Vous êtes sur la page 1sur 33

Cdigo 100 101 102 103 104 200 201 202 203 204 205 300 301 302

303 304 400 401 402 403 500 501 502 503 504 505 600 601 602 603 604 605 700 701 702 800 801 802 803 804 805 806 807 900 901

Descripcin de la Forma de Accidente Cadas de personas Cadas de personas con desnivelacin por cadas desde alturas (rboles, edificios, andamios, escaleras, mquinas de trabajo, vehculos) Cadas de personas con desnivelacin por cadas en profundidades (pozos, fosos, excavaciones, aberturas en el suelo) Cadas de personas que ocurren al mismo nivel Cada de personas al agua Cadas de objetos Derrumbe (cadas de masas de tierra, de rocas, de piedras, de nieve) Desplome (de edificios, de muros, de andamios, de escaleras, de pilas de mercancas) Cadas de objetos en curso de manutencin manual Cadas de objetos mobiliarios (artefactos de luz, ventanas, marcos, bibliotecas, etc) Otras cadas de objetos no incluidos en epgrafes anteriores de este apartado Pisadas sobre, choques contra, o golpes por objetos, a excepcin de cadas de objetos Pisadas sobre objetos Choques contra objetos inmviles (a excepcin de choques debidos a una cada anterior) Choque contra objetos mviles Golpes por objetos mviles (comprendidos los fragmentos volantes y las partculas), a excepcin de los golpes por objetos que caen Atrapamiento por un objeto o entre objetos Atrapamiento por un objeto Atrapamiento entre un objeto inmvil y un objeto mvil Atrapamiento entre dos objetos mviles (a excepcin de los objetos volantes o que caen) Esfuerzos excesivos Esfuerzos fsicos excesivos al levantar objetos Esfuerzos fsicos excesivos al empujar objetos Esfuerzos fsicos excesivos al tirar de objetos Esfuerzos fsicos excesivos al manejar objetos Esfuerzos fsicos excesivos al lanzar objetos Exposicin a, o contacto con, temperaturas extremas Exposicin al calor (de la atmsfera o del ambiente de trabajo) Exposicin al fro (de la atmsfera o del ambiente de trabajo) Contacto con sustancias u objetos calientes Contacto con sustancias u objetos muy fros Contacto con fuego Exposicin a, o contacto con, la corriente elctrica Exposicin a la corriente elctrica (tierra hmeda, agua o ambiente con vapor que transmita electricidad) Contacto directo con fuente de generacin o transmisin de corriente elctrica Exposicin a, o contacto con, sustancias nocivas o radiaciones Contacto por inhalacin de sustancias qumicas Contacto por ingestin de sustancias qumicas Contacto por absorcin cutnea de sustancias qumicas Contacto con agentes biolgicos (absorcin, inhalacin) Exposicin a radiaciones ionizantes Exposicin a otras radiaciones Inoculacin de agentes biolgicos (por pinchazo, heridas cortantes) Otras formas de accidente, no clasificadas bajo otros epgrafes, incluidos aquellos accidentes no clasificados por falta de datos suficientes Explosin o implosin

902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 999

Incendio Atropellamiento de animales Mordedura de animales Picaduras Atropellamiento por vehculo Choque de Vehiculos Fallas en los mecanismos para trabajos hiperbricos Agresin con armas Agresin sin armas Injuria punzo-cortante o contusa involuntaria Otras Formas de Accidente no incluidas en la presente Codificacin Cdigos utilizados para la migracin de datos Descripcin de la Forma de Accidente Derrumbes o desplome de Instalaciones Choque contra objetos

Cdigo 998 997

Codigo de Lesion 01 02 03 04 05 07 08 09 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 99

Descripcin de la Lesin (R 840/05) Escoriaciones Heridas punzantes Heridas cortantes Heridas contuso/anfractuosas Heridas de bala Contusiones Traumatismos internos Torceduras Luxaciones Fracturas cerradas Amputaciones Quemaduras trmicas Cuerpo extrao en ojos Enucleacin ocular Intoxicaciones Asfixia Efectos de la electricidad Efectos de las radiaciones Disfunciones orgnicas Heridas de arma blanca Esguinces Fracturas expuestas Quemaduras Qumicas Infecciones Perdida auditiva Efectos de impacto psquico Efectos de la presin Efectos del fro Efectos de Calor e Insolacin Efectos de compresin y aplastamiento Efectos de atriccin y aplastamiento Efectos de cuerpo extrao en odo Efextos de cuerpo extrao en nariz Efectos por picadura Desgarro Distencin muscular Lesiones inflamatorias cutaneas Contacto directo con el fuego Otras Lesiones no detalladas

Los Cdigos de Lesin 06 y 13 solo sern utilizados para el proceso de migracin de datos. Cdigos utilizados para la migracin de datos Cdigo de Lesin Descripcin de Lesin 06 Prdida de Tejidos 13 Gangrenas 96 Quemaduras 97 Fracturas

