Vous êtes sur la page 1sur 39

 

 !"# $%


&'"()(* !+$'&'-,./102 
34(
57698 :';=<">%?A@B8 :DC E 8GF)?H>'C
IKJ
L MONQPSRUT9VNXWZY
[]\9^`_
acb`d]dfe7bhg4ijijk`i`ljijk`m
noT9[qpsr g
t W b`u%v Y
Ww[xp/_9NXWzyDP)r{W
| :};~?1?
?H96
Xb nTs[xpsr g
t W b`u%v Y v Y v Y vt v"a N b
|S 8GFXCG

8GFjw>%C%8 QC?H ?Fj~CB8G> | :G8 j:D8HX X~8G8G>'X


XXHcXBC%C%~CB8?H/698 :';X~??HHJ
57j4jH

 




C%H8ZC%;X ?HFjF)?H>'C%XXC J CB? 81FX>'8 %4J %X:D8G>%8C%;XH1 CB? J XX8ct W bju'v Y


WA[qp/_ NXW yDP`r1W Hj
:D? X~8=t W b`u%v Y v Y v Y vt va N b2q?H> C%;X8 >z%XFXF ?H>%C8 X:D?X>'wH8 8 {CcHX H:D8H 6;~8 > :D?jBC%HQC
XXHj:D8fH wHXwj8ZC%;~8>%8 H  wC%?o?H9C%;j >%8GF ?H>%CG
L M N{PSR=TsV NXWoY
[]\9^`_
y y"!$# b V&%9N{P
'H1Xw>%J)(*+(,-,.(

   

K! W Nj\OV [ O[ b \. b \


OW b`d4t W b
b b)d]6 <4 C%X~8 CB? F)8G>'x?H>' K8   >'8 ~8GC  ?H> 1  ;X8G>%8
FjH: H8GC?'B8 !w>'8 H XJoX~8 CB?c:D?~H8 %C%?
C ;XH 8G8 U%;~?  7C%;jwC6 < F 8G>%q?H>'Hj:D84~8GH>'HX
 ;X8?HF 8G>'wC%~? H8G> V b %s[ d rz[qW r d r\9r
 b W  57?Hj8 >'8 8 %K~8GC K?H>  ;X"H8X BC%X:DCK:';Xw> 
H:DCB8G>'BC% :G9?H`;X"~!"#%$"&&(')&*&(+#,$/HX-./#,$0&21#3#,$"./#465"78').9.:$;7 #<3').=>$0&23' 4 XjX:D8 1J4?Hj C J
?H"C%;~8;~?BC%G ~8 CB?cC%;X8 B8 :};Xw>'H:DCB8G>' BC%:G7C%;~8 B8~8GC  ?H> FjH: H8GC?% HB? ?:G:G~>%>}71JZCB>'HX 
%'?U8G>%>%?H>' HX X':D?X~8 :DC%? HXXC%? CB?7C%;~8 :D?~H8 BC%?
-?7>%8 %XCA@CBEDF+)585GH1I= #<3').
'KJI=H+L7"M$"#ON'55P1!$8+).>5!78').Q$250#<<'.R4L'S$25P.T'#CH')N4U+)NWVX+)Y5Z').[#>$25"$!. $ #<VX')&8MS5} 6;~8G>%8Gq?H>%8-
6 < 
{CB8G>%FX>%8GC% FjH: H8GC?%4? C%;~8 %8X8GC K?H> 1HUXX :GwC%? ?H:D?~H8 BC%?HX H?-H8 :D?~H8 BC%?
:D?QCB>'?8 :';XHX %G 6;Xz8 :';jHX% >%8 XX:D8 cC%;~8UCB>'HX'%%?S>'wCB8 ~>'HBC% :GHJ- >%8 %jC%~
8 %B8G> C%;X>%?~;~FjXCK? H8G>!C%;X8 B84~8GC  ?H> G
| 8H8G>'H"wFjFX>%?H:';X8 ;X H8 8G8 FjXCx?H>%C%; {J >%8 HB8G>}H:'; :D? jXC JUq?H> H8wC%XcC%;X8 ~8GCB>'8 
C%H 80\ 8 :DC ?H"F ?{?H> :';jw>'H:DCB>%8 BC% :G!?H  >%8 8 ' :';jHX~8  )j~C?jJox8 wFXFj>%?H:';~8 w>%8 FX>%8 %8 QCB8 =x?H>
B? ~ C%;~84?H`C J>%8 wCB8 Z %%~8 G H8 7cC%;~8 B8 wCBCB8 FXC%j?BC%Jc>%8 ]{j>%8 %~FjF)?H>'C q>%?.jH%8
BC%wC%? H8KB?8f%C%wCB8 F)8G>/6 < :D?j~8 :DC%? Q%?8 :';XH~H8 4Fj>%?HCB?1:D?~%C%H:  8GC%:w/6 ;X9>%8 ]{j>'8 {C
?H9C%;X8 B84wFXFX>'?H:';7 H84C%;~8 jX~8 %>}wj8 HC%;~8 B8 %:';~8 8 ^./#<&K'4)G97$;45078+N+"_NW<#<Y`4 ab7 GQN#<Y .9c
4$0&P#H$P_.T#,$0&2cK'=9$0&(+0Nd<#<YU'(Je#H$!1!'0Nf$Q')52#*Vg<#h4) ij$"&($"./#*. $ #<VX')&8MS5  HjUH B?c:D?j=X?HC '~FXF ?H>%C
$0.T7 &Y= #,$84#<&K+(ab70k4) ij$"&($"./#*+L70M.T')V*Nf$;4 Q$01l$0./#%=H+L#Q
?! XC%;~8 B8?HjB8G> AwC%?j ?HC% AwCB8 XCB?X8 %?H9 ~82wFXFX>'?H:';c:GH8 L ! tQ?6 <]H {CB?
C%;~8 :GwCB8GH?H>%J?H`C%;X?B8wFXFX>%?H:};~8  ;X :';C%wCB8 "C%;~8 ~8GH>'HXX80\ 8 :DC?H ?HjC J  ;X 8 >'8 ]{X>'~
?Xnmj:GwC%?c?XJzwC ?H`8;~?BC H8po ?  q~>%8G8G8 6 <SwFXFX>'?H:';
sr 8 ~?HC%:D8 C%;XwC C%;~8H~C%;~?H>'
?Hto ? HXhq~>%8G8G86 <2wFXFj>%?H:'; ;X H8X?HC H8 UH{J7BF 8 :Gnm`:4H:DC%?UCB? 84C%H8  ;X8 =?H`8
;~?BCfKB8 X~8G> g?6 < X8 %~8 zx?H>f8 X;jHX:G~ C%;~8 F)8G>'x?H>' HX:D8 ?H9)?HC%;cX>'8 :DC%?zjwC% CB>}HXBq8G>
8H75vu.CB?Uqwu.HX5vu-CB?Uqwu x?6 < 4U?1jnmX8 &H8G>'%? ?H6 < wC ?Hj8 ;~?BC 8 XHj
>%8 ]1X>%8 C%;~8x8G8 XjH:  w)?XC ?XH?~ ?HjC J q>%? ~8GC K?H>  JH8G>CB8G>'?H:D?X~8 :DC%? Hj
X%:D?j~8 :DC%?o%jH
r 8:D?Fjw>%8 l?6 <  C%;o ? qX>%8G8G8 6 < HX6 < E 8 ~? ? H8G> X8GC K?H>  ' jwCB?H>"X  (1w?6 <
%;X?  CB?=Fj>%? H8zF)8G>'x?H>' HX:D8?H6 < XwC%ZCB>}HXBq8G> ?HC%;X>%8 :DC%? 8H`qxu-CB? 5yu.Hj
5yuCB?!qwu4Tq~?H> XwC%CB>}HXBq8G> x>%?zqwuCB?z5vu 9?6 <hf%;~?  oCB?>%8 jX:D8 >%8 BF ?XB8 C%8HIo ?
wFXFX>%?H:};X?{8 sj~C C4HB?=H:';X8H8;X;X8G>46 <C%;~>%?~;XFj~C?BC :GH%8 Go C ;XH 8G8 %;~? !
C%;XwCq?H>%HX %:D?X~8 :DC%?F 8G>'?1?6 < HXPq~>%8G8G86 < F 8G>%q?H>'/8 ]1XHJ  8  H?XJ :GHB8?H
(

?~ X%:D?XX8 :DC%?F 8G>'?!q~>'8G8G8 6 < F)8G>'x?H>' " 8GCBCB8G> C%;jH-?6 <s{If~CC?6 <;XHK %Xnmj:GH{C
HwHQC%wH8 ? H8G>Aq~>%8G8G8 6 < C%;XwC C~?{8 ~?HC>%8 ]1X>%8 FX>'8 X:DC%??H/F 8 XX ~ X %:D?X~8 :DC%?jG
| XwC%?j %;~?  C%;XwC q?H>^qxu CB?75vu XwC%CB>}HXBq8G>"H FX>'? H8 8 {C?H ~F CB?yo, H:};X8H8
? H8G>f%H~E/66 q>%?XXCB>}FC%8S/:D?j~8 :DC%?X1HX~F CB? (,-, ? H8G>K w>%H8 E/66S:D?XX8 :DC%?XGgq~?H>
5yu CB?-qwu XwC%CB>}HXBq8G>"jC%;~8 FX>'? H8 8 {C!H:};X8H8 ~F=CB?, ? H8G>% HE/66 :D?X~8 :DC%?X"
HX , ? H8G> w>%H8E/66 :D?XX8 :DC%?

  
 

y \
OW b psT
[ b \
w  6 >}HX%'%? ?{CB>%?<">'?HCB?1:D?]6 < 444
w ( 5Z?H`8pr2>%8 8 % X8GC K?H> 1 4444
w o 5Z?H`8pr2>%8 8 % X8GC K?H> 1!HXZ6 < 444
w
?H 444444
| X w>%JzHX >%HX'wC%??H9C%;X84E8GF ?H>%C 444
w 
m rQO[q^`\Y sN rQ u b WcNXp9N %
ON9
[ b \
b ! t
(1  {CB>%?XX:DC%?=44444
(1 ( 8 % | F`H:D8 44444
(1 o Fj:GwC%?j44444
(1 | X w>%J 44444
k a r d N>
Or1p b WS
o1  {CB>%?XX:DC%?=44444
o1 ( o  ~Fj:GwCB8 ?!: 1~?  8 ~H8 8 QC4444
o1 o jX>%8 :DC  6 < q  6 < 4444
o1 | ~?1?HFoFX>%?HCB?:D? 44444
o1  5) 6 < 44444
o1 r6 <44444
o1 q~>%8G8G8 6 < 44444
o1 ?Fjw>}B?-44444
o1 5Z?HC% AwC%?7x?H>I?6 < 4444
o1 , | X w>%J 44444
T WL sW b N _ g L ! t
~  {CB>%?XX:DC%?=44444
~ ( 8 %:D>'FXC%??Hw?6 <4444
~ (1  wC% 69>'HXBq8G>q>%? 5vuCB?Zqxu 444
~ (1 ( wC% 69>'HXBq8G>q>%? qwuCB?z5yu 444
~ (1 o 8 %o~8 H!`?6 < 4444





















,
,





 



 



 






"(














(
(

| X w>%J 44444
T d N>
[ b \
{CB>%?XX:DC%?=44444
Fj8 8 {C%H? 8GC%H 4444
| XwC%?</w>'H8GCB8G>} 4444
| XwC%??XHJ%  ?Fjw>'%? 444
1 ~ 
qwu CB?z5yu XwC%CB>'HXBq8G>444
1 ~ (
5vuCB?Zqxu XwC%CB>'HXBq8G>444
| X w>%J 44444
1 
 b \ Qd TO[ b \Nj\9psTE
AT WAr  b W
1  ?X:Gj%? 44444
1 ( qX~C%~>'8  ?H> h44444
~ o
l Y[qV
1 
1 (
1 o
1










-( (
mXk
(o
(o
(
(
(
o,
o
k`m
o-(
oo


 

      
 =
() $%()()$' !  )
&7
   !&A
6;~8 69>'HX% %%? ?{CB>%?<>%?HCB?:D? (-( Z >%8  wj8-!:D?j~8 :DC%?  ?H>'8 QCB8 ]Xj~Fj8  1J{CB8
BCB>%8 H CB>'HXBF ?H>%Cz:D?QCB>%?FX>'?HCB?1:D? 6;XFj>%?HCB?1:D?%~FjF)?H>'C% X ?  HX :D?~H8 BC%?2:D?{CB>%?  Hj

XB8 Z{JH{Jz8 X XB8G> wFXF`:GwC%?X" X:GXX ~r 8G=X>%? !B8G>' HXo8 H:G8 {C%G
6 < X8 %~8  C%; =H%%XFjC%? C%;XwC FjH: H8GC?% 8 HX :D?~H8 BC%? C%;X8z~8GC  ?H> )o C
~8GCB8 :DC%"C%;X8 FjH: H8GCK?%/8 C%;~8G>{J C%;~8 C%8G>?XC?H`>%8GCB>}HX%'%? C%8G>?H>">'8 :D8GFXC%??H oX~F`:GwCB8
H: ~? !8 ~8 {CGg? qCB8G>sX8GCB8 :DC%~FjH: H8GC?%"AC9>%8 XX:D8 9C%sB8 XXX >'wCB8KH9F 8G>9:D?~H8 %C%?:D?QCB>%?
8 :';jHX%o
?
F 8G>:D?~H8 BC%? :D?QCB>%?{8 :';jHX%)A6 <Z HQC%H X C K? ww>'wj8/'BC%;~>%8 % ;  ( {HX: X  ( 
r;X8 6 < ~8GCB8 :DC%cFjH: H8GCo?%1J C%8G>  ?~C C%;~8 :D?~H8 BC%?:D?QCB>'?8 :';XHX % >%8 jX:D8 C%;X8
%BC%;~>'8 %; CB?7;XH ?HfFX>%8 B8 {C80\)8 :DC% H8 CB>'HX'%%? !X~?  q80\)8 :DC% H8  j~?  X X ?HfH
H8G>%C%B8  j~? {J >%8 :D8 H8G> HXcB8 X~8G>'K:D?~H8 BC%?  X~?  : jTHXH8: j 8 ]1XH`CB? ?X8
B8G8 {CHX6 <8 {CB8G> C%;~8%?   BC%w>%C Fj;jHB8H ~>'~ %?   BC%w>%C6 < X:D>%8 HB8 fC%f: jz1J ?X8
B8G8 {Cq?H>48H8G>%J H: ~?  8 ~8 {C C>%8 :D8 H8HZr;~8 : X 8 :D?8  w>%H8G>4C%;XH %BC%;~>%8 ';  6 <
8 QCB8G>f:D?~H8 BC%?c H?XHX:D8Fj;XH%8!X~>}~  ;X :'; CX:D>%8 8 QCK: X1J?~8B8G8 {C q?H> ?X8!>%?jX
CB>'FoC%8lq>%CBC}
r2;~8 h6 < ~8GCB8 :DC%cFjH: H8GCc?%1JC%;~87>%8 :D8GFjC%?o  j~Fj:GwCB8ZH: 1X?  8 X8 QC:D?~H8 BC%?
:D?QCB>'?8 :';XHj% H8%BC%;~>'8 %;U8 ]{XHsCB?o;XH?HCB>'HX'%%?Z80\ 8 :DC% H8  XX?  HXU8 QCB8G>C%;X8
qH%C>'8 :D? H8G>%J ?~8H ~>' ~z]HBC>%8 :D? H8G>%J ?1X8-: X B8GCCB?Z%BC%;X>%8 %;UFjXAocB8G8 {CG H:';
C%8HX?HC%;~8G>sj~Fj:GwCB8s?:  X:D>'8 8 QC9: X1JC%;~8KB8G8 {Cs% G8HXCB>}HX%C9FjH: H8GC]jH?  8
{JUC%;~8~8 AHX8 ?H : jT!HX  ;~8 C%;X8~81C^?:  w>%>} H8 C%;XwC4H: 1X?  8 XH8 4~8 jwC% 96 <
B8GC : jCB? %BC%;~>'8 %;oHXo8 {CB8G>!:D?~H8 %C%?7 H?XHX:D8H
6;1X K8 ;X H8 B8G8 C%;jwCZ~8GCB8 :DC%? ?H FjH: H8GC ?' {J 6 <:GHXB8 %Xnmj:GH{C >%8 XX:DC%?
B8 XX ~>'wCB8H 6;X >'8 XX:DC%?=!';~?  7CB?z 8 80\)8 :DC% H87>%8 XX:G ~ :D?~H8 BC%?=q>%? C%;~8 X8GC K?H> `
x??  X %8 :DC%?X.K8 %;jH~X%:Gj%?Hj8 !>%8 8 %X8GC K?H> 1 HX6 < F 8G>%q?H>'HX:D8 ? H8G> C%;~8 %8
~8GC K?H> G


FH

BS
Wired Network

MH
BS

qs~>%8 w C J{F`:GH:D?X~8 :DC%?7%:D8 Xw>}?

