COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

TALLER DE REDACCIN DE SENTENCIAS NECESITAMOS SU OPININ. TRES VERSIONES DE UNA SENTENCIA CUL COMUNICA MEJOR?
En el presente documento, usted encontrar versiones de una sentencia
a) b)

tres

Original al estilo TRADIICONAL La propuesta de correccin efectuada en el Manual de Redacciones de Sentencias y Resoluciones de la Academia de la Magistratura del Per.

c) La propuesta de correccin de la Escuela iberoamericana de Argumentacin y Litigacin Usted debe leer las tres versiones e indicarnos cual le parece ms comprensible. Desde el punto de vista retrico no existe lo perfecto, slo lo mejor o peor. Una mala comunicacin oculta el buen contenido, la informacin relevante. En cambio, una buena comunicacin gua al lector a comprender el texto desde el inicio.
1 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

La sentencia ha sido recortada, slo es una parte a fin de ilustrar las tcnicas empleadas

SENTENCIA ORIGINAL
EXPEDIENTE N 573-1997-HUARI VISTA la presente Instruccin el da de la fecha en Audiencia Pblica, seguido contra Marco Arana Montesinos - en crcel -, en el proceso que se le sigue por los delitos Contra la Libertad Violacin de la Libertad Personal (secuestro) Contra el Patrimonio Tentativa de extorsin, Contra la vida, el cuerpo y la salud Asesinato, Contra la Seguridad Pblica Peligro comn (Tenencia Ilegal de Armas de fuego); cometido en agravio de Danieli Bardiali Massironi y el Estado; y los acusados libres, Vctor Manuel Arlana Pasco, por el delito contrala Libertad Violacin de la libertad personal (secuestro), Contra el Patrimonio Tentativa de extorsin y contra la vida, el Cuerpo y la Salud- ASESINATO en agravio de Danieli Bardiali Massironi; Jess Gilberto Vidal Maguia, Alejandro Richard Farro Vernico,Simen Edilberto Huaccho Villanueva, Rommel Jos Flores Valladares, Edmundo Hernn Jara Prncipe, Jos Juan Barrn Esparza, el acusado contumaz Pedro Rojas Sapaico; por el delito Contra la Seguridad Pblica Delito de Peligro Comn Tenencia ilegal de armas de fuego, en agravio del Estado, cuyas generales de Ley obran en autos, RESULTA: Que, en mrito a los actuados preliminares del Fiscal Provincial de Huari de Fojas uno a venticinco ; Atestado Policial de fojas veintisis a trescientos ochenta y siete, ampli ada de fojascuatrocientos diez y siete a quinientos seis; partes policiales de fojas quinientos sesenta y nueve a quinientos noventa y dos, ochocientos veintids a ochocientos cincuenta y nueve, a testado policial de fojas novecientos ochenta y siete a mil veintitrs, denuncia del Fiscal Provincial de fojas cuatrocientos a cuatrocientos cuatro, ampliada de fojas quinientos doce a quinientos quince, de fojas novecientos quince a novecientos diez y seis, de fojas mil veinticuatro a mil veintisis; se dicta el Auto Apertorio de instruccin de cuatrocientos cinco a cuatrocientos siete, ampliada de fojas quinientos diez y siete a quinientos veinte, de fojas novecientos diez y siete a novecientos diez y ocho, de fojas mil veintisiete a mil veintiocho; seguido el trmite conforme a su naturaleza le corresponde y actuadas las pruebas que corren en autos, se emite el dictamen final del Seor Fiscal Provincial, el mismo que corre de fojas mil ciento cincuenti siete a mil ciento
2 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

setenta y nueve, y los Informes del Juez Instructor de fojas mil doscientos uno a mil doscientos veinte, elevados los autos a Segunda Instancia, se formula la acusacin Fiscal de fojas mil doscientos cuarenta y dos a mil doscientos cuarenta y seis, dictndose el Auto de enjuiciamiento de fojas mil doscientos cuarenta y siete a mil doscientos cuarenta y nueve, llevados a cabo los debates orales en el juicio oral con las garantas que la ley prev, es su Estado el de emitir sentencia ; y CONSIDERANDO: Primero: Que, se atribuye a los acusados Marco Arana Montesinos y Vctor Manuel Arana Pasco la comisin de los delitos de SECUESTRO con subsecuente muerte; asesinato y tentativa de extorsin, en agravio del Reverendo Padre de nacionalidad italiana Daniel Baldiali Massironi y adems contra el primero, por Tenencia ilegal de armas de fuego, agravio del Estado, conforme es de verse del escrito acusatorio formulado por el seor Representante del Ministerio Pblico de fojas mil doscientos cuarenta y dos a mil doscientos cuarenta y seis, cuyos trminos fueron sostenidos y ampliados por el seor Fiscal Superior en su requisitoria oral realizada en la sesin respectiva, por lo que hay que analizarla triloga: Tipo penal, hechos y medios probatorios en cada extremo mencionado, a fin de arribar a las conclusiones con certeza de valoracin jurdica; Segundo: Que se encuentra suficientemente acreditado en autos que el acusado Marco Arana Montesinos tena en su poder un arma de fuego, consistente en una pistola marca Browning chica, calibre siete punto sesenta y cinco milmetros, en buen estado de conservacin, desde mucho antes de producirse los hechos materia de juzgamiento, arma cuyo origen no se puede establecer con certeza, por cuanto solo se cuenta con la versin del acusado, en el sentido que se lo requis a un ciudadano en la ciudad de Huancayo, en circunstancias que patrullaba durante su servicio militar obligatorio, en mil novecientos ochenta y nueve; esa pistola la cambi por otra de la misma marca pero calibre nueve milmetros, de propiedad del entonces Sub Oficial de Polica Nacional del Per Pedro Rojas Sapaico, ms una cantidad estimada entre ciento cincuenta y doscientos Nuevos Soles, entre los meses de mayo junio de mil novecientos noventa y seis, la misma que constituye el arma homicida ,conforme se advierte de las manifestaciones de Arana Montesinos de fojas treinta y cinco acuarenta y uno, stima y octava pregunta, de fojas ciento veinticuatro, pregunta diez y defojas ciento treinta y cinco a ciento cuarenta y tres, pregunta doce, con la presencia del Seor Representante del Ministerio Pblico, y en la primera manifestacin, adems, con la asistencia de su Abogado Defensor, Procedimientos Penales, modificado por el Decreto Legislativo ciento veintisis, tiene mrito probatorio, concordante con su ampliacin de instructiva de fojas novecientos cuarenta y ocho a novecientos cincuenta y corroborado con la manifestacin policial de Pedro Rojas Sapaico de fojas cuatrocientos treinta y tres a cuatrocientos treinta y cuatro, cuarta pregunta, en presencia del Representante del Ministerio Pblico y su instructiva de fojas seiscientos ochenta y ocho y acta de
3 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

incautacin de fojas cuatrocientos ochenta y cuatro; asimismo el acusado Marco Arana Montesinos,e fectivamente adquiri ropa de camuflaje de militar, que obtuviera en la ciudad de Lima, en una zona comercial conocida como La Cachina, tal como lo ha manifestado en susdeclaraciones ya glosadas siendo