98

Torceduras y Esguinces

Cdig o 1 10001 10200 10300 10400 10500 10600 10700 10701 10702 10703 10704 10705 10710 10800 10801 10802 10803 10804 10805 10806 10900 10901 10902 10903 10904 10905 10906 10907 10908 10909 10910 10911 10912 10913 10914 10915 10916 10917 10918 10919 10920 10921 10922 10923 10930 2 20000 20001 20002 20003 20004 20005 20006 20007 20008 20009 20010 20011 20020 20100 20101 20102 20103 20104 20105 20106 20107 20110 20200 20201 20202 20203 20204 20210 20400 20401 20402 20410 20500 20501 20502 20600 20601 20602 20603 20610 3 30100 30200 30300 30400 30500 30600 30700 30800 30810 30900 30901 30902 30903 30904 30905 30906 30907 30908 30909 30910 30911 30912 30920 31000 31001 31002 31003 31004 31005 31006 31010 31100 31101 31102 31200 31201 31202 31203 31204 31205 31210

Descripcin del Agente Material Asociado MQUINAS MOTORES TRMICOS MOTORES DE EXPLOSIN Y DE COMBUSTIN INTERNA MOTORES ELCTRICOS COMPRESORES Y VENTILADORES TRANSFORMADORES ELCTRICOS OTROS MOTORES NO ESPECIFICADOS BAJO ESTE EPIGRAFE SISTEMAS DE TRANSMISIN RBOLES DE TRANSMISIN CORREAS, CABLES, POLEAS, CADENAS, ENGRANAJES GENERADORES DE ENERGA ELCTRICA GENERADORES DE RADIACIN SISTEMAS CON CORREAS, CABLES, POLEAS, CADENAS, ENGRANAJES OTROS SISTEMAS DE TRANSMISIN NO LISTADOS BAJO ESTE EPIGRAFE MAQUINARIAS DE AGRICULTURA, CAZA, SILVICULTURA Y PESCA MAQUINARIAS PARA AGRICULTURA MAQUINARIAS PARA GANADERA TRACTORES, TRACTORES CON REMOLQUE CARRETILLAS MOTORIZADAS MAQUINARIAS PARA LA ACTIVIDAD FORESTAL MQUINAS UTILIZADAS PARA LA ACTIVIDAD E INDUSTRIA PESQUERA OTRAS MAQUINARIAS MAQUINARIAS UTILIZADAS EN MINAS SUBTERRNEAS MAQUINARIAS UTILIZADAS EN MINAS A CIELO ABIERTO Y CANTERAS MAQUINARIAS UTILIZADAS EN MATADEROS, PREPARACIN Y CONSERVACIN DE LA CARNE (INCLUYENDO LA ELABORACIN DE FACTURAS) PARA ENVASADO, PROCESAMIENTO Y CONSERVACIN DE MAQUINARIAS PESCADOS, CRUSTCEOS Y OTROS PRODUCTOS DE LAGOS Y ROS MAQUINARIAS PARA LA ELABORACIN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS MAQUINARIAS PARA LA ELABORACIN DE BEBIDAS MAQUINARIAS PARA LA ELABORACIN DE PRODUCTOS DEL TABACO MAQUINARIAS PARA HILAR, TEJER Y OTRAS MQUINAS DE LA INDUSTRIA TEXTIL MAQUINARIAS PARA EL CURTIDO, LA PREPARACIN DEL CUERO Y LA ELABORACIN DE PRODUCTOS DE CUERO MAQUINARIAS PARA EL PROCESAMIENTO DE LA MADERA (ASERRADEROS) MAQUINARIAS PARA LA FABRICACIN DE PRODUCTOS DE LA MADERA MAQUINARIAS PARA LA ELABORACIN DE PASTA DE MADERA, PAPEL Y CARTN MAQUINARIAS UTILIZADAS EN LA IMPRESIN O ENCUADERNACIN MAQUINARIAS PARA LA EDICIN Y GRABACIN DE PRODUCTOS DE PAPELERA MAQUINARIAS PARA LA ACTIVIDAD PETROLERA MAQUINARIAS PARA EL TRABAJO DE METALES MAQUINARIAS PARA LA INDUSTRIA QUMICA MAQUINARIAS PARA LA INDUSTRIA METALRGICA MAQUINARIAS PARA LA CONSTRUCCIN Y ACTIVIDADES VIALES MAQUINARIAS PARA LA PRODUCCIN DE ELECTRICIDAD, GAS Y AGUA MAQUINARIAS PARA LA ELABORACIN DE PRODUCTOS PLASTICOS MAQUINARIAS PARA TRABAJOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MAQUINARIAS PARA LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ OTRAS MAQUINARIAS NO LISTADAS BAJO ESTE EPIGRAFE MEDIOS DE TRANSPORTE Y DE MANTENIMIENTO MEDIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE CAMIONES CAMIONETAS FURGONES MICROMNIBUS O COLECTIVOS URBANOS MNIBUS AUTOMVILES MOTOCICLETAS BICICLETAS VEHCULOS DE TRACCIN ANIMAL VEHCULOS ACCIONADOS POR LA FUERZA DEL HOMBRE PARA TRANSPORTE VEHCULOS MOTORIZADOS NO CLASIFICADOS BAJO OTROS EPGRAFES PARA TRANSPORTE OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE APARATOS DE IZAR GRAS ASCENSORES, MONTACARGAS CABRESTANTES POLEAS APAREJOS AUTOELEVADORES PLATAFORMA DE ELEVACIN OTROS APARATOD DE IZAR NO INCLUIDOS PREVIAMENTE MEDIOS DE TRANSPORTE POR VA FRREA FERROCARRILES INTERURBANOS SUBTERRNEOS EQUIPOS DE TRANSPORTE POR VA FRREA UTILIZADOS EN LAS MINAS, LAS GALERAS, O LAS CANTERAS EQUIPOS DE TRANSPORTE POR VA FRREA UTILIZADOS EN ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES, O MUELLES. OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE POR VA FRREA NO LISTADOS BAJO ESTE EPIGRAFE MEDIOS DE TRANSPORTE POR AIRE AVIONES AVIONETAS, PLANEADORES OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE AREOS INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE MEDIOS DE TRANSPORTE ACUTICO: MEDIOS DE TRANSPORTE POR AGUA CON MOTOR MEDIOS DE TRANSPORTE POR AGUA SIN MOTOR OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE: TRANSPORTADORES AREOS POR CABLE TRANSPORTADORES MECNICOS A EXCEPCIN DE LOS TRANSPORTADORES AREOS TRANSPORTADORE POR CABLE OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE OTROS APARATOS O ACCESORIOS RECIPIENTES