ares, expueslos a cord|c|ores aro|erla|es parec|das durarle
|argo l|erpo, raya dado prueoas de corporlar|erlo sal|slaclor|o.

d. Res|stenc|a a |a abras|n

E| desgasle de| agregado grueso er |a rqu|ra de Los Arge|es (rorra de ersayo lNv E-218) ro podr ser
rayor de cuarerla por c|erlo (10).

e. Cranu|ometr|a

Er cuarlo a graru|orelria, e| lararo rx|ro ror|ra| de| agregado ro deoer ser rayor de c|rcuerla
r||irelros (50 rr). E| agregado deoer curp||r cor a|guro de |os s|gu|erles requ|s|los graru|orlr|cos:

TAVlZ P0RCENTAJE 0uE PA3A
Norra| A|lerro A01 A02
5Z rr 2 1/1 100 -
50 rr 2 95-100 100
3Z.5 rr 1 1/2 - 95-100
25.0 rr 1 35-Z0 -
19.0 rr 3/1 - 35-Z0
12.5 rr 1/2 10-30 -
9.5 rr 3/8 - 10-30
1.Z5 rr No.1 0-5 0-5

La curva graru|orlr|ca ooler|da a| rezc|ar |os agregados grueso y l|ro er e| d|sero y corslrucc|r de|
corcrelo, deoer ser corl|rua y aserejarse a |as ler|cas ooler|das a| ap||car |as lrru|as de Fu||er o
8o|orey.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 12 de 108

f. Forma

Los ird|ces de ap|arar|erlo y a|argar|erlo de| agregado grueso procesado, delerr|rados segur |a rorra
lNv E-230, ro deoerr ser rayores de qu|rce por c|erlo (15).

Ad|t|vos: 3e podrr usar ad|l|vos de recoroc|da ca||dad, para rod|l|car |as prop|edades de| corcrelo, cor e|
l|r de que sea rs adecuado para |as cord|c|ores parl|cu|ares de| pav|rerlo por corslru|r. 3u erp|eo
deoer del|r|rse por red|o de ersayos elecluados cor arle|ac|r a |a oora, cor |as dos|l|cac|ores que
gararl|cer e| eleclo deseado, s|r que se perluroer |as prop|edades reslarles de |a rezc|a, r| represerler
pe||gro para |a arradura que pueda lerer e| pav|rerlo.

Pasadores y var|||as de un|n

Cuardo |os docurerlos de| proyeclo |os corlerp|er, se erp|earr pasadores corsl|lu|dos por oarras ||sas
de r|erro, |as cua|es se lralarr er ur espac|o corprerd|do erlre |a r|lad y lres cuarlos de su |org|lud cor
ura pe|icu|a l|ra de a|gur produclo que ev|le su adrererc|a a| corcrelo. Cuardo |os pasadores se co|oquer
er jurlas de d||alac|r, e| exlrero correspord|erle a |a parle lralada se proleger cor ura cpsu|a de
|org|lud corprerd|da erlre c|rcuerla y c|er r||irelros (50rr-100 rr). Las var|||as de r|erro que se ul|||cer
para ur|r o arc|aje serr corrugadas.

Las caraclerisl|cas y d|rers|ores de |os pasadores y |as var|||as de ur|r serr |as |rd|cadas er |os
docurerlos de| proyeclo.

Ha||as e|ectroso|dadas: Cuardo e| pav|rerlo de corcrelo sea de| l|po arrado y cor jurlas, |as |osas se
arrarr cor ra||as e|eclroso|dadas. E| peso lola| de r|erro por relro cuadrado de |osa, ro ser |rler|or a
dos |||ograros (2 Kg.) de |os cua|es corresporder, coro rir|ro, ur ocrerla por c|erlo (80) a oarras
|org|lud|ra|es. La separac|r rir|ra er |a relicu|a |org|lud|ra| de |a ra||a ser de c|er r||irelros (100
rr). La res|slerc|a de| r|erro se eslao|ecer er |os docurerlos de| proyeclo.

8e||ado: E| raler|a| para e| 3e||ado de |as jurlas deoer ser Res|slerle a l|drocarouros de| T|po 3ororer|c 1
V8T o 3||al|ex Pro 3wF. Coro ||erarle se usar ur raler|a| l|po 3||a Rod o 3e||a|r de V8T.

3|r eroargo, para cua|qu|er caso espec|a| que ro se corlerp|e o ac|arac|r de |as arler|ores s|luac|ores
para eleclos de d|sero de reluerzo para e| pav|rerlo de corcrelo se deoe racer de acuerdo cor |as
|rd|cac|ores de| rarua| de |a PCA (Porl|ard Cererl Assoc|al|or Corcrele Pavererl 0es|gr).

12..3 Proced|m|ento de construcc|n

Los equ|pos y rerrar|erlas recesar|as para e| rarejo de |os raler|a|es y rea||zac|r de lodas |as parles de|
lraoajo, deoer ser aprooados por e| |rlerverlor er |o que se rel|ere a capac|dad y cord|c|r recr|ca. E|
equ|po deoe eslar er e| s|l|o de |a oora arles de erpezar |a corslrucc|r cor e| oojelo de que sea
corp|elarerle exar|rado y aprooado.

Acond|c|onam|ento de |a p|ataforma: E| pav|rerlo de corcrelo se co|ocar soore ura suo-oase o soore
ura oase, de cua|qu|er lorra, esla deoe raoer s|do aprooada por e| |rlerverlor y eslar er perleclas
cord|c|ores.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 13 de 108

Arles de elecluarse cua|qu|er operac|r para |a corslrucc|r de| pav|rerlo de corcrelo, |a capa de oase
graru|ar deoer raoerse ||evado a |os r|ve|es y perd|erles roslrados er |os p|aros.

0eoer co|ocarse Po||el||ero (espesor de 0.1 rr) soore |a superl|c|e de 8ase o 3uo-oase aprooada,
prev|arerle a |a co|ocac|r y lurd|da de |a Losa de Corcrelo, cor lras|apos ro |rler|or a 10 crs. 3| |o ex|ge
e| |rlerverlor |a oase podr salurarse cor agua |a rocre arler|or o por |o reros roras arles de co|ocar e|
corcrelo. 3| posler|orrerle esla suo-oase se reseca ser recesar|o roc|ar|a ler|erdo cu|dado de ro lorrar
pozos de agua.

Forma|eta: Las lorra|elas a ul|||zar deoerr eslar prov|slas de |os d|spos|l|vos adecuados para asegurar|as
durarle |a co|ocac|r, de rarera que res|slar s|r coroar|erlos r| aserlar|erlos rolao|es, |os |rpaclos y
v|orac|ores de| equ|po, |a corso||dac|r y e| acaoado.

0eoer corprooarse e| a||rear|erlo y |a e|evac|r de |as lorra|elas cor |os respecl|vos p|aros, rac|erdo |as
correcc|ores que sear de| caso arles de |a co|ocac|r de| corcrelo. Cuardo a|gura de |as lorra|elas raya
s|do desco|ocada o parle de |a oase preserle |reslao|||dad, |a lorra|ela deoer rorlarse de ruevo
ver|l|cardo su pos|c|r.

Las lorra|elas para |a corslrucc|r ro deoerr lerer ura |org|lud reror de lres relros (3 r) y su a|lura
ser |gua| a| espesor de| pav|rerlo por corslru|r. 0eoerr lerer |a sul|c|erle r|g|dez para que ro se
delorrer durarle |a co|ocac|r de| corcrelo y, s| var a serv|r coro r|e|es para e| desp|azar|erlo de equ|pos,
para ro delorrarse oajo |a c|rcu|ac|r de |os r|sros.

Er |a r|lad de su espesor y a |os |rlerva|os requer|dos, |as lorra|elas lerdrr or|l|c|os para |rserlar a lravs
de e||os |as var|||as de ur|r o arc|aje, cuardo e||as eslr corlerp|adas er e| proyeclo de |as ooras.

La l|jac|r de |as lorra|elas a| sue|o se rar red|arle pasadores de arc|aje que |rp|dar cua|qu|er
desp|azar|erlo verl|ca| u ror|zorla|, deo|erdo eslar separados coro rx|ro ur relro (1 r), y ex|sl|erdo a|
reros uro (1) er cada exlrero de |as lorra|elas o er |a ur|r de |as r|sras.

Er |as curvas, |as lorra|elas se acorodarr a |os po|igoros rs corver|erles, pud|rdose erp|ear
lorra|elas reclas rig|das, de |a |org|lud que resu|le rs adecuada.

3e deoer d|sporer de ur rurero sul|c|erle de lorra|elas para lerer co|ocada, er lodo rorerlo de |a oora,
ura |org|lud por ul|||zar |gua| o rayor que |a requer|da para lres (3) roras de lraoajo, rs |a carl|dad
recesar|a para perr|l|r que e| deslorra|eleado de| corcrelo se raga a |as d|ec|s|s (1) roras de su
co|ocac|r.

6ons|stenc|a: La cors|slerc|a se delerr|rar por e| rlodo |rd|cado er lNv E-101. 0|cra cors|slerc|a
deoer rarlererse ur|lorre durarle lodo e| l|erpo. E| aserlar|erlo de |a rezc|a ro ser |rler|or a 2, r|
rayor de 3.

3|r eroargo cuardo cor ur aserlar|erlo corprerd|do derlro de eslos |ir|les ro pueda oolererse ura
rezc|a rarejao|e, e| |rlerverlor puede aulor|zar ur aserlar|erlo rayor, s|erpre y cuardo ro se a|lere |a
res|slerc|a espec|l|cada.

Hezc|a: Las proporc|ores de |a rezc|a deoerr oasarse er ersayos de |aooralor|o recros arles de |r|c|ar
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 11 de 108

|os lraoajos de pav|rerlac|r. Eslos ersayos delerr|rarr para cada coro|rac|r de agregados
d|spor|o|es e| corler|do de cererlo requer|do para produc|r corcrelos de |as res|slerc|as espec|l|cadas.

La re|ac|r agua cererlo A/C deoe ser reror de 0.5, y que perr|la |os aserlar|erlos arler|orrerle
rerc|orados. 3| se espec|l|ca corcrelo cor a|re |rc|u|do, e| ersayo de res|slerc|a er e| |aooralor|o deoer
racerse cor corcrelo cuyo corler|do de a|re esl erlre 1 y .

Cuardo e| corcrelo sea produc|do d|reclarerle por e| corlral|sla er e| s|l|o de |a oora deoer rezc|arse
recr|carerle er ura rezc|adora durarle ur per|odo ro |rler|or a ur r|rulo, despus que lodos |os
raler|a|es, cor excepc|r de| agua, rayar s|do co|ocados er e| laroor. 3e deoe agregar ur 20 de
cererlo ad|c|ora| soore e| laroor er |a pr|rera cocrada para ro perder res|slerc|a er |a pr|rera rezc|a.

N|rguro de |os raler|a|es para ura cocrada deoer co|ocarse er e| laroor de |a rezc|adora arles de que |a
cocrada arler|or raya s|do descargada er su lola||dad. E| agua deoer agregarse pau|al|rarerle a|
corerzar |a rezc|a de |os raler|a|es. E| |rler|or de| laroor deoer rarlererse ||ore de corcrelo erdurec|do.

No se perr|l|r e| reacord|c|orar|erlo de| corcrelo por ad|c|r de agua o por red|o de olros rlodos. No
se perr|l|r e| uso de| corcrelo que ro esl derlro de |os |ir|les de aserlar|erlo espec|l|cados. 3e perr|l|r
e| uso de ad|l|vos para aurerlar |a rarejao|||dad o ace|erac|r de| lraguado, cor prev|a aprooac|r de|
|rlerverlor.

6o|ocac|n de| concreto: Antes de vac|ar e| corcrelo, |a superl|c|e de apoyo se deoer ercorlrar
preparada, de acuerdo cor |o descr|lo er e| aparle 500.1.1 de| lNvART-500. E| corcrelo deoer d|slr|ou|rse
er ur espesor la| que cuardo esl corso||dado y lerr|rado, |a p|aca lerga e| espesor requer|do por |os
p|aros er cua|qu|er purlo de |a superl|c|e y lerga |a e|evac|r requer|da para d|cra superl|c|e lerr|rada. La
co|ocac|r de| corcrelo deoer racerse de rarera corl|rua erlre |as jurlas lrarsversa|es s|r erp|ear
d|v|s|ores |rlerred|as. 3e co|ocar soore |a oase ur|carerle cuardo esla raya s|do preparada de acuerdo
cor |o espec|l|cado arler|orrerle.

La rx|ra caida ||ore de |a rezc|a desde e| vericu|o de lrarsporle er e| rorerlo de |a descarga, ser de
ur relro y red|o (1.5 r), procurrdose que e||o ocurra |o rs cerca pos|o|e de| |ugar del|r|l|vo de
co|ocac|r, para reduc|r a| rir|ro |as posler|ores rar|pu|ac|ores. E| corcrelo se deoer co|ocar, v|orar y
acaoar arles de que lrarscurra ura (1) rora desde e| rorerlo de su rezc|ado. 3|r eroargo, e| lrlerverlor
podr aulor|zar ur aurerlo de esle p|azo s| ocurrer cord|c|ores lavorao|es de ruredad y lerperalura, s| se
erp|ear car|ores rezc|adores o car|ores prov|slos de ag|ladores o s| se adoplar precauc|ores para
relardar e| lraguado de| corcrelo.

Cuardo |a puesla er oora se rea||ce erlre lorra|elas l|jas, e| corcrelo se d|slr|ou|r ur|lorrererle y ura vez
exlerd|do se corpaclar por v|orac|r y errasar cor e|ererlos adecuados, de rodo de lerer ura
superl|c|e ur|lorre, ||sa y ||ore de |rregu|ar|dades, rarcas y poros|dades. Cuardo se erp|eer reg|as
v|oralor|as, |a corpaclac|r de |os oordes de |a p|aca deoer corp|elarse cor ur v|orador de aguja.

Los e|ererlos v|oralor|os de |as rqu|ras ro se apoyarr soore pav|rerlos lerr|rados o ercolrados
|alera|es y er |as pav|rerladoras de lorra|elas des||zarles deoerr dejar de lurc|orar er e| |rslarle er que
slas se delergar.

Er |os pav|rerlos de l|po arrado, e| vac|ado de| corcrelo se rar er dos (2) capas, verl|erdo |a segurda
capa erc|ra de |a arradura, |o rs rp|do que resu|le pos|o|e, arles de que cor|erce e| lraguado de |a
pr|rera. E| p|azo para |a puesla er oora de aroas capas ro podr exceder de ura (1) rora, sa|vo que e|
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 15 de 108

lrlerverlor cors|dere que se preserlar cord|c|ores lavorao|es de lerperalura y ruredad, caso er e| cua|
podr pro|orgar e| p|azo rasla ur rx|ro de dos (2) roras.

Er e| caso de susperder |a co|ocac|r de| corcrelo por rs de red|a (1/2) rora, se proleger e| lrerle de|
pav|rerlo cor le|as de l|que ruredas. 3| e| |apso de |rlerrupc|r supera e| p|azo rx|ro adr|l|do erlre |a
rezc|a y |a lerr|rac|r de |a puesla er oora, se d|spordr ura jurla lrarsversa| de corslrucc|r, de acuerdo
cor |o que se |rd|ca er lNv ART 500.

E| corcrelo se co|ocar por carr||es de arcro corslarle, separados por jurlas |org|lud|ra|es de corslrucc|r.
Er |os casos er que raya de co|ocarse ur arcro |rler|or a| de ur carr||, se corpaclar y errasar
recr|carerle, cor |a ayuda de |os rlodos rarua|es que resu|ler recesar|os.

E|ementos para |a ejecuc|n de |as juntas: Para |a ejecuc|r de |as jurlas er lresco, se erp|ear ur
equ|po cor cucr|||as v|orarles o podrr erp|earse d|spos|l|vos para |a |rserc|r de l|ras corl|ruas de
p|sl|co.

3| |as jurlas se ejecular soore e| corcrelo erdurec|do, se erp|earr s|erras cuyo d|sco requ|ere |a
aprooac|r prev|a de| lrlerverlor, er |o re|ac|orado cor e| raler|a|, espesor y d|relro. E| rurero recesar|o
de s|erras se delerr|rar red|arle ersayos de ve|oc|dad de corle de| corcrelo erp|eado

Hanejo y co|ocac|n de barras marg|na|es: Cuardo e| proyeclo corlerp|e |a co|ocac|r de var|||as de
ur|r y |a pav|rerlac|r se rea||ce erlre lorra|elas l|jas, |as var|||as se |rserlarr derlro de |as lorra|elas,
de rarera que ura r|lad de e||as perelre derlro de |a lrarja de corcrelo rec|r co|ocada.

3| |a oora se rea||za cor pav|rerladora de lorra|elas des||zarles, |as var|||as se |rlroduc|rr rarua|rerle
er e| r|lad de| espesor de| pav|rerlo lresco, a |as separac|ores prev|slas er |os p|aros de| proyeclo.

Er |os pav|rerlos de l|po arrado cor jurlas, |as arraduras, que se ercorlrarr ||ores de suc|edad y x|do
ro adrererle, se co|ocarr er |os s|l|os y lorra eslao|ec|dos er |os p|aros, sujelrdo|as de ser prec|so, para
|rped|r lodo rov|r|erlo durarle |a co|ocac|r de| corcrelo.

Cuardo sea recesar|o e| lras|apo de arraduras, |as var|||as |org|lud|ra|es se lras|aparr er dos (2) ra||as y
|as lrarsversa|es er ura (1). A| |ado de cada jurla, |as arraduras se |rlerrurp|rr a c|er r||irelros (100
rr) de e||a.

Es |rd|spersao|e que |a arradura se co|oque para|e|a a |a superl|c|e de| pav|rerlo, por |o que |os ra||azos
se deoer sur|r|slrar er lrparos y ro er ro||os.

Las var|||as lrarsversa|es |rr deoajo de |as |org|lud|ra|es y e| recuor|r|erlo de slas deoer ercorlrarse
erlre seserla y roverla r||irelros (0 rr-90 rr).

Las oarras deoerr cuor|rse cor p|rlura arl|corros|va y ura vez co|ocadas er su s|l|o deoerr cuor|rse cor
ura capa de grasa o ace|le.

6oncreto premezc|ado: Cuardo se aulor|ce e| erp|eo de corcrelo prerezc|ado er |a corslrucc|r de|
pav|rerlo, deoer curp||r cor |o eslao|ec|do er lNv ART-500. Esle l|po de corcrelo ro deoer ser
descargado d|reclarerle soore |a superl|c|e s|ro por red|o de cara|es corlos y olros red|os de co|ocac|r
aprooados por e| |rlerverlor, que ev|ler |a segregac|r.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 1 de 108

Juntas: 3e deoerr corslru|r |as jurlas |org|lud|ra|es y lrarsversa|es |rd|cadas er |os p|aros u orderadas
por e| |rlerverlor. 0|cras jurlas deoerr ser corslru|das de acuerdo cor |o espec|l|cado er |a rorra lNv
ART-500

6ompactac|n y term|nado: E| corcrelo deoer ser co|ocado, r|ve|ado, corpaclado y acaoado de acuerdo
cor |as d|rers|ores y espesores |rd|cados er |os p|aros y segu|r |o espec|l|cado er |a rorra lNv ART-500.

6urado de| concreto: lrred|alarerle despus de lerr|radas |as operac|ores de acaoado, deoer cuor|rse
|a superl|c|e lola| de| corcrelo rec|erlererle co|ocado para perr|l|r e| per|odo de curac|r de acuerdo cor
uro de |os rlodos espec|l|cados er |a rorra lNv ART-500.

Acabado superf|c|a|: 3a|vo que se |rsla|e ur equ|po de ||ur|rac|r que resu|le |dreo a ju|c|o de|
lrlerverlor, |a co|ocac|r de| corcrelo se susperder cor sul|c|erle arl|c|pac|r para que |as operac|ores de
acaoado se puedar corc|u|r cor |uz ralura|.

E| acaoado de pav|rerlos corslru|dos erlre lorra|elas l|jas se rea||zar cor ura lerr|radora aulopropu|sada
que pueda rodar soore |as lorra|elas o |os carr||es adyacerles. La d|spos|c|r y rov|r|erlo de| e|ererlo
errasador serr |os adecuados para e||r|rar |as |rregu|ar|dades superl|c|a|es y oolerer e| perl||, s|r superar
|as lo|erarc|as prel|jadas.

Er pav|rerlos desl|rados a serv|r lrrs|lo ||gero o er |ugares que por su lorra o uo|cac|r ro perr|lar e|
erp|eo de rqu|ras, e| errasado podr elecluarse cor ||aras rarua|es.

Er |as jurlas |org|lud|ra|es resu|larles de co|ocar ura lrarja de corcrelo corlra olra ya corslru|da, se
ap||car a| carlo de sla ur produclo que ev|le |a adres|r de| corcrelo ruevo cor e| arl|guo.

3e lerdr espec|a| cu|dado de que e| corcrelo ruevo que se co|oque a |o |argo de |a jurla sea rorogreo y
quede perleclarerle corpaclado, espec|a|rerle cuardo |a jurla sea de| l|po racr|rerorado.

Las jurlas lrarsversa|es de corslrucc|r que se ejeculer er lresco, se d|spordrr a| l|r de |a jorrada de
lraoajo o cuardo se preserle ura |rlerrupc|r que raga lerer e| cor|erzo de| lraguado, la| coro se |rd|c
er e| aparle 500.1.10. 3|erpre que sea pos|o|e, se rarr co|rc|d|r eslas jurlas cor ura de corlracc|r o de
d||alac|r y, de ro ser asi, se d|spordrr a rs de ur relro y red|o (1.5 r) de d|slarc|a de |a jurla rs
prx|ra.

Er jurlas lrarsversa|es de corlracc|r elecluadas er e| corcrelo lresco, |a rarura super|or, que deoe s|luarse
er |a pos|c|r exacla que l|ja |a relererc|a correspord|erle, se rar cor ur cucr|||o v|orarle u olro e|ererlo
s|r||ar aprooado por e| lrlerverlor. Esla operac|r se rea||zar |rred|alarerle despus de| paso de |a
rqu|ra pav|rerladora y arles de| acaoado |org|lud|ra| de| pav|rerlo.

Las jurlas lrarsversa|es y |org|lud|ra|es er lresco se pueder rea||zar laro|r red|arle |a |rserc|r de ura
l|ra de raler|a| p|sl|co, ro perr|l|rdose erpa|res de d|cra l|ra er |as jurlas lrarsversa|es de corlracc|r
pero si er |as |org|lud|ra|es, s| rarl|erer corl|ru|dad de| raler|a| de |a jurla. La parle super|or de |a l|ra ro
sooresa|dr de |a superl|c|e de| pav|rerlo, r| quedar rs de c|rco r||irelros (5 rr) por deoajo de e||a.

Textura superf|c|a|: 0espus de corprooar e| acaoado superl|c|a| y racer |as correcc|ores recesar|as y
cuardo e| or|||o produc|do por e| agua raya desaparec|do, se |e dar a| pav|rerlo ura lexlura lrarsversa|
rorogrea, er lorra de eslr|ado, por |a ap||cac|r rarua| o recr|ca de ur cep|||o cor puas de p|sl|co,
a|arore u olro raler|a| aprooado por e| lrlerverlor, er lorra sers|o|ererle perperd|cu|ar a| eje de |a
-

0E 0RA8 6|V|LE8

ca|zada, de la| lorra que |as eslrias lergar uros dos r||irelros (2 rr) de prolurd|dad.