todo ello as, y agregando que en la poca en que el acusado principal adquiri la pistola nueve milmetros, an trabajaba en la Congregacin Mato Groso, entregando la primera carta extorsiva a los cinco meses de dicha adquisicin aproximadamente y la segunda a los ocho meses, son circunstancias que nos llevan a concluir que la adquisicin de las armas no tenan como fin especfico el ataque al agraviado Danieli Bardiali Massironi, conforme se ver posteriormente, por lo tanto no tiene el carcter de acto preparatorio para cometer el secuestro, en el que no se puede subsumir la accin, cuya consecuencia jurdica importa sancionarlo penalmente, valorando esa conducta independientemente, alternativa legal que se ha vislumbrado durante los debates orales en los que se confirma lo vertido en la etapa policial y judicial; Tercero:Que ha quedado claro, como consecuencia de los interrogatorios realizados en audiencia, que el acusado Marco Arana Montesinos no tena buenas relaciones laborales con su patronal, sobre todo con su jefe inmediato, el italiano Enrico Rigosa, habiendo sufrido por parte de los sacerdotes de la misma nacionalidad llamados de atencin y otras sanciones que desencadenaran en un despido definitivo, despido considerado por el acusado, tal como lo ha dicho en audiencia injusto y abusivo, calificacin que tambin le hadado el trato que recibiera durante su labor como chofer, producindose as un resentimiento en l que lo motiva a tomar actitudes de represalia, constituyendo parte del mvil del delito, el mismo que se complementa con su ambicin por el dinero, enviando, as una primera carta extorsiva en el mes de noviembre de mil novecientos noventa y seis, la misma que en original obra a fojas seiscientos setenta, y que fuera redactado por el mismo acusado, pues as lo ha aceptado en diferentes etapas del proceso; aunque en su ampliacin de instructiva de fojas seiscientos veintiuno y al inicio de los interrogatorios en el presente juicio oral pretendi negarlo, sin embargo, ello solo fue un argumento de defensa ya puesto al descubierto, mxime si se cuenta con la pericia grafotcnica de fojas seiscientos sesenta y siete a seiscientos sesenta y ocho, que nos revela de mayor comentario, por su contundencia en las conclusiones; en dicha carta solicita bajo amenaza de muerte, la suma de sesenta mil Dlares Americanos, objetivo que no logra, por lo tanto la conducta ha quedado en el grado de TENTATIVA, pues el artculo doscientos del Cdigo sustantivo, contiene un tipo penal en el que el elemento objetivo exige el otorgamiento efectivo de la ventaja econmica al referirse al respecto con la frase El que Obtiene, la entrega
4 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

de dicha carta constituye un hecho vinculado directamente a su conducta posterior (secuestro), pues pertenecen a la misma resolucin criminal de tal suerte que estamos frente a un delito continuado, cuyo tratamiento jurdico lo contempla el artculo cuarentinueve del CdigoPenal, por estar frente a un evento criminoso de la misma naturaleza que la segunda carta extorsiva; Cuarto:Que, fracasada su tentativa de extorsin, el encausado decide incrementar su actitud y contina su conducta delictiva; es as que con los medios probatorios actuados, compulsados y ahora valorados, no dejan lugar a dudas que el acusado Marco Arana Montesinos, el diez y seis de marzo de mil novecientos noventa y seis, saca del cajn que se encontraba en su dormitorio la pistola marca Browning calibre nueve milmetros, que tiempo atrs la haba obtenido, con la cacerina provista de municiones; se viste con la indumentaria adecuada, esto es con botas, pantaln de camuflaje militar, chompa negra con cuello Jorge Chvez, poncho de material sinttico, chalina negra y una gorra, dirigindose al paraje denominado ACORMA, ubicado a hora y media de la carretera a Yauya, distrito de la provincia de Carlos Fermn Fitzcarrald, llegando a las veintitrs horas aproximadamente, en espera de su vctima, quien en vida fuera Reverendo Padre Danieli Bardiali Massironi, que se haba ido al pueblo de Yauya a celebrar misa; y producido el hecho de sangre, donde hizo tres disparos con la pistola que portaba tal como se acredita con la pericia balstica de fojas seiscientos setenta y dos a seiscientos setenta y cuatro, el acusado regresa a Mitush, pernoctando con su conviviente Cleny Norma Figueroa Ayala, luego de haberse deshecho de sus prendas de vestir, arrojndolas por diferentes partes en su trayecto y escondiendo el arma de fuego en una casa de su padre ubicado en Mitush, cerca al puente Sutep, todo ello se encuentra acreditado con el acta de recojo de un gorro, en las inmediaciones de los hechos, de fojas sesenta y cuatro, las declaraciones del propio acusado tanto en audiencia cuanto en las otras etapas del proceso, manifestacin policial de Cleny Figueroa Ayala de fojas cuatrocientos cincuenta ytres a fojas cuatrocientos cincuenta y nueve, y su instructiva de fojas mil sesenta uno a mil sesenta y dos y de fojas mil ciento veintiuno a mil ciento veintitrs, acta de registro domiciliario e incautacin de fojas cuatrocientos ochenta y seis y acta de recojo de prendas e fojas cuatrocientos ochenta y nueve, encontrndose la pistola calibre nueve milmetros y municiones que sirvieron en la comisin del delito, la chompa negra y polo marrn utilizados por Arana Montesinos respectivamente, que en su conjunto guardan coherente concordancia; Quinto: Que los testigos presenciales Agapito Gonzales Ramrez, en su manifestacin policial de fojas ochenta y cinco y testimonial de fojas seiscientos uno a seiscientos tres, Rosa Mara Picozzi Vergani, en su manifestacin policial de fojas ochenta y seis a ochenta y siete y testimonial de fojas ochocientos noventa y tres a ochocientos noventa y seis, Alvino Isidro Malvaseda Trujillo, en su manifestacin de fojas ochenta y ochoa noventa y uno, testimonial de fojas seiscientos cuatro a seiscientos seis, Ivn
5 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

Marcelo Vizcarra Escobar, en su manifestacin policial de fojas noventa y dos a noventa y cuatro, y Cornelio Juan Maquin Rucana, en sus manifestaciones de fojas ciento dos, ciento tres yciento diez, y su testimonial de fojas novecientos sesenta y tres a novecientos sesenta ycinco, coinciden en declarar que el da de los hechos, en hora y lugar ya indicados, en el anterior considerando, fueron interceptados por tres piedras en la carretera, en el paraje Acorma, y cuando el chofer de la camioneta roja marca Toyota en la que viajaban, se dispuso a sacarlas, un sujeto se les present, cubierto el rostro con una gorra y el cuello tipo Jorge Chvez de la chompa que usaba, haciendo un disparo al aire con su ar ma de fuego y,sin mediar palabra alguna solt una carta al suelo que el chofer la recogi, e inmediatamente se lo trasladara al agraviado, en la que se requera la suma de sesenta mil dlares americanos, procediendo dicho desconocido a bajar del vehculo al testigo Albino Malvaseda Trujillo, llevndolo a unos metros de ellos, para luego regresarlo y, ante el ofrecimiento del Padre Danieli Bardiali Massironi que dijo: YO VOY, se lo llev, obligando a los dems a retirarse con el vehculo, haciendo otro disparo con su arma de fuego, versiones que por ser concurrentes, ameritan credibilidad, ms si coinciden con la vertida por el acusado que se ha declarado confeso al respecto, habiendo narrado los hechos con lujo de detalles y se encuentra contrastado con la diligencia de reconstruccin realizada a nivel policial, cuya acta corre de fojas doscientos veintids a doscientos veintitrs, y a nivel judicial de fojas seiscientos treinta y dos a seiscientos treinta y cinco, con mayor razn si as lo ha corroborado el acusado al reconocer en esta audiencia las fotografas de dichas diligencias y su participacin, paso a paso; asimismo, se tiene como medio probatorio al respecto, la carta extorsiva, de fojas seiscientos sesenta y nueve, que confirma la autora de Marco Arana Montesinos de tales hechos con la pericia grafotcnica de fojas trescientos veinticinco, que arroja corresponderle las grafas redactadas en tal documento extorsivo y entregada el da del secuestro en circunstancias ya explicadas; Sexto:Que, la forma como se desencadenaron los dems hechos, solo ha sido narrado por el procesado Marco Arana Montesinos, puesto que nadie ms pudo presenciarlo, por lo tanto, cabe analizar su versin contrastadamente con los medios probatorios de carcter cientfico para darle valor o no; en este sentido el sostiene que, cuando conduca al ahora occiso de manos, lo que se encuentra corroborado por el acta de levantamiento de cadver de fojas doscientos diez y seis y en circunstancias que dirigan a la casa de su coacusado Jos Barrn Esparza donde lo iba a mantener cierto tiempo, el agraviado resbal, cayndose al suelo sentado, rodillas hacia delante, esto es en cuclillas procediendo a ayudarlo e intentando levantarlo lo cogi de los hombros y por la espalda, no tan fijamente, pues lo tom de la ropa (chompa), circunstancias en que se dispar la pistola que portaba en la mano derecha impactndole al agraviado en la cabeza, causndole as la muerte; en otras palabras, como si se hubiera tratado de un hecho fortuito; empero esta
6 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

