TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0

12-12-2011

1 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

SUSTENTABILIDAD

PDVSA PROYECTO CADCA

CONTROL DE REVISIONES REV. FECHA DESCRIPCIN DE REVISIONES

ELABORACIN FIRMA / AREA FRANCISCO VALIENTE

VERIFICACIN Y ANLISIS CRTICA FIRMA / AREA CESAR ALVAREZ

APROBACIN FIRMA / AREA JUAN REYNA

Supervisor de construccin

Coordinador Construccin - PT

Gerente de Construccin - PT

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

2 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

INDICE

PG.

2 - OBJETIVO. ..............................................................................................................................................3 3 - ALCANCE. ...............................................................................................................................................3 4 - DOCUMENTOS DE REFERENCIA. ........................................................................................................3 5 - DEFINICIONES. .......................................................................................................................................3 6 - RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD.....................................................................................................4 7 - DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO. ................................................................................................6 8 - ASPECTOS DE SSTMA. .........................................................................................................................9 9 - REGISTROS / FOMATOS. ......................................................................................................................9 10 - ANEXOS. ...............................................................................................................................................9

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

3 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

2 - OBJETIVO.
Establecer las medidas necesarias para la aplicacin segura para la Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios para dar como resultado un trabajo de ptima calidad en condiciones seguras, a fin de garantizar la integridad fsica y mental de los trabajadores asegurando el buen desarrollo de la operacin durante la ejecucin del Proyecto.

3 - ALCANCE.

Aplica para todas las actividades para la Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios, identificando los riesgos derivados de la ejecucin de la actividad, as como de inspeccin del rea de trabajo y su entorno. Adems abarca las siguientes actividades.

4 - DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

American Welding Society (AWS.F4.1) American Petroleum Institute (API 2009-API 2201-API 941) American Society Mechanical Engineers (ASME) MANUAL DE CONSTRUCCION. PDVSA. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES. CAPITULO III. COVENIN 3088-1994 Equipos de izamiento. Definiciones y clasificacin. COVENIN 3212-1996 Ganchos de carga.

5 - DEFINICIONES.
1. Anlisis de Riesgo en el Trabajo (A.R.T): Es una metodologa que permite desglosar un trabajo en su secuencia de pasos bsicos, para facilitar la identificacin de peligros y riesgos y as establecer las medidas preventivas necesarias con el fin de evitar accidentes. 2. Prcticas de Trabajo Seguro (PTS): Procedimientos escritos para la ejecucin de actividades no-rutinarias en reas que contemplan trabajos de la siguiente naturaleza: apertura de lneas y equipos, y otras actividades que involucren ignicin, control de entrada a espacios confinados, equipos de izamiento, anlisis de riesgos en el trabajo.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

4 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

3. Aparejador o Rigger: Persona que est dirigiendo la operacin de elevacin dando direcciones al operador mediante el uso de seales de mano o comunicacin verbal (radio). La persona de sealizacin no tendr otros deberes durante la elevacin. 4. Gra: Mquina para elevar y distribuir cargas en el espacio, suspendidas de un gancho. 5. Accesorios de Tuberas: Es el conjunto de piezas moldeadas o mecanizadas que unidas a los tubos mediante un procedimiento determinado forman las lneas estructurales de tuberas de una planta de proceso. 6. Montaje: Son aquellas que involucran el montaje de componentes o partes mecnicas de mquinas, de conformidad con normas y prescripciones estrictas. 7. Izamiento: son aquellas que permiten levantar, bajar, girar o transportar cargas de X toneladas en forma controlada, a travs de equipos y accesorios diseados especialmente para este fin. 8. Aparejador: Es aquella que posee los conocimientos tericos y prcticos y la experiencia necesaria para inspeccionar un tipo especfico de equipo o material. Adems est capacitada para certificar que esos equipos no tienen defectos de fabricacin y estn aptos para realizar la tarea requerida. 9. Vlvula: es un accesorio que se utiliza para regular y controlar el fluido de una tubera

6 - RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD.
El Coordinador de las actividades para la Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios del rea involucrada, es el responsable de las actividades inherentes a esta disciplina, durante el desarrollo y ejecucin de la obra, as como: Revisar que en los planos de construccin suministrados por el cliente, estn definidos los Equipos, sujetos a Izamiento. Velar que los trabajos se realicen de acuerdo a los planos de construccin y especificaciones del Cliente. Suministrar la logstica necesaria para la Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios. Preparar plan de aplicacin de Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios en caso que aplique.