Remoc|n de forma|etas: A reros que se espec|l|que olra cosa, |as lorra|elas ro se deoerr rel|rar de|
corcrelo rasla que esle raya lraguado por |o reros durarle doce (12) roras. E| rel|ro de |as lorra|elas
deoer racerse cu|dadosarerle para ev|lar daros er e| pav|rerlo. ura vez rel|radas, deoerr ||rp|arse |os
exlreros de lodas |as jurlas |rd|cardo |os rorr|gueros que se preserler. 0e preserlarse rorr|gueros er e|
corcrelo, |a lrlerverloria delerr|rar e| rejor rlodo a ul|||zar para |a reparac|r de |os r|sros.

Aserrado de juntas: Er |as jurlas lrarsversa|es, e| corcrelo erdurec|do se aserrar de lorra y er |rslarle
la|es, que e| oorde de |a rarura sea ||rp|o y arles de que se produzcar gr|elas de relracc|r er |a superl|c|e.

Las jurlas |org|lud|ra|es pueder aserrarse er cua|qu|er rorerlo, despus de lrarscurr|das ve|rl|cualro (21)
roras de corslru|do e| pav|rerlo, s|erpre que se asegure que ro c|rcu|ar r|rgur lrl|co, r| s|qu|era de oora,
rasla que se raya recro esla operac|r.

lasla e| rorerlo de se||ado de |as jurlas o rasla e| |rslarle de aperlura a| lrrs|lo er e| caso que |as jurlas
se vayar a dejar s|r se||o, e||as se oolurarr cor cuerdas u olros e|ererlos s|r||ares, cor e| oojelo de ev|lar
|a |rlroducc|r de cuerpos exlraros.

Apertura a| trns|to: E| pav|rerlo se dar a| serv|c|o cuardo e| corcrelo raya a|carzado ura res|slerc|a a
l|exolracc|r de| ocrerla por c|erlo (80) de |a espec|l|cada a ve|rl|ocro (28) dias. A la|la de esla
|rlorrac|r, e| pav|rerlo se podr aor|r a| lrrs|lo s|o despus de lrarscurr|dos d|ez (10) dias desde |a
co|ocac|r de| corcrelo.

6ond|c|ones para rec|bo de de |os trabajo. 0urarle |a ejecuc|r de |os lraoajos, e| lrlerverlor ade|arlar
|os s|gu|erles corlro|es pr|rc|pa|es:

- ver|l|car e| eslado y lurc|orar|erlo de lodo e| equ|po erp|eado por e| Corslruclor.

- Corprooar que |os raler|a|es por ul|||zar curp|ar lodos |os requ|s|los de ca||dad ex|g|dos por |a preserle
espec|l|cac|r.

- 0oservar |a correcla ap||cac|r de| rlodo de lraoajo aprooado er cuarlo a |a e|aoorac|r y rarejo de |os
agregados, asi coro |a rarulaclura, lrarsporle, co|ocac|r, corpaclac|r, ejecuc|r de jurlas, acaoado y
curado de |as rezc|as de corcrelo que corsl|luyer e| pav|rerlo.

- Elecluar |os ersayos recesar|os para e| corlro| de |a rezc|a.

- Eslao|ecer corre|ac|ores erlre |a res|slerc|a a l|exolracc|r y |a res|slerc|a a lracc|r |rd|recla para e|
corcrelo cor e| cua| se corslruye e| pav|rerlo.

- v|g||ar |a regu|ar|dad er |a producc|r de |os agregados y |a rezc|a de corcrelo durarle e| periodo de
ejecuc|r de |as ooras.

- Torar col|d|ararerle rueslras de |a rezc|a que se e|aoore, para delerr|rar su res|slerc|a a
l|exolracc|r.

- Torar ruc|eos para delerr|rar e| espesor de| pav|rerlo.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 18 de 108

- Rea||zar red|das para |evarlar perl||es, red|r |a lexlura superl|c|a| y corprooar |a ur|lorr|dad de |a
superl|c|e.

Los or|l|c|os que dejer |os ruc|eos lorados por e| lrlerverlor para delerr|rar e| espesor de| pav|rerlo y
olros corlro|es a que raya |ugar, serr re||erados por e| Corslruclor, s|r coslo a|guro para EC0PETR0L
3.A., cor ura rezc|a de |gua|es caraclerisl|cas que |a erp|eada er |a corslrucc|r de| pav|rerlo, |a cua|
deoer ser correclarerle corpaclada y errasada.

12.7 Reparac|n de pav|mentos

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a ejecuc|r de |as operac|ores de dero||c|r de pav|rerlos ex|slerles,
excavac|r, re||ero y repos|c|r de| pav|rerlo ex|slerle er reas dorde raya s|do recesar|o corslru|r
cara||zac|ores o redes r|dru||cas y de acuerdo a |rslrucc|ores de |a lrlerverloria.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro de raler|a|es, lrarsporle,
a|racerar|erlo, equ|pos, rerrar|erlas, raro de oora para lodas |as |aoores y er gerera| cua|qu|er coslo
re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos.
12.7.2 Hater|a|es, equ|pos y herram|entas

La superl|c|e se escar|l|car ul|||zardo la|adros reurl|cos, p|cos, escar|l|cador de rolo r|ve|adora u olros
equ|pos y rerrar|erlas adecuadas lorardo e| rx|ro de precauc|ores para preservar |a |rlegr|dad lis|ca
de| persora| y de |os equ|pos y eslrucluras adyacerles.
12.7.3 Proced|m|ento de ejecuc|n

Las excavac|ores deoerr racerse er |as zoras y a |as prolurd|dades sera|adas por |a lrlerverloria; sus
oordes serr o|er del|r|dos y verl|ca|es; sus caras |org|lud|ra|es y lrarsversa|es deoerr ser para|e|as y
perperd|cu|ares a| eje pr|rc|pa| respecl|varerle. E| lordo de |a excavac|r deoer ser p|aro y ur|lorre,
corpaclado a| 95 de| Proclor Vod|l|cado.

La superl|c|e de| pav|rerlo deoer quedar ||ore de depres|ores, proluoerarc|as o cua|qu|er olro deleclo
v|sua|.

No se perr|l|r resarar superl|c|es delecluosas cor capas de rorlero. E| exceso de cav|dades u olros
deleclos ser causa de recrazo de |a respecl|va oora.
12.8 0emarcac|n de pav|mentos

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a| sur|r|slro de raler|a|es y a |a ap||cac|r, soore |a superl|c|e de |os
pav|rerlos lerr|rados, de p|rlura para |ireas y rarcas v|a|es, er |os s|l|os |rd|cados er |os p|aros.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 19 de 108

Las d|rers|ores, lorras, co|ores, |oca||zac|r y dela||es deoerr curp||r |a Norra v|gerle de lNvlA3 para
esle l|po de lraoajos.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y a|racerar|erlo
de |as p|rluras, |a ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora para |a preparac|r de |a superl|c|e,
ap||cac|r y prolecc|r de |a p|rlura, ||rp|eza y er gerera| cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela
ejecuc|r de |os lraoajos espec|l|cados.

La p|rlura deoer curp||r |a rorra lC0NTEC-E53 'P|rlura para 0erarcac|r de Pav|rerlos. 3e ul|||zar e|
T|po 2.

E| corlral|sla sur|r|slrar |os equ|pos y rerrar|erlas adecuados, |rc|uyerdo gralas, cep|||os y olros e|ererlos
para |a ||rp|eza prev|a, oarreras y sera|es prov|s|ora|es. Todos |os e|ererlos rerc|orados deoer curp||r cor
|a rorra lNv ART-Z00
12.8.3 Proced|m|ento de ejecuc|n

La p|rlura se rar ||rp|ardo prev|arerle |as superl|c|es para dejar|as ||ores de grasas, ace|les, c|dos o
cua|qu|er olro raler|a| que |rp|da ura adrererc|a erlre |a p|rlura y |a ca|zada, y ders espec|l|cac|ores de |a
rorra lNv ART-Z00

Posler|orrerle se deoerr dejar soore e| pav|rerlo |as guias recesar|as para d|sl|rgu|r |as derarcac|ores
esl|pu|adas er |os p|aros.

La ap||cac|r de |a p|rlura se rar soore superl|c|es secas, ul|||zardo |a preparac|r y/o rezc|as de acuerdo a
|as |rslrucc|ores de| laor|carle. 3e ap||car e| raler|a| recesar|o para produc|r rarcas cor oordes ril|dos,
reclos y de| espesor recesar|o para cuor|r corp|ela y ur|lorrererle e| rea de| pav|rerlo y ders
recorerdac|ores que eslao|e |a rorra lNv ART-Z00.

E| arcro de |as |ireas corl|ruas o d|scorl|ruas ser de qu|rce cerlirelros, e| arcro de |as rarcas v|a|es ser
e| |rd|cado er |os p|aros cor ura lo|erarc|a de| c|rco por c|erlo (5). E| espesor rir|ro de pe|icu|a rureda
ser de lre|rla y ocro cerls|ras de r||irelro (0.38 rr) o 15 r||s. Las |org|ludes de segrerlos y espac|os
serr de cualro relros y red|o (1.5 r) y s|ele relros y red|o (Z.5 r) respecl|varerle, er zora rura| y de
lres relros (3.0 r) y c|rco relros (5.0 r) er zora uroara. 0eoer correg|rse cua|qu|er lraro cuya
desv|ac|r de oordes exceda ur cerlirelro er qu|rce relros. La p|rlura se ap||car cor ur rerd|r|erlo de 2
a 3 relros cuadrados por ||lro ( r/ |l ). E| l|erpo de secado por eleclo de| lrl|co rx|ro lre|rla (30) r|rulos,
s|r lrarslererc|a de p|rlura a r|rgura de |as ||arlas de ur vericu|o.

0espus de |a ap||cac|r de |a p|rlura y arles de que esl seca, deoer prolegerse de cua|qu|er lrl|co y
daros de loda c|ase.

No se perr|l|r |a ap||cac|r de p|rlura er |rslarles de ||uv|a, r| cuardo |a lerperalura aro|erle, a |a sorora,
sea |rler|or a c|rco grados Ce|s|us (5
o
C). Tarpoco se podr ap||car cuardo, a ju|c|o de| lrlerverlor, e| v|erlo
sea ruy luerle, r| cuardo |a lerperalura de |a superl|c|e a derarcar sea super|or a cuarerla grados
Ce|s|us (10
o
C), a ro ser que e| laor|carle de |a p|rlura recor|erde su ap||cac|r a eslas lerperalura

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 50 de 108

E| corlral|sla deoer so||c|lar, cor ur rir|ro de 21 roras a |a p|rlura de |as derarcac|ores, |a rev|s|r y
aprooac|r de |a lrlerverloria.

13 AN0ENE8 Y 8AR0|NELE8
13.1 Cenera||dades

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a corslrucc|r de arderes y sard|re|es de corcrelo s|rp|e, |rc|uyerdo e|
sur|r|slro de raler|a|es y de acuerdo cor |as d|rers|ores, a||rear|erlos y colas |rd|cadas er |os p|aros de|
proyeclo u orderadas por |a lrlerverloria.

de raler|a|es, |a ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora para |a e|aoorac|r de lorra|elas,
preparac|r, lrarsporle, co|ocac|r, lrague, v|orado, curado, lerr|rado y reparac|r de corcrelos, ||rp|eza y er
gerera|, cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos espec|l|cados.

13.2 Hater|a|es y equ|pos

E| corcrelo ser s|rp|e, de ura res|slerc|a rir|ra a |a corpres|r a |os 28 dias de lraguado, de 110 Kg./cr2.

Para |a preparac|r de |a oase para |os arderes y sard|re|es se ul|||zarr c|||rdros aprop|ados o ap|soradores
rarua|es. Las lorra|elas serr preler|o|ererle rel||cas, pero podrr ser de radera prev|arerle
aulor|zadas por |a lrlerverloria s| derueslrar que pueder dar ur acaoado |gua| a| dado por |a lorra|eleria
rel||ca.
13.3 Proced|m|ento de ejecuc|n

Para |os arderes, |a p|aca de corcrelo lerdr 10 crs de espesor y se corslru|r soore ura capa de 8ase
0raru|ar o de Tr|lurado prev|arerle aulor|zada por |a lrlerverloria. E| acaoado de su superl|c|e deoer lerer
ura perd|erle de| 1 para perr|l|r e| dreraje de aguas ||uv|as. 0eoerr corslru|rse cor jurlas de d||alac|r de
r.r de espesor, |oca||zadas cada 1.50 rls. Las Jurla que requ|erar re||ero, deoerr re||erarse cor ur
Produclo aulor|ve|arle l|po 3L1 de V8T o s|r||ar. Para e| se||o de |as Jurlas de |os Arderes y 3ard|re|es ro
se aceplar e| uso de Produclos asl|l|cos.

Los sard|re|es se corslru|rr er |os s|l|os |rd|cados er |os p|aros de| proyeclo soore ura lurdac|r, |a cua|
deoer eslar r|ve|ada y corpaclada coro rir|ro a| 95 de |a ders|dad seca de| Proclor rod|l|cado. 0|cra
superl|c|e deoe ruredecerse arles de co|ocar e| corcrelo. 3e proveerr jurlas de d||alac|r de r.r. de
espesor a |rlerva|os ro rayores de rls, procurardo que co|rc|dar cor uro de |os arderes. lgua|rerle se
re||erarr cor ur raler|a| e|aslorer|co. No se aceplarar produclos asl|l|cos.

Las lorra|elas se qu|larr ura vez que raya lraguado adecuadarerle e| corcrelo. Las caras super|or y
adyacerle a| pav|rerlo serr ||sas y ur|lorres. La ar|sla |rler|or de| sard|re| deoer ser redordeada. Tarlo e|
sard|re| coro e| ardr lerr|rados, ro deoer preserlar desperleclos v|sua|es de a||rear|erlo ror|zorla| o
verl|ca|.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 51 de 108

E| curado de| corcrelo deoer ser por ur per|odo de lres (3) dias o rs, a parl|r de |a lecra de co|ocac|r de|
corcrelo, de acuerdo a |rslrucc|ores de |a lrlerverloria. Las superl|c|es deoerr rarlererse ruredas
ul|||zardo ur rlodo aprooado por |a lrlerverloria.

14 RE0E8 0E 0RENAJE
14.1 Cenera||dades

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a corslrucc|r de |as ooras correspord|erles a |as redes de dreraje, |as cua|es
|rc|uyer e| sur|r|slro y a|racerar|erlo de raler|a|es y |a ejecuc|r de |as operac|ores de |rsla|ac|r,
re|oca||zac|r, alraque y prueoa de luoerias, corslrucc|r de lrarpa de grasas, cajas de corex|r, rec|oo y
der|vac|r, de acuerdo cor |os a||rear|erlos, d|rers|ores, e|evac|ores y dela||es |rd|cados er |os p|aros.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r e| sur|r|slro de |a lola||dad de |os raler|a|es, acarreos,
co|ocac|r y prueoa de luoerias, equ|pos, rerrar|erlas, raro de oora, desperd|c|os, |rprev|slos y ders
gaslos recesar|os para corp|elar |as ooras correspord|erles de acuerdo cor |os p|aros, |as espec|l|cac|ores y
|a aprooac|r de |a lrlerverloria.

14.2 Hater|a|es y equ|pos

Las luoerias y accesor|os para |as redes de dreraje serr de| raler|a| |rd|cado er |os p|aros de corslrucc|r y
de acuerdo cor |as espec|l|cac|ores de d|sero. E| corcrelo, e| rorlero, e| acero de reluerzo, e| |adr|||o y
raler|a|es de re||ero requer|dos para |a |rsla|ac|r y alraque de |a luoeria o |a corslrucc|r de cajas de
corex|r deoerr curp||r cor |as espec|l|cac|ores de ca||dad ex|g|das.

La c|as|l|cac|r, espec|l|cac|ores de |os raler|a|es, requ|s|los de d|sero (re|ac|orados cor |a res|slerc|a de |os
raler|a|es y lo|erarc|as de laor|cac|r), |a lora de rueslras, y |a recepc|r de| produclo (re|ac|orados cor |a
|rspecc|r de |a luoeria para aceplac|r o recrazo de |a r|sra), |os ersayos ex|g|dos, e| rolu|ado y ders
ex|gerc|as recesar|as para e| corlro| de ca||dad de |as luoerias, se reg|rr por |as rorras lC0NTEC.

Tuber|as y accesor|os de gres: La del|r|c|r de |os raler|a|es, |os requ|s|los de laor|cac|r re|ac|orados cor
lo|erarc|as er d|rers|ores, preserlac|r de| raler|a|, res|slerc|a y acaoados; |a lora de rueslras y |a
recepc|r de| produclo, re|ac|orados cor |a |rspecc|r de |a luoeria para aceplac|r o recrazo de |a r|sra, |os
ersayos ex|g|dos, e| rolu|ado y ders ex|gerc|as recesar|as para e| corlro| de ca||dad de |as luoerias y sus
accesor|os, se reg|rr por |a rorra lC0NTEC.

3e recrazar cua|qu|er luoo que ro curp|a cor |a rorra lC0NTEC 35Z o s| se preserla cua|qu|era de |os
s|gu|erles deleclos:

Fracluras o gr|elas que perelrer parle o lodo e| espesor de| luoo.
0eleclos superl|c|a|es la|es coro pe|aduras o lexluras ao|erlas.
Exlreros darados que |rp|dar |a corslrucc|r de jurlas aceplao|es.

3| se delecla cua|qu|era de eslos deleclos despus de |a corslrucc|r de |as jurlas, e| luoo deoer ser
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 52 de 108

rerp|azado ler|erdo cu|dado de ro darar |os luoos corl|guos a esle; |os reerp|azos de luoeria se elecluarr
cor |a preserc|a de| |rlerverlor, o de ur represerlarle aulor|zado de esle.

Excavac|ones: Las zarjas deoerr excavarse a |o |argo de |os a||rear|erlos y segur |as secc|ores y rasarles
que se |rd|quer er |os p|aros o |a que aulor|ce por escr|lo |a lrlerverloria. La excavac|r se ||evar rasla |as
colas prev|slas er |os p|aros, para excavac|ores rea||zadas a raro. Er caso de rea||zarse a rqu|ra, deoe
||evarse rasla ura prolurd|dad rx|ra de 0,10 r por erc|ra de |a cola de excavac|r l|ra|, para perr|l|r |a
lerr|rac|r de |a zarja a raro rasla e| r|ve| espec|l|cado de c|rerlac|r.

E| arcro de excavac|r para |as zarjas ser s|erpre |gua| a| espec|l|cado er |os p|aros para cada d|relro y
c|ase de luoeria. La lo|erarc|a rurca deoe ser rayor de /- 5 de| arcro espec|l|cado er |os p|aros o e| que
aulor|ce por escr|lo |a lrlerverloria; e| exceso ser lralado coro soore excavac|r.

Los arcros de zarja requer|dos para |a |rsla|ac|r de |a luoeria de gres sor lurc|r de| d|relro exler|or de |a
luoeria y es |gua| a| d|relro exlerro rs 10 cr., cor va|or redordeado er 5 cr.

Cuardo se preserler |rd|c|os de |reslao|||dad o cuardo por corver|erc|as de corslrucc|r sea recesar|o
lerder |os la|udes de |as zarjas dados er |os p|aros, se lerdr er cuerla |o s|gu|erle:

a. Los la|udes de |as zarjas podrr lerderse a parl|r de ura |irea |oca||zada 30 cr. por erc|ra de| exlrero
super|or de |a luoeria rac|a arr|oa, s|erpre y cuardo ro se alecle |a eslao|||dad de |as ed|l|cac|ores
vec|ras, r| se |rlercepler serv|c|os puo||cos. 3|r eroargo |a zarja deoer ser r|gurosarerle verl|ca| erlre
e| lordo de c|rerlac|r y |a a|lura correspord|erle a| eslralo super|or de |os luoos rs 30 cr., er lodos
|os casos.

o. E| caro|o de |os la|udes de |as zarjas, espec|l|cados er |os p|aros, deoer ser aceplado por |a
lrlerverloria arles de su ejecuc|r, red|arle ur acla que l|je |os ruevos la|udes y ca||l|que s| |a
rod|l|cac|r es por corver|erc|a de| corlral|sla ( soore-excavac|r) o por |reslao|||dad de| lerrero ( oora
ad|c|ora| ). Cuardo e| corlral|sla cors|dere |rd|spersao|e erl|oar ura excavac|r para preservar |a
eslao|||dad de |as reas vec|ras a |a zarja, para prever|r a|gur acc|derle de sus prop|os lraoajadores o
para poder ade|arlar er lorra aprop|ada |a excavac|r, deoer so||c|lar |a aulor|zac|r de |a lrlerverloria
para e| respecl|vo erl|oado, preserlardo esqueras dela||ados y d|rers|orados de| s|slera que se
propore erp|ear.

6|mentac|n de |a tuber|a: Er gerera| |as zarjas deoerr eslar secas y ||rp|as arles de |r|c|ar |a co|ocac|r
de raler|a|es de oase y alraque de |as luoerias.

E| lordo de |as zarjas se excavar rasla |as e|evac|ores espec|l|cadas er |os p|aros o por |a lrlerverloria. No
se perr|l|r que |a superl|c|e |rler|or de |a luoeria quede co|ocada a reros de 15 cr. de ur sue|o rocoso.

Cuardo |as luoerias se c|rerler soore corcrelos, por ex|gerc|a de |os p|aros o porque |as cord|c|ores |oca|es
rod|l|quer |as r|ples|s de carga de |a luoeria a ju|c|o de |a lrlerverloria, se corslru|r pr|rero ura capa de
oase de| espesor espec|l|cado er |os p|aros, se |e dejar lraguar |o sul|c|erle para res|sl|r s|r delorrarse o
lraclurarse, durarle |a |rsla|ac|r de |a luoeria y |uego se co|ocar cu|dadosarerle ura capa de corcrelo
lorrardo ura carue|a de d|rers|ores aprop|adas, ajusladas a| d|relro de| luoo y cor ur espesor rx|ro
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 53 de 108

|gua| a de| d|relro exler|or de |a luoeria.

|nsta|ac|n de |as tuber|as: Todos |os luoos deoer co|ocarse s|r |rlerrupc|ores y s|r caro|os de perd|erles,
er serl|do corlrar|o a| l|ujo erlre eslrucluras de corex|r, cor |as carparas, |os ercrules rerora o co||ares
er |a d|recc|r de aguas arr|oa. La luoeria deoe co|ocarse soore ura c|rerlac|r eslao|e, s|gu|erdo |os
a||rear|erlos y |a rasarle prescr|los y deoe quedar soporlada er loda |a |org|lud de| luoo. Los luoos deoerr
oajarse perperd|cu|arrerle red|arle e| uso de po|eas o gruas aprop|adas a| peso de |os r|sros.

E| ercrule de |os luoos puede racerse ul|||zardo pa|as o galos, pero |o |rporlarle ser que e| luoo esl
susperd|do er e| rorerlo de |a operac|r de ercrule para que e| erpa|re sea suave s|r darar |os se||os,
esp|gos y carparas. Arles de |a co|ocac|r de| re||ero de rorlero, lodo e| espac|o aru|ar y |a superl|c|e de|
luoo que quede a|rededor de e| deoer ||rp|arse cu|dadosarerle para e||r|rar e| po|vo, |a l|erra, |a arera y
cua|qu|er olra suslarc|a.