versin es realmente increble, conforme a los siguientes argumentos: A) Si afirma el acusado, que la pistola la tena en su mano derecha y ayud al occiso por los hombros, el can del arma solo pudo tener cuatro direcciones; hacia adelante, en cuyo caso la bala se hubiera perdido en el vaco, hacia el cuerpo, a boca de jarro, entonces la bala hubiera incrustado en la espalda o hubiera rozado simplemente y en el peor de los casos, en el cuello o la base del cerebro: hacia arriba, por lo que la municin se hubiera dirigido al firmamento: o hacia abajo, que hubiera lesionado la parte inferior del cuerpo del Reverendo Padre agraviado; o por rebote, en la parte frontal de la persona; pero jams puede haberle penetrado la bala en el tempoparietal derecho del crneo y en forma directa; B) Conforme a lo manifestado en audiencia, bajo la versin del acusado, la distancia entre el can de la pistola y la cabeza de la vctima, habra sido de un mximo de quince centmetros, distancia que es lgica bajo la versin sostenida por Marco Arana, en cuyo caso estaramos frente a un disparo que la criminalstica lo llama a boca de jarro, y si esto hubiera sido cierto habra producido un halo o crculo de plvora alrededor del lugar exacto del impacto de la municin, generando inclusive la quemadura del cuero cabelludo de la vctima, sin embargo, segn aparece de la pericia balstica, hecha en el cadver, que en autos corre a fojas trescientos veintids, no existe tal tatuaje lo que concuerda con las fotografas de fojas trescientos setenta y nueve, donde no se observan alteraciones al respecto en el pelo del occiso, y por el contrario endicho medio probatorio cientfico, se nos informa que la distancia mnima, con la que se hizo el disparo respecto al cuerpo de la victima, fue de cincuenta centmetros (Ver criminalstica, por el profesor de la Universidad Autnoma de Mxico Juventino MontielSosa, ao mil novecientos noventa y cinco. Editorial Limusa pagina ciento setenta y uno y siguientes Tomo II), lo que quiere decir que lo afirmado por el acusado al respecto es falso ,C) Si la pistola se dispar cuando Marco Arana Montesinos levantaba al Reverendo padre Danieli Bardiali Massironi, habindolo supuestamente cogido por los hombros, la direccin del proyectil hubiera sido de abajo hacia arriba, por cuestiones de la naturaleza anatmica del ser humano, empero de la pericia hecha en el crneo del occiso, ya glosada, se advierte que la trayectoria ha sido de arriba hacia abajo, ingresando por el parieto temporal derecho y saliendo por la parte inferior de la regin partida izquierda, conforme se aprecia en los grficos de fojas trescientos veintitrs y trescientos veinticuatro, el abogado de la defensa sostiene que el agraviado pudo haber cado al suelo echado, pero esta tesis no es aceptable por cuanto su mismo patrocinado ha explicado claramente que cay sentado y no echado; D) Si todo obedeci a un accidente no deseado por el acusado a ttulo de dolo eventual no se explica cmo es que fue al lugar de los hechos, un plstico o hule, con el que se cubri el cadver del Padre Danieli Bardiali, an cuando el procesado afirma haberlo llevado para protegerse de la lluvia, esta versin resulta no creble, por cuanto ya estaba usando un poncho apropiado a las circunstancias
7 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

de todo, se desprende que no es cierto que se produjera casualmente, como consecuencia de una impericia de parte de acusado, pues ste ha servido en el Ejrcito Peruano y por lo tanto conoca perfectamente el manejo de armas de fuego, por lo que resulta evidente que el disparo se produjo bajo circunstancias, esto es con intencionalidad de quitar la vida al agraviado (dolo directo) ysolo por alguna de estas tres posibilidades: a) En forma premeditada y preparada, b) para evitar que el agraviado se libre de su captor, o c) por haber sido reconocido el secuestrado por su vctima, cualquiera que haya sido la circunstancia o motivo del homicidio, que a estas alturas es imposible llegar a establecerlo, estamos ante el delito de Homicidio calificado agravado o Asesinato con Alevosa, para facilitar otro delito o para ocultarlo, respectivamente; y en cualquiera de los casos, la conducta se encuentra prevista en el artculo ciento ocho del Cdigo Penal, como ASESINATO, cuya causa de la muerte se encuentra acreditada con el protocolo de necropsia a fojas diez y once, donde se aprecia destrozamiento de masa enceflica y hematoma en la base del crneo por herida con arma de fuego, as como la partida de defuncin de fojas mil doscientos treinta; Stimo: Que la tesis de la parte civil consiste en la participacin de otras personas en el asesinato del Padre Danieli Bardiali, lo que podra colegirse por la fortaleza del agraviado, que a decir del acusado principal, media un aproximado de un metro ochenta centmetros y pesaba un aproximado de setenta y cinco kilogramos, que le habra permitido huir de su captor fcilmente, si se tratase de uno solo, lo que no habra ocurrido por la presunta participacin de terceros, de igual manera que para envolverlo en el plstico y conducirlo, ya cadver, hasta taparlo con piedras, tuvo que haberlo hecho con participacin criminal, lo que seria concordante con el hecho de que lo iba a tener supuestamente secuestrado, durante casi nueve das, cuyo tiempo solo le habra sido posible mantenerlo con la ayuda de ms personas, sin embargo esto no llega a ser sino solamente razonamientos que escapan del mundo de lo fctico y probado, y que si bien es cierto, pudo haber ocurrido as, no encontramos elementos probatorios que lo corroboren, por el contrario los testigos de los hechos que estuvieron en el interior de la camioneta, la misma que fuera interceptada po rel acusado Arana Montesinos, solo afirma haberse percatado de la presencia del que les entregara la segunda carta extorsiva, mas no aseveran, haberse percatado de otras personas con afn de secuestro, y si ellos, que son los nicos testigos oculares de tal hecho, no confirman la tesis en este sentido, no existiendo ms fuentes de informacin idneas para el caso, no se puede afirmar que haya habido participacin criminal; Octavo: Que, por tanto, se encuentra acreditado plenamente, que el acusado Marco Arana Montesinos, conforme a los hechos antes descritos, ha cometido el delito de ASESINATO, previsto y penado por el artculo ciento ocho del Cdigo Penal, de igual manera se encuentra acreditado que ha perpetrado Secuestro con subsecuente muerte, pues el tipo penal no excluye los casos de privacin de libertad con fines de lucro y tambin
8 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

tentativa de Extorsin (constituyendo las dos cartas extorsivas un delito continuado), previstos y penados por los artculos ciento cincuenta y dos primer y ultimo prrafo, modificado por el artculo primero de la Ley nmero veintisis mil seiscientos treinta (del veintiuno de junio de mil novecientos noventa y seis) y artculo doscientos, primer prrafo del Cdigo Penal, respectivamente, pero si tenemos en cuenta que el Iter Criminis o camino recorrido por el acusado en su tercera comisin delictiva, ha sido la siguiente: a) empieza con la fase interna, desde que se le produce la idea del secuestro, lo delibera internamente y lo decide, b) continua con la fase externa, realizando actos preparatorios, vistindose adecuadamente, proveyndose del arma de fuego, de las municiones, encaminndose al lugar de los hechos y colocando tres piedras en la carretera San Luis Yauya, hasta el momento que llega la camioneta con el agraviado y los testigos que van dentro, c) empieza con los actos ejecutivos desde el momento que se acerca al vehculo en mencin, haciendo un disparo al aire, para terminar dichos actos ejecutivos al momento que fallece el Padre Danieli Bardiali y, aplicando la teora del tipo penal, a la que se adscribe nuestra norma creadora, tal como se desprende del artculo diez y seis del Cdigo Penal, llegamos a la conclusin que la conducta o accin incriminable es una sola, por existir unidad jurdica de accin o unidad tpica de accin, desde que se detiene el vehculo hasta la muerte del agraviado, pues conforme lo dice Eugenio Ral Zaffaroni, en el delito permanente todos los actos que tienen por objeto mantener el estado consumativo presentan una unidad de conducta, sobre todo si hay un plan comn; todos los movimientos realizados para mantener privado de libertad al secuestrado son una unidad de conducta (Manual de Derecho Penal Parte General Quinta edicin Ediciones Jurdicas. Mil novecientos noventa y cuatro. Lima-Per, Pgina seiscientos veintiuno). Siendo as, no es procedente sancionar a su autor, por las tres figuras delictivas porque atentara contra el principio de tipicidad, previsto en nuestra Constitucin Poltica del Estado y en el artculo segundo del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, por el cual, una accin solo puede estar sancionada con una figura delictiva contemplada en la Ley, encontrndonos, por tanto, frente a un problema jurdico. Tratndose del problema legal antes indicado, las alternativas de solucin se vislumbran a la luz de la doctrina y a la luz de la legislacin; en el primer aspecto materia existen dos teoras: La Causalista y laFinalista; para el causalismo, importa el resultado relacin de causalidad entre la accin y el hecho producido; y desde el punto de vista de la Teora Finalista, interesa el fin que hayat enido el agente, para sancionarlo por dicho delito, entendindose que el fin que aqu estamos tratando es el de la accin llamado tambin elemento subjetivo de la accin; lo que no haya que confundirlo con el elemento subjetivo del delito, que es el dolo o animus generali nocendi; por su lado, legislativamente, nuestro Cdigo Penal lo prev como Concurso ideal de heterogneo, donde lo que importa es que haya unidad de accina un que no de
9 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

fines (Ver Ral Pea Cabrera. Tratado de Derecho Penal. Quinta Edicin, milnovecientos noventa y cuatro Editorial Jurdica Grigley, pagina cuatrocientos ochentiseis),por cuanto son tres leyes penales las aplicables al hecho y ante esto el artculo cuarenta y ocho del Cdigo Penal, precepta, que hay que sancionar solo con la figura que sanciona con mayor drasticidad, que consagra el principio de absorcin Poema Mayor Asorbet Minorem y en la medida que los jueces debemos optar por el Derecho Positivo, cuando este es claro y contundente y, solamente acogemos a la doctrina en caso de que exista duda o vaco en la Ley, este colegiado no tiene ms alternativa que optar por lo legislado para el caso concreto, que es la aplicacin de la pena contenida en la figura delictiva ms grave, y si esto es as, se debe condenar con la pena correspondiente secuestro con resultado muerte, contemplado en el artculo ciento cincuenta y dos del Cdigo Penal, modificado, por la Ley nmero veintiseismil seiscientos treinta, ltimo prrafo, por ser el ms drstico, as lo entienden Luis Bramont Arias, padre e hijo, con su Cdigo Penal Anotado ao mil novecientos noventa y cinco, Primera Edicin, Lima Per, pgina doscientos treinta y uno; Jos Hurtado Pozo, en su Manual de Derecho Penal Parte General, ao mil novecientossetenta y ocho, Lima Per, Editorial SESSATOR, pgina cuatrocientos uno, Ral PeaCabera, Op Cit pgina cuatrocientos ochentiseis y Eugenio Ral Zaffaroni, Op cit, pgina seiscientos veintisiete; y lo tiene establecido la Corte Suprema de la Repblica en la Ejecutoria del once de abril de mil novecientos noventa y seis Expediente nmero cuatro mil novecientos setenta y uno noventa y seis, procedente de Ancash; Noveno: Que, para efectos de regular la pena, es necesario hacer notar que el artculo ciento cincuenta y dos ya ha hecho referencia, no concede alternativas a la Sala Penal, pues la pena est ya precisada en la norma acotada en forma exacta bajo el principio de la pena reglada o tasada, y si bienes cierto que el propio cuerpo normativo antes citada, da la posibilidad de disminuir la pena, esto no procede en el asunto materia de sentencia, por cuanto no ha existido confesin sincera, pues sta no se ha dado conforme al artculo cuarenta y seis inciso dcimo del Cdigo Penal que exige que para que sea pertinente su aplicacin, que el agente confiese su delito de ser descubierto, y ello no ha ocurrido, toda vez que an descubierto el cadver del agraviado y tomrsele su manifestacin policial, el encausado ha negado la comisin del mismo aceptndolo posteriormente, solo de manera parcial, y optando por marcha y contramarchas, tratando de esta manera de confundir a la justicia.Por otro lado, tal y como lo ha aceptado, despus de producidos los hechos, ha regresado a pernoctar con su conviviente Cleny Norma Figueroa Ayala, en forma tranquila, realizando al da siguiente sus actividades normales, como jugar casino, e inclusive cazar pjaros, lo que evidencia tener una personalidad fra y calculadora, de igual manera, los fines han sido especulativos e innobles, que ni siquiera ha tenido mviles que de una u otra forma explicaran su
10 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

conducta, por cuanto no tena ningn apremio econmico, personales ni familiares que lo hayan impulsado imperativamente a buscar dinero ilcito y finalmente, ha traicionado la confianza que le prestara el occiso y la Congregacin Mato Groso, en general, a la que perteneca el Padre Danieli Bardiali Massironi, de quienes no repar, siquiera que le haban dado trabajo por cierto tiempo, para que pueda subsistir, que a su hermano y coacusado le haba hecho un prstamo de ocho mil dlares sin exigencias de ninguna clase, a no ser los devuelva con grandes facilidades, porque el delito cometido no tiene ninguna atenuante, y por el contrario se subraya la gravedad de su accin cuando aplicamos los criterios de valoracin, contenido en el texto completo del artculo cuarenta y seis del Cdigo Penal; y en relacin a la tenencia ilegal de arma de fuego, resulta existir un concurso real de delitos, en cuyo caso se aplica el artculo cincuenta del Cdigo Penal, esto es subsumiendo la pena mayor a la pena menor

()
SE RESUELVE

11 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

SENTENCIA PENAL PROPUESTA POR LA AMAG Caso 2.- Expediente 573-1997, Huari. Sala Mixta Ancash MATERIA1: Si los acusados identificados en los antecedentes del caso deben ser absueltos o condenados por los delitos de secuestro, tentativa de extorsin, asesinato y tenencia ilegal de armas. ANTECEDENTES2: 1. La fiscala sigue este proceso penal contra Marco Arana Montesinos (en crcel) por los delitos Contra la Libertad -Violacin de la libertad personal (secuestro) Contra el Patrimonio - Tentativa de extorsin, Contra la vida, el cuerpo y la salud - Asesinato, Contra la seguridad pblica - Peligro comn (Tenencia ilegal de armas de fuego); cometido en agravio de Danieli Bardiali Massironi y el Estado. En el mismo proceso contra Vctor Manuel Arlana Pasco (libre), por el delito contra la Libertad - Violacin de la libertad personal (secuestro), Contra el Patrimonio -Tentativa de extorsin y contra la vida, el Cuerpo y la Salud-asesinato en agravio de Danieli Badiali Massironi. En el mismo proceso contra Jess Gilberto Vidal Maguia, Alejandro Richard Farro Veronico, Simen Edilberto Huaccho Villanueva, Rommel Jos Flores Valladares, Edmundo Hernn Jara Prncipe, Jos Juan Barrn Esparza, Pedro Rojas Sapaico (contumaz); por el delito Contra la Seguridad Pblica - Delito de Peligro Comn - Tenencia legal de armas de fuego, en agravio del Estado.

2.

3.

Comentario: El autor institucional afirma que Este es un caso complejo por la variedad de delitos Involucrados, la estructura de los hechos y la diversidad de partcipes. He tratado de mantener la lnea de argumentacin de la Sala Penal, que no siendo muy fuerte es razonable. Sin embargo, no hemos podido fortalecer la argumentacin probatoria porque no tenemos al alcance los medios probatorios actuados en juicio. Tampoco hemos fortalecido la argumentacin, simplemente inexistente, respecto a ias decisiones sobre reparacin civil, porque carecemos de elementos para ello. Sin embargo, este ltimo es un extremo que debe motivarse necesariamente en el RAZONAMIENTO sobre el caso., con lo que coincidomos si bien s eha tratado de evitar la sentencia sabana al dividir por prrafos y numerarlos, se exagera cuando a ideas secundarias se les da un prrafo propio.
2

Los antecedentes que sirven para informar al lector de que se trata el asunto la hemos resumido en una sumilla, la lista de pruebas ira luego de la narracin del Fiscal por lo que se evita repetirla.

12 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

4.

Los documentos relevantes producidos en las etapas seguidas en el proceso son los siguientes: a. Investigacin preliminar del Fiscal Provincial de Huari (p.1-25), b. Atestado Policial (p.26-387) c. Partes policiales (p.569-592, p.822-859) d. Atestado policial (p.987-1023) e. Denuncia del Fiscal Provincial (p.400-404) f. Auto Apertorio de instruccin (p.405-407) g. Dictamen final del Fiscal Provincial (p.1157-1159) h. Informe del Juez Instructor (p.1201-1220) i. Acusacin Fiscal (p-1242-1246) j. Auto de enjuiciamiento (p.1247-1249 k. Se han producido por debates orales en el juicio oral

5. Llega el momento de emitir sentencia. RAZONAMIENTO: Marco Arana Montesinos (MAM)3 6. La fiscala le acusa de delito secuestro, tentativa de extorsin y posterior asesinato del padre de nacionalidad italiana Daniel Baldiali Massironi. 7. La fiscala ha postulado los siguientes hechos: el acusado adquiri con antelacin a los hechos materia de enjuiciamiento una pistola Browning calibre 9. l tena malas relaciones laborales con los directivos de la Congregacin Mato Groso, donde l laboraba como chofer. La mala relacin surgi porque le haban llamado la atencin constantemente lo que gener que lo despidieran. En venganza y por ambicin dirigi cartas extorsivas a los directivos. Dado que no fueron atendidas, decidi desplazarse a la localidad de Acorma (distrito de la provincia Carlos Fermn Fitzcarrald) el 16 de marzo de 1996, vestido con ropa militar y portando el arma para esperar a su vctima, a quien le dispar 3 veces. En el camino se deshizo de su ropa militar. Luego regres a su localidad Mitush, dej el arma en casa de su padre y durmi con su conviviente Gleny Norma Figueroa Ayala. 8. La tenencia del arma de fuego se acredita con los siguientes medios probatorios:

Slo estamos aun en la parte expositiva, donde se presenta el debate, como se notara la narracin no guarda una secuencia correcta y se interrumpe con indicaciones de pruebas. Esto lo hemos corregido en el modelo y hasta abrevia espacio.

13 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

a. La declaracin de MAM que sostiene que se la requis a un ciudadano en la ciudad de Huancayo, en circunstancias que patrullaba durante su servicio militar obligatorio, en 1989. Entre mayo y junio de 1996 la cambi por otra de la misma marca pero calibre 9 milmetros, de propiedad del entonces Sub Oficial de Polica Nacional del Per Pedro Rojas Sapaico, ms una cantidad estimada entre 150 y 200 Nuevos Soles. b. Esta pistola constituye el arma homicida, conforme se advierte de las manifestaciones de Arana Montesinos (p.35-41, 124, 135, 143, 948-950). c. Ello ha sido ratificado por Pedro Rojas Sapaico (p.433-434, 688) d. Acta de incautacin de la referida arma (484). 9. El acusado no tena buenas relaciones laborales con sus empleadores lo que gener su despido, de acuerdo a los los interrogatorios orales que demostraron que no tena buenas relaciones con su jefe inmediato, Enrico Rigosa. 10. El acusado escribe dos cartas pidiendo 60 000 dlares, bajo amenaza de muerte, objetivo que no logra. Medios probatorios: a. Pericia grafotcnica (p.667-668) b. Declaraciones del acusado y debates orales. 11.El 16 de marzo de 1996 tom de su dormitorio la pistola identificada con una cacerina con municiones, se viste con indumentaria militar botas, pantaln de camuflaje militar, chompa negra con cuello Jorge Chvez, poncho de material sinttico, chalina negra y una gorra), se dirige al paraje Acorma, llega a las 23 horas, espera a su vctima Daniel Baldiali Massironi. ste se desplazaba en una camioneta roja marca Toyota conjuntamente con Agapito Gonzles Ramrez, Rosa Mara Picozzi Vergani, Alvino Isidro Malvaseda Trujillo, Ivn mrcelo Vizcarra Escobar, Juan Maquin Rucana. El acusado toma a la vctima luego de efectuar dos disparos al aire, deja caer una carta requiriendo 60 000 dlares y obliga a retirarse al resto. Le efecta un disparo a la vctima. Luego se desplaza para pernoctar con su conviviente y guarda el arma en la casa de su padre. Esto se encuentra acreditado mediante la valoracin conjunta de la informacin coherente proporcionada en los siguientes medios:

a) La pericia balstica (p.672-674) b) El acta de recojo de un gorro, en las inmediaciones de los hechos (p.64) c) Las declaraciones del propio acusado tanto en audiencia cuanto en las otras etapas del proceso,