El Superintendente de Obra es responsable de suministrar los recursos necesarios para que la Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios se efecte de acuerdo a los requerimientos del proyecto. Acta como representante legal de la empresa, haciendo cumplir los compromisos adquiridos. Da el visto bueno a los documentos requeridos en el proyecto para la ejecucin de la actividad y los firma. Apoya el Coordinador de construccin de la obra. Brinda apoyo total al Plan Especfico de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional. Analiza toda la informacin recibida del Ingeniero Residente. Presta apoyo logstico en cuanto a la procura de materiales, equipos y personal especializado. Es responsable de que el procedimiento se cumpla, coordina y supervisa cada una de las actividades que se van a desarrollar

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

5 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

El Coordinador de ACC y/o su designado es responsable de velar que las actividades de Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios se cumplan de acuerdo a las especificaciones indicadas en los planos de construccin y/o requerimientos del cliente, adems de: . Verificar la aplicacin de Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios Inspeccionar equipos a Izar como las orejas de Izamiento.

El Supervisor de Construccin, es responsable de coordinar los trabajos de acuerdo a lo indicado en los planos y trabajar conjuntamente con el resto de los Supervisores de las otras disciplinas. El Topgrafo, es responsable de la correcta ubicacin de los elementos y/o estructuras de acuerdo a los planos de construccin. El Capataz de Fabricacin y Montaje, es responsable por la ejecucin de los vaciados de acuerdo a este procedimiento. El Capataz de Andamios, es responsable por construir andamios seguros a fin de facilitar las actividades inherentes al Montaje e Izamiento de Equipos cuando lo amerite. El Inspector de Seguridad Industrial es responsable de verificar el cumplimiento al Plan de SSA y Normas especficas establecidas, durante las actividades inherentes al pre y post de la Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios El Inspector ACC en la Obra, verificar que los registros de control y pruebas establecidos en este procedimiento se diligencien en los formatos aprobados y es el responsable de solicitar las liberaciones. El Supervisor ACC en la obra, es responsable de coordinar e instruir al Topgrafo de Calidad para que ejecute las verificaciones mediante Inspeccin Topogrfica, de acuerdo a lo indicado en los planos y/o especificaciones y/o requerimientos del Cliente, siguiendo los lineamientos de este procedimiento. El Trabajador, es responsable de cumplir con las normas y procedimientos de Seguridad Higiene y Ambiente, as como las indicaciones definidas en este procedimiento de trabajo seguro hechas por sus supervisores y a la vez ser participes de las decisiones a tomar. Entre sus funciones destacan: Solicitar, aceptar y usar todos los equipos e implementos necesarios para cada actividad. Mantener organizado y limpio el rea de trabajo. Utilizar las tcnicas y/o posiciones ergonmicas adecuadas para aquellas actividades que requieren mayor desgaste fsico. Reportar al Supervisor o al Inspector SIAHO cualquier incidente, accidente, condicin insegura o evento que le parezca irregular y que afecte la salud y seguridad de los trabajadores. Hacer buen uso de las instalaciones de saneamiento bsico industrial. Cumplir con todas las advertencias, avisos, carteles instrucciones y enseanzas que se le impartan en materia de seguridad higiene y ambiente. Cumplir y Hacer cumplir con todas las recomendaciones y advertencias contempladas en el ART, SARO, Permiso de Trabajo y Certificado de Trabajo cuando apliquen. El Paramdico es responsable de: Atender al personal en caso de cualquier incidente y/o accidente. Entre sus funciones tenemos:
DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

6 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

Estar debidamente preparado fsica, profesional y psicolgicamente para atender cualquier evento. Disponer de todos los elementos necesarios de primeros auxilios (botiqun de primeros auxilios, ambulancia, camillas, etc.) Informar al personal sobre los efectos que produce una accin indebida y sus posibles consecuencias a su salud. Estar en el sitio de trabajo hasta el final de la jornada.