No se perr|l|r e| lrars|lo por erc|ra de |os luoos ura vez que |as ur|ores rayar quedado recras.

Er lodos |os s|l|os er dorde ura porc|r de |os luoos o de |as corex|ores dor|c|||ar|as queder |oca||zadas a
ura d|slarc|a reror de 2 r de ur roo| (d|slarc|a red|da ror|zorla|rerle desde e| cerlro de| luoo rasla e|
cerlro de| roo|) cuya reroc|r ro esl prev|sla, |as jurlas deoer quedar |rcrusladas er ur o|oque de rorlero
1:2. Esle o|oque se exlerder a |o |argo de| luoo er ura |org|lud ro reror de 15 cr. de d|slarc|a de| cerlro de
|a jurla er aroos serl|dos, y su espesor, er |a parle super|or y a|rededor de |a carpara, e| co||ar o e| d|relro
rayor de| luoo, ser por |o reros de 10 cr.

E| |rler|or de |os luoos deoe corservarse s|erpre ||ore de l|erra, rorlero y olros raler|a|es exlraros a red|da
que e| lraoajo progresa y se dejar perleclarerle ||rp|o er e| rorerlo de |a lerr|rac|r.

E| u|l|ro luoo oajado y que va a ur|rse a| reslo de| co|eclor ya alracado, deoe co|ocarse a ura d|slarc|a
rx|ra de 30 cr. de| u|l|ro luoo co|ocado cor e| oojelo de perr|l|r |a adecuada preparac|r de |a jurla y de
ev|lar |os daros que se podria causar a |a oase por ur lrarsporle |argo de| luoo.

E| luoo deoe co|ocarse soore |a oase er ura pos|c|r la| que ro se preserle ura desv|ac|r super|or a |os 5
grados de| eje reror de |a e||pse de| reluerzo cor re|ac|r a |a verl|ca|.

Arles de co|ocar cada luoo, e| arler|or deoe eslar deo|darerle alracado, |o cua| se |ogra red|arle ur re||ero
cor raler|a| se|ecc|orado corpaclado que se exl|erde soore |a oase ya corslru|da rasla |a r|lad de| d|relro
exler|or de| luoo.

6|mentac|n y atraque de tuber|as de gres: E| l|po de c|rerlac|r para esla c|ase de luoeria esl corpueslo
por corcrelo de 1Z5 Kg./cr y raler|a| corur se|ecc|orado. 3oore e| lordo de |a zarja se co|ocar ura capa
de corcrelo de ur cuarlo de| d|relro exler|or de |a luoeria o 10 cr. coro rir|ro; soore e||a se |rsla|arr |os
luoos de acuerdo a |as recorerdac|ores de |os laor|carles y |o eslao|ec|do er esla espec|l|cac|r. A cada |ado
de |a luoeria se pordr corcrelo rasla ura a|lura |gua| a |a r|lad de| d|relro exlerro de| luoo. ura vez e|
corcrelo larga |a res|slerc|a sul|c|erle se proceder a corpaclar er capas de 15 cr. ur re||ero de raler|a|
corur se|ecc|orado rasla ||erar |a zarja; |a a|lura rir|ra de re||ero soore |a luoeria ser de 30 cr.

Un|ones de |a tuber|a: E| l|po de jurla prev|slo para luoeria de gres, es de rorlero, cor ura rezc|a 1:3. La
carpara deoe |avarse cu|dadosarerle y ||rp|arse cor ur cep|||o ruredo y cuor|rse cor ura capa de rorlero
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 51 de 108

er su r|lad |rler|or. Luego se proceder a racer ura excavac|r superl|c|a| por deoajo de |a jurla, para
re||erar|a cor ur rorlero derlro de| cua| deoer quedar apoyados |os exlreros de |a luoeria adyacerle cuardo
se co|oquer. E| esp|go de| luoo adyacerle se co|ocar ersegu|da despus de ||rp|ar|o cor ur cep|||o ruredo y
cuor|r cor rorlero |a per|ler|a de |a r|lad super|or. Esle esp|go deoer |rserlarse er |a carpara de| luoo
co|ocado arler|orrerle, erpujrdo|o rac|a derlro rasla que e| rorlero l|uya rac|a |as superl|c|es |rler|ores y
exler|ores. La superl|c|e |rler|or de| luoo deoe a||sarse erlorces cor cep|||o y |a superl|c|e exler|or de |a jurla
deoe reralarse cor ura capa de rorlero que lorre ura superl|c|e |rc||rada cor perd|erle 1:1. Er zarjas cor
agua, o ruredas, o er aque||os casos er que |a lrlerverloria asi |o delerr|re, o cuardo |os p|aros |o ex|jar,
se usarr jurlas de rorlero cor yule. Para |a lorrac|r de esle l|po de jurla e| exlrero de esp|go deoe
ajuslarse, de suerle que ro descarse soore |a parle |rler|or de |a carpara er dorde queda |rlroduc|do, s|ro
que perrarezca corcrlr|co er esla.

ura vez que |os luoos eslr er su pos|c|r correcla se |rlroduc|r ur cordr de yule y se corpaclar er lorra
s||da corlra |a oase |rler|or de |a carpara, rasla ur espesor aprox|rado de 2 cr. E| reslo de| espac|o se
re||erar cor rorlero coro se |rd|c arler|orrerle.

Trampa de grasas, cajas y entregas a cunetas: La lrarpa de grasas, |as cajas de corex|r y rec|oo que se
ul|||zarr er |os s|sleras de drerajes de aguas regras y ||uv|as, se corslru|rr er corcrelo relorzado de 3000
ps|.

Las erlregas a curelas se corslru|rr er corcrelo de 2500 ps| (1Z5 Kg./cr).

Los requer|r|erlos de ca||dad de| corcrelo, reluerzo y |as luoerias ya rar s|do descr|los. E| |adr|||o ul|||zado er
|as cajas de der|vac|r deoe ser |adr|||o recoc|do que curp|a cor caraclerisl|cas de res|slerc|a a |a corpres|r
de 1Z5 Kg./cr y ura aosorc|r rx|ra de 8, |os |adr|||os ||egados a oora deoer ser aceplados por |a
lrlerverloria y a|racerarse er s|l|os adecuados que ro ooslruyar |a c|rcu|ac|r y que eslr a ura d|slarc|a
razorao|e de| s|l|o de ul|||zac|r.

E| erpa|re de |a luoeria prelaor|cada cor |a eslruclura de corex|r deoer racerse red|arle ur rdu|o de
luoeria lola|rerle erpolrado er corcrelo er la| lorra que e| esp|go o carpara de| rdu|o perr|la ur
erpa|re l|ex|o|e de |a eslruclura cor |a luoeria. E| luoo rdu|o erpolrao|e er |a eslruclura podr ser ur luoo
|gua| a| reslo o uro de reror |org|lud laor|cado cor esle props|lo.

E| rorlero ul|||zado er |a pega de |as cajas receploras er rarposleria y e| se||o de rorlero de |as cajas de
corcrelo lerdr ura rezc|a 1:5.

6unetas: E| raler|a| ul|||zado coro c|rerlac|r de |as curelas deoe ser ur raler|a| ||rp|o, ||ore de raler|a
orgr|ca, raices y suslarc|as perjud|c|a|es, que curp|er cor |a s|gu|erle gradac|r:

TAH|Z 7 0UE PA8A
3 100
1 100
1 100
No 1 30 - Z0

Esle raler|a| deoer ser corpaclo cor p|sr o cor cua|qu|er rlodo recr|co, prev|a aulor|zac|r de |a
lrlerverloria.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 55 de 108

E| corcrelo de revesl|r|erlo de |as curelas es de 2500 ps| y deoer curp||r |as rorras dadas para corcrelos.

15. 60N6RET0 6|6L0PE0
15.1 Cenera||dades

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a ejecuc|r de operac|ores de sur|r|slro, a|racerar|erlo de raler|a|es,
dos|l|cac|r, preparac|r, co|ocac|r y lrague de corcrelos c|c|peos para c|rerlac|ores.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y
a|racerar|erlo de raler|a|es, |a ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora para |a e|aoorac|r
de lorra|elas, preparac|r, lrarsporle, co|ocac|r, desperd|c|os, lrague, curado, ||rp|eza y , er gerera|,
cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos.

15.2 Hater|a|es

E| corcrelo c|c|peo ser ura rezc|a de| 0 de corcrelo s|rp|e cor agregado de lararo rx|ro 2 y
res|slerc|a de 1Z5 Kg./cr o 2500 ps|, y ur 10 de p|edra red|a zorga de ur lararo rx|ro de 20 cr.


3oore ura p|aca de corcrelo s|rp|e de Z cr de espesor se co|ocarr |as r||eras suces|vas de p|edra, soore |as
cua|es se |rl||lrar corcrelo s|rp|e rasla ur espesor de 10 cr soore |a r||ada de p|edra. Luego soore esla capa
de corcrelo s|rp|e se rep|le e| proced|r|erlo.

La prolurd|dad de |a c|rerlac|r ser |a que esle |rd|cada er |os p|aros.

1. A6AA008 AR0U|TE6T0N|608
1.1 Hamposter|a

E| a|carce de esle cap|lu|o cuore cor lodos |os lraoajos re|ac|orados a |a corslrucc|r de ruros cor
raler|a|es de rarposleria. Todos |os lraoajos de rarposleria deoerr ejecularse s|gu|erdo |a rejor prcl|ca
corslrucl|va, ul|||zardo raler|a|es de cerl|l|cada ca||dad y raro de oora ca||l|cada.

de raler|a|es, |a ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora, lrarsporle, co|ocac|r, desperd|c|os,
||rp|eza y er gerera|, cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 5 de 108

1.1.1 Hater|a|es

Er gerera| |os raler|a|es deoer curp||r cor |as Espec|l|cac|ores de Corslrucc|r para Eslrucluras de
Corcrelo.

Agua:

Toda e| agua usada er |as operac|ores deoer ser c|ara y polao|e; oajo r|rgur corceplo ser perr|l|do e| uso
de agua luro|a o que corlerga ace|les, sa|es, c|dos, raler|a orgr|ca o cua|qu|er olra raler|a corlar|rarle.

6emento gr|s:

E| cererlo gr|s a ul|||zar ser Prl|ard l|po ll, y deoer curp||r cor lodos |os requ|s|los eslao|ec|dos er |as
Espec|l|cac|ores de Corslrucc|r para Eslrucluras de Corcrelo.

Arena:

La arera que se ul|||ce ser ||rp|a, de graro duro y eslar ||ore de su|lalos y c|oruros. E| lararo rx|ro de|
lar|z de arera ser de 3 rr. Er gerera| |a ca||dad de |a arera a usar deoe curp||r cor lodos |os requ|s|los
eslao|ec|dos er |as Espec|l|cac|ores de Corslrucc|r para Eslrucluras de Corcrelo.

Hortero para pega y paete:

Cors|sle er |a coro|rac|r de cererlo y arera |avada de pera rezc|ados er proporc|ores prec|sas, |as
cua|es se delerr|rarr de acuerdo cor |os requ|s|los de cada oora y |as caraclerisl|cas de |os raler|a|es
d|spor|o|es, pero que serr aprox|radarerle coro se |rd|ca a corl|ruac|r:

H0RTER0 T|P0 6EHENT0, PARTE8 EN PE80 ARENA, PARTE8 EN PE80
A 1 3
8 1
C 1 1

E| rorlero usado coro pega deoe ||erar corp|elarerle |os espac|os erlre |os corporerles de |a
rarposleria y lerer ura corpos|c|r la| que su res|slerc|a er eslado erdurec|do sea por |o reros |gua| a |a
de |os e|ererlos que ure. E| rorlero usado coro parele deoe lerer |a p|asl|c|dad y cors|slerc|a recesar|as
para adrer|rse a |a rarposleria de la| lorra que resu|le ur corjurlo roro|il|co.

E| rorlero T|po A se ul|||za er ooras de rarposleria relorzada y er rarposleria corur de |adr|||o er
corlaclo cor agua o l|erra (c|r|erlos, ruros de corlerc|r, larques, a|carlar|||ado, eroa|dosados, pozos de
|rspecc|r, sur|deros, elc.), y er dorde qu|era que sea deseao|e oolerer larlo res|slerc|a coro
|rperreao|||dad.

E| rorlero T|po 8 se usa para parele o pega de |adr|||os er ruros que rayar de corslru|rse por erc|ra de |a
superl|c|e y que ro rayar de eslar cargados o expueslos a cord|c|ores alroslr|cas severas.

-

0E 0RA8 6|V|LE8

E| rorlero T|po C se usa para serlar p|sos o dorde se |rd|que er |os p|aros.

0e acuerdo a |o arler|or e| rorlero de pega para |os |adr|||os a ul|||zar er rarposleria se preparar er |a
proporc|r de ura parle de cererlo gr|s y se|s parles de arera o er proporc|r de 300 Kg de cererlo y 1
relro cuo|co (r3) de arera, y cor |a carl|dad rir|ra recesar|a de agua para produc|r ura rezc|a lraoajao|e.

Ladr|||o Hac|zo de Arc|||a:

3e usar |adr|||o lo|ele corur o s|r||ar, segur |o |rd|quer |os p|aros, de lararo eslrdar rodu|ar (cr x 12cr
x 21cr), e| espesor de| ruro ser de acuerdo cor |o |rd|cado er |os p|aros de corslrucc|r. 3e usarr er
paredes ro sorel|das a cargas.

Eslos raler|a|es deoerr ser de pr|rera ca||dad; de lexlura, co|or y lararo ur|lorres, exerlos de lerrores,
rajaduras, rerd|duras y olros deleclos que alecler su aspeclo, res|slerc|a o durao|||dad. Los |adr|||os ro
deoerr preserlar ao|ardar|erlo aprec|ao|e despus que rayar eslado surerg|dos er agua durarle 21 roras.

Los |adr|||os se deoer pegar ror|zorla| y verl|ca|rerle cor rorlero de cererlo gr|s y arera de pera er |a
proporc|r 1: y ur espesor rx|ro de 1.0 cr; er r|rgur caso se perr|l|r |a e||r|rac|r de |as pegas
verl|ca|es. 3e p|orarar lodas |as r||adas de |adr|||o que deoerr co|ocarse lraoados, er la| lorra que |as
ur|ores verl|ca|es de ura r||ada co|rc|dar exaclarerle cor e| cerlro de |os |adr|||os de |a r||ada s|gu|erle,
sa|vo que er |os p|aros parl|cu|ares se |rd|que a|gura co|ocac|r u orrarerlac|r espec|a| de eslos
e|ererlos. E| rorlero soorarle ser rel|rado por e| Corlral|sla.

Huros 0|v|sor|os en Hamposter|a:

Esla espec|l|cac|r se rel|ere a |a corslrucc|r de ruros er |adr|||o rueco recoc|do que se parelar por aroas
caras cor rorlero segur |o |rd|quer |os p|aros, coro rir|ro 1 cr. de espesor. 3e ul|||zara |adr|||o rueco No
5 de pr|rera ca||dad. E| |adr|||o ser sorel|do a |a aprooac|r de |a lrlerverloria, arles de su |rsla|ac|r. E|
espesor de |os ruros ser de 15 cr. y se |evarlarar er |as d|v|s|ores |rlerras o dorde |os p|aros de dela||e |o
|rd|quer.

Todos |os |adr|||os que se erp|eer deoer ser corp|elos, cor ar|slas reclas y s|r desporl|||aduras, y deoe ser de
pr|rera ca||dad. Los |adr|||os deoer curp||r |a espec|l|cac|r NTC 101Z (A3TV C-Z).
Toda |a rarposleria deoe co|ocarse a p|oro, |as r||adas deoer quedar r|ve|adas y exaclarerle lerd|das de
la| lorra que |as jurlas erlre r||adas se a|lerrer, quedardo de rarera lraoada.

Todos |os |adr|||os deoer ruredecerse arles de su co|ocac|r para gararl|zar |a perrarerc|a de |a ruredad
de| rorlero de pega. Las jurlas deoerr lerer ur espesor rir|ro de 1 cr.

Los ruros d|v|sor|os s|o curp|er |a lurc|r de separar espac|os derlro de |a ed|l|cac|r y por |o larlo ro se
cors|derar eslruclura|es. 0eoer ser capaces de res|sl|r |as luerzas que e| s|sro |es |rpore oajo su prop|o
peso. Los ruros d|v|sor|os de rarposleria deoer eslar adrer|dos a |a eslruclura gerera| de |a ed|l|cac|r
red|arle rorlero de pega er |os oordes de corlaclo cor |os d|alragras super|or e |rler|or y cor |os ruros
eslruclura|es adyacerles. 0eoer lorarse lodas |as precauc|ores para ev|lar que, arle |a ocurrerc|a de ur
s|sro, eslos ruros d|v|sor|os se vue|quer, espec|a|rerle cuardo ro sor de a|lura lola| y ro ||eguer a|
d|alragra eslruclura| er su parle super|or. Cuardo e| ruro d|v|sor|o cors|sla er ur so|o paro a|s|ado, deoe
arc|arse a| d|alragra super|or por red|o de reluerzos res|slerles a lracc|r, que |rp|dar su vue|co.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 58 de 108

1.1.2 Ejecuc|n

Los ruros y lao|ques deoerr corslru|rse y lerr|rarse corlorre a |os a||rear|erlos y d|rers|ores |rd|cados
er |os p|aros, y deoerr eslar exerlos de |rregu|ar|dades, des-a||rear|erlos y desp|ores.

Cua|qu|er |rperleclo er |a corslrucc|r de |os ruros o lao|ques deoer ser reparada a su cargo por e|
Corlral|sla.

Todo e| lraoajo de a|oar||eria, deoer ejecularse segur |os rejores rlodos y ul|||zardo raler|a|es de ca||dad
cerl|l|cada y raro de oora exper|rerlada

E| rorlero ul|||zado para |a rarposleria curp||r cor |as rorras NTC 3329 (A3TV C-2Z0)

Er caso de ul|||zar rezc|adora, e| l|erpo de rezc|ado ro deoer ser reror de 2 r|rulos; ro se perr|l|r
rezc|ar rs rorlero de |o que se reces|le para e| uso |rred|alo. Todo rorlero que ro sea ul|||zado derlro de
|os 50 r|rulos s|gu|erles a| rorerlo de arad|r e| agua ser recrazado.

Er e| everlo de preserlarse, luoos de e|eclr|c|dad y/o p|oreria, |rcruslados er |os ruros |os cua|es |rp|dar |a
co|ocac|r de o|oques erleros, se revesl|rr cor ra||a para parele s|r vera, para ev|lar d||alac|ores
posler|ores er e| parele, y posler|orrerle se re||erarr lodos |os espac|os erlre |as luoerias cor rorlero
rezc|ado er |a proporc|r 1 a , erparejrdose cor |a superl|c|e de |os o|oques prev|arerle |rsla|ados.

E| Corlral|sla deoer racer e| rep|arleo de |os ruros, su |oca||zac|r deoe ser prec|sa de acuerdo cor |os
p|aros.

Los ruros deoer quedar perleclarerle verl|ca|es, a||reados y lorrardo |os rgu|os |rd|cados er |os p|aros.

Er gerera|, |os ruros deoer p|orarse o r||arse por ura so|a cara ex|g|rdose por eslo, |a rayor ur|lorr|dad
er |as d|rers|ores de| raler|a|.

Los ruros serr |evarlados pau|al|rarerle y ur|lorrererle er a|lura s|r ejecular seclores o esqu|ras
a|s|adas.

Las |rlerrupc|ores |rev|lao|es serr recras esca|oradas y |ejos de |as esqu|ras y ercuerlro de paredes.

E| Corlral|sla deoer racer o dejar lodas |as aoerluras, or|l|c|os, regala, elc. que sear recesar|os para co|ocar
p|ezas rel||cas y luoerias. E| Corlral|sla deoer |rsla|ar |os crazos y arc|ajes recesar|os para |a co|ocac|r
de |as puerlas, verlaras, elc.

0eoer lererse cu|dado er e| p|oro de puerlas y verlaras y er |a co|ocac|r de |os crazos para sujelar |os
rarcos que deoerr l|jarse y soporlarse l|rrererle cor purla|es er lorra prov|s|ora|, para poder corslru|r |os
ruros a su a|rededor. Los arc|ajes de |os rarcos deoerr erpolrarse a| ruro d|reclarerle y |a d|slarc|a
erlre arc|ajes ro deoer ser rayor de 0 cerlirelros.

Los acaoados de |os ruros |rler|ores serr parelados eslucados y p|rlados cor p|rlura de v|r||o, exceplo er |a
zora de oaros y vesl|er segur se |rd|que er |os p|aros.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 59 de 108

3e ex|g|r que |a corslrucc|r de |os ruros se ajusle a |as red|das que aparezcar er |os p|aros, soore lodo
er ruecos de |as eslrucluras, varos de puerlas o verlaras, arlepecros, co|urras, rerales de ruros elc. y
que se lraoer corver|erlererle |as suces|vas r||adas er |os cruces, ercuerlros, esqu|ras o |rlersecc|ores.

Er cuarlo a| rorlero de pega, ro se perr|l|r rezc|ar|o soore res|duos r| se agregar arera, cererlo o agua
r|erlras se esl ul|||zardo.

1.2 PANETE8 Y EN6hAPE8

EL C0NTRATl3TA sur|r|slrar lodos |os raler|a|es, rerrar|erlas, ardar|os y olros equ|pos requer|dos, asi
coro laro|r |a raro de oora ca||l|cada y de corprooada exper|erc|a, para |a ejecuc|r de |os pareles y
ercrapes er gerera|, gararl|zardo |a pl|ra ca||dad er e| acaoado de |os r|sros.

1.2.1 PANETE8

Hater|a|es

Los raler|a|es a ul|||zarse er su corpos|c|r serr Agua, Cererlo Prl|ard y Arera. Eslos raler|a|es deoerr
curp||r cor |o |rd|cado er |as Espec|l|cac|ores de Corslrucc|r para Eslrucluras de Corcrelo.

Ejecuc|n de| trabajo

0orde |o |rd|quer |os p|aros |os ruros se revocarr cor parele corpueslo por ura rezc|a de cererlo gr|s y
arera de pera er proporc|r 1:, dejardo |a superl|c|e ||sla para ap||car|e e| esluco y |a p|rlura.

Arles de proceder a parelar deoer exar|rarse cu|dadosarerle |as superl|c|es y correg|r lodos |os deleclos
que puedar ercorlrarse para ro darar |os acaoados.

Prev|arerle a |a ejecuc|r de |os pareles, cua|qu|era que sea |a lexlura (||sos, rusl|cos, elc.), |os ruros se
deoer ||rp|ar qu|lardo lodos aque||os res|duos de rorlero que rayar quedado durarle |a ejecuc|r de |a
rarposleria y ruredecer deo|darerle para proceder a |a ap||cac|r de| parele go|perdo|o luerlererle
corlra e| ruro.