 * !+$'&'.# $%


&'"()( /102 
34(

?-C J1Fj:GHf?Hj 8  >'8 8 %4X8GC K?H> 1;XH?H`8 ;~?%C HXjHB8cBC%wC%?X U6;X8 jHB8BC%wC%?j w>'8
{CB8G>  :D?X~8 :DCB8  !>%8 X8GC K?H> zHX57?Hj8 ;~?BC%K:D?X~8 :DCfCB?C%;~8 B8 jHB8 BC%wC%?j ? H8G>  >%8 8 %
8 X  oo  6;X9:D?>mX~>}wC%? ?HXjHB8 BC%wC%?X/HX?Hj8K;~?BC%/sHB? :GH8  >%8  :GX   >'8 8 %
~8GC K?H> Gw?!~?HC%;X8G>9C J{Fj :GH{:D?>mj~>'wC%? H{;~?BCsw>%8 ?H`8HX w>%8f:D?X~8 :DCB8 C%;~>%?~;  >%8 8 %
8 X  :GH8 R?! ;~?1:~8GC  ?H> 1G C%;j >%8GF ?H>%C K8';XHf:D?X%X8G> C%;X86 < F 8G>%x?H>}HX:D8? H8G>
 >%8  :GX   >'8 8 %K:D?>mX~>'wC%?o?Hs?Hj8  >'8 8 % ~8GC  ?H>  ]%8G8^mX~>%8 w }
6;~8 ?Hj 8  >%8 8 %K~8GC K?H>  ;X"H8%?8XBC%j:DC :';jw>'H:DCB8G>'BC% :G:D?Fjw>%8 CB?  >'8 z~8GC  ?H> 1G
6;~8 B8X8GC K?H> 1 ;X H8 _s[x^)_ %s[_
=r1WAW b WUWAN>
Or HX [q\
r{WwV[_

r1\
Zp/[ b \s\9r
A[ b \ "r1WA[ b px c6 ;~8
;X;cjCf8G>%>'?H> >'wCB84 j:G~>%>%8 z 8 :D?XHB8?H  >%8 8 %f8 X   ;~8G>'88G>'>%?H>?:G:G~>' X~8 CB?]HXXHj
>'HX?%XH
{CB8G>%x8G>'8 X:D8 f8GC%:w 69? %~FjF)?H>'C C%;~8?HjC J?H/;~?BCXC%;~8 %8~8GC K?H>  ~?;XHj~?)\  ;X8
C%;~8;~?BC ? H8 x>'? jHB8 %C%wC%?>%8G?CB?4H~?HC%;~8G> jHB8 %C%H?>%8G?/6 ;X;XHXX?)\OJH? H8
B?8 F)8G>}?1oj~>'~  ;j:';=?Hj8;X?BC!OJo 84XH:G:D8 %'j8  ;j:';o>'8 %XC%!Z j%:D?X~8 :DC%?ox?H>
%HjF 8G>'?
xu!?BC OJz? H8CB??~CK?H9:D? H8G>'wH8>%8G? !;X:';cHB?:GHXB8 X':D?X~8 :DC%?zx>'? C%;X8
~8GC K?H> G"6;1XQ?HjC J ?H;X?BC :GHX%8!{CB8G>'CBCB8 {C j%:D?X~8 :DC%?X"HX  >%8 8 '"8 X4X:D>%8 HB8
jC8G>'>%?H> >}wCB8 C%;~8 B8cC J1F 8 ?H X8GC K?H> 1 = ~8CB8 :DC%? C%;~8c%%X8 ?H6 < F 8G>%q?H>'HX:D8z? H8G>
C%;~8 B8C J{F 8?H~8GC  ?H>  !`)8:D?j%~8G>%8 

 * !+$'&'.# $%


&'"()( /102 
34(  

6 < !;X8 ?HF 8G>'wC%~? H8G>  >%8 ~8GC  ?H> 1 ~8  H8G>' H?1? F)8G>'x?H>' HX:D8HC%;~8H%'XFXC%? HX8
{Jz6 <C%;XwC FjH: H8GC?% 8 HjK:D?XH8 BC%?Z wHz? H8G> !>%8 c~8GC K?H> )X?! !>%8 c;X H8 H8G>%J
?  8G>%>'?H>>}wCB8 !;X:';UH8 H8G>%J=x8 FjH: H8GC%H8GC:D?H>%>'~FXCB8 HXU~>%?HFjF)8 UX~8 CB?8G>%>%?H>{CB>%?1jX:D8
{J :};XHX~8  =6;1X FjH: H8GC~>%?HF ? H8G> !>%8 X8GC K?H>  X%jHJ ?1:G:GX> XX8 CB? :D?~H8 BC%?HX 6 <
F 8G>%x?H>} K8 )? H8G>CfHCffC%X~8 cq?H> C%;XG/c:GH%8?H  >%8 8 %K?Hj8~8GC  ?H> 1 C%;jfH%%XFjC%?
~?18 ~?HC";~?H~:GHB8 "QH"~8 %:D>} 8 8 w>}8G>/C%;XwCFjH: H8GC ?%/? H8G>C%;~8 %8 C J1F)8 ~8GC  ?H> H B? ?1:G:G~>


X~8 CB?jH  >%8 8 ' :';XHXX8 :D?XXC%?oHXo{CB8G>'CBCB8 {C X':D?X~8 :DC%?o{CB>%?XX:D8 1Jc?HjC JH


r2;~8 ~8H8G> 6 <S?HF 8G>'wC% ~? H8G> C%;~8 B84C J1F)84?H"~8GC K?H> Z~8GCB8 :DC%!FjH: H8GC ?%%8 :GHXB8 7{J8 C%;X8G>
X%:D?j~8 :DC%? ?H>8G>%>%?H>{CB>%?XX:D8 {J  >%8 8 %:';XHXX8  O<#AVg_NNCGQ./. $;72$2585"+)&2_NWY .'ML$y7').Q$252#<3').
78').T#<&K')Nx1l$;7"Q+).9_51f6;X 8 :};XHX'.>%8 XX:D8 C%;~84B8 XX8G>  XX?  XC%Fj :GwC% H8 Jvq1Jo;XH ~C%;X
 :GHjB8z>'8 XX:D8cC%;~>%?~;~F`~C?H:';jHX~8  U?!  ;~8 FjH: H8GC?'4?:G:G~>X~8 CB?UjH :D?XXC%? ?H
 >%8 8 %z:};XHX~8   H8G>%J x8 FjH: H8GCoH8GCoC%;~>%?~; j~>'~ jHFj;XHB8-j~C +KJ0#,$0& ;+L4 78').T4#<3'). 65
' )$"&tJ2GHN_Nw78+=>+L7"<#<Y`65P+ +_Nn+0Nf$P# '`G5 $2k51_Nn+)&2NdY`VwH$". Q+). 4)cK'(i _5e' )$"
&  _5+L77$255 0Nf$Vg<#J2GQNN
78+=>+L7"<#<Yw | ? C%;~8 >%8 XX:DC%?U?H:D?XH8 BC%?& j~?   ~?HC?XJ7Xj~8 :D8 %%w>%J-
C HB?~8 :D>%8 H%8 C%;X8
C%;~>%?~;XFj~CK)8 :GjHB8Cf>%8 %XC% XX~8G>  XC%  wC%?z?H C%;X8:';XHXX8  @%_5^&($05GHNW#5^. 4$ L&K+L4+#<<'.['KJ
@CBED =>$0&J0'&1!+).T72$!' $0&#>$25"$e#<Y=>$05e'KJ^.:$"#<VX')&M



! &
r 8o?HjB8G> H8 C%;jwC C%;X8cF 8G>%q?H>'Hj:D8z?H6 < ~8GH>'HX8 ? H8G> ?H`8  >%8 8 ' ~8GC  ?H> 1Fj>'w>' J
X~8 CB? _9[q^)_ %/[_
r1W W b W W N9
Or HX []\
Or1WAV [_

Or\
ps[ b \9\9r
[ b \ Xr 8w>%8 q?:GX%%XQCB8G>}CBCB8 {C
X%:D?j~8 :DC%? %%~8-HHH{J wFjFX>%?:';~8 /X:G XX~     (        o    (    X;X H8f)8G8 FX>'?HF)?%8
 ;X:}; w>%880\ 8 :DC% H8 C%wC%~C%;X8HH8G>}B8!80\ 8 :DCf?H
F ?{?H>  >%8 8 %:};XHX~8 `:';Xw>'H:DCB8G>}BC%:GG IKXC
C%;~8G>%8cw>%8z?jJ x8-wFXFX>'?H:';~8  (    o,   (   (      ;X :'; C%H: 18?HjC J XXX:D8 FX>%?Hj8 G
| C% B?8 ?H C%;~8 B8 wFXFX>'?H:';~8 o>'8 ]{X>%8U'~FXF ?H>%C%cx>'? jHB8 BC%H?  ;X :'; ;Xj~8G>'zC%;~8 QCB8G> 
?HF 8G>'wjC J?H?Hj 8;~?BCoXn\)8G>%8 {C~8GC  ?H> G?!%?C%;~8 B84%:};~8 8 !w>%84~?HC8 H'Jz':GHwj8H | ?
C4 ~8 %>}wj8CB?=;j"H8%:';~8 8  ;X :'; >'8 ]{X>%8 ?Xnmj:GwC%? ?H`8 ;~?%C4FX>%?HCB?:D?%C%H:  ?XJH
@%H$0&;$<J"')&;$2ke'GQ&!' +)NCVX+5`# ' 4
$ _5"$ +)5070>$01l$`Vw<7"R+)NNn
$ 3+#,$`#>$y4$,&(+L4). $<ij$87 #p'KJ1!'0NW#<Y ').
#H$ @CBED =>$"&_J"')&21!+).T7$lVwNf$e&( $ "GH&.`1!' 4 t7+#<3').>5l+#  = &K'# '78')Nw50# +L70M-'.9NdYw 69? C%;j8 X  K8
FX>%?HF ?B8 %:};~8 8:GH8 L ! t QHXwFjCB8 H8G>'%??H)6 < wC?H`8 ;~?BCGg?6 <~8 %~8 x?H>
FX>'? ~ XwC% CB>'HXBq8G>"F 8G>%q?H>'HX:D8 ?HC%;X>'8 :DC%? 8HgqwuhCB? 5vuHX5yu CB?qwu C>'8 ]{X>%8
x8G8 XjH: q>%?.~8GC K?H> ZOJH8G> w ?~C C%;~84%C%wC%X ?H/?~H?~?HjC J CB8G>' ?HO78').9.:$;7 #<3').h52L.T+)N
HXR4)65"78')./. $;7#<<').[5n. +)N  %X C%;~8 B8%XH `C?Xnmj8 C%;~8H:DC%?UC%H8 & ;~8 =>%8GCB>'Hj%%'?
C%8G> 8Fj>%8 8GC%H    ` 8X %:GX%B8 o:};XwFXCB8G> ~







   $'(`K


$%     c !)
6;~8 FX>%?Hj8 ?HK6 <2H8GCBC%~Z:D?XqX%8 =1J7F`H: H8GC4?'B8 :GHXB81J7F ?{?H>A]1XHC J  >'8 8 %:';XHXX8 
?H>QCB8G>}CBCB8 {CX %:D?X~8 :DC%? + C%;7C%;~8FjH: H8GC?%B8 :GHX%8 1J7:D?~H8 %C%? 
? H8G>  >%8 8 '!?H`8
~8GC K?H> !)8 ~ 8F ?B8
UX81C :';XwFjCB8G>"
C%;~8 Aw>}?X~8 % BFjH:D8 Hj=:};~?:D8 AH wj84CB?
FX>'? H8 6 <F 8G>%q?H>'HX:D8 !/ 8 X':GX%B8 Hj C%;~8 > Fj :GwC%?X Fj8 8 {C%wC%? !/ 8
:D?X%X8G>%8
:';XwFjCB8G>*o* ww>'?X wFXFX>%?H:};~8 KCB? fw>'XfFj>%? ~6 <F 8G>%q?H>'Hj:D8  jX%:GX'B8
HXU:D?Fjw>%8
;jwFXCB8G> !~8GC%H !w ?~C]~C%~>%8  ?H> U H? H8 7C%;~8 FX>%?A@B8 :DCHX :D?X:GX'?
 ")8c~>' 
U :';XwFjCB8G> )K8 !"Fj>%8 B8 {C C%;~8% XwC%? >%8 %jC4?H ?6 < F)8G>'x?H>' HX:D8cHj
:D?Fjw>%8 !C%;`o  X~Fj :GwCB8 H: 1X?  8 XH8 8 QC3o ?A!wFXFX>'?H:';  (  
Hj q~>%8G8G8 6 <hwFXFX>'?H:';  o, 


 



  

  

 




    

 




s $' !
r 8& !X%:GX' X\ 8G>%8 {CcX8 %BFjH:D8 o"wHw`87q?H>oHXwFXC%~6 <? H8G>ZC%;~8 ?Hj8  >%8 8 %
~8GC K?H> HX Fj:GwC%?j ?H  ?H> 1XXF)? C%;X8 B8BFjH:D8 G C  s;~8 F X4 :D?Fjw>'X ww>'?j
wFXFX>%?H:};~8 HX Xj~8G>'BC%HXj~cx8 wC%~>'8 4C%;XwC 7~8 '>%8 B? ~C%? %;X?X ;X H8H r 8  :D?X%X8G>
 >%8  :GX   >'8 8 %K:D?>mX~>'wC%?ZH%;~?  Zmj~ w 


 

 

"()$ !   (


$;4  '52#P@CBED?!wFXFX>%?H:};

G: H 8~8 '~8  ;j:'; >%8 ]1X>'8 ?Xnmj:GwC%? 6 <wC


q/ 8 u!?BCG 6;~8 %8 ?Xnmj:GwC%?j:D?j 8x?H>48HF`8- ~Z6 <"fw>%8z?H >%8 H%? ?H
FjH: H8GC"?%G/6 < :GH 8f~?HC%nmX8 w8 C%;X8G>s1J4I | ?H>"5yu wC%;XwCX~8KCB?  ;XwCs>%8 HB?Fjw>%C%:Gjw>
FjH: H8GC ?%K;XH"?:G:G~> "6;X8 6 < :GHc 8 HXwFXCB8 zCB? C%H8wFXFj>%?HFX>'wCB8!H:DC%? :D?~H8 BC%?
:GHX%8 /FjH: H8GC?%sC%;XHPq/ 18 u!?BC 8 ;X"H8X?H>'HJH/ 8Gq?H>%8-H?HC%;~8G> !B8 X?%;jH9?:G:G~>%8
XX8 ?HC%;~8G>>'8 HB? C%;XHUF ?%%j8 HXwFXC%wC%? :D?X=)8CB?o%FjJ>%8GCB>'HX'CC%;~8FjH: H8GC4Hj
~?X?HC>%8 XX:D8C%;X84:G~>%>%8 {C CB>'HX'%%? !X~?  8GC%:w
C  :GH=T=&(')# ' 87')N ?152X# +fmX70M8 o"CB<"?z>%?H ~CB?x?H:D>}?.`%C%H?1: zjnwmXCK8 `I |qwu :GH6z <8  ?;~X8 n=mX8 5vu q?H>f?XFjC8 ?H"8 :DQ? C%H8GX>' wH 8H>%Q8GJ%?:}7;~8 H 8 XG?
FjH: H8GC:D?X=)8 wj8 >%8 H:'; 5vu4) C:GH HB?c)8 ?1jnmX8 ZCB?B? wCB8 !?H>'Hxqxu 6 <x>'?
;XHj  ?)\s B? wC%?7:GHU 84~?~8 {Jo`H\)8G>}~FjH: H8GC%wC!I | HX7>'8GCB>'HX%CBC%~ C  ;~8 UC
~8GCB8 :DC%C%;XwC 5yu ;jH ~?HC!H?HCF`w>%C%:GXw> FjH: H8GC% ?H>!{JoCB8G>' XwC%?Z%8 X~8G>!:D?j~8 :DC%?7wC
I | HX7;X"~X8 :D?X~8 :DC%?  C%;Z5vu4
B?b84=T&('8 # ' :'78;j'HN:X52%# +L-7"M CB?c"5v~qu ?H>'B-C%Hw: z)?:GXHC  8 ?Hj:};XHC ~J HCB8 ?Zzqx{uJ;X6 1<9X4?XnmX8 6 <  ;j:';:GHzFX>%? 1 ~8
B^F`YH0&:D28-<X4 C J1CFj=L=T:GH&(' +LJz7"Hw$2C 5 I | !6H;XX8 ZB8z5ywFXuFj >%? HH:'8;~;X8 "~OJ %F) 8 H:G? H H8 B8 c:';XFXH>%~?HCB? ~:D=?
wqC?H>  ?H>%>'8z8 C%8 ;X%H ?8 XX8z ~ 8 %


8GC%H?H ww>'?XHXwFXC%wC%?=C%;jwC :GH 8wFXFj8 ZCB?o6 <  


8 H8 Uj~>'~zC%;~8~8 %:D>'FjC%?
?H K?H> ~?H Aw>}?XwFXFj>%?H:';~8 !o:';jwFXCB8G>jo1

 

&}$%K
$% !(
 ' 4) t78+#<3').+# $84  '52#X@CBED ?C%;X H? H8?Xnmj:GwC%? 6 <7?H1Fj>%8 B8 {C%JX8GFj?OJH8
w>'H8 jHB8z?H ;~?BC%"/C4 ~?HC48 H% J x8 H%j8-sj~C J 8zX%8GqX"x?H>~8 m18 ;~?BC 8 ~
jBC%H8

 ' 4) t78+#<3').[+L#  =T&K'L# ' 78')Nx50# +L70M K6;X K Jo{CB>%?1jX:D8C%;~8q?? !~X :GjC%8
| :GH wjC J 6;~8 %8=wFXFX>'?H:';~8 c>%8 ]1X>%8=B?8 H?X{Cz?H4%C%wCB8 wCI | q?H>c8 H:'; 6 <
:D?XX8 :DC%?
6;X8G>%8Gx?H>'8-X~?HC8 H%Jz%:GHw`8H
QCB8G>'?HF)8G>}wjC J s6;~8 B8 wFXFX>'?H:';~8 f~? ~?HCKH ? 2{CB8G> ?HF 8G>'wj C J?H ?Hj8 ;X?BC  C%;
?HC%;~8G>!C J1F 8 ?H?Hj8 >'8 8 % ~8GC  ?H>  'X:D8C%;~8GJXB8BF 8 :GH B8 cFX>%?HCB?:D?G
X:D>%J1FXCB8 wC% Z6;~88 X:D>%J1FXCB8 XwC% !:GHjB8ZC%;~8 B8Z':';~8 8 CB? qHf% X:D8oH <
FjOJ1?H) ) 88 X:D>%J1FXCB8 ZH < | 8 :G~>'C JcFX>%?HCB?:D?  "( 
\ 8G>%8 {CI?: ~?  8 ~H8 8 {CF`wC%;X f6;~8 B84':';~8 8 ~?c~?HC K?H> Z/H: ~?  8 ~H8 8 {C%
q>%?.C%;~845vu C%H8 j\)8G>'8 QC FjwC%;Zx>%? C%;~8?~8C%H8 ={JXwC%F`H: H8GC%G
 ' 4) t78+#<3').R+#  = &K'# '78')Nw50# +L70M  6;~8 B8 w>%84C%;X8 ~?~8 !;X:';7>%8 ]1X>%8?H`C J'~FXF ?H>%C
C%;~8G>'8Gx?H>%8-sC%;~8 >Fj>%?HCB?1:D? BC%H:  :GH 8?1jnmX8
6;~8 %8 wFXFX>%?H:};~8 4w>'8 ?BC4X8 %>'wj8H
C%;~8GJo~?X?HC>%8 ]1X>%8H{J:};XH~H8 !m8 Z;~?BC 6 <SHXZH{Jo%~FXF ?H>%Cfq>%? ?H`8  >%8 8 %
~8GC  ?H> 1G 6;X 8 X;XHj:D8 !C%;X8 {CB8G>%?HFX>}wjC Jz?H ?Hj8 ;~?BC C%;7j\)8G>'8 QC ?Hj8  >%8 8 %
~8GC  ?H> 1G
^Y0&2<4 ==T&K'+L70H$05  6;~8 B8ZwFXFj>%?H:';~8  fj;~8G>'Cw ? H8U8 QC%?~8 S8G>'CHXS~8 w>}C
~8GF 8 Xj~ ?) ;~8G>%8C%;X8GJz>%8 ]1X>'8?1jnmj:GwC%?X


  

r 8j%:GX%%8 C%;~>%8G8~8 %cBFjH:D8  ;~8G>%8!>%8 B8 w>':};~8G>'K:GH  ?H> ?XCC%;~8 >K~8 % {XH8 J!qxu 6 < 
I | FX>%?HCB?:D?jBC%H: HXz5vuFX>%?HCB?:D?jBC%H: ` ?X%X8G>'~ Fj :GwC%?Xs?H
?Xnmj:GwC%?jwC X\ 8G>%8 {C
BFjH:D8 ~CKX8 %>'wj8C%;XwCf B? ~C%?c%;~?X>%8 ]{j>%8!X? ?Xnmj:GwC%? Zqxu6 < HXc~? '~FXF ?H>%C
x>'? `HB8 %C%wC%?  j~C :D?XUHXwFXC5vu FX>%?HCB?:D?/BC%H: ) ~81C :';jwFXCB8G>" K8 !Fj>%8 B8 {CH{J
%:';X8 8 wCBCB8 FXCB8 c8 w>'8G> {J>%8 %8 w>':';c:D? XXC JCB? H8wCB8!C%;~8!~8GH>}HX~80\ 8 :DCf?H
CB8 F ?H>'w>%J
X%:D?j~8 :DC%?X :GHX%8 o{J?Hj C Jz?H;~?BC%G
 



 

 



  

  

s  $' !
r 8  ~8 %:D>')8 ww>'?j%:';X8 8 FX>%?HF ?B8 q?H> C%wC%~ZC%;X8 ~8GCB>'8 QC%H80\)8 :DC ?H CB8 F ?H>'w>%J
X%:D?j~8 :DC%?UXXX:D8 =1J7?Hj C Jo? 6 <2F)8G>'x?H>' HX:D8H6;~8:D?Fjw>'?%U?H"C%;~8 B8wFXFj>%?H:';~8
HXo?HC% wwC%?7x?H>?X> wFXFX>%?H:};)  ` 8H%?)8Fj>%8 B8 {CB8

 

&'$'K) 34 0 &'     


6;~8 wFXFX>%?H:};oFX>%?HF ?B8  (   /o  j~Fj:GwCB8 H: ~?  8 ~H8 8 {C% wFjFX>%?H:'; ~>%8 ]{j>%8 f~8GC K?H>  JH8G>
CB? FX>'? ~84Xx?H>' wC%?7w ?~C?XH?~z?HjC JzCB?cC%;~8 6 < JH8G>wC5vu ?fCC%;~84C% 8?H">%8 :D?
~8 :DC%? QC%;~8 5yuB8 Xj/C%;~>%8G8 XXFj:GwCB8fH: ~? !8 ~H8 8 {C%CB?^qwu Q6;~8 %8H: ~?  8 ~H8 8 {C% :GHX%8
C%;~8qwu CB?8 {CB8G>!C%;~84qHBC >%8 :D? H8G>%JoF`;XHB84HXZ>%8 BC%w>%CCB>}HX%'%?
"6;j %:';X8 8>%8 Xj:D8 C%;~84 X8
F 8G>'?=wqCB8G> H 5vu- >%8 :D?XX8 :DCB8  ?HC%;~8G>  B86 < wCC%;~8!qwu  ?X ;X"H8 KHCB8 x?H>4H E/6
8H8 QC!CB??:G:G~> 8Gx?H>'8>%8 BC%w>%C%XCB>'HX% %%?

 



 

$%
s     
 6 <    ZCB>'HXBF ?H>%COJH8G> :D?XX8 :DC%? 8GC K8G8 H[qxum8 ;~?%C HX 5vue]?Hj8;~?%C
BF`CBCB8 C K?UB8GF`w>'wCB8z:D?XX8 :DC%?X  ?~8 8GC  8G8 qwu-CB?=I |  H~?HC%;X8G> 8GC K8G8 I | CB?U5vu4
 ?H>}Hf6 < >'X ? :D?XX8 :DC%? 8GC K8G8 qwu CB? I | HX BF 8 :GH G8 FX>%?HCB?:D?f? H8G>zI | CB? 5vu
:D?X~8 :DC%?:GH 8X%8 q?H> X?  HX:D?~H8 BC%? :D?QCB>'?C%XX8 x?H>  >%8 8 %:D?XXC%?
lr2;~8 
FjH: H8GC >%8 :D8 H8 z?qwu CB?I | :D?X~8 :DC%?CfKH: ~?  8 ~H8 oX~8GF 8 XX8 QC"?H9B8 :D?X:D?X~8 :DC%?
8GC K8G8 7I | CB?z5vu HX):D8 H8G>'%
r;X8 75vu? H8 ?XC?Hf? I | >%8G?HX 8 QCB8G> ~8 I | >'8G? C%;~8  ;~?8BC%wCB8c:D?X%BC% ~
?H C  ? %?1: H8GCF 8G>:D?X~8 :DC%?ofCB>}HXBq8G>%>%8 cCB?~8 I | ~ Cf JX:D>%8 HB8 C%8 H? H8 c;jHX  ?)\/
6;Xf%:};~8 84X?{8 ~?HC FX>%8 B8G> H8%8 HQC% :G ?Hs6 < C%;XwC qwuH8GC%C%;~8 H: ~?  8 ~H8 8 {C?XJwxCB8G>
F 8G8G>6 <hwC5yu ;XH H?HC!C%;~8XwC%

 



  
)  &
7C%;X!wFXFX>%?H:};  (   IfHB8BC%wC%?=>%?~C% ~z:D?~8 !?Xnmj8 o{JZHjX~ c?XX8-`:GH8 U%~?1?HF 
C%;XwC?XCB?H>} 8H8G>%J=F`H: H8GCC%;XwC FjH'B8 C%;~>%?~; C%;X8:D?j~8 :DC%? U8 C%;~8G>j>%8 :DC%?
6 ;~8%~?1?HF
?XX8H{C%HX :GH:';X84?H"6 <hFjH: H8GC% B8 {Cq>%? C%;X8qwu m18 =;~?BCKC%;jwC!;X H8  C!JH8GC! 8G8
H: ~? !8 ~H8 1J5yu r;X8 ~8 FjH: H8GC w>%>} H8 q>%? C%;~8 qwu %~?1?HF ?XX8fHXC/CB?4C%":GH:';~8
HXF`H%B8 KC%;~8 F`H: H8GC ?zCB? C%;~8>%?~C% ~4:D?~8 !;X:'; F 8G>%x?H>}"C%;~8~?H>'H`>%?~C% ~]XX:DC%?X /6 ;~8
%~?1?HFS?XX8HB?&H8G8GFj CB>'H: ?H HKC%;~8ZH: ~? !8 ~8 {C B8 {Cq>%? C%;~8Z?Hj 8c;X?BCGRr;~8
FjH: H8GC7?%o~8GCB8 :DCB8 %q8 C%;X8G>Z{J C%;~8 w>%>' AH!?H XXFj:GwCB8 H: ~? !8 ~8 {Co?H>o{J ?:GH
C%8G?~C 9C>%8GCB>'HX'C C%;~8?BC FjH: H8GC4CB?ZC%;X8 5yu C ;jHC%;~8FjH: H8GC :GH:';X8
6;1X
C%;~8jH%8
BC%wC%?%]'~?{?HF:
;XX8
C%;~8F`H: H8GC?% x>%?C%;~8qxu1J~?HC9FX>%?HFjwwC%X!X~F`:GwCB8H: 1~?  8 ~8 QC%G
q~?H>XwC%cCB>'HX%x8G> q>%? 5yu CB?`qxu 5yu ~?HC%nmX8 Uq?H>HQJ=FjH: H8GC?'!? H8G>  >'8 8 %:';XHXX8 91J
IfHB84BC%wC%?X? qCB8G>H8GCBC%X ~?HC%nmj:GwC%??H9FjH: H8GC!?' x>'?.I | j5yu >%8GCB>'Hj%CfC%;XwCF`H: H8GC!Hj
~?18 ~?HC H?-H8 :D?~H8 %C%?7:D?{CB>%?8 :};XHX'o
6;~8>%?XC%~FX>%?HCB?:D?"CB>'8 CB?7j G8;XHX~?)\ X~>}wC%? {J XC%:GHBC% ~oC%;~8FjH: H8GC% CB?=B8GC?H
jHB8BC%wC%?jGIKH%8BC%wC%?XX8 w>%{J=CB?ZC%;~8H:DC% H8 I | C%;X>%?~;& ;X :';UFX>%8 B8 {C6 < jwC% X? 
C%1 ~FjH:D8-HXUC%;~8H:DC% H8I | q?H>' jC%:GHBC H>%?~F ?!  jH%8%C%wC%?X XC%:GHBC H>%?XF
jH\ 8G>'C%;~87FjH: H8GC~8 BC%X8 x?H>5yu HC%;X?~;S?XJ?~8=jHB87%C%wC%?X`H\)8G>z 8 ~ X%8 x?H>
>%8GCB>'HX'%%?Fj~>%F ?B8Hxr;X8 5vu ? H8 CB?~8 w> {JI | C%;X8 ~? FjH: H8GC ~>%?HF ?1:G:G~>fHKH>%8 H~J
C%;XwC4I | ;XH4jH\ 8G>%8 C%;~8F`H: H8GC !;X:'; :D?X ~?HC 8~8  H8G>%8 1J=? I | X~>' ~c;jHX  ?)\/ !?
BC%wCB8CB>'HjBx8G> C%H84FjH:D84)8GC  8G8 7?oI | HXZX8I | X~>' ~ ;jHX  ?)\/
 

*  2
CcH%%X8Uo  C%8G>w>':';jCB8 :DC%~>%8Ux?H>~8GC  ?H>   (  5=HQJ 5vu :GH 87:D?X~8 :DCB8 CB? 5 |X|  5Z?Hj 8
| ~FXF ?H>%C | C%wC%?TfHX=HQJZ5 |X| w>'84:D?X~8 :DCB8 =CB? | u | ~F 8G> B?H>'Jz;~?BCHX | u w>'8 {CB8G>%]H:D8
CB?m18 ~8GC  ?H> 1G5 |j| ;X"H8 X X :GwFjw`C J @BX%CCB?o%XFXF ?H>%C5vu q?H>:D? XX:GwC%? Hj
| u w>%84>'8 BF ?X%j8q?H> `HX XC%;oHXwH8 8 {CHj7?Hj C JHXwH8 8 QCG! C H B?zH%'X84C%;jwC
CB>'HXBF ?H>%CK JH8G> B8G8 ? `C8G>%>'?H> >'wCB8 ? H8G>  >%8 8 '`w?!jz5  6 < wFXFX>'?H:';HXJ C%H8:Gw>%8
?H9q>%8 ]1~8 {C ;XHX  ?)\ >%8 wCB8 ZFX>%?Hj8 Z
CfXB8 fC%;X8BF`C :D?j~8 :DC%?owFXFX>'?H:';o 8H8H8G>%Jc6 < :D?XX8 :DC%?oKBFjCKzC K?wC | u4~6;~8 6 <
B8 X~8G>/?m8 ~8GC  ?H> XB8 jX?XnmX8 6 < CB?B8 XjwC% CB?C%;~8 | u  ;j8C%;X8 | uSXB8 ?1XfmX8
H8G>'%?z?H 6 < :GH 8 c5  6 < q?H>KX8  H8G>'X4XwC% CB?5vu 6 ;~8!6 < :G 8 QCKwC C%;X8 | uF | u  6 <C
>%8 :D8 H8 B8G8 {C% CB>}HX%CBCB8 7{JC%;~8 B8 X~8G>!HX7C FjH%B8 C%;~8 B8 %8G8 QC%CB?zC%;~8 5  6 <2:G8 {C
x?H>~8  H8G>%JCB?5yu )?   s>%8 :D8 H8 1J 5  6 < wC/C%;~8 | uSw>%8fq?H> Kw>}~8 4CB?6 < :G8 {C q?H>/X8  H8G>%J
CB? C%;~86 <B8 XX8G> 6;1XjXwC%c!H: ~?  8 ~H8 U?XJ  ;~8 U5yu ;XH!>%8 :D8 H8 UC!CB?zFX>'8 B8G> H84C%;X8
8 XZCB?c8 X=B8 H{C%:GG6 <:G8 {C!wC | u HH8G>%C% B84C%;~8 G8G>%?  X~?  CB?qxu %8 X~8G> !;~8 7C!~?{8
~?HC>%8 :D8 H8 H: ~? !8 ~H8 8 {C4q?H>4XXH: 1X?  8 XH8 XwC%oq?H>'5vu x?H> B?88 BC% wCB8 C%8?H>
 ;~8 5  6 < :G8 {CwC | uS~?HC%xJ C9C%;jwC5yu /X%:D?XX8 :DCB8 HCB?FX>%8H8 {CC%;~8f>%8GCB>'HX'%%?4C%8G>
 

,


?~C8H8 {CfwCqwu B8 j~8G> xr;~8 | u  6 <H8GCKX?HC%nmj:GwC%?zC%;XwCK5vu :D?X~8 :DCB8 cwHc{J5  6 <


:G8 {C!wC | u `C HH8G>%C% B8 qX   XX? CB?`qwu B8 j~8G>")C%;{X?HF 8 XXqj  X~?  wH
6;1X C
8 X%~>'8 C%;XwCC%;X8 qwu  ~?HC H?-H8:D?~H8 BC%?c:D?QCB>'?`XX8 CB? X':D?X~8 :DC%??H5vu4r;X8 5vu
? H8 q>%? ?~8 | u >%8G? CB?=H~?HC%;X8G> | u>%8G? s%H%C%wCB8 CB>'HX%x8G>C%H8 FjH:D8zB?oC%;XwC X8
| u :GHoH QC%HcC%;~8XwC% j? 2 8GC K8G8 ZBFjCBCB8 z:D?XX8 :DC%??H C%;~86 < :D?X~8 :DC%? 8GC K8G8 qwu
HXZ5vu4

# 
6;~8^r26 <2wFXFj>%?H:';    ~8 '~8 ZFj>'w>' J q?H>Irrh?  8 >%?X8 {C%G C!H%'X8 !C%;XwC!C%;X8
5yu   )8 :D?X~8 :DCB8 CB?~8 X:GwCB8 UFX>'?"J7HXUC%;XwC ?HC%;   8 ?HjC JZ"fw>%8H6;~8B8 XX8G>
] 8HsFX>%?"J9   ;X"H8 !~8>}wCB8 jH%8 4CB>'Hj%%'?:D?{CB>%?1)8 ;j"?~> rC%;4C%;~8f;~8 F4?H~q8G8 ~jH: 
x>'?-C%;~8>%8 :D8 H8G> XC%;~8B8 XX8G> CB>'8 CB? ~8 QC%xJC%;X8>%8 HB?oq?H>C%;~8?%B8  ;X8GC%;~8G>C%;~8GJw>%84XX8CB?
;XHX~?)\  jC8G>%>%?H>' ?H>:D?XH8 BC%? ?%%8 HXUC%;{X CB>}8 CB?oX G84C%;~880\ 8 :DC?H X?  :D?~H8 BC%?
>%8 wCB8 Z?%B8 ?oC%;X8F 8G>%x?H>}HX:D8H




 "   2
6;~8Hc~8 ?H C%;XKwFXFX>'?H:';  o, C%;XwC  ;~8 5yuB8 XB8C%;XwC CH? ~ CB?X %:D?X~8 :DCKx>'? C%;X8
~8GC K?H> 7CHH8G>'C%B8 UC% !X~? CB? G8G>%?  ;X:};7:GHX%8qwu %8 X~8G>CB?cH?{CB?zF 8G>''BC ?~8HA?!j
 ;~8 c?Hj8;~?%Cf:D?j~8 :DCfjH: cCB?~8GC K?H>  jCfB8 X`o  X~Fj :GwCB8H: 1X?  8 X8 QC ?HsHBCf>%8 :D8 H8
{J1CB8H"6;1X x?H>':G ~ qwu  B8 X~8G>fCB? C%H8qHBCK>%8GCB>'Hj%CHjz]HBCK>%8 :D? H8G>'JzH:DC%?HXcBC%w>%C B8 Xj~
XwC%Z 8 XwCB8 JUwxCB8G>5yu-:D?XX8 :DCjH:  CB?=~8GC K?H> )z6;X wFXFX>%?H:}; ~?18 ~?HC4X8 H  C%; ;X;
jC"8G>'>%?H>f>'wCB8!?H  >%8 8 ':';jHX~8  6;~8 wFXFX>'?H:';c>%8 ]1X>%8 C%;~8X8GC K?H> zOJH8G>fCB? H8HcXX :GwC%?
?Hs F 8 XX~ X%:D?j~8 :DC%?





   $'(` 
6;~8 B8wFXFX>'?H:';~8   " 8z~? .:D?Fjw>%8 ?X\ 8G>%8 {C ]H:DCB?H>'C%wj8o1 Xo1 (1 8 ':D>'FXC%??H
B?8?H/C%;~8 B84qH:DCB?H>'!w>%8 H8 Z)8 ?  ~q?H>]~>%C%;~8G>:Gw>}nmj:GwC%?

| :GH wj8 HZ wFXFX>%?H:};Z%:GH wj8/{X 8G> ?Hs?Hj8;~?BC!X:D>%8 HB8 CB? w>%H8 wH~8H
?Q~CB8 8G>'~?H8GF)C K8G>}?Hw> j8 CB? H?{~8 ?H C%;~ 8Gw>FX~FX8G>%C ?KH?H:}> ;o)H? ?H`8!;X?BC CB? 8! QCB8G>%?HF 8G>'w`8  ;X8 zCf? H8 x>'?
X:D>%J1FXCB8 CB>' :'~FXF ?H>%C ?{8 !wFXFX>%?H:}; K?H> c8H8 7sC%;~8FjOJ1?HZ?Hs<h f8 X:D>%J1FXCB8

Fj w\C%;Z8G>%?H8 C%{;~C-8G> ?C%: ;XH~Z? !C%8 H~8 HZ8 1J8 { XCo:DFj?wC%;~%~XFXwF C% ?H`>%C C%;~8 ZBH?: ~84? CB 8 :'8 ;X~XH68 ]{~8 8 {KCo?xX?H>oX]HwC%  C%H8 ZX\ 8G>%8 {C




 

69wj8o1  ?F`w>'B??H ww>'?X wFXFj>%?H:';~8





0 12+3 %(2+-



*%452+*%1

 
! "$#  %
#&(')#+*
67
8



1
0 2+3) /(2+? *;6
? *;6

,.-$!*/
*/ (')#+*

9;:=< )#&2& %(7*



8-;@A#+*%1B
* 0 *%-$
*/*%C/*%

>

>

>

>

? *;6

? *;6

? *;6

 : A
G 

> 

?D*%6

?D*%6
?D*%6

? *;6
? *;6

< 2+EF /#+


? *;6

>A
? *;6

, : A

>

?D*%6

? *;6

< 2+EF /#+

>A

-5


>

?D*%6

? *;6

< 2+EF /#+

>A

AH

>

>

? *;6

? *;6

? *;6

? *;6

w C% 69>'HX%x8G> >%8 :DC%? | ~FXF ?H>%CB8 ?18 %:};~8 8ZCB>%J CB? H8wCB8Z~8GH>}HX~ 80\ 8 :DC ?H
?H`C J ? qwu CB?z5vu HjZ5yu CB?lqwu XwC%CB>'HjBx8G>O
X CB?78 j B8 H{C%:G r;~8 7B8 j~8G>H8GC4C%;X8 H: ~? !8 ~8 {C ?jJ !;~8 C%;~8 QCB8 XX8
>%8 :D8 H8G>!;XH >'8 :D8 H8 7C~8 joCB?8 XoB8 HQC%:G! %HZCB?FX>%8 B8G> H8 o?HC%;~8G>  B8~?HC

JI *  $% K $%  ! S 

C :GH 8 ?HjB8G> H8 q>%? C%wj8Io1 jo1 (*1C%;XwCKC"X8 %>'wj8Kq?H> HzwFXFX>%?H:}; CB? >%8 ]1X>%8?Xnm`:GwC%?
?XJwCK5vu :D?F`w>%8 CB? >%8 ]1X>'X '~FXF ?H>%C"q>%? I | HB?~/ C8 Xwj8 C%;~8wFXFX>%?H:}; CB? 8 wFXFj :Gwj8
8H8 !;~8 ZCB>' : 8 X:D>%J1FXCB8 Z?H> H: ~?  8 ~H8 8 {C FjH%!C%;~>%?~;=X\ 8G>%8 {C FjwC%;
7HjXC%?oCB?
C%;XC%;~8wFjFX>%?H:';7~8 C%;~8G>;XHF)8G> QCB8G>%?HF 8G>'w`C J~?H>{CB>%?1jX:D8%:GHwj C JcX :GXC JHIf~C ?XJ
x8 wFjFX>%?H:';X8 qH/{CB?C%;X :GwCB8GH?H>%J-sC%;~8lo ? 3o  ~Fj:GwCB8!?: ~?  8 ~H8 8 {C4wFXFj>%?H:';  (  
HX`q~>%8G8G86 <  o, 
6;~?~;C%;X8o ? wFXFX>%?H:};ZX:D>'8 HB8 C%;~86 < >%8 BF ?XB8 C%8{Jc>%8 XX:G ~X8C%8wqCB8G>!?H`8
;~?BC H8GC>%8 :D?X~8 :DCB8 CB? C%;~8~8GC K?H> ) If~C C ;XH C%;~8~8GH>'Hj~='~8 80\ 8 :DC ? C%;~>'?~;~Fj~CGU C
:GHXB8 !6 < CB? 8 {CB8G>ZqHBC!>%8 :D? H8G>'J7?~84wqCB8G> >%8 :D8 ~-oX~F`:GwCB8H: ~?  8 ~H8 8 {C%G6;j
>%8 %XC%>%8 XX:DC%? :D?~H8 BC%?  XX?   ;X :';>%8 Xj:D8 C%;~8oCB>'HX'%%?>}wCB8H ? >%8 %jC
8 %B8G> C%;X>%?~;~FjXCf H:';X8H8 Z? H8G>C%;~8:D?XX8 :DC%?

q~>%8G8G8 6 <-;XHzC%;~8 X%HAH{C%wH8=?H4>%8 ]{j>'~ ? K8G> JH8G>'cCB? FX>%8 X:DCzqXC%~>%87X %:D?X~8 :DC%?jG
6;~8FjwF 8G> %~HH8 BC% C%;jwCK1Jz?XCB?H>'X %XH BCB>%8 ~HC%; C%;~8?H`8 ;~?BC JcFX>%8 j:DCK F 8 XX~
"(


69wj8o1 ( ?F`w>'B??H Aw>}?XwFXFj>%?H:';~8

C 
!$


D-1 ! *%-1


67* 0 
-$!2& %6
*%6!*/
*;1
? *;6

< ( 7 


-6 */
12+*% "2+*%- 
- "*;1
 ! 

- " 57*;1
7,  !
E
6
!*%1
? *;6

< 2 */*%-$

!8-;@#+*;1B
* 0 *%-5
)( 6!
7*;1
? *;6

? *;6

 ! 

? *;6

? *;6

 :A
 H
G AH

? *;6
? *;6

 7  
 

  7  
 7 
 

  7  

>A
> 
A

>
> 

, : AH

>A

 7 
 7 

>A

>

-5


? *;6

 ! 

>A

>



? *;6

 7 
 7 

? *;6

? *;6

9;:=< )#&2& /(!*



!8-J@#+*%1B* 0 *%-$
!*%*/C/*;A

  0 0 *%-$6
 /6- *%1 %2&-B ,.1#+* !2 0 *
  !*/*% /--*% /!2+
*%452+*%6A  ! !*;12& "
12&6 "--*% /!2+$-6
5)#&2+H "--*; "2 $- 
!

>*/@ #+B

 2+! 0 6H


  
 %6H- G G A>A6
-1 ! *%-1 6!* 0 
-$2& /6A-
H*%6!*/
*%1
5)#&2+H "--*; "2 $- 
!

, 0 !  
*%6!2&-B !7 /#
7 *%1 /* ! * 
-1  !2 0 *

-1 )
!8*/A#+66
 /6H$- '
 @ 
1( !
-6  */ *%  
 0 
- /*
1*%#&
  -1  !$B ) 

X %:D?j~8 :DC%?
If~C
CX :GXCx?H>C%;~85yu # ' 4$"#,$87 #O#>$CJ2GH#<GH&;$!4)_507').9. $87 #<3').>5PVg<# 5G0ab7" $0.T#
+L787 GH&K+L7 Ywe?B?C%;~8'%~8 w>'B8 ?Hf;~?  8 w>'J7C%;XFX>'8 X:DC%? %;~?j7 8"wHw`8H C8 w>'8G>
C%;XH C%;~8E/66 ?HjC%;~8 :D?XX8 :DC%? q~>'8G8G8 6 < H:DC%??H`q>%8G8 X!C%;~8 B8 j~8G>" J 8 HCB?~8GH>'H~8
F 8G>%x?H>}HX:D8H C:GH )8~?HC%:D8 C%;jwCH:G:G~>'wCB8FX>%8 j:DC%?X~8GF 8 X=? >%?XXUCB>'FUC%8HX C%;jwC
X\ 8G>%8 {C6 <S:D?XX8 :DC%?XOJo;X"H8 X\ 8G>%8 QCE/66AHX8 G
?!jXC%?XH J-9C%;X8 B8ZwFXFX>%?H:};~8 ;X H8Z~?HC8 QC%?  ;XwCH:DC%?X%;X?X 8C%H8  ;X8 jwC%U
CB>'HXBq8G>%>%8 x>%? 5yu-CB?Uqxu  wqCB8G> H8GCBC% ~7C%;~8z~q?H>'wC%? w ?~C?XH?~7?H`C J7q>%??  8G>
 JH8G>}G
?! C%;~8 B8 qH:DCB?H>}8 H=X!CB?zX8 %=?H"z~8 wFXFX>%?H:}; :GH8 y?6 < + ;j:';7>%8 ]{j>%84?Xnm`:GwC%?
wC?Hj8c;~?BC?XJ- ~?{8 ~?HC>%8 ]1X>'8zFX>'8 X:DC%??H ]~C%~>%8X':D?X~8 :DC%X"/X?{8 ~?HC>%8 Xj:D8cC%;X8
:D?~H8 BC%?  j~? S?H
C%;X8!B8 XX8G> wqCB8G>K?H`8 ;~?%C"H8GC >'8 :D?X~8 :DCB8  ;X8C">%8 Xj:D8 "C%;~8X8 C%8
%X:G:D8 %%qX JH?6 < H B? q?1:GjB8 ? 5yu CB?-qwu XwC%CB>}HXBq8G> f C~C%%8 ~8GC K?H> 7OJH8G>!q8G8 ~jH: 
w ?~CC%;~8 BC%wC%X!?H":D?X~8 :DC% C J7CB?z~8GC  ?H> G ? K8G> JH8G>'! H8 :D?X~8 :DC% C JZ%C%wC%X oCB8G>'!?H
:D?X~8 :DC%? 'XHsHX X%:D?j~8 :DC%?U%XH 
:D?H>%>'8 BF ?XX~zCB?Z:D?X~8 :DC%? ?H>j%:D?X~8 :DC%?  C%;
C%;~84~8GC  ?H> ` 8GC%H ?Hw?6 < ! 8 H8 Uo~8C!:';jwFXCB8G>Hjo>%8 %XC% ?H:D?Fjw>'%?ZC%;~>%?X;
% XwC%?oj  (   j 8FX>%8 'QCB8 Z o:';XwFXCB8G> 1




o




   
C%;X:};XwFXCB8G>"*K8 >%88K8 H{J8 BC%~4wFjFX>%?H:';X8  ;j:';wCBCB8 FXC CB? H8wCB8C%;~8~8GH>'HX ~
80\)8 :DC!?H"?Hj C Jz?76 <hF 8G>%x?H>}HX:D8H | ?84wFXFj>%?H:';~8 >%8 ]1X>%8?Xnm`:GwC%?XwC`HB8 BC%wC%?
HX ?Hj 8 ;X?BC  ;X8B?8?HC%;X8G>4wFXFX>%?H:};~8 >%8 ]1X8?Xnmj:GwC%?X?XJ=wC?Hj8;~?BCG wCB8G>
wFXFX>%?H:};~8 ;j"H8H{JHwHQC%wH8 9? H8G>sC%;~8q?H>'8G>?~8-w H8"'~FXF ?H>%C)x?H>98 X:D>%J1FXCB8 CB>' :wX\ 8G>%8 {C
H: ~? !8 ~H8 8 {C/FjwC%; {CB8G>%?HF 8G>'wj8 HX%:GHwj8H57?HC% AwC%? q?H>~8wFXFX>%?H:};e?6 <&KH/H%?
X%:Gj%B8
8GC%H?Hw?6 <  ) 8~8 %:D>} 8 c o~81C!:';XwFXCB8G>O






 

 

  

  

    




s  $' !
?6 <HUwFXFX>%?H:};7CB?cFX>'? H84XwC%zCB>'HX%x8G>!F)8G>'x?H>' HX:D87?Hj8  >%8 8 % ~8GC  ?H> 1 oC%;X8
FX>%8 B8 j:D8?H CB8 F ?H>'w>%JX%:D?j~8 :DC%?X":GHjB8 1J?HjC JHs C "~8 %X8 CB? FX>%? H8 F)8G>'x?H>' HX:D8
x>'? qwu CB? 5yu H  8  KHz5yu CB? qxu j~C H? H8 ?Xnmj:GwC%?X CB?UC%;X8Z~8GC K?H> %C%H: ?XJ
wCC%;~875vu4s?6 < >%8 ]1X>%8 ~8GC  ?H> OJH8G>x8G8 XjH: >%8Gw>'j~UC%;~8ZBC%wC%X?H :D?X~8 :DC% 1C J  C%;
C%;~8o~8GC K?H>  C%;~8x?H>' ?H78').9.:$;7 #<3'). Hj 465"78').9.:$;7 #<3'). %XH 6;~8~8GC K?H>  JH8G>B8 jX
78')./. $;7#<<').c%XH  ;X8 C%;~85yu H8GC%:D?XX8 :DCB8 ZCB?C%;~8~8GC  ?H> cHXo 465"78').9.:$;7 #<3').%XH  ;X8
C%;~85yu H8GC%X%:D?XX8 :DCB8 =q>%? C%;~8~8GC K?H> )pr 8 8 8H84C%;jwCC%;j! !c>%8 HB?jwj8 >%8 ]{j>%8 8 {C
%X:D8?H`8 >%8 8 'KX8GC K?H> 1 C%;~8~8GC  ?H> OJH8G> C J1Fj:GH J ;XH C%;jf~q?H>'wC%? qq?H> XBC%Hj:D8-
5Z?H`8 <   }
HX')& :};XH~H# '8 C% ;~8!4H+:D# C%+y?#< &(+)C%.>5HJ"8 $"z& xw?CK6 E/6 < jq>%B8G8 CB>}HC%;~X8 %B8'%%?jHC% CB?o8G> q>%?8G~8CGs88?HH>8 {XCGXXx?>%8G6 8G 8< XHw%C%%cjCB>'H8 j"%C%;Xw%CK'?
X%:D?j~8 :DC%? ;jH ?:G:G~>%>'8 1H: 1X?  8 XH8 8 QC% J 8 ?BCKX~>'XC%;~8 X%:D?XX8 :DC%?
wrC%; C%;X
H%%XFXC%? x?6 < ?1jnmX8 C%;X8zH:DC%?C%H8 {J 6 <wC ?1:G:G~>'>'HX:D8 ?HE/6 8H8 {CGv?fC E/6
8H8 QCC:};~8 :   ;~8GC%;~8G> 7;XH X%:D?XX8 :DC%? ?:G:G~>%>%8 sfB?7C%;~8 XBCB8 H ?Hf>%8 XX:GXZ%BC%;~>%8 '; 
?6 < j:D>%8 HB8 C%;~8%BC%;~>%8 '; CB? C%;~8 wH~8c?H : XwCC%;~8cC%8c?H!X':D?X~8 :DC%?
6;X H:DC%?
;~8 Fjt?6 < >%8GHX ~48 w>' 8G>KH:};X8H8  j~? 2 '?  %C%w>%C F`;XHB8 C%B8  QC%;1XK>%8 XX:G ~4XXX8G> 
~C%  wC%?c?HsC%;X8"wHwj8  :GwFjH:GC JH
C%;~')8Z& qw u.FB# 8 ' j~8G > c4L+C # +Zx>%#<8G&K8+G.>8 5_ J $0C%& ;~/8z?B6 8 X~<h8G> XB 8 C%;:D?GX8G~>'8 ? :DC% ?jo~%?  XHH)CBH?8G>%mXC%>'BB8 Cfq>%8 8G{8C` ~ rUH?pXC%H;~j8 XX~Xqx>%>%8G8G88G 8c ~ C
 C%; ]X  X~?  HH8G>%C%B8 8 {C-<qxrh?A}wq~>%8G8 ~7:GHXB8 eqwuCB?7q>%8G8G8zC>'8GCB>'HX% %%? C%8G>"
 C%;~?XC>%8 XX:G ~ C%:D?~H8 BC%?  X~? 4 !Xx>%8G8 ~ >%8 'XC% yqwu B8 Xj~ H9XXH: 1~?  8 ~H8
FjH: H8GC C%;oX?>%8 XX:DC%?Zo:D?~H8 BC%?  X~? 46;1X9?6 <h>%8 XX:D8 !X8 C%84wxCB8G>!>%8 :D?X~8 : 
C%?) C%;~?~Cf>%8 XX:G ~:D?~H8 BC%?  X~?  XX H8Ao ? wFjFX>%?H:';


 



Case 1:
State : Send window open at disconnection event.
Action: Start sending new packets at reconnection and
set new rtx timer.
FH

MH

Disconnection Reconnection

RTO new

Initail Window = 8 packets.

q/~>%8 ~ 


Case 2:
State: Send window closed and waiting for acks at disconnection event.
Action: retransmiiting the last unacked packet with ssthresh set to
window reached till disconnection at reconnection.
FH

MH
Disconnection

Connection
RTO new

RTO old
Initial Window = 8 packets.

q/~>%8 ~ (


Case 3:
State: send window was closed and waiting for acks at
disconnection event.
Action: lost packet retransmitted without invoking congestion
control mechanism as a disconnection event has occurred
during wait period of the ack.
FH

MH
Disconnection

Connection
RTO new

RTO old
Initail Window = 8 packets.

q/~>%8 ~ o


" (`$   $' ! ! S


6;~8HH?H>'C%;X FX>%8 %8 QCB8 AN ')&<#1 =>+)&2#q?H> 5vu CB? qwu-XwC%CB>'HjBx8G> HX j N ')&2#1
=H+)&0#4q?H> qwuCB?c5yu XwC%CB>}HXBq8G>
 

 

    !#" $&%'!)(%

6;~8H:DC%?j C%H8 71J?6 <h Aw>'?X %:D8 Xw>'?w>%84~8 ':D>' 8

%:D?j~8 :DC%?o8H8 {C
!C%;X8U5vu CB>'HX% %%? fH {CB8G>%>'XFXCB8 SHXSC%B8 XX ~  XX?  fH?HF 8 ]:GHB8
/B8G8lmj~ ~  /C%;~8c5vu.~?18 4~?HC KHC x?H> H: ~? !8 ~H8 8 {C% ?HKF`H: H8GC%B8 {C4 8Gq?H>%8
X %:D?X~8 :DC%? 1C%;X8G>%x?H>'84:GHX:D8  C%;X8>%8GCB>'HX'%%?zC% 8G> ]E/6+*^}
X5yu /B8 XXX  X~? 9:G?B8 HX C KH fHC%~ x?H>/H: ~? !8 ~H8 8 {C%sCB?w>%>} H8-HC
~?18 X?HC:GHX:D8 XC%;X8 >%8GCB>'Hj%%'? C%8G> g?6 < H%%j8 C%;XwC C%;~8 H: ~?  8 ~H8 8 {C%
;QC;X H8 8G8 o?BCXX>'~ C%;~8X%:D?j~8 :DC%?8H8 {C HXo 8 ;X H8 H:G:D?H>'XXJ ?oC%;X8
?:G:G~>%8 X:D84?HsH=Es6 8H8 QCG
E/6 8H8 {C
5vu X':D?X~8 :DCB8 Sq>%? C%;~87~8GC  ?H>  ]:GHB8 (*B8G8vmX~ ~ (L  ?6 < j:D>%8 HB8 C%;X8
%%C%;~>%8 %;CB?C%;X8  XX?  % G8>'8 H:';~8 7)8Gq?H>%8X %:D?X~8 :DC%?oHjZB8GC%C%;X8: XoCB??X8H
K5yu :D?X~8 :DCB8 CB?oC%;X8X8GC K?H> R]:GH%8lo* B8G8PmX~ ~ oL  >'8GCB>'HX%C%!C%;X8?BC FjH: H8GC
 C%;~?~C ?1jxJ~zC%;~8%BC%;~>'8 %; HX : X Fjw>'H8GCB8G>'G 6 ;X ~?~8  ;~8 oX':D? 
~8 :DC%?o;XH ?:G:G~>%>%8  ;j8KHC% ~x?H>H: 1~?  8 ~H8 8 QC!CB?:D?8H C%;X8G>  B8 ~?H>' H
6 <SH:DC%?X!w>%8C%H8

?j~8 :DC%?o8H8 {C
B8 X& j~?  ?HF 8  5vu B8 jX~8 XwC%ZH F 8G>'CBCB8 =1JUC%;~8?HF)8 &!X~?  Hj
B8GC%=S~8 >'8GCB>'HX% %%?C%8G>O ?!7H: ~?  8 ~H8 8 {C%Uw>'8 :GX XwC% H8- C%;~8 X8
H: 1~?  8 ~H8 8 QC   H: ~?  8 ~H8 C%;~8XwC%B8 {C 8Gq?H>%8X%:D?j~8 :DC%?

sB8 X)!X~?  :G?B8


, !E/6 8H8 {C ;XH;jwFXF 8 ~8  ;X8o5vu fH X %:GX~8 :DCB8 t?6 < %C%w>%C%B8 Xj~
~8 XwC%7HX[]{j: J7>'8 H:';~8 C%;~8 Fj>%81?X  XX?  % G8%X:D8 'BC%;~>%8 %; B8GCCB?
C%;~8 8 w>' 8G>fqX   X~?  wH~8H"6;X8 ?  wH~8?Hs: jh] 8H KwC >'8 :D?X~8 :DC%?)!
>%8 jX:D8C%;~8FX>'?HjwjC J?H/:D?~H8 BC%?=C%;~84X8GC K?H> `
, 8 %8^?6 < fHC% x?H> E/6 8H8 QCG




L ! t

  r1\



| 8 X H w? FjFj:GwC%?OJH8G>!~8  H8G>%8 XwC%CB? 6 < q?H>CB>'Hj%%'?

? : E  6 < ;XH >%8 :D8 H8 =H: ~? !8 ~H8 8 {C q>%?.F 8G8G>6 <  JH8G>wC?HC%;~8G>!8 X

E/6 XE 8GCB>'HX% %%?68G>wC!5yu ;XH81Fj>%8

%:D?XX8 :DC%? ?  8G> JH8G>;XH H8 =X%:D?j~8 :DC%?o%jH CB? 6 <  JH8G>
?XX8 :DC%? ?  8G> JH8G>;XH H8 7:D?X~8 :DC%?=%XH CB? 6 <hOJH8G>
wC%HE : wC% FjH: H8GC!>%8 :D8 H8 Zq>%?.F 8G8G>6 <hOJH8G> ?Hwqxu
?:  | 8 X C%8CB? B8 XoF 8 Xj~H: ~?  8 ~H8 8 {CG
 NXWw[xN % d rQ
!8GC K?H>  | C%wC%X  CH{C%HX BC%wC%X ?H:D?X~8 :DC% 1C J !C%;C%;~84~8GC  ?H> `
| C%wC%X'E8 :D?H>'~8  C>'8 :D?H>'X C%;~8 BC%wCB8?H"5yu 6 <SwCC%;~8C% 8?HHBCX':D?X~8 :DC%?8H8 {CG
C  
8!5 $0.T4).5yu !X~?  !?HF 8 =Hj=C ;XH ?H>%8XwC%zCB?oB8 X=?H>eVX+#<.5vu ;XH
 j~?  :G?B8 =HX fHC%~q?H> H: ~?  8 ~H8 8 {C ?H> <4>Nn$G
%:D?XX8 :DC%? :G:G~>'>%8 7 Cz XB87CB?>%8 :D?H>}SC%;XwC X %:D?X~8 :DC%?S8H8 QCo;XH ?1:G:G~>'>%8  ;X8
fHC%~q?H>H: ~?  8 ~H8 8 {C!wqCB8G> B8 XX ~FjH: H8GC% x>%? FX>%8 B8 {C  XX? / CXB8 owC C%;~8C%8
?H
E/6 8H8 {CCB? :};~8 :  !;~8GC%;~8G> 5vuH?HC X':D?X~8 :DCB8 !;X8fH: ~? !8 ~H8 8 {C%  8G>%8!CB>'HX'CG
E/6 ?:G:G~>%>%8 !6;X  jB8 CB?o>%8 :D?H>' C%;~8?:G:G~>%>'8 X:D8?HKE/6 8H8 {C  ;~8 5vu fHX':D? 
~8 :DCB8

~Fj :GwCB8 ?!? K8 6;j44XB8 CB?=:';X8 :  C%;jwC X~F`:GwCB8H: ~?  8 ~8 {C%:GH)8zB8 X ?H>
~?HCG
"6;X8~8  Jc H8 oCB?zHBC H: 1~?  8 ~H8 8 QC  ;~8 oXwC%CB>}HXBq8G>?1:G:GX>' q>%? qwu CB?z5yu
?: <98 jX~ "6;j 6E  sHQJoH: 1~?  8 ~H8 8 QCfF 8 XX~ q?H>CB>'HX% %%?
H%C | 8 QC;?:  >'8 :D?H>'oC%;~84%8 ]{~8 j:D84~??H/HBC B8 {C H: 1~?  8 ~H8 8 QCG
<s8 XXXL?!:  | 8 ] >%8 :D?H>'ZC%;~84B8 ]1~8 X:D84X?CB? 8H: ~?  8 ~H8H
B>%CBC "6 ;X fC%;~8 %?1?HC%;o>%?XXCB>}FoC%8wC ?Hj8;~?BCG
y \9[_
[qN d [ N>
A[ b \
!8GC K?H>  | C%wC%X  :D?X~8 :DCB8
| C%wC%X'E8 :D?H>'~8   X8
%:D?XX8 :DC%? :G:G~>'>%8  qH? |
E/6 ?:G:G~>%>%8  qQ? |~
~Fj :GwCB8 ?!? K8  6E 
 (,-,H
?: <98 jX~
 qH? |
"
ON>
AT% 
[ uFjH: H8GC%! oB8 Xoj>\)8G>  %8 X) j~?  ?HF 8
_9r\
>%8GC%~>}ZB8 XX ~ 
r\ p[ u
[ u4B8 j  X~?  :G?%8  fHC%~q?H>!H: ~?  8 ~H8 8 {C%
_ r\
>%8GC%~>})KHC%~

r\ p[ u
>%8GC%~>}oX8   :D?XX8 :DC%?7 X8 
Y r\9p" N dqd 


[ b \s\9r
A[ b \ 
!8GC K?H>  | C%wC%X %:D?X~8 :DCB8 
| C%wC%X'E8 :D?H>'~8   | C%wC%X  
[ u 
     
_9r1\
~? H:DC%? 
r\ p[ u
[ u 
       
!
A_ r\
HX:D8 C%;~84E8GCB>}HX%'%?68G>]E/6+*^ 
| CB?HF | 8 XXX

E8 :D?H>}7B8 ]1~8 X:D8HX?~"?Hs HBC B8 XF`H: H8GC 
r\ p[ u
[ u 
    #"  $ 
!
A_ r\
E/6 ?:G:G~>%>%8   qH? | 
%:D?XX8 :DC%? :G:G~>'>%8  6E  
r\ p[ u


a ! 
[&
u % $'(*)+$,  .- /01  
_9r1\
[ u32  /4/01 5768*   :9 <;>=
A_ r\
%:D?j~8 :DC%? :G:GX>%>%8  qH? | 
>%8GCB>}HX%C HBCB8 {CFjH: H8GC 
r d Or
~?H>}H6 <S)8 ;j"?~> 
r\ p [ u
r d Or
%BC%;X>%8 %;   'BC%;~>%8 %; :!X ~>%8 :D8 H8G>OHH8G>%C%%8 ) XX? j 
: X   
~? :};XH~H84 oEs6 AH ~8 
E/6 ?:G:G~>%>%8   6E    4>%8 :D?H>}oC%;X 8H8 {C CB? )8:};~8 : H8 wC>%8 :D?j~8 :DC%? 
r\ p[ u
b \s\9r
A[ b \ 
!8GC K?H>  | C%wC%X  ?X~8 :DCB8 
[ u 
     5
_9r1\
~?H>' H6 <SIK8 ;X 1?~> 
r\ p[ u
[ u 
     / ?* 
!
_ r\
E8 'X84B8 jX~ C%;~8FjH: H8GC q>%? H%CB8 QC FjH: H8GC?fw>'X 
| 8GC E/+6 * C%8G> 
r\ p[ u
[ u 
     '( 5
!
_9r\ 
[ u 9 6@A4B8A   9 <;>=
_ r\
E 8GCB>'HX%CHBCB8 {CFjH: H8GC 
E/6 ?:G:G~>%>'8  qH? | 


N>
ON a-  p 
  8GC%8 ]{~8 j:D84~?~CB?zH: 1X?  8 XH84HF 8G>6 < E8 ~?HH?H>'C%;X |  
[ u %   ) ?* 
!
_9r1\
[ u   ?  ?0  )
_9r1\
  H8G8GFj~H%C ({J1CB8 jXH: ~? !8 ~H8 
B8 jZH: ~? !8 ~H8 8 {C  C%;oB8 ]{X8 X:D84~? |  ( 
9HBC | 8 {C;?!:   |  ( 
<s8 XX ~L?!:  | 8 ]  | 
B8GC C%8G>CB? H?-H8?:  | 8 X f:GHwqCB8G>!Z 
?: <s8 XX~  6E  
r d Or
[ <u 2  8 54    '> 
_9r\
%8 XZH: ~?  8 ~H8 8 {C !C%; | B8 ]1~8 X:D84X?~ 
r d  r
>'8GC%~>'   '~FXFX>%8 '%~ ~F,?:  wqCB8G>!B8 Xj~  rh?  qxrh?  
r\ p [ u
r\ p [ u
r d Or
[ u  *5
!  )+

A_ r\
B8 jZH: ~? !8 ~H8 8 {C  C%;oB8 ]{X8 X:D84~? |  ( 
9HBC | 8 {C;?!:   |  ( 
<s8 XX ~L?!:  | 8 ]  | 
>%8 %8GCC%8G>CB?zH?-H8 ?!:  | 8 j% f:GHwqCB8G>!7 
?: <s8 XX~  6E  
r d Or
  | X~Fj :GwCB8H: 1X?  8 XH8 8 QC B?ZB8 XX ~ ( XF,?!: 14H  ? j 8%8 X {J 6 < 
E 8 ~? 
B8 joC K?zH: 1~?  8 ~H8 8 QC  C%;oB8 ]`~?~ | 
?: <s8 XX~  qH? | 
:GHX:D8  C%8G> jB8 x?H> H?1:GwC%?Z?Hx?:  | 8 X%  :GH 
r\ p [ u
r\ p[ u
L sY
r1\9p 
[&
u % $'(*)+$,   401 ? ?
_ r\
| 8 X7H: ~?  8 ~H8 8 {C  C%;o%8 ]j ~?~  <s8 XX~L?:  | 8 ] 
H%C | 8 QC;?:   <s8 XX~L?:  | 8 ] 
?: <98 jX~  qQ? |~ 
(,
r d Or
>%8GC%~>} 
r\ p[ u
[ b \s\9r
A[ b \ 


  

    !#" (%' ! $&%

w C%HE : y?6 < H: ~?  8 ~H8 zHKC%;~8o{J1CB8 >%8 :D8 H8 SB? ]w>8:D8GFXC C%;~8oHBCC K? 1J{CB8
XX>'~ H:DC% H8!jwC%CB>'HX%x8G>"q>%? qwuCB? 5vu Q6;~8H: 1~?  8 ~H8 8 QCKx?H>C%;~8 B8 C  ? {J1CB8 !
8 X8  JH8 UwC?BC!1J 4 B8 :
B?zC%;XwCjqwu X?{8 ~?HC ;X"H8 CB? fHC X{C%C!C%8 !?~CG!6;j
H:DC%? ?H X8  J~=C%;~8cH: 1X?  8 XH8 8 QCq?H>C%;~8HBC4C  ? 1J1CB8 X:D>%8 HB8 C%;~8cFX>%?Hjw`C J
C%;XwC!o:GHB8?HX %:D?X~8 :DC%?8H8 {CT?6 <h;XHC%;~84HBC C  ?z{J1CB8 jXH: ~? !8 ~H8

%:D?j~8 :DC%? !F


XwCB84~8GC  ?H> o:D?XX8 :DC% 1C JBC%wC%XG
?j~8 :DC%? O?fC >%8 :D?XX8 :DC%?  ?6 <2XB8 C%;~8 %8 C  ?oXXH: 1X?  8 XH8 =1J1CB8 !CB?oB8 j  rh?
 G8G>%?& X~? HH8G>%C%%8 8 QC HX qxrU? qqX   j~? HH8G>%C%B8 8 QC H: ~?  8 ~H8 8 {C%G
@%H$ zVgN_N/=T&(' 7$0585!#H$05"$!+70MS. ')V*Nn$84 $"1l$0./#5l+5#H$0YQ+ )$!+H$0&e5 $ "G/$".T7$P.9GH1!$0&  (o 
C%;XHcH)H: ~? !8 ~H8 8 {C% B8G8 B? qw> 6;X8 mX>'%C H: ~?  8 ~H8 8 {C  C%; )8G>%?er2X~? 
?H8G>%C%%8 8 QCp rh?AHXzC%;~8 B8 :D?X  C%;z qXj9r2X~? ?H8G>%C% B8 8 {CA<qxrh?ACB??HF 8
C%;~8 !X~? 6;~8  rh?:GHXB8 C%;~8^qwuCB? H'%X8 C%;XwCH C%;X8XXH: ~?  8 ~H8 FjH: H8GC%!w>'8
~>'?HFXF 8 o{JoC%;X8 5vu HC  
X?HC;X H8 %FjH:D8 =C%!jH\ 8G> 6;~8G>%8Gq?H>%8-Tqwu q>%8G8G8 B8 Xj~
C%;~8XwC%UHX HB?Ux>%8G8G8 C%;~8c>%8GCB>'Hj%%'? C%8G>  (o  r2;~8 vqwu.>'8 :D8 H8  :rU? sC%
B8 jX~ !X~?    "%;~>' =q>%? C%;~8 >};QC H%;~? ![q/~ ~ ~h?C%;~?~;7>%8 :D8 H8G>
X %:D?~>'wH8 q>%? %X:};HH:DC%?%j:D8KC%;X8fj%wj8  j~?   ( X 8 :D?8 ~8GwC% H8-{C%;~8B8 XX8G>
XBC >%8 :D? H8G> x>%? C%;X  (o  K6;~8^qxrU? :GHX%8 qwu CB? >%8 %j8B8 XX ~ C%;X84XXH: 1~?  8 ~H8
XwC%7H^qxrU?-?HF 8 X~F C%;X8 B8 X~8G>  X~? 6;XH:DC%? 8 X%~>'8 C%;XwCqwu  /~?HCC%H8
:D?~H8 %C%?7:D?{CB>%?H:DC%?  ;~8 FjH: H8GC%!w>'8?BC  ;X 8 5vu KH X%:D?XX8 :DCB8
"6;1X*?6 <
:GHX%8 jqwu CB?c>'8GCB>'HX%C C%;~8 FjH: H8GC%4?BC X~>'X X%:D?j~8 :DC%? !C%;~?~C HQJ=H?-wwC%?U?H
:D?~H8 %C%?7:D?{CB>%? 8 :';XHX %G


 



~ F/?  6;X!8H8 {C4H?  ?6 < CB?oB8 X XXFj:GwCB8 H: ~?  8 ~H8 8 {CG69>'HX'%%?Z?H
XXFj:GwCB8"H: 1~?  ~H8 8 QC/ j%wj8 wqCB8G>/>%8 :D?X~8 :DC%?q?H>s C%8"F 8G>'??H?~8KEs6 6 6;j
~?~8  C%;7:D?X%~8G>}~ C%;~84:GHB8  ;~8 qwu ;{C;X"H8 B8 {C!XwC%F`H: H8GC% 8Gx?H>%8>'8 :D8 1 ~
C%;~8 :rU? HX qxrh? H: ~?  8 ~H8 8 {C%G 6;X8 B8oFjH: H8GC%cOJ:GHjB8ZC%;~8=5vu CB? H8 ~8G>'wCB8
XXFj:GwCB8H: 1~?  8 ~H8 8 QC% X%CB8 HZ?H"~>%?HFjFj~C%;~8 B8 FjH: H8GC% H!C%;~8 B8 FjH: H8GC  8>'8
CB>'Hj%CBCB8 4{J^qwu wqCB8G>9>%8 :G8 ~ qxrh?4A6;~8 j~Fj:GwCB8"H: 1X?  8 XH8 8 QC%/%XjB8 ]1~8 QC%J J
:GHX%84C%;~8eqxu CB?XXX8 :D8 %%w>'Jz8 {CB8G>!C%;X84]HBC >%8 :D? H8G>%J7F`;XHB8-j>'8 XX:G~C% :D?~H8 BC%?  
~? 6;~8G>%8Gq?H>%8- wqCB8G>4B8 jX~C%;~8  rh?HX qxrU?H: ~? !8 ~H8 8 {C%w?6 <'~FXFX>%8 'B8
XXFj:GwCB8H: ~?  8 ~H8 8 {C%!x?H>?X8>%?XXCB>}FoC%8H
 #   
   

q~?H> 5vuCB?yqwu XwC%ZCB>'HXBq8G>"%?6 <~8 '~8 CB?o 8 ;X"H8z H8~8 :D?XX8 :DC%? wqCB8G> ?~oX 
:D?X~8 :DC%?h] 8H{?~8!E/6 ^ 1HC%;X8!:';jw>'H:DCB8G>'BC% :G?H
C%;~8:D?X~8 :DC%?cOJ;X"H8 :';XHXH8 zXX8CB? C%;X8
(


Sent but
unacknowledged
Acknowledged
Usable Window

Sender Window
FHs sending window space before ZWA received.

