Vous êtes sur la page 1sur 526

f-yy

"f

m..^

f.

m
};*!

'^:f:i^.c5
'^''y^t

^[f

^#-

.-^ir".

iPo^ Exposition
1900

1 ^

C' coionlie
tablissement spcial pour
la

Fabrication

CHOCOLATS
QUALIT SUPRIEURE
TOUS
les

Compagnie

Chocolats de la Coloniale,

sans exception, sont composs de matires premires de choix ils sont exempts de tout
;

mlange, de toute addition de substances trangres, et prpars avec des soins


inusits jusqu' ce jour.

considr au point de vue de l'hygine et de la sant, toutes bienfaisantes les proprits dont ce prcieux aliment est Compagnie la susceptible, Coloniale ne fait pas du bon march la question principale : elle veut, avant tout, livrer aux consommateurs des

Fond spcialement dans le but de donner au Chocolat,

produits d'une supriorit incontestable.

TNt

UNE SEULE QUALIT [QUALIT

SUPRIEURE]

Compose exclusivement de Ths noirs de Chine


_-'00

gr.

.?o gr.

environ

6fr.;

petit

environ

3lr.

o-

ENTREPOT GENERAL Paris, 19, Avenue de l'Opra, Paris


DANS TOUTES LES VILLES. CHEZ LES PRINCIPAUX COMMERANTS

87
flj^

^ ^J

Les Cacaos en poudre tant toujours privs du NOTA. Beurre de Cacao, n'ont absolument aucune valeur nutritive; les Chocolats seuls, constituant un aliment complet, leur doivent donc tre prfrs,

THE

GrTT.' ;r:s:A,;cH

EXPOSITION DE 1900
Ne pas manquer de
Visiter

LA BELLE JARDINIRE
PARIS,
2,

rue du Pont-Neuf
de

La

plus grande Maison

^g^g^^

Vtements
du

v^^s^s^s

Monde

Entier

VTEMENTS
Confectionns et sur mesure pour

HOMMES

DAMES

ENFANTS

Cration spciale pour 1900, demandez

Le Complet
Exposition
Veston Gilet Pantalon

Prix

52: 50
illustrs

Se fait en drap pure laine (doubl satin de Chine),noir. bleu marine et huit autres nuances diiirentes.

et Echantillo7ia

Envoi franco des Catalogues sur demande.

Le COMPLET-EXPOSITION

S'iiablller? (Voir au verso)

ou S'HABILLER
la

Belle Jardinire
PARIS,
O
2,

me

du Pont-Neuf,

2,

PARIS

concerne la Toilette de l'Homme et de l'Enfant.


l'on trouve tout ce qui

Un

Fillettes

rayon de Costumes-Tailleur et Confections pour Dames et rpond toutes les exigences de la clientle lgante.

A OCCasion

de Tune des parisiennes les plus intressantes visiter est la

VEXPOS/TION,

curiosits

Belle Jardinire
l'industrie du vtement, la plus importante Maison du Monde entier. Fonde en 1825, elle s'est acquis la premire place dans son industrie, grce la qualit parfaite des matires qu'elle emploie et aux soins mticuleux qu'elle apporte ne livrer que des

^'est, dans

Vtements confectionns

et sur

mesure

POUR HOMMES, DAMES ET ENFANTS Irrprochablement e;x:cuts


On
trouve
la

Belle Jardinire

Vtements de sport o Uniformes o Amazones o Livres Vtements Ecclsiastiques o Vtements Coloniaux Vtements de Travail o Fourrures o Linge Confectionn Bonneterie Chemiserie o Chapellerie o Chaussures
<>

Cravates

Ganterie

Articles de

Voyage

Parfumerie Maroquinerie Cannes o Ombrelles o Parapluies


o

ENVOI FRANCO des CATALOGUES

et

CHANTILLONS sur DEMANDE

rvDcniTinM CPAKirn EXKbUniUW htlAMOU

dei'^ort partir

yx\^r]e.

]'A

de 25 francs pour la France, la Corse, Tunisie, l'Alsace-Lorraine, TAllemagne,

l'Autriche-Hongrie, la Belgique, la Hollande, le Grand-Duch du Luxembourg trangers, et la Suisse. Pour les autres colonies franaises et les autres pays franco de port partir de 25 francs, jusqu' la frontire ou au port

d'enibarqucmcnt.

T^L^PMONg TELEPHONE

106.83

jgggg

106.84 ]25.88
/G

M /v/v>\/>

Librairie Hachette et C"

/n/>/vvx

PRIME

EXCEPTIONNELLE

Aux acheteurs du PARIS-EXPOSITION

PARIS
Sa Gloire et ses Rayons par les OMBRES de Henri Collot. Posie de Desvaux Vrit. Musique de

G.

FRAQEROLLE
est

Cette pice

d'Ombres

reprsente au

**

VIEUX PARIS

"

Thtre de

la Bodinire.

Exceptionnellement

pour tout acheteur du franco net PARIS-EXPOSITION

5fr.
:

rjEMANDEZ

chez tous

les libraires

Cartes
Postales
I /yl||Cir^^lPC

*-^ et marchands de musique, 3es cartes postales musicales, publies par la Librairie Hachette et Compagnie.

TOUTE L'HISTOIRE DE LA MUSIQUE EN 72 CARTES


Deux
portraits

mm

par

Carte.
:

Notice

biographique La Douzaine
. .

sur chaque musicien. franco net | Fr.


.

La

Collection complte.

franco net.

O Francs.

A DETACHER BION PRIME offert aux Lecteurs de Paris-Exposition


Muni
la

sition "

de ce Bon lout acheteur du " Paris-Expopourra se procurer au prix de 5 fr. net, Librairie Hachette et O^. 70, Boul. St-Germain, la pice dOMBRES. PARIS.

/3G

T*^

Librairie

HACHETTE &

C'

SIXIME ANNE

L^

SIXIME ANNE

Quinzaine Musicale
PETITE GAZETTE DU PIANO ET DU CHANT A LA MAISON
Directeur-Rdacteur en chef
1^
:

M. W.

SMYTH

^^

diffrente, des mlodies, des chansons anciennes ou articles sur l'histoire ou sur l'enseignement de la musique et sur les grands musiciens, des monologues, des comdies, ainsi que de nombreuses illustrations, tels sont les lments varis d'instruction et de divertissement

de DES morceaux des piano de force populaires, danses, des

qu'offre ses lecteurs cet intiessant journal.

Journal de famille et de salon, il apporte aux runions intimes une note trs personnelle d'art ou de littrature. Il devient facile, grce lui, d'organiser une soire complte. Les chanteurs et les pianistes y trouveront, en effet, des morceaux de nature faire valoir leur talent; les jeunes filles, des monologues; les jeunes gens, des chansons; les artistes dramatiques de la famille, une comdie facilement renrsentable; enfin, si l'on veut terminer la soire par une sauterie, on n'aura qu' feuilleter le journal pour avoir quelques danses nouvelles de nos meilleurs chefs d'orchestre. Il est facile de se rendre compte qu'une anne de la Quinzaine Musicale, d'un prix abordable toutes les bourses, reprsente le cadeau artistique le plus utile et le plus agrable que l'on puisse donner aux musiciens.

ABONNEMENTS

Un an France. 6 francs. Union postale, 8 Le Numro-spcimen 25 centimes


: :

francs

Ses primes musicales


3e

tout acheteur
!

S^^ecIS
Gff/IWO

ANNE

ON DANSERA
:

SUCCS

RECLEiL

de 12 danses pour piano Polka, mazurka, valses, quadrille, lanciers, berliyie, pas-de-quatre, scottish, gavotte, menuet et galop, par MM. Louis Ganne, H.MaThories illustres de toutes bille, M. Depret, Gauvi^in, Filippucci, Smyth, etc. ces danses et conseils sur le maintien, par M. J. Molina da Silva.

2^

ANNE
^

ECUEiL de valses, par

UN MM. TOUR DE VALSE!


Lacome,
"V.

Gfi>iwp

succs

Roger, Ganne, Smyth, Jouve, Deransart

Thories

illustres de la Valse et
et

du Boston, explications de 5o figures de cotillon prix des accessoires les plus courants.

MANDOLI-MANDOLA
RECUEIL
de Clrice,

morceaux pour mandoline seule, par MM. Lacome, V. Roger, De-^ret, Gauwin, Fragerolle, Missa, etc., transcrits par MM. Cottin, Jouve,
'

Pietrapertosa, Rossignol.

Chaque

recueil,

format

in- 8",

sous

Un Franc

une lgante couveiture en couleur

Franco .1 Fr. 20

PANTOMIME
'Nouvelle suite d'orchestre

par P.

LACOME

Nouvelle
Par Ch.

Wode
(4" dition)

de Piano
2
fr.

Piano 2 mains, franco. Piano 4 mains, franco.

2 fr. 50 3 francs

NEUSTEDT

Franco,

50

Ecrire
.

MM. HACHETTE

NOTA.

et Ce, 79, Boul. Saint-Germain, Paris, mandat Ces primes sont valables jusqu'au mois de Juillet 1901
en envoyant timbres franais ou

/G

.. . . .

.. . .

TABLE DES MATIERES


Les Grandes Divisions du Paris-Exposition
1.

2. 3. 4.

Renseignements Gnraux Dans Paris


l'Exposition Autour de l'Exposition

7.

Les Environs de Paris

383

41
171

8.

Le Commerce
1900.

et l'Industrie

en
4

Les

Noms

qu'il

faut

5. 6.

Annexe de Vincennes
Les Sports l'Exposition

870 373 376

9.

connatre Thtres et Spectacles divers. Plans, Prix des places

453

NOS CARTES ET NOS PLANS


I.

Cartes

Bastille
:

(Orientation).

Tour
tion)

Eiffel

(Orienta-

De tous les points du Monde l'Exposition De tous les points de


De tous

Beaux-Arts (cole des) Bois de Boulogne Carnavalet (Muse)


. .

Exposition (Ensemble) Palais des Beaux-Arts.


Invalides (Palais des),

l'Europe l'Exposit. XII Halles les points de la Jardjn des Plantes. France l'Exposit. XIII Louvre, i" tage Guide dans Paris XXII Louvre, Rez-de-ChausEnvirons de Paris 384 see IL Plans Luxembourg- (Mus. du) Palais de Justice Acclimatation (Jard. d') 43 Arc de Triomphe de Panthon (Orientation)

Catacombes

Rez-de-Chausse.... i" tage...

Quais (Les)

Champ

de Mars (Rezi" Et.

de-chausse)

Champ de Mars,
Trocadio
loniale)

(Exp.

Co-

l'toile (Orientation)

45
3c

Sacr-Cur

(Orient.).
1').

Annexe de Vincennes.
453
271

Abattoirs
brviations(Tableau
des)

Ambigu
villon

(Thtre de

Amrique Centrale (PaXIV

Arsenal (Bibl. de Art dans la Rue

1')

.
.

(L').

de

1')

Absinthe

(L')

20

Acadmie Franaise..
Acadmies (Les)
Accessoires du Vtement (Expos, des)

Ambulances Ameublement (Exp. d'). Ameublement (Adresses)

Art du Bois (Expos, d'). 21 Art rtrospectif franais (Expos, d') 210
27 27 Artillerie (Expos, de 1 ) Artillerie (Muse d'). Artisans chinois Arts, Lettres et Sciences (Palais des) Arts Libraux (Palais des)
.

44 228 2o3
201

Artificiers

259 262
91

279 Andalousie
42

Acclimatation
.

(Jardin

d')

au temps des Maures (L') Antoine (Thtre)

341

352

Administrations (Renseignements) Administration coloniale (Expos.) Arostation (Expos, d'). Arostation (Concours
d')

Apritifs (Les) 3o Appareils de mcanique

473 23
:

3oo 3oo

Appartements meubls.
334 3i2

12

Application
tricit

de

l'Elec-

288

Affiches (Expos, d'). Agents de Police (Les). Agriculteurs (Syndicat central des). ." Agriculture (Palais de 1')
. .

Aquarelles (Expos, d'). 382 Aquarium de Paris (L.) 3o3 Aquiculture


23

Arts et Mtiers (Conservatoire des) 192 Asie Russe


(Thtre

Arc

de Triomphe

de
.

307 Australie 258 Auteurs Gais des)

48 347 345
364

l'Etoile

Archevch de Paris.
: ;

Architecture l'Exposition (L')


180

Agronomie
Afcools Russes (Pavillon des)

Alexandre

A l'Exposition Algrie (Pavillon de 1'). Allemagne (Pav. de 1'). Allemagne, 195, 222, 234,
276, 282, 289, 295, 3 10

III (Pont).

Archives Nationales .. 270 Arnes de Lutce 2o5 Argent (L') i-i Armes de Chasse (Exp.
3^8 238
3i5 314 29
d')

Automobiles (Garag. d') 176 ^o Automobiles (Voitures) 7 Automobilisme 38o 192 Autorisations 35 45 Autour de l'Exposition 370 47 Autriche (Pavillon de 1') 229
22

Assistance Publique... 10-222Autriche


277-289-295-309-315

3o
324

:.

Arme (Muse
Armes

de

1').

...

Armures (Expos,

d'). ...

(Palais des)
d').

Allumettes (Expos, des).

Ambassades

(Les) 4

Arrestation (En cas Arrive Paris

259 92 202 25i 23


5 18

Avant de partir de chez moi Avenue des ChampsElyses


Avio'n

XVI

69
3i2

Ader
(Pavill.

Bagages ams
Balle

Bars, Cafs
Base-clall Bastille (Place

au Tennis

3
3o
172

2-1

3"-

Belgique Belgique

de

la).

236

194-221-

de

la)..

Bals

Banque de France Banques

Bateaux Parisiens Beaux-Arts (Ecole des).

Beaux Arts

(Palais des)

277-282-289 5 8 Bibliothques 5o Bibliothque de l'Arse188 nal

326
53

48

.. . .

. .

tBLE DES MATIERE


Bibliothque Mazarine. Bibliothque Nationale. Bibliothque Sainte-Genevive Bicyclettes Bire Bijouterie (Expos.) Bijoutiers (Adresses).
.

53 53
i65
'

Bonne-Nouvelle (Boulevard)

Bretelles (Expos, de)... 60 Brevets d'invention

Bouffes -Parisiens
(Thtre des) Bouillons (Les) 20 Boulangerie (Expos, de
la)

279 27
i32

Broca (Muse)
454
17

Broderie (Expos, de la). Bronzes d'art (Exp. de). Bronzes et Fers (Expos.
de)

280
211

214 26
3

Billets

de Chemins de
la).

Fer
Bodinire (Th. de Bois (Art du) Bois de Boulogne
.
.

Boules (Jeu de) Boulevard Haussmann. Boulevard St-Germain.

293-294 377

Brosserie (Expos, de

la)

2o3 207

87
i58 57
3ii

Budget (Mon)

XVI

455 204 55

Boulevards (Les)
Bourrellerie (Expos, de
la)

20-293 Bourse (La) Boissons diverses. Bourse du eCommerce. Bonneterie (Expos, de la) 279 Bourse du Travail Brasserie (Expos, de la) Bonshommes Guillaume 365 Brasseries (Renseigne(Les) 25 ments) Bon March (Le) Bosnie (Pavillon de la). 23i Bretagne (La)

60 3o 3o
293
18

Buffets (Ch. de Fer).... 4 Bulgarie (Pavillon de la) 244 Bulgarie 197-206 Bureau des Longitudes 00 Bureau central mtorologique 3o Bureaux de Placements 27 Butte Montmartre i33 Butte Mortemart 56

Buttes-Chaumont (Parc
des)
Cl. 12. Photographie... Cl. i3. Librairie et Reliure Cl. 14. Gographie Cl. i5. Instruments de

222

61

476 Chasse, Pche, Forts. 25 Cabarets 286 9-175 Chteau d'Eau abinets inodores. 383 i5 Chteau de Chantilly. Cabinets particuliers.. 18 Chteau de FontaineCafs, Brasseries, Bars 386 bleau Caire (La Rue du) 371 Chteau Tvrolien 269 Caisse des Dpts et 3o Chtelet (Place du) 70 Consignations 3o Chtelet (Thtre du).. 455 Caisses d'pargne 326 Chaussures 27-279 Caldonie (Nouvelle-). monumenCalendrier des Courses, xix Chemines xix tales 284 Calendrier des Ftes. Camp des Nations (Le) 3-2 Chemin de Fer lectrique a l'Exposition. .. 176 Cannes (Expos, de) 279 3 Caoutchouc (Expos.de) -219 Chemins de Fer Chemins de Fer MnCaoutchouc Russe (Pa3i3 cennes (Expos, des). villon du) 373 Capucines (Bd des) 57 Chemiserie (Exp. de la). 2^9 62 Chevaux (Courses de).. Carnavalet (Muse) 34 xix Calendrier des Carrosserie (Expos, de) 3ii Cheveux (Expos, de). Kj Carrousel (Place du). 279 5 xii Chiens Carte d'Europe 35o xiii-3o3 Chine (Pavillon de la).. Carte de France x Chirurgie et Mdecine. 3o5 Carte du Monde 28 Cartographie Militaire. 253 Chirurgiens-Dentistes.. 000 Cidreri^e (Expos, de la). 293 Casino de Paris 3i4 21, Catacombes (Les) 67 Cigares, Tabacs (Jeramique 223 Cimetires 71 i34 Cercles (Les) 29 Cimetire Montmartre. i36 Montparnasse Ce qu'on peut voir i5o Pre-Lachaise Paris sans bourse dPicpus 154 lier 39 270 Cernav (Vaux de) 3<p Cinorama 68 Cirques Cernuschi (Muse) 472 Ceylan 344 Classe I. EnbeigiiL^iiient 3o6 primaire 266 Chalet Suisse Chambre de Commerce 3o Cl. 2. Enseignement se3o6 condaire Chambre de Commerce de Paris (Pav. de la). 256 Cl. 3. Enseignement suprieur Chambre des Dputs. 69 307 Enseis"nement 12 Cl. Chambres meubles 4.
.
.

395 302 304

Prcision
Cl. 16. Cl.
17.

304
et Chi-

Mdecine

rurgie

3o5

Instruments de
3oo 304
283

Musiue
Cl. 18. xMatriel Thtral Cl. 19. Usines et Ma-

chines vapeur
Cl. 20. Machines trices Cl. 21. Appareils de

Mo284

M284 285

canique

Cl. 22. IVIachines-Outils Cl. 23. Production et Utilisation de l'lectricit

Cl. 24. lectrochimie ... Cl. 25. clairage lec-

287 288

trique
Cl.
26. Tlgraphie Tlphonie

288
et

288 288
3 II 3ii
3i
i

^.

Cl. 27. Application de l'Llectricit Cl. 28. Matriel du Gnie Civil Cl. 29. Travaux publics. Cl. 3o. Carrosserie Cl. 3i. Sellerie et Bourrellerie Cl. 32. Exploitation des

3ii

Chemins de Fer
Cl.
23.

3i2
255 3i2
".
.

Navigation de
Arostation

Commerce
Cl. 34. Cl. 35.

Machines Agri293 290 294 296


296

Champ

de

Mars

260

spcial artistique
Cl.
5.

307
3o5 3o7 190
193 192 192

coles

Champs-Elyses (Avenue des) Changeurs


69
22
la). 3C)8

Enseignement Enseignement

agricole
Cl.
6.

Chanson

(Jardin de

technique
Cl. 7. Pemture Cl. 8. Gravure 192, Cl. 9. Sculpture Cl. 10. Architecture et Cl. II. Imprimerie

Chantilly

Chanvre (Tissus de). ... Chapelle Expiatoire.


.

Chapellerie

Chargs d'affaires Charronnage

383 278 70 279 3o


3ii

Cl. 36. Vins Cl. 37. Laiterie Cl. 38. Agronomie Cl. 39. Produits Alimentaires d'orig. vgtale. Cl. 40. Produits Alimentaires d'origine ani-

male
Cl. 41. Plantes textiles. Cl. 42. Insectes nuisibles

Typographie

3oi

296 296 296

314

tALE DES MATIERES m


Cl. 43. Arboriculture. potaCl. 44. Plantes
.

180 188
I

Pharmacie
Fabrication du Papier Cl. 89. Cuirs et Peaux. Cl. 90. Parfumerie
Cl. 88.

Colonisation

gres
Cl. Cl. Cl. Cl. Cl.

45. Horticulture 46. Horticulture 47. Plantes de Serre 48. Graines 49. Exploitation des

3i3 3i5 280


314 218 212 212

Colonnade du Louvre.. Colonne de la Bastille.

Vendme Combat naval (Le)


Commerce et du Monde
Commissaires
lice

322 120 5o 170 372

366 Cl. 91. Tabacs et Allu367 mettes


Cl. 92. Cl. 93. Cl. 94. Cl. 95. terie Cl. 96. Cl. 97.
Cl. CI. Cl. Cl. Cl.

Comdie-Franaise
de

457
4o5

Industrie

Forts
Cl. 5o. Produits forestiers Cl. 5i. Armes de Chasse Cl. 52. Produits de la

Papeteries Coutellerie Orfvrerie

Po23-173

25 259
258

Joaillerie, Bijou214-220

Commissar. Gnraux. Commissionnaires

178

Horlogerie
et

219
211

Comores

9
334
146

(Iles)

Chasse
Cl. 53. Aquiculture,

En258

Bronzes d'Art d'Ameublement

gins de Pche
Cl.

Instruments et Produits des Cueil54.


'.

lettes Cl. 55. Matriel

..

259
293 297
2(>4

des

In-

98. Brosserie 99. Caoutchouc ICI. Jouets ICI. Apprentissage 102. (Participation

2i5 219 218 36i

Conciergerie (Prison de la) Concerts Concerts Militaires Concorde (Place de la). Concours Hippique Concours Scolaires en

476

xx
79 379
382
2(>)

dustries Alimentaires.
Cl. 56'. Produits farineux Cl. 57. Boulangerie Cl. 58. Conserves Cl. 59. Confiserie Cl. 60. Vins et Spiri-

aux Bnfices)
Cl.

1900

io3. Associations Coopratives 296 Cl. 104. Syndicats Agri-

Confiserie Confiseurs-Chocolatiers.

28
i3

Congs
36 1
36i

290 290

coles
Cl. io5.

."
.

Congo Franais
Congrs en 1900 (Les). Congrs (Palais des).
.

Rglementation

326 363
36i 3i 3i
3i 3i

tueux
Cl. Cl. Cl.
61.
62. 63.

Sirops

et

Li-

Cl. 106.

du Travail Maisons Ouvrires

queurs

290

Boissons
Produits

di-

Cl. 107. Soc. Cooprati-

verses

293

ves de Consommation
Cl. 108. Dveloppement intellectuel des Ou-

des
274

Cl. 64.

Mines Grosse Mtallurgie

vriers
273 275
Cl. 109. Prvoyance Cl. 110. Bien-tre

Gnral Municipal de Prfecture. 36i Conservatoire des Arts et Mtiers 36i Conservt, de Musique.
362
36i

Conseil Conseil Conseil Conseil

d'Etat

48
8:

Consigne

Cl. 65. Petite Mtallurgie Cl. t/u Modles de dcoration fixe Cl. 67. Vitraux Cl. 68. Papiers peints.. Cl. 69. Meubles Cl. 70. Matriel de fabrication des Tissus et

des

Consommations
362 Consulats 25o Cordrie

Citoyens
208
2
Cl. III. Cl. 112.

Hygine
Assistance pu-

Corsets

218
2 lu

blique
Cl. n3. Colonisation. .. Cl. 1 14. Manuel colonial. Cl. 1 15. Exportations co-

Tapisseries
Cl. 71. Literie Cl. 72. Cramique Cl. 73. Verrerie et Cristallerie Cl. 74. Chauffage Cl. 75. clairage non

loniales
Cl. 116. Artillerie Cl. 117. Gnie Militaire. Cl. 118. Gnie Maritime. Cartographie Cl. no. Militaire Cl. 120. Administration

Cte des Somalis Cte d'Ivoire 322 Coton (Tissus de)


252 252 253

297 322 322

Cosmographie Costume (Palais

du).

6 20 29 278 279 3o4 268 334 335 tjo


\ 271

Cour des Comptes


C^our des Miracles

Course Pied Courses de Chevaux,


Courte Paume
Coutellerie

3i6
xix-34 877 212

253 254

lectrique
Cl. 76. Cl. 77.

Tissus Cordrie.

Machines de

tis-

sage Cl. 78.Apprtdes Etoffes Cl. 79. Matriel de Couture


Cl.
J5o.

Militaire Cl. 121. Hygine Militaire Classes et Groupes

Couture
la)

(Expos,

de
282
281

Cliniques ClubAlDin{Pavill.du)..

Fils et

Tissus de Tissus de

Coton
Cl. 81. F"ils et

Cluny (Muse de) Cluny (Thtre) Cochers et Voyageurs. 279 Code Tlgraphique ...
Coiffeurs Colis Postaux

254 Couturiers (Expos. des). 179 Cravaches 22 Cravates 266 Crdit Foncier 71 Crmeries (Les) 456 Cricket
7
2

279 279
3i 17

Cristallerie

Chanvre
Cl. 82.

24-27
2

Croquet Crosse canadienne

Tissus et Fils de Laine

Cuba

377 223 877 377 32^ 257 204


3i

Cl. 83. Soierie Cl. 84. Dentelle Cl. 85. Grands Couturiers Cl. 86. Chapellerie Cl. 87.Arts Chimiques et

Collge de France Colonies Anglaises Colonies Portugaises. Colonies (Ministre

79 Cueillettes, Pche,Chasse, Forts 343 353 Cuir (Le) Cuirs (Halle aux) des) 327 Cuirs et Peaux(Expos.) Colonies et ProtectoCulte (Lieux de) rats Franais 322 Curiosits de Paris
3351

3i5 33
41

Dahomey.. an e mark

Danemark.

(Pavill.du)

299

Dans Paris

195-222-295-315-324 41

Danse
Dcs

(Palais de
et

la).

364
22

inhumation.

IV

- TABLE DES MATIRC

.... .


3i

. .. .. .

.... .

TABLE DES MATIRES


Institut N"' Agronom.. Institut Pasteur Institution des Jeunes

que

3oo Italie (Pavillon


Italie.

d")

225

Aveugles
Institution des Sourds-

Muets
Instruments

de

M-usi-

89 Instruments de Prcision 3i Interprtes Invalides (Htel des).. 3i Invalides (Palais des). Islande
357 Jardins du Trocadro. 42 Jardin des Tuileries 120 Jarretires

334
5

194-222234-276-282-289-295 Italiens (Bd des)

3i5 5
i83 202 335

qd Itinraire (Notre) 208 Ivoires 325 Ivoire (Cte d')


326 Journaux
167

Japon

196-22.3-282

ardin d'Acclimatation. Jardin du Luxembourg. Jardin du Palais-Roval. .. Jardin de Paris

Journes (Mes)

3o3 xvi

279 Jours et
l

Heures d'Ou-

m: Jean-Sans-Peur
Joailliers

(Tour).
27

verture des Muses,

".

Jardin des Plantes

Jouets
Lingerie

Edifices, etc 214 xvii 218 Jeu de Boules, de Golf. 377

Laboratoire Municipal,
aine (Tissus de) Laiterie

Liqueurs
Literie

Lettres,

Lgations Lgion d'Honneur Sciences Arts (Palais des)


Libraires Librairie

Livres (Expos, de)


et

Lune (La) 1 mtre.. Locomotives 3oo Logement (Recherche


3?
28 302 33 279 282
21
2I
.

d\in)

279 Louvre (Muses du). 20 Louvre Palais du) 214 Lunette Gautier 3o3 Luxembourg (Jardin).. (Muse du) 271 3l2 (Palais du) Luxembourg (Pavillon 10 du G"* Duch de)
.

99
119

304 t20
122 129

246
3i

Longue-Paume
Loueurs de Voitures. .. Louvre (Magasins du).
Mdailles et Monnaies. Mdecine (Ecole de)... Mdecine et Chirurgie.
25

Lieux de Culte Linge de table

Lyces Lvrique

Renaissance
460
3i

(Thtre)

Machines

Coudre.. achines Agricoles.

304 Mont-de-Pit
i32

Moteurs

Machines Motrices
Machines-Outils

3o5
21

Montmorency
Montsouris
(Parc). ....

284 000
137 109
7-3io

285
.

Machines de Tissage. Machines Vapeur

28

Mdecins Menuiserie dcore

Madagascar
Madeleine (Bddela)... Madeleine (Eglise de la) Magasins (Les Grands).

383 Messageries Maritimes. 3i6 Mtaux repousss 57 Mtallurgie (Pal. del a)


i3o 25 220 i3o

2tS 256 212 273

Monument Gambetta.. Moyens de Transport.

Mur

des Fdrs

Mtropolitain

8
12

Maison Poitevine Maisons Historiques.. Maison du Th (La). Maison du Rire Maisons de Sant Maisons Ouvrires Manoir l'Envers (Le).
Manuf. des Gobelins Manuf. des Tabacs Manuf. N'" (Pal. des). Manufacture des Gobe. .

Meubles Meubles (Expos,

Mexique

des).. (Pavillon du).

lins (E.xpos. de la) Maladie (En cas de)

Marchs

359 369 29 362 364 82


3i

Mine d'Or du Transvaal. Mines (Palais des)


Ministre des Colonies. Ministres xMiquelon Miracles (Cour des)

210 249 347 273 327


3i

334
371

Monaco

(Pavillon de).

214 214
21

Mobilier (Palais du)

240 208
i32

Monceau (Parc) Monde (Commerce


Industrie du)

et

Muse de l'Arme Muse des Archives Muse d'Artillerie Muse Broca Muse de M"" de Caen. Muse Carnavalet Muse Cernuschi Muse de Cluny Muse Autrichien Muse Dupuvtren Muse Ethno'graphique Muse Gallira Muse des Gobelins... Muse Grvin Muse Guimet

i54 92 45 01 i32 ai 62

68
71

324
i32 i38

Marorama
Marine (Muse de
la)
.

33 270

Maroc

(Pavillon du) xMartinique Matriel Thtral

Mayotte (Ile) Mcanique( Pal. del)..


Mdailles

272 333 304 334 283


193

Souterrain (Le). Monnaies (Htel des).... Monnaies et Mdailles (Expos, des) Monnaies (Tableau des) Mont Blanc (Panorama). Montmartre (Boulevard)

Monde

405 343
i33

Musum

d'Hist. nat

3o4 xiv 267


19 i3o i34

Muses du Louvre Muse du Luxembourg Muse de la Marine Muse des Monnaies. Muse Orfila Muse de Sculpture... Muse du Sige

82 83 000 478 95 99
122

i33 i32

Montmartre

(Butte)

Cimetire

Musique (Instrum. de) Musiques Militaires


.

66 3oo

xx
i83

Nation

(Place de la). ations (Le Camp des)

139

Nations (La Rue des)..

NavigationdeCommerce

372 225 255 N.-D. des Victoires

Norvge (Pavillon de la) Norvge nx, 2;;7, 2q5, 3o8 Notre-Dame (srlise) ... Notre-Dame deLorette.

236 Notre Itinraire. 3i5 Nouveau-Cirque.


140
143

Nouveau-Thtre Nouveauts (Th.

473 462

des)..

Nouvelle-Caldonie

Oblisque de Louqsor

Octroi (L') 80 Oculistes


144

6,

Olympia
Orhnibus des Gares

476
7

Observatoire Objets en ivoire Objets Perdus.. Objets Prcieux (Les)..

Odon (Thtre

del')..

28 Office Colonial 22 Office National du 22 merce extrieur

Com-

Omnibus et Tramways. Opra (Eacade de 1'). Opra (Thtre del')..


.

Opra-Comique

(Th.).

464 465

.. .

... .. . .

212 204 2o3


i32

.. .

VI

TABLE DES MATIERES


466 Orfvrerie 271 Orfvrerie civile Orfvrerie religieuse. 36 Orlla (Muse)

Opra-Populaire (Th.)Optique (Palais de 1')... Orientation vol d'oi-

Organisation gnrale de l'Exposition


Ostriculture

177

seau

Ouakala(L')
Pavillon de la Sude. Pavillon du Transvaal. Pavillon de la Turquie.
.

258 356
242 346 225 3i5 38: 259

Pagode de Cho-Lon... affode Japonaise Paix (Rue de la) Palais de l'Agriculture et de l'Alimentation.. Palais des Armes Palais des Beaux-Arts.
Palais Bourbon Palais des Conerrs Palais du Costume Palais de la Danse

329 Parc des Buttes-Chaumont 358 58 Parc Monceau.. , Parc -Montsouris

Peaux

et

Cuirs

Parfumerie
25 1 188

Parfumeurs
Paris en un Jour (Com-

Pche la Ligne Pche, Forts, Chasse, Peinture dcorative des


Habitations Peinture Franaise (La)

69
36i

ment

voir)

Palais de l'Electricit. Palais de l'Elyse PaJais de l'Economie


Sociale Palais de l'Education Palais de la Femme Palais du Gnie Civil. Palais de l'Horticulture. Palais de l'Hyp-ine Palais des Indes Angl.. Palais des Industries

Chimiques
Palais de Justice Palais lumineux Ponsin.
Palais du Luxembourg. Palais del Mcanique. Palais des Mines et de la Mtallursfie Palais de la Dcoration
et

Paris en 1400 268 Paris la Nuit 364 Paris (Le Vieux) 286 Passementerie (Expos.) 81 Pastels Ptisserie 293des Alcools 36 1 Pavillon Russes 3o6 269 Pavillon de l'Allemagne. 3io Pavillon de l'Amrique Centrale 366 25o Pavillon de l'Autriche.. 343 Pavillon del Belgique. Pavillon de la Bosnie.. 3i3 Pavillon de la Bulgarie. 144 Pavillons de la Chine. 368 Pavillon du Club Alpin. Pavillon du Danemark. 'S Pavillon de l'Equateur.

2j8 190
18 i5o

Pensions Bourgeoises Pre-Lachaise (Cimet.)

Prou (Pavillon du)

247

Perse (Pavillon de la). 247 Phares (Expos, des) 355 Pharmaciens 29 Photographie 173-395 Pianos 3oo Picpus (Cimetire) 154 Pigeons (Tir aux) 379 Planisphre x Place de la Bastille 5o Place du Carrousel 169
Place du Chtelet.
.

70
.

du Mobilier

Pavillon de l'Espagne.. Pavillon des Etats- L'nis. Pavillon de Finlande.. 208 Pavillon des Forts,
255 25 1
145

Place de la Concorde Place de la Nation Place de l'Opra Place de la Rpublique. Place St-.Michel
Place St-Sulpice Place Vendme

80
139

58 60
162 i65

Plate-forme Mobile. ...


Plats Parisiens Pnom (Le) Poissonnire (Bd) Police (La) Pompi vivant

169 176
18

Palais de la Navigation. Palais de l'Optique

Chasses
Bretagne

et Pches..

Pavillon de la Grande-

Palais-Roval Palais-Royal (Th. du)... Palais Sibrien Palais des Thermes Palais des Tissus Palais du Trocadro

33o 60
23-173 37i

.
. .

46" Pavillon de la Grce ... 348 Pavillon de la Hongrie. Pavillon de l'Italie. ....
321

Pompes funbres
Ponts Porte Monumentale...
Porte de Pkin Porte St-.Martin (Th.)..

Pavillon du Japon Pavillon du Luxem-

Palais de la Ville

bourg
320 Pavillon du Maroc Pavillon des Message267 370 264
271
ries

3 i54 187 35i

Panorama .Marchand. Panorama du MontBlanc

Maritimes
.

Panorama de Rome Panorama du Tour du


.

Monde
Panorama Transatlantique

Panorama du
brien

Transsi349 478
3i3 218 218 279

Panoramas Panthon (Le)


Papier (Fabrication du). Papiers Peints. Papeterie Parapluies

Pavillon du Mexique. Pavillon des Missions. Pavillon de .Monaco Pavillon de la Norvge. Pavillon du Prou Pavillon de la Perse. Pavillon du Portugal... Pavillon Rodin Pavillon de Roumanie.. Pavillon de St-.Marin. Pavillon Schneider Pavillon de la Serbie. Pavillons du Siam

Portugal (Pavillon du). Portugal 196 Possessions Danoises.. Postes Postes l'Exposition
Poteries

24a 295 3i4


I

173

2o3
21

Pourboires (Les) Prfecture de Police... Prfecture de la Seine.. Prison Conciergerie


.
.

33 33
146

_ue Q faire maladie?

uai d'Orsay

225
21

en cas de

Rampes

Mobiles

eliure (Expos, de la).

Runion (La) Rideaux (Expos,


Rire (.Maison du)
14

de)...
.

Renseignements Gn.. Repas (O prendre ses) ?


Rpublique (PI. del).. Rpublique Sud-Afric. Rsidence (Dclart, de) Restaurants 14
.

60
347
i3

Robinson et Sceaux. Rome (Panorama de).

333 Roumanie 280 Rubannerie 39 Rue des Nations (La). 38g Rue du Caire (La) 370 Rue de la Paix
371

Roue (La Grande)


Roulotte (La)

Rue Royale
Rues (Guide
Russie...
des)

197 279 225 371 58 57

363
243

xxiv

Roumanie (Pavillon de).


3771

194-289-295-309-315

>

abre acre

du)
St- Augustin (Eglise)..

-Cur

(Eglise

i55 ISt-Cloud 157 ISt-Denis (Boulevard).

390 60

. . .

TABLE DES MATIERES


St-Denis St-Eustache (Eglise)...
389 Sainte-Chapelle i58 Ste- Genevive (Bibl.).. 388 Sarah Bernhardt (Th.). i58 Sauvetage (Concours)..
169 iSg 160 167
li 161

VII

146 i65

Siara (Pavillons du) Sibrie

St-Germain
St-Germain (Boulevard) St-Germain -l'Auxerrois Saint-Germain -des-Prs
St-Gervais - St - Protais St-Jacques (Tour) St - Julien - le - Pauvre St-Louis (Ile) St-Marin (Pavillon de). St-Martin (Bd) St-Merri (Eglise) St-Michel (Place) Saint-Pierre Miquelon.

469 Sige de Paris (Muse). 3 Socit Gnrale

Sceaux
r Sculpture Sculpture Compare. Schneider (Pavillon). ... Sciences, Lettres et Arts (Palais des) Sellerie (Expos, de) Snat (Palais du) Sngal Serbie (Pavillon de la). Serbie Sergents de ville Serres d'Horticulture. Serrurerie applique... Service Mdical Service de la Sret.
.

000 Soieries
192 Somalis (Cte des) 166 Soudan 255 Souper (Le)

264 348 66 27 279 334


337
14

28

60
'

Spectacles divers 3oo Sports l'Exposition (Les) 3n 129 Stade de Paris (Le).
. .

47^

162 162

337 242
197 23

Streorama Strasbourg (Bd de)....


Sud-Africaine (Rp.)...

St-Roch (Eglise)
St-Sverin (Eglise) St-Sulpice (Eglise)

334 i63
i63 164 i65 i65

Sude (Pavillon de
Sude.
195-222

la).

366 208
172 23

3o8-3i5

376 372 340 00 347 242 289

(Place)

Saint-Vincent-de-Paul.

Suisse. 195-222-282-289-294-308 Suisse (Chalet de la)... 266 23 Sret (Service de la).

Tabacs
abacs (Expos, des)... Tables d'Hte (Les).... Tableau des Monnaies, Tableaux Vivants (Th.).

21-24

Thermes
Ths

(Palais des).

3i4
17

Tachographe (Le)
Tapisseries Tarif des Voitures

Tickets de l'E.xposition. xiv Tir 368 Tir aux Pigeons 304 Tissus, Fils, Vtements
214
7 18

78 Transsibrien 28 Transvaal( Pavillon du). Travaux publics 377 Treib (Auberge du)
172

(Palais des)

Toile

Tavernes
Teinturerie Tlgr. et Tlph.

Tombeau de Napolon.
Topographie
Torpilles (Les)

279
2-173-288

Temple des Indes


Thtre (Au) Thtre Egvptien Thtre Indo-Chinois.. Thtres (Les)
'

345 33 357
33i

Tour du Monde Tour Eiffel (La) Tours


Trains

(Le).

379 Tribunal de Commerce. Tricots 278 Trinit (Eglise de la).. 278 Trocadro (Exposition du) 94 304 Tuileries (Jardin des).. Tunisie 253 264 Turquie (Pavillon de la). 260 Typographie
166

349 346 3i2 29Q 33 279


167

3i6
167

338 226
3oi
283*'

453

Tramways

et

Omnibus.

4 9

Usines

Vapeur

sages Mondains
.

26
290 217 396 7 23 359
4 7

Val

de Grce (Egl. du). alle de Chevreuse..

169 Verrerie 390 Versailles

Varits (Thtre des). Vaudeville (Thtre du).

470

Vaux-de-Cernay
Vlocipdie

Vsuve Paris (Le) 471 Vtement (Palais du).. 390 Vieux Paris (Le)
379 Village Suisse (Le) 279 Ville de Paris (Pal. de la) 272 Vin de Champagne (Le).
169
170,

223 Vins 390 Vitraux (Expos, des). 371 Vocabulaire (4 langues).

Velours Venise Paris

279 Voitures de Place 36o Vol (Le) 299 Voyages Anims (Les). 369 Vovaere Circulaires
291

Voyageurs

et

Cochers.

Vendme

(Place) Ventes (Htel des)

Vincennes

Vincennes (Annexe

de).

3o3 373

W.-C

T Le

BON PRIME sas mams^mm VOIR AU VERSO 75 c. offert aux Achelr^KT DDTH/I C de o tSUIN FKliHti teursdu-PARIS-EXPOSmON
fr.

et donnant droit a une rduction de 5o pour 100 sur de I fr. 5o, reprsentant le prix d'achat du

la

somme

Guide Indicateur complet des Rues de Paris


(l^oif-

Muni de

ce Bon,

l'annonce de la fage xxiv) chaque Lecteur du PARIS-EXPOSITION

pourra se procurer la Librairie Hachette et C", 79, Boulevard St-Germain, Pans, moyennant la somme de soixantequinze centimes, un exemplaire du Guide dnomm ci-dessus.

Comment
LES
divisions trs nettes
le

consulter notre Guide


facile-

ment

du Paris-Exposition permettent au Lecteur de trouver renseiofnement qu'il cherche.


Partie,

La Premire
La Deuxime La

Renseignements Pratiques,

contient les Renseigrnements


la description

indispensables au Visiteur arrivant Paris.


Partie,

Dans Paris,

donne, dans l'ordre alphabtique,

des principales curiosits de Paris,


Troisime Partie est rser^'e l'ExpOSition : description complte et trs 2' Invalides. 3' Des en 6 Sections i" De ta Concorde aux Invalides. 5' Trocadro. 4' Champ de Mars. 6' Du Tracadro Invalides au Champ de Mars. ta Concorde.
dtaille, divise
:

La Quatrime
faut connatre.

Partie renferme

Le Commerce
:

et l'Industrie

en 1900.

Les Noms

qu

il

sition;

Les Parties Annexes comprennent 1 La description des Attractions autour de l'Expo2" L'Annexe de Vincennes; 3" Les Sports l'Exposition; 4 Les Environs de Paris; 5' Un Vocabulaire usuel et pratique en quatre langues; 6 Les Plans des Thtres, avec
et concerts parisiens.

des renseignements sur la plupart des spectacles


Consulter
la

Table des Matires, dans


Demander
le

laquelle

on trouvera

l'indication

de

la

page pour

le

plus petit dtail du Guide.

Supplment du

PARIS-EXPOSITION
1

BOUSSOLE GUIDE D'ORIENTATION


1

Plan de l'Exposition.
le seul

Plan de Vincennes.

Plan de Paris en 4 Cartes.

qui astreigne le promeneur se placer rigoureusement dans la direction qu'il doit suivre et qui lui montre constamment cette direction droit devant lui, dtermine et reprsente par une ligne visible, jalonnement fixe dont il peut tout instant vrifier la bonne orientation. Ce Plan Guide, en outre, est le seul qui permet au promeneur, se rendant d'un point connu un autre galement dtermin, mais se trouvant en un point intermdiaire dont il ignore la position sur le Plan, de vrifier s'il se trouve dans la bonne direction et de se remettre immdiatement dans cette direction s'il s'en tait cart,

CE

Plan Guide est

.La Boussole, Guide d'orientation du Paris-Exposition se vend o ET AVEC l'dition CARTONNE : 3 FRANCS

fr, 75

Aux

Acheteurs du

PARIS-EXPOSITION

fr. 75 c. donnant droit. a tout Acheteur du PARIS-EXPOSITION, fr, 5o, une rduction de 5o pour loo sur la somme de reprsentant le prix d'achat du

BON PRIME

de

Guide Indicateur Complet des Rues de Paris


(T^ozr l'annonce de la

page

xxiv.)

Muni de

ce Bon,

chaque Lecteur du PARIS-EXPOSITION

pourra se procurer la Librairie Hachette et C", 79, Boulevard St-Germain, Paris, moyennant la somme de soixantequinze Centimes, un;exemplaire du Guide-Indicatetir complet.

1900

Rvi\is
VRIFIER
si

Exposition

avec cette entente de la vie pratique qui fait VRIFIER l'immense succs de VAhnanach Hachette, -^ le si tout Paris-Exposition est un guide rapide, clair, prcis, EXEMPLAIRE EXEMPLAIRE qui conduit droit au but. Avec lui pas de perte de temps. On sait ce qu'il faut contient contient voir et quel moment on peut le voir. C'est un compa- des BONS pour: des BONS pour; gnon, un ami qui abrge et aplanit le chemin, qui vous renseigne et vous claire sur tout. Et c'est le seul RESTAURANT? ATTRACTIONS Guide qui donne les adresses et les prix des Restaurants Cabaret de la populaires inconnus des provinciaux et des trangers. Belle - Meunire Le BallonRduction Cinorama. de prix. Le Palais Restaurant de la LES . MORCEAUX CHOISIS DE PARIS de l'Optique. Vieille-Auvergne Le grand Thtre Nous avons pens que ce n'est pas seulement pour Une tasse caf. du Vieux Paris. voir l'Exposition qu'on entreprend, cette anne, le Restaurant des Cadets Le Panorama voyage de Paris, mais aussi pour voir la grande de Gascogne. ville. Marchand. Un verre de Et comme chacun sera press, nous nous sommes Le Palais
tout
:

REDIGE

du Costume.
L'Exposition Minire.

Le Monde
Souterrain.
Le Globe Cleste.

Les Voyages anims.

efforc de rdiger le Guide des gens presss. Nous n'avons dcrit que ce qui est vraiment digne d'tre vu ou admir, les hauts sommets , les Monts-Blancs de Paris, laissant dans l'ombre les curiosits qu'on rencontre un peu partout. Dans notre description de Paris, on ne trouvera pour ainsi parler que des morceaux choisis . Mais quel rgal pour ceux qui apprcient et aiment les belles choses!

liqueur

(La Kremline).

la

Maison
:

Chatriot

Le Pt
Chatriot-

Exposition.

SIX BONS
d'achat dans
les principales

L'Hippodrome^
Le Panorama

L'EXPOSITION

Maisons
de Paris.

du Village Suisse.
Le Panorama du Qub Alpin. Venise Paris.

Toute une Partie de notre volume est consacre l'ExposiTioN que nous faisons connatre dans ses dses attractions. La tche n'a pas t facile il a fallu dcrire l'intrieur des palais sur de simples notes, le plus souvent sur des indications verbales; beaucoup d'emplacements n'taient pas dfinitivement arrts oii nous avons mis sous presse. Nos lecteurs n'en auront pas moins un tableau d'ensemble intressant, qui les renseignera sur tout ce qu'il y a de vraiment curieux et les initiera aux merveilleux progrs des arts et de l'industrie la fin du dix-neuvime sicle, et l'aube du vingtime.
tails

Un Bon
pour
des Morceaux de Musique prix rduits.

et toutes
:

Le Thtre
des Capucines.
Le Combat Naval.

Un Bon
pour une rduction de 75 cent. sur le prix du
Guide -Indicateur
DES
.

Le Thtre Cluny.

Le Thtre de l'Athne. La Grande Roue.

Rues de Paris

Un Volume
PRIX
;

in- 16 de plus de 500 pages, Broch sous Couverture tire en 5 Couleurs, illustr de nombreuses Gravures.
fr.
ft".

Broch I Cartonnage simple, toile rouge. ... 2 Reliure de Bureau, maroquin souple, tranches dores 3 BOUSSOLE-GUIDE D'ORIENTATION. Prix

50 25

fr.

Jr. -jS

1900

?A^ Exposition
GUIDE PRATIQUE DU VISITEUR

DE PARIS ET DE L'EXPOSITION
Eglises. Thtres. Com.ment voir Paris en jour pour 25 fr. Ce qu'on PEUT VOIR sans bourse DLIER. PaRIS LA NUIT. DANS PARIS. BOULEVARDS. Butte Montmartre. Catacombes. Cimetires. Eglises. Halles. Htel DES Invalides. Morgue. Muses. Palais. A L'EXPOSITION. Notre Itinraire. L'Exposition en un jour. Plans & grandes Divisions. La MEILLEURE MANIRE DE VISITER l'ExPOSITION. VuES d'eNSEMBLE. BeAUX-ArTS. Palais des Inv-\lides. La Rue des Nations. Champ de Mars Tour Eiffel. Mtallurgie.I F^LS, Tissus & Vtements. Arts Libraux. Industries Chimiques. Electricit. Agriculture. Trocadro. Attractions & Clous. Palais Divers. Thtres, Lieux de Divertissement.
i
:

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES. Au Dpart & en Route. Arrive a Paris. Ou SE LOGER? Ou PRENDRE SES RePAS ? GRANDS MAGASINS. ADMINISTRATION.

9,

BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 7Q
'^'Ol

de traduction

et

de reproduotion

rservs.

.g

o
-;

t3

4)

rt

o-

g b

'^
i:

^ '

-5 T3 -o

S.2g3
E o M 3

2.ft

8 B
-S

o ^

to

3
"^

in

^
-

5
g." S
S cr :^ g E te O

O"

o 2 o

o^
6 o

B^

il

SJ

5, S

E-W X
S

S c c

.2-

".20
c.

2 < c 3 2 =3 c o o s 5 "^ o y "i ^. ^ C 2 en s C o "g ci o 3 U 4) g < :r O


a i^ x:

:t3 o-.

3etfj;3(nj0<2

3 tn u u i S 3 ^ 2 3 c " c - s o <u o i" ^ 3

en

<J

^
;a-

o g S

<u
:2i

SE
"g
t. C3 in
<3J

{^

4j

2
3

> 3

4)

u c p ^ 8

<*

-S

.<

" c o
.2 "5
."
4)

rt

'

c
=

c o
4>

Cfi

aj

ll'l
2
rt

~
G-
i^ -c
i;

C > 2|-a
S:

g -4)
o
<n

CJH

" 5 o E

4)

ii" c

<
1".

.0 -^ -

E o

S2

o
<-

.^
1-

en

4>

o U >- 3 P H

4^

-a-2

= ^

o = -

?,

o.
cg

ii

^ "

a O St; c '" Cu P
_^
r,

c ~ "^

te

D c
U

3 0-g > "^

j: -y

3 h

"O

< 4)

<fi

.O S

c J C _ 2S-0
4)

4;

4)

e 5

rt

= TABLEAU
i

DES MONNAIES

Tableau ci-dessous indique, pays LEl'Union latine, lquivaience despour les principaux comptene faisant pas partie de monnaies sans tenir du change. Ainsi la pice franaise de 5 centimes (i sou, suivant la vieille appellation toujours en usage) quivaut 2 kreutzers autrichiens, cent des Etats-Unis, etc. N'accepter en pavement que les pices dont l'effigie est reproduite dans la planche de la page ci-contre.

5%ie6*

VTALli:

^B^OtrjE-

37"/.

"^^23-1'

5f

"^^#'-^^*3!tf^

ULL-M

<^.i

AVANT DE PARTIR DE CHEZ MOI


Mon Budget
Lorsqu'on
somme
immdiatement

Mon

Itinraire

Mes

Journes

a fix le nombre de jours qu'on passera Paris, il est sage d'arrter l'itinraire, le prosrramme de chaque journe (V. p. ci-contre) et la qu'on peut dpenser, c est la seule manire de gagner du temps et de voir ce qu'il faut voir. Sans plan de visites et de courses, on rfsque de courir droite et gauche, d'arriver au jour de fermeture, ou trop tt ou trop tard. Le plan ci-dessous offre le modle de deux journes. Chaque lecteur n'aura plus, pour la suite, qu' suivre cette marche selon le temps et les ressources dont il dispose.

MON BUDGET
veux consacrer mon voyage Paris une somme de Prix du billet de chemin de
Je
fer (aller et retour)

MON
Dpart le par le train de

ITINRAIRE
1900

Retour
par

le

1000

le train

de

Reste

Principales stations

Je compte rester Paris


jours; j'aurai donc

dpenser par jour

EMPLOI DE MES JOURNES


l" JOURNEE.
2"

JOURNE.
h. h.

Lever
Sortie

h. h.

Lever
Sortie

Matin.

Courses dans Paris.

Matin.
Visite de

Exposition.

Muse du Louvre
Personnes voir (noms

h. et adresses).

Djeuner

Aprs-midi.
-Mon itinraire

Courses dans Paris.

Djeuner (nom du restaurant).

Aprs-midi.
Visite de (indiquer la

Exposition.

Rendez-vous

ou

les sections).

Dner
Attractions voir

Soire.

Visite de l'Exposition.

Champ
Dner (nom du restaurant)

de Mars

Attractions voir

Soire. (Thtre
Rentr

de)

h.

Rentr

h.

JOURS ET HEURES D'OUVERTURE


PRINCIPAUX MONUMENTS, MUSES ET DIFICES
ousiindiquons ici Jour par jour et heure par heure, l'ouverture et la fermeture de tous les Muses, Palais, Momiments, difices, glises, Parcs et Jardins, qui sont des curiosits de Paris. Grce ces indications et l'espace laiss en blanc dans la marge, nos lecteurs pourront prparer d'avance la liste des choses voir et noter l'heure qu'ils^aronf

A^

choisie pour leurs visites aux Muses et aux Monuments. Nous 7t' indiquons que les heures du service d't, l'horaire d'hiver fie commenant qu' la fin du mois d'octobre, c'est--dire au mo-

ment de

la fermeture

de l'Exposition; lapiupart des muses ferment en hiver

heure plus

tt.

DIMANCHE
Visite
4 h.

NOTES
et Mtiers, de lo

glises Grand'messe 9 h. 1/2 ou 10 h. Vpres toutes les glises). Invalides, visite I h. 3/4 ou 2 h. (dans Jardin des Plantes, Mnageries complte de midi 4 h. de II 5 h. Galeries de n 3 h. MUSES des Archives, Carnavalet, de 11 5 h. Cernuschi, de midi 3 h. Cluny, de 11 4 h. de 10 4 h. Ethnographique Galliera, de midi 4 h. (au Trocadro), de midi 4 h. du Luxembourg, de 10 4 h. du Louvre, de 10 4 h. de la Renaissance ou des Copies ( l'Ecole des BeauxArts), de midi 4 h. Sculpture compare (au Trocadro), Panthon, de 10 5 h. (demander carte, de II 5 h. 3, pi. de Valois. Direction des Beaux-Arts, pour voir la Sainte-Chapelle, de 11 5 h. (pourb.). crj'pte).
:

du Conservatoire des Arts

Bourse, de midi Mtiers, de midi 1/2 2

3 h.

LUNDI Conservatoire

des Arts et

Bibliothque, Rfectoire, etc. Conservatoire de musique, de midi (avec autorisation). Muse de la Jardin des Plantes, de 11 4 h. 4 h. Renaissance (avec autorisation, pourboire). Notre-Dame Tours et Cloches, 5o cent.), de 10 4 h. (Trsor, fr. Visite des souterPalais de Justice, de 11 4 h. rains du vieux Louvre, de i 3 h. (demander autorisation la direction des Muses nationaux, au Louvre).

h. 1/2.

MARDI

Bourse, de midi 3 h. Conservatoire des Arts et Mtiers, de 10 4 h. Bibliothque Nationale (Galerie d'Exposition), de 10 h. 4 h. Htel de Ville, de 2 3 h. Jardin Invalides (Muse et Tombeau), de midi 4 h. des Plantes (Mnageries, Galeries, Serres, avec autorisation), de 3 h. Serres, de i 4 h. Htel des Monnaies (autorisation), de midi 3 h. MUSES Carnavalet, de Galliera, de midi Cernuschi, de 10 4 h. II 5 h. Guimet, de midi 5 h. de Cluny, de 11 5 h. 4 h. de la Renaissance (section des Beaux-Arts), avec autorisation, de 10 4 h. du Trocadro (Ethnographie, Notre-Dame (Trsor, Sculpture Compare), de 11 5 h. fr. Tours, 5o cent.), de 10 4 h. Palais Bourbon et du Luxembourg, visibles pendant les vacances, de 9a 6 h. Panthon, de 10 4 h. (carte pour voir la crypte). Palais de Justice et Ste Chapelle, de 11 5 h.

1 1

2* et 4* mercredi du mois, visite Bourse, de midi 3 h. des gouts (demander autorisation au prfet de la Seine, Htel de Ville, de 2 3 h. feuille timbre 60 c). Invalides, de 3 4 h. (on ne visite pas le tombeau aujour4h. Plantes, grande Serre de Jardin des d'hui). Galliera, de midi 4 h. MUSES de Cluny, de 11 5 h. LuxemLouvre, de 9 a 5 h. Guimet, de midi a 5 h. de la Renaissance (cl. des B.-Arts), de bourg, de 9 5 h. de Sculpture Compare^au TroI 4 h. (autorisation). Manufacture des Gobelins, tapisseries et atecadro). Palais du Luxembourg et Palais Bourliers, de I a 3 h. Panthon, de 10 bon, de 9 a 5 h. pendant les vacances. Palais de Justice et Ste-Chapelle. ^ h.

MERCREDI

Conservatoire des Arts et Bourse, de midi 3 h. Conservatoire de musique (muse Mtiers, de 10 34 h. Invalides (Muses et Tominstrumental), de midi 4 h. Htel de Ville, de 2 3 h. beaux), de midi 4 h. Jardin des Imprimerie Nationale, 2 h. (autorisation). Plantes, Galeries de 11 4 h., Mnagerie et grande Serre des MUSES de Cluny, de 11 5 h. de I 4 h. CarnaArchives Nouvelles (autorisation), de midi 3 h. Galliera, de Cernuschi, de 10 4 h. valet, de II a 5 h. du Louvre, de 9 Guimet, de midi 5 h. midi 4 h. du Trocadro (Ethnodu Luxembourg, de 9 a 5 h. 5 h. Sculpture Compare, de ii graphie), de midi 5 h. Palais de Justice de la Renaissance, de 10 4 h. 5 h. Prison de la Conciergerie, et Ste Chapelle, de 11 4 h. Palais Bourbon et du Luxembourg, de 9 h. de 9 5 h. 5 h. pendant les vacances.

JEUDI

VENDREDI
Bourse, de midi d'exposition), de 10 h. Htel des Monnaies, lides, de midi 4 h.
3 h.

Bibliothque Nationale

(salles

Htel de Ville, de 2 3 h. 4 h. Invade midi 3 h. (autorisation). Jardin des Plantes, Mnageries de Galliera de Cluny, de 11 5 h. II 5 h. du Louvre, de Guimet, de midi 5 h. de midi 4 h. de la Renaisdu Luxembourg, de 9 5 h. 9 5 h. 5 h. de Sculpture Compare, de sance, de 10 4 h. Palais Ste Chapelle, de 11 4 h. Palais de Justice et Luxembourg, de 9 5 h., pendant les vaBourbon et du cances.

MUSES

SAMEDI

===

Visite des Catacombes (autoBourse, de midi 3 h. Htel risation), les I" et 3* samedis du mois, midi 3/4. Invalides, de midi 4 h. (on ne voit de Ville, de 2 3 h. Institut Pasteur (tombeau pas le tombeau aujourd'hui). Jardin des de Pasteur), les i" et 3* samedis, de 4 h.). 11 5 h. Manufacture des GobePlantes, Mnageries de MUSES de Cluny, de 11 5 h. lins, de I 3 h. du Guimet, de midi 5 h. Galliera, de midi 4 h. de la du Luxembourg, de 9 5 h. Louvre, de 9 5 h. Renaissance, de 10 5 h. de Sculpture compare, de n Observatoire, i" samedi de ch. mois 2 h. (autori 5 h. Palais de Justice et Ste Chapelle, de 11 4 h. sation). Palais Bourbon et du Luxembourg, de 9 5 h., pendant les vacances.

PRINCIPALES RUNIONS SPORTIVES.

CALENDRIER DES FTES


PREUVES ANNUELLES. CRMONIES COMMMORATIVES.

EXPOSITIONS DIVERSES.

runissons ici, jour far jour, le programme des principales ftes sportives, crmonies, etc. de Vanne iqoo. Un certain nombre de ftes auront lieu pendant l'Exposition, mais la date et le programme n'en sont pas encore arrts. Nos lecteurs voudront donc bien consulter les journaux et les affiches qui publieront en leur temps toutes les indications relatives ces grandes ftes auxquelles Paris sait donner un clat particulier. Pour les grandes preuves internationales de 1900, voir la partie Les Sports a l'Exposition.
'-

jyous

MAI
peinture et de sculpture MerPI. de Breteuil; de 8 h. m. 6 h. s., i fr. credi 2. c. des Beaux-Arls (entre Q. Malaquais), Exposition des matres japonais (de 10 h. 4 h.). Jeudis. Matin, u h. Cimetire Pre Lachaise, manifestation littraire autour de la tombe d'Alfred de Musset. Vendredi 4. Inauguration des monuments levs la mmoire des victimes du Bazar de la Charit chapelle de la R. Jean-Goujon et Palais de la Charit, R. Pierre-Charron. Samedi 5. visite aux Catacombes (midi 3/4, PIDenfert-Rochereau) et la crypte Pasteur (i h. R. Dutot). Observatoire de Paris visite 3 h. Bal annuel de l'Union des Femmes de France (Croix Rouge), 10 h. Htel Continental (Billets, 39, Chausse d'Antin). Lundi 7. Salon de Peinture de 10 Mardi 8. Manifestation matin et 6 h. (i fr). aprs-midi. PI. des Pyramides et PI. Jeanne-d'Arc. Mercredi 9. Visite aux gouts. Jeudi 10.
1.

Mardi

Salo7i de

au Bois de Boulogne. Entre i fr.; voiture quatre chevaux 40 fr, 3 chevaux 20 fr. i cheval iS fr. cavalier 10 fr. Lundi 4. Dernier jour pour voir la clbre tunique sans couture de J.-C. Argenteuil. Mercredi 6. Ce soir, deux A Propos indits la Comdie Franaise et l'Odon pour clbrer l'anniversaire de la naissance de Corneille (1606). Jeudi 7. Dernier jour du Salon de peinture i fr. entre de 8 h. mat. Samedi 9. Ouverture midi du concours universel d'animaux reproducteurs des espces chevalines, bovines et porcines Vincennes. Dimanche 10. i" jour de la clbre fte de Neuilly sur l'avenue de Neuilly. Grand Prix de Paris, Longchamp. Grandes eaux de 4 5 h. Versailles et St-Cloud. Lundi 11. A la Sorbonne dans le grand amphithtre, sance gnrale des Socits Savantes; discours du ministre de
;

..

Exposition 10 h. 6
Mauroi).

artistique
h.,

de

la

Soc.
(13,

13. Versailles et St-Cloud, grandes eaux de 4 5 h. N.-D. de Paris, fte de Jeanne d'Arc prside par le card. Richard. Jeudi 17. cole des Beaux-Arts, Inauguration de l'exposition des uvres de Watteau de 10 4 h. entre Q. Malaquais. Vendredi 18. Ouverture, jusqu'au 35 mai, de VE.xposition Canine internationale {Terraisse de l'Orangerie, Jardin des Tuileries t. 1. j. de 9 6 h. Entre glise russe, 2 fr.). R. Daru, n h. Te Deum pour l'anniversaire de la naissance du Tsar. Samedi 19. Visites aux Ca||

- Dimanche

galerie G. Petit

Polonaise de R. Gaudot-de-

tacombes (midi
de 4 5 h._

Dimanche

3/4)

la Crypte Pasteur (i h.). 20. Fersjif7Zes,jeudesgrandesEaux,


et

Mercredi Vendredi 25. Dernier

23. Visite aux gouts. jour de l'exp. canine de

l'Orangerie de 9 h. 6 h. Dimanche 27. Au Cimetire Pre Lachaise, partir de i h., au Mur des Fdrs, dfil des groupes rvolutionnaires. Dans la matine (9 h.) N.-D., Requiem pour Mgr Darboy fusill pendant la Commune. Grandes eaux Versailles et St-Cloud de 4 5 h. Lundi 28. Arrive, vers 3 h. au Parc des Princes, du vainqueur de la grande course cycliste Paris-Bordeaux.

publique. Mardi 12. Dernier jour de l'Exp. de Watteau l'cole des Beaux-Arts, de 10 h. 4 h. Mercredi 13. Visite aux gouts. Vendredi 15. Ouverture (galerie G. Petit, 8, R. de Sze) de l'Exposition des uvres de M. Verestchagine (jusqu'au 3o aot). Samedi 16. Visite aux Catacombes et la crj'pte Pasteur, i h. Dimanche 17. Dernier jour du concours universel des animaux reproductifs (de 9 h. mat. 5 h. Vincennes) Fte des Flibrestt des'Cigaliers Sceaux (dpart, gare du Luxembourg, vers 2 h. ; visite la maison de Florian, au Jardin des Potes; rception la mairie proclamation des jeux floraux. Cour d'Amour dans le parc concert et farandole. La fte de Neuilly bat son plein dans l'aprs-midi couronnement des deux rosires; le soir illumination ferique de l'avenue qui va du Pt de Neuilly la Pte Maillot. Lundi 18. Vente publique des animaux du concours de Vincennes l'annexe de l'Exposition (clture de la vente 5 h.). Dimanche 24. Jour de visite au Panthon l'occasion de l'anniversaire de l'assassinat de M. Carnot vers lo h., visite de M. Loubet II h., ouverture publique de la crypte jusqu' 5 h. Dernier dimanche de la fte de Neuilly 10 h., de34h. grandes eauxde45 h., Versailles (Fte de Hoche) et St-Cloud. Mercredi 27. Visite aux gouts. Vendredi 29. a la Basilique de Montmartre le Card. archev. de Paris dira la messe et prononcera l'allocution messe avec grand orchestre 9 h. 3 h. sermons par des grands prdicateurs de l'glise.
l'instruction

JUIN
Se rendre 9 h. m. la basilique de Montmartre o Mgr Richard officiera. Samedi 2. 3 h. Ouverture de la Fte des Fleurs au Bois de Boulogne. Visite aux Catacombes, la crypte Pasteur (i h.) et l'Observatoire. Le soir vers 8 h. PI. du Panthon formation du clbre monme des Taupins ou candidats l'cole Polytechnique qui fait le tour PI. St-Genevive et Collge de France, descend le Bd St-Michel et Pt Neuf chez la MreMoreaux. Dimanche 3. Fte des Fleurs
1.

JUILLET

Vendredi

pour la visite du Palais Mercredi 4. Colonnade du Louvre Inauguration du monument Lafayette, ofTert la France par les tats-Unis. Jeudi 5. A 9 h. du soir PI. du Panthon formation du monme des Pistons ou d6 candidats Tcole Centrale
=

Gymnastique. Grande fte des coles de la Ville de Paris, 465o jeunes gens et iSoo jeunes filles (matin et aprs-midi), Vincennes. Ouverture Versailles de l'Exposition annuelle de peinture et de sculpture au Palais, mme heuie que
1.

Dimanche

Bds St-Michel et St-Germain R. de Rennes et de Vaugirard. - Samedi 7. Visite aux Catacombes la crypte Pasteur, et l'Observatoire. Mercredi 11. Visite aux gouts. - Vendredi 13. Le soir ouverture de la fte Nationale du
route suivie
:

2'

Samedi

par des illuminations, retraites, bals. 14. Fte Nationale matines gratuites h. dans les Thtres. 3 h., revue Longchamp par le Prsident de la Rpublique; de g h. 9 h. 1/2 s., feux d'artifice aux parcs des Buttes Chaumont et de Montsouris, et au Viaduc d'Auteuil. Dimanche 15. Grandes eaux de 4 5 h., Versailles et StCloud. Samedi 21. visite aux Catacombes et la crypte de Pasteur, i h. Dimanche 22. Grandes eaux Versailles et St-Cloud. Mercredi 25. Visite aux gouts. - Dimanche 29. Grandes eaux Versailles de 4 5. h. Lundi 30. Le Palmars en Sorbonne, solennit de la distribution des prix du Concours gnral, sous la prsidence du Ministre de l'instruction publique (2 h.).
14 Juillet
:

Loges St-Germain. St-Cloud (jusqu'au 7 cet. prochain); le soir, illumination des alles du basParc et jeu des grandes Eaux de 4 5 h., et le soir la lumire lectrique. Mercredi 12.. Visite aux
la Fte des

dimanche de

Ouverture de

la fte de

Egouts.

Dimanche 16. Grandes eaux crypte Pasteur. Versailles et a St-Cloud (4 5 h.). - Mercredi 26.
Visite

Samedi 15. Visite aux Catacombes et la

aux gouts.

OCTOBRE
6. Visite de l'Observatoire, des Catacombes et de la Crypte Pasteur. 7. Versailles, dernier jour des Grandes Eaux, de 4 5 h.

Samedi

Dimanche

AOUT
4. visite aux Catacombes, TObservatoir^e, et la crypte Pasteur, i h. Dimanche 5. Grandes eaux Versailles de 4 5 h. Mercredi 8. visite aux gouts. Dimanche 12. Translation de la Ste Tunique de J.-C. Argenteuil, 2 h. 1/2 grande procession avec la chsse; Puteaux Concours internat, de musique qui durera 8 jours. Grandes eaux Versailles et St-Cloud de 4 5 h. Mercredi 15. Ouverture (Orangerie des Tuileries) de l'Exp. des Beaux-Arts de l'Union des Femmes de France:^ peinture et sculpture, jusqu'au Jeudi 16. Vincennes, runion des pom3o sept. piers de France et de l'tranger et du matriel Vendredi 17. Auj. Gare d'Orlans dincendie. part du Train Blanc ou train des malades qui vont demander la sant N.-D. de Lourdes (2 h. 1/2). En mme temps gare P.-L.-JL, dpart du plerinage Samedi 18. Visite aux Capour la Terre Sainte. tacombes et la crypte de Pasteur (i h.). Dimanche 19. Grandes Eaux Versailles et St-

Samedi

St-Cloud, dernier jour de la grande fte. - Mardi 16. Ste Chapelle: n h. Messe Rouge clbre par le Card. archev. de Paris devant toute la Magistrature en costume d'apparat. Rouverture officielle et publique des travaux puis discours d'usage (midi, salles des cours et tribunaux, Pal. de JusSamedi 10. visite aux Catacombes et la tice). Mercredi 24. Visite aux gouts. cr.vpte Pasteur.

Jeudi 25. A

l'Institut, i h., sance publique anMercredi 31. N.-D. nuelle des cinq Acadmies. Paris, 3 h. Vpres de la Toussaint prsides de par le card. Richard.

NOVEMBRE
Jeudi
1.

Visiter auj. et
:

demain

les

grands

ci-

Dimanche 26.

Cloud

(4

h.).

Mercredi

22. visite aux gouts Grandes eaux Versailles et

St-Cloud (4 5 h.) Commencement de la Fte des Loges St-Germain.

SEPTEMBRE
Samedi
Crypte Pasteur,
1.

visite
et

aux

Catacombes,
et

che

2.

l'Observatoire. Grandes Eaux Versailles

Diman-

la

St-Cloud,

metires de Paris Montparnasse, Montmartre et ensuite le Pre Lachaise. Dans toutes les glises, la suite des vpres des Morts, sermons par les grands orateurs catholiques, notamment la Madeleine, St-Roch, St-Eustache, etc. (L'Archev. de Paris prside les vpres de N.-D.). A 10 h. mat. audition des clbres Chanteurs de St-Gervais en l'glise du Samedi 3. Ouverture de la fte de mme nom. Montmartre, la plus populaire des Bds extrieurs (Dure 3 semaines). Vernissage de l'Exposition annuelle de cramique (grs flamms) de Lachenal (galerie G. Petit, 8, R. de Sze). Visite aux Catacombes, la crypte Pasteur (i h.), et l'ObservaDimanche 4. Exposition toire de Paris (2 h.). de serins hollandais (de i h. 4 h.), 6, Av. de Clichy (socit serinophile de Paris), 12, R. Montpensier, Pal. -Royal (Soc. serinophile la Parisienne ). Mercredi 7. Inauguration par Entre gratuite. le prsident de la Rpublique de l'Exposition des Chrysantmes aux Tuileries, ouverture publique de midi jusqu' 7 h.

MUSIQUES MILITAIRES
Concerts de 4 5
h.

du
et

3 Mai au 16 Juin et du 1" Septembre au 1" Novembre, de 5 6 h. du 16 Juin au 31 Aoiit.

E.M PLACEMENT

XXI

8 8

PBTir GUIDE DANS PARI^

PETIT GUIDE DANS PARIS


POUR SE SERVIR
Col.

DE CE PLAN
Suivre horizontalement la ligne indique par la lettre. Le rectangle o se croisent ces lignes dlimite le quartier dans lequel se trouve le point cherch ; les chiffres noirs dsignent les difices les plus importants.

35. 83.

de France, 5 E. Sorbonne, 5 E,

6 E, 91.

Observatoire, 5. M. d'Hist.

nat., 5 F.

94.

-Ac.de

Jldecine, 4 D.

Ec.

de

Mdecine, 4 E,

Ec.de Pharmacie, 5 E, Ec. de Droit, 5 E. Ec. nor maie sup.

Bibliothques
3 E,

Jationale

26. - Mazarine^ 4 E, 55. Ste-Genevi\e, Aise4 F. 84.

nal, 5 E, 71.

Cimetires
Montmartre,
i,

D,

1. Pere-Lachaise, 3, 4 H, 76. :Montparnasse,5D,


81.

Eglises
ques
:

cathoh St-Augustm,

2D.

5.

Ste-Cha57.
4

pelle, 4 E,

Ste-Clotilde,

49.

D,
St,

St-Eus ta-

che, 3 E,

30.-

Etienne-du-Mont 5 E. 84. - StGermain-des-Prcb, 4 E, 61. - StGermain - TAuxerrois,

4E,54.

Str\l

Gervais, 4 F, 66. Madeleine, 3 D, 19. Sl-Niclas-

du Chardonnet, 4. - Notre5 E. Dame. 4 E, 59.

Q
Ec, des Mines, 5 E. Centrale, 3 F. Ec. des .\rts, 4 D, E. Cons. de .Alusique, 3 F. Imp. Nationale, 4 F. Inst. Pasteur, 5 C. -- Gr. Sminaire, 4 E.
5 E.

Notre -Dame -des -Victoires,

Notre -Dame -de 3 E. St-Roch, Lorette. 2 E, 8. Sacr-Cur, 2 E. 3 D, 23. St-Sul7. St-Sverin, 4 E.

Ec.

pice, 4 E,

62.

Trinit, 2 D, 6. d'Aquin, 4 D. St-Vincent-de-Paul, 2 E. 9.

Il

Val-de-Grce 5 E, 87. Enfants- Ass. 5 D, E, 88.

Salptrire,

St-Thomas-

F, 95.

Gares

Eg. Russe,

2 C.

Calvinistes

Pentemont, Oratoire, 4 E. St-Esprit, 3 D. Ste4 D. Marie, 4 Fg. de l'toile.

Ouest (St-Lazare), 2 D. Ouest (Montp. ), 5 D. ~ Nord, 2 F. Est, 2 F. OrOrlans (Austerlitz), 5 F.


:

Quinze-Vingts,
4 F,

72. Ste-Anne
lins),

(A-

lans
4 F.

(q.

d'Orsay), 4 D.

2 B.

Il

Luthriennes

(P.-L.-M.), 5 F, G.

Rillettes.
||

Rdemption, 3 E. Anglaises g. Anglicane, 3 D. Cong. Chapel, 3 C. Vic4 F.


:

Sceaux,
3,

Lyon ^ Vincennes. 5 E. Ouest


D.

100 JeunesAveugles, 5 C,
D. 78.

E,

Sourds-Muets,

5 E,

(Invalides),

C,

86.

Hpitaux

Wesle\-enne, 2 D. cossaise, 3 C. Amricaines, 3 C. Libres TaitDu Nord, 2 E. bout. 4 E. Swedenborgiennre, 6 D. Du Luxembourg, 5 D. B Synagogues 2 E, 3 F, 4 F.
toria, 3 C.
||

Il

et Hospices (Principaux) : Htel-Dieu, 4 Beaujon, 2 C, 3. E, 59. Cochin, 5, 6 E, 92. Charit, Lariboisire, 2 E. 4 D, 51. 10. Ricord, E, 89. Maternit, 5 E, 90. Dubois, 2 F. 11. Necker, 5 D, 79. Piti, 5 E, F, 93. St-An-

Monuments
thon,
,

divers

.-

tablissements Institut, ques


:

scientifi4 E. 55.

toine, 5 3 F, 36.

G, 75. - Tenon,

St-Louis, 3 H, 37.

84. Postes et 5 E Caisse Tlgraphes. 3 E, 29. d'pargne post., 5 D, 80. Ecole Invalides, 4 C, 47. Tabacs, Militaire, 4 C, 46. Bourse, 3 E, 25. 4 C, 42. Bourse du Commerce, 3, 4 E. Bourse du Travail, 3 F. Banque de France, 3 E. 28. Mont-de-Pit, 4 E, 67.

Pan-

B
L.ThuilUer.del^

IK
et

Voir notre Grand Plan de Paris

nos 27 Plans pa^Hel

PETIT GU!D DANS PARIS


,

xxUI

PETIT GUIDE DANS PARIS

Guimet, 3 B, 15.
et

Galliera,
tillerie

3C, 16. -D'ArMuse histo-

rique

47.

de l'Arme, 4 C, Gobelins, 6 E,

101.

Dupuytren 4 E 56. (anatom.), 4 E. - Orfila (anatom.), 4E. Archives, Garde-Meuble, 4 F, 68. 4 C, 41.

La Monnaie

Palais

: Elyse (Prsidence), 3 D, 18. Palais-Royal, 3 E,

26.

Luxembourg
82.

Palais-Bourbon
(Dp.).3, 4 D- 48. Palais de l'Exposition, 3 C, D,

(Snat), 3 E,

Institut 17. Htel 4 E, 55. de Ville, 4 E, F, 60. Palais de

Justice, 4

E, 57.
d'hon.

Lgion

Archev3 D. Cour ch, 4 D. des Comptes, 3 D.

^Prisons:

Concierg.

(Dpt), 4E, 57. St Lazare, 2 SteS--t, 6E. Plag.. 5E,F,93.

F.

Promenades,
Jardins, Squares B. de Boul.,
:

3 A, 13.

B. de

Vinc.H, 103.Tuiler..3D,

22.82. 94. -

Luxemb.,
de Juillet, 4 F, 70.

5 E,

J.

des

Plantes"! 5 F.
2 C, 4.

Tour Oblisque, 3 D, St-Jacques, 4 E, 58.

Tour

Eiffel, 4 C, B,

Htel des Ventes, 3 E, 24. Halles Centrales, 3. 4 E, 31.

P. St-Denis, 3 P. St- Martin,

40. E, 32.
3

F,

March du Temple, 3 F. Mag. du Louvre, 3, 4 E. Mag. du Bon March, 4 D. Mag. de la Place Clichy. 2 D. Mag. du Printemps.

3 D.

Abattoirs,

Four Crmatoire, 3, Morgue, 4 E, 65. Arc de Triomphe de l'Etoile, 3 B, G. 14. Arc de Tr. du Carrousel,
3,

G, 2. 4 H, 76.

Mon. Gambetta, Thtres, Concerts, etc.: Triomphe 53. Op., 3 D, 20; Op.-C-, 3E,58; II. Rpublique, 3 E, 27; Od., 4E, 63; 97. Statue de la Rpublique. Franc., Sar. Bernh., 4 E, 44; Gymn., Lion de Belfort, 3 F, 35. 3 E Vaud., 3 D Var., 3 E P.99. Fontaine monu6 D St-Mart., 3 F Amb., 3 F Gait, Puits mentale, 5 H, 98. 3 E, F Chat., 4 E Op.-Popul., Entre artsien, 5 C, 77. 3 F Nouv., 3 E Bouff.-P., 3 E des Egouts, 4 E, 44. Entre Clunv, 4 E Djaz., 3 F Lyr. de des Catacombes, 6 D, 99. la Ren., 3 F; Cirq. d't, 3 C; Cirq. d'Hiver, 3 E N.-Cirq. 3 D Muse et Collections Mdr., 3 E; Eldor. (hiv.), 3 E; LuxemLouvre, 5 E, 53.
33.

P. Buttes Chaumont, 7 E, 102. 2 G, 12. La Muette, 4 A". 93. Ch.-Elys-, 3 D, C, 17. Espl. des Invalides 4 C 43. PI. des Vosges, 4 F, 69.

Monc,

P. Monts.,

de

la

r>

4 D.

52.

H
ans
le

Vendme,

3 D, 21.
I

Colonne Colonne

Cluny, 82. bourg, 5 E Trocadro, 4 B. 4 E, 64. 39. Arts et Mtiers, 3 F, 34. Carnavalet, 4 F, 69.
,

Scala(hiv.),3F; Am.b. (l), 3D; C. de Paris, 2 D M.-Rouge, 2 D F.-Berg., 3 E; Olympia, 3 D;


; ;

Bull., 5

E; Pan.,3C, 4B, 3D.

Guide Indicateur Complet des Rues de Paris (Voir au Verso).


Prix
:

1900
1

Fr.

50

Prix

Fr.

50

GUIDE INDICATEUR
COMPLET DES

RUES DE PARIS
APRS
larg:e

avoir voulu dans le Paris-Exposition donner avant tout des conseils pratiques, montrer les merveilles de la ville, nous tions tenus de faire une part galement

aux Renseignements Itinraires indispensables au

Parisien, rtranger.

C'est l'objet de ce

Guide Indicateur

offert

en Prime

tout acheteur du Paris-Exposition.


Il contient, en 128 pages, 23 Plans spciaux d'Arrondissements, de Quartiers, et i Plan gnral de Paris, les Renseignements ncessaires pour se diriger rapidement et srement travers les 4081 Rues, Avenues, Barrires, Boulevards, Cits, Cours, Galeries, Impasses, Passages, Places, Ponts, Portes, Quais, Villas de Paris; pour visiter rapidement les Monuments et les tablissements publics qui embellissent les 80 Quartiers des 20 Arrondissements de Paris; enfin toutes les informations d'une utilit de chaque jour et de chaque heure, sur les Omnibus, Tramways, Mtropolitain, Bateaux-Parisiens, Voitures de Place, Monnaies, Bureaux de Poste, Cabines tlphoniques. Colis postaux, Avertisseurs d'incendie. Postes de secours, Commissariats, Marchs, Concerts, Thtres, etc., etc. Un plan des Environs de Paris complte cette indispensable publication.
:

Voir page VIII,


offert

le

BON-PRIME deofr.
lieu de i fr. 5o,

^5

c.

dtacher
ce

aux Lecteurs du PARIS-EXPOSITION. Mufii de

Bon

chaque Acheteur du

PARIS-EXPOSITION

pourra

se

procurer

au prix de o fr. ^5 au

un Exemplaire du OulCle

Indicateur des Rues de Paris.

LIBRAIRIE

HACHETTE ET

C'

jre

Partie

RENSEIGNEIVIENTS GNRAUX
premire partie, nous avons les renseignements pratiques sirr le voyage et l'arrive Paris, sur les htels, les restaurants, sur tout ce gui touche la vie en gnral, au ct matriel et pcu-

f^ans

cette

runi tous

tre utile aux petites bourses, ceux qui voyagent en comptant ; pour eux, nous avons
dress une
liste

de restaurants populaires

et

bon march dont la plupart ne sont connus que des vieux Parisiens, et frquents surtout

par des artistes, des tudiants, des artisans. Les renseignements que nous donnons plus possible le lecteur aux murs et usages ont tous t pris aux sources mmes. Mais nous ne saurions toutefois prtendre l'in'de Paris, afin que, ds le jour de son arrive, faillibilit, car d'ans ce Paris changeant et il ne soit ni embarrass ni trop dpays dans mouvant comme l'onde, le lendemain ne resla grande ville.
,niaire.

Nous nous sommes

efforc d'initier le

Nous avons

tout particulirement cherch

semble bien souvent plus la

veille.

*JX
Lettres charges Mandats Imprims Bons de poste Tlphone. Il y. a des Bureaux de Poste dans chaque quartier; en demander l'adresse l'htel, au caf ou un ag-ent de police.
||

POST
Il

de 5o

Journaux Tlgraphe

||

||

||

||

100 fr., 5o cent. de 100 fr. 3oo fr., de 3oo 5oo fr., i fr. Au-dessus 75 cent. de 5oo fr., i fr. pour les premiers 5oo fr., et, pour le surplus, 25 cent, par 5oo fr. ou fraction. Les mandats franais ne sont pas
; ;

ngociables.

Lettres ordinaires, France, Corse, Algrie, Tunisie, Colonies franaises i5 cent, par i5 gr. ou fraction; non affranchies, taxe double, (i sou pse 5 gr.) Recommandes, en plus 25 cent. en cas de perte, indemnit de 25 fr. Avis de rcep:
;

FRANCE.

tion, 10 cent.

Cartes de visite (imprimes ou manusI cent, sous bande et 5 cent, sous enveloppe ouverte avec formules Souhaits, condolances, flicitations, remerciements, etc. (n'excdant pas 5 mots). Lettres charges. 2 ou 5 cachets en cire obligatoires. Maximum loooo fr.
crites),
:

payable domicile, en plus. Mandats tlgraphiques. Tarif des mandats, plus le prix de la dpche. Maximum 5omj fr. Justifier de son identit. Bons de poste. De i 10 fr., droit 5 cent. bon de 20 fr., 10 cent. Avis de payement, 10 cent. Imprims. Maximum du poids 3 kil. dimension 45 c/m. Sous bande, i cent, par au-dessus, 5 cent, par 5 gr. jusqu' 20 gr.
10 cent,

Mandat-carte

5o gr. sous enveloppe par 5o gr. ou fraction.


;

non cachete,

5 cent,

Journaux ou priodiques. Maximum


; ;

i*

i5 cent,

pour

i5 gr.
fr.

2'

droit fixe, 25 cent.

3 10 cent,

par 5oo

Remboursement de

la

valeur dclare en cas de perte. La lettre charge (de billets de banque, chques) est le mode d'envoi d'argent le moins coteux
partir de 5o
fr.

Botes charges. Cachets de cire obligatoires sur les 4 cts. Maximum 10 000 fr. Dimensions 20 c/m de long. 10 c/m de large et de haut., i" 5 cent, par 5o gr. sans limite de poids; 2' droit fixe. 25 cent. 3 10 cent, par 5oo fr. Contre remboursement i' 5 cent, par 5o gr. 2 droit fixe, 25 cent. 3" 10 cent, par 5oo fr. Avis de rception par poste 10 cent. par tlgraphe
:

du poids, 3 kil. 2 cent, jusqu' 5o gr. audessus, I cent, par 25 gr. un paquet de journaux divers paye (par exemplaire) les mmes taxes, mais les fractions de centime sont cumules. preuves corriges, Manuscrits ou Papiers d'affaires. Maximum du poids 10 cent, en plus 3 kil., 5 cent, par 5o gr. lorsque le manuscrit ou l'preuve est annote. chantillons. Maximum du poids: 5 cent, par 5o gr. ou fraction. Re35o gr.
;

commandation,

10 cent.

TRANGER
ordinaires
:

25

(Union postale). cent, par i5 gr.

5o

cent.
fr.

maximum du remboursement,

1000

Mandats ordinaires.
5 cent,

Jusqu'
5o
fr.,

20

fr.,
;

par

5 fr.

de 20

fr.

25 cent.

25 cent, en plus. Charges 25 cent, en plus par i5 gr. et 10, 20, 25 ou 35 cent, par 3oo fr. selon pays. Mandats internationaux 25 cent, par 25 fr. jusqu' 100 fr., ensuite 25 cent, par 5o fr. sauf Angle: :

mandes

Lettres Recom

RENSEIGNEMENTS

POSTE
Canada
et tats-Unis, locent.
:

terre,

Voie tlgraphique le tlgramme, plus Associ: Reu votre dpche. Merci. chantilions lo cent, Capital Tlgraphiez-moi ici le contenu 25 cent, par 25 jusqu' 100 gr. p.u del, 5 cent, par 5o gr. ou de mes lettres si elles sont urgentes. Exiraction. Maximum, 35o gr. Papiers d'af- pdi tel quel, ce tlgramme coterait \fr:.5o

par

lofr.

voyage, crirai ce soir ou demain. Amitis.

fr.

25 cent, jusqu' 25o gr. au- del, 5 cent, par 5o gr. ou fraction. Imprims, journaux, livres, 5 cent, par 5o gr.
:

faires

tandis qu'en faisant usage de notre petit Code, il ne cote que le minimum, c.--d.

Tlgraphe. Par ttes pneinnaliqiies dans Paris Sous enveloppe, jusqu' 7 gr. 5 cent. de 7 i5, affranchissement supplmentaire en timbres-poste, 5o cent. de i5 3ogr. I fr. Maximum, 3o gr. Tarif intrieur 5 cent, par mot, France, Algrie, Tunisie; minimum,. 5o cent. Exprs. 5o cent, pour
:
: ; ; :

5o cent. La signature du tlgramme pas obligatoire.


MOTS CONVENUS
SIGNIFICATION
.

n'est

Acadmie.
Associ.
.

Rpondez-moi par tlgramme aujourd'hui mme. Reu votre dpche. Merci.


Tlgraphiez-moi ce
faire.

le

i" kilom. et 3o cent,


:

pour

les suivants.

Attendu.
Banquet.

qu'il faut

tranger, par mot

Allemagne,

i5 cent.;

..

Si

Autriche, 20 cent.; Belgique,

12 1/2 cent. 23 1/2 cent. ; Grande-Bretagne, 20 cent. Italie, 20 cent. ; Russie, 40 cent. ; Sude, 28 cent. Suisse, 12 1/2 cent.; Turquie, 53 cent.

phier,

Danemark,
;

voulez m.e tlgratlgraphiez-moi ... (Indiquer l'endroit et l'a-

vous

dresse).

Beige

Tlphone. Dans Paris, 25 cent, par 5 m. de ville ville, jusqu' 25 kil., 25 cent, par 3 m. dans le mme dpartement, 40 cent.; entre deux dpartements, par 75 kil. ou frac; ;

Bien

Tlgraphiez-moi ou crivezmoi sans faute ce soir ou demain. Rpondez-moi poste restante. (Indiquer le N' du bureau
s'il

a lieu.)

tion, vol d'oiseau, 25 cent. (Minimum, 40 cent., quelle que soit la distance; maxi-

Bl

mum,

3 fr.)

Avec Londres

m.

10

fr.

Bruxelles, Anvers, Bruges, Ostende, 3 fr. Pour message tlphon : 5o cent, par 3 min.

Colis postaux. France continentale

;
;

60 c; domicile, 85 c. 80 c; domicile, i fr. gare, i fr. 25 domicile, fr. 5o. Algrie: de 5 10 kil. fr. 75 pour les ports, 2 fr. 3o pour l'intrieur Tunisie (voie de MarseilleJoliette), mmes conditions. Corse jusqu' 5 kil., fr. o5 pour les ports, i fr. 55 pour l'intrieur; domicile, 25 c. en plus.
;

Tarifs Pour la de 3 kil., en gare, de 3 5 kil., en gare, o5; de 5 10 kil., en


:

lettre. J'y rponds par le courrier. crivez-moi ici et envoyez-moi Bon ma correspondance jusqu' nouvel ordre. Capital.... Tlgraphiez-moi ici le contenu de mes lettres si elles

Reu votre

sont urgentes.

Chaud

J'arriverai par le train

quer

l'heure).

Ex. Chaud

de

(Indi6.

J'arriverai par le train de 6 heures. Circulaire. Manqu le train. Arriverai ou arriverons seulement . .. (InC.--d.

Pour
de
5 kil.,

la Suisse, la

Belgique
10;

et V Allemagne
l'Italie
:
:

Derby

5 kil.,
fr.

fr.

pour

de o

diquer l'heure). Bien arriv, excellent voyage, crirai ce soir ou demain.


Amitis.
.

35;
i

5 kil., 2

fr.

60;
:

Danemark
I

pour V Angleterre dt o pour Y Autriche-Hongrie et le fr. 60; pour l'Espagne (3 kil.)


:

Diplm.

pour la Russie (5 kil.) 2 fr. 35. Colis postaux de Paris dposs pour la plupart dans les Bureaux de Tabac. Tarifs: "de 5 kil., 25 c.: de 5 10 kil., 40 c. remboursements, en plus 3o c. valeur
fr.

35;

Feuillet. Majorit.

Revenez tout de suite, des vnements imprvus rclament votre prsence ici. Je vous attends ici le....

Quand

Moldave... (Mettre

reviendrez-vous? le nom) est dangereu-

dclare, en plus 10 sion, I m. 5o.

c.

Maximum

de dimen-

Paquebot.

PETIT CODE ## L'etnploi du petit TLGRAPHIQUE ^^^^ suivant apporte une


notable

Rayon
Signer
Superflu.
. .

conomie dans
Ex.
lieu,
:

la

transmission des dpches.


:

Vous tlgraphies Durand,

27, Riche-

Paris. Derby. Associ. Capital. Ces mots reprsentent 3 phrases de 25 mots Derby veut dire "'Bien arriv, excellent
:
:

sement malade; vous tiendrons au courartt. Envoyez-moi un chque de... (Indiquer la somme). Attendez-moi chez vous... (Indiquer le jour ou l'heure). Venez me voir chez moi... (Indiquer le jour ou l'heure). Je vous ai crit poste restante

avoir seu la clef de sa correspondance tlgraphique, mettre ct des mots

Pour

RENSEIGNEMENTS

LE DEPART
suivants la signification convenue avec son correspondant. Ex. Amiti Sans lettre et sans nouvelles de vous. Trs inquiet.
:

du Midi et de l'Etat, aboutissent Paris par les gares du P.-L.-M. et d'Orlans


celles

{pour le^Midi),

et

de l'Ouest-Montparnasse
celle

Amiti

P"^
'

''^^^^

B^Q^QES
'
.

Une huitime C'%

des Ch. de fer de

Convi.

Facture
L^^,^

Ceinture, exploite: rlaPetite Ceinture, train circulaire desservant les quartiers excentriques de Paris, et se raccordant avec les

p^Qg

'"

grandes gares 2 la Grande Ceinture rseau circulaire desservant les environs de


;

JILX^
A..Drn, ,^T. bonne LIT Arrivez de T,,^x,x.T. RETENEZ VOS PLACES HEURE A LA GARE Appareils Photographiques Bicyclettes Chiens O" de chemins de fer Billets Trains de plaisir Wagons Bagages Dames seules Fumeurs Portires Train manqu En route Arrts ChanCEMENTS de TRAIN BuFFET CONSEILS.
|1

Paris.

ml^DADT E DEPART
Ij ||

LES GARES DE PARIS.


^

||

lignes du

Au nombre de 10: q,^^ ^^ ^^^^^ pi ^^ ^^^^.. ^^^^.^^^ ^^^ Nord de la France, de la Belgique, de la

II

Il

||

Il

||

1|

||

||

||

Hollande tt <\q l'Angleterre (par Dieppe" et Calais), V Allemagne, la Russie, le Danemark, etc. ^' ^^^^ de l'Est, pi. de Strasbourg; rseau de \^^^ ^\^^ ^''^"^^,' '^^ ^Allemagne, de VAutriche, du ^^ '^^ ' ^^''

||

||

||

"^^^usTlc
30

''

'

||

||

Qare de VlNCENNES,

PI.

de

la Bastille.

Lignes

ciel

On trouve dans toutes les gares un Guide offidu Rseau, qui cote 20 c, et qu'il est utile d'avoir pour tre renseign sur le_parcours, les arrets et les changements de trains.

Arrivez de bonne heure la Gare. Si VOUS avez des Bagages, un Chien ou une
,.^.-, ites a

Bicvclette, n'oubliez pas qu'il V a des forma',. ^ ,[, ,.j^ remplir et qu elles prennent du temps
.

il y a beaucoup de monde. Distribution des Billets. Commence, dans les grandes gares, une 1/2 h. avant ,,, j ''j -x f JM ^ j ^ / lieure du dpart, 1/4 d h. avant dans les petites stations, et cesse 5 minutes avant le dpart du train, et i5 minutes avant pour les

lorsqu

bagages a enregistrer.

Retenez vos Places. En venant de bonne heure, on a l'avantage de pouvoir choisir sa place, et si l'on est plusieurs, de monter tous
,

--

_,

T^

ensemble dans le mme compartiment. Les places d'angle des deux cts de
portire sont les meilleures DOrtire metueures.

Banlieue Est. Gare Saint-Lazare, PI. du Havre; Ouest de la Bretagne. Normandie, Vende, Angleterre {p^t Dieppe elle Han-e\, Amrique du N. et Etats-Unis. 5 Gare .Montparnasse. PI. de Rennes, rseau de \ Ouest Versailles, Rambouillet, Cliartres, le ^^'^"^- ^^'?''^. etc.; Lignes de tat Bordeaux, (P.^^^, d'arrive de V Amrique J^'^J^/^''^; h\^'^'\ du Sud ex. Y Afrique Occidentale). ^. ^^JJ^ Invalides, l'extrmit de l'Espianade des invalides, l'entre de l'Exposition. Celte ^^"^^ dessert une partie de VOuest par Versailles, et se rehe a la Ceinture. ^^^ ,^ ^ ^ ^, 7 Gare D Orlans, PI. Walhubert, et la noitveHe ^are du Q. d' Orsay. Lignes du Centre et du Midi et une partie de la Bretagne (Quimper, Lorient, Nantes, Angers, Tours, Orlans, Bordeaux. Poitiers, Angoulme, Prigueux, Limoges). Espagne et Portugal, Amrique du Sud et Afrique Occidentale. g- Gare de Sce..ux-Limours, rue G^^-Lussac, en face des Jardins du Luxembourg. Lignes de. la banlieue Sud {Sceaux, Robinson, Bourg-la-Reine, Palaiseau, Orsay, Gif, Chevreuse, Vaux-de-Cemay, Li^^
^'^

P''"'^"^^-

-.

la

'"owrs).

Si l'on veut redescendre un instant^ on peut marquer sa place en y laissant un objet quelconque. Prendre le Numro du wagon afin de le retrouver

facilement.

9 Gare de Lyon. Bd Diderot. Point terminus ^,^^ ^^^ pj^^ in^portants rseaux de la France, de Montpellier la frontire italienne, de Belfort, Dijon, Besanon, Lyon la Mditerrane^ Lignes de Suisse (par Genve et Pontarlier); d'Italie, d'Autriclte, d'Orient et d'E.xtrme-Orient, une grande partie de l'Afri-

Certains voyageurs aimant leurs aises parpillent leurs effets sur toutes les banquettes

que, etc.

pour

faire

complet; un excellent moyen de s'en assurer, c'est de compter les parapluies et les cannes leur nombre on est bientt fi.\ sur celui des occupants. En cas d'opposition, appeler un employ de la compagnie.
croire

que

le

wagon
:

est

Chemin de fer de Ceinture. Fait tout le tour i" zone, d'une gare une autre, de Paris. Tarifs c. aller et retour 3oc. 2" zone, 3o c. aller et 20
:

retour 5o

c.

Grande Ceinture. Raccorde aux grandes gares


de Paris et
'^'st^^ces.
la

Ceinture

prix variables, selon les

Les objets lgers et encombrants doivent tre placs dans le Filet, pour ne pas embarrasser le passage dans le comparFilet.
^i''^''^"^-

les

Nous avons indiqu plus haut heures de distribution des billets aux voyageurs. Sur les chemins de fer franais,
:

BILLETS
prix

CHEMINS DE FER
forment
le

Sept grandes

C"

le

du

billet est calcul

d'aprs

le

nom-

franais. Les C'" de l'Ouest, du Nord, du P.-L.-AI. (Paris-Lyonl'Est et de l'Orlans ont Mditerrane), de

rseau

^re de kilomtres.
Billets simples
:

barme suivant
2' cl.

i" cl. o
;

leur gare terminus Paris.

Les deux autres,

fr.

0760 par km.

Prix calcul d'aprs le fr. 112 par km.; 3" cl. o fr. 04928 par

RENSEIGNEMENTS

LE DEPART
mois et plus, avec arrts facultatifs toutes les Avec ces billets, on peut venir Paris par une ligne et s'en retourner par une autre, visiter la fois Paris et l'Exposition et un certain nombre de villes du rseau. Le prix de ces billets est trs rduit is'adresser a la Gare).
stations.

km. Ainsi, de Lyon Paris, il y a 5i2 km., soit, pour la r* cl. 5i2xo,ii2 57 fr. 344
(5- fr. 35); 2' cl.

5i2X 0,756 = 38
:

fr. 70; 3* cl.

512x0,4928 = 25
25 0,0

fr. 25.

Billets d'aller et retour Rduction de pour la i" cl., de 20 o,'o en 2' et 3' cl. sur le prix du double d'un billet simple, soit, pour la 2' cl., prix du billet simple, 38 fr. 70
;

Dames

seules

Certains

comparti-

77 fr. 40; 20 0/0 ou i/5' en 5o; 77 fr. 40 moins i5 fr. 5o 61 fr. 90. Dure de validit variable selon la distance (minimum 2 jours, les dimanches et jours fris ne sont pas compts dans ces 2 jours). La dure de validit peut tre
le

double

moins

i5

fr.

ments dsigns par une tiquette sont rservs aux Dames seules. Non seulement les hommes en sont bannis, mais encore les petits garons de plus de 7 ans peuvent en tre e.xclus la demande d'une voyageuse.
l'indication

Fumeurs Des wagons spciaux avec Fumeurs leur sont rservs.


:

prolonge a deux reprises, lorsqu'on en fait la demande la veille de l'chance en payant un supplment gal au 10 o'o du billet. Enfants Les enfants de moins de 7 ans ne payent que 1/2 place, mais 2 enfants ne doivent pas tenir plus de place qu'un voya:

On

ne peut fumer dans les autres voitures qu'avec le consentement unanime des voyageurs.
les
si

Portires Les employs se chargent de fermer; nanmoins, on devra s'assurer la targette extrieure est bien accroche.
: :

geur.
Billets collectifs
:

Une remise

est ac-

corde lorsqu'on voyage en groupe ou en famille. Les billets doivent, en gnral, tre pris la veille ou l'avant-veille. Rduction de prix variable selon le nombre des voyageurs.

Train manqu La C" n'est pas tenue au remboursement du prix du billet, lorsqu'il n'y a pas d'autres trains dans la mme journe. Elle le fait souvent, cependant, mais c'est une gracieuset de sa part.

Bons de l'Exposition

Les porteurs de

Fentres Elles ne peuvent tre ouvertes ou fermes qu'avec l'assentiment des autres voyageurs.
:

ces bons jouissent d'une rduction iXun tiers sur le prix double d'un billet simple, aux conditions numres sur le bon.
: On a droit au transport gratuit de 3o kg. Au-dessus de 3o kg., le prix du transport est de 5o c. par tonne et par

LES BAGAGES

Arrts, Changements de Trains S'assurer que les voyageurs pour Paris doivent bien descendre ou changer de train tel endroit. S'assurer avant de descendre qu'on
:

n'oublie rien dans

le

wagon. Descendre tou-

km. jusqu' 40 kg; 40 c. par tonne et par km. au-dessus de 40 kg. Les membres d'une

mme fanille ou d'un mme groupe peuvent runir leurs bagages, de faon payer
le

jours du ct oppos la voie. Ne jamais monter ou descendre lorsque le train est en marche. Ne pas quitter des yeux ses colis main.
Si l'arrt est de quelque dure, on s'installera au buffet ou dans la salle d'attente. Mais l encore il faut arriver temps afin de choisir sa place.

moins possible. On tolre dans les wagons les bagages main (valises, sacs, etc.), dont la dimension ne dpasse pas 5 cent, de long., 35 cent,
de larg.
et 20 cent,

Buffets

Dans

les

gares un peu impor-

de haut.
:

TRAINS.
C"

Trains de plaisir

La plupart des

organisent des trains de plaisir prix trs rduits pour l'Exposition consulter les affiches^. Pas
de franchise de bagages. Trains omnibus lavec bagages, 3o kilos gratuits). Ils s'arrtent presque toutes les stations, ce qui augmente la dure et les fatigues du voyage. Train'5 express, rapides. Ce sont les meilleurs,

tantes et pours'ues d'un buffet, le prix des consommations varie suivant la classe dans laquelle on voyage. Ainsi, une orange peut coter 20 25 c. au buffet de 3* cl. et 5o

60

c.

au buffet des
:

i" et

:" l.

De mme pour

le caf, le vin, les

Hqueurs,

les repas, etc.

mais

ils

n'ont parfois ni
:

2',

ni 3' classe.

plupart des wagons franais sont diviss en compartiments 2 banquettes 5 places, avec une portire aux

"Wagons

La

Paniers Certains buffets des grands rseaux vendent des paniers contenant un repas froid (avec vin) qu'on peut manger dans le wagon. Le panier vide doit tre rendu une prochaine station.
"Vivres Beaucoup de voyageurs prfrent emporter avec eux des victuailles et du vin, voulant viter ainsi la descente aux
:

deux Coups, Salons, Wagons -Lits, Toilette, etc. S'adresser ou 2 jours d'avance aux O" pour les renseignements.
extrmits.
i

arrts et les dpenses

aux buffets. Il est svrement interdit de jeter les bouteilles


:

vides par les portires.


Billet perdu Tout voyageur qui ne peut pa? prsenter son billet s'e.xpose des poursuites. On

"Voyages circulaires Les C"


:

dlivrent des

billets

circulaires valables

pour

quinze jours,

un

RENSEIGNEMENTS

ARRIVEE A PARIS
peut lui rclamer le prix du transport partir du point de dpart du train, moins qu'il ne prouve qu'il est mont une station intermdiaire. Indisposition En cas d'indisposition en cours de route, obligeant de descendre une station (ce qui expose la perte du prix du billet pour le restant du parcours), faire constater le cas de force majeure. En ce cas, le chef de gare peut autoriser le
:

pour

tenant, au guichet des voyageurs, des billets chiens. Tarif o fr. oi68 par km. Si un chien se perd Paris, on est
:

presque toujours sr de le retrouver la Fourrire (de 9 h. 4 h.), 19, rue de Pontoise.

voyageur prendre un train suivant.

Sonnette d'Alarme
d'alarme,
le

Si l'on tire la sonnette train s'arrte presque aussitt. On ne


:

doit la faire fonctionner

que dans des cas absoluSurveiller surtout

A|^|^|\^ A DADIQ^ f\r\w\%^m


||
II

F.\CTEURS

II

B.\G.\GES

||

Consigne
II

i|

Interprtes
II
||

ment graves.

Conseils de Route
enfants.

les"

se sparer les uns des autres, lors des arrts ou des changements de train, surtout lors-

Ne pas

DouAjjEs Octroi Personnes Bagages gars Voitures de place Omnibus de Famille V'oitures Omnibus Tramways Mtropolitain Commissionnaires Dcrotteurs Cabinets inodores.
||
|| ||

||

||

||

||

||

y a beaucoup de monde. Les gares de certains rseaux affichent des pancartes portant en grosses lettres Mfiez-vous des voleurs.' Suivez ce bon conseil. Surveillez vos poches et votre montre, soyez poliment circonspects avec les compagnons de route que le hasard vous a donns et n'acceptez de parties de cartes avec personne.
qu'il
:

APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES
La Douane
laisse,

en gnral, passer les appareils photographiques sans les ouvrir. S'ils sont chargs, prvenir le vrificateur, qui fera ouvrir l'appareil dans un laboratoire.

Les C'" de Chemins de ne sont responsables que des bicyclistes emballes dans un cadre en bois ou dans un panier d'osier.
:

BICYCLETTE

fer

Etrangers

Les tr.\n'gers amenant

avec eux une bicyclette doivent la faire plomber la Frontire ou la Douane des gares de Paris, et dposer en garantie une somme gale au droit d'entre, contre remise d'un passavant, qu'on devra prsenter Paris, au dpart, et la Frontire au retour, avec sa machine, pour se faire rembourser le dpt.