DE PRESIN SIN FOGN CAERAS Y ACCESORIOS DE PRESIN CILINDROS DE GAS EQUIPOS PARA BUCEO Y SUS ACCESORIOS CUBAS ELECTROLTICAS CABINAS ELEMENTOS DE CAZA CMARAS (INCLUYE CMARAS FRIGORFICAS) OTROS APARATOS O ACCESORIOS NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPIGRAFE MEDIOS MATERIALES PARA EL ALMACENAMIENTO SILOS TOLVAS CONTENEDORES DEPSITOS BODEGAS (INCLUYENDO BODEGAS DE BARCOS) ESTANTERAS ESTIBAS Y PALLETS TANQUES PARA LQUIDOS Y GASES TAMBORES BIDONES BOLSAS, CAJAS,. FRASCOS BALDES, RECIPIENTES OTROS MEDIOS MATERIALES PARA EL ALMACENAMIENTO NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE HORNOS, FOGONES, ESTUFAS ALTOS HORNOS HORNOS DE REFINERA ESTUFAS FOGONES CRISOLES CALDERAS OTROS HORNOS, FOGONES Y ESTUFAS NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPIGRAFE PLANTAS REFRIGERADORAS (INCLUYE MEDIOS DE REFRIGERACIN) PLANTAS DE REFRIGERACIN EQUIPOS DE REFRIGERACIN INSTALACIONES ELCTRICAS, INCLUIDOS LOS MOTORES ELCTRICOS CONDUCTORES Y CABLES ELCTRICOS TRANSFORMADORES APARATOS DE MANDO Y DE CONTROL INSTALACIONES ELCTRICAS (POSTES, TORRES) HERRAMIENTAS ELCTRICAS MANUALES OTRAS INSTALACIONES ELECTRICAS (CON EXCLUSIPON DE LAS HERRAMIENTAS ELECTRICAS MANUALES) NO INCLUIDAS BAJO ESTE EPGRAFE HERRAMIENTAS, IMPLEMENTOS Y UTENSILIOS, A EXCEPCIN DE LAS HERRAMIENTAS MANUALES ACCIONADAS MECNICAMENTE A EXCEPCIN DE LAS HERRAMIENTAS ELCTRICAS MANUALES HIDRULICAS NEUMTICAS HERRAMIENTAS MANUALES NO ACCIONADAS MECNICAMENTE INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS DE USO MEDICO, VETERINARIO U OTROS ELEMENTOS Y ACCESORIOS (NO MQUINAS) UTILIZADOS PARA LA PESCA OTRAS HERRAMIENTAS, IMPLEMETOS Y UTENSILLOS (A EXCEPCIN DE LAS HERRAMIENTAS ELECTRICAS MANUALES) NO INCLUIDAS BAJO ESTE EPGRAFE MEDIOS DE ASCENSO ESCALERAS PORTATILES ANDAMIOS SILLETAS RAMPAS MOVILES PLATAFORMAS OTROS MEDIOS DE ASCENSO NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE DISPOSITIVOS DE DISTRIBUCIN DE MATERIA: CAERAS DE GAS, AIRE, AGUA, MATERIAS PRIMAS Y FLUIDOS CANALIZACIONES, TUBERIAS FLEXIBLES, VALVULAS, JUNTAS EQUIPOS DE VENTILACION TRANSPORTADORES MECNICOS CINTAS TRANSPORTADORAS CHIMANGOS DESAGES Y REJILLAS OTROS DISPOSITIVOS DE DISTRIBUCION DE MATERIA NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPIGRAFE OTRAS HERRAMIENTAS, IMPLEMENTOS Y UTENSILIOS MATERIALES, SUSTANCIAS Y RADIACIONES EXPLOSIVOS O INFLAMABLES POLVOS, GASES, LQUIDOS Y PRODUCTOS QUMICOS, A EXCEPCIN DE LOS POLVOS GASES, VAPORES, HUMOS, NIEBLAS LQUIDOS PRODUCTOS QUMICOS FRAGMENTOS VOLANTES OTROS MATERIALES Y SUSTANCIAS NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE RADIACIONES: RADIACIONES IONIZANTES RADIACIONES DE OTRO TIPO AMBIENTE DEL TRABAJO EN EL EXTERIOR: CONDICIONES CLIMTICAS SUPERFICIES DE TRNSITO Y DE TRABAJO AGUA EXCAVACIONES, ZANJAS Y POZOS CONDICIONES TERMOHIGROMTRICAS EXTREMAS CONDICION HIPER O HIPOBRICA RUIDO FUEGO HUMO OTROS ELEMENTOS EN EL EXTERIOR DEL MEDIOAMBIENTE DE TRABAJO EN EL INTERIOR: PISOS ESPACIOS EXIGUOS ESCALERAS OTRAS SUPERFICIES DE TRNSITO Y DE TRABAJO (BANCOS, ELEMENTOS DE TRABAJO Y MOBILIARIO EN GENERAL) ABERTURAS EN EL SUELO Y EN LAS PAREDES CONDICIONES TERMOHIGROMTRICAS EXTREMAS CONDICION HIPER O HIPOBRICA RUIDO AGUA FUEGO OTROS ELEMENTOS EN EL INTERIOR DEL MEDIOAMBIENTE DE TRABAJO NO ONCLUIDOS BAJO ESTE AMBIENTE SUBTERRNEOS: EPGRAFE TEJADOS Y REVESTIMIENTOS DE GALERAS, DE TNELES, ETC. PISOS DE GALERAS, DE TNELES, ETC. FRENTES DE MINAS, TNELES, ETC. POZOS DE MINAS EXCAVACIONES, ZANJAS Y POZOS FUEGO AGUA CONDICIONES TERMOHIGROMTRICAS EXTREMAS CONDICION HIPER O HIPOBRICA RUIDO OTROS ELEMENTOS DE AMBIENTES SUBTERRNEOS DEL MEDIOAMBIENTE DE TRABAJO NO INCLUIDOS BAJO ESTE EPGRAFE OTROS AGENTES NO CLASIFICADOS BAJO OTROS EPGRAFES ARMA DE FUEGO ARMA BLANCA RBOLES, PLANTAS, CULTIVOS (INCLUIDOS RAMAS, TRONCOS) HONGOS ANIMALES DOMSTICOS ANIMALES DE CRA ANIMALES SALVAJES INSECTOS, ARCNIDOS SERPIENTES MICROORGANISMOS RESIDUOS DOMICILIARIOS RESIDUOS INDUSTRIALES RESIDUOS PATGENOS RESIDUOS QUMICOS RESIDUOS DE ORIGEN ANIMAL RESIDUOS DE ORIGEN VEGETAL OTROS RESIDUOS NO ESPECIFICADOS ANTERIORMENTE PERSONAS MATERIAS PRIMAS, PRODUCTOS ELABORADOS Y/O INTERMEDIOS Cdigos utilizados para la migracin de datos Elementos edilicios del ambiente de trabajo. Instalaciones complementarias del ambiente del trabajo. Materiales y/o elementos utilizados en el trabajo. Factores fsicos (Agua, fuego, ruido, iluminacin, otros). Vibraciones transmitidas a ujn miembro o al cuerpo entero Cabinas, cmaras Armas y elementos contundentes. Animales vivos. Condiciones Termohigromtricas (Temperaturas extremas, humedad, presin, otros).