Negative Usable Window


Acknowledged

FHs sending window space after ZWA received.

q/~>%8 ~
qs~>%8 ~  6 < r2X~? 57HjwH8 8 QC
5yu 8 {CB8G>'~ ~8~8GC  ?H> c?H>X~8CB? j\)8G>'8 QC?H7:D?XXC%?j FX>%8wHX C%;X84%H84X8GC K?H> `
6;~8G>%8Gq?H>%8-"C%;X8Z: XB8GCCB? ?~8ZHj %BC%;~>%8 ';CB? !X~?  wH~8>%8 H:};~8  ;X8 j%:D?X~8 :DC%?
8H8 QC ?1:G:GX>%>%8
6;j ~8 % 8 X'~>%8 C%;XwC ?6 <!w]{j: J=H:};X8H8 qX  !X~?   ;X86 <
J ;X H8 fHCB8 q?H>4=?~oC%8y]XFXCB? ,7%8 :D?XXq?H>>%8 %C%w>%C%~ZCB>}HX%'%? C%B8  9wqCB8G>4>'8
:D?X~8 :DC%?
yqxu CB?z5=;7jwC%CB>'HXBq8G>"j6 ;~8 AH ~8?H7?~>!% XwC%?X :';~?%8 7H (,-,H !% X:D8C C%;X8
AH ~8{J  ;X :'; ?BC4FX>'H:DC%:GH" Fj8 8 {C%wC%?X?H 6 <~8  J C%;~8H: 1X?  8 XH8 8 QC  (-( 6 ;~8
~ j H?  8 wH~8 q?H>f~8  J~4C%;~8!H: 1~?  8 ~H8 8 QC ,-,HfH:G:D?H>'XX4CB?E q  "(-(  (o 




  

ZC%;X:};XwFXCB8G>"+ 8Fj>%8 B8 {CB8 Z?~> wFjFX>%?H:'; T?6 < jH=HXwFXCB8 H8G>'%?o?H"6 <hwC ?Hj8;~?%CG
CK;XH" 8G8 z~8 %~8 x?H>KH8wC%~4C%;~8!~8GH>}HX~80\ 8 :DCf?H
CB8 F ?H>'w>%JX%:D?j~8 :DC%?X" XXX:D8 1J
?Hj C Jz?HsC%;X84;~?BC%G C >%8 ]{j>%8 ?Xnm`:GwC%??XJwC ?Hj 8;~?BC Hjo>%8 ]1X>%8 q8G8 ~jH: ow)?XC
?~H?~?H`C Jx>'? C%;~8? K8G>OJH8G>'G"6;j9wFjFX>%?H:';qH  CB?C%;~8:GwCB8GH?H>%J?H o ?2HXPq~>%8G8G8
6 <wFXFX>%?H:};
c6 ;~8 B8 wFXFj>%?H:';~8 HB?7 C%wCB8 ~8GCB>}8 {C%H"80\ 8 :DC4?H ?Hj C J  ;X8 >'8 ]{X>'~
?Xnmj:GwC%??jJ wC ?Hj8;X?BCG/ X81C:};XwFXCB8G>"  8  1FX>'8 B8 QC Aw>'?X% XwC%?>'8 %XC%"Hj
:D?Fjw>%84C%;~8 B8wFXFX>'?H:';~8 G
 



(-(

 

  

   

  

s  $' !
6 ?:D?Fjw>%8 ww>'?XwFXFj>%?H:';~8 "K8;X"H8 Fj8 8 {CB8 C%;~8 B8X8GC K?H>  ' jwCB?H>"X  (  (  6;j
% XwCB?H>K  ~8 JXB8 z>%8 %8 w>':';:D? XXC Jq?H>K% X wC%?X?HFj>%?HCB?1:D? X%8 zz{CB8G>'~8GC  H8
6 <s`6 ;~8G>%q?H>%8- K8 w>'8 X'~C%;X q?H>:D?F`w>'B?=?H Aw>}?X?1jnmj:GwC%?XCB?6 <s`6;X >%8 %XC%
Uo8 HX~H]X9:D?Fjw>'%? ?H ww>'?X %:};~8 8 G 6;~8G>%8Gq?H>%8-
CB?Z:D?Fjw>'8Po ? %qX>%8G8G8 6 < Hj
?6 < -K8 ;X"H8Fj8 8 QCB8 C%;~8 %8 X  (1 !81C B8 :DC%? !{FX>%? ~8 C%;X8 Aw>'?X"F`8 {C%wC%?
~8GC%H


 

&'  )$' !
/ $'&%(
r 8 ;j"H8Fj8 8 QCB8 Uo ?  q~>'8G8G86 < Hjv?6 < )ZC%;X8 ~8GC  ?H> =% XwCB?H> \ m
v %jN r 8
HB? ?Xnmj8 Xx?H>% X wC%~UC%;~8ZH:DC%?X C%H8 S1J 6 < wCC%;~8 qwu ;~8 G8G>%? !X~? -H
H8G>%C%B8 8 QCcFjH: H8GCo >%8 :D8 H8
5Z?H`C J ?HC%;X8 5vu z% XwCB8 S1JSH{C%HX ~ ww>'w`8-
 $ #<VX')&M  # +#<GQ5 s 6 < ?!H8 QC  ;~?B8 wH~8:';jH~H8 4q>%? Bg')./. $;7#,$;4 ')&_507').9. $87 #,$;4 H4~8GCB8G> 
~8 1Jo`Q+.T4L'Ki #<1l$0&Q+).T4HNf$0& 6;~8;jHX~?)\ C%8G> :GH= 84:D?>mXX>%8 oCB?zHCB8G>'XwCB8 Jo:D?X~8 :DC
HXUX%:D?XX8 :DC CB?o% XwCB8 ;XHX~?)\/Ir 8;X H8HB??1jnmX8   b %/[ d r{y t   =Xx?H>FX>%? 1j~
?Hj C J ~q?H>'wC%?CB?C%;X8 6 <[? H8 {C{`~CC%;X ":GHB8 H>}H{X w>'C J ?H
X%:D?j~8 :DC%?F 8G>'? KH
=?H>'~8G> ?H B8 :D?jXG46;X8G>%x?H>'8- K8:';~?%8CB?' jwCB8 ?HjC JZ{CB8G>'XHJoC%;jwC H ?  H>'H1Xw>}C J
8H8 ZC%;~8?H>'~8G> ?H/  B8 :D?XjGtq~? ?  ~ C%;~8 BC% ~ ?Hwmj8XH8 !;X:';7w>%84?XnmX8 oHj
C%;~8Fj~>'F)?%8?H/?Xnmj:GwC%?XG
C%:D:D8 F%' ;~PC%:DqxF?H >/:G: C%6;~8 :G;~H8 B%8f8P?HmjTqw8 uhwCB>%?85vuh?XjnwmXC%8 !UCBq>}?HH>XBq8G>2Fj8 Hj8 QCBC%? ~FX >'?1G:D8G8 >'%?)/ :D?XX~X?8 :DC%H? H 8G>%jC%B%8 :D?X8 ~Q8 C:DFXC%>'?? 
%XHf H8 o1Jo? K8G> OJH8G>' x?H>C%;X8:GHB84?H5yu CB?lqwu XwC%CB>}HXBq8G>2}
C%H:D:DFC% ?')C% :GH: 8 Z6w;~C 8 :DB?8ZXX8 :DC%??X nmj 8 XCB?':D?%X ~X8 :DwC%CB?8 CB8 8H8 F {?HC%>'wH>%4J F X8G>%:Do?XX? 8 g:DC%q~?>'8G8G?H8c6 ?Hj<H8oX;~[?B?C6 H j<
HH?H>}C%;XG
(o

 

F :G:wF >%8G~ :G:6;j"?Xnmj8 CB?4 H8!x8G8 ~`H: w ?~C~8GC  ?H> :D?X~8 :DC% C JCB? ~FXF 8G>
OJH8G>! 8H"6 <s
"w>'?X ?HC%;~8G>xmj8 w>%8KHB??1jnmX8 q?H>9%H :';XHXH8 !;X:';4w>%8>%8 ]1X>'8 CB? ]Xnmj Aw ? H8 FjX>%F ?B8 G

'$   &%K
$%   
/)
(
6;XKB8 :DC%?  ` H8 fC%;~8 wH~8 f?H Aw>'?XfFjw>'H8GCB>} H? H8 ocC%;~8% XwC%?j HX @%XBC%fmj:G 
C%?Xfq?H> C%;~?%8:';~?B8 AH ~8 G
6;~8 :GwF`H:GC Jz?H
)?HC%;c1" 8HQqwu2CB?I | HXcI | CB?5yu * 8G>%8 H{C%H~8 CB? 8!8 ]{XH)B? C%;XwCKX?
FjH: H8GCK?%B8 X~8 CB?`H\)8G>? H8G> X?  >%?~CB8G>:D?j?:G:G~> 6;~>%?X;~Fj~C/?H
6 <:D?X~8 :DC%?X  8G>'8
8 H%~>'8 q?H> j\)8G>'8 QCX~>'wC%?X?H ;jHX~?)\SF 8G>'?X !C%; U:D?XBC%H{Cx>%8 ]1~8 X:DJ ?H?~8;XHX~?)\
8H8G>%J ,B8 :D?XjG6;~8 B8 % XwC%?j  8G>'8 :D?jXX:DCB8 zx?H> X\ 8G>%8 {C wH~8 ?H>%?XjCB>'FzC%8x>'?
C%;~8^qwu CB?z5yu
6;~8% XwC%?c':D8 Xw>'? ';~?  7mX~>%8 1 wK6;~8% XwC%?cFjw>}H8GCB8G>' Hj>%8 HB?X q?H>Fjw> 
C%:GXw>:};~?:D8 ?H wH~8 w>'84BC%wCB8 Z 8 ? 
==TNd378+L#<<'). #<Y=>$ ?! q/6<wFXFj :GwC%? KH!:';~?%8 ZCB? % X wCB8w>%H84XwC%CB>'HXBq8G>
+.T4L'KiF4GQ&(+#<3'). "HX8 !>}H~~zx>%? ,H CB?  8G>%8:';X?B8 CB?c:D? H8G>4  ~8>}H~H8 ;jHX  ?)\
X~>'wC%?XG 6J1Fj:GHJ %H AH ~8 ?1:G:G~>  >%8 8 % %? !HXw>'H8 wH~8 ?:G:G~>'  >%8 8 %
rU?   ( 
*')GH.T4 @9&2 =z@1l$ 6;~8 AHX8 z:};~?B8  8G>'8 HX ,-,HG 6;X8 wH~8 fH:';~?%8 CB?
>%8GFX>%8 %8 QC  >%8 8 ' %?  r %? p 8 1>%?X8 {C  ;~8G>%8 Es6 6 AH ~8 w>%8 oC%;~8?H>}~8G>?H B8 : 
?XXGZ6 ;~8zw>'H8 wH~8 4?H ,-,H  8G>'8zC%H8 CB?U>%8GFX>%8 B8 {C  >'8 8 %^rh?  r rh? A48 1>'? 
8 {C  (     ( 
+.T4L'KiRJ2&( $ "G/$0.T7 Y  fH:};~?B8 7H ,B8 :D?XjjXj:GwC%~?~8G>'wCB8CB? ;j;o?Hj C JH
w.>M78+=>+L7"<#<Y  94:GwFjH:GC Jx?H>C%;~8%H1>%?jXCB>'FC%8]E/66j9?H KH"%8 8 :DCB8 H ,57XFj
CB?Z>%8GFX>'8 B8 QC `r ?   (  9U:GwFjH:GC J q?H>4Z w>%H8 E/66 ?H ,-,H KH :';~?B8 H ,-,  jFj CB?
>%8GFX>%8 %8 QCPrrh?   (   
 



 

  

$'  %& K


$% 


& 4()$'( 2 !   $%() !

(% ! $&%    

r 8  HjHJ G8fHX:D?Fjw>'8 C%;~8KF 8G>%q?H>'HX:D8 ?H o ? q~>%8G8G86 < )?6 < HX6 <  E8 ~? ;X8
qwu B8 X~8G> gq~? ?  ~?HjB8G> wwC%?X:D?X 8H~8 q>%? C%;X8H>'wFj;X"Fj?HCBCB8 y]B8G8ImX~>%8 1 * Q}
! t 'a r1\ b
A_ W b T9^`_ sT%
z_9N9!"
r z[ r %r1_9N  [ b T WNX^`Nj[]\%"
zps[ b \9\9r
[ b \ "r1WA[ b p g
C :GH )8 ?HjB8G> H8 c:G8 w>'JH>'wFj; ';~?  zPmXX>%
8  4q?H> z[qWAr d rQ  fL e r\  [xW b \sVr1\
 
C%;XwC!6 <  E 8 ~?C%;~>%?X;~Fj~CK8;jjC% BCB8GF* %8 Aw>' wC%?oH C%;~84j%:D?X~8 :DC%?F)8G>}?1  
8G>'HJ X:D>%8 H%8
"6;XKK 8 :GHXB8 ?H9CfX?{8 KC%;~8 >%8GCB>'Hj%%'?zwC X %:D>%8GCB8 C%8wqCB8G> FjH: H8GC
(


c capacity
d msec delay

FH

c capacity
d msec delay

BS
For Simulating WLAN

MH
c = 2 Mbps
d = 15 msec

For Simulating WWAN c = 100 Kbps


d = 150 msec

q/~>%8 1  | XwC%?B8GC%~F

120000
TCP-Reno
AwareTCP
110000

Throughput(KB)

100000

90000

80000

70000

60000

50000
0

500

1000

1500
2000
2500
Disconnection Period(ms)

3000

3500

qs~>%8 1 ( K5vu CB?lqwu XwC%69>'HXBq8G> "E/66 




(

4000

14000
TCP-Reno
ATCP
12000

Throughput(KB)

10000

8000

6000

4000

2000

0
0

500

1000

1500

2000
Handoff(ms)

2500

3000

3500

4000

qs~>%8 1 o 5vu CB?lqwu jwC%6 >}HXBq8G> "E/66  ,-,H




130000
TCP-Reno
3DA
ATCP
Freeze TCP (4 ms)

120000

Throughput(KB)

110000

100000

90000

80000

70000

60000

50000
0

500

1000

1500
2000
2500
Disconnection Period(ms)

3000

3500

qs~>%8 1 tqwu CB?z5vu XwC%69>'HXBq8G> "E/66 




4000

11000
TCP-Reno
3DA
ATCP
Freeze TCP (600ms)
Freeze TCP (60ms)

10000
9000
8000

Throughput(KB)

7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
0

500

1000

1500
2000
2500
Disconnection Period(ms)

3000

q/~>%8 1  qxu CB?z5vu XwC%CB>'HjBx8G> "Es6 6  ,-,H




Window

Retransmitted packets arrival

Time
Long disconnection
TCP in long disconnection condition.

Window

Retransmitted packets arrival

Time
Frequent Disconnections
TCP in frequent disconnections condition.

q/~>%8 1



3500

4000

11000
d = 100ms
d = 200ms
d = 300ms
d = 500ms

10000

9000

Throughput(KB)

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000
0

500

1000

1500

2000
Handoff(ms)

2500

3000

3500

4000

q/~>'8 1 tqwu CB?z5yu /?6 <SC%;~>%?X;~Fj~C~E/66  ,-,H




 ?'B8 w>%8~8GCB8 :DCB8


46 <  E8 X?z>%8GCB>}HX%CBC!FjH: H8GC wxCB8G>>%8GCB>}HX%'%?ZC% 8G>!8Fj>'8H | ?
 ;X8 7FjH: H8GC%w>%8?BC8 C%;~8G> 7% H X %:D?X~8 :DC%?7F 8G>'?Z?H> ?~H8G>" 6 <2!H?~cCB?z>'8
CB>'Hj%CBCwCE/6 8H8 {C"?XJH/6 ;{X"HC%;~8G>%8%H8 X8KC%8 ? H8G>C%;~8:D?j~8 :DC%?q?H>">'HXH8
?HX':D?X~8 :DC%?F 8G>'?
gq~?H>X%:D?XX8 :DC%?F 8G>'?  !;~8 o>%8GCB>'Hj%CB8 F`H: H8GC! HB??%C
z @?H> :';jH~H8 ZC%;~>%?X;~Fj~C ?:G:G~>':D?HFjw>%8 CB?cX %:D?X~8 :DC%?ZF)8G>}?1  ;~8 Z>'8GCB>'HX%CBCB8
FjH: H8GC X?HC?BCG6;~8 wH q?H>4>'H~H8?HfX':D?X~8 :DC%? F 8G>'?  C%;~>%?X;~Fj~C>%8 Hj
H?BC%H8H
:GH%8 ?H c[xWAr d rQ  L e r\  [qW b \9Vr1\
S w>%8Gx8G>xmX~>'8 1 *.K8 ?H`B8G> H8 C%;XwCsC%;~>%?~;~F`~C?H
6 <  E8 X?4"8 'x?H> ,-,HKX%:D?XX8 :DC%?F 8G>'?:D?Fjw>%8!CB? ,-,-,HfX%:D?j~8 :DC%?F 8G>'?
HXzwxCB8G>KC%;XwCKCq??  "BCB8GF !B8 8 ;X 1?X> HX8 %:D>' 8 8 w>' 8G> wq~?H> ,-,H j%:D?X~8 :DC%?
F 8G>'?  6 <  E 8 ~? 8 QCB8G>}Z{CB? qHBCo>'8 :D? H8G>%J ?~8 HX XX8 CB?S XC%Fj8UFjH: H8GC%=?%B8 "
C:D?X >%8 :D? H8G>'o%?  JH | ?  >%8 :D? H8G>%J2z:GHjB8 {JhX8G8 :DC%~qX>%C%;~8G> F`H: H8GCZ?%%8 z1J
>%8GCB>}HX%'%?C% 8G> ?XC 8H8 {CGXq~?H> ,-,-,H j%:D?X~8 :DC%? F 8G>'? QCK~?18 K~?HCf8 QCB8G> zqH%C
>%8 :D? H8G>%J?1X8H Cf~8GCB8 :DC%H `F`H: H8GC?%K1JzE/6 8H8 {CHXwj8CB?!]{X : J>%8 :D? H8G>!x>'?
CG
k L N 9W b N _p b rQ \ b
N d N{PE []V sW b  rWArQ b \ rv
[]V r g
r 8 ?Hj%8G> H8 X~>' ~% X wC%?SC%;XwCyo ? ~?HCowj8UCB?>%8 jX:D8 X8=C%8 wxCB8G>=5vu
>%8 :D?j~8 :DCB8 c8H8 C%;~?~;cC B8 jXo X~F`:GwCB8 H: 1~?  8 ~H8 8 QCGK6;X ;XwFXF 8 X  ;X8 C%;~8G>'8
w>%8 XC%Fj8FjH: H8GC?'B8  X~? 76;X8 B8z?'B8 H8c6 <  E 8 ~?ymX>}BC4CB? C%H8qH%C
>%8 :D? H8G>%J H:DC%?HX C%;~8 ~8GCB8 :DC4]~>%C%;~8G>F`H: H8GC?%B8 1J >%8GCB>'HX'%%?=C% 8G>?~CGo ?
(