E| parele lerdr ur espesor l|ra| de 1 cerlirelro er |as parles rs sa||erles de| ruro. La co|ocac|r de |os
pareles se rar er dos capas. La pr|rera capa deoer quedar ur|lorre y se corservar rureda rasla |a
ap||cac|r de |a segurda. La segurda capa se ap||car erlre 21 y 18 roras de co|ocadas |a pr|rera a||srdo|a
cor reg|a o ooqu|||a y/o ||ara de radera; se corservar rureda cor roc|ados lrecuerles durarle ur |apso ro
reror de lres dias. Esle proced|r|erlo se ap||car para ruros y p|acas. Er lodas |as superl|c|es pareladas
deoerr dejarse jurlas de d||alac|r er |os s|l|os sera|ados er |os p|aros, o dorde |o |rd|que |a lrlerverloria;
er gerera| dorde e| parele lerr|re o se ajusle a e|ererlos eslruclura|es o de carp|rleria.

Er |os ruros reclos es |rd|spersao|e ejecular guias raeslras a d|slarc|a rx|ras de 2.00 r, cor e| l|r de
oolerer pareles perleclarerle r||ados, p|orados y reg|ados; e| rorlero, deoe esparc|rse soore e| ruro cor
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 0 de 108

reg|as de radera que se apoyer er dos guias raeslras prev|arerle ejeculas.

No se aceplarr paredes cor pareles cuya superl|c|e ro esl corp|elarerle p|ara. Eslo ser corprooado
pasardo ura reg|a de sul|c|erle |org|lud, ro reror de 2,50 r, er var|as d|recc|ores, |a cua| ro acusar
errores rayores de 1 rr.

No se aceplar |a ejecuc|r de pareles cor rorleros preparados cor rs de cualro roras de arl|c|pac|r r|
soore res|duos de olros rorleros ya usados, r| se aceplar agregar a |as rezc|as arera, agua o cererlo a
red|da que eslas derueslrer que racer la|la cua|qu|era de |os raler|a|es. Las areras que se ul|||cer er
rorleros para pareles deoer ser de graros l|ros y ur|lorres y cor rx|ro de| 20 de arc|||a. 3e dejarr
goleras er |os s|l|os |rd|cados er |os p|aros o dorde |o |rd|que |a lrlerverloria

Los pareles ||sos ura vez adqu|r|do su lraguado |r|c|a| se deoer al|rar cor ||ara de radera, ev|lardo que se
preserler ra||aduras o a|aoeos. Para |os pareles rusl|cos, ura vez e| rorlero esparc|do soore e| ruro
adqu|era e| lraguado |r|c|a|, se proceder a ejecular |a lexlura que se espec|l|que.

Er |os ruros exler|ores o er zoras ruredas cor e| l|r de que |a ruredad ro perelre a |a cara posler|or y
dare |a p|rlura o |os acaoados, se deoe ul|||zar p|rlura para |rlerper|e l|po 3||aCo|or Tex o s|r||ar.

Es lrecuerle que erlre |a jurla de |a p|aca y e| |r|c|ar de |os ruros ura vez parelados se preserler l|suras
ror|zorla|es, dela||e que deoer preverse desde |a |r|c|ac|r de |a rarposleria y er a|guros casos ul|||zar er
|a jurla ura ra||a cor vera o ||erc|||o, soore |os cua|es se ap||car e| parele espec|l|cado.

Es cord|c|r |rd|spersao|e para que pueda |r|c|arse |a ejecuc|r de |os pareles, que se raya ejeculado |a
lola||dad de regalas, |rsla|ac|ores e|clr|cas, r|dru||cas, elc. y ders accesor|os aders se deoe ver|l|car de
que lodas eslr corp|elas, correclarerle |rsla|adas, aprooadas y rec|o|das por |a lrlerverloria.

Er lodos |os purlos de |rlersecc|r de ruros de |adr|||o cor eslrucluras de corcrelo, la|es coro p|acas y
co|urras, se rarcara ura rerd|dura (d||alac|r), perleclarerle a||reada y reg|ada de 1 cr. de arcro y
prolurd|dad, a||reada de la| rarera que |a d||alac|r erlre |os dos raler|a|es ocurra a |o |argo de |a rerd|dura.

Los ruros |rler|ores de oaros y vesl|eres que eslarr sorel|dos a |a ruredad y que var a ser ercrapados
cor oa|dosa er cerr|ca deoerr ser recuo|erlos cor ur parele |rperreao|||zado. E| rorlero para parele
|rperreao|||zado deoe eslar corpueslo de cererlo, arera |avada y agua polao|e e |rperreao|||zarle |rlegra|
para rorlero de| l|po 3||a 1.
1.3 EN6hAPE8

Las paredes cor recuor|r|erlo er oa|dosas de cerr|ca, serr |rsla|adas de acuerdo cor |os p|aros de
corslrucc|r.
1.3.1 Hater|a|es

Los raler|a|es a ul|||zarse serr |os s|gu|erles:

Agua, Cererlo 0r|s, Cererlo 8|arco, Vorlero, Adres|vos para ercrape, Porce|ara o cerr|ca de pr|rera
ca||dad.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 1 de 108

6emento b|anco:

3er de caraclerisl|cas lis|cas (sa|vo co|or) s|r||ares e| cererlo gr|s, Prl|ard l|po l y ser sur|r|slrado er
erpaques or|g|ra|es de lor|ca.

Agua, 6emento Cr|s y Arena:

Los raler|a|es a ul|||zarse er su corpos|c|r serr Agua, Cererlo Prl|ard y Arera. Eslos raler|a|es
deoerr curp||r cor |o |rd|cado er |as Espec|l|cac|ores de Corslrucc|r para Eslrucluras de Corcrelo.

Horteros:

Para |a co|ocac|r de porce|ara se usarr |as s|gu|erles proporc|ores er |os rorleros:

uTlLlZACl0N V0RTER0
Fr|so oase
CEVENT0 ARENA
0Rl3 8LANC0
Parele 1 parle N/A 1 parles
F|jac|r de ercrape er lao|elas 8|rda Exlra de 3||a o s|r||ar N/A
Erooqu|||ado N/A 100 N/A
N/A = No Ap||ca

Vorlero de adrererc|a l|po Pegacor 8|arco o s|r||ar.

E| rorlero de adrererc|a de| l|po Pegacor 8|arco o s|r||ar, a ul|||zar para |a l|jac|r de |as oa|dosas de
arc|||a y cerr|ca, deoer ser sur|r|slrado er erpaques (sacos) or|g|ra|es. Para su preparac|r y ap||cac|r
EL C0NTRATl3TA deoer segu|r eslr|clarerle |as |rd|cac|ores de| laor|carle de| produclo.

a|dosas de cerm|ca:

Las oa|dosas de cerr|ca coro acaoado er |a zora oaros, vesl|eres, serr de acuerdo cor |os p|aros de
Corslrucc|r y de |as rarcas, d|rers|ores y co|or |rd|cado er |os r|sros; s|r cuarlear|erlos, rarcras r|
proluoerarc|as y deoerr ||erar |os s|gu|erles requ|s|los:

3| er |os p|aros arqu|leclr|cos ro se |rd|ca, se usarr oa|dosas er cerr|ca cor recuor|r|erlo porce|ar|zado
de pr|rera ca||dad, de lararo 20x20 cr. de co|or o|arco cor prev|a corsu|la a EC0PETR0L 3.A.

E| a|aoeo de |a superl|c|e ro ser rayor de| 1 de |a |org|lud de| |ado correspord|erle.

La d|lererc|a er |a |org|lud de dos |ados opueslos ser |rler|or a| 1.

Las esqu|ras y oordes deoerr quedar r|ve|ados, ||rp|os y perleclarerle ur|dos. Las oa|dosas cuor|rr |a
pared, rasla e| r|ve| |rd|cado er |os p|aros y a parl|r de| p|so acaoado.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 2 de 108

1.3.2 Ejecuc|n de| trabajo

Las superl|c|es a ercrapar eslarr corp|elarerle ||rp|as y ||ores de grasas o corpueslos o|lur|rosos, |os
cua|es serr e||r|rados cor d|so|verles o reroverse |as paredes |rpregradas. Las superl|c|es ||sas de|
corcrelo de |a eslruclura deoerr rep|carse a l|r de lorrar ura superl|c|e rugosa y se ruredecerr arles de
co|ocar|e ura rezc|a de rorlero lorrada por ura (1) parle de cererlo y cualro (1) parles de arera.

Trarscurr|das por |o reros 21 roras de raoer ap||cado esle lralar|erlo a |as superl|c|es de corcrelo, se
ruredecerr lodas |as superl|c|es a cuor|r y se exlerder e| parele |rperreao|||zado cuyo espesor ro ser
reror de 1 cr r| rayor de 1,5 cr. Esla capa quedar corp|elarerle p|ara y ur|lorre, s|r a|aoeos r|
deleclos, cu|dardo que larlo |as |rsla|ac|ores e|clr|cas, sar|lar|as y recr|cas asi coro accesor|os, queder
er su pos|c|r correcla er |as superl|c|es a revesl|r cor |a cerr|ca. Arles de su corp|elo erdurec|r|erlo se
|e rarr rayas cruzadas a l|r de asegurar |a adrererc|a de| rorlero usado para l|jac|r. Esle parele se dejar
erdurecer y ura vez corprooada su res|slerc|a se ruredecer su superl|c|e; |a carl|dad de rorlero deoe ser
|a sul|c|erle para ||erar e| espac|o erlre |a oa|dosa o lao|ela y e| parele oase. Las |osas o lao|elas deoerr
co|ocarse o|er r|ve|adas y ap|oradas. Las r||adas se rarlerdrr reclas y |as jurlas ur|lorres y corl|ruas.

Arles de proceder a| ercrape, |as oa|dosas y ro|duras se dejarar surerg|das er agua durarle 21 roras coro
rir|ro y se sacarar cor dos roras de arl|c|pac|r a |a co|ocac|r.

Los corles de |as lao|elas adosadas a loracorr|erles, accesor|os, luoerias y olros arlelaclos, se rarr cor
rerrar|erlas adecuadas, quedardo ajusladas a |os accesor|os, loracorr|erles, luoerias elc., de rodo que |as
ararde|as, crapas y olros recuor|r|erlos queder correclarerle co|ocados.

Las jurlas deoer ||rp|arse cu|dadosarerle arles de proceder a| erooqu|||ado, posler|orrerle se ap||car e|
erooqu|||ado cor cererlo o|arco cu|dardo que |as raruras erlre |osas queder corp|elarerle saluradas;
|uego se e||r|rarr e| exceso de raler|a| arles de que erdurezca, cor ura esporja o eslopa y dejardo |as
jurlas ||sas y perleclarerle ||rp|as. Trascurr|do |as 21 roras, |a superl|c|e ercrapada se |avara cor agua,
deo|rdose rarlerer proleg|da y ||rp|a.
1.4 P|808

EL C0NTRATl3TA sur|r|slrar lodos |os raler|a|es, equ|pos y raro de oora recesar|os para |a ouera
ejecuc|r de |os d|sl|rlos l|pos de p|sos que se |rd|car er esle capilu|o, a l|r de oolerer ur lraoajo l|ra| de
ca||dad y de acuerdo cor |os p|aros y espec|l|cac|ores de| Proyeclo.

Er esle cap|lu|o EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y
a|racerar|erlo de raler|a|es, |a ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora, lrarsporle,
co|ocac|r, desperd|c|os, ||rp|eza y er gerera|, cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os
lraoajos

Los lraoajos para p|sos se elecluarr a parl|r de |as superl|c|es orulas de |as eslrucluras de corcrelo. Eslas
superl|c|es deoerr prepararse de acuerdo a |o eslao|ec|do er |as Espec|l|cac|ores de Corslrucc|r para
Eslrucluras de Corcrelo arles de co|ocar e| acaoado l|ro.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 3 de 108

LA lNTERvENT0RlA aprooar |os l|pos de acaoado (oa|dosas o lao|elas), para |os p|sos que se ejecularr er
|a oora; para la| l|r, EL C0NTRATl3TA preserlar rueslras de cada l|po, a l|r de delerr|rar |as
caraclerisl|cas de| raler|a| que se erp|ear.

3| se corprueoa |a ex|slerc|a de 80L3A3 0E AlRE erlre |a superl|c|e oase y |as oa|dosas o lao|elas
|rsla|adas, red|arle go|pes a| p|so, loda |a zora aleclada deoer ser rerov|da y vue|la a co|ocar por EL
C0NTRATl3TA. No recoroc|rdo|e r|rgur pago ad|c|ora| por esle lraoajo.

Er |os p|sos dorde se ul|||cer oa|dosas de cerr|ca, EL C0NTRATl3TA deoer sur|r|slrar ura carl|dad
ad|c|ora| |gua| a| 1,5 de| sur|r|slro lola| para luluras reparac|ores, e| coslo de esle raler|a| eslar |rc|u|do
er e| prec|o ur|lar|o de| iler correspord|erle.
1.4.1 Hater|a|es y 6o|ocac|n

P|sos en concreto:

Los p|sos er corcrelo se lurd|rr soore ura capa de receoo de 20 cerlirelros de espesor deo|darerle
corpaclada a| 95 de| Proclor Vod|l|cado, er capas ro rayores a 10 cr. de acuerdo cor |o |rd|cado er |os
p|aros y |as |rslrucc|ores de |a lrlerverloria. La p|aca ser de corcrelo y lerdr e| espesor y res|slerc|a
|rd|cado er |os p|aros.

Er |a p|aca de corlrap|so deoer co|ocarse ura capa de po||el||ero er loda e| rea de corslrucc|r de |a p|aca,
cor lras|apos rir|ros de 20 cr. ler|erdo er cuerla que |a parle super|or de| lras|apo esle er |a d|recc|r er
que se va a lurd|r |a p|aca. E| se||ado de| lras|apo deoe racerse cor c|rla de po||el||ero de ura pu|gada. Las
jurlas cor |os ruros e| po||el||ero se vo|learar rac|a arr|oa rasla a|carzar e| r|ve| super|or de |a p|aca y se
se||ara corlra e| ruro cor c|rla de po||el||ero. La capa de po||el||ero ser de r||s|ras de pu|gada de
espesor, s| |os p|aros ro |o |rd|car. Esla capa curp|e |a lurc|r de |rperreao|||zac|r.

E| vac|ado de| corcrelo se deoe racer er lorra a|lerrada a| ||erar |os cuadros delerr|rados por |as jurlas de
corslrucc|r roslradas er |os p|aros; se deoer dejar er reposo por |o reros 12 roras arles de proceder a
rel|rar |as lorra|elas.

Er |a p|aca se dejarr duclos, cara|elas o aoerluras er |os s|l|os que |rd|quer |os p|aros y ordere |a
lrlerverloria, para perr|l|r e| paso de cao|es e |rsla|ac|ores.

La superl|c|e deoe lerr|rarse cor ||ara de radera, corerzardo a dar esle lralar|erlo cuardo e| agua de|
corcrelo raya desaparec|do de |a superl|c|e.

E| r|ve| de| a||slado de p|so ser e| recesar|o para que ura vez co|ocados |os acaoados se a|carce e| r|ve| de
p|so lerr|rado, |rd|cado er |os p|aros.

P|sos en a|dos|n de Cran|to:

3e usarr oa|dosas de grar|lo, l|po grar|lex c|s|co (33 x 33 cr), que ro preserler rarcras, rajaduras o
a|aoeos. Los raler|a|es serr de pr|rera ca||dad se |rsla|arr er |as lorras y d|rers|ores que |rd|quer |os
p|aros.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 1 de 108

Las oa|dosas, se aserlarr soore ura capa de rorlero cor espesor rx|ro de 1.0 cr, rezc|ado er |a
proporc|r de ura parle de cererlo gr|s y cualro parles de arera de pera (1:1), que se rorlarr
perleclarerle r||adas y cor |as perd|erles |rd|cadas y se serlarr s|r dejar vacios que perr|lar posler|ores
rorp|r|erlos. Los exlreros corlados de |as p|ezas que se co|oquer corlra ercrapados, acaoados, elc.,
deoer pu||rse y co|ocarse cor lodo cu|dado. Er cuarlo sea pos|o|e se ev|lar e| erp|eo de p|ezas rerores a
red|a ur|dad.

E| Corlral|sla deoe racer lodos |os corles, perlorac|ores y ajusles que sear de| caso para |a |rsla|ac|r de
luoerias y p|ezas de equ|po y ura vez lerr|rada esla |rsla|ac|r proceder a racer |os resares y
erooqu|||ados cor |ecrada de cererlo o|arco y co|or que se reces|ler y |a ||rp|eza corp|elaria de |os p|sos.

Las jurlas serr corl|ruas o a|lerras segur |o |rd|quer |os p|aros.

A| dia s|gu|erle de lerr|rada |a co|ocac|r de |as oa|dosas, se elecluar e| erooqu|||ado, a l|r de que sle
perelre er |as jurlas, se e||r|rar ersegu|da e| erooqu|||ado excederle lrolardo |a superl|c|e cor ur paro.
1.5 CUAR0E860A8

||rp|eza y er gerera|, cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos

3er de| l|po 8a|dosa de grar|lo, T|po 0rar|lex, de 8 cr. de a|lura, se ul|||zarr guarda escooas de| r|sro l|po
de |as oa|dosas de p|so y se oolerdrr red|arle e| corle de p|ezas, de co|or deo|darerle aprooado por LA
lNTERvENT0RlA, y de acuerdo a |os p|aros de acaoados.

La co|ocac|r de |os guardaescooas se rar, ura vez lerr|rados |os p|sos y despus de raoer dado |a
segurda raro de p|rlura er |as paredes.

Para su co|ocac|r se lerdr espec|a| cu|dado de que loda |a superl|c|e dorde se |rsla|ar, esl perleclarerle
||sa y su co|ocac|r se rar red|arle e| adres|vo espec|a| recorerdado por |os laor|carles de| guarda
escooa; er caso de ser cerr|ca o grar|lo, se ul|||zar rorlero de adrererc|a l|po 8|rda Exlra de 3||a o
s|r||ar, para su l|jac|r.

Para |a pega de| guarda escooas, se deoerr ruredecer durarle 21 roras y dejar secar dos roras arles de su
co|ocac|r.

La pared a ercrapar (prev|arerle parelada) se rerojar arp||arerle arles de corerzar e| lraoajo de
|rsla|ac|r de |os guarda escooas.

Aur lresco e| revoque se ap||car ura |ecrada de rorlero l|po 8|rda Exlra de 3||a o s|r||ar, rasla lorrar ura
capa de|gada soore |a cua| se serlarr |as oa|dosas; |uego se proceder a erooqu|||ar|as cor ura |ecrada de
cererlo o|arco. A| corerzar a secar e| ercrapado, se reroverr |os soorarles de cererlo o|arco y se
pu||rr |as raruras rasla oolerer ur acaoado cor jurlas ril|das y parejas y s|r oa|dosas rolas r| rajadas.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 5 de 108

1. 6ARP|NTER|A HETAL|6A

E| a|carce de esle capilu|o corprerde lodos |os lraoajos re|ac|orados cor |a rerreria o carp|rleria rel||ca de
acuerdo a |as rorras y eslrdares erurc|ados er e| r|sro.


EL C0NTRATl3TA sur|r|slrar lodos |os raler|a|es, equ|pos, rerrajes y raro de oora, recesar|os para
sup||r e |rsla|ar |as puerlas y verlaras cor su respecl|vo rarco y ders lraoajos er rela|, dejrdo|os
ersaro|ados e |rsla|ados y er perleclo eslado de lurc|orar|erlo. EL C0NTRATl3TA, rer|l|r a |a
lrlerverloria |os p|aros de dela||es o rueslras lis|cas de |as puerlas y verlaras pre-ersaro|adas para su
deo|da aprooac|r y de acuerdo a |os p|aros de puerlas y verlaras de| proyeclo.

La perl||eria de |a carp|rleria rel||ca a ul|||zar er puerlas y verlaras, ser er |r|ra ca||ore 1.

0eoer usarse ur|carerle ooreros espec|a||zados y rlodos adecuados a l|r de elecluar ur lraoajo de
pr|rera, ||ore de deleclos y rer|erdos.

Para |a co|ocac|r de |as puerlas, verlaras y rarcos, elc. se lerdr espec|a| cu|dado er |a r|ve|ac|r, coro
er que |os arc|ajes queder perleclarerle erpolrados er |as paredes y er |a eslruclura.

ura vez |rsla|ados, se ver|l|car su ouer lurc|orar|erlo.

Los rarcos para puerlas y verlaras eslarr corpueslos por luoos de secc|r reclargu|ar y corlrararco de
perl||es, l|jados a |a pared, red|arle lorr|||os y se||ados per|relra|rerle cor s|||cora, deo|erdo quedar
lola|rerle rerrl|cos.

Los p|sa v|dr|os, serr de pres|r, cor espesor ro reror de 1 rr, cor cara|es que perr|lar e| erp|eo de
perl||es p|sl|cos er vez de ras|||a para |a |rsla|ac|r.

Tarlo |os perl||es o corjurlo de perl||es verl|ca|es y ror|zorla|es, lerdrr d|rers|ores lola|es |rd|cadas er |os
p|aros y deoerr res|sl|r, s|r del|ex|r aprec|ao|e, |a pres|r produc|da por v|erlos. Los perl||es ror|zorla|es,
deoerr res|sl|r aders de su peso prop|o, e| peso de| v|dr|o y ders raler|a|es que deoar soporlar.

Los perl||es o corjurlo de perl||es, serr d|serados y laor|cados de lorra que |rp|dar |as l||lrac|ores de agua
rac|a e| |rler|or de |a ed|l|cac|r.

Todos |os p|sa v|dr|os serr de| l|po de ersaro|ajes a pres|r y ro deoerr sooresa||r respeclo a |a lorra
reclargu|ar de |as secc|ores |rd|cadas er |os p|aros.

Las d|rers|ores de |os rarcos y verlaras se ver|l|carr er |a oora arles de proceder a |a laor|cac|r l|ra| e
|rsla|ac|r.

E| espesor de |as crapas ser la|, que ev|le e| pardeo y aoo||ar|erlo. Podrr usarse so|daduras, |os lorr|||os
er caro|o deoer ser |rv|s|o|es. Cuardo se requ|era de rerrel|sro er |as ed|l|cac|ores, ||evarr se||os
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. de 108

per|relra|es de reoprero y |as puerlas ||evarr la|de|||res (oardas de caucro co|ocadas er |a parle |rler|or de
|as puerlas), de reoprero a l|r de ev|lar l||lrac|ores de a|re.

E| espac|o erlre e| rela| y |os o|oques de |a pared deoerr re||erarse o erooqu|||arse cor cererlo v|orado y
|uego se||ado cor s|||cora a l|r de ev|lar separac|ores erlre pared y rarco.

E| cerrar|erlo de |a roja deoer ser rerrl|co y se dejar sul|c|erle ro|gura erlre |a roja y e| rarco para
perr|l|r que se pueda co|ocar ura erpaqueladura de reoprero er lodo e| perirelro de rarera que e|
cerrar|erlo sea rerrl|co. La erpaqueladura ser de reoprero N 5 o s|r||ar aprooada por |a lrlerverloria y
se |rpregrar cor ura pe|icu|a de pegarle epx|co prev|o a |a |rserc|r.

E| rerraje de sujec|r de |a erpaqueladura deoer ser rerov|o|e, de rarera que d|cra erpaqueladura se
pueda susl|lu|r er e| caso de que se dare o se gasle.

