Vous êtes sur la page 1sur 66

DIRECTOR

ENRIC HERNÀNDEZ
CONSELL DE CENT 425-427
BARCELONA. TEL. 93.265.53.53
www.elperiodico.com
www.grupozeta.es 1,20y
VIERNES
13 DE JULIO DEL 2012
i
13
vi.
Ahogados
Ideas+teletodo
Ricardo Darín
encarna a un párroco
comprometido
en ‘Elefante blanco’
HOY
7 museos gratis
Consigue la cartilla
para visitar los
mejores centros
culturales
DOMINGO
La subida del IVA agrava el agobio
de las familias en plena crisis
y aleja la recuperación de sectores clave
40 CIUDADANOS OPINAN SOBRE EL HACHAZO
TEMA DEL DÍA 3 Páginas 2 a 8 y editorial
REUNIÓN DE PARTIDOS EN EL PALAU DE LA GENERALITAT
PANORAMA 3Páginas 22 y 23, y editorial
3Los socialistas exigen la renuncia al concierto económico
Gesto de CiU para sumar
al PSC al pacto fiscal
ERMITAS SOENGAS
«Muchas ventas
las haremos sin IVA
y acabaremos trabajando
en negro»
MIGUEL CAZORLA
«Va a haber menos consumo
y se va a enfriar le economía a causa
de estas medidas. Solo he votado una
vez, pero ya no pienso votar más»
CARMEN VÁZQUEZ
«A un pensionista no le llega ni para
comer. A mí me llega poco, y trabajo.
Los recortes se notan en las compras
y en que la gente ahorra más»
EMILIO BENEGAS
«Si tienes problemas
para llegar a final de mes, cada
vez va a ser peor. Hace cuatro días
que ha subido el IRPF»
DAVID LURE
«Es un desastre. Se podría haber
evitado esta subida del IVA sacando
el dinero de los paraísos fiscales.
Después de esto no votaré más»
MERCHE HERRERA
«Es un error. El IVA en nuestro
sector (muebles de cocina) buscaba
animar a la gente a reformar.
Ahora hay que cambiarlo todo»
JORDI JOVER
«No se podía evitar, pero se podrían
haber hecho las cosas de otra manera
y aplicar otras políticas,
en lugar de rescatar a los bancos»
LUIS DE LA CRUZ
«Será contraproducente.
Frenará las ventas, ya que un 3%
supone mucho dinero
en determinados artículos»
ÁLVARO MOREIRA
«Lo vamos a notar
en la cesta de la compra.
Tendrían que pagar
más los ricos»
DAVID BARROSO
«Subir el IVA no es una buena
manera de reducir el déficit.
Lo que hace falta son medidas
para potenciar la economía»
Impreso por . Prohibida su reproducción.
TEMA DEL DÍA
El coste del rescate Páginas 2 a 8
VIERNES
2 13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
SARA VASCONCELLO Recepcionista, 28 años
«Estoy segura de que se podía haber
evitado; nunca he votado (por el PP) y nunca
lo haría».
ROSER PÉREZ Juguetera, 50 años
«Se tenía que haber hecho mucho antes;
había que haber subido el IVA primero y
después aplicar los recortes».
VERÓNICA TONDO Azafata, 26 años
«Es una putada; todo va a subir y no va
a arreglar nada, más bien al revés. No hay
que votar a nadie. Todos a la calle».
JORDI DOMÈNECH Peluquero, 37 años
«No es solo la subida del IVA, sino todo lo
que está pasando; se aprovechan de que
estamos de vacaciones».
ESTER DOMÈNECH Joyera, 41 años
«No vale la pena aplicar la subida a los
artículos que ya están a la venta; (cambiar
los precios) daría mucho más trabajo».
CARLOS TRÁVEZ Dependiente, 40 años
«Afectará muchísimo; las ciruelas
pasarán de 4,40 euros el kilo a 6 euros. No
sé si se podría haber evitado».
@prayforchickens
- Papá, ¿qué es el IVA?
- El IVA es un señor muy
malo que acaba de
matar al Ratoncito
Pérez, a los Reyes
Magos, y la visa de tu
madre.
@lozanoirene
La frase más reveladora
de Rajoy: “En cuanto a
los débiles y tal...”
Para él los débiles son
una coletilla discursiva.

@annanorte
Democracia ahora es
elegir entre comer o
estudiar #retallades
#PonteaPruebaSinIVA
@yamiroguay
#DiputadosPP
Aplaudiendo marcha
de cientíicos fuera pq
queda lo+importante:
curas y toreros.
Desconfianza más IVA
La subida del impuesto multiplicará los efectos negativos de la crisis en el consumo familiar
La subida del IVA que el presidente
del Gobierno dijo que se aprobará
hoy en plena recesión tiene dos lec-
turas: la del acreedor de España
(mercados, Fondo Monetario Inter-
nacional, Unión Europea), que ven
en este impuesto una fuente de in-
gresos para reducir el déficit y, por
tanto, la deuda de quien les tiene
que pagar. Y la del país: un freno pa-
ra que despegue el consumo y un
creciente malestar social por un
nuevo hachazo que se suma a sacrifi-
cios como la subida del IRPF, recor-
tes a los funcionarios, a los pensio-
nistas y a los parados como parte de
las garantías para salvar la banca.
«El problema fundamental no es
el IVA. El tema es que la gente cada
vez consume menos porque están
aterrorizados, temen quedarse sin
trabajo y solo ven noticias negati-
vas», afirma el profesor del IESE
Eduardo Martínez Abascal. En caso
de que se repercuta la totalidad del
aumento del tipo general, del 18% al
21%, el aumento del precio final será
del 2,5%; y en el reducido, que pasa-
rá del 8% al 10%; del 1,85%. Cuando
la subida sea inferior o nula, esa par-
te la absorberá el empresario.
«¿Acaso alguien dejará de tomar-
se una cerveza o de hacer las vacacio-
nes por esas subidas? Lo dudo. El pro-
blema es que ya habían reducido el
gasto en vacaciones y habían dejado
de tomar cañas», afirma. El producto
es más
caro
El margen de
la empresa
es menor
Descenso del consumo.
Menor actividad económica
RESULTA
D
O
R
E
S
U
LTADO
EL 100% DE LA SUBIDA
RECAE EN EL PRECIO
DE VENTA AL PÚBLICO
REPARTIDA ENTRE
EL MARGEN DE
BENEFICIO Y EL PRECIO
EL EMPRESARIO
ABSORBE EL 100%
DE LA SUBIDA
El producto
es más
caro
El
consumo
será
menor
El
consumo
será
menor
La
capacidad
de inversión
será menor
La
capacidad
de inversión
será menor
EL AUMENTO
RECAE SOBRE
EL CONSUMIDOR
1 2 3
EL AUMENTO
RECAE SOBRE EL
CONSUMIDOR Y LA EMPRESA
El margen de
la empresa
es menor
EL AUMENTO
RECAE SOBRE
LA EMPRESA
CONSECUENCIAS DE LA SUBIDA DEL IVA Tres casos de aplicación
R
E
S
U
L
T
A
D
O
EL PERIÓDICO
«El problema no es el
alza del tributo sino que
los ciudadanos no
consumen por temor y
falta de confianza»
AGUSTÍ
Sala
Según los técnicos de Hacienda,
agrupados en Gestha, el incremento
impositivo supondrá un aumento
medio de unos 436 euros para las fa-
milias o 36,3 euros mensuales. «Es
una subida regresiva, que afecta pro-
porcionalmente mucho más a las
rentas bajas que a las altas», explica
el secretario general de Gestha, José
María Mollinedo.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
RASGOS
DEL
TRIBUTO
1
El precedente
El Gobierno socialista subió el IVA del
16% al 18% y el tipo reducido, del
7% al 8%, pero lo anunció con medio
año de antelación.
2
Tipo en la banda alta
Al subir al 21% el tipo general, Espa-
ña solo se verá superada en la zona
euro por los tres países rescatados y
Finlandia, con un gravamen del 23%.
3
El peso del IRPF
España pasará de ser uno de los paí-
ses con el IVA más bajo a estar entre
los altos. Seguirá, a la vez, con uno
de los IRPF más elevados.
13 DE JULIO DEL 2012
3
VIERNES
El coste del rescate
DAVID BARROSO Carnicero, 40 años
«No es una buena manera de bajar el
déficit; hay que potenciar la economía.
Habría que haber actuado antes».
SIXTO TACAZÓN Dueño de un bar, 36 años
«Me han embargado 6.000 euros y no sé
por qué. Es una subida excesiva para mi,
pero qué se le va a hacer».
MARTA NOBRE Dependienta, 27 años
«Creo que va a dificultar más la vida de la
gente. Se podía haber evitado, si hubiera
menos consumismo y más justicia social».
ENRIC COTO Confección, 64 años
«No me parece bien pero en parte era
necesario. Lo que está claro es que si este
país no quita déficit será peor».
MARIBEL CERVELLÓ Dueña de comercio, 58 años
«Hay productos que están ya en el límite;
la subida del IVA la asumiremos nosotros y
no la trasladaremos a la venta al público».
MATTEO COLOMBO Arquitecto, 39 años
«Ahora no es el momento; se han llenado
la boca diciendo que no subirían impuestos
y al final lo han hecho».
@dbravo
La niña de Rajoy se va a
ir de España.

@Laumdominguez
Gracias Sr.Rajoy,
estamos mucho más
cerca de no tener nada
que perder. Cuando
llegue ese día no se
asuste, pero no diga
que no le avisamos.
@currocorrales
El aplauso masivo de
los diputados del PP al
hachazo de Rajoy es
una siniestra mezcla de
ignorancia, alevosía,
sadismo, cinismo y
absurdo
@_RogerSmith_
Sr. Rajoy, un último
esfuerzo, si aumenta un
poco el IVA al 26%,
¡podemos volver a ser
líderes de Europa en
algo! ¡Yo soy español,
español!
Con un consumo en terreno ne-
gativo y una remuneración de los
asalariados que cayó el 3,3% en el
primer trimestre, cualquier aumen-
to de precios impide reactivar la de-
manda. Y los efectos recaudatorios
no son los previstos. No lo fueron
con la subida del IVA aprobada por
el Gobierno socialista hace dos años
que, en lugar de 5.100 millones re-
caudó unos 3.400 y en una situación
económica un poco más dinámica.
El efecto no es solo de retracción
del consumo sino de «aumento de la
economía sumergida, que solo se
compensará con el reforzamiento
de la lucha contra el fraude que en-
trará en vigor en 2013», explica la
profesora de Esade Diana Ferrer.
Pero, antes, se habrá producido
una amnistía fiscal que durará hasta
el 30 de noviembre y con la que los
defraudadores se librarán de culpas
a cambio de un peaje del 10%. «En su
día se dijo que la amnistía fiscal era
luz y el teléfono.
Todos los sectores han puesto el
grito en el cielo por la subida fiscal. Y
no solo porque en apenas dos años el
tipo general del IVA habrá subido el
40% (del 16% al 18% hace dos años y
del 18% al 21% ahora ) y el reducido
el 42% (del 7% al 8% y del 8% al 10%
ahora). Se critica la improvisación
del Gobierno y, por parte de la Orga-
nización Profesional de Inspectores
de Hacienda se consideran los incre-
mentos «drásticos y precipitados».
Los efectos perversos además no
se acaban aquí, ya que lo que el Esta-
do ingresará por un lado lo pagarán
otras administraciones. El conseller
de Economia, Andreu Mas-Colell cal-
cula que a la Generalitat --sin incluir
el conjunto del sector público-- el al-
za del impuesto le costará unos 100
millones más en las facturas que pa-
ga a los proveedores.
Este cálculo se suma al que ante-
ayer hizo el Ayuntamiento de Barce-
lona, que estima en unos 42 millo-
nes de euros el sobrecoste en el pago
de facturas que no tiene contabiliza-
do en sus cuentas.
El día después de anunciar el ma-
yor ajuste de la democracia, el presi-
dente Mariano Rajoy destacó que Es-
paña es un país «solvente y fiable». Lo
hizo en la toma de posesión de Car-
los Espinosa de los Monteros, el alto
comisionado que dirigirá las políti-
cas de imagen del país, informa Pa-
tricia Martín. Rajoy admitió que el
Ejecutivo está embarcado en un pro-
yecto reformista «sin precedentes».
En un tono similar al que empleó en
las Cortes, recurrió a una frase de Or-
tega y Gasset para decir que «solo ca-
be progresar cuando se piensa a lo
grande y solo es po-
sible avanzar cuan-
do se mira lejos». H
«En su día se dijo
que si había amnistía
fiscal no se subirá el IVA.
Y ahora aumenta este
gravamen al consumo»
Vea el vídeo con opinio-
nes sobre el IVA en el mó-
vil o en e-periodico.com
Además, con la medida de gracia
para los defraudadores, Hacienda
espera recaudar 2.500 millones,
muy por debajo de los más de 7.000
que estima que ingresará con la su-
bida del IVA, que afecta desde la car-
ne y el pescado hasta los automóvi-
les, las gasolinas o las facturas de la
a cambio de no subir el IVA. Y, al fi-
nal, el IVA sube», recuerda Ferrer. Es
un hecho más que demuestra que
las medidas forman parte de un ca-
tálogo para satisfacer las demandas
de los acreedores.
La incertidumbre
vuelve a elevar la
prima de riesgo y
hace caer la bolsa
33 Los efectos positivos del plan
del Gobierno fueron fugaces. La
prima de riesgo volvió a subir has-
ta cerrar en 539 puntos básicos
tras bajar hasta 524 y abrir en 530.
Incluso llegó a aumentar el dife-
rencial con el bono alemán a 10
años, que es la referencia, hasta
los 545.
33 Por su parte, el Ibex 35 se des-
plomó el 2,58%, hasta los 6.630,10
puntos. En esta ocasión primaron
las dudas sobre el futuro del euro,
pero también el temor a que las
medidas del Ejecutivo depriman
aún más la economía española.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
4 13 DE JULIO DEL 2012
El coste del rescate 3 La reacción de los sectores
ÁLVARO
MOREIRA
42 años
«Lo vamos a notar en
la cesta de la compra.
Tendrían que pagar
más los ricos que los
pobres. El socialismo
también subió el IVA».
JORDI
BERCHE
41 años
«Se tendría que
haber actuado antes y
no estaríamos tan mal.
Si tengo que recortar
en algo, lo haré en mis
gastos de vida social».
ALBERTO
ARRUEBO
Gasolinero, 22 años
«Podría haberse
evitado si no hubiera
tanto chorizo suelto;
las ventas van a bajar
algo, y la verdad, da
igual a quien votar».
LUIS MIGUEL
MARTÍN
45 años
«Era necesario,
porque había que
pagar el despilfarro de
los bancos ¡Cabrones!
Sería más justo que
pagaran ellos».
@LuisTudanca
De los 570 concejales que
suprimirá Rajoy en Burgos,
unos 560 no cobran un solo
euro por trabajar por su
pueblo. #demagogiapura
@Sr_Colmenero
Si a Rajoy le ponen el
polígrafo, en las 2 primeras
preguntas explota la
máquina, por eso es mi ídolo.
¡Viva España! ¡Viva Rajoy!
Y llegó lo inevitable
E
l incremento de los tipos
impositivos del IVA no vie-
ne más que a confirmar lo
que la mayoría de la ciuda-
danía esperaba, si bien con una cier-
ta resignación y con una pequeña
dosis de esperanza de que tan fatídi-
co pronóstico no se cumpliese.
Desgraciadamente, ha sucedido
lo inevitable y, casi con total seguri-
dad, a partir del próximo mes de
agosto, si no antes, el tipo reducido
del IVA pasará del actual 8% al 10% y
el tipo general se incrementará en
tres puntos porcentuales hasta si-
tuarse en el 21%.
Ahora bien, el aumento de los ti-
pos impositivos de dicho tributo no
es el único, ya que se produjo, hace
exactamente ahora dos años, otro si-
milar en el que los tipos del IVA pasa-
ron del 7% al 8% el tipo reducido y
del 16% al 18% el general.
Así pues, con cada uno de los dos
últimos gobiernos hemos tenido la
correspondiente subida del IVA, pro-
duciéndose como resultado, en un
periodo de dos años, un incremento
del 43% en el tipo reducido y del 31%
en el tipo general. Aun así, dichos in-
crementos nos colocan con un IVA
acorde al de la media de la Unión Eu-
ropea. Y es que no tendría sentido
que, siendo uno de los países que
más ayuda ha necesitado de Europa,
nuestro IVA continuase siendo uno
de los más bajos de la eurozona.
Dicho incremento del IVA va a te-
ner consecuencias negativas en el
consumo y, en especial, en sectores
tan débiles y tan necesitados como
el de la vivienda. De la misma forma,
fomentará el incremento de la eco-
nomía sumergida de poco calado (re-
paraciones, servicios, etcétera). Aun-
que esperemos que, con la entrada
en vigor de las nuevas medidas de lu-
cha contra el fraude, como es la impo-
sibilidad de utilizar dinero en efecti-
vo por encima de ciertos límites, es-
te se vea en cierta medida mermado.
Los efectos positivos de dicha me-
dida en la recaudación y, por ende,
en la minoración del déficit público,
van a ser de aproximadamente 9.000
millones de euros anuales, puesto
que se calcula que cada punto por-
centual de incremento del tipo im-
Análisis
Eduardo Berché
CATEDRÁTICO DE DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO (ESADE)
No tendría sentido que
uno de los países con
más ayudas de Europa
siguiera con un IVA de
los más bajos
positivo del IVA general supone una
recaudación extra de 2.000 millo-
nes; y en el caso del IVA reducido de
1.500 millones.
Y es que, aunque dicho aumento
de la presión impositiva vaya en con-
tra de los principios inspiradores del
actual Gobierno, en el sentido de
que a priori este no era partidario de
subidas de impuestos, la coyuntura,
y especialmente la presión europea,
le ha obligado a tener que renunciar
a su proyecto inicial. Es más, se ha
visto en la necesidad de tener que in-
crementar no solo los impuestos in-
directos, como es este el caso, sino
también los directos, como hizo re-
cientemente con el incremento de
los tipos del IRPF, lo que supuso una
subida muy sustancial hasta llegar a
colocarnos, incluso, como el segun-
do país de Europa con un tipo margi-
nal de IRPF más alto. H
Gran indignación en
los restauradores
Pese a que se había hablado de un au-
mento del IVA en la hostelería del ti-
po reducido (8%) al general (18%), y
finalmente el incremento previsto
será de dos puntos (el 10%), esta noti-
cia no ha producido ni un suspiro en
un gremio ahogado por la crisis. «Si
nos hubieran cortado las dos pier-
nas [el cambio de tipo] podríamos
decir que era la muerte del sector,
pero esta herida igualmente es durí-
sima. En estos momentos cualquier
incremento es insostenible» explica-
ba ayer Gaietà Farràs presidente del
Gremio de Restauración de Barcelo-
na y vicepresidente de la Federación
Española de Hostelería (FEHR), quien
cifra en un 20% las pérdidas que acu-
mulan los restaurantes y bares des-
de hace unos tres años.
«Estamos muy disgustados. Te-
níamos la esperanza de que este sec-
tor no se tocaría, estamos tirando
del carro, aguantando el tipo y ha-
ciendo de motor económico. Es un
ataque directo al consumo», espetó
Farràs, quien recordó que en Cata-
lunya hay 48.000 establecimientos
hosteleros que han visto descender
de manera notable los ingresos tan-
to por el obligado cambio de hábi-
Restauración
1
tos, ya que los ciudadanos ya no van
con tanta alegría a bares y restauran-
tes, como por la ley antitabaco.
«Estamos en el límite. En los últi-
mos tres años los costes salariales
han subido un 14%, no hay manera
de que bajen los alquileres y los pre-
cios de los productos también su-
ben», lamentó el portavoz de los res-
tauradores.
Farràs subrayó el esfuerzo que ha-
ce el sector que no ha dejado de apli-
car fórmulas para recuperar o cap-
tar clientes, desde congelar precios,
ofrecer promociones como menús
anticrisis, abrir más, invertir en me-
joras como la instalación de terra-
zas... Y que no va a poder asumir un
nuevo IVA que repercutirá en los
clientes. El aumento generará «más
insolvencias y más cierres», dijo Fa-
rràs, que pide que, al menos, no se
aplique hasta enero del próximo
año. ROSA MARI SANZ
19.000 empleos menos
en el sector turístico
Uno de los sectores más importantes
de la economía española, el turismo,
está que trina. «No parece que se esté
favoreciendo al único sector de la
economía española capaz, hasta
hoy, de crear empleo», aseguró ayer
el vicepresidente ejecutivo de Excel-
tur, José Luis Zoreda. Para este lobi,
con medidas como la subida del IVA
y las tasas aeroportuarias, el turis-
mo está llegando muy cerca, «si no lo
ha traspasado», del límite de resis-
tencia. Y es que la subida del IVA im-
plica, según Exceltur, destruir
19.000 empleos al año, una caída en
Turismo
2
la facturación superior a los 2.000
millones de euros si se repercute al
consumidor final y pérdidas de 103
millones para los empresarios por
los paquetes vacacionales vendidos
a turistas extranjeros con precios ce-
rrados. Con estas medidas, la previ-
sión es que el PIB turístico caerá este
año el 1,5%, cuando el cálculo inicial
era de una bajada del 0,3%.
La segunda teniente de alcalde de
Barcelona y responsable de Econo-
mia, Sònia Recasens, reclamó ayer
que el aumento del IVA para el sec-
tor turístico no entre en vigor hasta
después del verano. J. M. BERENGUERAS
La mayoría de tiendas
asumirán la subida
No por esperado y previsto el anun-
cio del aumento ha sido menos dolo-
roso y traumático para los comer-
ciantes, la mayoría de los cuales, se-
gún Vicenç Gasca, presidente de la
Fundació Barcelona Comerç (que
aglutina 19 ejes comerciales de la ca-
pital catalana), asumirán la subida
para no alejar más a los clientes.
«Tenemos una demanda muy flo-
ja y hemos de hacer lo que podamos
para incentivar las compras», asegu-
ró ayer a este diario, a la par que dio
la voz de alarma al apuntar que esta
subida puede suponer la estocada fi-
Comercio
3
nal para muchos empresarios que
están levantando con gran esfuerzo
cada día las persianas de sus nego-
cios. «Estamos en un momento con
unas nuevas medidas que pueden
acabar empujando a más de uno a ti-
rar la toalla», consideró Gasca, en re-
ferencia también a la liberalización
de horarios comerciales propuesta
por el Gobierno de Rajoy. La funda-
ción rechaza este proyecto, como ru-
bricó en un manifiesto junto al Gre-
mi de Restauració de Barcelona este
lunes, un texto que cuenta con el
apoyo del alcalde de Barcelona, Xa-
vier Trias. R. M. SANZ
Impreso por . Prohibida su reproducción.
13 DE JULIO DEL 2012
5
VIERNES
Páginas 2 a 8 888
FRANCESCA
MILLÁN
47 años
«A estos (el PP)
nunca les he votado;
pero a partir de ahora,
ni agua; hay una mala
gestión desde hace ya
tiempo».
ANTONIO
DE LAS HERAS
Florista, 54 años
«Las ventas ya están
en el nivel más bajo en
mis 40 años de
profesión; la subida del
IVA deberían haberla
explicado mejor».
ARTEMI
CARRERAS
Mercero, 52 años
«Las deudas del
Estado las han de
pagar ellos, no la gente
de la calle; los precios
subirán incluso más
que la subida del IVA».
ANTONIA
CHACÓN
Agente de viajes, 49 años
«A los viajes ya
contratados no se les
puede aplicar la subida
y deberemos asumir
las pérdidas; no se
puede hacer algo así.
@MoedeTriana
Lo de protestar por la subida
del IVA va a ser jodido. Aquí
no nos echaremos a la calle
de nuevo hasta que
ganemos el Mundial.
@BichilloVerde
Está por llegar y será cuando
Rajoy nos recorte los 140
caracteres.
Más tuits contra el ajuste en
www.elperiodico.com
Las ventas caerán a
niveles de los años 80
El incremento de tres puntos sobre
el impuesto que grava al automóvil
va a suponer un 10% de caída (unos
25.000 coches), en las ventas, que se
sumará al momento crítico del sec-
tor. Los precios subirán entre los 600
y los 1.000 euros (según el modelo) y
los concesionarios temen desercio-
nes de clientes que habían dado una
paga y señal, y que ahora pueden
echarse atrás, al aplicarse el nuevo
IVA en el momento en que hagan
efectiva la liquidación final de la
compra del vehículo nuevo. «Cuan-
do se hace un presupuesto se trabaja
sobre el precio del coche, no del im-
puesto», apuntan desde una marca
alemana. Los representantes de los
fabricantes prefieren permanecer
en el anonimato por el momento.
Esta nueva medida deja la previ-
sión anual del 2012 en un volumen
del 720.000 vehículos (en 2007 se
vendieron 1.600.000 coches), «una
situación como la de hace más de 25
años en volumen de matriculacio-
nes y, además, se recupera la carga
impositiva que había antes del 1 de
enero de 1986», afirma Germán Ló-
pez Madrid, presidente de Aniacam
(asociación de importadores). Ya en
Automoción
4
febrero apuntaba que «una subida
de impuestos afectará negativamen-
te a los fabricantes y a los consumi-
dores».
En muchos talleres oficiales se ce-
rraban ayer operaciones, en las que
se buscaba jugar con márgenes de
descuentos para que los clientes no
noten la subida. En la venta eso no se
puede realizar ya que el impuesto
no se puede tocar.
Los responsables del sector piden
desesperadamente una solución al
Gobierno en modo de ayudas. «Aho-
ra se hace más urgente la puesta en
marcha de medidas que generen cre-
cimiento», afirman desde la asocia-
ción nacional de fabricantes, Anfac.
«Sobre todo medidas contundentes
que pasen por crear un plan de reju-
venecimiento del parque automovi-
lístico», que está en más de 10 años.
Uno de los más viejos de Europa» cla-
man desde Aniacam. XAVIER PÉREZ
La implantación total
tardará unas semanas
El incremento del precio del trans-
porte público en Catalunya se deci-
dirá en el consejo de administración
de la Autoritat del Transport Metro-
polità (ATM) que se celebra hoy. No
obstante, su aplicación tardará unas
semanas en ser efectiva, según infor-
maron ayer fuentes de la Conselleria
de Territori i Sostenibilitat. Las tari-
fas de los billetes integrados --que ya
aumentaron alrededor de un 10% en
enero-- aplicarán una subida de un
2% más, que se deberá calcular para
cada una de las zonas y tipos de bo-
nos.
Transporte público
5
El hecho de que deban pasar cier-
tos trámites administrativos en el se-
no de la ATM hace prever que la subi-
da efectiva del precio tardará unas
dos semanas. Reprogramar las vali-
dadoras o actualizar también los
precios de los billetes que no están
integrados ocupará esos días.
Mientras, en el caso de la larga
distancia o AVE que dependen de
Renfe, un portavoz de la operadora
aseguró que se aumentarían los pre-
cios en cuanto el Consejo de Minis-
tros dé la orden y aseguró que el pro-
ceso es simple y se puede aplicar de
forma inmediata . CRISTINA BUESA
Los promotores temen
la subida al tipo medio
Los promotores de viviendas consi-
deran que subir el IVA de los pisos
nuevos del 4% actual al tipo medio
(10%, según los planes del Gobierno)
puede ser la puntilla para un sector
totalmente deprimido. El Gobierno
de José Luis Rodríguez Zapatero bajó
el impuesto hasta el 4% en agosto del
pasado año, una medida que está vi-
gente hasta el 31 de diciembre del
2012. En principio, si no se prorroga
pasaría al tipo medio. Rajoy no dijo
específicamente el miércoles que
fuera a aumentar el IVA de estas
transacciones, pero en el sector se te-
Vivienda
6
me que se modifique. «Tendremos
que esperar a ver qué dice el BOE de
mañana, pero sería una mala noti-
cia que modificara la fiscalidad de la
vivienda», comentó Joan Ollé, presi-
dente del Consell de Col.legis d’API
de Catalunya.
Los promotore han planteado al
ministerio que considere la subida.
«Comprar un piso costará un 6%
más. Pero aplicar esa medida en un
sector que no tiene actividad no ge-
nerará más ingresos para la Admi-
nistración», comentó José Manuel
Galindo, presidente de la asociación
de promotores (APCE). M. J. B.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
6 13 DE JULIO DEL 2012
El coste del rescate 3 El tijeretazo autonómico
Madrid 8,7%
13,5%
Media
Castilla
y León
9,7%
Aragón 10,9%
Asturias 9,7%
Baleares 16,7%
Canarias 9,1%
Cantabria 9,8%
Castilla-
La Mancha
16,6%
Comunidad
Valenciana
20,2%
Extremadura 11,7%
Andalucía 10,6%
Catalunya 21,0% (42.000)
Murcia 10,8%
Galicia 12,8%
Euskadi 10,2%
Navarra 14,5%
La Rioja 11,7%
DEUDA DE LAS AUTONOMÍAS
A MARZO DEL 2012 EN % DEL PIB.
ENTRE PARÉNTESIS EN MILLONES DE EUROS
EL PERIÓDICO Fuente: Banco de España
(20.832)
(4.479)
(6.287)
(2.725)
(7.381)
(2.045)
(960)
(3.731)
(3.055)
(6.798)
(1.301)
(5.557)
(2.242)
(3.779)
(16.572)
(15.373)
Hacienda impone otro ajuste de
8.000 millones a las autonomías
ROSA M. SÁNCHEZ / JUAN R. SIERRA
MADRID
T
ras el ajuste de 19.000 millo-
nes de euros impuesto a las
comunidades en el 2012 pa-
ra cumplir los objetivos de
déficit público, Hacienda comunicó
ayer a las consejeros autonómicos
que deberán acometer otro adicio-
nal de 8.000 millones de euros en el
2013, el doble del que esperaban.
Los nuevos objetivos de déficit fi-
jados por el ministerio fueron some-
tidos ayer a votación en el Consejo
de Política Fiscal y Financiera (CPFF).
La reunión no fue bien. Se notaba en
el semblante del ministro, Cristóbal
Montoro, al término del encuentro.
Catalunya, Andalucía, Canarias
y Asturias votaron en contra de los
objetivos de déficit que Montoro pu-
so sobre la mesa, y dos comunidades
del PP (Castilla y León y Extremadu-
ra) se abstuvieron. El País Vasco no
votó. Las 12 restantes apoyaron si-
tuar el déficit autonómico en el 1,5%
del PIB este año y en el 0,7% en el
Seis territorios,entre
ellos Catalunya y dos
del PP, no apoyan los
objetivos de déficit
Montoro saca
tarjeta amarilla a ocho
comunidades por su
déficit sin nombrarlas
2013, en lugar del 1,1% que las auto-
nomías tuvieron en cuenta en mayo
al elaborar sus planes de reequili-
brio. De ahí el ajuste adicional de
4.000 millones que tendrán que en-
cajar en el 2013 (8.000 en total). Para
el 2014 se ha asignado un déficit del
0,1% a las autonomías y para el 2015,
un superávit del 0,2% del PIB.

COMPARTIR EL ALIVIO / Los seis territo-
rios que no apoyaron la senda fiscal
que presentó el ministro argumen-
taron que si la UE había dado al con-
junto de España un año más para re-
ducir el déficit y había elevado en un
punto de PIB el objetivo del 2012
(con una menor exigencia de 10.000
millones en recortes este año), el ali-
vio debería ser compartido entre el
Estado y las autonomías.
Pero Montoro se mantuvo firme.
«Para qué sirve tener más déficit so-
bre el papel si no tienes acceso a los
mercados para financiar el que ya
tienes adjudicado» dijo el ministro.
«No tiene ningún sentido».
El único respiro que el ministro
ofreció fue la creación de un fondo
del Tesoro para atender los venci-
mientos de deuda financiera y co-
mercial de las autonomías. No son
los hispabonos que pedía Catalun-
ya, pero se le parecen. Hoy lo estudia-
rá el Consejo de Ministros. «En modo
alguno se mutualizará el riesgo en
España, que seguirá correspondien-
do a cada autonomía», dijo.
El ministro exhibió un tono exi-
gente respecto a las autonomías.
«Son unos objetivos ambiciosos que
pretenden mandar un mensaje cla-
ro, contundente, de que España va a
cumplir, de que el estado de las auto-
nomías va a cumplir», dijo. Un ma-
yor control de las cuentas territoria-
les es una de las exigencias de la UE,
así como la aplicación a rajatabla de
los mecanismos disciplinarios.
«Hemos advertido a varias auto-
nomías sobre el riesgo de incum-
pliento. Eso significa que ponemos
en marcha los mecanismos de la ley
de estabilidad presupuestaria», dijo
el ministro. No quiso precisar ni a
cuántas ni a qué autonomías se les
había advertido por desviación en
sus cuentas o por falta de informa-
ción. Sin embargo, otras fuentes del
CPFF hablaron de ocho, según Efe.
MECANISMO DISCIPLINARIO / En los próxi-
mos siete días se abordarán encuen-
tros bilaterales con las autonomías
amonestadas para corregir los pro-
blemas. En caso insatisfactorio,
Montoro elevará al Consejo de Mi-
nistros una propuesta de adverten-
cia, que es el primer paso de una ca-
dena cuyos siguientes eslabones son
bloqueo de un depósito cautelar,
sanción e intervención.
33El ‘conseller’ Mas-Colell, junto a sus homólogos de Madrid, Percival Manglano (izquierda); Andalucía, Carmen Martínez, y Euskadi, Carlos Aguirre.
JUAN MANUEL PRATS
Fue el Consejo más tenso de los
tres celebrados en esta legislatura.
El conseller de Economia, Andreu
Mas-Colell, había hecho de media-
dor en anteriores reuniones. En la
última evitó que el roce del Ministe-
rio de Hacienda con Andalucía pasa-
ra a mayores. Pero ayer todo cambió.
A su salida del encuentro, Mas-Cole-
ll usó un lenguaje de inusitada viru-
lencia. «Me pregunto si tiene sentido
venir, cuando bastaría con enviar
un correo. El Gobierno central riñe a
las autonomías, incluso a las suyas,
y no las escucha. Es el ordeno y man-
do. Nos tratan como a súbditos en lu-
gar de como a socios», señaló. Ya so-
bre el fondo de la cita, el conseller se
preguntó si el Ejecutivo era «tan du-
ro» consigo mismo como con las co-
munidades. Su respuesta: «No».
Andalucía también censuró el to-
no «amenazante» del ministro, e in-
cluso tres administraciones del PP
hicieron visible su descontento. Ga-
licia, dio un «sí crítico», mientras
que Castilla y León y Extremadura
justificaron su abstención en que el
ministro no les había convencido.
Pero el ministro no se movió: «Lo
que hoy hemos adoptado es de obli-
gado cumplimiento. Con indepen-
dencia del color ideológico de sus go-
biernos, las comunidades van a cum-
plir. No hay nada más que una
opción: cumplir». H
«El Gobierno riñe a las
autonomías y no las
escucha. Nos tratan
como a súbditos y no
como a socios. No tiene
sentido venir hasta aquí»
ANDREU MAS-COLELL
‘CONSELLER’ DE ECONOMÍA
Impreso por . Prohibida su reproducción.
13 DE JULIO DEL 2012
7
VIERNES
VARIABLE
GEOMETRÍA
R
ajoy, anteayer: «Dije que
bajaría los impuestos y los
estoy subiendo… Pero han
cambiado las circunstan-
cias y tengo que adaptarme a ellas».
Es una variante de una conocida fra-
se de Keynes: «Cambio de ideas cuan-
do cambia la realidad. ¿Hace usted
otra cosa?».
Pero las circunstancias han cam-
biado poco desde que en mayo del
2010, acuciado por la crisis de la deu-
da soberana, Zapatero rectificó e hi-
zo un ajuste de 15.000 millones. Era
obligado para que España pudiera fi-
nanciarse. El fin del boom inmobilia-
rio bajó los ingresos y el superávit de
las cuentas públicas desembocó en
déficit. Entonces ya era preciso que
nos prestaran «hasta para pagar el
desempleo, los sueldos de los funcio-
narios, la sanidad y la educación». Lo
que Rajoy dijo que pasa hoy.
La diferencia (aparte de que la cri-
sis dura y Europa entra en otra rece-
sión) es que gobernaba Zapatero. En-
tonces Rajoy decía que el ajuste era
«el mayor recorte social de la demo-
cracia» (una ignominia). Ahora dice
otra cosa: «Hacemos lo que no nos
queda mas remedio que hacer, tanto
si nos gusta como si no».
Es su pecado original. Contribu-
yó a que la opinión pública no toma-
ra conciencia de la realidad y ahora
(Erkoreka dixit) eso le puede arrui-
nar la legislatura. Porque, además,
cuando fue investido, todo el pesca-
do estaba vendido. Ya se sabía que el
déficit del 2011 había sobrepasado
Pecador y penitente
cuando en Semana Santa presentó
el presupuesto, no subió el IVA, co-
mo le aconsejaban la UE, el FMI y la
mayoría de economistas, sino que
compró la fantasía de Montoro: una
amnistía fiscal, éticamente inasu-
mible y de dudosa rentabilidad.
Zapatero (bendito él) dijo que su-
peraríamos a Francia y presumió de
tener la banca mejor del mundo. Ra-
joy alardeó de que el presupuesto
era cosa de «la soberanía nacional» y
que Rodrigo Rato era el gran gestor
para Caja Madrid y Bankia. Luego De
Guindos lo fulminó y la nacionaliza-
ción de Bankia (que Draghi dijo que
se había hecho de la peor forma po-
sible) nos forzó a pedir el rescate. Y
nos condenó a la intervención.
Rajoy ha pecado, pero ahora, pe-
nitente, se confiesa. Lo decía bien
ayer el editorial de este periódico:
un ajuste de 65.000 millones en 30
meses no nos va a sacar de la crisis ni
va a reducir el paro, como no lo hizo
antes el ajuste de 15.000 millones en
24 meses de Zapatero. El hachazo va a
profundizar una recesión de dos o
tres años que va a provocar una dura
y cruel devaluación interna (bajada
de precios y salarios frente al mun-
do). Luego, quizá remontemos.
En una cosa Rajoy tiene razón: no
hay alternativa. Sin los ajustes de
Zapatero no habríamos podido fi-
nanciar el declinante Estado del
bienestar. Y sin el actual iríamos di-
rectos a la quiebra. No hay otra polí-
tica económica posible salvo salir
del euro y/o dejar de pagar a los
acreedores. ¿Quién se arriesga? Y
tampoco parece posible. Italia tiene
mucha deuda, pero si deja de pagar
intereses no tiene déficit. Nosotros
seguimos con déficit aunque no pa-
guemos intereses. Nos tienen que
prestar para la compra del día.
Pero este brutal escenario de de-
valuación interna no lo puede afron-
tar solo el PP, pese a la mayoría abso-
luta, contra el PSOE. Ni el PP y el
PSOE, juntos, contra CiU y el PNV.
Necesita algún consenso de quienes
hicieron la Constitución (el PP y el
PNV estuvieron a medias). Y hay que
discutir con los agentes sociales. No
es de recibo reducir, con cinco millo-
nes de parados, el seguro de desem-
pleo sin medidas fiscales que toquen
las grandes rentas y patrimonios.
Desengañémonos; la crisis la pa-
garán más las clases medias (IRPF) y
medias y bajas (IVA), pero los que ga-
nan más de 250.000 euros y tienen
patrimonios superiores al millón de
euros –honorables ciudadanos–
también deben contribuir.
Hay motivos para criticar mucho
a Rajoy. Y a Rubalcaba (por socialis-
ta, por dar poca caña al PP o por am-
bas cosas). Pero sin cierta complici-
dad PP-PSOE (que la mayoría de la
bancada popular y la mitad de la so-
cialista no quieren), la crisis no dura-
rá dos o tres años más (con suerte y
acierto) sino que se prolongará y
amenazará la democracia española.
Y la catalana. Las vacas flacas no nos
deben condenar a volver a los años
30 o 50 del pasado siglo.
JOAN
Tapia
el 8%. Lo anunció su ministro del In-
terior. Ya se sabía que el gran proble-
ma es un endeudamiento excesivo
(privado y público) y que la deuda ex-
terna suma el 92% del PIB frente al
21% de Italia y el 11% de Francia. Y el
coste de la deuda ya había superado
el 6%. Por eso se tuvo que reformar la
Constitución, para que el BCE com-
prara bonos españoles e italianos.
Sin embargo en su segundo Con-
sejo de Ministros reintrodujo la des-
gravación fiscal a la vivienda que
ahora tiene que liquidar. Y como la
desviación del déficit era nada me-
nos que de un 50%, retrasó el presu-
puesto del 2012 hasta las elecciones
andaluzas. ¿Para generar confianza
en Europa y en los mercados? Y los
mercados son solo los bancos y los
bonistas que creen hacer una inver-
sión segura dándonos crédito. Y
33Mariano Rajoy, el miércoles en su comparecencia en el Congreso.
JUAN MANUEL PRATS
Páginas 2 a 8 888
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
8 13 DE JULIO DEL 2012
El coste del rescate 3 Las medidas de austeridad
Páginas 2 a 8 LLL
El Gobierno
rebaja su sueldo
y la pensión de
los expresidentes
PATRICIA MARTÍN
MADRID
El PSOE, IU y UPD
le habían reclamado
un recorte similar al
de la paga extra
E
l Gobierno comunicó ayer
que se bajará el sueldo un
7,1%, en consonancia con
el esfuerzo que impone a
los empleados públicos, que estas
Navidades no percibirán la paga ex-
tra. El jefe del Ejecutivo y el resto de
su Gabinete perciben su salario en
12 mensualidades, con lo que no tie-
nen retribuciones extraordinarias
que puedan ser eliminadas. De ahí
que el PSOE, Izquierda Plural y UPD
exigiesen ayer al Gobierno de Maria-
no Rajoy que, si quiere dar ejemplo,
se descuente de su sueldo un porcen-
taje equivalente a la retribución que
van a dejar de percibir los funciona-
rios este año.
El presidente y sus ministros, que
se congelaron el sueldo el pasado
mes de abril, sufrirán el recorte en
sus bolsillos inmediatamente, se-
gún fuentes de la Moncloa, dado que
el decreto con los ajustes que tiene
previsto aprobar hoy el Consejo de
Ministros incluirá la rebaja salarial.
A este tijeretazo hay que sumar el
que aplicó José Luis Rodríguez Zapa-
tero en el año 2010 y que supuso un
recorte salarial de un 15%.
Además, el decreto incluirá una
rebaja de la pensión que reciben los
cuatro expresidentes del Gobierno
en la misma proporción a la paga ex-
tra, así como la eliminación de la pa-
ga indemnizatoria que cobran du-
rante dos años exministros y exse-
cretarios de Estado, en el caso de que
tengan otro sueldo. Desde la tribuna
del Congreso, Rajoy invitó a los par-
lamentarios a que también se aprie-
ten el cinturón. Y los partidos con re-
presentación en la Cámara baja re-
cogieron el guante y ayer presenta-
ron un escrito en el que solicitan que
no se les abone la paga extra.
IU fue un paso más allá y reclamó
al Ejecutivo que rebaje también la
asignación que reciben la Casa del
Rey y la Iglesia. Mientras la Zarzuela
ha visto mermado su presupuesto
un 7% en los dos últimos años, a la
Iglesia, según el coordinador de IU,
Cayo Lara, «todavía no se le ha toca-
do ni un euro» de sus subvenciones.

LAS CRÍTICAS A RUBALCABA / Además de
la controversia sobre los recortes y
las subidas de impuestos, la resaca
política sobre el mayor ajuste de la
democracia giró en torno al tipo de
oposición que ejerce Alfredo Pérez
Rubalcaba. El secretario general del
PSOE causó desconcierto en su gru-
po parlamentario al protagonizar
un cara a cara con Rajoy de guante
blanco. Muchos diputados admitie-
ron en privado que el líder socialista
fue demasiado «tibio» ante unos
ajustes que afectan de lleno a fami-
lias, parados y pensionistas.
«No voy a hacer la oposición de la
que me quejé. España merece una
oposición diferente y es la que va-
mos a hacer», fue la respuesta con la
que Rubalcaba –que negó haber reci-
Chacón elogia la
«responsabilidad» de
Rubalcaba frente a las
«mentiras» de Rajoy
bido críticas por parte de su grupo–
intentó frenar ayer la contestación
interna. Y para demostrar su oposi-
ción a los recortes, dijo que «son so-
cialmente inaceptables, porque
arremeten contra todo, y económi-
camente desastrosos, porque van a
conducir a más recesión». La exmi-
nistra de Defensa Carme Chacón sa-
lió en defensa de su rival en el con-
greso federal del PSOE, y elogió su
«responsabilidad». «Quien quedó en
evidencia fueron el Gobierno y el PP
por tantas mentiras con las que tra-
tó de llegar a la Moncloa», dijo.
«¡QUE SE JODAN!» / El PSOE pidió ayer la
dimisión de la diputada del PP An-
drea Fabra, porque, al parecer, cuan-
do Rajoy anunció el miércoles el re-
corte en las prestaciones de desem-
pleo gritó: «¡Que se jodan!». H
El portavoz del Govern, Francesc
Homs, aseguró ayer que los fun-
cionarios de la Generalitat no su-
frirán un recorte salarial supe-
rior al 5% anunciado por el Ejecu-
tivo de CiU, pese al tijeretazo
anunciado por el presidente del
Gobierno, Mariano Rajoy, sobre
la paga de Navidad de todos los
empleados públicos del Estado.
Homs se aferró al compromiso
del Govern con los sindicatos de
la función pública por el que la re-
ducción salarial este año alcanza-
rá el 5%, del cual ya se ha ejecuta-
do la mitad, aplicado en la recien-
te paga extra de verano, mediante
una reducción de sus comple-
mentos salariales. Por tanto, si el
recorte decretado por Rajoy supo-
ne que los trabajadores públicos
catalanes sufren una reducción
de sueldo del 7%, la Generalitat
arbitrará mecanismos para que
la rebaja final no sea del 12%. «Lo
que no haremos en ningún caso
es que los funcionarios catalanes
paguen doble», aseguró Homs.
El Govern está a la espera de co-
nocer el detalle de la aplicación
del tijeretazo anunciado por Ra-
joy. Para ello deberá esperar a la
aprobación del plan en el Conse-
jo de Ministros. Una vez conocida
esta concreción, los responsables
de la función pública de la Gene-
ralitat arbitrarán los mecanis-
mos para evitar que el montante
final del recorte vaya más allá del
5%. Si es necesario, sostienen, me-
diante la recuperación de parte
de la paga extra recortada a los
empleados públicos hace pocas
semanas por el Govern. H
Homs asegura
que no habrá
doble recorte
en Catalunya
FIDEL MASREAL
BARCELONA
El Govern intentará evitar
que los funcionarios
pierdan más de un 5%
PSOE o Pasok
E
nterarse ayer de que los as-
tronómicos sueldos de los
consejeros ejecutivos de
las empresas que cotizan
en el Ibex se incrementaron el año
pasado un 9%, pese que a la bolsa es-
pañola se pegó un fuerte batacazo,
encoleriza al ciudadano más tem-
plado. Los agravios comparativos
son hirientes y la tremenda injusti-
cia de la crisis va a incendiar la calle
en los próximos meses. El Gobierno
aprueba hoy los detalles de un bru-
tal tijeretazo con el que se va a agra-
var aún más la recesión y el paro. A la
pregunta de si todo esto servirá de al-
go, la respuesta más probable es que
estamos metidos en una espiral dia-
bólica que nos puede llevar de recor-
te en recorte hasta la quiebra final.
Por eso sorprende el nulo interés
de Mariano Rajoy por consensuar al-
go con la oposición y los sindicatos.
Es un gravísimo error. Ya lo fue la re-
forma laboral en un momento en
que UGT y CCOO estaban dispuestos
a alcanzar un pacto de rentas tras
haber logrado, el año anterior, un
acuerdo sobre la reforma de las pen-
siones con el Gobierno socialista y la
patronal, al cual, recordemos, el PP
se opuso porque sí. Van a cumplirse
35 años de los famosos Pactos de la
Moncloa, que hicieron posible, en
gran medida, la transición política,
la cual, pese a sus imperfecciones,
me sigue pareciendo un momento
extraordinario. Es lamentable que
en las actuales circunstancias no ha-
yamos sido capaces de repetir algo
así. Lo recordaremos este verano en
uno de los seminarios estrella en
Santander, dirigido por el profesor
Joan Trullén, que a buen seguro dará
mucho que hablar por sus claras
concomitancias con el presente.
En lugar de eso, el PP lleva meses
desoyendo muchas voces que le pe-
dían propiciar grandes acuerdos de
Estado. El miércoles, Pérez Rubalca-
ba se lo reprochó a Rajoy y le reiteró
su oferta de pacto ante la estupefac-
ción de muchos de sus propios dipu-
tados que observan con pavor cómo
IU y UPyD les comen terreno en las
Análisis
Joaquim Coll
A Rubalcaba no le va a
quedar más remedio
que dar un giro a su
línea de oposición
responsable
encuestas. En adelante, al PSOE no le
queda más remedio que dar un giro
en su línea de oposición sobrada-
mente responsable si no quiere que
los electores acaben identificándole
con el Pasok griego. Rubalcaba va a
tener que subir el tono ante decisio-
nes populistas como la reducción de
concejales, pues no supone un aho-
rro sustancial y sí una grave merma
de la representación democrática. O
ante la retórica contra los sindica-
tos, tratados como parásitos socia-
les. Pero tendrá que morderse la len-
gua sobre la falacia que practica Ra-
joy cuando, para compensar el
hachazo social, agita la bandera de
la reducción de las subvenciones a
los partidos, sabiendo que ello per-
judica sobre todo a las izquierdas:
CiU, PNV y PP tienen siempre a ma-
no otras vías de financiación.
EFE / MANUEL H. DE LEÓN
PROTESTA FRENTE A LA SEDE DEL PP
Madrid q Unos 300 funcionarios –la mayor parte de ellos, bomberos y
policías– se concentraron ayer frente a la sede del PP en la madrileña calle
de Génova en protesta por los recortes anunciados por el Gobierno. La
sede fue custodiada por agentes de las unidades de intervención policial.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Ataúdes verdes
nato sistemático se convertía en el
mecanismo necesario para un nuevo
orden que no fue combatido hasta
que ya fue demasiado tarde.
Recuerdo hoy, con las imágenes
de los ataúdes verdes repetidas (y no
monótonas sino sobrecogedoras
siempre) las palabras de hace unos
días, en este mismo diario, de Boban
Minic, el periodista bosnio exiliado
en L’Escala. Sus dudas sobre el juicio
a Mladic (que acaba de recomenzar
en La Haya), sobre la voluntad cierta
de ir hasta el final. Y recuerdo, tam-
bién, su tristeza profunda al hablar
de los hijos que no volverán a Sarave-
jo: «¿Para qué? ¿Para perderlo todo
dentro de 20 años?» Y la fortaleza del
hombre valeroso que sabe que ahora
sus hijos son de aquí, y también su fu-
turo. H
V
uelve, como cada año, un
11 de julio, y vuelve el mar
de ataúdes forrados de te-
la verde. Y vuelven los
llantos y las identificacio-
nes y el ritual. Este año, 520 víctimas
más, conocidas, recuperadas, con
nombres y apellidos, que se añaden a
todas las demás, hombres, viejos, ni-
ños, todos los que ahora descansan
sepultados con dignidad después de
la ignominia perpetrada por las tro-
pas de Ratko Mladic un 11 de julio,
hace 17 años, con el visto bueno de
los que le apoyaban y que alentaron
la barbarie. Vuelve, como cada año,
un 11 de julio a Srebrenica, caluroso
y triste, para recordarnos el episodio
más violento de una violencia desa-
tada y nada ciega, conscientes, como
eran los responsables, de que el asesi-
Dos
miradas
JOSEP MARIA
Fonalleras
EMMA
Riverola
El rosario del horror
horror a la que podríamos encade-
nar tantas otras atrocidades de la
historia. Desde el genocidio arme-
nio, el Holocausto, la matanza de tu-
tsis en Ruanda, hasta el desgarro de
la actual Siria y sus 27 centros de tor-
tura denunciados por la oenegé Hu-
man Rights Watch.
La matanza de Srebrenica se pro-
dujo ante la pasividad de los cascos
azules holandeses, incapaces de ve-
lar por la seguridad del enclave. Del
mismo modo que ahora sabemos
–porque lo sabemos– que la muerte
y la tortura se abaten sobre hom-
bres, mujeres y niños de Siria. Trata-
mos de poner distancia al horror, pe-
ro la distancia no se mide en kilóme-
tros. Todos somos cuentas del mismo
rosario. Solo el egoísmo, la cobardía
y la avaricia nos separan. H
H
ace 15 años, las tropas
del general serbobos-
nio Ratko Mladic ex-
pulsaron a las mujeres,
los niños y los ancianos
de Srebrenica. Y asesinaron a sus hi-
jos, sus padres y sus hermanos. Más
de 8.000 hombres y adolescentes
murieron en una masacre concebi-
da para aniquilar y desgarrar para
siempre el alma del enemigo. Las lá-
pidas verdes de los cuerpos encon-
trados –más de 2.000 aún no han si-
do localizados– salpican el césped
y la tierra oscura. Grabadas con le-
tras plateadas, una misma y trágica
fecha del fin, 1995, une cada lápida
con la siguiente. Como un siniestro
rosario de cuentas por el que trans-
curre todo el sufrimiento que somos
capaces de infligirnos. Una sarta de
Amagos en el pacto
L
a segunda cumbre de
partidos sobre la pro-
puesta de pacto fiscal
para Catalunya acabó
sin grandes avances,
días antes de que el Parlament ce-
lebre el anunciado pleno sobre el
asunto a finales de mes. CiU acep-
tó flexibilizar algo su postura so-
bre la nueva Agencia Tributaria
catalana, que debería «colaborar»
con la estatal. ¿Significa eso que
sería consorciada, como estable-
ce el Estatut vigente? No queda
claro, sobre todo después de los
amagos vistos en las últimas ho-
ras, según los cuales la ciudada-
nía interesada en el caso no acaba
de entender, por ejemplo, si CiU
mantiene aún la idea de la Agen-
cia Tributaria propia con la que
amenazó Artur Mas en marzo y si
considera aún la posibilidad de
someter a consulta popular la
propuesta de pacto fiscal.
En cualquier caso, parece que
la propuesta de ayer, en línea con
lo acordado por CiU, ERC e ICV, se
acerca más al contenido de este
capítulo del Estatut que se aprobó
en el Parlament en el 2005 y que
después fue rebajado en la poste-
rior negociación en las Cortes. ¿Es
sensato volver a aquellos plantea-
mientos ya fracasados en tiempos
más favorables que los actuales?
Una propuesta final que no cuen-
te con el apoyo del PSC, respaldo
que es de desear que se produzca,
se antoja poco realista y el líder de
este partido ya ha dejado claro en
este diario que los socialistas cata-
lanes no llevarán a Catalunya a ca-
llejones sin salida que solo ali-
menten la frustración o la ruptu-
ra con el resto de España.
Editoriales
La opinión del diario se expresa solo en los editoriales.
Los artículos exponen posturas personales.
Subida inútil
da en vigor se desconoce– no es
nada sencilla, precisa de reetique-
tado y de adaptación de los pro-
gramas informáticos de factura-
ción. Y eso para casi toda la activi-
dad económica y para ponerse en
marcha el mismo día. La expe-
riencia demuestra, además, que
el objetivo que se persigue no está
asegurado, precisamente porque
el aumento inhibe más el consu-
mo y anula sus repercusiones a
efectos recaudatorios. Lo vimos
hace dos años con otra subida.
Sería precipitado tener en
cuenta la reacción de ayer de la
bolsa y los mercados, que no fue
buena, para evaluar las medidas
de Rajoy; se necesita más tiempo.
Mientras tanto, ojalá que Bruse-
las, Berlín y Fráncfort hayan to-
mado nota de la disciplina y cele-
ridad con que Madrid acata sus
instrucciones, y el BCE interven-
ga en los mercados comprando
deuda y aleje a los especuladores
de los bonos españoles.
P
robablemente, la subi-
da de los tipos del IVA
es la medida del pa-
quete anunciado por
el presidente del Go-
bierno el miércoles en la que él
mismo tiene menos fe. El desape-
go de Mariano Rajoy frente a sus
propias decisiones, como admitió
en el Congreso, tiene que ver con
que se las han impuesto y con que
su Gobierno no tiene libertad pa-
ra buscar alternativas.
Es cierto que España está por
debajo de muchos otros países en
este impuesto, y es lógico que los
del norte de Europa, que son con-
tribuyentes netos, traten de obli-
gar a los del sur a subir sus im-
puestos si quieren obtener ayu-
das. De lo contrario, serían países
subsidiados, donde su población
se esforzaría menos que la alema-
na o la finlandesa. Es un discurso
que en España nos resulta fami-
liar cuando se habla de la solidari-
dad entre las regiones, pero que es
eminentemente político, no eco-
nómico. Todo el mundo sabe que
con la economía deprimida y el
gasto de las familias por los suelos
subir el impuesto que grava el
consumo es contraproducente,
pero el Gobierno lo ha terminado
acatando porque es una de las
condiciones impuestas desde Bru-
selas para apoyar a la banca espa-
ñola con problemas. Todos los sec-
tores productivos y comerciales
del país se han llevado las manos
a la cabeza al conocer la noticia,
que además genera no poca incer-
tidumbre porque su implementa-
ción práctica –la fecha de la entra-
Nombres propios
Hans-Peter Friedrich
Ministro del Interior alemán
n
La gestión de los servicios secretos
ha mostrado su ineficacia, destapa-
da a raíz de los asesinatos cometi-
dos por jóvenes nazis, que debe sol-
ventarse con una nueva política y
no solo con las dimisiones de estos
días. 3Pág. 17
Jordi Ausàs
‘Exconseller’ de la Generalitat
n
El antiguo alcalde de la Seu d’Urgell,
de ERC, se encuentra detenido por
un presunto delito de contrabando
de tabaco, después de que la inves-
tigación de los Mossos lo haya pues-
to en la picota y pueda acabar lle-
vándolo ante la justicia. 3Pág. 23
José María Castellano
Pte. de Nova Caixa Galicia Banco
=
Es un detalle que la dirección de la
antigua caja se disculpe por haber
colocado a sus clientes productos
que no entendían, pero las pérdidas
que esas operaciones causarán en
el patrimonio de los afectados son
irreparables. 3Pág. 28
n
Rafael Sánchez-Lozano
Consejero delegado de Iberia
La antigua compañía de bandera es-
pañola se ha desmarcado de la ma-
yoría del sector y no repercutirá el
aumento de las tasas aeroportua-
rias en los billetes de sus clientes
que los hayan adquirido antes del
día 1 de julio. 3Pág. 29
n
Susanna Griso
Periodista
Lo considera un orgullo profesio-
nal. Y así es. Esta informadora cata-
lana y el equipo del programa de ac-
tualidad Espejo Público, en Atena 3,
han batido durante varios meses a
la entronizada emisión de Ana Ro-
sa Quintana. 3Pág. 77
VIERNES
10 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
esbeltísimo cisne, pero al revés. Su-
peradas la decadencia, la leyenda
negra y el retraso histórico en mo-
dernidad por obra y gracia de una
transición y acceso a la democracia
tenidos por ejemplares, España se
había revestido de inmaculadas plu-
mas blancas y nadaba con elegancia
por las aguas calmas del gran lago
europeo.
Incluso miraba a los tíos y a los
hermanos mayores con aquellos ai-
res de superioridad y desdén tan pro-
pios de los cisnes. De repente, casi
sin previo aviso, la hecatombe: la pe-
lícula se detiene y se rebobina. Des-
bandada de plumas blancas, retor-
no a la fealdad primera. Ya no sabe ni
nadar, rueda montaña abajo como
una bola de dibujos animados, se
hunde, se ahoga, y tienen que venir
los tíos y los hermanos mayores de
Europa a rescatarla. Fin del cuento
(por ahora, ahorremos malos presa-
gios).
España fue un país de caciques,
mal gobernado, atrasado, devastado
por la discordia y las guerras civiles.
Orgulloso y acostum-
brado a no pagar.
Bendito, eso sí,
por la fortuna
de un impe-
El cambio de modelos
Metamorfosis inversa
La España de hoy todavía se niega a descubrirse como un país lisiado y desorientado
U
na de las lecturas más
sugerentes de La trans-
formación (traducción
correcta de La metamor-
fosis) de Kafka, es en cla-
ve de vodevil. Convertirse en una es-
pecie de escarabajo es horrible, pe-
ro la familia Samsa se adapta como
puede a esta desgracia, sin dejar de
perseguir cada uno sus deseos, a me-
nudo de forma cómica y rocambo-
lesca, hasta que llega el trágico fi-
nal. Nada más lejos del vodevil que
el amargo presente de la penínsu-
la ibérica (incluidos Portugal y Ca-
talunya, y sin otra excepción que
Euskadi, a ver quién adivina los mo-
tivos). Si evitamos caer en las tene-
brosas garras de Calderón y nos acer-
camos a los espíritus tanto o más pe-
simistas aunque más positivos e
irónicos de Cervantes y Valle Inclán,
quizá evitaremos entrar en una de-
presión mental colectiva. No hay
que hacerse ilusiones, claro, pero
reconocer la oscuridad del panora-
ma no está reñido con el incremen-
to del esfuerzo y el mantenimiento
del espíritu positivo. (Aquí deberían
aparecer Camus y Sísifo empujan-
do sin descanso la roca montaña
arriba, pero eso convertiría el ar-
tículo en una especie de sermón).
PARA UNA IDEA rápida y
gráfica de la transformación de Es-
paña a ojos del mundo, quizá más
vale dejar al margen al insecto kaf-
kiano con sentimientos y concien-
cia humanas y recurrir al mucho
más sencillo, pero no menos tran-
quilizador cuento de Andersen El pa-
tito feo, que luego se transforma en
rio que le cayó del cielo. Todo eso ha
quedado atrás gracias a Europa.
PERO EL VIVA la virgen (de la
Almudena y la Macarena), que ha si-
do el lema de los decenios que más
esfuerzos pedían, junto a la nueva
versión del caciquismo llamada ami-
guismo, que consiste en repartirse el
pastel cuando se amasa, la han lleva-
do a una situación forzosa de peni-
tente de Semana Santa. Ironía de la
historia, ahora toca flagelarse, arran-
carse la piel de la espalda a tiras con
unas disciplinas provenientes de
Flandes. Metamorfosis inversa. Pato-
so patito feo. Primero Zapatero y
después Rajoy se pensaban que unos
pagaban y ellos mandaban, pero
ahora España ha sido puesta en su si-
tio. No estamos así por un contuber-
nio conspirativo de los mercados,
heredero del judeo-masónico, no. Es
que el interior y la parte del cisne
que bajo el agua no se veía han sido
siempre contrahechos. La España de
hoy todavía se niega a descubrirse
como país lisiado y desorientado.
Aunque no se da cuenta de que de-
be dar marcha atrás en muchas de-
cisiones erróneas, la principal es el
MegaMadrid. La mayor parte de las
autonomías, convertidas en sucur-
sales de los dos grandes partidos, se
apuntaron a la fiesta, pero el en-
gendro principal, lo que ha fraca-
sado ante el tribunal de la historia
y aún no lo quiere reconocer es la
desmesura del gran Madrid. Este
tinglado se deberá desmontar par-
cialmente.
NO HABRÁ recuperación,
como a finales de los años cincuen-
ta, sin un cambio de modelo, sin
un giro radical, a la catalana, hacia
la economía productiva. Pero el
mazazo europeo en la cabezota Es-
paña aún no ha sido suficiente-
mente fuerte como para que reac-
cione, agache la testuz y asuma el
requisito previo de trocar la humil-
dad en orgullo .
¿Cómo puede ser el futuro? Eu-
ropa se encuentra en una bifurca-
ción que conduce a dos escenarios
contrapuestos, también con res-
pecto a los efectos sobre España. To-
do dependerá de si hay acuerdo
franco-alemán para ceder sobera-
nía o si rompe con el euro. En el pri-
mer caso, la situación será mucho
más dura de lo que nos imaginába-
mos, tragaremos agua con hiel, pe-
ro no nos ahogaremos. En el segun-
do caso, España volverá a quebrar
(y conviene no olvidar que se trata
del país que más veces lo ha hecho).
Si Europa va hacia adelante, Espa-
ña a sufrir y a pagar, que ahora se
llama desendeudarse. Si el euro se
hunde, España a sufrir aún más y
encima sin pagar.
Para recortar, tanto vale Rajoy
como cualquier otro engreído. Pa-
ra crecer, receta catalana. H
Escritor.
XAVIER
Bru de Sala
PERICO PASTOR
La rueda
Los parados
no necesitan
estos«ánimos»
D
e todos los durísimos
recortes que el Conse-
jo de Ministros apro-
bará en este terrorífico
viernes 13, hay un ha-
chazo que destaca sobre los demás
por su especial injusticia. Es esa re-
baja en el subsidio de desempleo a
partir del sexto mes de paro, una
medida que golpea precisamente a
quienes más están sufriendo la cri-
sis, aquellos que deberían ser la ab-
soluta prioridad para cualquier Go-
bierno. Son unos 125 euros al mes
de media y tal vez a Rajoy le parezca
un sacrificio menor; por ahora nin-
gún ministro ha tenido la indecen-
cia de traducir la cifra a «cafelitos».
Pero para muchas familias –hay
más de un millón y medio con todos
sus miembros en paro–, ese dinero
es la diferencia entre mantener la
casa o afrontar un desahucio, entre
que los hijos estudien o tengan que
dejar la universidad, entre comer
caliente todos los días o tener que re-
currir a la caridad. Al menos el re-
corte solo afectará a los nuevos para-
dos, pero es dudoso que la situación
mejore en los próximos meses, así
que el consuelo es magro.
Si mala es esta medida, mucho
peor ha sido la justificación que, en
apenas una frase, esbozó el miérco-
les Rajoy en el Congreso. Decir que
este recorte en la prestación es para
«animar la búsqueda de trabajo» –y
que los diputados del PP aplaudan el
discurso– es casi un insulto para los
más de cinco millones de parados.
¿De verdad cree el presidente del Go-
bierno que los parados en España no
trabajan porque no quieren? Es cier-
to que existen algunos parados,
muy pocos, que rechazan ofertas de
empleo y aprovechan la prestación
de desempleo para estudiar o tener
un hijo. Pero son una anécdota esta-
dística y ese puesto de trabajo se aca-
ba cubriendo igualmente. Sobran
incentivos para buscar trabajo, lo
que faltan son empleos.
En una economía en plena rece-
sión, en el país europeo donde la po-
breza más ha crecido en los últimos
años, con la tasa de paro rozando el
25%, con una prestación por desem-
pleo lejos de la media europea,
¿cuántos parados necesitan más
ánimos en forma de tijeretazos pa-
ra buscar un trabajo? H
IGNACIO
Escolar
¿De verdad cree
Rajoy que los parados
no trabajan porque
no quieren?
VIERNES
11
13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
OSCAR
Serrano
La batalla legal
Banca al banquillo
La judicatura ya no asume solo que «lo firmado, firmado está» y tiene en cuenta la información al cliente
E
stos últimos días han sido
un permanente y vergon-
zoso desfile de trasiegos
jurídicos para el sistema
financiero español y, muy
particularmente, para bancos y ca-
jas. Haciendo un somero repaso, de-
bemos mencionar en primer lugar,
como no podría ser de otra forma, la
escandalosa imputación por parte
del juez Andreu de la Audiencia Na-
cional del exvicepresidente del Go-
bierno Rodrigo Rato y 32 antiguos
consejeros de Bankia. Todos ellos de-
berán aportar su testimonio para
convencer al magistrado instructor
de que en la gestión de la entidad no
han cometido ninguno de los serios
delitos que se señalan en el auto de
la Audiencia Nacional: apropiación
indebida, maquinación para alterar
el precio de las cosas, falsificación de
balances y administración desleal.
Palabras mayores.
BANKIA NO ES, sin embar-
go, el único caso de choque frontal
entre entidades financieras y pode-
res judiciales. En Galicia, la fiscalía
autonómica ha demandado a Nova-
galicia Banco –la antigua Nova Caixa
Galicia– por la venta de las polémi-
cas participaciones preferentes.
Acusa al banco de haber impuesto a
sus clientes «prácticas abusivas» por
ofrecer información deficiente y po-
co transparente sobre los riesgos de
estos productos, además de mante-
ner la puerta abierta para recurrir a
la vía penal si queda demostrado
que la entidad ha incurrido en false-
dad documental. De momento, la
fiscalía gallega exige como medida
cautelar, a la espera de que se resuel-
va su demanda, que Novagalicia
Banco establezca un depósito de na-
da menos que 1.108 millones de
euros en previsión de una sentencia
que condene a la entidad a devolver
el dinero obtenido ilícitamente de
sus clientes. De nuevo, palabras ma-
yores.
¿Y aquí? En Catalunya, el sector fi-
nanciero también tiene frentes
abiertos con el poder judicial. La Fis-
calía de Delitos Económicos de Bar-
celona mantiene abierta una inves-
tigación para esclarecer si se han
producido irregularidades en las
millonarias retribuciones de los al-
tos cargos de Catalunya Caixa, enti-
dad que, hay que recordarlo, ha reci-
bido cerca de 3.000 millones de
euros en ayudas públicas. Y no es el
único caso. Anticorrupción también
investiga las generosísimas pensio-
nes –23 millones de euros en total–
percibidas por varios exdirectivos
de Caixa Penedès, y un juzgado de
Terrassa analiza en estos momentos
diversos aspectos de la gestión de
Unnim y, de nuevo, las indemniza-
ciones recibidas por altos cargos .
Estos son todos ellos casos recien-
tes y espectaculares, pero lo cierto es
que no hay día en que los responsa-
bles jurídicos de bancos y cajas no
tengan que acudir a algún juzgado
del Estado español para responder
ante clientes airados que se sienten
víctimas de malas prácticas banca-
rias y objeto de abuso por parte de su
entidad. El trance no es cómodo pa-
ra ellos. Si había sido habitual que a
la hora de decidir sobre estos conflic-
tos prevaleciera en el mundo de la
judicatura la idea de que «lo firmado
relación con las entidades.
Esta coincidencia en el tiempo
de tantos y tan variados escándalos
relacionados con la banca –¡y aún
nos queda por ver la parte más gra-
ve de la problemática de las prefe-
rentes!–, nos aboca a una situación
altamente preocupante. Ha queda-
do patente que, no sin razón, ciu-
dadanos e instituciones han perdi-
do buena parte de la confianza de-
positada en un sistema financiero
que hasta hace bien poco era consi-
derado modélico y que, incluso, en
un ataque de orgullo patriótico, se
calificaba recurrentemente y sin ta-
pujos como «el mejor del mundo».
TODOS SABEMOS,
bancos y cajas los primeros, que la
fiesta terminó hace tiempo para el
sistema financiero español. Empe-
zó a hacerlo el día en el que, asom-
brados e incrédulos, vimos en las
noticias que se derrumbaba Leh-
man Brothers sin acabar de enten-
der que estábamos a las puertas de
una crisis de la que no llegábamos
a imaginar las terribles consecuen-
cias. De aquella fiesta ya no queda
nada, solo la suciedad y el desor-
den que testimonian los excesos y
el desenfreno de unos años no tan
lejanos, cuando todo parecía posi-
ble para unas entidades enloqueci-
das de prosperidad y con las arcas
siempre llenas.
Ahora les toca al poder judicial
y a las personas que se sienten mal-
tratadas por las entidades donde
habían depositado su dinero y, qui-
zá más importante, su confianza
hacer limpieza y volver a poner or-
den contra los abusos pasados y
presentes, en prevención de los fu-
turos. H
Abogado del Col.lectiu Ronda.
firmado está», lo cierto es que desde
hace un tiempo se acumulan las re-
soluciones condenatorias contra las
entidades. Normalmente, los jueces
reprochan a bancos y cajas el hecho
de no haber provisto al cliente de la
información necesaria para ponde-
rar los riesgos a los que se expone
realizando determinadas inversio-
nes o sancionan el contenido delibe-
radamente oscuro y opaco de esta
misma información. Magistrados y
magistradas actúan, pues, al servi-
cio de una legislación que, aunque
la ciudadanía pueda llegar a dudar-
lo viendo según qué cosas, se mues-
tra especialmente protectora con la
figura del cliente en el marco de su
Aunque los ciudadanos
puedan desconfiar, la
legislación es protectora
con la figura del cliente
LEONARD BEARD
¿De qué se
ríen, señores
diputados?
J
osep Piqué, siendo el jefe
del PP en Catalunya, hi-
zo callar un día al Parla-
ment al recriminar a los
diputados: ¿Pero de qué
se ríen ustedes? No recuerdo si se
estaba hablando de algún túnel caí-
do o de cierto 3%, pero no era cosa
baladí. El otro día, nadie supo aca-
llar los aplausos de los diputados
populares al discurso del presiden-
te Rajoy. Sus señorías, en general,
son muy dadas a jalear a sus pre-
claros líderes cuando intervienen
en la tribuna, al margen de lo que
digan o lo bien que lo digan. Debe
ser cosa de la disciplina imprescin-
dible para ser relegido. En muchas
sesiones esta costumbre no tiene
mayor importancia. Pero el día en
que el presidente del Gobierno de
un país recién intervenido por los
hombres de negro de Bruselas acaba
de anunciar un recorte de 65.000
millones en dos años y medio a un
ya tambaleante Estado de bienes-
tar, lo único que se espera de sus se-
ñorías es el decoro de estar a la al-
tura de la gravedad del momento.
Un gobernante puede cambiar
de opinión, adecuándola a la fuer-
za mayor de la realidad. Lo triste es
que admita proponer medidas que
dice no querer, porque entonces lo
apropiado es una dimisión digna.
Optando, sin embargo, por el dile-
ma fingido, se entienden los aplau-
sos. Descartada la alegría inconte-
nible por los recortes, actitud que
solo se explicaría por un furor neo-
liberal alarmante, la ovación tuvo
que ser por el espectáculo. Un reco-
nocimiento a la naturalidad con
que Rajoy rompió sus promesas
electorales y un premio a la recrea-
ción del papel del héroe sumido en
el dolor por tener que acatar las de-
cisiones de los dioses, sabiendo de
su injusticia. Aunque quizá no fue
otra cosa que la expiación por las
críticas susurradas últimamente
por muchos de ellos por la actitud
evasiva y silente del líder. Ahora ya
saben que estuvo ensayando. H
JORDI
Mercader
La ovación reconoció
la naturalidad con la
que Rajoy rompió sus
promesas electorales
El turno
@mercajordi
Lo que va del 2010 al 2012
El ‘carajillo party‘ ampara a Rajoy y Ramoneda recuerda que Monti sí elige
Perlas del papel
Vanguardia (Sangre, sudor, lágrimas y
esperanza) loaba a Rajoy y pedía a
Rubalcaba que le apoyase y nada te-
nía que ver con los de EL PERIÓDICO
(¿Servirá de algo la rectificación?), El Punt
Avui (El timó és en mans de Brussel·les) y
Ara (Retallada inevitable i perillosa).
El País era el que se quedaba solo en
el madrileño. Portada monográfica:
Rajoy trata de evitar el derrumbe con el
mayor recorte de la democracia. Edito-
rial (El gran ajuste. Correción de fondo) en
pro de consensuar soluciones.
El carajillo party jaleaba editorial-
mente a Rajoy, que «no hay alterna-
tiva a la austeridad» y «se queda cor-
E
l hachazo de 65.000 millo-
nes de Rajoy en pro de la
austeridad que reclaman
los prestamistas para sal-
var a la rescatada banca de
la patria intervenida merecía porta-
das monográficas, que no en vano es
el mayor ajuste de la historia españo-
la, cuatro veces el de Zapatero del 12
de mayo del 2010 (15.000 millones)
En el quiosco barcelonés eran mo-
nográficas las de EL PERIÓDICO (El
hachazo), La Vanguardia (El gran ajuste)
y Ara (ahí va, sin noticias, solo El grito
y el editorial). Pero ahí acaban las co-
incidencias, que el editorial de La
to en el ajuste del modelo de Esta-
do», que no merecemos ni el Estado
de bienestar ni las autonomías.
¿Las portadas? Eran el negativo de
las del recorte de Zapatero de hace
dos años. Ahí van, del 2010 al 2012:
–La Gaceta. Del ‘Un individuo así
debe dimitir’, al ‘Europa ya manda’.
–La Razón. Del ‘Zapatero impone al
mayor recorte social de la historia’, al
‘Sacrificio (¿de España y de Rajoy?)
frente a irresponsabilidad sindical’.
–Abc. Del ‘Zapatero ejecuta un dra-
mático recorte social’, al (bajo una
gran foto de policías caídos ante
los mineros) ‘Ajuste ‘imprescindible’
de Rajoy para una situación ‘extrema’.
–El Mundo. De ‘El final de la escapa-
da’, al ‘Rajoy: «No podemos elegir».
¿No podía? Josep Ramoneda (El
País) recordaba que Monti se antici-
pa y elige. H XAVIER CAMPRECIÓS
VIERNES
12 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Una subida
para atletas
En el distrito de Horta-Guinardó de
Barcelona, en el barrio de Sant Ge-
nís dels Agudells, tenemos, en la
calle de Saldes, un tramo de acera
apta solo para atletas de élite o per-
sonas que se encuentren en una
excelente forma física. Por suerte,
detrás del muro bajo que la flanquea
hay una escalera que permite al res-
to de ciudadanos acceder a la calle
superior sin grandes dificultades.
Pere Guiu Rius. Barcelona
Becas universitarias en Catalunya
E
n relación con la entrevista al señor Roger Fe-
rrer, publicada el 10 de junio, y para evitar una
distorsión de la realidad del sistema de precios,
becas y ayudas universitarias en Catalunya, desde la
Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i d’Investigació
(AGAUR) de la Generalitat quisiera precisar algunas
cuestiones. El nuevo sistema de precios públicos uni-
versitarios y becas aprobado por el Govern con las uni-
versidades públicas catalanas, que establece una apor-
tación progresiva del alumno en función de su renta
familiar computable, garantiza que nadie quede fue-
ra de la universidad por motivos económicos. La ayu-
da que el señor Ferrer dice que le han denegado para
cursar un máster no corresponde a la Generalitat. En
su caso, puede acogerse al pago fraccionado de su ma-
trícula de máster, a devolver en un plazo de tres años,
y solicitar la beca del Ministerio de Educación y Ciencia
de exención parcial o total del máster si le correspon-
de por renta. El Govern reitera el compromiso con un
sistema universitario equitativo: un 25% de los mayo-
res ingresos del nuevo sistema de precios públicos (35
millones de euros) se destina a becas Equitat, lo que per-
mitirá que un 60% de los estudiantes de grado opten a
ella. En el caso de las becas de excelencia académica, el
fondo aumenta a un 85%. Cualquier estudiante puede
informarse sobre el nuevo sistema de precios públicos,
becas y otras ayudas en la web www.matriculauniver-
sitaria.cat.
Pere Pardo Sabartés. Director de l’Agèn-
cia de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca. Barcelona
de los grandes ricos. Sigue sin hacer
pagar a los que más tienen, mira ha-
cia otro lado cuando se demuestra
que se están evadiendo capital hacia
los paraísos fiscales y, sin ningún ru-
bor, estrangula a la gran mayoría de
los ciudadanos. ¿Cuántas familias se
desesperan cada día por no encon-
trar salida a su situación?
Creo que las personas que esta-
mos sufriendo estas medidas tan de-
gradantes deberíamos salir a diario
a la calle. No me gusta la violencia
pero, para mí, lo que está haciendo
el Gobierno es violencia pura y dura:
una gran agresión a los derechos hu-
manos más básicos.
Aplausos del PP
Enric Vilarrubla
Viladecans
Ver a todo el PP aplaudir los recortes
en lugar de guardar un respetuoso
silencio por el pobre pueblo, que es
el auténtico perjudicado, es lamen-
table y vergonzoso.
SANIDAD PÚBLICA
Protesta violenta
Jaume Roigé
President de la Junta Clínica de l’Hospital
Universitari Vall d’Hebron
A raíz de los graves acontecimientos
del día 9 de julio, que coincidieron
con la visita del conseller de Salut, Boi
Ruiz, en el segundo aniversario de la
UITM (Unitat d’Investigació en Terà-
pia Molecular del Càncer) en el Hos-
pital Universitari Vall d’Hebron, la
Junta Clínica quiere manifestar su
rechazo a la actitud incívica que de-
mostró un grupo minoritario de per-
sonas hacia los representantes insti-
tucionales. Las actitudes violentas
de este grupo no representan la rea-
lidad ni la actitud de los profesiona-
les del centro. Perjudican a la ima-
gen del hospital y pueden romper el
diálogo permanente que ha estable-
cido. Desde la Junta Clínica quere-
mos manifestar que no se pueden
justificar disturbios como los que se
produjeron, y hacemos un llama-
miento para que el centro siga sien-
do un lugar acogedor propio de un
hospital de excelencia, reconoci-
miento, prestigio y referencia.
RECORTES DEL GOBIERNO
Paso a los tecnócratas
Francesc Buixeda Cabré
Santa Pau (Garrotxa)
Después de escuchar la intervención
del presidente del Gobierno, no hay
ninguna duda: estamos interveni-
dos por Europa. Han llegado los se-
ñores de negro. La Comunidad Euro-
pea no nos dará dinero a cambio de
nada, sino que hay unas directrices
que cumplir; de lo contrario, no ve-
remos ni un euro. Aunque el Gobier-
no diga que se trata de un préstamo,
estamos totalmente intervenidos.
Se aumenta considerablemente la
carga fiscal, perdemos mucho po-
der adquisitivo y, en consecuencia,
dispondremos de menos dinero pa-
ra el consumo. Es lamentable que a
los principales artífices de esta situa-
ción no se les pueda pedir responsa-
bilidades. Pero la intervención polí-
tica ha anulado la separación de los
tres poderes y una democracia no
puede funcionar así.
La solución es que los políticos de-
jen paso a los tecnócratas, como han
hecho en Italia. No hay otro reme-
dio.
Derechos erradicados
Roser Crosas
Vic
Contemplo estupefacto la reacción
del PP ante los recortes más inde-
centes que ha habido hasta ahora. El
señor Rajoy acaba de exponer unas
medidas que nos hacen a todos más
pobres y más vulnerables que nun-
ca y los diputados del PP aplauden,
sonrientes y satisfechos, como si hu-
bieran conseguido una gran victo-
ria. Siento impotencia ante un go-
bierno injusto, prepotente, que ob-
vien las corrupciones y los desfalcos
cometidos impunemente por parte
Lectores
EL PERIÓDICO publica opiniones, réplicas y sugeren-
cias de interés general, respetuosas hacia las perso-
nas e instituciones. No se considerarán las cartas de más
de 15 líneas, que podrán ser extractadas. Aun así, re-
sulta imposible publicarlas todas. Tampoco se manten-
drá correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. De-
ben constar: nombre y apellidos, DNI, domicilio y teléfono.
QUEJAS: Los l ectores pueden expresar sus quej as
al diario o bien al Consell de la Informació de Catalun-
ya (CIC). Al CIC solo cuando consideren que se han vul-
nerado los principios recogidos en el Código Deon-
tológico, por el tratamiento que dan los medios infor-
mativos sobre los diferentes temas. Pueden dirigirse al
Consell de la Informació de Catalunya llamando al 93 317 19 20.
Ediciones Primera Plana SA, editora del diario EL PERIÓDICO
DE CATALUNYA, se opone expresamente a la reproducción co-
mercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de re-
vistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la
autorización escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en
el artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual.
CORREO
Consell de Cent 425-427
Barcelona 08009
FAX
93.484.65.62
CORREO ELECTRÓNICO
cartalector@elperiodico.com
E
scribía Josep Pla: «Hace
diez años, me bastaba con
siete u ocho horas de sue-
ño seguidas para volver a
la realidad. Ahora necesi-
to un día, a veces un día y medio, pa-
ra eliminar el alcohol que he ingeri-
do. Ya hace muchos años que debe-
rí a estar muerto. El peri odo
1940–1955 fue un desbarajuste ex-
cesivo. Pésima bebida casi a diario
utilizada. A veces, la necesidad de te-
ner que hacer un artículo me llevó a
beber tres cuartos de botella de co-
ñac del país, o sea, matarratas». Re-
cuerdo una reunión literario-social
–quizá hace 50 años– en la que Pla se
mostraba un tanto excitado y lanza-
Pequeño observatorio
Un empujón
para empezar
a caminar
JOSEP MARIA
Espinàs
ba unas frases objetivamente des-
agradables contra un joven periodis-
ta. La agresividad no es forzosamen-
te la consecuencia de un exceso de
alcohol. Hay abstemios totales que
no son precisamente muy pacíficos
ni tolerantes. Pero si la bebida provo-
ca un cierto descontrol, se puede
producir un espectáculo público
desagradable, y no es fácil hacer ba-
jar el telón. Pla explica que la necesi-
dad de hacer un artículo lo llevaba a
beber tres cuartos de botella «de un
infecto coñac del país». Es una barba-
ridad, pero la necesidad me la puedo
creer. No porque yo la haya sentido
con respecto al alcohol, en ningún
momento de los 35 años, ya, de escri-
bir un artículo cada día. Si he escrito
alguna barbaridad me siento res-
ponsable, no puedo excusarme di-
ciendo que ese día no estaba lo bas-
tante sereno. Soy un bebedor ocasio-
nal , y además en canti dades
modestas. Cuando voy a mi excelen-
te y ya familiar restaurante Lázaro,
uno o dos días a la semana, tienen la
gentileza de traerme lo que llama-
mos un espinàs: aproximadamente
medio whisky con dos pequeños cu-
bitos. Hace muchos años que no be-
bo en casa, y la anécdota es significa-
tiva. Pla explica que no paraba de be-
ber coñac porque tenía que hacer un
artículo. Una noche me puse a traba-
jar con un vasito de whisky junto a la
máquina de escribir. El hecho es que
cuando acabé el artículo me di cuen-
ta de que no lo había ni probado. Eso
sí, me había fumado un par de pipas.
Sin ninguna conciencia de estar fu-
mando. O sea, el alcohol y el tabaco
como estímulos de un acto reflejo:
empezar a trabajar. Poner una con-
dición instintiva es un hecho bas-
tante extendido. Hay escritores y
pintores que necesitan la compañía
de la música. Los hay que exigen un
silencio absoluto. Habrá quien no
pueda arrancar el ordenador de la
oficina si no se ha tomado un café
que debe ser, forzosamente, corto y
sin azúcar. Animales de costumbres,
sí. H
LO MÁS LEÍDO
El recorte de Rajoy
desata las protestas
El ajuste previsto para los próximos
dos años y medio de 65.000 millones
de euros causó ayer protestas en la
calle, incertidumbre en las empresas y
malestar en las autonomías.
LO MÁS COMENTADO
El ‘exconseller’ de Governació Jordi Au-
sas fue detenido en el curso de una ope-
ración policial contra una organización
dedicada al contrabando de tabaco pro-
cedente de Andorra.
LO MÁS VALORADO
El periodista destacó ayer la simetría
entre el recorte de Rajoy y la factura del
rescate a la banca (60.000 millones),
que al final tiene efectos para el ciuda-
dano, algo que el PP siempre negó.
EL PERIÓDICO en la red
Ausàs, detenido por
contrabando
El artículo de opinión
de Ignacio Escolar
www.elperiodico.com
VIERNES
14 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
PANORAMA
Internacional Política Economía
15
Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 13 DE JULIO DEL 2012
VIERNES
De la ‘conselleria’
al contrabando
EL EXCARGO DE ERC SIGUE EN UN CALABOZO DE LA SEU D’URGELL
El ‘exconseller’ Ausàs, detenido por sacar tabaco de Andorra R P.23
La gasolina
vuelve a subir
en plenas
vacaciones
3% EN UNA SEMANA R P.26 y 27
J
O
A
N

P
U
IG
Artur Mas, Pere Navarro y
Rocío Martínez, durante
la reunión de partidos de
ayer en el Palau.
PACTO FISCAL
a fuego lento
CiU hace algún gesto hacia el PSC para buscar un acuerdo, pero los socialistas piden más R P. 22 y 23
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
16 13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
INTERNACIONAL
Crisis política en un país europeo
La UE llama al orden a Rumanía y le
pide que respete el Estado de derecho
El primer ministro promete en Bruselas cumplir
«inmediatamente» las demandas de los Veintisiete
Bruselas amenaza con una reprobación al país
por la destitución parlamentaria de su presidente
ELISEO OLIVERAS
BRUSELAS
L
os dirigentes de las institu-
ciones de la Unión Europea
(UE) instaron ayer al primer
ministro rumano, el social-
demócrata Victor Ponta, a restable-
cer los plenos poderes al Tribunal
Constitucional y a garantizar la in-
dependencia del sistema judicial del
país tras la crisis política abierta por
la abrupta destitución parlamenta-
ria del presidente rumano, el con-
servador Traian Basescu. La Comi-
sión Europea amenazó con reprobar
la gestión gubernamental en el in-
forme que debe emitir la semana
próxima, en aplicación del mecanis-
mo de tutela que la UE ejerce sobre el
país desde su mal preparada adhe-
sión en el 2007.
La expeditiva destitución de Ba-
sescu, acusado por el Gobierno de
extralimitarse en sus funciones y de
violar la Constitución, alarmó a las
instituciones europeas dominadas
por el Partido Popular Europeo, al
que pertenece Basescu. La reducción
por decreto de los poderes del Tribu-
nal Constitucional y la destitución
del Defensor del Pueblo alimentó las
críticas de las instituciones euro-
peas, incluso después de que el Cons-
titucional avalara la revocación de
Basescu. El Constitucional, no obs-
tante, indicó que el referendo del 29
de julio que debe ratificar la destitu-
ción necesita una participación del
50% para que sea válido.

OFENSIVA PARA DISIPAR DUDAS / Ponta
prometió en Bruselas «cumplir in-
mediatamente» las demandas de la
UE para disipar las dudas sobre el
comportamiento democrático de la
nueva mayoría parlamentaria
Unión Social Liberal, que dirige el
país tras el colapso en mayo de la ma-
yoría gubernamental encabezada
por el Partido Liberal Demócrata de
Basescu. La Unión Social Liberal, que
lidera Ponta, es fruto de la alianza
del Partido Socialdemócrata, el Par-
tido Nacional Liberal y el Partido
Conservador.
Porta, tras entrevistarse el miér-
coles con el presidente del Parla-
mento Europeo, Martin Schulz, se
reunió ayer sucesivamente con el
presidente de la UE, Herman van
Rompuy, y el presidente de la Comi-
sión Europea, José Manuel Durao Ba-
rroso. Porta aspiraba con esta visita
a Bruselas contrarrestar lo que con-
sidera una campaña de difamación
política emprendida por los aliados
políticos europeos de Basescu.
El primer ministro rumano pidió
a Van Rompuy y a Barroso que se juz-
gue la gestión de su Gobierno y su
mayoría parlamentaria por sus ac-
tos, no por «la propaganda política»
contra ellos. Pero no tuvo demasia-
do éxito. Van Rompuy y Barroso, ade-
más, se negaron a comparecer junto
Pasa a la página siguiente
33 El primer ministro rumano, Victor Ponta, ayer a su llegada a las instituciones comunitarias en Bruselas.
AFP / GEORGES GOBET
ADHESIÓN COJEANTE
J Cuando Rumanía se incorporó
a la UE el 1 de enero del 2007
presentaba graves deficiencias
en el funcionamiento de su
sistema judicial y padecía un
nivel alarmante de corrupción a
todos los niveles de la
Administración. Por este motivo
se le impuso un mecanismo
especial de tutela europea. El
mismo se aplicó a Bulgaria por
los mismos motivos, más la
tolerancia hacia el crimen
organizado, y aún sigue en vigor
en ambos países.
INFORMES SEMESTRALES
J La Comisión Europea presenta
cada seis meses un informe
sobre la evolución de Rumanía
en la corrección de sus
deficiencias y fija los objetivos a
cumplir para el siguiente
periodo.
AVANCES MUY LENTOS
J Tres años después de la
adhesión, la Comisión Europea
señaló que la reforma judicial
solo había dado unos resultados
modestos y que los procesos
judiciales por corrupción de alto
nivel quedaban encallados en
los tribunales. En el último
informe de febrero de este año,
se mostraba más optimista
aunque aún seguía señalando
carencias en el funcionamiento
de la justicia y en la efectividad
de la lucha contra la corrupción.
EXCLUIDA DE SCHENGEN
J Rumanía, al igual que Bulgaria,
está excluida de la zona
Schengen sin fronteras dentro
de la UE. Los viajeros
procedentes de esos países son
controlados al llegar al territorio
del resto de la UE. Su admisión
en Schengen está bloqueada en
el Consejo de Ministros de la UE
por Holanda, que afirma que su
elevado nivel de corrupción no
ofrece ninguna seguridad. La
cuestión volverá a discutirse en
el mes de septiembre.
BAJO TUTELA
EUROPEA
desconfianza
Bulgaria desoye a
la UE y deja de lado
la democratización
de la justicia
33 El Consejo Superior de la Ma-
gistratura de Bulgaria destituyó
ayer de su cargo por «razones dis-
ciplinarias» a la presidenta del
principal sindicato de jueces del
país, Miroslava Todorova. La de-
cisión se produce a pocos meses
de la renovación del Consejo,
que, desoyendo a la UE, se lleva-
rá a cabo sin la participación de la
gran mayoría de los jueces.
33 Organizaciones de derechos
humanos criticaron la destitución
de Todorova. «El poder intenta
evitar la elección de miembros
honestos al Consejo», aseguró la
oenegé Comité Helsinki.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
17
13 DE JULIO DEL 2012
LLL
Siga los análisis de la actualidad internacional
en http://panorama.elperiodico.com
a Porta ante la prensa y no se celebra-
ron las habituales declaraciones an-
te los medios de comunicación que
se producen en este tipo de visitas
institucionales.
Van Rompuy expresó a Ponta «su
profunda preocupación por los ac-
tuales acontecimientos políticos en
Rumania», en especial en relación
con «el Estado de derecho y la inde-
pendencia del sistema judicial», se-
gún precisó Van Rompuy en un co-
municado oficial. Porta no logró
convencer a Van Rompuy, que le re-
comendó «entablar un diálogo cons-
tructivo con la Comisión Europea y
abordar las cuestiones identificadas
como problemáticas por la Comi-
sión Europea».
EXIGENCIAS DE BRUSELAS / Barroso re-
clamó a Ponta «respetar la indepen-
dencia del sistema judicial, restau-
rar los poderes del Tribunal Consti-
tucional y que sus decisiones se
respeten y nombrar un nuevo Defen-
sor del Pueblo que cuente con un res-
paldo de los diferentes partidos», se-
gún indicó posteriormente la Comi-
sión Europea.
Barroso también reclamó a Ponta
que garantice un procedimiento
abierto y transparente para la desig-
nación del fiscal general y del direc-
tor de la oficina anticorrupción. Ba-
rroso exigió asimismo a Ponta que
confirmara por escrito sus compro-
misos de forma urgente y le advirtió
que la Comisión Europea «tendrá en
cuenta los últimos acontecimien-
tos» en el país al elaborar el informe
que presentará el próximo 18 de ju-
lio sobre el respeto de sus obligacio-
nes como miembro de la UE. H
Viene de la página anterior
un importante campo de observa-
ción para la oficina de protección
constitucional».
Indignación social
El descubrimiento de los crímenes
racistas del trío de Zwickau indignó
a la sociedad alemana; dirigentes
de todas las fuerzas democráticas
exigieron mayor control y transpa-
rencia en el funcionamiento de los
servicios secretos, que dependen
del Ministerio del Interior, dirigi-
do por el político bávaro Hans-Pe-
ter Friedrich. El ministro anunció,
tras la dimisión de Fromm, cam-
bios radicales en los servicios de in-
teligencia responsables del contra-
espionaje y la lucha antiterrorista,
por los errores cometidos en la in-
vestigación de la célula autora de
los crímenes.
«No puede volver a pasar lo que
ha sucedido y por ello debe haber
consecuencias», manifestó. Por su
parte, la ministra de Justicia, la li-
beral Leutheusser-Schnarrenber-
ger, que ya ocupó el cargo en la
época de Helmut Kohl, exigió más
controles en el funcionamiento de
los servicios secretos, «frente a los
fallos en las investigaciones contra
los terroristas de extrema derecha
radicales». H
Los servicios secretos alemanes es-
tán atravesando la crisis más grave
de su historia. En los últimos 10
días han dimitido tres destacados
dirigentes de la llamada Oficina Fe-
deral para la Protección de la Cons-
titución: su máximo responsable,
Heinz Fromm, y los jefes del servi-
cio secreto de Sajonia y Turingia.
Como fondo de esta crisis y su prin-
cipal causa, las turbias relaciones
entre agentes de los servicios secre-
tos y los movimientos nazis.
Heinz Fromm, el jefe de la ofici-
na federal de los servicios secretos,
dimitió a principios de este mes,
«decepcionado y sorprendido» por
el mal funcionamiento en las in-
vestigaciones al denominado «trío
de Zwickau», un grupo de jóvenes
violentos de ideología nazi, auto-
res de 10 asesinatos cometidos en-
tre los años 2000 y 2007. Las vícti-
mas del trío de Zwickau, Uwe Mun-
dl os, Beat e Zschäpe y Uwe
Böhnhardt, fueron ocho personas
de origen turco, un griego y una
agente de policía. Además, atraca-
ron bancos y colocaron bombas.
La dimisión de Fromm y de los
responsables de Sajonia y Turingia
se produce días después de cono-
cerse que personal de la agencia
habí a destrui do
pruebas sobre las in-
vestigaciones de las
actividades del gru-
po nazi Clandestini-
dad Nacional Socia-
lista (NSU), fundado
por Mundlos, Zschä-
pe y Bönhardt.
El desprestigio de
los servicios secre-
tos no es nuevo. Des-
de su fundación en
1950, han estado en
el centro de las críti-
cas. Se les ha acusa-
do de «estar ciegos
del ojo derecho» y
centrar sus trabajos
en los movimientos
de izquierda. En su
página web –en la
que aún figura co-
mo máximo responsable Fromm,
que permanecerá en el cargo hasta
el próximo 31 de julio– se describen
los principales objetivos de la ofici-
na: extremismos de derecha, extre-
mismos de izquierda, extremismos
extranjeros –aparte de movimien-
tos islamistas–, y terrorismo de ca-
rácter islamista. En el apartado de-
dicado a la extrema derecha, se espe-
cifica que «neonazis, skinheads y
otros extremistas de derechas son
JOSÉ M. FRAU
BERLÍN
Crisis de espías
Los servicios secretos alemanes atraviesan el momento más difícil de su historia por su
fracaso con la célula nazi asesina H Tres responsables han dimitido en los últimos 10 días
ESCÁNDALO EN ALEMANIA
LA CRÍTICA
El servicio secreto ha
sido criticado con
frecuencia por centrarse
en los movimientos de
extrema izquierda
33 La investigación 8 Búsqueda de pruebas.
AP
Impreso por . Prohibida su reproducción.
ALARMA SANITARIA EN EL CARIBE
Alerta en Cuba por un brote de
cólera que se propaga por el este
TONI CANO
MÉXICO
Cuba tiembla mientras lucha en si-
lencio contra la propagación de un
brote de cólera iniciado en la ciudad
de Manzanillo, en el oriente de la is-
la. Temerosas tanto de una epidemia
como de la reacción de los turistas,
las autoridades limitan la informa-
ción a un corto comunicado televisi-
Las autoridades admiten
tres muertos, pero los
disidentes hablan de diez
vo en el que solo se menciona el nom-
bre científico de Vibrio cholerae, pero
que reconoce ya tres muertos y 110
casos positivos. Los disidentes ele-
van a más de una docena la cifra de
fallecidos y los cubanos de Miami de-
nuncian el «silencio de los Castro».
No son el presidente, Raúl Castro,
ni su retirado hermano mayor, Fi-
del, quienes hablan desde el pasado
fin de semana por la televisión de la
provincia de Granma, si no la epide-
mióloga Ana Batista. En su comuni-
cado de ayer, la funcionaria reiteró
que el brote estaba bajo control, pe-
ro sus cifras aumentaron en 25 el nú-
mero de casos confirmados y en va-
rios centenares el de casos sintomá-
ticos de diarrea y vómitos. Batista
aconsejó a los residentes en Granma
que eviten los viajes para frenar la
propagación de la enfermedad.
CORDÓN SANITARIO / Las prestigiosas
brigadas epidemiológicas cubanas
trabajan intensamente en la zona de
Manzanillo, delimitada con un cor-
dón sanitario. Los brigadistas anali-
zan el agua de los pozos ante la sos-
pecha de que el germen viene de
aguas subterráneas. Pero otros espe-
cialistas apuntan como portadores a
los propios médicos de las brigadas
que fueron a combatir la epidemia
de cólera a Haití. Y como tantas otras
veces, el cúmulo de rumores florece
con la desinformación.
Entre las informaciones verosí-
miles destaca la de un periodista de
Santiago, la segunda ciudad de Cu-
ba, al que los médicos de un hospital
local aseguraron que cinco adultos y
tres niños murieron allí hace cuatro
días, y que las autoridades les conmi-
naron a «poner cualquier cosa me-
nos cólera en los certificados de de-
función». México y Venezuela se de-
clararon en alerta y han multiplicado
la vigilancia en sus aeropuertos,
mientras Alemania precisó que el
peligro de contagio es muy bajo pa-
ra los turistas. H
VIERNES
18 13 DE JULIO DEL 2012
IMPACTO DE LA INTERVENCIÓN EN UN PAÍS EUROPEO
Portugal vive dos días de huelga
médica masiva por los recortes
RAQUEL L. TORIBIO
LISBOA
C
aras de resignación domi-
nan la sala de espera del
Hospital San José, en Lis-
boa. Guillermina es una
de las pocas personas que mantuvo
ayer su visita programada pese al
anuncio de las dos jornadas de huel-
ga convocadas por el personal médi-
co del Servicio Nacional de Salud
portugués para el miércoles y jue-
ves. Tras horas de espera, una docto-
ra finalmente se acerca a ella para
excusarse por los problemas causa-
dos mientras le explica las razones
que han llevado el sector a la huelga.
La paciente asiente con la cabeza y
acepta las disculpas. Las opiniones
se cruzan cuando se trata de hacer
frente al Gobierno, una vez que las
medidas de ajuste adoptadas por el
Ejecutivo desde la intervención del
Fondo Monetario Internacional
(FMI), el Banco Central Europeo y la
Comisión Europea afectan a todas
las capas de la sociedad portuguesa.
Acudir al servicio de urgencias ha
pasado de costar 9 euros a 20 euros.
Hacía 26 años que una huelga en
el servicio médico no lograba seme-
jante impacto. El paro obligó a anu-
lar 5.000 operaciones quirúrgicas y
400.000 consultas en dos jornadas.
Esta vez, como en 1989, los sindica-
tos contaron con el apoyo de la Or-
Las autoridades
temen que no van a
poder cumplir con el
objetivo de déficit
La protesta, según
los sindicatos, fue
seguida por el 95%
de los profesionales
den de Médicos y el resultado fue
una adhesión del 95% a nivel nacio-
nal, según datos de la Federación Na-
cional de Médicos, que responsabili-
za al Gobierno del fracaso de las ne-
gociaciones sobre las nuevas normas
para la contratación de doctores y de
las «trabas» en las carreras profesio-
nales. Estas medidas multiplican el
descontento de un sector duramen-
te afectado por los recortes en el pre-
supuesto público para hospitales y
centros de salud desde la aproba-
ción del rescate.

MOTIVO DE PROTESTA / Para los miles de
profesionales que se concentraron
el miércoles frente al Ministerio de
Salud, entre 2.500 y 4.000, según las
distintas fuentes , el motivo de salir
a la calle no es otro que el «desman-
telamiento» del Sistema Nacional de
Salud. Vestida de bata blanca y bra-
zalete negro, Lucía, de 32 años, mé-
dica pediatra del Hospital Santa Es-
tefanía, lamentaba la «acelerada
pérdida de calidad» del servicio sani-
tario en apenas dos años y la preca-
riedad que amenaza a los profesio-
nales del sector. Es la primera vez
que se adhería a una protesta como
esta y, quizá, por ello, confía en una
solución acordada con el Ejecutivo.
A la misma hora, desde la tribuna
del Parlamento, en el debate sobre el
estado de la nación el ministro de Sa-
nidad, Pablo Macedo, insistía en re-
calcar la prioridad de su departa-
mento en un contexto de «emergen-
ci a naci onal », garant i zar l a
«sostenibilidad» del servicio. Tam-
bién en el Parlamento, el primer mi-
nistro, Pedro Passos Coelho, eludía
aclarar cómo el Gobierno compen-
sará el revés del Tribunal Constitu-
cional a una de las medidas extraor-
dinarias para el 2012 y el 2013, que
consistía en la eliminación de las
dos pagas extras para funcionarios y
pensionistas.
La ansiedad entre los miembros
del Gobierno crece ante la probabili-
dad, cada día mayor, de que Portu-
gal no cumpla con la meta de déficit
para este año. La cifra en el primer
trimestre fue del 7,8%, frente al 4,5%
que deberá alcanzar en el 2012 para
continuar recibiendo las ayudas de
la UE y el FMI. H
33 Un médico, durante la manifestación de protesta celebrada en Lisboa el miércoles.
AFP / PATRICIA DE MELO
otros sectores en pie de guerra
J Centenares de docentes se
concentraron ayer en Lisboa
contra la política de recortes del
Gobierno en respuesta a una
convocatoria de la Federación
Nacional de Profesores, que alerta
de la extinción de entre 15.000 y
20.000 puestos de trabajo debido
a la concentración de escuelas y a
la revisión del programa
educativo, que eliminará 25.000
horas lectivas.
EDUCACIÓN
J Los paros en los transportes
públicos se suceden debido al
temor de sus trabajadores a la
reestructuración que prepara el
Gobierno del sector para optimizar
recursos y reducir costes. Medidas
de ahorro como aumentar el tiempo
de viaje de los barcos que
comunican Lisboa con el margen
izquierdo del río Tajo, se combinan
con incrementos en los precios de
los billetes, el 20% en el metro.
TRANSPORTE PÚBLICO
J A principios de año, 1.000
científicos firmaron un manifiesto
contra los recortes para el área de
investigación en el 2012, un 8%
menos respecto al año anterior.
Desde entonces, las protestas
entre jóvenes investigadores se
multiplican ante la pretensión de ir
reduciendo el área a los «centros
de excelencia». Se suman los
casos de personas con retrasos
de meses en el pago de sus becas.
INVESTIGACIÓN
Un tercio de los
presos que acogió
España se han ido
33 Un tercio de los 115 ex-presos
políticos cubanos y 652 familiares
que comenzaron a venir a España
hace dos años, fruto del acuerdo
entre el régimen castrista y el an-
terior Gobierno socialista, han
abandonado España debido a la
falta de trabajo y de ayudas eco-
nómicas. Estados Unidos ha sido
el destino principal de la mayoría
de los excarcelados cubanos que
se han marchado, al no ser posi-
ble su retorno a la mayor de las
Antillas por el veto de las autori-
dades de La Habana.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
19
13 DE JULIO DEL 2012
El pasado vier-
nes se publicó
el último dato
sobre la situa-
ción del empleo en EEUU. Según el
informe del Bureau of Labor Statistics,
la tasa nacional de desempleados se
quedaría en junio como en el mes de
mayo, en un 8,2%. El paro en EEUU
solo ha estado por encima del 7% du-
rante cuatro elecciones presidencia-
les desde la gran depresión (y en tres
de esas ocasiones, el presidente per-
dió la reelección). Solo Ronald Re-
agan, en 1984, pudo sobrevivir.
Ese año parecía que podía perder
las elecciones ante Walter Mondale.
La economía así lo decía, pero el
mensaje del entonces presidente,
motivador y esperanzado en el futu-
ro, consiguió que fuera reelegido.
Sin embargo, cuatro años antes, en
la campaña de Reagan contra Ji-
mmy Carter, la situación era la con-
traria. En un contexto de crisis eco-
nómica y de fuerte liderazgo del en-
tonces presidente Carter, los
resultados eran equilibrados, pero
una semana antes las encuestas die-
ron un vuelco y el resultado favore-
ció al candidato republicano.
El 28 de octubre de 1980, durante
el segundo debate presidencial, Ro-
nald Reagan pronunció una frase
que cambió la dinámica electoral y
pasó a ser el favorito para la victoria,
que consiguió con un 50% de los vo-
tos. En el turno de conclusiones dijo,
dirigiéndose al público: «¿Está usted
mejor ahora de lo que estaba hace
cuatro años? ¿Es más fácil ir a com-
prar cosas en las tiendas de lo que
era hace cuatro años? ¿Hay más o
Reagan en campaña
Obama ya es en el
imaginario de Romney
como Carter, derrotado
por Reagan
menos desempleo en el país que ha-
bía hace cuatro años?... Si responde
a todas esas preguntas sí, creo que su
elección es muy obvia. Si no lo acep-
ta, si no cree que estos últimos cua-
tro años es lo que le gustaría ver du-
rante los cuatro siguientes, puedo
sugerirle entonces otra opción».
Esa intervención cambió la ma-
nera de entender la campaña, sien-
do una confrontación electoral no
entre demócratas y republicanos, si-
nó entre pasado y futuro.
Cansancio popular
La estrategia de Mitt Romney, como
la de Reagan en 1980, es hablar siem-
pre de Barack Obama, de que las co-
sas han empeorado estos últimos
cuatro años, remarcando que si ha
habido cambio, tal como preconiza-
ba el actual presidente, ha sido a
peor o ha fracasado. Es aquí donde
Romney está descargando toda la
fuerza de su campaña, para hacer
ver a la población que la economía
no funciona y que las medidas de
Obama, pese a que disminuyó el des-
empleo a principios del 2012, no es-
tán funcionando. Durante su recien-
te y exitosa gira por los estados de
Rhode Island, Delaware, Pennsylva-
nia y Nueva York, Romney declaró
que «donde quiera que vaya, los ame-
ricanos están cansados, cansados de
estar cansados, y muchos de los afor-
tunados de tener empleo, están tra-
bajando mucho más duro por me-
nos», y también dijo la frase martillo
respecto a la legislatura actual: «Des-
pués de bajar a la tierra, después de
la celebración y desfiles, qué tene-
BORN IN THE
USA
ANTONI
Gutiérrez-Rubí
WWW.
Lea los análisis sobre la campaña de EEUU
en bornintheusa.elperiodico.com
mos después de tres años y medio de
la presidencia de Obama?».
Reagan es uno de los presidentes
norteamericanos más recordados y,
en el 2012, su discurso ha vuelto.
Rommey intuye que el rastro de la
victoria puede estar en esta senda,
como hace 30 años: primero, perso-
nalizar en Obama el fracaso del des-
empleo; segundo, situar el destino
de la presidencia como un servicio a
la vida cotidiana de la clase media;
tercero, presentar su candidatura
como una opción no necesariamen-
te ideológica, sino práctica y eficien-
te. Obama ya es, en el imaginario de
Romney, Jimmy Carter.
El candidato republicano, en sus
vacaciones en New Hampshire, y
después de exhibir un estilo de vida
no apto para desempleados (lanchas
acuáticas, motos náuticas…), ha re-
matado su estrategia –con descaro y
sin pudor– afirmando: «Es el mo-
mento de que Estados Unidos decida
si quiere más de lo mismo, si consi-
dera satisfactorio o no tener una ta-
sa de desempleo por encima del 8%
cada mes». Así de simple. Veremos si
es así de fácil su elección. H
33 Refrigerio 8 Obama, con un helado, en Iowa.
AFP / SAUL LOEB
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
22 13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
POLÍTICA
El debate sobre la inanciación
Mas lanza un
guiño al PSC
sin diluir el
pacto fiscal
F. MASREAL / J. RICO / R. JULVE
BARCELONA
E
l baile del pacto fiscal sigue
su lento y previsible cami-
no hacia una solución en el
último minuto antes de la
votación. Mientras el hachazo de
Mariano Rajoy al Estado del bienes-
tar centra todos los debates y agita
las calles, en el Palau de la Generali-
tat, el president, Artur Mas, convocó
ayer otra vez a los partidos para dis-
cutir sobre la financiación. No hubo
grandes avances. El Govern presentó
un texto de dos páginas que mantie-
ne el núcleo de sus criterios (en la lí-
nea del concierto económico), aun-
que incluye un leve guiño al PSC. Pe-
ro, según los presentes en la reunión,
en las dos horas y media que duró la
cita no hubo tiempo para debatirlo y
la solución dependerá de las en-
miendas que presenten los grupos.
Ningún cambio en lo esencial. La
base de la propuesta del Govern si-
gue siendo una agencia tributaria
catalana que recaude todos los im-
puestos de los catalanes. Solo añade
que esta agencia podrá «colaborar y
suscribir convenios» con la Adminis-
tración tributaria del Estado. Nada
nuevo porque las conclusiones par-
lamentarias suscritas por CiU, ICV-
EUiA y ERC ya indicaban que la agen-
cia catalana «debe colaborar» con la
estatal, aunque algunos lo interpre-
taron como un gesto porque los na-
cionalistas aún no lo habían sacado
a colación en las últimas semanas. El
otro guiño es explicitar que los rédi-
tos que se desprendan del nuevo sis-
tema de financiación se destinarán a
políticas básicas del Estado del bien-
estar, entre otras.
Estos guiños descolocaron al PSC,
que declinó opinar del documento
hasta analizarlo a fondo. No obstan-
te, fuentes socialistas juzgaron ti-
bios los gestos del Ejecutivo e inter-
pretaron que, pese a los retoques, la
propuesta es un «concierto econó-
mico camuflado». Ahora bien, aña-
dieron que no serán ellos quienes
rompan la negociación. De ahí que
el líder del partido, Pere Navarro, de-
jase abierta la puerta al diálogo, pe-
se a lamentar que la propuesta del
Govern «llega tarde». «Ahora empie-
za la negociación», aseveró, obvian-
do que hace semanas que el Govern
y el PSC mantienen encuentros in-
formales en busca de un acuerdo.

EL MISMO ESCOLLO / En realidad, las ne-
gociaciones siguen encalladas en el
mismo punto: la llave de la caja. CiU,
ICV-EUiA y ERC abogan por un mo-
delo propio, similar a la excepciona-
lidad que representa el concierto
vasco y navarro, en el que la comuni-
dad autónoma recauda todos los im-
puestos y transfiere al Estado una
parte de los mismos por los servicios
que presta la Administración cen-
tral y en concepto de solidaridad. En
cambio, el PSC cree que estos objeti-
CiU abre la puerta
a una Hacienda
catalana conectada
con la del Estado
Los socialistas lo
ven insuiciente y
exigen la renuncia
al concierto
vos son un callejón sin salida y pro-
pone que la agencia catalana esté
consorciada con la del Estado, pero
teniendo Catalunya el «protagonis-
mo» en la gestión de los impuestos y
plena capacidad normativa para su-
birlos o bajarlos. Además de enmen-
dar el documento de Mas, los socia-
listas reclamarán a CiU concrecio-
nes para saber si el consorcio cabe en
su propuesta. El Govern ha dado de
tiempo hasta el lunes para que los
grupos le presenten las enmiendas.
El PSC también debe sortear una
pequeña trampa. El tercer punto del
texto establece que un grupo de tra-
bajo «con capacidad decisoria» fijará
un calendario común de actuación
ante el Gobierno central y analizará
la evolución de las negociaciones.
Una especie de blindaje contra des-
marques unilaterales como los vivi-
dos durante la gestación del Estatut,
cuando el PSC apoyó enmiendas que
laminaban la Carta aprobada por el
Parlament, y cuando Mas negoció en
solitario el texto en la Moncloa con
José Luis Rodríguez Zapatero.
La trampa es que este grupo esta-
Los líderes de los partidos, con Artur
Mas al fondo, junto al ‘conseller’ Andreu
Mas-Colell y el portavoz Francesc Homs.
«Tener la llave de la caja es
un aspecto innegociable
para el Govern. No nos
moveremos»
FRANCESC HOMS
GOVERN
«La crisis que estamos
viviendo pone de relieve
la necesidad de que
logremos el pacto fiscal»
J. A. DURAN LLEIDA
CiU
«La única solución que
tiene Catalunya no es el
pacto fiscal, hay muchos
otros mecanismos»
PERE NAVARRO
PSC
«Mantenemos nuestro
derecho de presentar en el
pleno nuestra propia
propuesta de pacto fiscal»
A. SÁNCHEZ-CAMACHO
PPC
«Un pacto fiscal serio
necesita un pacto contra
los recortes. El texto del
Govern es insatisfactorio»
JOAN HERRERA
ICV-EUiA
«Una rebaja [del concierto
económico] es una traición
a la gente. ERC no se
desviará de ese objetivo»
ORIOL JUNQUERAS
ERC
J El texto del Govern consta de
cinco puntos. El primero destaca
que el escrito se basa en las
conclusiones sobre el concierto
económico que apoyaron en el
Parlament CiU, ICV-EUiA y ERC.
El segundo «constata» el «déficit
fiscal anual» de Catalunya. El
tercero insta a empezar a
negociar con el Gobierno central
antes del 2013 y a crear un grupo
de trabajo con los partidos que
den «pleno apoyo» al documento.
J El cuarto es el más conflictivo:
habla de la agencia tributaria
propia, de la llave de la caja, de la
solidaridad limitada con el resto
de autonomías. El quinto plantea
destinar a políticas sociales la
mayoría de los nuevos recursos.
DOS PÁGINAS Y
CINCO PUNTOS
el documento
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
23
13 DE JULIO DEL 2012
888
JOAN PUIG
rá compuesto por el Govern y los par-
tidos «que manifiesten su pleno apo-
yo a esta propuesta de resolución».
Homs enfatizó la palabra pleno, insi-
nuando que las fuerzas que solo vo-
ten una parte del documento no po-
drán formar parte de la comisión.
Otro ejemplo de que el PSC tiene
difícil suscribir la propuesta de Mas
es que ERC, erigida en guardiana del
concierto, no abominó de ella. Los
republicanos no perciben que el bre-
ve texto suponga abandonar la sen-
da de la ambición soberanista. En
otra inflamada rueda de prensa, que
más bien pareció un mitin, el líder
republicano, Oriol Junqueras, pro-
clamó, por enésima vez, que si ERC
avala el texto, es que será bueno pa-
ra los intereses de los catalanes. Si
hay rebajas, ERC no estará.
ELECCIONES ANTICIPADAS / El PPC de-
fiende todo lo contrario. Su presi-
denta, Alicia Sánchez-Camacho, cri-
ticó el «inmovilismo» de Mas y no
descartó presentar en el pleno del
Parlament un texto alternativo con
sus propuestas (modelo singular
con solidaridad limitada pero sin
Hacienda propia). A la vez, man-
tendría su abstención a la resolu-
ción del Govern, con lo que ven-
dría a demostrar su rechazo al
pacto fiscal que proponen los na-
cionalistas sin votar en contra.
Camacho, además, fue la prime-
ra de unos cuantos miembros de
la cumbre en asegurar que Mas
había planteado celebrar eleccio-
nes anticipadas si su propuesta
fracasaba en las negociaciones
con el Gobierno central.
Lo excepcional de la situación
económica y social hizo también
que varios portavoces tuvieran
que admitir que, con todos los
respetos al pacto fiscal, desaten-
der la situación actual era casi ser
un marciano. El portavoz del Go-
vern, Francesc Homs, hilvanó am-
bos debates afirmando que los re-
cortes de Rajoy perjudican a Cata-
lunya y hacen más necesario que
nunca el pacto fiscal. Y Navarro se
descolgó reclamando otra cum-
bre, pero para discutir el tijereta-
zo del Gobierno del PP. H
ARRESTO DE UN EXMIEMBRO DEL GOVERN
Detenido el ‘exconseller’
Ausàs por contrabando
ANTONIO BAQUERO
BARCELONA
L
os Mossos d’Esquadra inves-
tigaban una trama de con-
trabando de tabaco en La
Seu d’Urgell cuando locali-
zaron un garaje en el que la trama al-
macenaba el producto que se traía
ilegalmente de Andorra. Según fuen-
tes cercanas a las pesquisas, durante
las vigilancias, los agentes observa-
ron varias veces un vehículo de alta
gama que llegaba, cargaba y se iba.
En el coche se habían tumbado los
asientos traseros para aumentar así
su capacidad de almacenaje. La sor-
presa llegó cuando los agentes iden-
tificaron al conductor, que resultó
ser, presuntamente, Jordi Ausàs, po-
lítico de ERC que fue alcalde de La
Seu del 2003 al 2008 y conseller de Go-
vernació i Administracions Públi-
ques del 2008 al 2010.
La posterior investigación de la
organización, llevada a cabo por el
área de investigación criminal de la
Regió Policial Pirineu Occidental y
coordinada por el Juzgado de Ins-
trucción número 1 de Lleida, pro-
porcionó evidencias gráficas de la
participación de Ausàs en la distri-
bución del tabaco, aunque fuentes
El excargo de ERC
está en un calabozo
de los Mossos hasta
pasar ante el juez
El político recogía
presuntamente con
su coche tabaco
traído de Andorra
cercanas al caso aseguran que su pa-
pel en la trama era muy relevante, y
que podía haber participado en el al-
quiler de algún garaje o almacén pa-
ra guardar la mercancía. Ayer mis-
mo por la mañana, los Mossos regis-
traron el domicilio de Ausàs en La
Seu d’Urgell en busca de pruebas in-
criminatorias de su participación
en esta actividad delictiva. Algunos
indicios apuntan a que él solo pudo
mover en su coche cerca de 140.000
euros en tabaco, según explicaron a
este diario fuentes cercanas al caso.
ALMACENES Y GARAJES / Según infor-
mó la policía autonómica en un co-
municado, solo en los dos últimos
meses, la trama había introducido
ilegalmente tabaco por valor de casi
300.000 euros. Cuando el miércoles
se decidió llevar a cabo las detencio-
nes, el exconseller fue uno de los siete
detenidos, entre los que hay, ade-
más, un brigada de la Guardia Civil.
Todos ellos son españoles y residen-
tes en La Seu d’Urgell, menos una
mujer que residía en Álava.
Los Mossos sostienen que la red se
dedicaba a traer grandes cantidades
de tabaco de Andorra, que en un pri-
mer momento ocultaban en garajes
de La Seu d’Urgell. Esos eran los pun-
tos de encuentro a los que acudían
los distribuidores para cargar la
mercancía y distribuirla por todo el
territorio catalán.
Desde su detención en Lleida,
Ausàs se encuentra en un calabazo
de la comisaría de los Mossos en La
Seu y está previsto que pase a dispo-
sición judicial entre hoy y mañana.
El exconseller se enfrenta a las impu-
taciones que contra él ha realizado
la Fiscalía de Lleida, que le acusa de
los delitos de contrabando, castiga-
do con penas de entre uno y cinco
años, y de asociación criminal, cuya
pena puede ir desde los tres meses
hasta el año de prisión.
«CONSTERNACIÓN» EN ESQUERRA / Poco
después de conocerse su detención,
Esquerra Republicana, partido en el
que Ausàs milita desde 1986, emitió
un comunicado en el que expresó su
«consternación» por el arresto de su
exconseller. «Hasta donde ERC conoce
su actuación, Ausàs ha tenido un
digno comportamiento. Es por ese
motivo que Esquerra considera que
es necesario respetar la presunción
de inocencia y pide que se aclaren
los hechos cuanto antes mejor», con-
cluye el texto. El alcalde de La Seu
d’Urgell, Albert Batalla (CiU), expre-
só a Efe su «sorpresa» por la deten-
ción de su antecesor y pidió también
que se aclare su supuesta implica-
ción en la red, al tratarse de una per-
sona «relevante para la ciudad». H
33 Jordi Ausàs, en enero del 2010, cuando ocupaba el cargo de ‘conseller’ de Governació.
ARCHIVO / RICARD CUGAT
Vea el videocomentario de Fidel
Masreal con el móvil o en e-
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
24 13 DE JULIO DEL 2012
El asesinato de Miguel Ángel Blan-
co provocó la definitiva deslegiti-
mación del terrorismo en Euskadi,
y abrió un brecha social sin prece-
dentes que estigmatizó a los sim-
patizantes de la izquierda aberza-
le. Cuando se cumplen 15 años del
secuestro y ejecución del concejal
de Ermua, el recuerdo de las 72 ho-
ras que mediaron entre su desapa-
rición y su muerte sigue muy pre-
sente. Aquel horrible crimen se vol-
vió contra ETA y su entorno hasta
el punto de que el resto de la socie-
dad vasca aceptó sin mayor proble-
ma las ilegalizaciones en cadena
de partidos aberzales, el recrudeci-
miento de la política penitenciaria
y el cierre de medios de comunica-
ción independentistas.
La indignación por esa muerte
cruel y sin sentido despertó una re-
acción ciudadana en buena parte
de Euskadi que estuvo cerca de es-
capar a todo control. Las sedes de la
izquierda aberzale tuvieron que
ser protegidas por la Ertzaintza, en
un histórico cambio de tornas;
quienes veían amenazada su inte-
AITOR UBARRETXENA
SAN SEBASTIÁN
El crimen que cambió todo
La indignación con ETA y la izquierda aberzale que suscitó el asesinato de Miguel Ángel
Blanco, hoy hace 15 años, contribuyó a la deslegitimación del terrorismo y al final de la banda
Antonio Basagoiti, en un home-
naje celebrado ayer en Ermua, de-
mostró que las heridas no han cica-
trizado. «Hemos ganado a las ideas
antidemocráticas que apretaron
aquel gatillo», subrayó, pero aña-
dió que ningún vasco debe olvidar
que detrás de las aspiraciones inde-
pendentistas de Bildu y Amaiur
«sigue estando la pretensión que
asesinó a Miguel Ángel».
Catarsis en Batasuna
El mundo de Batasuna también su-
frió una catarsis ante un atentado
tan injustificable, a pesar de que
apenas hubo críticas públicas. En
privado, muchos dirigentes confie-
san que en aquellos días perdieron
para siempre las pocas simpatías
que podían conservar en el entor-
no nacionalista. Durante mucho
tiempo el cierre de filas y la tutela
de ETA evitaron que se percibiera
esta evolución interna, aunque sus
efectos han terminado aflorando.
La mejor muestra son las declara-
ciones de la candidata de EH Bildu,
Laura Mintegi, que no ha dudado
en utilizar la palabra «asesinato»
para referirse a la «terrible tragedia
que vivió Euskal Herria» hace 15
años. Por el contrario, el diputado
de Amaiur Xabier Mikel Errekondo
no fue capaz de condenar aquel cri-
men ni de mostrar una mínima
empatía hacia las víctimas.
El recuerdo del edil asesinado
tendrá continuidad hoy en otras
40 ciudades españolas, aquellas
que decidieron bautizar una calle
o una instalación municipal con el
nombre del concejal asesinado. H
gridad eran los simpatizantes de Ba-
tasuna, e incluso sus comercios fue-
ron boicoteados durante meses en
varias localidades vascas.
El socialista Carlos Totorika sigue
siendo el alcalde de Ermua (Vizcaya).
Hace tres lustros se vio obligado a sa-
lir al balcón municipal a anunciar a
las miles de personas que se habían
echado a la calle que ETA había aca-
bado con la vida del joven edil del PP.
El grito de la muchedumbre aún re-
suena en la cabeza de los presentes;
ante el riesgo de que hubiera lincha-
mientos, el alcalde decidió improvi-
sar una manifestación para intentar
calmar la ira desatada. Incluso tuvo
que apagar, extintor en mano, las
llamas de una herriko taberna.
Hoy Totorika admite que el dolor
persiste, aunque el paso del tiempo
«cure en parte las heridas». Pero se
muestra convencido de que aquel
asesinato posibilitó un fortaleci-
miento de la democracia y le otorga
una influencia decisiva en el final de
ETA. Las movilizaciones ciudadanas
que se multiplicaron durante aque-
llos días en las ciudades vascas no te-
nían precedentes y permitieron, di-
ce, «ganar la calle» a los violentos. 33 Homenaje 8 Mari Mar Blanco, hermana del edil, saluda a Basagoiti.
EFE / MIGUEL TOÑA
ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL CONCEJAL DE ERMUA
La Audiencia de Palma rechaza
imputar a la infanta Cristina
MARISA GOÑI
PALMA
La infanta Cristina no declarará co-
mo imputada por el caso Nóos. Así lo
estableció ayer la Audiencia Provin-
cial de Palma, al desestimar el recur-
so de apelación interpuesto por el
El tribunal coincide con
el juez Castro y no ve
indicios de delito
sindicato Manos Limpias contra el
criterio del juez instructor, José Cas-
tro, quien no ve indicios delictivos
para requerir la declaración de la hi-
ja del Rey por su vinculación a la fun-
dación de su marido, Iñaki Urdanga-
rin, investigado por presunta mal-
versación de fondos públicos.
«Si doña Cristina de Borbón ha de
comparecer para deponer sobre los
hechos que se instruyen, ello no ha-
brá de acontecer en razón a los datos
con los que hasta hoy se cuenta, sino
por lo que, en su caso, pudieran so-
brevenir», apuntó Castro en su auto
del 5 de marzo, apoyado ayer por la
Audiencia de Palma y antes por la
Fiscalía Anticorrupción.
«MORBOSA PUBLICIDAD» / Manos Lim-
pias insistió en el encausamiento de
la hija del Rey por ser vocal de Nóos
durante un tiempo y, sobre todo,
por beneficiarse del rendimiento ob-
tenido por la empresa que comparte
con su marido, Aizoon, donde fue-
ron a parar parte de los fondos capta-
dos por Nóos y que sirvieron, entre
otras cosas, para sufragar la compra
de la casa de Pedralbes y tres pisos.
En la desestimación, la Audiencia
Provincial considera que Manos
Limpias no concreta los hechos a im-
putar ni las conexiones. «Por no de-
cirse, ni se indica en qué determina-
da conducta o comportamiento, in-
diciariamente atribuido a su marido,
intervino la infanta», señala la reso-
lución, que subraya que los procedi-
mientos penales no son «para facili-
tar morbosa publicidad». H
RECURSO DE APELACIÓN DESESTIMADO
Ajuntament del Prat de
Llobregat
L’Ajuntament, reunit el dia 4 de juliol del
2012 en sessió plenària, aprovà provisional-
ment la modificació de l’Ordenança fiscal
núm. 18 reguladora de la “Taxa per la pres-
tació dels serveis d’escoles bressol”, a fi
d’incrementar les tarifes d’alguns serveis per
al curs 2012-2013.
De conformitat amb allò que preveu l’art.
17.1 del Reial Decret-Legislatiu 2/2004, de 5
de març, pel qual s’aprova el text refós de
la Llei Reguladora de les Hisendes Locals,
l’acord provisional de modificació, amb la
seva corresponent ordenança, estaran expo-
sats al públic durant trenta dies a comptar
des de l’endemà de la publicació d’aquest
edicte al Butlletí Oficial de la Província, perquè
els interessats puguin examinar l’expedient i
presentar-hi les reclamacions que considerin
oportunes. Si transcorregut el període indicat
no s’ha produït cap, els acords restaran apro-
vats definitivament.
El Prat de Llobregat, 10 de juliol del 2012
El tinent d’alcalde d’Alcaldia,
Serveis Centrals i Economia,
Rafael Duarte Molina
Ajuntament del Prat de
Llobregat
L’Ajuntament, reunit el dia 4 de juliol del
2012 en sessió plenària, aprovà provisional-
ment la modificació de l’Ordenança fiscal núm.
23 reguladora de la “Taxa per l’estacionament
de vehicles de tracció mecànica en les vies
públiques municipals”, a fi d’ampliar el temps
màxim d’estacionament, d’arrodonir la tarifa
actual i de modificar l’anul·lació de la denún-
cia.
De conformitat amb allò que preveu l’art.
17.1 del Reial Decret-Legislatiu 2/2004, de 5
de març, pel qual s’aprova el text refós de
la Llei Reguladora de les Hisendes Locals,
l’acord provisional de modificació, amb la
seva corresponent ordenança, estaran expo-
sats al públic durant trenta dies a comptar
des de l’endemà de la publicació d’aquest
edicte al Butlletí Oficial de la Província, perquè
els interessats puguin examinar l’expedient i
presentar-hi les reclamacions que considerin
oportunes. Si transcorregut el període indicat
no s’ha produït cap, els acords restaran apro-
vats definitivament.
El Prat de Llobregat, 10 de juliol del 2012
El tinent d’alcalde d’Alcaldia,
Serveis Centrals i Economia,
Rafael Duarte Molina
Ajuntament del Prat de
Llobregat
L’Ajuntament, en la sessió de Ple de 4
de juliol del 2012, va aprovar inicialment el
Reglament regulador del Registre municipal
d’unions estables de parella, el qual modifi-
ca la normativa reguladora anterior, segons
l’avantprojecte que s’annexa a l’expedient
AUPAC 6034/2012.
De conformitat amb allò establert a l’article
178 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril,
Text refós de la Llei Municipal i de règim local
de Catalunya, l’expedient se sotmet a infor-
mació pública pel termini de 30 dies a comptar
des de la publicació d’aquest anunci per tal
que es procedeixi al seu examen i es formulin
les al·legacions que es considerin pertinents.
L’expedient es podrà consultar a Secretaria,
pl. de la Vila, núm. 1, 2n. pis, en horari de 9
a 13.30 hores.
En el cas que no es presentés cap al·legació
o suggeriment, l’acord d’aprovació inicial
s’entendrà elevat a definitiu automàticament,
sense la necessitat d’adoptar cap altre acord
plenari de manera expressa.
El Prat de Llobregat, 10 de juliol del 2012
Tinent d’alcalde de l’Àrea d’Alcaldia,
Serveis Centrals i Economia
Rafael Duarte Molina
ANUNCI OS OFI CI ALES
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
27
13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
ECONOMÍA
El carburante sube en vacaciones otra
vez y el sector niega una manipulación
El combustible cuesta el 3% más que hace
una semana y el 5% más que hace 12 meses
Las petroleras cargan contra la Comisión Nacional
de Competencia por cuestionar sus prácticas
EL PERIÓDICO
MADRID
L
a historia se repite: llegar el
verano y las vacaciones y en-
carecerse los combustibles
suelen ser una misma cosa.
Esta semana ha vuelvo a suceder,
con subidas de en torno al 3% de la
gasolina y el gasóleo respecto a hace
siete días. Todo ello en un momento
en que vuelven a arreciar –como su-
cede periódicamente– las dudas so-
bre el sector petrolero, que ayer car-
gó contra la Comisión Nacional de
Competencia (CNC) por dedicar un
tercer informe a publicitar sus sos-
pechas sobre la formación de los pre-
cios de los carburantes.
En concreto, el litro de gasolina
ha alcanzado los 1,398 euros, con lo
que ha subido el 3,71% respecto a la
semana pasada y rompe la tenden-
cia de las últimas cinco semanas, en
que ha permanecido a la baja o es-
tancado, según el Boletín Petrolero
de la Unión Europea. El gasóleo, por
su parte, está en 1,324 euros, con un
3,04% de incremento que se suma al
alza del 0,3% que hace siete días rom-
pió con siete semanas a la baja.
El cambio de tendencia se produ-
ce en un mes en que están previstos
39,2 millones de desplazamientos
por carretera por las vacaciones. En
lo que va de año, la gasolina se ha en-
carecido el 2,95%, mientras que el
diésel se ha abaratado el 0,9%. Res-
pecto a hace un año, los precios se
han incrementado el 4,95% y el
5,33%, respectivamente.
MALAS PERSPECTIVAS / Los conductores
que reposten con vehículo de un de-
pósito medio de 55 litros tendrán
que pagar 72,82 euros para llenarlo
de gasóleo y 76,89 para hacer lo pro-
pio con gasolina. Las perspectivas
para sus bolsillos, además, no son
halagüeñas. La subida del IVA anun-
ciada por el Gobierno del 18% al 21%
encarecerá el litro entre 2 y 3 cénti-
mos. Además, el Ejecutivo también
estudia imponer un impuesto
medioambiental (conocido como
céntimo verde) a los carburantes.
El precio de los combustibles, con
todo, sigue siendo en España infe-
rior a la media comunitaria. El litro
de gasolina alcanza los 1,594 euros
en la UE y los 1,617 euros en la euro-
zona, mientras que el de gasóleo se
sitúa en 1,445 euros y 1,424 euros,
respectivamente. La CNC, empero,
sostiene que la diferencia se debe a
que la carga fiscal sobre los combus-
33 Un empleado sirve carburante en la gasolinera de la calle de Roger de Flor, en Barcelona.
FRANCESC CASALS
tibles es menor en el país. Los precios
antes de impuestos de la gasolina y
el gasóleo, sostiene, son mucho más
caros que la media europea.
En su informe de la semana pasa-
da, el organismo achacó los mayores
precios y márgenes españoles al «me-
nor nivel de competencia a lo largo
de la cadena de comercialización».
Además, denunció el comporta-
miento de cohetes y plumas que tie-
nen los combustibles en España:
«Cuando se produce un incremento
de los precios internacionales del
carburante, los precios nacionales
en las estaciones de servicio, antes
de impuestos, reaccionan más rápi-
damente que cuando los precios in-
ternacionales disminuyen».
ERRÓNEAS Y SESGADAS / La patronal
AOP (Asociación Española de Opera-
dores de Productos Petrolíferos) car-
gó ayer contra las conclusiones de
este estudio, que calificó de «erró-
neas y sesgadas». Su presidente, Josu
Jon Imaz, aseguró que el informe
«confunde a la opinión pública», ya
que lanza «teorías» basadas en «erro-
res metodológicos graves», lo que
«daña la reputación» de las gasoline-
ras y supone una «falta de respeto» a
los 65.000 trabajadores del sector.
Imaz, así, ha asegurado que los
datos del boletín europeo no sirven
para sacar conclusiones, ya que los
datos que facilitan los países no son
homogéneos. También denunció
que la CNC comete errores de bulto,
como no tener en cuenta que en los
márgenes de distribución de las em-
presas se incluyen más conceptos
que las ventas de carburantes (como
lo que ingresan por las tiendas de las
gasolineras, por ejemplo).
Afirmó, además, que el 49% del
precio de los carburantes son im-
puestos, mientras que un 40% es la
materia prima, entre el 9% y el 10%
son otros costes y entre el 1% y 2% el
beneficio de la empresa. Pese al alto
peso de los impuestos, aseguró que
el sector apoya elevarlos para sanear
las cuentas públicas. H
Aumentos de precios
LLL
El constructor PSA Peugeot Ci-
troën anunció ayer un drástico
plan de recortes que implica el
cierre de una de sus fábricas más
emblemáticas y la supresión de
8.000 empleos en Francia. Tal co-
mo temían los sindicatos, la di-
rección confirmó para el 2014 el
fin de la producción en Aulnay,
en las afueras de París, que em-
plea a 3.000 trabajadores. Se trata
de la primera planta de la indus-
tria automovilística que cierra en
los últimos 20 años.
La noticia fue recibida con
consternación por el Gobierno. El
presidente, François Hollande,
expresó su «viva preocupación» y
el ministro de Regeneración pro-
ductiva, Arnaud Montebourg se
mostró indignado. «No acepta-
mos el plan y pedimos a Peugeot
que lo justifique», clamó.
La empresa aduce una pérdida
de 700 millones de euros en el pri-
mer semestre del 2012 y las pers-
pectivas no son mejores. Según
sus cálculos, el mercado europeo
-su principal cliente- retrocederá
un 8% este año y la empresa verá
reducidas sus ventas un 10%. El
pasado mes de noviembre ya
anunció un plan de supresión de
puestos en Europa, que según los
sindicatos supondrá la destruc-
ción en total de 9.000 empleos.
Consultado por este diario, un
portavoz de Peugeot Citroën ase-
guró que el plan «no afecta» a las
fábricas del constructor en Espa-
ña. Según dijo la misma fuente,
«se mantienen» los proyectos pa-
ra las plantas de montaje de Vigo
y de Madrid, en las que está pre-
visto que ensamblen nuevos mo-
delos de la marca. H
EN FRANCIA
Peugeot
anuncia la
supresión de
8.000 puestos
ELIANNE ROS
PARÍS
El constructor sostiene
que mantiene la
producción en España
Las eléctricas
claman contra el
nuevo impuesto
para el sector
33 El anuncio del Gobierno de que
planea imponer nuevos impues-
tos a la generación eléctrica ha le-
vantado en armas al sector.
Unesa, la patronal de las grandes
eléctricas, ha asegurado que si el
plan del Ejecutivo sale adelante
en los términos que se han ade-
lantado, dejará «a cero» el benefi-
cio de las compañías en España y
comprometerá su viabilidad.
33 La patronal de las renovables
APPA, por su parte, denunció que
las energías verdes van a sufrir
una «grave discriminación» fren-
te a las tradicionales, lo que su-
pondrá la «quiebra de numerosas
empresas».
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
28 13 DE JULIO DEL 2012
Nuevo dato demostrativo de que
el futuro de la economía españo-
la ha de pasar por la exportación.
En un sector de tan dura compe-
tencia en el seno de la Unión Eu-
ropea como es el textil, la moda
española alcanzó una cifra de
ventas en el exterior de 12.483
millones de euros, un incremen-
to del 11,5% respecto a la cifra del
año 2011.
El dato se ha conocido en coin-
cidencia con la apertura, hoy del
salón de la moda de Barcelona,
popularizado con el nombre de
The Brandery, en cuya organiza-
ción participa el Ayuntamiento
de Barcelona. Según un estudio
económico de moda.es, que tam-
bién es novedad para esta sépti-
ma edición de la muestra, los fa-
bricantes españoles de ropa y cal-
zado han conseguido aumentar
significativamente las cifras de
negocio con países fuera del euro,
como Arabia Saudí (+34,7%), Ja-
pón ( +34, 2%) y Venezuel a
(+32,4%). En el mercado interior
europeo, la moda española ven-
dió en Francia por valor de 2.025
millones (+9,1%) y en Italia, 1301
millones (10,9%). Las ventas en
Portugal, en cambio, pese a ser el
segundo país de destino de las
ventas españolas, la cifra de 1.436
millones de ventas supone solo
un incremento del 0,7% respecto
al giro del 2011. La dependencia
de mercados más cercanos se ha
reducido dos puntos porcentua-
les en un año, lo que confirma el
acierto de la estrategia diversifi-
cadora de los industriales espa-
ñoles, que dan empleo a 163.532
personas en 21.565 firmas.
Otros dos fenómenos de im-
plantación creciente los últimos
años han tenido en el sector de la
moda un reflejo de su capacidad
de adaptación: las ventas a través
de la red (ecommerce) y los estable-
cimientos de descuento perma-
nente (outlet). Las ventas de ropa y
calzado español a través de inter-
net durante el año pasado suma-
ron 396 millones de euros. Cifra
modesta pero con un crecimien-
to exponencial: un 71,8% más
que en el 2010.
En cuanto a ventas en estable-
cimientos dedicados a ofertas, su
actividad competitiva se ha refle-
jado en una contención clara del
IPC del grupo vestido y calzado,
que ha aumentado apenas tres
décimas en un año, frente a una
inflación general del 2,4%. H
ACTIVIDAD EN AUGE
La exportación
del sector
textil español
creció el 11%
el año pasado
EL PERIÓDICO
BARCELONA
Arabia Saudí, Japón y
Venezuela, nuevos
mercados emergentes
La crisis bancaria
LLL
El director de una oficina gerun-
dense de Bankia pidió perdón a los
accionistas/clientes del banco en la
junta de accionistas celebrada ha-
ce dos semanas por haberles vendi-
do participaciones preferentes y
acciones de la operación de salida
a bolsa. Se trata de uno de los pocos
gestos de contricción que se han
producido durante la crisis por los
errores y abusos cometidos por los di-
rectivos de la banca. Un pobre bagaje
si se considera que el número de per-
sonas defraudadas por su entidad fi-
nanciera habitual se cuenta por mi-
les, a juzgar por lo que cuentan las
asociaciones de consumidores. Ayer,
sin embargo, los máximos responsa-
bles de un banco entonaron pública-
mente el mea culpa. Desprovista de
contrapartidas, eso sí, José María Cas-
tellano, presidente de Nova Caixa Ga-
licia Banco, y César González Bueno,
consejero delegado, formularon su
excusa «por lo que se hizo mal en la
etapa anterior». Aprovecharon anun-
cios en prensa para plantear: «Antes
de nada, perdón».
Así lo ratificaron en una rueda de
presa realizada ayer para dar a cono-
cer esa campaña y exponer los planes
de la entidad tras el rescate europeo.
Ahora sostienen que es momento de
enmendar las equivocaciones: «Pedi-
MAX JIMÉNEZ BOTÍAS
BARCELONA
Los directivos de Nova Caixa Galicia se lamentaron ayer públicamente, pero
sin compensaciones, por los errores de los anteriores jefes de la entidad gallega
Perdón sin cargo
mos perdón por el error de haber co-
mercializado preferentes entre nues-
tros clientes particulares sin sufi-
cientes conocimientos financieros».
Castellano y González Bueno
también se excusaron por la actua-
ción de los anteriores directivos de
la entidad, que la abandonaron con
indemnizaciones millonarias, que
ahora son investigadas por la justi-
cia, así como por las inversiones «po-
co prudentes» que se realizaron en
el pasado. Operaciones que genera-
ron pérdidas millonarias, como la
compra de una isla, bodegas ruino-
sas o apoyo a promotores con pro-
yectos sin futuros.
Dicho esto, cuantificaron en
6.000 millones de euros el importe
del rescate que necesita la entidad
gallega para poder enmendar todos
los errores del pasado. H
33 José María Castellano, presidente, y César González Bueno, consejero delegado, en la rueda de prensa celebrada ayer.
EFE / XOAN REY
La UE reserva 25.000 millones
del rescate para el ‘banco malo’
ELISEO OLIVERAS
BRUSELAS
E
l Eurogrupo reservará
25.000 millones del rescate
bancario español para fi-
nanciar la futura compa-
ñía de gestión de activos, conocida
popularmente como banco malo,
donde se segregarán los activos in-
mobiliarios problemáticos de los
bancos rescatados.
Ésta es la propuesta que figura en
el Acuerdo del Préstamo de Asisten-
cia Financiera que ha elaborado el
Fondo Europeo de Estabilidad Fi-
nanciera, según el documento confi-
dencial al que ha tenido acceso este
La eurozona estima
que la ayuda acabará
totalizando el techo
de 100.000 millones
diario. El Acuerdo Financiero debe-
rá ser aprobado por el Eurogrupo el
próximo 20 de julio y firmado a con-
tinuación por el Gobierno español
junto al memorando con las condi-
ciones del rescate bancario.
El documento sobre el Acuerdo
Financiero establece que el progra-
ma de rescate bancario español ten-
drá un periodo de desembolso máxi-
mo de 18 meses y que podría acabar
absorbiendo la práctica totalidad de
los 100.000 millones previstos por el
Eurogrupo para la operación. Cada
desembolso requerirá una autoriza-
ción previa del Eurogrupo.
El primer desembolso se produci-
rá a finales de julio por un importe
de 30.000 millones. El Fondo Euro-
peo de Estabilidad Financiera man-
tendrá ese dinero en reserva por si
fuera necesaria una inyección ur-
gente de capital en alguno de las cua-
tro entidades intervenidas: Bankia,
CatalunyaCaixa, Nova Caixa Galicia
y Banco de Valencia.

EMERGENCIA / El acuerdo precisa que
el dinero de ese primer desembolso
sólo se entregará a España si existe
una petición cuantificada del Banco
de España, que deberá aprobar pre-
viamente la Comisión Europea, el
Banco Central Europeo (BCE) y el
Eurogrupo. Si no se produce esa
emergencia, no se entregará ningún
fondo a España hasta mitad de no-
viembre, cuando la Comisión Euro-
pea apruebe los planes de reestruc-
turación de los bancos rescatados.
El segundo tramo del rescate será
a mitad de noviembre y ascenderá a
45.000 millones, 20.000 millones de
los cuales procederán del primer
desembolso si no se han utilizado
antes. Los otros 10.000 millones del
primer desembolso se mantendrán
como reserva de emergencia.
Los 45.000 millones destinados a
los cuatro bancos intervenidos, re-
presenta el 60% de los fondos necesa-
rios para recapitalizar o liquidar las
entidades en crisis, según el docu-
mento. En noviembre también se
desembolsarán los 25.000 millones
para financiar el banco malo.
El tercer desembolso será a final
de diciembre por 15.000 millones y
estará destinado a los bancos que no
han sido intervenidos pero que no
pueden recapitalizarse y para apo-
yar temporalmente a los que aspi-
ran a recapitalizarse en el mercado.
La última entrega será a final de
junio del 2013. Estará constituida
por los 10.000 millones que queden
de la reserva de emergencia más
otros 5.000 millones suplementa-
rios. Estos fondos estarán destina-
dos a recapitalizar los bancos que no
hayan conseguido finalmente reca-
pitalizarse en los mercados. H
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
29
13 DE JULIO DEL 2012
Los sindicatos de taxistas han
convocado una huelga en el sec-
tor el 1 de agosto para protestar
contra la nueva ley de ordenación
de transporte terrestre (LOTT),
porque contempla, a su juicio,
una liberalización del segmento
de vehículos de transporte con
conductor. El Gobierno lo niega.
Varios representantes sindica-
les del gremio explicaron ayer
que la modificación de la LOTT,
que está en fase de anteproyecto,
prevé que se cambie la limitación
que existe de un vehículo de
arrendamiento con conductor
por cada 30 taxis, con lo que este
servicio que consideran «de lujo»
vendría a sustituir a los taxis de
forma «totalmente desregulari-
zada y totalmente libre».
Por ello, han añadido, los sindi-
catos y uniones de autónomos del
taxi han convocado un paro en to-
da España de 24 horas que se ini-
ciará el 1 de agosto a las 06.00 ho-
ras como toque de atención «con
la intención de que el Gobierno
puede reaccionar. Le quedan 20
días», avisaron. H
CONFLICTO
Los taxistas
convocan una
huelga para el
1 de agosto
EFE
MADRID
SUBIDA DE LAS TARIFAS AEROPORTUARIAS
Iberia no carga las
nuevas tasas a los
billetes ya vendidos
J. M. BERENGUERAS
BARCELONA
La aerolínea ha
decidido asumir el
sobrecoste para «no
perjudicar al cliente»
L
a aerolínea Iberia ha decidi-
do desmarcarse de buena
parte de la competencia y
no cargar el incremento de
tasas aeroportuarias a los billetes ad-
quiridos antes del 1 de julio. Y es que
otras aerolíneas están cobrando (a
posteriori) las nuevas tasas aeropor-
tuarias que aprobó el Gobierno en
los Presupuestos Generales del Esta-
do del 2012 aunque el billete fuera
comprado con anterioridad.
El consejero delegado de Iberia,
Rafael Sánchez-Lozano, aseguró
ayer mediante una nota que «pese a
la complicada situación financiera
que atraviesa la compañía», han de-
cidido «no trasladar la subida de ta-
sas a quienes compraron su billete
antes del 1 de julio». «Asumiremos
cualquier coste adicional que proce-
da relacionado con estos billetes pa-
ra no perjudicar a nuestros clientes,
especialmente en momentos tan di-
fíciles como los que vivimos», dijo.
Es por ello que la empresa no co-
brará la diferencia entre las anterio-
res tasas y las nuevas, cuyo sobrecos-
te asciende a unos 9 euros por vuelo
tanto para vuelos desde Barcelona-
El Prat como desde Madrid-Barajas.
Eso sí, la compañía dejó claro que la
medida solo afecta a los vuelos ope-
rados por Iberia, y no a aquellos que,
aunque hayan sido reservados con
código Iberia, estén operados por
otras aerolíneas que sí han decidido
repercutir las tasas.
REVISAR LAS CONDICIONES / La ley de se-
guridad aérea establece con carácter
general que el importe del aumento
de tasas puede ser repercutido a los
pasajeros, siempre que esté por es-
crito en las cláusulas del contrato
que los pasajeros firman cuando
compran los billetes. La gran mayo-
ría lo especifica, y a ello se aferran
para repercutir el sobrecoste de las
nuevas tasas en los billetes ya adqui-
ridos. Es por este motivo que la OCU
recomienda revisar bien las condi-
ciones del contrato para reclamar el
importe cobrado en caso de que la
aerolínea que se tenga contratada
decida aplicar el sobrecoste.
La mayoría de aerolíneas ha re-
percutido la subida de tasas. Es el ca-
so de la irlandesa Ryanair, que ha
avisado a sus clientes que cargaría
en sus cuentas la cuantía de las tasas
si no optaban por cancelar sus bille-
tes. También las ha cobrado Air Ber-
lin, así como Vueling, aunque esta
última ofrece a sus clientes un cu-
pón de descuento de 10 euros para
otro vuelo en compensación por el
sobrecoste en el billete.
Al otro lado, Easyjet ha decidido
no cobrar la parte extra de las nue-
vas tasas. Air Europa aún no se ha
pronunciado. H
Easyjet tampoco
aplica el recargo, pero
Vueling, Ryanair y Air
Berlin sí lo hacen
33 Mostradores de Iberia en el aeropuerto de El Prat.
RICARD CUGAT
Impreso por . Prohibida su reproducción.
A
unque no estará en el des-
file de hoy en la inaugura-
ción del salón de moda The
Brandery en Montjuïc, po-
dría tener un estand especial la pri-
ma de riesgo. Viste en todas las con-
versaciones, desde los corros bursá-
tiles hasta la cola del autobús. Para
profanos, con estos hilos y telemane-
jes se confecciona la famosa prima.
Es un indicador casi marginal, ela-
borado por una agencia de noticias
(como no) anglosajona, Bloomberg,
que se basa en los bonos del Estado a
10 años, con vencimiento en no-
viembre del 2021. Su universo de ac-
tuación son los 13.000 millones que
vencen aquella fecha, y en su com-
praventa de segunda mano se mue-
ven unos 500 millones de euros. Con-
trasten estas cifras con los 800.000
millones de euros en circulación y
deduzcan si es importante.
Dice un consultor: «Con esa rela-
ción de cifras, dar tanta relevancia a
la prima de riesgo es como predecir
el deshielo de los polos a partir de la
temperatura media en lo alto del
campanario de Vic». El Banco Cen-
tral Europeo y la Comisión Europea
sabrán con qué intención se utiliza
ese indicador para apretar al Gobier-
no. «Con 200 millones de compra
diaria de bonos españoles, el BCE
hundiría la prima en una semana»,
añaden. Como dijo Hemingway ¿Por
quién tañen las campanas?
Campanario
La ratio
JOSEP-MARIA
Ureta
Un toro resistente
bres por los que les conocen en la
zona, con los que la dirección en-
tiende que venderán más. Su lista
es larga: Taurus, Monix, Turmix,
Mycook, Minimoka, Coffeemo-
tion, Winsor, Casals, Taurus Pro-
fessional, White and Brown, Alpa-
tec, Inalsa, Mallory, Mellerware,
Lucky y Lavakan.
También presume Térmens de
su plantilla. Suele explicar que los
trabajadores de ahora son muy di-
ferentes a los que se encontró cuan-
do llegó a la empresa. La mayoría
trabajan en proyectos de I+D, lo
que permite a Taurus plantear ca-
da año entre cinco o seis patentes.
Internacionalización e investi-
gación están dando buenos resul-
tados a Taurus. Cerró 2011 con
una facturación de 200 millones
de euros, un 25% en España, otro
25% en Brasil, un 15% en Europa y
el resto en otras partes del mundo.
Está presente en más de 80 países.
Este año suma a su particular cuen-
ta dos nuevas empresas Lavakan,
nacida en Valls (Tarragona), con la
que entra en el mundo del cuidado
de mascotas, con una cabina para
perros y gatos y Lucky Distribution
de Sudáfrica, país en el que ya cuen-
ta con dos compañías. H
33Celebración 8 Foto de grupo de los trabajadores de Taurus.
El grupo Taurus celebra hoy el cin-
cuenta cumpleaños de su antigua
matriz, Hidroeléctrica de Oliana.
Algunas de sus primeras batidoras
y molinillos son ya piezas del mu-
seo que la compañía inaugura en
su propia factoría con electrodo-
mésticos de vecinos del pueblo.
Con 300 trabajadores en Oliana
(Alt Urgell), Taurus vive un mo-
mento de expansión a pesar de la
crisis. Vivió su verdadero trance en
1992 y un año después la Generali-
tat acudió a su rescate a cambio de
una dieta de adelgazamiento en la
plantilla. Los seiscientos trabaja-
dores de las factorías de Oliana y
Organyà aceptaron en las urnas el
despido de la mitad de la plantilla
para salvar la otra mitad.
Una peseta
Por una peseta –no había llegado el
euro– adquirió la Generalitat la
empresa para reflotarla y vender-
la, cuatro años después, a Ramon
Térmens y Jorge Tornini.
Fuera del negocio ya Tornini,
Taurus, con 300 trabajadores tam-
bién ahora, sigue acelerando y con-
tinúa de compras de empresas loca-
les con la filosofía de siempre. Su
presidente y máximo accionista, Ra-
mon Térmens, dice en todos los fo-
ros en los que participa que prefiere
llamar a su compañía «multilocal» y
no multinacional.
Mantener la marca
Compra empresas locales y mantie-
ne sus marcas porque son los nom-
ROSA MATAS
LLEIDA
MARC MARRERO
El grupo Taurus celebra el cincuenta aniversario fabricando electrodomésticos H La
apuesta internacional le está permitiendo capear la crisis e incluso ampliar sus objetivos
COMPRA DE EMPRESAS
Bajo el control de Ramon
Térmens, la empresa
ha comprado varias
compañías locales
COMPAÑÍAS DE LARGO RECORRIDO
DOW JONES NASDAQ FOOTSIE DAX CAC 40 NIKKEI EUROSTOXX
12.573,27
G
-0,30%
2.866,19
G
-0,80%
5.608,25
G
-1,00%
6.419,35
G
-0,50%
3.135,18
G
-0,70%
8.720,01
G
-1,50%
2.228,01
G
-0,80%
Una lógica maldita
Si se contempla desde un punto de
vista lógico, puede parecer que tiene
poco sentido ascender a pie en un
medio tan hostil para el ser humano
como es una montaña nevada. Pero
cualquiera que haya alcanzado la ci-
ma de un pico elevado sin más ener-
gía que la de su propio cuerpo sabe
que sí es lógico: el sentimiento que
provoca lograrlo es la recompensa
que justifica el esfuerzo.
Lo sabían, a buen seguro, los mon-
tañeros que acaban de perder la vida
en el Monte Maldito de Los Alpes. Su
pasión les ha llevado a la desgracia,
pero en el camino de los años seguro
que les dio satisfacciones. Pese al fa-
tal desenlace, su comportamiento
era lógico: «natural y legítimo», co-
mo define la RAE.
De todo lo contrario se podría til-
dar el ajuste que ha anunciado el Go-
bierno. El BCE aseguró ayer que el
«esfuerzo merece ser reconocido» y
el FMI se mostró confiado en que me-
jorará el empleo. Pero los inversores
no deben pensar lo mismo. Tras la ti-
bia recepción que brindaron el miér-
coles a las medidas, ayer retomaron
sus ataques a España.
El Ibex 35 cayó el 2,58%, a los
6.630,1 puntos, y la prima de riesgo
creció hasta rozar los 540 puntos bá-
sicos. El mercado exige que la econo-
mía del país vuelva a presentar pers-
pectivas de crecimiento para volver
a confiar en ella. En cambio, el Go-
bierno ha ejecutado las medidas dic-
tadas por Europa para tratar de ga-
nar tiempo y convencer a los socios
comunitarios de que permitan al
BCE comprar deuda española, única
vía para evitar la catástrofe. Impul-
sar algo que provoca el efecto con-
trario al deseado es ilógico, ¿no?. H
El Ibex
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
ee f m a m j j a s o n d
2011
2012 2012
6.630,1 6.630,1
-2,58% -2,58%
LOS MERCADOS
PABLO
Allendesalazar
WWW. Cotización de todos los valores en bolsa.elperiodico.com
DIA 3,7490 1,00 7,27
REE 33,9550 0,92 2,69
AMADEUS 16,1500 0,50 28,84
LOS QUE MÁS SUBEN
EUROS %VAR. %VAR.
AÑO
BANKIA 0,7000 -9,33 -80,53
IBERDROLA 3,1460 -5,81 -34,99
ACCIONA 42,4150 -5,74 -36,44
INDRA 6,1030 -4,42 -37,96
SACYR VALLEHERM. 1,2890 -4,02 -67,53
REPSOL YPF 12,4350 -3,46 -47,61
GAMESA 1,3430 -3,45 -58,16
LOS QUE MÁS BAJAN
EUROS %VAR. %VAR.
AÑO
UN DÓLAR VALE
101,36 $
101,07 $
Barril de petróleo A UN MES
1,429 €
1,542 €
1,354 €
Gasolinas
Máximo del día
Cierre
Sin plomo 95
Sin plomo 98
Gasóleo
1%
1,066%
1,219%
580,65 €
BCE
Interbancario
Euríbor
Hipotecas
175.000 EUROS A 30 AÑOS
Cuota mensual
0,8211 €
UN EURO VALE
1,2178 $
Divisas
Combustible
Precio del dinero
VIERNES
30 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
COSAS DE LA VIDA
Sociedad Gran Barcelona
31
Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 13 DE JULIO DEL 2012
VIERNES
A
P
La maldición del
Mont Blanc
Una avalancha durante un ascenso a
la mítica montaña alpina mata a nueve
personas, entre ellas un joven catalán y
un bombero de Madrid. R P. 22 y 23
Un helicóptero de
rescate vuela sobre
los Alpes en busca
de víctimas, ayer.
La ley de costas indulta
de hecho a casas ilegales
EL CONSEJO DE MINISTROS LA APRUEBA HOY R P. 34
BCN sigue sin atraer a los
grandes inversores chinos
LA ACTIVIDAD SE CENTRA EN RESTAURANTES R P. 38 y 39
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
32 13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
SOCIEDAD
Tragedia en la cima más alta de la Unión Europea
Muerte en
la montaña
Nueve alpinistas pierden la
vida arrastrados por un alud
en el ascenso al Mont Blanc
JORDI TIÓ
BARCELONA
L
a mágica y atractiva belleza
del Mont Blanc (4.810 me-
tros) mostró ayer su vertien-
te más dramática y desgra-
ciada cuando un alud se llevó por de-
lante la vida de nueve alpinistas que
ascendían hacia la mítica cumbre
por la conocida ruta de los cuatromiles.
Dos de los fallecidos son un catalán
de Sant Joan de les Abadesses, Esteve
Martínez (38 años), y un madrileño,
Joaquín Aguado (51), jefe del Grupo
Especial de Rescate en Altura del
cuerpo de bomberos de la Comuni-
dad de Madrid. El resto de víctimas
mortales son tres montañeros ale-
manes, tres británicos y un suizo, se-
gún los rescatadores de Chamonix.
Otros 15 alpinistas, uno de ellos ca-
talán, resultaron heridos.
La avalancha sorprendió a un
grupo de unos 30 alpinistas en el co-
llado del Monte Maldito, a unos
4.300 metros de altura, sobre las cin-
co de la mañana. Las condiciones
meteorológicas eran «excelentes»,
indicaron fuentes de la Maison de la
Montagne de Chamonix, aunque
había fuertes rachas de viento de
hasta 60 kilómetros por hora. «Una
placa de hielo de unos 40 centíme-
tros de espesor se ha desprendido y
ha arrastrado a los montañeros», ex-
plicó Philippe de Rumigny, prefecto
de la Alta Saboya. En la operación de
salvamento participaron más de
100 personas y varios helicópteros.
NO HUBO IMPRUDENCIA / El accidente,
que reabre una vez más el debate de
la seguridad en la montaña, donde
se puede minimizar el riesgo pero
nunca eliminarlo por completo, no
fue debido a ninguna imprudencia,
sino producto de la desgracia, según
los expertos. Lo constata también el
hecho de que miles de montañeros
ascienden al Mont Blanc durante los
meses de verano por la travesía de los
cuatromiles, una vía algo más peligro-
sa que la que asciende por la ruta del
refugio de Goûter y la arista de las
Bosses, mucho más concurrida al no
tener tanta dificultad técnica. De to-
das formas, ninguna de las dos ver-
tientes supone nada especial para al-
pinistas bien preparados físicamen-
te y con cierta experiencia.
«La vertiente del Monte Maldito
es algo más expuesta que la de
Goûter, ya que en la zona del colla-
do, en la ruta hacia la cumbre, se pa-
sa por una zona de seracs [bloques de
hielo fragmentados]», explica Con-
rad López, uno de los responsables
de la Escuela Catalana d’Esports
d’Alta Muntanya, en El Pont de
Suert. Precisamente, este experto al-
pinista estuvo la semana pasada en
el Mont Blanc, que pretendía ascen-
der con unos clientes para luego lan-
zarse en parapente. «Había mucha
nieve, ya que nevó mucho en los últi-
mos meses de la temporada de es-
quí, y tuvimos que suspender la tra-
vesía», explica López, que atribuye el
accidente de ayer a una «fatalidad».
«A veces, la montaña tiene estas co-
sas tristes», asegura. El alcalde de
Chamonix, Eric Fournier, decía ayer
consternado, reforzando la sensa-
ción de fatalidad: «Ningún boletín
meteorológico preveía que hubiera
peligro de avalanchas».
EL CASO DE JORNET / La acumulación
de nieve también causó hace un mes
la muerte de Stéphane Brosse, com-
pañero de Kilian Jornet, en una tra-
vesía por el Mont Blanc. Igual que en
el accidente de ayer, un alud provo-
cado por la rotura de una arista
arrastró al campeón francés de es-
quí de montaña cuando acompaña-
ba al atleta catalán, que vio cómo su
compañero se despeñaba unos 600
metros al vací o en L’ Agui l l e
d’Argentiere. La semana pasada,
otros dos catalanes, Josep Maria Sal-
vat y Òscar Luceño, ambos de 29
años, fallecían durante el descenso
del Eiger (3.970 metros), en Suiza.
Dentro de la tragedia, un gran ali-
vio reconfortó luego al equipo de
rescate de Chamonix, ya que cuatro
montañeros que se daban por des-
aparecidos en el accidente aparecie-
ron vivos ya avanzada la noche. La
Gendarmería explicó que ninguno
de ellos se encontraba en la zona de
la avalancha. Dos suspendieron la
excursión que tenían prevista, mien-
tras que la otra pareja cambió de iti-
nerario. «Es una buena noticia que
cierra una jornada trágica», mani-
festó Emmanuel Vegas, miembro
Un joven de Sant Joan de
les Abadesses y un bombero
de Madrid, entre las víctimas
del equipo de alta montaña de Cha-
monix, cuna del alpinismo que ayer
se vio golpeada por la tragedia.
RESTRINGIR EL ACCESO / A pesar de la fa-
talidad de muchos accidentes, no to-
dos atribuibles a las imprudencias,
los alcaldes del valle de Chamonix
llevan años reclamando restringir el
acceso al Mont Blanc, adonde pue-
den acudir hasta 30.000 montañe-
ros a lo largo del verano. «Esto no es
Capas de nieve duras y frágiles
acumuladas por el viento
De placa
(ESTE ACCIDENTE ERA DE ESTE TIPO)
De nieve reciente
Tras una fuerte nevada
Por la subida de temperatura o lluvia
De fusión o de nieve húmeda Nieve recién
caída
Nieve sin
cohesión
Tipos de aludes
Fuente: Reuters y eleboración propia
Monte
Maldito
4.465 m
Mont Blanc
de Tacul
4.248 m
Mont
Blanc
4.810 m
Ruta utilizada
por los alpinistas
accidentados
Ruta utilizada
por los alpinistas
accidentados
LA MONTAÑA
DE LA TRAGEDIA
EL LUGAR DEL
ACCIDENTE
Gendarmes de Chamonix tapan el
cuerpo de uno de los fallecidos, ayer.
los datos
A pesar de que la desgracia pueda
hacer pensar lo contrario, el Mont
Blanc no es considerada una
cumbre especialmente peligrosa.
Según el registro de la Mutualidad
de Auxilio de la Compañía de
Guías de Chamonix, unos 40
montañeros mueren cada año en
esta cumbre que atrae cada año a
más de 30.000 alpinistas.
1
Una media de 40
fallecidos al año
No es la primera vez, ni será la
última, que la tragedia sacude a la
cuna del alpinismo. El 24 de
agosto del 2008 tuvo lugar otra
dramática jornada en el Mont
Blanc con la muerte de ocho
escaladores, también por un alud.
Fueron tres suizos, cuatro
alemanes y un guía austriaco.
2
La tragedia del
2008 en la memoria
La mayoría llegan a la cumbre del
Mont Blanc por las dos vías más
clásicas. Una es la conocida como
travesía de los cuatromiles (Mont
Blanc de Tacul, Monte Maldito y
Mont Blanc). La otra es la que
accede a la cima por el refugio de
Gouter. Otra vía clásica sube por el
refugio de Grands Mulets.
3
Las dos rutas por
excelencia a la cima
Cada ascenso al Mont Blanc
precisa de la visita a la Maison de
la Montagne de Chamonix para
consultar con los guías el estado
de la nieve y ver el parte
meteorológico para la jornada de
ascenso. Cualquier cambio de
tiempo puede ser un trampa mortal
a más de 4.000 metros.
4
Consulta del parte
meteorológico
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
33
13 DE JULIO DEL 2012
LLL
Lágrimas de
hielo por una
fatalidad
E
stáis locos, os mataréis.
¿Quién os pide ir allí con
lo bien que se está en la
playa? Os haréis daño
por esos mundos de Dios... Es fácil
criminalizar el alpinismo preco-
nizando que ya se sabía que pasa-
ría una desgracia así. Claro, quién
va a la montaña, tiene números
para que le pase algo, ¿no? Desde
que nacemos, empezamos a mo-
rir, conocemos nuestra fecha de
nacimiento, pero no la fecha de
caducidad. Es por eso que los que
nos dedicamos a la montaña y a
veces pasamos situaciones de pe-
ligro, amamos la vida con intensi-
dad, como si cada día fuera el últi-
mo de nuestra existencia, como
el replicante de Blade Runner. Sólo
los fósiles no mueren nunca.
Cuando vemos una hazaña de-
portiva, sea del Barça, de Nadal,
de Alonso, la Roja o Kilian Jornet,
unos y otros, en mayor o menor
medida, se exaltan identificándo-
se con los valores deportivos indi-
viduales o colectivos. La montaña
no es un estadio o un circuito
donde se retransmite en directo.
Subir al techo de los Alpes es un
sueño que todos los amantes de la
montaña les gustaría ver hecho
realidad. Para llegar a 4.810 me-
tros es necesario una gran fuerza
de voluntad: levantarse a la 1 de
la mañana, caminar en la oscuri-
dad, acomodar el ritmo a la alti-
tud, recuperar con el movimien-
to el calor que nos roba el frío pa-
ra, al final, sentir el premio de un
solitario podio que recompensa
nuestras penurias que se trans-
forman en alegría. Conquistado-
res de lo inútil, pero no inútiles
conquistadores.
Ayer las condiciones eran ópti-
mas en el Mont Blanc y nada ha-
cía presagiar que un alud rompe-
ría el sueño de un grupo de alpi-
nistas cuyo único pecado era
desafiar la comodidad y la rutina.
No ha sido un accidente por error
humano, ha sido una fatalidad
como tantas otras. He pasado mu-
chas veces por el lugar del acci-
dentes, uno de aquellos escena-
rios que generan intranquilidad
por los seracs (bloques gigantes
de hielo) sobre tu cabeza. Esta vez
la ruleta de la fatalidad ha roto
muchas ilusiones. H
Tribuna
Xavi
Metal
GUÍA DE ALTA MONTAÑA
un parque de atracciones, pero el
Mont Blanc se ha convertido en una
especie de Disneyland», denunciaba
hace ya años Jean-Marc Peillex, alcal-
de de Saint Gervais. «Muchos suben
mal equipados y pensando que si
hay algún problema se llama al equi-
po de rescate y ya está». El Mont Blanc
sigue masificado y algunos osados
imprudentes se atreven con sus la-
deras sin pensar en que la desgracia
también existe. Como la de ayer. H
AP
St. Gervais
les Bains
Monte Maldito
4.465 m
Mont Blanc
4.808 m
E-25
Chamonix
Martigny
FRANCIA
SUIZA
ITALIA
Coumayeur
De placa
ZONA MÁS
INESTABLE DE
LA PENDIENTE
ZONA DE
ACUMULACIÓN
Nieve y rocas
se detienen. Lugar
donde es más
probable encontrar
a las víctimas
Nieve y rocas
se detienen. Lugar
donde es más
probable encontrar
a las víctimas
Las capas
de nieve
se agrietan
y se deslizan
Las capas
de nieve
se agrietan
y se deslizan
IMAGEN: GOOGLE EARTH / GRAFICO: ALEX R. FISCHER
Ruta por el
refugio de Goûter
(la más habitual)
Ruta por el
refugio de Goûter
(la más habitual)
NORTE
33 El alpinista Esteve Martínez.
ESTEVE MARTÍNEZ 3 MONTAÑERO CATALÁN
Experto alpinista, instructor
y director de la Taga 2040
Su experiencia no pudo evitar que
fuese sepultado por la avalancha.
Esteve Martínez, alpinista de 38
años y vecino de Sant Joan de les
Abadesses, falleció en el Monte
Maldito, en el macizo del Mont
Blanc, tras quedar enterrado bajo
un alud de nieve.
Martínez era un experto alpinis-
ta que incluso contaba con el título
de instructor y era miembro de la
junta de la Unió Excursionista de
Sant Joan de les Abadesses (Ripo-
llès). También era el director, des-
de la sexta edición, de la carrera de
montaña Taga 2040 EVO –incluida
en el circuito de la Copa Catalana
de Curses de Muntanya FEEC-
Skyrunning–, que va desde el mu-
nicipio del Ripollès hasta la cima
del Taga.
MÁS CATALANES/ Martínez no era el
único catalán entre la veintena de
alpinistas que estaban iniciando la
subida al Mont Blanc por la ruta de
los cuatromiles. Con él iban dos com-
pañeros más que tuvieron mejor
suerte. El primero, Guillem Ferrer,
de 35 años, sufrió también la ava-
lancha, pero pudo ser rescatado e in-
gresado en el hospital con estado no
grave, según la Federación de Enti-
dades Excursionistas de Catalunya
(FEEC).
El segundo, Toni Trilla, se había
quedado en el refugio por proble-
mas en una pierna. CARLOTA MARZO
víctimas del Mont Blanc
JOAQUÍN AGUADO 3 BOMBERO MADRILEÑO
Jefe de una unidad de élite
de rescate de montaña
Joaquín Aguado Maruny, de 51
años, ingresó en 1980 en el cuerpo
de bomberos de la Comunidad de
Madrid. Desde el 2009 era el jefe
del Grupo Especial de Rescate en
Altura (GERA) y del parque de bom-
beros de Navacerrada.
Nacido el 6 de julio de 1961, era
vecino del municipio madrileño
de El Boalo, en el noroccidente de
Madrid. Vivía con su esposa y sus
dos hijos, de 17 y 23 años de edad.
Su hermano forma parte del mis-
mo cuerpo de bomberos de la co-
munidad, con rango de cabo.
Los compañeros de servicio de
la víctima mortal de la avalancha
en el Mont Blanc lamentaron la
muerte de su jefe y compañero, un
hombre a quien consideraban
«muy afable, muy abierto y muy
buen compañero».
Compañeros que conocían de
cerca el trabajo de Aguado afirma-
ron: «Se ha ido un gran profesio-
nal». Destacaron la capacidad que
tenía para crear equipos sólidos e
impulsar un trabajo en conjunto y
unión entre todos los compañeros
del cuerpo de bomberos que opera-
ban bajo su mando. Según las mis-
mas fuentes, como jefe del GERA , en
tres años demostró ser un «líder na-
to y uno de los mandos más relevan-
tes del cuerpo de bomberos de la co-
munidad de Madrid». CAMILA PINZÓN
33 El bombero Joaquín Aguado.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
34 13 DE JULIO DEL 2012
La gestión de la franja costera
El Gobierno
indultará de hecho
miles de casas
ilegales del litoral
ANTONIO M. YAGÜE
MADRID
Cambiará la ley de
costas para alargar de
45 a 75 años la vida de
edificios y chiringuitos
L
os propietarios de chirin-
guitos sobre la arena y las
casas privadas construidas
en la cotizadísima primera
línea de playa pueden respirar tran-
quilos. La nueva ley de costas prevé
alargar entre 45 y 75 años su «plazo
de concesión», que con la actual nor-
ma (aprobada en 1988) terminaba
dentro de solo seis, en el 2018. Esta es
una de las principales y polémicas
novedades del borrador de reforma
diseñada por el titular de Agricultu-
ra y Medio Ambiente, Miguel Arias
Cañete, que estudiará hoy el Conse-
jo de Ministros. La reforma, que co-
mo tantas otras no figuraba en el
programa electoral del PP, también
facilitará el trámite de «desafecta-
ción» que permitirá nuevos usos en
el litoral y la privatización de terre-
nos degradados, pero útiles para
construir.
El nuevo texto evitará que miles
de propiedades «construidas ilegal-
mente» sobre la arena pasen a ser pú-
blicas y puedan ser demolidas sin
compensación, según las asociacio-
nes ecologistas, como Greenpeace,
que se oponen a esta medida por
considerarla «una amnistía a desma-
nes urbanísticos en suelo de domi-
nio público». A modo de contraparti-
da, al tiempo que se alarga las conce-
siones de viviendas, hoteles, edificios
y demás establecimientos sobre do-
minio público, el ministerio plantea
imponerles un canon. Significarían
una fuente de ingresos, ya que ac-
tualmente , según el Ministerio de
Agricultura y Medio Ambiente, hay
«32.000 ocupaciones del dominio
público marítimo-terrestre».
El texto que el Ejecutivo quiere
llevar al Congreso de los Diputados
en otoño, cuenta con el apoyo de
dueños de estas viviendas y colecti-
vos de extranjeros, alemanes y britá-
nicos fundamentalmente, que ale-
gan haberlas comprado sin que se
les advirtiera que estaban en domi-
nio público y que, como mucho po-
dían tener una concesión de uso ha-
ta el 2018 pero no una propiedad,
por lo que tampoco pueden vender.
Los ecologistas sostienen que cual-
quiera que se hubiera informado ya
sabía que había una ley de Costas.
HERMETISMO Y RETROCESO // «La refor-
ma se está haciendo con un herme-
tismo absoluto. Nos tememos que el
nuevo texto significará un retroceso
en la conservación del litoral» asegu-
ró Pilar Marcos, responsable de Cos-
tas de Greenpeace. La oenegé pide
que en la reforma se tenga en cuenta
a todos los sectores y no solo los eco-
nómicos, como pide la UE, así como
el previsible aumento del nivel del
mar debido al cambio climático, pa-
ra proteger esa franja de costa que
sufrirá mayores temporales y proce-
sos de inundación y erosión. «El mi-
nistro de Turismo, José Manuel So-
ria, ha hablado de flexibilizar, y eso
en materia ambiental significa debi-
litar la protección para permitir que
la industria del turismo cumpla sus
demandas», denunció Marcos.
Un portavoz del departamento
de Arias Cañete aseguró que la refor-
ma será debatida con todos los secto-
res, «dará seguridad jurídica» y de
ninguna manera será permisiva con
la destrucción del litoral. «Es una ley
de protección. Con ella no va haber
nuevos Algarrobicos», agregó en re-
lación con el polémico hotel cons-
truido en el parque natural de Cabo
de Gata (Almería). H
El Consejo de
Ministros estudia hoy
la modificación de la
norma de 1988
Greenpeace ve «despilfarro»
en la regeneración de playas
ANTONIO MADRIDEJOS
BARCELONA
La reposición de arena en las pla-
yas y la construcción de barreras
y espigones en el litoral catalán,
entre otras actuaciones de «discu-
tible utilidad», en palabras de
Greenpeace, supusieron un gasto
de 78 millones de euros entre el
2005 y el 2011, según denunció
ayer la asociación ecologista al
presentar su informe anual sobre
el estado de las costas.
Anna Rosa Martínez, delegada
de Greenpeace en Catalunya, citó
el caso de la playa de Cabrera de
Mar, en el Maresme, que hace dos
décadas medía 2,9 kilómetros de
largo y ahora se limita a 500 me-
tros pese a las repetidas regenera-
La oenegé destaca
que los 78 millones
gastados no han
servido para nada
ciones con arena. «Esos parches no
han servido», dijo. En el 2009, por
ejemplo, se añadieron 200.000 me-
tros cúbicos que desaparecieron
prácticamente al año siguiente, con
los primeros grandes temporales.
«Ese dinero podría haberse inverti-
do en otras cosas, como en reformar
los puertos que han causado el de-
sastre, como el de Mataró, y en traba-
jos para facilitar la restitución natu-
ral de la arena», lamentó. Según
Greenpeace, reponer un metro cúbi-
co de arena cuesta entre 4 y 6 euros.
«Además, los dragados tienen un
gran impacto sobre la biodiversidad
y la actividad pesquera». Martínez
recordó que hace tres décadas, cuan-
do se efectuaron las primeras reposi-
ciones artificiales, había playas en el
Maresme formadas por piedras.
Greenpeace calcula, a partir de da-
tos oficiales, que el Ministerio de
Agricultura y Medio Ambiente se
gastó entre el 2008 y el 2011 un total
de 33 millones de euros para regene-
rar la playa de Barcelona con arena y
espigones.
BENEFICIOS DEL BUEN LITROAL / El infor-
me Destrucción a toda costa estima que
los beneficios que reporta un litoral
bien cuidado, y que incluyen desde
el turismo y las actividades deporti-
Exige que la
ecotasa catalana
revierta en
protección ambiental
El dominio público
de la costa bajará
hasta 20 metros en
algunos núcleos
33 El proyecto de ley, según ha
anunciado el ministro de Agricul-
tura y Medio Ambiente, Miguel
Arias Cañete, mantendrá «como
regla general» la zona de servi-
dumbre costera en 100 metros y
en solo 20 en los núcleos urbanos
anteriores a 1988. La actual ley in-
cluye criterios geográficos que
llegan a elevar el dominio público
hasta más de 4 kilómetros.
33 El ministro también ha avanza-
do que, a pesar de la flexibiliza-
ción de las condiciones de los chi-
ringuitos de la playa, una de las
banderas del PP, especialmente
en Andalucía, estos mantendrán
una «ordenación sensata» y habrá
un código de buenas prácticas.
Actualmente no pueden tener
más de 150 metros cuadrados.
Con el cambio podrían funcionar
hasta con más de mil metros.
BAÑOS SEGUROS
J La Generalitat ha lanzado una
campaña para mejorar la
seguridad en las 366 playas y 78
calas que hay en el litoral
catalán. Va dirigida a los 70
municipios costeros y pretende
sensibilizar a los bañistas
locales y extranjeros sobre el
significado de las banderas.
CUATRO AHOGADOS
J «La gente debe saber que los
colores rojo, amarillo y verde van
asociados a un mensaje que no
se puede obviar», explicó ayer
Manel Pardo, director de
Protecció Civil. Este verano han
muerto ya cuatro personas
ahogadas.
PLAYAS PELIGROSAS
J En Catalunya hay 170 playas
de riesgo alto, 141 medio y 85
bajo. El censo, con parámetros
de 1972, no incluye calas.
BANDERAS
IMPORTANTES
la campaña
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
35
13 DE JULIO DEL 2012
LLL
vas hasta la pesca o la protección
frente a temporales, suponen en Ca-
talunya 2.573 millones de euros
anuales. «Hay que cuidar todo este li-
toral porque ya está saturado y per-
diendo calidad ambiental y paisajís-
tica», explicó Miguel Ángel Soto, res-
ponsable de Biodiversidad de
Greenpeace.
En este sentido, Martínez destacó
que un espacio pequeño pero bien
cuidado, como la reserva marina de
las islas Medes, que solo ocupa 20
hectáreas, reporta unos beneficios
anuales estimados entre 5 y 6 millo-
nes de euros, esencialmente por tu-
rismo de calidad ligado al buceo res-
petuoso. También alabó las bue-
nas prácti cas que se están
llevando a cabo en el litoral del
Garraf.
Greenpeace también pidió al
Gobierno de la Generalitat que la
ecotasa que gravará las pernocta-
ciones en Catalunya revierta di-
rectamente en la preservación
del medio y no en la industria tu-
rística. En total, se espera recau-
dar mediante este impuesto unos
100 millones de euros anuales. La
asociación ecologista también pi-
de que la tasa, que afecta esencial-
mente a los hoteles, se amplíe a
cruceros y barcos de recreo. H
JOSEP GARCIA
La Generalitat subraya la
importancia de las banderas,
como esta de la Barceloneta.
DECLARACIÓN DE UN MIEMBRO DEL PODER JUDICIAL
Un vocal del CGPJ liga
Eurovegas y corrupción
ANTONIO BAQUERO
BARCELONA
U
n día después de que el di-
rector de la Oficina Anti-
frau de Catalunya (OAC),
Daniel de Alfonso, aposta-
ra con entusiamo por el proyecto de
hoteles y casinos de Eurovegas con el
argumento de que «el dinero no tie-
ne color», el vocal del Consejo Gene-
ral del Poder Judicial (CGPJ) José Ma-
nuel Gómez Benítez argumentó en
sentido contrario y dio la alarma so-
bre los efectos criminales que, a su
juicio, comportará el macrocomple-
jo de ocio y juego en el territorio en
el que se asiente. Gómez Benítez, sin
ahorrar adjetivos, afirmó que el
complejo de Eurovegas «será un foco
de corrupción» porque ese tipo de
instalaciones «son núcleo de actua-
ciones mafiosas, de empleo precario
y de prácticas vinculadas a la prosti-
tución».
Gómez Benítez fue el vocal de
CGPJ que denunció los gastos de los
viajes que efectuaba el anterior pre-
sidente de ese organismo, Carlos Dí-
var. Su denuncia levantó un escán-
dalo judicial y político que acabó
forzando la dimisión de Dívar.
«DIFÍCIL DE CONTROLAR» / Ayer, en Bar-
celona, tras dar una conferencia so-
bre prevención de la corrupción en
España en el marco de las jornadas
organizadas por la OAC y la Univer-
sitat de Barcelona, Gómez Benítez
respondió con contundencia las pre-
guntas que varios periodistas le hi-
cieron sobre Eurovegas. En su opi-
nión, la parte delictiva que se genera
en un complejo de casinos tan gran-
de «es difícilmente controlable»,
pues esos establecimientos «atraen a
El denunciante de
Dívar califica los
casinos de «núcleo de
actividades mafiosas»
ese tipo de personas», dijo en refe-
rencia a individuos de conducta de-
lictiva. Además, expresó su recelo
respecto al trato que el promotor de
Eurovegas, Sheldon Adelson, recibe
de parte de las autoridades de Cata-
lunya y Madrid. Gómez Benítez ha
reclamado que no se hagan excep-
ciones fiscales «de ninguna clase», ya
que se tiene que tratar al magnate es-
tadounidense en igualdad de condi-
ciones que a los demás empresarios
e inversores.
La víspera, Daniel de Alfonso, di-
rector de la OAC, calificó Eurovegas
como «la mejor inversión que po-
dría haber ahora» en Catalunya y
descartó que fuera a generar una
mayor actividad criminal. Además,
minimizó la importancia del riesgo
de blanqueo de dinero. «El dinero no
tiene color», dijo y señaló que «si al-
guien deja su dinero nosotros no
preguntamos de dónde sale». H
33 El vocal del CGPJ José Manuel Gómez Benítez, en junio en Madrid.
DAVID CASTRO
El presidente de
Mango dice que el
proyecto se acerca
a Barcelona
33 El presidente de Mango, Isak
Andic, afirmó ayer que Eurovegas
está «cada día más cerca» de ins-
talarse en Catalunya y ha reitera-
do su apuesta por que acabe re-
calando en el área de Barcelona
en detrimento de Madrid. Andic
es uno de los participantes en las
recepciones empresariales a las
delegaciones de Las Vegas Sands
en sus visitas a Catalunya. Ya ha-
bía mostrado su apoyo al proyec-
to, habiendo llegado a decir que
es «lo mejor» que le podría ocurrir
a Barcelona después de Gaudí y
los Juegos Olímpicos.
SupIemento gastronómico I [u|io 2012 I número68
En |a f|or
de |a v|da
e| Per|ód|co
http://gourmets.elperiodico.com
C
ourm
et
s
Auge del coctel
PREMI ADO POR

Mañana, en EL PERIÓDICO
Gourmet s
E L P E R I Ó D I C O D E C A T A L U N Y A
S U P L E M E N T O GA S T R O N Ó M I C O
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
36 13 DE JULIO DEL 2012
NUEVA ACCIÓN DE LOS PIRATAS INFORMÁTICOS
Los ‘hackers’ roban miles
de contraseñas de Yahoo
RICARDO MIR DE FRANCIA
WASHINGTON
C
asi medio millón de nom-
bres de usuario y contra-
señas de Yahoo y otros ser-
vicios de correo electróni-
co como Gmail y Hotmail quedaron
ayer al desnudo, después de que un
grupo de hackers las colgara en la red.
La intrusión afectó inicialmente a
los clientes de Yahoo Voices, aun-
que, según algunas fuentes, en el ar-
chivo robado hay también cuentas
de lo otros proveedores.
Yahoo confirmó la intrusión de
los piratas en sus sistemas, pero dijo
que solo el 5% de las contraseñas ro-
badas, unas 435.000, están activas.
El objetivo aparente de los hackers no
era hacer un uso fraudulento de la
información, sino avisar de las grie-
tas en la seguridad de Yahoo.
Según Rapid7, una empresa de se-
guridad en la red, los principales
afectados son los usuarios de Yahoo
Voices (una plataforma que permite
a los internautas publicar sus artícu-
los como si fueran colaboradores de
este portal de información), Gmail
(106.000 afectados ) y Hotmail
(55.000). TrustSec, otra compañía de
seguridad en la red, indicó que las
contraseñas de Yahoo no estaban en-
criptadas, así que cualquiera puede
El archivo hurtado
también incluye
cuentas de Gmail
y de Hotmail
acceder a ellas instantáneamente.
UNA ADVERTENCIA / «Esperamos que los
responsables de gestionar la seguri-
dad de este subdominio se tomen es-
to como una advertencia y no como
una amenaza», escribió el grupo de
hackers al frente de la operación, bau-
tizado como D33D Company. El co-
municado añade que los agujeros
detectados en los servidores de
Yahoo previamente «han causado
más daño que esta revelación».
Yahoo respondió que está repa-
rando las vulnerabilidades en su sis-
tema y cambiando las contraseñas
de los usuarios afectados. «Pedimos
perdón a los afectados. Nosotros les
recomendamos que cambien sus
contraseñas a menudo», añadió.
No es la primera llamada de aten-
ción de los hackers. Linkedin recono-
ció en junio que se habían violado
los perfiles de más de 6 millones de
sus usuarios, a los que se les desacti-
vó la cuenta. H
33 El logo de Yahoo, fotografiado en Times Square, en Nueva York.
AFP / DON EMMERT
Isla de Giglio q Los equipos
especializados trabajan en la isla
de Giglio, en la Toscana (Italia),
para reflotar el crucero Costa
Concordia, cuando se cumplen
seis meses del naufragio que se
cobró la vida de 30 personas (otras
dos siguen desaparecidas).
Paralelamente, en la isla se ultiman
los preparativos para rendir
homenaje a la memoria de las
víctimas. Hoy está previsto un acto
religioso al que acudirán parientes
de las víctimas. En la foto, unos
turistas se relajan mientras a sus
espaldas un barco grúa trabaja en
el reflotamiento del Costa
Concordia, parcialmente hundido.
AFP/ VINCENZO PINTO
SEIS MESES DE LA TRAGEDIA DEL ‘COSTA CONCORDIA’
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
38 13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
GRAN BARCELONA
La promoción económica de la capital catalana
Solo bares y ‘todo a cien’
BCN tiene más de 1.500 restaurantes en manos
de asiáticos pero apenas atrae inversión china
El consistorio presiona para lograr un vuelo directo
y acuerda celebrar un Meeting Point en Shanghái
PATRICIA CASTÁN
SHANGHÁI ENVIADA ESPECIAL
C
ualquier barcelonés pue-
de pensar que las inver-
siones chinas están a la
orden del día en la capital
catalana, plagada de bares y restau-
rantes con asiáticos tras la barra, ba-
zares de todo a cien, peluquerías y
cada vez más servicios. Por no hablar
del Chinatown local. Pero la reali-
dad es que la mayoría de esta hipe-
ractividad procede de los ahorros de
la comunidad una vez sus miembros
se asientan en Barcelona y de los
préstamos entre familiares que les
llevan a establecerse por su cuenta.
En la práctica, son escasísimas las
pequeñas y medianas empresas chi-
nas que abren sede o apuestan por
hacer negocios desde Barcelona, al-
go que el ayuntamiento quiere cam-
biar lo antes posible.
Un informe del 2010 señala que
Barcelona contaba con unos 1.500
bares y restaurantes gestionados por
chinos, que en el último año han cre-
cido visiblemente. Y no hay día en
que no se hagan con alguno más,
muchos de ellos bares tradicionales
de barrio sin relevo generacional, a
golpe de suculentos traspasos y ho-
rarios maratonianos. Otro tanto su-
cede con otros tipos de comercio,
que avivan la importación china. No
es casual que China sea el tercer ex-
portador a España, solo por detrás
de Alemania y Francia. Barcelona es-
tá llena de negocios chinos, pero
apenas cuenta «con presencia de sec-
tores estratégicos», concluye un in-
forme municipal.

CAPITAL AUTÓCTONO / Por cada euro
importado de China solo hay 15 cén-
timos exportados. Y los negocios que
la comunidad expande por la ciu-
dad no proceden de capital extranje-
ro, destacan los responsables del
China at Barcelona Summit, que
promueven la instalación de peque-
ñas y medianas empresas chinas en
la capital catalana. Hay que buscar
dinero directo del gigante asiático,
insiste su director, Jordi Martí, que
ayer reunió en Shanghái a más de 40
empresarios interesados en apostar
por Barcelona y que el próximo 8 de
noviembre viajarán a la ciudad para
profundizar en ello. El alcalde les ex-
puso 10 razones por las que invertir
(de la ubicación estratégica como
puerta de Europa, a los proyectos «y
oportunidades» locales) y el ayunta-
miento dejó claro que habría todo ti-
Pasa a la página siguiente
No hay que saber aritmética para
ver que Barcelona, con más de 7,5
millones anuales de turistas y con-
solidada como uno de los principa-
les destinos europeos, tiene que po-
nerse las pilas para echar mano de
un mercado tan apetecible como el
chino, cuya presencia vacacional
es casi irrisoria en la ciudad. No se
parecen a otros turistas de países
emergentes, no buscan hoteles de
superlujo ni ostentación, pero en-
loquecen con las compras en la ciu-
dad y con rastrear su cultura, coinci-
den fuentas hoteleras y turísticas
consultadas por este diario.
¿La factura? Según datos de Turis-
mo de Barcelona, los viajeros chinos
gastan unos 700 euros al día en su es-
tancia en la ciudad. «Les encanta
comprar grandes marcas, que aquí
resultan más asequibles que en su
país», apuntan en uno de los hoteles
más lujosos de Barcelona. Una acti-
vidad que se refleja en sus gastos con
tarjeta de crédito, que entre el 2005
y 2011 ha crecido un 1.800% en la ca-
pital catalana, hasta alcanzar los
18,1 millones de euros.
Y eso que solo una parte de los
90.000 chinos que el año pasado via-
jaron a España pisaron Barcelona.
Una cifra casi anecdótica en el mar-
co de los 52 millones de turistas chi-
nos que el año pasado salieron del
país, y que este año serán más de 57.
¿Cómo favorecer que más chinos
sucumban a los encantos locales?
Trias, como en su día hizo su antece-
sor Jordi Hereu durante un viaje a
China, reclama más facilidad en la
tramitación de los visados. El cónsul
de España en Shanghái, Gonzalo Or-
P. C.
SHANGHÁI
El turista chino no busca el superlujo pero enloquece con las compras. Trias
reclama visados más ágiles para sacar partido al emergente mercado oriental
700 euros al día por viajero
A LA CAZA DEL VISITANTE ASIÁTICO
tiz, asegura a este diario que estos
trámites han mejorado mucho en
los últimos dos años, lo que ha per-
mitido que solo en Shanghái crez-
can un 58% los visados tramitados
hacia países europeos del tratado
de Schengen. En su opinión, los
chinos no tomarán turísticamente
Barcelona hasta que mejoren las
conexiones aéreas.
Para potenciar esta eclosión, Tu-
rismo de Barcelona (que no viaja
en la delegación a China encabeza-
da por el alcalde de Barcelona) ha
dado un papel «prioritario» a la pro-
moción de la capital catalana en
China. En lo que va de año han cele-
brado varios famtrips y workshops
para dar a conocer la ciudad a los
turoperadores y a la prensa asiáti-
cos, así como visitas comerciales y
presencias en ferias de turismo in-
ternacional. En los próximos me-
ses la actividad se intensificará, a la
caza del viajero chino. H
33 Una familia de turistas chinos hace cola para visitar la Sagrada Família, ayer.
JOAN PUIG
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
39
13 DE JULIO DEL 2012
LLL
po de facilidades: suelo de oficina
a precios anticrisis en la Zona
Franca, ventajas laborales y fisca-
les, y facilidades con intérpretes
de mandarín incluidos.
Para tentar aún más a los posi-
bles inversores, Jordi Cornet, de-
legado del Consorci de la Zona
Franca, anunció la celebración de
un foro Meeting Point específico
para Shanghái, que se celebrará
antes de un año, en la línea de lo
que ya se está haciendo en Rusia,
para promover la oferta inmobi-
liaria y proyectos de Barcelona.
Durante la larga jornada pro-
mocional, Trias pactó también
con el alcalde de Shanghái, Han
Zheng, constituir en octubre una
comisión mixta para impulsar la
relación entre ambas ciudades,
tanto a nivel empresarial como
logístico, favoreciendo el tráfico
marítimo entre los dos puertos
como extremos de un corredor, y
presionando para lograr por fin
un vuelo directo que favorezca
los negocios. Ambos mandata-
rios consideran prioritaria esta
conexión. En la actualidad, la
principal vía de unión es con es-
cala en París y Ámsterdam.
De las 36 empresas chinas re-
gistradas en Catalunya, Hutchin-
son (líder en transporte de conte-
nedores por mar) se ha converti-
do en el ejemplo perfecto, con
300 millones de inversión en Bar-
celona. El alcalde quiere que su
estela impulse a otras empresas
chinas de logística. También es-
pera favorecer la implantación
de empresas tecnológicas, apro-
vechando la catapulta de la capi-
talidad de la telefonía móvil.
Un paso importante para favo-
recer el auge de las inversiones se-
rá la apertura, en otoño, en el pa-
seo de Sant Joan con Casp de una
oficina del primer banco chino.
Pero todavía quedará mucho por
hacer. De la treintena de firmas
chinas que visitaron Barcelona el
año pasado en el marco del pri-
mer Summit, ninguna se ha deci-
dido aún a dar el paso. La ciudad
les convence pero recelan de la
economía española.
Los 15.000 chinos oficialmen-
te empadronados en la capital ca-
talana proceden en su mayoría de
las ciudades de Qingtian, Wen-
zhou y de la provincia de Zhe-
jiang, y están volcados en el co-
mercio. Un 62,3% tienen entre 25
y 64 años y una procedencia fami-
liar modesta. Un grano de arena
en medio del suculento pastel de
una economía en expansión que,
de momento, apenas ha prestado
atención real a Barcelona. H
Viene de la página anterior
El gigante Hutchinson es
el ejemplo a seguir, pero
solo un grano de arena
OPINIÓN SOBRE UNA MEDIDA POLÉMICA
Vapuleo de la síndica al
cerco de la prostitución
CARLOS MÁRQUEZ DANIEL
BARCELONA
P
rohibir la prostitución en
la calle no evitará el fenó-
meno, solo conseguirá ha-
cerlo invisible y además
comportará más desprotección so-
cial para las mujeres. Así de contun-
dente se expresa la síndica de Barce-
lona, Maria Assumpció Vilà, en un
informe que ha elaborado sobre el
proyecto de modificación de la orde-
nanza que pretende vetar la presen-
cia de meretrices en la vía pública. La
defensora de los barceloneses consi-
dera que el fenómeno no se está
abordando «de manera eficaz» por-
que no se entra en profundidad en
un problema «muy complejo en el
que abundan los dramas humanos»,
e insta a perseguir «cualquier forma
de explotación sexual» y concentrar
los esfuerzos policiales en combatir
«mafias, redes y proxenetas».
En el documento, Vilà insta la
ayuntamiento a crear un grupo de
trabajo formado por los servicios
municipales y las entidades de ini-
Afirma que «antes
de prohibir cabe
dar alternativas»
a las meretrices
Vilà ve ineficaz el
intento de CiU y PP
de prohibir el sexo
mercenario en la calle
ciativa social que ayudan a las pros-
titutas para estudiar y plantear pro-
puestas y así mejorar la normativa.
«Antes de prohibir –reza la síndica--
es necesario ofrecer alternativas pa-
ra evitar que la negociación con los
clientes se haga en la calle, moles-
tando a vecinos y comerciantes, o en
pisos o locales sin ningún tipo de
control». La síndica deja entrever su
apoyo a la prostitución legal y co-
rrectamente regulada cuando cita
como ejemplo los tiempos en los que
«era habitual la imagen de jóvenes
drogándose en la vía pública» y re-
cuerda que «el consenso ciudadano
y político permitió poner en marcha
las salas de venopunción para mini-
mizar los riesgos».
ANÁLISIS SUPERFICIAL / La defensora
considera que la modificación pro-
puesta no analiza «en profundidad»
la cuestión, no propone soluciones y
solo busca «esconder la prostitu-
ción». El informe, que ya se ha hecho
llegar a todos los grupos municipa-
les, cree que un «planteamiento abo-
licionista de la prostitución calleje-
ra» es una visión «demasiado lineal y
simple» que no tiene en cuenta la
complejidad de la situación ni sus
consecuencias. El hecho de que se
pretenda esconder el fenómeno, se-
ñala la síndica, dificultará que los
servicios sociales, las entidades o la
Guardia Urbana puedan ofrecerles
atención, cuando lo ideal sería refor-
zar programas específicos para aten-
der a todas aquellas mujeres que
quieran dejar la prostitución.
Vilà considera que la reforma se
hace «de manera precipitada, sin un
debate cívico y profundo» y sin tener
en cuenta que las medidas sanciona-
doras no pueden funcionar con un
colectivo que no tiene recursos para
hacer frente a las multas. Según el
informe, la modificación de la orde-
nanza, que cuenta con el apoyo de
los grupos de CiU y PP, «tiene un
marcado carácter punitivo y puede
comportar una mayor desprotec-
ción social para las prostitutas». La
defensora municipal de los ciudada-
nos, que considera que el ejercicio
de la prostitución «no es una con-
ducta incívica», resalta que es nece-
sario «incrementar la lucha contra
cualquier forma de explotación
sexual» y echa en falta la distinción
entre prostitución voluntaria y for-
zada. H
33 Dos prostitutas acosan a un turista en la Rambla, a la altura de la Boqueria, en septiembre del 2011.
ARCHIVO / FERRAN NADEU
La Guardia Urbana de Barcelona
ha iniciado esta semana una cam-
paña de seguridad vial que pone
el acento en los conductores de
moto y ciclomotores y los peato-
nes, los dos colectivos que más
víctimas mortales registran en
accidentes de tráfico en la ciudad.
A través de un comunicado, el
consistorio anunció ayer que se
ha fijado como uno de los «objeti-
vos prioritarios» la mejora de la
seguridad vial para intentar re-
ducir la mortalidad en la calzada.
El año pasado se registraron en
Barcelona 31 muertos por acci-
dente de tráfico, 13 de los cuales
eran conductores de moto o ciclo-
motor y otros 13 eran peatones.
Barcelona es la ciudad de Euro-
pa con un índice más alto de mo-
tos por cada 1.000 habitantes, por
lo que hasta el 20 de julio, unida-
des de la Urbana establecerán
puntos de parada de vigilancia y
control para garantizar la correc-
ta circulación por las calles. Los
agentes corregirán de manera
preferente y sistemática las in-
fracciones de tráfico que ponen
en riesgo la seguridad de conduc-
tores y peatones, y harán especial
énfasis en aquellas conductas
que pueden comportar un incre-
mento de la accidentalidad. Tam-
bién realizarán controles de alco-
holemia y drogas en las calles e in-
tensificarán el dispositivo en la
carretera de la Arrabassada para
asegurar el cumplimiento de la
velocidad máxima y evitar así
prácticas de conducción temera-
ria. La policía intensificará su ac-
tuación en una campaña específi-
ca para asegurar que los conduc-
tores –de cuatro ruedas, motos y
bicicletas– respeten la prioridad
en los pasos de peatones.
PLAN DE CHOQUE / El ayuntamiento
ya presentó hace un mes un plan
con el que pretende revisar todos
los pasos de peatones durante es-
te mandato para tratar de reducir
el número de atropellos. Ese día,
la Urbana también informó de la
intención de intensificar los con-
troles de velocidad en las zonas
30, donde se ha producido cierta
relajación por parte de los con-
ductores y, en consecuencia, los
accidentes han aumentado. H
CAMPAÑA DE VERANO
La Urbana
intensifica los
controles para
blindar a motos
y peatones
EL PERIÓDICO
BARCELONA
26 de los 31 muertos en
accidente en el 2011 eran
motoristas o iban a pie
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
40 13 DE JULIO DEL 2012
ELISENDA PONS
SANTA COLOMA
SE MOVILIZA EN
CONTRA DE LA MAT
Santa Coloma q Numerosos
ciudadanos salieron ayer a la calle
(en la imagen) para parar el
proyecto de la MAT (muy alta
tensión) en Santa Coloma de
Gramenet en una marcha que
partió de la estación de Can Zam
hasta la calle de Còrdova, donde se
expuso un mural en contra de la
intención de Red Eléctrica
Española (REE) de crear una
subestación y una red eléctrica de
muy alta tensión en esta ciudad
cerca del núcleo de viviendas de
Les Oliveres y de Can Franquesa,
un proyecto que cuenta con el
rechazo del municipio.
INICIATIVA PARA ATRAER VISITANTES A ZONAS POCO CONCURRIDAS DE LA CIUDAD
Horta apuesta por el turismo
para intentar salir de la crisis
HELENA LÓPEZ
BARCELONA
E
l parque del laberinto, las
recuperadas baterías an-
tiaéreas del Turó de la Rovi-
ra o los pabellones moder-
nistas del hospital de Sant Pau son
solo algunos de los innegables en-
cantos de Horta-Guinardó que la
concejala del distrito, Francina Vila,
ha visto como filón para intentar sa-
lir de la crisis. Tanto es así que la nue-
va edil del distrito ha hecho de la
promoción del ahora tímido turis-
mo en su territorio su principal
apuesta para este mandato, según
apuntó ayer la concejala nacionalis-
ta durante la presentación del plan
Edita mapas y
trípticos con rutas
por los puntos más
destacados del lugar
El distrito elabora
un plan para impulsar
su potencial cultural
y arquitectónico
de promoción económica y cultural
del lugar, que pretende «poner en
valor su patrimonio arquitectónico
e historia».
En palabras de Vila, se trata de un
proyecto para «redistribuir la rique-
za». La que dejan en la ciudad los mi-
les de turistas que la pisan cada año,
se entiende, y a los que les cuesta ale-
jarse de los lugares comunes para
descubrir las otras Barcelonas que
este plan pretende vender. Para ello
se han editado guías-plano del distri-
to que, bajo el nombre de La ciutat de
l’aigua, localizan tanto físicamente
en el mapa como en la mente del ciu-
dadano/turista los lugares más sig-
nificativos del distrito. En la misma
línea, se han editado también folle-
tos con esta misma información, al-
go más resumida, que se distribui-
rán por los hoteles de la ciudad, para
intentar que los turistas vayan más
allá del parque Güell, punto del dis-
trito que no necesita promoción.
RUTAS ALTERNATIVAS / Precisamente
para aprovechar el tirón de Gaudí, se
han creado dentro del plan unas ru-
tas para que los visitantes del más cé-
lebre vergel del distrito, de la ciu-
dad, y probablemente del continen-
te, aprovechen el paseo hasta la zona
para descubrir también lugares co-
mo el Turó de la Rovira –con los espa-
cios museizados que explican desde
la guerra civil hasta el barraquismo–
u otros puntos aún más desconoci-
dos como la masía de Can Fargues o
el recién reformado Mas Guinardó;
información también disponible en
una página web.
En cuánto a la inversión del pro-
yecto, Vila apuntó que, de momen-
to, se ha hecho aprovechando los re-
cursos humanos del distrito. Sin nin-
gún inversión extra, aunque la idea
del plan es rehabilitar lugares cuya
visita se pretende fomentar, como el
degradado palacio del marqués de
Alfarràs, cuyos trabajos no tienen
presupuesto ni calendario (dada su
magnitud serán, obviamente, ca-
ros). Tampoco hay un proyecto claro
para el parque de los Tres Turons, el
gran asunto pendiente y otro punto
que también pretenden potenciar
turísticamente. Vila subrayó, eso sí,
que también es «prioritario» (lo sería
si hubiera dinero, se sobreentiende
dada la falta de concreción).
MEDIDA DENTRO DE UN PLAN GLOBAL / Es-
te plan es una de las 30 medidas de la
mesa de trabajo Barcelona Creixe-
ment, que pretende hacer de Barce-
lona una ciudad con un modelo tu-
rístico sostenible (desde los puntos
de vista económico, social y ambien-
tal) y con un desarrollo equilibrado,
es decir, que tenga un buen encaje
territorial, social y económico con el
resto de actividades de la zona; algo
que actualmente a todas luces no su-
cede en los puntos más explotados
–como la siempre sufrida Ciutat Ve-
lla–, y que iniciativas como esta pre-
tende precisamente (ya se verá con
qué éxito) descongestionar. H
J El ayuntamiento no descarta
avanzar dinero para que el
complejo de equipamientos del
barrio del Guinardó –que incluye
entre otros recursos un
mercado, un supermercado y un
CAP– no se retrase más, y paliar
así la demora en las obras
provocadas por los recortes del
Govern, que también participa
en la financiación. «Tenemos que
encontrar una solución y ver lo
que falta para acabar y de qué
manera, y entonces sí que se
puede hacer un planteamiento
económico de ver quién asume
qué», explicó la concejala.
DINERO PARA
EQUIPAMIENTOS
los retrasos
Impreso por . Prohibida su reproducción.
NECROLÓGICAS
SANCHO DE ÁVILA
César Abelló Arrufat, de 92 años, a las 8.30 horas.
Tomás Sánchez Jiménez, de 59 años, a las 8.45
horas. Teresa Morales Pérez, de 86 años, a las 9.10
horas. Jordi Camarasa Ferrer, de 76 años, a las
9.25 horas. Margarida Sastrigas Benedicto, de 85
años, a las 9.50 horas. Eudaldo Capdevila Farres,
de 48 años, a las 10.05 horas. José Ramirez Gar-
cía, de 88 años, a las 10.30 horas. Santiago Case-
llas Edo, de 58 años, a las 10.45 horas. Jerónimo
Jurado Martínez, de 61 años, a las 11.10 horas.
Juan Sánchez Tadeo, de 78 años, a las 11.25 ho-
ras. Fernando Valldeperas, de 80 años, a las 12.05
horas. Isidora Arroyo Jiménez, de 93 años, a las
12.30 horas. María Edo Carles, de 89 años, a las
12.45 horas. Antònia Caminal Altadill, de 92 años,
a las 13.10 horas. Joan Casóliba González, de 55
años, a las 13.25 horas. Paquita GonzálezCastie-
lla, de 81 años, a las 15.15 horas. Josep Maria Car-
vajal i Mas, de 66 años, a las 15.30 horas. Joan Ma-
teu Ivars, de 89 años, a las 16.00 horas. María Luisa
Martínez Gómez, de 87 años, a las 16.10 horas.
LES CORTS
Rosa Forcades Cuadrenys, de 90 años, a las 10.00
horas. Dolores Bolos Morales, de 72 años, a las
10.30 horas. Antonia Palomar Latorre, de 89 años,
a las 11.00 horas. Emilio Ramal Martínez, de 84
años, a las 11.30 horas. Gloria Guzmán Cañas, de
79 años, a las 12.00 horas. Isabel Gascón Fuster,
de 85 años, a las 12.30 horas. Francisco Nicolás
Soler, de 83 años, a las 13.00 horas. Josefa Reina
Sánchez, de 81 años, a las 15.00 horas. Basilisa Vi-
llanueva Pradas, de 83 años, a las 15.15 horas. Pe-
pita Guerrero García, de 78 años, a las 15.45 horas.
Ángel Saucedo Roque, de 77 años, a las 16.15 horas.
COLLSEROLA
Telesforo Rey Rodríguez, de 90 años, a las 10.15
horas. Mariano Martín Tardón, de 86 años, a las
11.15 horas. Conxita Xargayó Compte, de 92
años, a las 15.15 horas.
SANT GERVASI
Elena López Sala, de 90 años, a las 9.30 horas.
MOLINS DE REI
José Mata Navajas, de 61 años, a las 10.00 horas.
Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barce-
lona. Más información, en el 902.076.902.
VIERNES
42 13 DE JULIO DEL 2012
L
a primera vez que vi a una
tejedora urbana fue en el
metro. Una chica joven sa-
caba ovillo y agujas y, absor-
ta, se mantenía al margen de las mi-
radas. Sucedió en la línea lila. Era ju-
nio y, para mí, fue solo una anécdota.
El sábado 16 de junio, en la calle de
Estruc, se reunían 50 personas para
tejer durante 24 horas. El maratón
de punto era la segunda anécdota
del tricotazo en solo un mes.
Va la tercera: el 21 de junio, el New
York Times publicaba que el Comité
Olímpico de Estados Unidos tuvo
que disculparse «hasta dos veces»
porque, al parecer, ofendió a miles
–en realidad, millones– de tejedo-
ras. La noticia tiene punta: una pági-
na web, Ravelry, había organizado
una olimpiada de tejedoras –tejer
mientras duran los Juegos Olímpi-
cos de Londres– y los nombres con
los que habían publicitado el acon-
tecimiento (hockey bufanda, jersey
de triatlón...) habían picado a los
miembros del comité. Las tejedoras
se pusieron en pie de guerra: amena-
zaron con boicotear las Olimpiadas
y retirar sus donaciones.
Tener a dos millones de tejedoras
–Raverly tiene 2,2 millones de usua-
rias registradas y es considerada la
comunidad de tejedoras más gran-
El poder de tejer
en una red global
de del mundo– es como mínimo un
tema puntiagudo. Ayer Laia Jara, pro-
pietaria de Llanàrium, la tienda que
organizó el maratón de tejedores en
la calle de Estruc, aclaraba que una
decena de tejedores acabó la proeza
en el interior de la tienda y destejía
mis dudas sobre esta tendencia ur-
bana que recupera el tricotazo, el
ganchillo, el punto y la lana .
Laia explicaba que Ravelry nació
porque, en el 2007, una pareja de
Boston fundó una página web en la
que se compartían patrones y fotos y
había foros. Al principio, era solo
una página doméstica que surgía
con el objetivo de crear una pequeña
comunidad de tejedores aficionados
norteamericanos. Jess, la mujer, se
había dado cuenta de que la infor-
mación sobre el punto estaba des-
perdigada por la red. Su compañero,
Cassey, es programador y le ayudó a
montar la página. Hoy en día la web
es un éxito rotundo en Estados Uni-
dos, Europa y Canadá.
Hace casi ocho meses que Laia
abrió Llanàrium. Durante 14 años
trabajó como peluquera canina y
auxiliar de veterinaria. Se lesionó y
se dijo a sí misma que era ahora o
nunca: abriría una tienda de lana
donde enseñar a tejer (su pasión), y
donde muchas tejedoras catalanas
–«También vienen algunos hom-
bres», decía Laia– tienen un punto
de encuentro.
La tienda no es ni la primera de
Barcelona ni seguramente será la úl-
tima. Laia habla de All You Need is
Knit (Todo lo que necesitas es tejer) y
explica que tejer es crear comuni-
dad. «No sale barato, pero sí que es
una excusa para quedar con amigos
y sentir que creas con las manos», di-
ce. Cada vez son más las personas –el
perfil es de una mujer de entre 25 y
50 años– que aprenden a tejer como
afición y copiando esa filosofía tan
arraigada en los países anglosajones
de: «DIY (Hazlo tú mismo)».
Primero, rescatan el recuerdo de
la abuela y, luego, lo adaptan al siglo
XXI: se ayudan a través de internet,
buscan en Youtube y tejen un diálo-
go transnacional tan poderoso que
hasta esquilmó al comité olímpico.
Laia debe los primeros puntos a su
abuela Laura y su especialización, a
internet y a Ravelry. «Se organizan
piezas comunes. Es decir, se propo-
ne una pieza y la tejemos aquí, en Se-
villa, en Perú. Cuando tienes una du-
da, solo tienes que escribir y alguien
te contesta. Da igual el idioma. Nos
entendemos», dice Laia. H
El comité olímpico de
EEUU tuvo que
disculparse ante el
enojo de las tejedoras
CATALINA
Gayà
apiedecalle@elperiodico.com
JOSEP GARCIA
33 Laia Jara y Esther Báez, ayer en Llanàrium, en Barcelona.
DE CALLE
A PIE
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Barcelona
CINE
Sala Montjuïc Este festival al aire
libre sigue con el flamenco de
Cargolé (20.45 h) y el filme La semilla
del diablo, de Roman Polanski
(22.00 h). Castell de Montjuïc. 5 €.
Aventuras Pase de Viaje al centro de
la Tierra: la isla misteriosa. El Corte
Inglés de Portal de l’Àngel. 18.00 h.
FIESTAS
Raval Fiesta mayor del barrio, con
festival de músicas del mundo en la
Rambla del Raval (18.00 a 22.30 h),
pase al aire libre de Dos cabalgan
juntos (placeta Martina Castells.
22.00 h) y Pa negre (calle Notariat.
22.00 h) y pop folk con Els Sulfitos
(plaza de Salvador Seguí. 0.00 h).
Carmel Sigue la fiesta mayor con
concierto de Two Sistass (terraza de
la Biblioteca Juan Marsé. Murtra, 135.
22.00 h) y baile con la orquesta Sou-
venir (Rambla del Carmel. 22.30 h).
JORNADAS
Literatura Homenaje al colombiano
Rafael Pombo, el poeta de los niños,
en el centenario de su muerte. Con
charla de Liliana Moreno y Alekos,
que versionará musicalmente algunos
de sus textos. La Casa América.
Córcega, 299. 20.00 horas. Gratuito.
‘La sasteatreria’ Performance de
seis horas en la que Javier
Manjarrés recicla telas y objetos
para crear tocados escultóricos en
modelos voluntarios. La Lleonera.
Lleó, 1. De 18.00 a 0.00 h. Gratuito.
Badalona Festival de terror y fantasía
Crypstshow. Con exposición
colectiva sobre casas encantadas en
El Refugi (plaza de la Vila, s/n) y
proyecciones en El Círcol (Sant Anas-
tasi, 2. De 17.00 a 23.25 h. 3,50 €).
MÚSICA
Clásica Concierto del Trio Dewart.
Parque de la Ciutadella. 21.00 horas.
‘Petit format’ Minifestival en los
jardines de Can Sumarro de
L’Hospitalet, con Linda Guilala y
Lorena Álvarez y su banda
municipal. 20.00 h. Gratuito.
L
a dieta mediterránea plantea,
entre otros puntos básicos, la
utilización de ingredientes
crudos y sofritos. En ambos capítu-
los interviene el tomate, tanto con
un aliño sencillo –caso de las ensala-
das y gazpachos– como vuelta y vuel-
ta en la cazuela, donde genera un re-
cetario riquísimo. Además, el color
rojo lo hace especialmente atractivo
a la vista. Ya se sabe que a los huma-
nos nos atrae la comida de este color,
mientras que asociamos el azul al ve-
neno.
El tomate como espectáculo tie-
ne su mejor muestrario en el puesto
de Joan Carles Torrent del mercado
de Santa Caterina. Cerca de 40 refe-
rencias distintas dan idea de la com-
plejidad de un mundo que cambia
cosecha a cosecha gracias a las nue-
vas y diferentes variedades.
Como experto, Joan Carles co-
menta que los tomates raf ya están al
final de una temporada que este año
se ha alargado por encima de las fe-
chas habituales. De hecho, los raf no
son una variedad de tomate, sino un
grupo amplio de ellos resistentes al
hongo fusarium. De ahí el nombre de
raf (resistente a fusarium). Es la razón
de que en los mercados se vendan to-
mates con este nombre a precios
muy contrastados. Los de más cali-
dad son los llamados pata negra, re-
sultado de tomateras de baja pro-
ducción plantadas en suelos sali-
nos.
Los que si están en su mejor mo-
mento son los pequeños cherry, de
los que se venden entre cinco y seis
clases diferentes, algunas de ellas,
como los cherry ruby, de piel tan fina
que parecen un bombón que se des-
hace en la boca. Otro tomate exce-
lente es el llamado torino, o el pera
rosa del Empordà, una joya que coti-
za sobre los 4,90 euros el kilo, depen-
diendo del puesto y del mercado.
Para preparar gazpachos hay que
comprar los tomates de pera, que
dan una sedosidad perfecta, mien-
tras que para las ensaladas, al mar-
gen de los citados torino, los de rama
resultan de textura más tersa en bo-
Teoría y práctica del tomate
MERCADOS 3 PARA COCINAR EL FIN DE SEMANA
Cautiva por su color y porque, en crudo o tras su paso por la cazuela, genera un recetario riquísimo. Como riquí-
sima es la complejidad de su mundo, con una gran cantidad de variedades que cambian cosecha a cosecha.
Propuestas Viernes. 13.7. 2012
Miquel
Sen
ca. Su menor sabor se puede poten-
ciar con cebolla tierna de Figueres y
queso de cabra. Otro tomate que es-
tá entrando con fuerza en nuestra
dieta es el llamado Barbastro, típico
de esta población, pero ahora plan-
tado en los suelos fértiles de Gavà.
Son frutos de proximidad, con el
olor característico a tomate recién
recolectado.
Si los tomates sugieren una coci-
na inmediata, sofritos aparte, la car-
ne de cerdo ibérico toma protagonis-
mo cuando se piensa en el recetario
de la plancha o de la barbacoa.
Buen momento para el contra-
punto proteínico del solomillo y
del lomo ibérico, este ultimo a 19
euros el kilo en el puesto de Galin-
soga, una referencia importante
cuando se trata de comprar em-
butido y cerdo de primera. Aten-
ción a su oferta de la semana, la
costilla a 3,80 euros el kilo. Un
arroz con costilla de cerdo y sofri-
to de tomate es dieta mediterrá-
nea, en versión cocina de segado-
res. H
PATRICIA GALÁN
33 Variedad de tomates en el puesto Torrent del mercado de Santa Caterina.
Cinco tomates grandes carnosos,
cuatro rodajas de queso de cabra
(de rulo), cuatro aceitunas negras
de Aragón, media cebolla tierna
picada, cuatro filetes de anchoas, tres
cucharadas de aceite de oliva virgen,
dos cucharadas de vinagre balsámico,
unas hojas de albahaca fresca, sal y
pimienta.
Ingredientes
Pelar los tomates, quitarles las se-
millas y el jugo, cortarlos a dados
muy pequeños y ponerlos en un
bol. Aliñarlos con el aceite y el vi-
nagre. Cortar finamente las hojas
de albahaca, quitar los huesos de
las aceitunas de Aragón y picarlas
finamente. Incorporar la albaha-
ca, la cebolla picada y las aceitu-
nas al bol, salpimentar y mezclar.
Tapar el bol con papel film y reser-
var cuatro horas en la nevera. Pa-
ra montar el tartar, colocar el aro
de cocina en el plato, poner den-
tro una rodaja de queso de cabra,
apretar ligeramente y rellenar
con la mezcla de tomate que te-
níamos en frío. Volver a presio-
nar ligeramente, retirar el aro y
repetir en cada plato. Coronar los
tartars con los filetes de anchoa.
Repartir unas gotas de aceite so-
bre los tartars. Servir frío.
El vino
Radix 2011
Tartar fresco
de tomate
LA RECETA
Bodegas Parés
Baltà. Este vino
rosado, ecológico,
con cuerpo y estruc-
tura, está elaborado
con la variedad syrah
al 100%, plantada
en Els Pujols, en el
Penedès. De color
cereza, intenso,
fresco y brillante, tiene
un atractivo aroma
a frutas negras, con
buena y equilibrada
acidez. 17 euros.
Preparación
VIERNES
43
13 DE JULIO DEL 2012
Teléfonos
Urgencias 112
Urgencias médicas 061
Sanitat Respon 902.111.444
Cruz Roja 93.300.65.65
Clínic 93.227.54.00
Sant Pau 93.291.91.91
Vall d’Hebron 93.274.60.00
Sant Joan de Déu 93.280.40.00
Mossos d’Esquadra 088
Guardia Urbana 092
Policía Nacional 091
Bomberos-urgencias 080
Inf. ciudadana 012
Inf. Renfe 902.320.320
Inf. aeropuerto 902.404.704
Inf. puerto 93.298.60.00
Ferrocarrils Gen. 93.205.15.15
TMB 93.318.70.74
Radio Taxi 93.303.30.33
Taxi Minusv. 93.420.80.88
Serv. Funer. BCN 902.076.902
Serv. Funer. Integrals 902.230.238
Farmacias
Teléfono 93.244.07.10
www.farmaceuticonline.com
Síndic de Greuges 900.124.124

ASÍ ESTÁ EL MERCADO
Butifarra
magra
8,80 y/kg
Galinsoga
Sants

Paraguayos
2,50 y/kg
Corinto
Concepció
Tomate
de pera
4,90 y/kg
Fruites Torrent
Santa Caterina

Cigalas
25 y/kg
Manel Pintanel
Concepció
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Oriol Servià. 38 años. Piloto de automovilis-
mo. Roger McGuinn. 70 años. Cantante.
Wole Soyinka. 78 años. Escritor y nobel de Li-
teratura. Pedro Iturralde. 83 años. Músico.
Cumpleaños
HARRISON FORD
70 años 3 Actor de EEUU.
Se hizo famoso por filmes co-
mo Blade runner y las sagas
de Star wars e Indiana Jones.
Géminis 21-5 / 21-6
Hablar del amor con ternura va a fortalecer tu
relación de pareja y es una buena excusa pa-
ra compartir más tiempo.
Tauro 21-4 / 20-5
Vas a tener sorpresas en el ámbito económi-
co, es decir, gastos inevitables y también al-
guna aportación con la que no cuentas.
Aries 21-3 / 20-4
Hoy puede ser un día para reinventarse. El trí-
gono de Mercurio es una buena oportunidad
para renovar proyectos con entusiasmo.
Virgo 23-8 / 21-9
Jornada adecuada para la expansión mental.
Vete abriendo en la medida que te veas ca-
paz. No hay recetas ni trucos.
Leo 23-7 / 22-8
Para entender mejor lo que pasa en tu entor-
no más inmediato te vendrá bien reflexionar y
observar sin juzgar ni opinar.
Cáncer 22-6 / 22-7
Profundizar en cómo vives tus relaciones in-
terpersonales te llevara a rectificar el patrón,
que a su vez te llevará a ver posibles errores.
Sagitario 22-11 / 20-12
Para romper un poco con la rutina estableci-
da te vendría bien un toque de aventura, sin
llegar al extremo de tirarte en parapente.
Escorpio 23-10 / 21-11
Para evitar el aburrimiento hay muchas rece-
tas. No hace falta que escojas las más arries-
gadas y si lo haces, luego no te quejes.
Libra 22-9 / 22-10
Si de verdad quieres evitar sorpresas, estate
dispuesto a vivir lo inesperado. Únete al fluir
de la vida de forma espontánea.
Capricornio 21-12 / 19-1
Poner en orden tus ideas, que están algo al-
borotadas, te vendrá bien para recuperar tu
habitual serenidad.
Piscis 19-2 / 20-3
Modificar cosas en tu casa te vendrá bien pa-
ra iniciar un movimiento en el cual te sentirás
implicado y gratificado. Déjate sorprender.
Acuario 20-1 / 18-2
El amor está llamando a tu puerta. Quizás no
lo oyes porque estás algo despistado con
otros avatares que llaman más tu atención.
Horóscopo Xavier Llaurer
Enrique, Joel, Anacleto, Clelia, Esdras, Euge-
nio, José, Miropa, Sara, Silas, Teresa, Turia-
vo.
Santoral
Con dos precisas
jugadas las blancas
llegan a una ventaja
decisiva.
La última jugada de
las negras fue Tc8
para defender su alfil
atacado en c5. Fue
un error. Esta jugada
permite una
maniobra de doble
ataque que da la
victoria a las
blancas. Encuentre
la secuencia
ganadora. Nivel de
dificultad: bajo.
Solución de ayer
1.Txe4!! Dxe4 2.Dg3+ Rh8 3.Cxf7+ Txf7
4.Ta8+ seguido de mate.
A
8
7
6
5
4
3
2
1
B C D E F G H
A N T R A C I T A G E
P E R A L C A B A L A
A N A L L E P E R A
G L E A L A T A U D
A C L A M A R O N C E
D U A U N A S C A S
I R P E O N A J E T
Z A F A R U L U L A R
A E S M E R A R L I
A L I A D A A S A Z
E S P O R A E D E M A
C I A N D E L A T O R
C A P C I N A D E S M
E G E U S D I F O S A
L A C R A R G O T E S
E M A R I B E R E N C
B R A D A R S S A L
R E B A D A T S D E
A C A R E M A M O
R U G I T S V I A R I
M A C A S I M I L
M E N S T R U S A X O
U N A A O R T A U T
T E T A T O A L E T A
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
VERTICALES: 1. Oler con ahínco y con ganas de hindagar. Vale recortado.
2. Entra en tierras gallegas. Parte de mar que entra en la tierra. 3. Isla
canaria. Olor desagradable. 4. Tostar el pollo. Día de la semana consa-
grado a Júpiter. 5. Respuesta negativa. Una sin principio ni fin. Abrí a
medias. 6. La latina. Pago la cuota del gimnasio. Resistió hasta la llegada
del euro. 7. Persona medrosa y cobarde. Común en la cocina. De queso.
8. Impetuoso movimiento de gente. Playa que sirve de desembarcadero.
Última letra hebrea. 9. Espíritu escandinavo del aire. El que ha tomado
estado de matrimonio. 10. Casita polar. Manifestar los sentimientos. 11.
Mover los brazos con esfuerzo. Pequeño caballo en Jaca. 12. Vocales de
antes. Mar ancho. Forma aumentativos o despectivos.
HORIZONTALES: 1. Que tiene armonía y consonan-
cia. Se dirigía hacia arriba. 2. Embrollador. Como
unas castañuelas. 3. Noticia o voz común de algo.
El arresto que tiene el pez. 4. De Almería. El infier-
no poético. Alga parda para la obtención de yodo.
5. Río en fase terminal. Trampa del equipo que se
deja ganar por dinero. El interior de la Meca. 6.
Sacar a alguien fuera de sí. Real Academia Espa-
ñola. 7. Más de más que de menos. Antiguo
bóvido salvaje. El salvavidas del peatón. 8.
Retenido como garantía. Grosero, vil, indigno. La
inicial de un número. 9. Cubierta de nieve en
Carson City. Abundancia de cosas no necesarias.
10. Cartapacio para los libros escolares. La que
no tiene a nadie detrás. 11. Construir al lado de
otra casa. Cuadro con diez alambres. 12. Dios de
la casa. Pez con el cual se preparan las anchoas.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
VERTICALS: 1. Habitacions amb vistes a alta mar. Acompanyen els senyals
sense deixar-se ni un sol detall. 2. Mancat d'equitat. Larva de la mosca
vironera. 3. Semblant al formatge. Noi. 4. Mitja llum. Enganya el passerell
per caçar-lo. Un terç del genoma. 5. Exhibició fastuosa no exempta de
certa tibantor. El dobla el militar i l'aficionat al ball de saló. 6. Zona blava.
Molts i molts anys. Estovat a cops. 7. Primor de les vaques en temps de
crisi. Destrucció cel·lular. 8. Incidents. Compleixes condemna a galeres.
Enèsim matemàtic. 9. Captar l'ona. Fuet al gust del masoquista. Llengua
provençal. 10. Escalfa fins a fer envermellir. Porció individual de ranxo. 11.
Un gran cor. Ponts d'alta volada. Llagoteria poètica. 12. Línia aèria selvàti-
ca. Xuclar la sang amb finalitats terapèutiques.
HORITZONTALS: 1. Gegant amb molt bon ull. Flora
exòtica pertanyent al fur. 2. Trams finals dels
canals excretors. Divisió cel·lular. 3. Allarga el
concert a petició popular. El seu cop fa efecte.
Acordes sense lligams. 4. Esculls de gel. Capicua
bonsai. 5. La fi del món. Omplir de floritures. Dona
de poca fe. 6. Corbes sinuoses, sibilants i serpen-
tines. Maniobrar per dirigir la proa cap a sobre-
vent. 7. Beneficiari de la medicina preventiva.
Decímetres cúbics. Vist sense els extrems. 8.
Caseta que cobreix la boca d’un escotilló. Amors
convulsos que satisfan l'apetit dels esquimals. 9.
Companya de fatigues del pic. Clos on pastura el
bestiar. Gros i morè. 10. El tercer en discòrdia.
Territori nacional. Figura recurrent entre carrils. 11.
Arrendats. Dóna sentit a l'audiència. 12. Valen per
deu a la baralla. Iniciar un tràmit administratiu.
P T S B M F
R A M B L A O L I V A R
S O E L I T E A R A
L I N C E N A V E G A R
L A R O R D E N A D A
E L O B V I O T
O B L E A R O E
Príncipe falto
de un beso
__________
Responsable
del vertedero
Militar, cabo
__________
Día de la
semana con
fiebre
Dentro de
la rebeca
__________
Mordisquear
huesos
Espiguilla
__________
Aro en un
estado
lamentable
La
matemática
es cuadrada
Se suele a-
costar con ella
__________
Utilizar la
ropa nueva
El más
importante
del
monasterio
Únicamente
la guitarra
del solista
Acoge las
olimpiadas
cada cuatro
años
Poca
actividad
en España
__________
La que sobra
Clase
universitaria
__________
El del pobre
es negativo
Herramienta
de campesino
__________
Escuchar en
la cocina
Corrosiva
__________
Calabaza
del mal
estudiante
Paraso del
pop británico
__________
Prisionera
Viento
argentino
__________
Existe salien-
do por pies
Malla
cibernética
__________
El campeón
del póquer
Organización
Liberal
__________
Los límites
del cómic
Carrera de
motos pasada
por el barro
Está en
la brecha
__________
Regale dentro
de la bodega
8
4 2 7
9 5 2 1
9 3 7 1
6 2
5 1 9 8
4 2 7 8
1 6 3
6
5 6
3 4 5 6
4 7 2
4 8
7 6 9 5
6 5
1 9 3
3 2 9 4
2 1
2 6 5
4
9 1 8 5 4
5 8 1 4 2
3 5
4 9 7 6 5
1 5 9 4 2
9
2 1 8
2 3 7 6 5 4 1 8 9
8 5 4 9 1 3 2 7 6
9 1 6 8 7 2 5 3 4
5 7 8 1 9 6 4 2 3
6 2 1 3 4 5 8 9 7
3 4 9 2 8 7 6 1 5
1 8 5 7 6 9 3 4 2
7 6 2 4 3 8 9 5 1
4 9 3 5 2 1 7 6 8
5 1 9 8 6 3 2 7 4
2 3 8 7 9 4 1 5 6
4 6 7 2 1 5 8 3 9
1 9 3 5 7 2 4 6 8
7 8 2 6 4 9 3 1 5
6 4 5 1 3 8 7 9 2
8 7 6 4 5 1 9 2 3
3 2 1 9 8 6 5 4 7
9 5 4 3 2 7 6 8 1
1 5 3 8 2 4 9 7 6
4 2 6 9 7 1 8 3 5
9 8 7 3 6 5 2 1 4
2 9 8 6 3 7 5 4 1
7 6 1 5 4 8 3 2 9
5 3 4 1 9 2 6 8 7
6 4 2 7 5 3 1 9 8
8 7 5 2 1 9 4 6 3
3 1 9 4 8 6 7 5 2
JOSÉ MANUEL GIL AJEDREZ AUTODEFINIDO MARC ISERN
Solución de ayer
Solución de ayer Solución de ayer
CRUCIGRAMA MIQUEL ANDREU ENCREUAT ANNA M. GENÍS
Rellene las casillas vacías
de los recuadros de 9x9
cuadrados, con cifras del
1 al 9, sin repetir ningún
número en una misma fila,
en una misma columna, ni
en una subcuadrícula de
3x3.
S
o
l
u
c
i
o
n
e
s
DIFÍCIL
MEDIO FÁCIL
F
Á
C
I
L
M
E
D
I
O
D
I
F
Í
C
I
L
SUDOKUS
Pasatiempos
coordinados por
www.olissip.com
VIERNES
46 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
47
13 DE JULIO DEL 2012
VIERNES
Clasificados
Clasificados
E| Per|ód|co Oonse|| de Oent, 425-427. 08009 Barce|ona l Anunc|os por: Te|éfono 93.265.53.53 l Ema|| anunc|os@e|per|od|co.com l Fax 93.246.54.51
WWW.APARTAMENTOSDV.COM
Discretos apart., bañera minipiscina,
horas, pk. priv. 993 334 31 66
APARTAMENTOSOCEANIA.COM
Columpio, TV 50", Tantra. Estilos...
Reserve ya al 993 265 20 65
LUXORBCN Hotel por horas. 2 ho-
ras/40 Pk. Gratis 9932 111 456
ALQUILERES
APARTAMENTOS
VENTAS
PISOS
OTROS BARRIOS BCN
572-37555 EIXAMPLE-CASANOVA
Loft estudio, todo reformado diseño,
paredes ladrillo visto, techos revoltón,
parquet. IDEAL. T.93.368.2880
EUR.112.000
572-29174 RIBES-G. VÍA Piso ext. y
p. manz., bonita vista Torre Agbar,
com., coc., 2/3 hab., baño, 2 balco-
nes, fca. rehabilitada T.93.368.2880
EUR.115.000
572-26007 SARDENYA-DIPUTACIÓN
Piso de 3 hab., cocina ref., calefacción,
exterior, ascensor, balcón. Ideal por
ubicación y precio. T.93.368.2880
EUR.173.600
046-03781 LLANÇA-ARAGON.- Finca
regia , alto y luminoso,cuatro hab.,
asc.salón baño y cocina .Balcón ext.
calle Vistas al Parc Miró
T.93.430.7800 EUR.189.000
119-25697 VILAMARÍ-GRAN VIA
Alto, ext., 5 hab. (2 dob.), coc. office,
baño comp., balcones, soleado, ascen-
sor, finca regia rest. T.93.207.1155
EUR.240.000
119-08451 PARIS-URGELL Piso de 2
habitaciones, alto con ascensor, par-
quet, orientado a mar, balcón. Para en-
trar a vivir T.93.207.1155
EUR.300.000
572-39236 BALMES-ARAGÓN . 105
m2, exterior, asc. Much posib.
Tribuna.Jto Rbla Cataluña, Pº Gracia
.Piso apto para desp o vivienda.
T.93.368.2880 EUR.360.000
046-23906 PZA. TETUAN, Finca regia
reformada, asc. calefacción 4 hab,. ba-
ño y aseo, gran terraza a patio man-
zana a reformar T.93.430.7800
EUR.375.000
572-36149 GRAN VÍA-MARINA
Sensacional piso t/reformado, 4 hab.,
com.-salón 26 m2, coc. office, 2 ba-
ños, 2 tzas., parking, asc.
T.93.368.2880 EUR.394.000
046-39235 SGDA. FAMILIA-ARAGÓ
Piso alto, asc., 4 hab., baño y aseo,
coc. office, t/reformado, muy solea-
do, pk. incluido en precio
T.93.430.7800 EUR.395.000
572-37509 SAN PABLO-ROSALIA
DE CASTRO Piso 3 hab., com., coc.,
baño, balcón, trastero individual,
t/ext., soleado, muy tranquilo
T.93.368.2880 EUR.144.160
119-25212 CARTAGENA-CORCEGA
Piso exterior, 2 hab., baño perfecto,
coc. equipada impecable, parquet, 2
balcones, muy soleado.
T.93.207.1155 EUR.150.000
572-00150 VALENCIA-MARINA piso
jto. Sgda. Familia, ext., asc., parquet,
a distribuir, 2-3 hab., a.a. Ideal por pre-
cio y zona T.93.368.2880
EUR.175.000
119-39195 CONSELL CENT-CASTI-
LLEJOS piso impecable,ext calle,3 hab
(2 dobles) ,salon amplio,ascensor.cer-
ca metro ,orientado mar
T.93.207.1155 EUR.234.160
572-08092 ENAMORATS-CASTILLE-
JOS Piso de 3 hab,(2 dobles) amplio
salon-comedor, ascensor, soleado,
tranquilo. Para entrar a vivir.
T.93.368.2880 EUR.243.600
119-37864 ROSELLON-PADILLA Piso
110 m2, 3 hab. dobles, com.-sal. am-
plio, coc. office equip., 2 baños, ca-
lef., ext. y soleado. T.93.207.1155
EUR.250.000
572-38027 VALENCIA-ROCAFORT
Piso de 3 hab., salón-comedor amplio,
coc. ref. y equip., alto con ascensor,
parquet, calef., balcón T.93.368.2880
EUR.250.000
572-38762 ARAGO-ROCAFORT Piso
jto. metro, soleado, 110m2, 4 hab. do-
ble, baño, cocina oficce, salón 28m2
exterior, terraza. T.93.368.2880
EUR.313.600
119-38541 COMTE D´URGELL-PRO-
VENÇA Piso 4 hab., 2 baños, coc. am-
plia, salón grande con salida a tza., ca-
lef., alto, asc., pk opc. T.93.207.1155
EUR.359.000
119-38696 JOSEP TARRADELLAS-
ROCAFORT Piso reformado 3hab., co-
medor ext., baño hidrom., cocina ofic-
ce, trza., calefac.,soleado.
T.93.207.1155 EUR.478.320
046-33209 PARLAMENT-BORRELL.-
Finca centenaria, bien conservada.4
hab. coc. y baño bien conservados,
balcón grande. Ext. a P.M.
T.93.430.7800 EUR.185.000
046-34456 URGELL-TAMARIT.- Piso
típico de Eixample , ext a calle y Patio
Manzana.Varias hab. a reformar . Vigas
madera. Finca regia T.93.430.7800
EUR.212.000
046-36243 MARQUES CAMPO SA-
GRADO- Piso 4 hab., amplia terraza
muy soleada, baño y aseo, gran co-
cina, amplio salón, alto, ascensor
T.93.430.7800 EUR.257.700
572-27246 JUNTO AV. GAUDI-PADI-
LLA Oportunidad precio-zona para en-
trar a vivir, piso alto, amplio, 4 hab.,
2 baños, cocina nueva. T.93.368.2880
EUR.260.000
119-30244 PROVENZA-SICILIA En
plena Sgda. Familia, piso 4h,
baño+aseo, com.-sal. coc. equip.
tza.10m2, asc. tranq. Finca señorial.
T.93.207.1155 EUR.260.000
046-31918 CARTAGENA/ROSELLON.-
Finca semi-nueva tres hab. cocina y
aseo, reformado. Terraza de 20 me-
tros a P.M. asc.calef. y A.A.
T.93.430.7800 EUR.260.000
119-36468 VALENCIA-CARTAGENA
Piso alto, 4 habitaciones (2 dobles).
amplio salón, reformado, calefacción,
ascensor, balcón T.93.207.1155
EUR.275.000
046-29364 CASTILLEJOS-ROSSELLÓ
Piso amplio, bien distribuido, 4 hab.
2 dobles, 2 baños, balcón, ext. a pa-
tio manzana pk. incl.asc
T.93.430.7800 EUR.289.820
046-31041 VILLARROEL-FLORIDA-
BLANCA. Piso 3 hab.(2 dobles), am-
plio salon, reformado, ext. calle, bal-
con, alto, sol, asc. PERFECTO.
T.93.430.7800 EUR.314.160
046-38372 GRAN VIA-VILLARROEL
Finca Regia t/ reformado 4hab.(ves-
tidor), 2 baños, salón indep.,tza., asc.,
soleado. Alto standing. T.93.430.7800
EUR.430.680
046-38592 NOVELL-JOAN GUELL.-
Piso de 4 hab. salón, baño y cocina
,con una terraza de 48 metros a pa-
tio manzana. Ext. calle y P.M.
T.93.430.7800 EUR.175.000
119-35211 ASTURIAS-MATEU
Apartamento de 2 hab., comedor-sa-
lón, cocina, baño, 2 balcones, mucha
luz y sol. Finca regia. Véalo.
T.93.207.1155 EUR.178.000
119-38761 SICILIA-ROSELLÓN Piso
impecable, ext., 2 hab. dobles, finca
reformada, asc., gran salón, calef., a/a.,
parquet, balcón. T.93.207.1155
EUR.200.000
119-00017 CERDEÑA-INDUSTRIA
piso de 4 hab., ext., 2 balcones, fin-
ca regia rehabilitada con asc. Zona in-
mejorable T.93.207.1155
EUR.205.000
046-37218 S. A. MªCLARET-GRAS-
SOT.- Finca regia con asc. Piso ref. dos
hab. dobles .terraza de 33 metros a P.
M. calf. a.a. salón T.93.430.7800
EUR.216.000
572-35797 PROVIDENCIA-PZA ROVI-
RA I TRIAS Piso 85m2 4 habitaciones,
cocina, baño, parquet, exterior, sol, as-
censor. A estrenar. T.93.368.2880
EUR.289.000
046-38457 ALEGRE DE DALT-LEGA-
LITAT.- Finca bien conservada con asc.
Piso 4 hab. a patio manzana ,dos ba-
ños conservado T.93.430.7800
EUR.290.000
119-36379 BEATO ALMATO-BAIXA-
DA DE SOLANELL Piso dúplex, 4 hab.
dobles, t/ext., 2 baños, coc. off, cale-
facción, gran terraza 60 m2.
T.93.207.1155 EUR.325.000
046-07707 SANT EUDALD- Piso du-
plex, 3 hab. buhardilla, 2 baños, aseo,
cocina oficce, gran terraza 75m2, Para
entrar a vivir T.93.430.7800
EUR.371.240
572-00195 JOAN GAMPER- DEU I
MATA Ext, de diseño, gran s-comedor,
3 hab.(1 suitte) 2 b., pk grande+trast.,
2 asc., placas sol. T.93.368.2880
EUR.685.000
572-26672 ST. RAMON NONAT-C.
REIG Bonita finca, vest. y asc. nuevo,
piso muy tranq, tza. 35 m2 aprox., mu-
cho sol, 3 hab., baño T.93.368.2880
EUR.245.000
046-03790 ARISTIDES MAILLOL-
TR.CORTS.- Finca con presencia. Piso
de 2 hab dobles, gran salón
ind.Balcón mesa y sillas.ref.pk op.
T.93.430.7800 EUR.270.000
046-32491 SOR EULALIA D´ANZIZU-
GLEZ TABLAS.- Piso en finca señorial
rehabilitada con zona ajardinada par-
ticular . 3 hab. ref. ext. T.93.430.7800
EUR.286.000
046-37626 CARDENAL REIG-PI-
SUERGA.- Finca con piscina, zona de
jardín. Piso de 4 hab, baño y aseo ext..
bien conservado Pk incluido
T.93.430.7800 EUR.391.000
572-24572 DIAGONAL-PARQUE CER-
VANTES Piso alto, 4 hab., hab. serv.,
z.comunitaria con piscina, 2 entradas
indep., 2 tzas., 3 pk.. T.93.368.2880
EUR.997.200
572-37555 EIXAMPLE-CASANOVA
Loft estudio, todo reformado diseño,
paredes ladrillo visto, techos revoltón,
parquet. IDEAL. T.93.368.2880
EUR.112.000
572-29174 RIBES-G. VÍA Piso ext. y
p. manz., bonita vista Torre Agbar,
com., coc., 2/3 hab., baño, 2 balco-
nes, fca. rehabilitada T.93.368.2880
EUR.115.000
572-26007 SARDENYA-DIPUTACIÓN
Piso de 3 hab., cocina ref., calefacción,
exterior, ascensor, balcón. Ideal por
ubicación y precio. T.93.368.2880
EUR.173.600
046-03781 LLANÇA-ARAGON.- Finca
regia , alto y luminoso,cuatro hab.,
asc.salón baño y cocina .Balcón ext.
calle Vistas al Parc Miró
T.93.430.7800 EUR.189.000
119-25697 VILAMARÍ-GRAN VIA
Alto, ext., 5 hab. (2 dob.), coc. office,
baño comp., balcones, soleado, ascen-
sor, finca regia rest. T.93.207.1155
EUR.240.000
119-08451 PARIS-URGELL Piso de 2
habitaciones, alto con ascensor, par-
quet, orientado a mar, balcón. Para en-
trar a vivir T.93.207.1155
EUR.300.000
572-39236 BALMES-ARAGÓN . 105
m2, exterior, asc. Much posib.
Tribuna.Jto Rbla Cataluña, Pº Gracia
.Piso apto para desp o vivienda.
T.93.368.2880 EUR.360.000
046-23906 PZA. TETUAN, Finca regia
reformada, asc. calefacción 4 hab,. ba-
ño y aseo, gran terraza a patio man-
zana a reformar T.93.430.7800
EUR.375.000
572-36149 GRAN VÍA-MARINA
Sensacional piso t/reformado, 4 hab.,
com.-salón 26 m2, coc. office, 2 ba-
ños, 2 tzas., parking, asc.
T.93.368.2880 EUR.394.000
046-39235 SGDA. FAMILIA-ARAGÓ
Piso alto, asc., 4 hab., baño y aseo,
coc. office, t/reformado, muy solea-
do, pk. incluido en precio
T.93.430.7800 EUR.395.000
572-37509 SAN PABLO-ROSALIA
DE CASTRO Piso 3 hab., com., coc.,
baño, balcón, trastero individual,
t/ext., soleado, muy tranquilo
T.93.368.2880 EUR.144.160
119-25212 CARTAGENA-CORCEGA
Piso exterior, 2 hab., baño perfecto,
coc. equipada impecable, parquet, 2
balcones, muy soleado.
T.93.207.1155 EUR.150.000
572-00150 VALENCIA-MARINA piso
jto. Sgda. Familia, ext., asc., parquet,
a distribuir, 2-3 hab., a.a. Ideal por pre-
cio y zona T.93.368.2880
EUR.175.000
119-39195 CONSELL CENT-CASTI-
LLEJOS piso impecable,ext calle,3 hab
(2 dobles) ,salon amplio,ascensor.cer-
ca metro ,orientado mar
T.93.207.1155 EUR.234.160
572-08092 ENAMORATS-CASTILLE-
JOS Piso de 3 hab,(2 dobles) amplio
salon-comedor, ascensor, soleado,
tranquilo. Para entrar a vivir.
T.93.368.2880 EUR.243.600
119-37864 ROSELLON-PADILLA Piso
110 m2, 3 hab. dobles, com.-sal. am-
plio, coc. office equip., 2 baños, ca-
lef., ext. y soleado. T.93.207.1155
EUR.250.000
572-38027 VALENCIA-ROCAFORT
Piso de 3 hab., salón-comedor amplio,
coc. ref. y equip., alto con ascensor,
parquet, calef., balcón T.93.368.2880
EUR.250.000
572-38762 ARAGO-ROCAFORT Piso
jto. metro, soleado, 110m2, 4 hab. do-
ble, baño, cocina oficce, salón 28m2
exterior, terraza. T.93.368.2880
EUR.313.600
119-38541 COMTE D´URGELL-PRO-
VENÇA Piso 4 hab., 2 baños, coc. am-
plia, salón grande con salida a tza., ca-
lef., alto, asc., pk opc. T.93.207.1155
EUR.359.000
119-38696 JOSEP TARRADELLAS-
ROCAFORT Piso reformado 3hab., co-
medor ext., baño hidrom., cocina ofic-
ce, trza., calefac.,soleado.
T.93.207.1155 EUR.478.320
046-33209 PARLAMENT-BORRELL.-
Finca centenaria, bien conservada.4
hab. coc. y baño bien conservados,
balcón grande. Ext. a P.M.
T.93.430.7800 EUR.185.000
046-34456 URGELL-TAMARIT.- Piso
típico de Eixample , ext a calle y Patio
Manzana.Varias hab. a reformar . Vigas
madera. Finca regia T.93.430.7800
EUR.212.000
046-36243 MARQUES CAMPO SA-
GRADO- Piso 4 hab., amplia terraza
muy soleada, baño y aseo, gran co-
cina, amplio salón, alto, ascensor
T.93.430.7800 EUR.257.700
572-27246 JUNTO AV. GAUDI-PADI-
LLA Oportunidad precio-zona para en-
trar a vivir, piso alto, amplio, 4 hab.,
2 baños, cocina nueva. T.93.368.2880
EUR.260.000
119-30244 PROVENZA-SICILIA En
plena Sgda. Familia, piso 4h,
baño+aseo, com.-sal. coc. equip.
tza.10m2, asc. tranq. Finca señorial.
T.93.207.1155 EUR.260.000
046-31918 CARTAGENA/ROSELLON.-
Finca semi-nueva tres hab. cocina y
aseo, reformado. Terraza de 20 me-
tros a P.M. asc.calef. y A.A.
T.93.430.7800 EUR.260.000
119-36468 VALENCIA-CARTAGENA
Piso alto, 4 habitaciones (2 dobles).
amplio salón, reformado, calefacción,
ascensor, balcón T.93.207.1155
EUR.275.000
046-29364 CASTILLEJOS-ROSSELLÓ
Piso amplio, bien distribuido, 4 hab.
2 dobles, 2 baños, balcón, ext. a pa-
tio manzana pk. incl.asc
T.93.430.7800 EUR.289.820
046-31041 VILLARROEL-FLORIDA-
BLANCA. Piso 3 hab.(2 dobles), am-
plio salon, reformado, ext. calle, bal-
con, alto, sol, asc. PERFECTO.
T.93.430.7800 EUR.314.160
046-38372 GRAN VIA-VILLARROEL
Finca Regia t/ reformado 4hab.(ves-
tidor), 2 baños, salón indep.,tza., asc.,
soleado. Alto standing. T.93.430.7800
EUR.430.680
046-38592 NOVELL-JOAN GUELL.-
Piso de 4 hab. salón, baño y cocina
,con una terraza de 48 metros a pa-
tio manzana. Ext. calle y P.M.
T.93.430.7800 EUR.175.000
119-35211 ASTURIAS-MATEU
Apartamento de 2 hab., comedor-sa-
lón, cocina, baño, 2 balcones, mucha
luz y sol. Finca regia. Véalo.
T.93.207.1155 EUR.178.000
119-38761 SICILIA-ROSELLÓN Piso
impecable, ext., 2 hab. dobles, finca
reformada, asc., gran salón, calef., a/a.,
parquet, balcón. T.93.207.1155
EUR.200.000
119-00017 CERDEÑA-INDUSTRIA
piso de 4 hab., ext., 2 balcones, fin-
ca regia rehabilitada con asc. Zona in-
mejorable T.93.207.1155
EUR.205.000
046-37218 S. A. MªCLARET-GRAS-
SOT.- Finca regia con asc. Piso ref. dos
hab. dobles .terraza de 33 metros a P.
M. calf. a.a. salón T.93.430.7800
EUR.216.000
572-35797 PROVIDENCIA-PZA ROVI-
RA I TRIAS Piso 85m2 4 habitaciones,
cocina, baño, parquet, exterior, sol, as-
censor. A estrenar. T.93.368.2880
EUR.289.000
046-38457 ALEGRE DE DALT-LEGA-
LITAT.- Finca bien conservada con asc.
Piso 4 hab. a patio manzana ,dos ba-
ños conservado T.93.430.7800
EUR.290.000
119-36379 BEATO ALMATO-BAIXA-
DA DE SOLANELL Piso dúplex, 4 hab.
dobles, t/ext., 2 baños, coc. off, cale-
facción, gran terraza 60 m2.
T.93.207.1155 EUR.325.000
046-07707 SANT EUDALD- Piso du-
plex, 3 hab. buhardilla, 2 baños, aseo,
cocina oficce, gran terraza 75m2, Para
entrar a vivir T.93.430.7800
EUR.371.240
Impreso por . Prohibida su reproducción.
PRIMERA FILA
Deportes Icult Gente Televisión
Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 13 DE JULIO DEL 2012
49
VIERNES
Acrobacia futbolística
de Cesc Fàbregas
en Cerdeña, donde
veranea con su novia.
Las islas del Mediterráneo son el destino
favorito de las estrellas del fútbol
G
T
R
E
S
VENENO
en la piel
Cesc no olvida el balón en Cerdeña, Puyol corre
por Eivissa y Xabi Alonso elige Tailandia R P.66 y 67
HUMOR CABESTRO
Baron Cohen insiste en la
provocación con el ilme
‘El dictador’ R P. 56 y 57
Impreso por . Prohibida su reproducción.
El Induráin británico
Wiggins se encamina a su primer triunfo en París al más puro estilo del pentacampeón navarro
Bradley Wiggins, después de salvar
ayer la gran etapa alpina, se encami-
na hacia su primera victoria en el
Tour marcando la misma línea con
la que Miguel Induráin cimentó las
cinco victorias en París. Desde la re-
tirada del pentacampéon navarro
(1 de enero de 1997) no había habido
en la ruta de la ronda francesa un ci-
clista tan similar al único español
que ha triunfado cinco veces en los
Campos Elíseos. El corredor inglés
disputa la general de la grande boucle
con la misma estrategia y, como In-
duráin en sus años de apogeo, quie-
re convertirse en un adelantado de
su época, tanto en los avances tecno-
lógicos del ciclismo como en la for-
ma de entrenar.
Difícilmente –ayer no fue la ex-
cepción en La Toussuire, donde ga-
nó escapado el francés Pierre Ro-
lland, el triunfador en Alpe d’Huez
2011– se verá en este Tour un ataque
en montaña de Wiggins. Su fórmu-
la, la misma que practicó Induráin
entre 1991 y 1995, es aplastar a los
adversarios en la contrarreloj y man-
tenerlos bajo control en la montaña.
Además –ojalá Induráin hubiese te-
nido un gregario de tal magnitud–
ante cualquier alarma, ante un im-
previsto, dispone de la solidaridad y
efectividad de Chris Froome, segun-
do de la general, y que protege a su
jefe de filas con una fidelidad incues-
tionable y fuera de cualquier duda.
EL MOMENTO CLAVE / Se vio ayer en el
que pudo ser no solo el momento
clave de la etapa, sino el instante de-
cisivo en lo que se lleva de Tour. El
Sky, el equipo de Wiggins y Froome,
el conjunto que se adelanta a su épo-
ca tal como hizo el Banesto al inicio
de los 90, había estructurado la eta-
pa si la tarde les salía como anillo al
dedo. Froome tenía la orden de ata-
car a tres kilómetros para arañar
tiempo a Cadel Evans, si fallaba co-
mo así fue, a fin de impulsarse a la se-
gunda plaza de la general. Pero no
contó con el único sobresalto del
día. Atacó tan fuerte que sacó de
punto a su líder; lejos de continuar
con la iniciativa, frenó y esperó a
Wiggins; de allí que la fidelidad del
británico nacido en Kenia, sea, hoy
por hoy, incuestionable. «Lo tenía-
mos todo previsto. Froome atacaría
si Evans se descolgaba. Pero nos falló
la radio y por ello nos descoordina-
mos», dijo Wiggins. A veces, cuando
se apura tanto, la táctica falla.
Induráin, hace ya 20 años, fue de
los primeros en cuidar hasta el últi-
SERGI
López-Egea
LA TOUSSUIRE
Enviado especial
33 Bradley Wiggins lidera al grupo, seguido de Chris Froome, durante la etapa de ayer.
REUTERS / BOGDAN CRISTEL
DEPORTES
VIERNES
50 13 DE JULIO DEL 2012 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
clasificaciones
11ª etapa
1. Pierre Rolland (Fra/Europ) .........4.43.54
2. Thibaut Pinot (Fra/FDJ) ................. a 55 s
3. Chris Froome (GB/Sky) .................... m.t.
4. Jurgen van den Broeck (Bél/Lot) ... a 57 s
5. Vincenzo Nibali (Ita/Liquigas) ........... m.t.
6. Bradley Wiggins (GB/Sky) ................ m.t.
10. Frank Schleck (Lux/Radio) ........a 2.23 m
11. Cadel Evans (Aus/BMC)................... m.t.
16. Haimar Zubeldia (Esp/Radio) .a 3.53 m
17. Juanjo Cobo (Esp/Mov) ................. m.t.
22. A. Valverde (Esp/Mov) ...........a 8.21 m.
Clasificación general
1. Bradley Wiggins (GB/Sky) ..... 48.43.53 h
2. Chris Froome (GB/Sky) .............a 2.05 m
3. Vincenzo Nibali (Ita/Liquigas) ....a 2.23 m
4. Cadel Evans (Aus/BMC) ...........a 3.19 m
5. Jurgen van den Broeck (Bél/Lot) a 4.48 m
6. Haimar Zubeldia (Esp/Radio) .a 6.15 m
7. T. van Garderen (EEUU/BMC) ....a 6.57 m
8. Janez Brajkovic (Esl/Astana) .....a 7.30 m
9. Pierre Rolland (Fra/Europ) ........a 8.31 m
10. Thibaut Pinot (Fra/FDJ) .............a 8.51 m
11. Andreas Klöden (Ale/Radio) ......a 9.29 m
12. Frank Schleck (Lux/Radio) ......a 10.49 m
18. A.Valverde (Esp/Mov) ...........a 18.10 m
El Tour 2012
Empieza la montaña
Etapa 12
Saint-Jean-de-Maurienne Annonay Davézieux
km 226
13 DE JULIO
34 80,5 207,5 153
1 1
1.188 m
Alto de
Grand
Cucheron
1.134 m
Alto de
Granier
320 m
Marcilloles
366 m
Alto de
Ardoix
S 3
«Estaba todo previsto.
Froome atacaría si
Evans se descolgaba.
Pero nos falló la radio
y por ello nos
descoordinamos»
BRADLEY WIGGINS
LÍDER DEL TOUR 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
mo detalle la ropa, el peso, la alimen-
tación y hasta de someterse a los úl-
timos avances, por ejemplo el túnel
del viento, para ganar en aerodiná-
mica en la contrarreloj y mejorar en
este terreno, ganando segundos, re-
ventando y doblando a todos sus ri-
vales, tal cual sucedió en un día co-
mo hoy hace 20 años en Luxembur-
go. A él se debe la presentación en
sociedad de una máquina del futuro
en contrarreloj como fue La Espada,
que revolucionó todos los esquemas
en esta especialidad.
CON 32 AÑOS DE FUTURO / Wiggins es pa-
recido al navarro. Alto como él, tor-
pe en sus inicios en la montaña, ya
que viene de la pista, necesitado de
perder peso para comenzar a escalar
y sabiendo que en el ciclismo con-
temporáneo los 32 años, la edad con
la que Induráin se retiró, no son un
obstáculo para marcar una época en
la ronda francesa. Si el año pasado
no estuvo peleando por la victoria
fue sencillamente porque se vio afec-
tado por la desastrosa plaga de caí-
das de la primera semana, una epi-
demia que incomprensiblemente
no remedia el Tour cambiando un
poco el diseño de la prueba. Se rom-
pió la clavícula y por ello se fue a la
Vuelta (carrera en la que por cierto,
tal como anunció ayer, no estará An-
dy Schleck, que sigue lesionado).
Induráin, si era necesario, pasaba
hambre tras un entrenamiento es-
partano con tal de cuidar el peso.
Wiggins, el año pasado, sabiendo
que en la ronda española, donde fue
tercero, iba a hacer un calor por en-
cima de los 40 grados en la primera
semana por Andalucía, se entrenó
en el cobertizo de su casa inglesa,
con el rodillo (la bici estática) con to-
do cerrado y con una estufa, tal cual
una sauna, para acostumbrar su
cuerpo a la tórrida temperatura.
Con Evans distanciado (ayer per-
dió 1.26 minutos) solo un italiano
contestatario y hábil en la escalada,
fino en las cumbres, Vincenzo Niba-
li, tercero de la general, puede hoy
por hoy arrebatarle el jersey amari-
llo. Los Pirineos ya asoman, el do-
mingo. El duelo será vibrante. H
Nibali es hoy por hoy el
único que puede desafiar
al inglés tras fallar Evans
VIERNES
51
13 DE JULIO DEL 2012
LLL
do factura. Él continúa animado y
habla de recuperarse en los Piri-
neos. «Mientras me queden fuerzas
pelearé por una victoria de etapa.
Si puedo intentaré fugarme de nue-
vo». El gran Valverde, de haber en-
trado en la fuga buena, jamás ha-
bría quedado descolgado por co-
rredores que se encuentran un
escalón por debajo del suyo.
Preparado para los Alpes
La jornada de descanso, el pasado
martes, se la pasó en un idílico ho-
tel rodeado de viñedos de Beaujo-
lais, estudiando al detalle la etapa
del miércoles y la de ayer. Hasta ha-
bló por teléfono con Pedro Delga-
do, amigo suyo, al que le pidió con-
sejo e intercambio opiniones de có-
mo era mejor afrontar el paso del
Tour por los Alpes. «Está muy moti-
vado. Lo intentará», explicó Delga-
do tras hablar con Valverde.
Lo cierto es que, al margen de las
heridas, que son muchas, sobre to-
do los golpes en los muslos, Valver-
de lleva sin disputar una ronda de
tres semanas desde que ganó la
Vuelta del 2009 y no acudía al Tour
desde el 2008. Su rocambolesca
sanción le mantuvo inactivo desde
mayo del 2010 hasta enero del
2012. «Por esta época del año pa-
sado ya estaba entrenando a tope
para regresar al máximo nivel»,
contó su director, Eusebio Unzué.
El retorno no pudo ser más efec-
tivo: ganó la etapa reina de la ronda
australiana, la Vuelta a Andalucía y
fue tercero de la París-Niza. Allí co-
gió una infección vírica que lo dejó
muy tocado y encima se dio un gran
trompazo en la Volta que cortó su
progresión. La falta de competi-
ción, aliada a las caídas, lo está mer-
mando. Sabe que será el jefe de la
selección española en los Juegos de
Londres y sigue empeñado en liarla
en los Pirineos. ¿Podrá? H
33 Exhausto 8 Alejandro Valverde sufre en una etapa del actual Tour.
Este Alejandro Valverde no es aquel
ciclista rematador, capaz de ganar
en cualquier terreno; daba igual la
montaña, las llegadas en cuesta y
hasta en un esprint si se lo propo-
nía. Le llaman Bala Verde, pero por
desgracia ahora está muy lejos de
ser un proyectil sobre una bici, de
los que no miran hacia atrás cuan-
do ataca.
La 18ª posición que ocupa en la
general no es la suya. Él vino al
Tour con todas las intenciones. «Lo
intentaré y confío en la montaña.
Solo gana uno, pero si no puedo
con el jersey amarillo pelearé por el
podio». Así lo dijo al partir. Ayer con-
siguió colarse en la fuga triunfadora
del día, donde también estuvo el
francés Pierre Rolland, el ganador
de la etapa. Sin embargo, a mitad de
la ascensión de la Croix de Fer, Val-
verde no aguantó el ritmo de los es-
capados y se rezagó. Luego fue atra-
pado por el pelotón AVE del Sky y allí
se mantuvo hasta que se tensó la ca-
rrera en los primeros kilómetros de
la ascensión final a La Toussuire.
«Ha sido el día que más he sufrido
en la bici». Así lo confesó en meta. Lo
cierto es que lo pasó muy mal. Ha tra-
tado de reestablecerse de las heri-
das, pero los golpes por las caídas de
la primera semana le siguen pasan-
SERGI LÓPEZ-EGEA
LA TOUSSUIRE ENVIADO ESPECIAL
¿Qué le pasa a Valverde?
EFE / YORICK JANSENS
«Ha sido el día en que más he sufrido en la bici», declara en la cima de La Toussuire H El
ciclista murciano corre herido por las caídas pero también nota los dos años de inactividad
LA INTENCIÓN
Valverde, que será el jefe
del equipo olímpico, se
fugó pero no aguantó la
escapada y se descolgó
en la Croix de Fer
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
52 13 DE JULIO DEL 2012
Los ‘reyes’ de
MotoGP elogian
a Marc Márquez
Rossi, Lorenzo, Stoner, Pedrosa y Dovizioso
celebran que Honda confíe en el piloto catalán
No por esperado fue menos impac-
tante el anuncio, realizado casi clan-
destinamente en un escueto correo
a las 9.31 horas de ayer (tarde en Ja-
pón), del fichaje por parte del equi-
po Repsol-Honda del catalán Marc
Márquez y la renovación de Dani Pe-
drosa como pilotos del equipo japo-
nés para el año que viene. Márquez,
líder destacado de Moto2, dará el sal-
to al mejor equipo del mundo y ha
firmado por dos temporadas, las
mismas por las que ha renovado Pe-
drosa después de que Casey Stoner
renunciase a seguir corriendo y que
el tricampeón mallorquín Jorge Lo-
renzo rechazase la oferta de la firma
alada para ocupar su plaza.
«En nuestro equipo –explicó el ja-
ponés Shuhei Nakamoto, máximo
responsable del departamento de
competición de Honda–, nunca ha
habido primer y segundo piloto y
tanto Dani [Pedrosa] como Marc
[Márquez] contarán con idéntico
material. Eso sí, el 2013 es el año de
Pedrosa, pues no vamos a pedirle a
Márquez que gane el primer día, ni
mucho menos, no le exigiremos re-
sultado alguno. Ha de adaptarse a la
categoría con cautela y sensatez».
El paddock del Mundial, que esta-
ba absolutamente convencido de
que la llegada de Márquez era un he-
cho, máxime después de que Dorna,
organizadora del campeonato, eli-
minase la norma antirookie que im-
pedía a un piloto novato debutar en
MotoGP en un equipo oficial de fá-
brica, estaba ayer convencido de que
Márquez se tomará con calma su ate-
rrizaje entre los reyes, sí, pero, a me-
dia temporada puede empezar a co-
dearse con alguno de ellos.
«Lo esperamos con los brazos
abiertos –comentó Valentino Rossi
al conocer la noticia de su salto a Mo-
toGP– y, sin duda, fichar por Honda
es el mejor camino para poder ga-
nar. Siempre he sentido cierta debi-
lidad por Márquez porque me pare-
ce un piloto fabuloso, que tiene una
cualidad muy difícil de encontrar:
gana incluso cuando no es el más rá-
pido. Marc tiene potencial para ser
algún día campeón de MotoGP».
ALEGRÍA PARA MOTOGP / «Márquez tie-
ne un talento increíble y no me cabe
duda de que llega a MotoGP para ga-
nar. Hace tiempo que vengo avisan-
do de sus intenciones», señaló Casey
Stoner, admirador del de Cervera.
«Que Márquez fiche por el equipo
oficial Honda es una gran, inmensa,
noticia para MotoGP y estoy conven-
cido de que será rápido desde el pri-
mer día en que se suba a la moto»,
añadió Jorge Lorenzo.
Pedrosa elogió a su próximo com-
pañero: «Tiene muchísimo talento
y, aunque sabe que MotoGP es una
categoría muy dura, no tengo dudas
de sus grandes posibilidades». «Yo, la
verdad, tengo mucha curiosidad por
verle correr entre nosotros», señaló
Andrea Dovizioso, cuarto del Mun-
dial tras Lorenzo, Pedrosa y Stoner.
«Me encanta su estilo de pilotaje, pe-
ro no sé si en MotoGP podrá mover la
moto como la mueve en Moto2. Ten-
go mis dudas, pero quiero verlo». H
EMILIO
Pérez de Rozas
MUGELLO
Enviado especial
Julià y Roser, padres de
Marc y Àlex Márquez,
celebran ayer en Mugello
el anuncio de Honda.
Mundial de motociclismo 3 El Gran Premio de Italia
Acababa de llegar, vía correo elec-
trónico, el anuncio de Honda de la
contratación de Marc Márquez y la
renovación, ambos por dos años,
de Dani Pedrosa como pilotos para
el 2013 del equipo alado cuando
Shuhei Nakamoto, jefe de todos
ellos, leyó en ese mismo comunica-
do que el campeón de Cervera le
daba las gracias por haber confia-
do en él. Y, ni corto ni perezoso, el
alto ejecutivo de Honda se acercó
al box del equipo de Emilio Alzamo-
ra, picó con sus nudillos en la inmen-
sa verja del taller y pidió ver a Már-
quez. «No me tienes que dar las gra-
cias por nada, te lo has ganado», le
comentó Nakamoto a Márquez.
Lo cierto es que Nakamoto ha si-
do el principal artífice de que la or-
ganización del Mundial anulase la
clausula antirookie, que ya permite a
los novatos debutar en un equipo
oficial de MotoGP. Huido Casey Sto-
ner, rechazada la oferta de Honda
por parte de Jorge Lorenzo, lejana la
posibilidad de que Dani Pedrosa sea
el campeón del futuro, Nakamoto y
Honda debían de fabricarse el cam-
peón del futuro cuanto antes y nece-
sitaban a Márquez bajo su paraguas
lo más rápidamente posible.
«Es el momento de agradecerles
a todos los que me han ayudado a
llegar hasta aquí todo lo que han he-
cho por mí, que es mucho, muchísi-
mo», comentaba Márquez en un box
repleto, más que nunca, de periodis-
tas de todo el mundo. «Estos años
me han pasado volando y no me pue-
E. P. R.
MUGELLO
El campeón de Cervera celebró en Mugello con su familia el anuncio realizado
por Honda H «Es fabuloso, pero ahora debo centrarme en Moto2», dijo Márquez
«No me lo acabo de creer»
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
53
13 DE JULIO DEL 2012
EMILIO PÉREZ DE ROZAS / Enviado especial
LLL
do creer que ya esté en MotoGP y,
encima, en Honda. La verdad es
que no me lo acabo de creer. Es
maravilloso. Insisto, para todos,
para todos los que me han ayuda-
do durante todos estos años».
Pensando en el título
A su lado, su hermano Àlex mostra-
ba la misma expresión de felicidad
que él, demostración evidente de
que juntos han vivido buena parte
de ese largo recorrido. «Somos muy
felicies, ¡cómo no!, pero ahora de-
bemos de pensar solo en Moto2»,
decía con la boca pequeña Marc,
mientras trataba de derribar a Ju-
lià, su padre, haciéndole la zanca-
dilla. «Lo que ha ocurrido hoy aquí
ha sido maravilloso y una gran re-
compensa a tanto esfuerzo –seña-
laba mamá Roser– pero aún nos
queda mucho por hacer». H
La FIFA desveló que los dos dirigentes cobraron 22,3 millones en sobornos de la empresa ISL
La corrupción de Havelange y
Teixeira no sorprende en Brasil
PATRICIA AMEIJEIRAS
RÍO DE JANEIRO
L
a confirmación de que el
expresidente de la FIFA
Joao Havelange y el expresi-
dente de la Confederación
Brasileña de Fútbol (CBF) Ricardo
Teixeira recibían sobornos millona-
rios de la empresa ISL, que gestiona-
ba los derechos audiovisuales del
fútbol, no ha sido una sorpresa para
casi nadie en el fútbol brasileño.
Veinticuatro horas después de
que la FIFA publicase los documen-
tos del caso ISL que confirman que
ambos dirigentes recibieron 22,3
millones de dólares en sobornos en-
tre 1992 y 2000, los actuales respon-
sables del fútbol brasileño siguen
sin pronunciarse. Pero no solo ellos.
Exfutbolistas como Ronaldo o Ro-
mario han optado por el silencio. En
parte, porque no era un secreto que
quienes fueron los amos del fútbol
en la década de los 90 estaban en-
vueltos en tramas de corrupción. De
hecho, el propio presidente de la FI-
FA, Joseph Blatter, admitió que co-
nocía lo que ocurría, pero que no hi-
zo nada, porque en aquel momento
recibir comisiones no era un delito.
«Yo no podría saber que sería una
ofensa lo que en aquel momento no
era una ofensa», se defendió.
ACUSACIÓN TARDÍA / Pero además, la
confirmación del cobro de sobornos
llega tarde, puesto que tanto Have-
lange, como su exyerno, ya han
abandonado sus cargos oficiales. Lo
hicieron cuando supieron que lo
más probable era que el Tribunal Su-
premo suizo sentenciara que la
prensa debía tener acceso al suma-
rio del caso ISL, como ha ocurrido.
Havelange, de 95 años, dimitió
como miembro del Comité Olímpi-
co Internacional, el 5 de diciembre
de 2011. Teixeira, de 64, abandonó
la presidencia de la CFB y la presi-
dencia del Comité Organizador del
Mundial de 2014 el pasado 12 de
marzo y tres días después renuncia-
ba como miembro del Comité Ejecu-
tivo de la FIFA.
Ahora, las consecuencias para
ellos pueden ser muy leves, puesto
que en 2011 no fueron condenados
por la justicia Suiza, porque alcan-
zaron un acuerdo en el que los acu-
sados se comprometían a pagar una
multa y devolver parte del dinero re-
cibido, a cambio de que no se divul-
garan sus nombres.
TODAVÍA ASESOR / Havelange, que hace
poco más de un mes abandonó el
hospital en donde estuvo más de tres
meses ingresado, podría perder su
condición vitalicia de presidente de
honor de la FIFA, algo que solo pue-
de decidir, según aseguró Blatter, el
Congreso de la FIFA, que no se cele-
brará hasta 2013.
En el caso de Teixeira, el revuelo
es mayor, puesto que el exdirigente
del fútbol brasileño, retirado en Mia-
mi, recibe un sueldo de la CBF en
condición de asesor del actual presi-
dente, José María Marín. Los analis-
tas deportivos cuestionan que se si-
ga pagando a Teixeira, ya que eso su-
pone mantener su poder. En
realidad, muchos dicen que siguen
mandando en la sombra.

EL SOBORNO, «NORMAL» / Lo que sí ha
sorprendido e indignado a los brasi-
leños, es que sus dos compatriotas
alegasen en su defensa que el sobor-
no es normal en Brasil. Para explicar
el porqué no sé podía devolver el di-
nero, los abogados de la FIFA argu-
mentaron que «la devolución sería
casi imposible» porque «los sobor-
nos forman parte del salario normal
de la mayoría de la población» de
América del Sur y África. Un argu-
mento que ya está incendiando las
redes sociales brasileñas. H
FÚTBOL 3 UNA SOSPECHA CONFIRMADA
33Havelange, en una reunión del Comité Olímpico Internacional.
AFP / OLIVIER MORIN
J La justicia ordinaria podría
actuar contra los exdirigentes de
la FIFA y la CBF. En su condición
de ciudadanos brasileños,
Havelange y Teixeira podrían ser
procesados en su país por los
sobornos recibidos, al margen de
los ya conocidos de la firma ISL,
ya que algunos de ellos fueron
pagos realizados por empresas
brasileñas, según el diario O
Estado de Sao Paulo.
la amenaza LA JUSTICIA, AL ACECHO
J En el caso concreto de ISL, que
tuvo negocios con la FIFA por
valor superior a los 2.000 millones,
difícilmente Teixeira y Havelange
serán juzgados. Los tribunales
suizos deberían solicitar
cooperación jurídica a Brasil. No
se ha producido y, además, en el
juicio celebrado en el país alpino,
acusados y acusación alcanzaron
un acuerdo. La quiebra de ISL dejó
una deuda de 196 millones.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
VIERNES
54 13 DE JULIO DEL 2012
ATLETISMO 3 La jovencísima atleta coruñesa de 16 años, Ana Peleteiro, dio
la sorpresa ayer en los Mundiales que se disputan en Barcelona al lograr
el oro con una excepcional marca de 14,17 metros, la mejor del mundo
este año. Peleteiro batió tres veces el récord español júnior (13,64, 13,96
y 14,17) y ya es la tercera mejor triplista de España de todos los tiempos.
Dídac Salas rozó la medalla de bronce en pértiga: fue cuarto con 5,50.
Peleteiro, campeona mundial júnior de triple
calle 1
Deulofeu clasifica a
España para la final
FÚTBOL 3 El extremo del Barça mar-
có dos goles durante la semifinal
frente a Francia (3-3) –el tiempo re-
glamentario concluyó con 2-2– y
transformó el penalti decisivo (4-2)
que clasificó a la selección para la
final del Europeo sub-19 que se es-
tá disputando en Tallin (Estonia).
Francia se adelantó en el marcador
y luego equilibró cada ventaja es-
pañola. Alcácer marcó el otro gol.
El rival de España, que busca su sex-
to título continental de la catego-
ría, será Grecia, que superó a Ingla-
terra en la prórroga (2-1). E.P.
Navarro rompe con la
federación española
TENIS 3 El nuevo presidente de la Fe-
deración Catalana de Tenis, Joan
Navarro, ha presentado su dimi-
sión como vicepresidente de la fe-
deración española al no encontrar
en su homónimo, José Luis Esca-
ñuela, el entendimiento que espe-
raba. El detonante ha sido la falta
de facilidades para retornar los
184.000 euros que la catalana debe
a la española. «No nos sentimos có-
modos ni sentimos que tengamos
el peso específico que nos merece-
mos», aseguró Navarro. Catalunya
aporta un tercio de las licencias.
club londinense y preside el Van-
couver Whitecaps de su país.
La función del cerebro futbolís-
tico se asocia a la indispensable vir-
tud que debe tener un base como
director de juego. El cambio de nú-
mero desprende también un pun-
to de sencillez de Nash, que ha re-
nunciado al 13 que ha convertido
en emblemático en los Phoenix
Suns. Ese ha sido el club de su carre-
ra, desde que le eligiera en la pri-
mera ronda del draft de 1996, ex-
cepto un breve paréntesis en los
Dallas Mavericks.
Ocho veces ‘all star’
«Nunca imaginé que un día jugaría
aquí», añadió Nash, que a sus 38
años no tuvo reparos en confesar
que «odiaba» a los Lakers, histórico
rival de los Suns en la Conferencia
Oeste. Esa barrera insuperable pa-
ra luchar por el título no impidió al
playmaker ser distinguido dos años
como MVP ni jugar ocho veces en el
all star. Un contrato de tres tempo-
radas y 27 millones de dólares han
vencido su aversión a Los Ángeles.
En una confirmación de la fasci-
nación que genera Messi, la cadena
de televisión ESPN eligió al azul-
grana como el mejor deportista in-
ternacional de la temporada. ¿A
quién ganó? De nuevo a Cristiano
Ronaldo. Pero también a Novak
Djokovic, quien la semana pasada
perdió su condición de número 1
mundial ante Roger Federer. H
33 De estreno 8 Nash luce la camiseta de los Lakers, el miércoles.
No es frecuente que una estrella de
la NBA proclame su admiración
por otro deportista; en realidad, no
es frecuente que ningún deportis-
ta norteamericano exprese un en-
tusiasmo explícito por un colega
de otro continente y de otra disci-
plina, imbuidos en general por el
egocentrismo del país. Pero Steve
Nash, sudafricano de nacimiento
(Johannesburgo, 7 de febrero de
1974), canadiense de adopción y
futbolero de cuna (su padre, su her-
mano y su hermana lo practican),
ha roto con ese hábito general. Su
ídolo es Leo Messi. Y en homenaje
al mejor jugador de fútbol del pla-
neta ha elegido llevar el número 10
en la camiseta que lucirá a partir
de ahora, la de Los Ángeles Lakers.
El argumento de Nash debió sor-
prender a la concurrencia que asis-
tió a su presentación con el club an-
gelino. Más todavía debió sorpren-
der la frase que utilizó para explicar
el motivo por la elección del dor-
sal, poco significativo en el básquet
estadounidense. Nash quiso el 10
porque ese es el número que distin-
gue al cerebro de un equipo de fút-
bol, al jugador más técnico, al más
carismático, a los mejores... Posi-
blemente desde que lo luciera Pelé,
y luego Maradona, y luego Messi.
Es el particular homenaje a los die-
ces, personificado en Leo. Incluso el
que llevó Ronaldinho, a quien visi-
tó en Nueva York en la gira estado-
unidense del Barça en el 2006. «No
importa si Ronaldo hace 6.000 abdo-
minales, nunca será mejor que Mes-
si», proclamó Nash, que nombró a
Leo como estandarte principal de un
grupo de jugadores en el que figu-
ran –también los citó– Zinedine Zi-
dane y Glenn Hoddle, el 10 de su
equipo preferido: el Tottenham. El
base canadiense posee acciones del
JOAN DOMÈNECH
BARCELONA
El 10, en homenaje al 10
REUTERS / LUCY NICHOLSON
«No importa si Ronaldo hace 6.000 abdominales, nunca será mejor que Messi», afirma el
’nba’ Steve Nash H Futbolero de cuna, el nuevo base de los Lakers elige lucir el dorsal de Leo
RECONOCIMIENTO DE UNA ESTRELLA
OTRO PREMIO
La cadena ESPN
distingue al astro del
Barça como el mejor
deportista internacional
de la temporada
El Milan vende
a Ibrahimovic
y Silva al PSG
por 65 millones
EL PERIÓDICO
BARCELONA
El aletargado mercado futbolístico
vive un seísmo con el anuncio que
efectuó ayer Silvio Berlusconi, el pre-
sidente del Milan. «He vendido a
Ibrahimovic y Thiago Silva al París
Saint Germain», afirmó el dirigente,
en unas declaraciones que recogió la
web de La Gazzetta dello Sport. La ven-
ta conjunta de los dos futbolistas al
club francés se eleva a los 65 millo-
nes de euros, según una primera ver-
sión. El poder económico adquirido
gracias a un magnate catarí ha con-
vertido al equipo que entrena Carlo
Ancelotti en el mayor inversor de es-
ta temporada.
«Nos ahorraremos 150 millones»,
explicó Berlusconi, apelando a un
único motivo económico para la
venta de dos puntales de la plantilla
del Milan. El exprimer ministro de
Italia contabilizaba el montante del
traspaso más las fichas que cobrarán
ambos futbolistas. La del sueco, con
contrato hasta el 2014, superaba los
12 millones anuales. El resto, se su-
pone, corresponde a la de Thiago Sil-
va. El Milan había desoído las ofertas
por el central brasileño (rechazó co-
no anterioridad una de 27 millones
del PSG) e incluso había renovado su
contrato hasta el 2017 por la presión
de los aficionados.
Ibra, tasado en 35 de los 65 millo-
nes de la operación, es el futbolista
nómada más destacado de Europa.
Apenas ha durado dos temporadas
en el Milan tras haber desfilado por
el Malmoe (tres años) Ajax (tres), Ju-
ventus (dos), Inter (tres) y Barça (uno).
Ha ganado ocho ligas consecutivas
pero nunca una Champions. H
FÚTBOL
Motor
Anunc|os por: Te|éfono 93.265.53.53 l Ema|| anunc|os@e|per|od|co.com l Fax 93.246.54.51
OTRAS OFERTAS
AUTOS COMPRAS
NO BUSCAMOS GANGAS al acto y efectivo. Tu-
rismos, 4x4, motos, furg, Quads. Bruc, 160 jt. Diag.
670 539 999 y 670 537 777
AUTOS VENTAS
C-4 PICASSO Hdi 135 cv Exclusive Cmp. 2009
23.500km. 15.900 Automoció Badalona 993
497 06 44
N-C3 1.4i Sx Pack (techo, llantas) 2010 13.200km.
8.900 Automoció Badalona 993 497 06 44
N-C3 Hdi 90 Exclusive 2011 17.500km. 12.500
Automoció Badalona 993 497 06 44
N-C3 Hdi 90 Exclusive 2011 15.300km. 12.500
Automoció Badalona 993 497 06 44
C-2 1.4i Sx (llantas, clima, sensor luces...) 2007
40.300km. 5.990Automoció Badalona 993 497
06 44
C-4 Hdi 92 Collection (pack colle.) 2005 82.500km.
6.900 Automoció Badalona 993 497 06 44
G. C-4 PICASSO Hdi 110 Sx 2007 77.200km.
12.900 Automoció Badalona 993 497 06 44
G. C-4 PICASSO Hdi 110 Sx (Pack sx-1) 2010
36.200km. 15.500 Automoció Badalona 993
497 06 44
Impreso por . Prohibida su reproducción.
José Mari Bakero ENTRENADOR
«Pep le ha dado un toque
mágico al modelo de Johan»
DAVID TORRAS / MARCOS LÓPEZ
BARCELONA
Después de dos años y medio entre-
nando en Polonia, José Mari Bake-
ro ha vuelto a su casa de Sitges, des-
de donde espera una oportunidad
para trabajar en España. Él, que fue
uno de los símbolos del dream team,
contempla el Barçade Pep Guardio-
la como una obra insuperable.
–¿Cómo valora su experiencia en
Polonia? ¿Y cuáles son sus pers-
pectivas?
–Muy bien, tanto en el aspecto per-
sonal, porque hemos estado con to-
da la familia, como profesional.
Ahora me siento más preparado.
Creo que he madurado y he apren-
dido a vivir solo en este mundo. Y
en cuanto al futuro, no sé. Como
entrenador siempre he vivido a
pierna cambiada y un poco al lími-
te, en situaciones difíciles. Pero he
demostrado que aguanto la pre-
sión. Me gustaría entrenar en Espa-
ña, pero reconozco que no es fácil.
–¿Cómo ha visto al Barça de Pep
Guardiola desde la distancia?
–Creo que el Barça ha llegado al
summum. En nuestra época se ini-
ció una fase de transformación que
ha ido evolucionando con el tiem-
po. Ahora se ha llegado a la culmi-
nación, es el sueño que se tenía ha-
JORDI COTRINA
33 Regreso a casa 8 José Mari Bakero en el txoko Euskalzaleak de Barcelona.
ce 20 años, un equipo con jugadores
entre los top del mundo y de la can-
tera. El Barça está viviendo el mejor
momento de identificación con esa
idea, con lo que representa el club,
con lo que transmiten los jugadores.
Antes, la cantera servía para buscar
votos más que una idea de verdad.
Ahora, no.
–Parece irrepetible.
–En la vida, lo más difícil es saber
perder, pero no un año, sino varios
años. En estos momentos, el Barça vi-
ve un momento de euforia y lo que vi
tras perder con el Madrid y el Chel-
sea, la reacción de la gente, es algo
extraordinario, impensable hace 30
años. No por las derrotas, sino por-
que en el mismo momento se estaba
marchando el entrenador más exi-
toso de la historia. Y ojalá esto que
hemos visto dure 50 años. Si el culé,
entre los que me incluyo porque soy
socio con toda mi familia, quiere
identificarse con un modelo y un es-
tilo más allá, en un momento deter-
minado, de los títulos, chapeau. Pero
debe perdurar en el tiempo, no es so-
lo cuestión de un año.
–¿Y qué papel cree que ha jugado el
dream team?
–El modelo ha sido el mismo, ese es
el gran mérito de Pep y los jugado-
res. Johan ha tenido una importan-
cia muy grande, y cambió la mirada
del fútbol que se tenía en este club. Y
Pep le ha dado otra vuelta, le ha dado
un toque mágico con una varita al
modelo de Johan. Son dos persona-
jes muy importantes en la historia
del Barça. El gran mérito de Pep es la
confianza que ha depositado en es-
tos jugadores. Cuando escuchas a
Xavi, a Iniesta, a Puyol, a Messi, ves
que realmente creen en lo que les de-
cía Pep. Ha sabido formar una espe-
cie de clan. En mi familia somos 11
hermanos. Y éramos un clan. Y el
dream team, también. Es verdad que
los clanes pueden ser positivos o ne-
gativos, pero en el caso del Barça se
ha visto que era muy positivo. Mu-
cho. Solo ver cómo hablan los juga-
dores te das cuenta, no hay un dis-
curso diferente entre ellos. Tienen
un mensaje único, auténtico, muy
natural, instintivo diría. Creo, real-
mente, que es algo irrepetible.
–Como entrenador, ¿cómo valora a
Cruyff, a Van Gaal, a Guardiola?
–Hay gente como Johan, que se basa
mucho en su carisma, en su inteli-
gencia, en su intuición, en su perso-
nalidad, mientras Van Gaal era más
orden. Creo que Pep ha cogido un po-
co las dos cosas. Pep tiene esa perso-
nalidad única que solo poseen algu-
nos, ese carisma, esa manera de co-
municar a los jugadores, esa manera
de llegar al público, como tenía Jo-
han y , al mismo tiempo, coge algo
del orden de Van Gaal con la creati-
vidad e inspiración de Johan.
–Lleva muchos años lejos del Ba-
rça. ¿Tiene alguna espina clavada?
–Sé que los momentos y las perso-
nas son claves para tener continui-
dad en un determinado sitio. Por
determinadas razones, ni esos mo-
mentos ni esas circunstancias se
han dado. Pero espero que en el fu-
turo se puedan dar. No tengo nin-
guna espina clavada con el Barça.
Me siento parte de este club, me
siento querido, me siento en mi ca-
sa. Espero que algún día nos poda-
mos reencontrar en el camino, pe-
ro no hay que forzar las cosas.

–Pero hay vida mas allá del Barça.
–Claro que hay vida. Nunca he teni-
do la sensación de que el Barça me
debe nada. No, eso no. He sido un
privilegiado, me siento recompen-
sado por todo lo que me ha dado la
gente, por el cariño que han mos-
trado siempre. Es más, el efecto
Guardiola ha hecho valorar mu-
cho más al dream team y de paso a
mí. Es, en realidad, un doble reco-
nocimiento. Es como si ahora me
quisieran un poco más que hace 10
años, como si te reconocieran más:
‘Mira, esos son los padres de esto...’
Este Barça le ha dado más sentido a
todo lo que vivimos. Recuerdo una
vez que dije : ‘El tiempo valorará lo
que ha hecho este equipo’. Esto me
causó pitidos en el Camp Nou, pero
cuando estás viviendo las cosas no
tienes la sensación real de lo que es-
tas haciendo. La perspectiva del
tiempo me ha dado la razón.
–Cuando va al Camp Nou, ve un pa-
se hacia atrás y la gente no silba,
¿qué piensa?
–Cuando recuerdo un pase así,
pienso en una jugada: ‘Ronald me
la pasa, yo la dejo de cara a Pep, ba-
lón a la banda y a rematar al segun-
do balón’. Me quedo con esto, ese es
el mayor reconocimiento, ver que
la manera de jugar se ha perfeccio-
nado siguiendo esa idea. Yo, pese a
las incomprensiones del día a día,
tuve un fantástico reconocimiento
cuando me fui. Cuando veía la des-
pedida de Pep pensé en la mía. Era
un lunes, hacía seis grados, había
90.000 personas, es algo que no
puedo olvidar. No vivo de esto, pe-
ro no lo olvidaré nunca.
–¿Entiende la marcha de Pep?
–Hay personas que hacen todo lo
que hacemos los demás pero tam-
bién tienen una varita. Como Pep.
Tiene ese instinto que es diferente
a los demás. Por eso ha logrado lo
que ha logrado y ha visto que, por
diferentes cosas, se tiene que ir. De-
cir que está vacío es una manera de
explicar lo que ha sentido. Ha sido
muy inteligente. En la vida, no hay
nada mejor que la prevención. Pep
se ha ido dejando al club con más
títulos en la historia, con algo que
ya quedará para siempre, esa co-
munión con el clan que decía antes
con los jugadores, algo que será
muy difícil para el que venga. H
EL RECONOCIMIENTO
«Este Barça le ha dado
más sentido a lo que
vivimos con el ‘dream
team’. Es como si ahora
te quisieran un poco más»
EL ELOGIO
«Pep tiene ese carisma,
esa personalidad única,
como Johan. Ha visto
que se tenía que ir. Ha
sido muy inteligente»
EL MODELO
«En la vida lo más difícil
es saber perder. Si el
culé quiere identificarse
con un estilo más allá de
los títulos, ‘chapeau’»
VIERNES
55
13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Los estrenos de la semana 3 Las claves de la cartelera
El humor
cabestro
de Baron
Cohen
3El actor y guionista sigue en su
línea incordiante con ‘El dictador’
Precedida de una campaña de pro-
moción intuyo que más cara de lo
que costó el guión, el rodaje y la pos-
producción del filme, El dictador es
otra vuelta de tuerca de su actor y
guionista, Sacha Baron Coen, en
cuanto a la comedia cafre, política-
mente más que incorrecta, absurda
y chapucera al mismo tiempo; co-
media en la estela, a veces, del su-
rrealismo cómico de los hermanos
Marx o de la película Loquilandía, pe-
ro aplicada a la situación actual del
género, tan corrosivo en sus alegatos
como conservador en sus formas.
Baron Coen supera a los herma-
nos Farrelly más descerebrados y al
primer Judd Apatow. A la hora de
provocar, nadie como el responsable
de Borat y Brüno. Pero en aquellas dos
películas, sobre todo en la primera,
escenificada como una suerte de fal-
so documental, había un intento más
arriesgado por romper determina-
dos y significativos elementos del gé-
nero. El dictador, apoyada en esa cam-
paña de promoción que arrasó en la
entrega de los Oscar o en el festival de
Cannes, se queda a medio camino:
promete más disturbios orales y físi-
cos de los que acaba dando.
MÁS COMEDIDA / Dirigida por Larry
Charles, fiel escudero de Baron Coen
en sus anteriores peripecias cinema-
tográficas, pero también productor
de las teleseries Seinfeld y Larry David,
El dictador narra sucintamente las pe-
ripecias de un dictador para impedir
que la democracia se establezca en el
país que lleva años oprimiendo. Debi-
do a una serie de errores y coinciden-
cias, el protagonista se ve desposeído
de su verdadera identidad y poco a
poco, al contacto un una chica hiper-
motivada y a sus amigos pacifistas y
ecologistas, cambiará su proceder
ideológico enfrentándose así con los
conspiradores de su propio país.
Más previsible que las anteriores
chifladuras de Baron Coen, El dictador
resulta formalmente más comedida
a la vez que cómicamente menos des-
piadada. ¿Se estará domesticado el
responsable de Borat, un golpe direc-
to a las partes bajas de la moral más
conservadora?
to el que marca la línea: Cameron
Díaz, Jennifer López y Dennis Quaid,
entre otros y otras.
AMOR Y ACCIÓN / Y la cuarta comedia de
la semana procede del cine francés,
Los nombres del amor, un relato sobre
personajes antagónicos en lo amoro-
so y en lo cultural (él procede de fami-
lia judía y ella tiene raíces argelinas)
que acaban encontrándose gracias a
los lances de Cúpido.
Nicolas Cage pone la ración de ac-
ción vitaminada con El pacto, otro fil-
me de ambivalencia ideológica: un
hombre espera en el hospital el re-
sultado de las pruebas que se le están
Algo chiflada es también Lobos de
Arga, aunque aquí se trata de reírse
del cine de terror español, acepción
licántropos --en la que Jacinto Moli-
na, alías Paul Naschy, fue el rey en los
60 y 70–, al mismo tiempo que de re-
producir los signos visuales de aquel
género hoy realzado por la posmo-
dernidad tras ser lanzado directa-
mente a las catacumbas del cine ba-
sura y la cultura popular. La presen-
cia de Carlos Areces y Gorka Otxoa en
el reparto da la medida del estilo có-
mico que plantea el tercer largome-
traje de Juan Martínez Moreno, bien
distinto en todo de los dos anteriores,
Dos tipos duros y Un buen hombre.
También a la comedia, aunque en
un registro diametralmente distin-
to, pertenece Qué esperar cuando estás
esperando, un relato en vena román-
tica, según el actual Hollywood, con
cuatro parejas protagonistas a pun-
to de ser padres. También es el repar-
‘Lobos de Arga’
evoca con cinismo
y devoción el clásico
cine español de
hombres lobo
Sacha Baron Cohen,
a lomos de un
camello en Nueva
York, en ‘El dictador’.
Ricardo Darín
(derecha), en un
fotograma de
‘Elefante blanco’.
Una imagen de
‘Lobos de Arga’, con
Carlos Areces por-
tando una antorcha.
QUIM
Casas
J Una modesta producción del
2007, Once, se convirtió en un
inusitado éxito comercial y se
alzó con el Oscar a la mejor
canción. El aquel filme irlandés
de John Carney, Glen Hansard,
como cantante callejero en
Dublín, y Markéta Iglová, una
inmigrante checa dedicada
también a la música, se
convertían en pareja en la vida
real y en la artística. De repente
AMOR, ÉXITO Y DESGASTE ARTÍSTICO
‘THE SWELL SEASON’
se engrosaron las filas de la
música independiente y tocaron
incluso en el Primavera Sound.
The swell season, título también
del disco de Hansard, continúa
esa relación pero ahora en clave
documental y blanco y negro,
mostrando la gira mundial de
Hansard e Iglová y como los
conciertos y los días en la
carretera pueden llegar a
desgastarlo todo.
iCULT
Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
VIERNES
56 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Páginas 56 a 58 888
La fiera ya
no muerde
como antes
E
l dictador Aladeen es el per-
sonaje menos completo
del catálogo de Sacha Ba-
ron Cohen –de hecho, resulta sor-
prendentemente previsible para
sus estándares–, pero sigue mos-
trando una predisposición enco-
miable a arrojarse a las situacio-
nes más embarazosas y terribles
con el fin de reírse de muchas co-
sas y aquí en concreto, sobre todo,
de la tiranía de líderes de Oriente
Próximo como Ahmadinejad y de
la del imperialismo americano. Y
pese a esos lapsos de metraje to-
talmente libres de risas y a que,
en sus momentos menos inspira-
dos, Cohen recuerda al peor Mike
Myers, un porcentaje aceptable
de sus chistes funciona. Pero, tra-
tándose del hombre que creó Bo-
rat (2006), eso no basta.
Tiene sentido que el británico
sintiera la necesidad de alejarse
del estilo mockumental de esa obra
maestra y su fallida continua-
ción, Brüno (2009), porque se hizo
demasiado famoso para seguir
paseándose por la vida de incóg-
nito y porque el método llegó a
convertirse en fórmula. En todo
caso, Borat estaba dotada de una
ferocidad satírica cercana a la
hostilidad que ponía en riesgo el
pacto de no agresión habitual-
mente existente entre los cómi-
cos y el público y El dictador, en
cambio, carece de esa energía.
Aunque el hiperbólico co-
mentario político la afile un po-
co, es una mera mezcla de hu-
mor escatológico, slapstick, inco-
rrección, cameos de celebridades
y hasta comedia romántica. En
otras palabras, es una película
normal. Casi nunca hace que
nos cuestionemos si quizá Co-
hen se está pasando de la raya –
hasta evita toda referencia al Is-
lam–, y una sátira como Dios
manda debería provocar esa du-
da constantemente. H
COMEDIA
Intérpretes: Sacha Baron Cohen, An-
na Faris, Ben Kingsley, John C. Reilly •
Título original: ‘The dictator’ • Esta-
dos Unidos • 83 minutos
El dictador
Larry Charles
)))
Estreno: 13 de julio
CRÍTICA
por Nando Salvà
haciendo a su esposa violada
cuando un misterioso individuo
le propone tomarse la justicia por
su mano. January Jones (Mad men)
y el últimamente muy activo Guy
Pearce secundan a Cage, una exes-
trella que no ceja en mantener su
estatus.
Acción y reflexión social es lo
que acumula en un solo relato Ele-
fante blanco, la nueva película del
director Pablo Trapero con Ricar-
do Darín, centrada en los esfuer-
zos de dos sacerdotes y una aboga-
da para pacificar en lo posible un
violento barrio marginal de Bue-
nos Aires. H
«Me gusta el cine de
ciencia ficción como
‘La lista de Schindler’»
PAZ MATA
NUEVA YORK
Británico, judío y educado en Cam-
bridge, Sacha Baron Cohen vuelve a
provocar al personal con El dictador.
Para acceder a él, como siempre que
promociona sus películas, hay que
hacerlo a través de sus provocadores
personajes, como Borat o Brüno: en
esta ocasión, el almirante general
Aladeen, líder de la ficticia repúbli-
ca de Wadiya. EL PERIÓDICO pudo
hablar con el dictador Aladeen en su
visita promocional a Nueva York.
–Lider supremo, ¿dónde está real-
mente la república de Wadiya?
–A 2.000 millas de Israel, a tiro de un
misil Scud.
–¿Tiene usted Scuds?
–Si, varios, pero no tengo armas nu-
cleares. Como los israelís (risas).
–¿Y qué le trae por Estados Unidos?
–Vengo de compras, el shopping aquí
es el mejor del mundo. He comprado
ropa para mis 47 mujeres. He vacia-
do la tienda de Prada y he comprado
a dos de sus dependientas.
–Y de paso promocionar El dictador.
¿Le gusta el cine de Hollywood?
–Sí, sobre todo las películas de cien-
cia ficción, como La lista de Schindler.
Es fantástica, me reí un montón
viéndola. Yo he trabajado en varias
películas, como Decapitar al soldado
Ryan o en la comedia romántica, ins-
pirada en la vida de Strauss-Kahn,
Planeta de las violaciones.
–¿Qué líderes mundiales han inspi-
rado su mandato?
–Ferdinand Marcos, un extraordina-
rio líder, y no digamos su mujer,
Imelda. Todavía guardo 30.000 pa-
res de sus apestosos zapatos que se
dejó en su última visita a Wadiya. Hi-
tler fue el maestro de todos pero, co-
mo decía mi padre, no acertaba
siempre. Stalin era un tramposo al
backgammon y un pésimo anfitrión:
te ofrecía siempre el peor vino por-
que el bueno lo guardaba para él.
Mis preferidos han sido el gran Sad-
dam y, por supuesto, Kim Jung II, to-
da una inspiración para los jóvenes
dictadores. Su hijo no le llega a la
suela del zapato y eso que era bajito.
Parece que se aguante los pedos y en-
cima no tiene estilo para vestir.
–¿Tiene miedo de ser derrocado?
–La primavera árabe es una moda
pasajera, como la dieta Atkins o los
derechos humanos. Además no lle-
gará nunca a mi país porque he eli-
minado esa estación del calendario.
Ahora febrero dura 140 días. No me
preocupa lo que pase en Wadiya por-
que mi gente me adora. Pero sí echo
de menos a mi viejo amigo Gadafi.
–¿Como resolvería usted el conflic-
to entre Israel y Palestina?
–Muy sencillo, destruiría Israel (ri-
sas).
–¿Que ventajas e inconvenientes
tiene ser un dictador?
–La ventaja es que eres adorado por tu
pueblo, pero hoy día cada vez es más
difícil ser un buen dictador. En los vie-
jos tiempos solo tenías que matar a tu
padre para convertirte en uno, pero
hoy hay que hacer pucherazos electo-
rales o encarcelar a la mayoría de tus
ciudadanos. El inconveniente es que
tenemos muy mala prensa. No tiene
más que ver a Al Assad en Siria: un pe-
queño genocidio y ya tiene a todo el
mundo en contra. H

ENTREVISTA DICTADOR ALADEEN 3 Personaje de Sacha Baron Cohen
33Sacha Baron Cohen, caracterizado como el dictador Aladeen.
EL PERIÓDICO
espectáculos 13 DE JULIO DEL 2012
57
VIERNES
Vea el tráiler de ‘El dictador’
con el móvil o en e-periodico.es
Impreso por . Prohibida su reproducción.
MOONRISE KINGDOM
LA CUEVA DE LOS SUEÑOS...
LOS VENGADORES
RED STATE
SOMBRAS TENEBROSAS
THE AMAZING SPIDER-MAN
CARMINA O REVIENTA
INTOCABLE
PROFESOR LAZHAR
MARLEY
LOS NIÑOS SALVAJES
¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS?
LA DELICADEZA
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE...
MS1: MÁXIMA SEGURIDAD
EL ENIGMA DEL CUERVO
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA...
HYSTERIA
MEN IN BLACK 3
LAS CHICAS DE LA 6ª PLANTA
EL EXÓTICO HOTEL MARIGOLD
ELLAS
SIEMPRE FELIZ
INMADUROS
EEEE
EEEE
EEEE
EEE
EEE
EEE
-
EEE
EE
EEE
EEE
-
EE
EE
-
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
E
EE
EEEE
EEE
EEE
EEE
EEE
EEE
EEE
EEE
EEE
-
EEEE
EEE
EEEE
EEE
-
EEE
EE
EE
EE
EEE
EE
EE
EE
EEE
EEEEE
EEE
EEEE
EEE
-
EEE
EE
EEE
EEE
-
-
EEE
-
-
-
-
-
-
EEE
-
-
-
-
E
EEEEE
EEEE
EEEE
EE
EE
EE
-
E
-
EE
-
EEE
EE
EE
EEE
EE
EE
EE
EE
E
EE
EE
EE
-
EEEE
-
EE
EEEE
EEEE
-
EEEE
EEE
EEE
EE
E
-
-
EE
E
-
EE
EE
E
EE
-
E
E
E
EEEEE
EEEE
EEEE
EEEE
EEE
EEEE
EE
EEE
-
EEEE
-
-
-
EEE
-
EE
EE
EE
E
-
EE
-
-
-
EEEE
EEEEE
EEEE
EEEE
EE
EE
-
-
EE
EE
EE
E
EE
EE
EEE
EE
EEE
EE
EEE
E
E
-
-
0
IMPRESCINDIBLE MUY BUENA ACONSEJABLE SE DEJA VER ALLÁ USTED NO LO HAGA
Quim
Casas
EL PERIÓDICO
Eduardo
de Vicente
EL PERIÓDICO
Desireé
de Fez
EL PERIÓDICO
Nando
Salvà
EL PERIÓDICO
Jordi Batlle
Caminal
GUÍA DEL OCIO
David
Broc
FOTOGRAMAS
Ángel Sala
IMÁGENES DE
ACTUALIDAD
LA OPINIÓN DE LA CRÍTICA RECOMENDAMOS
Con el paso del tiempo y de las pe-
lículas, Pablo Trapero ha sacrifi-
cado el radicalismo formal de sus
inicios (Mundo grúa) por la sobrie-
dad narrativa y la pujanza del te-
ma. Elefante blanco, su segundo fil-
me consecutivo con Ricardo Da-
rín tras Carancho, nos habla de
varias cosas importantes (la vio-
lencia periférica, la educación, el
papel del sacerdocio en los con-
flictos sociales, la crisis de valores
de un cura enamorado de una
mujer) pasando casi de puntillas
por casi todas
el l as. Es ci ne
comprometido,
cierto, pero sin
el arrojo de anta-
ño. QUIM CASAS
DRAMA
Compromiso
sin arrojo
Elefante blanco
Estreno: 13 de julio • Ricardo Darín, Jé-
rémie Renier, Martina Gusman, Federi-
co Benjamín Barga, Walter Jakob. Ar-
gentina / España • 106 minutos
)) Pablo Trapero
Dado que no tiene nada inteligen-
te que decir sobre las implicacio-
nes morales de tomarse la justicia
por su mano, que se abandona a
los clichés y que carece de mate-
rial suficiente para llenar sus 105
minutos de metraje, este thriller
de venganza resulta tan ordina-
rio, y está tan destinado a un con-
sumo desganado desde el salón
de casa, como su genérico título
indica. Respecto a Nicolas Cage,
ha pasado tanto tiempo convir-
tiendo a sus personajes en carica-
turas que parece
haber perdido la
capacidad para
i nterpretar a
s e r e s huma -
nos. NANDO SALVÀ
‘THRILLER’
Sin carne
ni hueso
El pacto
Estreno: 13 de julio • Nicolas Cage,
Guy Pearce, January Jones • Título ori-
ginal: ‘Seeking Justice’ • Estados Uni-
dos • 105 minutos
) Roger Donaldson
Lobos de Arga es una película sin pre-
juicios: homenajea a la vez que se ríe
del cine español de licántropos, ad-
quiere por momentos el estilo de un
tebeo sarcástico al mismo tiempo
que respeta las señas de identidad
del relato de hombres lobo, y va del
terror analógico a la comedia verbe-
nera mezclando apariciones de pe-
ludos licántropos gallegos con la co-
micidad siempre concluyente de
Carlos Areces. Hacer cine de terror
cómico, o comedia con elementos
del género fantástico, es difícil. El fil-
me supera el reto
en algunas ocasio-
nes y cae en el tópi-
co en otras. Se la
juega y sale medio
vencedor. Q. C.
COMEDIA TERRORÍFICA
Licántropos
analógicos
Lobos de Arga
Estreno: 13 de julio • Gorka Otxoa, Carlos
Areces, Secun de la Rosa, Manuel Man-
quiña, Luis Zahera, Mabel Rivera, Cote So-
ler • España • 104 minutos
)) Juan Martínez Moreno
Menos un documental musical
que la historia de una ruptura
sentimental, esta película es un
revoltijo de fragmentos –actua-
ciones en directo, imágenes cap-
turadas en el backstage, unas po-
cas entrevistas— que ofrecen a los
fans de Glen Hansard y Marketa
Irglová pruebas suficientes para
echar por tierra la fantasía de
amor de cuento de hadas que ha-
bían construido alrededor de la
pareja. ¿Y para aquellos especta-
dores sin una relación emocional
preexistente con
el dúo o sin una
familiaridad con
sus perfiles en
Wikipedia? Poca
cosa. N. S.
DOCUMENTAL
No comieron
perdices
The Swell Season
Estreno: 13 de julio • Con Glen Han-
sard y Markéta Irglov • Título original:
‘The Swell Season’ • EEUU / República
Checa / Irlanda • 91minutos
)) August, Dapkins y Mirabella
Los nombres del amor recurre a un
humor afilado para ocuparse de
asuntos como la Historia, la iden-
tidad, la imposibilidad de evadir
el propio pasado y lo que significa
tener conciencia política en la
Francia contemporánea. Sin em-
bargo, pese a que juega a romper
tabús y a ser excéntrica y social-
mente reivindicativa –el mensaje
de Michel Leclerc no va más allá de
recordarnos que el antisemitismo
y el racismo son malos–, en última
instancia es exclusivamente una
comedieta in-
ofensiva y más
bien sentimen-
tal, aunque fran-
camente entrete-
nida. N. S.
COMEDIA
Conciencia
política
Los nombres del amor
Estreno: 13 de julio • Sara Forestier, Ja-
cques Gamblin, Zinedine Soualem, Ja-
cques Boudet • Título original: ‘Le
nom des gens’ • Francia • 100 minutos
))) Michel Leclerc
COMEDIA
Si cree usted que contemplar a una
mujer aullar y hacer muecas durante
el parto es divertido, contemplar el
clímax de esta pomposa sinfonía de
historias sobre la maternidad –algo
así como una versión preñada de Love
actually– le parecerá la monda. Eso sí,
ahí acaba el arsenal cómico de esta
película cuyo mensaje esencial es: si
no quieres tener hijos, si no entien-
des qué increíblemente hermoso es
ser padre, entonces no formas parte
de la sociedad adulta y, peor aún,
eres una persona terrible. Eso sí,
contemplando las evoluciones de
sus estúpidos
personajes uno
siente el impulso
irrefrenable de
hacerse la vasec-
tomía. N. S.
Más eficaz
que un condón
Qué esperar cuando estás
esperando
Estreno: 13 de julio • Cameron Diaz, Jen-
nifer Lopez, Elizabeth Banks, Chris Rock •
Título original: ‘What to expect when
you’re expecting’ • EEUU • 110 minutos
M
Kirk Jones
Los estrenos de la semana 3 Las críticas Vea los tráileres de las películas con el móvil o en www.elperiodico.com
Páginas 56 a 58 LLL
espectáculos
VIERNES
58 13 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproducción.
espectáculos 13 DE JULIO DEL 2012
59
VIERNES
El festival musical de The Brandery
LLL
Un fresco menú
de pop, baile y
ritmos urbanos
3La Casa Azul y La Mala Rodríguez
completan el cartel de la feria de moda
J. M. F.
BARCELONA
No busquen aquí posrock de coc-
ción lenta, experimentos en los lí-
mites del sonido ni bofetones aura-
les de ninguna clase. Piensen mejor
en la música que necesita el verano:
fresca, festiva y directa. La progra-
mación musical de The Brandery es-
tá pensada para sobreponerse a la
mundanal calina y se mueve entre
el pop, la música de baile y los rit-
mos urbanos sin oscuridad de más.
Hoy, viernes, gana el pop sintéti-
co: a la actuación de The Human Le-
ague (23.00 horas) hay que sumar la
presencia del ubicuo Guille Mi-
lkyway con La Casa Azul (21.00 ho-
ras) y la doble sesión de DJ Amable
(20.30 y 22.00 horas).
Mañana sábado gana el hip-hop
(y sus derivados) con la actuación de
La Mala Rodríguez (21.30 horas), es-
tandarte del rap hecho en España
que no actúa en Barcelona desde di-
ciembre del 2010, cuando presentó
en Apolo Dirty bailarina. No trae dis-
co nuevo, pero el show es, al parecer,
distinto al visto hace dos años. Com-
pletan la noche los sets de dj de Shel-
by Grey (20.30 y 22.30 horas) y DJ2D2
(23.30 horas), este pinchando imáge-
nes además de música.
Finalmente, el domingo asalta-
rán The Brandery el grupo de pop os-
curo Stand Up Against Heart Crime
(18.00 horas) y, en funciones de DJ,
Miranda Makaroff (19.00 horas), de
profesión «it girl», se dice, e hija de Li-
dia Delgado y Sergio Makaroff. H
«Poder influir a la gente
es toda una bendición»
JUAN MANUEL FREIRE
BARCELONA
Pioneros del synth-pop de los 80,
The Human League actúan esta no-
che en el festival musical del salón
de moda urbana The Brandery
(23.00 horas) con un espectáculo ba-
sado en sus grandes éxitos, aunque
caerá también la mejor canción del
reciente Credo (2011): Night people.
Hablamos sobre música, series y
moda con la simpática Susan Ann
Sulley, la cantante rubia del grupo
que lidera Philip Oakey.
–Todavía vive en Sheffield. ¿Qué le
hace ser tan fiel a la ciudad?
–¡Es mi casa! (risas). Simplemente es
eso. Y tiene todas las ventajas de una
gran ciudad sin el ajetreo que puede
agobiarte de Londres. Esto es el cam-
po, en realidad. Nos gusta. Además
nos ha ayudado a estar lejos de la
burbuja de la celebridad. Podemos
pasear al perro o llevar a nuestros hi-
jos al centro comercial sin que nadie
nos persiga para nada.
–¿No ha considerado entonces mu-
darse a ningún otro lugar?
–Cuando me retire quizá me vaya a
Grecia. Por el sol.
–Cuando hace poco murió Donna
Summer, surgió muchas veces el
nombre de The Human League.
¿Realmente era su primera influen-
cia?
–¡Absolutamente! Antes de que
Joanne y yo nos uniésemos, Philip
quería hacer canciones como I feel
love. Él llegó a colaborar con el pro-
ductor del tema, Giorgio Moroder,
y una de sus canciones juntos es un
clásico, Together in electric dreams. No
todo el mundo puede decir que ha-
ya trabajado con su héroe, pero Phi-
lip puede decirlo.
–¿Cuál es su favorita personal del
grupo?
–Voy a volver a citar Together in elec-
tric dreams. Creo que quedó real-
mente bien. No es exactamente de
The Human League, pero sí la hace-
mos en directo y disfruto mucho
con ella.
–¿Qué sienten al ser citados casi
diariamente como una influencia
por grupos jóvenes? Por ejemplo
The Phenomenal Handclap Band,
que acaban de samplear Don’t you
want me para su single The right
one.
–Es genial. La música es una cues-
tión de comunicación. Y poder in-
fluir a la gente es toda una bendi-
ción. Hemos tenido mucha suerte.

–Pero es que The Human League no
solo es música. Es un icono de la
cultura pop. Estoy pensando en el
homenaje que les hacía una serie
como Ashes to ashes…
–Sí, metieron en los diálogos la fra-
se de alguna canción. Pero lo que
más ilusión me hacía es que el look
de la detective protagonista (Alex
Drake, interpretada por Keeley
Hawes) se basaba en cómo vestía-
mos Joanne y yo a principios de los
años 80.
–¿Es cierto que compraban su ropa
en tiendas de Oxfam y después la
tuneaban para hacerla trendy?
–Sí, sí. Mi madre entró en el juego y
nos traía cosas con potencial de los
lugares más insospechados.
–Perdone la indiscreción, pero ¿qué
lleva puesto? Esto es por The Bran-
dery, ya sabe.
–¡Oh! ¡Nada glamuroso! Acabo de
llegar del gimnasio y voy en camise-
ta y vaqueros. Lo siento. Ahora voy a
ir al súper y a ver mis padres. No
creo que me cambie. H

ENTREVISTA THE HUMAN LEAGUE 3 Grupo pop 3 Actúa esta noche en The Brandery
33De izquierda a derecha, Susan Ann Sulley, Philip Oakey y Joanne Catherall.
EL PERIÓDICO
Impreso por . Prohibida su reproducción.
espectáculos
VIERNES
60 13 DE JULIO DEL 2012
«L
as dos grandes noticias
del momento tienen
que ver con la letra pe-
queña», me dijo el escritor argen-
tino Rodrigo Fresán. Se refería a
un par de sucesos que redefinen
la escala del mundo. El primero
es el descubrimiento del «bosón
de Higgs», partícula elemental
cuya existencia fue conjeturada
en 1964 por Peter Higgs. Se trata
del volumen más pequeño de ma-
sa comprobable. Más allá de ese
punto, todo es escolástica. Duran-
te dos años, el CERN buscó ese
grumo de existencia con choques
luminosos, ideales para la porta-
da de un disco de rock. El 4 de ju-
lio de 2012 el esquivo corpúsculo
fue encontrado.
Esto no quiere decir que todos
comprendamos la relevancia del
hallazgo. El «bosón de Higgs» es
una criatura extraña que «no tie-
ne espín intrínseco, ni carga eléc-
trica ni carga de color». Estas dra-
máticas ausencias hacen que uno
preste poca atención al hecho de
que también sea «bastante esta-
ble». Los legos estamos condena-
dos a aceptar de manera reveren-
cial el indescifrable hallazgo de
algo que, acaso con justicia, se ha
llamado «la partícula de Dios».
Mientras los científicos busca-
ban la letra pequeña del univer-
so, los clientes bancarios nos en-
frentábamos a otro problema de
escala: la letra de los contratos. La
segunda noticia mencionada por
Fresán tenía que ver con la crisis.
El 5 de junio de 2012 el Banco de
España promulgó una orden his-
tórica: los contratos deberán te-
ner letras de al menos dos milí-
metros. Nunca las finanzas respe-
taron tanto la tipografía.
Esto lleva a las siguientes pre-
guntas: ¿El cambio de escala ser-
virá para entender lo que firma-
mos? ¿Qué pasará cuando descu-
bramos que nuestra cuenta es
como el «bosón de Higgs», «bas-
tante estable» pero «sin espín in-
trínseco»? Las expresiones finan-
cieras pueden ser tan abstrusas
como las de la física cuántica.
Por lo pronto, la banca ha ad-
mitido que recurría a un truco
óptico. Durante décadas firma-
mos lo que no podíamos leer.
Ahora firmaremos lo que no po-
demos entender. El inescrutable
universo se presenta en letras de
distintos tamaños, pero no siem-
pre con buena prosa. H
La letra
pequeña
JUAN
Villoro
El choque luminoso
del «bosón de Higgs»
es ideal para la tapa
de un disco de rock
deas i
El Acústica,
en clave
femenina
3Skye Edward, la voz de Morcheeba,
encabeza una nutrida programación
NÚRIA MARTORELL
BARCELONA
E
l Festival Acústica de Figue-
res alcanza su 11ª edición
con un nuevo concepto de
producciones musicales y
sinergias que permiten la incorpo-
ración de nombres internacionales
como el de Skye Edward, la cantante
de Morcheeba, que actuará en for-
mato acústico el próximo 1 de sep-
tiembre. La vocalista británica lan-
zará en octubre un nuevo disco sin
los hermanos Godfrey, Giving secrets,
que vestirá de largo en el marco de
una muestra que, más que nunca,
apuesta por las voces femeninas.
Amparanoia, Bebe, Maria Coma,
Lai Vehí, Las Migas, The Manzelles y
Anna Roig son algunos de los nom-
bres del nutrido y variopinto cartel.
Pero los encargados de dar el pistole-
tazo de salida serán los rumberos
Gertrudis (29 de agosto), con un reci-
tal-homenaje por los 25 años de la
muerte de J. V. Foix. El repertorio in-
cluirá desde Són les ales d’un corb! (del
llibre KRTU) hasta el poema Mil ales
rosa cobrien el cel y la inspirada Pepa la
lletera (del libro de Foix bautizado
precisamente Gertrudis), pieza que la
banda ya versionó en tono flamenco
en el disco Política de verbena.
El programa se prolongará hasta
el 2 de septiembre y cuenta con más
atractivos: el estreno del nuevo es-
pectáculo para salas de teatro del
grupo Dover; el concierto de final de
gira de Mazoni; el homenaje que Ge-
rard Quintana y Jordi Batiste rinden
a Dob Dylan (Els miralls de Dylan); el
show íntimo de Obrint Pas; los recita-
les de dos bandas muy reclamadas
este verano, Mishima y Els Amics de
les Arts; y las actuaciones de Quimi
Portet, Joan Dausà, Pep Sala, Marcel
Cranc y Cesc Freixas.
COMELADE Y EL MUSEU DEL JOGUET/ El
siempre inquieto Pascal Comelade,
que no pudo inaugurar el festival
Grec a causa de la lluvia, prepara un
espectáculo muy especial para feste-
jar el 30º aniversario del Museu del
Joguet, «que durará 30 minutos, con-
tará con 30 músicos y 30 instrumen-
tos», según adelantó el director del
festival, Xavier Pascual. La muestra
también tiene previsto conmemorar
el 50º aniversario del filósofo Fran-
cesc Pujols con un espectáculo au-
diovisual a cargo de Franc Aleu. H
EL FESTIVAL DE FIGUERES
consolidadas y emergentes
Skye Edward 1 de septiembre
La carismática cantante de Morcheeba presentará ‘Giving secrets’
gracias a la Factoria Acústica, un proyecto que pone en marcha la
muestra y que tiene de aliada a la Agència Catalana de Turisme.
Maria Coma 1 de septiembre
La cantautora y pianista, que está cautivando al público con su cruce
de música de cámara, pop y electrónica, sigue su progresión con
‘Magnòlia’. Es más que un disco: una propuesta interdisciplinaria.
Las Migas 31 de agosto
El cuarteto ha estrenado vocalista, la cantaora barcelonesa Alba
Carmona, y lanzado un compacto, ‘Nosotras somos’, con los
arreglos y producción del siempre inspirado Raúl Rodríguez.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
espectáculos 13 DE JULIO DEL 2012
61
VIERNES
AP / JONATHAN SHORT
FIESTA ‘STONE’ DE CUMPLEAÑOS
Londres q Los Rolling Stones –Charlie Watts, Keith Richards, Ron Wood y
Mick Jagger– se reunieron ayer para asistir a una exposición fotográfica
en la sala Somerset House de Londres, que conmemora el 50º aniversario
de su primer concierto en el Marquee Club, el 12 de julio de 1962.


Una exhibición pop
CRÓNICA Regina Spektor desplegó toda su fuerza en Razzmatazz
JUAN MANUEL FREIRE
BARCELONA
L
a velada del martes 10 en Ra-
zzmatazz, arrancó con la ac-
tuación de Only Son, es de-
cir, el cantautor rock Jack
Dishel, quien se esforzó por gustar
pero no acabó de arrancar los aplau-
sos del siglo; quizá por estar casado
con Regina Spektor, musa de la no-
che. No se puede tener todo.
Dishel debería conformarse con
despertar cada mañana al lado de
esta artista de carisma excéntrico,
gran intuición melódica y un vir-
tuosismo que, por suerte, rima con
emoción auténtica. Spektor –can-
tante y pianista con sede neoyorqui-
na, pero de origen ruso– arrancó su
actuación con un blues a capella,
Ain’t no cover, el ritmo construido
con golpes sobre el micro, para ena-
morarse súbitamente. Pero el des-
pliegue de talento solo acababa de
empezar.
Ya acompañada por batería, che-
lista y teclista, la autora de What we
saw from the cheap seats (2012) bordó
The calculation, involucró al público
en el ritmo festivo de On the radio,
se movió con soltura por los múlti-
ples giros y cambios de tercio de
Small town moon y presentó sus ho-
menajes a la Motown con una bala-
da, How, de letra y efecto devastado-
res: «¿Cómo puedo olvidar tu amor?
¿Cómo podré no volverte a ver?».
Mientras tanto, co-
mo viene siendo tris-
temente habitual, la
cháchara insolente
de los reunidos en la
barra. ¿De verdad es
una desnuda balada
pianística tocada en
directo por Regina
Spektor el mejor mo-
mento para contarse
una anécdota diverti-
da a voz en grito? Mis-
terios de hoy.
DÚO CON ONLY SON / Po-
co después, Only Son
reaparecía en el esce-
nario para Call them
brothers, un dúo in-
cluido en el segundo
disco del marido,
Searchlight, y en la ver-
sión digital de lujo
del último de la esposa. Parecían
una versión diáfana, sin drama de
The Swell Season.
La recta final se movió en esa ór-
bita luminosa, con delicias como
Dance anthem of the 80’s y Don’t leave
me (Ne me quitte pas) y, ya en el bis,
una cadena realmente implacable
de hits: Us (canción de los créditos
iniciales de la película 500 días jun-
tos), Fidelity y el baladón Samson. En
conjunto, exhibición de pericia y
corazón. H
La cantautora de
origen ruso demostró
su carisma, intuición
melódica y virtuosismo
33 Regina Spektor, el martes en Razzmatazz.
FRANCESC CASALS
Impreso por . Prohibida su reproducción.
espectáculos
VIERNES
62 13 DE JULIO DEL 2012
El festival de verano de BCN
Salvador
Brotons
estrena un
gran canto
antibélico
M. C.
BARCELONA
La conmovedora obra sinfónico-
coral de Karl Jenkins L’home ar-
mat. Una missa per la pau se estrena
esta noche en el Teatre Grec. La
Banda Municipal de Barcelona,
dirigida por su titular Salvador
Brotons, la Coral Càrmina, que
celebra su 40º aniversario, y cinco
voces solistas –Beverly Green
(contralto), Elisabet Pons (sopra-
no), Inés Moraleda (mesosopra-
no), Joan Baptista Mora (tenor) y
Xavier Canela (bajo)– ofrecerán
este potente canto por la paz es-
trenado en el año 2000 en el Royal
Albert Hall de Londres.
Desde entonces se ha converti-
do en una de las obras sinfónico-
corales contemporáneas más in-
terpretadas. «La música es muy
directa y tiene mucha fuerza. Pue-
de gustar tanto a amantes de la
música clásica como a quienes la
desconocen», dice Brotons.
CON IMÁGENES / La película que
acompaña la obra, con imágenes
de todas los conflictos bélicos del
siglo XX, refuerza la idea de la pie-
za, concebida como una misa lai-
ca espectacular con pasajes can-
tados en latín, árabe, francés e in-
glés. «Impacta mucho. Viendo las
imágenes y escuchando la músi-
ca llegas a odiar profundamente
cualquier guerra», añade Bro-
tons, satisfecho con el éxito de
público de la banda municipal es-
ta temporada. «Estoy muy con-
tento. No solo por el aumento de
público sino porque se ha hecho
un gran progreso». H
L’home armat. Una misa per la pau
3Teatre Grec • Hoy • 22.00 horas
Juan Perro mira al sur
3El proyecto de La Zarabanda recupera antiguos ritmos negros españoles
MARTA CERVERA
BARCELONA
La amplia formación con
la que Juan Perro regresa-
rá a Barcelona el próxi-
mo domingo suena co-
mo una máquina bien engrasada. El
último ensayo, realizado ayer en un
local de Poblenou, dejó patente la ca-
lidad del conjunto que le acompaña,
una «banda de notables», como des-
taca Juan Perro, el alias de Santiago
Auserón, exlíder de Radio Futura,
uno de los grupos más añorados de
los años 80. Joan Vinyals (guitarra),
Moisés Porro (percusión) e Isaac Coll
(bajo) repiten en este grupo amplia-
do, integrado por una decena de au-
ténticos cracks que tejen una rica
amalgama que integra ritmos lati-
nos, africanos, jazz y rock.
Su última apuesta musical, La Za-
rabanda, es un conjunto de cancio-
nes que conectan ritmos de hoy con
los primeros compases negros que
llegaron a España de la mano de los
musulmanes sudaneses, quienes in-
trodujeron en Andalucía músicas
como la zarabanda.
MEMORIA VIVA / «Recuperamos la me-
moria del pasado, ritmos que senti-
mos muy cerca pero que provienen
de otras culturas», explica Auserón
durante un descanso. «La idea surgió
cuando me pidieron que hiciera al-
go diferente para celebrar los 20
años de Juan Perro», añade el cantan-
te que hoy estrena este nuevo pro-
yecto en el Festival Pirineos Sur, en
Lanuza (Huesca). EL repertorio mez-
clará canciones de Juan Perro que se
acoplan bien a estos ritmos impreg-
nados de negritud y versiones nue-
vas de boleros, sones y blues.
Auserón ha dedicado los últimos
dos años a escribir El ritmo perdido
(Península), un libro que aparecerá
en octubre y que, como La Zaraban-
da, indaga en el rastro de la música y
los bailes negros en España.
Durante el ensayo Auserón no
puede evitar bailar mientras canta.
Lleva el ritmo en las venas. No le pe-
san sus 58 años, ni tampoco añora la
popularidad del pasado. Se siente a
gusto ejerciendo como Juan Perro,
ese personaje que se inventó en 1992
después de sepultar Radio Futura.
«Llevo la edad lo mejor que pue-
do, guardando las energías porque
el cuerpo ya no aguanta igual. Pero
lo malo de tener años es ver cada vez
más a gente querida que se va», con-
fiesa el músico zaragozano que este
verano actuará en escenarios de Es-
paña. No le teme a la crisis. Está pen-
diente de cerrar contratos en EEUU
y Sudamérica para exportar su nue-
vo proyecto. «Ya estuve de gira en for-
mato de dúo con Joan Vinyals y me
gustaría volver con toda la banda, al-
go que no es fácil», admite. «Hay que
hacer frente a épocas difíciles con
creatividad», asegura el artista que
colgó maquetas de su último disco,
Río negro (2011), en internet para co-
tejar la opinión de sus fans.
La tecnología ha de jugar a favor
del creador, según Auserón. Espera
también que los cambios de la nueva
junta de la SGAE no sean «mero ma-
quillaje». Lo más acuciante, destaca,
es «rediseñar las relaciones con el
público en la era digital». H
33 Santiago Auserón (centro) posa junto a su banda de 10 músicos, en la que repiten Joan Vinyals (izquierda), Moisés Porro e Isaac Coll.
ARNAU BACH
Juan Perro & La Zarabanda
3Teatre Grec • Domingo 15 • 22.00 horas
Impreso por . Prohibida su reproducción.
espectáculos 13 DE JULIO DEL 2012
63
VIERNES
LLL


Radical ‘Don Giovanni’
CRÓNICA David Marton revisa a Mozart entre luces y sombras
CÉSAR LÓPEZ ROSELL
BARCELONA
D
avid Marton es un músico
abducido por la pasión
teatral. Desde una renova-
dora visión creativa, ali-
mentada en el circuito alternativo
berlinés, emerge con la fuerza del
que no tiene ataduras. Fresco y es-
pontáneo, pero con ingenio para
componer acciones de impacto vi-
sual, su lenguaje escénico está toca-
do por lo musical. Don Giovanni. Keine
pause, presentada en el Mercat de les
Flors dentro de la programación del
Grec, es una muestra de su forma de
entender el espectáculo.
Su deconstrucción de la ópera de
Mozart parte de la rompedora idea
de adjudicar el rol del protagonista
a una mujer. Pero director va más
allá y reconvierte la obra en un cola-
je, en el que las arias coexisten con el
jazz, temas de Nat King Cole y la ban-
da sonora de Love story. Un trío dirigi-
do por su estrecho colaborador, el
pianista Jan Czajkowski, suple a la
orquesta. Suenan teclados y guita-
rras eléctricas y al libreto de Da Pon-
te se le añaden textos del marqués de
Sade para acentuar el clímax de per-
verso erotismo del seductor.
DIFICULTADES DE COMPRENSIÓN / Esa
mezcla tiene identificables claves
que no siempre son entendidas por
el espectador obligado a un excesivo
esfuerzo para seguir la propuesta. A
pesar de ello a nadie se le escapa la
buena factura de algunas escenas co-
mo la de la sensual orgía colectiva en
la habitación de un hotel y los pasa-
jes llenos de humor propios del di-
vertimento planteado.
De ellos, resultan muy hilarantes
los de las clases de italiano con la can-
zonetta Dehvieni a la finestra, a cargo de
estupenda messo Theresa Krontha-
ler, la de la compra en Prada del ves-
tido de novia de Zerlina y la del aria
de la seducción de la futura esposa
de Masetto, La ci darem la mano, sin ol-
vidar la sensual interpretación de
Nature boy, a cargo de la camaleónica
cantante de jazz serbia Yelena Kul-
jic, que compone un Don Giovanni
con un look a lo Lisbeth Salander de
la serie Mil·lenium.
Julian Mehne centra el foco con
su Leporello. Aquí no es criado del li-
bertino sino un intelectual que reen-
carna al marqués de Sade y escribe
textos inmorales con sentencias de-
moledoras como «todas las mujeres
deberían ser violadas». Dentro de es-
te ordenado caos, destaca la soprano
Yuka Yanagihara, la violinista Nurik
Stark y el guitarrista Kalle Kalima,
todos cumpliendo la doble función
de músicos y actores. H 33 Julian Mehne y Yelena Kuljic, en una escena de la ópera de Mozart.
DAVID BALTZER / BILDBUEHNE
CANTADES D’HAVANERES
DEL 13 AL 20 DE JULIOL
13-jul-12. 19.30 h. REUS. BAIX CAMP. Tarragona. Carrer Santa Teresa. Grup: BALANDRA.
13-jul-12. 21.30 h. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ. ALT PENEDÈS. Barcelona. l'Abelló. Grup: XALOC.
13-jul-12. 21.30 h. MONTCADA I REIXAC. VALLÈS OCCIDENTAL. Barcelona. Passeig de la C-17. Grup: L'ESPINGARI.
13-jul-12. 22.00 h. NAVATA. ALT EMPORDÀ. Girona. Plaça Major. Grup: VORAMAR.
13-jul-12. 22.00 h. RIUDELLOTS DE LA SELVA. LA SELVA. Girona. Plaça de l'Església. Grup: L'ARJAU.
13-jul-12. 23.00 h. LA ROCA DEL VALLÈS. VALLÈS ORIENTAL. Barcelona. La Torreta. Grup: REMS.
14-jul-12. 21.00 h. PUIGVERD DE LLEIDA. SEGRIÀ. Lleida. Centre Cívic Pl. Major. Grup: HAVANA XICA.
14-jul-12. 21.00 h. SANT FRUITÓS DE BAGES. BAGES. Barcelona. Urbanització Les Brucardes. Grup: CAVALL BERNAT.
14-jul-12. 21.30 h. CASTELLET I LA GORNAL. ALT PENEDÈS. Barcelona. Torrelletes. Grup: XALOC.
14-jul-12. 22.00 h. CANET DE MAR. MARESME. Barcelona. Platja. Grup: MAR I VENT I VEUS DEL MAR.
14-jul-12. 22.00 h. FIGUERES. ALT EMPORDÀ. Girona. Plaça Nova. Grup: VORAMAR.
14-jul-12. 22.00 h. MONTGAT. MARESME. Barcelona. Platja costat del Túnel. Grup: PESCADORS DE L'ESCALA.
14-jul-12. 22.00 h. MUNTANYOLA. OSONA. Barcelona. Restaurant. Grup: VALLPARADÍS.
14-jul-12. 22.00 h. PLATJA D'ARO. BAIX EMPORDÀ. Girona. Passeig Marítim. Grup: BERGANTÍ.
14-jul-12. 22.00 h. TARRAGONA. TARRAGONÈS. Tarragona. El Serrallo. Grup: ULTRAMAR.
14-jul-12. 22.30 h. OLOT. GARROTXA. Girona. C/ Bastracà-Barri del Morrot. Grup: MESTRE D'AIXA.
14-jul-12. 22.30 h. SANT PERE DE RIBES. GARRAF. Barcelona. Plaça Mercè. Grup: MAR BRAVA.
14-jul-12. 23.00 h. LLANÇÀ. ALT EMPORDÀ. Girona. Aparcament del Port. Grup: L'ARJAU.
14-jul-12. 23.00 h. PRADELL DE SIÓ. LA NOGUERA. Lleida. Trobada de gegants. Grup: VEUS DE SIÓ.
15-jul-12. 18.00 h. IGUALADA. ANOIA. Barcelona. Carrer Santa Caterina. Grup: BARCANOVA.
15-jul-12. 18.30 h. BELLVEÍ. BAIX PENEDÈS. Tarragona. Llar de Jubilats. Grup: BERGANTÍ.
15-jul-12. 19.00 h. ÒDENA. ANOIA. Barcelona. Carrer de la Guixera. Grup: L'ESPINGARI.
15-jul-12. 19.00 h. SANT FELIU DE CODINES. VALLÈS ORIENTAL. Barcelona. Barri Santo Domingo. Grup: ULTRAMAR.
15-jul-12. 19.30 h. BADALONA. BARCELONÈS. Barcelona. Carrer Ciència (Montigalà). Grup: MONTJUÏC.
15-jul-12. 19.30 h. CARDEDEU. VALLÈS ORIENTAL. Barcelona. Plaça de la Pubilla. Grup: MAR I VENT.
15-jul-12. 20.30 h. SABADELL. VALLÈS OCCIDENTAL. Barcelona. Plaça de la Sardana. Grup: TELA MARINERA.
15-jul-12. 21.45 h. CASTELLDEFELS. BAIX LLOBREGAT. Barcelona. Plaça de les Palmeres. Grup: HAVANA XICA.
15-jul-12. 22.00 h. CABRERA DE MAR. MARESME. Barcelona. Plaça Nova Cançó Catalana. Grup: MAR ENDINS.
15-jul-12. 22.00 h. CAMBRILS. BAIX CAMP. Tarragona. Platja. Grup: VORAMAR.
15-jul-12. 22.00 h. REUS. BAIX CAMP. Tarragona. Barri del Carme. Grup: VEUS DE REUS.
16-jul-12. 19.30 h. OLESA DE BONESVALLS. ALT PENEDÈS. Barcelona. Sala gran del centre. Grup: OLLA BARREJADA.
16-jul-12. 22.00 h. EMPURIABRAVA. ALT EMPORDÀ. Girona. Port Nàutic. Grup: XAVIER BAIXERAS REINA.
16-jul-12. 22.00 h. L'HOSPITALET DE L'INFANT. BAIX CAMP. Tarragona. Club Nàutic. Grup: MESTRE D'AIXA.
18-jul-12. 21.00 h. PRATDIP. BAIX CAMP. Tarragona. Ermita. Grup: OLLA BARREJADA.
19-jul-12. 22.00 h. BARCELONA. BARCELONÈS. Barcelona. Gran Casino. Grup: BERGANTÍ.
19-jul-12. 22.00 h. PERALADA. ALT EMPORDÀ. Girona. Terrassa Claustre St. Domènec. Grup: PEP NADAL.
20-jul-12. 22.00 h. BARCELONA. BARCELONÈS. Barcelona. Jardins Club Natació Sant Andreu. Grup: ELS PIRATES.
20-jul-12. 22.00 h. BARCELONA. BARCELONÈS. Barcelona. Gran Casino. Grup: BERGANTÍ.
20-jul-12. 22.00 h. IGUALADA. ANOIA. Barcelona. Ermita Sant Jaume Sesolivres. Grup: LA VELLA LOLA.
20-jul-12. 22.30 h. LA POBLA DE MONTORNÈS. TARRAGONÈS. Tarragona. Urbanització Poble Mar. Grup: PORT VELL.
20-jul-12. 23.00 h. LLICÀ D'AMUNT. VALLÈS ORIENTAL. Barcelona. Parc dels Pirineus-Urb. Can Xicota. Grup: MESTRE
D'AIXA.
20-jul-12. 23.30 h. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS. ALT PENEDÈS. Barcelona. Passeig Aviació Republicana. Grup:
XARXA.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
cultura / espectáculos
VIERNES
64 13 DE JULIO DEL 2012
Un financiero de EEUU fue
el comprador de ‘El grito’
3Leon Black se llevó la valiosa obra de Munch por 91 millones en una subasta en mayo
RICARDO MIR DE FRANCIA
WASHINGTON
B
astaron 12 minutos de pu-
ja en inglés y en chino pa-
ra pulverizar todos los re-
gistros de las subasta de
arte. Fue a principios de mayo en
Sotheby’s de Nueva York. El grito,
una de las obras cumbres del expre-
sionismo y seguramente el cuadro
más reconocible por el vulgo con
permiso de la Mona Lisa, se vendió
por 120 millones de dólares o 91 mi-
llones de euros. Pero faltaba respon-
der a una pregunta: quién lo había
comprado. Las quinielas apuntaron
a sospechosos habituales como los
magnates rusos Leonard Blavatnik y
Roman Abramovich, el confunda-
dor de Microsoft Paul Allen o la mo-
narquía catarí. Se equivocaron.
El comprador se llama Leon
Black, un financiero estadouniden-
se y judío de 61 años, que pujó por la
obra por teléfono, según desvelaba
ayer el Wall Street Journal citando
fuentes de su entorno. «Black perte-
nece a ese puñado de multimillona-
rios que han trasformado el merca-
do internacional del arte en los últi-
mos años gastando generosamente»,
escribe el Journal. Pero no es un re-
cién llegado. Mamó el arte en casa de
su madre y su tía Grace Borgenitch
Brandt, matriarca y tratante de va-
rios artistas estadounidenses y, sien-
do todavía un adolescente, empezó
a coleccionar bosquejos de Seurat,
Van Gogh o Cézanne.
Su carrera en Wall Street le per-
mitió jugar a lo grande en este mun-
do de precios prohibitivos. Tras for-
jarse en el difunto banco de inver-
sión Drexel Burnham Lambert,
fundó en 1990 la firma de inversio-
nes Apollo Global Market, con la que
se hizo multimillonario. Black es
hoy miembro de los consejos de ad-
ministración del Metropolitan y el
MoMA neoyorquinos, y su colección
privada está valorada en 615 millo-
nes de euros.
LOS TESOROS, EN CASA / A diferencia de
Ronald Lauder, el heredero del gi-
gante de los cosméticos Estee Lau-
der, con quien ha unido fuerzas en
alguna ocasión para comprar arte, a
Black le gusta guardar sus tesoros en
casa, según las mismas fuentes. Y los
tiene en abundancia. Desde dibujos
de Van Gogh y Rafael, hasta acuare-
las de Turner o cuadros cubistas de
Picasso y montajes de Warhol.
El grito ocupará con toda seguri-
dad un lugar especial en su pinacote-
ca particular. El noruego Edvard
Munch pintó solo cuatro versiones
de esa figura atormentada que, se-
gún los historiadores del arte, se tapa
los oídos para apagar los gritos que
salían del psiquiátrico noruego cer-
cano al puente reflejado en la obra.
Tres de ellas están en museos norue-
gos. El destino del cuarto es una in-
cógnita. Black no ha confirmado que
sea el propietario y nada se sabe de si
pretende cederlo a algún museo. H
REVELADA LA MISTERIOSA IDENTIDAD DEL PROPIETARIO DE LA PIEZA
33 Dos empleados de Sotheby’s sostienen ‘El grito’, de Edvard Munch, el pasado mes de mayo en Nueva York.
ARCHIVO / AFP
33 El multimillonario Leon Black.
‘Torrente’
salvó la
taquilla del
cine español
en el 2011
OLGA PEREDA
MADRID
El cine español le debe mucho a
Torrente, el casposo policía crea-
do por Santiago Segura que, un
año más, consigue tirar del carro
de sus compatriotas. A pesar de
que muchas empresas de medi-
ción se le han adelantado hace ya
bastantes meses, el Ministerio de
Cultura hizo públicos ayer los da-
tos oficiales del cine del 2011, año
en el que las películas made in
Spain consiguieron recaudar casi
100 millones (99.137.131,12
euros). De esa cantidad, casi 20
millones (19.345.503,32 euros)
corresponden a Torrente IV, el fil-
me más taquillero del año en Es-
paña que, incluso, superó a una
producción estadounidense co-
mo Piratas del caribe en mareas mis-
teriosas (18.950.126,51 euros).
20 MILLONES MÁS / Teniendo en
cuenta solo los filmes españoles,
a Torrente le sigue Midnight in Paris,
producción española dirigida
por Woody Allen; Fuga de cerebros
2 (Carlos Therón); La piel que habito
(Almodóvar); y No habrá paz para
los malvados (Enrique Urbizu).
Los casi 100 millones recauda-
dos por las películas españolas su-
pone un aumento de casi 20 mi-
llones respecto al 2010. La cuota
de pantalla se sitúa así en el
15,59%, tres puntos más que en el
año anterior. A pesar de todo, los
cines en general recaudaron me-
no s que e n e l 2 0 1 0 : de
6 6 2 . 3 0 5 . 0 8 7 , 7 0 e ur o s a
635.847.593,74. El dato se cono-
ció ayer, justo después de que la
Federación de Cines pidiera al Go-
bierno que no subiera el IVA de
las entradas, la puntilla a un sec-
tor muy tocado por la crisis. H
ESTADÍSTICAS
El Matadero gana el FAD
3El ajardinamiento del Manzanares logra otro galardón
EL PERIÓDICO
BARCELONA
La reforma del centro cultural Mata-
dero, de Madrid, ha ganado el pre-
mio FAD de arquitectura 2012. El ju-
rado ha destacado tanto la «actitud
global de la propuesta», que plantea
la utilización de forma libre de los
varios espacios del centro de crea-
ción contemporánea por parte de la
sociedad civil, como la remodela-
ción física de los espacios, iniciada
en el 2007 y continuada con las dos
intervenciones que llegaron como
finalistas a los premios FAD de este
año, la Nave 16 de Iñaqui Carnicero,
Alejandro Virseda e Ignacio Vila y la
Nave de Música de María Langarita y
Víctor Navarro.
El premio, destinado al conjunto
del centro y no a sus varios autores,
valora la «inteligencia colectiva» que
ha aunado diversos usos y aportacio-
nes manteniendo la «unidad que le
viene inferida por la arquitectura in-
dustrial preexistente» y con «un mí-
nimo de protagonismo exterior» de
las nuevas intervenciones.
Los premios FAD de arquitectura
e interiorismo se entregaron ayer en
la plaza de los Àngels, abriendo la
Gran Revetlla del Disseny con que se
clausuró el festival de diseño y arqui-
tectura FADfest.
El premio FAD de interiorismo re-
cayó en el restaurante Tondeluna de
ENTREGA DE LOS PREMIOS DE ARQUITECTURA E INTERIORISMO
Logroño, de Rubén Picado y el de
Ciudad y Paisaje al proyecto Madrid
Río –la reordenación del parque en
las márgenes del río Manzanares–
liderado por Ginés Garrido. A su vez,
el premio de intervenciones efíme-
ras ha sido para José Adriao, por la
instalación Magnolia, una ilumina-
ción navideña de un árbol muerto
en Lisboa. H
33 Vista exterior del centro de creación El Matadero, en Madrid.

Impreso por . Prohibida su reproducción.
gente
VIERNES
66 13 DE JULIO DEL 2012
L
as vacaciones. El momento
del año más esperado por
muchos y también, cómo
no, por los futbolistas. Los
deportistas, tras una larga y dura
temporada –que algunos han finali-
zado recientemente por la Euroco-
pa–, aprovechan al máximo sus días
libres para descansar y disfrutar jun-
to a sus respectivas parejas, amigos o
familia en idílicas playas de diferen-
tes lugares de ensueño.
El jugador del Barça Cesc Fábre-
gas, por ejemplo, ha decidido viajar
hasta Porto Cervo (Cerdeña), donde
ha pasado unos días junto a su no-
via, Daniella Semaan. El jugador de
Arenys colgó ayer por la mañana
una fotografía en que aparece junto
a Rafa Nadal, seguidor del Real Ma-
drid, en un exclusivo club de la isla.
Y desde Cerdeña viajará hoy a Suiza
para visitar la CescAcademy.
Su compañero de equipo, David
Villa, ha pasado sus vacaciones en fa-
milia, junto a su mujer Patricia Gon-
zález y sus dos hijas, cerca del mar.
El delantero asturiano ha escogido
en esta ocasión las calas de Eivissa
para recuperarse de la larga lesión
de tibia que le apartó de la Eurocopa.
El Guaje no ha sido el único en elegir
la isla como destino. Su compañero
de equipo, y que también quedó
apartado del torneo continental por
una lesión, Carles Puyol, también se
ha desplazado a Eivissa para disfru-
tar de sus días de descanso. Mientras
tanto, los recién casados Andrés
Iniesta y Anna Ortiz ya han iniciado
El azulgrana Andrés
Iniesta y Anna Ortiz
están disfrutando de
su viaje de luna de
miel en Cancún
Los futbolistas eligen el mar
3Messi, Puyol y Villa coinciden en escoger Eivissa como destino de sus vacaciones
SARA RODRÍGUEZ
BARCELONA
DESCANSO AL SOL DE LAS ESTRELLAS DEL BALÓN
su luna de miel en Cancún, tras su
enlace del pasado domingo.
Leo Messi también está pasando
estos días cerca de la playa junto a su
novia Antonella, que está embaraza-
da. El crack apura su descanso en su
casa de Castelldefels, tras haber pa-
sado por Cancún, Miami, Rosario e
Eivissa, también.
VUELTA A LA RUTINA // Al argentino ya le
quedan pocos días de asueto, ya que
iniciará los entrenamientos con el
Barça el próximo lunes, mientras
Impreso por . Prohibida su reproducción.
BISUTERÍA ELEGANTE PARA EL PERIÓDICO
Silvia García y sus
pulseras Kymonas
Silvia García se ha consagrado en
el mercado de la bisutería con su
colección de pulseras Kymonas.
Aunque siempre ha trabajado en
el mundo de la moda, la bisutería
era un hobby para ella. Creativa,
enérgica y muy positiva, Silvia
García creyó en su proyecto y lo ti-
ró adelante, empezando desde ce-
ro, hasta vender sus pulseras por
toda España y exportarlas a Italia,
Francia y Portugal, y a punto de
cerrar un acuerdo con EEUU.
¿La clave del éxito? Pulseras
sencillas pero elegantes, hechas
de materiales de primera calidad,
como el jackard, para todos los
públicos y cualquier ocasión. La idea
inicial de las pulseras Kymonas salió
casi por casualidad. Fabricó una pul-
sera distinta y se la llevó a la calle. Y
encantó a todo el mundo. Empezó
con una pequeña colección; creó un
proyecto y se volcó en él hasta crear
la marca Kymonas. A partir de ahí se
rodeó de gente que la ayudó con las
ventas y consolidó una importante
cartera de clientes. Ahora, Silvia Gar-
cía prepara 30 colecciones nuevas
para invierno. La diseñadora ha con-
feccionado cuatro pulseras Kymo-
nas exclusivas para EL PERIÓDICO
que se pondrán a la venta a partir del
22 de julio por solo 1,95 euros.
DANNY CAMINAL
ACTOR EMPRESARIO
Santi Millán
celebra el
primer año
del club Boo
El Boo Restaurant & Beach Club,
del que el actor Santi Millán es
uno de los propietaios, celebró el
miércoles su primer aniversario
con una fiesta a la que acudieron
el futbolista azulgrana Isaac
Cuenca, la actriz Sílvia Abril y la
modelo Judith Mascó, entre
otros. La cómica catalanay pareja
de Andreu Buenafuente, Sílvia
Abril, mostró su discreta tripita y
confirmó que el bebé, del que aún
no conocen el sexo, «nacerá de ca-
ra al invierno».
gente 13 DE JULIO DEL 2012
67
VIERNES
EN INTERNET
Buenafuente
estrena el
videoblog
‘Verano amarillo’
Andreu Buenafuente no puede es-
tar lejos de una cámara, aunque
esta sea doméstica y la emisión, a
través de la red social de internet
Bananity. El presentador se ha
aliado con su amigo Pau García-
Milà, joven emprendedor y crea-
dor del sistema operativo eyeOS,
para grabar una serie de vídeos se-
manales, titulados Verano amari-
llo, en los que el popular humoris-
ta comenta temas de interés. El
primer episodio, colgado ya en la
red es sobre la Eurocopa. H
que los jugadores que compitieron
en la Eurocopa lo harán el día 30. Es
el caso de Xavi, Valdés, Busquets,
Cesc, Iniesta y Pedro.
Cristiano Ronaldo, mientras, ha
escogido para estas semanas de des-
conexión con su novia Irina Shayk las
playas de Saint-Tropez (Francia). Allí
se ha podido ver a la pareja disfrutan-
do de vacaciones por todo lo alto. Su
compañero del Real Madrid Xabi
Alonso, demostrando que también
que es más de mar que de montaña,
ha decidido pasar estos días «en algu-
na parte» de Tailandia, como anun-
ciaba en Twitter mediante una ima-
gen en la playa sin desvelar el lugar y
en la que solo mostraba sus piernas.
Sami Khedira, otro madridista,
también viajó a Miami. Aunque tam-
bién tuvo tiempo, con su espectacu-
lar novia Lena Gercke, de hacer una
escapada al cañón del Colorado. En
Miami también ha descansado el go-
leador rojiblanco Radamel Falcao,
con su novia, Lorelei Taron.
TODOS A LA PLAYA 3 David Villa y Carles Puyol
han coincidido en viajar a Eivissa. Cesc Fábregas
ha visitado Cerdeña, mientras que Iniesta y Messi
han viajado a México. Cristiano Ronaldo ha estado
en Francia y Khedira, en Miami.

33 Carles Puyol, en Eivissa, durante la recuperación de su lesión.

Impreso por . Prohibida su reproducción.
cartelera
VIERNES
70 13 DE JULIO DEL 2012
BARCELONA
ALEXANDRA
Rambla de Catalunya, 90. T. 932150503. http://cinesalexandra.blogspot.
com.es.
El secreto de los 24... C 16.10 18.00 20.00 22.15
¿Ysi vivimos todos juntos?16.20 18.15 20.10 22.10
El fosoVOSC 16.40 19.10 22.25
Siempre feliz 16.30 18.30 20.30 22.30
Ellas 16.15 18.10 20.15 22.20
ARENAS CINE GAY
Tarragona, 5-7. Tel. 934231169. Sesión continua, desde las 10.30 h.
Bon voyage / El asesinato de Richard Nixon
ARENAS MULTICINES
Centre Comercial Las Arenas. 902 42 42 43. Golfas: viernes y vísperas de
festivo. www.grupbalana.com.
Qué esperar cuando... D 16.20 19.10 22.00 i00.15
The amazing Spider-Man 3D16.30 19.30 22.30
The amazing Spider-Man D 16.00 19.00 22.00 i00.45
Elefante blanco 16.20 19.10 22.00 i00.15
Tengo ganas de ti 16.00 19.00 22.00 i00.30
El pacto 16.10 18.10 20.10 22.10 i00.15
La delicadeza 16.15 19.15 22.00 i00.10
Ice Age 4: la formación... 16.00 18.00 20.00
Ice Age 4: la formación... D 17.00 19.00 22.00 i00.15
Ice Age 4: la... 3D 16.30 18.30 20.30
Moonrise Kingdom 22.00 i00.10
Lobos de Arga 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.10
Blancanieves y la... D 22.10 i00.40
El dictador D 16.15 18.10 20.05 22.00 i00.10
ARIBAU CLUB
GranVia Corts Catalanes, 567. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com.
Ice Age 4: la formación... D 16.00 18.00 20.00 22.00
Tengo ganas de ti 16.30 19.15 22.00
ARIBAU MULTICINES
Aribau 8 y 10. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com.
Profesor Lazhar 16.00 18.05 20.10 22.15
Siempre feliz 16.00 18.05 20.10 22.15
Los nombres del amor 16.00 18.05 20.10 22.15
Intocable 16.10 19.05 22.00
Qué esperar cuando... 16.15 19.10 22.00
BOSQUE MULTICINES
Rambla del Prat, 103. T.90242443. Golfas: viernes y vísperas de festivo.
www.grupbalana.com.
Elefante blanco 16.10 19.10 22.10 i00.40
Las chicas de la 6ª planta 16.00 18.05
Tengo ganas de ti 20.10 22.25 i00.45
Qué esperar cuando... 16.05 19.05 22.05 i00.40
El dictador 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.40
The amazing Spider-Man 16.00 19.00 22.00 i00.45
The amazing... 3D 16.30 19.30 22.30
Ice Age 4: la formación... 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.05
Ice Age 4: la...3D 16.30 18.30
La delicadeza 16.00 19.00 22.00 i00.45
Moonrise KingdomD 20.30 22.30 i00.40
CINEMES GIRONA
Girona, 175.T. 931184531. www.cinemesgirona.cat. Jueves, 19h.: «Ope-
ració Garzón contra l’independentisme català», C.
Los nombres del amor vi., mi. y ju. 17.30 19.30 21.30
Los nombres del amor sá. y do. 16.15 18.15 20.15 22.15
Orson West D, C, vi. a do., mi., ju. 17.00
Stopped on trackD, VOSC, mi. 19.00
El misterio Fassman D, viernes 22.30
Carmina o revienta D, vi. a do. 19.00 20.30 22.00
Carmina o revienta D, mi. 22.00
Carmina o revienta D, ju. 21.00
Los cachorros y el... C, sá. y do. 16.00
Los niños salvajes C, vi., mi. y ju. 20.00
Los niños salvajes C, sá. y do. 20.30
The amazing Spider... vi., mi. y ju. 17.00 22.00
The amazing Spider... sá. y do. 17.45 22.30
CINESA DIAGONAL
Santa Fe de Nou Mèxic, s/n. T. 902333231. Golfas: viernes y vísperas de
festivo. Matinales: sábados y festivos. www.cinesa.es.
La pesca del... lu. a ju. 16.00 18.15 20.30 22.45
Tengo ganas de ti vi. a do. h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.45
Tengo ganas de ti resto 19.00 22.00
La delicadeza h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
El enigma del... vi. a do. 20.20 22.15
El enigma del... resto 16.30 22.15
Blancanieves y la... h12.00 22.30
Project XD, vi. a do. i01.00
Qué esperar cuando... h12.00 16.00 18.00 20.15 22.00
i00.45
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
Ice Age 4: la... 3D, vi. a do. h12.30 17.00 19.00 21.00 23.00
i01.00
Ice Age 4: la... 3D, resto 17.00 19.00
Ice Age 4: la... D, C h12.15 16.00
The amazing Spider... h12.00 16.20 18.00 19.10 22.00
i00.15
The amazing Spider... 3Dh12.15 17.00 20.00 i23.00 i00.50
El dictador h12.10 16.00 18.20 20.20 22.40
i00.30
Men in black 3 D, vi.a do. 16.00 18.10
Lobos de Arga D h12.10 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.45
CINESA DIAGONAL MAR
Diagonal, 3. T. 902333231. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matina-
les: sábados y festivos. www.cinesa.es.
El enigma del cuervo D h12.15 16.00 18.10 22.25 i00.40
Sombras tenebrosas D 22.15
Los juegos del hambre D h12.00
Intocable D 20.30 22.45 i01.00
Men in black 3 D h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.50
MS1: máxima... D, do. a ju. 22.50 i01.00
Blancanieves y la... D 16.20 19.00 21.45
Hysteria D 20.20
Tengo ganas de ti D h12.15 17.30 19.20 22.00 i00.35
El mundo es nuestro D i00.30
Don Gato y su pandilla D h12.20 16.30
Ice Age 4: la... D h12.00h12.30 16.00 16.30 18.00
18.30 20.00 22.00 i00.01
Ice Age 4: la... D, sá. y do. 19.30
Ice Age 4: la... 3D h12.15 17.00 19.00 21.00 23.00
i01.00
El secreto de los 24... D h12.10 16.00
La delicadeza D h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Los vengadores D, sá. y do.h12.10 16.20 i00.30
Los vengadores D, resto 16.20 19.30 i00.30
The amazing Spider... 3Dh12.20 16.20 19.10 22.00 i00.50
The amazing... 3D, vi. a do. 18.30
The amazing Spider... D h12.00 17.00 18.00 20.00 21.00
i23.00 i00.01
The amazing... D, vi. a do. 22.15
Lobos de Arga D h12.30 16.10 18.20 20.25 22.35
i00.40
El pacto D h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Elefante blanco D h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
El dictador D h12.20 16.20 18.20 20.15 22.10
i00.05
Qué esperar cuando... D h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
La pesca del... D, lu. a ju. 16.00 18.10 20.20 22.30
CINESA HERON CITY
Andreu Nin. T. 902333231. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matina-
les: sábados y festivos. www.cinesa.es.
Blancanieves... D, vi. a do. h12.00 19.10 22.10 i00.55
Blancanieves... D, resto 16.30
El dictador D h12.10 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
El enigma del cuervo D 20.25 22.45 i01.00
El pacto D h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
El secreto de los 24... h12.20 16.00
Elefante blanco D h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Ice Age 4: la... 3D h12.30 17.00 19.00 21.00 23.00
i01.00
Ice Age 4: la... D, C h12.30 16.30 18.30
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.01
Intocable 18.00 22.20 i00.40
La delicadeza h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
La pesca del... D, lu. a ju. 16.00 18.15 20.30 22.45
Las chicas de... D, vi. a do. 20.30
Las chicas de... D, resto 20.00
Lobos de Arga D h12.15 16.30 18.35 20.40 22.45
i00.50
Los vengadores D, vi. a do. 16.15
Men in black 3 D, vi. a do. h12.00 16.00 18.15 22.45 i01.00
Men in black 3 D, resto 22.30
Moonrise Kingdom h12.15 16.00 20.20
Qué esperar cuando... D h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Tengo ganas de ti D h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45
The amazing Spider... 3Dh12.30 17.00 20.00 i23.00 i00.50
The amazing Spider... D h12.00 16.20 18.00 19.10 21.00
22.00 i00.01
CINESA LA MAQUINISTA
Ciutat d’Asunción. T. 902333231. Golfas: viernes y vísperas de festivo.
Matinales: sábados y festivos. www.cinesa.es.
Los cachorros y el... D, C h12.15
The amazing Spider... 3Dh12.30 17.00 20.00 i23.00 i00.50
The amazing Spider... D h12.00 16.20 18.00 19.10 21.00
22.00 i00.01
Ice Age 4: la... D, vi. a do. 18.30
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.01
Ice Age 4: la... 3D h12.30 16.40 18.40 20.40 22.40
MS1: máxima... D, do. a ju. 22.50
El pacto D h12.15 16.00 20.25 22.40 i00.55
Intocable D 18.10
Men in black 3 D, vi. a do. h12.00 16.00 18.10 22.40 i00.50
Men in black 3 D, resto 18.20
Blancanieves y la... D h12.15 19.30 22.00 i00.40
El enigma del cuervo D h12.15 16.10 20.30 22.45 i01.00
Los vengadores D 16.45
La pesca del... D, lu. a ju. 16.00 18.10 20.20 22.30
Qué esperar cuando... D h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
El dictador h12.15 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.01
Sombras tenebrosas D 20.20
Tengo ganas de ti D h12.00 16.15 19.00 22.15 i00.45
Lobos de Arga D h12.15 16.00 18.05 20.10 22.20
i00.30
Lorax: en busca de... D 16.00
CINESA MAREMÀGNUM
Port Vell. T. 902333231. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matinales:
sábados y festivos. www.cinesa.es.
Intocable D, do. h12.05
Tengo ganas de ti 16.30 19.15 22.00 00.45
La pesca del...D, lu. a ju. 16.05 18.10 20.15 22.20
The amazing Spider... 3Dh12.10 20.00
The amazing Spider... 3D 22.00 i00.50
The amazing Spider... D h12.00 16.20 17.00 19.10 20.00
i23.00
Qué esperar cuando... h12.00 16.00 18.15 20.25 22.40
i00.45
Ice Age 4: la... D, vi. a do. h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
Ice Age 4: la... D, resto 16.00 18.00 20.00
Ice Age 4: la... 3D, vi. a do. h12.30 16.10 18.15 20.15 22.20
i00.20
Ice Age 4: la... 3D, resto 22.00
El dictador D h12.15 16.10 18.20 20.30 22.40
i00.30
MS1: máxima... D, do. a ju. 22.40
Lobos de Arga D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
CLUB COLISEUM
Rambla de Catalunya, 23. Tel. 93 412 01 14. www.grupbalana.com
Elefante blanco 16.45 19.15 22.00
COMEDIA
P. de Gràcia, 13. Tel. 933182396. Mi.: 5 euros. www. cinescomedia.com.
La delicadeza D 16.10 18.15 20.20 22.30
El dictador 16.20 18.15 20.20 22.30
El exótico hotel Marigold 16.10 22.15
Ice Age 4: la formación... 18.30 20.20
Ice Age 4: la formación... D 16.30
The amazing Spider-Man D 19.00 22.00
Las chicas de la 6ª planta 16.10 18.15 20.20 22.30
GLÒRIES MULTICINES
Diagonal, 208. Tel. 902424243. www.grupbalana.com.
Cerrado por reformas.
GRAN SARRIÀ MULTICINES
General Mitre,38-44.T.902424243.Golfas:viernesysábados.www.gru-
pbalana.com.
Elefante blanco 16.15 19.15 22.15 i00.40
Los nombres del amor 16.00 18.10 20.10 22.15 i00.40
Qué esperar cuando... 16.15 19.15 22.15 i00.40
Ice Age 4: la formación... 16.00 18.00
Profesor Lazhar 20.10 22.15 i00.45
La delicadeza ju. 16.15
La delicadeza resto 16.15 19.15 22.15 i00.40
Siempre feliz D 16.05 18.10 20.15 22.15 i00.40
Las chicas de la 6ª planta 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45
The amazing Spider-Man 16.00 19.00 22.00 i00.45
ICARIA YELMO
Salvador Espriu, 61.Tel. 93 221 75 85. Matinales: viernes, sábados y festi-
vos. Golfas: sábados y vísperas de festivo. Lunes y matinal, 6 euros. www.
yelmocines.es.
Pina VO, 3D h11.40
Siempre feliz VO, D h13.40 20.45 22.45
Men in black 3 VO, 3D i00.45
Men in black 3 VO, D 15.30
Las chicas de la 6ª... VO, D 18.30
Los vengadores VO, 3D 15.40
Blancanieves y la... VO,D h12.30 19.40 22.15 i00.45
Red State VO,D 17.45
Lobos de Arga D h11.20h13.30 15.45 18.00 20.10
22.20 i00.40
Ice Age 4... VO, D h11.45h13.45 15.45 17.45 19.45
21.50 i00.00
Project XVO,D i00.40
Los nombres del... VO, D h11.30h13.45 16.00 18.10 20.20
22.30
Qué esperar cuando... VOh11.20h13.35 15.50 18.10 20.30
22.45 i00.55
La cueva de los... VO, 3D h11.30 18.00 20.00 i00.15
Ellas VO, D 22.00
Profesor Lazhar VO, D 16.00
La invención de... VO, 3D h13.30
El dictador VO, D h12.15h14.10 16.00 17.55 19.45
22.00 i00.15
The amazing...VO, 3D h12.20 15.50 18.45 21.40 i00.30
The amazing... VO, D h11.20 h14.00 16.45 19.30 22.15
i00.50
El enigma del... VO, D h11.20 17.55 22.30
Hysteria VO, D 15.45
Sombras tenebrosas VO, Di00.50
La pesca del... VO, D h13.40 20.20
La delicadeza VO,D h11.25 h13.35 18.00 20.15 22.30
Intocable VO, D 15.45
Los niños salvajes VO, D i00.45
Kiseki (Milagro) VO, D h13.25
Los juegos del... VO, D i00.00
Carmina o revienta D h11.45 16.00 17.45 19.30 21.30
El exótico hotel.... VO, D h14.00
Moonrise KingdomVO,D h12.00 16.20 18.25 20.30 22.40
i00.40
Elefante blanco D h11.30h13.45 16.00 18.15 20.30
22.45 i00.50
IMAX PORT VELL
Moll d’Espanya, s/n. Port Vell . Tel. 93 225 11 11. www.imaxportvell.com.
Castillo encantado 3D 12.30
India misteriosa O 13.30
Egipto 3D 16.00 21.00
Océano salvaje 3D 17.30
Mares apasionantes O 19.00
Dinosaurios alive 3D 20.00
LAUREN GRÀCIA
Bailén, 205. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 6 euros. www.laurenfilm.es.
Ice Age 4: la formación... C 16.15 18.15 20.15 22.15
Elefante blanco 16.00 18.10 20.20 22.30
El dictador 16.45 18.40 20.35 22.30
The amazing Spider-Man 16.30 19.15 22.00
LAUREN HORTA
Paseo Maragall, 415. Tel. 902 88 83 00. Mi., 6 euros. www.laurenfilm.es.
Men in black 3 16.00 18.05
Hysteria 20.10 22.20
La delicadeza 16.00 18.00 20.10 22.20
Ice Age 4: la formación... 16.00 18.00 20.00 22.30
The amazing Spider-Man 16.30 19.20 22.10
Tengo ganas de ti 17.00 19.35 22.20
El dictador 16.45 18.35 20.30 22.40
Qué esperar cuando... 16.05 18.15 20.25 22.35
Intocable 22.30
Blancanieves y la leyenda...16.40 19.30
CINES
h: Matinal i: Golfa. C: Catalán. A: Analógico. D: Digital. 3D: Tres dimensiones. O: Omnimax.
I: Imax. VO: versión original subtítulos castellano. VOSC: versión original subtítulos catalán.
En su empeño por conseguir el mejor ingrediente pa-
ra sus productos, Casa Tarradellas ha empezado la
cosecha de trigo con el que elaborará, en su propio
molino, la harina que necesita para sus pizzas. Esto
supone el punto de partida de sus pizzas y una de-
mostración de su compromiso por ofrecer
productos de máxima calidad poniendo
especial cuidado en el origen del in-
grediente. Casa Tarradellas ha querido
compartir este momento mediante la
retransmisión en directo de la cosecha
de su trigo, porque es en el campo de
trigo donde comienza la elaboración de
sus pizzas frescas.
El cereal recogido se tratará en el molino que Ca-
sa Tarradellas puso en marcha en diciembre del
2010. Estas instalaciones supusieron una inversión
de 15 millones de euros y permiten elaborar el 100%
de la harina que la empresa necesita. Además, se
investiga cuál es el trigo más idóneo para cada una
de las recetas de sus pizzas, eligiendo entre las más
de 300 variedades de trigo existentes.
Esta apuesta supone una demostración más de
la voluntad de Casa Tarradellas por trabajar desde el
origen cada ingrediente y apoyar su lide-
razgo en el segmento de las pizzas re-
frigerada. De la misma forma, para la
elaboración del espetec y del jamón
cocido se utilizan las mejores car-
nes procedentes de granjas propias.
Con esta iniciativa además, Casa Ta-
rradellas mejora el coste logístico y me-
dioambiental derivado de su actividad empresarial.
Anteriormente, el trigo que se cosechaba en la zona
próxima se tenía luego que transportar a molinos ubi-
cados en zonas fuera del área de influencia de Ca-
sa Tarradellas y después volvía en forma de harina.
Ahora, el proceso es mucho más directo.
Casa Tarradellas retransmite en directo
la cosecha del trigo con el que elaborará
la harina para sus pizzas frescas
El trigo proviene de áreas próximas a los centros productivos de la empresa.
A partir del mejor trigo, la compañía busca conseguir la harina óptima para
cada una de las recetas de sus pizzas
Casa Tarradellas ha querido comunicar su compromiso con el cuidado del
ingrediente y de proximidad con una campaña pensada para mostrar el
punto de partida de la elaboración de sus pizzas: la cosecha del trigo. Los
telespectadores de las principales cadenas televisivas pudieron ver a lo lar-
go del martes 10 de julio diferentes conexiones en directo de la periodista
Cristina Villanueva desde uno de los campos en los que se estaba reco-
lectando el trigo que empleará Casa Tarradellas en sus pizzas.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
cartelera 13 DE JULIO DEL 2012
71
VIERNES
LAUREN UNIVERSITAT
Pelai, 8Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 6 euros. www.laurenfilm.es.
El dictador 16.30 18.30 20.30 22.30
Tengo ganas de ti 16.10 19.15 22.10
Qué esperar cuando... 16.00 18.10 20.20 22.30
Blancanieves y la leyenda...16.30 19.30
MS1: máxima seguridad 22.30
The amazing Spider-Man 16.15 19.00 22.00
MALDÀ
Pi, 5. Tel. 93301 93 50. Lunes, 5,50 euros. www.cinemamalda.net.
Un amour de jeunesse VO 14.30
El exótico hotel MarigoldVO 16.15
La pesca del salmón en YemenVO 18.25
Las nieves del Kilimanjaro VO 20.15
Alps VO 22.05
MÉLIÈS CINEMES
Villarroel, 102. Tel. 93 451 00 51. Lunes, 4 euros. www.cinesmeliesnet.
Los niños salvajes C 16.30
Profesor Lazhar VO 18.30
Las nieves del Kilimanjaro VO 20.30
Atrapa a un ladrón VO, martes 22.15
Hysteria VO, excepto martes 22.30
El foso VO 16.10 20.15
Las chicas de la 6ª planta VO 18.15
Red State VO 22.30
NÀPOLS
Sant Antoni M. Claret, 168. Tel. 93 450 79 61. De lunes a viernes, 5 euros.
Cerrado por vacaciones.
PALAU BALAÑÀ MULTICINES
Sant Antoni, 43. T. 902424243. www.grupbalana.com.
El dictador 16.15 18.05 20.00 22.15
Qué esperar cuando... 16.20 19.20 22.05
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15
Ice Age 4: la... 3D, C 16.30
Ice Age 4: la formación... 16.00 18.00 20.00 22.00
The amazing Spider... 3D 19.15 22.15
The amazing Spider-Man 16.00 19.00 22.00
El pacto D 16.00 18.05 20.10 22.15
RENOIR FLORIDABLANCA
Floridablanca, 135. T. 934263337. Lunes, 5,70 euros. www.pillalas.com.
El enigma del cuervo VO 16.05 20.20
Hysteria VO 18.15 22.25
Elefante blanco 16.10 18.25 20.25 22.35
DriveVO, lu. ju. y vi. 17.00
DriveVO, mi. y do. 19.45
DriveVO, ma. y sá. 22.15
Criadas y... VO, lu. ju. y vi. 19.45
Criadas y... VO, mi. y do. 22.15
Criadas y... VO, ma. y sá. 17.00
La dama de... VO, mi. y do. 17.00
La dama de... VO, ma. y sá. 19.45
La dama de... VO, lu. ju. y vi. 22.15
The Swell Season VO 16.00 18.30 20.30 22.30
Moonrise KingdomVO 16.25 18.20 20.40 22.40
Los nombres del amor VO 16.20 18.10 20.15 22.25
La delicadeza VO 16.15 18.20 20.35 22.35
URGEL
Urgell, 29. Tel. 902424243. www.grupbalana.com.
The amazing Spider-ManD16.00 19.00 22.00
VERDI
Verdi,32. T. 932387990. Lunes, 5,5 euros. www.cines-verdi.com.
Elefante blanco D 16.00 18.10 20.25 22.40
Siempre feliz VO, D 16.15 18.15 20.20 22.35
Las chicas de la 6ª... VO, D 16.00 18.10 20.20 22.35
Moonrise KingdomVO, D 16.10 18.10 20.20 22.35
Inmaduros VO, D 16.00 18.10 20.25 22.35
VERDI PARK
Torrijos, 49. Tel. 93 238 79 90. www.cines-verdi.com. Matinal: domingo.
Ellas VO, D 18.10 20.20
Marley VO, D 22.15
La delicadeza VO, D 16.00 18.10 20.20 22.35
El pacto VO, D 16.00 18.10 20.20 22.35
The amazing... VO, D 16.20 19.15 22.15
Don Gato y su pandilla C h11.30 16.15
MULTICINES
GRAN BARCELONA
BADALONA
MEGACINE BADALONA ACEC
C.C. Magic Badalona.Av. Salvador Espriu, 21.Tel. 902510500. Matinales:
domingos. Golfas: viernes y sábados.
Blancanieves y la... h12.00 16.15 19.15 22.00 i00.25
Qué esperar cuando... h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.40
Ice Age 4: la... C h12.10 16.00 17.45 19.30
Ice Age 4: la... h12.20 16.15 18.15 20.15 22.00
i23.45
Intocable 22.00 i00.05
Tengo ganas de ti h12.10 16.30 18.15 19.30 22.00
i23.15 i00.30
El dictador h12.20 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.20
The amazing Spider-Manh12.00 16.15 18.00 19.15 20.45
22.00 i23.30 i00.35
The amazing... 3D h12.10 16.30 19.30 22.30
El pacto h12.10 16.15 18.20 20.25 22.30
i00.35
Sombras tenebrosas 16.15 20.40
Don Gato y su pandilla h12.15
Project X h12.25 16.20
El enigma del cuervo h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.40
Men in black 3 h12.10 16.20 18.25 20.30 22.35
i00.35
BARBERÀ DEL VALLÈS
YELMO CINES BARICENTRO
C.C.Baricentro.T.937292208.Sesionesde15y16horas,exceptoviernes.
M.: festivos. G.: vísp. de festivos. www.yelmocines.es.
Ice Age 4: la... D, C h11.50 15.45 17.45
Ice Age 4: la... 3D, C h12.15
Ice Age 4: la... 3D 15.30 17.30 19.40 21.50
Ice Age 4: la... D h12.00 16.10 18.20 20.30 22.40
Intocable D 20.00
Sombras tenebrosas D 22.30
The amazing Spider... 3Dh11.50 16.00 19.00 21.45
The amazing Spider... D h12.20 16.50 18.15 19.40 21.00
22.20
Qué esperar cuando... D h12.20 15.50 18.05 20.20 22.40
El dictador h12.00 15.30 17.20 19.15 21.05
22.55
Los juegos del hambre D 16.45
Blancanieves y la... D h12.10 19.30 22.10
Men in black 3 D h12.00 16.00 18.00 20.15 22.30
Tengo ganas de ti D h11.55 17.10 19.50 22.25
Los vengadores D h11.45
Soul surfer D 15.50
CASTELLDEFELS
FILMAX CASTELLDEFELS ACEC
C.C.Ànec Blau. T. 902180193. G.: vi. y vísp. fest. M.: do. www.cinesfilmax.com.
El dictador h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45
i00.45
Ice Age 4: la... h12.30 16.15 16.45 18.15 18.45
20.15 20.45
Blancanieves y la... 22.15 i00.30
El enigma del cuervo h12.15 22.30 i00.40
Tengo ganas de ti h12.30 16.30 19.15 22.00 i00.30
El pacto h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i00.50
The amazing Spider... 3Dh12.00 16.45 19.30 22.15
The amazing Spider... h12.15 16.30 19.15 22.00 i00.30
Qué esperar cuando... h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.40
Lobos de Arga h12.30 16.15 18.15 20.15 22.15
i00.15
CERDANYOLA
EL PUNT ACEC
Sta. Teresa, 18. Tel. 93 692 11 25. www.elpunt.org. Matinales: domingo.
The amazing Spider... D h12.00 17.00 19.30 22.30 i01.00
The amazing Spider... 3Dh12.00 16.30 19.30 22.30 i01.00
El dictador 16.25 18.25 20.45 22.45 i00.45
Men in black 3 D h12.00
Qué esperar cuando... h12.00 16.40 18.45 20.50 22.55
i00.55
MS1: máxima seguridad 16.35 18.35 i00.55
El enigma del cuervo 20.35 22.45 i00.55
Blancanieves y la... h12.00 17.30 19.30 22.50
Tengo ganas de ti h12.00 16.30 19.00 22.15 i00.45
Lobos de Arga 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45
Lorax: en busca de... h12.00
El pacto h12.00 16.45 18.45 20.45 22.45
i00.45
Ice Age 4: la... D h12.00 16.45 18.45 20.45 22.45
i00.45
Ice Age 4: la... 3D h12.00 16.25 18.45 20.45 22.45
i00.45
CORNELLÀ
CINEMES FULL HD ACEC
C.C. Splau! Av. Baix Llobregat. T. 934719272. G.: vi. y vísp. fest. M.: do. y fest.
The amazing Spider... 3Dh12.00 16.20 19.20 22.20 i01.00
The amazing Spider... D h12.30h13.00 16.00 17.00 19.00
20.00 22.00 23.00 i00.50
Ice Age 4: la... 3D h11.45h14.00 16.00 18.15 20.30
22.45 i01.00
Ice Age 4: la... D h11.45h13.45 16.30 18.30 20.30
22.30 i00.30
Ice Age 4: la... C, D h14.00 16.30 18.30 20.35
Tengo ganas de ti D h12.15 16.00 19.00 22.00 i01.00
Blancanieves y la... D h12.30 16.20 19.20 22.25 i01.15
El dictador D h12.00h14.00 16.15 18.15 20.15
22.15 i00.40
Men in black 3 D h12.15
Men in black 3 3D 16.10 18.35 20.45 22.55 i01.10
Los vengadores 3D h12.00
El pacto D h11.45h13.50 16.40 18.45 20.50
23.00 i01.15
El enigma del cuervo h12.30 16.00 18.20 20.40 23.00
i01.15
Lorax: en busca de... h11.50h13.50
MS1: máxima... 17.30 19.30
Los juegos del hambre 22.00 i01.00
Viaje al centro... 3D h12.00
Copito de Nieve C h12.00h14.00
La delicadeza 16.20 18.25 20.30 22.35 i00.50
El gato con botas h12.00h14.00
Elefante blanco 17.20 19.20 22.20 i00.45
Soul surfer D h12.15
Qué esperar cuando... D 16.00 18.25 20.40 22.55 i01.15
Don Gato y su pandilla D h11.45h13.45
Lobos de Arga 16.15 18.30 20.45 23.00 i01.15
L’HOSPITALET
FILMAX GRAN VIA ACEC
C.C. GranVía 2. T. 902180193. G.: vi. y sá. M.: do. www.cinesfilmax.com.
The amazing Spider... 3Dh12.00 16.00 19.00 22.00 i00.45
The amazing Spider... h12.15 17.00 18.00 19.45 20.30
22.30 i00.00
Ice Age 4: la... 3D h12.15 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
Ice Age 4: la formación... h12.00h12.30 16.00 17.00 18.00
19.00 20.00 22.00 i00.00
Qué esperar cuando... h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
El dictador h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15
i00.15
El enigma del... excepto ma.20.45 22.45 i01.00
Men in black 3 martes 20.45 22.45
Men in black 3 jueves 16.15 18.15
Men in black 3 resto h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15
i00.15
Tengo ganas de ti h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.30
Lobos de Arga h12.15 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
Elefante blanco h12.00 17.15 19.30 22.15 i00.45
El pacto h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
La delicadeza h12.15 16.45 19.15 22.00 i00.15
Blancanieves y la... h12.30 16.00 18.15
Sombras tenebrosas 20.30 22.45 i01.00
CINESA LA FARGA
Av. J. Tarradellas, 145. T .902 33 32 31. G.: vi. y vísp. fest. www.cinesa.es.
Ice Age 4: la... D, vi. a do. 17.00
Ice Age 4: la formación... D 16.00 17.00 18.00 20.00 22.00
Ice Age 4: la... 3D, vi. a do. 19.00 21.00 23.00
Ice Age 4: la... 3D, do. a ju. 23.00
La pesca del salmón lu. a ju.16.00 18.10 20.30 22.45
Tengo ganas de ti D 16.30 19.15 22.00
The amazing Spider... D 16.20 17.00 19.10 22.00
The amazing... 3D, vi. a do. 20.00 23.00
The amazing... 3D, resto 20.00
El dictador D 16.30 18.30 20.30 22.30
Qué esperar cuando... 16.00 18.20 20.40 23.00
SABADELL
EIX MACIÀ MULTICINES ACEC
Av. Francesc Macià, 39. Tel. 93 723 98 00.
El enigma del cuervo 16.00 18.15 20.30 22.45
Ice Age 4: la... 3D 17.00
Ice Age 4: la formación... 16.00 18.00 20.15
The amazing Spider... 3D 19.00 22.00
The amazing Spider-Man 16.30 19.30 22.30
El dictador 16.00 18.00 20.15 22.30
Blancanieves y la... 22.30
Qué esperar cuando... 16.00 18.15 20.30 22.45
Lobos de Arga 16.00 18.00 20.15 22.30
El pacto 16.00 18.15 20.30 22.45
Tengo ganas de ti 16.30 19.30 22.30
IMPERIAL ACEC
Pl. de l’Imperial, 4. Tel. 93 726 32 33.
The amazing Spider-Man 16.00 19.00 22.00
The amazing Spider... 3D 19.15 22.15
Ice Age 4: la formación... 16.30 18.30 20.30
Ice Age 4: la formación... C 16.15 18.15 20.15 22.15
Ice Age 4: la... 3D 17.00
Qué esperar cuando... 16.00 18.15 20.30 22.40
El dictador 16.30 18.30 20.30 22.30
Elefante blanco 16.00 18.15 20.30 22.40
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15
Blancanieves y la leyenda... 22.30
Ellas 16.00 18.10 20.20 22.30
Men in black 3 22.15
Moonrise Kingdom 16.30 18.30 20.30 22.30
La delicadeza 16.00 18.15 20.30 22.40
SANT CUGAT
CINESA SANT CUGAT
Pla del Vinyet, s/n. T.902333231. M.: sá. y do.. G.: vísp. fest. www.cinesa.es.
Ice Age 4: la... D 16.00 i00.30
Ice Age 4: la... 3D 18.00
Ice Age 4: la... D, C, vi. a do. 20.00
Tengo ganas... D, vi. a do. 22.00
La pesca del... D, lu. a ju. 20.00 22.20
El dictador D 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30
Katmandu VO, ju. 19.30 22.00
Qué esperar cuando... D 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
The amazing Spider... D 16.20 19.10
The amazing Spider... 3D 22.00 i00.50
YELMO CINES SANT CUGAT
Av.ViaAugusta,2-14.T.902220922.Matinales:domingosyfestivos.www.
yelmocines.es.
The amazing Spider... D h11.30 16.50 19.30 22.25
The amazing Spider... 3Dh12.00 15.45 18.30 21.30
Ice Age 4: la... D h11.45 15.20 17.30 19.45 22.00
Ice Age 4: la... 3D, vi. a do. h12.15 16.10 18.15 20.30 22.45
Ice Age 4: la... 3D, lu. a ju. 16.10 18.15 20.30
El dictador D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.10
Qué esperar cuando... D h11.40 15.30 17.50 20.15 22.40
Elefante blanco D h12.10 15.30 17.45 20.10 22.30
Don Gato y su... D,C h12.30
Men in black 3 D 15.15 17.30
Tengo ganas de ti D 19.45 22.20
Lorax: en busca de...D h12.00
Intocable D 15.35
Blancanieves y... D 17.45
La delicadeza D 20.20 22.45
El enigma del... D, lu. a ju. 22.40
VILADECANS
LAUREN VILADECANS
J. Abril / J. Tarradellas. T. 902888300. G.: vi. y vísp. fest. www.laurenfilm.es.
Cuando te encuentre 16.10 18.15 20.20 22.25
Blancanieves y la leyenda...16.30 19.20 22.10
Tengo ganas de ti 16.20 19.10 22.00
Qué esperar cuando... 16.10 18.20 20.30 22.40
The amazing Spider-Man 16.40 19.30 22.20
Men in black 3 16.15 18.20 20.25 22.30
Lobos de Arga 16.25 18.30 20.35 22.40
MS1: máxima seguridad 16.40 18.40 20.40 22.40
El dictador 16.45 18.45 20.45 22.45
Ice Age 4: la formación... 16.10 18.15 20.20 22.25
Toda la cartelera de cine, en http://cartelera.elperiodico.com
A 3ALPS. De Giorgos Lanthimos. Con Aggeliki Pa-
poulia y Airis Servetalis. 16 años. Grecia. 2011. DRAMA.
93 min. Un grupo de personas intentan sacar adelante
un peculiar y algo siniestro negocio para consolar a las
personas que están de luto. Maldà (VOSE).
B 3BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CA-
ZADOR. De Rupert Sanders. Con Kristen Stewart, Char-
lize Theron y Chris Hemsworth. 7 años. EEUU. 2012.
FANTÁSTICA. 128 min. La reina está dispuesta a acabar
con la joven Blancanieves, su hijastra y la única mujer del
lugar que la supera en belleza. Para ello, contrata los ser-
vicios de un apuesto cazador. Arenas Multicines (A y
D), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar (D, C y
castellano), Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maqui-
nista (D), Icaria (D, VOSE), Lauren Horta y Lauren Uni-
versitat.
3BON VOYAGE. De Jean-Paul Rappeneau. Con Isabe-
lle Adjani, Gérard Depardieu y Virginie Ledoyen. 13 años.
Francia. 2003. COMEDIA. 114 min. En 1940, el Hotel
Splendide de Burdeos es un hervidero de ricachones,
ministros, artistas, periodistas y espías. Allí, un joven in-
tenta ordenar sus ideas mientras se debate entre el amor
de una famosa actriz y el de una estudiante. Arenas.
C 3CARMINA O REVIENTA. De Paco León. Con
Carmina Barrios, María León, Paco Casaus, Ana Mª Gar-
cía y Raimundo Carrasco. Apta. España. 2012. COME-
DIA. 71 min. Tras sufrir varios robos, Carmina, una mujer
andaluza de 58 años busca la manera de recuperar los
jamones que le han robado. Mientras, reflexiona sobre su
vida. Cinemes Girona (D) e Icaria (D).
3CRIADAS Y SEÑORAS. De Tate Taylor. Con Emma
Stone, Viola Davis, Jessica Chastain y Octavia Spencer.
Apta. EEUU. 2011. DRAMA. 138 min. En el Mississippi
de los años 60, una universitaria entrevista a mujeres ne-
gras para que expliquen su trabajo con las familias blan-
cas sureñas. Renoir Floridablanca (VOSE).
D 3DON GATO Y SU PANDILLA. De Alberto Mar.
Apta. México-Argentina. 2011. ANIMACIÓN. 90 min. El
nuevo jefe de policía no está dispuesto, como su antece-
sor, a hacer la vista gorda a las estafas de Don Gato y sus
amigos. Éstos deberán poner a prueba su ingenio para
esquivar las trampas del agente. Cinesa Diagonal Mar
y Verdi Park (C).
3DRIVE. De Nicolas Winding Refn. Con Ryan Gosling,
Carey Mulligan y Albert Brooks. 16 años. EEUU. 2011.
DRAMA. 102 min. La vida de un joven solitario que traba-
ja como especialista en escenas cinematográficas de
riesgo y se gana un sobresueldo como chófer de ladro-
nes en sus atracos cambia cuando entabla amistad con
una vecina. Renoir Floridablanca (VOSE).
E 3EL ASESINATO DE RICHARD NIXON. De
Niels Mueller. Con Sean Penn y Naomi Watts. 13 años.
EEUU. 2004. DRAMA. 95 min. Un cuarentón sin suerte
acaba de divorciarse y no se siente feliz con su trabajo.
Siente que la sociedad le ha dado la espalda y culpa al
presidente norteamericano Richard Nixon de todos sus
males por lo que planea asesinarlo. Arenas.
3EL DICTADOR. De Larry Charles. Con Sacha Baron
Cohen, Anna Faris y Ben Kingsley. 16 años. EEUU. 2012.
COMEDIA. 83 min. El general Aladeen, cruel dictador del
país norteafricano de Wadiya, es víctima de un complot
durante un viaje a Nueva York y pasa a ser un tipo anóni-
mo mientras un doble ocupa su lugar. Arenas Multici-
nes (D), Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal
Mar, Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista.
Comedia, Icaria (VOSE, D), Lauren Horta, Lauren
Gràcia, Lauren Universitat y Palau Balaña.
3EL ENIGMA DEL CUERVO. De James McTeigue.
Con John Cusack, Luke Evans, Alice Eve y Brendan
Gleeson. 16 años. EEUU. 2012. INTRIGA. 116 min. Un
asesino en serie utiliza las obras de Edgar Allan Poe co-
mo inspiración para cometer una cadena de brutales
asesinatos en Baltimore. El escritor colabora con un jo-
ven detective para dar con el homicida. Aribau Multici-
nes, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar (D), Ci-
nesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D), y Re-
noir Floridablanca (VOSE).
3EL EXÓTICO HOTEL MARIGOLD. De John Madden.
Con Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy y Dev Patel.
Apta. Gran Bretaña. 2011. COMEDIA. 122 min. Un gru-
po de jubilados británicos deciden establecerse una
temporada en un hotel de la India aparentemente muy lu-
PELÍCULAS
joso. Cuando llegan no se encuentran lo que esperaban.
Comedia, Icaria y Maldà (VOSE).
3EL FOSO. De Ricardo Íscar. Apta. España. 2012. DO-
CUMENTAL. 90 min. Reportaje sobre la actividad coti-
diana de los músicos que trabajan en el Gran Teatro del
Liceu de Barcelona: sus ensayos, sus vidas, sus pasio-
nes y su esfuerzo diario. Alexandra y Méliès (VOSE).
3EL PACTO. De Roger Donalson. Con Nicolas Cage y
Guy Pearce. 12 años. EEUU. 2011. INTRIGA. 105 min.
Un profesor acepta que un desconocido vengue a su
mujer, que ha sido víctima de una brutal agresión sexual.
Esta decisión provocará que se vea inmerso en una or-
ganización justiciera clandestina, lo que hará que viva si-
tuaciones cada vez más peligrosas. Arenas Multicines,
Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City (D), Cinesa
La Maquinista, Palau Balaña y Verdi Park (D).
3EL SECRETO DE LOS 24 ESCALONES. De Santia-
go Lapeira. Con Maxi Iglesias, Ona Casamiquela y Enri-
que García Segado. 12 años. España. 2012. AVENTU-
RAS. 86 min. Durante unas vacaciones en un pueblo de
montaña, cuatro chavales deciden hacer una primera
parada en casa de un amigo de uno de ellos, un historia-
dor que les enseña un pergamino que indica el camino al
cementerio de los 24 escalones, un lugar mágico según
cuenta la leyenda. Deciden poner rumbo al lugar sin pen-
sar en las posibles consecuencias. Alexandra (C), Ci-
nesa Diagonal Mar (D) y Cinesa Heron City.
3ELEFANTE BLANCO. De Pablo Trapero. Con Ricar-
do Darín y Jérémie Rénier. 12 años. Argentina-España.
2012. DRAMA. 107 min. Julián y Nicolás, dos curas muy
amigos, sobreviven a un intento de asesinato por parte
del ejército y se asientan en un barrio de Buenos Aires,
donde se enfrentarán a varios problemas. Arenas Multi-
cines, Bosque, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron
City (D), Club Coliseum, Gran Sarrià, Icaria (D), Lau-
ren Gràcia, Renoir Floridablanca y Verdi (D).
3ELLAS. De Magolska Szumowska. Con Juliette Bino-
che, Anaïs Demoustier y Joanna Kulig. 12 años. Francia.
DRAMA. 99 min. Una periodista prepara un reportaje so-
bre jóvenes universitarias que se prostituyen para pagar-
se la carrera. La reportera contacta con dos chicas que le
explicarán los detalles del negocio. Alexandra, Icaria
(VOSE, D) y Verdi Park (VOSE, D).
H 3HYSTERIA. De Tanya Wexler. Con Hugh Dancy,
Maggie Gyllenhaal, Jonathan Pryce y Rupert Everett. 16
años. Gran Bretaña. 2011. COMEDIA. 103 min. En la In-
glaterra del siglo XIX, un joven doctor consigue un em-
pleo como ayudante de un veterano médico especializa-
do en tratar la histeria femenina. Cinesa Diagonal Mar
(D), Icaria (VOSE, D), Lauren Horta, Méliès (VOSE) y
Renoir Floridablanca (VOSE).
I 3ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTI-
NENTES. De Steve Martino y Mike Thurmeier. Apta.
EEUU. 2012. ANIMACIÓN. 86 min. La ardilla Scrat pro-
voca un cataclismo al intentar enterrar una bellota. Los
accidentes geológicos se suceden y provocan que Man-
ny, Diego y Sid queden a la deriva en un iceberg y se vean
obligados a enfrentarse a los elementos para intentar vol-
ver con sus familias. Arenas Multicines (A, D y 3D), Ari-
bau Club (D), Bosque (A y 3D), Cinesa Diagonal (D,
3D, castellano y C), Cinesa Diagonal Mar (D, 3D, cast.
y C), Cinesa La Maquinista (D y 3D), Cinesa Mare-
màgnum (D y 3D), Comedia, Gran Sarrià, Icaria (D,
VOSE), Lauren Gràcia (C), Lauren Horta y Palau Bala-
ñà (A, 3D, cast. y C).
3INMADUROS. De Paolo Genovese. Con Raoul Bova,
Ambria Angiolini y Barbora Bobulova. Apta. Italia. 2011.
COMEDIA. 107 min. Varias personas cercanas a los 40
años deben volver a presentarse a su examen de gra-
duación. Aprovechan la ocasión para retomar su vieja
amistad y revivir sus años de juventud. Verdi (VOSE, D).
3INTOCABLE. De Eric Toledano y Olivier Nakache. Con
François Cluzet, Omar Sy y Audrey Fleurot. Apta. Fran-
cia. 2011. COMEDIA. 112 min. Un aristócrata tetrapléjico
contrata de cuidador a un inmigrante negro. Aribau Mul-
ticines, Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City
(D), Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Maremàgnum,
Icaria (VOSE, D) y Lauren Horta.
L 3LA CUEVA DE LOS SUEÑOS OLVIDADOS.
De Werner Herzog. Apta. Francia-EEUU-Alemania-GB.
2011. DOCUMENTAL. 90 min. Reportaje en el que el ci-
neasta alemán rueda el interior de las cuevas de Chau-
vet, en Francia, que albergan las pinturas rupestres más
antiguas encontradas hasta ahora.Icaria (VOSE).
3LA DAMA DE HIERRO. De Phyllida Lloyd. Con Meryl
Streep y Jim Broadbent. Apta. Gran Bretaña. 2011. BIO-
GRÁFICA. 106 min. Una Margaret Thatcher envejecida
rememora su vida. Renoir Floridablanca (VOSE).
3LA DELICADEZA. De David Foenkinos y Stéphane
Foenkinos. Con Audrey Tautou y François Damiens. 7
años. Francia. 2011. DRAMA. 108 min. Una joven ena-
morada pierde a su pareja en un trágico accidente. Tiem-
po después estrecha su amistad con un compañero de
trabajo, pero cree no estar preparada para volver a que-
Mala Regular Interesante Buena Obra maestra
Novedades
El dictador. De Larry Charles. Con Sacha Baron Cohen y Ben Kingsley. EEE
El pacto. De Roger Donaldson. Con Nicolas Cage y January Jones. E
Elefante blanco. De Pablo Trapero. Con Ricardo Darín y Martina Gusman. EE
Lobos de Arga. De Juan Martínez Moreno. Con Carlos Areces y Luis Zahera. EE
Los nombres del amor. De Michel Leclerc. Con Jacques Gamblin y S. Forestier. EEE
Qué esperar cuando estás esperando. De Kirk Jones. Con Cameron Díaz. E
The Swell Season. De Perna, Dapkins y Mirabella-Davisha. Con Glen Hansard. EE
Impreso por . Prohibida su reproducción.
rer a nadie. Arenas Multicines, Aribau Multicines,
Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar,
Cinesa Heron City, Comedia (D), Gran Sarrià, Ica-
ria (VOSE, D), Lauren Horta, Renoir Floridablanca
y Verdi Park (VOSE, (D).
3LA PESCA DEL SALMÓN EN YEMEN..De Lasse
Halström. Con Ewan McGregor, Emily Blunt y Kristin
Scott Thomas. 12 años. COMEDIA. 111 min. Un científi-
co que trabaja para el gobierno británico recibe la oferta
de un jeque yemení que le pide que le ayude a introducir
el salmón en las aguas de su país. La asistente personal
del primer ministro británico decide dar a conocer la noti-
cia para así desviar la atención de los ciudadanos sobre
el conflicto que tiene lugar en Afganistán. Cinesa Diago-
nal, Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City, Ci-
nesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum (D), Icaria
(VOSE, D) y Maldà (VOSE).
3LAS CHICAS DE LA 6ª PLANTA. De Philippe Le
Guay. Con Fabrice Luchini, Natalia Verbeke, Lola Dueñas
y Carmen Maura. Apta. Francia. 2010. COMEDIA. 104
min. En el París de 1962, la aburrida vida de un tipo adi-
nerado da un giro radical cuando conoce a unas criadas
españolas que viven en su edificio. Bosque, Cinesa He-
ron City (D), Comedia, Gran Sarrià, Icaria (VOSE, D),
Méliès (VOSE) y Verdi (VOSE, D).
3LAS NIEVES DEL KILIMANJARO. De Robert Gué-
diguian. Con Ariane Ascaride y Jean-Pierre Darroussin.
12 años. Francia. 2011. DRAMA. 90 min. Tras haberse
quedado sin trabajo, la vida de un matrimonio obrero
maduro e igualmente feliz se trunca tras sufrir la inespera-
da agresión de unos hombres enmascarados. Maldà
(VOSE) y Méliès (VOSE).
3LOBOS DE ARGA. De Juan Martínez Moreno. Con
Gorka Otxoa y Carlos Areces. 12 años. España. 2011.
COMEDIA. 97 min. En 1910, una maldición convierte al
hijo de la malvada marquesa de Mariño, que vive en el
pueblo gallego de Arga, en hombre lobo. Un siglo des-
pués, el último descendiente varón de la familia regresa al
pueblo. Arenas Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa
Diagonal Mar, Cinesa Heron City (D), Cinesa La Ma-
quinista, Cinesa Maremàgnum e Icaria (D).
3LÓRAX: EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA.
De Chris Renaud. Apta. EEUU. 2012. ANIMACIÓN. 86
min. Lórax, malhumorada criatura que lucha por prote-
ger su mundo en vías de extinción, ayuda a un chico a
buscar un valioso objeto. Cinesa La Maquinista (D).
3LOS CACHORROS Y EL CÓDIGO DE MARCO PO-
PELÍCULAS
LO. De Sergio Manfio. Apta. España-Italia. 2012. ANI-
MACIÓN. 90 min. Unos cachorros de distintas partes del
mundo se unen para llevar a cabo una misión. Cinemes
Girona (C) y Cinesa La Maquinista (D, C).
3LOS JUEGOS DEL HAMBRE. De Gary Ross. Con
Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Liam Hemsworth.
12 años. EEUU. 2011. AVENTURAS. 142 min. En un
mundo futuro totalitario, las autoridades organizan anual-
mente una sangrienta competición entre los jóvenes pa-
ra demostrar su poder. Cinesa Diagonal Mar (D).
3LOS NIÑOS SALVAJES. De Patricia Ferreira. Con
Marina Comas, Albert Baró y Àlex Monner. 12 años. Es-
paña. 2012. DRAMA. 100 min. Álex, Gabi y Oki son tres
adolescentes que viven en una gran ciudad. El aislamien-
to y la sensación de incomprensión que sufren por parte
de la sociedad tendrá consecuencias inesperadas. Ci-
nemes Girona (C), Icaria (VOSE) y Méliès (C).
3LOS NOMBRES DEL AMOR. De Michel Leclerc.
Con Sara Forestier y Jacques Gamblin. 7 años. Francia.
2010. COMEDIA. 100 min. Un aburrido científico espe-
cializado en epidemias mantiene un inesperado romance
con una joven activista mucho más joven, muy libre y to-
talmente opuesta a él. Aribau Multicines, Cinemes Gi-
rona, Gran Sarrià, Icaria (D, VOSE) y Renoir Florida-
blanca (VOSE).
3LOS VENGADORES. De Joss Whedon. Con Robert
Downey Jr. y Scarlett Johansson. 7 años. EEUU. 2012.
FANTÁSTICA. 145 min. Un enemigo amenaza con poner
en peligro la seguridad mundial. El director de una agen-
cia para el mantenimiento de la paz decide formar un
equipo de superhéroes para salvar al mundo de la ame-
naza. Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City (D),
Cinesa La Maquinista (D) e Icaria (VOSE, D y 3D).
M 3MARLEY. De Kevin Macdonald. Apta. Gran
Bretaña-EEUU. 2012. DOCUMENTAL. 144 min. Repor-
taje sobre la vida y música de Bob Marley desde su ini-
cios en la música hasta alcanzar la fama mundial, así co-
mo la historia de Jamaica. Verdi Park (VOSE, D).
3MEN IN BLACK 3. De Barry Sonnenfeld. Con Will
Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin, Emma Thomp-
son y Alice Eve. 7 años. EEUU. 2012. CIENCIA-FIC-
CIÓN. 106 min. El agente J, miembro de una organiza-
ción secreta que controla la vida extraterrestre en la Tie-
rra, debe viajar al pasado para salvar la vida de K, su
socio y mejor amigo. Cinesa Diagonal (D), Cinesa Dia-
gonal Mar (D y 3D), Cinesa Heron City (D), Icaria (VO-
SE, D y 3D) y Lauren Horta.
3MOONRISE KINGDOM. De Wes Anderson. Con Ka-
ra Hayward, Jared Gilman, Bruce Willis y Bill Murray. 7
años. EEUU. 2012. COMEDIA. 95 min. En Nueva Ingla-
terra, el verano de 1965, un boy scout de 12 años que se
siente incomprendido y una chica de su edad que desea
irse de casa se enamoran y emprenden juntos una huida.
La policía, los exploradores y sus familias los buscarán.
Arenas Multicines, Bosque (D), Cinesa Heron City,
Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Renoir Floridablanca
(VOSE) y Verdi Park (D, VOSE).
3MS1: MÁXIMA SEGURIDAD. De James Mather y
Stephen St. Leger. Con Guy Pearce, Maggie Grace y
Peter Stormare. 16 años. Francia. 2012. CIENCIA-FIC-
CIÓN. 95 min. Un hombre acusado de asesinato es re-
cluido en una prisión espacial de máxima seguridad don-
de los criminales más peligrosos de la Tierra permane-
cen aislados, en estado permanente de letargo. Cinesa
Diagonal Mar (D), Cinesa La Maquinista (D), Cinesa
Maremàgnum y Lauren Universitat.
O3 ORSON WEST. De Fran Ruvira. Con Sonia Al-
marcha, Frank Feys, Jorge Yamam y Montserrat Carulla.
12 años. España. 2011. WÉSTERN. 87 min. En los años
60 Orson Welles recorrió la frontera entre Alicante y Muri-
ca en busca de localizaciones para rodar un wéstern clá-
sico que finalmente no salió bien. 50 años después, un
equipo de cine que llega al mismo lugar para rodar una
película del oeste de bajo presupuesto alterará la rutina
de los habitantes de la zona. Cinemes Girona (C).
P3PROFESOR LAZHAR. De Philippe Falardeau.
Con Mohamed Fellag, Sophie Nélisse y Émilien Néron.
Apta. Canadá. 2011. DRAMA. 94 min. Un argelino de
55 años es contratado como maestro de primaria
sustituto en una escuela de Montreal que ha sido víc-
tima de un suceso y en el que sus alumnos están ob-
sesionados por el misterio de la muerte. Aribau Mul-
ticines, Gran Sarrià, Lauren Gràcia, Méliès (VOSE),
y Verdi Park (VOSE, D).
3PROJECT X. De Nima Nourizadeh. Con Thomas
Mann, Oliver Cooper, Jonathan Daniel Brown y Kirby
Bliss Blanton. 16 años. EEUU. 2012. COMEDIA. 88 min.
Aprovechando que sus padres están de viaje, un adoles-
cente organiza con sus dos mejores amigos una espec-
tacular fiesta de cumpleaños en su casa que pierde por
completo el control y no acaba como los amigos hubie-
ran deseado. Cinesa Diagonal (D).
h: Matinal i: Golfa. C: Catalán. A: Analógico. D: Digital. 3D: Tres dimensiones. O: Omnimax.
I: Imax. VO: versión original subtítulos castellano. VOSC: versión original subtítulos catalán.
Comienza el Salsa & Latin Jazz
El festival Salsa & Latin Jazz Festi-
val se celebrará en Barcelona los
días 20, 21 y 27 de este mes tras el
éxito logrado el año pasado en la
primera edición. El festival, orga-
nizado por La Sucursal SA, acoge
Propuesta: Salsa & Latin Jazz BCN Festival. Precio: 20% de descuento para socios del
TR3SC. Fecha: viernes 20 y sábado 21 de julio. Espacio: Poble Espanyol (Francesc de Fe-
rrer i Guàrdia, 13, Barcelona). Participación: compra de entradas en www.tresc.cat.
COMPRA DE ENTRADAS
33 Eddie Palmieri actuará en el evento organizado por La Sucursal SA.
este año los conciertos de figuras del
género como Eddie Palmieri, Rubén
Blades, Calle 13, Gilberto Santa Ro-
sa, Larry Harlow amb Alfredo de la
Fe & Friends, Havana d’Primera, La
Excelencia y La Sucursal SA.

ABRERA
3YELMO CINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Polígono
Industrial Ca n’Amat-Abrera. T. 937707012. Intocable.
D. Los vengadores. D. Men in black 3. D. Blancanie-
ves y la leyenda del cazador. D. Don Gato y su pandi-
lla. D, C. Tengo ganas de ti. D. Ice Age 4: la formación
de los continentes. D y 3D. The amazing Spider-Man.
D y 3D. El enigma del cuervo. D. El dictador. D. Qué
esperar cuando estás esperando. D.
ALTAFULLA
3MCB CINEMES. Ctra. Nacional 340, kilómetro 1.173.
Tel. 977 65 14 21. Golfas: vi. y vísp. de festivo. Men in
black 3. Blancanieves y la leyenda del cazador. Ten-
go ganas de ti. Ice Age 4: la formación de los conti-
nentes. The amazing Spider-Man. A y 3D. El dictador.
Qué esperar cuando estás esperando.
AMPOSTA
3CINEMES AMPOSTA. Pol. Ind. Les Tosses s/n. T.
977703811. M.: do. y fest. G.: vi. y vísp. fest. The ama-
zing Spider-Man. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la for-
mación... Men in black 3. Blancanieves y la leyenda
del... ¿Y si vivimos todos juntos? Sácame del paraí-
so. El dictador. Qué esperar cuando estás esperan-
do. Lobos de Arga. El canguro. Moonrise Kingdom.
ARENYS DE MAR
3CINE ARENYS ACEC. C. C. Muvisa. Ctra. Nacional
2, kilómetro 8.350. G.: viernes y vísperas de festivo. T.
937923390. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la forma-
ción de los continentes. Cas. y C. Moonrise Kingdom.
The amazing Spider-Man. A y 3D. Las chicas de la 6ª
planta. El dictador. Qué esperar cuando estás espe-
rando. Elefante blanco.
BLANES
3LAUREN COSTA BRAVA. Ses Falques, 10. Tel. 902
888300. G.: viernes y vísperas de festivo. The amazing
Spider-Man. A y 3D. El enigma del cuervo. Blancanie-
ves y la leyenda del cazador. Ice Age 4: la formación
de los continentes. Castellano y C. La delicadeza.
Tengo ganas de ti. Elefante blanco. El pacto. El dicta-
dor. Qué esperar cuando estás esperando.
CALAFELL
3MCB CINEMES. Ctra. Calafell-Barcelona, km 56. T.
977 69 27 56. G.: sá. y vísp. fest. Blancanieves y la le-
yenda del cazador. Tengo ganas de ti. D. Ice Age 4: la
formación de los continentes. D y 3D. El secreto de
los 24 escalones. The amazing Spider-Man. D y 3D.
El dictador. Qué esperar cuando estás esperando.
Lobos de Arga.
CALELLA
3SALA MOZART. Església, 91. Tel. 93 769 04 91. Ice
Age 4: la formación de los continentes. The amazing
Spider-Man.
CARDEDEU
3TEATRE ESBARJO-VERDI. Lluís Llibre, s/n. T.
938461827. Jueves a domingo: Profesor Lazhar. VO.
CASTELLDEFELS
3CINEMES METROPOL. Rambla Marisol 25. Tel.
93665 3895. ¿Y si vivimos todos juntos? Los niños
salvajes. Four lovers. Hysteria.
CINES DE CATALUNYA
CORNELLÀ
3PISA ACEC. Av. República Argentina, 21. Tel. 93 376
27 94. M.: do. y fest. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la
formación de los continentes. Las chicas de la 6ª
planta. The amazing Spider-Man. El dictador.
EL MASNOU
3LA CALÀNDRIA. Dr. Agell, 7. T. 935554301. De vi. a
ma.: Tengo ganas de ti. MS1: máxima seguridad.
EL PRAT
3CAPRI. Verge de Montserrat, 11. T. 933795943. De vi.
a do.: Los cachorros y el código de Marco Polo. Las
chicas de la 6ª planta.
EL VENDRELL
3OCINE. Espai Lúdic Les Mates, 2-12. T. 977660778.
G.: vi. y vísp. fest. Men in black 3. D. Blancanieves y la
leyenda del cazador. MS1: máxima seguridad. Tengo
ganas de ti. D. ¡Por fin solos! Ice Age 4: la formación
de los continentes. D y 3D. The amazing Spider-Man.
D y 3D. La suerte en tus manos. Los cachorros y el
código de Marco Polo. D. El dictador. D. Qué esperar
cuando estás esperando.
FIGUERES
3CINEMES FIGUERES ACEC. Sant Pau, 44. P. I. El Fi-
ral. R. Sud. T. 902 101 008. Tengo ganas de ti. Ice Age
4: la formación de los continentes. Cas y C. The
amazing Spider-Man. A y 3D. El secreto de los 24 es-
calones. Qué esperar cuando estás esperando. El
dictador. Lobos de Arga.
GAVÀ
3CINESA BARNASUD. Progrés, 69. Gavà. T. 902 33
32 31. Golfa: viernes y víspera de festivos. Matinal: do-
mingo. Tengo ganas de ti. D. El enigma del cuervo. D.
Ice Age 4: la formación de los continentes. D y 3D.
The amazing Spider-Man. D y 3D. La pesca del
salmón en Yemen. D. Qué esperar cuando estás es-
perando. D. El dictador. D.
GIRONA
3ALBÉNIZ CENTRE. Jeroni Real de Fontclara, 4. Tel.
972 410110. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Los
vengadores. Blancanieves y la leyenda del cazador.
Moonrise Kingdom. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la
formación de los continentes. Cas. y C. El enigma del
cuervo. Intocable. C. The amazing Spider-Man. A y
3D. El dictador. Los nombres del amor. Qué esperar
cuando estás esperando.
3ALBÉNIZ PLAÇA. Pl. Sant Jordi, 1. Tel. 972212114.
¿Y si vivimos todos juntos? Las chicas de la 6ª plan-
ta. Ellas. Elefante blanco.
3CINEBOX. E. Gironès. C. dels Carlins, 10. Matinal: do.
G.: vi. y vísp. fest. Men in black 3. Blancanieves y la le-
yenda del cazador. MS1: máxima seguridad. Tengo
ganas de ti. Ice Age 4: la formación de los continen-
tes. El enigma del cuervo. The amazing Spider-Man.
A y 3D. El dictador. Qué esperar cuando estás espe-
rando. Sácame del paraíso.
3OCINE. Pont de la Barca, 12. T. 972 20 71 52. G.: vi.,
sá. y vísp. fest. Blancanieves y la leyenda del cazador.
D. El enigma del cuervo. D. El secreto de los 24 esca-
lones. D. Ice Age 4: la formación de los continentes.
D y 3D, Cas. y C. Inmaduros. D. La delicadeza. D. Men
in black 3. D. Tengo ganas de ti. D. The amazing Spi-
der-Man. D y 3D. Qué esperar cuando estás esperan-
do. D. El dictador. D. Lobos de Arga. D. El pacto. D.
3TRUFFAUT. C. Nou, 7. T. 972225044. Lu. y ma., ce-
rrado. La delicadeza. VO.
GRANOLLERS
3OCINE. Ctra. Granollers-Sant Celoni. Pol. El Ramas-
sar. T. 93 840 1590. G.: vi. y sá. Blancanieves y la le-
yenda del cazador. El enigma del cuervo. Ice Age 4:
la formación de los... A y 3D. La delicadeza. D. Lorax,
en busca... Los vengadores. Men in black 3. D. MS1:
máxima seguridad. Tengo ganas de ti. The amazing
Spider-Man. D y 3D. El dictador. Qué esperar cuando
estás esperando. El pacto. Elefante blanco.
IGUALADA
3KURSAL ACEC. Sant Magí, 29. Tel. 93 805 32 22.
Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formación de los con-
tinentes. The amazing Spider-Man. El dictador.
LLEIDA
3FUNATIC. Pi i Margall, 26. T. 902 12 59 02. Moonrise
Kingdom. El exótico hotel Marigold. Profesor Lazhar.
¿Y si vivimos todos juntos? Los niños salvajes. C.
Carmina o revienta. Los nombres del amor. La deli-
cadeza. Castellano y VO.
3JCA CINEMES ALPICAT. Parcial, 2, Pla de Montsó.
Sombras tenebrosas. Los vengadores. Men in black
3. Blancanieves y la leyenda del cazador. MS1: máxi-
ma seguridad. D. Tengo ganas de ti. El enigma del
cuervo. Ice Age 4: la formación de los.... A y 3D. The
amazing Spider-Man. A y 3D. La delicadeza. El secre-
to de los 24 escalones. C. Elefante blanco. El dicta-
dor. Qué esperar cuando estás esperando. El pacto.
3JCA CINEMES RAMBLA. A. Clavé, 6. T. 973232726.
Las chicas de la 6ª planta. Inmaduros. Ice Age 4: la
formación de los continentes. C. Intocable.
3LAUREN LLEIDA. Pere Cabrera 6. Tel. 902 88 83 00.
G.: vi. y vísp. fest. El enigma del cuervo. Blancanieves
y la leyenda del cazador. Tengo ganas de ti. Ice Age
4: la formación de los continentes. Sácame del paraí-
so. The amazing Spider-Man. MS1: máxima seguri-
dad. Men in black 3. Elefante blanco. El dictador.
Qué esperar cuando estás esperando.
3PRINCIPAL. Pl. Paeria, 7. Tel. 902 17 09 38. Cuando
te encuentre.
MANRESA
3ATLÁNTIDA ACEC. P. Pere III, 50. Tel. 93 874 55 66.
La delicadeza. Ice Age 4: la formación de los conti-
nentes. Elefante blanco.
3BAGES ACEC. P. Els Trullols. Tel. 938731532. G.: vi. y
sá. Blancanieves y la leyenda del cazador. Tengo ga-
nas de ti. El enigma del cuervo. Ice Age 4: la forma-
ción de los continentes. Cas. y C, A y 3D. El secreto
de los 24 escalones. C. The amazing Spider-Man.
Lobos de Arga. El pacto. El dictador. Qué esperar
cuando estás esperando.
CONCIERTOS
DUQUENDE ACTÚA EN SABADELL
El cantaor Duquende ofrecerá un re-
cital de flamenco puro en el Festival
30 Nits de Sabadell. Le acompaña-
rán en el escenario Chicuelo a la gui-
tarra e Isaac Vigueras a la percusión.
Museu d’Art. Doctor Puig, 16. Sabadell.
20% de descuento para socios TR3SC.
Sábado 14 de julio, a las 22.00 horas.
Compra de entradas en las taquillas.
cartelera
VIERNES
72 13 DE JULIO DEL 2012
Para hacerse socio del TR3SC o solicitar más información sobre las ofertas
puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat
ARTES ESCÉNICAS
OBRA DE JOAN OLLÉ EN EL GREC
À la ville de... Barcelona es una obra
de Joan Ollé ambientada en un viejo
café donde aparecen fantasmas pa-
sados que retratan la ciudad.
Teatre Grec. Sta. Madrona, 36. Barcelona.
Entradas por 8 € para socios del TR3SC.
Sábado 21 y domingo 22 de julio.
Compra de localidades en Tel-Entrada,
902.10.12.12 o www.telentrada.com.
Propuesta: tertulia con Vador Lladó sobre El secret del gintonic. Precio: entradas gratuitas
para socios TR3SC. Fecha: miércoles 18 de julio (19.30 h). Espacio: Úbeda Gin & Tapas
av. Tarradellas, 133, Barcelona). Participación: reserva de entradas en www.tresc.cat.
COMPRA DE ENTRADAS
Charla y taller
de gintónic con
Vador Lladó
El TR3SC propone a sus socios
una charla y un taller práctico al-
rededor del libro El secret del ginto-
nic (Ara Llibres), de Vador Lladó. El
libro, con prólogo de Ferran
Adrià, reúne curiosidades, anéc-
dotas, rankings, entrevistas y da-
tos relacionados con esta bebida.
Los amantes del gintónic descu-
brirán su origen, quién lo intro-
dujo en Catalunya o cuáles son
los mejores bares para degustar
un buen gintónic. Después de la
tertulia, los socios participarán
en un taller práctico y crearán su
propio gintónic con la ayuda del
barman de Úbeda Gin and Tapas. 33 Portada del libro.

Impreso por . Prohibida su reproducción.
Q 3QUÉ ESPERAR CUANDO ESTÁS ESPE-
RANDO. De Kirk Jones. Con Cameron Díaz, Jennifer
López, Elizabeth Banks y Chace Crawford. 110 minutos.
EEUU. 2012. COMEDIA. 7 años. La vida de varias pare-
jas está a punto de cambiar cuando se les presenta el re-
to de ser padres y la emoción, el temor y los quebraderos
de cabeza que ello conlleva. Arenas Multicines (D), Ari-
bau Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa
Diagonal Mar, Cinesa Heron City (D y 3D), Cinesa
Maremàgnum, Gran Sarrià, Lauren Horta, Lauren
Universitat y Palau Balañà.
R 3RED STATE. De Kevin Smith. Con Michael Par-
ks, Melissa Leo, John Goodman, Michael Angarano, Ni-
cholas Braun, Ronnie Connell y Kaylee DeFer. 18 años.
EEUU. 2011. TERROR. 88 min. Tres adolescentes se
encuentran con un anuncio de una mujer madura que
que se ofrece a tener sexo con ellos. Al llegar al lugar
acordado con ella se dan cuenta de que han caído en
una trampa terrible y lo que comenzaba con una fantasía
erótica termina convirtiéndose en un encuentro oscuro
con una fuerza fundamentalista con una intenciones leta-
les. Icaria (VOSE, D) y Méliès (VOSE).
S 3SIEMPRE FELIZ. De Anne Sewitsky. Con Ag-
nes Kittelsen, Joachim Rafaelsen, Maibritt Saerens y
Henrik Rafaelsen. 12 años. Noruega. 2010. COMEDIA.
92 min. La vida de Kaja, una joven optimista pero confor-
mista, que siente sola y rechazada por su novio, un tipo
egoísta al que le gusta ir de caza y salir con sus amigos,
cambia con la llegada de sus nuevos vecinos. Se trata de
una pareja joven, guapa y vitalista que ha adoptado a un
niño etíope. La concepción liberal de la vida de los recién
llegados alteran la forma de pensar de la progatonista.
Alexandra, Aribau Multicines, Gran Sarrià (D), Icaria
(VOSE, D) y Verdi (VOSE, D).
3SOMBRAS TENEBROSAS. De Tim Burton. Con Jo-
hnny Depp, Michelle Pfeiffer, Eva Green y Chloe Grace
Moretz. 7 años. EEUU. 2012. FANTÁSTICA. 113 min. En
el año 1752, Joshua y Naomi zarpan de Liverpool a Amé-
rica junto a su hijo Barnabas. El joven comete el error de
romper el corazón de la bruja Angelique Bouchard.
Como castigo, ésta le convierte en un vampiro y le en-
tierra vivo. Dos siglos después despierta de su letargo
y va en busca de sus descendientes. Cinesa Diago-
nal Mar (D) y Cinesa La Maquinista (D.)
3STOPPED ON TRACK. De Andreas Dresen. Con
Steffi Kühnert, Inka Friedrich, Otto Mellies y Milan Pes-
Toda la cartelera de cine, en http://cartelera.elperiodico.com
chel. 16 años. Alemania-Francia. 2011. DRAMA. 110
min. Al enterarse de que tiene los días contados, un
hombre decide romper con todo. Decide alejarse de to-
das las personas que forman su mundo, entre ellas su
propia mujer, sus hijos y su amante, dispuesto a vivir ca-
da día que le queda con la mayor intensidad posible. Ci-
nemes Girona (VOSC).
T 3TENGO GANAS DE TI. De Fernando González
Molina. Con Mario Casas, María Valverde, Clara Lago,
Nerea Camacho y Marina Salas. 16 años. España. 2012.
DRAMA. 124 min. Hache vuelve a Barcelona tras pasar
un tiempo en Londres. A su regreso, conoce a una joven
intrépida, optimista y segura de sí misma, con la que ini-
cia un romance. Pero su tormentoso pasado le persigue,
y sus heridas vuelven a abrirse al encontrarse con Babi,
la chica de clase alta de la que estuvo locamente enamo-
rado y por la que se vio obligado a irse de la ciudad de
Barcelona durante un tiempo. Arenas Multicines (A y
D), Aribau Club, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa
Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Ma-
remàgnum (D), Lauren Horta, Lauren Universitat y
Palau Balañà.
3THE AMAZING SPIDER-MAN. De Marc Webb.
Con Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Martin
Sheen, Sally Field, Denis Leary y Campbell Scott. 7 años.
EEUU. 2012. FANTÁSTICA. 136 min. Peter Parker es un
adolescente que vive con sus tíos desde que sus padres
se marcharon cuando era un niño. El muchacho sufre
una mutación extraña tras sufrir la picadura de una mis-
teriosa araña. Los poderes que adquirirá a partir de ese
momento, el descubrimiento de un misterioso maletín
que pertenecía a su padre y su romance con una guapa
compañera de clase alterarán por completo su vida. Are-
nas Multicines (D y 3D), Bosque (A y 3D), Cinemes
Girona, Cinesa Diagonal (A y 3D), Cinesa Diagonal
Mar (D y 3D), Cinesa Heron City (D y 3D), Cinesa Ma-
remàgnum (D y 3D), Comedia (D y 3D), Gran Sarrià,
Icaria (VOSE, D y 3D), Lauren Gràcia, Lauren Horta,
Lauren Universitat, Palau Balañà (A y 3D), Urgel (D) y
Verdi Park (VOSE, D).
3THE SWELL SEASON. De Nick August-Perna, Chris
Dapkins y Carlo Mirabella-Davis. 12 años. Irlanda- EEUU.
2011. DOCUMENTAL. 91 min. El mundo se enamoró de
Glen Hansard y Marketa Irglová cuando su colaboración
musical en la película Once culminó en un celebrado Os-
car a la mejor canción. Pero detrás de las cámaras, don-
de el romance cinematográfico de Glen y Marketa se vol-
vió real, una agotadora gira mundial de dos años amena-
za con destruir una relación que parece fruto del destino.
Este reportaje es una mirada íntima a la euforia y la confu-
sión provocadas por el amor y la fama. Renoir Florida-
blanca (VOSE).
U 3UN AMOUR DE JEUNESSE. De Mia Hansen-
Løve. Con Lola Créton y Sebastian Urzendowsky. 7
años. Francia. 2011. DRAMA. 110 min. En la primavera
de 1999, Camille, una chica de 14 años, vive como una
tragedia tener que separarse de Sullivan, su novio, un
chaval de 19 años del que está profundamente enamo-
rada y que ha decidido hacer un largo viaje por Suramé-
rica. Siete años más tarde, Camille, que vuelve a tener
pareja, se reencuentra con su anitiguo amor. Las conse-
cuencias serán imprevisibles. Maldà (VOSE).
Y3 ¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS?. De
Stéphane Robelin. Con Guy Bedos, Geraldine Chaplin,
Jane Fonda y Daniel Bruhl. Apta. Francia. 2012. COME-
DIA. 96 min. Tras visitar a un amigo en la residencia don-
de le han ingresado contra su voluntad, un grupo de an-
cianos que se conocen desde niños y comparten su
gran vitalidad deciden irse a vivir juntos. Al mismo tiempo,
un veinteañero que prepara su tesis doctoral se instala en
la mansión con ellos y descubre que sus nuevos compa-
ñeros de piso tienen más energía y son más optimistas
que él. Alexandra.
Costa Music Festival de Lloret
Lloret de Mar acogerá del 19 al 21
de julio el Costa Music Festival,
nueva cita musical veraniega de
la Costa Brava que reunirá a des-
tacados artistas nacionales e in-
ternacionales. Los socios del
TR3SC disponen de precio espe-
Propuesta: Macaco y Matinée en Costa Musica Festival. Precio: 40% de descuento para
socios del TR3SC. Fecha: 19 de julio (Macaco) y 21 de julio (Matinée). Espacio: Pista de at-
letismo (Lloret de Mar). Entradas: en Tel-Entrada, 902.10.12.12 o www.telentrada.com.
COMPRA DE ENTRADAS
33 Macaco actuará el 19 de julio en la nueva cita musical.
cial para asistir a las actuaciones de
Macaco y Álex Gaudino, el 19 de ju-
lio, y Matinée Amazing Tour, el 21
de julio. Pero también actuarán en
el escenario de las pistas de atletis-
mo de Lloret de Mar Estopa, el sába-
do 20 de julio.

MATARÓ
3CINESA MATARÓ PARC. C.C. Mataró Parc. Tel. 902
33 32 31. M.: sá. y fest. G.: vi. y vís. fes. Blancanieves y
la leyenda... D. Men in black 3. D. Las chicas de la 6ª
planta. D. Tengo ganas de ti. D. El enigma del cuervo.
D. Ice Age 4: la formación de... D y 3D, cas. y C. The
amazing Spider-Man. D y 3D. La delicadeza. D. La
pesca del salmón en Yemen. D. Lobos de Arga. D. El
dictador. D. Qué esperar cuando estás esperando. D.
3FOMENT MATARONÍ. C. Nou, 11. Tel. 93 790 34 50.
De sábado a lunes: Cuando te encuentre.
MONTCADA
3CINEMES MONTCADA. Verdi, 2-4. C.C. Punt. T. 93
5753929. Sombras tenebrosas. Blancanieves y la le-
yenda del cazador. Los vengadores. Men in black 3.
Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formación de los con-
tinentes. MS1: máxima... The amazing Spider-Man.
El enigma del cuervo. La suerte en tus manos.
OLOT
3CINEMES OLOT ACEC. Josep Ayats, 10. Tel. 902
101008. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formación de
los continentes. Cas. y C. The amazing Spider-Man.
D y 3D. Moonrise Kingdom. Qué esperar cuando es-
tás esperando. El dictador.
PALAMÓS
3ARINCO. Av. Onze de Setembre, 35. T. 972315473.
Las chicas de la 6ª planta. Ice Age 4: la formación de
los... A y 3D. Moonrise Kingdom. Blancanieves y la
leyenda del cazador. El pacto. La delicadeza.
3KYTON. Av. Onze de Setembre, 18. T. 972314095.
Tengo ganas de ti. The amazing Spider-Man. A y 3D.
Don Gato y su pantilla. C.
PLATJA D’ARO
3OCINE. Pol. La Bòbila. Ctra. Platja d’Aro a S’Agaró. T.
972826697. Las chicas de la 6ª planta. D. Tengo ga-
nas de ti. D. Ice Age 4: la formación... D y 3D. Inmadu-
ros. D. El enigma del cuervo. D. La delicadeza. The
amazing Spider-Man. D y 3D. Lobos de Arga. D. El
dictador. D. Qué esperar cuando estás esperando. D.
REUS
3LAUREN REUS. Ctra. de Valls, 79. T. 9028883 00.
Tengo ganas de ti. Sombras tenebrosas. Men in
black 3. Ice Age 4: la formación... Blancanieves y...
MS1: máxima seguridad. Los vengadores. The ama-
zing Spider-Man. Qué esperar cuando... El dictador.
3PALACE ACEC. Batán, 28. T. 977754978. Blanca-
nieves y la... MS1: máxima... Tengo ganas de ti. Sá-
came del paraíso. Ice Age 4: la formación... The ama-
zing Spider-Man. El dictador. El enigma del cuervo.
ROQUETES
3OCINE. Severo Ochoa, 4. T. 977504080. Blancanie-
ves y la leyenda del cazador. Tengo ganas de ti. D.
Ice Age 4: la formación de los... D y 3D. The amazing
Spider-Man. D y 3D. Lobos de Arga. El dictador. D.
ROSES
3CINEMES ROSES. Gran Via Pau Casals, 235. T. 972
15 46 46. Qué esperar cuando estás esperando. El
dictador. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formación
de los... D y 3D. The amazing Spider-Man. D y 3D.
SANT ANDREU DE LA BARCA
3ATRIUM. C. C. Atrium. Ctra. N.II, s/n. T. 93 653 54 89.
Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formación de los con-
tinentes. The amazing Spider-Man. A y 3D. El secreto
de los 24 escalones. Lobos de Arga. El pacto. El
dictador. Qué esperar cuando estás esperando.
SANT BOI DE LLOBREGAT
3CINEMES CAN CASTELLET. Jaume I, 32. Tel. 93
661 61 12. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formación
de los continentes. Miel de naranjas. The amazing
Spider-Man. Moonrise Kingdom.
SANT CELONI
3OCINE. C. C. Atrium. Ctra. d’Olzinelles, s/n. T. 93 867
32 30. Blancanieves y la leyenda del cazador. Tengo
ganas de ti. Ice Age 4: la formación de los continen-
tes. The amazing Spider-Man. D y 3D. El dictador.
Qué esperar cuando estás esperando.
SANT FELIU DE LLOBREGAT
3CINEBAIX. Joan Batllori, 21. Tel. 93 666 18 59. The
amazing Spider-Man. Inmaduros. Ice Age 4: la for-
mación de los continentes. Las chicas de la 6ª plan-
ta. La suerte en tus manos.
SANT VICENÇ DELS HORTS
3MULTICINES LA VAILET. Crtra. de St. Boi, 63-67.
Tel. 936568087. Blancanieves y la leyenda del caza-
dor. Ice Age 4: la formación de los continentes. MS1:
máxima seguridad. Sácame del paraíso. Tengo ga-
nas de ti. Don Gato y su pandilla. The amazing Spi-
der-Man. Proyect X. La suerte en tus manos. Enreda-
dos.
SANTA COLOMA DE GRAMENET
3CINEMA CITY. Avenida Francesc Macià, 86. Alvin y
las ardillas 3. D. Blancanieves y la leyenda del caza-
dor. D. Don Gato y su pandilla. D. El dictador. D. El
pacto. D. Ice Age 4: la formación de los continentes.
D y 3D. Inmaduros. D. Intocable. D. La delicadeza. D.
Lorax: en busca de la trúfula perdida. 3D. Los venga-
dores. D. Men in black 3. D. Qué esperar cuando es-
tás esperando. D. Tengo ganas de ti. D. The amazing
Spider-Man. D y 3D. Winnie the Pooh. D.
SITGES
3PRADO. F. Gumà, 6. T. 933939610. Cerrado durante
el mes de julio.
3RETIRO. Ángel Vidal, 17. T. 938940137. The ama-
zing Spider-Man. Ellas. American Pie: el reencuentro.
Moonrise Kingdom.
TARRAGONA
3OCINE. A. Reus-Tarragona. C. C. Les Gavarres. T. 977
552 495. G.: vi. y vísp. fest. Blancanieves y la leyenda
del cazador. D. Don Gato y su pandilla. D. El enigma
del cuervo. El secreto de los 24 escalones. Ice Age 4:
la formación de los continentes. Cas. y C, D y 3D. In-
maduros. D. La delicadeza. Los vengadores. D. Men
in black 3. MS1: máxima seguridad. Project X. D.
Tengo ganas de ti. D. The amazing Spider-Man. D, A
y 3D. El pacto. D. Los nombres del amor. Lobos de
Arga. Elefante blanco. El dictador. D. Qué esperar
cuando estás esperando. D.
TERRASSA
3CATALUNYA. Sant Pere, 9. T. 937885376. La delica-
deza. Carmina o revienta. D.
3CINESA PARC VALLÈS. Avenida Can Jofresa, 85.
Autopista C-50, Santa Margarida. Tel. 902 33 32 31. Gol-
fas: viernes y sábados. Acto de valor. D. Blancanieves
y la leyenda del cazador. D. El dictador. D. El enigma
del cuervo. D. El pacto. D. El secreto de los 24 esca-
lones. D. Elefante blanco. D. Ice Age 4: la formación
de los continentes. D y 3D, cast. y C. La delicadeza. D.
Lobos de Arga. D. Los juegos del hambre. D. Los
vengadores. D. Men in black 3. D y 3D. MS1: máxima
seguridad. D. Project X. D. Qué esperar cuando es-
tás esperando. D. Sombras tenebrosas. D. Tengo
ganas de ti. D. The amazing Spider-Man. D y 3D.
VALLS
3JCA CINEMES VALLS. Sant Antoni Maria Claret, 8.
G.: vi. y vísp. fest. Blancanieves y la leyenda del caza-
dor. Sombras tenebrosas. MS1: máxima seguridad.
Tengo ganas de ti. Inmaduros. Ice Age 4: la forma-
ción de los continentes. C. The amazing Spider-Man.
El enigma del cuervo.
VIC
3NOU ACEC. Nou, 19. T. 938861393. Cerrado por va-
caciones.
3SUCRE ACEC. Llotja, s/n. Tel. 93 883 21 08. Matina-
les: domingos. Golfas: sábados. Los vengadores. Blan-
canieves y la leyenda del cazador. Tengo ganas de ti.
Ice Age 4: la formación de los continentes. C, A, D y
3D. The amazing Spider-Man. A y 3D. El dictador.
3VIGATÀ ACEC. Cinto Verdaguer, 22. T. 93 885 24 03.
La delicadeza. Ellas. Elefante blanco.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
3CASAL CINEMES. Rambla de Nostra Senyora, 35-
37. Tel. 600 716 688. Cerrado por vacaciones.
3KUBRICK. General. Prim, 7. Tel. 93 890 24 13. Ice
Age 4: la formación de los continentes. C. The ama-
zing Spider-Man. Tengo ganas de ti.
VILANOVA I LA GELTRÚ
3LAUREN GARRAF. Rbla. de l’Onclet, 18. Tel. 902 88
83 00. G.: vi. y vísp. fest. The amazing Spider-Man. A y
3D. Ice Age 4: la formación de los continentes. El
enigma del cuervo. Hysteria. MS1: máxima seguri-
dad. Project X. Tengo ganas de ti. Blancanieves y la
leyenda del cazador. Sácame del paraíso. Men in
black 3. El pacto. Elefante blanco. El dictador. Qué
esperar cuando estás esperando.
VILA-SECA
3OCINE. Av. Alcalde Pere Molas, 36. Tel. 902 170831.
G.: vi. y vísp. fest. M.: do. Blancanieves y la leyenda...
D. Project X. MS1: máxima seguridad. Tengo ganas
de ti. El enigma del cuervo. D. Ice Age 4: la formación
de los continentes. A y 3D. Las chicas de la 6ª planta.
D. The amazing Spider-Man. A y 3D. La delicadeza. El
dictador. Qué esperar cuando estás esperando.
CINE AL AIRE LIBRE
PELÍCULA DE BANSKY EN MONTJUÏC
El ciclo de cine al aire libre Sala Mont-
juïc proyectará Exit through the gift
shop, de Bansky. Los socios tienen
invitaciones para todo el ciclo.
Sala Montjuïc. Ctra. de Montjuïc, 66. Bar-
celona. Lunes 16 de julio, a las 22.00 h.
Entradas gratuitas para socios TR3SC.
Reserva de entradas en www.tresc.cat.
Gastos de gestión: 1,50 € por entrada.
3CALABUCH. De Luis G. Berlanga. Con Edmund
Gwenn y José Isbert. Apta. España-Italia. 1956. COME-
DIA. 96 min. Un científico norteamericano arrepentido de
sus creaciones se refugia en un pueblecito. 17.00.
3RAVALEJA: EL BARRI, VIST PELS VEÏNS. Varios
autores. Apta. España. 2008-2011. DOCUMENTALES.
53 min. Cortos sobre el barrio. Castellano y C. 19.00.
3CAZA DE BRUJAS. De Irwin Winkler. Con Robert de
Niro y Annette Bening. Apta. EEUU. 1991. DRAMA. 105
min. Un director puede salvar su carrera si testifica contra
colegas sospechosos de ser comunistas. VOSE. 19.30.
3FANTASÍA. Varios autores. Apta. EEUU. 1940. MU-
SICAL. 124 min. Cortos animados que recrean piezas de
compositores clásicos interpretados por la Philadelphia
Orchestra dirigida por Leopold Stokowski. 21.30.
3EL SOMNI D’UNA NIT D’ESTIU. De Jiri Trnka. Apta.
Checoslovaquia. 1959. ANIMACIÓN. 72 min. Adapta-
ción en tono infantil de la obra de Shakespeare. También
se proyecta el corto, L’avia cibernètica. VOSC. 22.00.
Plaça Salvador Seguí, 1- 9. Tel. 93 567 10 70
Para hacerse socio del TR3SC o solicitar más información sobre las ofertas
puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat
CONCIERTOS
ALFONSO VILALLONGA, EN EL GREC
El cantante y compositor Alfonso Vi-
lallonga presenta en el Festival Grec
un espectáculo en el que invita al es-
pectador a piratearlo sin vergüenza.
Teatre Lliure. Pl. Margarida Xirgu. BCN.
Entradas por 8 € para socios del TR3SC.
Martes 17 de julio, a las 21.00 horas.
Compra de localidades a través de la
página web www.teatrelliure.com.
cartelera 13 DE JULIO DEL 2012
73
VIERNES
Propuesta: El arte de la magia, con Jorge Blass. Precio: 50% de descuento para socios
del TR3SC. Fecha: viernes 13, sábado 14 y domingo 15 de julio. Espacio: Teatre Coliseum
(Gran Via, 595, Barcelona). Participación: en Ticketmaster, www.ticketmaster.es.
COMPRA DE ENTRADAS
Jorge Blass,
magia en el
Coliseum
El Teatre Coliseum acoge El arte de
la magia, espectáculo delpopular
ilusionista Jorge Blass destinado
a todos los públicos. Se trata de
una propuesta de ilusionismo
que incluye apariciones, levita-
ciones y magia interactiva en la
que el público adquiere todo el
protagonismo con su participa-
ción. Los espectáculos de Jorge
Blass son reconocidos y han gana-
do importantes premios interna-
cionales. El joven ilusionista tam-
bién ha trabajado en televisión,
donde ha dirigido y presentado el
programa Nada x aquí. durante
tres temporadas. 33 El ilusionista Jorge Blass.

Impreso por . Prohibida su reproducción.
hoy salimos
VIERNES
74 13 DE JULIO DEL 2012
7è Campionat Impro... 3TEATRENEU
Absent 3VERSUS TEATRE
Barcino 12. 7Pecados 3ALMERIA TEATRE
Bombyx Mori 3TEATRE LLIURE
Cabarets de circ 3CIRC! - GREC
Campanades de boda 3TEATRE TÍVOLI
Cartes des de Tahrir 3LA SECA E. BROSSA
Casadellops 3LA PUNTUAL
Celobert 3GOYA
Confessions de dones... 3CLUB CAPITOL
Cyrano de Bergerac 3B. DE CATALUNYA
David Guapo 3CLUB CAPITOL
De película 3TEATRE DEL RAVAL
Deseos 3APOLO
Dubte 3T. POLIORAMA
El mètode Jennifer 3TEATRENEU
El Principi d’Arquimedes 3SALA BECKETT
Els racons de la memòria3CIRC! GREC
Escola de l’espectador 3EXTRA!-GREC
Full evening 3M. DE LES FLORS
Gerard Roca 3REI DE LA MÀGIA
Joan Pera Capri 3CONDAL
John i la caixa de música 3TEATRE GAUDÍ
Jorge Blass 3COLISEUM
Kamuyot 3DANSA! - GREC
La asombrosa historia... 3ALEXANDRA T.
La bella durmiente 3APOLO
La casa sota la sorra 3TEATRE BORRÀS
La Golfa d’El Molino 3EL MOLINO
L’ànima del bus 3TEATRE! - GREC
L’any que ve serà millor 3LA VILLARROEL
Life is life 3SALA MUNTANER
L’home armat 3TEATRE GREC
L’illa del tresor, el musical3JOVE T. REGINA
Live in burlesque 3EL MOLINO
Llorar por llorar 3CLUB CAPITOL
Magmàgic i Tània 3REI DE LA MÀGIA
Mov-i-Ment #3 3LA CALDERA-GREC
Nits d’estiu al Caixaforum3EXTRA! - GREC
Pallarina, poeta i puta 3LA SECA E. BROSSA
Prime time 3SALA MUNTANER
Radiografies 3VERSUS TEATRE
Selmo & Tuist 3TEATRENEU
Senyoreta Júlia 3ROMEA
Sessió golfa 3ALEXANDRA T.
Tenessee (W) 3TEATRE GAUDÍ
Ultrashow: M. Noguera 3ALEXANDRA T.
Un estiu al museu 3MNAC
Zero 3TEATRE LLIURE
OBRAS EN CARTEL
Teatros
3ALEXANDRA TEATRE
(Sala 1) Rambla de Catalunya, 90. Metro L3 i L5 Diagonal
i FGC Provença. Ultrashow: Miguel Noguera, dv., 23 h.
La asombrosa Hª de Mr. Snow, dv., 21 h, ds. i dg. 19
h. Las noches del Club de la Comedia, dg., 20.30 h.
Consultes i reserves a www.teatrealexandra.com i
www.teatreneu.com.
3ALEXANDRA TEATRE
(Sala 5) Rambla de Catalunya, 90. Metro L3 i L5 Diagonal
i FGC Provença. Sessió golfa, dv. i ds., 23.59 h. Reser-
ves i consultes a www.teatrealexandra.com i
www.teatreneu.com.
3ALMERIA TEATRE
C. St. Lluís, 64. Tel. 93 351 82 31. Barcino12. 7Peca-
dos. Dansa flamenc. 13/7 i 14/7, a les 21 h. 15/7, a les
18 h. Preu: 15 . Venda a Tel-Entrada i taquilla.
3ANTIC TEATRE
C. Verdaguer i Callís, 12, <M> Urquinaona. 9 de juliol, Su-
cumbíos Terra Sin Mal i Yasuní, el buen vivir, d'Arturo
Hortas, projecció documentals; 14 de juliol, Fogón Eléc-
trico, concert d'art sonor. Reserves, 93 315 23 54. Més
informació: www.anticteatre.com.
3APOLO
Av. Paral·lel, 59. Hasta el 29 de julio, Deseos. Luis Pardo,
90 min, la mejor Psicomagia. Precios: 15 a 21 . Día 14
jul., 19.00 y 22.00 h.; ju.-vi., 21.00 h; sá., 18.30 y
21.30 h; do., 18.30 h (promoción especial familias com-
pra anticipada por taquilla a 10 por persona, requisito
mínimo 1 adulto y mínimo 1 niño a partir 7 años.
La Bella Durmiente el Gran Musical familiar. 12-13 jul.,
18 h; 14 jul., 16 h; 15 jul., 12 h. Precios: 12-17 . Venta
entradas: Ticketmaster, taquilla del teatro, excepto lunes,
de 17 a 20 h. +info: www.teatreapolo.com.
3AQUARELLA
Gran Via, 572. Tel. 93 452 14 52. Próxima función, 7 de
septiembre.
3BIBLIOTECA DE CATALUNYA
(Hospital, 56. Metro Liceu) La Perla 29: Cyrano de Ber-
gerac. Fins al 22/07. De dt. a ds., a les 20.30 h; dg., a
les 19 h. Entrades exhaurides. Luces de Bohemia, ja a
la venda per Tel-Entrada.
3CÍRCOL MALDÀ
C. Pi, 5. Programació interrompuda per problemes tècnics
de la sala aliens a la companyia. Reobertura juliol 2012.
3CLUB CAPITOL
Sala Pepe Rubianes.
Rambla, 138. 93 412 20 38.
Pez en Raya "Llorar por llorar". Horarios: mi. a vi,
21.00 h; sá., 18.00 y 21.00 h; do., 18.00 h. Ilustres ig-
norantes. 2 únicas funciones, 20 y 21 julio, a las 23.00 h.
Entradas a la venta en www.servicaixa.com, tel. 902 33
22 11. Grupos 902 88 80 90 y 93 309 70 04. Más info
www.grupbalana.com.
3CLUB CAPITOL
Sala 2.
Rambla, 138. 93 412 20 38. Doble programación: David
Guapo. Horarios: mi. a vi., 22.30 h; do., 20.30 h. Con-
fessions de dones de 30. Horarios: mi. a vi., 20.30 h;
sá., 18.30 h; do., 18.30 h. Entradas a la venta en
www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Más info.:
www.grupbalana.com.
3COLISEUM
Gran Via, 595. Jorge Blass en "El arte de la magia".
Horarios: mi. a vi., 21.00 h; sá., 18.30 y 21.00 h; do.,
18.30 h. Próximo espectáculo: Ballet de Moscú, del 25
al 29 jul. "El lago de los cisnes", del 1 al 5 ago., "La
Bella Durmiente". Entradas a la venta en www.servicai-
xa.com, tel. 902 33 22 11. Más info.: www.grupbala-
na.com. Grupos: 902888090 y 933097004.
3CONDAL
(Av. Paral·lel, 91, 93 442 31 32).
Joan Pera Capri, a partir dels monòlegs de Joan Capri,
amb Joan Pera. De dc. a dv., 20 h (dia 13/07, no hi ha
funció); ds., 18 i 20 h; dg., 18 h. 21-24 . telentrada.com
de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups: promentrada 93 309
70 04.
3EL MOLINO
Tel. 93 205 51 11. C. Vila i Vilà, 99 (av. Paral·lel). Live in
Burlesque, dimecres, divendres i dissabte, a les 18.30 i
21.30 h; dijous i diumenges, a les 18.30 h. Final el 29 de
juliol, amb l'actuació de Jess Love, i des del 18 de juliol,
també amb Úrsula Martínez. Oferta d'estiu: 50% des-
compte (16,50 , descompte inclòs). La Golfa d'El Mo-
lino: dissabte 14 i 28 de juliol, de 0.00 a 5.00 h. Festa
amb música i les actuacions de Josep M. Portabella i The
Chanclettes i del Team Molino. Preu (inclou consumició
mínima): 10 . Amador Rojas, ritual: dijous, a les 21.30
h. Preu: 25 . El gran bailaor resident a El Molino ens ofe-
reix el seu espectacle únic. Entrades: www.elmolino.com,
taquilla (dimecres a diumenge, de 17 a 21 h. tel. 93 396
71 91), Servicaixa, Atrápalo i Promentrada.
3EL REI DE LA MÀGIA TEATRE
C. Jonqueres, 15. Magmàgic i Tània (grans il·lusions per
a tots els públics). Dv. i ds., 21.00 h; ds., 18.00 i 21.00
h; dg., 18.30 h (darrer cap de setmana). Gerard Roca
(molt més que cartes). Dv. i ds., 22.30 h.
info@elreidelamagia.cat. 93 318 71 92.
3GOYA
(Joaquín Costa, 68, 93 343 53 23). Fins al 22 de juliol, Ce-
lobert, de David Hare, dir. Josep Maria Pou; amb Josep
Maria Pou, Roser Camí, Jaume Madaula. De dt. a dv., 21
h; ds., 18 i 21.30 h; dg., 18 h. 23-29 . Telentrada.com
de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups: Promentrada, 93 309
70 04.
3GRAN TEATRE DEL LICEU
Aida, de Giuseppe Verdi. Juliol del 2012, dies 21, 22, 24,
25, 27, 28 i 30. Una escenografia històrica amb un repar-
timent estel·lar.
Festival Bayreuth al Liceu. El millor festival wagnerià del
món arriba al Liceu aquest setembre, interpretant L'ho-
landès errant (dies 1 i 4), Lohengrin (dies 2 i 5) i Tristan
und Isolde (dia 6).
Venda de localitats a: www.liceubarcelona.cat i
www.ticketmaster.es
3GUASCH TEATRE
C. Aragó, 140. Tel. 93 4513462. Infantil: El follet valent,
Cia. Únics Produccions. Sá., 12.30, 17.00 y 19.00 h;
do., 12.30 y 17.00 h. Precios de un año y medio a tres,
8,50 ; a partir de tres años: 9,50 .
www.guaschteatre.com. Ventas: www.telentrada.com,
902 10 12 12 y taquilla teatro.
3JOVE TEATRE REGINA
(93 218 15 12. Sèneca, 22. M. Diagonal). Del 30 de juny al
22 juliol. Magatzem d'Ars "L'illa del tresor, el musical".
Dj., dv., ds. i dg., 18 h. Preu: 9,50 euros. Venda Tel-
Entrada 902101212. Taquilla teatre. Reserves telèfon. A
partir de 4 anys.
3LA SECA ESPAI BROSSA
C. Flassaders, 40. Tel. 93 310 13 64. Fins al 29 de juliol,
Pallarina, poeta i puta, de Dolors Miquel, Mar Gómez i
Magda Puyo. Dir.: Magda Puyo. Festival GREC. Sala
gran. De dc. a ds., 20.30 h. Dg., 19 h. Fins al 22 de juliol,
Cartes des de Tahrir, de Pau Carrió. Sala petita. De dj.
a ds., 20 h; dg., 18.30 h. Venda: Tel-Entrada, 902 10 12
12 i teatre. www.laseca.cat.
3LA VILLARROEL
(Villarroel, 87. Tel. 93 451 12 34). Del 13 al 29 de juliol,
L'any que ve serà millor. