Vous êtes sur la page 1sur 3
La météo de demain Lire chaque jour un vrai journal dès 6 ans Jeudi 29
La météo de demain
Lire chaque jour un vrai journal dès 6 ans
Jeudi 29 décembre 2011
Lauréat du Grand Prix des médias
Tous les jours sauf le dimanche
n° 3 647 - 0,44 €
Des enfants ont vécu une
semaine sans électricité !
À Cabris (Alpes-Maritimes), 8 familles ont accepté de participer à une
émission de télévision. Elles ont vécu une semaine sans électricité.
Laura et Mathias sont à table
avec leur maman. Ils utilisent
une lampe à pétrole pour
s’éclairer.
C. Russeil
ISSN 1288-6947
Vivre sans électricité p. 2 Une girafe sauvage touchée par une flèche a été soignée
Vivre sans électricité p. 2
Une girafe sauvage touchée par une flèche a été soignée p. 3

Ce journal est imprimé sur du papier respectant la forêt.

www.playbacpresse.fr

Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr

NASA

La fiche découverte > REPORTAGE Pendant plusieurs jours de novembre, des familles n’avaient plus de
La fiche découverte > REPORTAGE
Pendant
plusieurs jours
de novembre,
des familles
n’avaient plus
de lumière, plus
de télé… Elles
ont dû trouver
des astuces
pour vivre !
Par exemple,
elles ont utilisé
des objets du
passé (lampes
à pétrole, vieux
téléphones…).
Avant le XIX e
(19 e ) siècle,
il n’y avait
pas de réseau
électrique.
Vivre sans
S’éclairer
La maman de Léo
l’accompagne se
coucher avec une
bougie. Il faut faire
attention à ne pas
mettre le feu !
donc se chauffer au bois
Se laver
Chez Laura et Mathias, l’eau était chauffée
grâce à un appareil électrique. L’eau du robinet
est donc froide. Pour prendre un bain, leur
papa fait chauffer de l’eau dans un seau sur
un réchaud à gaz avant de la verser dans la
baignoire. C’est long !
En savoir plus
Tu peux regarder
l’émission Une semaine
sans électricité sur
France 2 le mardi
3 janvier à 20 h 35.
Laver le linge
Comme les machines à laver ne peuvent plus
fonctionner, les familles font leur lessive dans le
lavoir du village. Les femmes se retrouvent avec
leurs enfants (ici, Laura) pour discuter en lavant
leurs vêtements, comme autrefois !
Les mots difficiles
Réseau électrique
(ici) :
Réchaud à gaz :
appareil de cuisson
composé d’une
petite réserve de
gaz, que l’on brûle.
On l’utilise parfois
au camping.
Lavoir :
distribution de
l’électricité aux
habitants.
grand bassin
extérieur où on
lavait le linge,
dans les villages.
électricité et Jouer Les enfants avaient l’habitude de jouer à des jeux vidéo ou de
électricité
et
Jouer
Les enfants avaient l’habitude
de jouer à des jeux vidéo
ou de regarder la télévision
pour s’occuper. Mais sans
électricité, ce n’est pas
possible. À la place, ils font
des jeux de société avec leurs
parents, ce qui n’arrivait pas
souvent avant. Ici, Nicolas joue
aux cartes avec son papa.
Manger
Les familles utilisent des réchauds à gaz
pour cuisiner. Pendant les repas, elles
s’éclairent à la bougie. C’est difficile pour
elles de voir ce qu’elles mangent !
Textes : V. Petit - Photos : C. Russeil
Le coin des Incollables
1/ Qu’est-ce qui est une partie d’une
lampe et aussi un bobo de la peau ?
2/ Comment s’appelle la partie enflammée
de la bougie : la frange ou la mèche ?
mèche.La
ampoule.Une

Se chauff er

Sans électricité, le chauff age ne fonctionne pas. Dehor s, il

pleut et il fait froid… Il f aut

bien se couvrir. Ici, La ura fait un feu dans la chemi née avec sa maman et son gra nd frère Math ias.

L’histoire du jour The David Sheldrick Wildlife Trust
L’histoire du jour
The David Sheldrick Wildlife Trust

Une girafe sauvage touchée par une flèche a été soignée

Une girafe sauvage touchée par une flèche a été soignée Au Kenya, les animaux sauvages de

Au Kenya, les animaux sauvages de la réserve Masaï- Mara sont protégés. Mais, il y a peu de temps, une girafe a été aperçue avec une flèche plantée dans le dos. Des vétérinaires pensent qu’elle est sortie des frontières du parc et qu’elle a été touchée par un chasseur. Ils l’ont attrapée et l’ont endormie pour enlever la flèche et soigner la cicatrice. Une fois réveillée, la girafe est repartie en pleine forme !

La photo du jour
La photo du jour
la girafe est repartie en pleine forme ! La photo du jour Cette étoile filante au-dessus

Cette étoile filante au-dessus de la Terre a été photographiée la semaine dernière par un astronaute depuis l’ISS, la Station spatiale internationale.

depuis l’ISS, la Station spatiale internationale. 2 • Le P e tit Quotidien • jeudi 29
Les aventures de Scoupe et Tourbillon : Une semaine sans Scoupe Texte et dessin :
Les aventures de Scoupe et Tourbillon : Une semaine sans Scoupe
Texte et dessin : Philippe Malausséna
March prononcer « martch » (mars) Série : The months (les mois) DR
March
prononcer
« martch »
(mars)
Série : The months
(les mois)
DR
Uniquement par abonnement 8,60 € par mois seulement + 2 cadeaux Appelez le : 0825
Uniquement
par
abonnement
8,60
par mois
seulement
+
2 cadeaux
Appelez le :
0825 093 393
(0,15 € TTC/min)
+ 2 cadeaux Appelez le : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) Jeu du jour 1

Jeu du jour

1 Les familles en ont utilisé pour s’éclairer.
2 L’émission s’appelle Une semaine sans…

3 Nom du village où a été tournée cette émission.

4 Endroit où les mères

ont lavé leur linge.

5 Les familles en ont fait dans leur cheminée pour se chauffer.

2

1

3 4 5
3 4 5

3

43 5

5

3 4 5
3 4 5
3 4 5
3 4 5
3 4 5
3 4 5
3 4 5
3 4 5
fait dans leur cheminée pour se chauffer. 2 1 3 4 5 Feu. 5 -Lavoir 4
fait dans leur cheminée pour se chauffer. 2 1 3 4 5 Feu. 5 -Lavoir 4
fait dans leur cheminée pour se chauffer. 2 1 3 4 5 Feu. 5 -Lavoir 4

Feu.5-Lavoir4-Cabris3-Électricité2-Bougies1

4 • Le Petit Quotidien • jeudi 29 décembre 2011 • www.playbacpresse.fr

Siège social et rédaction : Tél. 01 53 01 23 60 Play Bac Presse -
Siège social et rédaction : Tél. 01 53 01 23 60
Play Bac Presse - 14 bis rue des Minimes -
75140 Paris CEDEX 03
S’abonner ou gérer son abonnement (adresse, transfert) :
Le Petit Quotidien - BP 90006 –
59718 LILLE CEDEX 9
Tél : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
Fax : 03 20 12 11 12
Mail : lepetitquotidien@cba.fr
Pour toute question sur le contenu du journal :
Wolfy, lepetitquotidien@playbac.fr
– Directeur de la publication : Jérôme Saltet
– Dir. adjointe de la publication : Martine Dyrszka
– Rédacteur en chef : François Dufour
– Rédacteurs en chef adjoints : B. Quattrone, P. Leroy
– Rédacteur en chef technique : V. Gerbet
– Rédaction : V. Petit – Assistante : M. Serre
– Iconographe : S. Courtieux
– Responsable pédagogique : A. Corneloup
– Correctrices : A.-L. Ladroyes, N. Salingre
– Abonnements/promotion : M. Jalans, M. Acchiardi
– Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot
– Partenariats/publicité : A.-L. Plantinga 01.53.01.24.57
CIC Paris : 30066 10808 00010601001 31 Play Bac Presse SARL
Gérant : Jérôme Saltet. Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka.
Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet. Dépôt légal :
mars 1998. Commission paritaire : 0416 C 78075. Imprimerie : SIPRO (France).
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Dans un journal, cet encadré, avec le nom des journalistes, s’appelle l’ours.