Las puerlas de| oaro y |a ducra, serr er acri||co de 3rr. de espesor cor rarcos y reluerzo |rlerred|o er
a|ur|r|o de 1.5 pu|gadas de arcro
1.7 V|0R|08


E| Corlral|sla sur|r|slrar e |rsla|ar lodos |os v|dr|os er |os s|l|os que se |rd|car er |os p|aros o dorde |o
ordere |a lrlerverloria.

Todos |os v|dr|os serr de pr|rera ca||dad, ||ores de |rperlecc|ores y deleclos.

Las d|rers|ores de |os v|dr|os, deoer ser |as espec|l|cadas er |os p|aros correspord|erles; e| espesor de |os
v|dr|os ser rir|ro de rr. para v|dr|os corures. Cuardo se ul|||cer v|dr|os de segur|dad |ar|rados, eslos
serr de rr. de espesor c/u cor pe|icu|a |rlerred|a. Eslos se l|jarr a |as o red|arle d|spos|l|vos
|rlegra|es de| rarco de |a verlara.

1.8 P|NTURA

E| a|carce de esle capilu|o corprerde lodos |os lraoajos re|ac|orados a |a p|rlura y acaoado l|ra| de |os
e|ererlos que asi se espec|l|quer er |os p|aros de d|sero arqu|leclr|co y segur |as rorras y eslrdares
descr|los er e| r|sro.

EL C0NTRATl3TA sur|r|slrar lodos |os raler|a|es, equ|pos, ul||es, ardar|os, raro de oora ca||l|cada y lodo
|o recesar|o para ejecular |os lraoajos de p|rlura cor |a deo|da ca||dad er lodos |os e|ererlos asi |rd|cados
por |os p|aros de| proyeclo.

Las p|rluras serr ap||cadas ur|carerle soore superl|c|es perleclarerle ||rp|as y preparadas de acuerdo a |o
requer|do.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. Z de 108

1.8.1 Hater|a|es

Todos |os raler|a|es coro p|rlura, so|verles, lapaporos, elc., deoerr ser de rarcas recoroc|das y de
pr|rera ca||dad. 3e usarr so|arerle p|rluras palerladas, preparadas er lor|cas, |as cua|es ||egarr a |a
oora er sus ervases or|g|ra|es s|r aor|r y cor su respecl|va el|quela. Los ervases lerdrr ura capac|dad
rx|ra de c|rco ga|ores, por cuarlo reduce |a pos|o|||dad de lorrac|r de pe|icu|as, y |a prd|da por
evaporac|r aders de lac|||lar |a operac|r de rezc|ado.

Los l|pos de p|rlura a usar serr:

1

Vuros exler|ores:
Recuor|r|erlo proleclor y decoral|vo cor oase er res|ras
acri||cas T|po 3||aCo|or Tex o s|r||ar (P|rlura acri||ca
res|slerle a |a ruredad y aulo|avao|e cor |a ||uv|a)
coro|rada cor Tao|elas para Vuros exler|ores, er co|ores y
lexluras segur |o delerr|re e| d|sero arqu|leclr|co.

2

Vuros |rler|ores
P|rlura de v|r||o o s|r||ar (p|rlura acri||ca d||u|o|e cor agua,
l|po 1, de exce|erle acaoado rale, a|la |avao|||dad s|r
desgasle r| desprerd|r|erlo, a|lo cuor|r|erlo, y espesor de
5 capas).

3

Fordo e|ererlos rel||cos:

Arl|corros|vo, 2 Capas

1

Acaoado e|ererlos
rel||cos:

Acaoado: Po||urelaro de 2 r||s. o segur |o espec|l|quer |os
docurerlos corlraclua|es.

1.8.2 Ejecuc|n de| Trabajo

Los p|aros |rd|carr |os co|ores de acaoado y EL C0NTRATl3TA deoer preserlar rueslras de acuerdo cor
|os co|ores, rac|erdo |os ajusles y rod|l|cac|ores recesar|as para oolerer su aprooac|r.

Todo e| lraoajo deoer ser ejeculado por ooreros exper|rerlados, de acuerdo cor |a rejor prcl|ca, y a
sal|slacc|r de |a lrlerverloria.

Las superl|c|es rel||cas que se vayar a p|rlar se ||rp|arr cor cep|||o de cerdas rel||cas d|so|verles,
esrer||es o cua|qu|er olro red|o aceplado por |a lrlerverloria.

Las superl|c|es de corcrelo, pareles, rarposleria de |adr|||o o de o|oque de cererlo que se vayar a p|rlar,
se ||rp|arr cor cep|||o de cerdas rel||cas rasla rerover corp|elarerle |a grasa, po|vo y raler|a|es
exlraros que se ercuerlrer er |as superl|c|es que var a rec|o|r |a p|rlura.

Ap||cac|n de |as p|nturas:

Las p|rluras se ap||carr por persora| ca||l|cado y eslr|clarerle de acuerdo cor |as |rslrucc|ores de|
laor|carle, cor rod|||o, orocra, o corpresor y p|slo|a.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 8 de 108

Las capas se ap||carr er e| rurero recesar|o para curp||r cor |os espesores espec|l|cados. Cada capa de
p|rlura deoer cuor|r |a lola||dad de |a superl|c|e y ro lerer ur loro d|lererle a |a arler|or y deoer quedar
ur|lorre y ||ore de ouroujas, poros y sera|es de cerdas. La p|rlura l|ra| ro deoe preserlar sororas r|
rarcras. Cada capa se deoe ap||car cor ura d|lererc|a de 3 1 roras deperd|erdo e| l|erpo de secado, a
ju|c|o de |a lrlerverloria.

Arles y durarle |a ap||cac|r de |as p|rluras, slas deoerr ag|larse er su rec|p|erle para rarlerer |os
p|grerlos er suspers|r ur|lorre y ev|lar sed|rerlos.

Las rezc|as de |a p|rlura se rarr por red|os recr|cos cuardo se lrale de rezc|ar p|rlura er rec|p|erles
rayores de c|rco ga|ores de capac|dad. Las capas de p|rlura seca que se lorrer er |a superl|c|e de |os
rec|p|erles deoerr desecrarse; ro se perr|l|r e| uso de p|rlura que raya lorrado ura capa seca superl|c|a|
que pueda |rd|car ura a|lerac|r aprec|ao|e de |a corpos|c|r or|g|ra|.

No se perr|l|r ade|gazar |as p|rluras cor d|so|verles o gaso||ra a reros que e| laor|carle recor|erde esle
proced|r|erlo.

3e proveer cuo|erlas y prolecc|ores adecuadas para ev|lar sa|p|caduras de p|rlura o daros de cua|qu|er c|ase
er |os equ|pos, er |as |rsla|ac|ores y ooras vec|ras a| rea de lraoajo. 3e rerover |a cerrajeria, |as cuo|erlas
de |rlerruplores y cua|qu|er olro e|ererlo que pueda rarcrarse durarle |a ap||cac|r de |a p|rlura. ura vez
lerr|rada sla, se vo|verr a |rsla|ar |os e|ererlos rerov|dos, prev|a ||rp|eza a sal|slacc|r de |a
lrlerverloria.

Las superl|c|es acaoadas deoerr quedar perleclarerle ur|lorres er |uslre, co|or y lexlura.

Cuardo |as superl|c|es de equ|pos, r|eroros eslruclura|es, p|ezas rel||cas elc. var a quedar |racces|o|es
despus de |rsla|adas, se ap||carr |as capas de p|rlura que espec|l|que |a lrlerverloria arles de |a
|rsla|ac|r de d|cros e|ererlos.

Las superl|c|es p|rladas er lor|ca o er e| s|l|o de |a oora que preserler |rperlecc|ores er |a p|rlura deoerr
relocarse cor |os raler|a|es aprop|ados, arles de |a erlrega del|r|l|va de |a oora.

8|stemas de P|ntura
8uperf|c|es de Heta|

usar 2 capas de p|rlura arl|corros|va, 2 capas de p|rlura de acaoado, |irea |rduslr|a| rousl o|eur
s|r||ar.

0eoerr ||rp|arse esreradarerle eslas superl|c|es cor ur cep|||o de a|arore, a l|r de e||r|rar cua|qu|er
lraza de x|do. A corl|ruac|r se |avarr cor so|verle para racer desaparecer lodo res|duo de grasa o
ace|le.

lrred|alarerle despus de |a ||rp|eza, se |e ap||car preler|o|ererle cor orocra, ura capa de|gada pero
ur|lorre de lordo, que deoer dejarse secar, por |o reros 21 roras, lrarscurr|das |as cua|es se
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 9 de 108

procederr a ap||car ur a||reador para re||erar lodas |as |rregu|ar|dades, ||gardo despus |a superl|c|e
rasla dejar|a corp|elarerle ||sa.

ura vez corc|u|do lodo esle proceso deoer ap||carse |a p|rlura oase espec|l|cada, y posler|orrerle e|
acaoado cor p|rlura de| l|po espec|l|cado; esle podr ap||carse cor p|slo|a o orocra.
Estuco y p|ntura de v|n||o

Corprerde esle capilu|o |os lraoajos a rea||zar para ap||car e| esluco y p|rlura de v|r||o soore superl|c|es
pareladas er |os s|l|os |rd|cados er |os p|aros o por |a lrlerverloria.

Los lraoajos de esluco er pequeras carl|dades a red|da que se va ap||cardo.

Esle se ap||car d|reclarerle soore |a superl|c|e parelada cor ura ||ara rel||ca.

Para |a ap||cac|r de esla capa esluco (pu||rerlo o a||sado), se deoer ruredecer prev|arerle a| parele
para ev|lar que e| pu||rerlo preserle agr|elar|erlo o ro se l|je a| parele.

3er recesar|a |a aprooac|r prev|a de |a lrlerverloria soore |a preserlac|r y s|slera de ap||cac|r de|
esluco y p|rlura de |as superl|c|es.

E| parele se deoer dejar lraguar y por |o larlo ser recesar|a |a aprooac|r prev|a de |a lrlerverloria
para |a |r|c|ac|r de |os lraoajos de esluco y p|rlura. Arles de corerzar su lraoajo e| Corlral|sla deoe
|rspecc|orar cu|dadosarerle lodas |as superl|c|es que deoar rec|o|r esluco y p|rlura.

E| esluco ser preparado cor cererlo gr|s y yeso er proporc|r 1:2 respecl|varerle. 0eoe lererse er
cuerla que coro e| secado de esla pasla es ruy rp|do, se preparar |a rezc|a Er r|rgur caso deoer
ap||carse |a p|rlura soore superl|c|es expueslas a p|era |uz so|ar o ap||cada er l|erpo de ruredades
re|al|vas rayores a 90.

E| Corlral|sla deoer rea||zar |as rueslras recesar|as para ejecular arles de |a |r|c|ac|r de| lraoajo, |a
cors|slerc|a de |as paslas, e| acaoado de |a superl|c|e, elc. ura vez lerr|rado e| esluco deoer ||jarse
lodas |as superl|c|es. 3e proceder a ap||car |as raros que luerer recesar|as de se||ador |rpr|rador.

3e proceder erlorces a ap||car e| rurero de capas de p|rlura espec|l|cadas er |os p|aros, |a cua|
deoer ser ap||cada cor orocra o rod|||o. 0espus de |a pr|rera raro de p|rlura e| Corlral|sla deoer
repasar |as |rperlecc|ores y deleclos que ex|sl|erar. Er gerera|, |as d|lererles raros de p|rlura
deoerr ser ejeculadas por persora| experlo er esla c|ase de |aoores.

Las p|rluras deoerr quedar cor ura apar|erc|a ur|lorre, s|r rayas, goleras, rarcras rarcas de
orocra. La pe|icu|a de p|rlura deoer quedar cor ur espesor ur|lorre y corp|elarerle ||sa. E|
Corlral|sla deoer lerer espec|a| cu|dado er respelar e| l|erpo de secado espec|l|cado por e| laor|carle
de |a p|rlura para cada raro capa de p|rlura y ev|lar que se depos|le po|vo o raler|a|es exlraros soore
|a p|rlura lresca.

E| Corlral|sla ro podr usar r|rgur d|so|verle para |as p|rluras, s|r |a prev|a aprooac|r de |a
lrlerverloria.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. Z0 de 108

Los raler|a|es ul|||zados deoer ser de pr|rera ca||dad y eslar perleclarerle o|er corservados. No se
perr|l|r usar p|rluras a|leradas racer rezc|as cor d|sl|rla ca||dad y/o rarcas.

1.9 6|EL08 RA808 Y PLAF0NE8

E| a|carce de esle capilu|o corprerde |a ejecuc|r de |os lraoajos de |rsla|ac|r de p|alores y c|e|os rasos
espec|l|cados er |os p|aros de Arqu|leclura, y segur |as rorras y eslrdares descr|los er e| r|sro.

EL C0NTRATl3TA, deoer sur|r|slrar |os raler|a|es, y equ|pos recesar|os, asi coro laro|r |a raro de oora
ca||l|cada para |a |rsla|ac|r de lodos |os c|e|os rasos y p|alores, la| coro |rd|ca er |os p|aros de| proyeclo.

EL C0NTRATl3TA, sur|r|slrar y co|ocar |os s|gu|erles e|ererlos:
C|e|o raso la|so Luxa|or 1308, susperd|do lorrado por pare|es rel||cos que l|erer sus oordes doo|ados er
rgu|o reclo. Faor|cados er a|ur|r|o, de 130 rr. y 15 rr. de a|lo.
E| aspeclo es reclargu|ar y p|aro, cor ura separac|r de 20 rr. erlre pare|es (erlreca||e), que deoe quedar
cerrada red|arle e| uso de| perl|| rar|posa o ooce| de se||ar|erlo.

E| peso para e| c|e|o raso 1308 es: 2,02 Kg./r. (a|ur|r|o);

Er |as reas de oaro y vesl|eres |as |r|ras de| c|e|o raso serr er acri||co o coro |o delerr|re e| d|sero
arqu|leclr|co.

EL C0NTRATl3TA, de acuerdo cor |as d|rers|ores d|serara su prop|a rodu|ac|r respelardo |a uo|cac|r de
|as |rparas, p|alores y preserlar esqueras exp||cal|vos de rorlaje para su aprooac|r, arles de |r|c|ar |os
lraoajos de acuerdo cor |as rorras de| laor|carle.

EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y a|racerar|erlo de
raler|a|es, |a ul|||zac|r de equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora, lrarsporle, co|ocac|r, desperd|c|os,

1.10 APARAT08 Y A66E80R|08 8AN|TAR|08

E| a|carce corprerde lodos |os lraoajos re|al|vos a |os aparalos y accesor|os sar|lar|os requer|dos segur |os
p|aros de Arqu|leclura.

EL C0NTRATl3TA, sur|r|slrar lodos |os aparalos sar|lar|os T|po F|uxorelro y accesor|os sar|lar|os
|rd|cados er |os p|aros. Todos |os equ|pos, asi coro |os accesor|os de lerreleria y lodo |o recesar|o para |a
lola| |rsla|ac|r y e| correclo lurc|orar|erlo de eslos e|ererlos.

3e lrc|u|rr lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y a|racerar|erlo de raler|a|es, |a ul|||zac|r de
equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora, lrarsporle, co|ocac|r, desperd|c|os, ||rp|eza y er gerera|,
cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos
-

0E 0RA8 6|V|LE8

1.11 |HPERHEA|L|ZA6|0N 0E LA 6U|ERTA

La cuo|erla deoer corslru|rse de acuerdo cor |as espec|l|cac|ores, ||rear|erlos, d|rers|ores y e|evac|ores
|rd|cadas er |os p|aros de corslrucc|r.

La cuo|erla deoe lerer coro rir|ro ur perd|erlado de| 2 rac|a |os |ados, a parl|r de| cerlro de |a eslruclura
para drerar |as aguas ||uv|as, esle perd|erlado deoe drse|e durarle |a corslrucc|r y lurd|da de |a p|aca.

La cuo|erla deoer ser |rperreao|||zada ul|||zardo ur rarlo o rerorara a oase de PvC p|asl|l|cado, l|po
3lKAPLAN 12 00 C0 3lKAPLAN 12 R / 8 R cor ur rarlo de asla|lo prero|deado relorzado cor r||os de
l|ora de v|dr|o er aroos serl|dos, de 3 rr. de espesor, de| l|po rarlo Ed||. Para adrer|r e| rarlo a |a p|aca y
se||ar |os oordes y |os lras|apos se ul|||zara asla|lo 190 grados.

La co|ocac|r de |a capa asl|l|ca prero|deada se |r|c|ara por |os purlos rs oajos y avarzara rac|a |os
purlos ras a|los, e| lras|apo ser rir|ro de 20 cr., ad|c|ora|rerle se ap||cara ura capa de p|rlura rel|ecl|va.

3oore |a lrperreao|||zac|r se co|ocar ura cuo|erla ||gera er |r|ra rel||ca.

3e deoerr lrc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro, lrarsporle y a|racerar|erlo de raler|a|es, ul|||zac|r de
equ|pos y rerrar|erlas, raro de oora, lrarsporle, co|ocac|r, desperd|c|os, ||rp|eza y er gerera|, cua|qu|er
coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r de |os lraoajos

1.12 L|HP|EZA

E| a|carce de esle capilu|o corprerde lodos |os lraoajos para |a ||rp|eza l|ra| de |a oora segur |as rorras y
eslrdares descr|los er e| r|sro.

Er esle iler EL C0NTRATl3TA deoer |rc|u|r lodos |os coslos por e| sur|r|slro de lrarsporle, |a ul|||zac|r de
equ|pos y rerrar|erlas, y |a raro de oora y er gerera|, cua|qu|er coslo re|ac|orado cor |a corp|ela ejecuc|r
de |os lraoajos.

EL C0NTRATl3TA, deoer rarlerer e| rea de lraoajo deo|darerle ||rp|a, ||ore de desecros y raler|a|es que
puedar perjud|car o aleclar durarle e| proceso |a ejecuc|r de |as ooras, para |o cua| deoe corlerp|arse |os
aspeclos s|gu|erles:

1. Area de a|raceraje de raler|a|es, deo|darerle orderado y uo|cado de lorra que perr|la e| ||ore acceso a
|a oora, y ro |rp|da e| lrl|co r| ooslruya drerajes. Asi r|sro se deoer prever |as prolecc|ores adecuadas de
|os raler|a|es de corslrucc|r.

2. No se deoer perr|l|r |a acuru|ac|r de oasura, escororos, raler|a|es de desecro y cua|qu|er olro e|ererlo
ro requer|do er |a corslrucc|r de |a oora.

3. 3e deoe rea||zar ura |rspecc|r d|ar|a o rs lrecuerle s| es recesar|o er |as reas de lraoajo, y rel|rar e|
raler|a| de desecro, desperd|c|os, elc., rac|a |a zora de acuru|ac|r de escororos.

1. 3e deoe rea||zar |rspecc|r serara| de| rea de a|raceraje de raler|a|es, a l|r de rarlererse orderada.
-

0E 0RA8 6|V|LE8

5. Varlerer e| s|l|o de lraoajo deo|darerle ||rp|o y orderado lodo e| l|erpo.

. ura vez co|ocados |os raler|a|es de p|so acaoado, eslos se deoer rarlerer deo|darerle ||rp|os durarle e|
l|erpo de ejecuc|r de |a oora, a l|r de ev|lar que se darer o rarcrer.

1.12.1 L|mp|eza F|na| de |a 0bra

EL C0NTRATl3TA, deoer elecluar ura ||rp|eza l|ra| de| |rler|or y exler|ores de| cuarlo de corlro| arles de su
puesla a d|spos|c|r de |a lrlerverloria y/o EC0PETR0L. E| r|ve| de ||rp|eza requer|do ser s|r||ar a|
elecluado por |as erpresas espec|a||zadas er e| rarler|r|erlo de ed|l|cac|ores corerc|a|es, ol|c|ras, elc., y
ul|||zardo equ|pos y produclos de ||rp|eza ex|slerles er e| rercado.

Para corp|elar e| lraoajo de ||rp|eza, se deoer rel|rar de| rea corslru|da, lodas |as rerrar|erlas, equ|pos y
raler|a| superl|uo que ro lorre parle |rlegra| de |os ed|l|c|os.
lrspecc|orar v|sua|rerle |as superl|c|es |rler|ores y rerover loda rue||a de l|erra, po|vo, desperd|c|os y
cua|qu|er raler|a| exlraro a |a oora.

Rerover rarcras, golas de p|rlura, y suc|o de |as superl|c|es lerr|radas.

Los v|dr|os, se deoerr ||rp|ar por derlro y por luera de| aro|erle.

17. E8PE6|F|6A6|0N 0E PUERTA8 RE8|8TENTE8 A LA EXPL08|0N

Esla espec|l|cac|r jurlo cor |os p|aros adjurlos corl|ere |os rir|ros requ|s|los para |a laor|cac|r, |rspecc|r
y erlrega de puerlas res|slerles a |a exp|os|r para ser |rsla|adas er |os Cuarlos de Corlro| de |a Rel|reria de
|a 0ERENClA C0VPLEJ0 8ARRANCA8ERVEJA de EC0PETR0L 3.A.
17.1 600|C08 Y E8TAN0ARE8

Todos |os raler|a|es deoer curp||r cor |a u|l|ra ed|c|r de:

Al3C lrsl|lule ol 3lee| Corslrucl|or, Varua| ol 3lee| Corslrucl|or

Aw3 01.1 3lruclura| we|d|rg Code 3lee|

A3TV A3 Arer|car 3oc|ely lor Tesl|rg Valer|a| - 3lruclura| 3lee|

A3TV A59 Arer|car 3oc|ely Tesl|rg Valer|a|, lor lol Ro||ed 3lee|

A3TV E90 Arer|car 3oc|ely lor Tesl|rg Valer|a| - A|r 8orre 3lard Trarsr|ss|or Loss

NFPA 80 Nal|ora| F|re Prolecl|or Assoc|al|or - 3lardard lor F|re 0oors ard w|rdoWs

33PC 3lee| 3lruclure Pa|rl|rg Courc||
-

0E 0RA8 6|V|LE8

17.2 RE0UER|H|ENT08 H|N|H08

Res|slerc|a a |a exp|os|r:

Todas |as parles de |as puerlas res|slerles a |a exp|os|r deoer ser d|seradas y laor|cadas para que res|slar
ura luerza de exp|os|r pos|l|va de 12,5 P3l (pres|r equ|va|erle esll|ca) cor ura repel|c|r (reoole) de 9,.

0espus de |a ap||cac|r de |a pres|r arr|oa espec|l|cada e| s|slera de |a puerla deoe perrarecer |ra|lerado y
er perleclo eslado operal|vo.

Res|slerc|a a| luego:

Las puerlas ||sladas coro a prueoa de luego deoer curp||r cor |as ca||l|cac|ores eslao|ec|das por
'urderWr|lers Laooralor|es para soporlar 3 roras de luego a 150 F de lerperalura rx|ra.

E| Faor|carle deoe erlregar lodas |as parles de |a |as puerlas |rc|uyerdo rarcos, o|sagras, d|spos|l|vos de
c|erre y aperlura, erpaques, elc.
17.3 0E86R|P6|0N 0EL PR00U6T0

Hater|a|es:

Toda |as puerlas deoer ser de ur rir|ro espesor de 2 , parles ajusladas a ras, corslru|das de |r|ras y
perl||es de acero eslruclura|, y relorzadas para res|sl|r |a pres|r de exp|os|r espec|l|cada.

