Vous êtes sur la page 1sur 3

Universidad Metropolitana Recinto de Aguadilla Departamento de Espaol

Anlisis de la novela Inamible Por: Baldoneo Lillo

Por: Louis ngel Surez Hernndez

Inamible
El desconocimiento de las palabras, acarea errores de comunicacin! En este cuento Baldomero Lillo; unos de los ms famosos cuentistas chilenos, hace uso de la tcnica narrativa, como crtica social de forma jocosa como para sealarnos una carencia de educacin en los funcionarios pblico de su poca. Nos lo narra de esta manera; un hombre es encarcelado injustamente ya que los encargados de dicho proceso no pudieron dejar su orgullo e ignorancia de lado. Luego prosigue de esta forma!, que El Guarn en su fantasa, de un impecable representante de la ley y el orden, lleva a una persona detenida, sin fundamento, mala interpretacin de la ley y para colmo un mal uso de las palabras: poseer animales inamibles en las vas pblica, siendo inamibles una palabra inventado por Ruperto Tapia, alias El Guarn. Cuando tiene que reportar el delito a su superior de guardia, este no puede entender la dichosa palabra y deja de preguntarse a s mismo su significado, para no quedar como ignorante ante El Guaren oficial de menor rango que l, es decir, que por orgullo prefiere seguirle la corriente. Lo mismo sucede con un ayudante de juez. Al final, los tres descubren que la palabra es un invento y en vez de afrontar las consecuencias del mismo, prefieren enviarle dinero. El cual el carretelero quien era la persona perjudicada y que su verdadero nombre era Martn Escobar, se aprovechara de esa situacin para as seguir teniendo unas ganancias econmicas en el futuro. El proceso comunicativo presentado en la narracin es uno interpersonal, donde se manifiesta el verbo, la sea y la escritura; si a los actores del cuento se refiere, por ej. Cuando El Guar le seala la serpiente y a continuacin le deja saber por qu apresaba al carretelero!, hay, el verbo y la sea, se manifiestan como elementos de la comunicacin; otro ej. Sera el oficial de guardia que pregunta, el causante, para anotarlo en su bitcora. Vemos el proceso de la escritura! En cambio si nos referimos a Baldomero Lillo como narrador, el utilizo la tcnica narrativa para as presentar una crtica social, con una suspicacia de jocosidad en su desarrollo. Los factores que afectaron el proceso de la comunicacin en la narracin fueron los siguientes: 1. La palabra inventada: Inmible. 2. El orgullo personal de cada uno de los actores en cargados del proceso de juicio. 3. El mismo, Martn Escobar quien era el detenido, no dio en realidad las explicaciones y detalles necesarios para su defensa, me pregunto yo!, si l saba que le convena?

4. La tinta derramada en los detalles de la dichosa palabra para ocultar el error y que pareciera un accidente. 5. La falta de educacin de los funcionarios, en cuanto al trmino y significados de la palabra. 6. La borrachera del da anterior del oficial de guardia, que vulgarmente expresa la narracin como que tena su cabeza como una olla de grillos 7. Mala interpretacin de ideas preconcebidas de sucesos anteriores a este. Ej. , a quien ya una vez haba corregido un error de lenguaje, teniendo ms tarde la desagradable sorpresa al comprobar que el equivocado era l.

Centres d'intérêt liés