31300 31301 31302 31303 31304 31305 31306 31310

31400 31401 31402 31403 31404 31405 31410 31500 31501 31502 31503 31504 31505 31506 31507 31508 31600 4 40100 40200 40201 40202 40203 40204 40205 40210 40300 40301 40302 5 50100 50101 50102 50103 50104 50105 50106 50107 50108 50109 50110 50200 50201 50202 50203 50204 50205 50206 50207 50208 50209 50210 50220 50300 50301 50302 50303 50304 50305 50306 50307 50308 50309 50310 50320 6 60100 60200 60300 60400 60500 60600 60700 60800 60900 61000 61100 61200 61300 61400 61500 61600 61700 61800 7 70100 70200 70300 70400 70500 70600 70700 70800 70900

Cdigo 40001 40002 40003 40004 40005 40006 40007 40008 40009 40010 40011 40012 40013 40014 40015 40016 40017 40019 40020 40021 40022 40023 40024 40025 40026 40027 40028 40029 40030 40031 40033 40034 40035 40036 40039 40040 40041 40042 40043 40044 40045 40046 40047 40048 40049 40050 40051 40052

40053 40054 40055 40056 40057 40058 40059 40061 40062 40063 40064 40065 40066 40067 40068 40069 40071 40072 40073 40074 40075 40076 40077 40078 40079 40080 40081 40082 40083 40084 40085 40086 40087 40088 40089 40090 40091 40092 40093 40094 40095 40096 40097 40098 40099 40100 40101 40102 40103