Los rarcos de |as puerlas deoer corslru|rse de cara|es eslruclura|es cor lopes de oarra so|dada, de cualro
caras, ajuslados y so|dados, relorzados er lor|ca y prerarcados cor p|arl|||a para |rserlar|e |as p|ezas
accesor|as.

Los arc|ajes de| rarco de |as puerlas deoer ser de| l|po de corcrelo depos|lado soore perros pala de caora.

8e||o de |as puertas:

Las puerlas deoer eslar prov|slas de ur s|slera de erpaque y se||o |rl|ao|e aprop|ado para res|sl|r |as
cord|c|ores aro|erla|es er |as cua|es deoer operar y laro|r para res|sl|r ura d|lererc|a| de pres|r rorra|.

Accesor|os de |a puerta:

Todas |as puerlas deoer ser prov|slas de| s|gu|erle s|slera de accesor|os:

|sagras:

Tres o|sagras de prec|s|r, de oaja lr|cc|r para lraoajo pesado de acuerdo cor A3TV A3, y deoer operar cor
ura luerza rx|ra de 15 |o.

-

0E 0RA8 6|V|LE8

P|caportes:

P|caporle de resorle ru|l|p|e operado por rar|ja er e| |ado exlerro de| cuarlo y por oarra de sa||da de
segur|dad er e| |ado |rlerro, a| reros que se |rd|que a|go d|lererle.

E| acaoado de lodos |os accesor|os deoe ser acero |rox|dao|e u3320.

Todas |as puerlas deoer eslar prov|slas de c|erra-puerlas r|dru||cos l|po de lraoajo pesado.

P|ntura y Acabado:

L|rp|eza por sop|ado segur 33PC-3PZ

lrpr|rado cor ura capa de s|||calo de z|rc, rir|ro espesor de |a capa seca 3 r||s.

Todas |as puerlas deoer ser p|rladas cor a| reros dos capas de esra|le sal|rado gr|s rale red|o o s|r||ar.

0espus de su laor|cac|r, e| laor|carle deoe rerover lodas |as rarcas e |rperlecc|ores de |a superl|c|e,
suav|zar lodas |as ur|ores so|dadas y cuor|r|as cor ur |rpr|rarle |rr|o|dor de |a corros|r.

Las superl|c|es que quedar |racces|o|es despus de| ersaro|ado deoer ser p|rladas arles de ersaro|ar.

Caraclerisl|cas d|rers|ra|es y carl|dades

Ved|das gruesas de| rarco Corerlar|os 0escr|pc|r Carl|dad
Arcro (r) A|lura(r)
P1 2 2.50 2.50
P2 3 1.00 2.50

Puerlas doo|es()

() La rave |zqu|erda deoe lerer ur p|caporle operado por ura rar|ja er e| |ado |rler|or de| cuarlo y |a
rave derecra deoe lerer ura oarra de sa||da de segur|dad er e| |ado |rler|or de| cuarlo.

17.4 6AL|0A0 0E L08 HATER|ALE8

Los raler|a|es de |as puerlas deoer curp||r cor |os s|gu|erles eslrdares:

Lr|ra de acero: A3TV A 3, A 59

Crapa de acero ro|ado: A3TV A3

Ca||dad de |a so|dadura: EZ0XX Aw3-0.1

Todas |as parles de |as puerlas deoer ser de acero res|slerle a |a corros|r de d|sero aprop|ado para |a
lurc|r a |a cua| esl desl|rada. 3e sug|erer Puerlas de |a rarca 'lAvERLY o s|r||ar.
-

0E 0RA8 6|V|LE8

17.5 |NF0RHA6|0N A 8ER REH|T|0A

E| laor|carle deoe rer|l|r, para su cors|derac|r por parle de EC0PETR0L, |a s|gu|erle |rlorrac|r:
Arles de corerzar |a laor|cac|r, e| laor|carle deoe rer|l|r cualro 1) cop|as de |os p|aros de arreg|o gerera|,
cerl|l|cac|r de |a c|ase de a|s|ar|erlo acusl|co y gararlias escr|las de que |as puerlas perrarecerr ||ores de
deleclos er raler|a|es y raro de oora por ur per|odo rir|ro de 1.5 aros despus de |a erlrega.

Cualro (1) cop|as de p|aros de la||er, dela||es de laor|cac|r, |rsla|ac|r y arc|aje.

ura cop|a de |os c|cu|os de d|sero roslrardo |a corlorr|dad cor |os requer|r|erlos de carga por pres|r
espec|l|cada.

Proced|r|erlos de |rsla|ac|r, operac|r y rarler|r|erlo de puerlas res|slerles a |a exp|os|r.
17. PARTE8 0E REPUE8T08

E| Faor|carle deoe recorerdar ura ||sla de parles de repueslo requer|das corurrerle.

18. E8PE6|F|6A6|0NE8 TE6N|6A8 0E P|80 FAL80
18.1 |NF0RHA6|0N CENERAL

Las espec|l|cac|ores aqui sur|r|slradas represerlar |os requer|r|erlos para e| sur|r|slro e |rsla|ac|r de|
P|so Fa|so er |as ed|l|cac|ores que asi |o requ|erar er |a Rel|reria de 8arrarcaoerreja 0C8 de EC0PETR0L
3.A.

Er |os casos dorde esla espec|l|cac|r ro delerr|re exaclarerle e| raler|a|, se deoerr |rsla|ar |os
e|ererlos de acuerdo cor |as recorerdac|ores de| Proveedor.

E| p|so la|so ro deoer pesar rs de 30 |||ograros por relro cuadrado |rc|u|dos pare|es y galos, deoer
curp||r cor e| Reg|slro de Ca||dad ro. Cl-3Z20-1189 de |a 3uper|rlerderc|a de lrduslr|a y Corerc|o.

3e deoerr elecluar y preserlar |os resu|lados de |as prueoas de res|slerc|a rea||zadas er ur Laooralor|o
Cerl|l|cado para la| l|r.
18.2 P|80 FAL80 EN ALUH|N|0 PARA 8ERV|6|0 PE8A00.

E| p|so la|so eslar corpueslo por |os s|gu|erles e|ererlos:
18.2.1 PANELE8

Los pare|es eslr laor|cados er a|ur|r|o lurd|do de |as s|gu|erles red|das:

Eslrdar: 00 rr. x 00 rr. cor espesor de r.r. y veras eslruclura|es de 32 rr. er e| corlorro y er |a
parle |rler|or de| pare|.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. Z de 108

Recuor|r|erlo: Lr|ra de VlCARTA de 1/1de espesor cor prolecc|r er e| oorde de| pare| cor c|rla p|sl|ca
para eroe||ecer e| p|so y se||ar |as sa||das de a|re.

To|eranc|a:

To|erarc|a 1.3 rr.

Acabados:

E| p|so ro lerdr parles rel||cas expueslas.

Res|stenc|a:

Cada pare| ser capaz de soporlar 800 |g. de carga corcerlrada er ura pu|gada cuadrada er e| cerlro de|
pare|, de acuerdo a cerl|l|cado de prueoa exped|do por ura lrsl|luc|r aprooada por EC0PETR0L 3.A.
18.2.2 CAT08 HE6AN|608 0 PE0E8TALE8

Corslar de dos p|ezas |a oase y |a crucela.

ase:

La parle |rler|or o oase es e|aoorada er luoo de 1 de d|relro y de |a |org|lud recesar|a para corsegu|r |a
a|lura requer|da de| p|so la|so; er su exlrero |rler|or ||eva so|dada ura p|al|ra er acero ca||ore 10 de 10 cr. X
10 cr. Er |a parle super|or e| luoo ||eva so|dada ura luerca de . La p|al|ra ||eva ura perlorac|r de 3/1 cor
ur lorr|||o l|po |r|ra para |a corex|r de |a |irea de puesla a l|erra |a cua| deoe ser |rsla|ada por e|
Corlral|sla.

6ruceta:

La parle super|or es ura copa o soporle laor|cado er dos |r|ras de acero ca||ore 11, ersaro|adas de la|
lorra que perr|la |a regu|ac|r de| pedesla|, |a a||reac|r e |rp|da e| desp|azar|erlo |alera| de |os pare|es.

Las |r|ras ||evar so|dado ur lorr|||o de r|erro de y 8 cr. de |org|lud e| cua| erlra er |a luerca de |a oase y
a| desp|azarse soore e||a perr|le |a regu|ac|r de| pedesla|.

La crucela l|ere guias para a||rear y soporlar perleclarerle |os pare|es y cor esla corslrucc|r produc|r |a
descarga e|eclrosll|ca de| p|so rac|a e| s|slera de l|erra.

Capac|dad de carga: La capac|dad de carga de |os galos ro ser |rler|or a 5.000 |g. 3e deoerr elecluar y
preserlar |os resu|lados de |as prueoas de res|slerc|a rea||zadas er ur Laooralor|o Cerl|l|cado para la| l|r.

A|lura: |os galos recr|cos se laor|carar para |a a|lura deseada s|erdo su va|or rorra| de 30cr.

Los galos deoerr rec|o|r ur lralar|erlo espec|a| l|po oorder|zado s|erdo p|rlados despus cor p|rlura de
a|ur|r|o ga|var|zados.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. ZZ de 108

18.2.3 8|8TEHA 60NJUNT0 PANELE8 Y CAT08

6hupas de |evantam|ento:

Para |a rov|||zac|r de |os pare|es se deoerr sur|r|slrar dos (2) juegos de crupas de dos (2) verlosas
corslru|das er a|ur|r|o y caucro cor capac|dad de |evarlar adecuadarerle |os pare|es.

18.3 H0NTAJE

Para e| rorlaje de| p|so se deoerr segu|r |as |rd|cac|ores de| laor|carle.

Para e| rorlaje de| p|so se deoer lerer ||rp|a y despejada e| rea dorde se va a ejecular e| lraoajo, para
proceder a |a |rsla|ac|r de galos y pare|es que sor |os ur|cos e|ererlos de| p|so. No deoerr lerer r|e|es de
ur|r erlre |os galos r| ruros per|relra|es, para rea||zar ur lraoajo ||rp|o que ro |rlerl|era cor |a operac|r de
olras persoras que everlua|rerle puedar eslar er e| rea.

Er e| rorlaje, |os galos se l|jarar a| p|so rea| red|arle ur pegarle recorerdado por e| laor|carle cor
caraclerisl|cas espec|a|es de res|slerc|a a| luego para |o cua| es recesar|o que e| p|so ro preserle
proluoerarc|as que |rp|dar |a adres|r p|era de |a oase de| galo a| p|so rea|.
18.4 8ECUR0, TRAN8P0RTE Y V|AT|608.

Por ser |a ejecuc|r de |a oora luera de 8ogol ser recesar|o que se corlerp|er |os gaslos de lrarsporle de|
raler|a| a| s|l|o de |rsla|ac|r e| cua| deoe |r cor sus seguros respecl|vos. 0eoer |rc|u|r |a |rsla|ac|r y para
e||o se deoerr lerer er cuerla |os gaslos de| desp|azar|erlo de| persora|, asi coro sus respecl|vos v|l|cos y
preslac|ores.

18.5 HANTEN|H|ENT0

E| rarler|r|erlo de| p|so deoer ser lc|| y ro deoerr reces|lar rerrar|erlas r| raler|a|es espec|a|es,
so|arerle deoer ser recesar|o asp|rar e| p|so y er caso de requer|r rerover ura rarcra so|o deoer poder
cor ur lrapo ruredo cor jaor er po|vo.

Para rarlerer e| r|ve| ro serr rerov|dos |os pare|es er cuyo caso se deoe respelar para su |rsla|ac|r |a
l|ecra que ray er e| revs de| pare| y everlua|rerle ajuslar|o cada aro.

18. ELEHENT08 A0|6|0NALE8

Los s|gu|erles e|ererlos ro sor |rd|spersao|es para |a correcla operac|r de| p|so la|so er cua|qu|era de sus
opc|ores, pero s| es recorerdao|e su |rsla|ac|r deperd|erdo de| uso que se |e va a dar a| p|so.

-

0E 0RA8 6|V|LE8

Pane|es perforados para a|re acond|c|onado:

0e |os pare|es rorra|es de| p|so la|so se lorar |os que se reces|lar para racer|es |as perlorac|ores para e|
paso de| a|re acord|c|orado. Las perlorac|ores serr de 5/1 de d|relro y eslarr ur|lorrererle
d|slr|ou|das er e| pare|, |a carl|dad aprox|rada de perlorac|ores serr del|r|das por e| proveedor de| p|so.

Rej|||as regu|ab|es:

3e sur|r|slrarr e |rsla|arr rej|||as regu|ao|es laor|cadas er perl||es de a|ur|r|o que se rorlarr er e|
cerlro de |os pare|es e|eg|dos, l|jrdose rig|darerle a e||os, red|arle lorr|||os, sus d|rers|ores sor 31.5 cr.
X 31.5cr.

Rej|||as f|jas:

Eslas rej|||as serr de |gua|es caraclerisl|cas a |as arler|ores y se d|lererc|ar so|arerle er que ro l|erer
regu|ac|r.
18.7 8ELLAH|ENT0 0EL P|80 A8E.

E| rea soore |a que se va a rorlar e| p|so la|so deoer ser se||ada cor recuor|r|erlo epx|co que |rr|oa e|
desprerd|r|erlo de arer|sca y olros raler|a|es que a| ser arraslrados por e| a|re acord|c|orado pueder darar
|os corporerles de |os corpuladores y lapar |os l||lros de| equ|po de a|re.
18.8 8|8TEHA T|ERRA.

La corex|r a l|erra se deoer racer red|arle ur s|slera de a|arores desrudos No. 11 Aw0 por dos |ireas
lrarsversa|es y dos |org|lud|ra|es, |as que se coreclarr a| lao|ero pr|rc|pa| dorde deoe proveerse ur oorre
a|s|ado para la| l|r.

18.9 PERF0RA6|0NE8 PARA PA80 0E 6ALE8.

3e deoer racer perlorac|ores de 10 cr. x 10 cr. para e| paso de cao|es, er |os pare|es que sea recesar|o.
Eslas perlorac|ores lerdrr er sus ar|slas c|rla de caucro de |gua|es caraclerisl|cas a |as de| p|so, cor e| l|r
de ev|lar que |os cao|es puedar ser corlados por |os oordes de |os pare|es.
18.10 CUAR0A E860A.

A| l|ra| de| p|so y corlra |os ruros y o oases de lao|eros se deoer |rsla|ar ur guarda escooa de p|sl|co de Z
cr. de a|lura, que l|ere |a lurc|r de dar ur ouer lerr|rado a| sa|r y cuor|r |as |rperlecc|ores de |os corles
de ajusle. Er |os s|l|os dorde ro se pueda |rsla|ar guarda escooa se co|ocara ur caucro.
18.11 AH0RT|CUA00R 0E RU|008.

3e deoer |rsla|ar ur arorl|guador erlre |os galos y |os pare|es, eslos arorl|guadores ev|larar e| ru|do
ro|eslo que se produce cuardo se desr|ve|a e| p|so de esla lorra se ev|la e| go|pe erlre e| a|ur|r|o de| pare|
-

0E 0RA8 6|V|LE8

y e| acero de |a caoeza de galo de |os arorl|guadores.
18.12 E86AL0NE8

Er |os s|l|os dorde se requ|era se |rsla|arr esca|ores para ura lc|| rov|||zac|r de| persora|, |os esca|ores
d|slr|ou|rr |a a|lura y se corslru|rr cor e| r|sro raler|a| de| p|so, |a corlrarue||a se rar er |r|ra
recuo|erla cor V|carla. La red|da de| esca|r se rar, segur e| desarro||o de |a esca|era.
18.13 F|JA6|0N 0E L08 CAT08 AL P|80 A8E.

F|jac|n con pernos:

Esla l|jac|r es de ul|||dad cuardo se desea ura rayor corl|ao|||dad er |a eslao|||dad de| p|so er caso de
rov|r|erlos sisr|cos, se eleclua red|arle dos arc|ajes cor perros l|po RAN3ET o s|r||ar cor su respecl|va
luerca.
18.14 Z|N6A00 0E L08 CAT08

Los galos deoerr ser z|rcados, para rejorar |a preserlac|r y su durac|r.
18.15 EHPA0UE P0R HETR0 6UA0RA00 0E P|80

E| erpaque para e| lrarsporle deoer ser asi: para |os pare|es de a cualro er ervo|lura de carlr y zurcro.
Los galos er caja de carlr.

P|80 FAL80 EN ALUH|N|0
PANELE8
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 80 de 108

P|80 FAL80 EN ALUH|N|0

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 81 de 108

19. PR0TE66|0N 60NTRA FUEC0 (F|REPR00F|NC}
19.1 AL6AN6E

Esla espec|l|cac|r eslao|ece |os requer|r|erlos rir|ros para |a se|ecc|r, d|sero y ap||cac|r de |as
prolecc|ores corlra |rcerd|o a |rsla|arse er |a Rel|reria de 8arrarcaoerreja, 0C8 de EC0PETR0L 3.A., a
l|r de gararl|zar ur r|ve| razorao|e de prolecc|r para e| persora| y |as |rsla|ac|ores lrerle a |os r|esgos
polerc|a|es de |rcerd|o que er e||a pueder or|g|rarse.

Esla espec|l|cac|r deoer ap||carse er aque||as |rsla|ac|ores ex|slerles, er |as que ur Ar||s|s Cuarl|lal|vo
de R|esgo jusl|l|que |a reces|dad de |rcrererlar |a prolecc|r de |as r|sras, pr|rc|pa|rerle cuardo
|rvo|ucre daros a persoras o prop|edades de lerceros.

19.2 APL|6A6|0NE8

3e proveer prolecc|r corlra |rcerd|o er eslrucluras y equ|pos de |rsla|ac|ores de producc|r, proceso,
a|racerar|erlo y rercadeo, corlorre a |o espec|l|cado er |a preserle espec|l|cac|r.

La razr pr|rc|pa| para proleger e| acero eslruclura| que soporla a |os equ|pos y luoerias de ura |rsla|ac|r,
asi coro |as v|vu|as e |rslrurerlos de red|c|r y corlro|, lrerle a| eleclo de ur |rcerd|o, es asegurar |a
|rlegr|dad de |as eslrucluras y equ|pos, rasla e| rorerlo er que puede esperarse que se lorer |as red|das
de corlro| operac|ora| y coroale de |rcerd|o recesar|as.

La prolecc|r corlra |rcerd|o es |a delersa pas|va, prooada, de oajo coslo y rs lrecuerlererle usada para
proleger e| acero eslruclura|, er |rsla|ac|ores lip|cas de |a lrduslr|a Pelro|era.

19.3 REFEREN6|A8

Arer|car 3oc|ely For Tesl|rg Ard Valer|a|s - A3TV

A3TV C33 3lardard 3pec|l|cal|or lor Corcrele Agregales.

A3TV C150 3lardard 3pec|l|cal|or lor Porl|ard Cererl.

A3TV C91 3lardard 3pec|l|cal|or lor Ready-V|xed Corcrele.

A3TV E119 F|re Tesls ol 8u||d|rg Corslrucl|or ard Valer|a|s.

1Z09 uL - urderWr|lers Laooralor|es lrc.

Rap|d R|se F|re Tesls ol Prolecl|or Valer|a| lor 3lruclura| 3lee|.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 82 de 108

19.4 6R|TER|08 CENERALE8 0E 0|8EN0

E| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o proleger adecuadarerle a |os soporles eslruclura|es de acero, oardejas de
cao|es e|clr|cos y |ireas de sera|es de |rslrurerlac|r que eslr uo|cados derlro de ura zora de r|esgo de
|rcerd|o delerr|rada er ur Ar||s|s Cuarl|lal|vo de R|esgos.

19.4.1 Fuentes potenc|a|es de fugas y zonas de r|esgo de |ncend|o

Er |as |rsla|ac|ores de |a rel|reria, se |derl|l|car coro luerles polerc|a|es de lugas, |as s|gu|erles:

Corex|ores pequeras a luoerias y equ|pos, |rc|uyerdo drerajes y verleos.
Corex|ores or|dadas de equ|pos de proceso.
3e||os recr|cos de equ|pos rolal|vos
v|vu|as
Jurlas de expars|r

Las luerles polerc|a|es de lugas pueder eslar uo|cadas a cua|qu|er r|ve| soore e| p|so, u olra superl|c|e
corl|rua, creardo ura 'luerle polerc|a| de |rcerd|o er caso de que e| produclo escapado sea |rl|arao|e.

0|cra superl|c|e soore |a que puede propagarse e| |rcerd|o, se deror|ra 'r|ve| de |a zora de r|esgo de
|rcerd|o y corsl|luye e| p|aro de relererc|a para delerr|rar |a exlers|r de| revesl|r|erlo requer|do er
eslrucluras y/o soporles rel||cos.

La Zora de r|esgo de lrcerd|o es aque||a rea dorde ex|sler luerles polerc|a|es de |rcerd|o de |rlers|dad y
durac|r sul|c|erles para causar daros a soporles, eslrucluras de acero, cao|es e|clr|cos y/o |ireas de
sera|es de |rslrurerlac|r, uo|cadas er d|cra zora, |a cua| se ap||car a :

a. 3|sleras que corlergar |iqu|dos |rl|arao|es o corousl|o|es a lerperaluras de operac|r rayores o
|gua|es a| purlo de |rl|arac|r, cor |rverlar|o lola| rayor de 5 lore|adas (11.000 |os).

o. 3|sleras que corlergar gases y/o vapores |rl|arao|es er carl|dades rayores de 10 lore|adas
(22.000 |os), |rdeperd|erlererle de |a lerperalura de operac|r.

Er aroos casos se cors|derar coro s|slera, a| corjurlo de luoerias y equ|pos, |rc|uyerdo rec|p|erles, que
puedar o|oquearse desde ur s|l|o seguro, er caso de ocurr|r ur |rcerd|o que |rvo|ucre a d|cro s|slera.

19.4.2 Extens|ones de| revest|m|ento en una zona de r|esgo de |ncend|o

E| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o se ap||car de lorra gerera| er |os casos s|gu|erles:

a. 3oore |os e|ererlos o soporles eslruclura|es de acero que curp|ar cor lodos |os cr|ler|os que se
rerc|orar a corl|ruac|r:
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 83 de 108

1. uo|cados derlro de ura Zora de R|esgo de lrcerd|o, la| coro se del|re er |a 3ecc|r 19.1.1.

2. uo|cados derlro de ur rad|o de 9 relros (30 p|es) de ura Fuerle Polerc|a| de lrcerd|o, y a 9
relros (30 p|es) o reros de a|lura soore e| r|ve| de r|esgo de |rcerd|o. Eslos va|ores sor
relererc|a|es y deperderr de ur ar||s|s cuarl|lal|vo de r|esgo.

3. Cuardo ura la||a de |a eslruclura pueda ocas|orar |a propagac|r de ur |rcerd|o, segur |os
cr|ler|os eslao|ec|dos er |as 3ecc|ores 19.5.1 a 19.5..

o. o. 3oore |os e|ererlos o soporles eslruclura|es para |as ap||cac|ores especil|cas que se rerc|orar
er |a 3ecc|r 19.5.Z |rdeperd|erlererle de su uo|cac|r respeclo a luerles polerc|a|es de |rcerd|o.