Conductor de la Ambulancia: Responsable de conducir cabalmente la unidad destinada para tal fin. Informar cualquier eventualidad que se encuentre en la ambulancia. Debe estar preparado para atender cualquier evento. Estar familiarizado con la ubicacin exacta de los centro de salud de la zona.

7 - DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO.

Para realizar el trabajo de Fabricacin y Montaje de tuberas, Vlvulas y Accesorios, se realizaran las siguientes actividades en el orden siguiente:

7.1.

TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS AL AREA DE TRABAJO.

Realizar un recorrido por toda el rea donde se instalaran las tuberas y vlvulas, para verificar las Realizar un recorrido por toda el rea donde se efectuaran los trabajos para verificar las condiciones existentes en la misma. Una vez realizado el recorrido se establecern las prioridades segn la planificacin del trabajo. El capataz o supervisor elabora el ART para la actividad especfica. El capataz o supervisor solicita los permisos y certificados de trabajo requeridos al custodio de la instalacin. El capataz o supervisor dicta charla a todo el personal involucrado en la actividad explicndole los riesgos a los cuales estar expuesto durante el trabajo y las medidas de seguridad que deben tomar en caso de emergencias. Posterior a lo anterior se comienza a trasladar los materiales al sitio de trabajo.

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

7 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

7.2 FABRICACION DE SPOOLS TUBERIAS. Actividades a Realizar:

En el rea de campamento se habilitara un rea para un taller de fabricacin de tuberas, se fabricaran de acuerdo a las especificaciones construccin segn el diseo. El material ser retirado de los almacenes de PDVSA (Compost) y trasladado en un camin Pick Man y/o camin 350 de la compaa autorizada para ingresar a las instalaciones del campamento ubicado dentro del rea de PDVSA AGRICOLA. Para la fabricacin de las tuberas se realizaran cordones de soldadura segn los procedimientos de soldaduras aprobados por ODEBRECHT y PDVSA. Tambin se utilizara maquinas de soldar para realizar las soldaduras que se requieran, las cuales estarn debidamente certificadas y calibradas cumpliendo con todas las normativas de control de calidad. Se realizaran trabajo de reparacin y limpieza del bisel de la tubera, utilizando un esmeril con discos abrasivos verificando que las revoluciones por minuto (rpm) del equipo (Esmeril) nunca sean en los planos de construccin aprobados para

mayores que las revoluciones por minuto (rpm) del disco para evitar fragmentacin del mismo. Y se proceder a alinear las juntas para su unin. Tambin se realizaran trabajos de corte de tuberas utilizando equipos de oxicorte (Oxigeno y Acetileno) los cuales estarn en perfecto estado y debidamente inspeccionados, los mismos tendrn doble dispositivos de arrestrallamas en la salida del regulador de cada cilindro y uno en cada conexin de la entrada de las mangueras al pico de corte.

7.3 MONTAJE DE TUBERIAS Y VALVULAS.

Se proceder a solicitar el permiso y certificado de trabajo al custodio de la instalacin para el montaje de las tuberas y vlvulas de diferentes dimetros. Se proceder a trasladar y descargar las tuberas y vlvulas hasta el rea ms cercana a los equipos involucrados o al rea de almacenamiento temporal de material en planta. Utilizando para esto un camin de brazo articulado( Pick Man) Se ubicara una gra de un mximo de 90 toneladas en la zona. Para realizar todos los izamientos desde ese punto utilizando segn el peso a izar. Se acordonara con cinta roja todo el radio de accin de la gra se coordinara con el personal de operaciones y el resto de las empresa que estn en el lugar antes de realizar el izamiento.
DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