40104 40105 40106 40107 40108 40109 40110 40111 40112 40113 40114 40115 40116 40117 40119 40120 40121 40122 40123 40124 40125 40126 40127 40128 40129 40130 40131 40132 40134 40135 40136 40137 40138 40139 40140 40141 40142 40143 40144 40145 40146 40147 40148 40149 40150 40151 40152 40153 40154

40155 40156 40157 40158 40159 40160 40161 40162 40164 40165 40166 40167 40168 40169 40170 40171 40172 40173 40174 40175 40176 40179 40180 40181 40182 40183 40184 40185 40186 40187 40188 40189 40190 40191 40192 40193 40201 40202 40203 40204 40205 40206 40207 40208 40210 40211 40212 40213

40214 40216 40217 40218 40219 60001 60002 60003 60004 60005 60006 60007 60008 60009 60010 60011 60012 60013 60014 60015 60016 60017 60018 60019 60020 60030 60040 60050 60060 60070 80001 80002 80003 80004 80005 80006 80007 80008

80020 90001 90002 90003 90004 90005 90006 90007 90008 90009

Descripcin ACEITES MINERALES ACIDO CIANHDRICO ACIDO CLORHDRICO ACIDO FLUORHDRICO ACIDO FOSFRICO ACIDO MERCAPTOPROPINICO ACIDO NTRICO ACIDO PERCLRICO ACIDO SULFRICO ACRILONITRILO ALCOHOL BUTLICO ALCOHOL FURFURLICO ALCOHOL ISOPROPLICO ALCOHOL METLICO ALCOHOL PROPLICO ALGODN ALMINA CALCINADA AMINAS AROMTICAS Y DERIVADOS AMONACO (GAS) AMONIOS CUATERNARIOS ANHDRIDO FTLICO ANHDRIDO HEXAHIDROFTLICO ANHDRIDO HIMICO ANHDRIDO SULFUROSO ANHDRIDOS TRIMELTICOS ANILINA ANTIBITICOS MACRLIDOS ANTIMONIO ARSNICO Y SUS COMPUESTOS (Res. 310/03) AMIANTO (ASBESTO) - Res. 310/03 AZODICARBONAMIDA AZCARES BERILIO Y SUS COMPUESTOS (Res. 310/03) BENCENO (Res. 310/03) BENZONITRILOS BROMOXINIL BROMURO DE METILO BISULFITOS BIFENILOS POLICLORADOS CADMIO Y SUS COMPUESTOS (Res. 310/03) CAAMO CAOLIN CARBARIL CARBN MINERAL CEMENTO CETONAS CIANOACRILATOS CIANUROS

CLORO (GAS) CLOROMETIL METIL TER (Res. 310/03) CLOROPLATINATO CLORPIRIFOS CLORURO DE METILENO CLORURO DE VINILO (Res. 310/03) COBALTO CROMO Y SUS COMP. DDT DERIVADOS DEL FENOL DERIVADOS DEL PETRLEO DIACRILATOS DIAZINON DIAZONIO (SALES DE) DICICLO HEXIL CARBONIMIDA 1,2-DICLOROETANO 1,2-DICLOROPROPANO DICLORVOS DICLOROETILENO DIELDRIN DIISOCIANATO DE HEXAMETILENO DINITROFENOL Y DERIVADOS DINITRO ORTO CRESOL DINOSEB DIXIDO DE NITRGENO DISULFURO DE CARBONO DITIOCARBAMATOS DODECIL-AMINO-ETIL-GLICINA EPICLORHDRINA ESMERIL ESTIRENO (VINILBENCENO) ESTRGENOS DE SNTESIS ETERES FENOTIAZINAS FLUOR (GAS) FLUOR Y DERIVADOS FLUORUROS FORMALDEHDO FSFORO Y SUS COMPUESTOS FOSFUROS FURFURAL GASES CRUDOS DE FBRICA DE COQUE GRANITO HEXA CLORO BENCENO HEXA CLORO NAFTALENO N-HEXANO HIDROCARBUROS AROMTICOS POLICCLICOS HIDRGENO SELENIADO HIDRGENO SULFURADO

HIDROQUINONA HIPOCLORITOS ALCALINOS HIPOPIGMENTANTES DE PIEL INSECTICIDAS CARBAMATOS INSECTICIDAS ORGANOFOSFORADOS ISOCIANATOS ORGNICOS N-ISOPROPIL-N-PARAFENIL-ENDIAMINA IOXINIL LINDANO LINO MALATHION MANGANESO MERCAPTO BENZOTIAZOL MERCURIO INORGNICO METACRILATO DE BUTILO METACRILATO DE ETILO METACRILATO DE METILO METIL-BUTIL-CETONA METILENO DIFENIL ISOCIANATO METOMIL MICA MONOCLOROBENCENO MONOCROTOPHOS MONXIDO DE CARBONO NIEBLAS Y AEROSOLES DE CIDOS MINERALES NQUEL Y SUS COMPUESTOS (Res. 310/03) NITRATOS ALIFTICOS NITROBENCENO NITRODERIVADOS AROMTICOS NITROGLICERINA OXIDO DE ETILENO (Res. 310/03) OXIDO DE HIERRO PARA-TERT-BUTIL-CATECOL PARA-TER-BUTIL-FENOL PARATHION PENICILINA Y SUS SALES PENTACLOROFENOL PENTXIDO DE VANADIO PERSULFATOS ALCALINOS PLOMO (COMP. ALQULICOS) PLOMO (COMP. INORGNICOS) POLVOS ABRASIVOS PROPOXUR RANITIDINA RESINAS EPOXICAS SELENIO SERICINA SLICE (Res. 310/03) SISAL