14 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

d) La manifestacin policial de su conviviente Cleny Figueroa Ayala (p.459, 1061-1062, 1121-1123) e) Acta de registro domiciliario e incautacin (p.486) f) Acta de recojo de prendas, pistola, chompa, polo empleados por el acusado (489). g) Testimonial de Agapito Gonzles Ramrez (p.85, 601-603) h) Testimonial de Rosa Mara Picozzi Vergani (86-87, 893-896). i) Testimonial de Alvino Isidro Malvaseda Trujillo (88-91, 604606) j) Testimonial de Ivn Marcelo Vizcarra Escobar (92-94) k. Testimonial de Cornelio Juan Maquin Rucana (102-103, 110, 963-965) k) Manifestacin del acusado que se ha declarado confeso, l) Diligencia de reconstruccin realizada a nivel policial (222-223) m) Reconocimiento del acusado de las fotografas de la n) diligencia de reconstruccin y su participacin paso a paso, o) La carta extorsiva (669). p) La pericia grafotcnica (325) q) Acta de levantamiento de cadver (216) r) Pericia balstica sobre cadver (322) s) Acta de necropsia (11-12) t) Partida de defuncin (1230) 12.Especficamente sobre el disparo4, El acusado manifest que mientras se dirigan a la casa de su coacusado Jos Barrn Esparza donde iban a mantener cierto tiempo a la vctima, el agraviado resbal, cayndose al suelo sentado, rodillas hacia delante, esto es en cuclillas procediendo a ayudarlo e intentando levantarlo lo cogi de los hombros y por la espalda, no tan fijamente, pues lo tom por la chompa, circunstancias en que se dispar la pistola que portaba en la mano derecha mpactndole al agraviado en la cabeza, causndole as la muerte. Esto no es creble. Un anlisis detallado de las conclusiones de la prueba balstica, el acta de levantamiento de cadver y nuestra experiencia sobre anatoma muestra lo siguiente: a. Si como afirma el acusado, la pistola la tena en su mano derecha y ayud al occiso a levantarse tomndolo por los hombros, el can del arma slo pudo tener cuatro direcciones: hacia adelante, en cuyo caso la bala se hubiera perdido en el vaco, hacia el cuerpo, a boca de jarro, entonces la bala hubiera incrustado en la espalda o hubiera rozado simplemente y en
4

Aqu empieza la nica discrepancia del acusado, su punto de vista, el cual inmediatamente es refutado, lo cual enreda las cosas ya que slo debe exponerse las narraciones, acto seguido seguir la tesis del Tercero civil.

15 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

el peor de los casos, en el cuello o la base del cerebro: hacia arriba, por lo que la municin se hubiera dirigido al firmamento, o hacia abajo, que hubiera lesionado la parte inferior del cuerpo del agraviado; o por rebote, en la parte frontal de la persona; pero jams puede haberle penetrado la bala en el tempoparletal derecho del crneo y en forma directa. b. Conforme a lo manifestado en audiencia por el acusado, la distancia entre el can de la pistola y la cabeza de la vctima, habra sido de un mximo de quince centmetros, distancia que es lgica bajo la versin sostenida por Marco Arana, en cuyo caso estaramos frente a un disparo que la criminalstica lo llama a boca de jarro, y si esto hubiera sido cierto habra producido un halo o crculo de plvora alrededor del lugar exacto del impacto de la municin, generando inclusive la quemadura del cuero cabelludo de la vctima, sin embargo, segn aparece de la pericia balstica, hecha en el cadver, no existe tal tatuaje lo que concuerda con las fotografas de la pericia donde no se observan alteraciones al respecto en el pelo del occiso, y por el contrario en dicho medio se nos informa que la distancia mnima, con la que se hizo el disparo respecto al cuerpo de la vctima, fue de cincuenta centmetros, lo que significa que lo afirmado por el acusado al respecto es falso,5 c. Si la pistola se disparo cuando Marco Arana Montesinos levantaba al Reverendo padre Daniel Badiali Massironi, habindolo supuestamente cogido por los hombros, la direccin del proyectil hubiera sido de abajo hacia arriba, por la naturaleza anatmica del ser humano, empero de la pericia hecha en el crneo del occiso, se advierte que la trayectoria ha sido de arriba hacia abajo, ingresando por el parieto temporal derecho y saliendo por la parte inferior de la regin partida izquierda, conforme se aprecia en los grficos de la pericia. El abogado de la defensa sostiene que el agraviado pudo haber cado al suelo echado, pero esta tesis no es aceptable por cuanto su mismo patrocinado ha explicado claramente que cay sentado y no echado. d. Si todo obedeci a un accidente no deseado, entonces no es explicable por qu el acusado fue al lugar de los hechos, cubri con un plstico o hule el cadver (aun cuando el procesado afirma haberlo llevado para protegerse de la lluvia6,

5 6

Esta es la prueba y argumento suficiente, contundente, lo que sigue debilita la sentencia. Este argumento es mas que nada una sospecha, en la correccin hemos tratado de darle datos y respaldos para mejorarlo.

16 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

e. esta versin resulta no creble, por cuanto ya estaba usando un poncho apropiado a las circunstancias) f. Se desprende que no es cierto que el disparo se produjera casualmente, como consecuencia de una impericia de parte del acusado, pues este ha servido en el Ejrcito Peruano y por lo tanto conoca perfectamente el manejo de armas de fuego, por lo que resulta evidente que el disparo se produjo bajo circunstancias, esto es con intencionalidad de quitar la vida al agraviado (dolo directo), objetivo que logr al observarse el acta de necropsia y la partida de defuncin,7 13. La parte civil ha postulado que este hecho se cometi con la participacin de otras personas. Especula sobre la fortaleza del agraviado que le habra permitido huir de su captor fcilmente, si se tratase de uno solo. Para envolver el cadver en el plstico y conducirlo hasta taparlo con piedras, tuvo que haberlo hecho con participacin criminal, lo que sera concordante con el hecho de que lo iba a tener supuestamente secuestrado, durante casi nueve das. Sin embargo, esta especulacin no se ha acreditado con medios probatorios en este caso. Se encuentra acreditado plenamente8, que el acusado ha cometido el delito de asesinato previsto y penado en el artculo 108 del Cdigo Penal (Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de 15 aos quien mate a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: ... 2.para facilitar u ocultar otro delito, 3. con gran crueldad o alevosa...), de igual manera se encuentra acreditado que ha perpetrado secuestro con subsecuente muerte (Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de 20 aos ni mayor de 30 aos, el que, sin derecho, priva a otro de su libertad personal, cualquiera sea el mvil, el propsito, la modalidad o circunstancia o tiempo que el agraviado sufra la privacin o restriccin de su libertad... La pena ser de cadena perpetua cuando el agraviado es menor de edad, mayor de 65 aos o discapacitado; as como cuando la vctima resulte con daos en el cuerpo o en la salud fsica o mental, o muera durante el secuestro a consecuencia de dicho acto) y tambin tentativa de extorsin (El que mantiene violencia, amenaza o manteniendo en rehn a una persona, obliga a esta o a otra a otorgar al agente o a un tercero una ventaja econmica indebida o de cualquier otra ndole, serpa reprimido con

14.

Realmente este argumento esta dems, pues es dbil y califica slo como sospecha porque cabe la posibilidad que haya sido mal elemento y con bajas notas en Tiro. Hemos tratado de mejorarla por ejercicio pero es suprimible. 8 Como se notar aqu comienza la cuestin legal sobre la pena aplicada.

17 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

pena privativa de libertad no menor de 20 ni mayor de 30 aos) , previstos y penados por los artculos 152 (primer y ltimo prrafos vigentes) y artculo 200 (primer prrafo) del mismo Cdigo. 15. Teniendo en consideracin el recorrido criminal que sigue el acusado, desde el incio hasta el fin de su accin, este es un delito permanente o continuado, como se encuentra largamente asentado en la doctrina. Debe tenerse en cuenta que, en la fase interna, el acusado concibe la idea del secuestro y lo decide. En la fase externa, realiza los actos preparatorios, vistindose adecuadamente, proveyndose del arma de fuego, de las municiones, encaminndose al lugar de los hechos y colocando tres piedras en la carretera San Luis -Yauya, hasta el momento que llega la camioneta con el agraviado y los testigos que van dentro. Empieza con los actos ejecutivos desde el momento que se acerca al vehculo en mencin, haciendo un disparo al aire, para terminar dichos actos ejecutivos al momento que fallece el Padre Daniel Badiali. Siendo as, no es procedente sancionar a su autor, por las tres figuras delictivas, porque atentara contra el principio de legalidad penal, previsto en nuestra Constitucin Poltica del Estado y en el artculo II del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, por el cual, una accin, solo puede estar sancionada con una figura delictiva contemplada en la Ley, siendo 3 las normas penales aplicables al hecho, el artculo 48 del Cdigo Penal regula esta hiptesis de concurso ideal de delitos, estableciendo que es aplicable slo la sancin ms drstica. En nuestro caso, debemos aplicar la figura del secuestro seguido de muerte antes referida. Respecto a la pena a imponer, de acuerdo al prrafo anterior y la norma sobre secuestro citada en el prrafo 14, tal norma no concede alternativas distintas a la cadena perpetua. No hay elementos que permitan afirmar la existencia de atenuantes en el caso. Ntese que la confesin del acusado no fue sincera, lo que imposibilita aplicar esta atenuante prevista en el ordenamiento penal.

16.

17.

(.)

SE RESUELVE

18 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

PROPUESTA DEL MANUAL DE ARGUMENTACIN Y REDACCIN DE SENTENCIAS

SUMILLA

1. Se condena a cadena perpetua a Marco Arana Montesinos (en crcel) por los delitos Contra la Libertad
-Violacin de la libertad personal (secuestro) Contra el Patrimonio - Tentativa de extorsin, Contra la vida, el cuerpo y la salud - Asesinato, Contra la seguridad pblica - Peligro comn (Tenencia ilegal de armas de fuego); en agravio de Daniel Badeli y El Estado. 2. Se condena a 3 aos de pena privativa de la libertad Simen Edilberto Huaccho Villanuevay Rommel Jos Flores Valladares, por el delito Contra la Seguridad Pblica - Delito de Peligro Comn - Tenencia ilegal de armas de fuego, en agravio del Estado 3. Se absuelve aEdmundo Hernn Jara Prncipe, Jos Juan Barrn Esparza, Pedro Rojas Sapaico (contumaz); Jess Gilberto Vidal Maguia, por el delito Contra la Seguridad Pblica - Delito de Peligro Comn - Tenencia ilegal de armas de fuego, en agravio del Estado 4. Se absuelve Vctor Manuel Arlana Pasco (libre), por el delito contra la Libertad - Violacin de la libertad personal (secuestro), Contra el Patrimonio -Tentativa de extorsin y contra la vida, el Cuerpo y la Saludasesinato en agravio de Danieli Badiali Massironi. Se fija reparacin civil y otros mandatos CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Exp. No.

SENTENCIA

1.

ANTECEDENTES 1.1. ACUSACIN DELA FISCALIA La fiscala ha postulado los siguientes hechos: El de 9 de setiembre de 1995 el acusado, ex militar, de 45 aos de edad, de ocupacin chofer ingres a trabajar en la Congregacin catlica Mato Groso. Su jefe inmediato era Enrico Rigosa y el asesor Danieli Bardiali Massironi. Esta congregacin requera de un chofer porque se desplazaban por los pueblos de la provincia de Bolognesi, Ancash. Las malas relaciones con sus
19 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

empleadores motivaron que el acusado recibiera amonestaciones, hasta que fue despedido el 12 de enero de 1996. Despus de este hecho llegaron a la congregacin dos cartas solicitando US 60,000.00 bajo amenaza de muerte, pero no fueron tomadas en serio. El 16 de marzo de 1996, el acusado en su domicilio (localidad de Mitush) se visti con ropa militar junto con un poncho de material sinttico, cogi una pistola Browning calibre 9mm. que compr en junio de ese ao y una bolsa de plstico grande, inmediatamente parti con direccin a localidad de Acorma (distrito de la provincia Carlos Fermn Fitzcarrald), esperando en un paraje que la victima, como era de costumbre, pase trasladndose de a A las 23 horas lleg su vctima Danieli Bardiali Massironi en una camioneta roja marca Toyota junto con Agapito Gonzles Ramrez, Rosa Mara Picozzi Vergani, Alvino Isidro Malvaseda Trujillo, Ivn Marcelo Vizcarra Escobar, Juan Maqun Rucana, trabajadores de la congregacin y vecinos. El acusado efectu dos disparos al aire, detuvo el vehculo y tom a Danieli Bardali, dejando caer una carta requiriendo 60,000 dlares, obligando a retirarse al resto. Bajo amenaza de muerte, llev a la victima con direccin a la casa del co-acusado Jos Barrn Esparza, donde planific tenerlo secuestrado. En el camino, dispar a la victima, provocando su muerte, luego de ello, lo envolvi en la bolsa de plstico y .. Finalmente, se desplaz a------ donde guard el arma en la casa de su padre y pernoct con su conviviente Cleny N.

1.2.

DEFENSA Contrariamente el acusado ha tratado de sostener que el disparo fue accidental, afirmando que mientras se dirigan a la casa de su coacusado Jos Barrn Esparza donde iban a mantener cierto tiempo a la vctima, el agraviado resbal, cayndose al suelo sentado, rodillas hacia delante, esto es en cuclillas procediendo a ayudarlo e intentando levantarlo lo cogi de los hombros y por la espalda, no tan fijamente, pues lo tom por la chompa, circunstancias en que se dispar la pistola que portaba en la mano derecha impactndole al agraviado en la cabeza, causndole as la muerte. Esto no es creble. Un anlisis detallado de las conclusiones de la prueba balstica, el acta de levantamiento de cadver y nuestra experiencia sobre anatoma muestra lo siguiente
20 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

1.3.

PARTE CIVIL La parte civil ha postulado que este hecho se cometi con la participacin de otras personas. Especula sobre la fortaleza del agraviado que le habra permitido huir de su captor fcilmente, si se tratase de uno solo. Para envolver el cadver en el plstico y conducirlo hasta taparlo con piedras, tuvo que haberlo hecho con participacin criminal, lo que sera concordante con el hecho de que lo iba a tener supuestamente secuestrado, durante casi nueve das

2.

HECHOS NO CONTROVERTIDOS Y CONTROVERTIDOS NO CONTROVERTIDOS A)

B)

Acepta ser ex militar, haber trabajado en la congregacin

Acepta haber secuestrado a la vctima y dispararle, pero por accidente

CONTROVERTIDOS a) b) Si el disparo fue accidental o intencional Si hubieron ms personas

3. ACTIVIDAD PROBATORIA9 El acusado ha sido reconocido por los que acompaaron a la victima Existe una pericia grafotecnica que acredita que las cartas extorsionadoras pertenecen al puo y letra del acusado. Existe una prueba pericial de balstica para suponer que el disparo fue intencional 3.1. TEXTIMONIO EXPERTO Prueba grafo tcnica (no hay datos) Pero por ejemplo:

21 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

a fojas 18, primer cuaderno, obra el informe pericial de grafotecnia de fecha de julio de elaborado por el Sr. Vicente Murga Velsquez, perito especializado, el cual tiene como conclusin que del estudio grafotcnico sometido a la firma y las escrituras manuscritas atribuido a comparada con los documentos actuales tomados como muestras, se verifican signos de provenir del puo y letra de como son, firmeza en el trazado, . Resultado que fue puesto a disposicin del acusado y su abogado, quienes no realizaron objecin alguna, por lo que se desestima la negativa del acusado por desconocer su firma,

3.2. TESTIMONIO EXPERTO

CONCLUSIN El disparo fue dirigido ala sien derecha y a una distancia que descarta que hubo forcejeo. DATOS a) La trayectoria de la bala Si la pistola se disparo cuando Marco Arana Montesinos levantaba al Reverendo padre Daniel Badiali Massironi, habindolo supuestamente cogidpor los hombros, la direccin del proyectil hubiera sido de abajo hacia arriba, por la naturaleza anatmica del ser humano, empero de la pericia hecha en el crneo del occiso, se advierte que la trayectoria ha sido de arriba hacia abajo, ingresando por el parieto temporal derecho y saliendo por la parte inferior de la regin partida izquierda, conforme se aprecia en los grficos de la pericia. El abogado de la defensa sostiene que el agraviado pudo haber cado al suelo echado, pero esta tesis no es aceptable por cuanto su mismo patrocinado ha explicado claramente que cay sentado y no echado. b) Ausencia de huella de plvora Conforme a lo manifestado en audiencia por el acusado, la distancia entre el can de la pistola y la cabeza de la vctima, habra sido de un mximo de
22 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

quince centmetros, distancia que es lgica bajo la versin sostenida por Marco Arana, en cuyo caso estaramos frente a un disparo que la criminalstica lo llama a boca de jarro, pero esta afirmacin es rebatida por la pericia balstica efectuada por. Quien ha encontrado que el cadaver carece de un halo o crculo de plvora alrededor del lugar exacto del impacto de la municin, muestra de un disparo cercano, adems hubiera generado la quemadura del cuero cabelludo de la vctima Por tanto no existe el tatuaje lo que concuerda con las fotografas de la pericia donde no se observan alteraciones al respecto en el pelo del occiso, y por el contrario en dicho medio se nos informa que la distancia mnima, con la que se hizo el disparo respecto al cuerpo de la vctima, fue de cincuenta centmetros, lo que significa que lo afirmado por el acusado al respecto es falso,

AUSENCIA DE HUELLA DE POLVORA, FOTO TOMADA IN SITU, NO CUESTIONADA POR LA DEFENSA

RESPALDO Los disparos a menos de 30 centmetros dejan un halo de plvora, como en la imagen anterior tomada en la escena del crimen. La direccin de ingreso de la bala seala la posicin donde se encontraba quien dispara
23 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

4.- APLICACIN DEL TIPO Y DE LA SANCIN PENAL

4.1. TIPIFICACIN Se encuentra acreditado plenamente, que el acusado ha cometido el delito de asesinato previsto y penado en el artculo 108 del Cdigo Penal Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de 15 aos quien mate a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: ... 2. para facilitar u ocultar otro delito, 3. con gran crueldad o alevosa...

de igual manera se encuentra acreditado que ha perpetrado secuestro con subsecuente muerte Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de 20 aos ni mayor de 30 aos, el que, sin derecho, priva a otro de su libertad personal, cualquiera sea el mvil, el propsito, la modalidad o circunstancia o tiempo que el agraviado sufra la privacin o restriccin de su libertad... La pena ser de cadena perpetua cuando el agraviado es menor de edad, mayor de 65 aos o discapacitado; as como cuando la vctima resulte con daos en el cuerpo o en la salud fsica o mental, o muera durante el secuestro a consecuencia de dicho acto) y tambin tentativa de extorsin previstos y penados por los artculos 152 (primer y ltimo prrafos vigentes) y artculo 200 (primer prrafo) del mismo Cdigo.

el que mantiene violencia, amenaza o manteniendo en rehn a una persona, obliga a esta o a otra a otorgar al agente o a un tercero una ventaja econmica indebida o de cualquier otra ndole, serpa
24 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

reprimido con pena privativa de libertad no menor de 20 ni mayor de 30 aos) ,

4.2 CONCURRENCIA DE DELITOS Teniendo en consideracin el recorrido criminal que sigue el acusado, desde el inicio hasta el fin de su accin, este es un delito permanente o continuado, como se encuentra largamente asentado en la doctrina. Debe tenerse en cuenta que, en la fase interna, el acusado concibe la idea del secuestro y lo decide. En la fase externa, realiza los actos preparatorios, vistindose adecuadamente, proveyndose del arma de fuego, de las municiones, encaminndose al lugar de los hechos y colocando tres piedras en la carretera San Luis -Yauya, hasta el momento que llega la camioneta con el agraviado y los testigos que van dentro. Empieza con los actos ejecutivos desde el momento que se acerca al vehculo en mencin, haciendo un disparo al aire, para terminar dichos actos ejecutivos al momento que fallece el Padre Daniel Badiali. Siendo as, no es procedente sancionar a su autor, por las tres figuras delictivas, porque atentara contra el principio de legalidad penal, previsto en nuestra Constitucin Poltica del Estado y en el artculo II del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, por el cual, una accin, solo puede estar sancionada con una figura delictiva contemplada en la Ley, siendo 3 las normas penales aplicables al hecho, el artculo 48 del Cdigo Penal regula esta hiptesis de concurso ideal de delitos, estableciendo que es aplicable slo la sancin ms drstica. En nuestro caso, debemos aplicar la figura del secuestro seguido de muerte antes referida. 4.3. PENA Respecto a la pena a imponer, de acuerdo al prrafo anterior y la norma sobre secuestro citada en el prrafo 14, tal norma no concede alternativas distintas a la cadena perpetua. No hay elementos que permitan afirmar la existencia de atenuantes en el caso. Ntese que la confesin del acusado no fue sincera, lo que imposibilita aplicar esta atenuante prevista en el ordenamiento penal.

1.

FALLO
25 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

Como reconoce la UNESCO la formacin escolar y universitaria en Latinoamrica no ha incorporado estrategias adecuadas y actualizadas que formen las habilidades necesarias para que los ciudadanos puedan participar en debates; sean acadmicos, jurdicos, polticos, de proyectos para toma de decisiones y en general para esclarecer o resolver diferencias. Realidad muy distinta a lo ocurrido en culturas de otras latitudes como Japn, Corea, los pases anglosajones, donde en los ltimos cincuenta aos investigadores de diversas disciplinas han producido tcnicas y soportes informticos que enriquecen el pensamiento crtico y la calidad de la argumentacin que an son desconocidas en la cultura de las sociedades hispano parlantes. Nuestra Institucin, mediante cursos online y cursos presenciales busca de manera didctica, prctica e interactiva poner al alcance de nuestros alumnos las ms recientes e indispensables herramientas para lograr el xito en todos los escenarios en donde sea necesario argumentar y debatir, supliendo de esta manera la brecha existente entre los pases lderes en la cultura de la informacin y nuestra sociedad. De manera complementaria estamos asesorando a profesionales de diversas reas, a fin que desarrollar cursos de diversas disciplinas utilizando las mltiples tcnicas de argumentacin, de modo que los contenidos sean expuestos para crear y fortalecer la crtica, el anlisis y evaluacin de la informacin

Dr. Juan Ureta Guerra Director

Dra, Mnica Vera Chue Gerente General

jureta@escial.com

mvera@escial.com

26 WWW.ESCIAL.COM

COMPARACIN DE EJEMPLOS DE SENTENCIAS

27 WWW.ESCIAL.COM