8 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

Se proceder a colocar los aparejos de izamiento eslingas de nylon y acero de 3 y 6 mts con capacidades superiores de pesos a izar. En ambos extremos de la carga se colocaran cabos gua para direccionar la carga durante su ascenso hasta el rea de colocacin Se verificara el Angulo, Radio y Longitud especificado en la tabla de cargas de la gra de acuerdo al peso de la estructura para evitar alcanzar el 70% de la capacidad de Izaje de la gra. En todos los izamientos se contemplara un factor de seguridad 5. Estos parmetros deben contemplarse en el registro previo al Izaje. Se colocara la tubera en el equipo donde se instalara, se le colocaran las grapas de fijacin si es necesario y se proceder a realizar la soldadura. Todas las maquinas de soldar tendrn instalados los dispositivos de mata chipas en el tubo de escape, tendrn su conexin de puesta a tierra y tendr un extintor de 30 libras de polvo qumico seco. Se colocara una manguera de con conexin tipo chicago conectada al sistema de agua de servicio para suprimir la posible cada de partculas incandescentes producto de la soldadura o cortes en caliente se confinara el rea de trabajo con el uso de lonas retardantes al fuego. Hasta que la tubera no est debidamente conectada y asegurada en ambos extremos en un 100% no se soltaran los aparejos de izamiento. Para la instalacin de vlvulas se proceder a colocar los aparejos de izamiento eslingas de nylon de 3 con una capacidad superior de acuerdo a su peso. Se colocaran cabos gua para direccionar la carga durante su ascenso hasta el rea de colocacin para evitar movimientos bruscos y la posibilidad de impactar cualquier equipo o estructura. Luego de que la vlvula este posicionada se alineara utilizando una llave de tipo lisa y se le colocaran 4 esprragos con tuercas en forma de cruz para tener la vlvula asegurada, luego de esto se proceder a soltar los aparejos de izamiento para retirar la gra y culminar con la colocacin de el resto de los esprragos y tuercas correspondientes segn dimetro y especificaciones. Durante los izamientos se mantendr control vehicular en el rea as como el paso peatonal dentro de la planta para evitar que personas ajenas a la actividad puedan quedar debajo de cargas suspendidas.

7.4 ACTIVIDADES FINALES.

Realizar limpieza y saneamiento general de toda el rea de trabajo. Retirar del rea todos los equipos, vehculos y herramientas. Utilizadas para el trabajo. No dejar dentro de la planta ningn equipo de trabajo, tampoco se dejaran pasillos cerrados con cinta de acordonamiento sin previa autorizacin del supervisor de turno de la planta.

Inspeccionar y aprobar el estado final del sitio de trabajo. Con representantes de PDVSA. Entregar los permisos de trabajo a su emisor para su cierre respectivo.
DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD

TTULO:

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y MONTAJE DE TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS

CDIGO:

PC-PT-SSTMA-P-xxx
AREA:

REVISIN N:

FECHA EMISION:

HOJA N/ TOTAL HOJAS:

F0 SUSTENTABILIDAD

12-12-2011

9 de 9

CONTRATO/PROYECTO:

PDVSA PROYECTO CADCA

Entregar a la gerencia AHO los soportes de disposicin de los materiales y/o desechos en los casos en los cuales aplique la salida de estos materiales deben ser avalados por el analista de ambiente.

7.5 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR.

Gras Camin Pick Man Montacargas Camin 350 Ambulancia. Eslingas. Fajas. Grilletes Mecates de , , 1 Maquinas de soldar Equipos de oxicorte Esmeriles Herramientas manuales (Mandarrias de bronce, llaves ajustables, llaves combinadas de diferentes dimetros.

8 - ASPECTOS DE SSTMA.
.

9 - REGISTROS / FOMATOS.
N/A

10 - ANEXOS.
N/A

DOCUMENTO PARA USO INTERNO REPRODUCCIN O IMPRESIN PROHIBIDA SIN AUTORIZACION DE LA EMPRESA. SI HAY NECESIDAD DE CPIA, SOLICITAR A GERENCIA DE LA CALIDAD