SULFITOS SULFURO DE TETRAMETIL TIOURAM SUSTANCIAS NOCIVAS PARA EL ESMALTE Y LA ESTRUCTURA DE LOS DIENTES SUSTANCIAS SENSIBILIZANTES DE LA PIEL SUSTANCIAS SENSIBILIZANTES DEL PULMN SUSTANCIAS SENSIBILIZANTES DE LAS VAS RESPIRATORIAS TALCO TEFLN TETRACLORURO DE CARBONO TIOGLICOLATO DE AMONIO TIOUREA (DERIVADOS) TITANIO TOLUENO TOLUEN DIISOCIANATO O-TOLUIDINA TRIBROMOMETANO 1,1,1-TRICLOROETANO TRICLOROETILENO TRICLOROMETANO TRINITROTOLUENO TUNGSTENO (WOLFRAMIO) XILENO CEFALOSPORINAS Y SUS DERIVADOS ENZIMAS DE ORIGEN VEGETAL, ANIMAL O BACTERIANO SUSTANCIAS IRRITANTES DE LAS VAS RESPIRATORIAS MONOBROMOBENCENO TRICLOROETANO ACRILATOS BENZOQUINONA DINITROTOLUENO FENOL METACRILATOS DINITROBENCENO ALCOHOL ISOBUTILICO HARINAS TETRACLOROETILENO (PERCLOROETILENO) ACEITES MINERALES NO TRATADOS O LIGERAMENTE TRATADOS (Res. 310/03) ALCOHOL ISOPROPILICO (MANUFACTURA POR EL METODO DE ACIDOS FUERTES) - (Res. 310/03) ALQUITRANES (Res. 310/03) 4 AMINOBIFENILO (Res. 310/03) ASFALTOS (Res. 310/03) AURAMINA, MANUFACTURA DE (Res. 310/03) BENCIDINA (Res. 310/03) CROMO HEXAVALENTE Y SUS COMPUESTOS (Res. 310/03) GAS MOSTAZA (Res. 310/03) HEMATITA, MINERIA DE PROFUNDIDAD CON EXPOSICION AL RADON (Res. 310/03) HOLLIN (Res. 310/03) MAGENTA, MANUFACTURA DE (Res. 310/03)

BETA NAFTILAMINA (Res. 310/03) RADON-222 Y SUS PRODUCTOS DE DECAIMIENTO (Res. 310/03) TALCO (CONTENIENDO FIBRAS ASBESTIFORMES) - (Res. 310/03) OTROS AGENTES QUMICOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) OTROS AGENTES QUMICOS FARMACOLGICOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) BRUCELLA VIRUS DE LA HEPATITIS A VIRUS DE LA HEPATITIS B y C BACILUS ANTHRACIS (carbunclo) MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS LEPTOSPIRA (leptospirosis) CLAMYDIA PSITTACI (psitacosis) HISTOPLASMA CAPSULATUM (histoplasmosis) CESTODES: equinococus granulosus, equinococus multilocularis. (HIDATIDOSIS) PLASMODIUM (paludismo) LEISHMANIA DONOVANI CHAGASI (leishmaniasis) VIRUS AMARILICOS (fiebre amarilla) ARBOVIRUS - ADENOVIRUS - VIRUS JUNIN (fiebre hemorrgica Argentina) CITOMEGALOVIRUS VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA ( H.I.V ) VIRUS DEL HERPES SIMPLE CANDIDA ALBICANS HANTAVIRUS TRYPANOSOMA CRUZI OTROS AGENTES BIOLOGICOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) OTROS AGENTES BIOLOGICOS BACTERIANOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) OTROS AGENTES BIOLOGICOS VIRALES (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) OTROS AGENTES BIOLOGICOS MICOLGICOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) OTROS AGENTES BIOLOGICOS PARASITARIOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios PRIONES CALOR PRESION SUPERIOR A LA PRESION ATMOSFERICA ESTANDAR PRESION INFERIOR A LA PRESION ATMOSFERICA ESTANDAR POSICIONES FORZADAS Y GESTOS REPETITIVOS EN EL TRABAJO I (extremidad superior) POSICIONES FORZADAS Y GESTOS REPETITIVOS EN EL TRABAJO II (extremidad superior) SOBRECARGA DEL USO DE LA VOZ OTROS AGENTES TERMOHIGROMETRICOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios) AGUA

OTROS AGENTES ERGONMICOS (no incluidos ene. decreto 658/96 y sus modificatorios) RUIDO RADIACIONES IONIZANTES RADIACIONES INFRARROJAS RADIACION ULTRAVIOLETA RAYOS LASER ILUMINACION INSUFICIENTE VIBRACIONES TRANSMITIDAS A LA EXTREMIDAD SUPERIOR POR MAQUINARIAS Y HERRAMIENTAS VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO OTROS AGENTES FISICOS (no incluidos en el decreto 658/96 y sus modificatorios)

Tipo QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS

QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS

QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS

QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS

QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUIMICOS QUMICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS BIOLOGICOS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS

TERMOHIGROME TRICOS Y OTROS FISICOS FISICOS FISICOS FISICOS FISICOS FISICOS FISICOS FISICOS FISICOS

Codigo 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 015 016 020 021 022 023 024 025 029 030 031 032 033 034 035 036 039 040 041 042 043 044 045 046 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 070 071 072 073 074 075

Zona Del Cuerpo Afectada Regin craneana (crneo, cuero cabelludo) Ojos (con inclusin de los Prpados, la rbita y del nervio ptico) Pabelln Auricular (incluye Conducto Auditivo externo) Odo (incluye Odo medio e interno y Nervio auditivo) Aparato Vestibular (incluye la rama Vestibular del Nervio Auditivo) Boca (con inclusin de labios, dientes y lengua) Nariz Senos Paranasales Cara (ubicacin no clasificada en otros epgrafes) Senos Frontales Cabeza, ubicaciones mltiples Cuello Regin cervical (columna vertebral y msculos adyacentes) Regin dorsal (columna vertebral y msculos adyacentes) Regin lumbosacra (columna vertebral y msculos adyacentes) Trax (costillas, esternn, articulacin acromioclavicular) Abdomen (pared abdominal) Pelvis Tronco, ubicaciones mltiples Hombro (con inclusin de clavcula, omplato y axila) Brazo (Incluyendo articulacin del hmero) Codo Antebrazo Mueca Mano (con excepcin de los dedos solos) Dedos de las manos Miembro superior, ubicaciones mltiples Cadera Muslo Rodilla Pierna Tobillo Pie (con excepcin de los dedos solos) Dedos de los pies Miembro inferior, ubicaciones mltiples Aparato cardiovascular en general Corazn Aorta Cava Arterias y Venas de la Cabeza Arterias y Venas del Cuello Arterias y Venas del Trax Arterias y Venas del Abdomen Arterias y Venas de Miembros Superiores Arterias y Venas de Miembros Inferiores Aparato respiratorio en general Laringe Traquea Bronquios Pulmones Pleura

080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 100 101 102 103 104 105 106 107 112 113 114 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 140 141 142 150 151 152 153 154 155 156 157 160 170 171 172 180 181

Aparato digestivo en general Faringe Esfago Estomago Intestino Delgado Intestino Grueso Recto y Ano Hgado Vescula Biliar y Vas Biliares Pncreas Sistema nervioso en general Cerebro Cerebelo Protuberancia Bulbo Medula espinal Plexos nerviosos Nervios Craneanos Nervios Perifricos del Tronco Nervios Perifricos de Miembro Superior Nervios Perifricos de Miembro Inferior Aparato genitourinario en general Rin Urter Vejiga Uretra Prstata Testculos Pene Ovarios Trompa de Falopio tero Vagina Vulva Mamas Sistema Hematopoytico en general Bazo Medula sea Sistema Endcrino en general Hipfisis Pineal Suprarrenal Tiroides Partidas Sublinguales Submaxilares Piel Sistema Linftico en general Conducto Torcico Ganglios Aparato Psquico Ubicaciones mltiples (ms de dos zonas del cuerpo no listadas)

190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 210 211 212 213 214 215 216 260 261 262

Cabeza y Cuello Cabeza y Trax Cabeza y Abdomen Cabeza y Miembros Superiores Cabeza y Miembros Inferiores Trax y Abdomen Trax y Miembros Superiores Trax y Miembros Inferiores Abdomen y Miembros Superiores Abdomen y Miembros Inferiores Miembros Superiores Miembros Inferiores Miembros Superiores e Inferiores Aparato Cardiovascular y Respiratorio Aparato Cardiovascular y Digestivo Aparato Cardiovascular y Sistema Nervioso Aparato Cardiovascular y Genitourinario Aparato Respiratorio y Digestivo Aparato Respiratorio y Piel Sistema Nervioso y Piel Pared abdominal y rganos internos Pared torcica y rganos internos (incluye Mediastino) Columna Vertebral y Mdula Espinal Cdigos utilizados para la migracin de datos Descripcin de la Forma de Accidente NO HAY CODIGOS EXCLUSIVOS PARA LA MIGRACION

Cdigo

Cdigo 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 99

Nombre de Provincia CAPITAL FEDERAL BUENOS AIRES CATAMARCA CORDOBA CORRIENTES ENTRE RIOS JUJUY MENDOZA LA RIOJA SALTA SAN JUAN SAN LUIS SANTA FE SANTIAGO DEL ESTERO TUCUMAN CHACO CHUBUT FORMOSA MISIONES NEUQUEN LA PAMPA RIO NEGRO SANTA CRUZ TIERRA DEL FUEGO EXTERIOR DEL PAS

Cdigo 00 89 90 96 97 99

Tipo de Documento Cdula Polica Federal Libreta cvica Libreta enrolamiento Documento nico Pasaporte Otro

Cdigo 0001 0002 0003 0004 0006 0007 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030 0031 0032 0033 0034 0036 0037 0038 0039 0040 0041 0042 0043 0044 0045 0046 0047 0048 0049 0050 0051 0052

Descripcin AFGANISTN ALBANIA ALEMANIA ARGELIA ANDORRA ANGOLA ARABIA SAUDITA ARMENIA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BAHAMAS BAHREIN BANGLADESH BARBADOS BELGICA BELICE BENIN BERMUDAS BHUTAN BOLIVIA BOTSWANA BRASIL BRUNEI BULGARIA MYANMAER (EX BURMANIA) BURUNDI CAMERUN CANADA CABO VERDE CHAD CHILE CHINA CHIPRE COLOMBIA CONGO COREA DEL NORTE COREAL DEL SUR COSTA RICA CUBA DINAMARCA DOMINICA ECUADOR EGIPTO EL SALVADOR EMIRATOS ARABES UNIDOS ESPAA ESTADOS UNIDOS

0053 0054 0055 0056 0057 0058 0059 0060 0061 0062 0063 0064 0065 0067 0068 0069 0070 0071 0072 0073 0074 0075 0076 0077 0078 0079 0080 0081 0086 0088 0089 0090 0091 0092 0093 0094 0095 0096 0097 0098 0099 0100 0101 0102 0103 0104 0106 0107 0108

ESTONIA ETIOPIA FIJI FILIPINAS FINLANDIA FRANCIA GABON GAMBIA GHANA GRECIA GRENADA GROENLANDIA GUATEMALA GUINEA GUINEA ECUATORIAL GUINEA FRANCESA GUYANA HAITI HOLANDA HONDURAS HONG KONG HUNGRIA INDIA INDONESIA IRAN IRAQ IRLANDA ISLANDIA ISLAS SALOMON ISRAEL ITALIA JAMAICA JAPON JORDANIA KAMPUCHEA KENYA KUWAIT LAOS LESOTHO LETONIA LIBANO LIBERIA LIBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MADAGASCAR MALAWI MALASIA

0109 0110 0111 0113 0114 0115 0116 0117 0118 0119 0121 0122 0123 0124 0125 0127 0128 0129 0130 0131 0132 0133 0135 0136 0138 0139 0140 0141 0142 0143 0144 0146 0147 0148 0149 0150 0151 0152 0153 0154 0155 0156 0157 0158 0159 0160 0161 0162 0163

MALDIVAS MALI MALTA MAURITANA MAURICIO MEXICO MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE NEPAL NICARAGUA NIGER NIGERIA NORUEGA NUEVA ZELANDIA OMAN PAKISTAN PANAMA PAPUA PARAGUAY PERU POLONIA PORTUGAL QATAR REINO UNIDO REPUBLICA CENTRO AMERICANA REPUBLICA DOMINICANA RUANDA RUMANIA RUSIA SAMOA OCCIDENTAL SAN MARINO SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONA SINGAPUR SIRIA SOMALIA SRILANKA SUDAFRICA SUDAN SUECIA SUIZA SURINAM TAIWAN TANZANIA THAILANDIA THOGO

0164 0165 0166 0167 0168 0169 0170 0171 0172 0173 0174 0175 0176 0177 0178 0179 0180 0181 0182 0183 0184 0185 0186 0187 0188 0189 0190 0191 0192 0193 0194 0195 0196 0197 0198 0199 0200 0201 0202 0203 0204 0205 0206 0207 0208 0209 0210 0211 0212

TONGA TRINIDAD TUNEZ TURQUIA UCRANIA UGANDA URUGUAY VATICANO VENEZUELA VIETNAM YEMEN DEL NORTE YEMEN DEL SUR YOGOSLAVIA ZAIRE ZAMBIA ZIMBAWE ANTIGUA Y BERMUDA BOSNIA - HERZEGOVINA COMORAS ERITREA GEORGIA MOLDAVIA REPUBLICA ESLOVACA SANTA LUCIA TAYIKISTAN USBEKISTAN AZERVAIYAN BURKINA FASO COSTA DE MARFIL ESLOVENIA KAZAJSTAN REPUBLICA CHECA SAN CRISTOBAL Y NEVIS SANTO TOME Y PRINCIPE TURMENISTAN VANATU BIELORUSIA CROACIA EST. FEDERADOS DE MICRONE KURGUISTAN REP. DE LAS ISLAS MARSHAL SAN VICENTE Y GRANADINAS SWAZILANDIA TUVALU PUERTO RICO PAISES BAJOS PALESTINA CAMBOYA KAZAKSTAN

0999

EXTRANJERO