w FXFj>%?H:';:D?X X?HC4;~8 F C%;X:GH%8z 8 :GHXB8z6 <%8 XX~)!X~?  4H>'8 H~J ;XH4% H
wH~8H
k L "L ! t  WAr{rr&! t N sW b N _ b Vr
[]Vrpsr1^jWANXp9rQP
_9rv
_ W b T9^`_ /TE
g
o ? wFXFX>%?H:};:GHXB8 6 <  E 8 ~?UCB?=>%8 jX:D8zC  XX?    ;X:}; B?8cC%8c~?HC >'8 ]{X>%8
H6 <  E 8 ~? @BjBC;XH>%8GCB>'Hj%CBCB8 C%;~8?BCFjH: H8GC wxCB8G> E/6 8H8 QCG | ? C%;~8 %881CB>'vo
XXFj:GwCB8 FjH: H8GC%! 8 :D?8 !XB8 8 'G 6;j 8~8 {C x>'? C%;~8H>}wFj;Z`mj~>%8  j;~8G>%8eo ?
;XH H?BC%H8C%;~>%?~;XFj~C H 6 <  E8 X?~
?XXC%?XHJ-1B?8?H/X%:D?j~8 :DC%?cF 8G>'?c KX?HC 81F 8G>'8 j:D8{Jc6 <  E 8 ~?XHC%fF`H: H8GC%
K8G>%8= CB>'HX%CK`~CZo ? ?6 <  q~>%8G8G8 6 < C%H8 :D?H>%>%8 :DC% H8UH:DC%?h8H8 q?H>zC%;~8 %8
X %:D?X~8 :DC%?j !;X:'; XX~8 %>%8
46;1X:GHj%~oB?8X8GH>'HXwC%? C%;~>%?~;~F`~C >%8Gx8G>
mXX>%8 1 q?H> ,H j%:D?X~8 :DC%?F)8G>}?1
y \ KL e r1\  [qW b \sV r\ 
9L ! t N`\ p  WAr1r r ! t "r{W u b WAV[4N d V b 
4r T9N d]d P r d]d g
 >'8 8 % %?  8 >%?j8 QC >'?XX CB>'F C%8[]E/66I%H   ;X:}; ;~8 Fj SH:';j81 ~
~ X  j~?  wH~8wHwxCB8G> Z:D?~H8 BC%? :D?{CB>%?H:DC%? 6;~8G>%8Gq?H>%8-s C%;~8 B88 
>%?X8 QCfX8F 8G>'? qC%;~8ZF 8G>'?1 wqCB8G>5vu H?HC >%8 :D?j~8 :DCB8 HjSXwC% CB>}HXBq8G> BC%w>%C%
FX>'w>'J]H:DCB?H>oS~8GH>'Hj~ C%;~8=C%;~>%?~;~F`~C>'wC%;~8G>cC%;XHS>'8 XX:D8 h:D?XH8 BC%?  X~? 
wH~8Hb?l?6 < HXbq~>%8G8G8 6 <  ?HC%; >%8 XX:D8 C%;~8ZX8cF 8G>'?1  C%;~8GJ H?BCH:};X8H8
%H8C%;~>%?~;XFj~C~B8G8^mXX>%8  X
y \ L e r\  [xW b \sVr1\ 
)L ! t "r{W u b WAV[N d V b "
!r T9N d
b 9W r1r r ! tu b WAOVN d]d
p/[ b \s\9r
A[ b \ "r{Ww[ b p g
C%;~8 %8z8 1>%?X8 {C9 ?HC%; C%;~8zj8F 8G>'? HX >'8 XX:D8 :D?~H8 BC%?  XX?  F` J %jnm
:GH{C>%?8z ~8GH>}HX~=C%;~8 C%;~>'?~;~Fj~CGU?6 < H:};X8H8 H?BC C%;~8%H8cC%;~>%?~;XFj~C H
q~>'8G8G86 <  ;~8 U~?c>%8 XX:DC%?U7>%8GCB>'HX% %%?7C%8G>?~C 8H8 QC;XH?:G:G~>%>%8 )H>%8 %jC
:D?~H8 %C%?  j~?  wH~8f>%8 H X/XX:';jH~H8
gq~?H>?XX%:D?XX8 :DC%? F)8G>}?1 )?6 < w`8
CB?=>%8 XX:D8cX8F 8G>'? C%;X8G>%8Gx?H>'8zF 8G>%q?H>' 8GCBCB8G> C%;XH 6 <  E 8 ~?/j~C4:D?X ~?HC4Fj>%8H8 QC
>%8 jX:DC%?oo:D?~H8 %C%?  X~?  wH~8-X%? ;X"H8 8 %B8G>C%;X?~;~Fj~CfC%;XHvq~>%8G8G8 6 <s
9W r1r Qr ! t
_9W b T9^`_ sT%
z[! r\% [6
A[  ry
b sW r1ps[
A[ b \ "r{Ww[ b p  NXWw[qN>
[ b \ g
q~>'8G8G876 < >%8 ]1X>'8 ?  8G> JH8G>CB? FX>%8 j:DC j%:D?X~8 :DC%? ?H?Hj8;~?BC HwHX:D8- %?
C%;XwCC :GH7C%H8 FX>'?HF)8G>!H:DC%?XGr 8 ?H`B8G> H8 ZC%;jwC C%;~>%?X;~Fj~CqXj:DC%?o?H/C%;X!HAHj:D8
F 8G>'? /C CB?{? 8 w>'J-C%;~8 C%;~>%?~;~F`~C OJ~8 :D>'8 HB8 :D?Fjw>%8 CB? 6 <  E8 ~?~ 6 ;~8
ww>'wC%?hC%;~>%?~;XFj~Cx?H>cX\ 8G>%8 {CFX>%8 X:DC%?F)8G>}?1w>%87Fj?HCBCB8 SSH>'wFj; mX~>%8 1 *
FX>'8 X:DC%?cF 8G>'?Xfw>%8 ,-,Heq?~84E/66I HX ,HG
! _ r  N d T r bju p u b WL ! tg
\ 8G>%8 {C wH~8 !?H"C%;~8 Aw>}wj8Z4 K8G>%8 CB>'8 =CB?-m`X7H=?HFXC% X AHX8-)B8G8emX~>'8   1 {
q~?H>!%H E/66 :D?X~8 :DC%? K8 Aw>%Jcx>'?$(,H CB? ,-,H!HXx?H> w>%H8E/66 :D?X~8 :DC%? 
(



K8 Aw>%JC q>%? ,-,HCB? ,-,H 6;~8cH>'wFj;X%;X? .C%;XwCC%;~8 AH ~8z?H~?{8 ~?HCH8
X:'; Xn\)8G>%8 j:D8 =C%;~>%?X;~Fj~C H:};X8H8 
8~:D8GFXCwC C%;~8w>%H8 AH ~84?H ,-,HG7C%;X !:GHB8
`C%;~8C%;~>%?X;~Fj~C X8 :D>%8 HB8 B?8GC%8 !X~8CB?cw>%H8 X8F 8G>'?? H8G>C%;~8 :D?X~8 :DC%?
| X:D8
H: 1~?  8 ~H8 8 QC%w>'8 H8 X8G>'HJZ~8  JH8 1J (,-,H  (-(  C%;~8 wH~8 ?H :GH 8 B8 8 :DCB8 CB?
(,-,H
! _ b T ^)_ /T%
o b V sNXWA[ b \ b`uk L  WAr{r r&! t Nj\ p2L ! tg
 >%8 8 % %?  8 >%?X8 QC 6 <  E8 ~?cHXUo ? wFXFX>%?H:}; ;X"H8H?BC %H8 C%;~>%?X; 
FjXC1HX-?6 < Hj-qX>%8G8G86 <w>%8 wj8CB?FX>%? H8!C%;X>%?~;~FjXC~FcCB?Po, CB? ., q?H>f?~
X %:D?X~8 :DC%?F 8G>'?1:D?Fjw>'8CB? 6 <  E8 ~?C%;X>%?~;~FjXCG
 >%8 8 '%rh?  8 1>'?X8 {C%Xnm`:GHQCsFX>%? H8 8 {C%w>%8 ?HjB8G> H8 1J?6 < HXq~>%8G8G8
6 < h:D?Fjw>%8 CB? 6 <  E 8 ~? HXo ?4*q~?H>oX %:D?X~8 :DC%?SF)8G>}?1S>'H~H87CB? ,-,-,H
?6 <HX q~>%8G8G86 <H:};X8H8 ~F CB? , Fj>%? H8 8 {C Hj x?H> ?~H8G>4j%:D?X~8 :DC%?
?6 <hH:';j8H8 7~F7CB? , .HX`qX>%8G8G8 6 <S?H>%84C%;XH , c

   

$&%'! (%    

?6 <   8;j"H8 :D?X'~8G>%8 C%;X %:D8 Xw>'?ZHj BF 8 :GnmX8 UC%;~8 H:DC%? CB?ZC%H8zXF)?U>%8 :D8GFjC%? ?H
:D?X~8 :DC%?  X %:D?X~8 :DC%? %jH q>%? ~8GC  ?H>   JH8G>O r 8Z;X H8Z~?HC%:D8 C%;XwCH~C%;~?H>?HAo ?
HX q~>'8G8G86 <wFXFj>%?H:'; ~?18 ~?HC 8 QC%?HQJ %F)8 :Gfmj:H:DC%? CB?=C%H8cXF)? >%8 :D8 ~Z%jH
w ?~C?Hj C JUx>'? ~8GC K?H>  OJH8G>"  ;X8?H`8;~?BC B8 XX8G> 6;~8G>'8Gx?H>%8- K8 ;X"H8c~?~8C%;X8
:D?Fjw>' B? ?H?6 < C%;U6 <  E 8 ~?o?XJHPq~??  Xc?H`B8G> wwC%?Xw>%8 H~8x>'? C%;~8H>'wFj;j
 | 8G8^mXX>%8   1 (L}
! t 'a r1\ b
A_ W b T9^`_ sT%
z_9N9!"
r z[ r %r1_9N  [ b T WNX^`Nj[]\%"
zps[ b \9\9r
[ b \ "r1WA[ b p g
6;js?1:G:G~>}X~8fCB?C%;~8%H8 >%8 HB?)q?H>  ;j:';C/?:G:G~>'":GHB8 ?H qwu CB? 5yuXwC% CB>'HjBx8G>O
!\9r _ r
[ r1b \s\_ [qN`\ \ WArr{VN/ r1r\ 
Z 6[]\ ;X
K_9 XW b:D>%T 8 ^)HB_ 8/T%Z
7F)[q8G\ >' x?HWA>'r{ N/ HrXo:D8N/ZX
A_~r8 CBp/?T9C%W ;XN>8
Ax[ ?b  \ ?  b`u ~N >% 8 [q\9HB^ ?d Xr ps[ b \
6 <SE8 ~?`H:  ?)\U8F ?~8 {C%HJ !;~8 oHZE/6 8H8 {C ?:G:G~>' X~>}~ C%;~8X%:D?j~8 : 
C%?*r;~8 =C%;~85yu >%8 :D?XX8 :DCB8 
6 <  E 8 ~? fHC%!x?H> C% >%8GCB>'HX% %%?ZC%8G> CB?
8Fj>%8Hg?6 <S~?18 ~?HC ;X"H8C%;X K X8 F 8G>'?1  ;X:};c>%8 %XC%Kc8 X;XHj:D8 F)8G>'x?H>' HX:D8H
?B? HC%;~8 j%:D?X~8 :DC%?7F 8G>'?Zj:D>%8 HB8  C%;~8{j4 8G> ?H Es6 ! X:D>%8 HB8  ;X :';7
C%~>}X:D>%8 HB8 C%;~8 fHC%~C%8 x?H>K6 <  E 8 ~?CB?4wCBCB8 FjC>%8GCB>'Hj%%'?`]B8G8OmX~ 1 L}
?fCf8 H:';7Es6 8H8 {Cj6 <  E8 X? ~8 :D>'8 HB8 fC%;~8%? 2%C%w>%CfC%;~>%8 %;~? U]%%C%;~>%8 %;T"1J ;XH
6;j9 sjX~8 %>}wj8XC/ ?:G:G~>%8 XX8 CB?45vuh/X %:D?X~8 :DCB8
w?6 < %8GC%/C%;~8 %BC%;~>%8 ';
CB?  X~?  AH ~8>%8 H:};~8 =XFXCB?X%:D?j~8 :DC%?ZjBCB8 HZ?H~8 :D>%8 H'~ CGK6;X>%8 %XC%
?6 <hH:';j81 ~qj :GwFjH:GC J ]1X: 1J  ;~8 o:D?Fjw>%8 ZCB?z6 <  E 8 ~?~
KNXWA^jrUy V sW b  r1Vr1\
S[]\b
_9W b T ^)_ /TE
u b W d NXWA^jr a ! ! b \s\ r
[ b \% g




o,

6;j4 X~8zCB?=C%;X8cw>'H8 wH~8z?H>%8GCB>'HX'%%? C%8G>Ov?fC8H8G>%J E/6 8H8 {C"C%;X AH ~8


~?Xj8 G ~8!CB? C%;XK6 <  E8 ~? H:';X8H8 c8 %C%;X>%?~;~FjXC:D?Fjw>%8 cCB??6 < HK%;~?  z
q/~ 1 o1
t r{W r\
ONX^`r []V 9W b  rV r\
[]\
_9W b T9^`_ sT%
g
6 <  E8 X?? H8G>Z 'HEs6 6 :D?XX8 :DC%? cwj8UCB?R]1X: 1J >%8 H:'; C%z]X !X~?  % G8H
6;X8G>%8Gx?H>'8-XF 8G>':D8 QC%wH8 FX>'? H8 8 {C?H~FXCB? ., f?Hj%8G> H8 Z? H8G> 6 <  E 8 ~?x?H>?~X 
:D?XX8 :DC%? F 8G>'?
6 ;X H:';X8H8 FX>'w>}Jc{J=8 jwC%~C%;~8j84F 8G>'?7wqCB8G>>%8 :D?
~8 :DC%?
w>%H8 E/66 :D?X~8 :DC%?j%H\ 8G>XX8 CB?C%;~8 w>'H8 X8fF 8G>'?wqCB8G> X':D?X~8 :DC%?Hj
C%;~8w>%H8zC%8cC%H8 CB?U>'8 H:'; C%;~8cqX   XX?  ' G8Hv?6 < H:};X8H8 H X:D>%8 H%8z?H~FjCB?

, C%;~>%?~;XFj~Cfx?H>X%:D?j~8 :DC%?F 8G>'?c?Hwo,-,-,H


 
 8GC  ?H> ' jwCB?H>X  ( X%8 x?H>:D?F`w>'~ ww>'?X wFXFj>%?H:';~8 8Hto ? /q~>%8G8G8 6 < >?6 <
 C%; 6 <  E8 ~?~!qX?H> q/; CB?=5vujwC%CB>'HXBq8G>" C;jH 8G8 %;~? ! C%;XwC C%;~8:GH%8?HK XC%Fj8
FjH: H8GCZ?%B8 c %X8  X~?  B?8GC%8 `o ? c~?HCwj8UCB?>%8 jX:D8U X87C% 8=HX2B?8
C%8 KC H B? X8 :D>%8 HB8 fC%;~8C%;~>%?~;XFj~Cc:D?Fjw>}B?CB?6 <  E8 X?~s?6 <K%;~? ! CB?F 8G>%q?H>'
:D?Fjw>'w`87CB? q~>%8G8G8 6 <-  >%8 8 % %?  8 1>'?X8 {CG ?6 < zH%? wj8=CB? H8 8 ]{jH
C%;~>%?~;XFj~C"Hq~>%8G8G86 <x?H>f%;~?H>'C X':D?X~8 :DC%?F 8G>'?1  >'8 8 %grh? 28 >%?X8 {CGg?6 <
~?18 sX?HCs>'8 ]{X>%8Kj%:D?X~8 :DC%?4FX>'8 X:DC%? H/{Jeq~>%8G8G86 <  ;j:'; / @?H>"X>'"`H: 4?H q~>%8G8G8
6 <s 6;~>%?~;XFj~C?Hq~>%8G8G8 6 < H B?c';~?  UCB? 8 ]XX:DC%?7?H FX>%8 X:DC%?7F 8G>'?7Hj=C%;j!
XX~8 '>'wj8H
q~?H>5vu CB?`qxu XwC% CB>}HXBq8G>" ?6 < :D?Fjw>%8  C%;U6 <  E8 ~?z?XJ- HAo ? HXUq~>%8G8G8
6 <-;X H8 X?HC:D?j%~8G>cC%;XcX>%8 :DC%?S?H jwC%:D? XX :GwC%?
?6 <-F 8G>%q?H>' )8GCBCB8G>C%;XH
6 <  E8 ~? HXC%;~8 Fj>%? H8 8 {C %;~?  zCB? 8 w>'H8G> ? H8G>  >%8 8 'grU?  8 1>%?X8 {CG/ c~8C
:';XwFjCB8G>"K8  )~>'  C%;~84:D?j:GX%?oHjZ8 {C%?oC%;~8%:D?HF 8q?H>]~C%~>%8 K?H> )
 



o

 

      

 


  
   