Er |a F|gura 1. se rueslra ur ejerp|o lip|co de exlers|r de| revesl|r|erlo.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 81 de 108

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 85 de 108

19.5 E8TRU6TURA8 Y E0U|P08 A PR0TECER
19.5.1 Estructuras de 8oporte de Equ|pos de Proceso

6r|ter|os de Protecc|n

Las eslrucluras de acero ul|||zadas coro soporle de equ|pos de proceso, la|es coro: lorres, rec|p|erles o
|rlercaro|adores, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o cuardo se curp|a |o eslao|ec|do er |a
3ecc|r 19.1.2 y ex|sla a|guro de |os s|gu|erles cr|ler|os:

a. E| equ|po corl|ere ura carl|dad de produclos |rl|arao|es o corousl|o|es rayor de 2.000 Kg. (1.100 |o.).

o. E| arreg|o esl corsl|lu|do por dos (2) o rs equ|pos, |os cua|es corl|erer er corjurlo ura carl|dad de
produclos |rl|arao|es o corousl|o|es rayor de 2.000 Kg. (1.100 |o.).

c. La eslruclura soporla equ|po(s) que corl|erer produclos |rl|arao|es o corousl|o|es, er ura carl|dad
reror de 2.000 Kg. (1.100 |o.), pero l|erer ur peso lola|, |rc|uyerdo e| corler|do, rayor de 10.000 Kg.
(22.000 |o.).

Ap||cac|n de| revest|m|ento

a. Las co|urras pr|rc|pa|es lerdrr revesl|r|erlo desde e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o rasla
ura a|lura de 9 relros (30 p|es). Todos |os e|ererlos eslruclura|es ul|||zados para reduc|r |a del|ex|r
elecl|va de eslas co|urras, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o.

o. Todas |as v|gas de soporle de equ|pos y |as v|gas de lrarslererc|a de carga a |as co|urras pr|rc|pa|es,
serr proleg|das cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, s| eslr a 9 relros (30 p|es) o reros soore e| r|ve|
de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o.

Er gerera|, |as v|gas de r|oslra d|seradas para aosoroer cargas por e| v|erlo y lerrerolos, ro requ|erer
revesl|r|erlo corlra |rcerd|o.

19.5.2 Fa|das de 8oporte de Equ|pos de Proceso


Las la|das de equ|pos de proceso y rec|p|erles verl|ca|es, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o,
|rlerra y exlerrarerle, cuardo se curp|a |o eslao|ec|do er |a 3ecc|r 19.1.2 y ex|sla a|guro de |os
s|gu|erles cr|ler|os:

a. E| equ|po o rec|p|erle corl|ere ur produclo |rl|arao|e o corousl|o|e y ex|sler corex|ores or|dadas derlro
de| vo|urer ercerrado por |a la|da.

o. E| equ|po o rec|p|erle corl|ere ura carl|dad de produclos |rl|arao|es o corousl|o|es rayor de 2.000 Kg.
(1.100 |o.).

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 8 de 108

c. E| equ|po o rec|p|erle ro corl|ere produclos |rl|arao|es o corousl|o|es, o corl|ere ura carl|dad reror
de 2.000 Kg. (1.100 |o.), pero l|ere ur peso lola| |rc|uyerdo e| corler|do, rayor de 10.000 Kg. (22.000
|o.).

d. E| equ|po o rec|p|erle esl uo|cado a reros de 9 relros (30 p|es) de ura luerle polerc|a| de |rcerd|o y
corl|ere produclos ro |rl|arao|es, pero que er caso de ser ||oerados, podriar s|gr|l|car r|esgos a|
persora| o |rc|d|r regal|varerle er e| coroale y exl|rc|r de| |rcerd|o.

No se requer|r revesl|r |rlerrarerle |as la|das de equ|pos de proceso y rec|p|erles verl|ca|es er |os
s|gu|erles casos:

a. Fa|das rerores de 1,2 relros (1 p|es) de d|relro.

o. La la|da descarsa soore ur pedesla| de corcrelo corslru|do coro ura oase corl|rua y ro preserla
aoerluras rayores de 0,5 relros (20 pu|gadas) de d|relro. Los verleos de |a la|da que se requ|erer
para rec|p|erles |rlerrarerle a|s|ados y que operar cor l|u|dos a lerperaluras super|ores a 20 C (500
F), serr cors|derados coro aoerluras.

Ap||cac|n de| Revest|m|ento

E| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, se ap||car er e| |rler|or de |a la|da desde e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de
lrcerd|o, rasla e| lordo de| caoeza| de| rec|p|erle. Exler|orrerle, e| revesl|r|erlo se ap||car desde e| r|ve|
de r|esgo, rasla |a |rlersecc|r de |a la|da cor |a lorre o e| rec|p|erle. Er caso de que |a la|da esl arc|ada a|
p|so red|arle perros, eslos deoerr laro|r ser revesl|dos.

19.5.3 8oportes T|po 8|||a para Rec|p|entes hor|zonta|es e |ntercamb|adores de 6a|or


Los soporles l|po s|||a para rec|p|erles ror|zorla|es e |rlercaro|adores, se prolegerr cor revesl|r|erlo
corlra |rcerd|o, cuardo se curp|a |o eslao|ec|do er |a 3ecc|r 19.1.2 y ex|sla a|gura de |as s|gu|erles
cord|c|ores:

a. E| equ|po corl|ere ura carl|dad de produclos |rl|arao|es o corousl|o|es rayor de 2.000 Kg. (1.100 |o.).

o. E| arreg|o esl corsl|lu|do por dos (2) o rs equ|pos, |os cua|es corl|erer er corjurlo ura carl|dad de
produclos |rl|arao|es o corousl|o|es rayor de 2.000 Kg. (1.100 |o.).

c. E| equ|po esl uo|cado a reros de 9 relros (30 p|es) de ura luerle polerc|a| de |rcerd|o y ro corl|ere
produclos |rl|arao|es, pero que er caso de ser ||oerados, podriar s|gr|l|car r|esgos a| persora|, o |rc|d|r
regal|varerle er e| coroale y exl|rc|r de| |rcerd|o.

d. Los equ|pos ro corl|erer produclos |rl|arao|es o corousl|o|es, o corl|erer ura carl|dad reror de 2.000
Kg. (1.100 |o.), pero l|ere ur peso lola|, |rc|uyerdo e| corler|do, rayor de 5.000 Kg. (11.000 |o.).

Eslos r|sros cr|ler|os se ap||car para soporles |rlerred|os de rec|p|erles ror|zorla|es e |rlercaro|adores,
-

0E 0RA8 6|V|LE8

|rsla|ados uro soore e| olro.

Er |os soporles l|po s|||a uo|cados a r|ve| de| p|so, o soporles |rlerred|os er equ|pos superpueslos, se
proleger cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o so|arerle |os e|ererlos verl|ca|es de| soporle.

No se prolegerr cor revesl|r|erlo aque||os soporles rerores de 0,3 relros (1 p|e) de a|lura.

19.5.4 8oportes para Enfr|adores por A|re


Las eslrucluras y soporles de acero para erlr|adores por a|re, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o, cuardo se curp|a |o eslao|ec|do er |a 3ecc|r 19.1.2 y ex|sla a|gura de |as s|gu|erles cord|c|ores:

a. E| erlr|ador por a|re rareja produclos |rl|arao|es o corousl|o|es.

o. 0os (2) o rs erlr|adores por a|re eslr |rsla|ados er ura eslruclura y e| peso lola| de |os erlr|adores y
su corler|do, es rayor de 2.500 Kg. (5.500 |o.).

c. Los erlr|adores ro rarejar produclos |rl|arao|es/corousl|o|es, pero |a eslruclura de soporle esl lola| o
parc|a|rerle |rc|u|da er ur rad|o de 9 relros de ura luerle polerc|a| de |rcerd|o. Er esle caso |a
ap||cac|r de| revesl|r|erlo se rea||zar derlro de d|cro rad|o.


La exlers|r de| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o er |as eslrucluras y soporles para erlr|adores por a|re, ser |a
que se |rd|ca a corl|ruac|r:

a. Las co|urras pr|rc|pa|es se revesl|rr desde e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o, rasla |os
soporles de| raz de luoos de| erlr|ador, |rc|us|ve. Taro|r serr proleg|dos lodos |os e|ererlos
eslruclura|es |rsla|ados para reduc|r |a del|ex|r elecl|va de |as co|urras pr|rc|pa|es, |as v|gas de soporle
de| raz de luoos y |as v|gas de lrarslererc|a de carga de| raz de luoos a |as v|gas pr|rc|pa|es.

o. Cuardo e| erlr|ador por a|re esl uo|cado soore ura eslruclura proleg|da cor revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o, e| revesl|r|erlo se exlerder rasla |os e|ererlos ror|zorla|es y verl|ca|es de soporle de |os
oarcos de luoos.

c. 3| e| erlr|ador por a|re esl uo|cado soore ura via de luoerias, cuya eslruclura esl a ura d|slarc|a
ror|zorla| |gua| o reror de 9 relros (30 p|es) de ura Fuerle Polerc|a| de lrcerd|o.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 88 de 108

19.5.5 8oportes para Tuber|as

Las eslrucluras rel||cas, o soporles |rd|v|dua|es que s|rver de apoyo a luoerias areas, se prolegerr cor
revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, cuardo se curp|a |o eslao|ec|do er |a 3ecc|r 19.1.2 y ex|sla a|gura de |as
s|gu|erles cord|c|ores:

a. Las luoerias eslr uo|cadas deoajo de erlr|adores por a|re, |os cua|es l|erer sus e|ererlos eslruclura|es
proleg|dos cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o.

o. Los soporles eslr uo|cados er reas |racces|o|es para ul|||zar |os red|os rorra|es de erlr|ar|erlo cor
agua.

c. La luoeria es ura |irea de gas a |a lea, o ura |irea para despresur|zac|r de erergerc|a. 3o|arerle se
prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, aque||os soporles que eslr derlro de| rea de proceso y
rea de |a lea.

d. La luoeria esl coreclada a equ|pos que resu|lariar severarerle darados er caso de la||a de| soporle de
|a luoeria, deo|do a |a carga ad|c|ora| |rpuesla soore |a ooqu|||a de corex|r a| equ|po.

e. La luoeria corl|ere produclos ro |rl|arao|es, pero que er caso de ser ||oerados podriar s|gr|l|car r|esgos
a| persora|, o |rc|d|r regal|varerle er e| coroale y |a exl|rc|r de| |rcerd|o.

l. La luoeria lorra parle de ur s|slera corlra |rcerd|o, que er caso de la||a de| soporle puede reduc|r |a
capac|dad de coroale y exl|rc|r de ur |rcerd|o.


a. Las co|urras verl|ca|es de soporle de vias de luoerias, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o
desde e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o rasla ura a|lura de 9 relros. Las co|urras de soporle
rerores de 9 relros de a|lura, se prolegerr desde e| r|ve| de r|esgo rasla |a zapala de| soporle de
luoeria.

o. Las v|gas ror|zorla|es que soporler d|reclarerle luoerias, o lrarsl|erar |a carga a |as co|urras
pr|rc|pa|es, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, s| eslr a ura a|lura de 9 relros o reros,
soore e| r|ve| de |a zora de r|esgo de |rcerd|o. La cara super|or de |as v|gas ror|zorla|es que soporlar
luoerias, ro se recuor|rr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|os.

19.5. Estructuras E|evadas para 8oportes de Puentes Cra

Las eslrucluras para soporle de puerle grua, sor d|seradas cors|derardo |os esluerzos ad|c|ora|es
|rpueslos por |as cargas que puede rarejar |a grua. Por e||o, er gerera|, se cors|dera que e| rarger de
segur|dad de la|es eslrucluras lrerle a| eleclo de ur |rcerd|o, es sul|c|erle, s|erpre que ro ex|sla ura carga
er |a grua durarle |a expos|c|r a| |rcerd|o.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 89 de 108

3|r eroargo, cuardo se cors|dere eserc|a| que eslas eslrucluras se prolejar cor revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o, su ap||cac|r ser segur se |rd|ca a corl|ruac|r:

a. Las co|urras pr|rc|pa|es, se revesl|rr desde e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o, rasla |a parle
|rler|or de |a v|ga que s|rve de r|e| a |a grua, cor ur rx|ro de 9 relros (30 p|es) soore e| r|ve| de r|esgo.

o. Los e|ererlos eslruclura|es |rcorporados para reduc|r |a del|ex|r de |as co|urras, se prolegerr rasla
ura a|lura de 9 relros (30 p|es) soore e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o.

c. Cuardo |a(s) v|ga(s) que s|rve(r) de soporle a| carr|| de |a grua, esl(r) a ura a|lura |gua| o reror de 9
relros (30 p|es) soore e| r|ve| de |a Zora de R|esgo de lrcerd|o, se proleger(r) cor revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o, sa|vo er su cara super|or.

E| raler|a| se|ecc|orado para e| revesl|r|erlo, deoer ser |o sul|c|erlererle l|ex|o|e para aosoroer |a
del|ex|r er |a v|ga durarle |a operac|r rorra| de |a grua.

19.5.7 Estructuras de 8oporte para Ap||cac|ones Espec|f|cas

Las eslrucluras que se rerc|orar er esla secc|r, deoerr prolegerse cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|os,
|rdeperd|erlererle de su uo|cac|r respeclo a luerles polerc|a|es de |rcerd|o.

hornos

Los s|gu|erles e|ererlos eslruclura|es se prolegerr corp|elarerle cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|os:

a. Co|urras pr|rc|pa|es

o. E|ererlos eslruclura|es |rcorporados para reduc|r |a del|ex|r de |as co|urras

c. v|gas de soporle y v|gas de lrarslererc|a de carga a |as co|urras pr|rc|pa|es

6a|entadores

Los e|ererlos eslruclura|es de soporle de ca|erladores que rarejar produclos |rl|arao|es o corousl|o|es,
se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, de acuerdo a |os cr|ler|os s|gu|erles:

a. E| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o se ap||car so|arerle a |as co|urras pr|rc|pa|es, desde su lurdac|r
rasla e| lordo de| ca|erlador. Las v|gas de soporle er corlaclo cor e| lordo de ca|erlador ro se
prolegerr, exceplo er e| purlo de ur|r cor |as co|urras pr|rc|pa|es. Las v|gas de soporle uo|cadas a
r|ve|es |rler|ores a| lordo de| ca|erlador, espac|ados erlre si 0,3 relros (1 p|e) o rs, se prolegerr cor
revesl|r|erlo corlra |rcerd|o.

o. Las eslrucluras que soporlar equ|pos e|evados asoc|ados cor ca|erladores, la|es coro rec|p|erles de
co|e, preca|erladores de a|re, erlradas de a|re a cr|rereas, verl||adores de l|ro lorzado y duclos, se
prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o s| eslr uo|cadas a 9 relros (30 p|es) o reros, de ur
ca|erlador que rareje |iqu|dos |rl|arao|es o corousl|o|es er |os luoos.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 90 de 108

Las eslrucluras de soporle de ca|erladores que rarejar produclos ro |rl|arao|es r| corousl|o|es, se
prolegerr ur|carerle cuardo eslr uo|cadas a reros de 9 relros de ura luerle polerc|a| de |rcerd|o.

19.5.8 8oportes de Esferas y Rec|p|entes hor|zonta|es que A|macenan Cases |nf|amab|es L|cuados

a. Esleras

Las co|urras de soporle de |as esleras, se prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o desde e| r|ve|
de| p|so, rasla |a |rlersecc|r de |a co|urra cor |a eslera.
Taro|r se prolegerr corp|elarerle lodos |os e|ererlos eslruclura|es securdar|os de soporle.

o. Rec|p|erles lor|zorla|es

Las eslrucluras de soporle de rec|p|erles ror|zorla|es que a|racerer gases |rl|arao|es ||cuados, se
prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o segur se |rd|ca a corl|ruac|r:

Las co|urras pr|rc|pa|es se prolegerr desde e| r|ve| de| p|so rasla |a ur|r cor |a v|ga super|or
de |a eslruclura, |rc|uyerdo sla u|l|ra.

Todos |os e|ererlos eslruclura|es |rcorporados para reduc|r |a del|ex|r de |as co|urras, asi
coro |as v|gas de soporle y |as v|gas de lrarslererc|a de carga a |as co|urras pr|rc|pa|es.

3| |os rec|p|erles poseer soporles l|po s|||a, slos se revesl|rr segur se |rd|ca er |a 3ecc|r
19.5.3 de esla espec|l|cac|r.

E| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o de eslrucluras de soporle para esleras y rec|p|erles ror|zorla|es que
a|racerar gases ||cuados relr|gerados a pres|r alroslr|ca, se d|serar ad|c|ora|rerle para res|sl|r e|
croque lrr|co er caso de ura luga everlua|.
.
19.5.9 8oportes de P|ataformas para 6ompresores

3e prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o |as co|urras pr|rc|pa|es y |as v|gas lrarsversa|es rasla e|
r|ve| |rler|or de| corpresor.

19.5.10 6ab|es E|ctr|cos y L|neas de 8ea|es de |nstrumentac|n

3e prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, aque||os cao|es e|clr|cos y |ireas de sera|es de
|rslrurerlac|r que requ|erer perrarecer er operac|r er caso de |rcerd|o. 0erlro de esla calegoria se
|rc|uyer |os cao|es y |ireas de |rslrurerlac|r de s|sleras de despresur|zac|r, o|oqueo y parada de
erergerc|a de equ|pos. La exlers|r de| revesl|r|erlo se ap||car a loda |a |org|lud de| cao|e o |irea, que se
ercuerlra derlro de ura Zora de R|esgo de lrcerd|o.

E| raler|a| de revesl|r|erlo se|ecc|orado deoer gararl|zar |a operao|||dad de| s|slera, er ur l|erpo rir|ro
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 91 de 108

de expos|c|r de ve|rle (20) r|rulos, a ura lerperalura de 1.000 C.

E| revesl|r|erlo de cao|es y |ireas de sera|es de |rslrurerlac|r podr or|l|rse, cuardo |a la||a por eleclo
de| |rcerd|o produce recesar|arerle |a acluac|r de| s|slera er serl|do seguro ('la|| sale des|gr).

Er |a F|gura Z se rueslra ur dela||e lip|co de| revesl|r|erlo cor rezc|as cererlosas de oardejas de cao|es.

19.5.11 V|vu|as e |nstrumentos de Hed|c|n y 6ontro|

3e prolegerr cor revesl|r|erlo corlra |rcerd|o aque||os |rslrurerlos, v|vu|as y sus acluadores que deoer
operar durarle ur |rcerd|o, la|es coro |os que lorrar parle de s|sleras de despresur|zac|r, o|oqueo y
parada de erergerc|a, uo|cados er ura Zora de R|esgo de lrcerd|o.

E| l|po de prolecc|r para eslos d|spos|l|vos cors|sl|r rorra|rerle er cuo|erlas desrorlao|es, que
gararl|cer |a operao|||dad de| e|ererlo proleg|do por ur l|erpo rir|ro de 20 r|rulos, a| ser expueslos a ura
lerperalura de 1.000 C.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 92 de 108

19. HATER|ALE8 PARA REVE8T|H|ENT0
19..1 Cenera|

La se|ecc|r de raler|a|es coro revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, deoer lurdarerlarse er |a eva|uac|r de |as
s|gu|erles caraclerisl|cas:

- Capac|dad de res|slerc|a a| luego
- 0ers|dad y peso
- Adres|r
- Res|slerc|a a |a |rlerper|e
- 0ureza
- Res|slerc|a a |a v|orac|r
- Coel|c|erle de expars|r
- Poros|dad
- To|erarc|a a aro|erles ca||erles
- Fac|||dad de prolecc|r corlra |a corros|r
- Fac|||dad de ap||cac|r
- Requer|r|erlos de arc|ajes
- Coslos de| raler|a| y su ap||cac|r
- Res|slerc|a lis|ca a daros recr|cos
- Preparac|r de |a superl|c|e

Er |a se|ecc|r de |os raler|a|es usados coro revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, se cors|derar su res|slerc|a
arle e| alaque quir|co por |os produclos rarejados er e| rea de proceso que proleger. Asi r|sro, deoerr
ser res|slerles a |os croques lrr|cos y a |os |rpaclos produc|dos por crorros de agua corlra |rcerd|o. Los
agregados que corlergar p|edras pequeras deoerr ev|larse er |o pos|o|e, ya que |os r|sros l|erder a
agr|elarse a| ser roc|ados cor agua durarle ur |rcerd|o.

Para e| caso de produclos corerc|a|es de revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, se deoer curp||r laro|r cor |os
s|gu|erles requer|r|erlos:

a. 0eoerr ser prooados de acuerdo cor |o eslao|ec|do er |a Norra uL-1Z09. 0|cras prueoas deoerr
ser cerl|l|cadas y/o aprooadas por |aooralor|os recoroc|dos, para e| l|po de ap||cac|r requer|da.

o. Los resu|lados de |a prueoa deoerr roslrar que e| espesor propueslo por e| laor|carle, proporc|orar
|a prolecc|r requer|da corlra |rcerd|o de r|drocarouros er ura Zora de R|esgo de lrcerd|o, durarle
ur |apso rir|ro de 2 roras de expos|c|r.

c. ura vez ap||cado, ro deoer |r|c|ar o soslerer r|rgur eleclo perjud|c|a| a |argo p|azo, la| coro |a
corros|r de| acero recuo|erlo cuardo |a eslruclura esl expuesla a cord|c|ores de ruredad.

E| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o er zoras de serv|c|o cr|ogr|co, deoer d|serarse ad|c|ora|rerle para
soporlar e| croque lrr|co que se produc|r s| ocurre ur derrare. Para esla ap||cac|r, se recor|erda e| uso
de corcrelo cor agregado de per||la.

Er |a corslrucc|r de ruevas |rsla|ac|ores, e| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o se ap||car er secc|ores o
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 93 de 108

ur|dades |rdeperd|erles, despus que lodo su acero eslruclura| y soporles de equ|pos rayar s|do |rsla|ados.
Ya sea er p|arlas ruevas o er ex|slerles, |rred|alarerle despus de ap||cado ur revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o, se reslr|rg|r |a rea||zac|r de cua|qu|er l|po de lraoajo soore o cerca de| s|l|o de ap||cac|r. Esla
reslr|cc|r de lraoajo lerdr ura durac|r rir|ra de dos (2) roras, o e| l|erpo que recor|erda e| laor|carle
de| produclo ul|||zado, cua|qu|era que sea rayor.

Los s|gu|erles raler|a|es ro se aceplarr coro revesl|r|erlo corlra |rcerd|o:
a. Valer|a|es que ro posear ur cerl|l|cado de res|slerc|a a| luego, segur prueoas rea||zadas por
|aooralor|os recoroc|dos.

o. Valer|a|es que corlergar corcerlrac|ores super|ores a 100 ppr de c|oruro.

c. 8|oques de raler|a|es l|orosos.

d. F|oras ap||cadas red|arle roc|ado.

e. Ladr|||os relraclar|os.

l. Asoeslo o raler|a|es que |o corlergar.

g. Varlas de raler|a| a|s|arle, ras|||a y/o |r|ras de l|oras r|rera|es. Por excepc|r, eslos raler|a|es
podrr ul|||zarse er oardejas de cao|es e|clr|cos, |ireas de sera|es de |rslrurerlac|r y acluadores
de v|vu|as operadas a corlro| rerolo, dorde e| requer|r|erlo rir|ro de prolecc|r es de ve|rle (20)
r|rulos.

r. Cua|qu|er olro l|po de yeso.

|. Valer|a|es |rlurescerles o suo||rarles.

