Vous êtes sur la page 1sur 5

D;k jet+ku esa jkst+s vkSj uekt+ dh ikcanh djus vkSj mlds ckn uekt+ NksM+ nsus okys dk jkst+k ekU; gS \

ﺎﻴﺻ ﻞﻬ ﺎﻀﻣ ﺪﻌﺑ ﻼﺼﻟ ﺮﺗ ﻢﺛ ﺎﻀﻣ ﺎﻴﺻ ﺪﻬﺘﺟ ﴿

[ fgUnh

fgUnh &&&& Hindi &&&& ﺪﻨﻫ ]

fgUnh

fgUnh

b¶rk vkSj oSKkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr

vuvuvuvuqokn qokn qokn qokn% vvrrkkmmjjZZggeekkuu fftt++;;kkmmYYyykkgg

2010 - 1431

D;k jet+ku esa jkst+s vkSj uekt+ dh ikcanh djus vkSj mlds ckn uekt+ NksM+ nsus okys

ﺎﻴﺻ ﻞﻬ ﺎﻀﻣ ﺪﻌﺑ ﻼﺼﻟ ﺮﺗ ﻢﺛ ﺎﻀﻣ ﺎﻴﺻ ﺪﻬﺘﺟ ﴿

« ﺔﻳﺪﻨ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ »

ﺎﺘﻓﻹ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟ ﻮﺤﺒﻠﻟ ﺔﻤﺋ ﺔﻨﺠﻠﻟ

ﺎﻴﺿ ﻦ ﺮﻟ ﺎﻄﻋ : ﺮﺗ

2010 - 1431

﴾ ﺎﻴﺻ ﻞﻬ ﻓ ﺎﻀﻣ ﺪﻌﺑ ﻼﺼﻟ ﺮﺗ ﻢﺛ ﺎﻀﻣ ﺎﻴﺻ ﺪﻬﺘﺟ ﴿ « ﺔﻳﺪﻨ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ

1

fcfLeYykfgjZgekfujZghe eSa vfr esgjcku vkSj n;kyq vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gw ¡ A ﺎﺌﻴﺳ

fcfLeYykfgjZgekfujZghe

eSa vfr esgjcku vkSj n;kyq vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gw¡A

ﺎﺌﻴﺳ ﺎﻨﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﷲﺎﺑ ﻮﻌﻧ ﺮﻔﻐﺘﺴﻧ ﻪﻨﻴﻌﺘﺴﻧ ﺪﻤ ﷲ ﺪﻤ

:ﺪﻌﺑ ﺎﻫ ﻼﻓ ﻞﻠﻀﻳ ﻦﻣ ﻞﻀﻣ ﻼﻓ ﷲ ﺪﻬﻳ ﻦﻣ ﺎﻤﻋ

gj izdkj dh gEn o luk ¼iz'kalk vkSj xq.kxku½ vYykg d s fy, ;ksX; gS] ge mlh dh iz'kalk djr s gSa] mlh l s enn ekaxr s vkSj mlh l s {kek ;kpuk djr s gSa] rFkk ge vius uQ~l dh cqjkb Z vkSj vius cqj s dkek sa l s vYykg dh iukg e sa vkr s gSa] ftls vYykg rvkyk fgnk;r n s n s ml s dksb Z iFkHkz"V ¼xqejkg½ djus okyk ugha] vkSj ftl s xqejkg dj n s ml s dksb Z fgnk;r nsus okyk ughaA gEn o luk d s ckn %

D;k jet+ku esa jkst+s vkSj uekt+ dh ikcanh djus vkSj mlds ckn uekt+ NksM+ nsus okys dk jkst+k ekU; gS \

ूूूू ःःःः

;fn euq’; jet+ku d s eghu s dk jkst+k j[ku s vkSj jetku+

e sa uekt + i<+u s

dk cgqr ykykf;r gS] fdUrq jet+ku lekIr gksr s gh uekt + NksM+ nsrk gS]

rk s D;k mldk jkst+k “kq) ¼ekU;½ gS \

उउउउ रः रः रः रः

2

uekt + bLyke d s LraHkks a es a l s ,d LraHk gS] ;g “kgknrSu ¼yk bykgk bYyYykg vkSj eqgEenqjZlwyqYykg dh “kgknr½ d s ckn lcls egRoiw.kZ LraHk gS] vkSj ^Qt+Z s ,su* e sa ls gS ¼tk s izR;sd O;fDr ij vfuok;Z gksrk gS½A vkSj ftl vkneh u s mldh vfuok;Zrk dk budkj djr s gq, mls NksM+ fn;k] ;k ykijokgh vkSj lqLrh djr s gq, NksM+ fn;k] rk s og dkfQj gSA fdUrq tk s yksx dsoy jet+ku d s eghu s e as jkst+k j[kr s vkSj uekt + i<+r s gSa rk s ;g vYykg dks /kks[k nsuk gSA o s yksx fdru s cqj s gSa tk s vYykg dk s dsoy jet+ku e sa igpkurs gSaaA jet+ku d s vykok vU; fnuk sa e sa uekt + NksM+u s ds dkj.k mudk jkst+k lgh ugh a gkxk] s cfYd o s bld s dkj.k dqÝ vDcj ¼cM+s&dqݽ d s dju s okys gSa] ;|fi mUgksa u s uekt + dh vfuok;Zrk dk budkj ugh a fd;k gSA fo}kuk sa d s nk s dFkuk sa e sa l s lcls “kq) dFku ;gh gS] D;ksafd vki lYyYykgq vySfg o lYye dk Qjeku gS %