  "&  ( $% 

r K8 HjHJ G8 C%;~8K%%X8?H~F ?{?H>sF 8G>%q?H>'HX:D8 ?HX6 <U? H8G>"?H`8  >%8 8 %9~8GC K?H> Gs6 ;~8 ;X;48G>%>'?H>
>'wCB8HX {CB8G>'CBCB8 {C X':D?X~8 :DC%?X XXX:D8 1J?Hj C J
q?XXCB?!)8C%;X8"FX>' w>%J ]H:DCB?H>'  ;X:};
~8GH>'HXsC%;~8fF 8G>%q?H>'HX:D8K?H`6 <sSr 8 ?Hj%8G> H8 C%;XwC  ;X8 B8H8G>'H~wFjFX>%?H:';X8 ;X"H8 8G8 Fj~C9x?H>%C%;
{Jc>%8 HB8G>}H:';7:D? XjC Jq?H> H8wC%~C%;~8X8GCB>'8 {C%H
80\ 8 :DC ?HsF)?1?H>:';jw>'H:DCB>%8 BC% :G?H  >%8 8 %
:';XHj~8  ?XJ q8 wFXFj>%?H:';~8 Kw>%8Fj>%8 B8 {CB8 q?H> B? ~C%;X8 ?Hj C J >%8 wCB8 %%~8 G H8 zC%;~8 %8
x8 wCBCB8 FXC%/?BC%JU>%8 ]1X>%8 %XFXF ?H>%C x>%? jHB8 BC%wC%? H8B?8zBC%wCB8 F 8G>6 <:D?X~8 :DC%? 
B?8 :';XH~H8 oFj>%?HCB?1:D?sBC%H: Z8GC%:w6;X>%8 ]{j>'8 {C ?HC%;~8 B8 wFXFX>%?H:};=H8 C%;~8 XX~8 %>'wj8
HC%;X8 B8':';~8 8 K:D?Xc~?HCK%~FXF ?H>%C8 X:D>'J{FXCB8 zCB>' :~Xn\)8G>%8 {CH: 1~?  8 ~H8 8 QCfFjwC%; HB? C%;~8GJ
{CB>%?1jX:D8 %:GH wjC JFX>%?Hj8 HXc;XX~8G>C%;~8 QCB8G>  ?HF 8G>'w`C J ?HC%;X8?H`8 ;~?%C  C%;cX\ 8G>%8 {C
~8GC K?H> Gs?XC%;~8 %8 ?HjB8G> AwC%?j ?HC% AwCB8 XCB? ~8 '?H ~82wFXFX>%?H:};z:GH8 Z?6 <9Q?6 <
qH {CB?C%;~8 :GwCB8GH?H>%J?H C%;~?%8 wFXFX>%?H:};~8 !;X:'; C%wCB8 "C%;X8 ~8GH>'HX ~ 80\)8 :DCK?H)?HjC J  ;j8
>%8 ]1X>'X7?Xnmj:GwC%? ?XJ wC?H`8z;X?BC  H8o ? sq~>'8G8G876 < wFXFX>'?H:';
6;X8-?6 < 
?XnmX8 H8G>'%? ?Hf6 <wC?Hj8;~?%C8 j
C>%8 ]1X>%8 C%;~8q8G8 ~jH:  w)?XC?XH?~Z?Hj C J
x>'? ~8GC  ?H> 7 JH8G>OIr 8:D?Fjw>'8 v?6 <  C%;vo ?  q~>%8G8G86 <2HX=6 < E 8 ~?~ 6;X! H%?
~?HC%:D8 UC%;XwCC%;~8H~C%;X?H>' ?Ho ?-HXhq~>'8G8G8 6 < wFXFj>%?H:'; ;X H8~?HC H8 H{J=BF 8 :Gnm`: H:DC%?
CB?)8C%H8 !C%;U>%8GH>'H CB?75vu CB? qwu jwC%zCB>}HXBq8G> ?6 < %;~?  UCB?ZFX>%? H8F)8G>'x?H>' HX:D8
?H6 <2XwC%cCB>'HjBx8G>= ?HC%;=j>%8 :DC%?U 8Hpqwu CB?Z5yu HX 5yu CB?qwu q~?H>XwC%cCB>'HXBq8G> x>'?
qwuCB?5yu /?6 < %;~? !oCB? >%8 jX:D8>%8 BF ?XB8C% 84HIo ? wFXFX>%?H:};7~?18 XjXC CHB?zH:';X8H8
;X;~8G>6 <2C%;~>%?~;~F`~C U?BC:GHB8 G C;XH 8G8 %;~?  C%;XwCq?H>%HsX':D?X~8 :DC%?UF 8G>'?
?6 <HXyqX>%8G8G8 6 <hF 8G>%q?H>'8 ]{XH J K8  j?XJoZ:GHB8 ?H?~cX%:D?XX8 :DC%?oF 8G>'?`q~>%8G8G8
6 < F 8G>%q?H>'" 8GCBCB8G>fC%;XH-?6 <sIKXC?6 < ;XH %jnmj:GH{C HwHQC%wH8? H8G>Oq~>%8G8G86 <C%;jwC
C~?18 ~?HC >%8 ]1X>'8Fj>%8 X:DC%??H/F 8 Xj~ j%:D?X~8 :DC%?XG
6;1X.K8 :GHc:D?X:GX~8 C%;jwCt?6 < "HzwFXFX>%?H:}; !;X:'; ;XH">%8 H%?Xwj8>'8 ]{X>%8 8 {C?H)q8G8 ~jH: 
x>'? ~8GC K?H> OJH8G>Kw ?~C ~8GC K?H> :D?X~8 :DC% 1C JBC%wC%XHjF 8G>%q?H>':D?Fjw>}wj8CB? C%;~8Io ? Hj
q~>%8G8G8c6 < wFXFj>%?H:'; q?H>qwuCB?75yu-XwC%ZCB>'HXBq8G>HX 8GCBCB8G>C%;XH 6 <  E 8 ~?x?H> 5yuCB?yqwu


o-(

XwC%CB>'HjBx8G>O



  
-02 
3
r 8;X"H8 % XwCB8 ?~>wFXFj>%?H:';o?oj  (~8GC K?H> % XwCB?H> 6;X?~;C%;~8 B8% X wC%?XfH%%%CB8
XKcCB8 BC%~ ?~> wFXFX>'H:};HX:D?Fjw>'X C  C%;z?HC%;~8G>'"1JH8GC 8~H:DC >%8 H q8!':D8 Xw>'?:D?Xc~?HCf 8
:D>%8 wCB8 H CC%;X8 C%wC%?U?HKC%;X8 % XwCB?H> | ? K8  ?j  H8CB?UFj8 8 QC ?~>4wFjFX>%?H:';
=>%8 H/FX>%?HCB?:D?/BC%H:  HXUCB8 BCC% {CB8G>  ?H> 1X  C%;U%8H8G>'H/>%8 Hq8 6 < Fj8 8 QC%wC%?X!
X\ 8G>%8 {C ?HF)8G>}wC%~BJBCB8 G
IKJUCB8 %C%~v?6 < !C%; >%8 HKq86 < qs 18 [u ?BCF`8 8 {C%wC%?  K8z:D?X HB?ymjX ?~C ;~? 
Aw>}?XfFj8 8 QC%wC%?Xf 8 ;X"H8  ;X8 C%;~8 >B8 Xj~  X~? 2H?{8 X8GwC% H8H~8 HJ-C%;~8GJ%;~?j
8 w`8CB?>%8 :D? H8G>!C%;~?~C H{Jc]HX>%8H F 8G>E q  "(-( >%8 ]1X>%8 8 QC%G
r 8HB? KH{CfCB? 8Fj?H>'8!w ?~CKC%;~8 ww>'?jF ?%%j8 f Jz{J !;X:';c?  8G> OJH8G>'f:GH H8!q8G8 ~jH: 
w ?~C~8GC K?H> o:D?X~8 :DC% 1C JCB? 6 <S JH8G>'G


oo




 



   | 5=H%:D?? HX  HXX? HB8GCBC%  @CBEDv$052#<VX' ' 4   +).T4)Vg34#50#<_1!+#<3'). J"')&*.>Q+).T72$;4

9@ &K+.>5 =H'&2#j')$"&`&($"Nn$0585 w.>M5 T? 5 | 5 IK  ,  E ?8 C%HJ-T? 5 | I       o 


(-(  o  ,   ,  'QXJ (,-, w
8G?H>'H8 *!J?8 X? <s?J*G?9<s8GCB>'"5=H;~?~8 HX 57 A | Hw>'HX8 j@CBED D $0&J"')&1!+). 7$
855G/$25' $0& `&;$0Nf$2585 g_.9M5 j  ? jX:GwC%?X5=w ~8-T? FX>} (,-, w
?1?HF 8G>'wC% H8^?%B?:GwC%?oq?H>QCB8G>}~8GC wC%l?XHJ%:VgVg V 78+)34L
+ ')&3-:? Fj>' (,-, w
 </H;*fH "<s  >}%;XXH ~>%C%;{J-w?4wu!wC%H  5
H{CBC%  '~5=H8  E/< :';X "Hj 'X
"H BCB>%?)  +).T4L'(i . ^Y0&2<4  '"_Nf$ e+# + e$"#<VX'&8MS5   <98G>}B?XH ? XX :GwC%?X57w
 X8-H? `~?~ (*T? FX>} (,-,-,
E ?HH8G>  H ~8 ~~H?c578 >': oHX75=:';XHs5Z8GJH8G>  `&;$0Nf$2585 ./#,$0&2. $"# I7872$2585  +)5"$;4y'). sD   
 <s8G>'B?XH ? jX:GwC%?X"9? FX>} (,-,-,
'?1:};~8 | ;X 8G>"  '0Nn$-Bg')11GH.9378+#<3').>5  ?XX%?  r 8 %8GJ- (,-,-,
</ B? 95 ?! H   B 

)k!Bg')1I=TG>#<_. @CBED  5 O$ #<&K+).9516553'). @1!$"&   ? H8 4 8G>
(,-,-,
<s | X;X   8 1C%w>'HH E4 | AXw>HX sIf;Xw>%;j"wH  [@CBED  +h&;$0NW3+0Nf$ #<&(+).>52c
=H'&2# =T&K'L# ' 78')NJ0'&jVg&;$0Nf$2585pVg34$0c(+)&;$;+l. $"#<VX'&8MS5 X<">'?1:D8G8 X ~?Hx? 5 5 IK 5 * | 8 wCBC%8-
r H%;j~HCB? 9?~XBC  1
 sE wC%XH s 57wCBC% [@CBED  j. $<ab7 3$"./# [$;7"Q+).9_51 J"')&Z1I=T&(' . @CBED D $0&J"')&1!+). 7$
' $0
& `&;$0Nf$258
5 w.>M5   *);{CBCBF     4 :GCB8 B8G8G> :D?o
6 ?)\  '~j57?H>%?X  &;$8$ S$0c @CBED   @>&2G/$e$".T4)cK# ')c;$0.T4 @CBED $0.9Q+).T72$01l$0./#1l$;7"Q+).9_51 J"')&
1!'"_Nf$P$0. S_&(').91l$"./#   *);QCBCBF      :GCB8 B8G8G>O :D?o
C% "H~J HX 5=CB8 5Z8 ;{C%  e$"N+YL$84 GS=TNW<7+#,$ I70M.T')V*Nf$;4 Q$01l$0.T#  @CBED*c x.T+)VX+)&;$
+==T&K'+L70h# 'l1I=T&(' )$ =9$0&J0')&21!+).T72$!'KJ-@CBED ' $0&^Vg&;$0Nf$2585   *);QCBCBF      :GCB8 B8G8G>O :D?o
|  8 QCEQ?fC 1 XB?  B    $87"GH&<#<Y j&K7"<#,$;7 #<GH&;$gJ"')&A#H$ ./#,$"&.:$"#%DC&('# ' 7')N   ? H8 4 8G>
 1
o


( 
o 
 


 
















 ,
  
 "( 

  o    6 ;~?FjB?  '~95=8G> Hj E r2X8G> <4$"cK+&($8+./#,$0&2. $"#I#<&K+(ab7 =H+#3#,$"&.>5+).T4h70Q+&K+L7 c

#,$"&_52#<3705 X  !8GC K?H> ?  j~?~ *  ? H8 4 8G>  {


  eu ~IKH {>' %;XXH   ~</HXHXwj;jH  | | 8 :';XHoHXE4 u4  wC -  Bg'1 =>+)&_50'. 'KJ  $870c
+)./6521 5xJ0'& 1I=T&(' S_.h@CBED DI$0&J0')&21!+).T72$'$0& `&($"Nn$0585 w.>M5 {  ? 5 69>'HX%H:DC%?X?
!8GC K?H> ~ 8 :D8 )8G>  {
    fIK>%? !Hj | | ~;  c"@CBED l@CBED J"')&  '"_Nf$ Bs$"N_NWGHN+)& e$"#<VX')&M5 j? 5 ?FjXCB8G>
? Xj:GwC%?XfE88  H? ( j~?~ *  {
   X<s8G> X"  B      (D  '0Nd<#<Y  GS=L=>')&2#  :DCB?H 8G>  1
   IwIK%;X w<s  >' %;XX  4 u "H~J 1I=T&(' S_.^DI$0&J0'&1!+).T72$j'KJ@CBEDb' $0&CVg&($"Nn$0585  $ #<VX')&M5 
 *);QCBCBF      :GCB8 B8G8G>O :D?o
   <s8G>%CB>%?o5=HG?X  Fj ;X?%H9Hj XB8GFXF 8 | 8G>'  1I=H+L7# 'KJ  '"_NW<#<Y`'.@CBED  (D  A.
./#,$,&(+#,$;4!DI$0&J0'&1!+).T72$  #<G94)Yj  ' | ?  "  o*  *+'j~8  1
  e?"@BOJUIf1>%8- I EIfH~>}XwC%; c @CBED  .T4)&($87 #P@CBED J"')&  '0Nn$ ')52#5 96 8 :}; E8GF E8 ~CB8G>'
Xj H8G>'%C J-X57OJ  *`;{CBCBF      :G >'~CBH8G>'G 8 j jH~>} %@?X>'XH A:D?{CB8 QC%  w ;QC%
 (, eu IfH1>'%;jXH   </HXH{j;XH HX E  wC  1I=T&K' .
 O$0NW<+0Nf$ @9&K+.>5 =H'&2#g+).T4 +.T4L'Ki
DI$0&J0')&21!+).T72$ _. Bs$0NNWGQNn+)& _&;$0Nf$255  $ #<VX')&8MS5 Tr>'8 8 % !8GC K?H> 1" H? w)~?~ ~  8 :  1
 (   E!H? H:D8G>%8 sHX 9  qCB?1X8- 1I=T&(' .#H$%=>$"&_J"')&21P+.T7$j'KJt&($"Nd3+0Nf$C#<&(+).>5,=H')&0#H=T&('# ' 7')N>_.
1!'"_Nf$7')1I=TG>#<_.Q-$". &K'.91l$0./#5 X  ' | ? | F)8 :G Hj%%~8!?o5Z?Hj 8 ?Fj~C%X  8GC  ?H> +
H?  o*)~?~ *+'QX~8  1
 (-(  r jE :';Xw>' | CB8H8 X @CBED  (D NNdGQ50#<&K+#,$84k /')NdGH1l$ kA@%>$pDC&('# ' 78'N 5  ?r   ~
 (o  E4`IK>'H~8   B   $ "GH&($"1l$0./#5J0')& ./#,$"&. $ # ')52#5cBg')11eGH.9378+L#<<'). E+)Y$"&85  :DCB?H)8G>
 1
 (  "H 'H:D?HjB?  57:};Xw8  'X  w>%8   Bg').$052#<3').  '<4L+.T7$h+). 4Bg')./#<&(')N I? 5 ?FjXCB8G>
? Xj:GwC%?E88 f<">%?:D8G8 X~?HC%;~8 | :D? | JF ?%X | C%HXx?H>'  ? 
?~XBC  1
 (   'XX<9?%CB8    B  @>&(+).>521e_5852<'. Bg')./#<&(')NEDC&('# ' 78'N  | 8GFXCB8 8G>  w
 (  6;X8 X8GC K?H> Z% XwCB?H>X  (1 D w  #3#d=   VgVg V 6652 <$;4G  .>5.T+L1  .95 
 ( eu IfH1>'%;jXH   </HXH{j;XH HX E  wC  1I=T&K' .
 O$0NW<+0Nf$ @9&K+.>5 =H'&2#g+).T4 +.T4L'Ki
DI$0&J0')&21!+).T72$ _. Bs$0NNWGQNn+)& _&;$0Nf$255  $ #<VX')&8MS5 Tr>'8 8 % !8GC K?H> 1" H? w)~?~ ~  8 :  1
 (   fIK>%? !Hj | | ~;  c"@CBED l@CBED J"')&  '"_Nf$ Bs$"N_NWGHN+)& e$"#<VX')&M5 j? 5 ?FjXCB8G>
? Xj:GwC%?XfE88  H? ( j~?~ *  {














o

 (   s E wC%XH s 57wCBC% [@CBED  j. $<ab7 3$"./# [ $;7"Q+).9_51 J"')&Z1I=T&('. @CBED D $0&J"')&1!+). 7$


 o,
o  
 o-( 
 oo 

' $0&`&;$0Nf$2585
w.>M5   *);{CBCBF     4 :GCB8 B8G8G> :D?o
6 ?)\  '~j57?H>%?X  &;$8$S$0c @CBED   @>&2G/$e$".T4)cK# ')c;$0.T4 @CBED $0.9Q+).T72$01l$0./#1l$;7"Q+).9_51 J"')&
1!'"_Nf$P$0. S_&(').91l$"./#   *);QCBCBF      :GCB8 B8G8G>O :D?o
$"N+)Y$84 GS=TNW<7+#,$  7"MS.T'V*Nn$84 $"1!$"./#   @CBED*cx.T+)VX+)&;$e+=L=T&(' +L7"v# 'Z_1I=T&('$O=>$0&J0'&1!+).T72$
'KJZ@CBED ' )$0&Vg_&;$0Nf$255   * ;QCBCBF      :GCB8 %8G8G> :D?o
IwIK%;X w<s  >' %;XX  4 u "H~J 1I=T&(' S_.^DI$0&J0'&1!+).T72$j'KJ@CBEDb' $0&CVg&($"Nn$0585  $ #<VX')&M5 
 *);QCBCBF      :GCB8 B8G8G>O :D?o
'X | :';X 8G>  '"_Nf$-Bg')11GQ./<7+#<<'.>5 :?%r  (,-,-,


o


Vous aimerez peut-être aussi