Paris! Pai'is! tout le monde descend! du conducteur du train, prparezvous descendre aprs vous tre assur que vous n'oubliez rien dans le wagon. Presque toujours ce sont les facteurs qui ouvrent les portires, et se chargent, la demande des arrivants, des bagages main. Ces employs, en uniforme, casquette avec blouse et ceinture aux initiales -tle la C'% sont en outre dsigns par un numro d'ordre grav sur une plaque de cuivre porte soit au revers de la blouse, soit sur le ct gauche de la poitrine, ou sur un brassard au bras gauche. (Retenez ce n.) Ces facteurs, qui sont tenus de renseigner les voyageurs, vous conduiront soit vers la Sortie o se trouvent les voitures, soit la Consigne, au Bureau de l'Octroi ou de la Douane, selon vos ordres. Pourboire, 25 cent, fr., selon le nombre et le poids des colis.

A cet avis

Permis temporaire

Les

bic^'clistes

devront, en outre, rclamer un permis sur papier timbr, dlivr par la Douane et autorisant l'tranger sjourner pendant 3 mois en France sans payer d'impt.

11 est prudent, quand on de mettre dans leur poche des parents avec l'adresse indiquant o ils descendent Paris. Tout enfant trouv dans une gare est conduit au Commissariat spcial (il y en a un dans toutes les gares) celui-ci prvient la Prfecture de police, laquelle avise tous les Postes de police. Si l'on reconnat que l'enfan* est tranger, on prvient de mme les ambassades ou
:

Enfants perdus
de
visite

voyage

,avec des enfants,

la carte

les consulats. Si donc un enfant s'gare, soit dans la gare, en ville, on devra en aviser tout de suite la Poen donnant son signalement. Quant aux enfants gars dans l'enceinte de l'Exposition, ils sont conduits au Commissariat

Aprs 3 mois de sjour, l'tranger devra payer la taxe la mairie de son arrondissement (6 fr. par an), et munir sa machine de la plaque spciale dlivre par le percepteur.
Circulation dans Paris
:

soit

lice,

central.

Toute machine

circulant sans cette plaque peut tre saisie Paris ou dans les dpartements. Wfaut

donc avoir toujours sur soi vr par la Douane.

le

permis

dli-

INTERPRTES Il y en a dans chaque gare (uniforme avec casquette galonne sur laquelle se dtache le mot Interprte, en lettres d'or). Ils indiquent toutes les forma:

CHIENS

Les

petits chiens sont parfois

tolrs dans les

wagons, condition dtre musels ou enferms dans un panier. Mais la moindre protestation d'un voyageur, on devra faire mettre le chien au fourgon
spcial.

remplir pour la sortie et fournissent tous les renseignements dont on peut avoir besoin.
lits

Pourboire

facultatif,

qu'on

donne

le

La plupart des O"

dlivrent main-

plus discrtement possible, certaines C"' interdisant la rmunration des services des Interprtes.

RENSEIGNEMENTS

ARRIVEE
BAGAGES
:

A PARIS
en paquet ou cigares en boites fermes, etc-.\ etles s'exposent a une forte amende, la saisie, et'mme remprisonnemenl sous l'inculpation de contrebande. La bonne foi n'est pas admise comme moyen de dfense. Toutefois, on n'a rien payer pour quelques cigares ou une bouteille de vin entame.

Les gros colis enregistrs sont dchargs et conduits dans le Hall des Douanes, qui dans toutes les gares se trouve droite. C'est l qu'il faut se rendre pour retirer les bagages et assister la visite. Le nombre des colis tant toujours trs considrable, les recherches sont longues, et nous conseillons nos lecteurs de placer sur chacun de leurs bagages des marques trs apparentes bandes de papier blanc en croix, grandes toiles, disques trs visibles, etc., de faon pouvoir les reconnatre et les dsigner distance. Dans certaines gares de Paris, la recherche est facilite par un groupement judicieux des colis. De grands criteaux placs au-dessus des tables du hall des Douanes portent en grosses lettres Place rserve aux bagages dont les numros se terminent par un 4 (par ex.). On consulte son bulletin et l'on recherche l'emplacement dont l'criteau ci-dessus porte comme indication le dernier Chiffre du numro dudi. bulletin, Quand ce sera votre tour, vrifiez bien si vos colis sont au complet et prsentez les
:

Une fois le laissez-passer donn par la Douane, vous aurez encore subir la visite j^g Emplovs d'Octro

OCTROI

Employs en costume vert (pantalon blanc en t); chargs de percevoir la fois les droits d'Entre pour la Ville de Paris et les droits de Rgie pour le Trsor. La Ville peroit des droits sur les Comestibles, sur les Vins, Alcools et Liqueurs (et sur d'autres produits que nous n'avons
:

pas indiquer
huiles, etc.).

ici

matriaux, combustibles,

de la banlieue

L'Octroi visite tous les voyageurs, ceux venant et des dpartements pour les produits soumis aux droits d'Octroi, ceux de l'tranger pour les droits de Rgie (perus du reste galement sur

'"'i;;r:T.^"?'i;:dr,'sSson, ,..5 ,.
^^^ ^^
I

cls

pour

la visite.
:

Si vos bagages ne sont Colis gars pas au complet, rclamez immdiatement pour qu'on fasse des recherches, et si vous ne pouvez pas attendre, faites consigner votre rclamation sur le registre spcial, en donnant le signalement exact de l'objet perdu.' La C" est tenue au remboursement, dans un dlai de 3 mois, de la valeur indique pour le colis gar.

^ p^^ji^ ^^ 5^ ^^ conserve truffe. Paie, Poisson Marin ou l'huile, 36 cent.. Poisson Frais, 21 40 cent.; Hutres, 6 18 cent.; Gibier et Volaille, 18 76 cent. Alcools 3 fr. 5i;
.

fr.

44

le kg.;

Vin, 0.157; Cidre, Poir, Hydromel, o,o85: etc.

plies,

Une fois ces dernires formalits remvous pouvez sortir de la gare et faire conduire vos bagages o vous voudrez.
(V.

Voitures plus
:

loin.)

CONSIGNE
:

Si vous ne savez pas d'avance o vous logerez, ne vous embarrassez pas' de vos bagages. Faites-les porter la Consigne. Cot 10 cent, le 1" jour, 5 cent, les
:

DOUANES

Les employs ont un uniforme

compos d'un pantalon bleu lisr rouge, d'une tunique verte parements rouges. Ils se divisent en visiteurs, chargs de l'ouverture des bagages, en vrificateurs, chargs de la visite et de la taxation des objets soumis aux droits, et en percepteurs, qui ont un bureau o l'on va payer le montant du buUetin contre remise d'une quittance. La dclaration, que l'arrivant doit remplir lui-mme, est un formulaire imprim dlivr par le percepteur et sur lequel ou doit indiquer la nature de l'espce, l'origine et le poids de la marchandise. Toute dclaxdXxoxi fausse, involontairement ou non, entrane des poursuites. Lorsqu'on a pay au percepteur, on rapporte au vrificateur, qui marque d'une croix les colis; ce signe sert de laisser-

jours suivants on vous remettra en change un Bulletin constatant le dpt que vous avez fait. Si vous perdez ce bulletin, retournez immdiatement la Consigne pour faire votre dclaration, et faire opposition l'enlvement des colis. Vous pourrez rentrer en possession de vos bagages en faisant constater votre idenacte d'origine, certificat de naissance, tit passeport, carte lectorale, carte didentil de YAlmanach Hachette, et surtout en dmontrant que vos cls sont bien celles qui ouvrent les colis que vous rclamez, et dont vous aurez soin d'indiquer exactement le contenu. Si vous tes tranger, et que vos papiers d'identit ne soient pas jugs suffisnts, linterv-ention de votre Consul sera ncessaire. Si vous tes Franais, tchez de trouver un rpondant.
:

passer.
Les colis ne doivent contenir ni matires inflammables (allumettes, par ex.), ni matires explosibles, ni armes feu charges. Quant aux personnes assez malavises pour essayer de passer en fraude des objets soumis aux droits (dentelles, bijouterie, horlogerie, liqueurs en bouteilles cachetes, tabac

Les bagages dposs

la

Consigne peuvent

tre conduits, si vous le dsirez, par les soins de la

Compagnie au domicile que vous indiquerez ;V. plus loin', ou bien vous les ferez prendre par le personnel de votre Htel. Dans les deux cas. remettre le bulletin de consigne au Bureau de la Gare ou la Personne charge de renlvement du colis.

RENSEIGN^EMENTS

ARRIVEE A PARIS
FILOUS : Mfiez-vous des individus trop complaisants qui s'offriront vous venir en aide ou vous guider, soit dans la gare, soit en ville. Ne vous adressez jamais qu'aux employs en uniforme oii aux agents de police. Autrement, vous vous exposeriez aux pires msaventures.

dre un Omnibus de la Gare ou de Famille, plutt qu'une ou plusieurs voitures de place.

MOYENS DE TRANSPORT DANS PARIS

Si vous tes plus de 4 personnes ensemble, vous avez intrt pren-

OMNIBUS DES GARES OU DE


:

FA-

MILLE Ce sont des voitures appartenant aux C'" de Ch. de fer. Elles diffrent seulement en ce que les Omnibus des Gares ont
des tarifs variables suivant le nombre des voyageurs, tandis que les Omnibus de Famille ont un tarif unique, sans gard au nombre de personnes. Ces Omnibus peuvent tre retenus d'avance, soit en crivant quelques jours avant le dpart au chef de la gare du rseau, soit en tlgraphiant (gratuitement) en cours de route, 5 ou 6 h. d'avance, en indiquant l'heure probable de l'arrive et le n du train. En arrivant, prvenez le Facteur que vous avez une voiture retenue, et il fera le
ncessaire pour la trouver. Tarifs Variables selon les C" et l'heure du dpart de la gare, et suivant la distance parcourir, le nombre des voya:

geurs et des colis, etc. Prix moyen De 5 7 fr. par Omnibus pour 4 6 personnes; i ou 2 fr. de plus la nuit; 8 12 fr. jusqu' 22 personnes; 3 ou 4 fr. de plus la nuit, etc. Colis 25 ou 5o cent, jusqu' 3o kg.; 5o 75 cent, pour 60 kg.; 75 c. i fr. par go kg.; 25 cent, par 3o kg. ou fractions au-dessus de go. Dans toutes les gares de France ou de
:
:

l'tranger, le chef

de renseigner
spciaux.

le

ou le sous-chef est mme voyageur sur ces Omnibus

VOITURES DE PLACE On
:

dans toutes

en trouve gares et de nombreuses stations sur les grandes voies publiques.


les

TARIF DES VOITURES DE PLACE DANS PARIS


PARIS Voitures prises

aux

LE JOUR

Gares ou Jaiis la rue.

A A

2 places 4- places Voitures de Cercle. Landau 4 places.

ARRIVE A PARIS
Pour
20 cent.,
S'il
il

monte vos bagages,

se dbarrasser du bagotier, lui jeter lo s'en contentera et retournera la gare. le pourboire varie, suivant
colis,

le

nombre des

de

2 fr.

On

refuse de les

laisser entrer

dans

la plupart des htels.

En cas de contestation grave avec le cocher, faites-vous conduire au Commissariat de police, ce qui est plus simple que d'avoir recours un agent, autour duquel la foule s'amasse. Vous pouvez aussi, ayant son numro, envoyer une plainte soit chez Commissaire, soit au Bureau des Voile
tures, Prf. de Police. Dans chaque Kiosque de station de voitures se trouve un registre

Vincennes, PI. de la Nation, R. de Reuilly, G. de Lyon, PI. de la Bastille, St-Paul, Htel de \''ille, Chtelet, Louvre, Palais-Roval, Tuileries, PI. de la Concorde, Champs-Elyses (Exposition), R. Marbeuf, Av. de l'Aima, PI. de l'toile, PI. Victor-Hugo, Porte

Dauphine. Ligne Place de l'toile-Porte Maillot. 3 stations PI. de l'Etoile, R. d'Obligado. Porte Maillot. Ligne Place de l'toile-Trocadro (Exposition). 4 -stations PI. de l'Etoile, les Bassins, R. Boissire, Trocadro (Expo-

sition).

mis par la Prf. de Police a la disposition des voyageurs qui ont des rclamations
l'aire.

Le cocher doit reObjets oublis mettre son dpt, dans les 24 h., tout objet oubli dans sa voiture de l, il est envoy tout de suite au Bureau des objets perdus. Si vous avez eu la prcaution de demander son. bulletin votre cocher, la
:

Quelle que soit la c; 2' cl., i5 c. Graau-dessous de 4 ans, tenus sur les genoux, et les bagages, paquets peu volumineux, ne gnant pas les voisins et n'excdant pas 10 kilos.
distance
:

Prix des Places.

i" classe, 25
les enfants

tuit

pour

Jusqu' 9

h.

du m.,

les

voyageurs auront

droit,

pour 20 c, un

recherche d'un
facile.

objet oubli est bien plus

VOITURES ET CHEVAUX

Les

tran-

permettra de reprendre gratuitement, dans l'autre sens, un des trains quelconques de la journe. Les lves des coles Communales de la Ville payeront 5 c. lorsqu'ils voyageront collectivement,
billet qui leur

gers qui viendront Paris trouveront la C" Gnrale des Voitures Paris, i, pi. du Thtre-Franais, et l'Urbaine, 59, R. Taitbout, ainsi que chez les grands Loueurs, principalement dans le quartier de la Madeleine, des Champs-Elyses, de Passy et des Ternes, des landaus, des victorias, des coups, etc., lous au mois ou l'anne, la semaine, la journe et la demi-journe (pri.K moyen 25 40 fr. par jour, de 600 1200 fr. par mois). Principaux Loueurs Brion, 16, Bd des Capucines, et 83, R. de la Botie, voitures Han-es (Henri), 26, R. Franluxe; de Camille an, 14, 16, 18, R. de la ois P'; Tour-des-Dames; Camille jeune, 6 bis. Av. Klber; Gj//e/, 43, R. Poncelt, et 20, R. Desrenaudes.
:

accompags d'un matre. Le Mtropolitain est clair sur tout son parcours souterrain. La longueur des trains a t fixe 72 m., et la vitesse 36 kil. l'h.

BATEAUX
Parisiens a

La C" Gnrale des Bateauxmonopole du transport des

le

voyageurs dans la traverse de Paris. Le trajet du Pt d'AusterUtz au Viaduc

ou inversement est d'environ 10 kil. Promenade particulirement agrable faire par une journe claire, ou le soir, au coucher du soleil; 14 escales, sur les deux
d'Auteuil
(i h.).

rives.

8 h.

De 6 h. m. 8 h. ou du soir, selon les saisons. Un dpart deux sens toutes les 7 ou 8 minutes. dans Prix: 10c. en Semaine; 20c. le Dimanche, quelle que soit la distance parcourir.
Service ordinaire
1/2
:

les

MTROPOLITAIN

(Chemin de

fer).

La Jour, du Pt National au

ligne transversale allant de la Pte de Vincennes la Pte Dauphine, reliant le Bois de Vincennes au Bois de Boulogne, sera en exploitation au courant de l't, ainsi que 2 tronons, reliant la PI. de l'toile la Pte Maillot d'un ct, au Trocadro de
l'autre.

Ligne Porte de Vincennes-Porte Dauphine Longueur, 11 kil. 700 m., presque exclusivement souterraine; parcours Cours de Vincennes. PI. de la Nation, Bd Diderot, R. de Lyon, PI. de la Bastille, R. St-Antoine et de Rivoli, PI. de la Concorde, Av. des Champs-Elyses, PI. de l'Etoile, Av. Klber
:
:

de spcial de l'Exposition Pt dina; de Nuit, du Trocadro l'Htel de Ville et du Pt d'Ina au Pt d'Austerlitz. Prix: 3oc. Les enfants au-dessous de 3 ans ne payent pas, condition qu'on les porte au Payer sa place moment de dbarquer. tout de suite pour ne pas perdre de temps au dbarquement. Le receveur dlivre un jeton qu'on lui rend en quittant le bateau. Chiens. Sont admis bord sur le pont seulement, et transports gratuitement toutefois, on peut les refuser, s'ils sont crotts.
Senj^ice
:

Bicyclette. Transport gratuit lorsqu'il

et

Bugeaud.
Desservie par 18 Stations
:

encombrement bord. Fumeurs. On peut fumer sur le pont dans le fumoir, mais non dans les salons.
n'y a pas

et

Cours de

De Charenton au Point-du-Jour, 9

kil.

RENSEIGNEMENTS

ARRIVEE A PARIS
Trajet en i h. lo ou i h. 20. Prix du parcours, 20 c. en semaine, 28 c. le dimanche. Dpart toutes les 7 ou 8 min. Des Tuileries Suresnes, 14 kil. Trajet en I h. 10. Prix: 20 c. en Semaine, 40 c. le Dimanche. Dpart toutes les 1/2 h. ou les 20 min. en Semaine, toutes les 5 minutes le
kil. Trajet en i h. 45. i dpart par heure, Dimanches et Ftes seulement. Le Touriste (Caf-Restaurant). Excursions sur la Seine. Dpart tous les jours, du i*t Royal 10 h. 1/2. Paris-St-Germain prix des places aller et retour 3 Ir. 5o. Djeuner et 6 fr.; dner, 5 et 7 fr. 4

pl.ice)

Dimanche. Paris Ablon, 20

permet., aux points de croisement des diffrentes lignes, de changer de voiture (une seule fois) sans payer de supplment. Ce ticket se remet en payement au contrleur de la station en montant dans la 2' voiture, et est valable tant qu'on n'a pas trouv de place, condition qu'on ait pris un Numro d'ordre en arrivant au bureau correspondant. On peut demander des num-

Embarquement au Q. du Louvre;

OMNIBUS ET TRAMWAYS C est


:

ros pour plusieurs lignes la fois. Ce numro d'ordre qui oblige chacun passer son tour, est dlivr ou se prend librement dans un petit casier, dans tout bureau qui n'est pas tte de ligne. Quand la Tte de ligne est proche, il est prfrable d'aller y prendre la voiture on sera sr d'avoir de la place.
:

un

moyen de locomotion trs bon march, surla correspondance , lorsqu'on a du temps devant soi et qu'on sait dans quel quartier on ira se loger. Mais les conducteurs n'acceptent pas les bagages encombrants, sauf la valise ou le sac qu'on peut mettre sur ses genoux. Il y a Paris 40 lignes d'omnibus et plus de 5o lignes de tramways, chevaux, vapeur, lectriques, qui se croisent en tous sens de 7 h. ou 7 h. 1/2 du matin minuit 1/2, allant dans toutes les directions, et se succdant quelques minutes d'intervalle. Pour chaque ligne, les panneaux de la caisse de la voiture sont d'une couleur diffrente, et, la nuit, les feux de lanterne diffrent. L'itinraire est inscrit le long de chaque voiture, g. et dr., et le point extrme o se rend la voiture est indiqu sur un criteau mobile, l'arrire, au-dessus de la plate-forme. Le mot Complet indique que la voiture est complte l'intrieur seulement. Presque tous les omnibus ont aujourd'hui des impriales accessibles aux dames. Les tramways mcaniques ont tous des impriales couvertes. Ils vont plus vite que les omnibus, et l'on y est moins cahot.
tout avec

Les Bureaux d'omnibus sont tenus de vous renseigner sur la voiture prendre pour aller dans telle ou telle direction, dans telle ou telle rue. Si vous ne la connaissez pas, prier le conducteur de vous avertir quand la voiture
y sera.

En descendant d'omnibus ou de tramway, attendre toujours que l'omnibus ou le tramway ait repris sa marche c'est le seul moyen de ne pas se faire craser par les voitures qu'on n'aperoit pas. Les personnes qui ne sont pas habitues descendre de l'omnibus en marche feront bien de prier le conducteur de faire
:

arrter la voiture.

CABINETS INODORES

(W.-C.)

Des

cabinets d'aisance inodores, ou water-closets (sans toilette 5 c, avec toilette 10 c.

ou i5 c.) existent dans les cours et dans l'intrieur de toutes les gares, sur les grandes places de Paris, autour de tous les monuments et jardins publics, ainsi que le long
des grands boulevards
plus frquentes.
et

des avenues

les

Depuis quelques annes, on a aussi


stall

in-

Les omnibus

et les

tramways

s'arrtent

en route, en dehors des stations (sauf quelques tramways mcaniques), toute rquisition

cendre

Ne

du voyageur qui veut monter ou des(faire au cocher un signe de la main).

reoivent pas les chiens, ni les colis trop volumineux (sauf les tramways de banlieue qui ont des messageries). Prix unifor.me pour toutes les lignes, dans Paris intrieur: 3o cent.; impriale, i5 cent. En d'^hors de la barrire, suppl. de 20 5o cent, selon la distance. Ne jamais payer sa place avant la rquisition du conducteur.
:

des Chalets de ncessit et Urinoirs gratuits pour dames; ils sont encore en trs petit nombre (se renseigner auprs 'des Gardiens de la paix). Dans tous les chalets de ncessit payants, on trouve ordinairement du Savon, une Cuvette, une Sers'iette et des Distributeurs automatiques Eau de toilette.

La Correspondance
i-l'on

(petit ticket

que

n'oubliera pas de rclamer en payant sa

Beaucoup de voyageurs, trs aviss, commencent par louer une chambre pour la journe dans un des nombreux htels situs autour des gares (V.///t?/.>-, p. suiv.). On peut immdiatement se reposer, faire sa toilette et changer de vtement; puis on a plus de libert pour chercher ensuite un htel sa convenance. Dans ce cas, on fait porter l'htel ses petits bagages par un des commission:

COMMISSIONNAIRES

R ENSEIGNEMENTS

tO

ARRIVE A PARIS
Le service se paye part, Service lorsque le prix de la chambre n'est pas indiqu avec service compris .
:

naires qui stationnent autour des gares, sur


les

boulevards, etc. Tarif: En moyenne, 75 cent, l'heure; fr. pour monter une malle ils prennent i dans une maison, : fr. pour porter une lettre

dans un quartier loign,

etc.

On

les

paye

d'une : fr. l'heure lorsqu'ils doivent se munir voiture bras. Ils sont en mme temps pour la plupart, dcrotteurs de chaussures: 20 c.

Repas On est absolument libre de prendre ses repas au dehors. Les prix pour la Table d'hte sont sensiblement les mmes que dans les restaurants. Les repas servis dans les chambres cotent plus cher.
:

clairage
40 cent,
I

fr.

Il se paye toujours part, 5o par jour, que ce soit la


:

bougie^ au gaz ou

l'lectricit.

O SE LOGER
:

^:^^^.
|| ||

Apparrpartition Hotels GEMENT tements MEUBLS W Ch.\MBRES MEUBLES Pensions Usages de Paris. Ce ne sont pas les htels qui manquent Paris on en trouve dans tous les quartiers; du centre la barrire, il y en
il
|| :

sret, dposer les valeurs, contre reu, au Bureaude l'Htel, qui en devient responsable. (V. Valeurs Gl Argent.)

Valeurs

Pour plus de

Rappelons ce sujet qu'un Reu, pour tre valable devant les tribunaux franais, doit toujours tre apostille d'un Timbre-quittance de 10 cent., sur lequel la personne qui reoit les valeurs doit apposer sa signature et la date. On peut aussi louer dans

Question facile rsoudre lorsqu'on a beaucoup d'argent dpenser. Un voyageur seul ou accompagn d'une seule personne se case aisment: mais la chose est plus difficile lorsqu'on voyage en groupe ou en famille. 11 est plus conomique de se loger proximit de l'Exposition ou du centre, afin d'viter les pertes de temps et les frais de

20 cx) 25 c>oo. O se loger r

un grand tablissement financier une case de Coflfre-fort dans laque le on dposera les objets prcieux et les sommes qu'on
ne veut pas porter sur
soi.

Prcaution utile Demander sa iote tous les 2 ou 3 jours, pour viter des erreurs ou des surcharges. Lorsqu'on doit partir, faire prsenter sa note la veille au soir. Le payement de la chambre est exigible d'avance, dans les petits htels, et dans les voiture. grands, lorsqu'on n'a pas de bagages. Toutefois, si. par suite de l'affluence Cls Mettre la cl en dedans la nuit, des visiteurs, la place manquait, il faudrait et fermer un ou deux tours. Ne jamais forcment se rabattre sur les htels un peu s'absente.
:

laisser la cl sur la porte lorsqu'on

plus loigns.

A LA RECHERCHE ^^ premire chose a taire est


rkJiiM D'UN

La dposer au Bureau de
d'elles

l'Htel.
la

Chacune

porte
:

le

numro de

chambre.

^n-irMCMT LOGEMENT
I

de se loger.

On

laissera ses

^^^^ j^ ^^^^^^ bagages la

'\''ols

jets appartenant

L'Htel est responsable des obaux voyageurs.


:

Consigne, ou bien on louera tout d'abord une chambre dans un Htel prs de la Gare, pour avoir le temps de chercher un autre logement rapproch de l'Exposition ou des quartiers du centre. Le voyageur quelque peu expert et qui a du temps devant soi russit souvent dcouvrir l'htel rv dans une des rues aboutissant au Boulevard.

Dclarations Tout voyageur est oblig de donner son Nom et son Adresse exacts, qui sont inscrits sur le Registre de police dpos au Bureau. Une fausse dclaration peut entraner des poursuites.

Ne jamais Plaintes, Rclamations discuter avec le personnel de service ; toutes


:

les

rclamations doivent tre faites au Bu-

reau.

Courses dans Paris. Pour


on pourra se l'omnibus ou
faire conduire
le

cette recherche,

en voiture, ou prendre

tramway.

Mais, si la distance parcourir n'est pas trop longue, on fera mieux de faire la route pied, afin de prendre contact avec Paris. Si l'on s'gare, demander un Gardien de la paix ou a un commerant la route suivre. On aura eu soin d'inscrire l'adresse du premier Htel o l'on est descendu sur les pages de tte de notre

/^DAMne utci e "OTEL^.

Les grands htels se trou-

^ent surtout sur Jes Grands Boulevards (V. PI.) etdans les rues adjacentes, entre la R. de Rivoli ( partir du Palais-Royal jusqu' la Concorde); les R. de la Paix. Castighone. Av. de l'Opra,

R. Auber,

Bd Haussmann.

etc.

P^n-is-ExposUion

A L'HOTEL

Si l'on trouve

une cham-

bre sa convenance, bien convenir du prix et des conditions.

Hotels de 3. r.>'j chambres, bien situs, pourvus de tout le confort moderne, et donnant au voj-ageur riche l'illusion de son chez soi Le personnel est bien style les chambres sont lgantes et les salons somptueux les clients ont leur disposition des ascenseurs, des salons de lec>

RENSEIGNEMENTS

OU SE LOGER?
de conversation et de correspondance, des de bains, de nombreux billards, des interprtes, le tlphone, souvent un bureau de poste et de tlgraphe, etc., mais tout cela se paye. Il faut compter de 6 5o fr. par chambre, selon l'tage, la grandeur des pices, l'lgance des salons attenant aux chambres, la vue sur la rue ou sur la cour, etc.
ture,

Il

salles

Gare de Lyon.//. Terminus du chemin de fer de Lyon, 19, Bd Diderot. //. Jules Csar (909.16), 52, Av. Ledru-Rollin. H. de la Boule d'Or, 22, R.

de Chalon.

Gare d'Orlans.
(808.18),
12,

//.

Bd de

l'Hpital.

H.

du Pied

lans, 5 bis, R. de Buflfon.

H.

de Mouton de la Gare d'Orde la Tour d'Argent,

Gare Montparnasse. H. Lavenue 1705.2.3), Bains Les prix sont peu prs les 68-70. Bd Montparnasse. H. de la Marine et des Colonies (703.07), 59, Bd Montparnasse. H. du mmes que ceux des tablissements qu'on Mans, 159, R. de Rennes. H. d'Anjou, 45, Bd .Monttrouvera au mot Batns (V. p. 24.). Le tarif parnasse. est remis aux clients sur demand.
:

Change La plupart des grands htels ont un Bureau de Change.


:

i5,

Q. de la Tournelle.

Coiffeurs Des coiffeurs pour dames et pour messieurs sont attachs chacun de ces htels. Si l'on se fait coiffer dans sa chambre, le prix est naturellement plus
:

HOTELS PRS DE L'EXPOSITION


Seront

lev.

les plus recherchs par les Exposants et ceux qui voudraient viter de nombreux dplacements qui cotent cher et font perdre beaucoup de temps.

Interprtes: Des interprtes en nombre donner aux htes les renseignements dont ils ont besoin. Comme ils appartiennent l'htel, on n'a pas les rtribuer, mais on leur donne gnralement un Pourboire selon l'importance des services rendus. D'autres interprtes inscrits l'htel se chargent d'accompagner les trangers. Prix dbattre (pour la journe, en moyenne, i5 25 fr. et tous frais pays).
suffisant sont chargs de

Grands Htels du Trocadro,


lemont (Th;
Iles

Passj'.

H. Vouil-

245.82), i5,

tous

Mirabeau (Th.

228.89), 8,

Britanniques, 22, dme (Th. 241.78), i, PI.

R. Boissy-d'Anglas. H. R. de la Paix. H. des R. de la Paix. H. Ven-

Vendme.

H. Ritz (Th.

HOTELS PRS DES GARES


Omnibus
et les

Les
les

Tramways y

ont,

pour

plus grandes lignes, leur point terminus. Beaucoup de voyageurs de commerce se logent de prfrence dans les htels prs des gares. Leur courrier peut partir la dernire minute, leurs maisons peuvent leur

expdier des tlgrammes ou des lettres au Bureau restant, la Gare, etc. Les htels qui se trouvent autour des gares de l'Ouest (St-Lazare), du Nord, de l'Est, ont cet avantage d'tre situs 10 ou i5 minutes des Grands Boulevards et des
quartiers d'affaires.

243-99), i5, PI. Vendme (Rsidence parisienne du Prince de Galles). H. Bristol (Th. 241.77), 3 et 5, PI. Vendme. H. du Rhin (Th. 241.74), '4 et 6, PL Vendme. H. Bedford (Th. i2o.38), 17-19, R. de l'Arcade. //. Bellevue (Th. 232.76), 39, Av. de l'Opra. Grand Htel de l'Athne, iS, R. Scribe. H. Continental (Th. 243.91), 3, R. de Castiglione. H. de Balmoral, 4, R. de Castiglione. //. d'Astorg, i5, R. de Penthivre. H. Meyerbeer (Th. 514-76), H. Belmont (Th. 529.67),3o, R. Bas2, R. Montaigne. sano. H. Bradford (Y\\. 524.31), 10, R.'st-Philippedu-Roule. H. Chatham (Th. 247.53), 17-19, R. Daunou. H. d'Albe (Th. 5i2.3o)s 101, Av. des Champs-Elyses. Palac Htel, io3 ii3.. Av. des Champs-Elyses. H. Beau-Site (Th. 559.93), 4, R. de Presbourg. Royal Htel (Th. 522.i3), 33, Av. deFriedland. //. BejMse/owr, 99, R. duRanelagh. H. Duchemin [Grand), 4, R. Albouy. CampbellHtel (Th. 5o6.io), 45-47, Av. de Friedland. H. Columbia (Th. 533.38), 16, Av. Klber. H. d'Ina (Th, 695.65), 26-28-30, Av. d'Ina. International H. (Th. 540.64) 60, Av. d'Ina. H. Magellan (Th. H. du Palais (Th. 5i3-7o), 534.10), 59, Av. Marceau. 28, Cours-la-Reine. H. Wagram, 208, R. de Rivoli. H. de La Trmoille, R. La Trmolle.

Les gares de Lyon, de Sceaux et xMontparnasse sont situes, par contre, dans les quartiers excentriques, presque aux extrmits de Paris.
Htel Terminus. Cour gare St-Lazare et R. St-Lazare. H. de Rome H. de Rome (127.53), 17, PI. du Havre. Austin's Rciilway Htel, 26, R. III, R. St-Lazare. d'Amsterdam. H. Anglo-Amricain, ii3-ii5-ii7, R. St-Lazare. Grand Htel de Dieppe (164.15), 22, R. d'Amsterdam.

RIVE DROITE, SUR LES GRANDS BOULEVARDS ET ENVIRONS Situs


:

entre les
l'Av.
la

Bds Sbastopol

Gare Saint-Lazare.

de

la

(127.53),

de l'Opra, le Chausse-d'Antin. Htels trs recherchs aussi, et les plus nombreux, parce qu'ils se trouvent dans les quartiers les plus commerants de Paris.

de Strasbourg, Faub. Poissonnire et


et

Gare du Nord.
(405.28), 12,
49,

Bd Denain.

H. du Chemin de fer du Nord Nouvel H. Royal (224.05),

R. Lafaj-ette.

Gare de l'Est. H. de France et de Suisse, i, R. H. de l'Arrive, 3, R. de Strasde Strasbourg. bourg. H. Franais (404.79), i3, R. de Strasbourg. H. de Belfort, 22, Bd Magenta. H. Belge, 35 bis, R. de St-Quentin.

Ce grand rectangle du centre embrasse en effet la plupart des industries qui font la prosprit de Paris: Horlogerie, Bronzes d'art. Articles de Paris, Confection, Fleurs et Plumes, toffes de tous genres. Soieries, Nouveauts, etc. il y a l les maisons d'exportation dont les affaires s'tendent dans le monde entier. Plus bas, prs des Quais, ce sont les Halles, la Bourse de Commerce, le Louvre, le PalaisRoyal, la Bourse, la R. Montmartre, le quartier des principaux Journaux, etc.
;

RENSEIGNEMENTS

12

OU SE LOGER?
teurs surtout, de maisons de retraite et de

Aussi est-ce le quartier de prdilection des commerants fianais et trangers, qui profitent de leur sjour Paris pour faire connaissance avec leurs correspondants et traiter de nouvelles affaires. Beaucoup de bons htels, prix modrs chambres de i 3 fr. par j. Les prix sont moins levs lorsqu'on loue la semaine en payant d'avance. Grand-Htel (Th. 235.48, 235.5i), 12, Bd des Capucines. Gd H. des Capucines (Th. 25o.52), .37, Bd des Capucines. H. Beau-Sjour (Th. 125.54). 3o, Gd H. de Bade (Th. ii6.i5), 3o Bd Poissonnire. H. du Helder (447-04). 7 et et 32. Bd des Italiens. H. Byrotu 20-22, R. Laffitte. Q. R. du Helder. H. de la H. Dor (Th. 219.76), 3, Bd Montmartre. H. de Cit Bergre (Th. 217.34). 4. Cit Bergre. la Terrasse Jouffroy (Th. i55.36). 10-12, Bd Montmar- Gd H. Paris-Nice {Th. 117.66), 36-38. Fg Monttre. martre. H. Rougemont {Th. 117.80). 16, Bd Poissonnire. H. Brbant (Th. t33.53;, 32, Bd Poissonnire. H. de Russie (Th. 141.29), i, R. Drouot. H. Marguery, 34, Bd Bonne-Xouvelle. H. du Brsil (Th. 119.87). 2.3, R. Bergre. - H. Favart. 5, R. Marivau.x. H. Binda. 11, R. de l'chelle (Clientle richei. Central-Htel (Th. 14680), 40. R. du Louvre tpour le commerce). H. Moderne (Th. 261. 32). 8 bis. PI. de la Rpublique (pour le commerce). H. du Lion d'Or. 222. Bd Voltaire.
:

communauts,
Il

etc.

y a des htels partout, et de tous les prix; mais la plupart de ces quartiers, sauf Auteuil, Passy, sont trop loigns de l'Exposition pour qu'on ait avantage s'y
loger.

PENSIONS Un
:

RIVE GAUCHE, FAUBOURG SAINTGERMAIN ET QUARTIER LATIN: De


la

certain nombre de pensions donnent la Chambre et le Couvert pour r5o 3oo fr. par mois. D'autres sont de simples Pensions, sans chambres coucher. D'autres, au contraire, louent quelques chambres, sans exiger que les locataires prennent leurs repas la maison (3o 5o fr. par mois, sers'ice compris). Ces pensions ont surtout pour clientle des dames seules et des jeunes gens qui se prsentent avec la recommandation d'un parent ou d'un ami. Officiers Les officiers franais de toutes armes trouveront beaucoup de camarades dans les htels avoisinant la R. St-Dominique et le quartier des Invalides. Certains htels accordent >L\I. les officiers une rduction sur prsentation de
:

R. de Rennes au Jardin des Plantes. Le Quartier Latin, ou quartier des coles, est habit par les tudiants, les professeurs, les hommes de science; c'est aussi le quartier des grandes maisons
d'dition.

leur carte d'identit.

sont trs nombreux la p/oximit des coles. Prix moyens 2 5 fr. par j., mais les locations se font surtout la semaine ou au mois. Ce sera l que se logeront la plupart des hommes d'art et de science, les anciens tudiants de Paris, heureux de revenir passer quelques jours dans leur vieux quartier.

Les htels y

cause de

Des chambres leur sont galement rserves au Cercle Militaire. Clerg Beaucoup de prtres trangers sont reus chez leurs confrres de Paris, dans les Missions, les Congrgations, chez les Frres de St-Jean-de-Dieu, etc. Ils trouveront des confrres dans quelques htels de la R. de Grenelle, tout prs de l'Archevch.
:

CHAMBRES MEUBLES
:

Nombreux

H. Bonaparte, 61, R. Bonaparte. H. d'AngleH. Corneille (Th. 810.80). R. Jacob. R. Corneille. H. Fnelon, 11, R. Prou. H. Foyot (familles), 22 bis. R. de Vaugirard. H. SHarco'urt, .3, Bd St-Michel. Gd H. de Suez,. 3i, Bd Stterre, 22 et 24.
5,

Dacia, 41, Bd St-Michel. H. du Bon La Fontaine, 16-18, R. de Grenelle. H. de l'Universit, 22, R. de l'Universit. H. du Pas-de-Calais, 5q. R. des Sts-Pres. H. des Ambassadeurs. 4.5, R. de Lille. H. du Q. Voltaire, 19. Q. Voltaire. H. de l'Abbaye, 137, Bd St-Germain. H. Brunet. 65. R. Madame.
Michel.

H.

sont dans beaucoup de rues les criteaux sur papier jaune Chambre louer. Il s'agit en gnral d'un mnage qui dispose d'une pice de trop, et qui cherche la louer, pour amortir le prix du loyer annuel. Ces chambres- sont meubles souvent avec tout ce qu'il y a de plus beau dans le mnage. Location 2 fr. par j., 3o 40 fr. par mois ces prix montent au moment de l'Exposition, jusqu' 20 fr. par jour.
:

APPARTEMENTS MEUBLS ET MEUBLES Certaines personnes, obliges


:

QUARTIERS EXCENTRIQUES
:

En

dehors des Boulevards Extrieurs. Quartier excentrique ne signifie pas toujours quartier pauvre ainsi la Butte Montmartre, d'o l'on domine tout Paris et qui est peuple d'hommes de lettres et d'artistes; Passy
et Auteuil, quartiers lgants; les Btignolles, quartier des petits rentiers et des

Paris pendant plusieurs mois, ne veulent entendre parler ni d'htels, ni de chambres meubles. Elles prfrent ou louer un appartement meubl, ou louer un petit appartement qu'elles meublent par l'entremise de loueurs, qui leur cdent pour quelques mois les meubles ncessaires. Dans les deux cas, il importe d'agir avec beaucoup de circonspection, car on s'expose des mcomptes graves.

de sjourner

employs de grands magasins; Montrouge,


autre quartier d'artistes, peintres et sculp-

APPARTEMENTS MEUBLS
conseillons
la

Nous

plus

grande prudence aux

RENSEIGNEMENTS

ou SE LOGER?
personnes qui louent un appartement meubl.
;

13

doit d'abord s'assurer que la personne qui vous loue son appartement en est bien le vritable locataire en faire signer l'attestation au Concierge, ou au Propritaire s'il est dans la maison. Le cas s'est prsent, d'un loueur saisi par ses cranciers, et dont l'appartement se trouve du jour au lendemain vide de ses meubles, alors que le souslocataire a pay d'avance. Si on loue bail, bien examiner ce qui est nonc sur la feuille si l'on ne sait pas
; :

On

des deux parts il devient dfinitif aprs 24 h. La somme qu'on donne est de i 0/0 du prix

du loyer minimum 5 fr. Cong Le cong doit tre donn le jour du terme, avant midi. Impts Tout locataire d'un appartement est astreint l'impt (taxe personnelle,
; :

mobilire, portes et fentres, etc.). Le proou le principal locataire doit s'assurer que le locataire qui s'en va a pay ses contributions.
pritaire

Concierge

La

loi

les

assimile

aux

bien le franais, faire faire la traduction ou consulter un homme d'affaires. Le bail peut tre fait au mois, l'anne, la semaine ou la journe. Examiner minutieusement tous les meubles, la literie, etc.; faire constater /"ar crit les dchirures, les taches, les pices qui manquent; cela pour viter des contestations ultrieures. La location finit toujours midi. Il faut donc prendre ses prcautions de faon partir avant midi, faute de quoi on s'exposerait payer un terme du bail en plus. La location se paye toujours d'avance.

domestiques; ils sont tenus de monter les lettres plusieurs fois par jour, de renseigner les visiteurs, et de les laisser monter, etc.

Gaz
la nuit

Doit tre allum de jusqu' 11 h.


:

la

tombe de

DOMESTIQUES Les trangers sjournant pour un certain temps Paris et ayant un appartement prendront sans doute des domestiques, tout au moins une bonne. Il est difficile de trouver du premier coup une bonne dont on soit satisfait.
:

Rclamer la quittance timbre. Les appartements meubls louer sont


indiqus par des criteaux jaunes.

Aprs avoir lou un appartement qu'on veut meubler soi-mme, on ira chez un marchand de meubles faisant la
:

MEUBLES

location.

ver des

Aprs avoir choisi des meubles, proula solidit ou la stabilit des chaises,
tables,
les

des fauteuils,
serrures, etc.

faire

jouer les
meubles

Cong L'engagement est fait sans dure dtermine. Si l'on n'est pas satisfait de la personne choisie, on la prvient qu'elle aura partir dans les 8 jours. Le ou la domestique qui l'on a donn cong peut, pendant ses 8 jours, s'absenter 2 h. par jour pour chercher une autre place. Si le matre veut renvoyer son domestique sance tenante, il payera les 8 jours courir sans autre indemnit. Si au contraire c'est le serviteur qui veut partir immdiatement, on peut lui retenir les 8 jours.
:

tiroirs,

leur arrive destination, vrifier les

l'un aprs l'autre, et faire confStater />ar crit les dfauts, dchirures, taches, pices manquant, etc. apposer une marque spciale au crayon). La location est gnralement faite au mois, et payable d'avance. Le locataire peut, satis avertisse-

(y

ment, rendre les meubles la fin du mois Le loueur qui veut reprendre ses meubles doit prvenir i5 jours d'avance.
.

DE Lorsqu'on ne veut pas prendre de bonne, on peut trouver une femme de mnage, en s'adressant soit aux boulangers, piciers, bouchers, soit aux bureaux de placement. On n'a pas les nourrir. Elles viennent en soit le matin, soit l'aprs-midi. Salaire moyenne, 3o ou 40 fr. par mois, ou, par heure
:'
: :

FEMMES

MNAGE

3o

c.

40

c.
:

APPARTEMENTS NON MEUBLS


:

DCLARATIONS DE RSIDENCE

Usages de Paris On appelle appartement un logement de plusieurs pices, ayant une cave. Un logement n'a gnralement que 2 pices et pas de cave. On ne trouve pas facilement louer des appartements pour quelques mois, la location se faisant l'anne, et les payements en 4 termes gaux (i"Avril, i" Juillet, i" Octobre, i" Janvier) les payements se font le 8 du mois avant midi pour les appartetements au-dessous de 400 fr., le i5 pour
;

L'tranger qui sjourne en France pour une priode dpassant 3 mois doit l'aire une dclaration de rsidence la Prfecture de Police, Bureau des trangers, quai des Orfvres, 36.

Un

rcpiss est dlivr

gratuit

ceux dpassant cette somme. En louant, on donne au Concierge

le

pour les professions librales, il coijte 2 fr. 55 pour les commerants ou industriels. Cette dclaration doit tre faite dans les 8 jours aprs l'arrive pour les premiers, dans les i5 jours pour les seconds. Tout changement de domicile doit tre dclar dans les 8 jours. Les trangers de passage l'htel ne
sont pas astreints cette dclaration
s'ils

denier Dieu, qui est un engagement tacite

ne

RENSEIGNEMENTS

14

OU SE LOGER?
peut pas avoir un plat de viande froide et une bouteille de vin moins de 6 8 fr. On peut aussi se faire, servir des repas dans la plupart des grands cafs^ bars, brasseries. Le service et la cuisine y sont moins soigns tout en cotant presque toujours plus cher que dans les bons restaurants
la carte chiffre.

sjournent que pour une trs courte piiode Paris. Cette dclaration est exigible dans toute la France; l'omission de cette formalit entrane des poursuites.

Ot DC-DACO Ktt'M
."

O PRENDRE orre
fl II
Il

r^EPAS.

Grands
|(

Restaurants Restaurants
|| ||

LES
Deux

Cabinets particuliers taurants EXOTIQUES Bars, Cafs series Bouillons Crmeries Marchands de Vins Traiteurs Conseils.
PRIX FIXE
|| ||
|| ||

A ResBras-

RESTAURANTS

GRANDS

Plusieurs catgories, le quartier et


f^^^'^"^ le genre
:

de

clientle.

principales divisions

gure plus chre Paris que on trouve, dans tous les quartiers, des restaurants pour toutes les bourses, o le beefstak vaut de 60 c. 5 fr. A prix fixe, on peut mme diner partir de
vie n'est

La

1 Les Restaurants la Carte o l'on choisit ce que l'on veut manger, d'aprs la carte indiquant le menu du jour.

dans

les autres villes;

fr.

25,

vin compris.

L'heure des Repas.


de de
I

Paris,

II h. II

midi;

ondinede 68
Petit

h.;

on djeune on soupe

2" Les Restaurants Prix fixe o, pour un prix fix d'avance (i fr. 25, fr. 5o, 2 fr., 3 fr.), on a un repas compos d'un certain nombre de plats qu'on choisit dans la carte du jour.** Les restaurants la carte (service et
i

cuisine trs

soigns, portions suffisantes

a 3 h.

du matin.

pour deux, vins de choix) se divisent euxmmes en deux catgories.

Djeuner du Matin. Une tasse de caf cote, dans une crmerie, 20 3o c; une tasse de chocolat, ou une tasse de th, de 3o 40 c, I fr. dans les grandes maisons. Au Caf, un mac.igran (caf servi dans un grand verre, avec ou sans tombe de lait, et un croissant) de 5o 60 c, plus 10 c. de pourboire au garon. Djeuner complet avec beurre, serviette: au caf, fr.; l'htel dans la cham-

pg RPpAc

RESTAURANTS A LA 1"^" chiffre) GRANDE CARTE ##;,rP---^


de premier ordre dont la cuisine est particulirement rpute. Clientle riche et cosmopolite. Prix en rapport avec le luxe des salons et la notorit de la clientle. Le vin ordinaire cote de 3 4 fr. la bouteille; un poulet rti, de i5 20 fr.; une poularde truffe, 3o 40 fr.; etc. Les plats ne sont pas prts d'avance, on ne les prpare que sur demande. Si l'on a des invits, on fera donc bien de commander d'avance un repas

bre,

fr. 5o.

Deuxime Djeuner. Il y a toujours davantage de consommateurs dans les restaurants l'heure du djeuner. Le djeuner, plus frugal que le repas du soir, se compose gnralement d'un poisson, ou d'une viande avec des lgumes, d'une 1/2 bouteille ou d'un carafon de vin, d'un dessert et d'un
caf.

soign.

Dpense moyenne dans


;

les petits res-

Ces maisons, dont la plupart existent depuis longtemps, sont connues dans le monde entier par leurs spcialits culinaires et la vieille renomme de leur cave. Quelques-unes ont des vins cots i5o fr. la bouteille.

taurants et les bouillons (pour i personne): i fr. 25 3 fr. dans les grands restaurants, carte chiffre, de 10 i5 fr.

Le Dner. C'est le repas de rsistance; affluence moins grande qu' l'heure du djeuner. Dans les grands restaurants, on
doit

Toutes ces maisons sont pourvues du moderne Tlphone, Lavatory, etc. Des chasseurs sont la disposition des clients ainsi que des voitures de cercle (sans numro) et des voitures de reconfortable
:

compter de 10

12

fr.

par personne.
1

mise.

Dans les petits restaurants et les bouillons, un repas ordinaire revient pour personne 2 fr. 5o ou 3 fr. Le Souper. Chaud ou froid, le souper cote assez cher: on fait payer aux consommateurs
les frais d'clairage et la rtribution

Les meilleurs restaurants


carte, c'est--dire sans prix

la

grande

marqu, sont:

plus leve du personnel de nuit. Il faut compter de 10 a 12 fr. pour un souper deux, trs simple, trs modeste. Dans les grands restaurants de nuit la mode, on ne
.

Voisin, 261, R. St-Honor, et R. Cambon, 14 et 16 Paillard. 38, Bd des Italiens. (Tlph. (Tlph. 241.73). 139.01); et Av. des Champs-Elyses (maison d't), prs l'Av. de .Marigny. Le Caf Anglais, i3. Bd. des Italiens (Tlph. 148.84). Larue, 3, PI. Durand, 2, PI. de la Madeleine (Tlph. 244.81). La Maison de la Madeleine. (Tlph. 244.81). Basse, Dore. 28, Bd des Italiens (Tlph.iSg.o). Impasse d'Antin, 12, et Carr des Champs-Elyses

RENSEBGNEMENTS

ou PRENDRE SES REPAS? ('dr.). - La Tour d'Argent, i5, Q. de la Toumelle (Tlph. 267.60). Chevillard, 4. Rond-Point des Champs-Elyses (Tlph. 5i6-73). - Le Pavillon d'Armenonville. Bois de Boulogne (Tlph. 5o5.35). Le Chteau de Madrid, Av. du Bois-de-Boulogne. Le Restaurant de la Cascade, Av. du Bois-de-Boulogne. Les Ambassadeurs, Carr des Champs-lvses, ct

IS

journalistes).

Richelieu (beaucoup d'hommes politiques, de Brasserie Universelle, av. de l'Opra Bisque i fr. 5o; consomm de volaille 75 c. hors-d'uvre varis 40 c. poisson, I fr. 25.; fllet i fr. 5o; 1/4 de poulet fr. 5o; bouillabaisse tous les vendredis vin, 3 fr. la bouteille
loi, r.

(Petite Marmite).
;

cidre,

fr. 25.

dr. (Tlph. 244.84).

RESTAURANTS ^ L^ CARTE CHIFFREE #

la

Comprenant
^^^^^^
q^^g

d'e.xcel-

maisons

de

Prs de la Bourse Champeaux, PI. de Bourse, i3, avec Jardin. Tlph. 127.17. Joseph, 9, R. Marivaux (Tlph. 106.24).
:

la

les restaurants

grande carte. Prix des plats et des consommations marqus, sauf en cabinets particuliers.

Sur la Rive Gauche. Laprouse, Q. des Grands-AugusUns, 5i (Tlph. 149.49). Lavenue (Htel et Restaurant), Bd. Montparnasse. 68 et 70 (Tlph. 705.23). Foyot, 33, R. de Tournon (Tlph.

811.39).

Plus nombreux que les prcdents, frquents surtout par la bourgeoisie et le haut commerce, et aussi par les trangers. Cuisine excellente, service fait avec soin.
Hors-d'uvre, 5o c. 2 fr. Potages, 80 c. Poisson, i fr. 5o 3 fr. Viande, i fr. 5o 3 fr. Volaille, 5 10 fr. Lgumes, i fr. 3 fr. Desserts, i fr. 5o 2 fr. fruits selon la saison. Pour un repas ordinaire, s'en tenir aux plats du jour, toujours tout prpars et d'un prix relativement bon march. Dans les restaurants la carte chiffre et la carte non chiffre, les portions sont si copieuses qu'on peut parfaitement demander pour un quand
;

la Grande-Arme. Gniet (Maison de Noces). Dehouve, 91 bis, .\v. de Neuilly ou prix fi.xe). Restaurant des Sports, 8g bis. -Brasserie de l'Esprance, WSB [Tlph. 5o5.3i).
( la carte

Avenue de

2 fr.

de Suresnes.
Cyclistes.
la carte

Bois de Boulogne.' Chalets du Cycle. Porte Un Restaurant du Touring-Club prs de


Tous deux rendez-vous prfrs des On djeune et l'on dine sous des tentes, eulement. Chalet des 2/es (Pierre Joly), Chalet offert par la Suisse Napolon ifl.
:

la porte Maillot.

dans

le

on est deux, et pour deux quand on est trois ou quatre. C'est ce que font les Parisiens. Comme on ne sert pas de demi-bouteilles de vin ordinaire, on a la facult de n'en boire que la moiti (faire remarquer en ce cas, au garon, qu'on n'a
bu que la
1I2 bouteille).

Quartier des HaUes. Les restaurants voisins des Halles (trs cher), comme Baratte, le Bon Pcheur, le Bon Chasseur, les Deu.x Pavillons, le Pre Tranquille, la Belle Gabrielle et mme le Chien qui fume (plus populaire, sont plus particulirement des restaurants de nuit o l'on va souper entre i h. et 4 h. du matin.

Parmi
chiffre,
et

les

bons restaurants
vieille

la carte

d'une
et

rputation de cuisine
prix,
il

de cave,
:

loyaux dans leurs

faut

citer
I-

proximit de l'Expostion.
(Tlph. 259.4O.

Carr des Champs-Elyses.


deleine

Boissy-d'Anglas.
(Tlph. 260.63}.
II.

Taverne AnrUise. 28. r. Taverne Ro)\ile. 25. r. Rovale Weber. 21, r. Royale iTlph. 255.17).

Lucas,

q. pi.

Ledoyen. de la Ma-

Sur les Grands Boulevards.


23,

Taverne Olym-

On trouvera dans le mme quartier, surtout pour djeuner, d'excellents petits restaurants dont les prix sont trs raisonnables, dans la rue Montorgueil au 48, la Maison Jouanne, spcialit de tripes la mode de Caen, 5o cent, la portion escargots, 80 cent, la douzaine. Dlicieux cidre de Normandie, 70 cent, la bouteille. Monter au I". Cabinets ( peu prs les mmes prix). Le Parc aux Hutres ou l'Escargot (ouvert la nuit). Le Rocher de Cancale (ouvert aussi toute la nuit).
: ;

pia,

boul. des Capucines et 6. r. Caumartin (orchesrre le soir). Caf de la Pai.v, 12. Bd des Capucines, et 5, PI. de l'Opra (Tlph. 235-44). Caf Amricain, 4 bis. boul. des Capucines (Tlph. 102.03). Julien, 3, boul. ds Capucines (Tlph. i56.o6). Taverne Pousset. .6i, Faub. .Alontmartre (Tlph. io8.63>, 14, boul. des Italiens (Tlph. 112.70). Noel-Peters, 24-30, passage des Princes '(Tlph.

Taverne Brbant, 32, boul. Poissonnire. Restaurant Rougemont, 16, boul. Poissonnire. Notta, 2, boul. Poissonnire (Tlph. 141.49). Restaurant de France, 9, boul. Poissonnire. Marguery, 36. boul. Bonne-Nouvelle, prs du Thtre du Gymnase (vranda vitre) (Tlph. 148.78). Restaurant Maire, 14, boul. St-Denis (Tlph. 101.29).
ii8.i5).

Dans
MoUard,
Prunier,
9,

le
r.

Voisinage des Boulevards.

Toutes maisons de grande carte et de premier ordre et quelques maisons de carte ordinaire ont des Cabinets ou Salons particuliers, ainsi dnomms cause de leur discrte intimit; on y est absolument chez soi, et les garons qui vous servent ne surviennent qu' Votre appel et frappent avant d'entrer. Les cabinets ds grands restaurants sont au I" ou au 2' tage, et ont une entre distincte de l'entre commune. Pas de carte chiffre. Les vins sont majors d'un tiers, d'un quart et mme de
:

CABINETS PARTICULIERS
les

St-Lazare (Caf et Htel). Duphot, prs de la Madeleine (Tlph. 240-53). Ouvert jusqu' i h. 1/2 du matin. Spcialit d'huitres, depuis 75 c. la douzaine (Portugaises) jusqu' 6 fr. (.Colchester'i. Drouant, 18, place Gaillon (Tlph. 235.84}. Restaurant du Grand U,
ii3, ii5, 117, r.

moiti suivant les maisons.


les

Le public s'est cependant toujours mpris sur dpenses qu'on peut faire aux heures des repas on peut y manger, deux, pour la somme de 20 fr.
:

Ce prix comprend un menu ordinaire


naire.

En

ordidehors des heures des repas, des biscuits


et

du vin

RENSEIGNEMENTS

16
et

OU PRENDRE SES REPAS?


et le

une bouteille de Porto dont on ne boirait que deux verres coteront galement un louis.

Dans les grands restaurants qui restent ouverts la nuit, partir de lo h. les prix subissent une importante majoration que justifient les frais d'clairage, etc. Un souper de 5o, 60, f3<j et mme 100 fr., na rien d'e.xtraordinaire dans les grands restaurants
de
nuit.

romarin. Vins de Marathon, Samos et Santorin. Les Russes ne craignant pas la dpense retrouvent leurs mets favoris chez M. Cubt, au somptueux restaurant qu'il a install dans l'ancien htel de la Paiva (Av. des Champs-Elyses, 26), o l'ont fait, outre une excellente cuisine franaise, une cuisine russe digne de l'ancien chef du tsar

Alexandre.

gelle. Un Anun Amricain, un Turc, un Espagnol, un Allemand, peut y vivre presque comme chez lui il y trouve sa cuisine et ses boissons nationales. Les Anglais sont srs de trouver la Ta-

EXOTIQUES
;

##i;#i)

Les Turcs peuvent aller R. Cadet, 11, Mme Louna, manger du Pilaf, du Couscouss ou du Chich-Kiebati, et boire de
chez
l'excellent

glais,

Caf la turque. Indiquons, en terminant, quelques Resfait la

taurants ISRALITES, o se
:

cuisine

verne

An glaise {K.

Boissy-d'Anglas,

28),

Scaliet. ainsi qu' la Tavei'ue

Weber

chez ou chez

Adler (English Tavern), 24, R. d'Amsterdam, outre le Roastbeef et'le Beefsteak de rigueur, le million chop, l'iris stew et tous les mets britanniques ou amricains. Le Restaurant Viennois de la R. Hauteville, 5, reprsente la bonne et honnte cuisine viennoise. On y mange le Backhuhnipou.let frit la viennoise), les Wiener Schnilzel (escalopes la viennoise), le Gefliigel-Risotlo (poulet au paprika la magyare) et d'e.xcellentes3/e/i/5/'e/5eH (entremets et ptisseries la viennoise). Prix modiques. Bire de Pilsen, vins d'Autriche et de Hongrie. Restaurant Tchque, de M. Hcsak, R. de Port-Mahon, 7. Chez Don Jos Robles Ruiz, 14, R. du Helder. les Espagnols sont srs de trouver toujours le Guisillo Mairileno (ragot la madrilne), X^Cociio la Espanola (excellent pot-au-feu), l'Arro:: la V'alenciana (riz la Valencienne) le Bacalao la Vizcaina (morue a la Basque), etc. Au Restaur.\nt Italien du Pass. des Panoramas (galerie .Montmartre), se conservent les anciennes et excellentes traditions qui ont rendu cet tablissement clbre dj du temps de Rossini, qui aimait aller y djeuner. Minestroneipoidige gras au riz avec toute sorte de lgumes). Lasagne pasticciate (lasagnes au jus). Risotto la milanaise, Stufalo (buf la casserolle) avec Polenta; Ravioli, Morue la vnitienne, Zataglione (espce de punch au marsala et aux jaunes d'uf battus). Vin de Chianti. Les Orientaux, Grecs, Valaques et autres vont au Restaurant Oriental (R. des coles, 33), manger le Pilaf (espce de risotto avec mouton), la Soutzoiikakia (viande hache aux tomates); la Youvarelakia (boulettes de viande de mouton) ou le Kefte.is (autre varit de boulettes de viande)
,

Kascher, c'est-a-dire selon les prescriptions de la loi mosaque MM. Liebschutz, R. St-Sauveur-, 69; M. Jacob Theumann (Charcuterie la viennoise), R. d'Hauteville, i, etc.

RESTAURANTS
A PRIX FIXE #

Ils

sont dissmines

un peu partout dans les grands quartiers

de Paris: on peut y djeuner de 11 h. i h. r/2 et y diner de 6h.8 h. 12. On y trouve, pour un prix relativement bon marche, de f. 25 3 fr. ou de 3 5 fr., une nourriture suffisante et une assez grande diversit dans les plats auxquels on a droit.
i

Sur les Grands Boulevards et aux enviParis, 12, BJ Montmartre. 2 fr. 5o Restaurant de la Terrasse Jouffroy. 10. pass. Diner franais (nssi table d'hte 1. Jouffroy. 5 fr. Edouard. 27, Bd. des Italiens, 3 fr. .=>o et 4 fr. 5o. 1 .PI. Boieldieu, 2 fr. 3 fr. Restaurant du Commerce, 25. Pass. des Panoramas, i fr. 25, i fr. 60 et 2 fr. Grand Restaurant de la Pte St-Martin, 55, Bd St-Martin, djeuner i fr. i5, i fr. 5o; dner i fr. Bonvalet, Bd du Temple (2i5-3i), 25 et 2 fr.
3
fr.

rons. Diner de

fr.

75 et 3

fr. 5o.

Prs de la Madeleine. Darras, Royale (3 fr. et 5 fr.).

14,

R.

Prs de la Bourse et du Palais-Royal. Restaurant de la Bourse. 47, R. Vivienne. i fr. 5o et Restaurant Richelieu. 104, R. Richelieu, 2 fr. 2 fr. 5o et 3 fr. Lon. 202, R. St-Honor. i fr. 5o et Restaurant de Paris. Galerie Montpensier, 2 fr.

2 fr. et 2

fr.

5o.

Prs de la G. St-Lazare.
Rome.
2 fr. 5o et
i

fr.

Caf Scossa. Pi. de Restaurant du Havre, 109,


fr.

R. Si-Lazare,

fr.

75 et 2

Bois de Boulogne. Dehouve (V. aussi restaurant la carte), 93, Av. de Neuilly,
2
tr.

5o et 3

fr.

Sur la Rive Gauche (Quartier Latin). Amiot, 10, bd St-Michel, i fr. i5, i fr. 5o; Wibert, Sg, bd St-Michel 25 et 2 fr. I fr.
; ;

et l'airneau rti la Palikare,

sentant

le

Ihvm

Moret,

Oi,

Bd

St-Michel,

fr.

i5 2

fr.

RENSEIGNEMENTS

ou PRENDRE SES REPAS?


Prs de la Gare Montparnasse. CafRestaurant de Versailles, PI. de Rennes, 2 fr, 5o 3 fr. Restaurant de Bretagne, fr. 5o, 2 fr. et 3 fr. 146, R. de Rennes,
;

17

des Petits-Champs. Portions 5 i5 c. Vin, 20 c.

c.

et

ao

c.

Dessert,
14.

Maison Masson (le Pre R. du Cygne. Bouillon, o fr.


(buf, roastbeef,
(nouilles
frites,
etc.).

Coupe-toujoiirs),
i5.

Plats de

viande
fr.

fr. 20.

Lgumes, o

10

dsigne aujourd'hui sous ce nom de trs nombreux restaurants la petite carte , tablis d'aprs le type des clbres tablissements Duval. Prix moyens buf, 40 c. rtis, de 80 c. I fr. 20; volaille, i fr. i fr. 3o; lgumes,

LES BOUIL-

On

LONS ####

fromage, haricots, pommes de terre Dessert, o fr. 10 fr. 20 (fromage, confitures, etc.). Caf, o fr. 10. Vin, demi-setier! fr. 20 chopine, fr. 40. On doit faire le service soietc.).
;

au

mme.
qui tette, 5, R. des Halles. Plats de viande et de lgumes o fr. 20 ou fr. 3o. Caf, o fr. 10. Xeyroud, Au Soleilde minuit, 9, R. Grande Truanderie.

Au Veau

40 60c.; desserts, 20, 25, 3o c. caf, 40 dpense environ 2 fr. 3 fr. par repas.
;

c.

On

LES BOUILLONS DUVAL: Crs en 1878 par M. Duval, boucher, ces restaurants trs populaires sont au nombre dune centaine. Les dames et les jeunes filles peuvent y aller seules; elles prfrent ces restaurants parce que le service y est fait (sauf au Bouillon de la rue Montesquieu, le plus grand et le meilleur) par un personnel exclusivement fminin.

En outre, on trouvera R. des Halles et dans les rues adjacentes, de la cuisine emporter, chez les installs en plein air (saucisses, poissons frits, o fr. 10, fr. i5, fr. 20; pommes de
marchands
terre frites,
fr.

o5

fr.

10 la portion.

Quartier du Temple

(R.

du

Temple).

Bouillons. 161 et i5o, R. du Temple (o fr. i5, fr. 20, ofr. 3o la portion). Restaurant-Bouillon, g^ R. du Temple. Plats, fr. 20 a o fr. 5o on peut y djeuner copieusement pour I fr. 10. A la Patte de Livre, 84, mme rue. Grand Bouillon, 72, mme rue. Grand Bouillon, 33, mme rue. Plats, fr. i5,

fr. 20,

fr.

3o.

buf, y sont d'excelbien prpare et rappelle la cuisine de famille. Les repas reviennent en moyenne de 2 a 4 fr. par personne. Quand vous entrez, on vous remet une fiche sur laquelle on inscrit, au fur et a mesure, le prix des plats commands. A la fin du repas, on paye la note dtaille aprs l'avoir vrifie. On a l'habitude de laisser le pourb. ct de son assiette (20 25 c. pour le djeuner, 3o c. pour le diner).
le

Les viandes, surtout


qualit.

Rive Gauche. Quartier des coles.


Maison Xoblot, R. del Huchette, n' u, Bouillon aux lgumes, fr. 10. Plats de viande buf, o fr. 20: ragot de mouton, ofr. 3o; tranche de ros:

lente

La

cuisine

est

bif,

fr.

3o.

Lgumes

haricots,
fr. 20.

oseille,

frites,

o
o

fr.

10; nouilles,
fr.

macaroni, o

20.

Vin,

demi-setier,

fr.

Dessert, ofr. 10 20 chopine,


;

fr. 40.

On

doit faire le service soi-mme.

Bouillon Lagrange. 17, R. Lagrange. Plats de viande et de lgumes fr. 20 et o fr. 3o (tr's

LES BOUILLONS ET LES PETITS RESTAURANTS

grand

choix). Caf,
fr. 3o.

fr

10.

Vin

le litre,

fr. 60.

Ceux
dont
le

Cidre,

POPULAIRES #######
limit,

budget
est trs

Quartier Montparnasse. Grand

Bouillon

artistes, ouvriers, etc., trouveront les bouillons populaires des quartiers ouvriers et commerants de Paris et dans quelques maisons spciales qui avoisinent les Halles ou sont dans le quartier des coles, une nourriture saine et suffisante trs ton march. Ils pourront y faire des repas de 60 ou 80 c, prix inconnus en province et mme dans les pays o la vie est moiti meilleur march qu' Paris.

dans

des Travailleurs, i5, R. du Dpart. Repas fr. 85. Pour ce prix on a : une serviette, un potage ou hors-d'uvre, une carafe de vin, un pain de fantaisie, un plat de viande au choix, un lgume et un dessert. Caf, o fr. 10. On fait le service soi-mme.

Maison Paumier, 17, R. de Buci. (Djeuner t. les jours depuis 4 h. du matin.) Soupe, i5 c. Plat de viande. 3o c. Lgumes, i5 et 20 c. Fromage, i5 c.
Autres desserts, i5 et 20 caf 10 c. la tasse.
c.

ct,

au n

7,

trs

bon

CRMERIES
lon et

^"

trouve surtout de

la

cuisine emporter: bouil-

Rive Droite.

Quartier de Clichy.

Bouillon-Restaurant des Moines, 49, R. des Jloines. Bouillon et buf, fr. 40. Bouillon, o fr. i5. Plats de viande et de poisson fr. 20. fr. 3o, fr. 35. Lgumes fr. i5. Caf, fr. i5. Vin, demi-setier, o fr. 20 chopine. o fr. 40. Grand Bouillon Chartier, 18. Av. de Clichy. Ordinaire bouillon et buf, o fr. 35. Plats o fr. 25 au choix. Pain de fantaisie. Loutil. Bouillon des 17 Marmites. 16, Av. de Clichy. Plats fr. i5 (viande ou poisson), fr. 20 et fr. 3o. Lgumes fr. i5. Demi-setier, o fr. 20.
; :

buf.On n'y consomme gure sur place que du caf au lait, du chocolat ou du th (20 3 c), des brioches. Dpense totale par
repas, o
c.

fr.

TABLES D'HOTE
Prix fixes,
5

Certaines tables dhte des grands htels sont trs frquentes par les trangers. 8 fr.
II

PETITES TABLES D'HOTE #i)#i;#

existe aussi

Quartier des Halles. Restaurant


mites, 96, R.

des 22 Mar-

Paris un certain nombre de tables

Lgumes a
fr. 20.

Montmartre. Plats o fr. i5 et fr. 20. fr. 10 eto fr. i5. Dessert, o fr. i5 et Vin, demi-setier. fr. 20. 18 Marmites. R.

d'hte trs connues et trs clbres parmi les gens de condition modeste dous d'un fort apptit. La plus frquente est au Pa-

RENSEIGNEMENTS

18

ou PRENDRE SES REPAS?


Paitouton vous sert votre choix le pain qui vous convient sans augmentation
de prix.
restaurants ou cafs, il toujours bon de vrifier l'addition, cause des erreurs ne provenant souvent que de l'annonce du garon ou du sommelier et indpendantes de la maison.
est

lais-Royal, 43 et io5 R.et Galerie de Valois, Philippe, djeuners i fr. 60, diners 2 fr. 10. Table d'hte Mvienne, 26, R. Vivienne, i fr. 5o, i fr. 60 et 2 fr. 10. G.ie Table d'hte du Midi, 6, R. du Mail (mmes prix). Excoffier, 27, Bd des Italiens. Table d'hte-

Maison

La Note. Dans les

BouiilJ, 6,
Blo}i,
2,

Passage des Panoramas, 2


i

ir.

Bd Montmartre,

fr.

5o 2

fr.

PENSIONS S# BOURGEOISES

Certaines

pensions
admet-

bourgeoises

tent leurs tables d'hte des personnes ayant leur chambre dans un autre htel. Les personnes qui aiment la vie de famille y sont servies souhait.

Si vous cassez un verre ou on ne vous fera pas payer l'objet bris la casse est aux frais du Garon. Mais il est juste que vous laissiez ce dernier, en plus du pourboire, le prix de l'objet

La Casse.
assiette,
:

une

bris.

CONSEILS ET RENo
SEIGNEIVIENTS#i)#

Dans les restaurants la carte,


si

les

Les Pourboires. Trs variables suivant maisons et l'importance de la dpense,etc.

vous voulez

limitervotre dpense, refusez les hors-d'uvre qu'on vous apporte sans que vous les ayez demands; buvez de l'eau, de la bire ou du vin ordinaire prenez de prfrence
;

En gnral, 5 10 00 de la dpense. Mais, quand on est nombreux, on ajoute souvent IOU2 fr. en plus. Dans les petits restaurants, on laisse 10, 20, 25 ou 3o c. sur la table.
Chasseur. Domestique, en
;

livre

du res-

ne demandez ni primeurs, ni cigares. Dans ces conditions, on dine parfaitement deu.x. dans des maisons de premier ordre, c'est--dire o la cuisine est exquise, en ne dpensant pas plus de 8 To fr.

le

plat

du jour

et

taurant, qui se tient la porte il va chercher la voiture demande, ouvre la portire, fait
les

commissions, porte

les lettres, les

dp-

services, pays d'un lger pourboire, qui est son seul gain. Plusieurs chasseurs sont pourvus d'une bicy-

ches, etc., tous

menus

clette.

ne soient pas marqus sur la carte, demandez d'avance au Maitre d'holel combien cote chaque plat qu'il vous offre. Cela vous vitera des surprises au moment du rglement. Se mfier en gnral des plats offerts par le garon, qui a intrt a faire prendre nombre de plats, le.xcdent des plats non consomms tant son bnfice personnel.
Si
et

vous tes en famille

que

les prix

PLATS PARISIENS<:!S

c'est--dire le

En parcourant la carte , menu du jour,

On

n'appelle plus

comme

autrefois le garon

haute voix; bien styl, il vient prendre frquemment vos ordres et a l'il tout; il ne commande plus haute voix les plats demands.

Pour

les trangers et les provinciaux qui arrivent pour la premire fois Paris ne comprennent rien aux noms pompeux ou symboliques qui baptisent les potages et les plats que nos pres appelaient tout simplement par leur nom. Demander aux garons les expUcations ncessaires pour connatre d'avance ce qu'il) a derrire des noms et des titres souvent baroques.

viter tout retard

dans

le

service,

ayez soin de faire tout d'abord votre carte c'est--dire commandez en arrivant tous les
plats

que vous dsirez vous


l'entremets.
invite

faire

servir,

mme

Menu. Quand on

dans un grand

restaurant, il faut savoir faire son menu soiC'est un manque de savoir-vivre que d'offrir la carte son convive et de lui dire Choisissez. -Vous tes l'amphytrion aussi bien au restaurant que chez vous. A vous de

RADQ D#4ri9, TAVERNES Si^f)


QrrDICQ ocnico,
Il

CAFS, BRASC0NS0.M.M.\TI0NS
n'y a
[j

pri cpaux ETAELISSEments


11

Bois-

mme.

sons POURBOIRES.

diverses

Il

gure de diffrence entre ces divers tablissements, dans lesquels on dbite

faire les

honneurs.

Pain. Dans tous les restaurants (les bouillons excepts), le pain est disci'tion et est trs vari. On peut demander selon son goiit del galette (pain plat comme une galette), une flte -(pain long et mince, croustillant, ressemblant a une fljite), du pain anglais (galement long et lger), un empereur (petit pain rond et pais), de la miche (pain

toutes les boissons. On peut aussi (V. plus haut) s'y faire servir des repas. La carte est moins varie que dans les restaurants. Paris compte environ 45000 dbitants (i pour 55 habitants !); il y en a plusieurs

dans

la

mme

maison.

Le vieux Caf franais, dtrn pendant un certain temps par la Brasserie, reprend de plus en
plus son ancienne physionomie, sa dcoration blanc et or, frache, gaie, claire encore par l'tincelle-

de mnage),

etc.

RENSEIGNEMENTS

CAFS, BRASSERIES, BARS, TAVERNES


ment des cristaux, par les lampes lectriques multicolores et par les reflets des glaces, avec parfois des peintures murales ou des plafonds brosss par des artistes connus. La grande brasserie a elle aussi son cachet particulier. Plus grave, plus svre le vieu.x chne fculpl ou le noyer, les imitations de Gobelins, les vitraux genre .Moj-en ge. les faences polychromes, les cloisons ajoures, toute la dcoration archaque des brasseries du Nord.
:

19

l'Olympia, offrent un coup d'oeil d'une lgance et d'un bon got tout fait parisiens avec leurs grandes glaces qui refltent des jardinires fleuries, des jets d'eau, des orchestres et de jolies tables servies comme

dans un boudoir du xvm*

sicle.

Pour tre complets,citons la longue srie des marchands de vin des petites rues et
des quartiers excentriques, les bistrots , mastroquets et les Auvergnats, qui, marchands de bois et de charbon, trouvent encore le moyen d'avoir une petite buvette et de louer un angle de leur boutique un cordonnier; on y boit surtout au comptoir, sur le zinc (l'assommoir).
les

r'DAMne oacti^q GRANDS CAFES

C'est sur les Boulevards surtout que se

trouvent \qs grands cafs, entre le Bd lontmartre et les Champs-Elyses. Beaucoup de cafs et de brasseries ont un Orchestre e.xotique, qui se fait entendre de 3 5 h. ou dans la soire partir de 7 h, jusqu'aprs minuit. Souvent le prix des

consommations est augment pendant le concert, pour remplacer la qute, dont Ihabitude se perd.

gy^pc

JLes grands bars, luncheon-bars et grill-rooms, sont groups autour de

nomie

caf a sa physioparticulire et sa clientle spciale.

Chaque

Cafs. Il y a uu millier de cafs Paris. Les grands cafs ;ont galement des restaurants (V. Restaurants). Les cafs les plus frquente des Grands Boulevards sont le Caf de la Paix (journaux de tous les pays et rendez-vous de toutes les nations) le Caf Napolitain (hommes de lettres, journalistes) le Caf du Cardinal (journalistes, boursiers); le Ca/e des Varwie's (artistes dramatiques, etc.) le Caf Franais et le Caf de France (commerants). Au Bd de Strasbourg, le Caf du Globe (18 billards;
:

l'Opra, del Gare St- Lazare, sur les grands boulevards et dans les rues voisines, autour de la Bourse et dans le quartier des ChampsElyses. On peut y prendre le premier djeuner du matin; on peut aussi y luncher et y souper viandes froides, fraches ou fumes, etc., exactement comme dans les bras:

Riche clientle d'Anglais et d'Amricains. Outre le th et le caf, grand choix de boissons et de liqueurs anglaises et amriseries.
stoiit, porter, pale aie, cocktail, et liqueurs fines sherry, porto, malaga, etc. Service fait avec autant de luxe et d'apprts que dans les grands cafs et les grands restaurants.
:

caines

comme

journaux
Soufflet et

suisses)

au Bd St-.AIichel Vachette (journaux trangers).


;
:

les

Cafs

Les

trois quarts

(ct droit,

des cafs du Boulevard n" pairs surtout) sont pourvus


et

des principau.x journaux


trangres.

publications

toires.

Stock Exchange Limcheon-Bar, 40, R. des VicHammerel Mathias Luncheon-Bar, 44, R.

Nolre-Dame-des-Victoires.

des grandes brason trouve de 11 h. midi 1/2 un djeunerla carte, avec un ou deux plats du jour, fr. 25 fr. 5o. Choucroute et jambon, o fr. 75 fr. la portion. Bire de Munich,
series,
I

LES BRASSERIES
I

?^"'

\ ^'^P^^^

A ct de ces grands
tres plus

bars, il en est d'aumodestes, mais encore trs bons et

trs

les quartiers

bien frquents. Situs surtout dans du centre


:

fr.

3o

le 1/4

de

Grands Boulevards. Calysaya. 27, Bd des Italiens (Tlph, 149.16), American and English Drinks,
Sur
les

litre

(bock)

fr.

5o

le 1/2.
:

Les brasseries les plus frquentes sont Ziminer, 18, Bd Montmartre, et 3o, R. Blondel c'est la R. Blondel qu'on boit la meilleure bire de Munich (brune). Brasserie de l'Opra, 26, Av. de l'Opra. Dreher, R.St-Denis, en face du Chtelet (bire de
:

Pilsen).

Muller, 60. Fg .Montmartre; 35, 37, Bd Bonne-Nouvelle 6 et 8, Bd Montmartre 9, Av. de Clichy; PI. du Chtelet dans l'angle du Thtre ouvert jusqu' 3 h. du matin. (bire de Lwenbru) Ducastaing, i3 et 8, Bd Montmartre; 3i, Bd
;

Bonne-Nouvelle. Taverne Montmartre. 61, R. du Fg-.Montmartre. Gruber, i3 et i5 bis. Bd St-Denis (bire de Strasbourg). Pschorr, 2, Bd de StrasGruber, i, Bd Beaumarchais. bourg. Brasserie des Pyramides, 3, R. des Pyramides (bire de

spcialit de Pale Aie, de Stout et de Sherry, liqueurs fines et Wynand Focking. Le Grill-Room du Caf, L'Intgral-Bar. Ptisserie-Lunch, 53, R. Vivienne. Th, ofr. 5o; avec gteau, fr. 75. Caf, chocolat, fr. 5o. Verre de porto, malaga, o fr. 60. L'ExpressBar caf, cacao, th. liqueurs, brioches, gteaux fr. 5o c), i5, Bd des Italiens. Distri(0 fr. 10 c. bution automatique, 26, Bd St-Denis, et 28. Bd Sbastopol. Bar de la Bourse, 25, R. Vivienne. Buvette Terminus. Cour du Havre, Gare St-Lazare. Les Bars Biard caf et liqueurs de 10 3o et 40 c), 63 et 120. R. Montmartre: 47 et 22, Fg. Montmartre. Le Bar de l'Htel Chatham, 17 et 19. R. Daunou. Le Bar Achille. 4, R. Scribe (derrire le Grand-

Lwenbru).

Steinbach.

Bd

St-Michel.

Prs de la .Madeleine. Afternoon Tea, 32, R. de la Botie. Aux Champs-Elyses. The Criterion (Fouquet-Bar), 99, Av. des Champs-Elyses et 121, R. St-Lazare.
Htel).

Plusieurs Brasseries ont aussi pris ce nom. Quelques tavernes, comme celle de Maxim, R. Royale, et surtout la Taverne de l'Olytnpia, sous

YA\fFp|uec

LES HEURES.
sons o
(caf

l'on sert le petit


lait,

Sauf dans quelques maidjeuner du matin

au

caf noir avec croissants, petits

RENSEIGNEMENTS

20

CAFS, BRASSERIES, BARS, TAVERNES


tous les vins, les liqueurs et les apritifs cotent 20 c. le verre; c'est un prix uniforme. Liqueurs Sucres Chartreuse jaune, 5o c. chartreuse verte, 75 c. grand marnier, i fr.; bndictine, 5d c. fr. suivant les maisons; cocktails, cobblers, etc., en moyenne i fr. i fr. 5o. Bire. Se consomme en verres appels quarts ou bocks (1/4 de litre), ou demi (1/2 litre): on ne dit plus un talion ou. une chope. Les i"' cotent 3o c; les 2", 5o c. Bire anglaise, pale aie, etc., fr. 5o 2 fr. bouteille, suivant l'importance la de la
: ; ;

pains aux ufs), les Cafs sont dserts jusqu' 10 h, 1/2, II h. C'est, avant le djeuner, l'heure de r ap , c.--d. de l'Apritif, qu'on appelle aussi l'heure de l'Absinthe, parce que cette liqueur verte domine certaines maisons en vendent jusqu' 20 litres dans leur journe. Quelques clients djeunent au Caf les autres reviennent partir de i h. pour prendre le caf et le pousse-caf (liqueur), qui vont rarement l'un sans l'autre. L'tablissement reprend son calme jusqu' 5 h. 1/2 ou 6h., o, de nouveau, on vient prendre Yapritif, avant dner.
;

Soir, les places vides sont rares, sursur les Boulevards et autour des Thtres. On s'installe, de prfrence, la terrasse , c'est--dire au.x tables alignes en plein air, sur le trottoir.

Le

maison.

tout

CONSOMMATIONS
nral, de
c'est

bonne

qualit.

Chacun

Elles sont, en gsait ce que

que

l'absinthe, le bitter, le

kumml,

etc.,

mais il en est d'autres, trs nombreuses, que le garon vous proposera, et dont le nom frappe. est compltement inconnu des trangers. Dans
dans l'argot parisien, une pure, une verte, un perroquet, une boueuse, une correspondance pour Charenton (maison de fous). On la dsigne aussi par le nom du fabricant un Pernod, une Cusenier. L'absinthe blanche est moins demande. L'absinthe gomme contient un peu de sirop de gomme. Le Parisien boit de prfrence l'absinthe pure simplement mlange d'eau, avec ou sans sucre. Prix 20 5o c, selon les maisons et la marque.
S'appelle
aussi,: :

Dans les petites maisons, marchands de vin ou cafs de quartier, la bire ordinaire se vend au litre (80 c), mais plus souvent en canettes (8/4 de litre, 60 c.) ou en demi-canettes (2/5 de litre, 3o c). Glaces ou Sortets, de 75 c. i fr. 5o. Boissons Glaces. Sur demande, le garon apportera, soit un petit seau contenant des morceaux de glace, soit une carafe
le but de sauvegarder la sant publique, une ordonnance de police datant du 2g janvier 1900 interdit aux dbitants de servir de la glace qui ne alimentaire .Nous vous conseillons donc soit pas d'exiger de la Glace hyginique , indemne de tout microbe, et que Paris fabrique maintenant aussi bien et meilleur compte que New York.
'<

L'Absinthe.

Vin. Prix
qualit; se

variables selon
bouteilles,
1/2

le

cru, la

vend en

bouteilles,

carafons, chopines; on peut

mme deman-

Apritifs. Principales spcialits Ainer Picon, Quinquina Dutonnet, Guignolet, Se:

Byrrh. Pour le vermout, on demande, par ex., un tiirin, un vermout citron qui contient ment pas le temps d'y songer. Les jeux de du sirop de citron, etc. Sec veut dire pur. hasard sont interdits partout. 20 60 c, mme davantage pour Prix Billard. L'heure cote de 80 c. i fr. 20, quelques spcialits. En gnral, les apriselon les cafs, et plus cher de nuit que de cotent pas moins de 40 c. tifs ne jour; accrocs au tapis du billard le preLe Caf 40 5o c. en moyenne le verre mier 5o fr.; le deuxime 3o fr.; les autres ou la tasse (cette dernire appele souvent 20 fr. demi-tasse). Le cognac est apport dans un Le garon prend la comflacon gradu, et le garon value peu prs ce qu'on en a pris. Liqueurs ordinaires, mande, mais c'est souvent un autre emen moyenne 23 c. par personne. Les alcools ploy, le sommelier, qui apporte la boisson vieux cotent beaucoup plus cher rhum demande. L'un et l'autre payent au patron St-James ou Jamaque, i fr. 25 i fr. 5o une redevance variant suivant l'importance le petit verre; cognac, fine Champagne dde la maison et aussi proportionnelle la signe sous le nom une fine, valent de recette de chacun; cette redevance, appele frais , sert indemniser le patron pour la fr. 5o 5 fr. selon l'ge. Th, 40 5o c. bavaroise au chocolat, 60 c. (Le ftu de paye des sous-ordres des garons, faisant paille employ pour consommer les bois- les travaux pnibles, et pour la casse. sons glaces s'appelle chalumeau.) Le chasseur qui se tient la porte, la Chez les marchands de vin traiteurs, le disposition des clients dont il fait les courcaf vaut gnralement 20 c. (3o c. avec eau- ses, paye son uniforme et doit verser tous de-vie), et mme 10 c. (le petit noir). Presque les jours 5 6 fr. au patron.
crest.it,
: :

der, dans la plupart des cafs, un verre de vin (prix 20 40 c). Jeux. Tous les cafs sont pourvus de jeux de cartes, de trictrac, jeux de dames, etc., mais nos visiteurs n'auront certaine-

PERSONNEL

RENSEIGNEMENTS

QUE FAIRE EN CAS DE MALADIE?


TABACS ET CIGARES
Le garon a toujours des cigares de toutes marques qu'on lui paye quelques centimes plus cher qu'au bureau de tabac.
:

21

pital (V. plus loin),


lui

les meilleurs soins

seront donns.
:

CORRESPONDANCE

Demander au

garon de quoi crire et il vous apportera tout ce qu'il faut, mme les timbres, si vous en dsirez. On ajoute au pourboire ordinaire 10 i5 c. pour la correspondance, plus le prix des timbres. Dans beaucoup de grands tablissements, des Agences font prendre les lettres par des cyclistes qui les portent aux gares jusqu'au moment du dpart des trains; cot, 5 c. par lettre.

Certaines personnes prfreront se faire soigner l'Htel, quitte payer un supplment, et feront venir un mdecin et au besoin un garde -malade. Mme cas pour les personnes ayant lou

LES MDECINS

un appartement. Les honoraires des mdecins de quartier varient

entre 3 et 10

fr.

par visite; oif

paye

le

double pendant

la nuit.

donne au garpersonnes; i5 20 c. lorsqu'il y en a davantage, ou selon le nombre et le prix des consommations. Si le garon offre aux dames un petit banc, on lui donne 5 c. en plus. Prix variables pour le chasseur qu'on envoie en course (en
;

LES POURBOIRES On
10 c.

on

pour

ou

Lorsqu'on veut se rendre la consultation d'un mdecin clbre, on fera bien de lui crire pour prendre rendez-vous, ou envoyer chercher chez lui un numro d'ordre la veille ou l'avant-veille, pour ne pas attendre trop longtemps les clients sont toujours nombreux. (V. Adresses utiles.)
:

Il

est d'usage, lorsqu'on n'habite Paris

moyenne
S'il

fr.

fr.

5o l'heure).

va chercher une voiture, on lui donne 25 c; s'il aide les dames descendre de voiture, 20 c, etc. Soucoupes. Dans la plupart des cafs, les consommations sont servies sur une soucoupe sur laquelle le prix de la consommation est marqu (20 c, 3o c, etc.). Quand on a pay, le garon retourne une des soucoupes, ou
et

que temporairement, de payer le mdecin chaque visite ou consultation. Le Service Mdical de Nuit. Les mdecins ne se drangent pas facilement la nuit; la bonne rpond presque toujours que Monsieur est sorti. C'est pourquoi la Ville de Paris a organis un Service mdical de nuit. Si l'on tombe malade, envoyer quelqu'un au Poste de police voisin. Un agent ira chercher son domicile un des mdecins de service et l'accompagnera
,

les

Quand on

enlve toutes. paye, bien vrifier les pices

compter sa monnaie.

r^'<^

chez le malade, puis le reconduira ensuite. Prix de la visite 10 fr. (20 fr. 40 fr. pour les accouchements). On ne paye pas le mdecin, c'est la Ville qui fait rclamer la somme le lendemain, si le client est dans une situation aise, ou qui rgle la note, s'il s'agit d'un indigent.
:

QUE FAIRE Accidents ^AQ,


I

||

Les ambu||

l^iy OAd ne L.\NCES MUNICIP.\LES tW Ut. MDECINS DE IVI A L A D E ? Consultations et HoP.\RIS


|| ||

INFIRMIERS,
Il

GARDES-MALADES

est

bon de demander au mdecin


:

lui-

noraires

Gardes-Malades, Massage, etc. HpiT.\.L'x|| Les Consultations Gratuites Le Service mdical de nuit Cliniques et Hpitaux particuliers Pharmaciens
(| jj
||

||

||

Dentistes.

de dsigner cet auxiliaire. Prix par jour, 10 fr.; nourriture et blanchissage en plus, supplment de 2 ou 3 fr. par jour pour les maladies contagieuses. Des maisons religieuses fournissent des gardes-malades des prix trs modiques. On paye tous les jours, ou d'avance par

mme

moyen

Nous souhaitons nos lecteurs de conserver leur bonne sant pendant leur sjour Paris. Mais il est bon de tout prvoir, mme la maladie ou l'accident. Ds qu'un accident survient dans la rue, la victime est conduite par les soins des passants ou d'un agent de police, dans une Pharmacie, dans 'une Ambulance ou dans un Poste de police, o il y a toujours tout ce qu'il faut pour les premiers soins.
Ambulances Municipales. Si l'accident grave et demande des soins plus complets, un mdecin est appel. Sinon, la police ou l'ambulance appelle par tlphone une voiture d'ambulance dans laquelle se
est

quinzaine.

Consultations Gratuites. Plusieurs grands mdecins ont un jour spcial rserv aux indigents; pour ces consultations,
d'autres ont des cliniques o l'indigent peut galement aller la consultation gratuite; de mme, dans les hpitaux, le matin.

HOPITAUX Au
:

nombre de3o environ,

les

hpitaux sont gnraux, c'est--dire qu'ils reoivent tous les malades, ou spciaux, c'est--dire ne traitant que certaines maladies ou seulement les enfants.
10 h. Certains jours sont rservs

Les Consultations. Le matin de 8 aux affecetc.).

trouve un

lit,

et le bless est

conduit l'H-

tions spciales (Oreilles, Gorge, Yeux,

RENSEIGNEMENTS

22

QUE
I

FAIRE EN CAS DE MALADIE?


et

\'isiTEsauxmalades: Jeudi
de
h.

Dimanche,

Il

est

h.

fortes

sommes, qui peuvent


partir,

imprudent d'emporter avec soi de tre perdues ou

Gratuit. Seuls, les indigents, quelque natioont droit aux consultations et Ihospitalisation gratuites. Les autres
nalit qu'ils appartiennent,

voles.

mettre

malades payent 3 fr. 3o par jour pour la mdecine, 5 fr. pour la chirurgie (2 fr. 80 et 3 fr. 5o pour les
enfants).

dlivrer par de crdit qui

Dcs. En cas de dcs, la famille est prvenue immdiatement; elle a 24 h, pour


s'opposer a l'autopsie. Les Cliniques. Beaucoup de spcialistes ont une clinique (\'. Adresses utiles) o ils logent les malades, a des prix trs variables, en moyenne 10 fr. par jour, plus les frais mdicaux. On paye en gnral d'avance et par quinzaine.
Il y en a autour de. Paris. Prix 5 20 fr. par jour, plus les soins mdicaux, oprations, etc. Quelques-uns ont un personnel de religieux.
.

il est prudent, pour se de tout accident, de se faire une grande banque une lettre permet de toucher au fur et mesure de ses besoins les sommes ncessaire's son sjour Paris. Si l'on a nglig cette prcaution, on peut dposer ses fonds dans un tablissement de crdit comme le Comptoir d'Escompte, qui a des succursales dans tous les quartiers de Paris et mme l'Exposition. Pour retirer de l'argent, il suffit d'un simple chque, dont un carnet de 10 ou i5 formules est dlivr au moment du

Avant de

l'abri

HOPITAUX PARTICULIERS
et

dpt.
Avec
le

une dizaine Paris

Chque (payable au
une
il

porteur),

on peut

faire toucher

tierce personne.- tandis qu'avec la

Lettre de crdit,

faut se prsenter soi-mme.

Hpital Dubois, 200, Faub. St-Denis; Frres StJean-de-Dieu. 14, R. Oudinot; Hp. International, II, R. de la Sant: Hp. .St-Jacques, 37, R. des Volontaires; Hp. St-Joseph, I, R. Pierre-Larousse.

En cas de Perte ou de Vol d'une lettre de crdit ou d'un carnet de chques, prvenir tout de suite par tlgraphe la Banque
qui
l'a

dlivr et la

banque

destinataire.

La

PHARMACIENS Aller de prfrence dans les grandes pharmacies. L'ordonnance est copie sur un registre spcial, l'original tant rendu au client. Le prix des ordonnances faites la nuit est mafr. 5o. fr. 25 ou jor d'environ Spcialits trangres. Prs de la
:

personne qui aurait trouv ou vol un carnet de chques ne pourrait, du reste, toucher
qu'en contrefaisant votre signature, qui toujours vrifie avant payement.
soit
est

G. St-Lazare, R. de la Paix, plusieurs pharmaciens chez lesquels on trouve toutes les anglaises, amricaines, allespcialits

mandes,

etc.
:

DENTISTES
beaucoup de
(V.
titre

Trs nombreux. Parmi eux,

spcialistes habiles et rputs

Adresses utiles). Ceux qui portent le de chirurgien-dentiste sont diplms de la Facult de Mdecine.
Les
tier,

prix, fort diffrents, varient selon le quarclientle,


:

Objets Prcieux. On peut les dposer, dans le Coffre-fort de l'Htel o l'on est descendu, soit avec encore plus de scurit dans une des cases de ces grands Cojfresforts l'abri de toute preuve que le Comptoir d'Escompte et leCrdit Lyonnais louent par mois (5 ou 10 fr.) pour la garde des valeurs, de l'or, de l'argent, des bijoux, des papiers, etc. Une cl particulij^e, dont il n'existe pas de double, est remise au dposant, qui a l'accs des coffres tous les jours, sauf les dimanches et ftes, de g h. du matin 6 h. du soir. Une double range de bureaux diviss en boxes assure le secret de vos oprations.

la

l'habilet

du

praticien.

En

moyenne
20
fr.

locale, 5 10
artificielles

extraction d'une dent, avec anesthsie fr.; obturation d'une dent carie, 10

5 fr. dents selon travail; depuis 20 fr. la pice; aurifications 20 fr., plus la valeur de l'or employ; nettoyage de la bouche, 10 fr.: etc. On traite forfait, ou l'on paye sparment chaque opration.
;

pansement calmant.

partir de

Dans les questions d'arvaut toujours mieux avoir affaire aux maisons de i" ordre. Le Comptoir national d'Escompte a un Bureau spcial de Change, rue du4-Septembre, donnant sur la place de l'Opra.
:

CHANGEURS
il

gent,

(V.

Carnets de chLettre de crdit ques Changeurs. en tte du \'olume le Tableau des quivalences des Monnaies franaises et
Il

L'ARGENT ET ^c UBJtT^ -t^ r\^ ICTO PRECIEUX mm

l'argent sur soi tablissements


II

financiers
||

||

OBJETS PERDUS ET TROUVS.


PERDU?
Il

Comment
RETROUVER

UN Objet
Conseils.
Omnibus,

Demandes

A faire

||

Les objets trouvs dans

les Voitures.

Wagons. Thtres, Administrations,

trangres.)

etc., sont remis aux bureaux de ces Administrations, qui les acheminent dans les 48 h. sur le Commissariat de police

RENSEIGNEMENTS

LE VOL
plus proche, ou les envoient par un employ au bureau des Objets trouvs. 36, Q. des Orfvres. Les objets trouvs dans l'enceinte de l'Exposition y seront transports aussi, aprs avoir t dposs pendant 24 h. au Commissariat central.
le

23

reprsentent.
tier.

Il

Un drapeau Commissariat. La
l'indique.

y en a un dans chaque quarest arbor l'entre du nuit, une lanterne rouge

Dlais. Aprs un an et un jour, l'objet non rclam (sauf les Titres de rente et les Billets de banque) est remis celui qui l'a trouv, sur demande adresse avec le rcpiss au Prfet de Police. Mais on n'en devient dfinitivement propritaire que 3 ans aprs le jour de la perte (art. 2279 du Code
civil).

Des Postes de commissaire de policcdits de permanence, sont ouverts de 10 h. du s. 9 h. du m., 27, R. Berger (aux Halles) la Mairie du Ill'arr. (Sq.du Temple); au Poste du Panthon au Poste de l'Opra, R. Gluck 4, PI. Dancourt. C'est au commissaire de police qu'il faut s'adresser en cas de vol, de perte d'objets, de discussions avec les restaurateurs, les
; ; ;

En

cas de perte ou de vol de litres nominatifs,

cochers, etc.

fairJ notifier par huissier l'tablissement dbiteur et au Syndicat des Agents de change les n"' des
titres

perdus.

Au

bout de 11 ans, on peut en obtenir

LES GARDIENS DE LA PAIX OU SERGENTS DE VILLE On en compte


:

un duplicata.

libre et

Por retrouver un objet perdu, le plus simple est d'crire directement, sur papier sans affranchir, M. le Prfet de Police, en donnant sur l'objet perdu des renseignements et des indications aussi dtaills

8000, rpartis en 26 brigades, dont 20 affectes chacun des 20 arrondissements. Cha-

que possible. Si l'objet est port la Prfecture, le


le

Bureau des Objets Trouvs, connaissant

propritaire, d'aprs la lettre de dclaration reue, l'avertit des formalits remplir pour
le retirer.

que poste de police possde un brancard, des matelas et des boites de secours. Les premiers soins y sont donns aux malades, en attendant le mdecin. On peut y demander l'envoi d'urgence d'une ambulance urbaine ". Il y a aussi des postes-vigies, dans les Kiosques des stations de voitures (plaintes contre les cochers).
Les Gardiens de la paix doivent protger le public dans la rue, faire arrter les voitures pour le passage des pitons, renseigner les personnes sur le chemin suivre, indiquer les rues, secourir les blesss, assurer l'excution des ordonnances de
police, etc.

Service DE LA Sret Commissaires de poGardiens de la paix Qle faire en lice CAS d'arrestation?

A POLIUE LA E^/\i i^^e


Il

II

||

C'est au sergent de ville, ou gardien de la paix, que l'tranger doit s'adresser de prfrence, quand il a besoin de protection ou de renseignements.

Tous les services de la Police sont concentrs la Prfecture de Police, 7, Bd du Palais, et 36, Q. des Orfvres.
Prfet de Police Liire M. Laurent.
: :

Que

faire
la

on peut
diens de
lier

tre arrt

en cas d'Arrestation? Le jour, dans la rue par les Gardlit.

paix sur rquisition d'un particula paix est tenu d'arrter lors-

M. Lpine

Secr-

ou en cas de flagrant
Le gardien de

La r* Division, quai des Orfvres (Chef: M. Honort), s'occupe surtout de la recherche des Malfainon encore sous le coup de mandats, et des rcherches dans rinlrt des fan lies (accidents) elle dlivre les Passeports, les Permis de Chasse et de Sjour, s'occupe des trangers qui se fixent
teurs
:

mais

en est requis dans la rue par un particulier; aussi bien que il doit emmener le Plaignant l'Accus au Commissariat du quartier.
qu'il

Le Commissaire examine

si

l'arrestation est
le

motive. Sinon l'inculp a recours contre

plai-

Paris.

LE SERVICE DE LA SRET,
:

M. Cochefert), qui emploie des Orfvres (Chef des agents en bourgeois, assure gratuitement la protection des personnes menaces soit par une lettre, soit autrement. .Moyennant 10 fr. par jour, la Sret met la disposition des particuliers d'anciens inspecteurs retraits pour toute espce de recherches et de surveillance. Elle procure aussi des Agents pour accompagner en chemin de fer des voyageurs chargs de colis prcieux. Tous les services que la Sret peut rendre officieusement aux particuliers doivent tre soumis l'agrment du Procureur de
la

gnant soit devant le Juge de paix, soit devant le Tribunal Civil ou de Commerce, selon les cas. Si l'arrestation est motive, c'est--dire s'il y a dlit, le Commissaire garde l'inculp sa disposition. Il peut aussi le garder si l'inculp ne peut fournir des pices d'identit, la preuve d'un domicile

certain, et des marques d'honorabilit. Il est donc prudent d'avoir toujours sur soi une carte d'identit, des cartes de visite ou des enveloppes de
lettres rcentes.

_ --^j Ou SE FAIT-ON Voler? L.E VUrLi FAIRE en cas de Vol?

||

Que

Rpublique

et

du Prfet du

Police.
:

LES COMMISSAIRES DE POLICE


Sous
les

ordres du Prfet de Police qu'ils

Si VOUS tes pris dans la foule, surveillez vos poches; et pour mettre votre montre et votre chane l'abri d'un tour de prestidigitation, boutonnez votre vtement. Si vous

RENSEIGNEMENTS

24

LE VOL
et la

ne portez pas de chane, fixez l'anneau de votre montre une de ces larges bagues de caoutchouc qu'on vend chez tous les papetiers: le pickpocket le plus habile ne pourra pas vous l'arracher. Si vous avez une bicyclette, ne la laissez jamais sans surveillance sur un trottoir ou ailleurs et dans les garages, mettez une chane, ou exigez un tic:

cabine. Caleons, lo gnoirs, 20 c.

c.

servieUes, lo

c.

pei-

dans Paris,
soir,

rpartis de 6 h. du matin 8 h. du plus tard parfois. Pdicure attach l'tablissement.


et ouverts

BAINS CHAUDS: 200 tablissements,


mme

ket.

O est-on 'Vol? A Paris, comme ailleurs


o
y a de grandes agglomrations d'hommes, on vole spcialement dans la queue forme devant toute porte o l'on se presse,
il
:

pour entrer, soit pour sortir; dans la queue forme prs d'un bureau ou l'on prend de's billets; dans les grands magasins, o il y a foule au thtre, qui absorbe l'attention dans les omnibus, o il ne faut jamais s'endormir: dans les bureaux de poste et les PRIX du service Pour les bains de vapeur, douches mdicinales. fr. hydrothrapie, 25 c. halls des grands tablissements, o l'on abandonne souvent quelques secondes seu- Linge, serviette, 10 c. Peignoir, 25 c. Fonds de bain, 20 c. Drap. 25 c. .Massage, 2 fr. Friction au gant de lement un portefeuille, un pardessus, une crin, 5o c. Friction pte d'amandes, fr. Friction au canne ou un parapluie dans les cafs, o le savon de Xaples, fr. 25. Friction a l'eau de Cologne, garon vous rend des pices dmontises, 2 fr. Coupe de cors, fr. 5o. Taille des ongles, 5oc. et dans les restaurants, o un garon galeBAINS TURCO-ROMAINS Luxueux ment indlicat cache sous la note une partie tablissements avec salles de sudation de vapeur, de la somme qui vous revient.
soit
:

Prix. Bain simple, 5o c. Par abonnement, 45 c. Bain de sige, 5o c. de pieds, 40 c. de carbonate de soude, 70 c. Complet, Bargesou alcalin, ou de Vichy, ou de Plombires, ou de glatine, par abonnement I fr. 25: sans abonnement, i fr. 5o. Linge: un fond de bain, 3o c. un peignoir, 25 c. une serviette, loc. Bain avec pluie, 75 c. Bains de vapeur, au goudron, aux aromates, trbenthine, thym, douche^, salon de repos (linge 1 peignoir, 2 serviettes, i drap). 1 fr. 75. Bain sdatif Raspail, sel marin, douche. Bain Salies-dc-Barn, 3 fr. 20. Hydrothrapie l'eau de source. Douche froide volont, douche, pluie, cercle, sige, 75 c. Douche chaude ou cossaise, i fr. 5o.
; ;
:

Ceux dont il faut se Dfier. Mfiez-vous des gens trop bien mis. Ce n'est pas l'homme la grosse chemise de toile qui vous/era votre porte-monnaie ou votre montre. Ne vous laissez jamais accoster par personne dans la rue. Ne vous attardez jamais en conversation avec des gens que vous ne connaissez pas. Si vous avez besoin de renseignements, adressez-vous un employ en uniforme, un boutiquier ou un sergent de ville.

de massage, douches, piscine et lit de repos. Dure moyenne du bain i h. 1/2 h. Repos ad libitum.

PRIX. Hommes. Complet avec linge, 5 fr. .'0. par abonnement, 3 fr. 90. Femmes. Complet avec linge, 10 fr.: par abonnement, 8
fr.

COIFFEURS
Il

Salons de Coiffure Coiffeurs a do.micile


||

Tarifs

ij

Conseils.

Que faire en cas de Vol ? Si vous ne prenez pas le filou en flagrant dlit, gardez-vous d'accuser votre voisin bien vtu. On le fouillera en vain, et il vous rclamera des dommages-intrts. Votre montre ou votre portemonnaie est cent pas, dans la poche de ses sept ou huit compres disposs comme des
jalons dans la foule.
Il ne vous reste que la ressource d'aller dposer une plainte au Commissariat de police du quartier o le vol a t commis, et quand la bande se fera pincer, peut-tre

Fort nombreux Paris. Certains d'entre eux, sur les Grands Boulevards et au Quartier Latin, occupent 20 ou 3o garons. La plupart des grands htels ant des salons de coiffure.
Tarif- Coupe des cheveux, 5o et 75 c. Coupe Brcssant, 40 et 5o c. Barbe, 20 et 25 c. Frictions, 40 et 5o c. Complet (coupe de cheveux, barbe et frictionsK i fr. Coiffure de dame avec frisures et ondulations, 2 fr. 25 2 fr. 5o. Nettoyage de tte. fr. ^o. (Rduction proportionnelle pour I fr. 25 'i les abonnements au mois ou a l'anne.)

la

Coiffeurs domicile. Beaucoup de


feurs ont un garon qui, sur rend domicile.

coif-

demande,
10

se

retrouvera-t-on les objets vols.


les

Pourboire

En moyenne, de

5o c:

dames donnent souvent davantage.

BAIIUQ DMinO
RoMAiNS
verts
II

Bains froids sur la Seine Bains chauds Bains Turco||


||

TARAOQ aussiDbitsTimbres, des CarAdAOo Les des de tabac vendent


I

Tarifs.
:

tes-tlgrammes, et

BAINS FROIDS SUR LA SEINE Ou


du
i5

Mai au

i5

Septembre.

Prix moyens.

3o 5o c. y compris l'entre

mme du Papier lettres. un encrier y sont la dispos* tion du public pour y crire une carte pot, taie. Dans beaucoup d'entre eux on peut expdier des Colis postaux pour Paris.
Une plume
et

RENSEIGNEMENTS

LES GRANDS MAGASINS 25


Tarif des Prix de vente des Cigares. Cigares exceptionnels (de la Havane et de Manille vendus surtout au bureau du Bd des Capucines (Grand-Htel) et au bureau de la PI. de la Bourse): cigares de 5fr.25c. pice se vendant par botes de i, 2^ 4, 6 et 10 cigares. Impriales, 60 c. Cazadores, 5o c.Conchas, 40 c. Cheroots, 20 c., vendus en tuis de
qu' celui du Velours), sur une surface de 29 980 m.
41 galeries et 400 salons de vente d'une totale de 3 kilomtres 760.

longueur

Petits bnfices, bonne marchandise et marchandises reprises ou changes au gr de l'acheteur, telles sont les bases commerciales des Grands Magasins du Louvre.
Il faut par jour, au Louvre, pour nourrir les 3ooo employs, 2400 litres de potage, 10 pices de vin, 1400 kil. de pain, 1200 "kil. de viande. Au Bon -March, la nourriture cote 2 millions par an.