« ﺮﻔﻛ ﺪﻘﻓ ﺎﻬ ﺮﺗ ﻦﻤﻓ ﻼﺼﻟ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺪﻬﻌﻟ »

^^gekj ^^gekj ^^gekj ^^gekj ss ss chpchpchpchp vkSj vkSj vkSj vkSj bubububu ¼dkfQjk ¼dkfQjk ¼dkfQjk ¼dkfQjk sasa sasa vkSj vkSj vkSj vkSj eeeeqf”jdk qfjdk qfjdk qf”jdksa½sa½sa½sa½ dddd ss ss ch ch ch chpppp vgn vgn vgn vgn oooo iSeku iSeku iSeku iSeku ¼i¼i¼i¼izfrKk½ zfrKk½ zfrKk½ zfrKk½ uekt uekt uekt uekt ++ ++ gSAgSAgSAgSA vr% vr% vr% vr% ftl ftl ftl ftl uuuu ss ss uekt uekt uekt uekt ++ ++ Nk Nk Nk NksMsMsMsM ++ ++ fn;k fn;k fn;k fn;k mlu mlu mlu mlu ss ss ddddqÝqÝqÝqÝ fd;kA** fd;kA** fd;kA** fd;kA**

bls beke vgen ¼gnhl la[;k % 22428½] frfeZt+h ¼gnhl la[;k % 2621½ vkSj bCu s ektk ¼gnhl la[;k % 1079½ u s lghg blukn d s lkFk cqjSnk vlyeh jft+;Yykgq vUgq ls fjok;r fd;k gSA rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye dk Qjeku gS % « ﻞﻴﺒﺳ ﺎﻬ ﻪﻣﺎﻨﺳ ﻼﺼﻟ ﻮﻤﻋ ﻼﺳﻹ ﺮﻣﻷ »

3

^^^^/ke ^^^^/ke/ke/keZZ ZZ dk dk dk eeeewywywywy vk dk vk vk vkSjSjSjSj flj bLyke bLyke bLyke
^^^^/ke
^^^^/ke/ke/keZZ ZZ dk dk dk eeeewywywywy vk
dk
vk vk vkSjSjSjSj flj bLyke bLyke bLyke ¼'kgknr
flj flj flj bLyke ¼'kgknr
¼'kgknr
¼'kgknrSuSuSuSu dk
dk dk dk bdbdbdbd+jkj½
+jkj½
+jkj½
+jkj½ ggggS]S]S]S] vk
vk vk vkSjSjSjSj mmlmmlldk
ldk dk dk
[kEHkk ¼Lr
[kEHkk
[kEHkk ¼LraaHk½ aaHk½ Hk½ Hk½ uekt ggggS]S]S]S] vk
[kEHkk ¼Lr
¼Lr
uekt
uekt
uekt++ ++
vk vk
vkSjSjSjSj mldh
mldh
mldh ÅÅÅÅapk;h
mldh
apk;h
apk;h vk
apk;h
vk vk vkSjSjSjSj 'kku vYykg
'kku
'kku
'kku vYykg
vYykg
vYykg ddddss ss
ekx eeeess ss aa aa ftgkn SA**
ekx ekx
ekxZZ ZZ
ftgkn
ftgkn
ftgkn ggggSA** SA** SA**

bls frfeZt+h ¼gnhl la[;k % 2616½ us lghg lun ds lkFk eqvkt+

fcu tcy jft+;Yykgq vUgq ls fjok;r fd;k gSA

rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye dk Qjeku gS %

« ﻼﺼﻟ ﺮﺗ ﻔﻜﻟ ﻞﺟﺮﻟ »

^^vkneh ^^vkneh ^^vkneh ^^vkneh ¼e¼e¼e¼eqlyeku½ qlyeku½ qlyeku½ qlyeku½ ddddss ss chp chp chp chp vk vk vk vkSjSjSjSj ddddqÝqÝqÝqÝ oooo f”kd fkd fkd f”kdZZ ZZ ddddss ss chp chp chp chp vvvvaarjarjarj rj uekt uekt uekt uekt++ ++

dk NksMsMsMsM++ ++ suk ggggSA** SA** SA**

dk dk Nk Nk

dk Nk

nnnnsuk suk suk SA** bls beke eqfLye us viuh lghg ¼gnhl la[;k %

82½ es a tkfcj fcu vCnqYykg valkjh jft+;Yykgq vUgq ls fjok;r

fd;k gSA bl vFkZ dh gnhls cgqr vf/kd gS aA

vkSj vYykg rvkyk gh rkSQhd+ nsus okyk gSA rFkk vYykg rvkyk

gekjs iSxacj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye ij n;k vkSj “kkafr

vorfjr djsA

nsf[k;s

%

Qrkok brk

Qrkok

Qrkok

Qrkok

b¶rk

b¶rk

b¶rk vkSj

vkSj oSKkfud

vkSj

vkSj

oSKkfud vuvuvuvuqlqlqlqla/kku

oSKkfud

oSKkfud

a/kku

a/kku

a/kku

¼¼1010@10@@140

¼¼10

140½½-½---

140½

@140

dh dh dh LFkk;h

dh

LFkk;h lfefr

LFkk;h

LFkk;h

lfefr

lfefr

lfefr

4