Er |a Tao|a s|gu|erle se preserla ura corparac|r re|al|va erlre d|versos l|pos de revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o:

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 91 de 108

HATER|AL VENTAJA8 0E8VENTAJA8
6oncreto 0enso 0urao|e Pesado
Preparac|r superl|c|a| rir|ra
Requ|ere reluerzos o arc|ajes de acero
No reces|la acaoado l|ra|
T|erpo y coslo de |rsla|ac|r e|evados
8uera res|slerc|a a| |rpaclo
Ap||cac|r re|al|varerle serc|||a

Fc|| preparac|r
0|lic|| de |rsla|ar er reas
corgesl|oradas
No es aprop|ado para lorras o arreg|os
|rlr|rcados y parles eslruclura|es
pequeras
Las ur|ores corcrelo-acero requ|erer
prolecc|r ad|c|ora| a l|r de prever|r |a
corros|r

Coslo re|al|varerle oajo de| raler|a|

6oncreto L|v|ano 0urao|||dad aceplao|e
Puede soporlar a|las lerperaluras,
croques lrr|cos y crorros de agua
de a|la pres|r
Re|al|varerle de rp|da |rsla|ac|r
Pesado

Requ|ere reluerzos o arc|ajes ||v|aros
Requ|ere ouera preparac|r de |a
superl|c|e soore |a que se ap||ca
Las ur|ores corcrelo-acero requ|erer
corros|r
Hezc|as 6ementosas
y Productos
6omerc|a|es
lrsla|ac|r rp|da y de oajo coslo Coslo de| raler|a| e|evado
L|v|aros
Recorerdados er arreg|os
|rlr|rcados y parles eslruclura|es
pequeras
Veros durao|e que e| corcrelo
Neces|la reluerzos y arc|ajes ||v|aros

E| espesor ap||cado es ur laclor cril|co
e |rporlarle
Requ|erer ura r|ruc|osa preparac|r
de |a superl|c|e
La cara exlerra de| revesl|r|erlo deoe
se||arse corlra |a |rlerper|e
Las ur|ores cor e| acero requ|erer
corros|r
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 95 de 108

Las superl|c|es soore |as que se ap||car e| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o, deoerr eslar ||ores de coslras,
x|do, p|rlura descorcrada, suc|edad, ace|le, grasa y/o raler|a|es exlraros. E| l|po de ||rp|eza, quir|ca y/o
recr|ca, que se ul|||ce soore e| acero, deperder de |a c|ase de |rpurezas que sle lerga soore su
superl|c|e, de| rlodo de ap||cac|r de| revesl|r|erlo y de |as cord|c|ores aro|erla|es c|rcurdarles.

Los rlodos de preparac|r de |as superl|c|es y de recuor|r|erlo de lordo, serr espec|l|cados por |a
lrger|eria de 0ela||e, de acuerdo a |as recorerdac|ores de| laor|carle de| raler|a| de revesl|r|erlo corlra
|rcerd|o.

E| recuor|r|erlo de lordo ap||cado soore |a eslruclura de acero, deoer ser corpal|o|e cor e| revesl|r|erlo a
|rsla|ar. E| recuor|r|erlo deoer eslar seco arles de ap||car e| revesl|r|erlo.
A| acero ga|var|zado que deoa revesl|rse, se |e ap||car ur recuor|r|erlo de lordo a oase de z|rc, que sea
corpal|o|e cor e| ga|var|zado y cor e| l|po de revesl|r|erlo que se desea ap||car.

Arles de |r|c|ar e| lraoajo, se recor|erda ap||car e| revesl|r|erlo a ura rueslra de dos (2) relros de |argo de|
e|ererlo eslruclura| lip|co, a l|r de corprooar |a ca||dad de ejecuc|r de| rlodo de lraoajo. Esla acc|r ro
|rp||ca que e| lraoajo ro deoa ser |rspecc|orado er lodos sus pasos.

Er r|rgur caso se deoer ap||car e| revesl|r|erlo cuardo |a lerperalura aro|erla| y/o |a lerperalura de|
acero a proleger sea(r) super|or(es) a 3Z,8 C (100 F). 3e deoer proveer ura verl||ac|r adecuada durarle
y despus de |a ap||cac|r, rasla que e| raler|a| raya secado. 0urarle su ap||cac|r, e| revesl|r|erlo deoer
prolegerse corlra |a ||uv|a y cord|c|ores aro|erla|es adversas.

La ap||cac|r |rcorrecla de| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o y |a co|ocac|r |radecuada de| se||o corlra |a
|rlerper|e para ev|lar |a l||lrac|r de agua, podria ocas|orar corros|r deoajo de| revesl|r|erlo.

La lorra rs elecl|va de |rped|r que |a ||uv|a y olros l|u|dos se l||lrer a lravs de |as jurlas acero-
revesl|r|erlo, cors|sle er |a ap||cac|r de ur corpueslo se||arle, verl|do o ap||cado a raro soore |a
rerd|dura y lerr|rar e| ercolrado cor ura |rc||rac|r de 15 a 30 rac|a aoajo y aluera de| e|ererlo de
acero.

E| corpueslo se||arle podr ser de carcler o|lur|roso, ras|||a acri||ca o epx|ca y su espesor rir|ro de
ap||cac|r ser de r||irelros (0,25 pu|gadas). E| se||arle se verler despus de raoer ap||cado e|
revesl|r|erlo y arles de co|ocar |a |rperreao|||zac|r de |a superl|c|e, s| sla es requer|da. Er |a F|gura 1 se
rueslrar a|guras corl|gurac|ores de| revesl|r|erlo, que ro reces|lar |a ap||cac|r de| corpueslo se||arle.

0lro red|o aceplao|e para se||ar |as jurlas acero-revesl|r|erlo, cors|sle er co|ocar p|arcras de
escurr|r|erlo. Eslas se co|ocarr dorde sea prcl|ca su |rsla|ac|r y su ur|r a| acero ser cor so|dadura
corr|da. Er |a F|gura 2 se rueslrar dos (2) dela||es lip|cos de e|ererlos de acero, que pueder ser proleg|dos
cor p|arcras de escurr|r|erlo cuardo se ul|||za corcrelo.

Er |a F|gura 3 se rueslra coro deoer lerr|rarse y se||arse |as corl|gurac|ores lip|cas de revesl|r|erlo,
r|erlras que er |a F|gura 1 se preserla coro lerr|rar, cororar y se||ar corl|gurac|ores lip|cas de
revesl|r|erlo, er aroos casos de e|ererlos eslruclura|es verl|ca|es. Er |a F|gura 5 se rueslra coro deoe
lerr|rarse y se||arse e| revesl|r|erlo de ur soporle ror|zorla|.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 9 de 108

Ad|l|vos la|es coro ace|eradores o relardadores, espesadores o d||uyerles, ro podrr ser ul|||zados para
caro|ar |as caraclerisl|cas de| curado de|
revesl|r|erlo.
-

0E 0RA8 6|V|LE8

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 98 de 108

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 99 de 108

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 100 de 108

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 101 de 108

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 102 de 108

19..2 T|pos de Hater|a|es

6oncreto

E| Corcrelo es e| raler|a| de rx|ra prolecc|r corprooada para e|ererlos eslruclura|es de acero, lrerle a
|a acc|r de| luego y ser e| raler|a| que rorra|rerle se ap||car er |as |rsla|ac|ores de |a 0C8 de
EC0PETR0L 3.A. s|erpre que sea pos|o|e, cors|derardo |as ||r|lac|ores de peso, espac|o y corl|gurac|r
de |a(s) eslruclura(s) a prolegerse. 0orde eslas ||r|lac|ores ro perr|lar e| uso de| corcrelo, podrr usarse
olros raler|a|es la|es coro rezc|as cererlosas.

a. Prop|edades

La res|slerc|a rir|ra a |a corpres|r, a |os 28 dias, de| corcrelo ul|||zado para revesl|r|erlo corlra |rcerd|o,
ser de 210 Kg./cr2 (3.000 |os/pu|g2) o er su deleclo |a que delerr|re |a lrger|eria de 0ela||e.

o. Preparac|r de| Valer|a|

E| corcrelo derso para ser ap||cado er ercolrado, eslar corpueslo por ur agregado de superl|c|e (l|ro y
grueso) y cererlo Porl|ard, que deoerr curp||r cor |as espec|l|cac|ores A3TV C33 y C150 (T|po 1),
respecl|varerle.

E| agregado l|ro cors|sl|r de arera ralura|, arera rarulaclurada o ura coro|rac|r de slas. La arera
deoer ser argu|osa, ||rp|a y ||ore de sed|rerlos, oarro y/o arc|||a.

E| agregado grueso cors|sl|r de grava, grava lr|lurada, p|edra lr|lurada, escor|a de a|lo rorro erlr|ada cor
a|re, o corcrelo de cererlo r|dru||co lr|lurado, o ura coro|rac|r de slos. La grava lerdr ur lararo
rx|ro de 19 r||irelros (0,Z5 pu|gadas), de acuerdo a |a Espec|l|cac|r A3TV C33 para agregado. 3e
recor|erda |a p|edra ca|crea lr|lurada, aurque |a grava s||icea laro|r podr ser usada.

La rezc|a de corcrelo derso se rar er ura rezc|adora g|ralor|a, deo|rdose rea||zar |a dos|l|cac|r
adecuada de |os corporerles (cererlo, arera y grava), para gararl|zar ura res|slerc|a rir|ra a |a
corpres|r de 210 Kg./cr2 (3.000 |os/pu|g2) y ura res|slerc|a rir|ra a| luego de dos (2) roras. E| agua
deoer eslar ||rp|a y ||ore de ace|les, sa|es, c|dos y olras suslarc|as dar|ras para e| corcrelo.

3e podr aceplar corcrelo pre-rezc|ado er s|l|o, s|erpre que curp|a cor |a Espec|l|cac|r A3TV C91.

La rezc|a de corcrelo que se ap||ca cor p|slo|a (gur|la), cors|sl|r er ura (1) parle de cererlo y 1 parles de
arera. La carl|dad de agua ro exceder de 11,35 ||lros (3 ga|ores) er |a ooqu|||a de descarga, por cada saco
de cererlo. E| cererlo Porl|ard, |a arera y e| agua que se ul|||cer para ap||car corcrelo cor p|slo|a, deoerr
reur|r |as r|sras caraclerisl|cas que |as espec|l|cadas para e| corcrelo derso para ercolrar.

c. Ap||cac|r

E| corcrelo se ap||car por vac|ado er ercolrado, o reurl|carerle cor p|slo|a. Er aque||os casos, dorde
por |o |rlr|rcado de| e|ererlo eslruclura| ro pueda ercolrarse, se ap||car rarua|rerle cor ||ara y cucrara.
La lerperalura de| corcrelo deoer rarlererse |rler|or a 32,2 C (90 F).

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 103 de 108

Los e|ererlos eslruclura|es de corcrelo relorzado, sor adecuados desde e| purlo de v|sla de res|slerc|a a|
|rcerd|o. 3|r eroargo, |os e|ererlos eslruclura|es de acero recuo|erlos cor corcrelo, se corporlar rejor
durarle ur |rcerd|o y so|arerle requ|erer reparac|ores parc|a|es er |ugar de ser susl|lu|dos lola|rerle.

E| rlodo rs recorerdado para |a ap||cac|r de| corcrelo es e| ercolrado, deo|rdose corslru|r cor |as
d|rers|ores adecuadas para proveer e| recuor|r|erlo requer|do para ura res|slerc|a a| luego de dos roras
segur A3TV E-119, o equ|va|erle. E| ercolrado deoer eslar ruredo o ace|lado, y e| corcrelo vac|ado er
s|l|o deoer v|orarse para asegurar ura rasa s||da, rorogrea y ura superl|c|e ||sa y ||ore de
|rregu|ar|dades. Los ruecos pequeros (ouroujas exlerras), deoerr re||erarse cor ura capa de yeso r|co er
corcrelo, despus que e| raler|a| sue|lo raya s|do rerov|do.

Los ruecos grardes deoerr exar|rarse |rd|v|dua|rerle para delerr|rar s| se deoe reerp|azar e| corcrelo.
A| ap||car corcrelo cor p|slo|a, cada capa arler|or deoer oarrerse ||gerarerle arles que erp|ece a lraguar y
se ||rp|ar cor ur crorro de agua o descarga de agua pu|ver|zada, arles de ap||car |as capas s|gu|erles.

Norra|rerle, e| corcrelo vac|ado o e| ap||cado cor p|slo|a, es co|ocado roro|il|carerle. Er c|rcurslarc|as
excepc|ora|es cuardo se requ|era delerer e| lraoajo, deoer proveerse ura lorra aceplao|e para |a adres|r
erlre e| corcrelo v|ejo y e| corcrelo ruevo.

No se recor|erda p|rlar e| corcrelo, ya que eslo l|erde a escorder |a ev|derc|a superl|c|a| de deleclos. La
|rperreao|||zac|r corlra |a |rlerper|e soore e| corcrelo ap||cado cor p|slo|a, deoer ser corpal|o|e cor
sle.

E| corcrelo ercolrado deoer relorzarse cor ra||a rel||ca laor|cada cor a|arore ga|var|zado, so|dado
e|clr|carerle, ca||ore No. 12 rir|ro, de 50 r||irelros x 50 r||irelros (2 x 2). Para ur|r |as ra||as, se
so|aparr Z5 r||irelros (3) coro rir|ro y se ararrarr erlre s| cor a|arore ga|var|zado, ca||ore No. 12. E|
so|ape |org|lud|ra| ser soore |a cara de| a|ra de |a v|ga y eslar a|lerrado de lorra la| que ro rayar rs de
3 ra||as rel||cas superpueslas. E| corcrelo que se ap||que cor p|slo|a, laro|r se relorzar usardo |a ra||a
rel||ca y |os arc|ajes que se |rd|car para e| corcrelo ercolrado.

La ra||a rel||ca se co|ocar separada 25 r||irelros (1) de |a superl|c|e a proleger y se sujelar a sla por
red|o de arc|ajes y espac|adores, var|ardo slos cor |as d|lererles corl|gurac|ores a proleger. Er cada
caso, |as 0rgar|zac|ores de lrger|eria del|r|rr |os l|pos de arc|ajes y espac|adores a ul|||zar.

3e recor|erda e| uso de luercas de acero, cuadradas o rexagora|es, de 25 r||irelros (1) erlre oordes,
coro arc|ajes. Podrr ul|||zarse perros de acero ga|var|zado recuo|erlos de lordo, coro espac|adores. Los
esprragos se co|ocarr cor ura separac|r de 300 r||irelros (12), l|jados er lorra a|lerrada cerca de |os
oordes de |a eslruclura de acero a proleger. Tarlo |os arc|ajes, coro |os espac|adores, podrr l|jarse cor
so|dadura e|clr|ca. La ra||a rel||ca, podr l|jarse soore |os e|ererlos eslruclura|es de acero, la| coro
aparece er |a F|gura . Los exlreros de slos, deoerr ser cuo|erlos.

E| corcrelo ercolrado ro requ|ere de acaoado, excepluardo e| re||ero de |os ruecos superl|c|a|es. 3u
acaoado deoer ser ralura|, ||so y |os oordes expueslos podrr lerer ur o|se|ado de 25 r||irelros (1).
Cuardo e| corcrelo se ap||que cor p|slo|a, se cep|||ar |a superl|c|e cor ur cep|||o de a|oar||eria, rojrdo|a
cor ur rocio pequero de agua, para |rped|r darar|a o ev|lar que e| corcrelo se d|sgregue. ura vez que |a
superl|c|e raya erdurec|do, |rdeperd|erlererle de| rlodo de ap||cac|r, e| corcrelo se deoer rarlerer
ruredo por ur periodo de Z dias.
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 101 de 108

Hezc|as 6ementosas y 0tros

a. Prop|edades

Eslos l|pos de raler|a|es sor produclos corerc|a|es, cuyas prop|edades variar er lurc|r de |os
corporerles de |a rezc|a. ura vez |rsla|ados y secos, l|erer ura ders|dad cor ur rargo de 51 a 1.112
Kg./r (35 a 90 |os/p|e). Cuardo e| produclo sea ap||cao|e cor p|slo|a, su ders|dad se podr |rcrererlar er
ur ve|rle por c|erlo (20).

Er e| caso de produclos cor ox|c|oruro de ragres|o coro corporerle os|co |a ders|dad eslar er e| order
de 881 Kg./r (55 |os/p|e) cuardo se ap||quer cor p|slo|a. Cuardo su ap||cac|r sea rarua| cor ||ara y
cucrara, su ders|dad eslar er e| rargo de 91a 1.121 Kg./r (0 a Z0 |os/p|e). Er esle u|l|ro caso, su
res|slerc|a a |a corpres|r ser de 110 Kg./cr (2.000 |os/pu|g). Eslos produclos poseer adres|r,
res|slerc|a a |a |rlerper|e y res|slerc|a recr|ca, deroslradas sal|slaclor|arerle.

Las rezc|as cererlosas que corl|erer verr|cu||la, l|erer ouera res|slerc|a a |as lerperaluras que se
gererar er |rcerd|os de r|drocarouros, pero ro soporlar ruy o|er |os crorros de agua corlra |rcerd|o y sor
propersas a |os daros recr|cos.

La verr|cu||la l|ere ura lerperalura rx|ra de serv|c|o de 982 C (1.800 F) y se lurde erlre 1.201 y 1.315
C (2.200 y 2.100 F).

o. Ap||cac|r

E| rlodo de ap||cac|r deperder de |as recorerdac|ores de| laor|carle.

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 105 de 108

0erera|rerle, eslos l|pos de revesl|r|erlos se ap||car cor p|slo|a, o rarua|rerle cor ||ara y cucrara. 3|r
eroargo, ex|sler produclos, la|es coro |as rezc|as cererlosas cor verr|cu||la, que podrr ap||carse por
vac|ado er ercolrado.

Cua|qu|era sea e| l|po de ap||cac|r ul|||zado, se deoer usar e| espesor y |a corl|gurac|r recorerdados por
e| laor|carle, para proveer ura capac|dad rir|ra de res|slerc|a a| luego de dos (2) roras. E| espesor y |a
capac|dad de res|slerc|a a| |rcerd|o de| revesl|r|erlo, deoerr oasarse er |o eslao|ec|do er |a rorra uL-
1Z09. E| revesl|r|erlo, deoer relorzarse cor ra||a rel||ca deo|darerle l|jada a| acero a proleger, por
red|o de arc|ajes.

Cuardo e| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o se rea||ce cor rezc|as cererlosas que corlergar verr|cu||la, e|
acero deoer cuor|rse cor dos (2) capas de p|rlura o|lur|rosa cor oase de so|verle. Eslas se ap||carr aur
cuardo e| acero ya esl recuo|erlo de lordo. Cuardo e| revesl|r|erlo se ap||que cor p|slo|a, se cuor|r e|
perl|| de |a secc|r de acero cor ura ra||a rel||ca ga|var|zada. Er |a F|gura Z, se rueslrar dela||es lip|cos
de ura v|ga de soporle ror|zorla| y de ura co|urra pr|rc|pa| de soporle, dorde se ra ap||cado ura rezc|a
cererlosa cor verr|cu||la, se podr ap||car soore ura |r|ra rel||ca que ervue|va |a secc|r de acero y
esl l|jada adecuadarerle a sla. ura vez ap||cada |a rezc|a, deoer lorarse ur l|erpo de secado de Z
dias. 3|r eroargo, e| laor|carle de| produclo deoer espec|l|car e| l|erpo y |as cord|c|ores espec|a|es de
secado de| revesl|r|erlo.

Para ap||cac|ores parl|cu|ares, se rar desarro||ado s|sleras de revesl|r|erlo corlra |rcerd|o de
corporerles ru|l|p|es, cor coro|rac|ores de d|lererles l|pos de produclos.

E| revesl|r|erlo deoer ser cuo|erlo cor ura capa de se||ar|erlo corpal|o|e cor sle, para prever|r que |a
ruredad ||egue a |a superl|c|e de| acero. E| separador de |a capa y |a c|ase de corpueslo se||arle, serr
espec|l|cadas por e| laor|carle de| revesl|r|erlo y ro podr ap||carse rasla que e| revesl|r|erlo raya s|do
curado.
Aceptac|n

La aceplac|r de| lraoajo, eslar oasada er |a aprooac|r de |os s|gu|erles pasos, de acuerdo a prcl|cas de
|rger|eria:

a. Preparac|r de |a superl|c|e a revesl|r
o. Ap||cac|r de| recuor|r|erlo de lordo
c. Ap||cac|r de| revesl|r|erlo corlra |rcerd|o
d. Ersayo de |a res|slerc|a de| corcrelo de acuerdo a |a Norra lC0NTEC NTC Z3
e. Ap||cac|r de| corpueslo se||arle er |as jurlas acero-revesl|r|erlo
l. Ap||cac|r de |a |rperreao|||zac|r corlra |a |rlerper|e, cuardo se requ|era

E| lraoajo ro podr prosegu|r a |a s|gu|erle lase, rasla que e| paso arler|or ro raya s|do |rspecc|orado y
aceplado. La ca||dad de lraoajo ser corlro|ada por red|o de |a lora de rueslras, cuyo rurero se
delerr|rar de acuerdo a |a s|gu|erle lrru|a:

No. de Purlos de Vueslreo = Area Revesl|da x F

E| laclor F ser delerr|rado de acuerdo a |o espec|l|cado er |a Tao|a s|gu|erle:
-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 10 de 108

Todas |as rueslras deoerr lerer coro rir|ro e| espesor requer|do y por cada purlo de rueslreo
ercorlrado del|c|erle, se lorarr dos (2) rueslras ad|c|ora|es a|ealor|arerle, rasla del|r|r e| rea de
del|c|erc|a. Tarlo |as reas del|c|erles coro |os purlos de rueslreo, lerdrr que ser reparados. Para |os
revesl|r|erlos que se ercuerlrer ruredos, e| espesor de| r|sro, se delerr|rar por red|o de ur red|dor
de espesor, r|erlras que para aque||os que se ercuerlrar secos, e| espesor se red|r, ooler|erdo ura
rueslra a lravs de ur la|adro, o ul|||zardo ur red|dor ragrl|co.

FA6T0R F A U8AR EN LA 0ETERH|NA6|0N 0EL NUHER0 0E PUNT08 0E HUE8TRE0

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 10Z de 108

-

0E 0RA8 6|V|LE8
Rev. 0 Pg. 108 de 108

A AR RE EA AS S D DE E L LA A G GC CB B P PA AR RA A D DI IS SP PO OS SI IC CI IO ON N F FI IN NA AL L D DE E R RE ES SI ID DU UO OS S S S L LI ID DO OS S

Anexo 2.5 Especificaciones de Construccion Especi Civil PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anexo 2.5 Especificaciones de Construccion Especi Civil PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

-

GERENCIA COMPLEJO BARRANCABERMEJA

E8PE6|F|6A6|0NE8 TE6N|6A8 PARA 60N8TRU66|0N 0E 0RA8 6|V|LE8

Vous aimerez peut-être aussi