Londres et Cazadores chicos, 35 c. Londres, Trabucos finos, Brevas, 3o c. Camlias, Aromaticos, 25c. Opras, Favoritos, 20 c. Londrecitos, Millares, i5 c. Cigares demi-Londres, i5c. Ordinaires, i3C. 1/2, loc,
5 cigares.
- c. 1/2, 5

tent

Les Grands Magasins du Louvre meten vente tous les Mercredis un grand
Mai. Toi
et

cigares,

fr.

5o.

choix de coupons.

Cigarettes. Sortes et prix fort variables; en boite de 20 cigarettes Maryland, 60 c. et c. caporal, 60 c. et 80 c. Bastos 80 c; 70 Levant, fr. en boites de 5o, aimes ou en:

EXPOSITIONS SPCIALES
lettes d't et articles

pour

la

campagne

>

tr'actes, etc.

Tabacs. Sortes courantes Scaferlati ordinaire, 40 gr., 5o c. Scaferlati suprieur (paquet bleu) 5o gr., 80 c.; Maryland (plus doux, paquet jaune),.5o gr., 80 c; Levant, fr. les 5o gr. 1
:

bainsde mer. Juin. Soldes et occasions de la saison d't. Juillet. Articlesde bains de mer. de sport, de voyage. Aot. Vtements pour la chasse. Septembre. Ameublement. Octobre. Exposition gnrale de toutes les nouveauts d'hiver, et de tout ce qui se rapporte la toilette d'enfants. Dcembre. E.xposition des trennes.
les

On
bac,
le

trouve aussi, dans les dbits de tatabac mcher et priser.

LE BON MARCH
le

j^;

/^B^tdem.rl
et leurs d-

LES GRANDS
tie

Square du Bon March. Pour visiter les Magasins


h. 1/2

pri^^cipaux
siNsll

Mag.^-

pendances, se trouver 3

au Salon de

IVIAr^ASIN^ ^
de Paris.
le

Jours D'Expoet

aujourd'hui des'monuments

des curiovri-

Lecture. Un inspecteur-interprte, spcialement charg de cet office, accompagne les visiteurs dans les difterents services.

sits

Le Louvre,

Bon March sont de

Expositions

et

Mises en Vente. Elles


1

tables villes marchandes dans la grande ville universelle, des agglomrations de boutiques, une srie d'normes bazars, une vritable foire couverte et perptuelle o l'on

trouve tout, depuis le tapis de Perse jusqu'au cent d'pingles un sou. Pas un tranger ne vient Paris sans visiter ces tablissements uniques qu'on a appels le Paradis des Daines et qu'on pourrait aussi appeler le Purgatoire et VEnfer des Maris. Les jours d'exposition sont particulirement curieux la foule se rue aux portes, se disputant les occasions exceptionnelles. A l'intrieur, le coup d'oeil et le dcor sont une joie des yeux, une merveille des talagistes parisiens, experts dans l'arrangement des belles choses, dans le mariage des couleurs chatoyantes faites pour le^plaisir des yeux.
:

ont toujours lieu le Lundi. 1 Juin. Toilettes l Juillet. de campagne et de bains demer. Avant l'inventaire annuel, soldes de fin de saison. 17 Sept. Tapis et ameublements. i"Oct. Nouveauts d'hivei. 22 Oct. Toi26 Nov. Soldes et occasions lettes d'hiver. en nouveauts d'hiver.

Le crateur du Bon .March, Aristide Boucicaut. d'un modeste petit chapelier de province, tait employ au Petit-St-Thomas en i853. mises en 1880 au cours de 5oooo fr., les actions du Bon March sont cotes aujourd'hui 320000 fr. et
fils

rapportent 18000 chacune.

femmes sont employes aux maBon March et autant ceux du Louvre. Le quart d'entre elles est log dans les immeubles des deux magasins.
Stio

gasins du

LES MAGASINS

DU LOUVRE ##
Honor
et la

Entre le Palais du Louvre, la PI. du Palais-Royal, la R. St-

R. Marengo.

Elles ont la chambre, le linge, le chauffage, couvert, et un salon commun o elles peuvent se runir et organiser de petites ftes. La Samaritaine, le Printemps, la Place Clichy, le Petit-St-Thomas, la Belle Jardinire, le Pont-Neuf, les Trois Quartiers, StJoseph, le Tapis Rouge, Pygmalion, Au Muse de Clunr, sont aussi des magasins qui se
le

rapprochent du Louvre

et

du Bon Marche.

Les Magasins du Louvre sont diviss en 72 dpartements divers (depuis celui de IWrgenterie jus-

rx^

RENSEIGNEMENTS

26

USAGES MONDAINS
on s'habille Le Matin Pour le Djeuner Le Soir Le Dcollet
II
||

Comment U^Q^ ^^ ^ Paris

EN CHEVEUX
les

Certains thtres obligent

nfiniurfeAliyC mi^nL/Min^
Pour le DIner Le Souper.
existe
||

femmes

rester en cheveux. (V. Th-

||

tres.)

||

||

petit,

Comment s'Habille-t-on Paris? Il comme un code mondain de l'habille-

Si le chapeau est admis, il doit tre tout genre capote, clair, coquet, paillet, lger et avec de jolies fleurs.

Paris, et l'enfreindre par trop d'carts serait manquer de savoir-vivre. Paris, la mise doit tre en harmonie avec les heures, les milieux, les circonstances.

ment

LE MATIN
tera le

ton et
.

Jusqu' midi, l'homme porcostume complet, la jaquette, le vesle pantalon de fantaisie, au choix,
:

ainsi

que

le

chapeau rond.

mettra, s'il fait trs chaud, un costume de toile ou de batiste; s'il fait frais, un costume tailleur en drap ou en lainage fantaisie; l'hiver, un chaud vtement de beau lainage ou de fourrure. Chapeau

La femme

Il est de mode aujourd'hui d'aller souper dans de grands restaurants, aprs le Spectacle, en toilette dcollete, tout en conservant le chapeau. Dans ce cas, on a soin de se munir, en hiver, d'une belle pelisse de fourrures et, en t, d'une pelisse en dentelles double de satin. On la quittera seulement en se mettant table et on la reprendra en se levant. Tels sont les principaux usages observer Paris, dans les milieux mondains; mais il va de soi qu'ils admettent des exceptions suivant la socit que l'on frquente et la note personnelle de chacun.
:

POUR SOUPER

rond.

POUR LE DJEUNER
en
ville, la
:

Si l'on djeune note devra tre plus lgante et


:

sera celle de l'aprs-midi l'homme en redingote noire, pantalon clair, chapeau haut de forme, bottines glaces ou vernies la femme en toilette de visite, jupe de soie ou tissu riche, faon soigne, bottines fines; toque ou capote recherche.
;

Dernire recommandation aux hommes qui veumler au mouvement parisien n'oubliez pas d'emporter dans votre valise l'habit, qui est en quelque sorte le passe-partout pour paratre le soir, il enpartir du diner, dans le monde et au thtre traine avec lui le pantalon noir, le gilet ouvert, la chemise habille, la cravate blanche ou noire, les gants blancs, le claque et les souliers vernis.
lent se
:

POUR LE DINER
du
soir
Il
s'il

s'agit

La mise sera celle d'une invilalion suivie de


:

bal,

de thtre,
est

etc.

OU TROUVER DES ^^J'Zt FOURNISSEURS? rTest principalement


la

admis Paris que l'homme du revt Vhabit, orn d'une boutonnire fleurie, pour aller diner en ville, le pantalon de drap noir, les souliers vernis, le chapeau claque, les gants blancs. Cette tenue, qui peut sembler exagre quelques-uns, ne sera jamais dplace dans un milieu aristocratique; ce serait mme commettre une faute dj savoir-vivre que s'y soustraire.

monde

gare St-Lazare,

la

group Paris entre la place de la Concorde


:

LE SOIR

Pour

les

dames,

toilette claire,

lgante, dcoUete, si le diner est de crmonie, ou s'il s'agit d'assister au spectacle, dans une loge de l'Opra., du Franais ou de

place du Palais-Royal. Les maisons les plus importantes se trouvent principalement R. Royale, R. de la Paix, sur les Grands Boulevards, de la Madeleine la rue Montmartre, avenue de l'Opra, et dans les rues latrales les plus frquentes. Le quartier de la Madeleine est devenu rcemment le centre du commerce de la Bijouterie et de la Parfumerie. Ainsi remarque-t-on les brillants talages des maisons Aucdc {A.), R. de la Paix, 6; Boucheet la

l'Opra-Comique. Les jours d'Abonnement surtout (V. Thtres), il est de rigueur d'tre mis avec lgance. Gants blancs longs ou courts; souliers vernis ou de satin.

ron, PI.
iS;
lier,

Vendme,

Gustave Sandoc (O.

26; Fontana, R. Royale, ^;). bijoutier, joail-

LE DCOLLET Si le diner est de grande crmonie, ou si le thtre n'est pas de ceux o l'on peut se montrer les paules et les bras nus, il est une tenue intermdiaire avec laquelle on ne sera jamais dc'est la robe de dentelle ou de place mousseline de soie montante longues manches, sous laquelle on aperoit discrtement le cou et les bras nus.
:
:

horloger, orievre, R. Royale, 10. autrefois au Palais-Royal; la maison Legrand (L.), Parfumerie riza, PI. de la Madeleine, II, et la Parfumerie Lutin, R. Royale, 11. Dans le mme quartier et le long des Grands Boulevards, jusqu'au voisinage de l'Opra, se succdent les maisons d'Ameu:

blement riche ou de style Damon (A.) et Bd de la Madeleine, 12; Jansen, R. Royale, 9; et les grands Confiseurs Boissier, Bd des Capucines, 7, et Siraudin, PI. de l'Opra, 3. C'est aussi dans ce quartier
Colin,

RENSEIGNEMENTS

ou TROUVER DES FOURNISSEURS? 27


que se trouvent les Corsetires renommes Loty {Mme), PI. del Madeleine, 8; Josse:

(Mme), R. Louis-le-Grand, 25; et de Vertus surs (Mmes), R. Auber, 12. Dans les rues adjacentes, se trouvent dissmines
lin

d'industries utiles ou intressantes, Par exemple, on remarque R. de Rivoli, 216, la maison Aux ouvrages de Dames {Vve

nombre

tous les services fonctionnant dans ses 36i autres succursales change de monnaies, transports de fonds (France et tranger), par chques, virements, payements tlgraphiques, billets de crdit circulaires, lettres de crdit, location de compartiments de
:

coffres-forts, etc., etc.


Il est utile, pour complter ces indications gnrales, de donner ici la liste de

Mouilleron)

broderies, tapisseries, leons

de

broderie, articles de fantaisie; et un peu plus loin, au 220 de la mme rue, l'talage de belles photographies de la maison h'uhn (photographe-diteur), et dans la R. du Mont-Thabor, 25, se trouve le Dp^ de

quelques

adresses

utiles

dont

on peut

avoir besoin.
culteurs

Agriculture. Syndicat Central des Agride France, Paris, R. Louis-leig.

Vins de Champagne G.-H. Mumm et C' de Reims. Enfin, R. St-Honor, 35-), on peut s'amuser fureter au milieu de tous les objets de Chine et du Japon du Pavillon Japonais.

Grand,
tin,

Ameublements. Alavoine, R. Caumarg;Conseil, Pl.de la Madeleine, 16; FourSt-Lazare, 87; Garde-Meuble du Nord, R. Lafayette, 52; Jamaiid Jne, R. Rochechouart, 61; Krieger {Damon et Colin suce), F'aub. St-Antoine, 74 Mercier Frres, Faub. St-Antoine, 100; Perret et Vitert, R. du Quatre-Septembre, 3.
nier, R.
;

L'Opra et ses alentours sont le quartier gnral des grandes maisons de Couture et de Mode et en gnral des industries qui touchent la coquetterie fminine Doucet, R. de la Paix, 21 Laferrire, R. Taitbout, 28; Letouvier {Blanche), R. Boudreau, 3;
:

Meyer
5;

{Sara), A.
i3;

Morange et
la

C'%

mme

rue,

Paquin,

rue de

Haussman,

Marescot Surs (Modes),

Paix, 3; Rouff,

Bd

Artificiers. Ballossier, Av. d'Orlans, 97 Pinet et Charnier, artificiers du gouvernement, R. du Faub.-St-Denis, 140; Ruggieri {Dida,Autin et C",succ.), R. d'Amsterdam, 94.
;

Bijoutiers- Joailliers.

l'Alliance

Av. de l'Opra, 29, et Retoux {Caroline) (Modes), R. de la Paix, 23. C'est l aussi

Maison Leforestier, grands magasins de


bijouterie, joaillerie, horlogerie, R. Rambuteau,59,6i;^7/coc(.4.), R.delaPaix, 6; Boucheron, PI. Vendme, 26 Falize Frres, R. d'Antin, 6; Fontana, R. Royale, i3; Prou, Av. de l'Opra, 29.
;

que
Paix,

Mme
I.

Cornioley, spcialiste hyginiste


la

(Md. Or), a ouvert ses salons, rue de

gare St-Lazare, R. de la Chausse-d'Antin, sur le Bd des Italiens et dans les rues voisines, se sont rparties nombre de maisons consacres au commerce de l'Alimentation primeurs, fruits,
la
:

Autour de

volailles,

boissons,

etc.

Ainsi

trouve-t-on

Brevets d'invention. Agence Centrale de Brevets d'Invention, Bd Poissonnire, 22; Armengaud Aine, Bd Poissonnire, 21 Assi et Gnes, R. du Havre, 6, Tlph. 272-13; Casalonga, R. des Halles, i5.
;

rue du Helder le Dpt de Vins de Champagne de la Maison Delteck et G' de Reims (fournisseurs de l'ancienne Cour de France), et, rue de la Chausse-d'Antin, 5, les Magasins de la maison .4. Coudron, Tlph. 124.43 (cafs fins, verts ou brls; produits d'Orient; cafs turcs ths expdition
;

Bureaux de placement autoriss. Agence gnrale {Mme Jou vente), R. du Bac, i34 Agence Jeanne-d'Arc,Ay. Cavnot, 7 Fro; ;

franco; vanille).
Enfin, c'est dans le quartier compris entre le Bd des Italiens, la R. de Provence et la R. Bergre, que se trouvent les grandes

Banques, en dehors de la Banque de France, plus loigne. C'est, par exemple, aux n" 54 et 56 de la rue de Provence, que se trouve le sige social de la Socit Gnrale pour favoriser le dveloppement du Commerce et de l'Industrie en France, Socit anonyme fonde en 1864; capital 100 millions; 36i succursales en France, une agence Londres, correspondants sur toutes les places du monde. Son Agence de l'Exposition (entre le Pilier Est de la Tour Eiffel et le Palais de la xMtallurgie) met la disposition du public

maget, R. Montmartre,67; Goissand {M)ne), R. Cadet, 20: Legros, R. d'Artois, 40; Maillefer, R. de l'peron, 12. Chaussures (Magasins de). Chaussures Bully, R. de la Roquette, 95; R. Turbigo, 54; R. Ordener, 48; Cordonnerie du Chat Noir, Bd des Italiens. 18; Cordonnerie du High Life, Bd des Italiens, 3o; Cordonnerie Russe, R. de Compigne, 2 Galoyer, Bd des Capucines, 21; Pinet, R. de Paradis, 42 et 44; Raoul, Bd St-Denis, i.
;

Coiffeurs. Albert, R. Daunou, 18; Auger. PI. de la Madeleine, 19; Babelon, R. Cambon, 46: Bataille, R. d'Amsterdam, 52; Lespes, Bd Montmartre, 21; Tras {C), Av. des Champs-Elyses, 3o, Tlph. 528.23; Roye
(F.),

Bd Magenta,

106.

Coiffeurs pour i)ames. Cuverville, Av. de rOpera, 25; Delot, Av. des Champs-ly-

RENSEIGNEMENTS

28

OU TROUVER DES FOURNISSEURS?


Charles Lavauzelle, Bd St-Germain, 118' Delagrave, R. Soufflot, i5; Delal'ain Frres, Bd St-Germain, ii5; Duplenne, Q. Malaquais, 5, catalogue mensuel envoy franco beaux-arts, littrature, collections; Fasqtielle, R. de Grenelle, 11; Firmin-Didot, R.Jacob, 56; Flammarion, R. Racine, 26; Hachette et C", Bd St-Germain, 79; Juven, R. St-Joseph, 10; Larousse, R. Montparnasse, 17; Manzi, Joyant et C", B. des Capucines, 24; Ollendorf, Chausse-d'Antin, 5o Pfluger, Pass. Montesquieu, 5 Rahir, Pass. des Panoramas, 54; Vve Albert Foulard et Fils, Q. Malaquais, 7, achat et vente d'ouvrages sur les beaux-arts; Victorion, Bd St-Germain, 89.
:
; ;

ses, Qi; Francis Dupont, R. Le Peletier, 2O; Frot, rue du Bac, 44; Labaiirie et C", R. Le Peletier, 4: Mazy, rue Montaigne, 0; Petit {Auguste), R. de la Paix, 7.

Confiseurs -Chocolatiers. Ils jouent un rle important dans la socit parisienne, ou il est admis qu'un homme du monde, reu frquemment dans une maison, offre un sac de chocolats dont la marque fait la valeur.

Boissier,

Les Chocolatiers la mode sont Bd des Capucmes, 7 Kohler (cho:

colat la noisette),

Bd des Capucines,

35;

Vivienne, 44; Pihan, Faub. St-Honor, 4; Ch. Prvost, Bd Bonne-Nouvelle, 3q; Seugnot, R. du Bac, 28; Siraudin, PI. de l'Opra, 3. Chez Prvost, en face du Gymnase, on dbite le chocolat la tasse. Nombreux public la sortie des thtres.

Marquis, R.

les quartiers riches,

Les Five O'clock. Il existe Paris, dans un certain nombre d'ta-

blissements o, de 4 5 ou 6 li., se donne rendez-vous la socit lgante parisienne et cosmopolite, surtout les dames, pour prendre du th, manger des gteaux et des sandwichs, tout en causant. Les five o'clock les plus frquents sont Bourbonneux, PI. du Havre, 14: Caf de Paris, Av. de l'Opra, Colombin, R. Cambon,8; Cuvillier, R. de 41
: ;

Objets en Ivoire. Gi'illet, R. de Bretagne, i: Hrold (Robert), R. du Temple, 175; Reymond, R. Bouchardon, 19; Thessier, R. de Rome, 21; Traissard, R. des PetitsChamps, 77; Trupel (Ch.) et C'% R. des Ftes, 53.
la Reine des Fleurs, 1774Parfumerie L.-T. Piver, Bd de Strasbourg, 10; Z;e/e//;er, R. Royale, i5; Guerlain, R. de la Paix, i5; Pinaud, PI. Ven1900,

Parfumeurs. -4

dme,

18.

la Paix,

16;

Frascati,

Bd Montmartre,
PI.

21;

Ga^-e. Av. Victor-Hugo, 4:

Julien, Av. de

\'endme, i5. rendez-vous du Tout-Paris. Le th se prend en t dans les lyse-Palace, Champs-Elyses; Jardins Salon du Grand-Htel; le th de la Librairie anglaise AVj/, R. de Rivoli, 278; le th du Bd Haussmann, 40; Wanner, Chaussel'Opra, 14; Htel Rite,

Beaucoup
:

Ths. Birth et C", R. Royale, i5; Kita, Bd des Italiens, 32; C" Anglaise, PI. Vendme, 23 Peyster (de), R. et PI. de Rome, 14 Kousnetzoff et C", Av. de l'Opra, 5.
;
;

d'quipages,

Vlocipdes (Marchands
et

C", R. St-Ferdinand,

6,

de). Merville Tlph. 53o.35.

d'Antin,

3.

COMMENT
SE SOIGNER
dicales

^^'''^J^l^_
taux,
et

Garage de Vlocipdes. Garage UniTlph. 5.3o.35 Grand Garage du Parc Monceau, R. Cardinet. 40; Jacquelin, R. Ampre, 3; Mange Petit, Av. des Champs-Elyses, 23; Socit Commerciale d'Automobiles, Av. de la Grande-Arme, 77 bis; Vinet, R. du Dbarcadre, 8(j.
versel,
6,
:

parmi
dont
la

les-

R. St-Ferdinand,

quels on rencontre toutes les clbrits m-

Garde-Meuble. Bedel et C'\ R. St-Augustin, 18; Garde-Meuble Chteaudun, R. de


Chateaudun, 5g; Garde-Meuble du Cotise, R. du Colise, 5; Garde-Meuble du Nord, R. Lafayette, 52; garde, commission, avances, transports, Tlph. 257.50; Garde-Meuble Public des Champs-Elyses, Av. des ChampsElyses, 72; Janiaud Jeune, R. Rochechouart, 61; Socit Europenne, R. de Moscou,
9.
;

contemporaines complte se trouve dans le Paris-Hachette igrxi, il y a Paris un grand nombre de Aldecins Spcialistes auxquels on peut s'adresser. Nous donnons ici quelques adresses de mdecins, d'institutions, d'tablissements hydrothrapiques ou mdicaux et de pharmaciens. Cette liste pourra tre utile
liste

consulter.

Libraires. Baschet, R. de l'Abbaye, 12 Berger-Levraut t, R. des Beaux- Arts, 5; Bibliophiles {Aux), Bd St-Germain, 76; Calmann-Lvy, R. Auber, 3; Carr (L.), R. Bonaparte, 57; Carteret et C", R. Drouot, 5;

Chirurgiens - dentistes. Buron. R. de 140; Bercut, R. de Rivoli, 96; Courvtand, R. du 29-Juillet, 5 Delorme, R. de Chteaudun, 16; Hill, R. de Miromesnil, 3; Letulle, R. Choron, 4; Pomme de Mrimonde. Bd Magenta, 62; Ravel, R. Drouot, 27; Fouyer (J.), (A 4^), R. Lafayette, 79 : Consultations de 2 5 h. matines rserves aux rendez-vous; Richard d'Aulnay
Courcelles,
:

(Ed.), Chausse-d'Antin, i5.

Hydrothrapiques. tablissements Mariigny, docteur, Faub. St-Honor, 127.

RENSEIGNEMENTS

AMBASSADES, CONSULATS, LGATIONS 29


tablissements Mdicaux. Institut Dermatologique, Maladies de la peau, du cuir etc., R. Blanche, 5q tis; Institut Dynamo-Thrapique, R. Blanche, 6i Institut lectrique de Paris, R. Godot-de-Mauroy,27; Institut Mdical de r Europe, R. Bernouilli,5. InstitutMdical International, 5, rue de l'chelle. Radiographie. lectrothrapie.
chevelu,
;

Maison de Sant pour les Maladies de la peau. Dir. D' Leredde. Tlph. 535.56. R. de
Villejust, 4.

Mdecins spcialistes. Z)' Chtelain 4|f5, R. Blanche, 59 L-is et i. Maladies de la peau, du cuir chevelu, etc. Fournel (Lf C//.), Maladies des femmes, chirurgie abdominale des deux sexes, R. Richer, 5o. D' Monnet ^J^i^t,

f^w^r^f^l ITQ Paris compte une cinquantaine de Cercles et de Clubs, dont dix importants. Les grands cercles sont surtout le lieu de rendez-vous des gens du monde ayant les mmes gots ou pratiquant les mmes sports. Les trangers de passage peuvent en faire partie pour quelques mois titre de membres temporaires ils doivent tre prsents par deux membres, et leur admission est vote tantt par tous les membres, tantt par le comit seul.

^^"^-^^

Bd St-Germain,
du

16.

Maladies de

la

peau

et

Principaux Cercles Agricole, 284, Bd St-Germain Assoc. gnrale des tudiants, R. des coles, 41; Automobile-Club de France, 6, PI. de la Concorde; Cercle Artis: ;

cuir chevelu, affections spciales \Mala.dies de l'Estomac. Le D' Monnet, x-chef de clinique de la Facult, est l'auteur d'un
:

tique et Littraire, 7, R. \'olney;

Cercle

livre

Peau

et

Estomac,
:

trs apprci sur

la question et qui fait autorit (i fr. franco). Consultations Mardi, Jeudi, Samedi, 2 4 h., ou tous les jours sur rendez-vous. D' Richard d'Aulnay {Gaston), Bd Haussmann, 4). D' Sereno, rd. en chef de l'Univers mdical. Applications de l'lectricit la m decine et Rayons X. Lundi, Mercredi, Vendredi, 3 6 h., R. Thrse, 14. La plupart des re- Pharmaciens. A la Croix de Genxe, Bd St-Germain, 142; Barbier-Longuet, R. des Lombards, 5o; Cappez, R. d'Amsterdam, 21; laires trangers Collin, R. du Bac, 86; Crinon, R. de Tuhabitent dans les grands quartiers sur la renne, 45; Pelisse, R. des -,coles, 49; Pharrive g., au faubourg St-Germain; sur la rive macie Centrale des Grands Boulevards, R. dr., entre les boulevards et l'Arc de l'toile. Montmartre, 178; Pharmacie Centrale du Les Ambassades, Lgations, Consulats, Nord, R. Lafayette, i3o; Pharmacie Comsont, en gnral, ouverts de 10 3 ou 4 h. merciale, R. Drouot, 23 Pharmacie NorLa meilleure heure pour s'y rendre est de male, R. Drouot, 17; Pharmacie du Prin2 3 h. temps, R. de Provence, 114; Pharmacie StAllemagne, 78, R. de Lazare, R. St-Lazare, io3; Riffard, R. de Strasbourg, 12; Rossignol, R. St-Denis, 33; Lille; Angleterre, 3o, Faub. St-Honor; Autriche-Hongrie, 57, R. de Varenne; Vaillant (Eu g.), R. du Temple, i5. GyncologiQ. Auvard,K. de la Botie, Espagne, 36, R. de Courcelles; tats-Unis, ^,Budin, Av. Woc\\e,4;Champetier de Ribes, 18, Av. Klber; Italie, 73, R. de Grenelle; bis, R. Legendre; Turquie, R. de l'Universit, 28; Dolris, Bd Cour- Saint-Sige, 10, R. de Presbourg. celles, 20; Landais {Mlle Camille), R. Lar;
;

National des Armes de Terre et de Mer, 49, Av. de l'Opra Jockey-Club, i bis, R. Scribe; Grand Cercle Rpublicain, 3o, R. de Grammont; Rue Royale, 4, PI. de la Concorde; Union, 11, Bd de la Madeleine Union Artistique, 5, R. Boissy-d'Anglas; Soc. des Acacias, au Bois de Boulogne; Union desYachts Franais, 82, Bd Haussmann Ladies' Club (Cercle de Dames), 14, R. Duperr.
;

AMBASSADES
LEGATIONS##

AMBASSADES

ribe, 3, Tlph. 501.19:

ladies des

Accouchements, Mafemmes: D' Legrand, spcialiste, R. d'Amsterdam, 14; Pinard, R. Cambac-

rs, 10; Pozzi, Av. d'Ina, 47; Porak, Bd St-Germain, 176; Potock, Av. de l'Opra, 35; Ribemont-Dessaignes, Bd Malesherbes, 10; Tissier, R. Boccador, 8; Varuier, R.

Belgique, 38, R. du Colise; Bolivie, Lgation, 99, Av. des Champs-Elyses; Chancellerie, 8, R. du Gnral-Foy; Brsil, 47, R. de Lisbonne; Bulgarie, 94, Av. Klber: Chili, 18, R. Pierre-Charron;
:

LGATIONS

Danton,

10.

Oculistes. Abadie, Bd St-Germain, 172; Berger, Av. Opra, 20; Bonsignorio {Mlle), Bd St-Germain, 61; Dehenne, R. de Berlin, 34; Despagnet. R. de Milan, 11; Dreyer-Dufer, Chausse-d'Antin, 58,4 6 h.. Yeux; Galezon'ski,

Chine, 4. Av. Hoche; Colombie, 33, Av. Friedland Costa-Rica, 53, Av. Montaigne Danemark, 27, R. Pierre-Charron, M. de Hegermann-Lindecrone; Grce, 18, R. Clment-Marot, M. Delyanni; Guatemala, 57, Av. Klber; Hati, 42, Av. de Wagram; Japon, 75, Av. Marceau; Mexique, 7, R.
;

Bd Haussmann,

io3.

Alfred-de-Vigny; Monaco, 8, R. Lavoisier; Paraguay, 25, Av. de l'Aima Pays-Bas, 6, Prou, 17, R. de Thran; Villa Michon
;

RENSEIGNEMENTS

30

AMBASSADES, CONSULATS, LEGATIONS


i,

Perse,

Lubeck;

PI. dina; Portugal, 38, R. de Rpublique Argentine, Av. du

Bois-de-Boulogne;

Roumanie
3-5, PI.

25,

R. Bizet

M. G. Ghika

(G.);

Rpublique Sud-Afri-

caine (Transvaal),
:

Vendme;
14,

Serbie,

M. Cap. Greham, 3, R. Pierre-Ie-Grand; Sude et Norvge, M. Nordling, 14, R. d'Athnes; Turquie, M. \'elinddin Chemisi Bey, 3, R. Laprouse Uruguay, M. E. Dauber, 5, Cit Trvise; Venezuela, M. Nunez,
;

R. Pierre9, Charron 517-97; Sude et Norvge, 56, Av. d'Ina; Suisse, i5 tis, R. de iSlarignan; Uruguay, tis, R. d"01mont.
i

R. de Freycinet.; Siam,

9,

R. de Freycinet.

CHARGS D'AFFAIRES
Chancellerie,
10,

Bavii-e R. de l'Universit; Sibrie, 59, R. Boursault; Luxembourg, 6, R. Bizet;


:

ADMINISTRA- Pouvoirs publics I|Administr.\tions TIONS ###### DE l'tat Prin||

Monaco,

.M.

X...;

Saint-Marin,

44,

Av. du

Bois-de-Boulogne.

CONSULS
Paur,78
^5,

Allemagne, M. Faber du R.de Lille Autriche-Hongrie, M. le Baron G. de Rothschild, Consul gnral, 21, R. Laffitte; M. G. D'Oesterreicher, Consul gnral adjoint, 19, R. Laffitte; M. le Baron de Kannstein. Vice-Consul, 6, R. de Presbourg; Belgique, M. Bastin (L.), 12, R. de Galile; Bolivie, M. J. Caso, i54, Bd Haussmann; Brsil, M. Leoni (Joao Balmiro), Consul gnral, 5i, R. Cambon; Canada, M. H. Fabre, 10, R. de Rome;
: ;

cipaux tablissements privs. Nous donnons ici tous les renseignements concernant les tablissements de l'tat et de la Ville de Paris et les adresses de quelques tablissements privs importants. Nos lecteurs connatront ainsi la plupart des rouages des nombreuses administrations publiques qui ont leur sige Paris. Pour ces renseignements dtaills sur les Administrations, coles, etc., consulter le Paris-Hachette.

Chili,

-M. U. Aldumato, 4, R. Meissonier; Colombie, M. B. de La Torre, 6, Cite Rougemont; Costa-Rica, M. Gallegos, Consul

gnral,

Danemark, 14, R. Le Peletier; M. Hoskier, 6, Av. de Messine; Equateur, \Vither, 2, R. Pigalle Espagne, M. Saenz M. de Tejada, 0, R. Bizct tats-Unis, M. Gawdy gnral, 36, Av. de l'Opra; (J.), Consul Grande-Bretagne, M. Albemarle Percy Inglis, 39, Faub. St-Honor; Grce, M. le Ba;

Abattoirs. Les plus importants sont sont ceux de la Villette et ceux de la R. des Morillons. Acadmies (les Cinq). V. la Notice spciale la partie Dans Paris. Acadmie de Mdecine. R. des StsPres, 49. Archevch de Paris, 127, R. de Grenelle. Secrtariat ouvert Mardi, Mercredi, \'endredi de midi 2 h.

39, Bd Haussmann; Guatemala, M. Domingo Estrada, 27, R. ChateauHati, M. E. Simmonds. Consul gbriand; nral, 67, Av. d'Antin; Hawa, M. A. Houle,

ron d'Erlanger,

25,

R. St-Vincent-de-Paul.

Italie, iM. le
i ,

C"

T. Lucchesi-Palli
;

Libria,

M. Chaves, R. de Provence Luxembourg, M. L. Bastin, 38, R. du Colise; Mexique, M. Vega y Limon, 3, R. Bourdaloue Montngro, M. P. Melon, 24, PI. Malesherbes; Orange, M. Ch. de Mosenthal, 3 his, R. Labruyre; Paraguay, M. Hans, 67, R. de la Victoire; Pays-Bas, yi. Van Lier, 29, R. de Lubeck; Prou, M. A. Ayulo, 27, R. de Longchamp; Perse, M. Back de Surani, 2, Av. Velazquez; Portugal, M. d'Ea de Queiros.-35. R. de Berri Rpublique Argentine, M. Mendez O, 68, Av. des Champslvses; Rpublique Dominicaine, M. L. Orosdi, 2, cit d'Hauteville; Rpublique Sud-Africaine, M. Pierson, 54, Fg Montmartre Roumanie, M. P. Aubry, 19, av. de l'Opra; Russie, M. Karzoff, 79, R. de Grenelle; Saint-Marin, M. Bucquet, 12, R. Paul-Baudry Serbie, M. le C"de Camondo, o3 R. de Monceau (Tlph 139-40); Siar^
; ; : ;

Archives Nationales, 60, R. des Fr.Bourgeois. (V. la Notice spciale.) Assistance publique, 3, Av. Victoria. Banque de France, Sige soc, R. de la Sige central, 39, R. Croix-desVrillire. Annexe. Dpt des Titres Petits-Champs. et Payement des Coupons, PI. Ventadour, h. de 9 3 ou 4 Bourse (La), PI. de la Bourse. Bourse de Commerce, PI. de Viarmes, R. du Louvre. Bourse du Travail, 3, R Chteau-d'Eau, T. 1. j. de 8 h. m. a 10 h. s. Bureau Central Mtorologique, 176, R. de l'Universit. T. 1. j. de 10 4 h. Bureau des Longitudes, R. Mazarine, Cour de l'Institut, 10 4 h. Caisse des Dpts et Consignations, 56, R. de Lille. 3, Q. d'Orsay, de 10 3 h. Caisse d'pargne de Paris, 9, R. CoqHron. T. 1. j. de 9 4 h., et le Dim. et le Lundi dans toutes les Mairies. Caisse Nationale d'pargne, 4, 6, 8, R. St-Romain. t. 1. j. de 9 4 h., et dans tous les Bureaux de Poste. Chambre de Commerce de Paris, PI. de la Bourse, 10 34 h. Chambres de Commerce trangres :

Amric.\ine (U.

s.),

3,

R. Scribe; Austro-

R ENSEIGNEMENTS

ADMINISTRATIONS
Hongroise, 54, R. Richer; Belge, 9, Av. de Rpublique; Britannique, 25, PI. des Italiens Espagnole, 8, R. de Florence; Italienne, 17, Bd de la Madeleine. Conseil cHtat, PI. du Palais-Royal. Conseil Gnral de la Seine, l'Htel de Ville. Conseil Municipal, l'Htel de Ville. Conseil de Prfecture de la Seine, au Tribunal de Commerce, Bd du Palais, 3. Conservatoire des Arts et Mtiers, Conservatoire de Musique. (V. les Notices spla
; .

31

Htel des Monnaies, ii, Q. Conti. Htel des Ventes, 6, R. Rossini 9. R. Drouot. Htel de Ville, PI. de l'Htel-de-Ville.
;

(V. Article Spcial.)

Imprimerie Nationale, 87. R. Vieilledu-Temple. Institut, 23, Q. Conti. Institut Catholique, 74, R. de Vaugirai d. Institut National Agronomique, 10, R. Claude-Bernard. Forme des Ingnieurs

Agronomes.
Institut Pasteur, 25, R. Dutot. Institution des Jeunes Aveugles, 5G, Invalides. Institution des Sourds-Muets, 256, R. St-Jacques. Laboratoire Municipal, PI. du ParvisN.-D. (Prfect. de Police).

ciales la partie

Dans

Paris.

Cours
tice.

et

Tribunaux, au Palais de JusPalais-Royal. R. des Capucines, de 10 5 h. (Bu3,

Bd des

Cour des Comptes, au


Crdit Foncier,
19,
;

de

10 3 reau).

h.

(Caisse)
la

Dpt de de IHorloofe.
des), 9-1
1 ,

Prfecture de Police,
et

Q.

Lgion d'Honneur (Grande Chancellerie, 64,

R. de

Lille), 9,

R. de Solfrino.

Domaines

Timbre (Administration

Lyces: Bltfon,
NOT,
145,

R. de la Banque, de 9 4 h. Douanes (Direction des), au Louvre. .Min. des Finances, de 10 h. midi, de 3 6 h. Douanes de Paris, 14, R. de l'Entrept, de 10 4 h. Eaux de Paris (Administration des), 4, Av. Victoria. Eaux et Forts (Direction des) au

16, Bd Pasteur; CarBd Malesherbes; Charlemagne,

Louvre. Elyse (Palais de 1'). (V. Notice spciale.) Enregistrements, Domaines, Timbre (Direction), i3, R. de la Banque, de 9 4 h.
t.l.j5

120, R. St-Antoine; Condorcet, 65, R. Caumartin Henri IV, 23, R. Clovis J.ansox de Sailly. laO, R. de la Pompe; Lakanal, Sceaux (Seine); Louis-le-(jrand, i23, R. St-Jacques; Michelet, \'anves (Seine). Montaigne, 17, R. Aug.-Comte; St-Louis, 44, Bd St-Michel; Voltaire, ici. Av. de la Rpublique. Lyces de Jeunes Filles Fnelon, 2, R. de l'peron; Racine, 26, R. du Rocher;
;

Molire,
27,

71,

R.du Ranelagh Vict6r-Hugo,


;

R. Svign.

Manufacture des Tabacs, 63, Q. d'OrEntrept de Bercy, Bd et Q. de Bercy, say; des Gobelins. (V. Notice spciale.) 7 h. (t), de 7 6 h. (Hiver). Ministres Affaires trangres, Q. Fourrire, 9, R. de Pontoise. De 9 d'Orsay, 37, et R. de l'Universit, i3o; Agri4 h., t. 1. j. On y conduit les \'oitures, les culture, R. de Varenne, 78; Com.merce, ChienSj les Chevaux, les Bicyclettes, etc., Industrie Cabinet du Ministre, R. de Greabandonns sur la voie publique. nelle, ICI Bureaux, R. de Varenne, 80; CoFacult de Droit, 10, PI. du Pan- lonies, Pavillon de Flore (Tuileries) Posdes Lettres, i5, R. de la Sorbonne; tes et Tlgraphes, R. de Grenelle, 99 thon; io5; Fin.\nces, R. de Rivoli (au Louvre); de Mdecine, R. de l'cole-de-Mdecine des Sciences, la Sorbonne; de Thologie Guerre Cabinet du Ministre, R. St-Domiprotestante, 83, Bd Arago. nique, 14; Bureaux, Bd St-Germain, 23i Garantie des Matires d'Or et d'Argent, Instruction Publique et Beaux-Arts, R. de Grenelle, iio; Direct, des Btim. civils 2, 4, R. Gungaud. Garde-Meuble de l'tat, io3, Q. d'Orsay. et des Palais nat., R. de Valois, 3; Cultes, Garde Rpublicaine. 8 Casernes. Prin- R. Bellechasse, 66; Intrieur: Cabinet du cipales R. Lobau 16, Bd Henri IV (tat- Ministre, PI. Beauvau; Personnel et SecrtaMajor), R. de Tournon. riat, Caisse, R. des Saussaies, Directions, Gouvernement. Le Gouv^efnement est R. Cambacrs, 7 et 11 Justice Ministre, constitu par la Prsidence (sige l'Ely- Personnel, Direct, des Aff. Civiles et du
de
:

1 1

se) et parles

11

Gouvernement Militaire de
Invalides.

Ministres. (V. Ministres.) Paris, aux

Halle aux Cuirs, 5, R. Santeuil. Halle aux Vins, Q. Si-Bernard. T. 1. j. de 6 h. m. o h. s. Halles Centrales. (V. Article Spcial.)

Sceau, PI. Vendme, i3. Direct, des Aff. Crim. et des Grces, R. Cambon, 3o; Marine, R. Royale, 2; Travaux Publics, Bd St-Germain, 244, 246 et 248. Mont-de-Pit, R. des Fr.-Bourgeois, 55; R. de Rennes, 112; R. du Regard, i5; R. Servan, 2; R. Capron, 3i; R. Vivienne,

RENSEIGNEnfflENTS

32

ADMINISTRATIONS
du C.-Lemoine,
20;

17; R.

R. de Vaugi1

d'glises d'autres cultes

ou trangres dont

rard, lo. etc.

environ 40

Observatoire de Paris, Av. de


vatoire.
de-Ville, la Prefec.

Obser-

dans

la 2' partie

Octroi de Paris (Plan 4 E.), pi. de IHtelde la Seine. De 11 h.

tion des Paris.

protestantes. Nous donnons de notre Guide la descripplus remarquables glises de

h.

GLISES CA-

Quand Sonne-t-on
Cloches? Le

les

Office National du Commerce Extrieur, 3, R. Feydeau. Renseignements coloniau.x.

THOLIQUES #
ou
; ;

.Matin 6 h.,

Pompes Funbres. Bureau


Dir., Administr.
villiers, 104.

Central

(Plan, 2 G.), R. d'Auber-

De 8 h. 10 h. soir. Ont un dlgu dans chaque Mairie, qui l'on peut s'adresser (de 8 li. 1/2 4 h.) pour le rglement des convois. Tlphone. Postes et Tlgraphes. Sous-secrtariat, 99-103, R. de Grenelle. Prfecture de Police. Cabinet du prfet, Bd du Palais. 7. Bureaux, R. de la Cit. Bureau des trangers (Passeports, Permis de Chasse, etc.), 9, Q. des Orfvres, 36. Prfecture de la Seine, l'Htel de
Ville.

a Midi, et le Soir a 7 h 1/2 8 h. pour l'Angelus le Dimanche pour la .Messe des heures variables suivant les glises. 8 h. 1/2 10 h. et 3 h. 1/2 ou 3 h. pour les Vpres. Le Glas ne se fait entendre que pour les personnes riches dcdes dans la paroisse, pour les quatre premires classes d'enterrements. Le Bourdon de N.-D. et la Savoyarde du SacrCur ne sonnent que la veille et le jour des quatre grandes ftes de certaines ftes commmoratives (ou a l'occasion de rares enterrements).

Le Dimanche l'glise. La grandmesse a lieu des heures variables que nous indiquons plus loin pour les glises importantes. Chaises; de 5 20c. O entend-on de la bonne Musique ? A Notre-Dame, le grand orgue joue le dimanche a
10 h. 5i

Tribunaux, au Palais de Justice. Tribunal de Commerce, Bd du Palais.

Improvisations de ans de service X.-D.

JI.

J.

Sergent, qui compte

N.-D.-DE-LORETTE,
glise
9 h.
1/2.

i8, R. de Chteaudun, mondaine, assez bonne musique. Gd'messe

dehors des Halles et jesesSo Marchs de quartier, Paris en possde un certain nombre d'autres, qui ont une physionomie trs particulire.

HUMni^lJI^Q En IflMKOnCd

X.-D.-des-Champs, 91, musique, Gd'messe 9 h.

Bd Montparnasse, bonne
1/2.

Voici les principaux March aux Chevaux, Bd de l'Hpital (Mercredi et Samedi, de Midi 7 h.) March aux Chiens, Bd de l'Hpital (le Dimanche, de i 5 h.) March aux Fleurs, Q. aux Fleurs (Mercredi et Samedi, de Minuit 9 h. m.), et PI. de la Madeleine (Mardi et Vendredi) March aux Oiseaux, Q. aux Fleurs (le Dimanche, de 6 h. m. 7 h. s.); March aux Pommes, Q. de Grve (t. 1. j.); March du Temple, R. d-u Temple (t. 1. j. de 7 h. m, 6 h. s.).
:

N.-D.-DEs-VicTOiREs, PI. des Petits-Pres. Matre f'e chapelle. M. Picquart. La matrise possde deux chanteurs rputs. MM. Piccaluga et Nivette. St-Augustin, 46, Bd Malesherbes. Au grand orgue, M. Gigout. Gd'messe 8 h. 3/4. Ste-Clotilde, 23. R. Las-Cases. .Matre de chapelle

prof,

GLISES # GLISES Catholiques DiM.\NCHE A l'glise. p^ iciiv^^^'' DE LA ^' r^n TC De. OULTE BONNE.MUSIQUE? Culte
I
"

E-^'TENI)-ON

il

PROTESTANT TRANGRES.

||

CuLTE ISRALITE

t|

GLISES

Malgr sa rputation de scepticisme, Paris est la ville oii, toutes proportions gardes, il y a le plus grand nombre d'glises et de temples, et aussi le plus grand
glises paroisune par quartier; siales catholiques 80 glises ou chapelles appartenant aux congrgations religieuses, une soixantaine

nombre de fidles. On compte environ 80

M. Samuel Rousseau, gd Prix de Rome c\. au Conservatoire. Gd'messe 9 h. 3/4. St-tiexne-du-Mont, PI. du Panthon (Parvis Ste-Genevivei. Trs bonne Matrise. Barj^ton solo, 51. V. Garry. L'organiste, M. Dantot, est aveugle. Gd'messe a 9 h. 3o. St-Ei STACHE, R. du Jour. Matrise pauvre, quoique dirige par un excellent matre, M. Steenmann. Gd'messe 10 h. St-Franois-de-Sales, 6, R. Brmontier. Toute petite matrise trs mondaine, dirige par M. Audran. Gd'messe a 9 h. St-Germain-l'Acxerrois, PI. du Louvre. Bonne matrise dirige par .M. O'Kelly. A des programmes musicaux bien composs. Gd'messe 9 h. 1/2. ^St-Ger.main-des-Prs, PL St-Germain-des-Prs. Assez bonne musique. St-Gervais, r. Franois -Miron. Gd'messe 9 h. 1/2. On y entend les fameux Chanteurs de StGervais. dirigs par M. Bordes '.Sc/io/a Cantoriim). St-Honor-d Eylau, PL Victor-Hugo. Une des meilleures matrises de Paris, dirige par M. Letang. glise inonJaine. Ste-Marie-des-Batignolles. 69, R. des Batignolles. Bonne matrise sous la direction de .M. Deslandres. gd Prix de Rome. Gd'messe a 10 h. St-Philippe-du-Rocle. 154, R. St-Honor. Bonne musique, plus mondaine que religieuse. Gd'm.9h. Sr-RocH. 296, R. St-Honor. glise mondaine, bonne musique. Ste-Madeleine. pi. de la Madeleine. Organiste G. Faur. qui a succd Th. Dubois et St-Sans.
:

Gd'messe a

9 h.

1/2.

RENSEIGNEMENTS

THEATRES
St-Sulpice. pi. St-Sulpice. C'est le compositeur qui tient le grand orgue. Matrise assez bonne, sous la direction de M. Bellenot. Gd'messe loh. 1/2.

33

Allemand
ricain
:

Widor

St-Jox.plt. R. Lafayette, 214; AmChapelle Amricaine, R. de Berri, 21 Q Clia:

pelle Anglicane. A\. de Xlma.--

Chapelle St-Lnc,R.

St-Vixcent-de-P.\ul, 109

bis,

PI. Lafayette.

Au

grand orgue, M. Mahaut. organiste aveugle, de grand talent. Bonne matrise. Gdmesse 9 h. 1/2. Tr!n-it, 66. R. St-Lazare. Le grand orgue est tenu par M. Guilmant. On entend frquemment son morceau intitul Toccata. Gd'messe 9 h. 1/2. Parmi les Chapelles des Congrgations, citer la Chapelle des Bndictines du St-Sacrement. 20, R. Monsieur, ou le plain-chant est excut dans le style de Solesmcs. Gd'messe 9 h.

de la Grande-Chaumire. 5 | St-Joseph. Av. Hoche, Soi Ste-Trinit. Av. de l'Aima. 19 bis: Anglais Congregational Chapel, R. Royale, 23 glise Anglise cossaise. R. Bavard. glicane. R. Marbcuf. i 17 H Mthodistes, R. Demours, 7 i St-Joseph, Av. Hoche. 5o: Esp.AGNOL Corpus Christi. Av. Friedland. 27;
:
||

||

CULTE PRO-rcc-TAu-r ^/a TESTANT mm

^^^ glises tantes sont,


le

protescomme on
sobrement

Grec St-Stphane, R. Bizet, 7 J St-Julien-le-Pauvre, R. St-Julien-le-Pauvre Maronite Chapelle Mdicis. au Luxembourg; Polonais: Assomption, R. StHonor, 263; Romain, R. Jean-de-Beauvais. 9 bis; Russe glise de la R. Daru; Sudois Bd Or: ; :

nano,

19.

s^jt^

fort

dcores. Les cultes, d'une grande simplicit, ont lieu des heures variables et se composent de prires et d'un sertnon
:

pijl^jt^npQ "=^^ Kt^


Billets
||

Principaux Thtres Genre de Spectacle


||

II

||

Location

Conseils

||

Arme du Salut, R. .\uber, 3 (Salut) 1 BatignolBd Batignolles. 46 (Rf.) | BatignoUes. R. Dulong, 47 (Luth.j Belleville, R. J. -Lacroix, 07 (Rf.) Bercy, R. Proudhon, 56 (Rf.; j Billettes. R. des Archives. 24 (Luth.) I Bon-secours, R. Titon, 20 i.Luth.) Chapelle, R. de a Centre. R. du Temple, ii5 (Litre
les.
11 ||
Ij

Le thtre est le plus got des divertissements parisiens. C'est au thtre que
se rvlent ie
les

mieux les proccupations tendances d'esprit de notre poque.

et

Lille, 48 (Bapt.)

||

CUchy, R. Gobert,

5 (Rf.)

'i

toile,

Av.
lou,

Gde Arme.
li

Gros-CailJ Luxembourg, R. MaMaison-Blanche. Bd de la Gare, 172 (Luth.) J Malesherbes. R. Roqupine. 4 (Mth.) Mnilmontant. R. Mnilmontant 39 (Luth.) Milton, Montmartre, R. Berthe, 2 (Rf.) R. Milton. 5 (Rf.) (Librei Nlle JruI Nord, R. des Petits-Hotels. 17 salem, R. Thouin (Swedg.) Oratoire. R. St-Honor. Parc St-Maur, Av. de Plaisance. 3 (Rf.) 147 (Hf.) I R. Cortambert. 19 et R. des Sablons. 65 8 Passy, (Rf.) Peniemont, R. de Grenelle, 106 (Rf.) Plaisance, R. de l'Ouest. 95 (Rf.) Rdemption, R. ChauRsurrection. R. Quinault (Luth.) chat, 16 (Luth.) Runion, R. de la Runion, 121 (Rf.) i St-Antoine. St-Denis, R. St-Dcnis. Av. Ledru-Rollin. i53 (Rf.) Sti33 (Bapt.) y St-Esprit. R. Roqupine, 5 (Rf.) Germain. Bd St-Germain. 184 (Rf.) St-Marcel. R. Tournefort, 19 (Luth.) 8 Ste-Marie, R. St-Antoine. 216 Sl-Paul. (Rf.) St-Maur, R. St Maur, 34 (Rf.) Bd Barbes. 90 (Rf.) g Taitbout, R. Provence. 42 (Mth.) Villette, (Libre) Ternes, R. Demours. 16 Pass. Thionville, 14 (Rf.) | Villette. R. de Crime.
(Rf.)

54 (Rf.)J Goteliiis, R. Grenelle, R. de l'Avre. i5 (Librej


17 bis (Luth.)
|
\\

Lebrun. 35

R. Amlie,

dame.

Thtre -Franais est rest la r* scne littraire de Paris. Il faut y voir une comdie de Molire avec Coquelin cadet ou une tragdie avec Mounet-Sully. Le Thtre Antoine pourrait s'appeler
le

Le

58 (Libre)

Thtre-Franais

des jeunes auteurs

|i

|i

||

1|

||

'il

Ij

||

|j

|!

\\

||

||

Il

|!

||

||

93 (Luth.).

y ^ 4 Synagogues Padont une du rite Portugais, celle da la rue Buffault. Les offices ont lieu le Vendredi entre 4 h. et ; h. Adresses R. N.-D. -de-Nazareth, i5; R. cies Tournelles, 16; R. de la Victoire, 46; R. Buffault, 28 (rite Portugais). Rappelons qu'ont peut visiter les Synagogues, et que les hommes doivent conserver leur chapeau sur la. tte.

CULTE

IS-

^^

DAi iTC m KAbUll b

/ia

ris;

modernes. Grande simpUcit de l'interprtation, exactitude suprieure de la mise en scne. Antoine est un des premiers comdiens de Paris. Le Thtre de la Porte-St-Martin reprsente des pices grand spectacle dont premier rle est jou par Coquelin le an, l'admirable comdien dont la clbrit est aussi universelle que celle de MmeSarah Bernhardt, qui a aussi son thtre elle, le Thtre Sarah-Bernhardt (classique, romantique et moderne). Au Vaudeville, c'est Mme Rjane qui rgne et enchante les spectateurs. Les Nouveauts, les Varits, le Palais-Royal, Cluny et Djazet ont la spcialit des comdies parisiennes , c'est-dire, lgres, amusantes, trs oses. Au Chtelet se donnent les belles feries, les pices a grand spectacle, avec mise
en scne merveilleuse et ballet. L'Opra interprte les grandes uvres musicales, avec Mmes Brval, Eglon, Ackt. L'Opra-Comique reprsente des oeuvres musicales avec dialogue et des drames lyriques, avec Mmes Delna, Calv, BrjeanGravire. Guiraudon, etc. Pour les femmes lgantes, les reprsentations thtrales sont surtout des ftes, et l'Opra, au Franais, le spectacle est aussi bien dans la salle que sur la scne.

GLISES mmm TDAMr^Dcc ETRANGERES


unes,

^"^
ici

^^"^'
glises

g^roup
tran-

les

^.^.^g

^^^^ quelquesl'glise

comme

St-JuIien-le-Pauvre,

Russe, St-Stphane, etc., les crmonies sont fort curieuses. Les heures des offices varient
selon
le culte.

COMMENT ON PREND SES PLACES


:

Les Journaux,

les

colonnes Morris,

(sur Ijs boulevards et grandes voies) don-

RENSEIONEMENTS

34

THEATRES
places d'un prix plus lev que celles choisies prc-

nent le programme de chaque thtre, l'heure de l'ouverture de la salle et les noms.

demment.

Le dimanche,

les

gramme de

la

i\i-Comique et

journaux publient le prosemaine, de l'Opra, de Opdu Thtre-Franais.

Pour les dames, l'ouvreuse apporte de petits bancs (rtribution comprise dans le pourboire du
vestiaire).

On

peut les refuser.

Location. Pour tre bien plac, il faut arriver avant le i" lever de rideau. Il est plus pratique de prendre ses places en location au bureau spcial de chaque thtre, l'aprs-midi. Les prix sont parfois majors de 5o c. 2 fr. On peut dans la plupart des thtres retenir ses places par Tlphone (V. les n" tlphoniques nos Places de Thtre). Un Plan en relief expos prs du Bureau de location permet, au dernier moment, de choisir les places encore disponibles. Les meilleures sont les fauteuils et les stalles d'orchestre, les fauteuils de
'

attendant le lever du rideau, on pourra se tenir debout, couvert, et examiner la dcoration de la salle. Plafonds, panneaux, rideaux, cariatides, agencement des loges sont choses intressantes l'Opra, rOpra-Comique, au Franais, la Renaissance et dans la plupart des grands thtres. En un rapide examen de la salle, on verra que la tenue de soire est gnrale-

En

balcon, les i"^ galeries, les r" et dernires loges. En gnral, les places de ct sont mauvaises, ainsi que les places d'amphithtre.

ment adopte aux fauteuils d'orchestre, de balcon et dans les r" et 2" loges. Les avant-scnes tant les places les plus en vue prsentent, en gnral, un spectacle des lgances du jour. Exception faite pour les salles de peu d'importance, la tenue de voyau est toujours dplace, moins que l'on ne soit aux galeries suprieures ou

Dames. Les dames (V. Thtres) ne sont


les places.

pas admises toutes

l'amphithtre. Avant le lever

Places. Si l'on se rend au spectacle sans avoir de places prises l'avance, arriver assez tt pour occuper un bon rang parmi les personnes qui font queue en attendant qu'elles puissent se prsenter aux guichets. Les Tableaux indiquent quelles places dlivre chaque guichet. Les marchands de billets qui rdent autour de vous, en vous offrant des billets vous meilleur march qu'au bureau trompent presque toujours.
,

entr'actes,

du rideau et pendant on peut garder son chapeau.


:

les

ENTR'ACTES Aux
Foyer
et les

entr'actes, visiter le

Promenoirs. A l'Opra, l'Opra-Comique, on verra des u\Tes artistiques fort remarquables.

Au rez-de-chausse, les contrleurs dlivrent des contremarques qui veut sortir un instant du thtre. Dans les cafs qui sont des dpendances des thtres, une sonnerie lectrique annonce la reprise du spectacle.

Les programmes vendus la porte des thtres n'ont rien d'officiel et ne renseignent pas bien. Le vritable programme du spectacle est vendu dans la
salle.

Dans quelques thy a des Vestiaires l'entre, au rezde-chausse. Eviter un double pourboire en n'y dposant pas ses effets, qu'on ne donnera qu' l'ouvreuse charge de vous placer. Les Ouvreuses (que l'on reconnat leurs bonnets enrubanns) sollicitent la remise des pardessus, cannes, chapeaux. Elles doivent donner un numro. Il est d'usage, si l'on accepte leurs offres, deleurdonner, la fin du spectacle, un pourboire (5o c,
:

DANS LA SALLE
il

tres,

cas d'indisposition, demander les du mdecin de service dans la salle. Rclamer son vestiaire avant le dernier acte, afin de pouvoir plus vite gagner la sortie, et arrter une voiture ou prendre un omnibus. Des omnibus partant plus tard que les omnibus ordinaires desservent maintenant
soins
le

En

public des thtres.

COURSES DE ^ pri CHEVAUX mm '^:^:^^^S.


ipa;;X
Il

Moyens de Transport Le Gr.\nd


Jj

Prix.

fr.

et plus,

selon les places et selon


le

le

thtre).

Tout spectateur a
de ce
tribut.

droit de s'affranchir

Quand les billets que l'on possde ne portent pas l'indication de places numrotes, l'ouvreuse vous case " bien ou mal de sa propre autorit, sous prtexte que les autres places libres sont loues. II est bon de s'en assurer en lui demandant sa feuille de location, ou en s'adressant l'Inspecteur du thtre. Dans la plupart des thtres parisiens, on peut en payant un supplment prendre de nouvelles
'I

Introduites en France au sicle dernier par le comte d'Artois, elles sont devenues une des grandes attractions parisiennes, et nulle fte ou crmonie officielle n'attire autant de monde que le Grand Prix de Paris, qui sera couru Longchamp le 10 Juin iqiX); le cheval gagnant rapporte environ 25oooo' son propritaire pour cette course de 3 kil. (Voir Calendrier des Courses.)

HIPPODROME DE LONGCHAMP
Bateaux
:

Pont-Roval-Suresnes.

Semaine,

RENSEIGNEMENTS

COURSES DE CHEVAUX 35
StIr. 2u; Dimanche, o fr. 40. Ch. de Fer Lazare-les-Moulineaux. Station de SuresnesLongchamp ou St-Lazare-St-Germain, Station de Suresnes i"', o fr. 60; 2", o fr. 40. fr. 2 fr. GaVoilures de courses i rages pour Bicyclettes fr. par machine. Entre Pelouse, fr. i Cavalier; 5 fr. voiture. i5 fr. (i cheval), 20 fr. (2 chevaux).
:
: :

HIPPODROME D'AUTEUIL :C/;. de fer de Ceinture (Station de Passy ou d'Auteuil). Aller 1"', fr. 55; 2", o fr. 3o. Aller et Retour: fr. 5o. Voitures de courses, i fr.
:

rx^
AUTORISATIONS
ou
sont-elles ncessaires?
||

CO.M.MENT ON

,,3obt,...

Pavillons, 5

(Hommes), 10 fr. (Dames). Programme officiel vendu fr. 25; gratuit au pesage.
fr.

Pesage, 20

fr.

formule de

De.m.\nde.

HIPPODROME
(}i kil.

DE

CHANTILLY
sp\"\ Aller Aller et retour
: :

de Paris;:

Ch. de Fer (g-are


ciau.K

du Nord). Trains
courses.
fr.

les

jours de
fr. fr.
:

Des autorisations sont ncessaires pour ou certains Mudont nous donnons ci-dessous la liste. Nos lecteurs qui ne voudront pas perdre un temps prcieux demanderont ces
visiter certaines Collections

ses,

fr.

60; 2'\ 3
40, 4

10; 3*% 2
fr.

fr.

95, 3

20.

Entre

Les prix sont


il

les

mmes

qu'
C/;.

Longchamp, mais
de Fer
jet
1
:

n'y a pas de Pavillons.


:

autorisations ds leur arrive Paris, ou, ce qui serait mieux encore, ils adresseront leur demande de cartes avant leur dpart, en donnant, soit leur adresse en province, soit
celle

HIPPODROME DE VINCENNES
Gare de Vincennes
20

de la maison o en arrivant Paris.

ils

comptent descendre

Joinvillc, tra:

i"-, minutes. Aller et retour o fr. 90. Bateaux Station de Charenton. Voilures de courses: i fr. (Aller).
fr.

en

20; 2",

Formule de demande d'autorisation.

Entre
mes, 20

Pesage (Dames,
Pavillons, 5
officiel
:

10

l'r.

Homi

Monsieur,
J'ai l'honneur de soUiciler l'aulorisalion de visiler (indiquer le muse) le (date) en compagnie de personnes
, . .

fr.).

fr.

Pelouse,

fr.

Programme

fr. 25.

HIPPODROME
VALLOIS
:

DE

NEUILLY-LE: :

Ch. de Fer: Gare St-Lazare Station de Clichy-Levallois. Aller et retour La I"", fr. 80; 2'% o fr. 5o. Tramways Madeleine- Levallois- Perret. Voitures de
:
:

(indiquer les

adresses) Veuillez, Monsieur, agrer, avec mes remercments, l'expression de ma haute considration.
et les

noms

courses i fr. Entre Pesage mes, 10 fr. Pelouses,


:

(Timbre pour rponse.)


:

Hommes,
fr.

20

fr.

DaCh.
35;

(Signature et adresse.)

HIPPODROME DE COLOMBES
de Fer
:

Gare St-Lazare a Colombes


retour
:

(trajet
fr.

en
2",

i5 min.). Aller et
I
;

i"',
:

3'% o fr. 65. Tramways fr. La Madeleine-Colombes (Carrefour des Bourguignons). Voilures de Courses Aller, i fr. Entre Pesage Hommes, 20 fr. Dames, 10 fr. Pelouses 3 fr.
: :

HIPPODROME DE MAISONS-LAFFITTE (Courses plates) Ch. de fer Gare St-Lazare. Trains spciaux partir de Midi 45, trajet en 20 minutes. Retour partir de 4 fr. 45. x\ller et retour 4 fr., 3 fr., 2 fr.
:
: :

HIPPODROME D'ENGHIEN
:
:

(Courses

Obstacles) Ch. de fer G. du Nord. Trains spciaux. Station de St-Gratien, partir de h. trajet en 17 min. Aller i fr. 35, o fr. 90, I o fr. 60. Aller et retour 2 fr., i fr.5o, ofr.90. G. St-Lazare. Trains rguliers. Station de i fr. 80, i fr. St-Gratien. Aller 20, o fr. 80. 2 fr. 70, i fr. 85, i fr. 25. Aller et Retour
:
:

Les demandes peuvent tre crites sur papier libre, sauf pour les gouts (feuilles timbres o fr. 60). Joindre toujours un timbre pour la rponse et indiquer si possible le nombre des personnes. La plupart des cartes ne sont pas valables pour les dimanches et jours de ftes. Archives nationales. R. des FrancsBourgeois. crire au Directeur. La \'isite a lieu le Jeudi de midi 3 h. Catacombes. PI. Denfert-Rochereau. Visite, I" et 3" Samedi de chaque mois. crire au Directeur des Travaux de Paris, l'Htel de Ville. Conservatoire des Arts et Mtiers, 92, R. St-Martin. Visite sans carte,'Dimanche. Mardi et Jeudi, de 10 4 h. pour les autres
;

jours, crire

a.u

Directeur.

HIPPODROME DE ST-OUEN (Courses


Obstacles) Ch. de fer, G. du Nord. Trains spciaux partir de h., trajet en i3 min.
:

gouts. Visite, 2' et 4' Mercredi de chaque mois, de Mai Septembre. Faire demande au Prfet de la Seine sur feuille de papier timbr o fr. 60. Htel de Ville, ^'isitedes salles. Se prsenter au Secrtariat 2 h. Imprimerie Nationale, 8-, R, Vieille.

RENSEIGNEMENTS

36

AUTORISATION
le

Jeudi, 2 h. 1/2. crire au Directeur. Institut de France, 23, R. Conti. Se prsenter au Secrtariat avant 2 h. Institution des Jeunes Aveugles, 56, B. des Invalides. Visite de l'Institution et des Ateliers. crire au Directeur. Jardin des Plantes (Galerie et Serres) R. Geoffroy-St-Hilaire. crire au Directeur pour demander un billet d'entre, certains jours tant rservs (V. l'article).

du-Temp!e. Visite,

Le Grand Paris

C'est surtout en

le re-

pour demander

billet

Manufacture des Gobelins,


Gobelins.
I

\'isite

42, Av. des Mercredi et Samedi, de

h. a 3 h.

crire au Directeur. Manufacture des Tabacs,


10 h.

63,

say. Visite, Jeudi de

Midi

Q. d'Oret de 2

gardant du haut de la Tour Eiffel ou de la Butte Montmartre, ou en le parcourant d'une extrmit l'autre, qu'on se rend compte de son immensit. Ses 2 530 000 habitants nous ne parlons que de la population sdentaire sont logs dans 83 000 maisons d'une valeur d'environ 20 milliards. Sa superficie est de 7802 hectures 36 kilomtres de pourtour, avec un rseau de 4100 rues, une cinquantaine de jardins, parcs ou squares, et environ i5o places. Aussi, dans cette immense tendue, l'orientation n'est pas aise, et il est bon d'tudier un plan de Paris dans ses grandes

4 h. crire au Directeur.
les

lignes.

Htel des Monnaies, 1, Q. Conti. Visite Mardi et Vendredi de Midi 3 h. crire


1

Paris a la forme d'une ellipse; sa lon-

au Directeur. Muses d'Anatomie Orfia, Dupuytren, Broca. Visite, le jour, de 11 4 h. crire au

Doyen de
dames).

la

Facult Je mdecine (l'autorisa-

tion n'est pas toujours accorde, surtout

aux

gueur du Nord au Sud est de 9 kil. sa largeur de l'Est l'Ouest est de 11 kil. environ. La Seine, dans son parcours de 11 kilomtres, la partage peu prs en deux parties, la rive droite ayant une superficie plus tendue que la rive gauche cause des deux courbes du fleuve.
;

Muse de laRenaissance ou des Copies,


14, R. Bonaparte. Se prsenter chez le Concierge pour faire la demande. Observatoire de Paris, i" Samedi de chaque mois. crire au Directeur. Obser\'atoire de la Tour St-Jacques. R. de Rivoli. crire la Direction des Travaux, Htel de Ville. Palais du Luxembourg (Snat). R. de Vaugirard. Se prsenter ou crire au Secrtaire gnral de la Questure (on peut visiter sans carte de Juillet Novembre). Palais de Justice, Bd. du Palais, pour visiter le Cachot de Marie-Antoinette, la Conciergerie, la Salle des Gardes et les Cuisines de saint Louis, crire au Directeur gnral des Prisons (ou mieux, se prsenter le matin, la Prfecture de Police). Panthon. PI. du Panthon. Pour visiter le Dme et les Caveaux de la Crypte, crire au Directeur des Beaux-Arts, 3, R.

l'cole des Beaux-Arts,

LES GRANDES VOIES DE PARIS


qui

Ce

frappe tout d'abord lorsqu'on exale plan de Paris, ce n'est point, comme les autres grandes villes, le nombre considrable des voies rayonnantes, parallles ou perpendiculaires les unes aux autres dans les deux sens. Ce sont surtout les lignes concentriques, semblables ces ondes produites lorsque l'on jette une pierre dans

mine dans

une eau

tranquille.

ces grandes courbes fermes part de la PI. de la Concorde, longe les Grands Boulevards, jusqu' ^a PI. de la Rpublique, puis suit une autre ligne de Boulevards jusqu' la PI. de la Bastille, et revient la Concorde, par le Bd Henri IV, le Pt Sully et le Bd St-Germain.

La premire de

PRINCIPALES CURIOSITS
Concorde
dire
le

Cette
:

partie englobe presque tout ce qu'il est essentiel de voir Paris. Sur la rive dr. la

Levallois.

Grands Boulevards, c'est-Paris mondain et cosmopolite, les


et les

R. de la Tombe-Issoire. crire la Direction des Tra\'i!le. vaux de Paris, l'Htel de Tour de Jean Sans-Peur. Pour voir la Salle et l'Escalier intrieur, se prsenter les Lundi et Jeudi, de 2 4 h., la Mairie du
ii3,

Rservoir de la Vanne,

demande

I" arrondissement (PI. du . l'Architecte.

Louvre)

et faire la

VOL D'OISEAU m
__-^_
siONS
r~.
II

ORIENTATION A IZ^'^l^, Pourtour _.,>i^.^,


Grades
Prinxii^\les choses a voir.

||

Divi-

les grands cafs, etc., puis la Bourse, la Bitliothque Nie, le Thtre-Franais et l'Opra; VOpra-Comique et 10 autres thtres ;'au centre, l'incomparale ventre ble Muse du Louvre, les Halles, plus loin encore, le Conservade Paris toire des Arts et Mtiers, les Archives, tout le vieux quartier du Marais, le Muse Carnavalet, le Mont-de-Pit, la PI. des Vosges, VHtel de Ville, et enfin, la Tour St-Jacques, puis deux thtres celui du Chtelet et de Sarah-Bernhardt. Dans la Cit, la plus ancienne rgion de la Morgue, Y Htel-Dieu, NotreParis

beaux magasins,

RENSE8G3EEV3ENTS

CE QU'ON PEUT VOIR A PARIS SANS BOURSE DLIER 37


Dame, le Palais de Justice, la Ste Chapelle. Sur la Rive Gauche le Palais des Thermes et Cltiny, la PI. St-Michel, la Mon:

naie, Xfnstitut, plusieurs Ministres, VAcadmie de Mdecine, l'cole des Beau.x-Arts,


le

on montera dans le tramway Bastille-Avenue Rapp, qui vous ramnera en face de la Concorde, et qui effectue justement le parcours du grand secteur central de Paris.

Palais de la Lgion d'Honneur et enfin le Palais Bourbon. Une seconde ligne de Boulevards, par-

tant de la PI. de l'toile, Av.

Wagram, Bd

CE QU'ON PEUT^yiie VOIR A PARIS SANS '^l'Jl


n offre autant de curiosits et de distractions que
Paris.

de Courcelles, passe devant le parc Montceau, au pied de la Butte-Montmartre, Bd de Clichy, Rochechouart, quartiers gais, bords de joyeux cabarets et de spectacles divers, puis, Bd de la Chapelle, Bd de la Villette, non loin des Abattoirs et au pied des Buttes-Chaumont; devant le Pre-Lachaise(Bd Mnilmontant); traverse la grande PI. de la Nation, orne du Triomphe de la Rpublique de Dalou, et par le Bd Diderot se continue en franchissant le Pt d'Austerlitz, vers le Jardin des Plantes; du pont d'Austerlitz, une premire ligne se continue par les Bds St-Marcel, Port-Royal et Montparnasse, englobant tout le Quartier Latin, le Luxembourg, une 2' par les Bds de la Gare, d'Italie, St-Jacques, Vaugirard, Garibaldi, Grenelle et l'Av. Klber englobe toute l'Exposition, le Champ de Mars et le Trocadcro. Entre ces deux portions de Paris et les
Fortifications se trouvent tous les quartiers excentriques, habits par les ouvriers, sauf dans la partie Ouest; celle-ci, du viaduc d'uteuil la PI. des Batignolles, est, par contraste, le quartier des plus riches habitants

BOURSE DLIER

A ct des merveilles de l'Exposition, des Thtres et de tous les lieux o l'on s'amuse, mais o Ion paye, il est d'autres spectacles que tout le monde peut voir pour rien et qui permettent de saisir encore davantage la vie de la grande ville. Nous ne parlons que pour mmoire des Monuments publics, des glises, des Muses dont nous indiquons les heures d'ouverture et de fermeture des divers Marchs, des Exercices militaires qu'on voit de la rue, dans les cours des Casernes, des saltimbanques qui s'installent au milieu d'une place publique ou des Chanteurs ambulants arrts au coin d'une rue. Aller voir, le Matin, de 4 6 h., cette immense foire aux victuailles qu'on appelle
;

les Halles (V. ce mot).


cette foule grouillante qui vont, viennent, crient et y a l des types singuliers, spciaux Paris, qui font la joie de l'observateur les forts la puissante musculature, les ravaudeuses et regrattires qui vont de tas en tas. se disputant partout: le misreux qui suit un porteur pour ramasser les feuilles de choux, les pommes de terre chappes de la manne d'osier; les marchands de soupe et de caf 2 sous, les marachers de la banlieue, les marchandes des quatre-saisons, et mille autres types encore.

Rien de plus curieux que


Il

dhommes, de femmes,
gesticulent.

de Paris.

Deux voies presque droites partagent Paris en 4 parties, de l'Ouest l'Est, en partant de la Pte Maillot et en suivant l'Av. de
la

Grande-Arme,
la

les

Champs-Elvses,

la

R. St-Antoine. le Faub. StAntoine et la PI. de la Nation, on arrive par le cours de Vincennes la porte de Vincennes; c'est, du reste, l'itinraire d'un des tronons du Mtropolitain. On peut traverser tout Paris en prenant tout d'abord l'omnibus Htel-de-VillePorte-Maillot (demander une correspondance) ensuite, au Louvre, le tramway Louvre-Vincennes. Du Nord au Sud, de mme, la R. de la Chapelle, une partie du' R. de Rivoli,
;

A l'aube, on peut voir aussi R. du Croissant le dpart des journaux, que des voitures emportent aux gares par milliers
de ballots et quune arme de camelots et de porteuses emporte aux quatre coins de Paris. Un peu plus tard, entre 6 et 9 h., assister au rveil de^Paris ; les magasins qui s'ouvrent et la foule des employs et des ouvriers, des demoiselles de magasin et des petites ouvrires qui dfilent en bandes, se rendant leur travail.
Aller lire les Dpches qui sont affiches dans le Hall du Crdit Lyonnais (Bd des Italiens), ou les Journaux dans les salons des grands Magasins du Louvre ou du Bon March (on peut aussi y faire sa correspondance). A II h. ou 4 h., entendre le Carillon de St-Germain-l'Auxerrois. A partir de i h., tous les jours, sauf

faub. St-Denis, les Bds de Strasbourg et Sbastopol, St-Michel et l'Av. d'Orlans, se suivent en ligne presque droite d'une Porte l'autre, travers tout Paris. Traverse de Paris pour 3o c. en prenant avec correspondance les tramways Chapelle-Square Monge, et Gare de l'Est-

Avenue d'Orlans.

Une autre course intressante est de prendre, dans un sens ou dans l'autre, l'omnibus Madeleine-Bastille, qui passe tout le long des Boulevards; arriv la Bastille,

RENSEIGNEMENTS

CE

QU'ON PEUT VOIR A PARIS SANS BOURSE DELIER


.le

lundi et ftes, assister au Palais

Justice

(Cour de Mai) aux audiences du Tribunal de Simple Police.


Flagrants dlits cochers venant se faire octroyer 5 fr. d'amende pour avoir dmoli une bicyclette, cras un bourgeois ou rpondu mal Monsieur l'Agent " bonnes qui ont secou des tapis par la fentre aprs ii h.: gens, arrts pour ivresse; etc. C'est un dfil des plus comiques.
: <

Lire dans les journaux ls annonces des grands >L'iriages, des grands Enterrements, de toutes les Crmonies ou Ftes publiques, auxquelles on peut assister en simple
spectateur.

Le Dimanche,
en musique (10

assister la

Grand'messe

Sauf pendant les vacances, du i5 Juilau i5 Oct., on peut assister aux audiences de h. 3 h.) des autres Tribunaux ou un cours d'une des Facults, ou bien une sance du Snat, de la Chambre, du Conseil Municipal, ou encore aux confrences de la Sorbonne et du Collge de France. De h. 3 h., aller faire un petit tour la Bourse pour savoir les nouvelles et l'tat
let
1

V. glises, St-Augustin, N.-D.-de-Lorette, la Madeleine, St-Sulpice),ou assi.-'^raux crmonies d'un autre culte St-Julitii-le-Pauvre (glise grecque); chapelle des Maronites (Luxembourg) glise Russe, etc. Aller entendre les Musiques militaires dans les grands jardins et les squares de la
h. 1/2)
: ;

Ville (de 4 5 h.)

Que
pour
les

d'autres plaisirs encore, surtout


les visites aux grands maaux grands couturiers, etc., aux fa R. de la Paix, de l'Av. de
:

dames

gasins,

sant au

de l'horizon politique. Entre 3 h. et 4 h., aller la R. du Croismoment de la distribution des Journaux du soir. La rue est noire de camelots qui s'lancent l'assaut ds que les guichets sont ouverts, pour acheter quelques centaines de journaux (5o c. fr. le cent en moyenne). Et c'est alors une course perdue, chacun s'enfuyant avec son ballot de pai

boutiques de
l'Opra, etc.

Et pour ceux qui veulent pntrer dans des existences parisiennes, n'y a-t-il pas la visite des appartements a louer, que le concierge s'empressera de vous faire voir, surtout si vous lui dites, que, tranger, vous avez l'intention de vous fixer Paris.
les dtails et l'intimit

piers et criant tue-tte

le titre

du journal.

Voir 3q R. du Fg-Montmartre, la Salle des Dpches de la Patrie: sur le Bd. Poissonnire celle du Matin sur la Pi. de l'Opra, celle du Journal des Dbats, 20. Bd Montmartre, celle du Petit Parisien ; celle du Journal, 100, R. Rchielieu. Toutes les actualits de la semaine sont l, dessines ou photographies.
,

COMMENT VOIR
PARIS EN UN JOUR POUR 25 FR. mmm
ris

i'^^"it>ie

^^^'vi
siter

pa-

dfil

3 h., aller au Bois, pour assister au du Tout-Paris ou en se promenant aux beaux monuments. L'itinraire trac ici pourra tre utile Champs-Elyses, au retour des quipages. Dans l'prs-Midi, on peut encore aller aussi bien au touriste qui ne dispose que d'un jour qu' celui qui voudra avoir une VHtel des \'entes (V. ce mot).

en un jour. Cependant, en se levant 5 h. du matin, on peut en une seule journe avoir une vue d'ensemble de Paris, une vision rapide de sa vie populaire, visiter mme ses principales curiosits et ses plus

De 5 7 h., flner sur les Grands Boulevards pour voir passer comme en un cortge les reprsentants de toutes les nations exotiques mls des provinciaux, des Parisiens et des Parisiennes.
C'est le

monde

tout entier qui circule

ruban de bitume du boulevard. Voir du Pt Saint-Michel, du Pt des Arts ou du Pt de la Concorde, le coucher du sosur
le
leil

sur la Seine.

7 h., assister

la sortie

des ouvrires

ide gnrale sur Paris avant de le voir en la partie de Paris sur laquelle s'lve l'Exposition mise part. Nos lecteurs s'en tiendront, autant que possible, l'Horaire tabli avec soin ci-dessous. Ils trouveront dans notre Guide d'un Jour tous les renseignements sur les curiosits qu'ils rencontreront sur leur passage. La description complte des Monuments, difices, etc., se trouve ia 2' partie de notre Guide (Dictionnaire de Paris).
dtail

du quartier du Temple, du Fg Montmartre et du quartier de Clichy.

ITINRAIRE

5 h. 1/2-6 h.

Se rendre

A 8 h.
Halles.

12, voir l'entre des


35,

sans-asile

a.\'AubergeFradin,

R. St-Denis prs des


\a.

pied, ou en voiture si la distance est grande, aux Halles. Commencer la visite du ct de l'glise St-Eilstache, g., par le Pavillon de
la Viande. Faire le tour en traversant les voies couvertes, ou la circulation n'est pas toujours trs aise, puis revenir droite dans la R. Pierre-Lescot et prendre, dr., la R. de la Grande-Truanderie, l'extrmit

II h. 1/2
:

ou minuit, voir

sortie de

dfil d'lgance masculine et de l'Opra grce fminine, et aUer passer le reste de la nuit Montmartre ou autour des Halles.

RENSEIGNEMENTS

COMMENT VOIR PARIS EN UN JOUR POUR 25 FRANCS 39


de laquelle se trouve une station de voilures,
contre l'glise St-Leu. Pour viter des discussions et des pertes de temps, on remettra au cocher son itinraire sur une feuille de papier. 6 h. 1/2. Prendre une voiture l'heure, et se faire conduire Vglise du Sacr-

Bourse. Revenir ensuite par


sur
le

la

Bd Montmartre

(Salle

R. Vivienne, des Dpches

du

Petit Parisien).

Cur.

Le
lequel

fiacre suivra le

Bd Sbastopol,
Square des

sur
et

on

verra, dr. le

Arts-et-

M tiers,

avec

le

Conservatoire des Arts

On longera le Bd des Italiens et des Capucines jusqu' la PI. de l'Opra (arrt pour voir le superbe coup d'il). Au fond, la riche faade de l'Opra; le Bd des Capucines continue de l'autre ct de la PI. Un peu plus g., la R. de la Paix, avec au fond la PI. et la Colonne Vendme. A l'angle de la R. de la Paix et de l'Av. de l'Opra, le
Cercle militaire. Descendre ensuite l'Av. de l'Opra, et arriver Tl. du Thtre-Franais (Thtre Franais). Descendre de voiture p. visiter le Jardin du Palais-Royal (10 min.). Remonter en voiture, traverser la PI. du PalaisRoyal ( g. le Palais du Conseil d'tat, dr. les Palais du Louvre, et en face les Grands Magasins du Louvre). S'arrter un peu plus loin dans la R. de Rivoli et congdier la voiture. 9 h. 1/2. Visite des Muses du Louvre (2 h.). Entrer par la porte dr. entre les 2 grilles, en face des Magasins du Louvre, traverser la Cour d'honneur et entrer dr. sous le Pavillon de l'Horloge (V. Louvre). A 1 1 h. 1/2, sortir du Louvre du ct de la PI. du Louvre (Mairie g. dr. glise St-Germain-l'Auxerrois; entre deux se dresse la Tour de St- Germain -l'Auxerrois). Voir
;

Mtiers, dans le fond. La voiture coupera ensuite les


:

Grands

-j

Boulevards (Bd St-Denis g., et St-Martin dr.) remarquer les deux Portes et, plus dr., les Thtres Lyrique, Renaissance, la Porte-St-Martin et VAmbiou, et suivra le Bd de Strasbourg. A g., on verra la Scala, dr., VEldorado et le Thtre Antoine. Avant d'arriver la Gare de l'Est, on obliquera g. pour suivre le Bd Magenta; la rue qui descend g. est le Faubourg StDenis avec, l'entre, la Prison St-Lazare (femmes). A ct du march couvert commence la R. de Chabrol, o se trouvait le Fort Chabrol, illustr par la rsistance de M. Jules Gurin. Voir dr. la Gare du Nord, et plus loin l'glise St-Vincent-de-Paul. Aprs le Bd Magenta vient le Bd Barbs, avec g. les coupoles dores des Magasins Dufayel, puis les R. Custine, Becquerel et Lamarck, qui escaladent le flanc de la Butte. La voiture s'arrtera R. Lamarck, au pied de la Basilique. On suivra, peid, la R. de la Borne, pour pntrer dans
l'glise.
l'on

l'glise.

Djeuner dans un restaurant des environs, autant que possible du ct de la PI.

Visite du Sacr-Cur. Si 7 h. 1/2. marche-rapidement, on aura le temps de voir la Crypte (prendre des billets, 25 c); le Dme (5o c.) et la Cloche dite la Savoyarde (5o c). Revenir ensuite la voiture, et jeter, avant de partir, un coup d'oeil sur le magnifique Panorama de Paris qui s'tale sous vos pieds, comme un immense plan en relief. (Voir au mot Sacr-Cur, dans le Guide, la Table d'Orientation des princi-

du Chtelet, et prendre de nouveau une voiture l'heure. Midi 1/2. PI. du Chtelet ( g. le Thtre du Chtelet; dr. le Thtre SarahDernhardt; un peu plus en arrire, la Tour St-Jacques. Longer le square entourant la Tour, suivre l'Av. Victoria ( dr. l'extrmit, les btiments de l'Assistance Publique). Midi 3/4. Arrive PI. de l'Htel-de-Ville. La visite de ce dernier n'est pas indispensable, du reste on ne peut y entrer qu'
partir de 2 h.

paux monuments.)
voiture redescendra en suivant la R. Lamarck (Panorama de Jrusalem), la R. Caulaincourt. qui longe le Cimetire Montmartre, la PI. Clichy, la R. de Clichy ( g., le Casino de Paris (music-hall), le
la Trinit, avec R. de la Chaussee-d'Antin, et, aprs avoir pass dr. devant le Vaudeville, on aboutira au Bd des Italiens, sur lequel se trouvent, dr. le Crdit Lyonnais et l'Opra -Comique, g. les Thtres des Nouveauts et Robert-Houla PI.

La

A Notre-Dame par le Pt et la R. d'ArcoIe (on longe dr. l'Htel-Dieu). Descendre PI. du Parvis et examiner d'abord
tre),

Xquveau-Thtre),
l'glise

de

du mme nom,

la

din.

Preadre
l'Htel

dr. la

du Journal, puis

R. de Richelieu, voir aller PI. de la

puis le ct gauche (R. du Clocurieux par ses gargouilles. Visite rapide de la Cathdrale, en longeant les bascts. Voir ensuite la Morgue, derrire N.-D. (en face l'Ile St- Louis), puis se rendre au Palais de Justice par le Quai aux Fleurs, ou par la PI. du Parvis et la R. de Lutce ( dr. le Tribunal de Commerce). I h. 1/2. On visitera rapidement le Palais de Justice (1/4 d'h. env.); en redescendant le Grand Escalier on aperoit, en face, au fond, l'Htel-Dieu ; on passe dr. dans la Cour de la Ste-Chapelle (visite de cette dernire en 10 min.).
la faade,

RENSEIGNEMENTS

40

COMMENT

VOIR PARIS EN UN JOUR POUR 25 FR.

n
Les btiments autour de la Cour sont ceux du Dpt et de la Sret. Aller au Muse de Cluny en suivant le Bd du Palais ( g. la Prfecture de Police et
l'tat-Major des Sapeurs- Pomf^iers, le Pt St-Michel, la PI. St-Michel (belle Fontaine), et le Bd St-Michel. Le Muse de Cluny est l'intersection des Bds St-.Michel et St-Germain ( dr. la Maison Hachette). La voiture s'arrte l'entre du muse, R. du Sommerard. 2 h. 1/4. Visite du Muse de Cluny en 3/4 d'h. A la sortie, on se trouve en face des btiments de l'Universit. Longer la R. StJacques (Lyce Louis-le-Grand g. Nouvelle Sorbonne dr.). Prendre g. la R. Cujas (Collge Ste-Barte g., dr. l'cole de Droit) et arriver PI. du Panthon. 3 h. 1/4. Au fond, g. l'glise St-tienne du Mont, plus dr. le Panthon, qu'on visitera sans aller voir les Caveaux. Voir en quelques minutes l'intrieur de St-tienne du Mont. Descendre ensuite la R. Soufflot, longer les Jardins du Luxembourg, passer devant l'Odon ( dr.), puis devant le Palais du Snat ( g.) et l'Oratoire de Marie de Mdicis

lympia, les Folies-Bergre, le Casino de Paris; 3* les Cirques le Nouveau-Cirque, l'Hippodrome de la PI. Clichy,le Cirque Medrano, l'Hippodrome des Champs-Elyses; 4 les cafs-concerts l'Eldorado, la Scala, Parisiana, les Ambassadeurs; 5' les concerts de quartier : Ba-Ta-Clan, le Gr. Concert Europen 6 les bals le Moulin-Rouge, le Jardin de Paris, tous les soirs. Le dimanche, jeudi et samedi BuUier. Les bals populaires ou bals de quartier: les samedis, dimanche et lundi Salle Wagram, Tivoli Vaux-Hall, le Moulin de la Galette; dans le quartier des Gobelins, le Casino du XlIP; dans le quar:
:

Montparnasse, le bal Beuzon ou des Mille Colonnes, R. de la Gait; 7 les bals musettes, frquents par les Auvergnats, R. Mouffetard n* 20, etc.; 8 les cabarets artistiques de Montmartre, ouverts jusqu' minuit et mme 2 h. du matin (V. Butte Montmartre). A MINUIT, la sortie des thtres, l'activit est grande dans certains restaurants de
tier

On

Muse du Ljixemtourg. dans les Jardins du Luxembourg (Musique militaire 3 fois par
et visiter
le

se rendra ensuite
h.).

semaine, de 4 5
5 h. 1/2, 6 h.

A g. le

Descendre le Bd St-Michel. Lyce St-Louis, dr. la PI. et l'glise de la Sorbonne. De l, se faire conduire sur les Grands Boulevards, en suivant les

Quais. Voir en passant l'Htel des Monnaies, le Palais de l'Institut, l'cole des Beaux-Arts, traverser le Pont-Royal et longer les Tuileries jusqu' la Concorde, passer R. Royale entre le Ministre de la Marine (dr.), les Cercles de V Automobile-Club et de la R. Royale ( g.), et arriver enfin devant la Madeleine, aux Grands Boulevards jusqu' l'endroit o il vous plaira de dner

ou l'on soupe, comme par exemple au Caf Amricain, au Caf de Paris, chez Sylvain, chez Paillard, chez Maxim's o il n'est pas rare que l'orchestre des tziganes invite les soupeurs et les soupeuses danser. De 2 A 3 H. DU MATIN la vie dans les restaurants de nuit devient intense sur la Butt^ Montmartre (Abbaye de Thlme, caf du Rat mort, caf de la Place Blanche). De 3 A 4 H. DU MATIN, la circulation est dj complte autour des Halles, et les restaurants qui s'ouvrent spcialement ds I h. 1/2 du matin voient leur clientle arriver {Baratte, le Pre Tranquille, les 2 Pavillons, le Bon Chasseur, le Bon Pcheur, le Chien qui fume, etc.) A l'Ange Gabriel (9, R. Pirouette), au I" tage, trs curieuses producnuit,

tions

au Spectacle. (\^ les Affiches des Colonnes Morris), ou les Cabarets artistiques de la Butte /dans Montmartre, ou l'Exposition. Budget de la journe. Voitures, 10 fr. Divers (Billets, etc., 2 fr. deux repas, 6 fr.

pour

aller ensuite finir la soire

lyriques et peintures retraant le l'ange Gabriel Paris. Autre tablissement o l'on chante et qui rappelle, par son public interlope, les Mystres de Paris Le Caveau, R. des Innocents. Deux gardiens de la paix en permanence. Tous les jeunes condamns mort ontlaiss leurs noms sur les tables ou les murs du

Voyage de

Spectacle, 7

fr.

Total, 25

fr.

}^^^<^

pADIO |_A NUIT ###

Paris vit la nuit

comme

de gaz

et l'lectricit s'al-

lument, une autre vie commence et se prolonge jusqu'aux lueurs de l'aube. Voici, succinctement indiqus, les plaiet les curiosits de sirs, les attractions Paris la nuit. Tous les soirs, de 8 h. 1/2 minuit i" les thtres; 2" les grands music-halls l'O: :

Caveau. Sur la RIVE GAUCHE de la Seine, prs de la PI. Maubert, dans les parages de l'ancien Chteau Rouge, dmoli aujourd'hui, existe encore le cabaret nocturne du Pre Lunette, dcor de fresques naturalistes et refuge de quelques ivrognes. Au Bd St-Michel, la vie nocturne du QuartieriLatin se prolonge jusqu'au matin La Lorraine (R. des coles, tout prs du boulevard et de la Sorbonne); et un peu plus haut, sur le Bd St-Michel, au Caf d'Harcourt et la Taverne du Panthon.

RENSEIGNEMENTS

ACADMIE FRANAISE
2"

41

Partie

DANS PARIS
f^ARIS mune
ses ses
est

par

les

tous
et ses

les

peuples.

Arts une pairie comQui n'a pas vu

sicles plus tard,

Paris a

Muses

glises, ses
Places,

Monuments

et

difices, ses

ses Jardins, ses

ses

Parcs, ses Promenades, ses Boulevards et Thtres, ignore les plaisirs que l'Art

donne l'esprit, n'a pas senti la Beaut et got la joie de vivi'e. Le pome mouvant du Moyen ge n'est-il pas tout entier Notre-Dame? Et le Louvre n'est-il pas le vrai Palais de la France? Quelle vue est comparable celle de ce Paris immense droulant comme une mer de pierres, au bas des terrasses du Sacr-Cur, ses Palais, ses Colonnes, ses Arcs de triomphe, ses Clochers pareils des mts de navire, ses Ponts reliant des iles de verdure? Oii trouver des sensations d'art aussi dlicieuses que dans cette nef de
la Ste-Chapelle,

Qui : regarde Rien de plus fantastique, rien dplus tragique, rien de plus superbe. Paris est, en effet, avant tout, une ville artistique. C'est l son ct -superbe . Et c'est celui que nous avons voulu montrer dans ces pages qui ne visent pas offrir une description complte de Paris car

crivait

le vertige.

de Joanne est admirablement faite et rpond pleinement ce but, mais seulecelle

ment

plus admirables ou aspects de Paris.


les

les

plus curieux

Notre Guide n'est pas un Catalogue ni une Nometiclature, mais un Cicrone intressant couter, qui s'efforce de montrer
les

traits

les

plus saillants de la physio-

nomie des choses. La forme Dictionnaire que nous avons prise pei-met au touriste
d'tre renseign tout de suite, en courant, l
oit
il

aux vitraux de pierres pr-

se trouve, satis tre astreint aucifn

face de ce jub de St-tiennedu-Mont aux lignes ondtileuses de lianes se dcoupant sur un fond de fort aux branches
cieuses, et en

itinraire fix d'avance'.


S'il se

exemple,
et

il

trouve sur la place St-Michel, par n'a qu' chercher le mot St-Michel
il

merveilleusement fleuries d'toiles?

en quelques secondes

est

renseign sur

Montaigne

disait dj de
et

l'ornement du mondes,

Paris qu'il tait Victor Hugo, deux

tout ce qu'il voit, sur tout ce qui l'entoure et sur les curiosits qui sont dans le voisinage.

t^<^

ACADMIE
PRANOAIQF -r6#i^\^#ioCi
A l'Institut,
faire partie.
23,

Socit clbre fonde


^^''
'^'''/^^'''?"

le 25

^^

^om-

octobre. Pour y assister, demander une carte au Secrtariat (2* cour, g.).

pose de 40 membres appels Immortels. Ils sont lus au scrutin secret aprs avoir sollicit l'honneur d'en Q. Conti, sur
:

la rive g.,

prs du Pt. des Arts. Omnibus Maine-G. du Nord. Sigent au Palais de l'Institut les cinq Acadmies Ac. Franaise; Ac. des Inscrip:

tions et Belles-Lettres ; Ac. des Sciences; Ac. des Beaux-Arts ; Ac. des Sciences Morales et Politiques.

Palais de l'Institut. Ancien Gollge des Quatre-Nations, fond en 1O61 par Mazarin, et construit sur l'emplacement de l'Htel de Nevers et de la Tour de Nesle. En arrivant par le Quai, on voit tout d'abord la Coupole et dr. une aile occupe par le Muse de Mme de Caex, qui contient les envois des Prix de Rome (visible de 10 4 h., 1. 1., j. pourb.); devant la faade, statues de Voltaire par Caill, et de Condorcet par J. Perrin.

L'Acadmie Franaise. La plus clbre des Acadmies, se compose de 40 membres (traitement annuel environ i5oo fr.) romanciers, potes, historiens, philosophes ou hommes dont s'honore particulirement notre poque. Fonde par Richelieu en 1634, elle revise incessamment le Dictionnaire de la.
:

Entre sous la vote g. du portail. Pour visiter, s'adresser, g. en entrant, au


Concierge (pourb.).

Cour d'Honneur. Borde g. par la Bibliothque Mazarine (V. ce mot), dr. par le Palais de l'Institut.
visiteurs traversent le Vestibule, dcor de statues (Molire, Montesquieu, Fnelon, Bossuet.

Langue franaise.

La Coupole. Les

^Distribution des Prix de vertu et des rcompenses aux laurats de l'Acadmie


:

d'abord

DANS PARIS

42

ACADEMIE FRANAISE
l

puis de
ces,

pntrent dans
le

sous

dme

{la

cienne chapelle du tombeau de Mazarin.

la Salle des sanCoupole), qui est l'anCollge, et renferme le

du jardin (35 c.) dans ce dernier cas, on prend en mme temps le billet d'entre (i" dpart 9 h.). W.-C. prs de l'Aquarium
lieu
;

et
lieu la

de

la Pisciculture.

rcepC'est dans cette salle qu'a tion des nouveaux membres de l'Acadmie, qui est un des spectacles parisiens courus du Tout-Paris. Les Acadmiciens portent, ce jour-l, l'habit vert aux feuilles brodes de soie verte, l'pe et le demi^-claque.

la journe. Entre r fr. la 5o c. le dimanche. Au-dessous de ans, les enfants accompagns ne payent pas. Entre dune voiture 3 fr. Rductions aux socits, noces, etc.

Ouvert toute
;

semaine

Pour

les

achats d'animaux, de vulatilcs, d'ufs.

Cour. D'un ct s'lvent les btiments de la Bibliothque particulire de l'Institut, etc., de l'autre ceux de Secrtariat
2'

s'adresser la Direction.

En arrivant par la Porte Maillot et en dbarquant du petit tramway, suivre la large alle qui fait le tour du Jardin et autour de laquelle sont groupes les principales curiosits.
:

ITINRAIRE

A dr.. les ttiments de l'Administration, puis les Je re;//e (on visitera, en revenant, le Palais SHiver * et son immense hall
Serrer'

le

Palmarium
et

*,

de distance
serres).

situ peu en face de ces

LE MUSEE DE CHASSE ET DE PCHE (engins


destructeurs) n'est pas trs important. Un peu plus loin, la Salle de vente des produits industriels, puis, g.,

une petite Mnagerie avec deux singes fort rares et de taille colossale, deux hamaPALAIS DE L'INSTITUT Cl. Gaillard) dryas* qui sont au Jardin (Vestibule orn de bustes d'Acadmiciens), depuis 6 ans. Les hamadryas en troupe ne et des Salles des Sances ordinaires des craignent pas l'attaque du lion. Ceux qui sont en captivit ne se nourrissent que Acadmies. de lgumes et de pommes. .? Cour. Au fond, le Bureau des Longitudes et un Passage s'ouvrant surlaR.Ma- LE PALAIS DES SINGES, un peu plus
zarine.

JARDIN
a

tation gui d'acclimater, de multiplier et de rpandre les espces animales et vgtales agra tles ou utiles, occupe 20 hectares du Bois de Boulogne, et offre aux curieux un but de promenade des plus intressants.
,

ACCLIIVIATATION D' #####


pour
L'Ut

Le
d'

Jardin Acclima-

prcd d'une grande cage grille o prennent leurs bats des singes de petite taille. (S'ils ne sont pas e.xposs, entrer dans la Singerie par des portes opposes
loin, est
l'alle.)

Situ au milieu du Bois de Boulogne, prs de la Pte Maillot (prendre la grande alle de g. l'entre du Bois. Omnibus Htel de Ville-Pte Maillot. Tramways PI. de la Madeleine Courbevoie. Chemin de fer de ceinture Station Pte Maillot ou Av. du Bois-de-Boulogne. De la Pte Maillot un tramway miniature conduit l'entre du jardin (20 c.) ou au mi:
:

FAISANDERIE, devant laquelle on arrive ensuite, est fort intressante visiter; on y voit, ct des faisans dors, des perruches de toutes couleurs, roses, mauves, blanches, s'bouriffant comme autant de chrysanthmes vivants, des ibis sacrs, des hrons blancs, des rles au bec vert et aux yeux rouges. \'oir aussi les poules sultanes casques de vermillon, le faisan noble de velours violet, le faisan su'inhoe * qui a les yeux noirs et la face
rouge. (Devant la Faisanderie, statue du naturaliste Daubenton.) Les parcs qu'on longe g. ne contiennent pas d'animaux particulirement

LA

DANS PARIS

ACCLIMATATION, JARDIN
Ce soiU des cigognes, des grues et autres chassiers.
rares.

D'

43

PIGEONNIER, dont on aperoit la tour situe derrire le Parc aux Autruches, ont lieu, quelquefois en t (le dimanche), des lchers de pigeons-voyageurs. Un ruisseau passant derrire ce Pigeonnier longe le Jardin en toute son tendue.

DU

Voir plus loin, dr., les hmiones, les zbres, la girafe, le Panorama de la Flotte transatlantique, en rade du Havre, par Poilpot (5o c), puis, g., le **Bassin des Oiaries, qui prennent joyeusement leurs bats dans

LA POULERIE dr. renferme des poules de toutes races, des dindons, des pintades, des paons talant leur queue aux mille facettes d'acier serties de vieil or. A g., der-

un grand bassin d'eau vive d'o mergent des rochers. A leur repas (3 h.), les otaries consomment des seaux de poissons. (Ne pas trop s'approcher du bassin cause des
claboussures.)

A
lait

dr.
c.
;

de

l'alle,

40

lait livr

la Laiterie (tasse de domicile, fr. le litre).


i

PLAN DU JARDIN D'ACCLIMATATION


rire le
ta tac.

Parc aux Moutons, un Bureau de

Parcs des boucs, des chvres, chalet des kangourous originaires d'Australie, des lamas ns sur les^hauts plateaux
dr.,

sur le mme ct 1' * AQUAcot 400 000 fr. Consommation de 7 8000 fr. d'eau de mer que l'on renouvelle tous les 4 ans, mais qui est fr-

On trouve RIUM, qui a

quemment oxygne
les

et filtre.

asiatiques. En arrivant la Buvette, on se trouve prs des curies, qui occupent le fond du Jardin. Derrire les curies, l'jbcole d'-

quitation comprend petit et grand mange (10 cachets 70 100 fr. pour leons parliculires, 35 5o fr. pour leons collectives).
:

Voir, derrire l'Aquarium, les grues, pingouins et la Pisciculture, trs intressante avec ses appareils pour l'closion des ufs de poissons, ses bassins d'alevinage, etc. On y lve surtout la truite arcen-ciel, un joli poisson de chair dlicate destin repeupler nos viviers et nos tangs.

Devant les curies, grande animation surtout le dimanche Embarcadre pour promenade dos de chameau ou d'lphant sous la surveillance des gardiens. Les poneys sont mis la disposition des enfants seulement. Face a l'Embarcadre, Kiosque ou
:

W.-C. tout proche.

l'on dlivre les billets

lphants, 25 c. petites voitures, aUeles de zbres, d'nes, 25 c. chevaux de selle, 5o c. voiture de l'autruche, 5o c. voiture de chvres, 5o c. (On ne doit pas de pourboire aux employs.
:

Presque en face de la Pisciculture, emplacement des Concerts d't, jeudis et dimanches 2 h. Prix des chaises 10 c. Pendant l'hiver, les concerts ont lieu dans le
:

Il

est

dfendu de faire courir

les

animaux.

Bureau de tatac. Jardin d'Hiver. Plus loin,dr. le Chenil avec les principales races de chiens de garde, de chasse et d'agrment. (On vend de jeunes chiens.

La Pelouse

qui

destine pendant turels exotiques vivant selon les coutumes de leur pays d'origine.

tace aux curies est l't l'exhibition des nafait

Demander
Sur
le

le tarif

l'Administration.)

mme

ct.

murs

et

roces, Galerie des

Cages d'animaux animaux de proie.

f-

Le Palais du Jardin d'Hiver, construit

DANS PARIS

44
en

ACCLIMATATION, JARDIN
1893,

D>

renferme d'abord (en venant du Cheune vaste Volire divise en 3 salles. La 2' renferme des centaines de perroquets criaillant en un concert tourdissant. Voir dans de petites cag-es, dr. de l'entre, la perruche tte d'or, le perroquet tte
nil)

ARC DE TRIOMPHE DE L'TOILE #####


PI.

^^7^

fi^-,, des armes franaises par Napolon, gui en posa la premire pierre le i5 aot 1806. de l'toile {Plan A-4) Omnibus Passy-Pl. de la Bourse Pte Maillot-Htel de toile-Palais-Royal Pte Maillot -Palais -Royal. TramVille
: j| || ||
II

bleue, le lori cramoisi, l'amazone front bleu. Derrire la Volire, grand Pavillon orn

Villette-toile

d'une grotte oii des panthres bondissent comme en libert. Aprs avoir long la terrasse du CafRestaurant (hock,3oc.\ sirops, 5oc.; ptisserie, 20 c.) derrire lequel se trouve la. Sjlle.les Confrences, entrer dans le PALMARIUM, vaste hall trs haut. Des palmiers gants lan-

ways

toiletoile-Gare Montparnasse St-Germain Pte Maillot-Opra Muette-R. Auteuil-Madetoile-Villette Taitbout


:
||

||

||

!|

||

leine

i|

Villette-Trocadro
il

||

PI.
||

Pigalle-Tro-

cadro

Madeleine-Asnires

PL de l'toileGare Montparnasse Cour||

Il

bevoie-Suresnes- Madeleine Neuilly-Pl. de la Madeleine St-Germain-Pl. de l'toile Mtropolitain 20* station.


Il
j!

Pour

faire l'ascension, s'ad.

au gardien, de 10 h. la nuit. Pourboire facultatif, 20 c.


liauteur 49 m. 55; largeurs m. 10. Prs de 4on

44 m., 82 et 22

noms de gnraux de l'Empire et 200 noms de batailles y sont


gravs sous les votes. Sur la faade qui fait face Paris dr., le Dpart de 1792, par Rude, qui est aussi enthousiaste, aussi mouvement que le chant de la Marseillaise. Audessus les Funrailles du gnral Marceau, par Lemercier. A g. le Triomphe de 1810, par Cortot, et au-dessus un bas-relief Murt la bataille d'Aboukir, par Seurre an. Sur cette mme faade et se continuant sur la moiti des faades latrales, les sculptures de la frise clbrent le Dpart des armes franaises. Sur la faade oppose aux Champs-l}^ses, les deux trophes, oeuvre d'tex, reprsentent dr. la Rsistance, g. les Bienfaits de la paix. Au-dessus bas-reliefs le Passage du Pont d'Arcole, par Feuchres la Prise d'Ale.xandrie, par Chaponnire. Les sculptures de la frise sur cette faade et sur la moiti des faades latrales reprsentent le Retour de Varnie triomphante, par Brun, Jacquot et Laitic. Les bas-reliefs des faades latrales clbrent au N. la Bataille d'Austerlitz, par Geether; au S. la Prise d'Alexandrie, par Chaponnire.
:

ARC DE TRlOiilPHE DE L'ETOILE


cent jusqu'au
faite
le jet

courbe de leurs

palmes.

du

sol.

Une vigoureuse vgtation surgit L'atmosphre est douce. La lumire

est bleute. C'est l'Orient Paris.

Le Palmarium sert d'entre la Salle des Confrences o se donnent les concerts en hiver. (5o c. 2 fr. les places assises: entre libre et gratuite dans le pourtour. Interdiction de fumer, de circuler pendant l'excution des morceaux, de pntrer dans la
salle

avec des chiens.)

Le Palmarium communique avec la Grande Serre o sont cultives les plantes exotiques les plus dcoratives. Des ruisselets

courent sous la dentelle des fougres rares. Des arbustes d'Afrique, d'Amrique, d'Australie, croissent sous les bras tendus des palmiers. On est transport dans un monde vgtal merveilleux, inconnu des occidentaux.

lier

Plate-forme. On y accde par un escade 272 marches (ce qui reprsente l'ascension de 16 tages au moins).
Orientation. Le plan d'orientation cipermet l'observateur plac au sommet de l'Arc de Triomphe de reconnatre tous les points saillants du panorama de Paris et de ses environs.

joint

A g. de la serre, une Serre plus petite avec une riche collection de camlias dont la floraison fait un effet de toute beaut. A voir dans le voisinage le Bois de Boulogne avec la Cascade, les Lacs.
:

ARC DE TRIOMPHE DU CARROUSEL


V. Tuileries (Jardin des).

DANS PARIS

AR.OHiVS NATBONAL.es
P^i^is des ArARCHIVES N- chivesrenferme
^'^

45

TIANAI F^/^m IV/IXML.CO <^ m


I

iQ^s les documents de l'Histoire de France depuis Clotaire II :

Le public n'est admis visiter que le muse Palographique ou Muse des Archives. Ouvert le Dimanche de midi 3 h., le Jeudi aux mmes heures avec une autorisa-

l..BERTeAULT

OEU

S3no
ARC DE TRIOMPHE DE L'TOILE (PLAN D'ORIENTATION)
tien

qui ont amen tantt guerre, les actes des Parlements et des Rvolutions, les pices des Procs clbres qui ont envoy la mort des milliers de coupables ou d'innocents. 60, R. des Francs-Bourgeois. Omnibus
les dcrets, les traits

du Directeur. (Adresser d'avance une

la paix, tantt la

demande par crit, avec timbre pour rponse et indication du nombre de visiteurs.) Les visiteurs sont toujours accompagns. Les
bureaux ne sont jamais chauffs, pour viter tout risque d'incendie. Il y a des tiquettes sur la plupart des documents, renferms dans des vitrines numrotes, chaque pice

PI.

Wagram

Bastille.

Mnilmontant G.
-

Montparnasse.

DANS PARBS

46

ARCHIVES NATIONALES
:

porte aussi un numro. (Catalogue illustre


1

fr.)

Entre. Voir dabord dans la R. des Archives la Porte surmonte d'armoiries peintes et domines par deux Tourelles, seul reste de l'Htel de Clisson.
Clisson, le frre d'armes de Du Guesclin, fit construire, en 1371, cette sorte de Chteau fort. C'est le seul spcimen qui reste de

* dpche secrte de l'amiral Coligny Gabriel de Montgomery, un des chefs des protestants, excut en 1674 en -place de Grve. La dpche est crite sur l'toffe du revers du pourpoint du messager.

3'

Le Conntable de

SALLE. Autres collections de sceaux, coins, mdailles, etc. g. contre le mur. * le tableau clbre (quoique sans intrt artistique) reprsentant le Vaisseau de la

l'architecture civile

du

xiv

s.

au xvi'

et

au

xvii" s.,

Religion
les

[Typus

religionis),

conduit par

l'Htel fut dmoli, transform, agrandi par ses propritaires successifs, les familles d'Albrel, de Guise

Jsuites,

de Rohan-Soubise. L'Htel actuel, construit par Delamair et par .Boffrand pour le Prince et la Princesse de Soubise, date du dbut du xviii' s. Il est prcd d'une grande Cour borde sur 3 cts d'une colonnade lgante. Les salles de l'Htel qui ont t rserves au Muse ont conserv presque intacte leur gracieuse ornementation, vrai chef-d'uvre de l'art dcoratif du sicle
et

comme
4
n 33,

allgorie qui fut considre sditieuse et saisie.

des Traits. Vitr. 8, d'Ardres (1546) entre Franois I" et Henri VIIL En haut, miniature attribue Holbein.
Salle
trait

SALLE.

de Louis XV.

^jL_ ^ SEEmmmmmmm
rs r^
r-.

du Pnnce de Soubise. On remarquera dans la .3* Salle (la Chambre


rs
r~. r-.

REZ DE-CHAUS-

taient autrefois

^Gs appartejiients

coucher) de jolies moulures avec les armes de Soubise.


I" SALLE. Salle des Sceaux. Une soixantaine de vitrines renfermant des moulages des sceaux des rois de France, des grands dignitaires, des villes, etc.
'

des Chancelletrangres. A remarquer, dans la VITR..26, les sceaux d'or des pices n"' 101 et 104. Vitr. 55 et 56, n 157, bulle du Pape abolissant la Pragmatique Sanction Lon de Bourges, rendue, en 1488, par Charles VII, et qui restreignait en France l'autorit du St-Sige. Vitr. 65, n'404, lettre adresse Charles VI (3o juillet 1402) par Tamerlan, le froce conqurant tatar, qui rigea devant Bagdad, dtruit par lui, un oblisque avec Soooo ttes coupes, et qui fit gorger devant Delhi 100 000 captifs (1391).
ries

5'

SALLE. Documents

SALLE. Documents

les plus anciens.

PREMIER
^"Y AVaEl t ^f^c
I

Une des

plus curieuses. \'itr. i, n 5, * fac-simil d'un testament de Clotaire II (l'original est crit sur papyrus) dat de l'an
627.

/S\
fgj)

cesse
p^j.

Anciens Appartements de la Prinde Soubise. Remarquables


jg^j. ^jg,jg

dcoration, et les

charmants tableaux de quelques grands peintres du xviii' s. On y accde par un escalier en pierre,

N 30, jugement rendu par Ppin le construit en 1844. Au haut, quelques bustes des Bref (20 juin 760). ^'ITR. 3, n 34, * donation anciens directeurs des Archives. Le plafond est faitepar Charlemagne l'AttayedSaint-De- de Jobb-Duval. 7225, portant le Monogramme de l'Empereur, I" SALLE. Salle des Bourbons. Aprs avoir KAROLUS (les lettres KRLS en croix) (i3 travers un corridor, on pntre dans la Chambre janvier 769). Vitr. 5. n 49, * diplme (unique) coucher de la Princesse, dcore de gracieuses de Hugues Capet (juin 988). Vitr. n, n101. peintures du xv]!!' s. Le lit et les chemines ont t enlevs. On a restaur la balustrade dore qui spaCharte de Henri l", le roi et la reine ont sign rait l'alcve du reste de la pice. d'une croix. Vitr. 16, n^ 138, * rouleau funAu-dessus de la porte d'entre, tableau raire du bienheureux Vital, ne vers 1060, les Grces faisant l'ducation dans le diocse de Baveux, et fondateur de de Boucher l'ordre des Bndictins de Savigny. On croit de l'Amour. Au-dessus de la porte conduique les vers ont t crits par Hlose, sant la salle suivante, un panneau de l'amante d'Abailard (1128). Vitr. 17, testa- Trmolires (Salon de 1737). Dans le fond, ment de Suger, ministre de Louis VI (17 o fut l'alcve, 2 pastorales de Boucher. Vitr. 55, n* 763, * original de l'dit de juillet 1137), le plus beau spcimen de l'criture du temps. Vitr. 26, n 311, * procs-ver- Nantes (1598) par lequel Henri IV accordait bal de l'interrogatoire des Templiers livrs aux protestants le libre exercice de leur l'inquisiteur de Paris, en i3o7, par Phi- culte. Vitr. 61, n' 258, comptes de l'Htel lippe le Bel, sous l'accusation de pratiques sacrilges. Vitr. 3q, n* 447, registre du de St-Louis, inscrits sur des tablettes de Parlement de Paris; en haut et g., *dessin cire. Vitr. 66. n" 852, trait des Pyrnes la /'//me reprsentant Jeanne d'Arc tenant entre la France et l'Espagne (1659). Vitr. 08, sa bannire. Vitr. 47, n" 638, quittance si- n" 871, * curieux procs-verbal de l'interrogne par Diane de Poitiers. Vitr. 49, n' 646, gatoire de la Marquise de Brinvilliers, qui * signature de Marie Stuart sur son contrat empoisonna son pre, son frre et ses deux de mariage avec le Dauhin Vitr. 5o, n 667, surs, et qui fut excute en 1676. Vitr. 69:

DANS PARIS

ARENES DE LUTECE 47
n' 887, *dit de rvocation

de l'Edit
:

de

Autographes rares d'crivains du sicle de Louis XIV N" 909, Mlle de Scudry, une des prcieuses de l'Htel de Rambouillet, auteur de romans manirs qui eurent un grand succs au n 874, Bossuet n 875 i'is. La XVII' s. Bruyre n" 849 tis. Corneille: n 902, Racine. Vitr. 75, n 854 ti,^ et 866 tis. Signatures (trs rares) de Molire n 915, Lettre de Fnelon ; Signatures de Liilli
Nantes
(i685).

Vitr.

74.

Franais. Vitr. 143, i33, 146 et 146, lettres des Gnraux et des Ministres, Vitr-. 147, littrateurs 148. savants 149, artistes, etc. Vitr. i5i, documents des Cent-Jours.
Il y a, aux Archives Nationales, une quantit de choses intressantes, que le public n"est pas admis voir par ex. les pices conviction des procs politiques et de ceux des criminels clbres le couteau de Louvel, Vhjbif de Damiens. la machine infernale de Fieschi'. On y conser\-e aussi l'armoire de fer dans laquelle furent enfermes les planches des assignats; un modle de la Bastille sculpt dans l'une des pier:

(n*

878) et de Boileau (n 903). Vitr. 77 et


et 999,.lettres etc.

78,

res de

la

clbre prison, etc.


les

n" 981,979,980
n' 1008, lettre

de Voltaire,

Salle de Travail publique, ouverte tous

de Buffon.

jours de 10 5 h. Se faire inscrire au Secrtariat

SALLE. * Salon de la Princesse, Merveilleux * plafond peint par Natoire et racontant /e^' .4 mo/o-5 de Psych (8 mdail2'
lons).

pour tre admis travailler. Bureau de renseiprnemcnts ouvert de 11 4 h.

Vitr.
toutes
tionale,

70.

du Jeu de
les (i"

*Registre original du Serment Paume, avec signatures des

voir dans les environs immdiats dans la R. des Francs-Bourereois, une Maison irollii:

En

face, le Mont-de-Pit, plus foin,

Dputs

Assemble na1789).

Versailles,

Vitr. 81. Procs-verbal de la Prise de la Bastille avec l'tat des prisonniers du


1

au

14 juillet 178Q, les insignerdes vainqueurs, etc. Vitr. 82.

Dclaration des Droits de

l'Homme. En face.*lagrande
Table sur laquelle fut dpose
Robespierre
,

bless

d'un

coup de

pistolet le soir

de

la

lutte entre ses partisans et

ARENES DE LUTCE
que

[Clich Gaillard).

ceux de la Convention (veille du Q Thermidor). Vitr. 84. Procs-verbaux de l'interrogatoire dt Marie-Antoinette clans l'affaire de l'illet (.^ sept. i7q3). Vitr-S."^. Testament de Louis XVL *Dernire lettre de Marie-Antoinette. 3* SALLE. A remarquer 8 peintures dont 4 dessus de portes par Boucher, Trmolires, Restaut et C. Van Loo. Dans un cadre au fond, Vnus au bain, une des meilleures uvres de Boucher. Vitr. 118. n 1341. Lettre du bourreau Sanson sur les mesures prendre pour l'excution de Louis XM. X 1342. Proceverbal de l'excution de Louis XVL Vitr. u, n" 252 bis. Lettre de Carnot sur la trahison de Dumouriez. *Vitr. 121. n 1368, lettre d'adieu de Charlotte Corday son pre. Vitr. 124, n" 1389. procs-verbal de la condamnation mort des (iirondins.
4' SALLE. * Salle du Consulat et de l'Empire. Tous ks actes de l'pope impriale, tous les glorieux noms du i" Empire se retrouvent dans cette collection. Les vitr. i33 i3o, contiennent toutes des Autographes de l'Empereur. Vitr. 140, n 1563, dcret de Moscou, concernant le Thtre-

et le Passage dans lequel Louis d'Orlans fut assassin par Jean sans Peur. Au n 47, le vieil Htel de Hollande. R. \'ieilledu-Temple, l'Imprimerie A'ationale: R. Pave, ['Htel Lamoignon ; R. Svign, le Muse Carnavalet.

?" ^" ARNES DE n's.Jes Arnes furent f ttTcr^ci^i^!^ LUTECE### premier cirque
""

^'^''f^
le

'.

et le

premier thtre parisien. En \Q-o, des fouilles amenrent la dcouverte de l'Amphithtre (gradins disposs autour de l'Arne), ainsi que d'un Aqueduc destin l'coulement des

eaux

datts la Bivre.
:

Entre R. de Xavarre (presque^ l'angle form par cette r. et la r. Monge). Parc Montsouris-Pl. de la Omnibus
:

RpubliquelITramwaj'-s

Chtelet-Villejuil\

Chtelet-Ivry, Chtelet-Bictre.
Les Arnes furent creuses, mi-cte, sur le versant oriental de la montagne Ste-Genevive, non loin d'une voie romaine conduisant Sens et Rome. l'une situe sur remplaElles avaient deux entres cement de l'entre actuelle, l'autre ouverte dans le
:

DANS PARIS

48

ARENES DE LUTECE
prolongement de
la

premire.

limitant l'intrieur de l'arne

Le mur d'enceinte mesure 56 m. en son


le

bel Htel de laValette (cole iMassillon), biaujourd'hui par les R. Monge, des Boulangers, de Navarre. C'tait donc un lieu de spectacle fort vaste jou d'architecture du xvi' s. Sur le terre-plein du pont Sully, les fondations de la Tour de et qui donne une ide de l'importance de Lutce. Quand on entre par la r. de Navarre, on a sa la Libert, de l'ancienne Bastille, mises g. les gradins restaurs en 1893. Le mur intrieur jour l'an dernier par suite des travaux du d'enceinte est encore garni de niches, de rduits, Mtropolitain. L'le St-Louis. destins soit incarcrer des fauves, soit a servir d'abri aux gladiateurs. C'tait de ce ct des Arnes que prenaient place les spectateurs de distinction.

axe. Cirque et gradins occupaient

Sur le quai des Cleslins, presque en face du pont Sully qui conduit l'le St-Louis,le

terrain limit

L'Arne. Le mur intrieur soutenant gradins tait spar de l'arne (lieu de combat) par un foss. Au del de ce foss, un mur ras de terre permettait d'lever encore une palissade pour protger les spectateurs. Un velarium couvrait les gradins. On a trouv dans le sol de l'arne proprement dite des ossements d'hommes et d'animaux, notamment en avril 1872 un squelette de gladiateur mesurant 2 m. 40. La Scne. A dr. de l'entre et faisant face aux plus hauts gradins, s'levait le Thtre. Il en reste le mur du devant de la scne orn d'une suite de niches s'levant environ 2 met. au-dessus du sol. Ces niches taient pares de stuc ou de marbre blanc. Les dbris de sculpture, les bronzes exhums prs de l, ont t dposs au Muse Carnavalet.
les

ARTILLERIE, Muse de
Htel des.

1'

V. Invalides,

ARTS ET MTIERS mmmm CONSERVATOIRE DES m


Le Conservatoire
muse national de
292.

des Arts' et Mtiers est


l'Industrie.

le

R. Saint- xMartin.
:

Omnibus

Villette-

Tramways

Jenner-Square Montholon.|| Montrouge-^i. de l'Est. Vaugirard-G. du Nord.|| Chapelle-Sq. Monge.


St-Sulpiceil R.
i| ||

St-Denis-Chtelet.

Ouvert
de

les

Dimanches, Mardis

et Jeudis,

10 h. 4 h.

l.j.,

Portefeuille Industriel et Bibliothque, t. sauf Lundi, de 10 3 h., etles soirs, sauf


et

(V. ce mot.)

Dimanche
voisinage immdiat le Collge de France, le Muse
le
:

Lundi, de 7

h. 1/2

10 h.

A voir

dans

Panthon, le de Cluny, les coles.

ARME, Muse
des.

de

1'.

V. Invalides, Htel

Lorsqu'on pntre dans la Cour d'honnejtr du Conservatoire, on voit, au centre, l'Entre principale, avec, g., la statue du chimiste Nicolas Leblanc (17421806), qui l'on doit le procd d'extraction de la soude des varechs et du sel marin et qui se suicida de misre; dr., celle du physicien Denis Papin (1647-1714)-, qui imagina la premire machine vapeur piston.

ARSENAL,

BIBLIO-^^"^;,;/'
L'

THQUE DE

mf^^^X-

cupe l'ancien Htel des Grands Matres de l'Artillerie. Fut habit par Sully, dont le Cabinet {que l'on peut visiter) est occup par l'Administrateur de la Bibliothque, M. le Vicomte de Bornier, auteur de la Fille de Roland et de France... d'abord
!

A g. se trouve une partie des Btiments des Collections; dr., l'ancien Rfectoire du Prieur, construit au xii' s. par Pierre de Montereau, architecte de la Sainte-Chapelle on y a install la Bibliothque. Elle n'est ouverte que le Lundi, mais il est toujours possible d'y jeter un coup d'ceil. C'est une longue salle d'environ 43 m., trs haute, dont la vote est soutenue par 7 colonnes lances. A remarquer la dcoration des clefs de vote, et dr. la vieille porte faisant
; :

Q. de Sully.

communiquer
:

le

Clotre et

le

Prieur.

Omnibus:
publique.
||

Parc-.Montsouris-Pl. de la RBastille-Av.

Tramways

Rapp.
.?

Ouverte t. 1. j. non fris de Ferme du i5 au 3i aot.


dont
de

10 h.

h.

5o<j<j imprims, 12727 vol. manuscrits, le missel de Blanche de Castille, superet

Toujours dr. s'ouvre la Cour des Laboratoires, et une autre Cour dite des Amphithtres. En continuant dr., on arrive dans la Cour de l'glise (qui date du xr s.); devant le monument de l'agronome
:

COURS

bement enlumin
cristal, et 3ooo

conserv sous un globe

pices provenant des archives de la Bastille, 1 25 000 pices de thtre, la plupart antrieures au xviii' s. uvres trs compltes des potes des xv' et xvr s.

Boussingault (1802- 1887), par Dalou. On a plac, auprs du portail, une des premires chaudires qui aient fait explosion. Plus dr., du ct de la R. Raumur,
voir la
XIV*
s.

Tour carre du
la

Vert-Bois, qui date du

A voir dans

les environs

immdiats:

Revenir dans

Cour d'honneur pour

DANS PARIS

ARTS ET
commencer
:

IVITSERS,

CONSERVATOIRE DES

49

i3ooo la visite des Collections modles de machines, etc. tiquettes sur

tous les objets.

mant automate de Knigen et Kuntzing et que Robert Houdin parvint rparer en i83o. Le milieu et le fond de la salle sont
occups par des instruments d'astronomie;
voir au centre, dans la 3' vitr. contre le mur de g., un * fragment de cadran solaire phnicien.

Au bas de l'escalier, VESREZ-DEru Al i^Qi^P' TIBULE o sont exposs OMAUd^tti ^g remarquables chantillons de graphite de Sibrie, puis

SALLE

(appUcation de la Rflexion des sons: une personne place l'angle de gauche entend ce que dit voix basse une autre personne j'iace l'angle de droite).

DE L'CHO

Ensuite 2 Salles d Poids et Mesures anciens ou modernes, de tous pays. On se retrouve dans la Salle de l'cho.

Monter

l'Escalier conduisant

au

SALLE DES MINES. On


divers

entre dans la
:

petite Salle des tablissements

du Creusot modles d'armes, d'artillerie, une

plaque d'acier de 20 c. d'paisseur, perce par des obus, et un plan en relief du Creusot (1878).

vase m. 5o de haut) en faence excut par la manufacture de Svres; en face, contre le mur de la faade, statues de Vaucanson
l'escalier,

PREMIER TAGE #

Au

haut de

monumental

(2

(1709-1782), l'habile mcanicien, et d'Ollivier

modles de toutes les machines, excavateurs, treuils, en usage dans les Mines.
l'autre Salle,

Dans

de Serres (1539-1017), qui vulgarisa l'levage du ver soie.

On

entre dans la

suivantes sont consacres la Mtallurgie types d'usines, machines-outils, pices ouvres, etc.
Salles
:

MTALLURGIE.

Les

SALLE D'HONNEUR.
tient tous les *

GLISE. On visite ensuite l'Ancienne glise, qui contient des modles de Machines anciennes ou modernes. Dans le Chur (remarquable par ses colonnettes), se trouve un Pendule du physicien Lon Foucault, offert par ce savant. Ce pendule servit la dmonstration du mouvement de rotation de la Terre, au Panthon, en i85i. Au fond, dans le bas du Chur, la I" * Voiture automobile vapeur construite par l'ingnieur Cugnot en 1770; dr., contre le mur, fragment d'une *roue lvaloire en bois du v" s. provenant de St-Domingue g., boule de verre de i m. 5o, souffle l'air comprim au fond, divers modles de socs de charrues, et des types de m.achines. Dans la nef. Machines lectriques, moteurs, dynamos, etc., qu'on fait fonctionner certains jours. Revenir sur ses pas pour visiter la
; ;

La 1" vitr. con instruments du laboratoire du chimiste Lavoisier, qui dcouvrit l'oxygne, et fut guillotin en 1794; en avant, les modles de mtiers de Jacquart (17621834), de Vaucanson, les appareils de physique de l'attc Nollet
(i

700-1 770), etc.

SALLES DE DROITE.
sacres aux Chemins de
fer,

Elles sont con-

avec plusieurs

modles rduits de trains complets et, au fond dr., une rduction de la V locomotive de Seguin (1827) on passe ensuite la Physique gnrale (V. au milieu -de la salle vers les fentres droite un rflecteur pour l'utilisation directe de la chaleur solaire et 3 faisceaux d'aijuants pouvant supporter l'un un poids de iSokilog., l'autre de 5oo kilog.).
;
:

SALLES SUIVANTES,
gie), appareils
loir

g.,

SALLE DE L'INDUSTRIE DU BOIS, puis, dr., la SECTION DE L'AGRICULTURE.


Une
enfilade de salles contiennent des

dont un LES, dr., grand piano queue; g., tuyaux d'orgue et autres instruments, tous

i" (Mtoroloenregistreurs; dans le coudivers instruments de musique, paon indien. 2' ET 3" SAL-

les appareils intressant l'Optique ( remar-

quer la collection des miroirs concaves ou convexes dformant les images), l'Acoustique, l'Hydrostatique, lphone, etc.
la

modles de ponts, viaducs, travaux publics, outillage, matriaux de construction, etc.; dans les salles parallles, modles d'gouts,
de fours chaux, pltre,
etc.

Tlgraphie,

le

T-

A'

SALLE.

Machines-outils, tours, rabo-

INSTRUMENTS DE PRCISION. On
arrive dans les Salles de rHorlogerie, de la Godsie et de l'Astronomie en entrant, g. et dr. nombreux modles de mouvements d'horlogerie, d'horloges dont plusieurs sont revtues de gaines attribues BouUe. Tout l'entre, entre l'horloge de Thunet et le rgulateur de Gudin (V. les tiquettes) la * Joueuse de tympanon, char:

En *entrant, g., vitr. contenant des chefs-d'uvre de tour (ivoires ajours et tourns); g. vers la fentre, plusieurs tours de Vaucanson.
teurs, etc.

5 SALLE. Elle est afi^ecte a l'Hydraulique (modles de pompes, etc.). Les 3 suivantes la Verrerie et la Cramique. Voir g. la fentre, dans la r* de ces salles, un * Guridon, entirement en cristal taill.

DANS PARIS

50
G'

ARTS ET

MTIERS^ CONSERVATOIRE DES


Citoyens franais qui combattirent pour la dfense des liberts publiques, dans les journes des 27, 28 et 29 Juillet i8.3o.
. Un Escalier de 2o5 marches conduit une plate-forme d'o l'on aperoit tout un coin pittoresque de Paris les Boulevards, la Seine, le Jardin des Plant-es^e Pre-Lachaise, -Montmartre, le Donjon de Vincennes, etc. (V. ci-contre le Plan d'Orientation.)
:

laine.

SALLE. Faence, cramique, porceA l'entre, * statue en porcelaine,

grandeur naturelle de Bernard Palissy. Partout des spcimens de faences, de porcelaines, de cramique, anciennes et modernes, et provenant des manufactures de tous les pays. Belles collections de Saxe, de Svres, de Chine et du Japon.

Dans
rie, la

les Salles suivantes Fabrication du papier,

la la

Teinture-

Photograle le

phie, etc.

S'approcher des fentres pour voir au dehors une ancienne tourelle du X' s. et une portion du mur crnel (les crneaux ont t combls par une maonnerie). Le Portefeuille Industriel (btiment g. de l'entre, est visible iCliche 1. j.. sauf lundi, de lo X.
3
h.;
il

Sur la Lanterne qui domine le chapiteau, Gnie de la Libert portant par le monde flambeau de la civilisation.

le

Le Pidestal est orn d'un lion en bronze, fam.eux *Lion de Juillet de Barye.
Scus
la

I-

'ortier.)

contient les origifabri-

==1

Colonne, deux Caveaux renferment les restes des 6i5 combattants de l'insurrection de
Juillet.

naux des marques de

ques, la description des brevets d'invention tombs

dans

le

domaine

public, etc.

dans les environs immdiats Le Sq. des


:

A voir

BEAUX-ARTS COLE DES###


la fois cole et Muse; reproduction des Chefs-d'uvre de la Sculpture antique; copies des plus beaux tableaux des Muses d'Europe. L'cole des Beaux-Arts. fonde en 1860, a pour but

Arts-et-Mtiers, de la Gai t.

le

Thtre

AVENUE DES CHAMPSELYSES


Elyses
Il

V.

Champs-

AVENUE
:

DE

L'OPRA

V. Boulevards.

d'enseigner la Peinture, la Sculpture, l'Architecture, la

Gravure.

COLONNE DE LA BASTILLE

i^.

R. Bonaparte.
:

BASTILLE, PLA-

Omnibus
II

cement

partie de l'emplaoccup par la Bastille, dont l'anEnceinte est trace sur le pav. cienne
l'extrmit de la R. St-Antoine suite de la R. de Rivoli. Omnibus .Madeleine-Bastille PI. Wa| |

CE DE LA##
A

Forme d'une Nord


4

Morillon s-les Halles

||

Maine-G. du Pte de Ver-

sailles-Louvre.

Ouverte au public le Dimanche de raidi en semaine de 10 h. 4 h. (s'adresser au Concierge dr. en entrant, qui fait accompagner par un gardien) (pourb. i fr.).
h.
:

||

gram-Bastille Grenelle-Bastille G. de LyonSt-Philippe du Roule Charonne-Pl. d'Italie Belleville-Louvreil Parc .Montsouris-Pl. de Tramways Bastille-Chala Rpublique Charenton-Pl. renton Louvre-Charenton de la Rpublique G. d'Orlans-G. du Nord Pte ClignancourtBastille-Q. d'Orsay Bastille-Cimetire St-Ouen LouBastille vre-Vincennes Chemin de fer G. de Vincennes Banlieue Mtropolitain Station. Ascension de la Colonne de lo 5 h. 14 h. en hiver et mme jusqu' 6 h. le Dimanche. S'adresser au gardien.
|| 1|
i]

REZ-DE-# CHAUSSE

l"COUR,l'Entre, buste
^ Pitget
et

de Poussin.

Au

milieu, colonne en mar-

Il

||

'\

!|

i|

Il

||

||

||

||

!|

bre qui supporte une statue de bronze, l'Abondance. A g., fragments de sculptures l'ternel bnissant le monde, et au-dessus peinture sur faence par les frres Balze, d'aprs Raphal. A d. * unporlail du Chteau d'AneKwi' s.), chef-d'uvre de Jean Cioujon et de Ph. Delorme. Henri U ft construire ce chteau en 1548 pour la belle Diane de Poitiers.

'.

Pendant

l'an

II,

la pi.

de

la Bastille vit l'excu-

cution de 97 victimes en l'espace de 5 jours.

COLONNE DE

JUILLET, en bronze, de 53 m. de haut, a t difie la gloire des

En face, une des faades du Chate.\u DE Gaillon (Eure), que le cardinal d'.-\mboise, ministre de Louis XH, ft construire par Pierre Pain au commencement du xvr s., et qui fut en partie dtruit par les rvolutionnaires. Les restes en furent transports

DANS PARIS

BEAUX-ARTS, COLE DES


Paris en 1802. (Architecture qui gothique et de la Renaissance.)
2*
tient

51

du

VESTIBULE.
que
;

dr. et g.,

Moulages de Sculpture antireproduction du * Fronton


et

COUR ou

Cour d'Honneur

nombreux

du Parthnon (Athnes)
tures et de fresques de

specimens d'Architecture du Moyen ge au

Pompa

copies de peinet d'Hercn-

L BERTLAUl-T

OEL.

J.

s?

PLAN D'ORIENTATION DE LA COLONNE DL LA BASTILLE Au fond et g., statue dcapite lanum. XYi* S. (pilastres, chapiteaux, et au centre un dagrand bassin de pierre, rond et mont sur de Minerve Mdias, original en marbre, pied comme une coupe, curieusement orn, tant du v* sicle avant J.-C. vitrine conA g. aussi, l'entre, une provenant de l'Abbave de Ste-Genevive). orfevreA g., les vieux Btiments, o les concur- tient une reproduction de *pieces dd'HildesTrsor rents au prix de Rome entrent en loge, rie connue sous le nom de (Noms d'lves tracs au pinceau sur la mu- heim (n" s. de notre re),

raille.)

On

entre ensuite dans la

COUR

VI-

DANS PARIS

52

BEAUX-ARTS, ECOLE DES


*Sept uvres de Misricorde, terre cuite maille de Della Robbi.\ (l'original est l'Hpital de Pistoia, Toscane), et quelques
bas-reliefs

OU Cour intrieure, qui renferme surtout des reproductions de statues anciennes clbres; a d., la Vnus de Milo (l'original est au Louvre) et une reconstitution des gigantesques Colonnes du Parthnon; g..

TREE

*le

Monument

du Parthnon; dans la Galerie O., lev la mmoire de Henri


Regnault, le jeune peintre de gnie tu pendant la guerre de 1870-1871. Devant le pidestal, la Jeunesse, qui tend une branche d'olivier, est une des plus potiques figures de la sculp-, ture contemporaine, le chefd'uvre de Chapu.

A
duit

g.,
^ la

POmNE
ECOLE DES BEAUX-ARTS
reconstitution des colonnes du Temple de Jupiter Stator. En face de l'Entre, monument de Duban (1797-1870),- architecte de l'cole.
les plus

un Escalier conSALLE 8VIELo sont expo-

ses des copies des toiles importantes de tous les Muses de l'Europe.

LUS

ou sculptures excutes en du concours.

g. de cette salle, (prix de la tte d'expression); toiles 18 h., condition

SALLE DE CAY-

PREMIER TAGE (^ ^

^" monte par un Escalier d'une reproduction ^^'^ d'une fresque de Pinturicl'on

CHio. Des diverses Salles que aux visiteurs, les plus intressantes sont les deux
:

montre

Dans les deux Salles suivantes sont conserves les autres uvres originales qui ont obtenu le grand prix de Rome. Dans cette partie du Palais, au premiertage a lieu, du i5 juin, au i" aot, I'Exposition des oeuvres des
artistes

'LAN DU PALAIS
DES

Galeries dcores de 52 copies * loges de Raphal, au Vatica'n, excutes, de i835 1840, par les frres Balze, sous la direction
d'Ingres.
I" SALLE. La Salle du Conseil, dcore par De-

BEAUX-ARTS

qui viennent de concourir

pour
prix

le

de

Rome.
I

laroche, forme prs de l un vritable muse de

(membres de l'Acadmie
seurs de l'cole). 2' SALLE. La Salle Gatteaux ou de la Tribune, o l'on voit l'Hmi^^^ cycle. Cette salle, o ont lieu les runions solennelles de l'cole, o Viollet-le-Duc professa ses fameuses leons sur l'Art gothique, est dcore d'une vaste composition par Paul Delaroche reprsentant les grands artistes de tous les temps et de tous les pays.

3'

SALLE.

Salle de Louis XIV, remarqua-

ble par ses copies de

matres {Van Dyck,

Rembrandt, Vclacquez, etc.) et ses dessins originaux {Lonard de Vinci, le Prugin, Fra Bartolommeo, le Rosso, etc.).

LA COUR DU MURIER,
:

que

l'on

visite

retourne dans la Cour; dans la Faade du Chteau d'Anet s'ouvre la porte du Muse du Moyen Age et de laRenaissance, install dans l'ancienne Chapelle du Couvent desAugustins, sur l'emplacement duquel est construite l'cole des B.-A. La Salle ne contient que des copies ou des moulages (tiquettes), mais ce sont les reproductions des plus belles uvres des grands matres italiens, surtout de la Renaissance. Au-dessus de la porte d'entre,

L'ANCIENNE On
I"

CHAPELLES

ensuite au rez-de-chausse, offre des uvres d'un vritable intrt un moulage des

fresques de Giotto et de VAngelico. A dr. et g., copies de Dclla Francesca, de Raphal,

DANS PARIS

BIBLIOTHEQUE NATIONALE
de Sodoma; au fond, en face, un immense panneau, le Jugement dernier de MichelAnge, copie de Sigalon. A citer parmi les moulages les plus intressants dans une petite Rotonde latrale, la reproduction de la plupart des uvres de Michel-Ange Mose, les Esclaves, la Descente de Croix, les tombeaux de Julien et de Laurent deMdicis, et, dans la nef del Chapelle, g., des moulages d'uvres de /. Goujon, Germain Pilon au milieu de la
: :

53

fique du

monde entier. C'est grce cet incomparable trsor que la capitale de la France a exerc une considrable influence sur le progrs et la diffusion des connaissances humaines.
58,

R. Richelieu.
:
||

Batignolles-Clichy-Odon Buttes-Chaumont-Palais-Royal Carrefour des Feuillantines-Pl. Clichy PI. Wagram|| ii

Omnibus

Bastille.

salle,

berti,

autres moulages d'aprs Pisano, GhiDonatello, dlia Quercia, Raphal, etc.


:

Le
et le

public est admis sans carte visiter

les Galeries et Salles d'exposition le

Mardi
10 h.

Vendredi de chaque semaine de

B|B|_|Q1-|4^. r>iicc /5^^/s-,ia>^


Bibliothques.
tice

Paris, centre intellectuel, possde un

4 h. Une carte d'admission demande par crit au Secrtariat est ncessaire les autres jours. Vestiaire gratuit. Garage priv pour bicyclettes, en face, 61, R. Richelieu

(3o c).

ne consacrons une noqu'aux plus importantes.

Nous

V.

ARSENAL, Bibliothque
||

de

1'
||

Mazarine

Biblioth. Nationale

||

Biblioth. Biblioth.

Restaurant-buvette, sous le \'estibule. Bibliothque N. est ferme, exception pour la Salle publique de Lecture, pendant les i5 jours prcdant Pques.

La

Ste-Genevive.

^^^.^.^i^ ,j^, zarin,fut la premire Bibliothque publique

BIBLIOTHQUE MAZARINE m mm

Fonde

en

La B. N. comprend 4 dpartements i' les Imprims, cartes et collections gographiques, 2 les Manuscrits, chartes, diplmes, 3 les Mdailles, pierres graves et antiques, 4 les Estampes. C'est en 1766 que Colhert l'installa R. Vivienne.
:

Ds lors les collections s'augmentent rgulirement. Rcemment la B. N. est entre en possession des manuscrits de Victor Hugo. Chaque jour, un exemplaire des publications priodiques, journaux, etc., est dpos la B. X., dont les volumes rangs sur des tablettes couvriraient une longueur de 60 kilomtres.

ouverte en France, occupe l'emplacement mme de la clbre Tour de Nesle, popularise par le drame de Bouchardy et d'Alex. Dumas. Marguerite de Bourgogne, l'hrone de la Tour de Nesle, y fut trangle en expiation de ses crimes l'ge de 25 ans par ordre de son mari, Louis le Hjitin (i3i5).

l'Institut, 23,

Q. Conti (V. Acadmie

Franaise). Ouverte t. 1. j. non fris de II h. 4 h. en hiver. Ferme du i5 Sept, au I" Oct. 250000 volumes, 6ooo manuscrits. Bustes de Mazarin et de Racine. Mappemonde excute pour le Dauphin par les frres Bergwin sur l'ordre de Louis XIV. Modles en relief des monuments plasgiques d'Italie et de Grce. Public d'rudits,

On pntre dans la B. N. par la grande Entre de la R. Richelieu. Dans la Cour d'Honneur, se diriger dr. vers la Porte que surmonte une horloge. En face de l'Entre, ouvrant sur le \'estibule, la Salle de Travail que l'on aperoit travers une glace sans
tain.

l'extrmit g.

du

vestibule, le

Bureau

de l'Administration,
gratuits.
struite

dr., le

les Cabinets et Lavabos Cabinet des Estampes,

comprenant une

salle et

une galerie con-

par Mansard au rez-de-chausse du palais Mazarin. Plus de 2700000 gravures ou photographies sont renfermes l, qui
exigeraient, pour les noter pice pice, 5o annes de travail de 20 personnes. Les plus prcieux spcimens de la Gravure en France et l'tranger sont encadrs et disposs prs des fentres des Cabinets (eaux-fortes de Rembrandt) reprsentant des valeurs considrables. Dans la i" Salle, Isi* Paix de Finiguerra(i452), le plus ancien spcimen de la Gravure entaille-douce. Napolon I" lui seul occupe i5 voLes albums des costumes mililumes. taires, des costumes de la France et de

membres de

l'Institut.

voir dans les environs immdiats:

L'Institut (Ac. Franaise); le Pont des Arts (superbe vue sur la Seine, en amont et en aval.); dr. l'Htel des Monnaies.

BIBLIOTHQUE
riMI
l^niMI.B:.
*ii)<^

^^

BibUoth-

sutue, avec ses

3 millions de volumes, ses giooo manuscrits, ses 2 200000 estampes et ses 200000 mdailles, le plus vaste dpt littraire et scienti-

l'tranger sont des plus prcieux et des plus rares. Les caricatures sont innombrables. Un atelier de photographie est mis

DANS PARIS

54
la

BIBLIOTHQUE NATIONALE
baye de St-Denis
(

disposition des personnes qui dsirent reproduire des estampes.

ii-i2-i5) et

quatre vans.).

giiaires de la Ste-Chapelle (ii'-xv*

ouvert ou sont rangs des inscriptions puniques et des pastels sur rgypte donne accs g. la Mazarine, en face la Galerie de Galerie Gographie, d. la Salle des Manuscrits.

PREWIIER

Un

Vestibule

TAGE #

La Galerie de Chartres contient des papiers grecs gyptiens et des documents relatifs l'histoire de France, dr., des cartes gographiques et des manuscrits du
iMoj'en Age. La Salle des Manuscrits suivre les transformations de
sicle

nous

fait

l'criture

La Galerie Mazarine est prcde d'une au centre de laquelle s'lve le Parnasse franais, monument en bronze excut par Louis Garnier. Tout autour de la
Salle

par sicle depuis l'antiquit jusqu'

l'invention de l'Imprimerie. Manuscrits orientaux, arabes, chinois, hbreux, etc., grecs, latins, franais, thiopiens.

Le N 3638
tier crit

est tout en-

le

main de Jean Bon, prisonnier du prince


de
la

Noir.

Cabinet des Mdailles. Entre R. Richeheu en face


'_
;!

n 01. Sonner la porte. contient plus de 400 000

pices.

Dans

le

l'Escalier,

des
etc.

inscriptions

Vestibule et stles, des phniciennes,

grecques,

L'Antichambre
accs g.
lerie,

la

donne Grande Gade


Salle

dr.

la Salle

Lnrnes

suivie de la

de la Renaissafice et de la

Rotonde.
BIBLIOTHQUE NATIONALE (Clich Monuments historiques).

Dans

la

grande

galerie dr. en entrant le caillou Michaux , dont les inscriptions ont t le

de belles tapisseries des Gobelins. la vitr. 4, Thophraste et Hippocrate avec Autographe de Rabelais, Sophocle annot par Racine.
salle,

point

de dpart des
et

tudes assyriennes.
;

Dans

La

Galerie ALazarine, qui fut la Galerie

de tableaux de Mazarin, est orne du magnifique plafond peint par Romanelli; cette salle renferme les joyaux de la Bibliothque. Pices diverses. Premier Catalogue de la Bibliothque (i373). Bible copie en l'an 822. Armoire xn' s. * vangliaire de Charlemagne. N 2i7,* Livre.f heures de Marie Stuart. N 299 quittance de Duguesclin avec signature. N 359 manuscrit autographe des Penses de Pascal. Dans la vitr. du fond, N 339, lettres de Henri IV, lettres de Corneille, Raciste, de Mme de Svign, de Voltaire, Rousseau, Fnelon, Lord Byron. etc.

un vase de Parteh le Muse du Louvre vient d'acqurir, au prix de 3oooo fr. un vase semblable. Au fond, les vitrines renferm.ent lesmonnaies trangres, entre autres, la monnaie actuelle du Tibet, la monnaie romaine; prs de la 5' fentre, la carte del Gaule, indiquant les peuples, les villes, avec leur monaie.

A g., deux plats

Vitrines des cames antiques et modernes dont le came de la Ste-Chapelle-^ Au centre, les objets les plus prcieux le canthare dyonisiaque en onyx, dont l'effet, au soleil, est merveilleux; la coupe de Chosros, la patre de Renner, divers objets de haute antiquit trouvs St-Denis; le *Buste de Constantin qui formait le bton du chantre de la Ste-Chapelle.
:

Dans

18

armoires ou

vitr. figurent les

exemplaires des productions les plus imporantes de l'Imprimerie, depuis son invention. N 41-42, exemplaires de Bible Mazarine* dont l'impression est -attribue Gutenberg. Dans les vitr. du milieu, magnifiques reliures* duMoven Age. Un missel de l'Ab-

Dans la Salle de Luynes, g. le plus riche prsentarchologique qui ait jamais t


fait un muse, un meuble de BouUe* avec des matriaux expdis de Chine.

fait

fauteuil

trouvs dans
abeilles d'or

Dans la Salle de la Renaissance le du Roi Dagobert; des fragments le tombeau de Childric, deux
:

(il

en existait plus de 3oo) deux


;

DANS PARIS

BOIS DE BOULOGNE
pices de monnaie en or (il y en avait 92); plusieurs pices de l'chiquier offert

55

Charlemagne par Haroun-al-Raschid. Dans la Rotonde, la grande vitrine

ren-

fermant la srie des mdailles depuis celles frappes par Charles Vll.commmorant l'expulsion des Anglais jusqu' celle reprsentant le dernier Prsident de la Rpublique. Deux Salles sont affectes la communication des imprims l'une, dont l'entre est R. Colbert (entre provisoire o, R. Richelieu), est ouverte tout le monde, t. 1. j., mme le Dimanche, de 9 h. -| h. du i5 Oct, au i5 Fv. de 9 h. 5 h. du 16 Fv. au 3i Mars, et du i5 Sept, au i5 Oct. de 9 h. 6 h. du I" Avril au i5 Sept. Salle de Travail {entre 58, R. Richelieu) est ouverte (Dimanche et jours de ftes excepts), aux mmes heures que la salle cidessus, aux personnes ayant une carte d'admission demande par crit au Secrtariat. 140000 lecteurs par an y consultent Sooooo ouvrages.
:

5o. Voitures 4 pUces, 2 fr. 75 l'heure. Voitures de remise, 3 fr. Si l'on quitte la voiture au Bois, on doit au cocher i fr. dindemnit pour rentrer; 2 fr. si la voiture est de remise. La voiture prise au Bois se

fr.

paye

2 fr.

l'heure.

Le Bois de Boulogne est le dernier reste de l'ancienne foret deRouvray(de roveretum, chne rouvre)
qui s'tendait sur les plaines et les coteaux de la rive dr. de la Seine jusqu'. St-Ouen. Son nom actuel vient du hameau de Menu-ls-St-Cloud, dont les habitants avaient fait un lieu de plerinage consacr

lui

N.-D. de Boulogne-sur-3ler
:

>.

arrivant par la de la Concorde et l'Av. de la Grantc-Arme, dont les magnitiques maisons modernes ont des airs de palais (un seul tage s'y loue couramment 25ckx) fr.), lorsqu'on est devant l'Arc de Triomphe (PI. de l'toile), on a le choix entre deux chemins pour entrer au Bois en continuant g. par l'Av. du Boisde-Boulogne, on atteint la Pie Dauphine; tandis qu'en descendant dr. devant soi, par l'Av. de la Grande-Arme, on arrive la Pte Maillot.
PI.
:

LE TOUR DU BOIS En

BIVRE. V. Gobelins, Manufacture

des.

: C est l'entre ordinaire, la plus frquente, celle

PAR LA PORTE DAUPHINE


quipages
et

des beaux
gantes.

des toilettes

l-

,ie pelouses, iVombrages, de lacs, ses cascades, ses grandes voies carrossables, sa piste pour les cavaliers, ses jolis chemins de traverse pour les cyclistes, ses sentiers charmants pour ceux qui aiment aller pied, est la plus belle promenade des environs immdiats de Paris. C'est aussi la plus frquente, entre 3 et "j h. et de 9

BOIS DE ## Dm II rkr^MCr OUULOUNC.

^''

^^'^
^^^

''^'^

"^^^"^

Boulogne 873 hectares

i3oo m., l'Av. du Bois est borde de pelouses et d'htels superbes;

Longue de
le

dr.,

momument Alphand, par Dalou au


;

Evans, aujourd'hui Palais des Souverains trangers venus pour visiter l'Exposition presque en face, l'htel rcemment construit par le comte de Castellane. qui a pous une fille du milliardaire amricain M. Jay Gould.
n*43, l'ancien htel
;

Aprs avoir franchi


;

la grille

du Bois,

du soir en t. Dans Vv. de Long- rant, bock ou caf, 5o c. orchestre partir champ on rencontre tous ceux qui ont un de 4 h.), ainsi que la Rte de la Pte Dauquipage et un nom Paris. C'est l'ex- phine la Pte des Sablons, laquelle conduit trmit de cette Av. mondaine, plus connue dans l'Alle des Acacias ou de Longchamp, sous le nom d'Av. des Acacias, que se et au Jardin d'Acclimatation prendre g. trouve le clbre Champ de Courses de I.on- la Rte de Suresne qui mne en 8 ou 10 min. champ, le principal de Paris, oii se court le au Lac infrieur (2 jolies lies; dans la plus Grand Prix (10 Juin 1900). grande, Chalet-Restaurant). Bateau-omniII
II.
;

laisser dr. le Pavillon Chinois (caf-restau-

Passy-Bourse
pice
11

Omnibus Pte iVIaillot-Htel de Ville bus aller et retour. 10 c. Pour les promeTramways Auteuil-St-Sul- nades sur le lac, voir le tarif affich (2 fr. Th.).
:

||

||

R. Taitbout-la .Muette Auteuil-BouBateau logne. Pt Roj^al-Suresnes. Chemin de fer Stations: Pte Maillot, Bois de Boulogne, Trocadro, Passy, Auteuil. Mtropolitain Station terminus de la Pte Par la G. St-Lazare (chemin de .Maillot. fer d'Argenteuil), dpart tous les 1/4 d'h. Demander le billet pour l'Av. du Bois de Boulogne (P'te Dauphine). Voiture 2 places (avec strapontin pour une 3* per-

||

Aprs avoir suivi la rive du premier Lac. le rive du Lac suprieur (aprs le Carrefour DES C.\sc.\DES) en allant toujours tout droit devant soi, jusqu' la Butte MorTEMART, d'o l'on a une chappe imprvue
suivre

sur les verts

coteaux de

St-Cloud

et

Meudon. On domine leCH.\MP de Courses


d'Auteuil dont les tribunes sont sur la butte. En Juin se court ici le grand Steeple-Chase de 120 000 fr., et en Octobre le prix du Conseil Municipal (100 000 fr.). Retourner au Carrefour des Cascades,

de

sonne), aller et retour:


3
fr.

h.. 2 fr. 5o;


1/2,
fr.

h. 1/2,

75; 2 h., 5

fr.

h.

25: 3 h.,

DANS PARIS

56

BOIS DE BOULOGNE
crit par les romanciers, et que le Prsident de la Rpublique, avec sa maison militaire, honore de sa prsence. La recette pour cette course est d'un demimillion de francs, et le Pari Mutuel fait pour 4 millions d'affaires. Le Grand Prix est de 200 000 fr. (245 000 avec les entres et les primes). La grande piste a 2900 m., la petite 1900 et la nouvelle 2400 m. La Grande Revue du 14 Juillet, spectacle militaire que pas un tranger ne manquera d'aller voir en partant ds le matin, est passe sur l'Hippodrome de Longchamp.

entre les 2 deux Lacs, en revenant sur ses pas, ou en prenant le Chemin de Ceinture du Lac suprieur, et se faire conduire ( g.)

parl'AvENUE de l'Hippodrome, ou la Route DE LA Vierge-des-Berceaux jusqu'l'Hippo-

dromede Longfchamp. Tout prs, la Grande


Cascade (Restaurant
L'eau de
grotte
rieur.
la
;

bock, 75 c).

artificielle

Gde Cascade jaillit dune dont on peut visiter l'intsentier sur les roches de

Monter par

le

Le Carrefour de Longchamp (devant

le

aS.Y v45-''CjIJ

-iM^jy^^^SS
restaurant de la Cascade) est trs anim les soirs d't. Parisiens et Parisiennes viennent en foule, aprs dner, y respirer la fracheur, se dlasser une heure en entendant la musique.
Si l'on a le temps, se faire conduire jusqu'au Chalet du Cycle, prs de la Pte et du Pt de Suresnes, rendez-vous de tous les cyclistes, qui vont y djeuner aux heures matinales, et le soir y diner sous les tentes ou sous les ombrages. Il y a souvent 5oo 600 bicyclettes gares l'entre.

PLAN DU BOIS DE BOULOGNE

m. de haut) joli point de vue, les branches des arbres, sur la valle de la Seine, tout le verdoyant et gai panorama de Suresnes et de St-CIoud. A g., l'Hippodrome de Longchamp avec son pittoresque moulin et ses deux tours, derniers restes de VAttaye de Longchamp, fonde en 1256 par la sur de saint Louis, Isabelle de France; dr., le Champ d'entrainement que domine, au loin, le Mont Valrien et son fort clbre dans l'histoire des deux
la

Cascade

(11

un peu cach par

L-iges (1870-1871

).

Les courses de Longchamp sont connues du monde entier. Le Grand Prix se courra cette anne le 10 Juin. C'est une grande journe parisienne qui runit plus de 5ooo spectateurs dans les tribunes, et de 100 000 personnes sur la pelouse. Pas un tranger
ne manquera d'aller voir ce spectacle
si

souvent d-

De la Cascade, rentrer Paris par l'Alle DE Loxgchamp (appele aussi Alle des Acacias). Trs frquente et trs la mode de 3 7 h. Il y a quelquefois sept ranges de voitures. De la Cascade jusqu' la Pte

DANS PARIS

BOULEVARDS, LES GRANDS


kil. S arrter en passant au Pr Catelan (Caf-Restaurant, Vacherie). Plus loin, dans l'AlLe de Longchamp, Restaurant de Ma.irid, derrire les Pelouses de Madrid, la Porte de Madrid. Prs de la Pte Maillot, autre Restaurant slect et trs mondain Le Pavillon d'ArMENONViLLE, avec orcticstrc tzigane; consommations. 75 c. et I fr.; repas, i5 18 fr, par personne. Puis, prs de la Pte Maillot, le Chalet-Restaurant du Tourl\g-Club (prix plus modestes; dners sous des tentes).

57

Maillot, 3

Le Boulev.\rd

nom

(on dsigne sous ce l'ensemble des Boulevards compris en-

tre la

Madeleine
dit le

et le

Thtre du Gymnase)
Paris.

est l'me et le

cur de

Boulevard dit Paris. La vie parisienne semble s'tre concentre tout entire en cet endroit, qui vit surtout de 2 h. de l'aprs-midi 2 h. du
matin. Le soir, de 4 7 h., c'est le bouillonnement, la fivre, ce sont les camelots aux cris assourdissants, la foule des gens qui passent pour voir ou tre vus,
donn aux omnibus, les arrts des passants aux tables des cafs qui ont conquis presque tout le consommateurs les plus
l'assaut

Qui

AU BOIS PAR LA PORTE MAILLOT


Quand on

entre au Bois de Boulogne par cette porte, chemin prfr des cyclistes et des automobihstes, on suit en ligne droite V Alle de Longchamp ou des Acacias (la plus frquente par les quipages), qui mne par la Grande Cascad-d au Carrefour de

trottoir et sont garnies des divers.


fte

Et quand la nuit est venue, c'est une splendide de lumire donne par les lampadaires lectri-

ques, les milliers de lustres tincelants des grands cafs et les rclames lumineuses o courent de

Longchamp

et

au Champ de Courses, en

gigantesques lettres de feu, le long des faades jusque sur le toit des maisons.

et

40 min. C'est dans cette superbe alle qu'a lieu en Juin, quelques jours avant le Grand Pri.x, la Fte des Fleurs, organise dans un but de bienfaisance par la Presse parisienne. Des prix sont dcerns aux voitures les plus artistiquement fleuries. On peut revenir par les lacs en prenant

leine.

Rte de la Vierge-des-Berceaux ou l'Av. de l'Hippodrome, jusqu'au Carrefour des Lacs, et dboucher de la Pte Dauphine dans l'Av. du Bois-de-Boulogne. Le Tour du Bois pour l'tranger press peut parfaitement se combiner avec une courte visite de 2 4 h. au Jardin d'Acclimatation (V. ce mot). (Ouvert toute la journe. Prix d'entre, i fr. par personne, plus 3 fr. pour la voiture. Concert le Jeudi et le Dimanche.) Il reste encore prs de 3 h. pour faire le tour du Bois, avec station au Pavillon d'Armenonville et au Chalet du Cycle, pour ceux qui cherchent s'initier aux
la

En face de la MadeConduit la PI. de la Concorde, au Ministre de la Marine, la Chambre des Dputs, la Porte principale de l'Exposition, aux Champs-Elyses, et par la R. St-" Honor, dr., au Palais de l'Elyse. Une des plus belles rues de Paris, dont

RUE ROYALE.

perspective, d'une souveraine magnificence, s'tend, au del de l'Oblisque et des fontaines jaillissantes de la PI. de la Concorde, jusqu'au Palais Bourbon, formant au fond comme un horizon de colonnes. Des deux cts de la rue, ce ne sont que grands restaurants et riches boutiques de joailliers,
la

murs

parisiennes.

BONNE -NOUVELLE,
Les grands.

Bd. V. Boulevards,

de bijoutiers, de fleuristes, de parfumeurs, dont les devantures sont de marbre orn de bronze cisel. A l'entre de la rue, g., le Restaurant Durand (26); dr., le Restaurant Larue (27). Puis viennent, dr., la Taverne Royale (23), le Restaurant Weber (28), et, au coin de la R. St-Honor, la Parfumerie Yane (21). Aprs la R. St-Honor, dr., la Parfumerie Lubin (11), et Maxim's (3), le bar et restaurant de nuit la mode. A g. Lachaume, fleuriste (12), les diamants Sandoz (10) et les ths Royalty (6).
'

Madeleine a la ide l'glise de la Madeleine la R. CaumarPI. de la Bastille, '*n) largi encore par la R. Basse-,du-Remils forment un immense arc de cercle dont part, qui lui fait une deuxime chausse, les R. de Rivoli et St- Antoine sont la corde, est particulirement le boulevard de tous les marquant la limite septentrionale de la Ville commerces de luxe, concentrs sur le ct sous Louis ATT, ainsi que le rappellent les gauche. Dans les riches boutiques de fleuportes momimentales (St-Denis et St-Martin) ristes, aux corbeilles de lgre vannerie, et les noms de Faubourg et de Chausse les roses et les tubreuses s'panouissent donns un grand nombre de rues qui y sous des nuds de satin. aboutissent : ils enferment aujourd'hui enA l'extrmit du Boulevard, la R. des core dans leur enceinte presque tout le Paris Capucines (au 19, le Crdit Foncier). moderne, le Paris du luxe, de l'lgance, du
plaisir et des affaires.

BOULEVARDS? LES GRANDSi>

DeVgUsedela

BOULEVARD DE LA MADELEINE

Avec

le

BOULEVARD DES CAPU-

DANS PARIS

58

BOULEVARDS, LES GRANDS


(de la R.
les

Caumartin la Chaussemerveilleux talages d'objets d'art et de fleurs continuent, et la vie lgante et la vie de plaisir commencent avec r * Olympia, g. au 2<S (dans le sous-sol. Taverne de l'Olympia) et les restaurants connus, les brasseries, les cafs et bars slects, les grill-room qui peuplent les deux
d'Antin), cts.

CINES

pches du Journal des Dbats. Aprs la PI. de l'Opra, le Bd des Capucines se continue encore quelque temps. A g., le Thtre du *Vaudeville enclavant le Caf Amricain, restaurant de jour et de nuit, rendez-vous lgant la sortie des thtres. A dr., le Restaurant Julien.

RUE DE LA
l'Opra,

PALX. A

dr.

de

la PI.

de

plus loin, le Grand Caf marque le coin de la R. Scribe. Au i bis, le JockeyClub au 4, le Bar Achille au 6, les magasins de VEscalier de Cristal; puis dr., au 37, le magasin de jouets, le Nain Jaune dr., au coin de la PI. de l'Opra que le boulevard traverse, le Caf de la Paix.

Un peu
;

mne

dme,

ainsi

Colonne et a. la PI. Venqu'aux luxueux Htels qui


la
:

entourent cette place l'Htel Ritz, l'Htel Bristol. De la PI. de l'Opra, la R. de la Paix offre un merveilleux coup d'oeil avec sa perspective rgulire, ses balcons fleuris, ses quipages arrts en longue file devant les maisons des grands ~" couturiers. C'est la rue de
^

l'lgance aristocratique et

cosmopolite, la rue du highlife par excellence. Des deux


cts, c'est
les

comme une maoii

gnifique vitrine
verts,
les

clatent
les

jaunes,

mauves des

soieries,

o tin-

cellent les pierreries, les diamants, o s'talent les fines

dentelles
prix.

ou

les

robes

de

A
1

g.,

maisons Cartier
l

(modes) n 16;
2
;

'irot

(modes),
6;

Mme Louison (modes), 8


(fourrures),
;

Grunwaldt
THEATRE DE L'OPERA

P/i;7//'(bijoutier),4

Houceau

A
au

dr., la

41, les vitrines


3q, le

Taverne Tourtel (43) ct, au de fleurs de Vaillant-Roseau Thtre des Capucines; au 35, les
;

Lipmann (curiosits), 4; dr. Doiicet (robes (robes et manteaux), 2.

et lingerie), 21

(robes), 7

Chemin (joaillier), Paquin (robes), 3.


;

7;

Worth
(de

dlicats

comme
La
la

ventails de Duvelleror, enrichis, des ailes de papillons, de nacre et de peinture en face, au 24, la galerie de tableaux et d'aquarelles modernes de Goupil.
;

BOULEVARD DES ITALIENS


la

PLACE DE L'OPRA, o

domine

majestueuse faade de l'Opra, est de forme peu prs carre. Les sept grandes voies qui en rayonnent, les deux tronons du Bd des Capucines, la R. Auber g. et la R. Halvy dr. de l'Opra, et en face, la R. de la Paix, l'Av. de l'Opra et la R. du Quatre-Septembre en font l'une des plus vivantes de Paris, o omnibus et voitures
se croisent en tous sens.

A g. du Bd des Capucines, le Grand Htel; dr., la Compagnie des WagonsLits; entre la R. de la Paix et l'Av. de l'Opra, l'Agence Cook\ au premier tage, le Cercle Militaire. De l'autre ct de l'avenue, le magasin Liberty, dont les merveilleuses toffes sont

R. de la Chausse-d'Antin la R. Drouot). Est celui de nos Boulevards dont la renomme est la plus ancienne et la plus universelle. Sous la Restauration, il tait dj de bon ton de se montrer sur cette promenade la mode appele alors boulevard de Gand, d'o le nom de Gandin donn ses lgants habitus. Son nom actuel vient d'un thtre d'opra italien qui s y trouvait et que frquentaient le grand monde et la cour. Aujourd'hui encore, c'est au boulevard des Italiens que tout Paris et toute l'Europe se donnent rendez-vous et aussi se retrouvent dans les restaurants les plus luxueux

de

la capitale.

du Boulevard, g., le Restaudr., au Pavillon de Hanovre, magasins d'orfvrerie Christofle; un peu plus loin^ dr., au 20, la maison une fascination continuelle pour l'il du Potel et Chabot, dont la cuisine a une renomme europenne, et, au 19, le vaste Htel du promeneur. Prs de la R. lalvv. la Salle des D- Crdit Lyonnais, puis le Caf Anglais, au
rant Paillard
;

A l'entre

les clbres

DANS PARIS

BOULEVARDS, LES GRANDS 59


coin de la R. Favart, ou se trouve l'Opra-

BOULEVARD MONTMARTRE.
commence aprs
les

Il

Thtre des NouDore au i6, le veauts Caf Riche, l'un des plus anciens de ce boulevard (i/Qi) et qui vient d'tre modernis avec un luxe princier; au 14, la Taverne Pousset, dont la nouvelle salle est la plus spacieuse et la plus artistiquement dcore des salles de cafs parisiens. A cet endroit, le BouleA'ard s'anime en-

Comique;
;

g.,

au

3o, le

au

20, la .^faiso)i

R. Drouot et de Richemais trs anim, c'est le boulevard aux nouvelles, oii se rencontrent dans les brasseries et les cafs les rdacteurs des g-rans journaux parisiens dont la rdaction est dans le voisinage le Gaulois l'angle du Boulevard et de la R. Drouot g., au 16, la Salle des Dpches du Petit Parisien (exposition curieuse, actualits de
lieu; trs court,
: ;

BOULEVARD MONTMARTRE
:

Lluu. Guy).

core davantage c'est, g., le double Pas- la semaine): plus loin, la Libre Parole. sage de l'Opra (Galerie du Baromtre) avec A dr., au 21, le Journal le Soleil; ct le Thtre Pompadour. et la Galerie de (mme numro), la Ptisserie Frascati, dont l'Horloge, et dr., le Passage des Princes, les five-o'clock runissent les dames lganconduisant dans la R. Richelieu. Le Restau- tes. Beaucoup de tavernes et de grands carant Nol-Peters, avec ses dcorations mau- fs. A g., au 18, Zimmer, puis la Taverne Mazarin, le Restaurant de la Terrasse dr., resques, est dans ce passage. A l'extrmit du Boulevard, on trouve au i3, le Caf Vron ct de ce caf, le Passage des Panoramas, qui conduit dans la g., au 8, le Thtre* Robert-Houdin, et dr., au 5, l'Htel du Journal le Temps, dont la R. Montmartre, aboutissant aux Halles faade est orne de baromtres et d'instru- (10 minutes); ou, par la R. Vivienne, la PI. ments enregistreurs, de vitrines avec des delaBourse(3m.), et au Palais-Royal(iom.). Le Passage Jouffroy, en face, g., photographies d'actualits, etc. Au n" I, le Caf-Restaurant du Cardinal: aboutit R. du Fbg-Montmartre. Ces deux un peu plus bas, dans la R. de Richelieu, Galeries marchandes, qui existaient dj au qui conduit au Palais-Royal et au Thtre commencement du sicle, sont trs frquenFranais, l'Htel du Journal (n 100) avec tes les jours de mauvais temps. Aprs le Passage des Panoramas, le Salle de Dpches. A g., la R. Drouot, qui conduit VH- Thtre des *Varits et, dr., le Petit Casino; au n" 5, les riches Magasins de tel des Ventes, et plus loin, dr., l'Htel du bronzes d'art de CoUji. Figaro (n" 26), visible de i h. 2 h.
;
;

DANS PARIS

60
Le

BOULEVARDS, LES GRANDS

BOULEVARD POISSONNIRE

Paris
tres
:

le

plus populaire

g., quatre Th-

(entre la R. Montmartre et la R. Poissonnire) est la frontire sud du quartier de

Le Lyrique-Renaissance, la PorteSaint-Martin. lAmbigu, le nouvel Opra


Populaire, qui remplace les anciennes Folies-Dramatiques. Aprs la R. du Bourg, le Restaurant Balthazar, le Concert Stnographe et la Taverne des Arts; dr., le trottoir surlev offre un talage ininterrompu de bronzes d'art et d'instruments d'optique.

Paris o sont peu prs tous les grands commissionnaires en exportation. C'est l'un des boulevards le plus gai, o les attractions de tous genres semblent s'tre concentres cafs, thtres, cinmatographe, etc. Le Caf Drl'jnt. a.u coin de la R.Montmartre; dr., au 27, Parisiana, puis le Kalloscope, la Ta:

verne Griiter. A g., la R. Rougemont, l'extrmit de on voit le bel htel du Comptoir d'Escompte, avec son dme clocheton, sa grande porte en arc de triomphe. Au n" 6 du Boulevard, le Journal le Matin. La R. du Faub. -Poissonnire conduit au Conservatoire de Musique (n i5).
laquelle

La

PLACE DE LA RPUBLIQUE

qui, sans terminer la ligne des Grands Boulevards, en limite la promenade intressante, l'une des plus belles et des plus vastes

places de Paris (statue de la Rpublique).

BOULEVARD BONNE-NOUVELLE.
Il

s'tend jusqu' la R. Saint-Denis et terla

promenade dite le Boulevard . Thtre du Gymnase, puis le Restaurant Marguery avec ses grandes salles,
mine

A g., le

Casernes du Chteau-d'Eau, l'Htel dr., l'extrmit de la place, le Thtre Djacet l'angle de la place, Funiculaire de Belleville. De la PI. de la Rpublique, on arrive en 20 min., en suivant les Bds du Temple, des-Filles-du-Calv. {Cirque d'hiver) et Beaumarchais, la PI. de la Bastille. (V.ce mot.)
les

A g.,

Moderne;

salons, sa terrasse vitre et avec ses magasins de soierie et de passementerie; son extrmit, on aperoit l'glise Saintfleurie; ct, la R. d'Hauteville,

ses lgants

BOULEVARDS HAUSSMANN
MAEV. V. Haussmann, Bd.
Bd.
.I|

et

ST-GER-

St-Germain,

Vincent-de-Paul. Le ct g., au trottoir surlev, limite quartier du Sentier et est lui-m-me trs commerant. Au coin de la R. de la Lune, la ptisserie renomme ou l'on vend, sans trve ni relche, des brioches chaudes sou; en face, g., le Muse de la Porte Saint-Denis (cinmatographe Lumire); la porte, reconstitution en cire des scnes de la vie parisienne.
l'actif
I

''^^^ ^^^ '^'^ "* ^^ ^^ ''^" ^'^ " de tous les spculateurs. Le vacarme de midi 3 h. y est aussi assourdissant l'intrieur qu' l'extrieur.

BOURSE; LA # > # # ^
PI.

^^ Bourse

est le

march

BOULEVARD SAINT-DENIS

(de la

Porte Saint-Denis au Bd de Strasbourg). Est le plus populaire des boulevards parisiens; la sortie des ateliers, c'est un fourmillement curieux d'ouvriers et d'ouvrires regagnant en longues files les quartiers excentriques o ils demeurent. A g., le Caf Dumont, surnomm la Chartreuse, rendez-vous des acteurs et des actrices, des chanteurs et des chanteuses la recherche d'un engagement dr.. le Caf du Ngre, rendez-vous du notariat, et le Restaurant Maire, clientle de riches ngociants de province.; dr., le Bd SBSTOPOL. centre du commerce parisien, et g. le joyeux Bd DE STRASBOURG avec le Caf de France, le Caf du Globe (18 billards), le Thtre Antoine; dr., l'Eldorado, aprs la Porte Saint-Denis, g., le Bd Saint-Martin, qui doit son nom l'autre Porte monumentale qui le termine et en face de laquelle se trouve la rue Saint-Martin conduisant aux Arts et Mtiers et au Thtre de la Gait. C'est l'un des boulevards de
;

la Bourse. Omnibus "i^assvMaine-G. du Nord Montmartr- Marcel St-Jacques Bd St N.-D. de Lorette PI. Pigalle-Halle aux Vins Buttes-Chaumont-Palais-Royal. Ouverte de Midi 3 h. Entre libre. Bureau Tlgraphique permanent, de 9 10 h. du soir dans la gale-

de
||

Bourse

||

Pl.

||

||

i|

du 1" tage, et la nuit au rez-de-chausCabines Tlphoniques pour la correspondance grande distance.


rie

se.

Reproduction du temple de Vespasien Rome, le Palais de la Bourse est orn d'un Pristj'le que dcorent 66 colonnades corinthiennes et des statues du Commerce, de la Justice, de Y Agriculture et de l'Industrie. La Grande Salle ( la vote grisailles d'Aoel de Pujol et de Meynier) est entoure d'une galerie arienne, dont la partie g. est affecte aux Bureaux du Tlgraphe, et dont la droite est vide et interdite au public depuis l'affaire des bombes (attentat Vaillant la Chambre des Dputs, 1893).

C'est vers 2 heures que la Bourse bat plein, qu'on crie le plus fort les offres et les demandes. On peut y voir et observer tous les types des manieurs d'argent, depuis le banquier, le remisier, le coulissier millionnaires, jusqu'au pauvre /iZ/ra ruin, qui essaye toujours de se rattraper.

son

j
'

DANS PARIS

-J

CARNAVALET, MUSE
A
l'intrieur,

61

penses moroses.'Et l'on ne songe pas que domaine des bbs bellevillois tait autrefois command par le Gibet de Montfaucon. Les uvres sculpturales qui ornent le Bourse. Les cours sont publis vers 4 h. par des journaux spciaux, la cote Dfosses {10 c. le N, Parc ont presque toutes un caractre qui 3i, R. Vivienne; la Cote de la Bourse et de la Banque sied bien la sauvagerie des lieux. Citons et 3, et la Libert (lo c.) (10 c), PI. de la Bourse, le Pilleur de mer, par Og; Sauv, par Roet par les Agences tlgraphiques. Ces cours sont land le Gu, par C. Lefvre Au Loup! par aussi affichs ou inscrits la craie la porte de la Hiolin, et le beau groupe d'Edmond Desca: plupart des maisons de change et de banque et dans le Chasseur d'aigles. les salles de dpches, etc.
le

autour de la Corbeille, se tient


<<

march des valeurs officielles. Sous le Pristyle, c'est le march libre; prs des grilles, les pieds humides . A 3 h., un coup de cloche met fin aux oprations et aux vocifrations, et annonce la clture de la
,

ce

Il se ngocie la Bourse de Paris pour plus de 100 milliards d'effets par an 70 milliards la couet 3o milliarJs au parquet. Les valeurs trangres y contribuent pour 20 milliards.
:

Des Terrasses du parc,


nord
et

le

promeneur aperoit au

l'est les

plaines de la

campagne parisienne

lisse

BUTTE MORTEMART.
Bois de Boulogne.

Y.

BUTTES #)# Oc CHAUIYIONT, ,Zff PARC DEs# ;7":


cernent d'anciennes carrires de pltre fort accidentes

LA BOURSE

(Clich Fortier-Maroilej.

servant autrefois de refuge aux pauvres diables sans asile. C'est l que fut livre en 1814 la bataille de Paris, oii les marins del garde, les lves de l'cole Polytechnique et quelques soldats de la ligne opposre7it une rsistance de plusieurs heures toute l'arme des allis.

que semble traverser une allure de colimaon quelque train desservant la banlieue, au sud et a l'ouest, l'immense grande ville, avec ses quartiers pauvres et ses quartiers riches, l'or de ses dmes et les masses grises un peu attristes des faubourgs populaires. La nuit, les principales voies des Buttes-Chaumont sont claires l'lectricit. C'est un charme
de les parcourir lentement,
verte.
l't,

R. de Crime, prs du Bd de la Villette. Omnibus: Buttes-Chaumont-Palais Royal


||

en voiture dcou-

Tramways St-AugusBelleville-Louvre Ch. de Fer de tin-Cours de Vincennes Ceinture Station de Belleville.


|| : || :

Trs loign du centre des plaisirs, ce Parc de 25 hectares offre au promeneur et au touriste une nature sauvage et pittoresque, malgr les < accessoires dcoratifs qu'on lui a imposs. C'est une promenade dcors changeants, aux routes carrossables ou aux sentiers difficiles. Il y a l des pelouses de jardin anglais et des paysages qui rappellent les hautes valles abruptes de la Suisse.
>

Le Parc pendant la semaine est peu prs dsert; le dimanche, cette prornenade appartient au bon public populaire et ouvrier des quartiers voisins Belleville et la
:

Villette.

CAPUCINES, Bd DES.
Grands).

V. Boulevards (Les

D'un Lac artificiel qu'alimente le canal St- Martin surgit une masse de rochers, haute de 5o m., que domine un Temple minuscule, reproduction exacte du * Temple de la Sibylle de Tivoli, prs de Rome. Deux

Ponts, l'un suspendu, l'autre d'une seule arche, conduisent de la rive mi-hauteur des falaises de l'ile. Le dernier de ces Ponts a le triste privilge de faciliter le dernier dpart ceux qu'affole la hantise du suicide. Pourtant le parc des Buttes-Chaumont, avec ses fraches retraites, ses atours fleuris, les toits rouges de ses restaurants enfouis dans les bosquets, n'incite gure aux

1867, pour recueilmonuments, statues, inscriptions, pierres tombales, ornements et objets quelconques provenant de dmolitions anciennes et modernes. Le Muse s'est agrandi et dvelopp d'anne en anne par des dons et des legs. C'est le vrai muse de la Ville de Paris, oii
lir les

CARNAVALET, yiljo^p ^^ ^/S\

C' ^^ P^^'

^<^

" ^"
en

Haussmann,

sont prcieusement conservs tous ses souvenirs.

Pour bien comprendre Paris, pour embrasser son histoire d'un coup d'il, comme en un vaste panorama, c'est par le muse Car-

DANS PARIS

62

CARNAVALET, MUSEE
.jii'on

ujvjlet

devrait

commencer

sa visite a

la capitale .le la
::.?.

France.
la iR.

sous la plaque de verre qui ferme beau.

le

tom-

R. Svign, l'angle de

des

Au bout

de

la salle,

un escalier descend

MUSE CARNAVALET
Francs-Bourgeois.
Bastille.

iClich

Monuments

historiqu,

une * Salle souterraine (demanderau gardien, pourboire) o l'on peut voir de trs curieux moulages en pltre de squelettes dcouverts dans les Arnes, et que l'on suppose, d'aprs les contorsions des membres, avoir t enterrs vivants. Voir aussi le squelette d'un gant mrovingien, et dans des bocaux les cendres et os calcins des deux premires personnes incinres au Pre-Lachaise. Les deux colonnes de marbre noir et blanc qui sont dans le Vestibule au fond ont appartenu la Basilique chrtienne de la Cit qui a prcd Notre-

Dame.

Omnibus

PI.

Wagram-

Mardi, Jeudi et Dimanche, de 1 1 4 h. en hiver. Des cartes spciales seront dlivres les autres jours, pendant l'Exposition. Faire demande par lettre affranchie, avec timbre pour rponse, au Conservateur du Muse. Cabinet des Estampes. Ouvert t. 1. j. sauf dimanche (i8(j(X)0 pices).
les

Ouvert
5
h.

de

1 1

en

t,

Trois consacres aux poques gallo-romaine, mrovingienne et JVIoj'en Age. Dans


salles,
la

SALLES DES ANTIQUES.


I"

SALLE.
la

monuments
pidaires

^ ^ iiez-de-Chausse

provefouil-

nant
les.

des

2'

SALLE.
:

Belle viTR. vaet armes ses

L'Htel Carnaivalet. o
Svign de 1677 jusqu'
Pierre Lescot.
1696,

habita

Mme

de

provenant de

s-

fut

bti en i55o par

Dans

la

Cour

d'entre, bas-reliefs de

pultures ou du lit de la Seine.

Jean Goujon, les Quatre Saisons. Au centre, statue en bronze de Louis XIV par Coysevox, provenant de IHtel de Ville incendi en 1871.

Dans la vitrine du milieu de la


3

REZ-DE- #

poque Gallo-romaine
et

SALLE,

du rez-de-chausse renferment de curieux monuments lapidaires et cramiques du vieux Paris.

CHAUSSEE

Moj'en Age). Les

salles

*VITR. DU MILIEU, statuette en

SALLE DES ARNES.

Ainsi

nomme

bronze de Charlemagne de l'poque contemporaine - ce


prince * trsor de monnaies d'or des xiv et xV s. trouves R.
;

cause des vestiges recueillie dans les Arnes Ae Lutce (V. ce mot), dcouvertes en iWj- lors du percement de la R. Monge. Les pierres perces servaient probablement aux mts qui supportaient les vlums pendant les combats publics.

Vieille

-du-Tem:

SALLE DES TOMBEAUX.

Trs beaux tombeaux des poques mrovingienne et

pleen 1882. Vitr. curieux g. * suaire de laine


et tresse

carolingienne, du iv au xi's.. trouvs dans les cimetires de St-Germain-des-Prs. de Montmartre et de St-Marcel. A remarquer dans la seconde trave de la salle un superbe

de che-

veux (dans un tube de verre) provenant d'une spulture mrovingienne


(fouilles parisiennes).

*sarcophage, dcouvert R. des Gobelins en 1892, et renfermant encore le squelette visible

On

entre dr. dans le jardin.

DANS PARIS

CARNAVALET, MUSEE

63

JARDIN ET GALERIES LATRALES

Se placer au centre du jardin.

et 26, quatre crayons de Norblin sur le^ Tuileries et les Champs-Elyses en 180'j. Carie

Le visiteur

voit,

Vernet,

les

Merveilleuses

et les

Incroyables
che-

en face, une trs belle reconstitution de la faade du * Bureau des Drapiers, autrefois R. des Dchargeurs, prs des Halles. A g., reconstitution de l'Arc de Nazareth, lgante arcade du rgne de Henri H (i55o) dcore pa.r Jean Goujon des chiffres et devises du
roi.

au Palais-Royal; St-Aubin, Courses de vaux aux Champs-Elyses, etc.


:

SALLE IV. Encore des vues de Paris au l'incendie de l'Opra xviii" s. A remarquer
de la rue St-IIonor, en 1781.

SALLE V. A voir,
tier.

montrant

le

dr., une toile de SabaLouvre en 1642 et un long


i>Et-!fe

Les galeries latrales sont ornes de sculptures provenant de monuments parisiens disparus. .\ remarquer, sous le pavillon de Choiseul, la statue questre en bronze de Henri /Vqui dcorait la porte principale de l'Htel de Ville, incendi en 1871.

cortge se dveloppant sur les quais Ventre


:

"S

SALLES DE L'POQUE CONTEMPORAINE. Au rez-de-chausse se


trouvent,
les

de Richelieu venant de Lyon.

SALLE
Trs
sante
riche
(vitr.

VI.

au fond du jardin, 3 Salles, comprenant poques de i8i5 nos jours.


On
sort par

intreset trs collection 3i) d'en-

un Vestibule orn du buste du Prsident Carnot, et on longe la Galerie du jardin. Au bout, Vestibule et, en face. Escalier donnant accs aux Galeries du i" tage. Cet escalier conduisait aux appartements de Mme de Svign. On 'peut accder directement aux galeries du premier tage en traversant la cour d'honneur et en entrant par la porte g.

viron 300 tabatiresfcoUection

Maze), de 1789

nos jours. Tabatires

la

fa-

mille royale,

aux

PREMIER TAGE##
trs riche

Salles de Topographie, d'Histoire et de Style. Les


salles

clbrits rvo-

lutionnaires,
Robespierre, Marat, Mme Roland, et de l'-

du I" tage,

les plus cu-

rieuses, renferment tout ce qui se rapporte l'Histoire de Paris, y compris la priode rvolutionnaire,

en documents.
I.

poque
6*

Empire

SALLE
lot.

g., une ravissante *vue de Paris des hauteurs de Chailla vitrine 20,

Dans

et Restauration.

malheureusement mal claire, une curieuse toile reprsentant un Tournoi sur la place Royale en 1612, pour le mariage de Louis XIII. SALLE II. Cette Salle renferme une belle collection de vues graves ou peintes du Vieux Paris. A remarquer *Une Fte sur la place de Grve et une Joute de mariniers sur le Pt Notre-Dame. Cette dernire fte se continue de nos jours le i3 ou le i5 Juillet. A * Dispute la fontaine g., au centre, la belle d'Etienne Jaurat, une des plus belles toiles du Muse, reprsentant une commre renverse sous le jet de la fontaine. En face, une
dr.,
:

La du i" et du 2' rang reprsente une urne funraire sur-

monte d'un
cyprs dont les branches for-

ment

Vue de Paris

vers i65o.

les profils de la famille royale. Plus loin, autre tabatire avec la tte de Napolon forme de plusieurs groupes. Dans la VITR. 29, un magnifique *service tli du Consulat, et, vitr. 3o, des porcelaines de Svres de l'poque rvolutionnaire. Une grande toile de Luigi Loir rappelant une fte donne l'Htel de \'ille, en 189, en l'honneur du tsar de Russie.

SALLE

III.

Les costumes,

les

murs de

SALLE

l'poque, sont curieusement pris sur le vif dans les ravissants crayons et esquisses de ces matres gracieux du xviii' et du xix' s., St-Autin, Gravelot, Lespinasse, Carte Vernet. Les merveilleux et les merveilleuses se promnent au Palais Royal. Les soldats de l'Empire montrent leurs brillants uniformes aux Tuileries ou au Cours-la-Reine. Les com-

positions charmantes abondent dans cette salle, entre autres dans les vitr. 2.^, 2.\, 25

(Salle Dangeau). RemarVII quer la trs belle ordonnance de cette salle, style boiseries dores, le plafond atLouis XIV, dont les tribu Mignard. en trs mauvais tat du reste, proviennent de l'ancien htel de Dangeau, autrefois PI. Royale. Contre le mur dr., un buste de Henri IV. en cire peinte, revtu de la cuirasse. Ce buste figura, aprs l'assassinat du roi, R. de la Ferronnerie, l'exposition du corps, que la dcomposition rapide avait empch d'exposer. Le buste est entour de superbes drapeaux de l'poque, en soie richement orne. A g., un joli portrait de Louis XIII. sur
ivoire.

DANS PARIS

64

CARNAVALET, MUSEE
mille Desmoulins, l'auteur de
;

SALLE VIII (Salle de la Ligue). L une des plus belles salles du Muse pour l'ornementation gnrale. Ainsi nomme d'une grande et curieuse toile g. de l'entre, la Procession de la Ligue, rappelant les scnes fameuses des processions des Ligueurs (1576). A remarquer 2 vitr., l'une g., sur l'histoire des talions, l'autre dr. renfermant des faences rvolutionnaires, dont * l'Encrier de Camille Desmoulins. On traverse un petit \'estibule o se trouve expos le *masque mortuaire de Mirateau et l'on entre dans les Salles consacres l'histoire de la Rvolution.
l'entre, g., ^dernier iX. dessin par Duportrait de Louis creux, sept jours avant l'excution du roi. d.. la cimaise (partie suprieure), portraits des hommes illustres de l'poque, parmi lesquels le pote *Andr Chnier, mort sur l'chafaud; *Marat, l'Ami du peuple, assassin par Charlotte Corday; *Danton, Barre, *Robespierre. Aubout de la galerie g., portrait de Louis XVII au

la

Lanterne.

mort sur l'chafaud le conventionnel SaintJust, excut; Couthon, dont nous avons vu tout l'heure le fauteuil; les gnraux Klter, Hoche et Au gre au; Marie-Joseph Chnier, Mirabeau, le 'Marat assassin de
David. A remarquerau-dessous, au milieu, un trs curieux petit tableau de HubertRobert reprsentant la Cour de la prison de St-Lacare sous la Terreur. Les dtenus qui demain s en iront vers l'chafaud jouent au ballon. Les vitrines de cette salle sont trs
miniatures, autographes, etc. curieuse 'tote en ivoire ronde, avec une suite de mdaillons du roi et de sa famille, de Charlotte Corday, et, au centre, une * guillotine en nacre vert. Dans la mme vitrine, *autographes prcieux relatifs la mort de Louis XVI, aux massacres de Septembre, la Commune de Paris, etc. Dans la vitr. 56, beaux ventails de l'poque. Vitr. 55 montres, bagues,
riches

en

Dans

la vitr. 61,

SALLE

XVL

Temple. Au-dessus, tableaux reprsentant des scnes de l'poque la Fte de l'tre suprme, la Fte de l'Unit du 10 aot 1792, le Pillage des Armes aux Invalides le 14 juillet 17S9, etc. A g., trs intressantes et trs riches VITRINES, renfermant des portraits, miniatures, autographes, insignes, mdailles, porcelaines du temps. A remarquer un *petit tableautin reprsentant Zjmo;^, le fameux petit n^gre de Mme Dubarr}*. Au fond, dr., dans l'angle, un curieux * masque de carton colori de Voltaire, coiff du lgendaire bonnet, excut sur moulage. Le patriarche de Ferne\' a l'air d'une vieille femme. La couleur des joues donne l'illusion de la vie. (On monte 3 marches.)
:

boutons. A remarquer la montre du conventionnelSaint-Just et la montre de la seconde femme de Danton. Nombreux portraits de
la famille royale.

Au cenen pierre qui surmonte la vitrine a t taille dans la pierre mme de la clbre forteresse c'est une des pierres que le dmolisseur de la prison, Palloy, envoya aux municipalits des granXII (Salle de la Bastille).
tre, la petite Bastille
:

SALLE

des

villes.

SALLE
vitrine,

fort belles boiseries

X. Cette salle est revtue de Louis XV. provenant

de l'ancien Htel des Stuarts.

dr.,

avant

la

un fauteuil, original, roulettes, avec une manivelle porte de la main. *le Fauteuil roulant de Couthon, le C'est
conventionnel paralytique qui fut excut le lendemain du 9 Thermidor, avec Robespierre et St-Just. De l'autre ct de la vitrine, *\e fauteuil
taire.

dans lequel est mort T'o/*Tabatire de Marat, en forme de bonnet phrygien, en corne des montres de l'poque-, des insinoire: gnes. A g., au fond, la *commode de Dranger orne de bronzes cisels: elle renferme divers objets de toilette du pote populaire et supporte un beau bronze de l'abb Delille, le pote des Jardins, par Pajou.

Dans

la vitrine,

SALLE XI. A g., nouvelle


rvolutionnaires,

srie

parmi

de portraits lesquels Ca:

le tour de la salle, nous droite, au mur, la * Dclarations des droits de l'homme, qui se trouvait derrire le fauteuil du prsident de la Convention. Au-dessous, une petite vitrine renfermant des reliures de l'poque. La reliure jauntre de la * Constitution de i-jgJ est en peau humaine. Les panneaux sculpts de la belle armoire qui suit reprsentent la Bastille. Des deux cts de l'armoire, des piques de sectionnaires. Dans la vitr. 66, un beau portrait de la *reine Marie-Antoinette (veuve Capet). esquiss la Conciergerie par Prieur, et un petit mdaillon de Charlotte Corday. A dr. de la chemine, le portrait du * Prisonnier Latude par Vestier, avec r* chelle qui servit l'une de ses vasions. Dans l'angle de la fentre, ct de la VITR. 68, sous verre, pique et ifonnet de la section du Bonnet-Rouge. La vitr. 68 renferme l'pe de la Tour d'Auvergne, le premier grenadier de France , qui s'illustra pendant les guerres de la Rvolution. (Cette pe a t donne par la famille Garibaldi.) La vitr. 70 renferme de belles armes, sabres de reprsentants en mission aux armes.

Si

nous faisons
:

rencontrons

SALLE

XIII

(Salle

Empire).

Grandes

DANS PARIS

CARNAVALET, MUSE 65

l'.

>!<IH

66

CARNAVALET, MUSE
*Ncessaire de campagne
I",

viTR. 72 et ~3.

rapport de Ste-Hlne et lgue la Ville par le gnral Bertrand. Toutes les pices sont en vermeil, aux armes impriales. Elles s'embotent dans des casiers en bois prcieux qui sont renferms eux-mmes dans un colTret d'environ 60 c. de largeur (une fliime est encore tache
d'encre.)

de Napolon

d'auteurs dramatiques. La vitr. 85, dr., renferme des * portraits et autographes des dQnx Alexandre Dumas, le pre et le fils. - En face, au mur, * petit buste bronze de l'aeul de Dumas pre. Dans la vitr. 84, g., portraits, dont celui de Mlle Maillard, qui reprsenta la desse Raison la fte

'

donne Notre-Dame. vitr. 82 glaive du grand tragdien Talma, et ct sta:


|

'

Aux murs, des gravures de


portraits des
riale.

l'poque,

tuette de Djazet,

dans

le

rle de Richelieu.

membres de

la famille
:

Un beau

tableau de Gros

le *

impcardinal

SALLE
salle et

un

XVII. Aprs avoir travers cette petit couloir, on entre dans la

du Bellay reoit au seuil de Notre-Dame les drapeaux d'Austerlitz. Les vitrines sont
pleines de souvenirs curieux. A dr., contre la fentre, dans la vitr. 77, le * masque mortuaire de Napolon I" donn par le baron Larrey: Bonaparte, premier consul; carte gographique allemande qui a servi Na-

SALLE

polon I" pendant les journes qui ont prcd la tataille d' ln a {iSo); souvenirs du tombeau de Ste-Hlne. Les viTR. 75 et 76 renferment des '* autographes de rimpratrice Josphine, des gnraux Massna, Brune, Duroc, du tnarchal Ney, etc. Entre les deux vitrines, le beau * buste marbre blanc du Prince Imprial, fils de Napolon III, par le sculpteur Carpeaux.

XVIII (Salle de Liesville), orne de belles boiseries Louis XV. A dr., curieux portrait de * Throigne de Mricourt, hrone rvolutionnaire. Sur le guridon, au-dessous, bronze de Mirabeau. Aux murs, portraits de femmes en costume Louis XIV et Louis XV. Portrait de * La Tour d'AuDessins de vergne attribu Greuze. Saint-Aubin Chardin Cochin Blondel Vitrine au centre biscuits, Ozanne.

mdaillons, porcelaines xviir s. Sur mine, beau * buste en terre cuite de inconnue.

la che-

femme

SALLE XIX

est la * reconstruction d'un


s.

boudoir du xvm'

SALLES DE STYLE, comprenant 9 salles


(XIV XXII) dans lesquelles sont exposs tableaux, sculptures, costumes se rattachant

l'histoire

parisienne,
(Salle

du xvir

s.

nos

jours.

SALLE XIV

Debucourt). Ainsi nomme de la merveilleuse Aquarelle de Debucourt contre le mur en face *les Pa- SALLE XXI. Derrire une grille de fer risiens au Champ de Mars, prparatifs pour forg, dr., petite salle contenant des cramiques. la Fte de la Fdration du 14 Juillet 1790. (Cette aquarelle a t paye iSooofr.) Le SALLE XXII (Galerie des chevins). dtail et le fini des personnages sont un do- Ainsi nomme des portraits d'chevins de cument des plus prcieux de l'poque. Sur la ville qu'elle renferme. Par cette galerie, la chemine, belle * pendule dcivialedei-gi les visiteurs avaient accs au Salon de Aux murs, plusieurs tableaux reprsentant Mme de Svign. A g., portrait de Voldes scnes de l'poque. Dessins de St-Aubin^ taire 27 ans, par Largillire. Au-dessous, de Watteau. Aux murs, vitrine consacre Voltaire. SALLE XV (Salle des Costumes). Comme * portrait de M. de Chteauneuf, prvt des * Portraits la salle prcdente, la Salle XV est garnie marchands, par Largillire. de belles boiseries anciennes. La grande de deux chevins en grand costume, par Larvitrine du fond renferme d'admirables bro- gillire. Contre la fentre g., *4 superbes carts, des gilets Louis XIV, des habits bro- vitrines de cramique de la collection Liesds, un * costume d'incroyable, jaune, une ville. La porte de sortie de cette salle, la *robe de merveilleuse, transparente, en dernire des salles du premier tage, donne gaze brode et paillete d'argent. Dans sur le Palier de l'Escalier d'honneur qui l'angle dr.. canne d'incroyable. Vitr. au conduit la cour du Muse. CENTRE peignes d'caill, poupes, petite maquette trs amusante de Voltaire dans SIGE, Au deuxime son cabinet de travail; * bonnets de jacobin, PARIS 1870 i)i)(S tage. (On acpar Gambetta. l'un donn cde ces salSALLE XVI (Salle des Thtres). Por- les, situes au deuxime tage, par un escadonne dans la Salle xiii.) lier dont l'entre et traits et souvenirs d'artistes clbres
:

Salon de Mme de Svign, conserv dans sa dcoration du peintures des dessus de temps, sauf les porte et des plafonds. Au mur, dr., le portrait (copie de Mignard) de Mme de Grignan, fille de Mme de Svign. Dans la vitr. audessous, * autographe de Mme de Svign, morceau d une de T'es robes.
tait le *

SALLE XX

MUSE DU

DANS PARIS

CATACOMBES, LES
Dans le Vestibule (avant de gravir les marches), buste en bronze de Delescluze, dernier ministre de la guerre de la Commune de 1871. Portrait de Flix Pyat, galement membre de la Commune de 1871. Audessus de la porte, drapeau rouge dun bataillon de la Commune de 1871. Ferrures et fragments d'une porte de * cachot de la Conciergerie,
et

67

do

partirent

pour l'chafaud

de Gustave Lambert, tus Buzenval Lettres de Victor Duruy, sa plaque de commandeur. Dans les vitrines, pain du sige; biscuit, farine, cartes de rationnement; pices relatives la Garde nationale. Aux murs portraits, par Bida, de gardes nationaux Victor Duruy, Franchetti, Clairin, Ch. Garnier, Templier, Hachette, Fouret.
(19 janvier 1871).

Robespierre et Mme Roland. (On entre dans la 1" salle.)


Petite Salle g., dessins et vues de Paris,

par Guillier.

Rduction du monument de Seveste, artiste du Thtre Franaij, tu Buzenval le 19 janvier 1871. A la chemipanoplie d'armes; Vitrines ne documents sur Gamtelta. Organisation de la Garde nationale, photographies, ordres de sers'ice. Reu sign Flourens, 9 septembre 1870. Lettre de Schlcher, colonel de l'artillerie de la Garde nationale. Buste de Franchetti, commandant des claireurs de la Seine, tu Champigny (2 Muse du S|e z'^^ tage)
I"

SALLE.

5* SALLE. Dans une armoire vitre ::c/.7/5 d'obus, mdailles et objets divers dtriors par les incendies. Casques prussiens. Petite Salle gauche (la dernire), portraits

divers

Victor Hugo, Renan, Char-

cot, etc.

Pour regagner la Porte d'entre, le visiteur descendra dans la Salle XIII (Empire) et, continuant g., traversera les salles jusqu' la galerie desEchevins (Salle XXII), dont la porte donne sur l'Escalier conduisant la Cour du Muse.

CARROUSEL. ARC DE TRIOMPHE


V. Tuileries, Jardins des.

J>J.

3^ Salle i z^saUe 1 1'" saDe

au-dessus,
:

CTCOIYIBES) Excursion ma LES mmmmmmmm l^Vu^gZ-He nerfs sensibles. Dans les vitrines ceux qui ont A la lueur vacillante de bougies, on se proclamations, portraits.
tuaire de
betta,

p^ *Masque moFGamencadr de drapeaux.

dcembre

1870).

r-X

les

Dans une grande armoire, dr., * mes capotes de MM. Claretie et Carolus oii la vue d'normes entassements Durait, *kpi de Meissonier^ Aux murs, ments, de crnes humains verdis par le
aquarelles de Lalanne, etc., prsentant des scnes du Sige, des
dessins,
tiofs,

costu- promne

travers de sombres souterrains,

d'osse-

temps,

re^.7^-

des avant-postes. Autres vitrines consacres aux ambulances du sige, la correspondance par pigeons-voyageurs ou par ballons, au bombardement de Paris.

vous donne le frisson. Quelques ttes de morts ont conserv leur rictus horrible, et il'semble qu'elles se moquent des vivants, dans leur
rire silencieux.

de

Ambulances I* brassards Croix-Rouge, insignes, mdailles, ^lettres de Sarah Bernhardt (ambulance de rOdon), et de Ricord, chirurgien en chef Deux' vues des ambulances de la Presse.
:

2*

SALLE.
la

PI. Denfert-Rochereau, Pavillon en tournant le dos au monument du Sortie par la R. Dareau, Lion de Belfort. n" 92, prs de l'Av. de Montsouris. Omnibus Montmartre-Pl. St- Jacques Tramways Montrouge-G. de l'Est Ch-

Entre

dr.,

||

||

tillon-St-Germain-des-Prs.
le 3'

Ambulances Joinville et Dbarquement des 2' La corresponblesss de Champigny. dance Lettres, plumes de pigeons, jour3 le Gouvernement de naux minuscules. nationale autographes, mla Dfense

t, on visite les catacombes le i" et Samedi de chaque mois. Adresser la demande par lettre, avec timbre pour r-

En

dailles.

Aux murs

la

roche, 3o sept. 1870. Carolus

Mort du commandant BaDuran les

Champs de bataille de Champigny. Queue la porte d'une boulangerie. La place Vendme le 29 mai 187 1. Contre la chemi* Dbris du ballon le Vauban . ne Dpart du ballon V Armand-Barbes, qui

ponse, la Prfecture de la Seine. La temprature du Souterrain tant de 2 centigrades environ, se munir de vtements chauds. On trouve, devant l'entre, des camelots vendant des bougies avec support en carton pour viter les taches (3o
5o c).
Les Catacombes, anciennes carrires qu'utiliRomains, s'tendent sous les 5'',6", i3= arrondissements, occupant une place gale au 10' de la surperficie totale de Paris. A la suite dboulements successifs qui ncessitrent la consolidation des votes des carrires, l'administration fit
saient dj les
et 14

emporta Gambetta.
3*

SALLE. Masques

de Henri Regnault

DANS PARIS

68

CATACOMBES, LES
indiquant

poser dans les catacombes des plaques l'emplacement des voies parisiennes.

CERNUSCHI,

Entre les murailles d'ossements aux dcorations macabres pyramides de crnes, tibias entasss comme bois briler, la lon:

des visiteurs s'tend un peu file bruyante, demi noye dans les tnbres; parfois le rapide reflet des lumires sur les funbres parois semble donner un peu de

gue

'

v7

compreCollection nant 2400 bronzes et autant de cramiques de la Chine et du Japon. Outre sa richesse, en mme temps une histoire de l'M't c'est sino-japonais. Elle a t runie sur place, en moins de neuf mois, par M. Cernuschi, alors directeur de la Banque de Paris, lors d'un voyage qu'il fit en Extrme-Orient. M. Cernuschi l'a lgue la Ville, avec son htel.en i8g5.

m USE

#i)#i

'

6, Av. Velazquez (Parc Monceau), Omnibus Pan:

thon-CourcelJes
Ville-Porte
:

||

Htel de

Maillot.

Tram-

ways Cours de VincennesSt-Aug-ustin.

les

Ouvert de 10 h. 4 h. Dimanche,Mardi etjeudi.

SALLE. Un
kmono Koum, le
,

grand ka-

reprsente PcnSaint Pierre du chinois, ardent paradis chasseur de chauves-souris, dont la passion cyngtique est mise profit par les mes impures qui veulent

gagner le se munir
souris
:

ciel;

il

suffit

d'une

de chauve-

Pen-Koum

s'lance

sa poursuite, et l'on entre pendant ce temps.


2'

SALLE. Magnihque

col-

vie

aux restes des trois millions de morts qui reposent l.


dans presque toutes les langues du monde, des sentences inspires aux hommes par la crainte, l'es-

de * thires, une * vasque, en bronze ancien de Chine, d'une finesse de incroyable des travail bronzes chinois du xV s. Terres cuites le philosophe Jittokou avec un gros ventre; l'Homme qui rit communique son
lection
;

rire

au spectateur.

Sur

les piliers se lisent,

SALLE DES FETES.

poir, la religion de la mort.

Pendant une heure, sous la conduite des agents des Ponts et Chausses, ces gardiens du cimetire des morts anonymes, les visiteurs parcourent environ i kilomtre, de la PL Denfert la R. Dareau.
Uossuaire que visitent les touristes et qui fut tabli en 1786 pour permettre de dsaffecter le cimetire des Innocents au centre de Paris, prs des Halles), reut de 1792 1814 les restes que contenaient 16 cimetires parisiens. Il y avait autrefois dans la loge du gardien un album o les visiteurs consignaient leurs impressions la sortie de l'ossuaire.

La plus intressante au point de vue de la comparaison entre l'art chinois et l'art japonais. A dr., bronzes chinois dont quelques-uns, la suite d'un incendie, ont pris des tons fondus mlangs d'or, merveilleux: d'autres, qui ont appartenu aux premires familles impriales de la dynastie des Tchou, 20 sicles avant notre re g., les bronzes japonais.
;

'Au fond,
de
la

frise

forme par un fragment

Ydo (reproduction en cramique de gode dans la salle suivante).


l'air

balustrade d'une pagode japonaise de la pa-

Cette frise reprsente les gnies de cherchant, au sein de la tempte et des

clairs, la perle

centre. Au-dessus, le

symbolique que l'on voit au grand * Bouddha de

DANS PARIS

CHAMPS-ELYSES, AVENUE DES


Mgouro, aurol,
bronze de
la

69

plus grande

uvre en

la collection.

SALLE A MANGER.

leur sont attribues par la Questure ils peuvent les donner leur volont. La personne qui en bnificie doit crire ses noms et adresse au dos. Entre par
;

Les fameux flam-

la grille

bs et cladons chinois, qu'on a cherch vainement imiter. Dans l'Escalier qui conduit aux salles du bas, un serpent en haut relief, les orbes de son corps gonfls, l'il fascinateur, la lan-

Les Ambassades, Ministres, membres de la Presse, peuvent galement disposer de cartes. Les trangers pourront s'adresser a leur Ambassadeur, s'ils sont suffisamment re2 h.

du Q. d'Orsay, avant

commands.
Les spectacles parlementaires, aux jours de grandes sances, sont trs courus.

gue frmissante.
Les Salles du rez-de-chausse renferment des porcelaines, des grs, des faences rares, d'autres qui
proviennent des manufactures modernes de Chine des imitations de faences de Delft.
et

A voir dans le voisinage Concorde, les Champs-Elyses, et les Grands Boulevards.

la PI.

de la

la

Madeleine

CHAMBRE DES ou
DPUTS ##
clxesse

Palais Bourbon. difie en


i'j22

CHAmPS-LYSES, AVENUE DES ####


distinctes, la

^ "^
^^-^7

par

la Dii-

Promenade

et

l'Avenue.

de Bourbon, devint proprit nationale en 1791. Sige des Cinq-Cents et des Assembles jusqu'en 1870.

La Chambre

actuelle

revint de Versailles en 1879.

Q. d'Orsay. Omnibus: Panthon-Courcelles:iTram-

ways

Bastille-Pte

Rapp.

sur la Seine, en face de la PI. de la Concorde, avec pristyle corinthien, a t


construite
faire

La faade

(de 1804 1807) pour pendant la Madeleine, qu'on aperoit au bout de la R. Royale. Statues de Thmis et de Minerve, et de d'.\guesseau, de Colbert, de L'Hpital et de Sully.

Sur les cts, bas-reliefs de Rude, et au pourtour la France tenant la


Constitution

LE PALAIS BOURBON.
la

CHAMBRE: DES DPUTS.

(Cl.

Lcvy

et fih\.

entre
le

la

Libert et

VOrdre public,

Commerce. VAgriculture,

Paix.

La Promenade
PI. de la

des Champs-Elyses, de la
est

LA SALLE DES SANCES :Parta


ge en 8 traves de 12 ranges de fauteuils convergeant l'hmicycle (58i dputs), 2 tages sont rservs aux spectateurs.
i" TAGE. Galeries et loges, celles-ci rserves, en partant de la dr., aux Officiers gnraux. Snateurs, au Prsident de la Rpublique, aux Ministres, au Corps diplomatique (sous l'horloge), aux directeurs de jour-

Concorde au Grand Rond-Point,

la plus majestueuse et l'une des plus vivantes de Paris, anime, le jour, par tout un inonde de mres lgantes, de nourrices et de bambins, d'attelages de chvres, de petits bars en

plein air oii Von mange des gaufres etr-oii l'on boit des sirops, par le dfil en landau, en voiture, en automobile et bicyclette du Tout

Paris mondain.

naux,
2*

Le soir, les chaises sont prises d'assaut par les Parisiens qui viennent respirer la L'tage suprieur est rserv fracheur sous les arbres, et l'animation se au public ( dr.) et la presse parisienne, reporte aussi au milieu des parterres, dans C'est les nombreu.x tablissements de plaisir, resdpartementale et trangre ( g.). de la 2* tribune (dr.), que l'anarchiste V.\il- taurants, cirques, cafs-concerts, etc., qui sont LANT lana sa bombe (g dc. 180?). encore un autre rendez-vous mondain. Pour assister une Sance 12 places A l'entre de la Promenade, sur leur sode la tribune du 2 tage sont seules rserves au public sans cartes, qui fait queue cle de pierre, les Chevaux de Marly, par Coustou, autrefois au chteau de Marly. la grille du Q. d'Orsay. Entre 12 h. 3/4, sous la surveillance d'un adjudant. A g., sur le quai, la Pte principale de Les Dputs disposent de cartes d'entre qui l'Exposition. Dans les premiers parterres,
etc.

TAGE.

DANS PARIS

70
le

CHAMPS-ELYSES, AVENUE DES

Jardin de Paris, qui a remplac le fameux Bal Mabille (entre sur la promenade), et, plus loin, dans un bosquet, le Pavillon Ledoyen. l'un des restaurants d't la mode. Dernre,\es'>iouyea.ux Palais des BeauxArts, qui ont remplace le Palais de l'Industrie et qui coupent l'avenue conduisant au Pt Alexandre III. A g., grands et petits tablissements de plaisir chevaux de bois, marchands de gaufres; les Amtassadeursica-concertd't
:

QHPELLE
py^lTOICrr C.A.I-IM I v/inc

en 1826, ^^^" '^ '^ ^ '^^^' ^" sojiyjjiy jes victimes


^'^"^

Construite

et restaurant).

ct, 'Alcazar,

galement

ouvert l't, et le Bouillon Riche, puis la coquette maison d't du Restaurant Paillard, entour de ses frais jardins. Le coin de l'Av. Marigny qui conduit g. jusqu' l'Elyse est anim tous les aprsmidi par des Guignols, et le Jeudi et le Di-

de la Rvolution (Louis XVI, Marie-Antoinette) sur l'emplacement de l'ancien Cimetire de la Madeleine, dans lequel Louis XVI et Marie-Antoinette furent enterrs fendant la Rvolution. difice de style grec; renferme un autel et des groupes de marbre. R. d'Anjou. Omnibus Panthon-Courcelles. Tramways Muette-R. Taitbout. Ouverte 1. 1. j. de Midi 4 h. (pourboire au gardien).
: :

PRINCIP.A.UX

Marbres
:

Louis

XVI

et

un

ange qui lui au ciel! Sur


sous

dit

Fils de St Louis, remontez

le socle, le

testament du

roi.

g., Marie-Antoinette sou tenue par la

Religion,

manche par le March aux Timbres-Poste. Aprs avoir travers l'Av. Marigny, on
trouve les Folies-Marigny (comdies, oprettes, ballets); le Restaurant Laurent, et le Cirque Palace des Champs-Elyses (anciennement Cirque d't), compltement transform piste mobile, piste d'eau et thtre
:

de Mme Elisabeth, sur du morte aussi sur l'chafaud en 1794. Les corps de Louis XVI et de Marie-Antoinette reposaient autrefois dans la crypte; en i8i5, on les transporta St-Denis.
les traits

roi et

voir dans le voisinage


et la

l'glise St-

Augustin

G. St. -Lazare.

sur la piste. A g., l'extrmit de la promenade, le Palais de Glace, galement transform. Le Rond-Point o se termine la promenade et o commence l'avenue, est dcor de 4 petits squares, et d'un square central dbouchent 6 avenues. Du Rond-Point, perspective splendide Le soir du 14 Juillet, coup d'oeil sans gal au monde avec les milliers de guirlandes de lanternes vnitiennes qui s'tagent en rangs lumineux au-dessus de l'avenue. L'Avenue, qui s'tend jusqu' l'Arc de Triomphe, est embellie de chaque ct par de riches htels avec jardins et grilles magnifiques.

QH^T ELET, ni A|^p mi ^^^*" ^^


ei la

Une des petites places les


^'""^

se croisent

animes de Paris, beaucoup

de lignes d'omnibus et tramways reliant la


rive g. a la rive dr. Sur cet emplacement s'levait autrefois la prison du Grand Chtelet

Prvt, dmolies en 1802.


:

Omnibus

Htel-de-Ville-Pte Maillot
||

||

Batignolles-Jardin-des-Plantes Champ-deMars-Q. Valmy G. Montparnasse-Mnilmontant Plaisance-Htel de Ville Mont|| l| ||

martre-Pl. St-Jacques G. St-Lazare-Pl. StMichel Bd St-Marcel-N.-D. de Lorette G.


l| II

||

Matignon avec, au coin de la R. de Ponthieu, la Maison des Gaufres, grillroom des Champs-Elyses.
g., l'Av.

Sur r.\v. des Champs-Elyses, au 25, le Restaurant Ciihit, install dans l'ancien Htel de la Pava au 39, r.\utomot)ile Union. dr., au 28, une Agence des Thtres et, au 32, Postes et Tlgraphes. Aprs la R. de Marignan, le ct droit, prh' de boutiques, n"offre que des htels princiers au 42, le Prince de Saxe-Cobourg; au 68, M. E. Blanc, propritaire des plus grandes curies franaises: au
:

Mme

Duchesse dUzs et le Duc de Luynes; au Sybil-Sanderson. la clbre cantatrice: au M. Bennett. propritaire du New York Herald: au
76, la

104,
120, i38,

Vanderbilt, et. au 146, Mme Astor, les deux milliardaires amricains. Sur la g., au coin de l'Av. de l'Aima, le Bar amricain The Criterion; au loi, IHtel-Restaurant d'Albe, et. entre les Rs. Bassano et Galile, le PalaceHtel des Champs-Elyses, dont l'architecture, .la dcoration, le luxe intrieur, dpassent toute imagination.

r><l

de Lyon-St-Philippe du Roule. Au centre de la Place s'lve la. Fontaine de la Victoire, haute de 22 m., avec 4 statues symboliques la Loi, la Force, la Prudence et la Vigilance. Sur le pied de la colonne, les noms de plusieurs victoires des campagnes d'Egypte. A dr., le Thtre du Chtelet: g,, le Thtre Sarah Bernhardt; au fond, \a.Chambre des Notaires de Paris ( dr. de la porte d'entre, une plaque de marbre sur laquelle est grave le plan du Grand Chtelet). A dr. du Bd Sbastopol. petit Square avec, au centre, la Tour St- Jacques (V. Tours), seul reste de l'ancienne glise StJacques de la Boucherie; et l'e.xtrmit de l'Av. Victoria, la faade de l'Htel de Ville. Mais c'est du ct du quai, sur l'autre rive de la Seine, que la vue est la plus belle g., les Tours de N.-D.. au-dessus de l'HtelDieu: le March aux Fleurs et le Tribunal
:
:

DANS PARIS

CLUNY, HOTEL ET MUSEE DE


de Commerce; dr., la masse imposante de la Conciergerie et du Palais de Justice, dont les tours svres et pointues se dcoupent sur le ciel comme la silhouette d'un vieux chteau fort.

71

I.'IlTEL DE Cllny, coHstfuit paf les abbs de Cluny sur remplacement ^du palais romain des Thermes, lev par Conatanbe Chlore {de 2()2 3ob\, est un des plus beaux types de Varchitecture franaise la fin du XV' sicle. Sous les premiers souffles de la Renaissance,
.l'art

Les quartiers excentriques du Paris bruyant et plein de vie qui entouj-ent quelques ncropoles, dont les innombrables chapelles et monuments perdus dans le feuillage des arbres ou disparaissant sous des fleurs ou des amoncellements de couronnes disent loquemment le culte du
Parisien pour ses morts.

CIMETIRES

perd de sa svrit gothique, s'adoucit et cherche la grce. L'entre, avec ses crneaux, a gard un aspect fodal. E.xaminer la magnificence de la faade, les charmantes lucarnes fleuries d'cussons et de devises, la balustrade ajoure qui dcore le toit avec tant d'lgance, la sveltesse et la lgret des clochetons, l'originalit amusante des gargouilles, les cartouches et les frises aux feuillages entrecroiss, o jouent toutes sortes d'animau.x, rappelant la dcoration des cathdrales gothiques. L'Aile gauche la plus orne - prsente une

On n'enterre plus, dans les cimetires intra-muros, que ceux qui possdent une concession. Les autres morts sont conduits dans l'un des cimetires de la banlieue, qui entourent la ville de Paris. Le Panthon et les Invalides et diverses glises sont le dernier asile de quelques gloires nationales. Mais c'est surtout dans les trois grands cimetires que reposent la plupart des hommes illustres de Paris.
Voir MONTMARTRE Cimetire IIMONTPARNASSE Cimetire PRE-LACHAISE PICPUS.
:
, || II

Galerie ou loggia forme d'arcs en ogive, o se trouvent deux statues d'vques, des pierres tumu-

VUE DE L'HOTEL DE CLUNY

(Clich

Monuments

historiques)

CLUNY,HO
TELETIYIU SE DE#
Age
et

Le Muse

de Cluny. qui est


belles et

une des plus

des plus riches collections d'objets d'art de TAntiquit, du Moyen

de la Renaissance, renferme aujournumros dont quelques-uns sont d'une valeur inestimable. Quelques heures passs au Muse de Cluny nous initient la vie intime, aux murs de nos anctres. A^ous vivons l avec eux, au milieu d'eux, telleuent la corrlation est intime entre l'difice lui-mme et le mobilier.
d'hui i3ooo

des fonts baptismaux (xv' s.), etc. Le est orn d'une Tou cinq faces formant saillie: un escalier en spirale y monte jusqu' une Terrasse aux tines dentelles de pierre. C'est par cet escalier se qu'on rend au Cabinet (i" tage) du Directeur du Muse de Cluny, le savant M. Saglio. (La porte de la tourelle est ferme par une barre de bois simulant le fer, afin qu'on ne confonde pas cette entre avec celle du Muse.)
laires,

Corps de logis central

relle

L'Entre du Muse est immdiatement


aprs la tourelle, en face d'un Puits, qui a conserv son ancienne ferrure, et auprs duquel, dit-on, Pierre l'Ermite prcha la
croisade.

R. Du Sommerard, l'ansrle des Bds St-Michel, St-Germain. Omnibus Montmartre-Pl. St-Jacques. Tramways Montrouge-Gare de l'Est Bastille-Quai d'Orsay Porte d'Ivry-Halles Montrouge-Chteiet Gare de Lyon-Pl. de l'Aima.
:
: ||

En
sous
la

allant droit

devant

soi,

on passe

porte en vote qui conduit au Jardin.

il

||

il

REZ-DE-CHAUSc. WT ^^^^^^^^^ StE #i;i)f;#i;f;##


vente de photographies
i5
fr.
:

^Ifl^^^^^rf' oblig. pourb, ta;

cultatif:io 20c.);

Ouvert 1. 1. j., sauf le Lundi et les jours de fte tombant en semaine, de ii 5 h., du t" Avr. au 3o Sept., de ii 4 h. le Dim.
et le restant

gd format,

fr.

5o,

de l'anne.

douz. petit form.,75 cent., 7 fr. la douz.On peut feuilleter l'Album de photographies. Catalogue broch, 4 fr. reli, 5 fr.
la
;
:

PANS PARIS

72

CLUNY, HOTEL ET MUSE DE


xV
et xvi*
s.
;

Bahuts franais des


les vitrines plates n
:

dans
;

(n" 1405)

sceaux, mdailles, bulles

7408 enveloppe en plomb du cur de Louis de Luxembourg (1571). Le cur est renferm dans de l'alcool. Sous les fentres droite, vitrine contenant d'anciens poids: l'autre vitrine, gauche, renferme des mortiers en bronze.

du xv' s., la Vierge ouvrante, statue de la Vierge en bois sculpt, pouvant s'ouvrir (autre statue l'intrieur). A g. de l'entre de dr. (ct jardin) n* 709, grand retable en bois sculpt peint et dor (xv* s.).
:

trouve dans l'glise de Champdeuil (S.-etM.), scnes de la vie de Jsus et de la Passion); n" 712 (a dr. du prcdent), autre retable flamand, en bois peint et dor, reprsentant */'-4.Yorj//o des Mages. Contre le mur en face, n 1407, une des plus belles

Vitraux n" 1988, la Chaste Suzanne; n" 2025, la Penlecfe (cole franaise).
:

(Salle des Chaussures). Col- crdences connues, aux armes de France et unique de 3io spcimens rassembls de Savoie (art franais, Louis XIII); sur les 2 panneaux principaux, la Salutation angpar le graveur J. Jacquemart. r'viTR.g. chaussures romaines; * n" 6754, paire de lique; ct, autre *trs beau Retable liasandales de momie, en vannerie, termine raand (sans n). Au milieu de la salle, sur un en longue pointe rabattue. 2* et 3 vitr. pivot, cadre mouvant renfermant des miniatures et des pages de missels d'un travail n 6735, hautes, entre les fentres de g. bottes soufflet (Louis XIII); n 7637, incomparable. Voir /t?6' Douze mois de l'anbottes chaudron n 6741, bottes de pos- ne, vrai chef-d'uvre. tillon (Louis XV). Entre ces deux vitriVitraux du xv* s. (cole allemande). nes, 3 magnifiques malles espagnoles en cuir ouvrag. 4* vitr. plate, souliers sa- 6* SALLE. Meubles de la fin du Moyen cerdotaux: n" 6750, un soulier du pape ge. Dans la vitr. centrale, mdailles dans Clment XIV (r-S), en satin rouge, brod la partie oppose aux fentres, * 2 grandes en or d'une croix ornemente; n" Q651 et mdailles commmoratives de la rentre de vnitiennes Louis XIV Paris et du sige de la Bassuiv., patins de courtisanes en peau blanche tille. Sur la mme range, une prcieuse (xvi" s.), avec dessus dcoupe comme de la dentelle. On passe Mdaille en or de Louis XIV. Dans la videvant la grande chemine (xvi" s.), orne trine devant la 2' fentre, * grand mdaillon d'un bas-reUef de Lallement le Christ la en bronze de Henri IV et Marie de Mdicis. Chemine provenant de Chlons-surfontaine. 5* vitr-. (en face de la chemine) au milieu, une pantoufle en cuir noir us Marne, du xvi* s. avec un haut-relief Diane (sans n") ayant appartenu Napolon 1". surprise au bain par Acton, qu'elle punit Devant cette pantoufle, une paire de sou- en le transformant en cerf. A ct, g., liers en satin noir de l'Impratrice Josn" 1430, * cabinet deux corps, dcor d'inphine (n 6722). ' VITR. (au milieu), 2' paire crustations de n:xre (art franais, xvi' s.). * souhers dr., du ct de la chemine; en soie jaune brods d'or ayant appar- 5* SALL. a dr. (porte sur laquelle se tenu Mme de Pompadour, matresse de trouve l'criteau Sortie) Collection AuLouis XV (n 6634); mules de soie re- doud (i885), art italien et espagnol. Au cenhausses de rubans jaunes portes par la tre, dans une grande vitrine l'Adoration Princesse de Lambaile le jour o elle fut des Mages, travail excut Naples au excute (4 sept. 1792). On voit encore des XVI* s., et comptant plus de 5o personnages. taches de sang sur l'toffe. 7' vitr. (en face A l'angle, vers la fentre, un autre travail de la porte d'entre), n" 6646, un soulier analogue, mais de dimensions plus rduites. de Catherine de Mdicis, pointe longue, Plus droite, dans une haute vitrine, colplate et carre, brod de rosaces en argent. lection de personnages sculpts au nombre 8' VITR. ( dr. de l'entre), n 6659 (au de i3o environ au milieu, la Sainte Cne; fond, g.): soulier en cuir noir orn d'une plus bas, le Massacre des Innocents, et, grande fleur de lis ayant appartenu tout en bas, une intressante acadmie. Henri de Montmorency, dcapit Tou- * l'Homme mort de faim. A droite, encore, louse en 1632, pour avoir conspir contre plusieurs beaux meubles sculpts et incrusRichelieu; n" 6745, souhers de vilain ts de nacre et de mtal. A g,, n' 1577, tte double paisseur de cuir ^t semelles et pied d'un lit espagnol du xvi* s. en bois normes dpassant le soulier (poque de noir sculpt, orn de garnitures en bronze Louis XIV). Devant la 2' fentre de dr., dor. Au fond, Saint Antoine de Padoue, n* 1337, coffre de mariage dcor des fisous un tabernacle richement sculpt et gures de l'Hymen et de l'Amour (art fran- dor. A dr., n* 1446. un meuble dor, mals.). ais, XVI* heureusement ferm, le plus Curieux meuble du Muse de Cluny, d'origine italienne, 3* SALLE. Sur une crdence franaise renfermant un mcanisme la Vaucanson.

2'

SALLE

lect.

DANS PARIS

CLUNY, HOTEL ET

MUSE DE 73

II

74

CLUNY, HOTEL ET MUSEE DE


fait

glisser le panneau sur lequel de Christ, le diable apparat avec ses cornes; il pousse de tels hurlements, fait de si affreuses grimaces en tirant la langue et en roulant ses yeux, que chacun s'enfuit. Au-dessus de ce coffre diabolique, on voit une grande glace orne au centre de figures en relief de la Vierge et de l'Enfant Jsus.

Lorsqu'on

est peinte

une

tte

la Galerie qui mne aux par un escalier de quelques marches, on remarque quelques peintures italiennes, et des pice^ .; un grand retable espagnol.

Aux murs de

salles suivantes

6* SALLE (grand hall vitr, avec dans le haut une galerie circulaire qu'on visitera plus tard c'est la Salle des Faences franaises). A l'entre de la salle, dr. et * statues en bois sculpt, grandeur natug., dr., relle, de la Vierge et de saint Jean. tombeaux des Grands Matres de Rhodes; en face de ces tombeaux, au miheu, un * Bahut, n" 1524, sculpt sur toutes les faces la plus curieuse est celle de gauche. A g., un Escalier conduit une Porte 'livrant sur le Jardin. A g. de cette porte ir 1682), un tableau double, peint sur bois, reprsentant le Sacre de Louis XII. Cette peinture a servi pendant un certain temps, Reims, de porte de poulailler! Plus au fond, dr.,en face du calorifre, * groupe, en bois, de la Vierge et V Enfant Jsus (n939), glorieuse sculpture allemande du xv* sicle.
:

Ce bonnet se plaait sous la couronne, et provient du trsor des princesvques de Ble. Au-dessous, n6585, * broderies en point de Venise. A dr. de la porte d'entre, 7 vitr., une collection d'ventails, dont l'un, n 6012, dessin et imprim sur satin pour l'impratrice Josphine. Cet ventail n'a pas t mont. Dans la mme vitrine, n 6614, jarretire provenant de la- garderobe de Louis XVIII. A ct, g., devant d'autel en marbre sculpt. Plus en avant dans la salle, 2 vitrines, dont l'une contient, n" 6586, *un surtout en point coup, et l'autre renferme, sous un globe de verre, *n 6587, une berthe en point de Venise, incompanxblQS de finesse Une dernire range de et de beaut. vitrines qui renferment, la i" au fond, gde l'autel, des guipures de Venise; la 2% au centre, d'autres riches dentelles et guipures la 3% une collection de mitres anciennesA dr. de la salle, diverses sculptures. Les plus remarquables sont au centre dr., n 448, Groupe des trois Parques, figures par Diane de Poitiers et ses deux filles, marbre attribu G. Pilon. Sur le socle, un bas-relief en marbre blanc Diane chasseresse sous la figure de Diane de Poitiers. C'est encore elle que reprsente le marbre Ariane abandonne, sur la table n" 449 dr. de l'entre de la salle suivante; ct, un autre groupe en marbre, de Jean Cousin,
impriales.

n" 450,

Vnus

et V

Amour {wV

s.).

fond, dr. de la porte, grande tapisserie la seule Cluny de Beauvais: g., tapisserie de Flandre. Entre les deux, grande Porte ouvrant sur le Pa/ai5 ies Thermes, qu'on fera bien de visiter

Au

fond de la salle, trois tourniquets contenant des fragments et chantillons d'toffes, de dentelles et de broderies.

Au

8*
**

SALLE. Au

miheu,

* fanal

dor d'une

en dernier

lieu. (V.

plus loin.)

galre vnitienne.

Dans

la 8* vitr.

du fond,

sort de la Salle VI pour entrer dans celle qui s'ouvre en face


:

On

SALLE. Aux murs, 3 tapisseries de

Flan-

dre, reprsentant l'Histoire de David et de Bethsabe. Il y a dans cette salle un certain nombre de vitrines. En commenant par
celles qui s'alignent paralllement au mur broderies; i" vitr.. de g., on trouve
:
:

manteaux, colliers et garnitures de l'autel de l'Ordre des Chevaliers du St-Esprit, fond par Henri III. Dans la vitrine plate droite, devant le monolithe, n 6570, le
*

Manteau de Puebla, aprs

la
la

Vierge, soie et or, pris reddition de la ville.

9'

SALLE

ou

Galerie

des

Carrosses.

3*

VITR. belle collection d'Anciens Corsets broderies religieuses, dont une VITR. dalmatique en velours rouge brod d'or contre le (Itahe, xvi" s.) n* 6552 ; 4' vitr.
2'
:

Collection de voitures de gala tincelantes de dorures, donnant la vision des sacres d'autrefois. A dr.^ *n'' 6951, grand carrosse de gala italien ayant appartenu au pape

mur du fond, tout au bas, n6584, bonnet dwdoge Pierre Grimant {i-4i-i-;52), en soie
brode
la

d'or, avec fleurs d'argent. A dr. de prcdente, une nouvelle range de vi-

trines. Dans la i", en face de la 2', coiffures allemandes et silsiennes dans le haut; dans le bas, au milieu, bonnet de tsarine, orn de perles. Dans la suivante, en face de la i", au milieu de la .trine, n 6583, * bonnet de Charles-Quint en fine toile tie lin brode jour et portant en relief les armes

ayant servi pour l'ende Pie IX Bologne. A g., n 6952, carrosse d'apparat franais (xviii* s.). A dr., *n' 6955 et 6956. sdioles italiennes en bois sculpt montes sur deux grandes roues et dcores d'animaux chimriques. * N" 6963. traneau pouvant aussi se placer sur des roues; peintures trs remarquables. Dans le fond, dr., ct d'une chaise porteurs richement dcore, un des traneaux de Louis XVI, en forme d'animal chtmrique. En face, de

Paul
tre

(i6<;)5-i62i) et

solennelle

DANS PARIS

CLUNY, HOTEL ET MUSE DE


de la salle, traneau de MarieAntoinette. Sus une vitrine, modles de carrosses de gala. N 6960, carrosse du temps de Louis XIV, en bronze dor. N 6961, modle de carrosse pour le sacre de Louis XV. Aux murs, porte-lanternes des curies de Versailles sous Louis
l'autre ct

75

dr., fabrique de Faenza, n"' 2833 2872, dans les Marches. Douceur des teintes, lgante simplicit des formes. Faenza fabrique encore aujourd'hui des poteries mailles qui ont conserv le nom de majoliques.
2' et 3 vitr. Cafagioli (prs Florence), 2806 2822 et * Deruta, n- 2823 2832, prs Prouse. Une grande perfection de style, une .arande lgance de dessin, un glacis nacr tout sp cial, distinguent les faences de cette fabrique, une des plus anciennes et des plus importantes d'Italie.
:

XVL

n'

PREMIER TAGE #
E. de
I"

Au haut de l'Escalier Henri II, armes, armures et vieux tendards. Collection d'pes de
lettres

Beaumont.
g. {Indications en

4* vitr.

Gubbio, dans

les

Apennins.

dores sur toutes les vitrines.) L'histoire de la Fa'ience Franaise est l complte depuis
le

SALLE,

xvr

sicle,

poque o

elle

emprunte ses
jusqu'au jour

premiers modles

l'Italie,

elle n'eut plus d'inspiration, et o cet art, qui rendit clbres Nevers, Rouen, Moustiers, disparut, i" vitr. g. Avignon. 2'viTR., grs allemands. Devant une belle grille en fer dor, 2 statuettes de satyres,
:

de Clodion.

En

s'approchant de

la Grille,

vision imprvue et fantastique de la grandiose salle des Thermes, qui apparat travers la vitre, dans le clair-obscur, comme
la 3 VITR.,

un dcor gigantesque et mystrieux. Dans g., Bernard Palissy, le po:

Merveilleuses faences reflets mtalliques, rares et trs recherches, n" 2949, 3021, 2813, 2814, 2819. Dans la mme vitrine, faences de Castel-Durante, trs personnelles et trs hardies dans leurs dcorations sur fonds bleus relevs de jaune n"' 2907 2932. 5% 6' et 7* VITR. Urbino. 8' vitr. Venise, n" 3083 3087; Castello et Castelli, n<" 2933, 2934, 2935, etc. Entre la 6' et la 7 vitr., plusieurs compositions d'un art suprieur et magistral, en faence maille, de Luca dlia Robbia (1400-1481), qui invente un enduit vitrifi, Vmail, pour conserver les sculptures en terre sorties de son atelier n' 2792 2804.
;
:

martyr , triomphe en ses chefs-d'uvre n" 3103 3125. La 5' vitr. appartient tout entire au vieux Rouen , dont les motifs de dcoration lambrequins et guirlandes polychromes sont si gracieux. Pices les plus remarquables n 3152 (table avec Diane au bain); n"' 3177, 3257 et 3258, 3261, 3184. Au coin de la vitrine, contre le mur, une trs curieuse chaise-perce en vieux Rouen. Nevers, qui comptait en 1743 onze fabriques de faence maille, brille dans la 6' vitrine. Les plus belles faences de Nevers datent de son origine (xvi' s.), et rappellent
tier
:

(Galerie des maux) dr. de la 2'. On monte trois marches. Aux murs, merveilleuses tapisseries. Celle du haut * l'Histoire de saint Etienne, premier martyr; 9 pices divises en 18 sujets, excuts Arras la fin du xv' s. *La Dame la Licorne, la plus belle tapisserie d'Aubusson connue (xv"s.), d'une chaude couleur qui a rsist au temps. Une riche Anglaise en fait faire actuellement une reproduction qui demandera 11 ans de travail et cotera 400000 francs. * Chemine monumentale du xvi s,, avec, au-dessus. Plafond en bois sculpt, provenant d'un ancien htel de

3"

SALLE

les

plus

riches

faences

dcoratives

ita-

Rouen.
* 3

liennes. Voir les


et 3398.

n" 3420, 3407, 3405, 3397

prs de la Balustrade, * pole en faence de Nevers, trs original de forme, dcor de quatre ttes de blier. Les autres vitrines renferment des faences hollandaises, des Delft aux dcors bleus ou aux dessins chinois, de curieuses porcelaines allemandes et alsaciennes d'une fantaisie presque mridionale, et d'adorables petites statuettes de Saxe (ravissants Amours musiciens), N' 3965, au fond, du ct de la Galerie, beau vase en faence blanche filets de couleur, enveloppe jour rticule, pice de matrise de la fabr. de Marienberg.
s'ouvrant dr. prs de l'Escapar lequel on est mont (belles portes sculptes), huit vitrines de Fa'iences Itavitr. liennes {noms sur chaque vitriiie),
lier

A dr.,

En partant de la chemine, i" vitr. g., maux peints de Limoges (xv" s.), rares et

prcieux spcimens provenant de la vente Spitzer : l'Enfance de Jupiter; les Trois Grces; sujet allgorique. Au-dessus, le * portrait, avec riches arabesques, du

2*

SALLE,

Clment VII. Mme vitrine, deux 4608 et 4609). Email de Limoges. Curieuses rpes tabac, en mail de Limoges (xvii' s.). N" 4736, Portrait d'une dame de la cour en costume de bergre. N 4737, la Vierge et l'Enfant. * Portraits d'empereurs romains (n" 4712 4728). *Le Vin (n 4700), mail de Limoges, grisaille rehaus'^e d'or, par Jehan Landrin (vu' s.). La Pche, id. (n" 4701); la Chasse, id.; la Folie, id. (n* 4703) N 4631 et * 4632 Ecce Homo et la Rpape
salires (n"'
:

surrection.

DANS PARIS

76 - CLUNY, HOTEL ET MUSE DE


2* YiTR. ** n 4589 Tripty^e. Cabinet de deuil, sem de larmes, aux chiffres de Henri II et de Catherine de Mdicis. Portrait en pied de celle-ci, en costume de deuil. * Vnus, par Jean Penicaud. * La Mort de
:

trs lgres.

ViTR.
G.

2712. ViTR. DE
2'

de dr. N" 2759,2770,2741, N" 2686, 2684.

viTR. Fa'iences
:

Persanes vert

et bleu.

Fa'iences de Rhodes (ville de Lindos), d'un bel mail transparent, l'or3* viTR.
:

nementation persane le lion, l'antilope. N" 2145, Dame en costume persan; n" 2158, Cavalier persan. Les vitrines qui suivent, 1560). Douze sujets ont t tirs de l'his- jusqu' la 7', contiennent encore une riche * N" 4603, toire de la Vie de Jsus. collection de Faences de Lindos fabriques grande coupe (mail de Limoges) sur pied sous la direction des grands maitres de reprsentant Loth et ses filles, attribue Rhodes (Hron de Villeneuve surtout), dont Pierre Reymond. on a vu les tombeaux dans la' Salle.
3'

la Vierge.

viTR.

Limousin,

** Emaux du maitre Lonard mailleur du roi (n" 1532

4M'iTR. *N''4575, tableau trois volets


(triptyque) en mail

de Limoges
Calvaire,

(fin

du
en

XV

s.);

n" 4578,

le

tableau

de Limoges, excut par Nardon Penicaud en i5o3; *n"4575 et 4691. 5' viTR., renfermant les plus anciens maux connus. N 4523 Croix en bronze dor incruste d'maux en couleurs, ouvrage limousin du xii' s. *n* 4514 et 4515
mail
:

mail incrust couverture d'vangliaire de Limoges, figures en relief (xiii* s.). A voir * n" 4498, 4511, 4512 et 4513, plaques d'autel en mail incrust (Limoges,
,
:

5' SALLE ou Galerie des Antiquits hbraques, donnes par Mme de Rothschild. I" viTR. Armoires, tabernacles, brle-parfums. ViTR. DU MILIEU. Couteaux de circoncision curieuse collection d'anneaux de fla?iailles. Dans une autre vitrine, sous la fentre, langes de circoncision. Belle chemine du Mans, xv' s., dont le bandeau porte en haut relief des personnages figurant les trois ges de la vie. A dr., meubles du culte hbraque; n" 7021, tabernacle avec grand flambeau 9 branches.
;

XIII' s.).

Verrerie de Venise, * n 4779. Au-dessus d'un retable allemand, ' Grands maux du XVI" s., sur cuivre, les plus grands maux connus (i m. sur i m. 68) excuts par P. Courteys pour Franois I", Jupiter, Mars, Mercure, etc. Au-dessous du retable, magnifique coffre de mariage, vni6 viTR.
:

tien (XVI'

s.),

n 1336.

* N" 4932, lampe en verre 7' viTR. 4 becs ' n" 4952, bidon verre blanc, avec jour au centre (xvii- s.). 8' viTR. * N 4828, verrerie de Venise; n* 4842, id.; n" 4908 et 4908, verrerie des Pays-Bas. Dans la mme salle, collection de panneaux de meubles de toutes les poques une * Lda provenant du chteau de Fontainebleau (xvr s.). 9' viTR. *N4768, grande lampe arabe en verre, orne d'inscriptions et de rosaces, * n' 4785, bouteille et maux en couleurs dcore d'maux sur fond d'or (xvi' s.); * n 4925, grande coupe en verre franais (xvi' s.). Rentrer dans la Salie 3 (faences italiennes) et passer dans la
;

6' SALLE. Peintures Italiennes (pices de triptyques), i" vitr. instruments de musique. N 7012, violon de Nicolas Amati, luthier de Crmone (xvii' s.); n" 7017, pochette de matre danser, etc. Plus loin, plusieurs cabinets incrustations, dont un secrtaire italien, surmont d'une horloge, et ayant appartenu au marchal de Crqui, chef des armes du duc de Bourgogne, fait prisonnier Azincourt et condamn mort par les Anglais (i4i5). A g. de l'Entre de la Salle suivante, * n" 1477, cabinet vnitien reprsentant la faade d'un palais, prcieux travail du xvi' s. (collection Demidoff).
7* SALLE. Plafond voussures, copie du plafond de Lesueur, l'htel Lambert. Tapisseries d'aprs Tniers. 2 vases en vieux chine, mail cloisonn. Meubles franais et flamands.

8*
*

SALLE
lit

Grand

OU Salle Franois l". A dr. baldaquin de l'poque de

4*

SALLE. Faences Orientales pano-Mauresques.


La

et

His-

resques

collection de Fa'iences Hispano-Mauqu'on voit dans les deux vitrines dr. et

g. de l'entre, est une collection sans rivale en Europe. Ces splendides poteries dores, aux reflets chatoyants d'opale et d'algue marine, proviennent des fabriques de Majorque, de Malaga, de Manics. On obtenait ce scintillement de pierres prcieuses, ces reflets de mer d'azur baigne de soleil, par un mlange de silicate de cuivre dispos en couches

Franois I". A ct de la Chemine, * Armoire de l'Abbaye de Clairvaux (style Henri II), n 1425, admirable travail excut par les moines pour la fte de leur abb. Dans la vitrine du miUeu, portrait de Christophe Colomb (n 1817), peint sur vlin, miniature espagnole du temps, et 1818)' portrait de Bernard Palissy ( n miniature franaise de l'poque, sur vin
(xvi' s.).

9*

SALLE OU Salle de la Reine Blanche, s'ouvrant g. du lit de la Salle prcdente.

DANS

F>ARIS

CLUNY, HOTEL ET MUSE DE


Marie d'Angleterre, veuve de Louis XII, y sjourna pendant la dure de son deuil, et comme au xvi' s. le deuil se portait en blanc, on appela la reine tout en blanc la Reine Blanche . La dcoration des murs est de l'poque. Prs de la Fentre, ' collection de reliures anciennes. N* 1871, reliure aux armes de Louis XV et de la reine Marie Leczinska livre lui ayant appartenu. A g. contre le mur, grande horloge astro;

77

XIV*
2

s., avec monture en cuivre dor duxv's. AUTRES VITR. entre la prcdente et celles des fentres, contiennent l'une, un ' Oli:

phant en
l'autre

ivoire

sculpt

(vente Spitzer),

une 'grande Plaque de Diptyque, acquise rcemment pour 21 000 fr.


Il*

SALLE.

Serrurerie. Cette salle con-

nomique anglaise
de
la

(xvn* s.). Si elle est ferme, ouvrir la Porte prs

Chemine pour entrer dans


:

la

Cha-

une quantit de chefs-d'uvre de ferronnerie et de serrurerie qu'il nous serait impossible de citer en dtail, de cls, de plaques, de serrures, de heurtoirs le tout finement travaill, poli, ajour, etc. Continuer
tient
;

pelle.

Pur style gothique votes aux fines nervures retombant en faisceaux sur un pilier central, conome les branches d'un palmier: murs dcors de niches en haut-relief travailles jour, qui renfermaient les statues de la famille d'Amboise jetes Un des vitraux, bas et brises la fin du xviii' s. * le Portement de Croix, date de l'poque. Un Escareste provenant de l'Htel-Dieu de lier magnifique, Provins (xv* s.\ aux gracieuses spirales jour, conduit dans la Chapelle basse. Sous le rgime rvo-

lutionnaire, la Section

du quartier

tenait ses sances

dans
le

la Chapelle.

Retourner sur ses pas


continuer par la visite de la

jusqu' la Salle

8,

lO*

SALLE

(Ivoires) (bustes

OU Salle Du Sommerard du fondateur du Muse et

fils). A l'entre, g., prs de la Fesur une table ronde dessus de marbre (n" 7235 et 7236), fuseaux en buis sculpt, et n' 6598, ceinture de chastet bec d'ivoire, monte sur bandes d'acier garnies en velours, avec serrure (xvi* s.). Parmi les plus beaux ivoires et autres pices, citons, en faisant le tour de la salle

de son
ntre,

d'entrerpar la Porte de g. A dr., n" 193, chemine en pierre du xvi* s., proven. de Troyes. Vitrines de g. i"vitr. collection de serrures et de cls n" 5070, insigne processionnel en cuivre battu du xv' s.; n" 5831, 5832, serrures gothiques du xv" s. 2* cl dans la ligne au bord de la vitrine, en comptant de dr. g. (n" 5962), Cl en fer poli fabrique par Louis XVI. 2* vitr. (suivante), n" 6599, autre ceinture de chastet, double, en fer f^rg, grav, damasquin et repiqu d'or; figures graves d'Adam et d'Eve, mascarons, arabesques, etc. (travail nalien). Au fond, entre les 2 Entres de la Salle suivante, dans la vitrine de g., n 6281, collier du chien du roi Ferdinand, xvi' s. A dr., autre vitrine contenant une cl de chambellan. En avant de ces 2 vitrines, sur une crdence en bois sculpt (n" 1409) 2 tages, travail franais d'excution charmante, portant la date 1624, une 'prcieuse Petite statue en bronze de Jeanne d'Arc, du xv* s. Au centre, divers coffres et coffrets, avec, g., des chenets forms de serpents
: :

dans la i" vitr., en face de l'entre de g., un pied coulisse (mesure de cordonnier); dans la 2' vitr., des mdaillons en cire n 1308, Louis XIII; n 1310, Franois!";
n" 1311,

enlacs.

Ouvrage

italien

du

xvii' s.

Charles-Quint; n" 1312, Catherine deiMdicis; n" 1314, Henri III; n 1316, le duc de Guise, etc.; .3* vitr., contre la paroi du fond, g., * petite tte de mort en ivoire, n" 1457, *un grand cabinet en trs fouille ivoire sculpt (xvii* s.); 4' vitr., dr. du cabinet, n" 1169, "statue de Vnus en ivoire; n 1192, 'belle petite statue de Louis XIV Ujiant Li foudre, en ivoire 6* vitr., vers la i" fentre de la cour sans n% au milieu, 'triptyque franais, en ivoire, du xiv s.
:
; :

plus loin, en travers de la salle, "banc d'orfvre en bois sculpt, orn de pyrogravures, avec tous les accessoires, outils finement gravs, etc.; ce banc fut excut en Allemagne en i565pour l'lecteur de Saxe.

Un peu

12*

SALLE.

rie et en

C'est la plus riche en Orfvreobjets prcieux. A l'entre, g.,


:

7* VITR.,

8' VITR.,

vers la 2' fentre, plusieurs petits triptyques en ivoire finement dcoup jour. entre les 2 portes d entre, n" 1153, ' Manuekenpis en ivoire; statues d'Adam et d'Eve; n" 1113, 'la Vertu chassant le Vice. 9' VITR., au centre dr.. n" 5296, 5297, 2 Ttes de lions en Cristal de roche du m* s., n" 1060, grande chasse en ivoire sculpt; dcore de 5i bas-reliefs du xvi' s.; n" 1066, * crosse piscopale en ivoire du
:

un chef-d'uvre de mcanique du xvi* s. n" 5104, une 'Nef en orfvrerie repousse, dore et maille, portant Charles-Quint (statuette en or) et sa cour. Un mcanisme intrieur permettait de faire tonner les bouches feu et servait faire mouvoir le navire. A dr. de l'Entre, vitrine contenant des objets d'usage journalier couverts, ncessaires, etc.; remarquer les 'ciseaux mon:

ture d'or de Marie-Antoinette, les colliers et croix de l'ordre de l'Annonciade, cr en i362 par Amde VI, comte de Savoie, sous le nom d'ordre du Collier, et consacr la Vierge, sous le nom d'ordre de l'Annonciade. par le

duc Charles III (i5i8>- 'a vitrine suivante contient une douzaine oe reiiquai-

DANS PARIS

78

CLUNY, HOTEL ET

ir/IUS

DE
autres vitrines sont encore voir, de dr., contient entre aureliquaire italien en cuivre repouss et dor, en forme de pied, et ayant renferm le pied de saint Alard (date en mail bleu. i33r, Italie); n' 4994, la Cne, bas-relief en cuivre repouss et dor (Limoges, xiir s.); n 5015, chsse de sainte Anne, reliquaire (argent battu et repouss, uvre de Hans Greiff, Nuremberg, 1472), etc.; l'autre vitrine, g. de celle-ci, renferme, outre plusieurs beaux reliquaires, n* 5005, la belle rose d'or donne par le pape Clment V au prince-vque de Ble. La rose,
l'une, vers l'entre

res en mtal prcieux; celle qui vient aprs renferme une collection de bag-ues et de montres anciennes, de toutes les formes, et dont plusieurs sont sonnerie; n" 5403, montre de Genve (Louis XV), de L.-F. de Choudens; n* 5404, montre de B. Martinot, de Paris (mme poque); n" 5405 et 5406, pices dans lesquelles les personnag-es font mouvoir les marteaux frappant sur les cloches au-dessus du cadran, etc. Reprenons l'examen des autres vitrines, en partant du ct de la nef de Charlesn 5229, Quint, ^i" viTR., vers la fentre Jeu d'checs en Cristal de roche colori et taill. D'aprs Joinville, cet chiquier, de style allemand, aurait t donn saint Louis par Saladin, le Vieux de la montagne, souverain des Assassins, qui occupaient alors la Terre Sainte. 5' vitr. entre les deux Fentres, divers reliquaires duxv's.' vitr., belle collection d'objets historiques n 4965, torques gaulois en or massif, trouv prs de Rennes n" 4966-4974, tr^r gauterre, prs de Rennes; lois trouv en n 4975, bracelet gaulois en or massif (poids 6i8 gr.); n 4976, autre bracelet de mme origine; n* 4977, autre ceinture gauloise; n 4989, insigne militaire gaulois; n" 4990, fourreau d'une pe mrovingienne n 5076, fermail en argent dor, avec maux (Allemagne, XIV' s.) n 1040, couverture d'vangliaire en ivoire, monte en filigrane dor et orn de quelques pierres prcieuses. A l'angle, g. de la salle, 'croix proces,
:

Deux
:

tres

n" 5008,

fleur magique au cur de pierdcore d'un clatant saphir (tras.). Elle a t acquise par le Muse de Cluny en mme temps que le prcieux autel d'or du fond, la vente publique du trsor de Ble, en i836.
reries, est
vail

comme une
du

xrv*

Porte de la Salle vitre du rez-de-chausse du Muse de Cluny. Mmes jours et mmes heures. {La salle des Thermes est trs frache; il est prudent de ne pas y descendre tout de suite lorsqu'on a chaud.)

TUP'DIVIPQ ^ *rtcnntC^ W

PALAIS DES

0''y

^"^''^ ^^''

'-^

sionnelle des

Grands Carmes de Paris.

fond de la salle, 6 grandes tapisseries de Flandre: au-dessous, une vitrine contenant les cachets des anciennes familles de France n 4988, devant d'Autel en or repouss, art allemand de la fin du x' s., et offert l'glise de Baie par l'empereur Henri II d'Allemagne. Au centre de la salle, la vitrine contenant le trsor de Guerrazar, compos de 9 couronnes d'or des rois goths du \i' au XVI' s. Chaque couronne est enrichie de perles, de saphirs, d'meraudes et d'autres pierres prcieuses. La plus grande, celle du roi Recsvinthus (mort en 672), est orne de 30 sap'hirs orientaux, de 3o perles fines et de 24 chanettes d'or. Ces couronnes, dcouvertes par un officier franais dans la Fuente de Guerrazar, prs de Tolde, n'ont pas d'gales dans le monde entier, et donnent une haute ide de l'art de l'orfvrerie chez les Goths. A ct, entre la vitrine des couronnes et l'autel
;

Au

Le Palais des Thermes fut un tablissement public de Bains chauds et froids, difi dans le voisinage du Palais Imprial la fin du m' s. par l'Empereur romain Constance Chlore, le pre de Constantin. Le Palais Imprial romain occupait l'emplacement actuel, celui de la nouvelle Sorbonne et des maisons voisines du Bd St-Michel.
Lorsqu'on ouvre la porte, on se trouve au haut d'un Escalier de pierre, l'entre d'une Salle immense en forme de paralllo-

gramme long de

20 m., large de 11 m. 5o et haut de 18 m., aux murs pais, dont la puissante maonnerie a rsist l'effort de 16
sicles.

Cette salle tait


froids),
elle

le Frigidarium (bains communiquait avec le Tepida-

rium (bains chauds) par


gauche.

la petite Salle

de

A dr., se trouve une cavit, la piscine,

o se dversaient, par des canaux dont on voit encore les orifices, les eaux amenes par l'aqueduc d'Arcueil. g. de l'Entre, dans l'enfoncement, quelques sarcophages trouvs Paris, et, contre le mur. la chane qui fermait autrefois la R. de l'Arbre-Sec.

Le Jardin - Square de Cluny (entre


dans
tre
et
la

Cour, sous

la Vote,

ct de l'En-

celle de g. Henri IL 2 autres vitrines contiennent une collection de croix processionnelles et de reliprcieux; l'autre, dr., des astroquaires en mtal labes, une clepsydre, divers instruments de mathmatiques et d'astronomie, une trousse d'architecte
:

du Muse) contient quelques moulages

des fragments de sculptures de divers anciens difices ou glises, le portail de l'glise St-Benoit (xvi' s.), etc.

du

XVI'

s., etc.

A voir

dans

les

environs immdiats

DANS PARIS

CONCORDE, PLACE DE LA - 7d
[Collge de France, la Sorbonne (en face de l'Entre du Muse) l'cole de Mdecine, un peu plus loin, de l'autre ct du Bd
;

Le

cine).
le

St- Michel (prendre la R. de l'Ecole-de-MdePlus haut, p m. (derrire la Sorbonne),


;

Panthon, St-tienne du Mont (monter la R. St-Jacques) les Jardin, Palais et Muse du Luxembourg (monter le Bd St-Michel).

l'Universit de Paris. A dr. de la faade sur laR. des coles et l'angle de la R. StJacques une inscription rappelle que dans ce Laboratoire a travaill, de 1847 iSjS, Claude Bernard, professeur de mdecine au Collge de France.
,

Dans la Cour d'Honneur (r. St-Jacques), statue du savant Guillaume de Bud, qui sollicita Franois I" de fonder ce Collge.
Sur les cts, bustes de savants et plaques de marbre qui portent gravs les noms des professeurs du Collge depuis l'origine Ramus, RoUin, Gassendi, Tournefort, Vau:

QQLLGE ^^ Fond eni sous FRANCE L"Tr<,1:i:;^


346,
{de

Langres, de Laon

et

de Cambrai),

il

re-

quelin, Cuvier, Ampre, Delille, Barthlmy, Michelet, Quinet, Claude Bernard,

PLACE DE LA CONCORDE
ut peu de temps aprs
le

[Clich

Gu})

nom

de Collge de

Cambrai, par^e qu'il fut construit sur l'emplacement de la maison de cet vque. Dans le mme local, Franois I" fonda en i53o le Collge de France pour l'enseignement du grec et de l'hbreu ; on y enseigna ensuite le latin, les langues orientales, la littrature, les sciences, etc. La plupart des savants de ces trois derniers sicles ont occup les 40 chaires du collge de France.
R. des Ecoles, ct de la Sorbonne, prs du Bd St-Michel.

Mickiewicz, nan, etc.


la

Flourens,

Sainte-Beuve,

Re:

A voir dans le voisinage immdiat Sorbonne; en descendant vers la Seine, le

Muse de Cluny, St-Sverin et St-Julien le Pauvre ;en remontant vers le Luxembourg, le Panthon et St-tienne du Mont.

CONCIERGERIE, Prison
de Justice.
II

de

la.

V. Palais

Omnibus Grenelle-Bastille. ways La Chapelle-Sq.-Monge. De Dcembre Juillet, des cours


:
:

COLONNE DE JUILLET. V. Bastille, PI. COLONNE VENDOME. V. VenTram- de la


dme, Place
II

V. Nation, PI. de

la.

suprieurs, Pl'BLICS ET GRATUITS, 5' SOnt prOfesss sur l'histoire, la philosophie, la littrature, etc. Voiries heures des cours sur les affiches poses extrieurement prs de la porte d'entre. Devant la faade, statue, par Guillaume, de Claude Bern.ird,[e crateur de la physiologie gnrale et le fondateur de la mdecine exprimentale. A g., par Aube, statue de Dante, qui frquenta quelque temps

CONCORDE,
"LACE DE LA
tocratiques de Pjiris,
le

Par sa situation entre les quartiers les plus aris-

le Faub. St-Germain et Faub. St-Honor; entre les deux promeles plus frquentes, le Jardin des nades Tuileries et les Champs-Elyses, la PI. de la Concorde est moins une place qu'un admirable emplacement fait pour le plaisir des

DANS PARIS

80

CONCORDE, PLACE DE
est le centre
;

LA

yeux. Elle

de perspectives inaux trangers la grce majestueuse de Paris, et elle a t choisie pour servir d'Entre principale l'Exposition. Limite au levant et au couchant par deux massifs de feuillage (le Jardin des Tuileries et les Champs-Elyses), au midi par le Palais svre de la Chambre des
comp.iy.itles
elle rvle

CONSERVATOIRE i^^stin DE iviusiQUE ^-^",7;:;'f


pour l'Opra par l'tat.
et
les

Thtres subventionns

Dputs, elle est borde au nord par la telle architecture de deux Htels du xviii* s., celui du Ministre de la Marine, dr., et g. celui qu'occupe le Cercle de la R. Royale.

Le Conservatoire comprend des salles de Chant, de Musique Instrumentale et de Dclamation, un Muse, une Bibliothque, une Salle de Spectacle qui sert aux concours annuels et aux Concerts classiques.
L'Enseignement est absolument gratuit, mais on n'y entre que par voie de Concours.
i5, R. du Faub. -Poissonnire et R. du Conservatoire. Omnibus Grenelle-PorteSt-ALartin R. Jenner-Square Montholon. Muse, n 2, R. du Conservatoire, au rezde-chausse, en entrant, ouvert, le lundi et le jeudi, de midi 4 h. A l'entre, le *piano
:
||

Javel-Ci.

Panthon-Pl.-Courcelles G. des BatignollesSt-Lazare Htel-de-Ville-PorLe G. .Montparnasse G. de toile-Palais Royal Maillot Tramways Lvon-St-Philippe du Roule Lyon-Pl. de G. de Passy-Htcl de \^ille l'Aima Louvre-Boulj^ne-St-Cloud-Svres:
1|
||
||

Omnibus

il

i|

il

|]

dAuber;

II

Versailles.
i323 ttes tombrent sur cette place ddie Louis XV et devenue, en 17Q0, la Place de la Rvolution. Louis XVI y fut guillotin le 31 janvier i7t3 et Marie-Antoinette le 17 juillet de la mme anne. Charlotte Corday y fut excute le 16 octobre; .Mme Roland, le 9 novembre. Et, le 10 mai 1794, ce lut le tour de Danton, de Camille Desmoulins et de sa femme; le 28 juillet de la mme anne {10 Thermidor), Robespierre et son frre, et une vingtaine de leurs partisans, y laissrent leur tour leur tte sur

l'chafaud.

Au

centre, l'endroit

mme

o^lait la

guillotine, se dresse

maintenant

plus loin, dans la vitrine centrale, de trs prcieux "violons de Stradivarius, dont l'un est une pice extrmement rare. La Bibliothque, au-dessus du Muse, ouverte tous les jours, sauf le dimanche, de 10 h. 4., renferme prs de 22 000 partitions. Les Concerts. Les fameux concerts classiques (de novembre avril), qui jouissent d'une renomme europenne et que dirige la Socit des Concerts du Conservatoire (M. TalTanel, chef d'orchestre) ont lieu rOpera. On y .excute les meilleures uvres classiques. Ces concerts n'auront pas lieu pendant l'Exposition.

?.3

nit rose, haute de m. 83, cette pierre pse 25oooo kilog. Trente fois sculaire, elle est couverte d'hiroglyphes gravs en creux, clbrant les travaux des Rhamss et des Ssostris. Sur le pidestal, deux dessins indiquent quels procds employa l'ing-nieur Lebas pour renverser, transporter et rig-er de nouveau ce curieux monolithe, provenant des ruines de Thbes (Egypte). Les deux Fontaines au N. et au S. de l'oblisque sont imites de celles de StPierre de Rome. Autour de la Place se dressent les staLyon. tues des grandes Villes de France Marseille, Bordeaux, Nantes, Rouen, Brest. Lille. La statue de Strasbourg est plus particulirement chre aux patriotes, qui la dcorent de fleurs et de couronnes et y manifestent en cortge toute la matine du
:

L'OBLISQUE E^c i-wv^^"

1oa de
\

Mhmet

Ali.

DPUTS
des
II

Chambre

des.

V.

Chambre

Dputs. COLES. V. Beaux-Arts, Mdecine, c. de. c. des

^^ Chapelles de tous cultes sont dissmines dans Paris. Sur ce nombre, une vingtaine doivent tre visites, soit pour leur belle architecture, soit pour les uvres d'art qu'elles renferment, soit cause de leur

iQiTQ sii^L.1 911.9


a^f\.a

Deux cent cinquante gUses

intrt historique.

Dame

Sacr-Cur NotreVoir Madeleine St-Augustin N.-D.-de-Lorette St-Eustache St-Germain l'Auxerrois StSt-Gervais St-Germain des Prs St-Merri Protais St-Julien le Pauvre St-Roch St-Sulpice St- Vincent de Paul
|| || l|

||

||

||

||

|!

||

jl

||

||

II

||

14 Juillet.

11

Trinit.

CONSERVATOIRE DES ARTS ET MTIERS. V. Arts


des.
et Mtiers,

Conservatoire

^^ 1^1 ^

De style Moscovite Byzantin


Construite en 1861,
elle est

domine par un dme dor surmont d'une grande pyramide, flanque de quatre pyramides plus petites, galement

dlQQP KUootl

DANS PARIS

ELYSE, PALAIS DE
dormes et termines par des bulbes dors avec --''la aroix Grecque au-dessus. La pyramide centrale a 48 m. de hauteur.
,
'

81

teur d'Asnires rnr deux Siphons construits en souterrain sous la Seine. On nettoie ces siphons en faisant circuler dans chacun de ces conduits de i m.
tretien et
2 200

14, R. Daru. Omnibus -..Ternes-FillesTramways Etoile-Villette du-Calvaire Trocadro-V'illette PI. Pigalle-Trocadro. Ouverte le Dimanche et le Jeudi de 3 5 h. Visible les autres jours aux mmes heures, en s'adressant au Gardien (pourb.). L'intrieur a la forme de la croix grecque, branches gales. Le vestibule, la nef, l'iconostase, le sanctuaire, sont dcors de fresques de Sorokine, Bronnikof et Vassilief. Les Prtres ont seuls le droit de franchir la porte de l'Iconostase, le Tsar lui-mme ne pntre dans le sanctuaire que le jour de son couronnement. Les grandes ftes russes y revtent une pompe excep||

!|

de diamtre une boule de 85 cm. de diamtre. L'enle curage des gouts cotent la Ville 000 fr. par an, et occupent prs de looo hommes.

||

DANS LES GOUTS. Les visiteurs, aprs


avoir travers dans des Chanibres souterraines trs bien claires, prennent place

dans des Wag-onnets que remorque une Locomotive lectrique (entre le Conservatoire des Arts et Mtiers et le Chtelet), puis dans un Bateau (du Chtelet au Louvre) entran par un tourneur galement traction lectrique. Le parcours s'effectue soit dans un sens, soit dans l'autre, les groupes de visiteurs se croisant au
Chtelet.

tionnelle.

Les

ftes

du

22

avril
'_"

(Pques), 18 mai (fte de naissance du Tsar), 24 mai (couronnement du Tsar), 3 nov. (Stes Images), etc., sont les plus belles.

Dans les gouts passent les Conduits de distribution d'eau, des Fils tlgraphiques ou tlphoniques, les Tubes pneumatiques, etc.

Des
indiquent

plaques mailles les Voies publi-

ques suivies ou traverses par les gouts.

GOUTS
rieuse
et

C'est

trs

une cupro-

COLE DES BEAUX- ARTS.


V.

pittoresque

Beaux- Arts, Ecole des.

menade dans les mmes de Paris. Les visites

entrailles
collectives

ont lieu les 2' et 4' Mercredi de chaque mois, de la fle de Pques la fin du mois
d'Octobre.

ELYSE, ^^'^'^^^"^^
,

PALAIS f^''^t^r' DE L' mmi'^^ ^'^" blique M.


Emile Loubet.
55-5-,
:

GLISE RUSSE
les

(Clich Guy).

Adresser

demandes
Il

Faubourg St-Ho||

(sur une feuille de papier timbr de 0,60) au Prfet de la Seine, en mentionnant le

nor. Omnibus Ternes-Filles-du-Calvaire G. de Lyon-St-Philippe-du-Roule Passy-

nombre de personnes qui dsirent


cette visite. L'autorisation indique
iMtiers,
le

faire

Bourse.
Construit en 1718 et rebti en 1848. Fut habit successivement par le comte d'vreux, Mme de Pompadour, la duchesse de Bourbon, Joachim Murt, Josphine, .Marie-Lpuise, le duc de Berry, LouisNapolon, le gnral Clment Thomas, Thiers, MacMahon, Jules Grvy, Carnot, Casimir-Perier, Flix Faure.

lieu

de dpart (du Conservatoire des Arts et du ct de l'glise St-Nicolas des Champs, ou de la PI. du Louvre, en face du Bureau d'omnibus) et l'heure de la visite. Celle-ci dure environ heure. Il importeuie se vtir assez chaudement.
i

La longueur totale des gouts qui assurent l'assainissement de Paris est de 1421 kil.; ils ont cot prs de i5o millions de francs. Les gouts dans la traverse de Paris ne se dversent plus dans la
Seine.
Ils liers,

servent irriguer les champs de Gennevild'Achres, de Mry, de GrsiHons.dans la ban:

lieue.
II y a deux Collecteurs gnraux le collecteur d'Asnires qui longe les quais de la rive dr. et le collecteur de Clichy qui suit l'avenue et la rue du mme nom. Les gouts de la rive g. sont relis au colle-

L'Elyse (qui n'est pas ouvert au public) contient de fort belles salles de rception et des tapisseries de grande valeur. C'est l'Elyse que se tient le Cojiseil des Ministres dans un salon blanc et or. Le fauteuil du Prsident de la Rpublique a servi Louis-Philippe. Des portraits de souverains et le buste officiel du prsident ornent le salon du Conseil., Les grands Bals de l'Elyse (les trangers de marque peuvent obtenir des cartes

DANS PARI^

82

ELYSEE, PALAIS DE
ble par ses tapisseries. * Cinq d'entre elles, excutes aux ateliers du Louvre, de i65o i655,reprsententlaF/j,^e//a//o des StsGervais et Protais, d'aprs Lesueur; leur Dcollation, d'aprs Bourdon; la Translation de leurs reliques AQViX Apparition St Ambroise et VInvention de leurs reliques, d'aprs Philippe de Champagne. Elles sont places audessus de la cimaise. Sur la Cimaise Achille arm par Thtis;
:

d'invitation par l'intermdiaire de leur ambassadeur ou de leur consul) cotent chaque fois 3o 000 fr. On y consomme habi-

tuellement 1200 bouteilles de vin de Champagne, 3oo bouteilles de punch, 1400 de bordeaux, 100 de liqueurs, 5oo de bire, 200 chapons, et pour 3ooo fr. de glaces et de
ptisseries.

Dans

les

Jardins de l'Elyse, qui sont fort vastes

et s'tendent jusqu'aux Champs-Elyses, ont lieu des garden parties qui sont les rceptions particulirement lgantes de l'Elyse.

les

Le Prsident de la Rpublique reoit Lundi et Jeudi de g h. Midi. Adresser une demande motive au Secrtaire gnral
Prsidence, qui fait connatre si l'audience est accorde, et dsfgne le jour et l'heure o l'on doit se prsenter. Les trangers feront bien de faire apostiller leur lettre par leur consul ou leur ambassadeur.

Achille consol par Thtis (Bruxelles, 1775); Campement de Bohmiens, le Fauconnier (Beauvais, 1770 et 1774); Scnes de bivouac, Lever d'un camp (Gobelins, 1768); les Filets

de

la

du mariage (1760), Au-dessus de

etc.
:

le la Porte d'entre Moisd'Aoiit (ateliers du Fg St-Marcel). Au MILIEU DE LA S.xLLE Diane, par A. Boucher, et Vitrines contenant des * tains de Charpentier, Desbois, Baffier une coupeassiette (maux sur or) de Delaherche, des verres de Tiffany; des porcelaines flam: ;

ans ^^^ achats faits aux deux caractre bien dfini. TaSalons; n'a pas de pisseries, Sculptures, objets d'Art Dcoratif, d'Art Industriel, sont habilement prsents. Certaines salles semblent appartenir quelque riche amateur dcorant son intrieur selon les tendances de l'cole moderniste qui veut transformer tout accessoire utile en bibelot vocateur de beaut ou d'lgance.
10,

Qy^LLIER ^^^^se en formation, HHII^-b ^^ s'augmente tous les mUOElC. mm>

qui

mes,

etc.
:

Autour de la Salle Houdon, buste, parTurcan; cho des Bois, par Pl; Douces
Langueurs, par Vital -Cornu; et la Jeannette, par Baffier, une paysanne digne d'habiter une salle si somptueusement dcore.

trt,

R. Pierre-Charron, prs du Troca:


|1
:

Trocadro-G. de l'Est Omnibus Tramways PI. de ltoile-G. .Montparnasse.


dro.

Ouvert
L'difice,

t.

1.

j.

de midi 4
la

h.

sauf Lundi.

duchesse de Galliera la Ville de Paris, construit dans le style de la Renaissance Italienne, a sa faade sur l'Av. du Trocadro.

don de

LA GALERIE SUIVANTE est digne d'inmoins par les marbres rangs en ligne d'une extrmit l'autre que par la collection des ** Dessins et des tudes que la famille de Puvis de Chavannes a lgue au Muse. Le grand dcorateur montre dans ses croquis avec quel souci d'exactitude il voulait atteindre la forme par le trait. Alors que le dessin de ses peintures. dcoratives est essentiel et simple, ses tudes sont laborieuses et cherches.
Comme
dans
la Salle prcdente, belles tapisse-

DANS LA COUR. A dr.


:

l'Histoire inscri-

ries anciennes.

vant le centenaire, par E. Chatrousse; *Un l'effort attentif de Potier, par J. Hugues l'ouvrier crant le vase entre ses doigts est la Guerre, par A. spirituellement exprim
;

la

A g. de la Galerie, PETITE SALLE o Tapisserie triomphe encore de la SculpLa

ture.

d'Houdain;
les

* Maternit,

par Cordonnier

SALLE

qui

fait suite

offre d'heu-

enfants repus et heureux reposent sur la

mre endormie.

g. *Iphignie,^2iV Qxrsir

dlicat sen-

reux exemples de l'art dcoratif moderne. L encore de magnifiques tapisseries et un buste de femme trs expressif, par Desbois.

timent de faiblesse sur tout le corps de la victime offerte aux dieux Nourricire, par Chatrousse: la Lutte, par H. Peyrol; Archimde, par Vital-Cornu.
;

Pour complter l'ameublement moderne de ce petit salon des fleurs, aquarelles par Astruc, et des * panneaux pyrogns (dessins au thermocautre).
:

DANS LE VESTIBULE. Des statues dgantes surgissent des plantes vertes dcoratives Daphnis et Chlo, par Guilbert; Une Femme, par Vital-Cornu; Premier Frisson, par Roufosse; Fascination, par E. Fontaine; Charmeuse, par Bguine.
:

LA GRANDE SALLE.

Surtout remarqua-

(Manufacture Nie des) aux Gobelins que se font les Tapisseries de ce nom, dont la finesse de nuances rivalise avec l'clat, la furet de coloris des plus beaux tableaux.
C'est

-^_ GO BELI,|^ No

DANS PARIS

GOBELINS 83
42

Av. des Gobalins.


:

(xvi" s.).
||

Tramways
au public

Ivry-les Halles
et le

Bastille-

A dr.,

Au fbnd, les Mois, d'Audran (xviii' s.). tapisserie Aubusson (xvi* s.). Au plaentrant dans les Ateprs de la Porte tapisserie retourne g., travail a l'envers.
liers,

Montr amasse. Les Ateliers


les

fond. Plafond de l'atelier de Lebrun.

Muse
et

sont ouverts

Mercredi

Samedi,deih.3h.
II,

LES ATELIERS )#
pour montrer
le

En

La cration des Gobelins remonte Henri

mais ce n'est qu'en 1662 que Louis XIV les tablit dans la Teinturerie des frres Gobelin, teinturerie
qui devait, dit-on, l'eau de la Bivre la supriorit de ses produits. Avec l'autorisation du Ministre de l'Instruction Publique, la Manufacture peut accepter aujourd'hui des commandes des particuliers. Ces commandes sont trs rares. L'autorisation est d'ailleurs difficilement accorde. Au prix de revient d'une tapisserie telle qu'on l'excute aux Gobelins (4 Sooofr. le mtre carr), l'industrie prive, mme en employant des ouvriers retraits des Gobelins, n'a jamais pu rivaliser avec la Manufacture Nationale. La tapisserie d'art ne sub-

donc que grce aux subventions de l'tat. En 1825, on a runi aux Gobelins la Manufacture de Tapis appele la Savonnerie, cre au Louvre en 1604 par Marie de Mdicis, puis transfre Chaillot dans une fabrique de savons.
siste

La
de
la

visite

commence par

le

Muse,

g.

porte d'entre.

LE WIU-

Les tapisseries sont fabriques sur des mtiers haute lisse dont plusieurs datent du xvii* s. L'artiste est plac entre la trame et son modle. Il ne voit que l'envers de la tapisserie qu'il excute et est donc oblig, pour juger de son travail, soit de se lever soit de passer un miroir travers les fils. Les tapissiers des Gobelins sont de vritables artistes; plusieurs d'entre eux appartiennent des familles qui sont aux Gobelins depuis la fondation. Ils ont leur logement la manufacture et un coin de jardinet sur les bords de la Bivre. A chaque mtier travaillent deux ou trois ouvriers. Le plus habile, le chef de pice, excute les parties les plus dlicates de la tapisserie, qu'il signe seul. Chaque ouvrier fait, en moyenne, 40 centimtres carrs de tapisserie par jour, sok un peu PLUS d'un mtre carr par an. Un gobelin , si l'on compte le prix du modle, la main-d'uvre, la valeur des matires employes (bien que l'on se serve plutt de la laine que de la soie), peut valoir de 40 i5o 000 fr.

SE ##

Les tapisseries exposes proviennent du Garde-Meuble ou de

legs particuliers. Des inscriptions en disent l'origine. Pour les tapisseries trs anciennes, cette origine n'a pu toujours tre

d'excution
;

nettement tablie.
I

Catalogue

du Muse,

en cours sont l'Arrive de Jeanne d'Arc devant Patay, d'aprs J.-P. les Armes de Bordeaux, par Laurens Georges Claude, etc.
l'on voit

Les tapisseries que


(1899-1900)

fr.

de dr. dcore de bustes des crateurs de la Manufacture. Dans des vitrines, tout autour de la salle, restes de tapisseries anciennes un dieu Terme d'aprs Lebrun (xvn* s.); * lie monI"
I" viTR.
:

SALLE.

Dans le 2' atelier, vente au dtail de Laines et de Soies provenant des Gobelins et enroules sur des broches ayant servi au tissage.

vantes

tant au ciel et Sacrifice d'Abraham, d'aprs Simon Vouet; *le Passage du Ponte Molle, modle de Raphal; * l'Air, ou Junon{x\n' s.); le Cardinal Chigi, d'aprs Ch. Lebrun (xvii* s.); *le Mariage d'Alexandre et de Campaspe, d'aprs Coypel, sur la composition de Raphal; * Passage du Granique,

L'Atelier de la Savonnerie que l'on viensuite, renferme les tapisseries suiles * Exploits de Don Quichotte (xvin's.) V* Ambassade turque, d'aprs Parsite
:

rocel (xvni* s.);

l'*

vanouissement d'Esther,

d'aprs Detroy (xvni* s.). Dans la Cour g., la Chapelle est orne de deux grandes tapisseries d'aprs la Messe de Bohme et Pliodore Raphal chass du temple.
:

d'aprs Lebrun, etc.


2"

SALLE. A g.,* Verdure du


Dame
le

xvi's. rappe-

lant la

Cluny);

A dr.,
;

la Licorne (du muse de Limier, d'aprs Oudry, * les Flamands demandent la paix

Clovis (Bruxelles, xvii* s.); Combat d'animaux (teinture des Indes), par Desportes (xviif s.) les Deux Taureaux, par Desportes.
3* SALLE. Au milieu, tendu sur le sol, *tapis persan ancien (la personne qui en fit don aux Gobelins refusa de le vendre 40000 fr.). t*rs de la Porte, tapis persans. * vieilles tapisseries flamandes A g., (xvi* s.) excutes d'aprs Raphal. 4*

Dans des cadres, ou sur des chevalets reproductions ou modles de tapisseries des Flandres, de Fontainebleau, des Gobelins, dessins de Van der Meulen, compositions de Rochegrosse, de J.-P. Laurens: On regagne la Porte d'entre en longeant les btiments de la Manufacture, qui ont conserv leur dcoration svre du xvii" s.
:

A voir dans le voisinage en prenant g., sur l'avenue, la i?. des Gobelins, qui conduit l'entre de la Ruelle des Gobelins, la Bivre coulant ciel ouvert, avec, sur ses bords pittoresques, les ateliers des mgissiers, des corroyeurs. A dr., le Passage
:

Moret dbouche R. des Cordelires


des Miracles de
la

la

Cour

Prs de la Porte tainebleau), Cyble (xvi' s.);

SALLE.

Peausserie

Flore (Fong., le Concert


:

r>^

DANS PARIS

84 ~ GUIMET, MUSEE

(connaissance des Civilisalions de l'Orient et faciliter les tudes religieuses, artistiques et historiFond Lyon (1879) far M. Guiques. met, au retour d'une mission pour tudier les Religions de l'Extrme Orient, ce Muse fut transfr Paris en 1888 et class au nombre des institutions nationales.
l'^

GU

nn ti ^ 1^ mUoC.II.

lYI

ET

^^^^ pour servir propager

exclusivement consacr aux Religions l'Extrme de Orient. En face de l'Escalier, la Bibliothque (22000 volumes). On y clbre parfois le culte bouddhique, lorsqu'un bonze (prtre) sjourne Paris. A G. DE l'Escalier
:

PREMIER TAGE

GALERIE
l'Inde;

D'INA,

1" Salle, Religion

de

Passy-Htel de ments de PI. d'Ina. Omnibus nade des Trocadro-G. de l'Est Ville. Tramways
:
: ||

PI.

de l'toile-G. Montparnasse H LouvreMadeR. Taitbout-la Muette Versailles


||
il : ||

Bateaux Austerlitz-Auteuil leine-Auteuil (station de l'Aima). Ouvert tous les jours, Lundi except,
de Midi 5 h. en t, 4 h. en hiver. On ne voit chaque jour qu'un des tages du Muse, partir du rez-de-chausse. (Notice explicative sur chaque objet de faon montrer les modifications successives de chaque religion, de chaque art, ainsi que les progrs des ides.)

PE2-DE- #

OH AUSSE
trouve
le

Vestibule. A dr. de l'Escalier Couloir conduisant


la *

fameux

Cour intrieure o se stoupa de Santchi, tom-

beau funraire, l'un des plus anciens monuments connus de l'Inde. de nouveau. GALERIE D'INA, dr. Cramique Chi- 2' SALLE, Statues et Images. Ganea, le noise 1" Salle les diffrents procds de dieu de la sagesse et de la littrature, avec fabrication, avec les fameux * cladons une tte d'lphant une seule dfense. vert d'eau, les plus anciens spcimens de la Ganea s'arracha l'autre pour s'en servir en 2' SALLE rsumant Cramique chinoise. guise de style pour crire le Mahl^hrata, les progrs dus la 'dcouverte de nouvelles un des plus anciens pomes de l'Inde. couleurs. 12' et 13' Vitr. Modifications du ^ra/zm:zwi.yme 3* SALLE, chronologie de l'histoire de la en djainisme et en bouddhisme (schisme du akya-Mouni, depuis la dynastie des brahmanisme). Bouddha. Cramique Chinoise,
;
:

A g. en entrant, fragchars sacrs servant la promedieux. Ces bois sculpts reprsentent Indra, dieu du ciel et de l'atmosphre, Agni, dieu du feu (du feu domestique et du feu du sacrifice). Un marbre peint (2* RAYON) reprsente Kama, dieu de l'amour, mont sur un perroquet, et tirant, avec un arc en canne sucre, une flche termine 3* Vitr. les difpar un bouton de lotus. frentes * incarnations ou avatars de Vichnou, le dieu universel, conservateur et destructeur du monde, prsent en tout et partout, descendant sur la terre, tantt en tortue pour soutenir le monde, tantt en sanglier pour purger la terre des dmons, tantt en Krichna pour dlivrer l'Inde de la tyrannie, tantt en Bouddha pour hter la ruine des impies, tantt en cheval blanc [Kalki), pour dtruire le monde, quand le mal sera venu son comble, et le reconstituer
Brahmanisme.

en pierre dore. 3' SALLE. ! Religions du Tibet qu' nos jours. LaGALERIE BOISSIRE. A g., *Crami- masme. A remarquer *les fines statuettes suivant l'ordre en cuivre dor des vitrines, d'un art dlique Japonaise, classe en cieux. i5' Vitr. Groupe des lamas (prtres gographique des provinces du N. au S. A voir, dans la 2* vitr. tous les objets ser- du Tibet devenus dieux); moulins prires Dans le que l'on droule comme un manuscrit anvant la * crmonie du th. Bouddhisme, cien. 2" Religions de la Chine 2* RAYON, au milieu, un thadjin, ou matre de crmonie du th, qui le prpare suivant Confucianisme et Taoisme.* akya-Mouni, pnitent (bronze chinois du xvni* s.), d'une Contre la paroi g. de la vitrine, les rites. un kakmono, peint sur papier, reprsentant maigreur de squelette, condamn, dit la lgende, manger un seul grain de riz par la crmonie du th. Dans la 6' vitr., des faences grossires, repas. Kouan-Yin, ici desse de la charit, recherches pour l'originalit de leurs l desse de la science, l marchande de formes et que les jours de march on vend poisson, l donneuse d'enfants. 4* SALLE. Divinits secondaires dieux de pour quelques sous. COUR. (Suivre le pas- la fortune, des lettres, du bonl;eur. Vases GALERIE offrandes pour le culte des anctres. sage dr. de l'Escalier et traverser la Cour.) Salles consacres aux monuments du Siam SALLE DE JADE. *Collection de jades, de cornalines double gangue, aux tons et du Cambodge; dans la 3% statues reprsentant des divinits brahmaniques, Vichnou merveilleux: les pices les plus rares de toute la collection chinoise. et Siva runis dans un seul corps.

Soung

{c/jO-2-g) et

des Ming (i38-i628) jus-

SUR

0AH^ PARIS

HALLES CENTRALES 85
GALERIE SUR COUR.
tue du Dieu de la Charit.

Trs

belle

sta-

HALLES CEN*^

^''<^^

occupent

SALLE RONDE. Scnes du Culte des Anctres, o l'on trouve tous les dieux domestiques analogues aux dieux lares del religion latine. Thtre de Marionnettes, servant jouer des mystres sacrs, la porte des temples. Rappelle les mystres

ancien Cimetire des Innocents. C'est le Ventre de Paris, qui absorbe i66 millions de kilos de viande frache; 2~ millions de kilos de poisson; 5o millions de kilos de volaille; 20 millions de kilos de beurre; plus de 5oo millions d'ufs, etc.
l

^^^^

du -Moyen Age.

GALERIE i) BOISSIRE

Religions du Japon Sintosme et Bouddhisme.


:

Situes sur la rive dr., prs du bastopol.

Bd
||

S-

Omnibus
tille
II

Porte d'Ivry-les Halles


H

Les
Les

I" SALLE. .Magnifiques statuettes en bois laques, imitant s'y mprendre le bronze
et l'or. Dans la 3' vitr., vtements sacerdotaux (le prtre bouddhiste ayant fait vu de pauvret ne peut porter que des vtements rapics). A g., objets de culte de Skin-t ou Sintosme, qui dfend de reprsenter les dieux autrement que par des symboles.

Morillon s-Les Halles

PI.

Wagram-Bas||

Montmartre-Pl.
||

St-Jacques
||

Ternes-Filles du Calvaire Bd St-MarcelN.-D. de Lorette Grenelle-Porte St-IVlartin (Descendre R. Coquillire.) PI. Pi||

3" SALLE. Au centre, le mandai\i, reproduction de l'autel du temple de ToDji, Kioto. Le mandara symbolise l'ensemble de l'univers personnifi par les principaux Bouddhas dans leurs formes premires et

dans leurs manations divines. Statuettes en bois (portraits de prtres) d'une intensit de vie inoue, oii
l'on

LES HALLES A LA POINTE

trouve

l'art

allemand du

SAINT-EUSTACHE

[Clich Guy).

xvi" s. et les

types d'Holbein.
'^

4*

SALLE.
:

Statuettes en bois peint.

re-

marquer

*un buveur, tenant une gourde,


batitude tonnante. le prtre

galle-Halle nor.)

aux Vins

||

(Descendre R. St-Ho-

d'une expression de

Dans la SALLE 6, au centre, Dhaj-ma sortant de son tombeau.

Tramways
vre
II

Cours de Vincennes-LouMontrouge-Gare de l'Est La Cha: i|

pelle -Sq.

Monge

11

St-Denis-Chtelet

||

Q^y^l^iyi^ Rotonde. Peintures de Rg'a^^^y groupant les crmonies tranges du Sintosme et du Bouddhisme. A dr., GALE-

Vaugirard-Gare du Nord.
L'origine des Halles date du xii" s. Elles furent au xvi s. une foire permanente plutt qu'un march d'approvisionnement. Les Halles actuelles, construites de i854 1868, se composent de 10 Pavillotis en matrijux incombustibles et relis par des voies couvertes elles occupent un emplacement de plus de
;

TAGE mm ^^

RIE D'INA, 1" Salle consacre r*art japonais, qui excelle surtout dans la reproduction des animaux et des fleurs. KouniMazou, Outamaro, Shiroshigu, Okousa,
Sozen.
le

34 000 mtres.

clbre animalier, saisissent en

deux coups de pinceau la pose pittoresque d'ua oiseau qui vole ou d'un cheval qui galope, ou retracent des scnes de la vie intime au Japon. Les autres Salles renferment des Monuments Assyriens et des objets d'art de quelques Momies, dil'ancienne Egypte verses copies des Fresques de Pompi, etc. A voir dans le voisinage immdiat Le Trocadro, d'o la vue embrasse toute
;
:

Quand faut-il voir les Halles? Pour assister la pittoresque et trs curieuse arrive des caravanes formes par les 14000 voitures des cultivateurs de la banlieue amenant les produits de leurs champs et de leurs jardins, vers 8-4 h. du matin, il faut ou se lever 4 h., ou aller achever la nuit dans les cafs et les restaurants qui avoisinent les Halles.
la

l'Exposition.

En t, 3 h. du matin commence dj vente en gros, soit la crie (aux enchres), soit l'amiable, faite par les man-\..fr-

DANS

lAR|iai

?:iai>i;.>

86

HALLES CENTRALES
et de fleurs. Les gens venus pour vider ce gigantesque garde-manger se meuvent en une cohue bruyante, colore. La foule est si compacte, si houleuse parfois, qu'on dirait quelle se livre un pillage. A dr., sont les Pavillons de vente en

dataires des expditeurs ou les producteurs eux-mmes. Cette vente dure jusqu' 8 h. La crie du poisson au pavillon n" 9 est la plus intressante. Si l'on ne peut assister Yveil des Halles, le spectacle qu'elles offrent de 7 h.

B
'

i 1

n n

Marcel W
Cy^TiB s!Leu

-os^"-

R
G:

du

ae

]:^,
'"^,
'

/.7 "i.

Tr u h n d en' e

"a^oT
Artichauts
-Si

"^
I

c Tr'e,

"r

s"

^^Jra'"*--^
-

'?!

Culf^^des Environs do Paris

Culf^^deMo-

"

"

:,3-d.i>"-c^
'Triperie
Gros
r
I

3.gj"fe-

*J|Pavillon: g auxChouxl'E
1',

1|

l'

Beurres
et

II

'

rruits et ; S>

^1

.^'^Or.P
i

ufs

II

"^"^ 1 '^
marachers
-=

Sl^Bsurres.ufe 1 sli rromarfes o

Q:

'

f'
J-

'

co
^JPS >Ja pd -marachers
"^

Cultivateurs de Versailles ^Hui*res c?' rVl du Po"-eaux Carotte- Naveto Salades />
Jdndi

*"

'

^
^^

Ini

-I

=<:

-, 2 aes
i

cents
-^

2:i!^

>

a. ^iz/w
oit

&

PavULojt 3
hjL

aidroil

scjait

xtidx.

a la Lnee
aia/idonnes oiu saisies
err% Pr-'mi tin en fraude,.

<^ TTiarcharLdises
JTr.-r* oju

^-'^^'^
x'

^fe';^'

^V
'.
.

^'^^'^^o/

^^^
V^j^

/Tv-TH
t' ."' "--1 *%/.;--^'j

a
[v.

T/>Tr/>n/7/T/r>f revendeurs

-nm' c p^ris

'*^P-/'^<:>^?i
'

C^/^'O^.''.

"SA

^^

b.

^ZofZJ-

UPaoriEmi 5: i'^z^ rw^&b

ci

-f

''"-r

.vf "l^
"*

perceptans

mumapales.
If.

>

J*''V\| ^^^^i)^
'^^^^^^

C. dojLS le-FcanUon

Entre dt^l'ustm d'cle/rxi.


&rt

le

Carreau forain.

eaxhLsiv^ment rdserv a

//;

rzTzte e/z ^(7J-

HALLES CENTRALES (PLAN GNRAL DES


8 h. du matin est encore si original et si pittoresque que nous engageons vivement nos lecteurs l'aller voir.

gros de
perie.

la

Viande

{n'

2)

et

de

la

Tri-

Les blocs de chair rouge trans dans


de petits chariots en mtal vont de l'tal des marchands aux voitures des bouchers qui doivent approvisionner les quartiers de
Paris. Les Forts, que l'on reconnat leur grand chapeau de cuir gris-blanc, doivent, pour tre admis dans leur corporation, porter un fardeau de 200 kilos.

VUE D'ENSEMBLE. En

se plaant au coin de la Pointe St-Eustache et de la R. Montmartre, prs de l'glise, on a un ta-

bleau d'ensemble de l'extrieur des Halles. 66000 mtres carrs sont couverts de victuailles. Il y a l des murailles de choux, des murs de carottes, des remparts de poireaux et de salades, de grandes alles de lgumes

Le Carreau. Toute

la

partie

non cou-

DANS PARIS

HOTEL DE VILLE 87
verte des Halles forme le Carreau forain , o se tient le March au Dtail. Les rues Baltard, Rambuteau, PierreLescot, Berger, des Halles, St-Denis, sont

HAUSSIVIANN,

occupes par les Marachers des environs de Paris. Au coup de cloche, annonant la fin de leur march (7 h. en t, 8 h. en hiver), ils doivent abandonner ou vendre vil prix les denres occupant le Carreau , c.--d. la chausse ou les trottoirs.

porte le nom du baron Haussmann, qui sous Napolon III cra la plupart des grandes avenues et des grandes voies parisiennes. Dans la partie qui s'tend entre l'av. Friedland et le Bd Malesherbes, le Bd Haussmann est bord de ri-'hes Htels particuliers.

Rmil^UARri tSUUI-UVAKU

fe rAv^ Friedland
^^

Taitbout,

Du Bd Malesherbesjusqu
est le rendez-vous de toutes

la

R. Taitbout,

il

les lgances.

Ce ne sont que

couturires,
visitant vers

Les Pavillons couverts, g., sont destins la vente des Fruits, Lgumes, Poisson, Beurre, ufs, Fleurs coupes. La cohue est l moins grande que partout ailleurs, et l'on
peut sans trop souffrir des bousculades se promener devant l'amoncellement des fleurs coupes qui transforment cette partie des Halles en un vritable paradis de fleurs. On les achte par bottes vingt fois meilleur march que chez les fleuristes de quartier. (Toujours marchander; offrir 1/4 de moins sur le prix demand.)
q H. .\ Mmi, ou l'aprs-midi les Halles n'oftYent pas le mme spectacle d'activit qu'au lever du jour, mais une visite aux talages des . Dames de la Halle n'est pas

fleuristes, modistes, etc.

En

le

4 h. de l'aprs-midi on se rend comp'.e de l'importance du commerce de la Mode


Paris. Les grands Magasins du Printemps se trouvent l'angle du Bd Haussmann et la R. du HavVe. La statue de Shakespeare; la Chapelle Expiatoire; la direction

de

De

gn. de la Cie internat, des Wagons-Lits et des Gds Express-Europens le l'Opra (ct de l'Administration) et la maison anglaise d'ameublement Waring et Gilow se trouvent sur ce boulevard. Bien mieux que les Gds Boulevards, le Bd Haussmann reprsente la vritable voie fashionable. C'est Paris lgant chez lui.
;

Hammam

sans intrt, surtout dans les Pavillons aux poissons, aux Fromages et aux Lgumes et Fruits. (Pour tous renseignements s'adresser aux Inspecteurs et aux Sergents de ville.)
C'est aussi le dessous des Halles.

favorable la visite des Tous les Pavillons possdent en effet de hautes Caves destines, soit lemmagasinement des marchandises, soit aux oprations ncessites par quelques [industries de l'alimentation.

moment

HOTEL DE CLUNY. V. Cluny, Muse de HOTEL DES INVALIDES. V. Invalides HOTEL DES MONNAIES. V. Monnaies, HOTEL DES VENTES. Htel des
||
||
II

V. Ventes, Htel des.

(Pour visiter s'adresser au Bureau du Gardien cipal prs de la Station d'omnibus.)

muni-

LES DESSOUS DES HALLES. Au


e.xpdie

Pa-

villon n* 4, on trouve les Gaveurs , chargs de nourrir les Pigeons vivants que l'on

aux

Halles. Ils se placent cet effet

devant un baquet rempli de pte liquide, dont ils remplissent leur bouche et qu'ils insufflent dans le bec des pigeons. Aux sous-sols des Pavillons 7 et 8, on rencontre un amoncellement de Fleurs et de colis de toute sorte. Les Compteurs-Mireurs d'ufs se tiennent sous le Pavillon des Beurres (n" 10), leur travail ne pouvant tre fait qu' la lumire artificielle. Chaque uf est examin avec soin et jet lorsqu'il prsente des taches intrieures indiquant un commencement de dcomposition. Le dessous du Pavillon n* 1 1 (Volaille au Dtail) est un vritable abattoir. Les volailles y sont gorges et plumes presque encore vivantes, par des hommes inonds de sang de la tte aux pieds.

de Ville est construit plans de l'ancien difice qui fut incendi pendant la commune en 1871. {Sige du Conseil municipal dont les 80 membres sont lus pour 3 ans parle suffrage universel et par quartier; 80 membres; traitement : Soofr. par mois.)
I

-^

|.|QYL # Vll-Lt ^^ || p

De strie Renaissance,
tel

l'H-

pJ^ py^^g gj^y i^g

PI. de l'Htel-de-Ville. Omnibus: PortePlaisance-Htel de Maillot-Htel de Ville Ville Champ de Mars- Q. Valmy G. de R. JennerLyon -St- Philippe du Roule Batignolles-Jardin des Sq. Montholon Mnilmontant-G. Montparnasse Plantes MonTramways Passy-Htel de Ville
||
II |i || ||
||

||

||

treuil-Chtelet

On
non

visite

Louvre-Charenton. l'Htel de Ville tous les jours


i|

r^^^

de 2 h. 3 h., sauf en Fvrier et en .Mars- pendant les jours qui prcdent les bals que donne l'Htel de Ville. Pour assister un Bal ou une Fte, s'adresser son ambassadeur ou un consul, mais le plus simple est de recourir un conseiller municipal. (Si l'on dsire assister une sance du Conseil municipal les Lundi, Merfris,

DANS PARIS

88

HOTEL DE

VILLE
demander une
25o 000 fr. Sur le socle, les armes de Toulon et de Cronstadt.

credi et Vendredi, 3 h., carte chez les Concierges.)


cartes

Pour au

la visite

des Salles, demander des

Secrtariat, en se prsentant PI.

derHtel-de-Ville.

La visite est trs rapide (3/4 d'h. environ) et a lieu sous la conduite d'un employ, qui donne des explications. (Pourboire.)

La dcoration des salles est inacheve. Tous les grands peintres franais de notre poque ont collabor cette oeuvre. Mais ils sont si nombreux que l'on a du confier l'embellissement de certaines salles des artistes de talents trs divers. II en rsulte parfois des contrastes violents et des rapprochements inatfort
belle,

LES SALLES.
quoique

La Grande Salle des Ftes. Longue de 5o m. et large de 12 m. 5o elle est dcore de cinq grands plafonds 1" La Musique travers les ges, par Gervex; 2' les Parfums, par G. Ferrier; 3"" Paris conviant le monde ses ftes, par Benjamin-Constant; 4" les Fleurs, par G. Ferrier; la Danse travers les ges, par A. Morot. Au-dessous sont reprsentes les anciennes Provinces de France (les noms sont inscrits sur des cartouches), par Ehrmann,
:

Milliet, F.

Humbert, Weerts-

Belles cariatides et figures en haut -relief. (La galerie

que l'on ne visite pas encore, sera dcore de Scnes de Paris et de ses Environs.)
latrale,

(Clich

Guj

Portique Sud les Heures du jour et de la nuit, par Lvy. Salon d'Arrive Sud Apollon et les Muses, par Henri Martin. La Salle Manger de Rception. Est orne de peintures par Georges BerPlafond central trand. Hymne de la Terreau Soleil.
:
:
:

des coles ont l leurs


qualifis.

tendus. La plupart reprsentants les mieux

De

la

Grande

Salle du rez-de-chausse,

"o l'on attend, on passe dans le Corridor sur lequel donne le vestibule, o sont deux

groupes en marbre les Premires Funrailles, une des bonnes uvres de Barrias, et le Paradis perdu, de Gautherin. De l on aperoit dans la Cour d'Honneur, qui est voisine, le fameux groupe en bronze
:

Les statues, qui clla brent les plaisirs de la table, sont Chasse, par Barrias la Pche, par Falguire le Toast, par Idrac; le Vin, par A. Crauck; la Chanson, par Dalou; la Moisson, par Chapu. A remarquer que tous les ornements architecturaux de cette salle sont en bois sculpt.
:

Le Salon Lobau. Orn entirement par


J.-P. Laurens de peintures relatives l'His* Louis VI toire de Paris. On remarque
:

** Gloria
glorifie la

Victis, d*e Merci.

Cette

uvre

dfense nationale de 1870.

visiteur se rend aux Salles des Ftes par de somptueux escaliers en marbre. Les Salles des Ftes ont contenu jusqu' dix mille invites, lors des grands bals don-

Le

Parisiens leur i" charte: Etienne Marcel protge le Dauphin ; Rpression de la Rvolte des Maillotins: Henri II et le protestant Anne Dutourg; Arrestation de Broussel; Pache, maire de Paris; la
Vo'ite d'acier.

octroie

aux

ns par

le

Conseil Municipal.

Salon d'Arrive Nord. Peinture murale


par
trs

Salon de Passage : Entre de Louis XI Paris, par Tattegrain; peinture curieuse par l'tude de la foule s'empressant nave
autour du
roi.

RoU

les jf>ies

Salon d'Introduction Nord. Peintures par Bonis. Dans la Salle que l'on visite ensuite est expos le l'hase donn par l'Empereur de Russie, en souvenir de la rception faite par la Ville de Paris aux marins russes. Haut de 3 m., en jaspe et porphvre, il pse 4000 kilos et peut tre estim
gaie.

de vivre, d'une coule-jr

Le Salon des Sciences. Curieux par sa


dcoration, excute par des
:

artistes

de

tempraments trs diffrents. 3 plafonds par Besnard Y Apothose des Sciences, la


Mtorologie, l'lectricit. 12 coinons par Carrire, symbolisant les Sciences. Deux Frres, par Lerolle. Deux dessus de porte,

DANS PARIS

INSTITUT PASTEUR
i

89
;

par Duez. 8 panneaux les lments, par jeanniot, Rixens, A. Berton et Buland. Les Vues de Paris, par Vauthier, Luigi Loir, Lpipe, E. Barau.
:

8-,

R. Vieille-du-Temple.

Omnibus
||

Mnilmontant-G. Montparnasse.
gram-Bastille.
tion
site
:

PI.

\Va-

Le Salon des Arts a pour ornement Li principal les 3 plafonds de Bonnat


:

lettre

Visite le Jeudi, 2 h., avec autorisadu Directeur (demande d'avance par avec timbre pour la rponse). La vi-

Aux

Glorification de l'Art; la Vrit; la Posie. frises, la Musique et la Danse, par L. Glaize. Douze coinons par Chartran.

dure
Dans

h.
:

Panneaux par Dagnan-Bouveret, Ranvier, T. Robert-Fleury. Vues de Paris par Franais, Bellet,

Cour d'Honneur statue de Gidenberg; 2 cour les Clievaux l'Abreuvoir, bas-relief de Le Lorrain. L'Imprimerie Nationale occupe iioo ouvriers des deux sexes.
la
:

G. Collin, Lapostolet.
la

dcoration du Salon des Arts a t confie des peintres de l'cole classique et que des artistes appartenant pour la plupart l'cole moderniste ont collabor l'embellissement du Salon des Sciences. Ici et l, la dcoration n'est

On remarquera que

compose de imprims l'tablissment. V. dans une viTR. *l'Imitation de J.-C. enlumine comme

ppy-DE- M r^uAirccc ^"'*"^^^^


les

^^t'iiothque,

livres

pas harmonieuse.

anciens manuscrits italiens. Ateliers d'impression (i3o presses diverses). Clichage. Galvanoplastie, Glaage.

Lefebvre

Salon des Lettres. Trois plafonds de au centre les Muses Parisiennes;


: : :

sur les cts

la Mditation,
:

l'Inspiration.

Sur

les frises Histoire de l'criture, par Cormon les uvres littraires, coinons par Mai^-nan. Au-dessus des portes, peintures d'Urbain Maignan la Philosophie
;
:

affranchissant la pense, l'Histoire recueille les leons du pass. Les panneaux figurent l'loquence, par H. Leroux; la Posie, par Raphal Collin l'Histoire, par E. Thirion la Philosophie, par Callot. Vues de Paris et des environs, par Berthelon, Guillemet, H. Saintin, Lansyer.
;

'^^ Composition, Fonte des Caractres. Dans l'ancien *Salon de Musique de Rohan, avec riches moulures dores et dessus de portes par Doucher, les Poinons de presque tous les caractres connus et les Matrices des anciens bois. Le Cabinet des Singes, appel ainsi cause des scnes simiesques qu'y peignirent de 1745 1750, Boucher le Vieux et Ch. Huet, est l'ancienne Chambre Coucher du duc de Rohan, dont il reste aussi l'Ora-

PREMIER TAGE #

Bureau DU Directeur;
lis''^

ate-

Galerie de la Cour du Sud Les Mcoupoles peintes par Galland. Le Salon de l'Arrive du Sud, par lequel se termine la visite, est orn de deux magni* l't et fiques compositions murales * l'Hiver, du grand peintre dcorateur Puvis de Chavannes. On sort par la Cour du Sud.
:

toire.

tiers, i5

A voir dans le voisinage plus bas, au n" 47 de la R. des Francs-Bourgeois, le clbre Htel de Hollande, o logeait l'Am:

dans les environs immdiats Si -Jacques, la PL du Chtelet; St-Louis. Dans la Cit, Notre-Dame, la Morgue, le Palais de Justice, la Ste-Cha:

A voir

La Tour

l'Ile

pelle, etc.

ILE St-LOUIS, V. St-Louis,

Ile.

bassadeur de ce pays sous Louis XIV. Porte remarquable par ses sculptures. Dans la R. Pave, au 24, presque l'angle de la R. des Francs-Bourgeois, l'ancien Htel de Lamoignon, construit au xvi s. pour Diane de France, fille de Henri IL L'Htel fut habit 70 ans plus tard par Guillaume de Lamoignon, 1" Prsident au Parlement de Paris, l'ami de Boileau, qui composa le Lutrin sur sa demande. La I" Bibliothque de la ville y fut tablie en 1763. Un peu plus bas, g., le Muse Carnavalet, dans la R. de Svign.

^"stalle dayis l'Htel IVI PR IVI ERI E N..,^^1^ - m^ du cardinal de RoATIONALE Vimprimcric
I

INSTITUT,
Franaise.

Palais

de

1".

V.

Acadmie

/,,^

nationale offre un double intrt, d'abord comme demeure d'un grand seigneur du sicle pass, puis comme Muse de Caractres Typographiques. On y a runi des collections de caractres permettant de composer dans presque toutes les langues du monde. Les caractres Chinois et Hbraques furent fon-

r->^

dus sous Louis XIV.

^Q,j^ i^ cration a t rendue possible par un admirable lan de piti universelle, a eu d'humbles dbuts ; destin l'origine servir de Laboratoire

INSTITUT nQ^p-| tr% KA^ItlUK

-^"-^";'"^^ ^^

J4N0V. 1888,

ce glorieux tablissement,

DANS PARIS

INSTITUT PASTEUR
tumulaire en marbre noir sous laquelle repose le plus grand savant du sicle.

Pasteur, il est devenu en moins de dix ans le sanctuaire et le centime de la Science Microbiologique, et de lui sont sorties les immortelles dcouvertes sur la Diphtrie, le Cholra, la Peste, les Venins, etc., qui font la gloire de la France et ont conquis l'enthousiaste reconnaissance de l'humanit les noms de Pasteur,

Hpital Pasteur. En face de l'Institut se dressent les Pavillons du nouvel Hpital Pasteur, inaugur rcemment.

land, Metchnikoff, Yersin,


28,

Roux, Duclaux, Grancher, ChamberMarmoreck, etc.


:

G. MontparR. Dutot. Omnibus Les iMorillons-Les nasse-G. du Nord.


||

ll^^r^i Ut3 "^ ^'- nirc


sicle

N VAL IDES,

^^"^

^^"''^ ''' "^^ ^^

gloire militaire de France, depuis le

Halles.

Tramways Vaugirard-G. du Nord.


:

du Grand Roi jusqu'au sicle du Grand Empereur. C'est aux Invalides qu'on

Ouvert au public tous


de 10 h. 4 h.,
I

les

jours partir
visible de

1/2.

Tombeau de Pasteur

les i"et 3

Samedi de chaque mois.

conserve le Petit Chapeau et la Redingote lgendaires de Napolon, et c'est aux Invalides qu'on a dpos la poigne de poussire de cet homme qui fit trembler le monde.

Esplanade Entre principale des Invalides. Omnibus JavelGrenelle-Pte StG. St-Lazare. Tramways G. MontparMartin Vanves-Av. nasse-Pl. de l'toile
:

i|

||

||

d'Antin.

L'Htel est ouvert au public tous les jours de Midi 4 h. Jours et heures d'ouverture des principales curiosits qu'il renferme 1 Tombeau de Napolon et glise des Invalides, Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi et Dimanche, de Midi 4 h. du I" Fvrier au i" Novembre; de midi 3 h. le reste de l'anne;
:

Muse

d'Artillerie

et

'

Muse

R. Dutot 3.8ide, statue de Jupille, berger du Jura, chien enrag, et guri terrassant un l'Institut (dont il est le Concierge actuel).
Entre
la grille
de.
la

et la

I"

BATIMENT. Au
:

rez-de-chausse

co-

de l'Arme, de Midi 4 h. du i" fvrier au I" Novembre, de Midi 3 h. le reste de l'anne; 3 Galerie des Plans en Relief des Places de guerre du i" xMai au 3o Juin (pour les visiteurs munis de cartes demandes par crit au Gouverneur des Invalides).

nomat; Laboratoires o se fabriquent les Vaccins du Charbon et du Rouget. 1" tage Bibliothque; Appartement de Mme Pasteur; au 2', Chambres des Prparateurs.
SerRez-de-chausse d'Attente, de Pansements; Ch. Obscure o se prparent les

Grande Revue des


let,

Invalides, le 14 Juil-

h.

du matin.

2*

BATIMENT.

vices de la

Rage (Salles

Construit par Louis XIV, de 1670 1674. restaur sous les deux Napolon, l'Htel des Invalides recueille les soldats blesss et incapables de travailde l'Htel, qui auler. Aujourd'hui les pensionnaires trefois taient 7000, ne sont plus que i5o. On tend plus en plus donner ce Palais une autre affecde
tation.

moelles).

1" tage Laboratoires de M. Roux; Laboratoires de M. Duclaux; 2' tage Laboratoires de recherches de M. Metchnikoff. Entre les deux btiments, entre de la Crypte, o se trouve le tombeau de Pasteur inaugur le 26 Dcembre i80. Cette Crypte, ou Chapelle, de i5 m. de long, est revtue d'admirables mosaques de M. Guilbert Martin; de ch. ct, 6 colonnes de marbre noir entre lesquelles sont graves des inscriptions rappelant les principales dcouvertes de Pasteur. Au fond, un petit autel; au centre, une simple pierre
:
:

LA COUR ## EXTtKItUKt

des Invalides est spaj^^gg^

derrire

lequel

se dresse la batterie triomphale, forme de pices de canon prises l'ennemi. La batterie triomphale annonait jadis aux Parisiens les victoires et les grands vnements. Elle ne parle maintenant que le 14 dr. (en regardant juillet. Elle se compose
:

le

canon wurtembergeois (dcor comme une pice d'orfvrerie), d'un canon vnitien, de 4 canons prussiens orns
Palais), d'un

d'aigles, d'une pice hollandaise, d'une pice

DANS PARIS

INVALIDES,
russe et d'un mortier algrien, de 2 canons autrichiens, de 4 pices prussiennes, d'un canon de la citadelle d'Anvers, d'une pice russe prise Sbastopol montrant l'empreipte des projectiles qui lui ont dform la bouche, d'un mortier algrien. Les 8 pices non montes sont pour la plupart algriennes. Aux deux extrmits de cette batterie, on voit les deux ,\lles qui traversent les petits Jardinets cultivs par des Invalides. Chaque pensionnaire de l'Htel a droit quelques mtres carrs de terrain qu'il cultive et qu'il orne souvent d'une tonnelle en chvreftiille. ou en vigne vierge.
g. de l'alle principale qui traverse le Jardin, se dresse la statue du Prince Eugne de Beauharnais.

HOTEL DES

91

sparment). Vente de Photographies des pices curieuses du Muse dans la Galerie des Armures, g. de l'entre. Pas de Vestiquettes partout. tiaire.

I"

GALERIE DES ARMURES. A


la

dr.

de
le

Porte d'entre;
la

fac-simil

du drapeau du

premier sur

long du mur dr., 47' de ligne arbor brche de Constanline.


le

Armures du conntable de Montmorency, du duc de Guise, du duc de Mayenne (qui rappelle la forte corpulence du ligueur), de
Sully, de Turenne. Au milieu, armures italiennes pour combattre en champ clos; la tige d'acier l'avant de la cuirasse tait destine soutenir la lance. En continuant, le long du mur, dr.,

Elle a m. de long et porte bien le caractre grave et majestueux des monuments consiruits sous Louis XIV. Les lucarnes sont coiffes d'ornements reprsentant des demiarmures. A l'une d'elles (ct de l'glise, 5* trave E.), Louvois a fait sculpter un loup, regardant dans la cour. Calembour
198

LA FAADE PRINCIPALE.

armures allemandes dites et armures du xvi' et du


Christs en croix et gieuses.

maximiliennes s. ornes de de compositions reli

xvii'

sculptural.

Ce loup gui
le

voit rappelle le

nom

de Louvois,

grand ministre de Louis XIV.

Au fond de la salle, modle du chteau de Pierrefonds tel qu'il a t reconstitu par VioUet-le-Duc curieux spcimen de l'architecture -militaire au Moyen ge. En revenant, voir les vitrines au milieu de la salle, i" vitr., n" 37, arquebuse de
;

A dr.
tues de

Mars

et g. de l'Entre principale, staet de Minerve, par Coustou.

Richelieu.

lets et fusils,

Au-dessus de la porte, bas-relief, du mme, reprsentant Louis XIV cheval accompagn de lajustice et de la Prudence. Les Btiments du ct de l'Esplanade sont occups maintenant par le Gouvernement militaire de Paris. (Le Gouverneur habite la cour de l'aile gauche.) On circule librement dans la partie du Palais qui renferme les curiosits que nous allons dcrire, mais on n'entre plus dans les Cuisines, o les curieux admiraient la fameuse marmite, assez grande pour convertir
iin

640 et 1752, pistoarmes enrichies de diamants et de pierres que Napolon I" fit fabriquer pour l'empereur du Maroc. 3' vitr., n" 59, * bouclier de crmonie, vritable uvre
2'

vitr., n'

triomphe de Galate. 4' vitr., n" 80 et 82, autres boud'art italienne reprsentant le
cliers

italiens

d'un beau travail.

5'

vitr.,

buf en

pot-au-feu.

LA D'HONNEUR est entoure d'Arcades dcores de mdiocres peintures inacheves, reprsentant des scnes de l'histoire de France, et des copies de Raphal, par Balze. Au fond, sous l'horloge, statue de Napolon.
Des inscriptions
l'Orient,

COUR

d'armure protgeant le front et le nez du cheval) dlicatement orns. 7* vitr., belles pes franaises, italiennes, etc., des xvi' et xvii" s. 8* vitr. ( g.), large pe de conntable orne de fleurs de lis. Cette salle est dcore de peintures par Van der Meulen ou ses lves, reprsentant les principaux faits militaires du rgne de Louis XIV. A la vote, copies de drapeaux g., de Charlemagne 1789; et tendards dr., de 1789 nos jours.
chanfreins
(partie
:

la

Ct de l'Occident, Ct de Ct du Nord, permettent au visiteur de se


:

diriger facilement vers les curiosits

visiter.

Le

Muse me

d'Artillerie est

l'Occident,

le

Muse de

l'Ar-

au Sud. On se rend au Dme et au Tombeau de l'E.mpereur par un Passage g. de l'glise, en passant devant les Cuil'Orient. l'glise des Invalides,

2' GALERIE DES ARMURES. A g. de porte d'entre, collection d'armures pour combattre cheval ou pied. Parmi les plus intressantes aux points de vue de l'art et de l'histoire * armure de joute de Maximilien /"; armure sarrasine du xvi* s. {la plus lgre, 6/ kilos); armures des rois Fran:

sines et l'Infirmerie.

ois V\ Henri II, Charles IX, Henri III, Henri IV, de Louis XIII et Louis XIV;
entant.

LE MUSE D'ARTILLERIE
rez-de-chausse
(5

#####

Catalogues sont mis en vente dans les salles du tomes, 5 fr., ils se vendent

Des

La vitr. qui vient ensuite contient les Armes ayant appartenu des Souverains.
Les pes sont, pour la plupart, des armes de parade, pes de mariage ou de sacre

DANS PARIS

92

INVALIDES,

HOTEL DES
I",

(V. les tiquettes) de

Franois Charles IX, Henri IV, etc.

Henri

II,

Cet inestimable arsenal des souverains contient en outre * l'Arbalte de Catherine

de Mdicis,

les

triers,

les

perons,

le

Mousqu.n de Louis XIV, l'arquebuse de


Louis XIII. Les viTR. suivantes ofl'rent une remarquable collection de casques, de boucliers et d'armures clbres par leur composition,
leur e.xcution et leur richesse. 5 viTR., armure italienne du xvr
tre
s.,

(en tournant le Porte d'entre) renferme, outre les vitrines d'armes {des tiquettes indiquent les divisions gnrales), des fac-simils ou des originaux des dcorations militaires, en France et l'tranger et une vitrine de curieuses poires poudre.

La

GALERIE A DR.

dos

la

La

GALERIE A
:

G., vitrines d'armes


:

au-

ttes de lions. sabre de Poniatowski, *pe de Charles XII; bouclier de parade du duc de Bourgogne. Aux votes de la salle, drapeaux tran7' viTR.,

armure orne de

Dans une petite Salle g. * Souvenirs de Napolon I" son lit de camp, son Banc Sainte -Hlne. Selle du roi Louis X\'I; selle du roi Charles X; selle de
portatives.

gers.

Dans une PETITE SALLE, dr., casques et boucliers, bottes chaudron, lances de tournoi aux couleurs et aux armes des champions qui s'en servirent. Dans la galerie que nous venons de parcourir, la Porte oppose la porte d'entre conduit a la

GALERIE ETHNOGRAPHIQUE. (Ne pas toucher aux armes, quelques-unes sout


Cette Galerie, compose evipoisonnes.) de 4 salles, contient des types de guerriers, 678 personnages, de l'Ocanie, de l'Asie, de

l'empereur Napolon. \'itrine contenant la * REDINGOTE GRISE DE l'Empereur qu'il portait pendant la campagne de France, son hatit de gnral Marengo et sa rote de chambre. Derrire cette vitrine armes et lunette d'approche aj'ant appartenu Napolon. * Btons de marchaux de Davoust, Augereau, Lefebvre. Revenir sur ses pas, traverser la Salle Orientale et sortir pour regagner le Passage. A dr. et g. de la Porte de sortie, voir dans les Cours des pices modernes et des canons historiques. Dans le Passage dr.. Escalier conduisant au 2' tage, la Collection des Costumes de guerre et la Collection des petits Modles d'artillerie.
:

'

l'Amrique.
* tendard de Behanzin, dont le travail semble tre europen. Revenir sur ses pas, traverser la Galerie
la

Dans

SALLE,

des Armures et prendre g. couvert conduisant la

le

Corridor

LES GUERRE, dr. Cette collection comprend 4 Salles. Costumes de guerre de l'ge de pierre, de bronze, des Grecs et des Romains, des Franais depuis Charlemagne jusqu'en 1792.
PETITS MODLES D'ARTILLERIE
face de la prcdente). Depuis les lourdes machines de guerre antiques jusqu'au matriel moderne. Les catapultes et autres engins primitifs de sige sont g. en entrant. Au milieu, l'artillerie de campagne et * une canne d'honneur offerte Louis XIV par la province de Franche-Comt en 1674. A dr., artillerie de sige. Revenir l'entre du Muse d'Artillerie

COSTUMES DE

GALERIE DES ARMES BLANCHES ET ARMES A FEU,


qui se divise en plusieurs salles.

(en

LA SALLE ORIENTALE,

que Ion

tra-

verse d'abord, contient des armes chinoises, japonaises, circassienrves, mongoles, indiennes. Voir, g., sur la paroi de la porte d'entre, un *salrre enrichi de pierreries pris sur l'ennemi au combat de Hu

et traverser la

Cour d'Honneur pour

visiter

(Annam); les magnifiques selles orientales provenant de la campagne d'Egypte dans la vitrine dr., prs des piliers, le * casque de Bajazet II ; dans la vitrine g., en face de 1 le sabre du gnral Botzala prcdente
;
:

(ct de l'orient).

LE MUSE #

DE L'ARME
des Invalides.

occupant les Salles qui servaient autrefois de Rfectoires aux officiers


a dr.,
,

ris, le

patriote grec.
:

fond de la salle * habit de guerre et armes de l'empereur de Chine, butin conquis au Palais d'Et enio6o; armures japonaises. Cette salle communique dr. et g. avec DEUX Galeries qui contiennent une collection complte des armes de hast et des armes blanches depuis le xii' s. jusqu' nos jours, et des armes feu depuis la fin du XV s. jusqu' notre temps.

Au

LA SALLE TURENNE.
intressante, contient des
trait

la

plus

documents ayant

depuis l'Arme de la Restauration. fond de la pice au Ce sont, de ViTR. du milieu le * Boulet qui tua Turenne la bataille de Saltzbach; une gravure allemande reprsentant les circonstances dans lesquelles il fut tu le portrait

l'Histoire

de

Louis

XIV jusqu'

la fin

l'entre,

DANS PARIS

INVALIDES,
:

HOTEL DES 93

du hros par Philippe de Champagne; des ViTR. g. tunique et kpi du gnral autographes de Turenne et de Villars. Abel Douay, tu Wissembourg. V'iTR. de ct, a dr. les Commentaires ViTR. de miUeu souvenirs de la guerre de Csar a3'ant appartenu La Tour d'Ati- de 1870, * drapeau de la garde nationale de vei'gne et des autographes du Premier Gre- Metz. nadier de France, sabre d'honneur dcern Les viTR, suivantes sont consacres par le Premier Consul. nos expditions coloniales en Asie et en Dans les deux vir. de milieu qui suivent Afrique. Dans la dernire, au fond de la salle, dr. * caratitie ayant appartenu au Pre- * riche collier en or et argent et accoutre uiier Consul et * Cheveux de Napolon; ment guerrier de Samory. * pistolet ayant appartenu Napolon g. En sortant du Muse de l'Arme, se diriger et mors de tride du cheval qu'il montait vers le ct Sud pour visiter l'glise des Invalides. Waterloo. * Table et chaises ayant servi au {Entre sous la statue de Napolon petite Porte lieutenant Bonaparte. noire.)
:

Vritable cha L'GLISE ViTR. dr. * habit du marchal Lannes. "^ ^^ * plaque de cuivre ayant ViTR. du milieu dats. 1 on Si f^' recouvert les restes mortels de l'Empereur .excepte sa chaire en marbre blanc aux basreliefs de cuivre dor, elle n'a pour ornependant son passage sur la frgate la ment que des drapeaux pris l'ennemi. Des Belle Poule. Aprs les vitrines consacres au culte trophes des victoires de Napolon, il ne du pre, voici dans une vitrine de milieu, reste gure que les drapeaux rangs autour quelques objets communs ayant appartenu de son tombeau. Dans la nuit du 19 au au fils, le duc de Reischstadt, prisonnier de ?o mars 1814, les Invalides, ne voulant pas livrer aux Allis (qui taient aux portes de la politique autrichienne. ViTR. dr. chapeaux de gnraux et Paris) les drapeaux confis leur garde par * curieuse paule en acier que porta le l'Empereur, brlrent i5oo tendards. la L'glise possde encore le cur de gnral d'Aboville de 1809 1843 pour remVauban et le cur de Klber. placer l'paule que lui cota Wagram. Par le vitrail qui occupe le fond de ViTR. du milieu. Adr., au mur, armature de la *jamte de tois du gnral Daumesnil, l'glise on aperoit l'Intrieur du Dme, clair d'une lumire bleute, et les massives l'intraitable dfenseur du fort de Vincennes. * Masque de Napolon, colonnes supportant le dais de l'autel plac ViTR. dr. moul son lit de mort parle D' Antomarchi. au-dessus de la crypte napolonienne. Crmonies religieuses. La Grand' Vue de l'habitation de l'Empereur captif Ste-Hlne. Au fond de la salle drap mor- messe des Invalides chante (publique) a lieu tuaire fleuri d'abeilles et portant aux quatre le Dimanche, 8 h. Sous l'Empire, la Cour angles la couronne impriale, qui recouvrit assistait la Messe en musique de 11 h. le cercueil de Napolon lors du retour de A la sortie de l'glise, se diriger vers le ses cendres. passage conduisant au Dme et au TomA g., char funbre ayant servi au trans- beau de Napolon. port du cercueil depuis l'habitation de l'EmIl y a tout prs de l'glise un Bureau de tabac pereur jusqu'au port o attendait la frgate ouvert au public. On trouve toujours l quelques la Belle Poule. vieux grognards . quelques briscards ". quelSALLE BUGEAUD. Souvenirs et docu- ques durs cuire qui ont laiss leurs jambes ou

La viTR. suivante contient * Chapeau de l'Empereur.


: :

le

fameux

ST-LOUIS

DES INVALIDES ##

ments de

la

conqute de l'Algrie
:

et

du Sou-

dan. V^iTR. du milieu habit de marchal et *kpi de trs haute forme ayant appartenu

un de leurs bras Sbastopol ou Solfrino. A l'angle du Passage conduisant au Dme, statue questre de Hoche. Plus loin, g.. l'Escalier K

au marchal Bugeaud. On sait que par cas(juette du pre Bugeaud les soldats d'Afrique comprenaient, non pas la coiffure militaire que portait le marchal, mais bien le bonnet de nuit qu'il oublia de laisser dans sa tente pour charger les Arabes qui avaient surpris nos troupes pendant leur sommeil. ViTR. g. ^kpi du duc d'Aumale, fusil ayant appartenu Abd-el-Kader, dolman et ceinturon du duc d'Aumale. ViTR. g. armes, effets d'quipement et . dcorations de Bourbaki, armes et kpi de
: :

mne la Galerie des Plaiis et Reliefs (4 tage), cre par Louvois. Elle n'ofifre qu'un intrt historique. Les plans des forteresses occupent une longue suite de salies. Il y est dfendu de prendre des notes ou de dessiner.
^^^ ^^ quelque sorte la contiI p r>|-kMP i.t uumtz nuation de l'glise St-Louis des Invalides. C'est un beau monument religieux, d'une ordonnance simple et harmonieuse, construit par J. Hardouin-Mansart

au dbut du

xviii' s.
est

La Coupole, couverte en plomb,

orne de

Mac-Mahon, habit de Canrobert.

ctes et de bas-reliefs aux dorures un peu passes reprsentant des trophes militaires. Elle est sur-

DANS PARIS

94

INVALIDES,

HOTEL DES
vitres couleur or. De larges reflets or teintent les flancs des colonnes et les rondeurs des balustres. C'est un autel vu dans une

monte d'une flche haute de io5 m. et vtue d'un or plus vif. Vue de loin, cette coupole semble former une couronne lumineuse, s'levant au-dessus de la grisaille des constructions parisiennes, pour marquer o repose Napolon I"'.
(Vestiaire obligatoire et gratuit.)
*

apothose.

LE

TOMBEAU
:

Est exactement sous

le Dme, que dcorent intrieurement des peintures de Delafosse. Ces peintures les va?iglistes, les sont, de bas en haut Aptres, et a coupole St Louis prsetita^i ta Jsus-Chrit Vpe avec laquelle il a triomph des ennemis de la religion.

DE NAPOLON

La Crypte (qui n'est ouverte qu'avec une permission rarement accorde par le Gouverneur des InvaUdes ou le Ministre des Beau.x-Arts), a une entre monumentale et de trs grand caractre. Deux statues co-

lossales, par Duret, debout, dr. et g. de la porte, soutiennent sur un coussin, l'une le globe terrestre et l'pe, l'autre la cou-

Le Tombeau de Napolon est plac dans une Crypte ronde et profonde dont on

ronne impriale et un sceptre. Ces deux images de bronze, de fire allure, dresses sur un fond de marbre vert, semblent les vritables gardiens du tom,

peut voir toute l'architecture intrieure en beau. Au-dessus de la porte est crite en letse penchant sur la balustrade de marbre trs d'or une phrase du testament de Napoblanc qui entoure cette fosse glorieuse. lon "Je dsire gue mes cendres reposent sur Au milieu, se dresse le s.^rcophage de l'Empereur, qui mourut Ste-Hlne en 1821 les tords de la Seine, au milieu de ce peuple et dont les cendres furent transfres Paris franais que j'ai tant aim. La Porte en bronze a t fondue avec en 1S40 au milieu d'un tel enthousiasme et d'un si grand empressement populaire que des canons pris Austerhtz. Elle est toujamais souverain ne fit pareille entre triom- jours garde par un Invalide. Le trou de la serrure dessine une croix de la Lgion phale. Le sarcophage, long de 4 m., large de 2, d'honneur et un N renvers. Ce monument haut de 4 m. 5o, d'un seul morceau de granit funbre a cot 6 millions. Deux sarcophages trs simples, dr. et rougetre de Finlande donn par l'Empereur Alexandre I", n'est orn que de moulures g., en avant de l'entre de la Crj-pte, ne trs simples. Napolon est couch, la tte portent que les noms: Duroc; Bertrand. Les au sud. Sur le pav de mosaque, une cou- deux compagnons d'armes et favoris de ronne de noms de batailles lna, Auster- l'Empereur sont placs l comme sa garde d'honneur. Le premier mourut en i8i3, en litz, Marengo, les Pyramides, Rivoli, Moscowa, Wagram, Friedland, entoure la base pleine pope. L'autre, mort en 1844, fut le compagnon d'angoisses du captif de Stedu sarcophage. 12 figures de Pradier, des victoires Hlne. En face de l'entre du tombeau de Naencore, montent la garde autour du sarcophage. Entre les statues, six trophes de polon, on aperoit par une large verrire drapeaux pris l'ennemi (44 autrichiens, l'intrieur de l'glise St-Louis et l'entre russes) ont l'aspect jauntre de la Crypte o sont inhums les gouver4 anglais et neurs des Invalides, les marchaux de France de bouquets desschs.
:

reliefs

la Cr}-pte, dans l'ombre, 10 basde marbre, par Simart, rsument l'uvre de Napolon lgislateur Rtablissement de l'Ordre, Coticordat. Rforme de V Administration, Conseil d'tat, Code, Universit, Cour des Comptes, Dveloppement du Commerce et de l'Industrie, Lgion d'Honneur. Selon les poques de l'anne et les heures o l'on fait visite au Tombeau de Napolon, l'impression produite est fort variable. Tantt la lumire tombe des coupoles douce et bleute sur le sarcophage, tantt elle claire trs froidement l'ordonnance solennelle de cette spulture officielle. Mais pour beaucoup qui se penchent sur la crypte le mort parait si grand que le tombeau semble anim. C'est encore du rayonnement.
:

Aux parois de

et les soldats clbres.

Le Dme
g.

contient d'autres
:

tombeaux de

personnages historiques. Ce sont de

dr. en partant de l'entre tombeau de Joseph-Napolon, roi d'Espagne; tombeau de Vauban; tombeau de Turenne compos par Lebrun; tombeau de Jrme, roi de Westphalie et de son fils an. Un sarcophage o est enferm le cur de la reine de West-

phalie.

L'Entre de la Crypte est derrire le Maitre-Autel du ct oppos la grande


porte.

C'est dans cette Chapelle que le corps de I" fut dpos pendant les vingt ans (de 1840 1860) que dura l'dification de son tombeau. On l'apercevait travers une vitre, le crne nu, vtu d'un uniforme de gnral.

Napolon

Ce

maitre-autel,

que surmonte un dais

port par quatre normes colonnes aux pais ornements de cuivre, est habilement clair, dr. et g., par des verrires aux

On peut, ou retourner sur ses pas jusqu' la Porte d'entre, ou sortir par la Grille, du ct 3u Tombeau. On se trouve alors surla place Vauban, o se font souvent des exercices d'infanterie, et on

DANS PARIS

JARDIN DES PLANTES 95


peut gagner en 5 min. le Champ de Mars, en suivant, dr., l'Av. de Tourville.

ITALIENS, Bd des, V. Boulevards, Les


grands.

JARDINS

^'^^^^ ^^^ ^^ ^^^^^ ^^^

beaux

Jardins. Elle en compte une centaine. C'est avec une coquetterie fminine que la municipalit y entretient de frais

gniflque Jardin Botanique, avec des Serres Chaudes et des Serres Tempres, une Mnagerie o sont renferms les animaux qu'on ne rencontre pas dans nos climats, et enfin un Musum d'Histoire naturelle o l'on trouve la plus curieuse et la plus complte collection des 3 rgnes de la nature. Le Jeudi et le Dimanche aprs-midi, beaucoup de curieux et de promeneurs.

Entre principale

PI.

Walhubert, prs

PLAN DU JARDIN DES PLANTES


gazons, de jolis bosquets, des plantes toujours en fleurs. Les grands arbres contribuent la purification de l'air et offrent un refuge salutaire pendant les chaleurs. Nous ne donnons des notices que sur les jardins qui peuvent intresser le touriste
et l'tranger par le la

gare d'Orlans (V.


le

les diffrentes

Portes

sur

plan ci-contre).
: ||

luxe des fleurs, la beaut des plantations, leur charme et leur agrment de grands parcs.

Omnibus R. Jenner-Sq. Montholon Bd St Marcel-N.-D.Charonne-Pl. d'Italie de-Lorette BatignoUes-Jardin des Plantes. Tramways G. d'Orlans-G. du Nord G. Montparnasse-Pl. de la Bastille PI. WalhuG. de Lyon-Pl. de bert-Pl. de la Nation
|| || : ||

||

||

l'Aima.

Voir

LOUVRE,
|| ||

Jardin du
||

||

LUXEM-

BOURG
des.

Jardin du Jardin du PARCS

PALAIS-ROYAL,

TUILERIES, Jardin

Bateaux: station du Ptd'Austerlitz. Heures d'ouverture. Le Jardin des Plantes (comme les squares et jardins parisiens) est ouvert toute la journe. Mais ses
col-

Mnageries, ses Galeries contenant des

lections d'histoire naturelle, les Serres, ne sont visibles qu' des heures et des jours

JARDIN DES

Ce Jardin, un des
^'"^
^''''"'^^

Euexistent en rope, offre l'amateur et au savant un nia-

PLANTES mm ^-'*"^ "^-^ ^^

^"'

dtermins. Il est expressment interdit d'y introduire des Chiens, mme musels ou tenus en
laisse.

DAMS PARI3

96

JARDIN DES PLANTES


Sont
visibles (sur la prsentation

de
:

Viennent ensuite
sales,
les

les sangliers,

toujours
les

billets

dlivrs la

suite d'une

demande

affreuses hynes

et

enfin

crite,

adresse au Directeur

du Musum

Fauves.
tourne g. pour passer davant les 22 cages places en contre-bas, et spares du public par une grille et par un large foss. Il y a l 4 ou 5 lions superbes, surtout * celui de l'Atlas, des ours et des tigres, des * panthres aux robes tachetes.
Ce sont les animaux les plus froces qui deviennent les plus doux et s'habituent le mieux leurs gardiens. Le repas des animaux a lieu 3 h., l'intrieur (Entre a g.); rien de plus impressionnant que cette distribution de viande, salue par des ru gissemenis suivis de sinistres craquements des puissantes mchoires.

crire quelques jours d'avance, indiquer le

On

nombre de personnes admettre, et joindre un timbre pour la rponse) les Mnageries,


:

t.

1.

j.

(except
-et

le

Jeudi) de

h., les

Serres; les Mardi, Vendredi et Samedi, de 11 4 h.; la Galerie 4 h. la Galerie DES Reptiles, t. 1. j. de DE Palontologie est visible le Mardi de

Galeries

les

h.

h.
:

2" Sont publiques la Mnagerie et Galeries les Jeudi et Dimanche, de 11 4 h.; la Grande Serre t. 1. j. de i 4 h. (les Lundi et Samedi excepts). On entend ici par Mnageries les loges d'a-

la

nimaux
j

vivants. Quant la partie nant les parcs, cages d'animaux, la Mnagerie, elle est ouverte au matin 5 h. du soir du i" .Mars
h.

du Jardin comprevolires, etc., dite

don

du matin

4 h.

11 h. du au 3o Septemhfe: du soir du i" Novembre au

public de

I" Mars.

Les jeudi et Dimanche, on peut sans billet voir peu prs toutes les curiosits du Jardin des Plantes; mais il est prfrable de demander un ticket, et le Mardi on peut visiter le Jardin des Plantes tout
entier.

On repasse devant les cages et l'on suit qui conduit, un peu dr., au * Palais des Singes, qui comprend une habitation commune et une vaste cage mtallique, le prau de cette cole simiesque elle renferme une vingtaine de singes qui se poursuivent en des courses folles, qui se livrent
l'Alle,
:

mille
tent,

gambades ou
plaisir

se disputent et se bat-

au grand

des spectateurs.

LA MNAGERIE
de g.
;

Suivre consulter notre Plan.

la

2'

Alle

espces qui s'acclimatent difficilement, comme les chimpanzs, sont l'intrieur, particuliment soigns (huile de foie de morue, vin de Bordeaux, etc.).

Les

C'est la

curiosit la plus populaire

du Jardin
la

des Plantes.
Si l'on entre au Jardin par la Porte au coin du Q. St-Bernard et de la R. Cuvier. une Alle toute droite, dsigne par un criteau. trace au milieu des parcs des animaux paisibles (antilopes, cerfs, gazelles), conduit directement aux loges des animaux

Voici maintenant, un peu plus loin g., grande Rotonde des Herbivores deux
:

immenses

girafes se dressent effares au-

froces.
Si l'on entre

par

le

grand Portail de

la

place

Walhubert (porte
l'Alle qui

principale), prendre, droite, passe entre le Jardin Botanique et les Plantes Aquatiques et traverse l'alle des Marronniers.

Aprs avoir pass devant les cerfs, les antilopes et les bisons, on arrive en face d'un pavillon entour d'une solide cage de
fer:
il

dessus des visiteurs. A ct, le * Rhinocros, toujours triste, veuf depuis 4 ans. Ensuite les lphants, dont un couple, suivi du pachyderme offert M. Flix Faure par Mnlick. Son voisin, de couleur plus claire, est c'est *Coi(tch, l'lphant de race sacre blanc des Siamois, offert par M. Doumer, gouverneur de l'Indo-Chine.
:

Des hippopotames,
melle

est

abrite

un mnage de magnifiques

dans de

l'eau tide,

une fela plus jeune de constitution dlicate. On la baigne on lui donne boire une ving-

*'ligres du Tonkin, qui jouent toute la journe comme de gros chats. La .Mnagerie contient environ 5oo mammifres,
r,2o

taine de litres de lait par jour, on badigeonne ses engelures avec de la glycrine.

Tournant

le

dos

la

Rotonde, on gagne

3 tigres.

oiseaux. 25o reptiles, 170 batraciens. 74 poissons. Beaucoup de ces animaux sont des dons de missionnaires, d'explorateurs, d'envoys diplomatiques: les autres ont t achets (lion, 5 000 fr., tigre, 2 5oo 4 000 fr. ours polaire, i 800 fr. girafe, 20 000 fr.: hippopotame, 10 000 fr.; lphant, 22 000 fr.). Le prix de ces animaux s'abaisse de plus en plus (les lions de Pezon ont t vendus 5oo fr. pice en 1809L
; ;

l'Alle des Marronniers, pour aller voir la * Fosse vaste et profonde o s'battent les

Une Annexe, droite, renferme 4 ou pumas d'.-Vmrique au pelage roux fonc,

Sarah Bernhardt. oblige de s'en dbarrasser et de les offrir au Musum aprs avoir reu un certain nombre de coups de griffes et de dents.

qui ont appartenu

Mme

ours en un endroit recherch de la foule, qui s'amuse aux jeux de la dynastie des .Martin. Feu Martin le Grand touffa un Anglais qui eut la fantaisie de descendre dans sa fosse pour boxer avec lui, et dvora un employ qui, ayant aperu une pice d'or dans la fosse, prit une chelle pour y descendre.
Martin (le plus gros s'appelle toujours .Martin) ne danse sur ses pattes de derrire que lorsque le lui montre est de grosseur
satisfaisante.

La grande tragdienne

fut

morceau de pain qu'on

DANS PARIS

JARDIN DES PLANTES


les *

- 97

Revenir vers la Rotonde, pour visiter bronze d'o l'on domine tout le jardin, Volires des oiseaux multicolores, puis ocan de fleurs au printemps, mer de vercelles des oiseaux de proie. dure en t. On y a dress un monument En face, le * Pavillon des Reptiles, visi- Daubenton (171-1800), le mdecin -naturable tous les jours, de i 4 h. (avec cartes) liste, collaborateur de Buffon, qui a fait de l'extrieur on peut voir les serpents, pa- connatre le mrinos en France. resseusement rouls dans des couvertures En bas, gauche, se trouvent les btiments de de laine, les iguanes et les lzards. rAdministration (Direction et Secrtariat^ A cte, un Enclos tient prisonnires quelques Tortues, dont les plus grosses ont 70 SERRES. En redescendant, g., on ar80 centimtres de long. A ct se trouve le rive devant les Serres Tempres, toujours * Bassin des Crocodiles, les plus laids des fleuries. amphibies; ils sont immobiles comme s'ils A dr. (monter l'Escalier), la Serre Chautaient morts. de, d'une luxuriante vgtation; en avant L'criteau de la grille le public n'entre et au centre, plusieni-:, vnrite"^ de palmiers pas ici, semble ironique et superflu. Personne n'ira jamais! On longe ensuite de Vieux Logis, endormis dans le lierre et les feuilles de
; :

leurs jardinets,

qui datent
s.

de

la fin

du xviu"
les
le

et

o
:

ont demeur qui ont cr

savants

Musum

Delahaye(i635),Buffon(i732), BernardindeSt-Pierre(i792), et, de nos jours, Chevreul (i786-i889)etxMilne-Edwards, le directeur actuel.

On passe devant la Faisanderie, la grande Volire dont les dimensions LE MUSEUM [Clichc Foi Uei Manotei permettent des centaines d'oiseaux aquatiques de vivre en un sem- gigantesques dont le sommet s'crase contre blant de libert, et, devant les Btiments la toiture de verre au fond, une jolie grotte qui contenaient autrefois les Collections artificielle d'oii tombe une petite cascade d'Anatomie compare, on peut voir le sque- demi cache sous de grandes fougres et lette d'une baleine, ainsi que la reproducautres plantes feuilles de plus d'un mtre tion de ce mammifre. de long. Au bout, la sortie de la Mnagerie, le On sort de la serre pour aller visiter * Bassin de I'Otarie, la seule survivante dr. le grand Btiment contenant d'une famille de trois, laquelle on apporte des poissons tous les jours 3 h. Cet immense BtiLe long d'un petit Ruisseau, des pli"^^"t ressemble une cans aux becs normes. arche de No, o se En face, se dresse un btiment en bri- trouvent des spcimens de tout ce qui vit ques rouges *rOrangerie, avec sa splen- sur terre, dans l'air ou dans l'eau. dide vgtation des Tropiques (visible tous Grands Mammifres. La les jours de i h. 4 h.). Voir rarengha,'dont baleine ct de l'lles feuilles ont 10 m. et qui plusieurs fois phant, l'antilope ct du dj a enfonc de sa cime la toiture de tigre, tous les gants du rgne animal. verre de l'Orangerie. Le Labyrinthe. Gagnons maintenant Les Oiseaux, les Reptiles et ce monticule couvert d'arbres. Ami-chemin, les Batraciens. entour d'un banc de pierre, se dresse le fameux Cdre du Liban, rapport d'Orient Voir, dans les Galeries des Oiseaux, la en France, en 1735, par Jussieu. Pris par vcievYexWevise* collection d'Oiseaiix-Motches, les Anglais, Jussieu fut dpouill de tout, dont quelques-uns sont aussi remarquables except de son cdre, qu'il cacha dans son pour la grce de leur forme et leur petitesse chapeau. que pQm- i^^ beaut et la richesse de leur Au haut du Belvdre, Coupole en parure.
*
;

LES GALERIES DE ZOOLOGIE

REZ-DE- m CHAUSSE

PREMIER TAGE m

DANS PARIS

98

JARDIN DES PLANTES


Les Crustacs
sectes.
et
les In-

DEUXIME TAGE ##
TROISIME
dangereux
Du
dans
;

Une merveilleuse
:

collection de papillons.

milieu du front, et cent autres monstruosits semblables. Nous somme ici au milieu des phnomnes et des laideurs de toutes les anomalies de la nature.

TAGE ##

Rserv aux Insectes ^^^ mouches ou au8"-' tres insectes venimeux ou


insectes nuisibles

dr., les

l'agriculture.
haut des Galeries, le regard plonge jusque o semble dfiler un troupeau d'anigigantesques, bizarrement mls.

milieu et sur les cts se une quantit de squelettes normes, imposants par leur masse, toute une reconstitution de la faune des ges lointains qui ont prcd le ntre, et que des fouilles font

PREMIER TAGE #

Au

dressent

le Hall,

remonter au jour aprs des

milliers d'anj

maux

Les Galeries de Gologie, de Minralogie et de Botanique, qui sont voisines,

peuvent tre rapidement parcourues. Voira la Minralogie une collection de pierres prcieuses; et, dans la Galerie de Botanique, une collection de fruits conservs ou imites. Au sortir de ces Galeries, traverser le J.\RDiN BoT.wiQUE divls par de larges alles plantes de tilleuls.
Sur l'tiquette servant classer chaque plante, une bande de couleur indique quel est son usage rouge (mdecine verte (alimentation), bleue (emploi artistique et industriel, jaune iplante d'ornement);
: ,

nes d'enfouissement. Voici, encore dr., des fossilisations d'* oiseaux dont le bec est arm de dents de carnassiers, de chevaux qui ont de un cinq doigts, presque des mains; des ptrifications d'tres antdiluviens, r*Ichthiosaure, moiti serpent et moiti poisson, le *Mososaure, reptile queue de serpent et tte de crocodile, divers autres, tous singuliers, monstrueux, l'ossature puissante faite pour la lutte outrance et qui, en moyenne, devaient avoir de 6 20 m. de
taille.

noire (vnneuse). La plupart des plantes recouvertes d'un grillage sont des plantes dont il n'est pas

permis de faire usage sans ordonnance du mdecin.

A dr.,

voir une belle collection de fleurs

disposes de manire mQntrer tout ce qu'il y a d'ingnieux, d'harmonieux et d'lgant dans la thorie de Chevreul sur le contraste des couleurs. Avant darriver aux Nouvelles Galeries, on visitera un petit Pavillon contenant les collections de Georges Ville, l'agronome mort en 1897.

Au milieu de la salle se dressent les squelettes reconstitus; au fond, le * Tatou gant, dont la caparace pourrait couvrir un cheval; plus loin, le mammouth, l'anctre de l'lphant, et qui est encore deux fois plus petit que le gigantesque *Mastodonte qui
fut dcouvert dans un terrain du Gard, debout sur ses pattes, sous une masse de terre. Les os ont t retirs, un un, pniblement, et comme ils s'effritaient tout de suite l'air et la lumire, on dut les entourer d'une couche de spermaceti avant de les exposer au jour. Derrire, quelques squelettes d'* oiseaux, prdcesseurs de l'autruche, dont l'un a t pay 25ooo fr. par le Musum; un peu gauche, une poigne de poils blancs

LES NOUVELLES GALERIES ##i)i)

en Construites 1894, sont ornes l'extrieur de bas-reliefs de bronze et de marbre. Au-dessus du Vestiaire, groupe de Frmiet un homme terrass par un gorille. Les Salles des Nlles Galeries compren36 000 chantillons anatomiques, nent 25 000 anthropologiques et 179000 palonto:

d'un
*

mammouth (dcouvert en Sibrie) et des


12

i5 litres,

ufs gigantesques, d'une capacit de payes 2 5oo fr. pice.

DEUXIME TAGE #

logiques. (tiquettes partout.) A dr., en entrant, Salle des Confrences

plafond et panneaux de travers les ges.

Cormon

l'Homme

Rserv des collections d'Anthropologie, moulages de figures de toutes les races humaines, squelettes, corps mouls. C'est le triomphe de la laideur sous toutes ses formes, que ce soit la face grimaante

REZ-DE- #

Anatomie compare,
tude
comparative

clas-

QHAUSSE
maux.

see par ordre zoologique.

du Peau-Rouge, ou la tte plombagine du Zoulou, ou le masque profondment sculpt et tatou du Maori.


Sortir par la Place Walhubert (Station de voiOn peut prendre, au Pt d'Austerlitz. le Batean qui traverse tout Paris (.~o minutes de navigation trs curieuse et trs intressante) et va jusqu'au Pt d'.Auteuil. en passant au milieu de l'Exposition, ou le Tramway de la G. de Lyon la Pl.de l'Aima qui passe Place Walhubert et aboutit d'un cot a la G. de l,yon. de l'autre la PI. de l'Aima, entre la Contures).

des

divers organes et des divers types d'Ani-

Tout de suite en entrant, dr.. se trouvent une dizaine de vitrines contenant, dans des bocau.^.'une foule de monstres qui donnent une impression de cauchemar. Ftus bizarres deux ttes, ou ayant une tte pour deux corps, chiens, porcs et moutons six pattes, enfants et btes n'ayant qu'un il au

corde et les Champs-Elyses.

DANS PARIS

LOUVRE, mUSE DU 99

LOUVRE!)
HHI iqi^e; IVlUdCC

^^ Londres, la Pinacothque de Vienne, l'Ermitage de St-Ptersbourg, le Vatican Rome, etc., offrent au visiteur quelques-unes des merveilles de l'art de tous les temps. Il n'en est aucun pourtant qui offre plus de varit que le Louvre. La peinture, plus qu'en aucun autre, y\ est brillamment reprsente. Toutes les coles { part l'cole Allemande et l'cole Anglaise) sy montrent^ dans le gnie de leurs grands matres. Il serait, sans doute, plus facile d'apprcier chacune d'elles si un classement prparatoire permettait de voir la fois toutes les uvres d'un mme temps et d'un mme pays. Mais la volont de certains lgataires n'a point permis de raliser
ce

^'"^''^'^'

I U\3

't'ops, l^

M^tses d'EuBritish Musum

qualits s'augmenteront de finesse et de grce, acquerront du naturel et de la vie. Watteau s'y montrera l'tonnant fantaisiste du Gilles et de l'Embarque-

ment pour Cythre Fragonard, Boucher


;

et Lancret,

les frivoles et caprfcie'ux potes de la femme et de leur sicle; GrHce peindra' d'idales figures; C/iai'-

dont Diderot a crit < qu'il tait peut-tre un des premiers coloristes de la peinture , ira jusqu'au gnie dans le genre familier. Le xix" s., enfin, que les noms de Prud'Hon, de David, de Gros et de Ge'rjni ouvrent si brillamment, atteindra l'apoge de l'cole avec les matres de l'poque romantique Delacroix qui est fougue et couleur. Ingres qui est rythme et contours, puis Gricault. Decamps. et enfin Ck>rot, Millet, Courbet, Regnault, Troyon. qui excellent tour tour dans le pa}-sage pittoresque et le genre familier, la peinture de plein air et le style d'impression. C'est dans la petite Salle dite des Primitifs qu'on trouvera les plus anciens panneaux de l'Art
din,
:

'

vu. Aussi

le

visiteur

doit-il s'attendre
les diverses coles

trouver

mlanges

entre

elles.

PI.

Rivoli. PI.

du Carrousel, R. de du Louvre, Q. du

Louvre.

Omnibus:Louvre-Porte
de Versailles.
leville
y
||

Louvre-Bel-

Louvre-Lac S-Far-

g-eau
Il

II

PI. Pigalle-Halle

Morillons-Les Halles aux Vins


||

Ternes

-du- Calvaire - Les PI. des Ternes Filles-du-Calvaire Gare StIl

Filles

||

Lazare-Pl. St-Michel Sq. des Batignolles-Jardin des Plantes Gare de Lyon-St-Philippe-duRoule Porte-Maillot-Htel de Ville Maine-Gare du Nord Palais-Royal-Pl. de l'toile Palais-Royal-Buttes Chumont PI. Clichy-Carrefour des Feuillantines
||
||

COUR DU LOUVRE

{Clich Guy).

li

||

||

II

||

||

Montmartre-St-Germain des Prs


St-Martin-Grenelle
||

||

Porte

Batignolles-Clichy-

Odon.

Tramways Louvre-Vincennes Louvre-Charenton Louvre-Cours de Vincennes Passy-Htel de Ville Louvre-Boulogne, St-Cloud, Svres et Versailles. Bateaux Q. du Louvre.
:
jj
li II
||

Italien. Le dessin d'abord naf, la couleur d'abord plate et crue, s'affinent peu peu Botticelli, Ghirlandajo,' Mantegna, Fra Angelico (dont le Louvre possde le merveilleux Couronnement de la Vierge). annoncent dj les mattres plus complets de l'poque de la Renaissance. C'est dans le Salon Carr que brillent la plupart des chefs-d'uvre de ceuxci la JOconde de Lonard de Vinci, plusieurs Raphal, Laura de Dianti et l'Homme au gant du Titien, les Xoces de Cana de Vronse, des toiles du Corrige et de Giorgione.
;
:

LES MUSES DE L'heure plus favoPEINTURE L^r/"" ;f":'

La Grande Galerie, enfin, ls rvle plus compltement, et l'on peut dire qu'il n'est pas de Muse o les noms du Tintoret, du Caravage, de Guardi, de Canaletto, da Dominiquin, ne se mlent avec plus d'ensemble.

mm
les

la

Muses de Peinture, qui s'ouvrent deux heures plutt que les .Muses de Sculp-

On commencera par

En suivant notre Plan, le visiteur verra d'abord plusieurs Salles de l'Ecole franaise. On peut dire de cette cole qu'elle se trouve vritablement. au Louvre, place dans son cadre. Le Jugement dernier de Jean Cousin (V. Grande Galerie) la montrera, ds son dbut, brillante de coloris, soucieuse
ture.

de dcoration et de style puis, avec les Lebrun, les Le Sueur, les Cl. Lorrain, les Poussin, les Vjn Loo, les Mignard, au xvn s., lgante, proportionne, majestueuse, ainsi que le Grand Roi. Au xviii' s., ces
;

L'Ecole Espagnole, dans les diverses salles, brille par la prsence de plusieurs Murillo, de quelques Velazquez et de divers Goya, Ribera et Zurbaran. Rembrandt a au plus haut degr le sentiment humain, religieux et pathtique C'est aussi un clair-obscuriste intense et un peintre inimitable. II est digne d'occuper le premier rang dans l'Ecole Hollandaise. Le Salon Carr et la Grande G.\LERiE se partagent ses uvres (avec notre Itinraire le lecteur les trouvera facilement). Rubens, lui seul, occupe des murailles. Il n'est pas de plus prodigieux coloriste. Van Dyck gracieux et lgant, Tniers cynique et fin. Van Eyck encore primitif, Memling naf et pur, Hobbema, Ruysdael, Van Goyen,
^.

DANS PARIS

lOO

LOUVRE, MUSEE DU
se dtachant sur le fond d'or, est d'un

plus sombres, Franz Hais plein de joie, Ostade plein d'humour, cent autres attestent la richesse de la Hollande et de la Flandre, terres fertiles en artistes. Les noms de Bonington, de Lawrence, de Constable, de Raeburn, font regretter que l'cole Anglaise, qui est une des premires par l'lgance et le coloris, ne soit pas mieux reprsente ici.
Il en est de mme de lcole Allemande, dont quelques Holbein, un Durer, des Cranach, font apprcier la haute lvation de style, le pathtique des sujets, le faste des. couleurs.

grand

sans numro Jeune Martyre.


effet);

Paul Delaroche, * la

SALON
(salle
III).

DES
du

SEPT CHEMINES
xviii' s. et

les

plus

Offre quelques-unes des uvres caractristiques de l'cole Fran-

aise de la fin

du commence-

ment du

XIX'.

ENTRE du Muse de Peinture au Pavillon Sully (sous l'horloge). Monter au i" tage, par I'Escalier Henri II, et entrer dans la SALLE LA CAZE (salle I). Commencer g., en tournant, pour revenir au mme point. Contient la magnifique Collection lgue au Louvre par le D' La Caze et comprend, outre plusieurs toiles hollandaises et espagnoles, quelques-unes des oeuvres les plus remarquables de l'cole

g., *188, David, les Sabines. Ce tableau, froid comme un bas-relief, passe pour le chef-d'uvre de David; 751, *747, Prud'hon, l'Impratrice Josphine, et la Justice et la Vengeance poursuivant le crime; *338, Gricault, le Radeau de la Mduse, mal-

heureusement mal conserv, mais que


trt

l'in-

Franaise du xvii* et du xviii" s. * 105, CharNature morte; 46, Boucher, Vnus chez Vulcain; 986, Watteau, Assemble dans un parc; *1725, Ribera, le Pied-bot (toile somdin,

bre,

magnifiquement

peinte).

en tournant, 659, Nattier, Portraits de Mlle de Lambesc et du comte de Brionne; 471, Lancret, le Gascon puni; *491, Largillire, Portraits du peintre, de sa femme et de sa fille; **103, Chardin, le Chteau de cartes, l'un des principaux tableaux de l'artiste ** 983, Ant. Watteau, Gilles et les Acteurs de la Comdie Italienne (c'est, avec l'Embarquement pour Cythre (V), Salle Daru, l'une des compositions les plus importantes de ce matre) (le D' La Caze l'acheta 65o francs en 1826, la vente Denon); * 292, J.-H. Fragonard, l'Heure du Berger; 548, les frres Le Nain, Repas de paysatis; * 376, Greuze, Tte de jeune fille (d'une puret d'expression idale); * 115, Chardin, le Panier de raisins; 991, Watteau, Jupiter et Antiope. (Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que les toiles de la collection La Caze vont se trouver disperses dans les diffg.,
;

dramatique, les clairs-obscurs, le groupement concentr, prsentent comme une des plus importantes et des plus anciennes uvres de l'cole Romantique. Pay 6000 fr. par le Louvre et estim aujourd'hui plus de 100 000 francs; au-dessous et aprs. Portraits do. Prud'hon, d'Ingres, de Gros; * 522, Mme Vige-Lebrun, portraits de l'artiste et de 5flX''^ (d'une grande puret d'expression, d'un charme et d'un abandon fminin dlilicieux) Gros, Bonaparte Arcole; *198, David, portrait du Pape Pie VII; * 202 bis, David, le Couronnement de Napolon /"et de l'impratrice Josphine dans l'glise NotreDame de Paris (contient 100 portraits pay 75000 francs); 343, Gricault, Carabinier; * 328 Grard, Psych reoit le premier baiser de l'Amour; SSS, Gros, Napolon visitant les Pestifrs de Jaffa, tableau d'un grand
; ;

effet

scnique.

Obtint un grand succs au Salon de 1804, o il fut couvert de couronnes par le public et par les autres artistes. Aux cts de Bonaparte sont les gnraux Berthier et Bessire, Daure, ordonnateur, Desgenettes, mdecin en chef des armes. Au premier lan, le chirurgien Masclet, mort de la peste.

rentes salles du Muse et classes selon les coles. Les uvres des peintres Flamands et Hollandais, notamment, sont appeles prendre place dans les 44 petits Cabinets qui suivent, sur notre Hinraire, la collection

**756, Prud'hon, l'Enlvement de Psych, dont la grce potique et tendre, la finesse exquise de coloris, contrastent avec la Vengeance et la Justice du panneau d'en face. En sortant de la Salle III, traverser

La
o

SALLE DES BIJOUX

antiques

se trouvent quelques-unes des merveilles les plus perfectionnes de l'Orfvrerie Grco-

Rubens.)

SALLE HENRI
:

II

(Salle II).

Tableaux

de l'cole Franaise du xix' s. En face, en entrant *143, Courbet, l'Enterrement d'Or??a??5 (vaste toile largement peinte, au coloris intense, la plus considrable de l'artiste). Prs de la fentre de dr. * 771, H. Regnault, Excution sans jugetnent (scne orientale d'un beau tragique la richesse des couleurs est clatante la figure noire du bourreau,
: ;

trusque, entre autres plusieurs diadmes en or et la * Tiare de Shtapharns place sous une vitrine prs de la fentre de dr. Vitrine du milieu Argenterie pompienne. Passer dans la Rotonde d'Apoi.lon (plafond de Blondel la Chute d'Icare); laisser en face I'Escalier Daru et entrer g., par une belle Grille en fer ouvr provenant du chteau de Maisons, dans la
: :

GALERIE D'APOLLON,
rie

ancienne Galela

des Rois,

la salle

du Louvre

plus riche-

DANS PARIS

LOUVRE, MUSE DU

101

IC2

LOUVRE, MUSEE DU
:

* plafond d'une grande intende coloris et d'un grand emportement de vision: Apollon vainqueur du serpent Python, par Eug. Delacroix; panneaux orns de 28 PORTRAITS de souverains et d'artistes franais en tapisserie des Gobelins; mdailRenferme des gemmes, lons camaeu or. joyaux, orivreries de toutes les poques et de tous les styles {tiquettes partout) 1" table ( en entrant et au milieu ) "Chsse de saint Potentien, travail allemand

ment dcore
sit

de la Couronne), objets ayant servi au sacre des rois de France pe de la fin du xii* s., agrafe, perons, * Sceptre de Charles V XIV' s.), mains de justice; livre d'Heures de
:

Catherine de Mdicis, etc. Les autres vitrines contiennent la suite des maux limousins, sauf la 17', oii sont le * bouclier et le * morion de Charles IX en or maill (travail du xvr s.). (Entrer dr. dans le Salon Carr, S. IV

des Peintures.)

du

XII" s.
:

bassins maills i" viTR." du milieu (ouv. vnitien); reliquaires, coffrets; volutes de crossf^s mailles du Moyen ge; ostensoirs; petites chsses (p. romane), etc. * Baiser de paix de la chap. du 2' viTR. bagues, coupes, Saint-Esprit; ciboires, urnes, etc. 3' viTR. xvi' s. vases en Objets du cristal de roche, aiguires graves, drageoirs en jade de Hongrie, buires, bustes d'empereurs romains (les ttes en pierre fine ou en cristal), coupes, merveilles de pierres prcieuses. 4* viTR., dite des Diamants de la Couronne (la plus grande partie en a t vendue en 1887). On y voit ** le Rgent, le plus beau diamant connu (i36 carats), estim de 12 i5 millions. A dr., le Mazarin, gros diamant rose trouv sur un champ de bataille par un soldat suisse, qui le vendit florin un prtre; estim aujourd'hui I 6 millions. Entre les deux, un gros * rubis ayant appartenu Anne d'Autriche, d'une valeur approximative de 20 millions. Devant, l'pe militaire de Napolon I", enrichie de pierreries d'une valeur de 2 millions. Au-dessus, fac-simil de la couronne de la couronne de Napolon /", Louis imite de celle de Charlemagne. Enfin la montre donne par le dey d'Alger Louis XIV et, sur le ct g., la chtelaine de Catherine de Mdicis, en diamants. 5 viTK. Objets des xvi' et xvir s. *J.-C. attach la colonne, stat. en jaspe sanguin. 6* et 7' viTR., g. et dr. dans le fond * Vierge reliquaire du xiv* s.; vases antiques en porphyre et en sardonyx * le bras reliquaire de Saint-Louis deToulousc du xiV s., en vermeil et maill; bas-reliefs; cassette
:

SALON CARR
Le
2 avril 1810

{Salle des Chefs-d'uvre).

mariage religieux de Napolon I" et de Marie-Louise. Plafond, avec sculpture, par Simart. Les plus grands matres des coles anciennes y sont reprsentes. C'est en quelque sorte la salle des Uffizi de Florence. On y a runi les chefs-d'uvre des plus
y
fut clbr le

grands peintres du monde. Ces .^o toiles sont les perles de la collection du Louvre.

Commencer gauche,
de la salle
1938,
:

en faisant

le

tour

Champagne Porde Num. Memling, * Mariage mystique de Ste Catherine et Donateur avec St Jean-Baptiste ; 1504, Raphal, St Michel terrassant le dmon, tableau excut par les lves de Raphal, la fin de sa carrire, d'aprs ses dessins, et envoy Franois I" par le pape Lon X. Le Primatice le
Philippe de
;
:

trait de Richelieu

restaura

en

i53o;

*1713,

Murillo,

Ste Fa-

mille; *1592,

Le

Titien,

l'Homme au gant

(portrait d'une saisissante beaut); *1117, le

XV

Corrge, Mariage mystique de Ste Catherine d'Alexandrie; **1192, Paul Vronse, les Noces de Cana, le tableau le plus grand du Louvre (h. 6 m. 66, larg. 9 m. 90), d'une richesse de coloris, d'une diversit de nuances, d'une ampleur ornementale qui n'appartiennent qu' cet art vnitien, fastueux et large, le plus dcoratif de ceux qu'a produits l'Italie. A t peint en i5o3

pour

le

couvent de St-Georges (Venise)-;


il

enlev par l'arme d'Italie en 1797,


tre repris par les Allis en i8i5;
ci

faillit

d'Anne d'Autriche. Devant la fentre, un magnifique bureau Louis XV, par Riesener, avec bronzes par Hervieux. Les viTR. des i", 2', 3 et 4' fentres, en
partant du quai, renferment la plus riche Collection d'maux qui soit en Europe maux cloisonns, chmp-levs, peints ou translucides du xii' au xvi* s. Admirables maux limousins du xii* s. 7* fentre (presque en face les Diamants
:

mais ceuxreculrent devant les difficults du transport et s'emparrent, la place, du Christ et la Madeleine, de Le Brun (Acadmie de Venise). La plupart des figures sont histoCharles-Quint, riques g. du Christ Franois I", lonore d'Autriche, Marie centre, un groupe de d'Angleterre, etc. Au musiciens figurant le Tintoret, le Titien et \'ronse lui-mme, jouant de la viole; *1136, Giorgione (cole vnitienne), Concert champtre, chef-d'uvre de ce matre rare.
;
:

*2882, Rubens, le Christ en croix (la Aadeleine, surtout, est admirable); **1598, Lonard de Vinci, la Vierge, l'Enfant et Ste Anne (groupement harmonieux et fami-

DANS PARIS

LOUVRE, MUSE DU -

W^

i LA ^ par Tr FOI, Vouet.


.
.


la vierge au donatK? r, par Van Eyck.

CHARLES

mr

", ROI D'.VNGLETEKKt

Van Dyck.

AU LOUVRE

CHEFS-D'UVRE DE LA PEINTURE

104

la

LOUVRE, MUSEE DU
teinte

sur un paysage d'Eden, le divin profil Vierge, anim d'un sourire de tendresse pntrante, se dtache; la tte de Ste Anne et celle de l'Enfant sont les modles mmes de celles de la Pit et du Charme). L'authenticit de cette uvre a t souvent mise en doute, un tableau quelque peu semblable existant la Royal Academy de Londres; mais .M. Miintz, dans son livre sur Lonard de Vinci, relve dans cette copie de nombreuses diffrences. *2715, H. Holbein le Jeune, rasme de Rotterdam (figure admirable, d'expression) *1986, Jean VanEyck (c. Flam.), la Vierge aux donateurs (symtrie gothique dans le cadre, raideur presque primitive, rachetes par une finesse d'ensemble extraordinaire et par une perspective de fond excellente) **2539, Rembrandt, les Plerins d'Emmaiis (uvre mouvante et simple d'un grand caractre de beaut et d'inspiration). **1496, Raphal, Vierge dite la Belle Jardinire, tableau d'une finesse et d'une grce incomparables; peint pendant le second sjour de Raphal Florence.
lier;

ambre

et d'or;

de

'Esp.),l Assomption

**1709, Murillo (c. del Vierge.

La figure de la Vierge est d'un sentiment adorable un ineffable sourire de batitude imprgne sa physionomie; sa robe, d'un pur bleu cleste, se fond dans les nues o des groupes de sraphins, en couronne d'toiles, enveloppent de lumire la mre du Sauveur. Composition grandiose.
;

2348, Grard Dow (c. Holl.), la Femme hydropi.]ue, extraordinaire de fini et de dtails; *2459, Metsu, Un Militaire recevant une jeune datne; * 2587, Ter Borch, Un Mi-

femme

une jeune meilleur tableau de ce peintre); * 1731, Velasquez (c. Esp.), l'Infante Marguerite, coloris dlicat, d'une incroyable ressource de tons, attribu Raphal; *1509, Apollon et Marsyas, un petit chef-d'uvre (3g c. sur 29, pay 200000 fr., la structure de l'Apollon est d'une perfection idale); *1118, Le Corrge (cole Lombarde), Antiope et Jupiter, toile achete 26000 fr. par
litaire offrant des pices d'or
(le

Passe pour le^plus parfait tableau de ce maitre dont s'honore le Louvre. Peut tre compar la Vierge, peu prs semblable, de la galerie des Uffizi. Florence. En comparant ce tableau celui du S.iint Michel, on voit que tout ce que Raphal perd en charme, il le gagne en vigueur dramatique.

*1498, Raphal, la Sainte Famille de Franois I", date de i5i8, signe et date sur le liser du -manteau de la Vierge, uvre peinte par les lves de Raphal dans son atelier (sans doute Penniet Giulio Romano). Ce portrait fut excut en i635 pour le prix de 100 liv. st.
Lorsque la collection du comte de Thiers fut vendue l'impratrice de Russie, Mme Dubarrv-, se prtendant parente des Stuarts. le fit acqurir par le
roi,

Mazarin au banquier Jabach; passa dans les collections de Louis XIV; coloris tide et blond, contours vaporeux, une des plus belles uvres du Corrge; *1584, Le Titien (c.\'n.),laMise au Tombeau. Encore un chef-d'uvre: noblesse des visages, ampleur des draperies, splendeur sombre des couleurs. Toile achete par Jabach 8210 fr. la vente de Charles I" et cde pour la mme somme Louis XIV. *2547, Rembrandt, Pvr trait de femme, runit toutes les qualits d'opposition, de naturel et de vie qui font de Rembrandt l'un des plus grands matres de tous les temps et de toutes les
coles.

La jeune femme
dans
les

peinte

ici

se retrouve souvent
c'est la fidle

tableaux de Rembrandt;

drikje Stoffels, la fois servante et matresse

Hendu

comme

portrait de famille, et le lui revendit


fr.

peintre elle succda jusqu' sa mort.


;

Saskia

et

vcut avec lui

en 1775 pour 3oooo

la Vierge au voile, priode romaine, entre la Belle Jardinire et la Ste Famille de Franois I": lignes admirables, finesse des toffes, clat divin de l'expression, le tout d'une grce attendrissante et chaste; **1601, Lonard de Vinci, la Joconde, portrait de Mona Lisa, femme de Franois del Giocondo, chef-d'uvre inimitable, le plus clbre du grand maitre florentin physionomie nigmatique que Lonard s'effora de fixer sur la toile sans pouvoir la rendre aussi exactement qu'il la voyait. Il travailla 4 ans ce portrait qu'il n'a jamais regard comme termin. Achet 4000 cus d'or pour le compte de Franois l"; ** le Titien, Alphonse de Ferrare et sa matresse Laura de Dianti (crivain vnitien). L'ensemble est d'une lgance exquise, d'une merveilleuse

*1497, Raphal,
la belle

uvre de

**1375, Mantegna, le Calvaire (dtails pousss jusqu' la perfection); *2545, Rembrandt, Portrait d'un jeune Jiomme.
Entrer
(

peu prs en face des Noces de Cana)

dans

la

SALLE DUCHATEL

(Salle V). A g., en entrant: *2026, Memling, la Vierge aux Donateurs; * (attribu ) P. dlia Francesca, Vierge (nouvelle acquis., paye i3oooo fr. par le Louvre en 1898), Les critiques les plus

autoriss s'accordent attribuer ce tableau A. Baldovisinetti. Jrme Bosch, les Damns (nouvelle acq., tab'eau poignant, d'une horreur intense, trs finement peint) de *1357 1361, sur le mur de dr., quelques-unes des uvres les mieux choisies de Luini (Bernardino), c. du Vinci. Au fond 422, *Ingres, la Source: 421, dipe exp'Aquant l'nigme (deux u;
:

OANS PARIS

LOUVRE, MUSEE DU I05

TENTATION DE SAINT ANTOINE. par luvid Tniers le Jeune.

SAINT FRANOIS D \^^l>^r RErEV^NT. portrait d'rasme, par les stigmates, par Gf^tto.

Hans

Holl'eiii.

AU LOUVRE

CHEFS-D'CEUVRE DE LA PEINTURE

I06

LOUVRE, MUSEE DU
trie,

vres d'une grande correction acadmique).


Entre la Salle Duchtel et l'escalier Daru se trouve la Satie de Vente des Photographies. Revenir au Salon Carr et entrer, dr., dans la Grande Galerie; mais, avant de. la visiter, entrer dans la i" salle dr. o sont les Primitifs Italiens
{\\' et XVI*
s.).

d'un dessin solennel


.

tristesse infinie
le

(J.-K.

et svelte, d'une Huysmans.) *1322,

SALLE DES PRIMITIFS

(Salle

VU).

Cette salle runit quelques-uns des tableaux les plus curieux des peintres prcurseurs de la Renaissance, du xiV^ au commencement du xvi". coles de Florence, de Sienne, de l'Ombrie, de Bologne, de Venise, Pimontaise, Gnoise et Napolitaine.

Ghirlandajo, Port, d'un vieillard et d'un enfant, un miracle de fracheur, d'oppositions et de grce. ** L'Angelico, le Couronnement de la Vierge (uvre somptueuse et fine, toute d'or et de rayons, comme peinte travers une vision cleste une merveille de symbolisme). *1295, *1296,
;

Sandro

Botticelli,

la

Madone du Magnifiaux
Uffizi); la

cat (un tableau semblable est

Le
salle et

visiteur doit traverser

commencer
:

la risite

rapidement la par l'cole de

Vierge, l'Enfant Jsus et St Jean, chefd'uvre de perfection linaire et d'expression anglique.


'

Florence. Revenir ensuite, en suivant l'ordre indiqu ci-aprs Au mur du fond 1312, Giotto, St Franois d'Assise recevant les stigmates, uvre nave, rvlant une grande toi, marque le dbut deTc. Florentine au xvi's. Le saint est reprsent au milieu des horribles rochers de la Vrina. dans un paysage plein d'arbres et de pierres, une innovation (V.\s.\ri). 1260, Cimabu, la cette poque Vierge aux Anges (dbut de la peinture religieuse, fond d'or, xiii' s.). En revenant *1567, Le Prugin (Pietro Vanucci dit). Combat de l'Amour et de la Chastet (belle toile allgorique suggre par Isabelle d'Est, duchesse de Mantoue, qui elle appartint). Pris en i63o, au sac de Mantoue, avec deux des Mantegna (i375 et iS/) ci-aprs, acquis par Richelieu. *1566, du mme, St Sbastien, vritable chef-d'uvre de structure corporelle, a t acquis rcemment pour iSoooo fr.); *1375, *1374,
:

GRANDE GALERIE

(Salle IV). Subdivise en 6 traves marques au sommet des arcades par A, B, C, D, E, F (coles Ital.. Esp., Flam., Rolland., Primitifs franais). Trave A (cole d'Italie xvr s.), dr. * 1506,- cole de Raphal, Port, d'un jeune homme (tte charmante d'adolescent, longtemps dsigne comme le portrait de l'artiste); *1505, Raphal, Port, de Balthazar Castiglione (couleurs sombres, tte intelligente et franche); * 1507, cole de Raphal, Port, de Jeanne d'Aragon, d'une perfection
:

'

*1376, d'Andra Mantegna, le Parnasse; la Vierge de la Victoire, tableau votif peint

pour Franois de Gonzague,

le

personnage

agenouill au i"plan, la Sagesse victorieuse des Vices, avec le Calvaire, du Salon Carr, uvres capitales de ce peintre, l'un des meilleurs du XV' s., des plus profonds et des plus savants.

Dans le Parnasse principalement triomphe au milieu d'un dcor clatant le Panthon mythologique, traduit d'un pinceau noble et vigoureux.
*1211,

admirable de traits, d'une opulence de carnation exquise, un type idal d'lgance et de charme. A g. en recommenant *1599, Lon, de Vinci, la Vierge aux rochers (uvre pousse au noir, mais d'une grande beaut; son authenticit a t mise en doute. Un tableau semblable existe la National Gallery, Londres, mais, dit M. Mintz, abstraction faite des retouches et des embus, le tableau du Louvre est de ceux o le gnie du matre clate avec le plus de force ); * 1597, du mme, St Jean-Baptiste, d'une grande ressemblance avec le * 1602, Bacchus du mme matre (tous deux, par l'nigme de leur regard et la grce de leur personne, caractristiques du gnie de l'artiste); ** 1605, du mme, Lucrezia Crivelli, dite la Belle Ferronnire, qui doit son nom au joyau qui orne son front elle tait la matresse de
:

Ludovico Sforza.
cit

dit le

Maure. L'authenti-

Carpaccio,

Prdication
;

de

St

Etienne Jrusalem (au i" plan, le saint debout sur un pidestal fond d'difices et de montagnes d'un coloris splendide) 1268, C. Cuvelli, St Bernardin de Sienne (en costume de moine asctique et austre du XV' s.); *377, cole de Raphal, Fresque de la Magliana, acquise en i873, provenant de le Pre la villa Maglian^, prs de Rome ternel, entour d'une gloire de Chrubins, fait le geste de bnir. A g., en entrant * 1167, Bianchi, la Trave B (coles Vierge et V Enfant, avec les Sts Benoit et Quentin, toile d'une couleur lisse et meur-. du XVI' et du xvir s.).
;

de ce portrait est trs discute (tte pensive d'un modle dlicieux). **1583, Le Titien, le Christ couronn d'pims, lorte et dramatique composition peinte par Le Titien l'ge de 26 ans *1588, du mme. Port, de Franois /"; **1587, Jupiter et Antiope. (La figure de l'Antiope, d'une beaut antique, se dtache sur le fond sombre avec un grand clat. Appel aussi la Venus del Pario. Eut subir des retouches la suite de l'incendie qui clata au Louvre en 1661. Repeinte en grande partie par Coypel.)
:

d'Italie et

d'Espagne

DANS PARIS

LOUVRE, MUSE DU
A g. *1185, Calcar (c. Vnit.), Port, d'un jeune homme (uvre caractristique de ce matre allemand italianis); 1135. attribu au Giorgione, Ste Famille; 1189 a 1196, uvres de P. Vronse, l'vanouissement d'Esther, Suzanne et les vieillards, les Disciples d'Emmaiis, etc.. 1464, Le Tintoret, Suzanne au tain (uvre marquant la dcadence de la grande cole Vnitienne) * 1465, du mxnQje^Paradis, du Palais des Doges, (esquisse de la toile grandiose o apparat, au-dessus des Anges, des trnes et des Dominations, la vision de Dieu); * 1203, le Cavalatto, Vue de T^en/^e (chef-d'uvre d'architecture, de dessin et de perspective par un curieux effet d'optique peut tre considr gauche, en face et de droite, en prsentant trois aspects diffrents); 1330 1333, Guardi, Fte Venise. (S'arrter la
: ;
:

I07

Grande Galerie, l'instant oii nous mettons sous presse, n'est pas encore dfinitif, mais nous pouvons donner approximativement la composition de la grande Salle des Rubens et des petites Salles de l'cole Flamande et Hollandaise rcemment construites.
de la

VESTIBULE ET NOUVELLE GRANDE SALLE Ici commence la srie des


:

grandes compositions que Rubens excuta pour Marie de Mdicis, du n **2085 2105, puis, **2117, la magnifique Kermesse, du mme peintre (dans le style de Tniers, mais d'un coloris, d'un clat de tons, d'une fougue burlesque et vivant^ bien sup23

fentre.)

A dr. en recommenant 1121, Le Caravage (Amerighi), la Mort de la Vierge; 1210, Cardi da Cigoli, St Franois d' Assise; * 1479, Salvator Rosa, Bataille (page sombre et puissante, d'une nergique grandeur); 1480, 1478, du mme. Paysage, Apparition de l'ombre de Samuel Saiil; 1166, Le Dominiquin, le Triomphe de l'Amour. A g. (suite), c. Espagnole. Aprs avoir pass la fentre, *Murillo, ^e Jeune Mendiant (chef-d'uvre de vrit et de vie, d'un ralisme puissant, achet par Louis XVI,
:

rieurs); *2113, du mme. Port. d'Hlne Fourment, la femme de Rubens, et de deux de ses enfants (d'une sret de pinceau, d'une virtuosit de tons, d'une grce vivante et hardie qui font de ce matre l'un des plus puissants de son poque); *2075, la Fuite de Loth, le seul tableau de lui qui
soit sign.

2400 livres); *1732, Velazquez, Philippe IV d'Espagne (beau portrait en pied, av^ec un chien, d'un coloris superbe); 1734, attribu Velazquez, Runion de i3 portraits; *1723, 1721, Ribera, l'Adoration des Bergers (tonalits sombres, physionomies nergiques, beaut de l'ensemble) ; **1710, Murillo, la Naissance de la Vierge (d'une simplicit familire toute rustique; la lumire divine pntre dans l'humble logis et, partout, le revt de clart; 1739, Zurbaran, Funrailles d'un vque; 1704, Goya, Port, d'ambassadeur. Trave C. (Primitifs Franais des xv*
et XVI' s.).

**1977, Ant. Dans cette mme salle Charles I", d'Angleterre (un des chefs-d'uvre de ce peintre aristocratique qui trouva un sujet digne de lui dans la figure si noble et si mlancolique de son royal modle). *1968, les Enfants de Charles I", et ce *1975, le Duc de Richmond chef-d'uvre (d'une belle lgance, d'une prestance ddaigneuse et coquette, d'une grande beaut de maintien et de coloris). Viennent ensuite les 14 petits Cabinets, dans lesquels seront rparties les meilleures toiles des coles Hollandaise et Flamande. Le visiteur y retrouvera beaucoup d'oeuvres provenant de la collection La Caze et de la Grande Galerie : les Rembrandt notamment, y occuperont la place d'honneur. Ce sont *2551, Rembrandt, Portrait d'homme, et Bethsabe ou Femme au bain (d'un clair-obscur magnifique), provenant tous deux de la collection La Caze; * 2553, Portrait de l'artiste en 1684 ; *2554, Port, de l'artiste en /6J7 ; *2530, St Mathieu
:

Van Dyck,

A xv

dr., 1013,

cole de Fontainebleau du

-.Diane nue (svelte et lgante); *155, Jean Cousin, le Jugement dernier, un des deux seuls tableaux qu'on possde de cet artiste, d'un mlange extraordinaire de

groupes, d'une conception analogue celle que Michel-Ange apporta dans le mme
sujet.

de vieillard majestueuse et sombre, grandeur de prophte) *2540, Philosophe en mditation (une des merveilles de *2557, le clair-obscur du grand artiste) Bon Samaritain (poignant comme une page * le de la Bible) Buf corch (nature morte puissante et d'un coloris vif).
(figure
d.'une
;
;

La

plupart de ces chefs-d'uvre pro-

A g. 127, Clouet (attribu a), Port, de Franois I" (d'un dessin rudimentaire, mais massif; coloris riche et lourd); 304 bis, N. Froment, Port, du roi Ren et de sa femme; 998, cole franaise du xv', le Christ descendu de sa croix. A partir de la trave D, l'amnagement
:

viennent de la Grande Galerie, d'o l'on a les rpartir dans diffrentes salles {leur place n'est pas encore dsigne au moment oie nous mettons sous

galement extrait pour

presse)

effet

*2415, de Hpoch, Intrieur hollandais (d'un bel de lumire); **2456, Vermeer ou Van del Meer

DANS PARIS

108
de

LOUVRE, MUSE DU
*2495, Van Ostade,
la

Dlit, la Dentellire;

Fa-

du peintre (tableau d'intrieur d"un beau clair obscur, d'un charme accueillant et rustique); 2498, du mme, Intrieur d'une chaumire (d'une patine blonde et or admirable) * 2561, J. Van Ruysdael, le meilleur paj-sagiste du temps. Entre d'un bois (au coloris pouss au noir, mais d'une intense vision de nature) * 2414 et 2415, de Hooch. Intrieur hollan2589, Terborg ou dais (dans le genr,e rustique) Terburg, le Concert: *52 580, J. Steen, la Mauvaise compagnie (tableau de genre); 2303, de Bakhuisen l'un des premiers peintres de marine de la Hollande, une toile d'un curieux effet. Sans numro Breughel le Vieux, la Parabole
mille
; :
: :

s.) dit Le Matre de la Mort de Marie ., 2738, St Franois, le Christ descendu de la Croix, la Cne.

(xviif

XI [c. Anglaise). De bons paysages de Constable, deux peintures et un dessin de Lawrence, des vues de Bonnington, sont les uvres les plus considrables de cette salle, qui est loin de rpondre l'importance de l'cole Anglaise, riche surtout en portraitistes et en peintres d'impression.

SALLE

SALLES XII
La Vie

des Aveugles (composition originale et forte, d'une pense leve, dune excution prcise et simple) , * 2016 Jordaens, Portrait de l'amiral Ruyter * 1921; Breughei de Velours, la Bataille d'Arbelles (tableau
;

et XIII (c. Franaise, suite). de St Bruno, S;rie de grands tableaux par Lesueur. On remarque le n* 584, la Mort de St Bruno, le meilleur de tous.

extraordinaire de fini et d'clat, personnages innombrables) *2500, Van Ostade, .'s Fumeur :* 2350, Dow (Grard), la Lecture de la Bible (dans le genre *2162, Tniers le Jeune, fini familier ce peintre) Intrieur de cabaret; *2474, F. Van Miris, le Marchand de Gibier. *2344, A. Cuyp, Portrait d'enfant (dlicieux la Promenade; d'ingnuit); *2343, du mma, *2158, Tniers le jeune. Tentation de St Antoine*2383, Hais, Portrait de Descartes (l3i figure du philosophe, austre et belle, rayonne d'intelligence) *2558, Ruysdael. Une Tempte sur les bords des digues de la Hollande (composition dramatique) '^2404, Hobbema. le Moulin eau (puissante tude de la nature villageoise, comparable aux meilleurs de Ruysdael, l'mule d'Hobbema).
: ;

On
.MoUien

entre sur le palier de l'escalier du Pavillon sur lequel s'ouvre, droite, la Galerie

consacre l'c. Franaise du XVII" sDans l'escalier, voir du haut du palier: de'Rubens, une grande et vigoureuse toile faite pour modls^de tapisserie Elie servi par l'ange.
:

MOLLIEN,

Revenir sur ses pas dans la Grande Galerie jusqu a la trave D et entrer par la porte gauche.

lon

PETITES SALLES (Louvre III) SALLE IX. Sur les


:

de Napodeux murs
:

:*2029 (sans n) deux beaux Matsys le Banquier et sa femme (dont nous donnons une gravure) et un David et Bethsate. Dans la mme salle, en face du prcdent, *1957, att. Gr. David, les Noces de Cana. {Au moment o nous mettons sous presse, les tableaux de cette salle appartenant aux coles Flamande et Hollandaise se trouvent compris dans l'amnagement des 14 petits cabinets ci-dessus.)

de

g.

Allemande). Kg. d'Holbe^n le Jeune, plusieurs portraits la raideur de dessin primitive, mais admirables par le naturel des visages, l'opulence des costumes, la somptueuse valeur des tons d'toffes et de chair, la prcision fidle des traits humains chefs-d'uvre de la bonne poque allemande. *2719, portrait de Richard South:

SALLE X {c.

well: *2718,

Anne

de Clves, attribu IIol-

mais probablement d'un peintre anglais, Gwyllinn Street *2713, Nicolas Kratzer, astronome de Henri VIII, de Holbein. *2714, Guill. Warham, arch. de Cantorbry ; 2709, Al. Durer Tte de vieillard. En Peintre de l'c. de Cologne face et g.
bein,
;
:

(Salle XIV de l'c. Poussin, lizer et Rbecca; 4S3, Largillire, Port, du comte de la Chtre; *310, Claude Lorrain, l'ue d'un port, effet de soleil levant; 732, Poussin, le Triomphe de Flore; 5o5, Lebrun, Madeleine (peut-tre le portrait de Mlle de la \'allire, matresse de Louis XIV); *781, Rigaud, Louis XI\', siaperbe portrait; 711, 705, Poussin, le Jugement de Salomon ;*73i,dn mme, les Bergers d'Arcadie {aucune uvre de ce matre ne donne une aussi belle impression du rythme des lignes, de l'entente des figures, de la savante harmonie de l'ensemble); *C1. Lorrain, le Dbarquement de Cloplre Tarse; 512, Lebrun, Alexandre et Porus; 739, 721, 727, 738, Poussin, l'Hiver ou le Dluge, St Jean baptisant le peuple, Mars et Vnus, l'Automne ou la Grappe de la Terre promise (un pome de tons clairs dans le cadre d'une idvlle biblique); 977, Vouet, la Richesse; 729, 737, 736, Bacchanale, l't ou Ruth et Booz, le Printemps ou le Paradis terrestre. Entre les deux portes 555, Lesueur, Salutation anglique. A dr., en recommenc. par la porte de l'escalier Mollien 513, Lebrun, Entre' d'Alexandre Babylone, grand modle de ^740, 709, 710, 706, Poussin, tapisserie; Orphe et Eurydice (uvre d'une srnit harmonieuse, aussi belle que le Diognc du Salon Carr), les Isralites recueillant la manne, les Philistins frapps de la peste. Mose sauv des eaux; *560, Lesueur, a Prdication de St Paul a phse; * 510, Le:

GALERIE MOLLIEN *704, Franaise). A g.

brun, la Bataille d'Arbelles, grande toile; 322, C. Lorrain, le Gu.

SALLE DES PORTRAITS,


XV,
la

OU

SALLE

plus haute du Louvre, plafond de

DANS PARIS

LOUVFiE,

MUSE DU -

109

AU LOUVRE

LES CHEFS-D'UVRE DE LA PEINTURE

no

LOUVRE, MUSEE DU
:

Millier

4 poques de l'art en France, celles de saint Louis, Franois I", Louis XIV et

Napolon

1".

Contient nombre de portraits de grands maitres par eux-mmes. Sur le mur d en face, en partant de laintre, *521, Mme Le Brun avec sa tille, par elle-mme ( peu prs semblable celui du Salon des Sept Chemines.); *147, G. COURBET, l'Homme la. ceinture de cuir (portrait de l'artiste, ressemble un Rembrandt); en tournant, 1148, le Guerchin (Barbieri) par lui-mme; *2552, un admir.v 1j portrait de Rembrandt par lui-mme (il porte \xnc chane au cou); *214, DELACROIX, par lui-mme.

Commencer dr. en faisant le tour de *207, Eug. Delacroix, Dante et Virgile aux Enfers (l'une des premires et des meilleures uvres du grand peintre rotoile.

la salle

SALLE
pel,

DARU(SalleXVI).Adr. :180,CoyPerse dlivrant Andromde ; 170, du mcme, Esther devant Assurus ; 34:, Boucher, Sujet pastoral; 798, 808, Hubert Robert, la

Maison carre, les Arnes et la Tour Magne, Nmes, Ruines d'un temple; 900, Ch. Van Loo, Port, de Marie Leczinska 30, Boucher, Diane au tain; *99, Chardin, la Pourvoyeuse (scne de genre, peinte avec une sensibilit admirable de tons) 666, 671, Ou:
;

dry, Chienne et chien; *97, 94, Chardin, le Singe antiquaire, ustensiles de chasse; 520, Boilly, l'Arrive d'une diligence.

Mur du fond: *194, David, Paris et Hlne (d'une sobrit heureuse de coloris, chef-d'uvre dans le genre archaque); 370, 372 (aprs la porte), Greuze, la Maldiction
paternelle,
le Fils puni. tournant, mur de gauche *369, Greuze, l'Accorde de village (la moins emphatique et la plus naturelle de ses uvres); *92, Chardin, le Bndicit (par le sentiment recueilli, la finesse des tons, le genre familier inimitable, l'une des perles du Muse et de l'c.l-Y.); *983, Ant. Wat-

En

teau.
loris

rEmbarquement pour Cythre

(co-

tendre et vaporeux, d'une fluide lumire blonde, d'une vision de jeunesse attendrissanteet foll \ la plus belle, la plus clatante des uvres qui soient sorties de ce pinceau charmant); **91, Chardin, la *211, Delacroix, A^oce juive au Mre laborieuse (gale le Bndicit); *372, peinture); Maroc ; 210, Femmes d'Alger ; **213, Prise Greuze, la Cruche casse (son plus clbre de Constanlinople par les Croiss (par l'clat tableau et celui qui vaut le plus par la des tons, l'ensemble dcoratif, la -perspecgrce et l'ingnuit); 923, J. Vernet, mouvements, Paysage; 89, 90, Chardin, Intrieur de tive du fond, la fougue des -gale les chefs-d'uvre classiques de l'c. cuisine, Fruits et animaux; Panneaux ditableau de premier ordre); Vnitienne vers de Desportes; 670, Oudry, la Ferme. David. Portrait inachev de Mme RcaEntre les deux portes 835, Santerre, 199, mier: *217, P. Delaroche, ks Enfants Suzanne au tain. *389, Gros. Napolon sur le Retouincr sur ses pas et entrer, g., d'dou.ird; champ de bataille d'Eylau (avec les Pestifde la Salle des Portraits, dans la rs de Jaffa, Salle des Sept Chemines, son Vl!l (\x\c. Salle des tats). c. principal tableau); *212, Delacroix, la fr. du XIX' s. Contient les chefs-d'uvre de Barque de don fiian :141 bis, Corot. Souvenir l'Elcole Moderne. Mrite une grande attend'Italie (dans la premire manire du peintion. Il faudrait s'arrter devanl chaque tre); * 644, Millet, les Glaneuses, avec l'An: :

mantique, c'est une toile unique d'intensit et de chaleur); 147, Courbet * Remise de chevreuils, toile calme et simple, frache de verdure et qui contraste avec le n* 145, du mme, * Combat de cerfs; 156, Couture. *les Romains de la Dcadence (d'un agencement dcoratif la Vronse. mais d'un coloris plus teint); 615, Marilhat, Ruines (tude sincre d'un paysage d'Orient); *418, Ingres, Portrait de Cherubini; *417, du mme, gde composition Homre difi (toile hiratique et noble, quf rappelle la fresque; chaque figure est un modle de lignes harmonieuses; a le calme tranquille de la beaut antique); du mme, Portrait de M. Berlin (contraste avec le prcdent par la vigueur des tons); *138, Corot, Une Matine (paysage idyllique, transparent et pur, digne des pomes de Virgile); *889, Troyon, Bufs se rendant au labour (uvre vigoureuse et ferme de ce peintre, avec Barye et Rosa Bonheur le meilleur animalier franais). 748, Prud'hon, Entrevue de Napolon et de Franois II; *847, Th. Rousseau, Sortie de la fort de Fontainebleau (uvre intense et forte, d'une grande beaut de nature, l'une des meilleures .cku-ratre paysagiste. La magie dans la vrit ne saurait gure aller au del) 185, 184, Daubigny, le Printemps, la Vendange (bonnes tudes de nature saine et large); *216, P. Delaroche, Mort de la Reine Elisabeth d'A::gleterre avec le n *250, Eug. Deveria, Naissance de Henri IV, l'une des uvres les plus russies dans le genre historique (acquis nouvellement); Ingres, * l'Odalisque (d'une grce incomparable de lignes); *890, Troyon, le Retour :: la ferme; *305, Fromentin, Chasse au faucon en Algrie (teintes chaudes de l'Orient, bel horizon, une pure lumire blonde rayonne sur le tout). * Courbet, la Vague (solide ,i|i<;)rceay.. de
;

SALLE

DANS PARIS

LOUVRE, mUSE DU
glus du mme chef-d'uvre de la peinture rustique tude approfondie de l'homme et de la terre; expression de la-posie des champs toile achete 2000 fr. et vendue un prix considrable par M. Bischoffsheim Mme Pommery, qui le lgua au
, ;
:

III

de matres. Vitrines admirables par leur contenu. Au nombre des portraits, **plusieurs des chefs-d'uvre du plus grand
traits

Louvre en

18S1

du mme

( ct),

Femmes

nues, d'une grande beaut de coloris; tude

superbe; *770, H. Regnault, le Gnral (toile suprieure, la plus haute expression de la force et de la couleur; le cheval cabr est admirable; fut cependant refuse l'artiste par le gnral Prim).

Prim

Revenir la salle des Portraits, traverser la du fond sur le palier de l'escalier Daru.
Salle Daru, sortir par la porte

des pastellistes, Marie Quentin de la Tour (d'une telle dlicatesse de crayon, d'un tel velout de coloris et de contours, d'une lgance raffine qui convient si bien son sicle, qu'on les considre comme inimitables); *de la Rosalba et, aussi, de Chardin *Deux portraits de lui-mme, en cornette et en besicles, qui sont deux merveilles d'ironie et de finesse. Dans cette Salle, entre de la Collection Thiers, g. (2 salles).

Porte du fond, s'arrter sur le palier devant les * Fresques de la villa Lemmi (de S. Botticelli), descendre l'Escalier Daru, et regarder, au haut de l'escalier, la belle ** Victoire de Samothrace. En face, en descendant 8 marches la Galerie Denon, o se trouvent runies les reproductions des principaux chefsd'uvre du Vatican et des grands muses le Laocoon, groupe en bronze (reproduction); l'Apollon du Belvdre, la Vnus de Cnide, la Vnus de Mdicis, etc. (Ici on peut descendre par l'Escalier Daru pour visiter les Salles de la Statuaire antique. Mais les Salles de Dessins faisant naturellement suite aux Salles de Peinture, les personnes peu presses prendront, en remontantag.de la Victoire de Samothrace, la Rotonde d'Apollon, la Salle des Bijoux, la Salle Henri II, la Salle La Caze, et pntreront sur le paUer de l'Escalier Henri II.) Aprs l'Escalier, Vestibule des bronzes antiques. A dr., Salle des Bronzes antiques Grille en fer ouvr du chteau de Maisons.
la
: :
:

Aprs avoir pass

MUSE DU MOYEN AGE ET DE LA RENAISSANCE #####


SALLE
les plus

7 Salles (Faien. ces, Grs, Meu^^'^.

^^

series,

^^^^f Petits

bois sculpts, Ivoires, Verreries).


IV. *Bernard Palissy, faences; beaux produits de l'anc. Poterie Franaise. Dans cette Salle, 2* entre de la Collection His de la Salle (Salles et XVII des dessins) qui fait suite la Collec-

XM

tion Thiers.
II. Peignes, coffrets, diptyques et triptyques; *entre les fentres, le Grand retable de Poissy (ouv. italien du xv en os sculpt et en marqueterie).

SALLE

XV, ou Salle des Dessins (au tage, par l'escalier Henri IV), dite Salle des Boites , renferme, ainsi que l'Antichambre, les dessins les plus prcieux des grands matres anciens Lonard de Vinci, Holbein, Titien, Poussin, MichelAnge et surtout de beaux croquis de Raphal; de ce dernier, galement, un autographe. Cette salle n'est ouverte au public que dans la semaine, de 2 h. 4 ou 5 h.
2

SALLE

DESSINS.
tantes.

14 salles se suivant, et
ici

dont

nous n'indiquons

que

les

plus impor-

SALLE

SALLE

sur une table mosaque, la France par la ville de St-Ptersbourg, avec cette inscription St-Ptersbourg la Nation amie. *Lonard de Vinci, un admirable dessin Femme de profil, et d'autres croquis de l'cole de ce
II.

dr.,

coffret cisel offert

VI. dr., petite Porte et petit Escalier (sans inscriptions); derrire l'esc. Salle XVII des Dessins (Arch.) montant au Muse de la Marine. Monter par cet Escalier pour redescendre par l'Escalier Henri IV, qui se trouve un peu plus loin, deux pas de l'Escalier Henri II,

par o l'on peut


^2'

sortir.

grand matre.

MUSE DE
A mARINt LA MADiMET
I

e'^^^"^).

Ouvert

11

h.,

SALLE
:

V, la plus belle et la plus vaste du Muse des Dessins. Plafond de Carohis Duran Triomphe de Marie de Mdicis. * Beaux dessins de Rembrandt et de Rubens placs sur des cimaises.

sauf

le

Dimanche pendant

SALLE XIV

(Pastels). Une des Salles les plus retires du Louvre et cependant des plus riches en miniatures anciennes et en por-

^Qjg ^g j^ g^.g^^ d't. Cr le 27 dcembre 1827, il occupe l'attique de l'aile du Nord de la Cour du Louvre. 16 Salles et 2 petites Galeries. (:/\7?/t?//e5/'ar^oz//).Modcies de construction navale; dbris du naufrage de La/>erouse; marines de Gudin et de Joseph Verjgg gj^

net.

DANS PARIS

112

LOUVRE, MUSEE DU
^^d^" ^^-^.f ?; *^^ dhabitations.
'

MUSE ETHNOfRAPHIOUP (^L^ GRAPHIQUE mm


Statues de divinits.

douze dieux de l'Olympe et les signes du Zodiaque groupes en marbre de Paros.


;

Q^^jgjg

Armes
:

exotiques. de guerre, etc.

SALLE GRECQUE
(Salle XII).

ou Salle de Phidias
la

uvres de

plus belle poque,


Je
1

des Piro^"^-^ (^ corridor). Petit escajjgj. descendant la Salle XIV :!es Dessins (V. plus haut). Cette Galerie dpend du Muse de la Marine. Elle est toutefois infrieure, en collections de ce genre, au Muse Giiimet (V. ce nom).
nfl

yo^^ OMiMniQ oniniv/ia

(4 Salles)

G.ilerie

presque contemporaine de Phidias, sculpteur athnien (V s. av. J.-C).


:

grand

AMTIQUgT^S
r^DSrooilPQ: VKBs.l-^WKa
chelle

"

L'iJal de la beaut pure,

FT t
I

dit

atteint

RO!ViAINS (^
humaine,
le

Thophile Gautier, fut par la Grce. Sous

ce ciel pur, entre ces

mon-

tagnes et ces sites Tgnie se dveloppa harmonieux et simple, et l'effort se porta vers la perfection plutt que vers le gigantesque. Les artistes grecs eurent le bonheur de vivre au milieu des types les plus accomplis et des modles qu'une civilisation particulire leur laissait voir sans voile. Leur religion, o chaque dieu n'tait en quelque sorte qu'un svmbole d'une des nergies ou des beauts de l'homme, donnait toute latitude la Statuaire. Jamais art ne fut plus beau, plus noble, plus pur, et quand on se trouve au Muse des Antiques, devant cette population de

A g. sur le mur du ct d^ la Rotonde (le de Thasos) *Monumeii^ votif Apollon, aux Nymphes et aux Grces au-dessus Faade orientale du Parthnon, le temple de la vierge Athna, desse de la Sagesse et mre d'Athnes; *fragraent de la Frise de la Cella reprsentant une Scne de la procession des grandes Panathnes (ftes clbres en l'honneur d'Athna); au-dessus encore Mtope de lafaade mridionale du Parthnon : Centauresses enlevant une femme (malheureusement mutile, mais qui indique un chef-d'uvre d'harmonie et de rythme).
:
: :

marbres aux attitudes r.vthmes, aux formes lgantes et correctes, parmi ces corps inaltrables qui semblent n'avoir jamais connu la fatigue, la douleur et la maladie, on prouve une sensation de srnit lumineuse et de bonheur tranquille; on oublie la laideur et l'agitation modernes. D'une station au milieu de tant de travaux d'un autre ge et de tant de chefs-d'uvre de ces sicles antiques, < on garde dans l'il l'blouissement de la beaut suprme ".

A dr. et g. un Hercule domptant le Minotaure et Nymphe assise sur un rocher, mtopes provenant du temple de Jupiter Olympie (450 av. J.-C). Devant les fentres, sous verre Une tte d'Apollon, d'aprs un original du V s. et * Une t te virile archaque du vi" s. av. J.-C. Fentre du ct de la Cour g. fragments portant des inscriptions athniennes une *Niobide, ou pleureuse, aux belles dra: :
:

peries; vases funraires orns.

En haut de l'Escalier Daru s'lve, sur un socle monumental en forme de galre **la Victoire de Samothrace (anne 3o5 av. J.-C), attribue l'cole de Rhodes et
:

Entrer dans le Corridor de Pan on aperoit au fond la suite de plusieurs autres salles, la Vnus de Milo, qui se dtache, toute blanche, sur un fond rouge.
:

SALLE DU SARCOPHAGE DE MDE. A


sente
la

dr.

rige en l'honneur d'une victoire navale de Dmtrius Poliorcte, merveille de la sculpture grecque, presque gale la Vnus de Milo.
Cette statue d'une
si

mme
* les

les enfants

282,* Sarcophage o est reprvengeance de Mde, qui tua ellede Jason et les siens; 287,
:

Trois Grces, avec

des ttes qu'on

croirait

modernes.
A.
*

fire allure

et

SALLE DE L'HERMAPHRODITE DE
VELLETRI.
g., dans l'embrasure de la l'Hermaphrodite (lgance des formes; expression fminine de la tte). * Jeune Satyre et satyresse en marbre de

la vie

dborde avec tant de puissance, demeure un chefd'uvre dans le style majestueux: les draperies sont inimitables; le port du corps audacieux et libre bondit en avant; la desse, suppose-t-on, donnait avec une trompette le signal du combat. A g., dans des vitrines des fragments d'ailes de la Victoire et
:

fentre n 375,

Paros.

des dbris de la galre sur laquelle elle repose. ct, une reproduction de la Victoire de Brescia.

SALLE DU SARCOPHAGE D'ADOf^DS.


A dr.
Bacchus Jeune (le dieu du vin est couronn de pampres); * Sarcophage Romain avec Tritons et Nrides; dessus, une * statuette d'Euripide, le grand tragique grec, avec la liste de ses uvres grave au dos. A l'entre de la Salle suivante, deux Vnus avec V Amour eXdenyi Vnus Aphrodites.
:

Descendre jusqu'au Palier infrieur de


l'escalier.

A g., nouvelle Salle d'Antiquits trouves au Nord de l'Afrique (terres cuites, lampes, fragments, etc.). Prendre a dr., sur l'Escalier, pour visiter les Salles de Sculpture antique.

SALLE DE LA PSYCH.
aux
ailes

Adr. Psych
: :

ROTONDE. Au

milieu *Mars, dieu de la guerre. Devant la fentre du milieu, *Autel


:

d'huile et

de pierre, * Athlte se frottant * Athlte vainqueur deux beaux

astrologique de Gabies, avec les ttes des

marbres.

DANS

I^RId

LOUVRE. MUSE DU

113

114

LOUVRE, MUSE DU
Au
milieu

SALLE DE LA VNUS DE IVIILO.**V- SALLE DU HROS COMBATTANT.


nus de Milo, marbre de Paros en deu.^ blocs, le chef-d'uvre le plus pur de la Statuaire
grecque.
L'il humain, dit Paul de Saint-Victor, a-t-il jamais embrass forme plus parfaite ? Les cheveux, nglig-emmcnt raUachs, ondulent comme les vagues d'une mer au repos. Le front se dcoupe sous leurs bandelettes ni trop haut ni trop bas, mais tel que Ion peut concevoir le sige d'une pense divine, unique, immuable. Les yeux s'enfoncent sous l'arcade profonde des sourcils; elle les recouvre de son ombre, elle les frappe de cette sublime ccit des dieux, dont le regard, aveugle au monde extrieur, retire en lui sa lumire et la rpand sur tous les points de leur tre. Le nez se rattache au front par un trait droit et pur qui est la ligne mme de la beaut. La bouche, entrouverte, creuse aux angles, anime par le clair-obscur que projette sur elle la lvre suprieure, exhale le souffle ininterrompu des
'.

Hros combattant,
sculpteur du i"
clier),
s.

Gladiateur Borghse ou le attribu /^gasias, av. J.-C, (manque le bousymbolise le type du courage viril;
:

* le

Faune deVienue ou Faune


:

la tache (expression malicieuse et fine) * Diane de Gabies, d'aprs Praxitle d'Athnes, l'auteur de Y Aphrodite de Cnide, le plus grand statuaire grec aprs Phidias (iv* s. av. J.-G.); chef-

d'uvre du genre gracieux que rehausse une dlicate expression pudique. A g. *Le Centaure Borghse, dompt par
gnante
gnie de Bacchus,'\xx\Q expression poiet douloureuse. A dr. Marsyas attach un arbre pour tre corch vif (aprs avoir t vaincu par Apollon dans le combat des iVIuses, il fut li l'arbre et livr au supplice, chef-d'uvre de vrit anatomique) Cupidon en Hercule;
le
;

vies immortelles.

Cette Statue a t dcouverte, en 1820, l'le de Milo, par un paysan, qui le gouvernement franais la paya 6000 fr.; elle n'a pas de valeur apprciable le Louvre a cependant dclin une offre de I million faite par le gouvernement an-

dans un souterrain de

Mercure.

Avant d'entrer dans la salle suivante 578, Antinoiis ou dieu de la jeunesse, reprsent ici par le favori d'Adrien, empereur deux Vnus accroupies.
:

glais.

Tourner

dr. et entrer

dans

SALLE DU TIBRE. A dr. et g.


la

deux

sta-

SALLE DE LA MELPOMNE. A dr. statue colossale de *Melpomne, desse de la Tragdie (prs de 4 m. de haut), une des plus grandes qui e.Kistent, d'un seul bloc de marbre pentlique. Devant la statue, une magnifique * mosaque de Fr. Belloni, d'aprs Gle Char de la rard, reprsentant au centre
:

tues de Vnus et l'Amour; les figures de Vnus subsistent seules et l'on ne voit plus de l'Amour que des marques de mains enfantines

Au

au dos des statues. milieu: * Diane chasseresse, ou Diane


:

de Versailles.

Victoire,
les

men par la Paix et l'Abondance quatre grands Fleuves Italiens figurent


;

sur les cts.

SALLE DE LA PALLAS DE VELLETRI. Au milieu 316,Cpatre aux Masques *Le Gnie du repos ternel (figure d'une admirable mditation, beau geste des bras);
:

Au fond statue colossale du * Tibre couch, avec Romulus,Rmus, fondateurs de Rome, et la Louve qui les allaite; cette uvre est en marbre d'un seul bloc. Derrire, quatre Atlantes ou porteurs provenant du Thtre de Bacchus, Athnes. Rentrer dans la Salle Grecque, et prendre g. dans la Rotonde pour visiter les
Salles

Romaines.
g.,

436, Buste d'Alexandre le Grand, probablement d'aprs Lysippe; *137, Vnus d'Arles

SALLE DE MCNE. A
:

OU

Salle

(uvre
'le

dite

de

la

jeunesse de Praxitle);

440. Homre, buste; * Apollon Saur oc loue (on Tueur de lzards), d'aprs Praxitle (la fi-

romaine. Beau plafond par Meynier reprla Terre recevant d'Adrien et de sentant Justinien des lois dictes par la Nature, la
Justice
et la

Sagesse.

gure vue de profil, admirable de finesse, semble appartenir une jeune fille). 525, Venus Genitrix (un vritable chef-d'uvre de draperies, les plis troitement mouls au corps, en laissant deviner les contours). Contre le mur de dr.. Sarcophage avec le chasseur Acton chang en cerf; * P allas de Velletri, reproduction romaine d'un original grec en bronze du v" s. av. J.-C. ( la chevelure encadre une figure ravissante ); Polymnie, statue dont le haut est moderne devant, le Sarcophage des Muses. A l'entre de la Salle suivante, 522,
;

une tte colossale de Caracalla, empereur; la 2" fentre, buste colossal de Mcne, le protecteur des arts et des lettres Rome, le conseiller d'Auguste, toute en marbre pentlique. Au milieu Fontaine antique. Avant d'entrer dans la salle suivante, dr. et . g. Deuxmasques de Mduse.
la

I" fentre,
*

SALLE DES SAISONS,

ainsi

nomme

Atilanle.

des peintures de Romanelli qui reprsentent, outre divers sujets mythologiques, les Saisons de l'anne. Au milieu, Julien l'Apostat, empereur qui fit btir, Paris, le palais des Thermes, Au mur de dr. grand bas-relief

DANS PADIS

LOUVRE, MUSE DU
mithriagiie (sacrifice d'un taureau Mithra,

115

PRISONNIERS BARBARES

(statuaire

dieu du jour chez les ^erses, trouv dans une grotte du Capitole, Rome); ce bas-relief est rpt jusqu' cinq fois en dimensions varies. A g., divers bustes d'empereurs et de dames romaines.
le

de l'poque romaine). En entrant g. Urne de marbre o se trouvait plong le prisonnier barbare dit ^Tcorch.
Il en a t spar et se trouve plac maintenant droite, presque en face de son urne. Une photographie place derrire montre le grouF;e dans son

en bois sculpt, au millsime de i658. * .statue de Marne, mre de Au milieu, Svre, de lignes nobles, d'une perfection de draperies admirable, belle tte rgulire.

SALLE DE LA PAIX. A dr., belle Porte

primitif. La physionomie de Vcor.ch. que rehausse encore l'expression douloureuse des yeux,

tat

traduit

magnifiquement l'angoisse du supplici.


,

SALLE DE SEPTIME SVRE.


plafonds de Romanelli.

Beaux
et

g.,

la

Posie

l'Histoire clbrent les exploits de Rome Guerrire ; dr. l'Enlvement des Satines. Au milieu,

beau groupe de * Mars et Vnus, en personnages romains de l'poque d'Adrien, marbre d'un seul morceau. Collection de bustes d'impratrices et d'empereurs romains depuis Marc-Aurle jusqu' Cara-

le mme mur de dr. Princes barbares prisonniers, en marbre blanc et rouge; la suite, * Minerve debout, habille d'onyx et tenant le bton d'Athnes dans sa main. En face, deux baignoires de marbre blanc et de porphyre, un sige de rouge an-

Contre

calla.

SALLE DES ANTONBNS. Au milieu, *statue colossale de Marc-Aurle (161-180 ap. J.-C). Derrire et dans le coin de dr., trois statues de Trajan. Du ct g., une tte colossale de *Lucile, pouse de Lucius Verus,

trouve Carthage; cette tte dut apparteiiir une statue de proportions gantes. Avant'd'entrer dans la
6 bustes de dames romaines, placs g. et dr. de la porte, curieux par l'ornementation des coiffures et la parure des cheveux. Suivre le mur de dr. de la Salle d'Auguste; aller au fond et revenir en examinant la ran-

une urne funraire. Entre les baignoires et la range des Prisonniers barbares, une trs belle * mosaque romaine. De l'autre ct des baignoires, distance du mur de g., * piliers provenant du Temple enchant de Thessalonique et ornes de huit figures en bas-relief du nv s. En tournant g., dans la direction du vestibule de l'escalier Daru, voir une * Minerve assise, drape de porphyre et le visage dor un buste de Diane, de marbre
tique,
:

blanc et rouge.

SALLE D'AUGUSTE.

Retourner sur ses pas jusqu'au Corridor DE Pan, on prendre g. (porte avec
pancarte de Sortie) DES Cariatides.
et entrer

dans

la S.\lle

SALLE DES CARIATIDES,


nom aux

ge du milieu.

qui doit son Cariatides qui supportent une tribune l'entre oppose (uvre de Jean Goujon).

A droite, plusieurs bustes de l'empereur Nron en compte jusqu' 5). Celui qui porte le*n 1225 en marbre de Paros, donne encore mieux que les autres une impression de cruaut sensuelle. Phis loin, divers bustes de Messaline, de Caligula, de Claude et de Tibre. Enfin, au fond, dans l'hmi* l'Vmpereiir Auguste. cycle Statue remarquable par l'harmonie de l'ensemble et les plis du costume. Devant Auguste, sa sur Octavie', petit buste en baalte d'une fine lgance. De l admirer le beau plafond de Matout l'Assemble des Dieux. Range du milieu, en partant du buste d'Octavie 1209, la Ville de Rome, buste colossal avec un casque sur lequel on voit Romulus et Rmus allaits chacun par une louve; 1207, un ^Orateur romain dont la tte est. dit-on, celle de Jules Csar,- 1205, ' Antinoiis, en Osiris (le statuaire a donn a la physionomie du favori d'Adrien une expression de mlancolie et de mditation qu'accroit encore l'absence des yeux de bronze incrustes de prunelles de pierreries qui y taient jadis 1204, Jules Csar,
".

(.on

et qui est

Au milieu, une vasque antique en albtre dont la pareille est place l'autre extrmit de la salle, 25 m. de distance. Par une
fleuri

curieuse rflexion du son, lorsqu'on parle dans la premire de ces vasques, la personne place au-dessus de la seconde reoit l'cho de la parole et peut y rpondre de la mme faon; la voix, renvoye au plafond, retombera successivement dans chacune des coupes, toutes deux d'un diamtre gal.

Discobole (ou galement au milieu Joueur de Disque); Bacchus; Vase (coll. Borghse). Prs de l'entre Chemine, uvre de Percier et Fontaine (i8(j6). Prs de l premire fentre de g., une * Hermaphrodite (poque de la dcadence grecque l'examiner aussi du ct de la fe:
:

ntre.)

buste.

Quitter la Salle par la Porte oppose, prs des Cariatides, et passer, au bas de
l'Escalier Henri II,

Revenir sur ses pas, en traversant les Salles prcdentes jusqu' la salle de Mcne. Entrer g., dans la SALLE DES

dans la Cour du Vieux Louvre. Prendre dr. pour visiter la Sculpture DE LA Renaissance.

DANS PARIS

116

LOUVRE, MUSEE DU
ttire

S C U LPTU R E A|ki#-ipi|up t f\s%\^tc.tMnc. pTp


I

Les' deux Muses de Sculpdu Moyen Age et de la

vus successivement.

Moderne demandent a tre s'apercevra ainsi que la Statuaire du xvn', du xvni' et du xix*" s. ne se trouve tre que la consquence logique de celle des ges qui l'ont prcde. Il y a encore da Michel-.Vnge dans Puget,

MODERNE WW
On
et la

ji^n^^issance et de Sculpture

Diane de Jean Goujon n'est pas sans annoncer que Houdon taillera, deux sicles plus tard, dans une pose dilTrente. Le premier de ces Muses vaut surtout par les uvres svelles, capricieuses et fines de l'poque du xvi" s. Jean Goujon et Germain Pilon y brillent notamment. Mais deux des merveilles par quoi il nous est permis de nous figurer plus fidlement ce sont ces l'clat de la Renaissance italienne, Esclaves de .Michel-Ange destins au tombeau de Jules II et qui donnent bien une ide de ce colossal artiste qui loucha tous les genres avec un gnie et une force qu'aucun maitre encore n'a pu dpasser. Il nest point de Muse ou il soit permis d'apprcier dans un ensemble plus complet les chefs-d'uvre de la Statuaire franaise aux xvii*, xviii' et xix' s. que dans celui de la Sculpture Moderne, au Louvre. L sont runis, cot des groupes vigoureux de Puget (xvu'). de Rude et de Barye (.xix"), les njmphes dlicates de Coysevox et de Coustou (xwu') ct de la Psjxh de Pajou, celle non moins pure de Canova repose, lgre mme comme la fable qui l'inspire. Clodion est la grce jeune et frivole de son sicle; Carpeaux, lui, est toute la vie ardente et passionne du sien. L'intense expression des uvres de David d'Angers achve de donner ce muse le profond caractre d'art qui lui convient.
celle
;

228 * Diane, de Jean Goujon (une merveille de grce svelte et lgante, le chef-d. de ce grand statuaire). A g., en face des croises, 101 * Chemine du chteau de Villeroy, par Germain Pilon, surmonte d\i Buste de Heni-i II, amibn Jean Goujon. Du mme, * Groupe des Trois Vertus ttiologales ou des Trois Grces, destines porter une urne dore (la coquetterie franaise, unie la grandeur antique ont pu seules produire ce chef-d'uvre, le plus pur de Germain Pilon). A la suite, Salle de Michel-Colombe
(III),

Moyen Age

(II),
(I).

Pierres tumulaires, bas-reliefs et statues de bois et de pierre du


XII"

BEAUNEVEU

SALLE D>ANDR

lief

au xvi' s. * Saint Georges, gr. bas-reen marbre, par Michel Colombe, au fond de la Salle Beauneveu ** Monument de Phi;

lippe Pot,

grand snchal de Bourgogne,

dalle avec statue couche, porte par 8 personnages en deuil, chef-d'uvre du xv s.,

pierre peinte.
villon

droite),

Traverser la Cour et entrer, dr. du Pade l'Horloge (porte au milieu de l'aile pour visiter la Sculpture Moderne.

SALLE DE PUGET, Sculpture

Moderne.

Salles de Sculpture du Moyen Age et de la Renaissance. Prendre dr., visiter rapidement la Salle Chrtienne et rentrer dans la

Quelques-unes des uvres principales de ce grand artiste, honneur du sicle de Louis XIV. Au milieu, *Hercule au repos.

g.,

Perse

dlivrant

Andromde,

Milon de Crotone attaqu par un lion. A g., 205, Alexandre et Diogne; 227 et 230, * Tombeau de Mazarin, sculpt par Coyse-

SALLE
||

VII ou

DES

Della Robblv. Au

vox (Charles-Antoine,
figures.

1640-1720): vaut sur-

St Christophe, bois peint et dor, centre par Vecchietta Lorenzo (1412-1480). En face, le Christ au Jardin des Oliviers, retable terre cuite maille, attribue Giovanni della Robbia (xv' s.). A g., la Vierge et l'Enfant Jsus, terre cuite maille (atelier de
:

tout par la beaut allgorique des grandes

SALLE DE COYSEVOX ( g. de )a prcdente). A g., *555 Coysevox, Nymphe la


coquille.

Au

fond, dr., Orphe, de Fran-

della Robbia).
tuette

Nombreu.x
dite

cheville (1546).

bas-reliefs et sta-

du XV'

s.

SALLE DES COUSTOU


Salle Italienne,
et

dr.

de

la

SALLE

XXXVIII,

des Antiquits Grecques

Romaines (^n/i-

quits chrtiennes, Muse des Monuments franais). Au milieu, Sarcophage de St

Drausin.

S-\LLE Puget). Au milieu, * statue ^'Adonis se reposant aprs la chasse, de Coustou. g., 484-483, Allegrain, Vnus et Diane au bain. Entre les fentres, un Mercure, de Pigalle.

A
(V),
*

g.,

SALLE DE MICHEL-ANGE SALLE DE HOUDON. Au


du Palais Stanga

Porte en marbre

de Crmone (fin du xV s.); **379, les Esclaves enchans, de Michel-Ange, de chaque ct de la porte (ce sont deux oeuvres sublimes de force dompte et de rvolte
vaincue). Dans le haut, Nymphe de Fontainebleau, par Benvenuto Cellini ( comparer avec la Diane de Jean Goujon, avec laquelle elle a plus d'un rapport).
la *

milieu, ''Diane, statue de bronze de Houdon (cambrure lgante, finesse des formes, lancement ravissant de tout le corps). A dr.. Psych, par Pajou (1790-1803) 508, Amour, de Bouchardon (ravissante statue d'enfant) des bustes de Diderot, de Buffon, de Voltaire et de
; ;

Rousseau, par Houdon.

SALLE DE CHAUDET
commencement du
cinthe,
xix'
s.).

A dr.,

(Sculptures du 594, Hya-

SALLE JEAN GOUJON


diatement
aprs
le

(IV),

immmilieu,

de Bosio

(dlicat

corps de

jeune

vestibule.

Au

homme); 806, Caton

d'Utique, de

Roman,

DANS PARIS

LOUVRE, MUSE DU

117

I^^^Hj

118

LOUVRE, MUSEE DU
pasteur Aponi, (xix* Dyn.) et le roi Seshonk I" (xxii' Dyn.). Trouv Tanis. A sa g., A 18, 2 pieds (sur socle) d'une Statue colossale d'un roi de la xn' ou xui' Dyn. et, A 19, tte royale colossale.
le roi

termin par Rude, r* fentre de dr., 817, Zphire et Psych, par J. Ruxtiel (1775-1837). * l'Amour 2' fentre de Canova (1757-1822) et Psych avec le Papillon ; l'Amour et Psych s'embrassant (uvre d'une suavit idale * groupes de Cloet d'une perfection pure)
:

postrieurement par

le roi

Menephtah Hotephima

dion.

SALLE
du
xix*
s.).

SALLE DE RUDE (suite


milieu,

Au
les

**531,

Carpeaux

(1837-1875),

Quatre Parties du Monde soutenant laSphre, modle du groupe de la Fontaine de l'Observatoire. A g-.,** la Danse, du mme, modle
original en pltre du groupe sculpt sur la faade de l'Opra (oeuvre pleine de vie et de jeunesse, o brillent toutes les qualits per-

sonnelles de ce grand matre)

800, Thse

Minotaure, de Ramey(tienneJules) (1796-1852); 746, la Prire, par Jaie5% et des groupes d'animaux de Barye d'une grande force d'excution et d'une puissance musculaire tout antique. Au fond, en face de l'entre * 814, de
combattant
le
:

II. Au fond, Escalier conduisant aux Antiquits gyptiennes du i" et. Sur le 1" palier de cet escal., 721, S/a/e en albtre d'une remarquable beaut, appartenant rellement Ramss II, le Pharaon contemporain de Mose (la partie suprieure est une restauration moderne). La lgende royale de Ramss II orne les deux cts des jambes et le dos du sige. Entrer dans le Muse des Antiquits gyptiennes du i" tage (5 salles, dans l'ordre suivant, jusqu' la Salle ds Colonnes).

SALLE
la

V, dite des Monuments relatifs Vie Civile. Riches vitrines de tissus, de papyrus et de bijoux. Statues.

Rude

(Franois, 1784-1855), Napolon Rveil-

SALLE

lant l'immortalit, modle original en sa g., pltre du monument de bronze.

*564, Buste de Fr. Arago, par P.-J. David d'Angers (i 788-1856). A sa dr., devant la fentre, 812, Jeanne d'Arc de Rude; 772, Dsespoir, par J.-J. Perraud(i887).

IV, dite Salle Historique (piaf, de Gros). Armoire g. de la chemine Osiris, Isis et Horus, groupe en or du temps de la xxii' Dyn., achet 25 000 fr.
:

SALLE

MUSES GYPTIEN
BTT ET
bls
ici

AQ<VRIPM ASSYRIEN

/r^/r^/Sfi

Tous les dieux du Panthon gyptj^^ ^^^t

<)##

assem-

III, dite Funraire. *Beau plafond d'Abel de Pujol l'Egypte sauve par Joseph. Au milieu, Horus faisant une libation devant son pre Osiris, statue bronze. SALLE II, dite des Dieux. Des scarabes et des vases symboliques.
:

dans la majest silencieuse des

sicles. Tj-phon

Osiris, Phta-Isis, les divinits ttes

de lionnes ou

SALLE

becs d'oiseaux, les sphinx millnaires, veillent les sarcophages o dormirent les momies, dans leurs linceuls de bandelettes. Aucun muse n'est plus riche que celui-ci en dcouvertes et en collections. Des papyrus peints d'hiroglyphes y disent l'histoire des dynasties et des paves de monuments y laissent deviner la grandeur d'une civilisation splendide et capricieuse. Plus loin, le .Muse Assyrien, avec ses gigantesques tigres visages d'hommes, ses dbris de

I, dite Salle des Colonnes (piaf, de Gros). Sarcophages gyptiens. Au milieu, 681 la statue de Nesahor (xxvi* Dyn.). A g., entre du Muse Campana.

MUSE DE LA CRAMIQUE ANTIQUE


tillons
les
:

##)

Salles). (4 Offre quel-

monuments

ninivitcs,
la

ses

bas-reliefs

conservs,

oppose au prcdent

grandeur de ses conceptions

architecturales et religieuses. Le visiteur les verra avec intrt et pourra comparer utilement leurs richesses avec celles, si distinctes, des Muses d'Antiquits Grecques et

Romaines.

SALLE

DES Grands Monuments). En face, Sphinx, trouv Tanis (?), BasseEgypte (style de l'Ancien Empire). A dr., D 29, Chapelle monolithe en granit rose (xxvi"
I

(dite

ques chanplus anciens de la Cramique Grecque et Italiote terres cuites, vases peints d'attributs mythologiques, des figurines funraires, et surtout des ** terres cuites de Tanagra, dont quelques-unes sont de vritables chefs-d'uvre de coloris et de drap. Au bout de cette Galerie, on entre dans la Salle des Sept-Chemines (peinture) passer g. dans le
;

Dyn.).

i.

ss III (xx* Dyn.),

Cuve du Sarcophage de RamThbes. A 16, Statue


!i

MUSE # CAMPANA
Bas-reliefs,

(9 Salles).

Dans la III* Salle, *unbeau plafond de Deve:

ria

Puget prsente Louis


d'une
l'-

XIVson MilondeCrotone. Ce Muse,


grande richesse, contient des

(granit rose) reprsentant le roi Setekhotep III, sculpte plus de 2000 ans av. l're chrtienne. Au milieu. Tombeau de Sti I"
(xix*

statuettes, des

des Figurines et des Vases de


style Ionien.

poque trusque et du

A l'extr-

Dyn.), Thbes. A sa dr., A 24, Colosse en grs reprsentant Sti II (xix' Dyn.). Au fond, gra.nd Sphinx (Ancien Empire), usurp

mit, des *Peintures murales de Pompi et d'Herculanum, des Fresques et des Verres

antiques.

DANS PARIS

LOUVRE, PAL.AIS DU
Revenir sur le palier de l'Escalier du Midi qui relie le Muse gyptien du rez-dechausse celui du i" tage. Entrer, enlace, dans le Vestibule et voir successivement les
Salles suivantes
:

IS9

MUSE DE L'EXTRME-ORIENT
ET

COLLECTION
:

GRANDIDIER.

Au-dessus de la chemine. Portrait de Marie de Mdicis, par Porbus; en face, Portrait de Henri IV. Quelques parties d'entablement sont du temps de Henri II. *Lit de parade (travail
vnitien).

CHAMBRE- ALCOVE.

Entre Porte Jean-Goujon. Occupent, audessous de la Gde Galerie et en face de la Chalcographie, 10 Salles (Cramiques et Estampes Chinoises et Japonaises). De I h. 4 ou 5 h., sauf le Lundi.

LOUVRE, PALAIS
h.#i<7

St-Germain-V Atixerrois l'E., laSeineauS.. provenant de l'ancien appartement les Tuileries et la PL du Carrousel l'O. C'est du Roi dans le Louvre de Pierre Lescot. le plus vaste monument de Paris et l'un des toffes tisses d'or, d'argent, de soie, reprplus beaux de l'Europe par l'harmonie de ses sentant divers pisodes de l'nistoire de la prolignes, la richesse et la magnificence de ses phtesseDborah. Vitraux des xvi* et xvn* s. faades. Son architecture merveilleuse redit A dr., Portrait de Henri II; au-dessous, la grce et l'lgance de la Renaissance, le Portrait en relief de Charles-Quint (c.Al. faste du Grand Sicle, la grandeur pique de du XVI* s.) devant, Othon-Henri, comte pala- l'poque impriale. tin du Rhin (ouvrage al. en albtre). Commenc par Franois I". continu par SALLE DU TROCADRO. Faences Henri II, Charles IX, Henri III, Henri IV. Louis XIII. Italiennes. Louis XIV et Napolon. Son achvement a dur 4
Henri
II,
;

CHAMBRE DE PARADE.

DU
m^\^

ii#
'^vs5'>^

Boiseries

f
i^

(PI-)- ^' o'^'^'P^

^'^''

'"'''';

'T^r'' ^.j^^ ^^j^ Louvre

cl

SALLE
de
la

sicles

l'art

(sans

nom

et n"' officiels).

Bronzes

gnie,
unit.

et,

de chaque poque y a imprim son malgr cela, l'uvre a gard sa parfaite

Renaissance. A dr., en face, * Armure de Henri II (travail franais du xvi* s.).

V. Muse du Louvre.

GRANDE SALLE DE SUZE.

Collec-

tion Dieulafoy (fouilles de Suze, mission de Susiane, par M. et Mme Dieulafoy), ouv. au public en nov. iSc)i. Apadana (Salle du

On
le

divise

le

Louvre actuel en
et le

2 parties

Vieux Louvre

Nouveau Louvre.

Trne) au palais d'Artaxerxs-Mnmon. Chapiteau intrieur du palais.

||

Le Vieux Louvre est le quadrilatre intrieure qui la grande Cour comprend g. les btiments de Pferre Lesenclavant
cot, le pavillon de l'Horloge ou de Sully, dus Lemercier, continuateur de l'uvre de Lescot; dr., ceux de Claude Perrault, de Levau, qui achvent le quadri-

SALLE ASIATIQUE.
*

Petits

monuments.

les btiments

I" fentre dr., livre assyrien trouv Khorsabad. Av. de sortir, dans la vitrine dr.,

Statuette grco-babylonienne incruste de

latre.

rubis.

Prendre, sur le Palier, l'Escalier asiatique descendant aux Antiquits Asiatiques


et

lagrandeGALERiECHALDo-AssYRiENNE. Sous l'Escalier, Muse Judaque (Salle


etc.).

IX) (Vestiges de Palestine,


l'escalier.

A
et

g.

Salles

Phnicienne
:

de Chy-

Tout d'abord une louverie (lupara), un rendezvous de chasse, sous les bois, le Louvre devint tout la fois, sousPhilippe-.\uguste, une maison de plaisance, avec d'immenses jardins, une forteresse pour tenir les Parisiens en respect, et dfendre la rivire au Nord, comme la Tour de Nesles la dfendait au
Sud.

priote, de Milet, de Magnsie du Mandre.

En
III);

face de l'Escalier
la suite

Salle des To.mbeaux Phniciens

(Salle

d'Eshmounasar ou Esmunazar milieu. Sarcophage dudit. A la suite Vestibule et Galerie dite d'Assyrie. Sculpture de Khorsabad, Palais du roi Sargon VIII. Aux 4 angles, Taureaux ails tte humaine coiffe d'une
Salle
(Salle III).

Au

tiare.

Sortir par i'Auxerrois.


le

le

guichet

Saint-Germainet voir,

Tra^^erserlaCourdu Louvre
quai
:

sur

De ce Louvre du Moyen Age, il ne reste aucun sauf \&s fondations t\. les Souterrains, qu'on peut visiter le Lundi de i h. 3 h. (demander une carte la Direction des Muses nationaux, dans la Cour, du ct de la R. de Rivoli, porte g.). Dans la Cour du Louvre actuel, devant le Pavillon de l'Horloge (entre principale du Muse), on peut suivre, indiqu en lignes d'asphalte blanc, le trac de l'enceinte primitive; en lignes de granit celui des fosss. Les pierres noires marquent l'amorce des anciennes fortifications de PhilippeAuguste. Au xvi* s., cette forteresse tombait en ruines c'est alors que Franois I" rsolut de btir a sa place un somptueux palais dans le got des grands palais italiens de Gnes et de Florence.
vestige,
;

DANS PARIS

I20

LOUVRE, PALAIS

Oii
ce par un roulement de tambour la tombe de la nuit. Musique militaire les Dimanches, Mardis et \'endredis, durant la belle saison, de 4 5 h., ou de 5 6 h. Chaises,
10
c. et

LA COLONNADE <)##
renomme
est

Mais il fallait le sicle de Louis XIV pour faire la Colonnade , dont la universelle et que tout trand'aller voir.

ger s'empresse

20

c.

La Colonnade donne, d'un ct sur la Seine et le Jardin de l'Infante, de l'autre sur la PI. St-Germain-l'Auxerrois. La Colonnade, commence en i665 et acheve en 1O70, a imnirlalis le nom de
l'architecte-md-cin Claude Perrault. Puissance et simplicit de lignes, aspect majestueux de l'ensemble, voil ce qui frappe et enchante dans ce superbe monument classique. Depuis, l'admiration s'en

sur

le

Quand on entre par la porte s'ouvrant Bd St-Michel, en face du Jet d'eau et

la rue Soufflot (Panthon), on remarque tout d'abord, dans la deuxime pelouse, g., le gracieux monument, tout blanc, du pote Leconte de Lisle (1818-1894); un peu plus en arrire, le Kiosque de la Musique.
grille,

de

dr., le chemin longeant la etvoir,g.,la*Fontaine de Mdicis. Polyphme, du haut de son rocher, va craser Acis et Galate, qu'il a surpris oublieux de tout.

Prendre,

La deuxime

alle, tou-

COLONN'^DE DU LOUVRE
Toute

*-

jours dr., dans la direction de lOdon, passe devant le monument Thodore de Banville (i823-i8gi), pote gracieux et railleur des travers de la socit parisienne. Tourner g., dans l'alle qui borde une petite mare. Monument lev par la jeunesse HenryMurger(I^322iSi), qui fut dans ses livres {Scnes de la vie de Bohme), le conteur attendri ou joyeux de la vie des tudiants et des jeunes artistes pauvret du Quartier Latin.

est

un pli refroidie, mais la Colonnade du Louvre n'en est pas moins une des mer-

cette

coin des potes,

comme on

tranquille partie du Jardin le l'appelle a sa physio-

de Paris et la manifestation la plus de l'Architecture franaise au xvir s. Napolon I" et Napolon III voulurent avoir .la gloire de terminer le Palais du Louvre. Sous Napolon III, les Tuileries furent runies au Louvre parunegalerieqLii a t incendie avec le Chteau en 1871.
veilles
Iielle

nomie particulire, avec sa petite mare o barbotent des canards, sa fontaine, ses alles sinueuses. Le grand banc, entre la fontaine et la mare, est souvent occup, de l'un des bouts l'autre, l'aprs-midi, par une foule de gens qui presque tous lisent, soit un
journal, soit un livre.

JARDIN DU mm
fleurs et d'euCints,
le

LUXEmBOURG,

Du printemps
l

automne,

touest le

Suivre la grande alle, qui, du ct des terrasses, conduit devant la faade du Palais, construit sur le modle du Palais Pitti, Flo-rence. Suivre ensuite la grande alle qui longe le Palais et conduit au grand Bassin circulaire (jet d'eau).

Luxembourg,

plus beau jardin de lu rive gauche. Situ en plein Quartier Latin, il est aussi le lieu de rendez-vous de la jeunesse des coles, surtout les jours de Musique militaire.

Bd
girard,

St-Michel, R. de Mdicis, de Vau-

Des deux cts s'lvent des terrasses bordes d'une galerie de pierre et dcore d'une vingtaine de Statues des Reines et des femmes illustres de la France. Longer la faade du Palais et prendre g. l'alle qui biorde un petit Jardin rserv, dpendance de la prsidence du Snat- (Pe///

et Auguste-Comte. Montmartre-Place St-Jacques Carrefour des Feuillantines-Place Clichy Grenelle-Bastille. Tramways MontrougeGare de l'Est Ivry-les-llalles. Ouvert ds le matin. Ferm::ture annon-

du Luxembourg
:

Luxembourg). Dans
par Dalou.

Omnibus

'j

le*monument du
i8j3),

cette alle se trouve peintre Delacroix (1798-

|]

1|

souv^enir des luttes supportes par Temps apporte la gloire Delacroix. Le Gnie des Arts applaudit. Plus
l'artiste, le

En

DANS PARiS

LUXEMBOURG, JARDIN DU loin,

121

btiments du Muse du

Luxembourg

(V. ce mot).
L'alle ( g. et dr.)

bourg- et de ses abords. dr., apparat le Palais majestueusement prcd de ses parterres

dans laquelle on s'engage ensuite dbouche sur la rue de Vaugirard.

que dominent
grille

les terrasses

gayes
dr.,,une

par
belle

la

blancheur des statues.

Dans

cette rue,

a dr.de la grille, entre du Muse du Luxem-

laisse apercevoir les fron-

{Clich Gaillard).

daisons

de

l'avenue
de
l'Observatoire que

bourg.

g., quin-

conces

que

louent certaines socits

couronnent au loin les coupoles du


palaisdel'As-

Llesportpour 'e livrer


leurs exercices favoris, ballon, jeu de

tronomie.

Les btiments prs


de
la

grille

paume,

etc.

Du

mme

appartiennent l'cole

ct, plus

des

dpendant du centre du jardin, est aussi du jardin contieninstall un

rapproch Les

Mines. Serres

MONUMENT

D'EUG.

DELACROIX

Thtre Guignol.

de

nent plus de 25 000 plan-

MONUMENT DE WATTEAU
au service du
[ardin, 6j,

l'extrmit de l'alle, dans le parterre de droite, se trouve le monument lev k Sainte-Beuve, le pre de la critique moderne.
Suivre
l'alle la

tes.

Pour

les

visiter, s'adresser

Bd

St-Michel.

plus proche du

mur de

clture,

longeant

la

R.

L'ancienne Av. de l'Observatoire au del de la grille a t transforme en square (ouvert jusqu' 10 h. du soir. Les deux rues latn sont bordes g. par de
^elles maisons particulires (Htel du sculpteur Merci, n"
i5,

Auguste -Comte que bordent les btiments du Ljce Montaigne. A dr. et


des jardins contiennent les plus belles espces d'arbres
g.,

les

dr. par blimenls

d'architecture

orientale colore et gracieuse

fruitiers

tig.,

ue l'cole Coloniale, puis

quettes).
petit

par

Enclos rserv un Rucher, dans


nis

la

faade
et

recte

lequel sont ru-

Je Pharmacie.

corfroide l'cole de

tous les modles de Ruches franaises et trangres.

A
la

l'extr-

mit de l'ave-

Dans

les

parterres g., Monument de

nue s'lve *Fontaine de l'Obser-

Watteau (uvre de Gauqui et

vatoire, uvre magnifi-

Guillaume).
Watteau
fut le

FONTAINE DE L'OBSERVATOIRE

{Clich Giraudon).

quement
corative.

d-

Les

peintre gracieux des "^" ^^'"' ^-

murs

lgantes et manires

En sortant des parterres, on se trouve dans la partie du jardin o se rvle le mieux l'ordonnance gnrale du Luxem-

Quatre Parties du Monde supportant une mappemonde, sont du grand sculpteur Carpeaux.Frmiet est l'auteur des chevaux qui se cabrent dans le ruissellement des jets d'eau que lancent dauphins et tortues.
figures, les

DANS PARIS

122

LUXEMBOURG.

JARDIN DU
jours de grandes Ftes tombant en semaine, de gh. 5h., du i" Avril au i"Oct.; de 10 h. 4 h., l'hiver, les Dimanches et jours de
Fte.

On aperoit de la g. l'enlre du Bal Bullier dcore d'un fronton en faence polychrome et les toits d'une station du chemin de fer de Sceaux, en face du monument de l'explorateur Francis Garnier et de l'nergique statue du Marchal Ney. fusill non loin de cette place en iCi5.
voir dans le voisinage immdiat VOtservatoire, l'extrmil de l'avenue du mme nom; en redescendant, dr., l'glise du \'jil-de-Grdce: g., Y cole de Pharmacie (pour visiter, s'adresser au Concierge, pourboire); Vcole coloniale ; au 70, R. de N'augirard, la Chapelle des Carmes; la crypte, visible le Vendredi de 10 4 h. (s'adresser
:

Dans la Cour qui prcde le Muse plusieurs sculptures remarquables Agar, par Sicard; Bailly, par Aube. A g. i'n Vautour sur une tte de sphinx, par Gain; Chien bless, par Frmiet; Hro et Landre, par Caso; Vase orn d'une guirlande que soutiennent des enfants, par Dalou. Sur les degrs de l'escalier dr..
dr.,
:
:

"^ 3 2 au concierge, pourboire), con-Y PeilTituII-erj tient les ossements des victimes '~' '--^ des massacres de 1792 dr., l1: enfin, le Palais du Snat, le Thtre de VOdon avec ses curieuses Gale- Orphe endormant
^1
.
'

'

'

Teinture
rtvifn.

'

ries

occupes par des

libraires.

Cen^re,par Peinte; g., Judith, par


Aizelin.
le VesFontaine en pte de verre

LUXEmeOURG, ^^fanticha uiBio-c r\ii mm iviusEE DU ^ ^^.,_


'

Dans

:''^''^'^^
'filtre

tibule.

/ffi-/S\

^^^

^,^

Histoire de l'Eau,

vivants y attendent la conscration irioinphe de la Mort. C'est parmi les ciivres exposes au Luxembourg que l'tat choisit celles qui doivent entrer glorieusement et dfinitivement au Louvre. La galerie de sculpture runit les plus beaux morceaux de la Sculpture franaise
.irtistes
:' le

par H. Gros; Vase: la Mer, par Thibaut.

GALERIE DE

SCULPTURE
A
dr.
:

moderne. Il rgne au Muse du Luxembourg un grand clectisme; on y a runi ce que chacune des coles actuelles a de bon, et le visiteur pourra y suivre l'volution qui s'est manifeste dans l'art, et surtout dans la peinture, depuis l'poque

Tanagra,
''""
;

par Grme, uvre


d'lgance
l'Industrie,

l'Age

de fer,

par

Constantin

par Lanson Meunier, le


;

du Renouveau classique,

qui fait suite la fin du romantisme, jusqu' nos derniers modernes, depuis Meissonier jusqu' Besnard.

Un coup d'il d'ensemble jet au Muse du Luxembourg nous montre les tendances de plus en plus marques de la peinture actuelle, malgr tous ses carts, vers la nature, vers la vie. dans ce qu'elle a de plus dlicat, de plus fin, de plus charmant, de plus inattendu, de plus humain. Ce qui domine aujourd'hui dans lart franais, ce n'est plus la solennit de la forme, mais la qualit parfois exquise de l'intention. La Sculpture se dveloppe paralllement la Peinture, et tente une voie violente et nouvelle avec
RoJin.

sculpteur des belles attitudes que prennent naturellement les ouvriers dans leur uvre de force, d'nergie. Dans une vitrine, des mdailles, des plaquettes de Roty. La Muse d'Andr Chnier, par Puech. St-Jean, par Dampt, d'une grande grce. *Le Baiser de l'aeule, du mme, offre un contraste mouvant par le rapprochement de la tte de vieille et le minois peine clos de l'enfant. Un David, de Merci, es/ d'une lgance hautaine. *Buste de femm. par Rodin. *Chanteur Florentin, par Paui

Dubois.

R. dj N'augirard, derrire

le

Palais

du

Luxembourg.

Omnibus
Courcelles
Halles.
||

Clichy-Odeon
||

||

Panlhon:

Dans leVesti lUle qui donne accs dans salles de peinture que nous visiterons plus tard *Buste de la baronne Daumesnil, par Falguire. Ce portrait de vieille femme a le charme des choses passes. Les traits sont peine indiqus. Le visage n'est presque plus. *La Jeunesse, par Caries. En revenant dans la Galerie Les Pudddeux
:

Grenelle-Bastille
l'Est
i|

Tramways

Montrouge-Gare de

Porte divry-les
et les

Ouvert

t.

1.

j.,

except les Lundis

letirs, bas-reliefs, et la Glbe, de Constantin M.;unier. Gallia, buste par Moreau-Vauthter, sculpteur, et Falize, orfvre. *Danatde, par Rodin. Curieuse tude de dos. Lda,

DANS ^ARis

LUXEMBOURG, MUSE DU

123

JEANNE D'ARC, Dar Clupil.

bAiM jr^N, par Lampt.

uh,M&,.uARDAM le secret de la tomi par Saint-Marceaiix

AU LUXEMBOURG

CHEFS-D'UVRE DE LA SCULPTURE

124

LUXEMBOUURG, MUSEE DU
cassonne, par J.-P. Laurens. St Sbastien., par Ribot, un des meilleurs exemples de la peinture vigoureuse de cet artiste. La Malaria, par Hbert. *Le Pauvre Pcheur, par Puvis de Chavannes, donne par des moyens trs simples une grande impression du dnuement, de la rsignation du pauvre, toujours confiant en Dieu. Au-dessus, S/ Cuthbert, par Duez. ^Portrait d'Andr Constant, par Benjamin Constant. *Orphe, de Gustave More au. * Portrait de M. >Peyrat, par Paul Baudry. Laghouat (Algrie), par Guillaumet. C'est l l'uvre d'un des peintres orientalistes qui ont cherch sous un autre ciel et dans un autre climat que et de les ntres des ftes de couleur
lumire.

par Jules Desbois. Pan et Ours, par Frmiet. ViTR. contenant des mdailles de Diipuis *Le Nid, de Croisy, heureux groupement de deux enfants nichs dans un fauteuil. dipe Colone, belle uvre
.

de Hugues. L'attendrissement de celle qui guide les pas du tragique aveugle est fort dlicatement exprim. Gilliat saisi fa?- la pieuvre, par Carlier, vigoureuse illustration d'une page de Victor Hugo. Salammt', par Idrac. De l'autre ct, en revenant vers la porte d'entre Baiser suprme, par Cristophe, uvre qu'expliquent de beaux vers de Leconte de Lisle. A ct, *petite maquette de chemine, par Meissonier. ViTR. renfermant des mdailles, des plaquettes, par Patte}-, Botte, Mouchon, Henri Dubois, Michel Cazin, et domine par la vigoureuse statuette d'un Cavalier arabe, Derrire La Lecture, de par J. Dampt. Chatrousse. Le Souvenir, de Merci. Le *Bustede J.-P.Laurens, par Rodin. Martyre, statue en bois par Bloch. La Dsesprance, par Captier. La Jeune Fille de Mgare, de Em. Barrias. Buste de Ngresse, par Cordier. *Bonaparte, par Grme, statuette de superbe allure. *Mozart enfant, par Barrias. *Jeanne d'Arc Domrmy', par Chapu. Cette statue est une des meilleures personnifications de l'hrone si populaire en France. La forte fille des champs est trouqui lui confient sa ble par les voix mission. La * Vieille Haulmire, par Rodin, belle tude de pauvre vieille symbolisant la pauvret, la misre. Abel, par Antonin Caris. La Bacchante, de Moreau-Vaulhier. Perse mouvement et la Gorgone, par Marqueste et sentiment dramatiques. l^'ve avant le pch, de Delaplanche. Vitrine de gravures; plaquettes de Chaplain. Au-dessus de cette vitrine, deux statuettes d'ouvriers par C. Meunier, et un S/ Georges, bronze dor, par iFrmiet. La Mre des Gracques, par Cordier. St Sbastien, par Becquet. L'Aveugle et le Paralytique, par Turcan (l'artiste mourut paralytique). On remarquera dans le corps du paralytique l'abandon, le laisser-aller de la chair morte au mouvement. L'aveugle lve tragiquement vers le ciel, qui l'accable de lumire, ses pauvres yeux teints. L'uvre est d'une beaut et d'une motion de
piti,
filial
;

Sur la paroi qui fait face la porte d'entre * Les Hommes du St-Office, parJ.-P. Laurens, un des meilleurs peintres des chroniques de l'histoire. *Portrait de Dame, par Meissonier. Au-dessus Can, par Cormon grande composition qui reprsente la marche errante de la famille maudite et expiant le meurtre. Lever de Lune, par Harpignies. Lilia, par Carolus Duran. Portrait de Jeune 7/o?;me, par Lvy. Colloque de Poissy, par Robert-Fleury. *Les Foins, de Bastien:
:

uvre vritablement belle. La lumire est partout. L'homme et la femme reposent en plein champ dans des attitudes simples et familires aux paysans. Audessus, Jsus et les docteurs, par Ribot; uvre de sentiment. L, Jsus l'emporte sur les savants par tout le charme de son
Lepage,
enfance.

Sur la paroi gauche, en revenant vers porte d'entre: * Vnus, par Merci. La Chambre mortuaire de Gambetia, Villed Avray, par Cazin.
la

tout

*La Morte, par Albert Besnard, est un pome tragique sans mise en scne

simples.

SALLES DE SALLE (Grand Salon qui fait suite ^^ PEINTURE laPeinturede Sculpture.) Galerie
I

De dr. g. Poissons de mer, par \'ollon. Le Rappel des Glaneuses, par Jules Breton. Au-dessus *rjlivrance des emmurs de Car:
:

imposante. L'ami venu en visite trouve la femme morte. Da.ns * Une Famille malheureuse, de Tassaert, l'effet tragique est surtout obtenu par le cadre du drame et tous les accessoires ncessits par le suicide des deux dsesprs. La Fin de l'hiver, par Franais. Les Terrasses de Laghouat, par Dinet. Portrait de Femme, par Ricard. *Le Ruisseau du Puits Noir, par Courbet. Un Torrent dans le Var, par Harpignies. *Le Cjj^-ps de Ste Ccile apport dans les Catacombes, par Bouguereau. Au milieu de la salle St Jean, par Rodin, personnage symbolique, l'homme venu pour enseigner la bonne parole. Nouveau Portrait de Jeune Fille, par Roll.
:

Dans

les
,

Jules Desbois

vitrines. A dr. tains de grs de Delaherche, vases de


:

DANS PARIS

LUXEMBOURG MUSEE DU

125

EN NORMANDIE, pa

LA GLANEUSE, par

Bietoii.

L\r\^E

\T

i:.\\t

pgi

ai oiw^

Dm an.

AU LUXEMBOURG

CHEFS-D'UVRE DE LA PEINTURE

126

LUXEMBOURG, MUSEE DU
critique; cette toile reprsente le face des dix ou quinze mille envois
artistes

Dalpayrat, Bigot, Carris. Aiguire et plateau de Jules Brateau. A g. Bibelots, bijoux artistiques, v;v ses de Tiffany, cramique de la manufacture de Svres, petites coupes de Thesmar.
:

Jury en

que

les

SALLE

Entre la i" et la 2' Salle II. Port de Tanger, par Girardot. Portrait de "Georges Rodentach, auteur de Bruges Li Morte^par Lvy-Dhurmer. La tte du pote
:

voudraient bien voir figurer au Salon annuel. Les personnages qui lvent la main en brandissant leur canne se prononcent pour l'admission de la toile que l'on examine. ]'enise, par Ziem. *La Chaste Suzanne, par Henner. * Un Combat de coqs, par Grme. Une des premires uvres de
l'artiste.

aux uvres attristes et dlicates se dtache sur un paysage des villes mortes que chanta Rodenbach, originaire de Bruges. De dr. g. Le Port de La Rochelle, par
E. Petitjean, curieuse tude de ciel enferm par les nuages courant bas. La Nuit, par Adr. Demont. La Mnagre, par Bail. La Bndiction des bls, par Jules Breton, uvre de grand sentiment. Au-dessus, En avant! par Roll belle uvre de peinture
;

Au

dessus

^?ze, par Guillou.

Arrive du Pardon de StLa Naissance de Vnus,

par Cabanel.
feuilles,

mihtaire.

Les Tireurs V arbalte, p^ix Bulard.Cowmencement de crue sur le Loir, par Busson. Une Matrise d'enfants, par Dawant. Originalit du sujet, tude intressante de la
lumire des cathdrales, par les vitraux en rayons multicolores. *L' Excommunication de Robertle Pieux, par J.-P. Laurens. C'est au Moyen Age. Les vques viennent de prononcer la terrible sentence qui chasse du corps des fidles le roi et sa compagne. Et les excommunis restent dans leur solitude pouvante.

Le Rve, pSiX Richement. La Chute des par Emile Breton. St Sbastien, par Henner. *Les Derniers Rebelles, par Benjamin Constant: Grandeur dans la mise en scne; tude puissante de couleur et de lumire. Les Exils de Tibre, par E. Barrias. Sarpdon, par Lvy. Versailles, par Helleu. Bergres lorraines, par Barillot. Curiosits, par
Vollon.

lumire tamise

Au milieu de la salle, g., en entrant, dessins de Steinlen, Milcendeau, Renouard, Scluvabe (d'une inspiration souvent macabre), Willette, Vierge, Burjie- Jones, Legros. A dr. dessins et tudes d'lie Delaunay.
:

SALLE

*Soir de Septembre, par Pointeliiv, le paysagiste qui a le plus potiquement rendu l'imprcis des crpuscules. Carpeaux, par Maignan. Le sculpteur est entour de visions. Ce sont ses uvres qui errent prs de lui le ^Groupe de la Danse ( l'Opra), et le groupe qui domine la fontaine de l'Observatoire. * Portrait de Lon Cognet, par Bonnat. *Labourage Nivernais, par Rosa Bonheur. Job, par Bonnat. La
:

*La }''rit, par 4. De dr. g. Lefebvre. Paris, vu des coteaux de Aieudon, par Guillemet. Herculanum, par H. Leroux. Rayons du soir, par Gottet. La Premire Communiante, de Tournes. *Entre deux rayons, par Besnard, le peintre chercheur de colorations, de reflets curieux et. rares. La Forge, de Cormon. Le Ramadan,
:

Fe7nme adultre, TpdvSignol. Retour du Troupeau, par Vuillefroy. Taureaux de la campagne de Rome, par CamiHe Pari:. Rezonviile, par Aim Morot.

Dans les vitrines. A g. en entrajit dessins et tudes de Dagnan Bouvret, Bonvin, Priant^ Meissonier, Charles Garnier. A dr. en entrant * L'Attente, de Meissonier, qui est de la peinture trs prcise et d'une incomparable beaut. *tudes de chevaux, par le mme matre. Du mme Napolon III et son tat-major.
: : :

La Dame au g. III. De dr. gant, par Carolus Duran. Le Troupeau la mare, par Guignard. Au-dessus Mort de

SALLE

par Dinet. Au-dessus Divina Tragedia, par Chenavard. Avoines en Jleurs, par C^uignon. Le *Christ mort, par Alphonse Legras, est une belle uvre de ralisme. Au-dessus La Glaneuse, de J. Breton. Au-dessus le Samaritain, par Ribot. Floral, par Raphal Collin. Daphnis et Chlo, par Franais. Portrait djeune Fille, par Chapus. Before the start, par Brown. Un Soir dans l'Oise, par Carolus Duran (grande hardiesse dans l'interprtation). Au-dessus Le Dernier Jour de Corinthe. pouvante de par Tony Robert-Fleury l'heureuse cit devant la mort. Souvenirs, par Chaplin. Columbarium, par H. Leroux. Les Martyrs aux Catacombes, par Lenepveu. Dbarquement de Verirotiers, par Tattegrain. La * Jeunesse et l'Amour, par Bouguereaur
:
:

SALLE
et

Joseph Bara, par Weerts. La Fortune et le Jeune Enfant, par Baudry. Au-dessus le Jury de Peinture, par Gervex; plaisante
:

5. De dr. g. ^Rencontre de Faust de Marguerite, par J. Tissot trs documente au point de vue du costume et du dcor. Tirailleurs Sngalais, par Marius
:

DANS PARIS

LUXEMBOURG, MUSEE DU 127

AU LUXEMBOURG

CHEFS-D'UVRE DE LA PEINTURE

128

LUXEMBOURG, MUSEE DU
7. Consacre des expositions de lithographies d'un mme artiste. Se renouvelle tous les ans. Intrieur d'table, par

Le *Rve, par Ed. Dtaille. "Pord'Alexandre Dumas, par Meissonier. Le Colise, par Harpignies. Au-dessus Le Jour des cuivres, par Gallaud. La * Toussaint, par Priant. D.ms la Campagne, par Lerolle. * Jeune Femme chantant, par leissonier. Naade, par Henner. Les Voleurs et l'Ane, par Daumier (peinture satirique). Le Soir, par Dupr. * Un Atelier aux Batignolles, par PantinLatour; runion de jeunes hommes, de jeunes artistes aux faces volontaires c! nergiques.
Perret.
trait
:

SALLE

Thoren. Un Jour

d'hiver,

par Pritz Thau-

low. Sur la Suippes, par Emile Barrau. Paris, vu du Pont des Sts-Pres, par Ilerpin. Mare basse, par Isabey.* Un Repriseur de
tapisseries,

par Gilbert.
:

Au

milieu

Salammb, bronze

et ivoire,

par Thodore Rivire.

SALLE
trs
fin,

L'artiste qui peint est Manet. Derrire lui, debout, le peintre allemand Otto Schderer. Assis dans un fauteuil, le sculpteur Astruc semble servir de modle Manet. Au deuxime plan, le peintre Renoir regarde la toile. Vu de face, Emile Zola cause, en jouant avec son lorgnon. A ct de lui, Maitre, un ami de Manet, et le peintre Bazile (le plus grand de
stature), tu

8. Rverie, de Heilbuth, paysage trs dlicat. Chute de Phalon, Dcthsabe, l'Apparition, le Jeune Homme et la Mort, dipe et le Sphinx, par Gustave IMoreau. Le So/r, par JeanTanzi. Le Soir, d'Auguste Pointelin. Enfant perdu, par MUda. Femme et Satyre, par Flicien

pendant
:

dr. du spectateur

guerre de 1870. Tout fait Claude Monet, le paysagiste.


la

Jules Dupr. Au-dessus porte de gauche, un Transport de guerre, par Montenard. ventail et poignard, parle sculpteur Falguire. La *Paye des moissonneurs, de Lhermitte, trs bien compose; types nergiques de paysans. Au-dessus Troupeau de moutons, par Ch. Jacque. Avant l'orage, par Iwil. La *Sortie de la garnison d'Huningue, par Ed.

Le Matin, par

de

la

Rops, le vigoureux aquafortiste. Le Vieux Serviteur, par Veyrassat. Faust au combat, par Pille. Portrait d'Ad. Franck, par Bastien Lepage. Les Invits attendant la noce, par Raphalli. Le Dsert, par Guillaumet. Portrait de Barbey d'Aurevilly, l'auteur des Diaboliques, par Emile Lvy, qui est un
rappel trs expressif de la fire figure de l'crivain. Les Bretonnes, de Dagnan-Bouveret.

SALLE 9.

Combat de panpar Gardet. SALLE 6, porte dr. De dr. g. Lard et harengs, de Cols. Les Femmes, par Janniot. Au-dessus, Portrait dupaysagiste Franais, par Carolus Duran. Ismal, par Cazin. Portrait du pre de l'artiste, par Boulard. L'Enfant ji^.7;Kfo;z7?e, par Deschamps. L'Inspiration, par Henri Martin. La Famille et ^Maternit, par Carthres,
rire.

Dtaille. Au milieu de la salle:

Ces deux

toiles valent surtout

par

le

sentiment

qu'elles expriment. Carrire est le peintre des

mres

qui tremblent pour leur couve, des mres passion'nes, qui embrassent leurs enfants, en craignant de ne pouvoir les chrir demain. Au point de vue psychologique, sa " famille est trs curieuse observer. C'est une famille d'intelligents, d"inquiets. Tous les enfants portent diffremment la marque de celte proccupation exprime sur la belle face de leur

De dr. g. Abel, par Ad. Demont. L'Automne, panneau dcoratif, par R. I\lnard. Portrait de Jeune Femme, par H. Lerolle. An Soleil, par V. Binet. Lied, par E. Lomont. La Plaza de Toros, par Brunet expression de sauvagerie, de duret que rvlent les faces de spectateurs attendant la mort du taureau. "Attaque d'une maison Villersexel, par A. de Neuville. Vase de cristal, par Desgoffes, le peintre minutieux des petits reflets que l'on peut observer sur les cuivres, les objets prcieux, etc. La Place StSulpice, par H. Zuber. Portrait d'homme, par R. Mnard. *La Femme qui se chauffe, par Alb. Besnard. Famille de chats, par Eugne Lambert. Jeunes Filles, par xMlle L. Breslau. Jeune Fille au corset, par Vidal, uvre de grce parisienne. St Jrme^ de Henner.
: :

Le Viatique 10. A g. de l'entre Vierge conen Espagne, par Vierge. A dr. solatrice, par Bouguereau. Ville-d'Avray,
: :

SALLE

mre

se garder des choses

mauvaises de

la vie.

Entre les tableaux de Carrire -t^Port d'Alger au crpuscule, par Besnard, admirable orgie de couleurs. La ^Fermire, par
:

par Simonnet. La Sghia, par Guillaumet. Intimit, par Brouillet. "Portrait du cardinal Lavigerie, pa.r Bonnat. La ]'eille, par Braut.^Le St Viatique en Bourgogne, par
A. Perret.

Roll, peinture claire et gaie. honorable, par Legras.

Une Amende

SALLE

II.

Patrie, par

Au-dessus Emile Adam.

La

Fille

du passeur, par
:

Portrait de

Mme

E.

et

Georges Bertrand. de ses enfants, par

Carolus Duran.
"Solferino, par iMeissonier. *La Visite l'hpital, par Geoffroy, exprime bien la douleur et la contrainte du pre devant le

Au milieu de la salle Ultima feriens, groupe de Thodore Rivires, sujet emprunt Sj(/j!w??r^,leromandePlaubert.

DANS PARIS

LUXEMBOURG, PALAIS DU
I

129

hospitalier o repose son enfant. La Grand'mre, par Renoir. Soir de fte, tude vigoureuse de types espagnols, par Lunois. Le Bain, par Binet. Portrait d'un Graveur, par Mattey. * Le Pain bnit, de DagnanBouveret, a le charme, la bonhomie des
lit

est triste. Il y a de la volont, de la rsignation douce dans la figure. Cette toile fut refuse par le Jury un Salon annuel.

Au-dessus,

Paysage,

par

Skredsvig

"Gladstone, par Hamilton. La Femme en rouge, par Dannat. Vieux Canal flamand,
Srnit, par

murs campagnardes

qu'il

reprsente.
la

La par Brtsn.

Baud-Bovy.

Lande d'or, de Noyai, chante des champs de gents.


.

splendeur

Au milieu de la salle les Deux Amis, (un Arabe et son cheval), par Peters.
:

Cette visite au Muse du Luxembourg ne peut que donner une ide fort gnrale de la Peinture et de la Sculpture franaises contemporaines. Elle devra tre complte parcelle du Louvre et du Palais des Beaux-Arts l'Exposition.

Revenir dans la Galerie de Sculpture pourvoir, pauchc, les deux Salles rserves, l'une aux uvres des peintres impressionnistes (Salle Caillebotte. du nom du donateur), l'autre quelques bonnes uvres des peintres trangers.

wsfw ^'**-^''^ PALAIS *^^ i)


pour Marie de Mdicis. Le

LUXEMBOURG, DU

construit
i^rosse,

par

Jacques Deen 1612, Directoire sigea

SALLE CAILLEBOTTE.
Notre-Dame de Paris, par RalTaelli: paysage parisien,
gris, fin, peine color.
'

De

dr. g.

La

Cour de ferme, par Sisley. La Gare St-Lacare, par


Claude.Monet. Olympia, par Manet^pr de l'impressionnisme, L'glise de Vtheuil, par Cl. Monet. Au-dessus La Moisson, par Pissarro. Les * Bords de la Seine, par
:

^> J\

Sisley.

Chemin montant

travers cha7nps, psirPissarro.

Le Balcon, par Manet. Les


scne,

Figurants, Danseuse sur la Un Caf sur les

PALAIS DU StNAT.

boulevards,

Femme au

bain,

par

Degas.
:

Au-dessus des

toiles

de Degas

Le

^Djeuner, par Claude Monet. belle tude de plein air. Les Vieux Convalescents, par Raffaelli. Givre, par Monet. La Soupe du matin, par Gneuthe. Le Moulin de la Galette^ par Renoir. La Neige sur les toits, par Caillebotte. Jeunes Filles au piano, par Renoir. Angelina, par Manet.

au Luxembourg, avec Barras. Dans la Cour d'Honneur, on donna une grande fte au Gner al\Bonapar te son retour de la premire campagne d'Italie (1797). Le Second Empire. y installa son Snat, ainsi que la Rpublique actuelle, partir du 3 Novembre i8'~Q. Aprs la guerre et l'incendie de l'Htel de Ville^en 187 1, on y avait install la Prfecture de la
Seine.

GERS.

SALLE DES PEINTRES TRANCette Salle est une des plus intressantes
qu'elle

la

R. de Vaugirard, l'entre en face de rue de Tournon. Omnibus BatignoUes:


!|

du Muse, parce

nous mqptre des uvres des et nous permet, par comparaison, de juger de la valeur de l'art franais.
meilleurs artistes trangers

De dr. g. Solitude, par Harrisson. Au dessus Les Orphelins, par Hawkins, composition dramatique, beau paysage. L'Amour et la Vie, par Watts. A la barrire de Dalby, par Salmson. "Chant passionn, par Stevens. Le Meeting, Portrait de Mlle X.... par Mlle Bashkirtseff. Une Vieille Fabrique en Norvge, par Thaulow. Retour de pche, par Sonella y Bastida. Carmencita, par Sargent. Les Bcherons, par Denduyts. Le Christ et les Paysans, par Uhde. *Portrait de ma mre, par Whistler.
:
:

Grenelle-Bastille. Pour Visiter la Salle des Sances du Snat et le Palais (visibles t. les jours, partir de 9 h. matin, s'il n'y a pas sance), entre par une grande Porte qui fait face
la

Clichy-Odon

sous

R. de Tournon. S'adresser au Concierge, le Porche dr.


Plusieurs Procs clbres furent jugs au

Luxem-

bourg

En

i8i5. le

Marchal Ney, condamn .mort


;

prs de l'Observatoire presque a l'encroit o se trouve sa statue Louis-Xapolon, pour l'alairc de Boulogne (1840). En i8qo. on y jugea, par contumace, le gnral Boulanger, Dillon et Rochefort. Le 9 nov. 1899, la Haute Cour se runit pour juger M.M. Droulde, Buffet, Guerin, Marcel Hab'ert et 12 autres accuss de complot.
et fusill

uvre
vieille

merveilleuse.

Dans un dcor

gris, la

I<a Salle

femme,

assise, revoit" la vie coule.

Le pass

monte par

la

des Sances du Snat. On Questure, au fond de la grande

DANS PARIS

130

LUXEMBOURG,
g.

PALAIS DU

Cour d"Honneur, a
accompagne au
Jeanne Hachette

de quelques marches.

On gravit un perron statues de saintes et de saints niches dans les Un Huissier vous murs latraux, lui donnent l'aspect d'un itnmeiise mausole.

i" tage, par l'Escalier dit


(statue).

PI. de la Madeleine. On pntre dans Couloirs sur lesquels donnent les l'glise parla grande porte qui fait face la Snat, et l'on visite rapide- R. Royale, ou, quand la grande grille est commissions du ment la BiHiothque (transforme en prison ferme, par des entres latrales hauteur pour les inculps du procs de 1899) pla- du chur. fond dcor de belles fresques de Delacroix Omnibus Madeleine-Bastille Auteuilles Limbes, d'aprs l'Enfer de Dante. Madeleine - LevaiMadeleine. Tramways La Salle des Sances du Snat est en lois Madeleine-Courbevoie. siges en forme d'hmicycle, garnie de "Visite de I h. 6 h. velours grenat (3oo Snateurs). En face, une Au fronton de la faade, le Jugement urande loge orne de statues o sigent le Prsident et les Secrtaires. Au bas, la Tri- dernier, par Lemaire. Le Perron qui conduit bune des orateurs. Les Pairs offrant la au Pristyle se prte admirablement au dcouronne Philippe le Long et les tats de ploiement des cortges, lors des grands mariages ou des grands enterTours dcernant le titre de (CUch Fortier-Marotte). rements. Ce sont l des Pre du Peuple Louis XIL spectacles trs parisiens et Les tribunes sont rserves auxquels le touriste peut au public. (Les derniers facilement assister vers 1 1 h. accuss de la Haute Cour

On

traverse les

Salles des

!|

Il

taient places dans la parlie de l'hmicycle .dr., du ct de la statue de saint

du matin. Les * Portes en bronze


(10

m. 5o de haut sur 5m.de avec des reliefs de reprsentent des Au sortir de la Salle des scnes de l'Ancien TestaSances, on suit la galerie ment. dite des Bustes, parce qu'elle L'intrieur, mal clair de bustes en est orne par des lumires tombant de marbre d'hommes d'tat, la vote, est dcor de peinLA MADELEINE anciens pairs ou snateurs, tures et de sculptures que Salle des Pasla Grande Trne (au l'on voit mal. Prs de la vote, sculptures de Perdus, autrefois la Salle du plafond, Apothose de Napolon I"), et Rude, Pradier, Foyatier. A voir de dr. g. en partant du grand l'ancien Salon de Napolon l", qui sert le * Mariage de la i" chapelle aujourd'hui de Buvette aux snateurs (pein- portail Fer^e, sculpture de Pradier. Une plaque en tures de Flandrin). Dans l'aile Ouest est la Chambre de marbre noir rappelle la fin tragique de l'abb Marie de Mdicis, orne de mdaillons et Deguerry, cur de la Madeleine, massacr d'arabesques; la Chapelle (peintures de Si- la Roquette pendant la Commune (1871). Statue du Sauveur, par Duret. Statue de goux, Van Ghent et Abel de Pujol). Ste Clotilde, par Barye. Au fond, le matreOn peut demander traverser l'Aile Ouest et autel est surmont de l'Assomption de Ste tre conduit au Petit Luxembourg, o se trouvent le Palais du Prsident du Snat, et Oratoire de Marie Madeleine, par Marochetti. Derrire l'autel colonnes, Jsus-Christ au de Miicis. oeuvre du xvi" s. (restaure) et qui sert au- et au-dessus jourd'hui au culte des prtres maronites (Offices 7nilieu des personnages de son temps, par GilLouis.)
large),

Niqueti,

d^

le

Dimanche

10 h.^.

bert Martin.

MADELEINE, Bd
Les Grands.

de

la,

V. Boulevards.

Les Mardis et Vendredis se tient dr. de l'glise un March aux Fleurs, clientle trs lgante.

A Voir
Xaro-

dans

le

voisinage immdiat

la

MADELEINE, # Destine par GLISE DE LA temple


main, lev
la,

PI. de la Concorde, la Chambre des Dputs, le Palais de l'Elyse, les Boulevards.

gloire des soldats de la Gra7ide Arme, la Madeleine est d'un aspect froid et majestueux. Elle a loH m. de long, sur 43 de large. La range de colonnes, hautes de i5 m., qui l'entourent sur ses quatre faces, safis fentres^ ses nombreuses

MAISONS HIS- I^^Com//ede5/n TORIQUES ###:f:;rr/.^^:;:


poser des plaques commmoratives sur un certain nombre de maisons dans lesquelles ou sur

DANS PARIS

MAISONS HISTORIQUES
l'emplacement desquelles ont habit des hommes dont l'histoire est lie celle de Paris.
Voici
les

131

ges, n6.

principales
et

Il est mort Av. Victor-Hugo, n 124, en i885. Ingres habita Q. Voltaire, n* 11, et y

mourut. Hlose habitrent,vers 1120, jusqu'au moment de leur tragique sparation, l'emplacement de la maison actuelle du n II, Q. aux Fleurs. . Barras, l'un des Directeurs de la Rvolu-

Ablard

Joseph

II,pre de Marie-Antoinette, s'ar-

rta l'htel Foyot, 36, R. de Cond. Josphine (de Beauharnais), avant son

mariage avec Bonaparte, habita R. de


Chausse-d'Antin,
n''62.

la

membre du Directoire, habita n* 3o, R. des Francs-Bourgeois. Branger, le fameux chansonnier, habita et mourut, en 1857, n' 5, R. Branger. Berlioz, auteur des Troyens, de la Damnation, mourut R. de Calais, n" 4. Boileau habita Auteuil le n" 17 de la R. Boileau, aujourd'hui tablissement hydrothrapique. Condorcet,proscrit, habita 73,R.de Lille,
tion,
et composa l'Esquisse des progrs de l'Esprit humain R. Serv'andoni, n' 12. Cagliostro, lors de l'affaire du Collier, habitait au Marais l'htel qui fait le coin de la R. St-Claude et du boulevard. Chateaubriand mourut n"! 20, R. du Bac. Camille Desmoulins habita PI. de l'O-

Lecouvreur

(Adrienrie), la clbre trag-

dienne, a habit n" 12, R. Visconti, la mme maison que Racine. La Fontaine habita R. de Grenelle et mourut, en 1695, R. J.-J. -Rousseau, l'Htel d'Herwart (emplacement actuel de l'Htel des
Postes).

Lamoignon, prsident du Parlement de Paris en io58, rsidait R. Pave, 24, dans un htel qui est un des plus beaux spcimens de l'architecture du xvn* s. La Fayette (Gnral) habita n" 119, R. de Lille, et mourut n 8, R. d'Anjou. La Fayette (Mme de), l'auteur de la Princesse de Clves, habita n5o, R. de Vaugirard.
Laplace, astronome clbre, mourut
R. du Bac.
108,

don, n"
Rivoli.

Coligny

aujourd'hui Caf et Htel Voltaire. fut assassin au n 144, R. de

Corneille mourut, en 1684, R. d'Argenteuil, n 6.

Diderot mourut
en
1784.

n 3g,

R. de Richelieu,

Marion Delorme, clbre beaut, matresse de Cinq-Mars, de Buckingham et, diton, de Louis XIII, habita n* 6, PI. des Vosges. Victor Hugo s'est inspir de sa vie romanesque dans son thtre. Marat, l'Ami du peuple, le montagnard froce, fut assassin R. de l'cole-de-Mdecine par Charlotte Corday, en 1793 (17 juils'lve aujourd'hui la nouvelle let), l o cole de Mdecine.

Charlotte Corday, lors de son sjour Paris en 1793, lorsqu'elle assassina Marat, logeait R. Hrold, n' 17. Dubarry (Comtesse), ne Jeanne Vau-

temps au couvent StR. Tournefort. Elle rsida et fut arrte pendant la Rvolution l'Htel Lulli, n 45, R. des Petits-Champs. Estres (Gabrielle d') habita n* 3o, R. des Francs-Bourgeois, o elle recevait les visites de son royal amant Henri IV. Elle habita successivement n 69, R. de Gravilliers, n 8, R. Barbette, et n''42, R. des Francsbernier, passa quelque
16-20,

Aure, n*

Bourgeois {Htel Barbette). Nicolas Flamel habita au n 5o, R. de Montmorency. Foucault, astronome etphysicien,habita n 28, R. d'Assas. La maison actuelle, situe l'angle de la R. de Vaugirard, est dcore d'un pendule en bas-relief qui rappelle sa
principale dcouverte.

Franklin (Benjamin) rsida Passy, n' 2, R. Suger. Lors de son premier sjour Paris, en 1776, il habita R. de Penthivre (alors Grande-Rue-Verte), au n' 26, une maison qui fut occupe dans la suite par Lucien Bonaparte. Hugo (Victor), dans son enfance, habita R. des Feuillantines, n' 10, puis PI. des Vos-

Maintenon (Mme de) leva, au n i25, R. de Vaugirard, l'Htel Turenne, les premiers enfants naturels de Louis XIV^ et de la Montespan. Marguerite de Valois, premire femme de Henri IV, mourut R. de Seine, nv6. Michelet,je grand historien, naquit et mourut n 224, R. St-Denis. Mirabeau mourut, le 2 avril 1791, R. de la Chausse-d'Antin, n42. Molire naquit, en 1620, n' 3i, R. du Pont-Neuf, et mourut R. de Richelieu, n"'40. Napolon I", lorsqu'il n'tait encore que Bonaparte, habita quai Conti, n' 5; R. du Mail, n 19; R. St-Roch, n 7; l'poque du i3 Vendmiaire, R. des Capucines, n 24, et R. de la Victoire, n 60. Napolon III est n R. Laffitte,n 17. Pierre le Grand, lors de son voyage en France, en 1717, rsida R. de la Cerisaie, n" 6, emplacement de l'Htel de Lesdiguires. Rabelais habita R. du Figuier, n 8, ei mourut, le 9 avril i553, dans l'ancienne R. des Jardins (Q. des Clestins, n" 28). Rachel, la clbre tragdienne, habita PI. des Vosges, n 9.
.

DANS PARIS

832

MAISONS HISTORIQUES
Dimanches
et Ftes, avec autorisation du Secrtaire. On y voit une riche collection des in.

Ninon de Lenclos, l'Aspasie de son temps, habita n' 28, R. des Tournelles, o, tout en menant une vie scandaleuse, elle recevait Molire, La Rochefoucauld, Mme de La Fayette, Mme Scarron (Mme de Maintenon).

les

Pascal mourut R. Monge,


gle de la R. Rollin.

n" 56,

l'an-

la Chirurgie depuis plus reculs jusqu' nos jours. De l'autre ct de la rue, au n* i5, se trouvent, a g., l'cole Pratique et le Muse

struments employs par

temps

les

Dupuytren,
n' 21,

Racine mourut
22 avril l'jm.

R.

Visconti,

le

l'ancien

La Reine Blanche, qui couta sous les saules de la Bievre les vers de Thibaut de Champagne, habitait, dans le quartier des Gobehns actuel, un Htel qui a donn son nom la R. de la Reine-Blanche.
Rcamier (Mme), la beaut dont la prsence donna tant d clat aux ftes de la cour de Napolon, alla s'enfermer, aprs avoir subi des revers de fortune, dans l'Abbaye-aux-Bois, R. de Svres, o elle reut les visites assidues de Chateaubriand, et o elle mourut, le 11 mars
et spiri-

mmes Muse

jours

install dans le rfectoire de Couvent des Cordeliers; ouvert les et aux mmes heures que le Orfila (demander autorisation au

Secrtaire de l'c. de Mdecine, 12, R. de l'cole -de -Mdecine, ou plutt s'adresser

directement au Gardien, en pourboire).

lui

donnant un
d'in-

charmante

tuelle

MUSE DUPUYTREN.
Mdecins
et les

Il

renferme

teressantes collections d'Anatomie pathologique (au fond, Salle que visitent seuls les

tudiants en Mdecine).
(au
3'

MUSE BROCA
:

tage, dans les

1849.

Robespierre, le clbre conventionnel, habita R. de Saintonge, n 20. Roland (Mme). Cette femme philosophe, qui prit une part active la Rvolution, naquit Q. de l'Horloge, n4i elle fut guillotine en 179S, sur la PL de la Concorde, alors
;

btiments du .Muse Dupuytren). Muse d'Anthropologie, a pour principales curiosiles Cerveaux des grands hommes ts Gambetta, Broca, etc. une riche collection de cerveaux de toutes races et de tous les animaux, des squelettes de supplicis, des moulages de ttes et de mains de grands criminels Papavoine, Lacenaire, Lemaire,
:

PI.

de

la

Rvolution.
(J.-J.)

Rousseau
diers,
et

habita
n*

14,
2,

R.

Pltrire,

R. des Coraujourd'hui

Campi, Pranzini, Allorto, Carrara, Vacher, etc.

Sellier,

Crampon,
:

R.

J.-J. -Rousseau.

A
la

voir dans le voisinage immdiat


les

Svign (Mme de) est ne n" i, PI. des Vosges; rsida dans l'Htel qui estactuellelement

Sori'onne,

Muses de Cluny

et

du

Luxembourg.

Muse Carnavalet, R. de Svign. Stal (Mme de) mourut 8. R. Royale. Talma mourut en 1826 R. de la Tourle

des-Dames. n"" 9. Talleyrand mourut en i838,R. St-Florentin, n 2.

IVIONCEAU
leurs, t dessin

^^^^

^^

^^^'^ coquet, le

Thiers mourut n"

27, PI.

St-Georges.

Mohre, puis le fameux Htel Lambert, 2, R. St-Louis-enHenriade. Il mourut, rile, o il composa sa le 3o mai 1778, i, R. de Beaune.
'Voltaire habita 23, R.

au sicle dernier par Carmontelle, pour Philippe d'Orlans. C'tait alors le thtre favori des ftes galantes et on lui a conserv son caractre de dcor * d'opra.
au sicle dernier, iqoooo m. La Il mesurait, en prenant possession, a seulement conserv 88000 m. de jardin. Le reste a t abandonn aux entrepreneurs, qui ont enclos cette lgance champtre de rsidences coquettes qu'habitent des clbrits de tous les mondes. Les peintres arrivs. il y a dix ou quinze ans se piquaieni tous de possder leur logis en ce
Ville,

"Wellington habita n
glas.

i,

R. Boissy-d'An-

lyi^Q^QII^I^ ^f^f\l C r^p' tuy^XJl^^ LFt


ses

Compose de plusieurs
t'timents, elle renfer,,;^

d'intressajits

Mu-

uniques dans leur genre.

quartier a la mode.

12, R. de l'cole-de-Mdecine (prs le St-Germain). Omnibus :Grenelle-Bastille.Tramways G. de Lyon-Pl.de l'Aima Bastille-Pte Rapp

Bd

Courcelles. Omnibus PanthonParc Monceau -Villette Courcelles Tramways toile-Villette Trocadro-VilMadeleinePI. Pigalle-Trocadro lette

Bd de

Pi.

||

||

||

il

II

||

il

Montrouge-G. du Nord.
(Anatomie compare),
h.

MUSE ORFILA

ouvert tous les jours de 10

h.,

sauf les

Courbevoie. Le Parc est travers par des alles carrossables, larges de i5 mtres, qui le font communiquer avec l'Av. Ruysdael, l'Av.

DANS PARIS

MONTMARTRE, BUTTE ET QUARTIER Velazquez.


le

133

Bd de

Courcelles, l'Av. Vanl'on cite,


la. il faut Rivire,

Dyck et la R. Rembrandt. Parmi les beauts que

nommer les belles


le

grilles d'entre,

par seconde) et l'Atelier de fabrication des Mdailles, o se trouvent deux balanciers vapeur, l'un de la force de looooo kilogr., l'autre de 5oooo.
Les visiteurs sont toujours accompagns d'un Gardien charg de donner des explications sur le Muse et les .\teliers ". On peut acheter des Mdailles, de mn\e qu'on peut vendre la Monnaie toute espce de Matires d'Or et d'Argent. S'adresser au Bureau du Change, au rez-de-chausse, sous le grand Vestibule.
<>

Bois de haote futaie qui cache un Tomheju, iRNaumachie, colonnade de style corinthien qui se mire dans un vaste bassin ovale, et
le petit

Pont

Italien.

Les parterres du Parc sont orns de bronzes et de marbres Lionne blesse, par Valton; Hylas, par Morice, etc.
:

rcemment Guy de Matipjssant, uvre de Verlet, viendront s'ajouter, avant peu, les oeuvres destines rappeler la mmoire de Corot, Gounod, Chopin et

Au monument

lev

MONTMARTRE,

Bd, V. Boulevards.

Les Grands.

Bizet.
le Parc rendez-vous de tous les babies des htels voisins. Et les jolies manires de ce petit monde, dj lgant, sont plus amusantes observer que la

Dans Monceau

la

journe,

lYIONTIVlAR-XMii

est le

TRE, BUTTE

^.[^'^
isse-

QUAR TIER ####


ET

ment).

Cette
colline,

Naumachie.

HOTEL DES
les

MONNAIES

Trs
int-

loo mtres au-dessus de la Seine et qui doit son nom un Temple de Mais qui couronnait S07i autrefois sommet, est aujourd'hui un double lieu de plerinage,
s' levant

et

res-

combien diffrent! Les uns montent avec le jour sur


la Butte sacre pour invoquer le Sacr-Cur, les

sante collection de Monnaies et de Mdailles de tous les pays, de Jetons frapps dans
ateliers

que

l'on

visite.

MONUMENT DE GUY
ifil.

autres,les plerins nocturnes, n'y vont que pour entendre

Construit
l'Htel

sde un
II,

DE M AU PASSANT de ly'^i lyy, des Monnaies posdes plus beaux Escaliers du xviii' s.
:

Gaillard).

bafouer leurs croyances


railler leurs respects.

et

ville

Q. Conti. Omnibus

Maine-G. du

Nord.

Muse et Ateliers ouverts les Mardis et Vendredis, de Midi 3 h., avec une autorisation du Directeur (faire la demande d'avance et par crit, avec timbre pour rponse).

tout temps les Parisiens possdrent en leur un quartier de joyeux divertissements. Ce furent les Barrires, les Porcherons. la Courtille, la Pte du Maine, o nobles bourgeois et manants se retrouvaient, le soir, en des Kermesses aux plaisirs un peu grossiers. De notre temps, Montmartre a reu la mission d'amuser le Paris qui s'ennuie, et il le fait avec une allgresse quasi foraine qui met tant de libert dans son tapage et tant d'art dans sa
.

De

MUSE. On
Salles
les

fantaisie

montre aux visiteurs les 5 du Muse, o sont conserves, outre

Les Cabarets de Montmartre ne sont


pas destins
au.x familles et il importe qui veut recevoir la leon salutaire de la raillerie de ne s'tonner d'aucune licence.

instruments et coins ayant servi la et l'Essayage, des collections de Mdailles et de Monnaies de tous, les temps et de tous les pays. La Salle la plus curieuse est la Salle de Napolon, o sont runies les ^idailles du premier Empire, et le Mdaillier de l'Empereur (monnaies d'Italie, etc.), le *masque de Napolon moul le lendemain de sa mort. On y voit aussi une rduction au 25, en bronze, de la colonne Vendme.

Frappe

Montmartre est une ville indpendante dans une ville soumise toutes les obligations imposes par la vie sociale. Ne vont la Butte que ceux qui veulent rire et ne
point se scandaliser. Le Bd de Clichy, commenant au Bd des Batignolles et allant jusqu'au Bd de Rochechouart, est la plus grande artre du Montmartre qui s'amuse. La plupart des tablissements que nous allons citer ne sont intressants visiter que la nuit venue. Ce sont, exception faite

ATELIERS. On ne visite
fabrication de

que

l'Atelier

de

dont

la

Monnaies d'argent (23 presses plupart peuvent frapper une pice

DANS PARIS

134

MONTMARTRE, BUTTE ET QUARTIER


le

pour

nouvel

Rouge

et le

Hippodrome, le Moulin Divan Japonais, des cabarets

fin de sicle, 75, R. Pigalle, tenu par Alexandre, seul lve de Bruant, qu'il imite et

visions fantasmagroriques ou des petites salles dcores trs artistiquement de peintures et de dessins et que frquentent les chansonniers la mode. En partant de l'extrmit du Bd des
:

dpasse en naturalisme. Les clients sont introduits comme dans une prison, par une sorte de gelier; et accueillis par le refrain
usit

Montmartre

Tous

les clients sont

Batignolles, on trouve le Concert Europen; le Nouvel Hippodrome : l'angle du Hd de Clichy et de la R. Caulaincourt, plus loin, le Voyage de Lillipul: la Cte d'Azur (Caf-Concert). Sur la Pl. BLAN-CHE,en face du clbre restaurant de nuit, le Caf de la. Place Blanche, le *Moulin Rouge exhibe chaque soir les clbrits de la danse puis, ce sont le Cabaret de l'Enfer (n" 55), vision infernale le ^Cabaret du Ciel (n* 55), vision mystique le ^Cabaret des Quat'-z-Arts{n' 62), artistique actuel. rpertoire de X. Privas; le Prince de la Montmartre, comme lieu d'excursions, ne le Chanson de Hyspa , etc.; le ^Cabaret du cde aucun des quartiers de Paris. On trouve l Nant (n" 34), o l'on est reu par des cro- les petites ruelles montueuses, enchevtres, du vieux que-morts: les tables sont des cercueils; le Paris. Et l'on monte la butte que couronne le visiteur qui ne craint pas d'effrayer les siens Sacr-Cur (V. ce mot) par des escaliers pittoresques. peut se faire transformer en squelette, couch dans sa bire. Aprs avoir travers la Pl. Pigalle, ^^^^ ^' P ' bien connue des noctambules avec ses cabarets de nuit (V Abbaye de Thlme et le [,-:;:i:; ^^:i Rat Mort), le Bd se termine R. des Martyrs, siens. D'troits sentiers courent entre les prs d'un concert le Divan Japonais (77, monuments btis sur des terrasses formant R. des Martyrs), et le joli pejtit Cirque Medes escaliers irrguliers. Et les grandes avedrano. nues elles-mmes sont barres par de hautes Le Bd Rochechouart, qui continue le chapelles, ou s'enfoncent entre deux talus hBd Clichy, traversant Montmartre, compte risss de pierres tumulaires et de croix. Un galement une suite d'tablissements sppont, le Pont Caulaincourt, enjambe un coin ciaux ce coin de Paris. de ce champ de repos. La.*Cigale (n 122) (Dcorations de WilPresque toutes les tombes clbres sonl lette), caf-concert et pices femmes; le en bordure des alles. Conservatoire de Montmartre {n" 108), thUn plan plac sous le Pont Caulaincourt tre d'ombres satiriques et chansons d'acpermettra aux visiteurs de se reconnatre tualit; 1.4 /oe//e, 88, Bd Rochechouart; le faciletnent dans le ddale de ses avenues. Cabaret Bruant, ou le Mirliton (n 80) la Notre Plan porte des numros qui indiporte est ferme il faut frapper pour enquent l'emplacement des principales tombes trer; visiteurs et visiteuses sont reus par et des divisions. des refrains grossiers que repte toute la Omnibus Sq. des Feuillantines-Pl. salle. Le Trianon-Concert (petit thtre trs Clichy, BatignoUes-Clichy-Odon. Sq. des coquet, rcemment incendi et en recon- Batignolles-Jardin des Plantes. A l'entre de l'Avenue principale, le struction); la Gait Rochechouart {n' i5), conCARREFOUR de LA Croix. Sous la colonnc cert populaire et petites pices amusantes. A voir dans le voisinage des Bds de centrale sont enterres les victimes du coup 8-10 m. de d'tat de i852. A g., le tombeau de la faClichy et de Rochechouart mille Cavaignac, o reposent Godefroy Cala Pl. Blanche, par la R. Lepic. Le Moulin de la Galette, sur la Butte, bal populaire vaignac (m. 1845) et Eugne Cavaignac (m. (Lundi et Dimanche). Le Cabaret de l'Ane 1857), Prsident de la Rpublique de 1848. Statue couche en bronze de Godefroy Rouge, 28, Av. Trudaine (auteurs et compositeurs y interprtent leurs uvres, Expo- Cavaignac. un des chefs-d'uvre de Rude. A dr., sous le Viaduc Castagnary,pusition permanente de Tableaux). Le Clou, galement Av. Trudaine (petit cnacle o bliciste (m. 1888), buste par Rodin le romanse runissent les artistes et littrateurs de cier-nouvelliste Beyle (Stendhal, m. 1842); Montmartre). Le ^Carillon, 47, R. de la Tour- Jean Grme, statue de la douleur, par L. d'Auvergne (concert artistique). Le Cabaret Grme.
: ;
:

des cochons, la faridondaine, la faridondon . Prs de l'entre, la porte des cellules de quelques condamns mort, entre autres: Gomay, Henry, Pranzini, etc., provenant de la dmolition de la Roquette. Dans la mme rue, plus bas, au n58 le * Trteau de Tabarin (chansonniers clbres dans leurs uvres), Ferny, Hyspa, etc. Dans la R. Victor-Masse, la Bote Fursy a remplac le clbre Chat Noir, fond par Salis, le crateur du Montmartre

CIMETIRE mm

MONTMARTRE

^>

||

DANS PARIS

MONTMARTRE, CIMETIRE
l'Av. des parce qu'elle contient beaucoup de spultures de Polonais, n'offre que quelques tombes intressantes, entre autres celle du comte Potocki, major de l'insurrection de Podolie. Revenir au Carrefour de la Croix par le Chemin de Garde, y prendre l'Av. DubuissoN, qui mne l'Av. de la Cloche et l'Av. CORDIER. Sur l'Av. DE LA Cloche, se succdent dr. le philosophe Jules Simon (m. 1896), le journaliste Marrast (m. i852), g. le peintre
d.

135

du Pont Caulaincourt,

Polonais, ainsi

nomme

Cloche, le tombeau du D' Pan. ceux du chanteur Nourrit, mdaillon (m. 1839), du peintre Ary Scheffer (m. i858) et d'Ernest Renan, auteur de la Vie de Jsus (m. 1892), puis le monument lev la mmoire de la duchesse d'Abrants, femme du marchal Junot. Entre l'Av. de la Cloche et l'Av. de la Croix et dr., monuments la mmoire du prince de Polignac (m. i86.^), de la marquise de Mortemart{m. 1876) et de la duchesse de
l'Av.

A g.,

jj^

la

Montmorency-Luxembourg.

dr.

de

l'Av. Cordier,

nous gagnons

Greuze

(m. i8o5) et le
la

com-

positeur Victor Mass.

Dans
g.,

27' division,

on trouvera la petite tombe de Henri Heine.


dessine par l'impratrice d'Autriche et entretenue par les socialistes allemands de Paris. Sur le grillage de la tombe, petit panier de perles, destin recevoir les cartes des visiteurs. L'Av. CoRDiER, plus dr., longe d'abord le Cimetire Isralite,

les deu.x;

tombeaux

les

plus remar-

quables sont ceux d'Osiris avec une reproduction du Mose de Michel-Ange, et du compositeur Halvy; (m.
'

i832).

Puis,
g.,

nous voyons,
(m.
1861),
le

plan du CIMETIERE MONTMARTRE


l'Av.

Murger

chantre de la Bohme et de la jeunesse pauvre. Sur sa tombe, une Jeunesse reconnaissante, par Millet, laisse tomber des fleurs. Plus loin, dr., Gozlan, romancier (m. 1S66), et, en face de ce dernier, Th. Gautier (m. 1872); sur la tombe, une Posie, par Godebski, symbolise justement le talent du pote. C'est une belle fille, un peu hautaine, vtue d'toffes somptueuses. Non loin de l, au milieu des tombes, celle du colonel Hertillon (m. 1893) dont la spulture est orne d'une Pleureuse, par Pentacoste, tendue sur la pierre. La tombe du peintre orientaliste Guillaumet (m. 1887) est garde par une statue do. jeune Africaine, hvonze tout clabouss de lumire, par Barrias. L'Av. Cordier aboutit, g., l'Av. de
celle-ci coupe transversalecimetire, et dlimite la partie haute et la partie basse, laquelle on descend par des escaliers.

Montebello, monuments.

la bataille

l'une des plus riches en

A g.,Kamienski,\o\onXa.\TQ. polonais

tu

de Magenta (mauvaise statue

couche, par un sculpteur italien): tombeau d'une famille russe, avec un ange d'un assez beau sentiment dcoratif par Garniero; les deux tombeaux trs modestes de

Paul Delaroche (m.


net (m.
i863).

i856) et

d Horace Ver-

Montmorency;
le

ment

A dr., la chapelle o repose le cur du marchal Lannes (m. i8oq) et deux ou trois spultures de familles russes. Sur l'Av. DES Carrires qui fait suite, dr. de l'Av. Montebello, Lo Delibes. C'est le point extrme du cimetire; on revient alors sur ses pas par l'Av. des Anglais g., Offenbach, dont le mausole porte une lyre et une pelisse de bronze. L'Av. des Anglais dbouche sur l'Av. Samson, qui forme un demi-cercle; dr. de l'Av. des Anglais, l'acteur .S\^^7^5o;?. de la Comdievieilles
:

tie

L'Avenue de Montmorency plus aristocratique du la


l,

est la par-

Franaise.

cimetire

Montmartre. Nous trouvons

o
entre l'Av. Cordier et

g., cette avenue se trouve, dr., le


iB36)-,

mne l'Av. Travot. tombeau du gnral


deux tombes
voi-

Travot (m.

puis, les

DAI^.S

PARIS

136

MONTMARTRE, CIMETIRE
I" PARTIE. Entre par le Bd EdgarQuinet. L'Av. de l'Ouest, en partant de l'Entre principale du Cimetire, longe l'ancien cimetire Isralite, dont presque tous les tombeaux sont orns du chandelier symbolique a sept branches. Monument de Ch.\rlet, le lithographe des soldats de l'Em.pire. Dans l'Av. Principale en partant de l'entre, g. la *spulture Boccicaut, fondateur du Bon March; dr., le tombeau de Henri Martin, historien (mort en i883);g., le *tombeau de Vaudoyer, architecte, d'un
style trs dlicat et fort simple.

sines de Delphine Gay, et de son premier mari, Emile de Girardin, le fondateur du journal un sou. On retombe alors sur l'Av. de Montmorency. Voir dans cette partie de l'avenue, dr. rextrmit, le tombeau des deux frres

Edmond et Jules de Concourt. Mdaillon en bronze de Lenoir. En reprenant l'avenue g-., on arrive au Chemin Troyon; sur sa dr., l'angle de l'Av. Troyon, le tombeau de Marc Lejeiine est une grande construction massive, lourde et si leve, qu'il faut un recul de 20 mtres pour apercevoir 4 figures symboliques qui gardent un sarcophage au sommet du monument. Bordant le Chemin Troyon sont de nombreux et intressants mausoles. A g., RosUn, mdecin (m. 1866), haut-relief en marlittrateurs,

Prs de

la

r*

tombeau de

la famille
joli

Alle transversale, le Roty offre une comfille

position d'un

sentiment; une petite

bre; spulture Ward, que distingue un grand Christ en bronze; dr., C/!.;7?/.fe/, journaliste, fusill pendant la Commune et plus loin, Charcot, le mdecin clbre par son traitement des maladies nerveuses; g.,
;

l'acteur

Rouvire (m.

i865j;

Baudin,

le re-

prsentant du peuple mort sur une barricade en i85i. La belle statue couche sur son tombeau est de Millet. A dr., le pote Mry (m. iSfjO), et les compositeurs Amtroise Thomas (1897) et Clapisson (1866). A g., tombeau du peintre Troyon (i85); dr., enfin, celui du publiciste Nefftzer (1876). En sortant du Chemin Troyon par le Chemin du Duc et le suivant dr. jusqu'
l'extrmit
l'Av.
dr., le

morte emporte sa poupe dans son linceul. Au Centre, le monument du Souvenir, o l'on dpose les couronnes des morts qui n'ont plus de spultures. A g., spulture de Deseine (statuaire, mort en 1822) et de sa femme, et celle 'Orflla, clbre mdecin et chimiste. Cette alle conduit la tombe de Baudelaire. Par la 2' Alle transversale qui commence au Rond-point, on arrive l'entre d'un petit chemin g., o sont enterrs dans un bosquet de fusains les 4 Sergents de la Rochelle. A g., dans ce chemin, un vieux Moulin class parmi les monuments historiques. A l'extrmit de l'alle Dumont d'Ur:

du cimetire, on visitera encore St-Charles, o se trouve inhum,

ville, le clbre explorateur.

pote A. de Vigny. A l'extrmit de l'avenue, prs de la Porte d'entre, caveau de la famille de Saxe-Cotourg.

lYIONTPARNASSE, ^^ ^^^f^ CiiviETiRE mmmmZi::heZ


des grands Cimetires parisiens. Ce n'est pas une ncropole aussi lgante que le Pre-Lachaise ou
le Cimetire Montmartre, mais de grands morts y reposent, humbles hros du

devoir, lettrs, savants, sous de modestes to>ntes, ct de riches familles bourgeoises, clbres dans le monde du commerce ou des
affaires.

Le Cimetire est coup en deux tronons par la R. Gassendi et permet aux visiteurs de s'orienter facilement. Bd Edgar -Quinet, Entre principale en face de la R. Huyghens. Omnibus G. Montparnasse -PI. de la
: :

Bastille, qui

dbouche Bd Montparnasse, au

coin

du

B. Raspail.

En revenant dans l'Av. principale, aprs le rond-point, dr. Chaudet, statuaire (mort en 1810), et derrire son monument, curieux tombeau de G. Pall, gay de cramiques (son portrait en faence); plus loin g., Marie de Gesvres, le dernier membre de la clbre et vieille famille Duguesclin. A dr., tout un groupe de spultures deux grands monuments sans dcorations autres que deux cussons portant les inscriptions de Montmorency, de la Chastre, de Brissac. Et ces deux spultures de vieilles noble comme un Montmofamilles (on dit rency) contrastent trangement avec les tombes voisines, un peu surcharges d'ornements et de dtails biographiques. A g. du Rond-point, la 2* Av. transversale g. conduit dans le carr de dr. (il* division) aux *monuments de i?ie, surmont de son buste, en bronze, et portant, en guise d'inscription, sur une plaque de bronze la reproduction de son immortel Chant du Dpart; de Fr. Grard, peintre d'histoire (mort en i832), avec bas-reliefs par Dantan, reproduisant deux uvres du mort Blisaire et le Christ. Tout prs de la tom.be de Grard, celle de Vaneau, lve
:
:

DANS PARIS

MONTSOURiS, PARC DE
de Polytechnique, tu en i83o sur les barricades (tous les ans plerinage des polytechniciens).

37

on peut rentrer dans

la partie principale du cimetire par I'Avenue du Nord, et regagner l'entre principale.

l'extrmit de l'Av. principale, I'Aveoffre

xuE DU Midi marquables.

peu de monuments

re-

Elle communique, en traversant la R. Gassendi, avec la partie la moins importante du cimetire. En revenant vers l'Entre principale par TAvenue de l'Est, on trouve le tombeau de Mallot de Basselan, avec une statue de Granet, puis, dans la 17" division, le caveau des Sergents de ville morts en activit de service.

de Paris, 1000 m. environ de la PI. DcnfertRochereau. Moins accident que le Parc des Buttes -Chaumont, le Parc de Montsouris (16 hect. de superficie) est le plus agrable et le plus intime des parcs parisiens. Il res-

MONTSOURIS, PARC DE #

Au Sud

dr.

de

lAvenue,

le

tombeau de l'astronome Le Verrier (mort en 1877), que


surmonte une mappemonde;
'

g.,

monument Bingham,
belle

d'une
dr.,

architecture;

le tombeau du gnral Henry de Mylius (mort en

1866); g., sarcophage avec armoiries du marquis de Clermont-Mont-St- Jean; dr.,

Sainte-Beuve,
tique,
et

le clbre cri-

l'auteur

des Lundis;

monument de Mme Collard-Big, peintre (morte en


1871).

Partie du CimeR. Gassendi) n'est pas la moins curieuse. Prs de l'Entre, dans l'Ave2*

La

tire (2 entres

nue du Midi,

le

nouveau

PLAN DU CIMETIERE MONTPARNASSE


semble plutt une proprit prive qu' une proynenade publique. Les chemins de fer de Sceaux et de Ceinture coupent cette agrable retraite, si loigne des boulevards et inconnue de la plupart des Parisiens.

Cimetire Isralite, aux mr numents luxueux; g., monument de la famille Reutlinger, avec une statue de femme par Psieux; plus loin, tombeau du capitaine Mayer, tu en duel par Mores.

Alle Transversale, g., 28* division, modeste tombe de Guy de Maupassant, k bord de l'avenue. sur A l'angle de I'Avenue transversale
la

et

de

des

en 1870, qui fait face au tombeau des SapeursPompiers morts au feu. Dans l'Av. Thierry, Fa/e;/i, prfet de Strasbourg, qui s'illustra en 1870. Plus loin, le monument du colonel Nerting, 1886. Mais le monument le plus riche, le plus en vue de toute cette partie de ncropole, est la Chapelle construite l'angle du Bd et de l'Av. transversale. Ce tombeau, qui appartient une famille russe est, avec sa coupole dore, ses mosaques, ses curieux motifs d'architecture byzantine, une petite merveille d'arrangement
la

Thierry, Militaires morts four

I'Avenue

le

monument
patrie

Entres Av. de Montsouris Av. Reille; et R. Cazan. Omnibus PI. de Rpublique-Pl. Montsouris. Dans la partie Est du Parc, un Lac d'une tendue de plusieurs hectares est le domaine de toutes les varits de palmipdes. L't, le parc Montsouris est ouvert jusqu' 9 h. du soir et n'est pas clair. C'est alors un sjour de calme absolu. A part ses beauts naturelles, le Parc n'offre gure que quelques statues ou groupes peu intressants, et un btiment de style Mauresque, reproduction du Bardo ou Palais du bey de Tunis. Musique militaire, le Dimanche, de
:
:

Bd Jourdan

la

4 h. 1/2 a 5 h.

1/2.

dlicat.

>ix4

En

longeant I'Avenue du Boulev.a.rd,

DANS PARIS

138

MORGUE,
l

LA
On expose
les

nfirhOr^llC "OKCaUE,
nus, trouvs dans
putli.]ue.

a L.A gne
la.

la

Mor-

les

suicids

et

les

noys ont

l'air

d'tre

morts inconSeine ou sur la voie

embaums ou de

dormir.

recueille aussi les corps des personnes, qui, mme connues, n'ont pas de domicile da?is la capitale. Les derniers, par

On y

sur demande crite de la famille, ne sont pas exposs publiquement. C'est la Morgue que les yndecins lgistes pratiquent les autopsies des empoisonns ou des assassins.

faveur

spciale, et

A l'extrmit de l'ile de la Cit, derrire Notre-Dame, entre le Pont de l'Archevch et le Pont St-Louis. Ouverte tous les jours de 9 h. 5 h. Btiment exig-u, d'aspect glacial, la Morgue actuelle, qui date de 1864, comprend une partie centrale, avec la *Salle d'Exposition et l'Appareil Frig-orifique, et deux ailes latrales. Dans l'aile g", sont les Bureaux du
Greffe (les cadavres n'en sortent qu'aprs toutes les formalits d'une leve d'crou).

^"^""^ ^'^^^ ^" monde ne possde des Muses comparables au Louvre et Cluny, Carnavalet, muse documentaire de l'histoire de Paris, quelques-unes des collections runies par les patients investigateurs dupasse artistique de l'Extrme-Orient. Chose singulire, ceux qui accordent le moins d'attention aux inestimables trsors de leurs Muses, ceux qui ne les visitent que le moins souvent possible, ce sont les Pari-

IVIUSES

siens !

Voir Archives Nationales Arts et Mtiers (Conservatoire des) Beaux-Arts (cole des) Carnavalet Cluny Conservatoire de Musique Galliera Guimet Invalides Louvre Luxembourg Monnaies (Htel des)|| Observatoire Sculpture
:
||

!|

||

||

!l

\\

ij

||

i|

||

||

||

LA SALLE D'EXPOSITION
tre,

ren-

compare.

sous le porche de la Salle publique, des tableaux renfermant les photographies des cadavres dposs, cadavres sur lesquels planera peut-tre ternellement le mystre du crime ou de quelque fin tragique, et dont beaucoup remontent un grand nombre
d'annes.

lYIUSE ETHNOGRAPHIQUE ##
ritable

^'oii

seulement

Muse de toutes

les Civilisations

f:::::::^zAm-

ricaines. Africaines et Ocaniennes, actuelles

de la salle, dans un demi-jour funbre, derrire la vitre du Frigorifique, sont tendus sur des lits de tle, les cadavres nouvellement arrivs, la tte lgrement releve, couverts dcemment de leurs
effets, et numrots, dans un alignement mthodique. Placs la temprature de 0, ils peuvent rester exposs 40 jours. Aprs ce temps, on les classe au Columbarium, dans des cases spciales, o on peut les conserver peu prs indfiniment. C'est ainsi que les dbris de la femme coupe en morceaux . il y a prs d'un an, et trouve dans la Seine, y sont

Au fond

ou disparues. Commue terme de comparaison, on y. joint des spcimens des Civilisations Prhistoriques Europennes, et, surtout, dans un but de documentation artistique, des collections de Costu mes emprun ts aux diffrents pays de l'Europe, et en particulier aux anciennes Provinces de France, avec tout ce qui
se rattache leurs
:

murs, leur

industrie.
||

Omnibus Trocadro-G.de l'B^t PassvHtel de Ville


dro.
||

Tramway

Villette-Troc-

Ouvert

les

Jeudis, de Midi 5 h. tembre, de Midi 4 h.

Dimanches, Mardis et du i" Avril au 3o Seple reste

de l'anne.

toujours.
Il

nV

a pas Paris de vitrine qui attire plus de


celle

badauds que
no.v.

de

la

comme

ailleurs

Morgue. On va pour voir le on va pour voir la mode noufleurs.

Situ dans la partie centrale du Trocadcro. Deux entres de chaque ct, sous les grands Vestibules du Palais entre principale sous le Vestibule de dr.. en face de l'Ascenseur.
; :

velle, les

orangers en

sur environ 700 corps d'adultes recueillis, 35o avaient t repchs

En une anne,

REZ-DE-

#()
:

Au centre,

la Pierre

CHAUSSE

dans la Seine (25o hommes et 100 femmes). Venaient ensuite par ordre dcroissant les suicids, les assassins et les crass, beaucoup de pendus et d'asphyxis par le charbon. L'impression ordinaire de cette exposition de cadavres n'est ni bien terrible ni bien mouvante (sauf quand il y a crime);

* Tortue de (Guatemala), funraire, ainsi nomm parce forme d'une carapace de tortue.

de la Chirigua
a
la

monument
qu'il

I" PALIER. A g.. Industrie moderne de la Patagonie. A dr., Industrie rudimentaire de la Terre-de-Feu.

2'
g.

PALIER. A remarquer, dans la vitrine de (Rpublique Argentine), un tapis en cuir

DANS PARIS

NATION, PLACE DE LA
de cheval, orn d'lgants dessins en mosaque coloris. En face de l'Escalier, une copie

139

vaux, * Momies pruviennes, diffrentes des momies gyptiennes (replies sur elles*^

du Monument de Don Pedro. A g. de l'escalier, les Salles Africaines et Ocaniennes. Afrique. A dr. de la porte, grande vitrine, o se trouve la * selle d'Abd-el-KaJer et les selles des principaux chefs^abes pris avec la Smala, don du marchal F^ndon. A l'autre bout, objets touareg', costumes, armes, selles trs rares. Prs des fentres, * tam-tams de guerre en bois sonore, orns de crnes humains.
Afrique du Nord. Dans
les vitrines

mmes au

lieu d'tre tendues).

Bas-Prou. A dr., toutes les Maladies et humaines, personnifies sous forme de ftiches pied bot, goutte, lpre. A g-, vases reproduisant par leur forme tous les spcimens de la Faune du Prou, surles Infirmits
:

tout les oiseaux. Bande de tapisserie pruvienne (du xrv" s.) d'un merveilleux travail. dr.. Coiffures et Insignes de guerre garnies d'clatantes plumes d'ara.

du

Centre, objets provenant de la conqute franaise au Dahomey. Trne de Gl-GI, *Trne de Bhanzin, devant lequel sont

Colombie. A dr., * Ttes de Pe.uL\Rouges, habilement dsosses, dont la peau


s'est

ratatine et rduite sa plus simple

expression.

tombes
divinits

tant de milliers de ttes de captifs;

le dieu Mars du Gbo), en bronze. Au-dessus des vitrines, curieux* ftiches de pluie en forme d'animaux.

dahomennes,

Dahomey (Ebo ou

Mexique. Au Centre, une * Divinit toltque, le Serpent emplum, portant l'extrmit de la queue la sonnette du crotale.
2' GALERIE Moulages de Monuments mexicains et pruviens, *ldi Pierre des sacrifices, Mexico, sorte de monument commmoratif entour de bas-reliefs retraant les hauts faits d'un chef mexicain. Dans le Vestibule du 2' Escalier, Galerie consacre l'Europe Costumes Suisses,
:
:

Dans

les

chaudes rgions de l'Afrique Centrale,

les pluies sont rares, la scheresse terrible, et les indignes, pour rendre le ciel plus clment, se munissent d'un gros clou, d'autant plus gros qu'ils dsirent une pluie plus abondante et l'enfoncent dans le corps du ftiche, de sorte que finalement celui-ci ressemble un porc-pic. C'est une sorte d'envote-

ment.

Dans les vitrines de la Salle suivante (Afrique australe) curieux Dessins sur pierre, ressemblant aux dessins trouvs dans les cavernes prhistoriques d'Europe. Petites Poupes en peau, fabriques par les Boers. Collection de Madagascar.

et armes d'Albanie. Vestibule du rez-de-chausse scnes de l'Age Prhistorique en Europe. A g. de l'escalier, la Salle de France,
:

costumes

de la Malaides de Sonde, de la Nouvelle-Zlande, armes, instruments de pche et de chasse, la plupart faits en ossements humains. A l'autre bout de la salle, proue et poupe d'une pirogue, merveilleux travail de patience excut en entier l'aide d'une coquille couSarcophage en bois peint l'ocre pante. rouge, provenant de la Nouvelk-Zlande," pice trs rare, parce qu'ordinairement les naturels brlent le sarcophage avec le cadavre qu'il contient, et jettent ensuite les cendres dans un prcipice. Sur ce sarcophage, sculpte grossirement, Timage du mort, qui tire la langue. A g., vitrine contenant des marionnettes javanaises mcaniques, servant la reprsentation des pomes sacrs.
Salle, collection
sie,

DEUXIME TAGE # #

avec groupes de Personnages en Cire, costums, animant diffrentes scnes de la vie domestique des intrieurs Bourguignons, Flamands, Auvergnats, Breton^ et Pyr\ nens.

Ocanie.

Tout autour de
Iles
la

la

MUSUM.

V. Jardin des Plantes.

NATION, PL.fiOE. Appele au DE LA # # # # # -2"^ ^^''^^souTrne en


tre

'^"

^>,

venir d'un solennel homjnage reu en cet endroit par Louis XIV, aprs la paix des Pyrnes.

Entre

le

Cours de Vincennes,
et

le

St-Antoine, les Bds Voltaire ronne, l'Av. Philippe-Auguste.


:

Faub. de Cha||

Tramways Louvre- Vincennes Cours de Vincennes-Louvre Villette-Pl. de la Nation PI. de la Nation-G. de Sceaux
!| || ||

Montreuil-Chtelet. Mtropolitain

Station.

SALLE D'AMRIQUE

Comme

la PI.

de

l'Etoile,

la PI.

de

la

dr.

du Grand

Escalier, la Salle consacre l'Amrique du Nord et l'Amrique Centrale, divise en deux par une galerie longitudinale. Cote des Fentres. Dans la collection de la Guyane, les * paves de la mission Cre-

Nation est destine devenir le point de jonction de 12 avenues rayonnant travers les quartiers voisins. Au Centre, un bassin que domine Me Triomphe de la Rpublique, de'Dalou, inaugur
le

19

novembre

1899,

en prsence

DANS PARIS

I40

NATION, PLACE DE LA
sculpture et de ciselure, rallis puissamment la tranquille grandeur de l'ensemble.

de 300000 ouvriers des corporations parisiennes.

l'Est s'lvent

deux Colonnes dori-

ques, hautes de 3o m., qui supportent les statues en bronze de Philippe-Auguste, par Dment, et de Saint Louis, par Etex. Une fois par an, cette place est le centre de la plus importante des ftes foraines la Foire au pain d'pices , qui commence le jour de Pques et dure 3 semaines, et est le rendez-vous de tous les Parisiens et surtout dps Parisiennes. Dans les Rois en exil, Daudet a merveilleusement dpeint l'empresse:

Place du Parvis-Notre-Dame.

Omnibus : Square des Batignolles-Jardin des Plantes Tramways : Chtelet-lvry Choisy-VillejuifjPour monter sur les Tours, entre R. du Clmtre-Notre-Dame, g. de la Cathdrale, de 9 5 h. (prix 20 c, plus 20 c. si l'on dsire voir les Cloches, parmi lesquelles le fameux Bourdon, du poids de 120000 kilos).
||

||

ment du populaire autour des baraques des

jours, sauf

Le Trsor de N.-D. est ouvert tous les Dimanches et Ftes, de 10 4 h.


(entre
i

fr.

par personne).
et le

La Faade
XIII'

Vaisseau du

s., le Portail Mridional et Portail Septentrional furent construits vers ii63. Les Chapelles ne furent acheves qu'au milieu du xv" s.; on voyait, leur place, des boutiques; une

le

permanente se tenait dans Cathdrale o les citoyens se runissaient toute heure du jour pour s'occuper des affaires del Cit. Les cathdrales avaient alors un caractre mi-religieux, mi-civil. Le clerg y rendait la
foire
la

justice.

Sous

la

Commune,

l'incen-

^^

die de N.-Dame fut heureusement arrt temps par le D' Pan et les internes de l'Htel-Dicu.

L'EXTRIEUR
ABSIDE DE NOTRE-DAME
(Clich Portier

Chacul^l^ll

M.,.oUe,

DEN.-D.
ties

la foule et la joie

banquistes, les heurts, les coudoiements de bon enfant du public

porte la marque ovigi. nale des artistes qui ont contribu a l'difier.
: C'est la partie la plus svre et la plus imposante Elle passa de tout temps de Notre-Dame. pour un chef-d'oeuvre (unit parfaite, savante combinaison de lignes, simplicit et

de Paris.

LA FAADE PRINCIPALE

NOTRE-DAME, ^r>i ncfwr


EGLIbE.
ts!,
1!=^

vieille
^^os

mmmm ^otre-name
ff^

reine de Cathdrales,
est

un des plus beaux monuments de l'Art Ogival


en France. Elle l'emporte mme sur les Cathdrales de Chartres et de Reims par la Cette famajest svre de sa faade. ade, a dit Victor Hugo, avec ses 3 portails creuss en ogives, le cordon brod de dentelles des 28 niches royales, l'immense rosace centrale flanque de ses deux fentres latrales comme le prtre du diacre et du sous-diacre, la haute et frle galerie d'arcades trfles qui porte une lourde plate-forme sur ses fines colonnettes, enfin les deux noires et massives tours avec leurs auvents d'ardoises, parties harmonieuses d'un tout magnifique, superposes en cinq tages gigantesques, se dveloppent l'il, en foule et sans trouble, avec leurs innombrables dtails de statuaire, de

de la composition). Trs sobrement orne, ell&se divise en trois tages


clart
:

I" tage.

Form par
la

le

triple
dit

Portail

que couronne

Galerie des Rois de Juda.


(
dr.),

Le

Portail

Sud

Porte Ste-

Anne, est le plus ancien. Au trumeau, St Marcel foule auxpieds le dragon qui, suivant
la tradition, dvastait les

environs de Paris. scnes de la vie de Ste Anne et de la Vierge. Les fers forgs de la porte sont un des plus parfaits spcimens de la

Au tympan,
serrurerie

du Moyen Age.

le serrurier, ne pouvant venir bout de son travail, appela le diable son aide et lui promit son me, une fois les trois portes ferres. Le diable excuta le march, mais il lui fut impossible de poser les pentures sur les vantaux de la porte centrale, parce que c'est par cette porte

La lgende raconte que

DANS PARIS

NOTRE-DAME, GLISE
que passait le St-Sacrement les jours de grande procession. Le serrurier garda son me et le diable pour ses deux portes, qui seules restrent garnies de leur magniflque ferronnerie.

141

-en fut

Le Portique Central est surtout remarquable par son trumeau le Jugement der:

dessus, se dressent les deux grosses tours carres (68 m.), qui semblent plutt faites pour la dfense que pour l'ornement de la Cathdrale. Leurs larges baies ont 16 m. de hauteur. Derrire les tours surgit la Jlche, trs lgante, haute de 45 m. L-i

nier.

Les anges sonnent de la trompette, les morts ressuscitent de leurs tombeaux, l'archange St Michel porte une me dans un des plateaux de sa balance, tandis que des

FAADE LATRALE
,

Sur

la

rue du

dmons psent

sui" l'autre; les lus, coiffs

de couronnes, en longue tunique flottante, regardent le Ciel qui s'ouvre pour eux, et les damnes, tout nus, enchans, sont chasss en Enfer par les dmons. On voit beaucoup de femmes, un vque, un roi, un
chevalier, etc.

Cloitre-Notre-Dame c'est un hrissement de gargouilles et d'ornements fantastiques; la Porte Rouge rserve aux chanoines, est une merveille de grce simple, avec son Couroinement de la Vierge, sa dlicate guirlande d'glantines courant autour de
l'ogive.

Le
sur
le

monde,

Christ, en souverain juge, les pieds reposant le torse nu et montrant ses plaies,

de la PasVierge et de St Jean intercdant pour Six rangs de voussoirs forment archivoltes sur le t)-mpan et compltent la composition. M Deux de ces cordons, dit VioIlet-le-Duc, reprsentent des anges mi-corps comme une aurole ausion, de la
les

est entour d'anges tenant les instruments

hommes.

On ne peut la voir sur le Quai de l'Archevch. Ses en retrait indiquent les divisions du plan de la Cathdrale. Le portail est orn, au tympan, de scnes de la vie de St Etienne; au trumeau, statue de St Etienne, par Dechaume. Sur cette faade, prs du chur, Viollet-le-Duc (qui a beaucoup fait pour rendre Notre-Dame sa dcoration primitive) a construit une sacristie
:

LA FAADE SUD
loin,

que de

trois tages

tour du Christ. > La 3" contient les prophtes, la 4 les docteurs, !a 5 les martyrs, la 6" les Vierges. Au bas des voussures (courbure de Ja vote), la dr. du Christ, un ange et des lus Abraham la gauche, l'Enfer.
; ;

dans

le style

de

l'difice.

g. de la porte, les dr., les Vierges folles.

Vierges sages

Le portail de g., dit Portail de la Vierge (qui sert ordinairement d'entre), est
surmont de sculptures reprsentant Ensevelissement et le Couronnement de la Vierge. Cette composition serait, d'aprs Viollet-le-Duc, le chef-d'uvre de l'cole de Statuaire franaise au commencement du
XIII' s.

au crpuscule, ou par une nuit de lune, du pont d'un bateau descendant la Seine, ou du quai de l'ile St-Louis, qu'il faut admirer l'imposante masse de N.-Dame, dont la silhouette se dtache comme une grande nef l'ancre, la pointe de la Cit, entre les deux bras du fleuve. Ses flches aigus ressemblent a de longs mts, ses arceaux el ses arcs-boutants de larges banderoles, et ses gargouilles un vol de chimres.
C'est

La Galerie des Rois de Juda,

au-des-

sus, est forme de niches successives contenant 28 statues remplaant celles que la

Rvolution dtruisit, les ayant prises pour des rois de France. Cinq statues dominent cette galerie. Au milieu, la Vierge accompagne de deux anges; dr., Adam; g., Eve.
ls statues

: Notre-Dame a la forme d'une croix latine. L'intrieur, long de i3om., large de 46 m. 60 et haut de 35 m., est divis en 5 nefs. 75 piliers de forme et de structure diffrentes supportent les votes. De larges galeries, d'lgantes tribunes soutenues par 108 petites colonnes d'une seule pierre s'tendent sur les bas cots et au pourtour suprieur du chur. Autrefois, les drapeaux pris sur le champ de bataille par les armes franaises taient suspendus au niveau de ces gale-

L'INTRIEUR

ries.

DEUXIME TAGE A
:

pour ofnement

une magnifique rose, d'architecture trs simple, et deux doubles fentres, ogivales qui resplendissaierit jadis de couleurs et de dorures dont on voit encore quelques traces.

A g., en entrant, l'af/^d de Notre-Dame de Bonne Garde, devant lequel sont agenouills sans cesse des gens qui prient pendant que brle le cierge allum par eux devant la statue miraculeuse. On demande N.-D. de Bonne Garde la gurison des malades (tout prs, l'Htel-Dieu) ou la russite des examens, etc.

TROISIME TAGE, compos

d'une Galerie colonnettes hautes de 8 m., qui sont la grce de la faade. Au milieu du monument, cette galerie se profile sur le ciel, lgre comme une dentelle. La balustrade qui couronne ce 3' tage est fantastiquement orne de monstres, de chimres. Au-

Se placer devant
tre,

pour voir

faade et traux (xiii*

chur, sous le lusgrandes roses de la des portails latraux. Leurs vile

les trois

s.)

reprsentent

la

Vierge, des

personnages de l'Ancien et du Nouveau Testament, mais ils sont surtout remarquables par l'harmonie de leur composition. Ce

DANS PARIS

142

NOTRE DAME, GLISE


Salle du Trsor. Cette salle, uvre de Violletle-Duc, est moderne, de mme que les vitraux; celui de la baie du centre reprsente, au bas, Mgr Affre sur son lit de mort.

sont trois grandes fleurs symboliques et merveilleuses, stries de rouge, de vert tendre, de rose, de toutes les colorations du prisme. Quand le soleil les claire et leur donne la vie, on ne peut rien rver de plus beau.
leil,

VioUet-le-Duc dit que c'est au coucher du sopendant les beaux jours, qu'il faut voir de l'ingrand Portail de N.-Darae. Son front sillumine des couleurs les plus chaudes, les verrires semblent jeter des tincelles, ces mj-riades de figures
trieur le

ces tres tranges qui garnissent les galeries, paraissent s'animer comme pour un mj-strieux concert.

Le Trsor, ou plutt les Trsors de N.-D., disperss au moment de la Rvolution et reconstitus avec beaucoup de peine, sont renferms dans de petites armoires fermant cl, et que le gardien ouvre une une, en donnant une rapide explication sur les principaux objets. Les plus anciens datent du xui s. et l'on s'accorde a dire qu'ils sont plus riches en matires prcieuses qu'en valeur artistique.

Chaire, dans laquelle ont pris la parole tous les grands orateurs religieux, a t excute d'aprs les dessins de Viollet-leLuc (1868); c'est un chef-d'uvre. Le Grand Orgue de Cliquot (1750) a t restaur et perfectionn par Cavaill-CoU. C'est le plus grand qui existe en France (6800 tuyaux, une tendue de 10 octaves, 96 jeux, 110 registres, 5 claviers, 22 pdales de combinaison). La Matrise de N.-D. comprend une quarantaine d'excutants.

La

le *
le

En entrant, d., on montre tout d'abord Manteau du Sacre de Napolon I" et

LE CHCEUR
grille

Ferm par une magnifique

dore. 52 stalles hautes et 26 stalles basses qui se terminent par deux grandes stalles archipiscopales; ce sont de superbes boiseries du xn" s. dcores de bas-reliefs, reprsentant diffrentes scnes de la vie de Jsus et de la Vierge. C'est l que
St
lui

Dominique prcha aprs que la Vierge eut apparu, et c'est l que le comte de

coussin sur lequel reposa la couronne imLes armoires de droite contiennent des collections de calices (dont 2 du xni' s.), de ciboires et d'ostensoirs du plus grand prix, et une croix ayant appartenu Thomas Becket, archevque de Cantorbry (1117-1170), Au centre, Chasuble que porta Pie VII pour le couronnement de Napolon I". Plus loin, Masques mouls de NN. SS. Darboy et Affre une vitrine en cristal contient une Vertbre de ce dernier. Au fond, dr., armoire contenant la '^Soutane ensanglante de Mgr AfFre, celle de Mgr Darboy, perce .de six balles, et le Rochet de Mgr Sibour poignard Sttienne-du-Mont. Plus gauche, *gru.nde Statue en argent de la Vierge donne par Charles IX. A g., vases sacrs, calices du
priale.
;

Toulouse, Raymond VH, vint abjurer l'hrsie, en chemise, un cierge la main. Le Matre-Autel est orn d'un groupe en marbre de Coustou, appel le Vu de Louis XIII (avait fait vu de mettre le royaume de France sous la protection de la Vierge .Marie).

xiV

grande croix maille du xii" s., chas.. Mitres et Chaussures de Mgr Darboy et du cardinal de Bellay (i8o3), colliers du xni' s., la Discipline de St Louis.
s.,

subles du XVI'

Au

Pourtour du Chur

'ie

de Jsus). Les

bas-reliefs qui restent sont l'uvre de Ravye et Jean Bouteiller, imagiers

Jean . de

Notre-Dame
2 h.

(i35i).

Visible de N.-D. sauf dimanches et ftes (entre i fr. par personne). Aprs avoir visit la Cathdrale, on revient par le ct droit, jusqu' la grille. On monte 3 marches. A g. se tient un Gardien charg de dlivrer les cartes d'entre, (i fr.) L'Entre est dans le 2' Couloir dr. (Sacristie du Chapitre, indique par un cri-

LE TRSOR DE
4 h.
t.
1.

j.,

centre, reliquaires dont l'un contient le Saint Clou, l'autre un des Fragments de la Vraie Croix, un autre des reliques de Ste Genevive. Un autre, en or et en cristal, orn de nombreuses pierreries, est celui dans lequel on exposait le Vendredi-Saint la Couronne d'pine rapporte de la Terre Sainte par saint Louis. L'exposition a lieu tous les vendredis de Carme. Toute l'anne, la Couronne d'pine reste enivre les mains des chanoines, qui seuls savent o elle est dpose. Les armoires g. de l'entre contiennent des calices, dont celui de St Louis (provenant del Ste-Chapelle) et qui servait pour la communion de Louis XVI et de Marie-

Antoinette.

teau).

attendre un instant devant le Couloir, assister l'arrive des chanoines qui se rendent dans le chur pour vpres. Si l'office est dj commenc, s'approcher de la grille. Aprs avoir remis les cartes un Gardien, on pntre dans la Sacristie, o est la
S'il n'est

pas

2 h.,

Dans le bas, des tiroirs (curieux comme disposition) renferment les vtements sacerdotaux des chanoines, toffes tissues d'or et d'argent, enrichies d'meraudes et de saphirs.

De
tre,

noines.

l, on passe dans la Salle du Chapio sont disposs les siges des chaA dr., COLLECTIONS DE Cames re-

DANS PARIS

NOTRE-DAME-DES-VICTOIRES, GLISE
prsentant tous les Papes; g. en entrant, grande armoire contenant encore des objets du culte, dont un ostensoir de 2 m. 25 de
haut, en argent massif, divers reliquaires et, en haut, g. et dr., bustes en argent grandeur naturelle de saint Louis et de saint Denis. Sur les portes, l'intrieur, une huitaine de panneaux racontent l'histoire de saint Louis.
;

143

par Vinchon le Mariage de la Vierge, par Langlois; l'Annonciation, par Dubois. Dans le chur Jsus et les docteurs, par Drolling; le Couronnement de la Vierge, par Picot; la Prsentation, par Heim. A g., en revenant vers l'entre la Visitation, par Dubois l'Adoration des bergers, par Hesse; V Assomption, par Dejuinue.
:
:

Au-dessus de
reprsentant
(en

la

Mgr Affre

porte d'entre, tableau tu sur la barricade.

Dans les Chapelles, autour du chur commenant par la dr.), nombreux tom:

beaux, dont celui de Mgr Affre, tu par une balle gare pendant l'insurrection de 1848, sur la barricade du Faub. St-Antoine; celui de Mgr Sibour, successeur de Mgr Affre et mort aussi tragiquement, le 3 janvier 1857 un prtre interdit. Verger, le tua d'un coup de couteau dans l'glise St-tiennedu-Mont(V. ce mot), de MgrDarboy, archevque de Paris, arrt par ordre de la Commune, retenu 2 mois comme otage et fusill le 24 mai 1871 dans la cour de la Prison de la Roquette (dmolie aujourd'hui), avec le prsident Bonjean et les autres otages dont les noms sont inscrits dans l'glise N.-D. sur 2 plaques de marbre noir, a dr. du
:

Les Chapelles des Bas Cts sont dcores de fresques ayant trait la Vie des Saints: dr., en partant de l'entre. Martyre de St Hippolyte, par Hesse St Hyacinthe, par Jeannot S te Thrse, par Decaisne. A g., en partant de l'entre Ste Genevive, par Deveria ; Sf Philibert, par Schnetz St Etienne, par Champmartin et "Couder.
; ; : ;

A voir

dans

le

L'Htel des Ventes,

voisinage immdiat r. Drouot.

NOTRE-DAME- DESLe

"i^^

VICTOIRES, GLISE ^^]


9 dcembre 162c, Louis XIII posa la premire pierre de cette glise et lui donna le de N.-D.-des- Victoires en souvenir de ses victoires sur les protestants. Sous la R-

nom

portail S.

volution,

Bourse
:

et

N.-D.-des-Victoires servait de ne fut rendue au culte qu'en i8o.

A voir dans le voisinage immdiat YHtel de Ville, le Palais de Justice.


Derrire N.-D., sur
les
le

PI.

des Petits-Pres.
:
||

Terre-plein, entre

Ponts St-Louis et de l'Archevch, la Morgue, o sont exposs les morts inconnus; et r//e S^Lo^/^5, qui ressemble une petite ville du xvii' s. perdue dans le grand Paris moderne.

Omnibus PI. Pigalle-Halle aux Vins Bd Montparnasse- G. du Nord PI. Wa||

gram-Bastille.
l'entre, au-dessus du bnitier, inscription grecque, renouvele de Ste-Sophie de Constantinople, pouvant se lire indiff-

remment de
fiant
:

g. adr. ou de dr. g. et signiLavez non seulement votre visage,

NOTRE-DAME- DE- Autrefois LORETTE, GLISE X^;t


elle

N.-D.-des-Porcherons.' Vendue en 1796, fut recojistruite en 1824 par l'architecte Lebas, limage des basiliques romaines.
le

mais vos pchs. A dr. du chur. Chapelle de la Vierge trs richement dcore, avec inscription de marbre et ex-voto. La Vierge, don de Louis XIV, entoure de fleurs et de lumire, porte une couronne d'or tincelante de
pierreries.

Omnibus

De nombreux fidles y sont continuellement en prires et font brler des


cierges.
Cette Chapelle est un but de Plerinage clbre sige de l'Archiconfrrie de N.-D. des Vic-

Batignolles
l'Est.

Clichy-Odon

||

Trocadro-Gare de
tique;

L'extrieur n'a de curieux que son porau tympan les Anges adorant Jsus, giie leur prsente laVierge.L'intrieur, somptueusement et coquettement dcor, en a fait une des glises les plus mondaines de Pa:

et

le

toires (Conversion des Pcheurs).

ris.

La plupart des peintures de la nef et du chur sont consacres aux grands faits de la vie de la Vierge. Ce sont, de dr. g. en faisant le tour de la nef la Naissance de la Vierge, par Monvoisin la Conscration,
: ;

Au chur, boiserie d'un trs beau travail autour du chur, 7 tableaux de Van Loo ^1 c lions de grces pour la prise de La Rochelle, Baptme de St Augustin, etc. Dans la 2* Chapelle a g.. Tombeau du musicien Li//, par Michel Botton et Coysevox.
;
:

DANS PARIS

144

OBSERVATOIRE
On revient dans le btiment principal, pour monter au sommet de l'difice et voir, dans les coupoles, les *Grands quatoriaux
droits
les

OBERVATOIRE '^rTp:.
par ordre de Louis XIV. Divis en aux tudes astronomiques, avec les ouvertures correspondant aux diffMuse d'Astronomie. rents points du ciel. Dans les Jardins (3 hectares), plusieurs Pavillons destins aux observations clestes. Sidrostat, Instruments Mridiens, grands
raiilt

salles appropries

de Secrtan-Eichens, de Brunner, Pluviomtres, etc. Du haut des Terrasses, la vue s'tend

way)

sur tout Paris. A voir dans le voisinage (avec' Tramle Parc de Montsouris.
:

Tlescopes .juatoriaux couds.

Av. de l'Observatoire.

Omnibus Tramways

Montmartre - PI St-Jacques. .Montroug-e-Gare de l'Est Gare


: . ||

OPRA,

PI. et

Av. de

1'

V. Boulevards,

Les grands.

St-Germain-desMontparnasse Bastille Prs-Chtillon-Fomenay PI. de la NationGare de Sceaux (pour ces 2 derniers, des||
||

I^X

Denfert-Rochereau). Visites. Le i" Samedi du mois, 2 h. Demander autorisation au Dir. par lettre affranchie (timbre de i5 c. pour la rponse.)

cendre

DAI Aie ^'^-Alo


religieuse,

Si Paris
n'est

possde de superbes
l'architecture

PI.

monuments de

PREMIER TAGE #

Bibliothque; Salles ou sont conservs des Appareils anciens et de nombreuses Pho-

pas moins bien partag il sous le rapport de l'architecture civile. Souvent ses palais sont des rminiscences de l'art antique, comme la Bourse, la Chambre des Dputs, ou de serviles copies de l'art itale Palais du Luxembourg. Mais ct de ceux-l, il en est d'autres qui sont la gloire d'une lgion d'architectes, de Mansard et de Cl. Perrault Ch. Garnier. Quelle faade plus merveilleuse que la Colonnade du Louvre, et, dans son genre, est-il un plus

lien, tel

tographies du Ciel.

DEUXIME tTAGE #

Muse

Astronomique
,

Cr en 187g par l'Amiral

Mouchez

alors

directeur

bel difice

que l'Opra

de l'Observatoire. Portraits de Cassini, Arago, Laplace, Delambre, Lalande, Delaunay, Le Verrier, etc. * Mdailles l'histoire de l'Astronomie. Desrelatives" sins, g-ravures, photographies de Corps Groupes de Volcans Lunaires, Clestes. amas stellaires, Jupiter. Mars, etc. Instruments Astronomiques anciens. Instruments ayant servi l'tablissement du Systme -Altrique. * Sphre de Mercator {55i). Premire Lentille chelons de Fresnel. Appareils de M. Cornu pour mesurer la Vitesse de la Lumire, etc. Au plafond, le Passage de Vnus sur le

Voir Beaux-Arts (cole des) Chambre Elyse Louvre Luxemdes Dputs Palais-Royal Palais-Bourbon bourg Palais de Justice
||

l|

i|

\\

Il

|1

||

||

lllQXir^F ^ J%J^ l i\^c #

PALAIS DE

^'^^^ ^ ^^^
^'^"'^^'

^^

poques diffPa/a/s de

Justice est un vritable ddale de couloirs et d'escaliers. On visite avec le Palais la Ste-Chapelle et la Conciergerie (V. plus loin).

Soleil,

grande fresque.
l

De

les

visiteurs sont conduits par

Omnibus

Entre principale, Bd. du Palais. G. St-Lazare-Pl. St-Michel


: ||

l|

l'Astronome charg de prsenter les appareils et d'en expliquer le fonctionnement dans la * Salle des Mridiennes (Aile du ct E.). Plusieurs Lunettes Mridiennes, un cercle mural de Gambey, etc. On passe ensuite dans les Jardins voir dont le tube a 7 m. 5o le * Grand Tlescope de long, et le miroir m. 20 de diamtre. Il pse plus de loooo kil., et cot 200000 fr. Ce tlescope, grce un mcanisme ingnieux, peut changer de position au gr de l'astronome, et sous une seule pression de la main. Au fond, dr., le * Grand quatorial coud, long de 25 m. environ, construit suivant les indications de M. Maurice Loewy, directeur de l'Observatoire.
,

PL Pigalle-Halle "aux Vins. Tramways Montrouge-Gare de Chapelle-Sq. Monge Vaugirard-G. du Nord. l'Est Ouvert 1. 1. j., sauf dimanches et ftes,
:

II

de

II h.

h.

Les plus intressantes des audiences publiques


sont celles de la Cour d'Assises. (Suivre la Galerie dr. en entrant par le Grand Escalier.) Lors des frandes causes qui passionnent l'opinion, des camequeue PI. Dauphine pour cder et lots font la

revendre leur place.

Les affaires qui se plaident en Police Correctionnelle ( g. dans la Cour, suivant la Cour d'Honneur. traverser la Cour de la Ste-Chapelle), sont curieuses pour qui veut connatre les petits dtails de la vie
parisienne.

Entre principale Par laCouR de Maiou Cour d'Honneur


:

DANS PARIS

PALAIS DE JUSTICE
spare du Boulevard du Palais par une magnifique grille en fer forg et dore. Ce fut dans la Cour de Mai que, le 1 juin 1762, fut brl publiquement par le bourreau l'Emile de J.-J
1

145

La
et le

rencontre tous les avocats en renom,

Salle des Pas-Perdus est le parloir promenoir du monde du Palais. On y

Rousseau.

Un
tal

Escalier

monumen-

conduit

au Vestibule

ou Cour Marchande (un


Costumier y loue des robes aux avocats, qui ne peuvent
plaider qu'avec ce costume). La Galerie de g. con la Ste-Chapelle
;

duit

celle de dr., du Vestibule la * Salle des Pas-Perdus,

plus vaste salle de Paris m. de long, 28 m. de large et 10 m. de haut) autrefois appele salle de
la

(73

PALAIS DE JUSTICE
/

^C/ Fort. er- Marotte)

marbre

les clercs

de

la

Basoche
>

leurs farces , leurs soties spectacles burlesques et satiriques, gistralement dcrits par V. Hugo

jouaient sortes de
si

madans
e

Notre -Dame
Paris.

de
l'ex-

DE JUSTICE.

trmit,

voir

a. -u.

la

p h-in-

C'est un des spectacles curieux de la vie de Paris que cette immense salle oii se croisent des huissiers et des plaideurs affairs et inquiets, des femmes en grand deuil ou en grande toilette, des journalistes qui prennent des notes, des greffiers, des

grande Table de

hommes d'affaires, d'anciens ministres ou dputs, redevenus, comme devant, simples avocats.
Les i",5' et 7* Chambres du Tribunal Civil s'ouvrent dans la Salle des Pas-Perdus.

Quand
crient
sieurs,
:

les audiences,

s'ouvrent, 11 h., les huissiers

Le

Tribunal, Mes!

chapeau bas

suivant la Galerie DES Prisons (ou des Prisonniers), qui commence entre la Galerie Marchande et la salle prcdente, visiter, dr., la Galerie St-Louis, d'une dcoration trs har-

En

monieuse (statue de saint Louis et fresques d'Olivier Merson), qui conduit aux Salles de la Cour de Cassation.

ovlI e

vai"

d.

PLAN DU PALAIS DE JUSTICE


^
.

marbre qui servait a la signature des conde mariage de la Famille Royale et aux festin royaux. guste, Charlemagne A dr., Monument rig Maleshertes, le Dans la Salle des Assises, qui s'ouvre dfenseur de Louis XVI; g.. Monument sur ce vestibule, plafond par Lefvre et du grand avocat Berryer, remarquable par Christ par Bonnat.
.

trats

Chambre Civile de la Galerie des prisonniers, dr.); peintures dcoratives de Baudry et Christ par Henner. ' Pntrer en tournant g. dans le Vestibule du Ha.rl\y dcor des statues de saint Louis, Philippe-Aula
IBorlo^o

Dans

( l'extrmit

les figures

de belle allure de

la Fi.ilit et

de

l'loquence, par Chapu.

La Galerie de la Ste-Chapelle, l'extrmit du vestibule Harlay, ramne au Vesti-

DANS PARIS

146

PALAIS DE JUSTICE
comme l'a dit Sardou, ont, sous la Terreur, quitt ces salles pour monter la guillotine ou ont t massacres dajis les cours de la Conciergerie.
Q. de l'Horloge. La Prison est aujourd'hui le lieu de dtention des accuss en prvention et des condamns ayant interjet appel de jugements du Tribunal de I" Instance.

bule d'entre, la Galerie Marchande (Voir dans cette galerie, dr., la dcoration de la
r*

Chambre de

la

Cour

d'appel).

SAINTE -CHAPELLE
pelle,

Descendre

le

Grand Escalier et prendre g. de la Cour de Mai un passage qui conduit la Ste-Chaouverte au public de Midi 4 h., S'aexcept le Lundi et les jours de Fte. dresser ces jours-l au Gardien (pourboire).

l'ancienne Chapelle du Palais, fut construite sous St Louis, pour recevoir les Saintes Reliques qu'il rapportait de Palestine. C'est une merveille de l'architecture gothique. Elle est malheureusement enclave dans des constructions plus modernes. On n'aperoit bien que le
ct

La Sainte-Chapelle,

Sud

et

la

Flche aux

l-

gantes dentelles.

La Chapelle Basse

est

d'une dcoration trs harmonieuse. Le dallage est fait de pierres tombales des chanoines de la chapelle. Boileau, qui en chanta le Lutrin, y fut enterr.

La
(20

Chapelle

Haute

Pour visiter la partie historique de la Conciergerie, se prsenter en personne, de prfrence le Jeudi matin, la Prfecture de police (s'informer auprs d'un Gardien de la direction suivre). Escalier C, 2' tage au-dessus de l'entre-sol. On dlivre les cartes gratuitement dans un bureau spcial. Indiquer le nombre de personnes. Visites le Jeudi, de 9 5 h., toute l'anne. Se prsenter avec les cartes la premire Porte g. sur le Q. de l'Horloge; le Gardien fera ouvrir la porte. La Cour dans laquelle on entre

m. 5o de haut) est claire par \5 fentres que sparent les troits contreforts soutenant l'difice. C'est un
intrieur splendide, un intrieur de rve, entirement clos par les vitraux aux milliers

est celle o descendent les dtenus; on assiste parfois au dballage du panier salade (voiture transportant
les

prisonniers).

On

s'a-

de teintes vives, pr-

mant un ensemble de colochapelle (Cl. Lvy et fils) ration douce, imprcise, une La I" SALLE est l'Anharmonie chaude de tons transparents. Les sujets des vitraux sont cienne Salle des Gardes de saint Louis Aux piliers, les (architecture gothique, colonnes dont les emprunts la Bible.

dresse dr. la Porte, qu'ouvre immdiatement un gardien; ce dernier prend cartes et appelle le les guide.

statues des aptres quelques-unes datent de la construction de l'difice. A dr. et g., stalles d'honneur o prenaient place assistant les^ membres de la famille royale aux offices. Au fond de la chapelle, brille le grand taberdans l'atmosphre diapre
:

chapiteaux portent des sculptures bizarres que le guide ne fait voir qu'aux hommes). A dr. s'ouvrent les portes conduisant la Tour de Csar, dans laquelle ont t enferms Ravaillac, assassin de Henri IV, et Lacenaire, excut en i83.S. Du mme ct, nacle d'or que protgeait le prcieux reli- se trouve g. l'entre de la Tour d'Arquaire. C'tait l, sur cette plate-forme ruis- gent, o fut incarcr Damiens, qui frappa selante d'maux et de reflets mtalliques, Louis XV d'un coup de couteau et fut carque saint Louis montait certains jours tel en 1757. En face de l'Escalier, un peu g., s'oupour montrer la couronne d'pines aux fidles remplissant la nef et au peuple qui se vre une petite Porte basse par laquelle passa Marie-Antoinette pour se rendre au tenait dans la Cour du Palais. Aprs avoir vu le Palais et la Ste-Cha Tribunal rvolutionnaire (tage au-dessus). De l on pntre g. dans l'immense pelle, revenir sur ses pas jusqu'au Q de Rfectoire de la domesticit de saint Louis. l'Horloge pour visiter la Conciergerie. A g. (monter sur l'Escalier de bois pour Prison clbre voir toute la salle) est la grande Salle dite de la Rvolution. A t le dernier asile de des Cuisines de saint Louis (au-dessous de Marie-Antoinette, de Mme Roland, de Robes- la grande Salle des Pas-Perdus du Palais de pierre, des Girondins et des Montagnards, de Justice). Aprs avoir travers le Rfectoire, s'apDanton, de Caynille Desmoiilins, d'Andr toute la France, procher des fentres pour voir, de l'autre Chnier. 2 742 personnes,

LA CONCIERGERIE

DANS PARIS

PALAIS-ROYAL, JARDIN DU
Femmes
ct d'une petite Cour, l'ancien Quartier des sous la Terreur. Derrire les grilles du I" tage, les seules qui subsistent,

147

Dans l'angle dr. de l'entre se dressent deux pierres tombales l'une, celle de Louis XVI. n'a plus
;

les belles dames de Versailles, les marquises poudres, ont pass leurs derniers jours avant de monter sur l'chafaud ou de finir, dans la cour, sous les coups des tricoteuses et des massacreurs. On pntre ensuite dans un vaste Couloir dont l'architecture date de la domination romaine. En haut, furent les Cachots du Ma7-chal A'er (avant sa comparution au Luxembourg), d'tid?- Chnier et de Louis-Napoloji aprs l'affaire de Boulogne. Sur ce mme Couloir s'ouvrent au fond,

profil

de mdaillon; l'autre est encore orne du gracieux de Mme Elisabeth. Elles taient autrefois la Chapelle Expiatoire. On revient la sortie par les salles prcdentes.

PALAIS-ROYAL, ^^^7^^^^/'^'^ JARDIN DU ##;:i!;:^^;i


situ

entre les Galeries d'Orlans et de Montpensier, au cur de Paris, attenant au ThtreFranais, sont occups par des Joailliers, Bi-. joutiers, Marchaiids d'articles de Paris. Des

'kg., la Salle

oii

se tenaient les

gendarmes

Restaurants prixfixe occupent


tages.

les

premiers

chargs de surveiller Marie-Antoinette, et enfin, le ** Cachot de la Reine. Serrures et verrous massifs exigut de la porte, si basse qu'il faut se baisser pour entrer. Marie-Antoinette, ne voulant pas se baisser et s'incliner, en sortant de son cachot, pour saluer les reprsentants de la Convention, on surbaissa la porte pour l'obliger se plier en deux en passant. Le cachot a t un peu arrang par les architectes de la Restauration; mais la latnpe huile suspendue au milieu de la pice est bien celle qui claira Marie-Antoinette; le dallage de h-iques est rest le mme, et le crucifix qui se dresse sur un petit autel est celui devant lequel a pri la reine. On a seulement mur g. le guichet par
;
.

Omnibus. Presque tous passent dans voisinage du Palais-Royal.

le

Quoique

dlaiss par,

le

Parisien et

du Palais-Royal n'en demeure pas moins un des plus beaux jarl'tranger, le Jardin

dins de Paris, d(?cor de blanches statues,

au milieu de gazons verdoyants ou de superbes parterres de fleurs, ombrags de ranges d'arbres. C'est un des rares endroits o l'on puisse encore, au milieu mme de ce bruyant et tumultueux Paris, trouver un peu de repos et de silence.
Le Jardin du Palais-Royal, la fin du sicle un lieu de plaisir et d'orgies. Sous la

lequel les geliers e.xeraient leur surveillance.

dernier, tait

Un autre seuil franchir et l'on entre dans la Cellule o Robespierre passa sa dernire nuit, rlant, la mchoire brise singulier rapprochement que celui de ces deux cellules (La porte du cachot est au muse Carnavalet.) Par les fentres, on aperoit la Cour des Septembriseurs, celle oii furent massacrs, en 1792, des centaines de victimes juges par le Tribunal rvolutionnaire et excutes
:

Rgence, le duc d'Orlans et \&sRons y donnrent des ftes restes clbres: sous la Rvolution, le Directoire, les il/wscjiw, et pendant la priode i83o, les Jeune-France Y consacrrent le jour l'orgie, et la nuit au jeu dans les innombrables tripots qui de la cave au grenier y remplissaient toutes les maisons.
C'est dans le Jardin du Palais qu'en 1780 Camille Desmoulins harangua la foule, du haut d'une table, et dtermina ceux qui l 'coutaient marcher contre la Bastille. Pendant la Restauration, le Palais-

Royal
le

fut le sjour de la famille d'Orlans, et sous second Empire celui du Prince Jrme Bonaparte.

immdiatement.

La

dernire Salle est la Chapelle o les

dtenus entendent la messe le dimanche (les tribunes sont grilles). C'est dans cette salle que les Girondins passrent leur dernire nuit, en un banquet o l'infortun Vergniaud pronona son dernier discours (3o "octobre 1798). Quelques mois plus tard, en avril 1794, 26 Montagnards, dont Danton, y taient enferms leur tour, avant de monter l'chafaud.

Le silence au Palais-Royal n'est gure plus troubl aujourd'hui que par le fameux Canon, qui, braqu sur son socle de granit, fait explosion quand, l'heure de Midi, les rayons solaires se trouvent concentrs par une lentille sur la lumire.
Musique
militaire les

Dimanches, Mer-

credis et Vendredis, de 4 5 h.

A voir dans le voisinage immdiat: les Grands Magasins du Louvre, les Muses du
Louvre,
la

On
dans
le

Place du Carrousel,

le

Jardin des

revient sur ses, pas travers les Cachots,

Vestibule prcdant celui de Marie-Antoinette, et o furent brls, le jour mme de l'excution (16 octobre i-gS), les cheveux de la reine coups

Tuileries, l'Avenue de l'Opra.

par

le

bourreau Sanson.

DANS PARIS

148

PANTHEON
LES FRESQUES DU PANTHON La
:

sur

rive plus lev marque l'endroit oii fut enterre Ste Genevive, patronne de Paris. Le Panthon est aujourd'hui le temple national, l'Abbaye de Westminster de la France, le tombeau des
le

PANTHON Le Panthon, construit gauche, de U


point
le

grands hommes.
PI.

porte de dr. franchie, on a sa dr. (bas-ct) la Prdication de St Denis, par Galland; puis, aprs avoir gravi 5 marches, la Jeunesse et la Vie pastorale de Ste Genevive, fresque en 4 panneaux, par Puvis de Chavannes, un vritable chef-d'uvre de peinture murale, d'une admirable et grande sim:

du Panthon.
:

plicit.

ii

Montmartre-Pl. St- Jacques Pahthon-CourPte d'Ivry-Les Halles


||
11 ||

Omnibus

Grenelle -Bastille Montroug-e-G. de l'Est


celles
||

Tramways

descendre

La
:

Chapelle-Sq.

Pour mieux juger de l'harmonie de l'ensemble, les marches du ct de la coupole de la nef d'entre, et se placer, au centre de la rosace de marbre blanc et noir, face la fresque.

Monge JlChemins de
Il

fer

LuxembourgAu-dessus de la fresque, dans les entrecolonnements, les Saints populaires de la France se dtachent sur fond d'or. Un peu plus loin, Statue de St Germain d'Aiixerre, par Chapu, adosse au pilier, ct g. de la

Sceaux Odeon-Arpajon. Ouvert 1. 1. j. {except le lundi) de lo h. Le Dme et la Crypte ne peuvent 4 h. tre visits qu'avec une carte demander par crit (avec timbre pour rponse) ^l. le
directeur
3,

des Beaux-Arts, R. de Valois. Les visites

fresque.

du Monument, du
de
la

Dme

et

ment

Crypte sont absolumais d'habitude on donne un pourgratuites,


boire.
pierre.

Tourner dr., dans le bras de la croix (le Panthon a la forme d'une croix grecque). Sujet principal,

comprenant

les trois

Louis XV en posa la premire magne par Lon III, dans A la mort de Mirabeau, l'ancienne Basilique de Stun dcret-loi de l'.Vsscmble Naordonna tionale (lo avril 1701I Pierre, par H. Lvy. difice serait le nouvel que Pour voir l'ensemble, se destin recevoir les cendres des placer au centre de l'toile mogrands hommes . Louis XVIII saque, aprs avoir descendu rendit le Panthon au culte. En 5 marches. mort de Victor la i885. LE PANTHEON (CUchGiiy). Hugo, le Panthon redevint le Du mme artiste, pan" temple des grands hommes . Charlemagne protecteur Le 25 mai 1871, le reprsentant du peuple .1/(7- neau isol g. lire. accus de participation la Commune, fut des sciences et des lettres. fusill sur les marches du Panthon, par les troupes En suivant Ancienne Chapelle de Ste versaillaises. Les traces des halles sur les colonnes Genevive, dcore dr. et g. de fresques ont t bouches avec du pltre. par Maillot Une Procession de la Chsse de : 22 colonnes corinthiennes Ste Genevive au xv 5. (le sujet commence canneles de 19 m. 5o de hauteur sont po- par le panneau de g. et se droule de la ses sur le pristyle; 12 de ces colonnes montagne Ste-Genevive vers N.-Dame en Au centre, a supportent un fronton triangulaire sculpt passant par la pi. Maubert).
I'

entre-colonnements. A dr.. Couronnement de Charle-

LA FAADE

par David d'Angers. A g., la Patrie, avec les grands hommes Malesherbes, Mirabeau, Monge. Fnelon, le dput Manuel, le conventionnel Carnot, le chimiste BerthoUet, l'astronome Laplace au 2' rang, le peintre L. David, Cuvier, Laiayette, Voltaire, RousA dr., l'Hisseau et le mdecin Bichat. toire avec les soldats de la Rpublique et de l'Empire; leur tte, Bonaparte. Dans les angles, des tudiants et des lves de
:
;

l'extrmit

du bras de

la croix,
:

une

belle

tapisserie des Gobelins Gratia plena. dr. de cette tapisserie, le Miracle des Ardents, par Maillot.

Bras de la crolx, faisant face au Couun panneau ronnement de Charlemagne le Baptme de Clovis, par J. isol, dr.
:
:

l'cole polytechnique.
s'ouvrent sur le pristyle. La grande et 3 m. g5 de larpre) a cot 02 000

Trois Portes en bronze fondues d'un seul jet (8 m. 20 de haut

Les deux fr. groupes en marbre, de Maindron, reprsentent le Baptme de Clovis et Ste Genevive et Attila. Sous le Pristyle, regarder en haut, pour voir la majestueuse hauteur des colonnes.

Blanc, suivi de prsentant la Victoire de Tolbiac remporte par Clovis sur les Alamans en 490 (soldats mrovingiens bien camps, expression extatique de Clovis, bel effet d'ensemble). A voir auprs, St Bernard, statue par Juffroy. En tournant, dr., ct dr. de la nef du les Derniers Moments de Ste Genefond vive et ses funrailles, par Jean-Paul Lau:

trois entre-colonnements, re-

rens.

DANS PARIS

PANTHON
Abside. Toutes les grandes compositions sont excutes en mosaque. Au milieu, le haut, debout, le Christ montre

149

dans

des rois de France Au dessous, 4 pendentifs la Gloire, la Mort la Patrie, la Justice, peintures de Carvallo
:

hommages

L.BERTEAULT

oet

93
PLAN D'ORIENTATION DU PANTHON
d'aprs les cartons de Grard.
la place
et

l'Ange de la France les grandes destines du peuple fraais, par A.-E. Hbert. De l, descendre jusqu' l'toile mosaque de l'abside, lever les yeux jusqu' la 2' coupole du dme, dont la fresque de Gros reprsente Ste Genevive recevant les
:

du

la Libert,

Au fond, maitre-autel, statue colossale de par Falguire (reste inacheve

place provisoirement).

teur, entre

En

A g. du spectade la Crs-pte (V. plus loin). suivant, dr. *Ste Genevive veil:

DANS PARIS

150 -

PANTHON
dr.

Uni sur Paris endormi, panneau isol de Puvis de Chavannes, dune admirable srnit de tons et d'un grand recueillement. Du mme artiste, la grande fresque qui comprend les trois entre-colonnements suivants
:

Ste Genevive sauve Paris de la fa7ni7ie pendant le sige de cette ville par les Francs. Cette fresque, qui devait tre l'uvre de .Meissonier, est la dernire uvre de Puvis

Les peintures de la frise seront confies aux lves du maitre. Br.\s de la croix, en tournant dr., ct de l'ancienne Chapelle de la Vierge, Jeanne d'Arc, par J.-E. Lenepveu(i88Q), divise en 4 panneaux, qui sont, en commenla Vision, la Prise d'Orant par la dr. lans, le Sacre de Charles VII Reims, le Supplice sur la place du Vieux-March de
de Chavannes.
:

Rouen.

Au fond, en tournant de g. dr. vide de Dieu (en bas). Consolation (en haut). 2 Famille (bas). Bonheur et Prosprit (haut). 3" Patrie (bas). Victoire et
,

Indpendance (haut).
Charit

4*'

Humanit

(bas).

M.

et Dvouement (haut). Fresques de Ferdinand Humbert, auxquelles le

peintre travaille depuis 7 ans. Contre les piliers St Jean de Matha, statue par HioUe, et St Vincent de Paul, par Falguire.
:

Ct g. du bras de la croix, en prenant par le panneau de g. une fresque isole, la Reine Blanche de Cas tille dirigeant l'hiEntrestruction de son fils, par Cabanel. colonnements suivants, du mme artiste les Grandes uvres de St Louis, rappelant tous les bienfaits de ce prince. Enfin, dans le dernier entre-colonnement: St Louis prisonnier en Palestine, galement par Cabanel. Porte conduisant au dme. (V. plus loin.) Nef d'entre, g. Ste Genevive rend la confiance et le calme aux Parisiens effrayes l'approche d'Attila, fresque en 3 panneaux, A voir de l'toile mosapar Delaunay. que de la nef, le panneau central Ste Genevive entoure de femmes qui s'assemblent pour prier; sur les degrs du baptistre, panneau g. des gens monts sur un chariot et qui se disposaient fuir en sont dissuads par la parole de Genevive. Panneau A DR. l'archidiacre Gedulius, envoy par St Germain d'Auxerre et lui apportant, de sa part, les pains bnits. Panneau isol
:

Tombeau de Victor Hugo; en face, celui de J.-J. Rousseau, citoyen de Genve, auteur de l'Emile, de la Nouvelle Hlose et du Contrat Social (1712-1778), et a g. celui de Voltaire (1694-1778). Ces derniers tombeaux ont t ouverts en janvier i8q3 et ont permis de constater la prsence des restes de ces deux grands hommes. Statue de ]'oltaire, par Houdon, a ct de son tombeau. En face, tombeau de Soufflot architecte du Panthon; puis ceux de Lazare Carnet, (l'organisateur des armes de la Rvolution), du gnral Marceau, tu par les Autrichiens; du reprsentant du peuple Baudin, tu sur la barricade en i85i de La Tour d'Auvergne, le premier grenadier de France ; du Prsident Carnot, assassin Lyon (nombreuses couronnes, et, en particulier celle du Tsar, toute en or). Voir encore, dans la crypte, les tombeaux du marchal Lannes (tu Essling) du navigateur Bougainville cl de plusieurs autres dignitaires et snateurs du premier Empire. Le Dme. Il faut de 10 12 minutes pour monter l'escalier de 445 marches. Le' panorama qu'on embrasse, de la lanterne, est le plus beau de Paris, aprs celui de la Tour Eiffel; notre Plan d'Orientation indique les points les plus saillants de ce panorama avec leur distance vol d'oiseau. A voir dans le voisinage immdiat sur la PI. du Panthon, a dr., statue de J.-J. Rousseau, presque en face de la Mairie du V* g. V cole de Droit, la Bibliothque Ste-Genevive, puis St-tienne-du-Mont, la Par la R. St-Jacques le Tour Clovis. l'al-de-Grce; en descendant la R. Soufflot Jardin du Luxembourg. le
:
,

Outre ses nombreux Jardins Squares, Paris possde encore quelques Parcs aux proportions immenses, percs de voies carrossables, orns de grandes pelouses ombrages et de vastes pices d'eau. Voir Buttes-Chaumont, Parc des Monceau, Parc Montsouris, Parc.
et
|| ||

PARCS

(du

mme

artiste)

Attila cheval en

marche

PRE-LACHAISE,
CIIVIETIRE
ses

ou cimetire
de
l'Est. Pj;la varit

sur Paris. * Dernire fresque, de Bonnat, dr., dans le bas-monument St Denis couronne
:

DU
en

>

de

sa mission par

le

viartyre.

uvres sculpturales, le Pre-Lachaise est une des importantes curiosits de Paris. Les numros
dresss
belles

monuments

CRYPTE
dans
le

L'Escalier des
piliers,

Caveaux

est

g.,

chur. Des

divisent la

d'ordre dorique, crypte en plusieurs galeries. A

de notre plan indiquent les Divisions placement des principales tombes.

et l'em-

Entre principale

Bd Mnilmontant.

DANS PARIS

PERE-LACHAISE, CIMETIERE DU
Omnibus PI. d'Italie-Charonne. Tram- l'Avenue principale, la grandiose tio de Bartholom. ways PI. de la Rpublique-Romainville La Villette-Pl. de la Nation. Ouvert toute Au milieu du vaste
: :
||

151

coraposi-

l'anne, partir de 7 h.

du m. Pour annoncer

fermeture, on sonne une cloche, et les gardiens vous avertissent. (Au passage d'un enterrement se dcouvrir.) On peut visiter le cimetire en voiture si l'on ne suit que les grandes alles. On trouve au Pavillon des Conducteurs ( dr. de l'entre) des Ciceroni
la

et des Guides (5 fr. pour un touriste, fr. par personne en plus) qui en i h. 1/2 font voir les principaux monuments.
i

.Mausole, un couple franmystrieux de la llort. A dr. des figures symbolisent l'pouvante humaine. Mme prpar et rsign sa fin, le Juste ploie les genoux. Vieillie, use par les labeurs, une mre, le visage voil par ses cheveux gris, pleure de ne pouvoir tre utile encore ceux qu'elle laisse. Toutes les femmes vont la mort tremblantes, la face cache, soutenues par la tendresse des hommes. Les enfants n'ont que la curiosit un peu craintive de ce qui arrivera. Enfin, une jeune fille envoie des baichit le seuil

en

haut-relief

Avec notre Itinraire, notre Plan, et les indications

supplmentaires qu'on pourra demander aux gardiens, on peut se passer


d'un cicrone. Il faudrait 4 jours pour visiter entirement l'immense ncropole. Ds la porte d'entre,
aii fond de le Principale MoNa'MENT AUX MoRTS, de Bartholom (V. plus loin).

on aperoit,
l'Avenue

En remontant cette avenue, tourner dr. dans la


premire alle (qui conduit

au Bureau du Conservateur) et prendre, dr., le premier chemin, qui cnduitau tombeau de Flix Faure. C'est un buisson de couronnes, un amoncellement de perles de verre multicolores, sous
lequel disparat totalement le monument funraire. Revenir sur ses pas et suivre le ct gauche de l'Av. principale. Sur une mme

(/^b -Caserne des Gardes


c
.

Portier

Bureau du Conser'rsteur

PLAN DU
ligne
se

CliViETIRE

DU PRE-LACHAISE

sers ceux qu'elle regrette, l'existence qu'elle et

succdent

les

1854), l'architecte

tombeaux de Visconti (m. du Louvre; des Dantan,

l'artiste,

beau,

statuaires (dans la dcoration de ce tomle lierre sculpt treint les cariaet de RossiNi, dont les cendres reposent Florence (m. iS'jS); d'Alfred de Musset (m. 1857), avec un buste en marbre blanc. Le saule que le pote a voulu sur sa tombe a t dj remplac

voulu vivre. Au-dessous, sur le soubassement du mausole, selon la conception spiritualiste, a exprim que la lumire de l'Immortalit et de la Consolation triomphe de l'Ombre des tombeaux.

tides);

Nous redescendons
longeant
les

l'Av. principale

en

trois fois.

tombeaux du peintre Couture (m. 1879), sculptures par Barrias; du philosophe Cousin (m. 1867), buste par Dantan; de l'astronome Fr. Arago (m. i853), buste
par David. Par l'AvENUE du Puits, nous nous rendons au CIWIETIERE ISRALITE. A dr., tombeau de Rachel, la grande tragdienne (m. i858). A l'intrieur du monument, deux gigantesques Penses symboliques. La faade est couverte d'inscriptions laisses par les visiteurs la louange de Plus loin, g., tombeau des l'artiste. Rothschild (belle porte en bronze surtout

Viennent ensuite les tombeaux des gnraux Clment Thomas et Lecomte, fusills par la Commune (1871), de Lenoir etVARiN (statue dQ Pleureuse) de PauIBAuDRY, l'auteur des belles dcorations de l'Opra (m. 1886). Son buste est couronn par la Gloire. La Douleur qui se lamente au bas de cette apothose est une des plus belles uvres de Merci. Le Monument aux Morts. Au bout de
:

DANS PARIS

152

- PERE-LACHAISE,
le

ClMETlEf^E OU
qui orne seul
tique Scribe (m.
l'Alle
i83o).

remarquable par
la faade).

grand

le

Nous

quittons

des Acacias pour suivre


:

bout l'alle du Cimetire Isralite, tourner g. en longeant le mur pour se trouver devant le tombeau d'Hlose et Ablard. Les statues des deux amants infortunes proviennent d'une ancienne abbaye fonde par Ablard. A g., un chemin (Chemin d'Hlose et d'Abl.\rd) nous conduit l'Av. Casimirsuivi jusqu'au

Aprs avoir

LE CHEMIN SUCHET ET MASSNA


Nous sommes
l

Prier oii nous signalerons dr. le tom beau de Robertson, physicien et aronaute (m. 1857), curieux par les scnes de fantasmagorie graves sur la face droite du monu

des guerriers. A dr.. Suchet, marchal de l'Empire (m. 182&); Massna, duc de Rivoli (m. 1817); Larrey, le chirurgien militaire (m. 1848). A g. encore le gnral Gobert (m. 1808) dont le * tombeau est orn d'une Statue questre, un des chefs-d'uvre de David d'Angers.
cimetire

dans

ment.

Nous

arrivons
la

au

GRAND ROND
Casimir Prier

domin par

statue de

ministre de Louis-Philippe et grand orateur (m. iS32). Prs de ce monument officiel, se trouve, l'Ouest, tout un groupe de tombeaux clbres. On y arrive par I'Avenue de
L.\

du Chemin Massna. dans le de Lord Seymour et la tombe qui runit Manuel, reprsentant du peuple (m. 1827), et Branger (m. 1857). Bien que situe dans un coin du cimetire d'un accs malais, la tombe du chansonnier
dr.
:

massif

la chapelle

populaire est toujours orne de quelque modeste bouquet.

A g. du Chemin Massna, le Monument Chemin .Mhul. Entre du Gnral FoY(m. i825), statue par David. Nous suivons le Chemin Saint-Louis cette dernire voie et le Chemin Denon. reposent les musiciens Chopin (m. 1849). Che- jusqu'au Chemin Camille-Jordan pour gaChapelle
et
le

1842), Grtry (m. i8i3), Boieldieu (m. 1834), Bernardin de Saint-Pierre, l'auteur de Paul et riro^/^ze (m. 1814), le pote J.Delille (m. i8i3). En tournant g., l'acteur T.\lm.\ (m. 1826) et Tamberlick, le clbre tnor (m. 1889). Mais toutes ces tombes ne sont pas

rubini (m.

gner le Chemin. Les tombes de Molire et de La Fontaine sont runies dans une enceinte fleurie par l'administration du cimetire. Il n'y a qu'un nom sur le tombeau de l'auteur du Misanthrope. Sur la pierre du bon La Fontaine triomphe le Renard dont le fabuliste a
clbr les malins tours.

dcouvrir, et nous conseillons au de suivre I'Avenue des Acacias aprs avoir vu derrire le monument Casimir Prier les tombeaux du mathmaticien MoNGE (m. 1820) et de Raspail. Le sculpteur a donn la forme d'une prison au tombeau de celui qui subit si souvent l'incarcration pour cause politique.
faciles

Plus loin,

dr.,

touriste

tombeau du sculpteur Pradier (m. i852). Parle Chemin du Bassin, nous sragnons

L'AVENUE DE LA CHAPELLE,

qui,

L'AVENUE DES ACACIAS


monuments somptueux, c'est
levard de la Cit des .Morts.

le *

Borde de grand bou-

CHAMPOLLiON(m. i836), qui par ses nous a rvl toute l'ancienne Egypte; sur le mme ct, Kellermann, un des grands gnraux de l'Empire (m. 1820). On aperoit de l g. la * grande chag.,

tudes

pelle

rige en l'honneur de la princesse De.midoff, monument curieusement et fas-

le got asiatique. A SiEYs, membre du Directoire et auteur de la clbre brochure sur le Tiers-tat (m. iS36). A dr., les Talleyrand de PriGORD nont qu'une spulture modeste peu de distance de fastueuses spultures appartenant des familles moins illustres. A g.,

tueusement orn dans


g.,

formant terrasse, domine toute la partie Ouest du cimetire. En tournant dr. dans cette avenue, nous passons g. devant le tombeau du peintre Gricault (m. 1824), dr.. devant le Monument deThiers(m. 1877), dont le tympan est orn d'un haut-relief par Chapu, le Gnie du patriotisme. L'intrieur du mausole, qui renferme des sculptures par Merci et Chapu, n'est pas visible. Plus loin, la Chapelle du Cimetire n'offre rien de remarquable. le baron Taylor Sur le mme ct (m. 1879), auquel les gens de lettres et les artistes doivent la fondation de leurs Socits. Nous quittons l'Avenue de la Chapelle pour prendre dr. le Chemin de Mont:

LOUIS.

A
le

dr., *

monument

rig Barbedienne,

grand diteur de bronzes (m. 1892). Le buste est de Chapu, les trois figures de
Boucher.

A
lon
ratif
ries.

g.,

prs du rond-point,

*tombeaudu

GouviON Saint-Cyr, gnral du premier Empire (m. i83o), statue par David d'Angers tombeau de Macdonald, marchal de l'Empire (m. 1840); de Dupuytren, l'illustre chi;

duc de

(m. i865), ministre de NapoHeureux emploi d'un motif dcoemprunt un arrangement de drapeIII.

Morny

rurgien (m. i835); puis de l'auteur drama-

En

tournant autour du rond-point

dr.,

DANS PARIS

PRE-LACHAISE, CIMETIRE DU
*Michelet (m. 1875). Sur un haut-relief, le grand historien est tendu mort, lass de la grande uvre accomplie. Une figure symbolique, l'Histoire, se dresse sur son lit d'ternel repos. Et une inscription rappelle le fameux mot de l'crivain L'histoire est une rsurrection .
:

153

sente dans l'une de ses crations. A ses un luth et un rossignol. A g., au coin de l'Av. CmcuLAiRE et du Che.min Orn.\no Floquet (m. 1896), orateur et homme politique. Buste sur ft de colonne. La Rp.utlique gravit des degrs
pieds, des roses,
:

pour

lui offrir

une couronne de

laurier.

Plus haut, toujours dr.,Eug. Delale grand peintre, mort en 1864. En revenant sur nos pas Casimir Delavigne, l'auteur des Enfants d'Edouard (m. 1843), et le sculpteur animalier Barye
croix,
:

(m. 1875).

En suivant le Chemin Casimir DelaviGNE, nous passons devant la tombe de Balzac (m. i85o), l'crivain qui, le premier, sous la forme du roman, la Comdie humaine, donna une vision complte et puissante des murs et des ides de son temps.
Plus haut,
g.,
le

A ct, Anatole de la Forge (m. 1892) qui organisa la dfense de Saint-Quentin en 1870. Statue en bronze, par Barrias. Proche est le monument Cernuschi (m. i8q7), qui a lgu la ville de Paris sa Collection d'objets d'Art Sino-Japonais (V. Muses). A ct, le directeur des travaux de la ville de Paris, Alphand (m. 1891), continuateur de Haussmann, n'a qu'une tombe modeste surmonte d'un buste, par Cotant. De l, suivre l'Av. Circulaire jusqu'

ro-

mancier familial Souvestre


(m. i854), et dr. le doux nouvelliste Ch. Nodier (m.
1844).

Dans le mme chemin, haute pyramide de Dias Sa7itos, et, derrire, le pain de sucre de Flix de Beausjour (m. i836), ancien
consul.
Ce monument, de 32 m. de
haut, que
le

LE FOUR CREMATOIRE
l'Av.

dfunt a difi luimme pour sa renomme, n'a que le mrite de signaler au touriste un des points du cimetire, d'o l'on peut apercevoir un Paris lointain estomp de vapeurs ou de fumes.

Principale pour gagnsr Porte du cimetire. Au cours de notre excursion

la

Grande
ces

travers

43 hectares de terrain couvert de

monuments, nous
les curiosits

peut se rendre de l, en suivant i'AvENUE DES Thuyas et en tournant dr. dans l'AvENUE Tr.\nsversale n" 2, au Four

On

avons volontairement nglig de visiter trop loignes de notre itinraire.


:

crmatoire (V. plus loin). Les visiteurs presss viendront au Rond-Point, dans I'Avenue Cail, monument de Marie Descle (m. 1874), la charmante comdienne, la gracieuse cratrice de Froufrou . et plus loin, dr., grande et riche Chapelle du constructeur de;machines Cail (m. i858). Ici, nous tournons dr., dans I'Avenue Circulaire, pour nous arrter devant le Monument des Soldats franais tus pendant la guerre de 1870-18:1, grande pyramide garde aux 4 angles par des statiJes de soldats, uvres de Schrder et Lefvre. A la grille qui protge ce monument commmoratif, les familles ont accroch de petits cadres o sont exposes des photographies de soldats morts rcemment dans nos campagnes d'Indo-Chine et d'Afrique. A g. en descendant l'Avenue, la tombe
d'Ajubault, constructeur (m. 1868). Plus bas, mme ct Marie Carvalho (m. i8q6), * hautrelief f>ar Merci. La cantatrice est repr:

Par ex. la superbe Chapelle Renaissance de la famille Terri, avec 4 statues de Lenoir; la tombe de Victor Noir, tu d'un coup de revolver par le prince Bonaparte, le 10 janvier 1870 (statue de Dalou); la belle chapelle d'Ycasa, avec groupe de statues de Puech; la tombe du rvolutionnaire Eudes (m. 1888), membre de la Commune.

LE FOUR CRMATOIRE

(Av. de la

Nouvelle Entre et Avenue Transversale n 2), o se trouve le tombeau du caricaturiste Andr Gill, mort fou). Le Four crmatoire dr., surmont de
deux hautes chemines, a t construit en 1887 pour l'incinration des cadavres. Pour le visiter, adresser une demande quelques jours d'avance (timbre pour la rponse) au Directeur des Affaires municipales, l'Htel de Ville, annexe de la R. Lobau.
une
salle

Le public qui suit un convoi est introduit dans o l'on n'aperoit que la bouche du four.

DANS PARIS

154

PRE-LACHAISE, CIMETIRE DU
de i3o6 personnes noblesse guillotines sous la Rvoluen juillet 1794. Cette immense fosse commune renferme les corps de reprsentants de presque tout l'armoriai de France. Les Amricains en sjour Paris rendent visite chaque anne, le 4 juillet et le Dcoration Day (3o mai), dans l'aprs-midi, au tombeau de La Fayette.
est rserv la spulture
la

Plac sur un chariot roulant sur des rails, le cercueil est introduit dans la Chambre de combustion: le corps est incinr par rfraction (temprature de h., L'incinration dure de 26 min. 800 degrs). et il ne reste du corps qu'une poudre blanche du kilo. L'incinration, suivant la poids moyen de i classe, cote de 5o 25o fr. et donne droit une place dans un columbarium ou monumenf destin recevoir les urnes funraires.

de

tion,

le

Non loin du four crmatoire se trouve cimetire musulman.

LE

MUR DES FDRS, dr.,


les

au fond
ans,
le

(demander au gardien). Tous


des couronnes rouges.

28 Mai, les rvolutionnaires y vont

dposer

Le Pre-Lachaise fut l'un des derniers refuges des Fdrs de la Commune de 1871. Ds le jeudi 25 mai, ils avaient install tout

larges et ares, ses quais, ses jardins, Paris possde une centaine de Places, dont beaucoup sont trs belles, soit par leurs dimensions, soit par leur dcoration. La plupart de ces dernires se trouvent sur une

A/^^o PLAO to

Outre ses nombreuses voies

LA POINTE DE LA CITE. LE PONT-NEUF


ET L'CLUSE DE LA MONNAIE VUS DU du monument du duc de Morny, qui servait aux munitions, une batterie de 10 pices de qui tirait sans relche sur les quartiers de Paris 7 dj occups par l'arme rgulire. Le samedi 27 mai, la tombe de la nuit, un dtachement du 47 de ligne fit irruption dans le cimetire, o l'on se battit furieusement. De nombreuses lombes gardent encore les traces des balles. Le lendemain dimanche 28 mai, aux premires heures du jour, 148 prisonniers furent fusills ensemble l'emplacement devenu clbre sous le nom de Mur des Fdrs. Les cadavres furent enterrs dans une fosse
prs
d'abri

PONT DES ARTS.

la

creuse au pied de ce mur. Delcscluze, le dernier ministre de la Guerre de Commune, a son tombeau tout prs de l'emplainstalles les batteries d'artillerie

le long de la grande voie ablique qui divise Paris en deux parties presque gales, de la Porte Maillot la Porte de Vincennes. En partant de la Porte Maillot, on rencontre tout d'abord la PL de l'toile, puis celle de la Concorde, la PI. Vendme, g.; les PI. du Carrousel, du Thtre-Franais, du Palais-Royal et du Louvre, du Chtelet et de l'Htel-de-'Ville, enfin les PL de la Bastille et de la Nation. Au centre, quelques places importantes ou curieuses, comme la PL de la Bourse et la PI. des Victoires.

seule ligne,

cement o taient
fdres.

Voir Arc de Triomphe de l'toile Bastille, PI. de la Chtelet, PI. du H Concorde, PI. de la Nation, PI. de la Opra,
|| |i II
||

PI.
PI.

de r Rpublique, PI. de la|| Tuileries, du Carrousel Vendme, PI.


II
||

PICPUS, CIIYIETIRE DE m^^^


non

C' Cimetire
'^^"'
^'

^''''^"'

loin de l'hospice d'Enghien,

d'un Couvent, fut autre-

^.^-.^^

sur PONTo 32 Ponts qu'on retrouveradeux notre Plan


relient
les

fois la maison de campagne de Alnon de Lenclos, VAspasie de son temps {i20-iyo5).


35, R. de Picpus. On peut le visiter tous les jours, de midi 3 h. S'adresser au Concierge (0 fr. 5o par personne). Dans le premier enclos, le tombeau de LaFayette et de sa femme. Un second enclos

rives de la Seine, duc d'Auteuil.

du Pont National au Via-

Les plus remarquables de ces Ponts


sont
:

qui relie le Boul. du Palais la PI. du Chtelet^ ainsi appel parce qu'autrefois il tait charg de

LE PONT AU CHANGE,

DANS PARIS

SACR-CUR, GLISE DU
de boutiques d'orfvres et de changeitrs. Les Ciseleurs y tenaient aussi leur march, et, quand les rois passaient sur le pont, ils devaient donner la libert deux cents douzaines d'oiseaux >. C'est du Pont au Change qu'on a une des plus belles vues de Paris, * toute la perspective de la Seine, des quais, la pointe de l'le St-Louis. avec, plus prs, le Tribunal de Commerce, la flche ajoure de la Ste-Chapelle, l'ancien Donjon du Palais de Justice,
maisons,
||

155

PORTE SAINT-DENIS PORTE SAINTMARTIN. V. Boulevards, Les Grands. PRISON DE LA CONCIERGERIE. V. Palais
de Justice.

la

Tour de

l'Horloge, portant au
la

sommet un

d'un concours auquel prirent parfjQ architectes. Le projet adopt fut celui de M. Atadie, dont le successeur est M. Pauline. La Basilique fut consacre au
culte en 1891.

SACR-CUR, GLISE DU M

Commence

en

1870 la suite

beffroi

dont

cage dborde

en encorbellement. Au pied de la Tour Carre, on voit la grande porte en ogive de


Conciergerie, et, un peu plus loin, la Tour d'Argent qui gardait le Trsor royal, et qui est relie une tour jumelle appele jadis Totir du Bec, parce que les prisonniers qui y taient mis la question finissaient par parler, par ouvrir le bec . La dernire tour avec ses crneaux, appele Tour de Csar, a t construite, dit-on, sur les fondations d'un fort lev par le conla

Lansiaux).

La

Tour, haute de 120 m., qui


doit s'lever derrire le Dme, n'a encore atteint que 20 m.

Telle qu'elle est aujourd'hui, la Basilique, qui n'est

pas acheve, a cot plus de ZZ millions. Les fondations


seules ont cot 4 millions.

Au sommet
Montmartre.
:

de

la

butte

Omnibus MontmartrePi. St-Jacques.

visoire, 35, rue

Entre prode la Barre.

qurant romain.

LE PONT-NEUF,
la

la dcorase font peu selon l'affluence des souscriptions, actuellement de looooo fr. par mois environ.

L'amnagement,
intrieure,

ion peu,

reliant

R. Dauphine la R. du 2 millions de souscripteurs. Pont-Neuf. Commenc en Ce monument colossal, Roman-Byzantin, sera prcd d'un 15-8 sous Henri HI et Escalier (oeuvre d'.\lphand) desachev en 1604, c'est le plus cendant la Butte travers un ancien des Ponts de Paris. square fort pittoresque. On peut Les hmicycles qui s'larSTATUE DE HENRI rv juger de l'effet que produira le gissent de loin en loin sur Sacr-Cur par la photographie en vente, R. de 1 Barre, et par la rduction en le tablier supportaient autrefois des boupltre (coupe centrale). tiques. En 1614, une statue questre de Henri IV fut place sur le terre-plein. La ^"^'^S' 1'^"^ R- de statue actuelle date de 1817, l'ancienne effiP^'i'^ la Barre (vente, dans Je gie ayant servi faire des canons en 1792. Le Pont-Neuf, pendant plus d'un demi-si- Vestibule, de mdailles, de croix et de brochures religieuses), et l'autre sous le grand cle, fut le rendez-vous des charlatans,

Jusqu' ce jour, on compte

INTRIEUR
Portail.

acro-

bates, jongleurs, chanteurs, diseurs de facties, voleurs, spadassins. C'est l que

Tabarin,

fameux acteur

et

auteur, avait

mont ses trteaux.


de Points de vue magnifique souvent dcrits par les romanciers parisiens. La nuit, le spectacle de la Seine, claire en amont par des centaines de feux multicolores, est ferique.
reliant la Place
*

LE PONT DES ARTS

l'Institut

au Quai du Louvre.

L'intrieur du Sacr-Cur est peine orn. Il faudra encore beaucoup de temps pour sculpter les frises et plus de 5oo chapiteaux, et achever les mosaques qui dcoreront la partie suprieure de l'glise. Le Matre-Autel provisoire est surmont d'une statue du Sacr-Cur dans un

dcor de dorures

et

de pierreries.
:

point

III, qui sera le plus dcoratif de Paris, reliant les Champs-Elyses l'Esplanade des Invalides CV. la partie Exposition).

LE PONT ALEXANDRE
le

Parmi les Chapelles, encore inacheves, pour la plupart, les plus intressantes sont A dr., le Monument en marbre de Louis
Veuillot, par Fagel.

La

religieuse

portrait de la

fille

de Veuillot.

est le l'extrmit

de

la nef, la

trs

Chapelle de la Vierge, toujours frquente; dans cette chapelle, et

DANS PARIS

156

SACRE-CUR, EGLISE DU
on dlivre des billets, (au profit de l'uvre, pour visiter la crypte (25 c.) et la grosse cloche la Savoyarde (5o c). La Savoyarde, dr. du Portail principal, occupe un emplacement spcial, avant de prendre place dans la tour de 120 m. On l'appelle Savoyarde parce qu'elle fut offerte au Sacr-Cur par 4 diocses de Savoie.

la basilique, une du cardinal Guibert, offrant la Vierge une rduction en marbre de l'glise du Sacr-Cur.

adosse au matre-autel de
statue

En revenant g., la chapelle de StIgnace, puis statues en marbre de Ste Genevive et de St Vincent de Paul. Plus loin, la Chapelle Ste-Radegonde

SUD

PLAN D'ORIENTATION DU SACR-CUR

cent

l'autel

en marbre blanc et or est d'une

Les noms

belle architecture.

et les armoiries des donateurs sont inscrits tout autour de la cloche.

est la Chapelle de la Mastatue en marbre de Notre-Dame des Matelots. Sur la face antrieure de l'autel, un ange tient l'pe de l'amiral Courbet.

La

i"

gauche

ri ;ie,jai\ec la

Le Dme, dont

la

dcoration intrieure,

ute en mosaque, est inacheve, clairera -)..te la nef, par le jour venu de ses 20 ver)''res
(

-.r,

a 72 m. de qui le domine 84 m. au-dessus du sol de la rue,

hautes de

m. Le

Dme

Fondue Annecy, en 1895, par les Frres Paccard, la Savoyarde pse 17 735 kilos; elle a 3 m. de hauteur sur 3 m. de diamtre. C'est la plus grosse cloche de France, le bourdon de Notre-Dame ne pesant que i3 000 kilos, mais elle est dix fois plus petite que la fameuse cloche du Tsar Moscou, qui pse iqS 000 kilos et mesure 23 m. 5o de circonfrence. On ne la sonne grande vole qu' Pques
et la fte

du Sacr-Cur (8

juin).

Il

faut 16

hommes

et le

sommet de

la croix

pour

la

sonner.

2i.

m. au-dessus du niveau

moyen de

la

mer.

D'une Galerie, faisant le tour du Dme, situe 47 m. 94 du sol de l'glise, on dcouvre une vue superbe comme tendue et
pittoresque.

La * Crypte ou glise souterraine (Entre dr. du grand portail) est une merveille d'architecture, et, malgr sa nudit,
donne une grande impression les piliers massifs sont relis par des murs formant un sanctuaire obscur, les petites chapelles latrales n'ont qu'un petit jour discret. Au centre. Chapelle du Purgatoire, corelle
;

La Savoyarde. Au Kiosque
de
la

situ prs
la Barre),

faade de l'glise (R, de

DANS PARIS

SAINT-AUGUSTIN, GLISE
respondant au chur de l'glise suprieure, avec un catafalque acajou, don du comte

157

deChandon.

dr., registre

les visi-

teurs peuvent inscrire le nom des dfunts pour lesquels ils dsirent des prires. T'et 3' Jeudis de chaque mois, plerinage des Zouaves pontificaux, dans la Chapelle du Purgatoire. Au fond de la Chapelle, /z^ de fondation de l'glise qui descend au niveau

Tous les Didu bas de Montmartre. manches matin 8 h. 1/2, messe et sermon pauvres. Entre par la porte rservs aux de la crypte qui donne de
rue Lamarck. A la fin de la messe, on leur distribue chacun une livre de pain. Plus loin, dr., grande croix, qui vient de Jrusalem. St Hubert, patron des chasseurs (pierre), et plus loin, Marie Alacoque. A l'extrmit de la partie
plain-pied

3 tages et pouvant contenir 000 m. cubes. Les deux tages suprieurs sont rservs l'eau de source. A ct de ce rservoir, l'glise St-Pierre de Montmartre, la plus ancienne des glises de Paris, appartenait un Couvent de Bndictins, fond en 1 147. On montre prs d'elle un calvaire provenant du Mont Valrien (pourboire au Gardien). A l'angle des rues Lamarck et La Barre.
II

comprenant

Panorama de Jrusalem
Jeudis
et

fr.;

Dimanches,
au
est
ter-

Ftes

5o

c.

La
pied de

rue
la

Lamarck,
Basihque,

sur

la

comme une immense

centrale de la Crypte est la Chapelle St-Pierre, correspondant au matre-autel de l'glise, d'o, d'un seul coup

rasse faite pour montrer le spectacle grandiose de Paris. On aperoit de dr. g. (V. le Plan d'orientation cijoint) les hauteurs du Mont Valrien, l'Arc-de-Triomphe rduit la proportion d'un d, la Tour Eiffel qui domine les blancs palais de l'Exposition, la construction trapue de la Galerie des
:

Machines

et la

on peut embrasser, par suite de leur disposition


doeil,

norme

cercle

Grande Roue, dont on ne

voit pas les rayons. Et au

rayonnante, les 7 chapelles latrales qui forment la crypte. A g., St Franois en revenant d'Assise, et, vers l'entre, Chapelle de St Martin, entoure d'exvoto.

milieu de cet ocan de pier-

S-august:n

(Cl.

Forter-Marotie)

de cette mer de toits recourbs comme des vagues, et l, tels que des les ou des rcifs, les grands difices de Paris, les monures,

ments

saillants; les glises

Les Plerinages. Pour Paris, la province et l'tranger, l'glise du Sacr-Cur est un but de plerinage, surtout pendant la belle saison. Pendant le mois de juin 1894, la Basilique a t visite par i35 plerinages. En 1900,
tous les diocses de France enverront sur Butte Montmartre, d'avril octobre, des dlgations de leur clerg et de leurs fidles. Un tablissement hospitalier I'Abri StJosEPH (R. de la Barre, 36) offre aux plerins munis de leurs provisions de bouche un rfectoire gratuit. Les prix des repas, des chambres, sont ceux d'un restaurant et d'un htel prix modrs (djeuner de i 2 fr. Dner i fr. 25 2 fr. 5o. Rduction pour les
la

de la Trinit et de la Madeleine, le dme dor des Invalides, l'Opra, la Colonne Vendme, N.-D. de Lorette, la tour quadrangulaire de St-Germain-des-Prs, le palais du Louvre, l'glise St-Sulpice, domine par ses deux
tours, le dme du Val-de-Grce, le Palaisde-justice et la flche de la Ste-Chapelle, fin comme un trait l'encre de Chine, le dme du Panthon et sa ceinture de colonnes, St-Eustache et la tache sombre des Halles, les deux solides tours de NotreDame, la svelte Tour St-Jacques, le Comptoir d'Escompte, l'Htel de Ville. g,

l'glise St- Vincent-de-Paul, la

Gare du Nord,

les
.

plerinages).

dmes des magasins Dufayel. On aperoit mme au Sud et au Sud-

Les marchands d'objets de pit occupent presque tous les rez-de-chausse des maisons voisines du Sacr-Cur, surtout de la R. de la Barre. C'est un quartier de Lourdes ou de Fourvires transport sur le plus parisien des coteaux de la Ville. Autour du Sacr-Cur. A dr. de la BasiUque (en se tournant vers Paris), on voit une construction massive dcore des armes de la Ville de Paris. C'est un Rservoir d'eau

Ouest, par un temps clair, les hauteurs boises de Chtillon, de Meudon, la partie la plus agrable de Ja banlieue parisienne, le pays des petites villas et des cottages.

ST-AUGUSTIN, GLISE mmm


se

^^ construction
r//,t''.-'.'.*r';

rapprochant deceluidela Renaissance, St-

DANS PARIS

158

SAINT-AUGUSTIN, EGLISE
par
tel,

Aigiistin est une des glises la mode,


la situation quelle

La Ch-apelle del Vierge, derrire l'auest dcore de fresques par Couture. Belle statue de la Vierge, par Pigalle.

occupe dans un quartier


et

de riches htels.

l'angle

du Bd Malesherbes
:

de

l'Av.

A
pelle,

g.,

Portails.

tombeau de

Omnibus Trocadro-Gare de l'Est La Tramways Panthon- Courcelles St-Augustin-Cours de Muette-R. Taitbout


||
l|

Coysevox, d'aprs
Fils d'un

en redescendant, dans la i" ChaColbert, excut par le dessin de Lebrun.

devint
Il

||

Vincennes. Sa faade ne manque pas de beaut. Au-dessus du portail rgne une galerie de statues; le Christ et les Aptres par Jouffroy.

marchand de draps de Reims, Colbert grand et puissant ministre de Louis XIV. mourut en disgrce, en i683, et le peuple inle

sulta son cercueil.

Peintures de Bouguereau dans les chapelles du transept; de D. Maillart dr. et g. de la nef. Sous le maitre-autel, richement dcor, se trouve une Crypte sous la nef, une glise infrieure. La rosace mauve rappelle celle de Notre-Dame.
;

Les Chapelles qui suivent sont ornes de fresques, dont les plus artistiques sont celles de Barrias Ste Genevive, et de Pichon Vie de saint Louis. La porte ct du bnitier * donne sur
:

R. Montmartre. Voir l'extrieur la belle ornementation de ce Portail, une des uvres les plus remarquables du xvi' s. Dans la i" Chapelle de la Nef, fresques par LeHnaff la Conversion et le Martyre de A voir dans le voisinage immdiat:^ St Eustache; les reliques de ce saint sont dans un coffret orn de pierres le Parc Monceau, en suivant le Bd Maies-* enfermes prcieuses plac en face de la grille de cette herbes.
la
:

chapelle.

SAINT-DENIS. Bd Les Grands.

et

Porte V. Boulevards,

Prs de la sortie (fonts peintures de Glaize.


tique des

baptismaux),

SAINT-EUSTACHE, CommenGLISE mmmm^mmmm ^f^X;/.


en 1642. Surtout admire pour l'lgante hardiesse et la varit de son architecture, mlange heureux d'art Gothique et de style Renaissance. On r admire le tombeau de Colbert, chef-d'uvre de Coysevox. Orgue clbre, qui en fait l'glise prfre des musiciens. Liszt y fit entendre sa fameuse Messe de Gran,peu de temps avant sa mort.

St-Eustache est renomme pour l'excution artiscompositions religieuses des musiciens contemporains. Les solennits musicales de la Messe de minuit Nol, du Vendredi Saint i h. 1/2 de l'aprs-midi, du jour de la fte de Ste-Ccile, le 22 novembre 10 h. 1/2, attirent une foule nombreuse, i fr. la place, de 3 5 fr. les places rserves. Tous les Dimanches 10 h., grand'messe chante.

A voir
les Halles.

dans

le

voisinage immdiat

SAINT-GERIVIAIN, nommence

Prs des Halles, la Pointe St-Eustache. Entre principale R. du Jour Porte latrale, en face des Halles.
;

BOULEVARD ### v^n"


la

r'se

termine prs de

Chambre des Dputs, au

Omnibus.

Ternes-Filles-du-Calvaire
|!

||

Montmartre-Pl. St-Jacques
les Halles
i|

PI.

Wagram-

Bastille||Grenelle-Pte St-Martin|| MorillonsBd St-Marcel-N.-D.-de-Lorette, Tramway Pte d'Ivry-les Halles.


:

Ptdela Concorde. C'est le plus long et le plus important des boulevards de la Rive gauche. Il traverse en premier lieu un quartier marchand, puis le Fg St-Germain, o l'ancienne noblesse possde de vieux htels tout remplis de souvenirs historiques.

INTRIEUR
pelles

Divis en 5 nefs, avec 22 chadcores de peintures murales modernes, ou de fresques restaures. Dans la 5' Chapelle, Rsignation, statue Dans le bras droit du par Chatrousse. Xrar\s<ip\., fresques par Signol, statues d'aptres par Debay et bas-reliefs en faence par Devers. Plus loin, dans les Chapelles du Chvr: Ensevelissement di Chris t, par Gor da.no; la Mort de Ste Anne, par Lazerges; d'anciennes fresques restaures par S. Cornu. Dans la Chapelle des Catchismes Adoration des bergers, par Carie Van Loo.

Au n" 5, les Ateliers Photographiques de M. Pirou et, R. de Pontoise, la * Fourrire, o sont conduits tous les chiens et animaux
;

errants; puis l'glise St-Nicolas-di-Chardonnet et la P/.il/jz/f^r/ (statue d'Etienne Dolet). A g., au n" 57, maison o est n le pote Alfred de Musset. A g., le Thtre de Cluny.

Adr., prolongement du Jardin et du Muse de Cluny, o sont conservs de curieiix restes de l'architecture de l'ancien Paris. Du Bd St-Michel la Chambre des Dputs, le Bd St-Germain gale presque en importance les grandes voies de la rive

DANS PARIS

SAINT-GERMAIN-L'AUXERROIS, GLISE I5Q


Il passe (n'79) devant la. Librairie Ha(uvre de l'architecte Garnier) devant l'cole de Mdecine; les statues de

droite.
chette

En sortant par le grand portail, voir, dans


g. de la faade de l'glise, un curieux essai de dcoration en briques polvchromes, par A. Charpentier les Boulangers.
le
:

Square

Broca, Danton le Cercle de la Librairie (auuvre de Garnier). A dr., la vieille glise de St-Germain-des-Prs la statue de Diderot ( g.); l'Htel de la Socit de Gographie et l'Acad. de Mdecine (dr.); g., en face de la rue du Bac, la statue de Chappe; dr., le Ministre des Travaux publics (n- 244); g., le Ministre de la
;

tre

A voir

dans

le

voisinage immdiat

Y cole des Beaux-Arts, R. Bonaparte; V Htel des Monnaies, Q. Conti; le Palais de l'Institut.

Guerre (n'23i)

et la

Chambre des Dputs.

SAINT-GERIVIAIN-

construite
'^.,,

L'AUXERROIS, ## ^f [^ GLISE _<i)il##i)i)# plus voisine


du Louvre, l'glise Sl-Germain-V Auxerrois fut la paroisse des Rois de France; elle .est ,1^?/,, surtout remarquable, extrieurement, par glises de Paris, appele des Prs parce la beaut originale de son Porche que doqu' l'origine elle tait au milieu des prs gui mine une lgante Balustrade, et\intrieures'tendaient jusqu' la Seine. Elle dpendait ment, par son adtnirable Banc d'oeuvre et ses de l'Abbaye de St-Germain, fonde par Chil- Fresques. debert en 342, dont on voit encore le Palais De la PI. du Louvre, voir d'abord l'enAbbatial { g. de l'glise). s.emble de l'glise, l'lgante galerie de L'glise actuelle est des xi' et xii* s.; le pierre qui la domine et l'entoure tout enmuse de Cluny conserve un Chapiteau de la tire, la reliant g. au Clocher, de forme ocpremire glise., dtruite pur les Normands. togonale, flanqu de fines aiguilles de pierre. PI. St-Germain-des-Prs, l'angle de la Voir ensuite Te Porche et le Portail R. de Rennes et du Bd St-Germain. trois vantaux qu'il abrite. Omnibus Clichy-Odon MnilmonConstruit par Jean Gaussel, ce Porche, avec ses tant-G.Montparnasse Bd Montparnasse- votes bleues, parsemes d'toiles, les saints dors G. du Nord Tramways Bastille-Porte et coloris de son portail, ses vieilles fresques aux tons passs, forme un ensemble d'une originalit rare. Rapp G. de Lyon-Pl. de l'Aima. Exception faite pour l'intrt que pr- S;-Germain-rAuxerrois est la seule glise de Paris qui un porche semblable. Les piliers portent des sentent la Nef et le Chur au point de vue possde statues de saints, de reines canonises, mais seules de l'histoire de l'architecture, I'intrieur de les deux figures naves de Ste Marie l'gyptienne,

SAINT-GERIYIAIN- #

une des

DES PRS, GLISE

||

li

II

PI. du Louvre, en face de la Colonnade. Htel de Ville-Pte Maillot G. StLazare-Pl. St-Michel. Tramways LouvreVersailles Louvre-Charenton. Avant d'entrer dans l'glise, visiter dr., dans la R. des Prtres-St-Germain-l'Auxerrois, le * Portail sud, qui, bien que trs endommag, est un des plus beaux spcimens du style Gothique du xV s., qui fleurissait si sole deGuillaume Douglas, pnnce d'Ecosse. dlicatement la pierre des difices les * dais A g., des plaques de marbre rappellent que "surmontant les niches, dr. et g., sont dans les chapelles du chur sont inhums fouills et vids comme un ivoire. le philosophe De5car/e5 et le pote satirique C'est du clocheton que l'on aperoit derrire ce Boileau, dont les restes reposaient autrefois ce portail, que fut donn le signal de la St-Barth la Ste-Chapelle le monument de Casimir, lemy (24 aot 1572). Le beffroi du Palais de Justice roi de Pologne, qui se fit moine, puis devint rpta aussitt le signal, que propagrent ensuite abb de St-Germain le roi est reprsent toutes les autres cloches de Paris. Une des cloches de St-Germain a t donne l'Opra, qui l'utilise sacrifiant Dieu sa couronne et son sceptre pour la reprsentation des Huguenots. Coligny fut le monument lev la mmoire du peintre assassin dans la rue voisine, aujourd'hui R. de Flandrin, le grand dcorateur de l'glise ( rOratoire-du-Louvre, o il habitait et o on lui a g. de la nef). lev un monument.
:

surtout une uvre trs originale les Fresques de Flandrin. Les 20 peintures de cet artiste places au-dessus des arcades de la nef reprsentent des sujets tirs de l'Ancien et du Nouveau Testament. Elles sont d'un style trs pur c'est l'uvre d'un croyant. Voir, en faisant le tour de l'glise de g. dr. prs du grand portail Notre-Dame de Consolation, statue en marbre du xni' s.d'un sentiment simple et doux; \e tombeau d'Olivier et de Louis de Castillan, par Girardon (dans la chapelle de la Vierge); derrire l'autel, dcor de grisailles par Heine, le maul'glise offre
: :

g., et de St Franois d'Assise, dr., sont de l'poque. Au tympan du grand portail, fresques de Mottez, sur fond d'or le Christ au milieu des lus. A ct du petit vantail de droite St Germain, vque d'Auxerre, auquel l'glise doit son nom.
:

Omnibus

||

Il

DANS PARIS

160

SAINT-GERMAIN-L'AUXERROIS,

GLISE
l'Htel
et la
:

g.

Seuls les vitraux suprieurs de la partie ainsi que les deux roses qui dcorent ses extrmits sont anciens (xvi* s.) dans la rose g. le Pre ternel entour d'anges et de martyrs; dans la rose dr. la Des

derrire

du transept

municipale

Omnibus Tramways
vre-Charenton.

de Ville, entre l'Annexe Caserne Lobau. PI. Pigalle-Halle aux Vins.


Montreuil-Chtelet
||

Lou-

cente du St-Esprit.

Chapelle de dr. (Chapelle des catchismes) forme Un second bas ct, et comme un petit sanctuaire gothique, plein d'ombre et de recueillement, une petite glise complte au sein de l'autre. L'autel moderne, dessin par Lassus, porte un * arbre de Jess en pierre, du xvi* s. dont les fleurons panouis en fines rosaces montrent des fi-

La

I"

est dcor de 6 chanbronze dor, chef-d'uvre du xviii' s. Le Banc d'uvre, en face de la chaire, est orn d'une mdaille du Prugin (le Pre ternel et les anges) pour le voir, se placer du ct de la chaire. Les Stalles du chur, en bois sculpt, sont du XVI' s.; le Buff"et du Grand Orgue est un des plus beaux du xvii* s.
deliers

Le Matre-Autel
en

gures de saints et de martyrs. Tout autour de la chapelle, fresques, par Amaury Duval, dans le style de Fra Angelico. (Cette chapelle est ouverte le Dimanche, en Avril, Mai, Juin; s'adresser au Bedeau pour la visiter en autre temps.) En face, dans la nef, *Banc d'uvre surmont d'un baldaquin dont la boiserie simule une tenture aux plis souples et gracieux. Voir, dr., la * Grille du Chur en fer forg, uvre de Dumiez,d'une richesse, d'une grce, d'une abondance de dtails incompaA g., on arrive la porte de la Sarables. cristie, orne de fresques modernes, dans le style naf du xV; g., St Martin dcoupant son manteau pour le donner un pauvre. I" Ch.\pelle aprs la sacristie: monument d'Etienne d'Aligre, chancelier de France ct de la sous Louis XIII (i55q-i633). 4' chapelle la Galerie d'o la Cour de France entendait la messe. Dans la Chapelle qui prcde le bras g. du transept, la Vierge et l'Enfant, par Lan-

CHAPELLES. 1" Chapelle dr., au bas de la nef le Christ en Croix, de Philippe de Champaigne; v' Chapelle, au-dessus de Ste Genevive rendant la l'autel, retable vie sa mre; \x\ dr., tombeau de Michel Le Tellier, grand chancelier de Louis XIV. Entre les fentres, en face de l'escalier, statue de la Vierge, en pierre peinte (xvi* s.), difficile voir cause de la dfectuosit de
:

l'clairage.

Derrire le matre-autel, au chevet. Chapelle de la Vierge, uvre de style Gothique flamboyant. Tout en haut, au centre, un pendentif de plus de 2 de diamtre. Les vitraux de Finaiguier (xvi* s.) ne se raccordent pas; ils ont t briss et rpars tant bien que mal, plutt mal que bien.' Plus g., fausse Chapelle avec, dr., un Christ en Croix, sculpture de Prault au centre g., Jsus marchant sur les eaux, tableau de Dubufe g., la Descente de Croix, groupe en pltre, de Gois.

delle.

I"
la

Chapelle derrire le banc d'uvre, * retable en bois de style flamboyant qui reprsente les principales scnes de la vie de Jsus et de Marie. Grandes Ftes i" Dimanche de Mai. Les DimanFte de la Paroisse 3i Juillet. ches, grand'messe 9 h. 1/2.

Dans

g. vers la fentre,

de la

dr. en redescendant Mose faisant jaillir l'eau roche, de Guichard; plus en avant,
:

Chapelle de

Piet, fresques de Cortot et Wanteuil. Un peu plus loin, une grille du xvn*

s.,

fer forg, ferme la sacristie; sur le mur qui suit, une vieille inscription franaise en caractres gothiques (1420) rappelle la date de construction et la ddicace de l'glise curieux spcimen d'criture et de lan-

en

de l'difice est du plus pur Gothique. Commence en i36o, elle 'ne fut dcore de sa Faade qu'au xvn' s. (lOiVj) par Debrosse, l'architecte du Palais du Luxembourg. Le Portail a trois tages, une hauteur de 5o m. environ. A l'intrieur, magnifiques Verrires, malheureusement en mauvais tat, surtout depuis l'explosion de mars 1888 {explosion de gaz de la rue Franois-Miron : 28 morts, 5o blesss).

ST-GERVAIS^ rnxj >iO, GLISE )###


I

Le

Portail est de
le

gage du temps. Dans la 2 Chapelle suivante,


9 scnes peintes sur
l'inscription
:

la Passion,

tandis que

reste

1500

une

le mme tableau, avec Peint par Albert Diirer en des plus belles uvres des

glises de Paris; on croit toutefois que ce tableau a t peint par Aldegrever, lve de

Durer.

Place St-Gervais, dans

la

R. Lobau,

Dans les chapelles suivantes, parois de au-dessus des autels, deux retables d Renaissance et dans l'avant-dernire chapelle, une Vierge en pltre de Ruder. Les Fonts baptismaux (dernire chapelle) sont du XV' s.; les \'errires,- splendides encore, bien que fortement dtriores, ont t
dr.,

la

DANS PARIS

SAINT-LOUIS, L'ILE
excutes d'aprs des dessins de Raphal
{le

161

Baptme du

Christ).

Musique. Le Dimanche, la messe de lo h., surtout pour les grandes ftes, la matrise est accompagne des fameux Chanteurs de St Gervais (Scola
Cantorum), dont
la rputation est universelle.

tue et le tombeau de Monthyon, le fondateur des prix de vertu. En revenant prs de la porte d'entre, un
bnitier
quille.

du

xii' s.

en forme de double co-

A voir dans le voisinage le curieux quarde la Place Maubert, le ddale des vieilles rues de la Huchette, Galande, des Anglais et Matre-Albert, et l'glise St-Sverin.
tier

A
Ville,

voir dans le voisinage l'Htel de Notre-Dame, la Morgue, l'Ile St-Lotns.


:

ST-JU LIEN-LEPAUVRE, GLISE


tait

en

Soy),

rebtie

en

style

--. ^f-LOUIS L'ILE mmm - -t mWWW


roman au

^/

^"? f

Beaucoup plus grande autrefois, comme le montrent les restes du plein cintre de l'ancien Portail, enclavs g. dans une masure voisine. Malgr son exigut actuelle, l'air campagnard de son nouveau Portail et la
xn's.

L'IleSl-Louisest l'un des ^"'^' '^^ ^-^ ca^lale qui ^^ i^ -^^ conserv leur physionomie ancienne. De vieux htels, l'Htel de Laucun , l'Htel d'Ambrun et l'Htel Lambert y rappellent un pass seigfietirial. Tout y redit la posie d'un temps qui n'est plus.

destruction de ses Verrires, c'est encore l'intrieur l'une des plus jolies et des plus curieuses de Paris.

Visiter l'Ile St-Louis en mme temps que Morgue, ct du Poht St-Louis reliant l'Ile la Cit, o se trouve Notre-Dame, rela lie

Omnibus

R. St-Julien-le-Pauvre, i5. PI. Pigalle-Halle aux Vins.


:

de son
||

ct,

l'Htel de Ville.

Omnibus

Aprs avoir fait partie des anciens btiments de l'Htel-Dieu, qui sont a ct, et dont elle tait la Chapelle des Morts, l'glise fut abandonne, puis classe parmi les monuments historiques. Depuis dix ans, elle est voue au culte Catholique Grec, qu'on y clbre en semaine, tous les matins, lo h.

Montholon
Il

Bd

rue d'x\rcole, R. Jenner-Sq.St-Marcel-N.-D.-de-Lorette

par

la

Grenelle-Bastille.

La R.
traverse
croirait
;

Le Dimanche grand'messe.

A l'intrieur, le

coup

d'oeil central

de

la

vince tre recueillement des rues transversales qui, sauf la R. des Deux-Ponts, trs marchande, trs passagre,
reliant
le

St-Louis, laquelle mne le Pont St-Louis, on se l'le dans le sens de sa longueur dans la grande rue d'une petite ville de profroid et ausson animation contraste avec le
;

Nef est gt par l'Iconostase. Mais les Votes aux fines nervures, aux chapiteaux orns de
rosaces, de chimres, d'acanthes, de souples feuillages qui s'lancent de la pierre, et les

Marais

la

Montagne-Ste-Genevive,

sentent toutes leur vieille noblesse de robe;et|d'pe, dans leurs grandes faades solennelles et silencieuses, avec leurs balcons dserts.

deux Chapelles qui entourent le Chur, donnent encore une ide du robuste style du
sublime en sa navet. la porte d'entre, * Jsus gurissant les lpreux, de Leroy, tableau rare; dans la partie centrale prs des i'" piliers, diffrents tableaux avec cadres de bois sculpt du xvi' s. A dr. *pierre tumulaire (xiv s.) du Couvent des Surs Augustines, dont une partie du clotre existe encore dans la cour dr., St Julien de Brioude, patron de l'glise. Un tableau reprsentant Salom rapportant la tte de St Jean-Baptiste. Un "Portrait du Christ, avec tous les caractres de
XII' s., si

Au-dessus de

Pour voir l'le dans son ensemble, suivre d'abord g., du Pont St-Louis, le Q. de Bourbon, qui contourne la pointe occidentale de l'le, faisant face la Cit, puis remonte l'est, longe le vieux et pittoresque Port du Mail, aux bateaux chargs des pommes de tous les vergers de France. A l'angle de la R. Le Regrattier, anciennement R. de la Femme-sans-tte on voit la niche de pierre abritant la curieuse statue ancienne enseigne d'un boutiquier. Sur le Q. d'Anjou, au n" 17, un Htel dont la faade hautes fentres, grosses moulures, est flanque d'un merveilleux balcon de fer, c'est ^l'Htel de Lauzun (1657).
Aprs avoir abrit la vie romanesque de la l'hrone de la Fronde, et de Lauzun, il appartint au financier Pimodan, puis au baron Pichon. qui mourut en 1898 au milieu de ses

la race juive.

l'extrmit dr., "Chapelle de la Vierge, vritable merveille architecturale avec ses


;

Grande Mademoiselle,

colonnes aux chapiteaux fouills et mouvements, tous diffrents. A dr. de cette chapelle, un "tableau tout en perles (une madone). A g. du chur. Chapelle de St-Joseph. Puis une statue de St Augustin et la sta-

riches collections. Cet Htel clbre fut aussi le thtre des soires romantiques et des sances de haschisch donnes par Thophile Gautier, Ch. Bau-

un cnacle de potes, de lettrs, d'ardont il est question dans la prface des Fleurs du Mal.
delaire, tout
tistes,

DANS PARIS

162

SAINT-LOUIS, UILE
l'Etat

L'Htel est actuellement inhabit;


s'en rendre acqureur.

doit

Le Concierge fait voir la grande Salle manger aux statues de marbre, la Chambre coucher de Mlle de Montpensier, la Grande

le Q. aux Fleurs aux n" 9 et n, une *inscription rappelle l'emplacement de la maison d'Ablard, dont le malheureux amour pour Hlose a fait verser tant de

dre a dr.

larmes.

Mademoiselle , les plafonds de Lesueur et de Lebrun, les riches boiseries sur lesquelles
clatent les ors fauves.
Fille de Gaston d'Orlans, cousine germaine de Louis XIV, ]Mlle de Montpensier, vivement prise, 43 ans. du jeune Lauzun. capitaine des gardes, demanda au roi l'autorisation de l'pouser. Accorde
le

St- Martin,

Bd.

V. Boulevards,

Les

Grands.

^.|y|^|^|^|

Regarde

comme un
his-

EGLISE mm
Merri
est classe
tie, et

c^^i^i^,,, duxyi's., stles

i5

dcembre

1670. cette

trois jours aprs, et


10

Lauzun

autorisation fut retire jet en prison. Il resta


il

parmi

monuments

ans Pignerol, puis fut exil Angers, o

resta 4 ans. avait 56 ans


lui l'Htel

La Grande
quand
elle

.Mademoiselle l'attendit. Elle l'pousa et vint habiter avec

toriques; belles Verrires excutes par Pinaigrier, malheureusement dtruites en par-

quelques bons Tableaux.

du Quai d'Anjou.
la

R. St-Martin.

R. Poulletier, on entre presque en face de l'glise St-Louis, au Clocher jour, la mode de Bretagne, dcore de Bas-reliefs du XV' s. et de Peintures modernes.

En prenant
le

dans

cur de

l'Ile,

Chaque anne, la St-Louis (25 aot), grande messe en musique en l'honneur du Grand Roi.

Au

sortir

de

l'glise,

en descendant

la

R. St-Louis, g., un autre htel seigneurial, une des plus nobles demeures du xvii' s. qui soit encore dans Paris **rHtel Lambert, construit par Levau (1640) pour le prsident Lambert. VoltJ.ire y demeura, lorsque iNIme du Chtelet en devint propritaire.
:

On montre

la

chambre o

il

commena

la

Henriaie. Napolon, en i8i5, rsida l'Htel Lambert. Les princes Czartorj'ski, descendants exils des rois de Pologne, en devinrent propritaires il y a 5o ans.
L'Htel Lambert est un des rares htels particuliers qui peut se visiter intrieurement, les Mardis
et

Vendredis, de

2 h.

h.,

sur prsentation de sa

une uvre merveilleuse sur le maitre-autel (i88) surmont d'un Christ au Calvaire, de Dubois, riche ^tabernacle dont la porte en bronze Sont dor est orne d'maux prcieux. le marquis de enterrs dans cette glise Po;7/>07Z7ze, intendant des armes franaises Naples, et le pot" Chapelain, une des victimes de Boileau. les I" Chapelle, au bas de la nef dr. Plerins' d'Emmaiis, de Coypel; dans le transept, dr., la Vierge et VEnfant, par C. VanLoo; g., retable de Van Loo:Sf Ch. Borrome; en face, St Merri dlivrant des prisonniers, par Sirnon Vouet; iir Ch.\pelle g., Ste Marie l'gyptienne, fresques ^e Chassriau. Au milieu du bas-ct g., un Escalier conduit une curieuse Chapelle souterraine (xvi' s.) dans laquelle se trouve le tombeau de St Merri (ou St Mdric), assassin, le 20 avril 700, sur l'emplacement de l'glise,
est

Omnibus La Chaire
;

Villette-St-Sulpice.

de Slodz

carte ou

demande

crite.

alors occup par


Salle (la Galerie de Le-

un

bois.

Dans la'^Grande
et

brun), trs beau plafond (mariage d'Hercule d'Hb), peint par Lebrun et restaur par Eug. Delacroix. La R. St-Louis dbouche, l'extrmit deTile, sur un Terre-plein o aboutissent les deux tronons du Pont Sully et la Passerelle de l'Estacade. Monument de Barye, cou-

ST~IYIICHEL

^'^^^ ^^ f'^^^^ d'entre


'^"
'

ronn de son fameux groupe leLapithe elle Centaure. Admirable vue qui se dploie jusqu'au confluent de la Marne.
:

Beau point de vue, dr., sur Notre-Dame; g., sur la Seine, le Quai des Augustins et le Pont-Neuf avec sa flottille de grosses barques venant de Rouen et mme d'Angleterre. A g., au-dessus du
Palais de Justice, la flche noir et or de la Ste-Chapelle; dr., le dme du Tribunal de Commerce, et tout au fond, l'extrmit du second Pont (le Pont au Chang), la Fontaine

PLACE *^*-^^t

mmm ^^^

Q^^^rti^r Latin

..

Prendre dr. et revenir vers Notre-Dame par Quais de Bthune et d'Orlans, aprs avoir admir les belles Portes de VHtel d'Embrun ou de HesUn (n* 24, quai de Bthune).
les

monumentale du

Chtelet.

'

'

--7n:'

Omnibus
Q. d'Orlans, au n' 6, la Bibliothque Polonaise. La R. Boutarel renferme les vestiges de l'ancien Archevch de Paris, n' 11. En retraversant le Pont St-Louis, pren-

G. St-Lazare-Pl. St-Mihel.
i|

Tram'ways
Halles.

Chapelle-Square

l'Est La Monge Porte d'Ivry-les Le Chemin de fer d'Orlans, pro:

Montrouge-G. de
H

long de

la

gare d'Austerlitz au quai d'Or-

DANS PARIS

SAINT-SVERIN, GLISE
say, aura aussi
chel,

163

Chemin de
,

une station au bas du Pont, g., fer de Sceaux.


les

la Pi.

St-Mi-

ainsi

que

le

de ligne ou leur de celles du Thtre-Franais, du Chtelet. de la Madeleine, de la Rpublique, un des endroits de Paris d'o l'on peut se rendre dans toutes }es directions, toutes les gai:es, tous les muses et tous les thtres.
et

Sa situation centrale, et tramways qui y ont leur

nombreux omnibus

de l'Epe, de Bossuet. de Maupertuis, etc. Statues du transept St Roch, par Coustou; St Andr, par Pradier; le Christ, par Falconet, etc.
:

tte

station, font de la PI. St-Michel,

comme

Le

i3

Vendmiaire, quand

les

royalistes

se

dr. contre la

premire maison du

Bd

St-Michel, la Fontaine St-Michel reprsentant l'Archange terrassant le dmon sur un rocher d'o l'eau de la fontaine retombe en

portrent sur la Cuavention, un de leurs bataillons occupa le perron de St-Roch, qui commandait alors le Jardin des Tuileries. Bonaparte les fit mitrailler et arrta ainsi la Contre-Rvolution. La matrise de St-Roch est reste le type de la matrise classique de la Restauration. Le Dimanche, grand'messe entre 9 et 10 h.

le

cascade dans trois vasques gardes par deux griffons. La statue de St Michel (uvre de Duret) se dtache sous un arc de triomphe, de style renaissance soutenu par des colortnes de marbre rose. A voir dans le voisinage immdiat : g., le vieux quartier, aux rues troites, o sont les bellee glises de St-Sverm et de En suivant le Quai St- Julien - le-Pauvre. de ce ct, et en traversant la Seine, on arrive Notre-Dame, la Morgue, Vile En traversant le Pt St-Michel, St-Louis. on va au Palais de Justice, la Ste-Chapelle A dr., le Q. des et la PI. du Chtelet, Grands-Augustins, avec ses bouquinistes, est le chemin le plus agrable pour aller

A voir dans le voisinage immdiat Jardin des Tuileries, le Palais-Royal, le Thtre Franais, le Louvre.
:

^"^ ^^5 Pl^s ST-SVERIN ses EglisesdecurieuParis, GLISE ### >.<wB-B^B. ^^^ l^i^lgcherse d^^^^^

coupe pittoresquement au-dessus d'un ddale de petites rues et de vieilles ruelles, qui ressemblent au Paris dcrit par V. Hugo dans sa NOTRE-DAME. Coin visiter pour ceux qui aiment retrouver les souvenirs du pass. On se croirait l encore au xV s. L'glise de St-Sverin fut construite du xiii*

au

XI

V s.

pied au Louvre (lo min.).


le

En

R. St-Sverin.

remontant

Omnibus
Beau

PI. Pigalle-Halle

Bd

St-Michel,

on

est en quelques minutes

Portail

aux Vins. gothique provenant de

au Muse de Cluny, la Sorpo?ine,a.u Panthon, au Luxembourg, l'cole des Mines. En prenant le tramway G. de l'Est-Montrouge, on arrive en 8 min. l'Observatoire, et en 12 min. la G. de Sceaux, et prs du Parc de Montsouris.

l'ancienne glise de St-Pierre- aux -Bufs, dans la Cit, et qui a t transport ici pierre par pierre, en 1837.

Au tympan, la Vierge et l'Enfant Jsus, A g., la grosse tour carre, avec ses gargouilles fantastiques, est du XIV s. Au pied de la tour, sur la rue StdeRamus.

^P'^'"''^^^ ^ J709, intressante parce qu'on y clbre de grands mariages. St-Roch, disait Mgr de Qulen, est la premire cure de

y.pQQ|-| e^l l^c m '-^ ^' ^ ^


..

Construite en i653,

Sverin, petit Porche au tympan duquel on voit St Martin dcoupant son manteau pour
le

donner aux pauvres.

France uvres

Mrite d'tre

visite

pour

les belles

A l'intrieur, St-Sverin, dcor de magnifiques Vitraux, qui tamisent une mystrieuse lumire, est sombre et noir. Seule, la range des vitraux suprieurs, 27 de chaque
ct, est ancienne (xv et xvi' s.). Dans la rose du portail, au-dessus du grand orgue, *arbre de Jess, dont les rameaux panouis portent, en guise de fleurs, des figures de rois, de prophtes et celle de la Vierge. Aprs qu'on a vu, en s'avanant sous la nef, l'ensemble de l'glise, la belle ordon. nance de l'Abside, la Coupole du xMaitreautel, soutenue par 8 colonnes de marbre dcores de bronze dor, revenir la petite Porte de dr., par laquelle on est entr. Le I" vitrail est un don de M. Ch. Garnicr, architecte de l'Opra; il y est reprsent lui-mme, parmi les personnages du fond, g., mi-hauteur d'un vitrail; et l'enfant qui donne la main une femme habille en

d'art (du xvu' et

du

xviii' s.) qu'elle

renferme.

R. St-Honor.

Omnibus : Vaugirrd-G. St- Lazare rernes-Filles-du-Calvaire. 18 chapelles sont dcores de sculptures de Coustou, Falconet, etc. (superbe
||

la Naissance de peintures de Vien, Deveria, Schnetz, Chassriau, Ary Scheffer. Tombeaux du duc et du marchal de Crqiiy. par Lentre du peintre Mignard, de Maupertuis, du cardinal Dubois, de Mme Deshoiilires, de Mlle del Vallire, etc. Monuments de Pierre Corneille, de l'abb
:

groupe en marbre d'Auguier


ChJ-ist), et

iu

DANS PARIS

164

SAINT-SEVERIN, EGLISE
son
fils,

violet est

mort peu de temps aprs


;

son pre.

Dans la 7% la Ste Cne, de Flandrin dans la 3" Chapelle g., la Mort de St Louis, de Lenoir. Quand on arrive sous les votes doubles colonnes du .chur, les verrires clatent dans toute leur magnificence, avec des scintillements de pierres prcieuses. Les piliers du chur sont dcors d'Ex-voto, en marbre, ou en forme de grands curs en cuivre. Derrire le chur, l'abside, avec ses votes aux innombrables nervures, son *pi-

des plus vastes glises de Paris. Ses grandes dimensions permettent de donner aux. crmonies religieuses une pompe exceptionnelle. Les processions {Fte-Dieu, 14 Juin, fte de V Immacule-Conception),auxquelles prennent part les lves du Grand Sminaire de StSulpice, ont un clat extraordinaire. L'tranger ira aussi y admirer les superbes Fresques de Delacroix.
PI. St-Sulpice.

Omnibus. V. St-Sulpice, PI. En semaine, le Portail donnant sur la Place est frquemment ferm on entre alors par les portes de la R. Garancire.
;

lier central, en torsade, qui soutient toute la charge de cette partie de l'glise. Les deux Chapelles du fond sont consacres, l'une N.-D. de l'Esprance (Plerinage toute l'anne, grande fte le i" Dim. de Juin); l'autre, N.-D. des Sept-Donleurs. Le puits auquel St Sverin allait, dit-on, puiser son eau existe encore dans la Chapelle DE N.-D. DE l'Esprance, devant l'autel, recouvert d'un tapis. Les fidles venaient encore, il y a quelques annes, y puiser de l'eau, qui passait pour miraculeuse. Revenir sur ses pas et entrer par la porte qui s'ouvre dr., avant les deux chapelles, et qui conduit l'ancienne Chapelle de la Vierge, puis dans une Salle de l'Asile

le

la

La Rvolution avait fait de l'glise St-Sulpice Temple de la Victoire, et, le 5 novembre 1799, Convention y donna un grand banquet au g-

nral Bonaparte. Le 3o Aot, le jour de la St-Fiacre, les Jardiniers y clbrent la fte de leur patron avec un grand luxe d'arbustes et de fleurs.

install

dans l'ancien

cloitre

l'on voit,

encastrs dans le mur, les anciens restes de ce cloitre, qui date du xv s.

Dans

le

Jardin du Presbytre, contre

la

Cha-

pelle de la Vierge, l'ancien Charnier, recouvert d'une pierre tombale. C'est dans le Jardin du Clotre de

St-Sverin qu'on fit pour la premire fois, en janvier 1734, l'opration de la pierre sur un condamn mort, qui gurit et obtint sa grce. C'est St-Sverin que les Parisiens entendirent

L'intrieur, long de 140 m., large de 56, d'une dcoration svre et froide, a beaucoup de grandeur. Dans la nef principale, prs de l'entre, deux *grands bnitiers en coquilles naturelles offertes Louis XIV par la Rpublique de Venise et encastres dans des rochers sculpts par Pigalle. A dr., la chaire, dans laquelle ont brill les P. Bridaine, Combalot, Lavigne, Matignon, Montsabr, etc., est supporte par les deux escaliers qui conduisent ses portes. En face, au banc d'uvre. Christ en bronze, par Maindron. Prs du matre-autel, le Christ la Costatues de Bouchardon lonne et Mater Dolorosa.

LES CHAPELLES.

Le

matre-autel,

somptueusement dcor de lourds candlabres et de hauts palmiers en bronze dor, est en marbre jaune antique. Le devant d'autel, en bronze dor, reprsente Jsus au milieu des docteurs. A dr. de la grande entre, tout au bas de
la nef,

pour

la

premire fois un Orgue.

En sortant de l'glise, voir dans la R. St-Sverin, g., en montant du ct de la R. St-Jacques, la plus troite impasse de Paris, l'impasse Salembire, corruption Saillede l'ancien nom de ce cul-de-sac
:

dans la Chapelle des Anges, belles peintures de Delacroix. A la vote, St Mi-

Bien.

voir dans le voisinage immdiat

chel terrassant le dmon; sur les parois, Hliodore chass du temple. Lutte de Jacob
:

la PI. St-Michel, l'glise St-Julien-le-Paiivre et la PI. Maubert, o se trouve la statue

avec l'ange.

Dans

les autres Chapelles,

fresques de

d'Etienne Dolet, brl vif sur cette place pour blasphmes et exposition de livres damns . Plus loin, du ct du Bd St-Michel, le Muse de Cluny.

Heim, de Pujol, de Signol, de Lenepveu. Au chevet. Chapelle de la Vierge, belle uvre de Servandoni. Dans une niche profonde, la Vierge portant l'Enfant Jsus (uvre de Pigalle) est claire par le haut d'une lumire habilement mnage. C'est moins une statue Construite auxxviV qu'une apparition. Dans la coupole, belle -|-.y ^^^m Mor- /^ff^/^ st XVIII' 5. .Avec ses fresque de l'Assomption, de Le Moyne. En revenant vers l'entre, du ct op;^,^,, ^^,., ^,. ,-^. lvent au-dessus de son imposante Faade pos, autres chapelles avec fresques, dont d'ordre Dorique et Ionique, St-Sulpice est une les plus belles ( Vie de St Jean l'vangliste)

LpiQE,

GLISE mmmm

DANS PARIS

SAINTE-GENEVIVE, BIBLIOTHQUE
sont de Glaize. Une petite porte, g. de conduit la Chapelle des tu-

165

l'entre,

par

diants, o se trouve un orgue ayant appartenu Marie-Antoinette. Dans le bras gauche du transept, oblisque avec ligne mridienne en bronze.

basiliques chrtiennes des premiers sicles, ses Boiseries sculptes et ses splendides Verrires.
PI. Lafayette.

rayons du soleil passant par la petite ouverture d'une fentre du bras gau(A
rhidi, les

che du transept se posent, suivant les saisons, sur un point quelconque de cette ligne.) L'Orgue (ii8 registres, 6588 tuyaux), un des plus beaux de Paris, aprs ceux de N.-D. et de St-Eustache, est tenu par le compositeur Widor. Le buffet de l'orgue est dcor de dlicieuses statues de Clodion. Grand'messe le dimanche lo h. 1/2.

G. du PantinOpra St-Augustin-Cours de Vincennes. Sur une frise, autour de la nef, dfile une ^Procession de saints, peinte par Hipp. Flandrin. (Cette peinture sur fond d'or passe pour le chef-d'uvre du matre.) La Coupole du chur est peinte aussi sur fond d'or par Picot {le Christ sur un
:
|!

Omnibus
Il

Maine-G. du Nord

Nord-Pl. de l'Aima.

Tramways

trne).

Les Sept Sacrements, qui ornent la frise du chur, sont de Flandrin. Les * stalles
sont remarquables par leurs boiseries sculptes reprsentant, sous le costume de leurs saints patrons, les Princes de la famille d'Orlans. Le beau * Calvaire en bronze du matre-autel est l'uvre de Rude. La Chaire a t dcore par Duseigneur. Les * Fonts baptismaux, vritable uvre d'art, ont t fondus par Calla. Derrire le chur, voir, dans la Chapelle de la Vierge, *le Messie, groupe en marbre de Carrier-Belleuse, et 4 * peintures de Bouguereau l'Annonciation, la Visitation, l'Adoration des Mages et des Bergers, la Fuite en Egypte et le] Christ rencontrant sa mre. Les Verrires sont de Marchal, de Metz.

ST-SULPICE,
r^mrw^K^

'" ^'^^'^ ^f^''^. PLACE mmm {'""f ordinaire,


l^fjjps

T^-^f

calme

trs

mais trs anime, tout en conservant sa physionomie provinciale, les matijis du Dimanche et des jours de grande Fte. On y voit une multitude de religieuses de tous les ordres, et l'on y assiste au dfil des sminaristes qui se rendent en surplis de leur sminaire
l'glise.
:

Omnibus
II

La

Villette-St-Sulpice
||

||

Ba-

Panthon-Courtignolles-Clichy-Odon CarrePlaisance-Htel de Ville celles four des Feuillantines-Pl. Clichy, Tramways Auteuil-St-Sulpice. Comprise entre l'glise du mme nom (V. ci-dessus), la Mairie du VP Arrondissement, qui lui fait face, et le G. Sminaire,
|1
:

g.

A voir dans le voisinage immdiat dans la R. de Chabrol, au n 41, le fameux Fort Chabrol, que Jules Gurin, chef de la Ligue antismite, a rendu lgendaire.
:

Au centre. Fontaine monumentale par Visconti, dite Fontaine des vques, dcore des statues de Bossuet, Fnelon, Massillon et Flchier. March aux fleurs.

STE-GENEVIVE,

c'est

la

Bi-

A voir dans le voisinage immdiat en remontant la R. Frou, le Muse et le Jardin du Luxembourg dans les R. Bonaparte et du Vieux-Colombier, qui aboutissent la PI. St-Sulpice, se trouvent les
:
;

BIBLIOTHQUE ,T

i7,.

diantsetdu monde des coles (iSoooo lecteurs par an). Riche en ouvrages thologiques. Possde 200000 iynprims, 4000 manuscrits, 25 000 estampes.
PI.

marchands d'Ornements
de* pit, et

d'glise et d'objets principales Librairies religieuses de Paris. Au bout de la R. Bonaparte (ct nord), St-Germain-des-Prs;
les

du Panthon.
:

l'extrmit de la R.
(l'Ouest), les

du Vieux-Colombier Magasins du Bon March.

Panthon-Courcelles. Ouverte, sans cartes, de 10 h. 3 h. La Lecture est seule ouverte de 6 h. Salle de 10 h. du soir. La Bibliothque est ferme les Dimanches, jours de ftes, et du i"au
(Vestiaire obligatoire et gratuit parapluies. Les Bicyclettes enchanes peuvent tre remises dans le vestibule). Au Vestibule, bustes de grands crivains franais et peintures murales par Desgoffes. Les Salles de rserve ( dr. en entrant) contiennent de vieilles Estampes et les pices
i5 Sept.

Omnibus

pour

les

ST-VINCENT-DE- ^^^^' ^^"^^ PAUL, GLISE ,J-t-%e


1824 1844 par Lepre et Hittorff, intressante par sa ressemblance avec les grandes

DANS PARIS

166
les

SAINTE-GENEVIVE, BIBLIOTHEQUE
:

plus prcieuses de la Bibliothque * Manuscrit de ' la Cit de Dieu , Manuscrit de Tite-Live, Manuscrit des* Chroniques de St-

Denis

Durand-Rational, imprim par Furst

cathdrales d'Autun, de Reims, de St-Lazare Avallon, de l'glise de la^Iadeleine a Vzelay; portail de N.-D. du Port Clermont-Ferrand.
l'glise

des

en 1450. Reliures aux armes de Henri II et de Catherine de Mdicis. vangliaire du xi" s.; vangliaire avec figure du ix* 5. ; gravures d'Albert Diirer.de Du Cerceau; * portrait de Marie Stuart donn par la reine la Bibliothque; * curieux moulage du Masque de Henri IV. Au fond du Vestibule, un Escalier (buste d'Ulrich Gering, le premier imprimeur parisien), conduit lSalle de Lecture, 100 m. de long, 20 de large, 12 de haut. 420 places. A l'Entre, * superbe tapisserie des Gobelins l'tude surprise par la Nuit, d'aprs Balze.
:

B. cole du xiii* s., laquelle appartient Notre-Dame de Paris, dont on voit dans cette salle le tympan de la porte gauche {faade occidentale). Fragments de cathdrales.

SALLE

tecture
xiii" s.

C. cole du XIV s., oii l'Archigrande voie ouverte au la grande quantit de monuments funraires cette poque, on l'a appele i' re des tombeaux .

SA.LLE

quitte la

Vu

SALLE
xvi* s.

D.

Monuments des

xv et

Dans

le

voisinage immdiat
St-tienne-du-Mont,
le

le

Pan-

thon, l'glise

l'glise

Dans la E apparat le style lgant et luxueux du xvii' s. Reproduction des uvres dcorant les Jardins de Ver'

SALLE

du Val-de-Grce,

Jardin

et le

Muse du

sailles.

Luxembourg.
^"^ SCULPTURE ^^"^^' ^ ^Ulfllh'MKCC, Offre lYIUSEE DE reproductions, par
^^^2'
let-le-Duc.

(d'ornementacontient des motifs de Sculpture et d'Architecture de toutes les poques.


tion)

La

SALLE SUIVANTE

des

Revenir sur ses pas et longer la Rotonde du Trocadro pour gagner l'aile gauche du Palais o sont mnages les autres Salles du Jluse, o l'on
voit des Portails

le moulage, des principales uvres de l'Architecture monumentale, depuis le xi' s. jusqu' nos jours. Presque tous les monuments appartiennent l'Art Fratiais. Reproduction des uvres des Mtises d'Architecture trangers: Londres, Berlin, Vienne. Rendu trs intressant et trs instructif par le choix des motifs reproduits, la perfection avec laquelle ils ont t mouls, et la manire dont ils ont t prseyits au public, avec des cotes, des notices explicatives indiquant l'poque

de Cathdrales, des Gargouilles, des Peintures dcoratives, des Mausoles, des Moulages des uvres de Clodion, Pradier. Rude, etc.

A
le

voir dans le voisinage immdiat


le

Muse d'Ethnographie,
la

Panorama du
Jeau-sans'
, ,

Trocadro (panorama des Guerres de l'Empire),

Tour

Eiffel,

la

Tour

Peur.

SNAT, V. Luxembourg, Palais

du.

appartiennent et la matire dont ils sont faits. En suivant les salles, on suivra les progrs de chaque style, et l'on verra se dgager les manifestations dominantes de chaque grande poque.
laquelle
ils

THERMES,
se de.
lides,

Palais des.V. Cluny,

Mu-

TOACBEAU DE NAPOLON,
Htel des.

V. Inva-

Au Palais du Trocadro. Omnibus Trocadro-G. de sy-Htel de Ville. Tramway


:

l'Est
:

(j

Pas-

toile-G.

TAIJR^ Wrl3
la

Montparnasse.

Ouvert t. 1. j., lundi except, de 11 h. 4 h. en hiver, et 5 h. en t, du i" Mai au 3o Sept. Catalogue i fr. Vente de Photographies et de Moulages.
:

J^Vw d v/.?i7ettr.s de l'Exposition reverront avec plaisir gigantesque Tour Eiffel, et en feront probablement l'ascension comme en 1889. (\'Qir Exposition et Plan d'orientation page sui'

vante.)

Install dans deux ailes du Trocadro. L'aile gauche comprend toute l'histoire de l'Architecture du xii" au xviii" s.: l'aile droite, qui sera compltement installe pour l'Exposition, doit comporter une exposition de Tableaux, d'Aquarelles et de Plans archi-

tecturaux.

Parmi les autres Tours de Paris, citons AI^-L'AUXERROIS, de haute de 40 m., et construite en 1860. Le Carillon, restaur en 1897, s'y fait entendre tous les jours 1 1 h. et 4 h. Trois autres Tours, vestiges du pass, s'lvent encore sur la rive droite.
celle

ST-GERM

Ail c r>Aiir^UE En entrant par la PI. AILE GAUCHE du Trocadro SALLE TOUR DE JEAN SANS PEUR,
A. Spcimens de Monuments desxi'et xii's. Merveilleux fragments et beaux spcimens

Bourgogne
(E.
4).

duc de Etienne-Marcel 3o m. de haut, contenant une Salle


(1371-1419),
r.

DANS PARIS

TUILERIES, JARDIN DES


bien conserve au
lier
2

167

tage

et

vis. C'est

le seul reste

un bel Escade l'Htel de

Bourgogne, o furent reprsentes, au milieu du XV' s., les tragdies de Racine et de Corneille. Pour visiter, s'adresser au n" 23 de la R. Tiquetonne (pourboire), ou l'Architecte de la Mairie, PI. du Louvre.
dans le Sq. StJacques, l'angle de la R. de Rivoli et du Bd Sbastopol. Hauteur 52 m. C'est le seul reste de l'glise St-Jacques-de-la-Boucherie construite de i5o8 i522. Tour carre, lgante, ayant de curieuses gargouilles, une vingtaine de statues dont celle de St Jacques le Majeur au sommet, et au bas celle de Biaise Pascal, le physicien et l'auteur des Provinciales (r623i62). C'est maintenant l'Observatoire Mtorologique de la Ville de Paris. Pour visiter, de lo 4 h., demander une carte l'Htel de Ville.

splendides Palais du Louvre, de l'autre par l'incomparable Place del Concorde, le Jardin des Tuileries est divis en deux par l'Avenue qui, avec les Champs-Elyses, forme une ligne droite, de l'Arc de Triomphe du Carrousel l'Arc de Triomphe de l'toile.

TOUR ST-JACQUES,

Limit par la R. de Rivoli au N., le Q. des Tuileries au S., la R. des Tuileries l'E. et la pi. de la Concorde l'Ouest.
C'est un vaste quadrilatre de 3o hectares de coup en carrs rguliers et compos de deux parties, l'une d'arrangement moderne, l'autre dessine par Le Ntre. Dans l'a partie moderne, compose de parterres, il est intressant de suivre la Grande Alle, qui part de la PI. du- Carrousel et se prolonge jusqu' la PI. de la Concorde. Quelques statues ornant les pelouses sont de belles uvres de Coustou et de Pradier. Le coup d'il sur tout le Jardin est superbe au del des grilles, on aperoit l'Oblisque, les jets d'eau de la PI. de la Concorde, la longue Avenue des Champs-Elyses, si anime, si vivante, et. l'extrmit, l'Arc de Triomphe de l'toile, qui se dresse comme le colossal portique de la grande
superficie,
:

TOUR DU VERBOIS

des-Champs. R. Raumur,

OU de St-Martindr. du Conser-

vatoire des Arts et Mtiers (V. ce mot).

capitale.

LA GRANDE ALLE
^^^^ '' dresse, avec son Porche triple ouverture, sa grande Rosace et son Clocheton cinq tages, comme un dcor un peu thtral, sur sa terrasse leve au-dessus d'un square.

Sous

les

quincon:

TRINIT, GLI-

^"^ ^" Boule-

SE ^*" LA##ii#T''' ^*" DE ^'^^^^^

ces de chaque ct de la Grande Alle sont amnags de vastes espaces que dcorent dr. Hippomne, par Lepautre, et Atalante, par G. Coustou; g., Apollon et Daphn,

par Thadon.
Plus loin, g. de la Grande Alle, l'emplacement rserv la Musique militaire (Dimanche^ Mardi, Jeudi, de 4 5 ou de 5 6 h.). La Grande Alle se termine deva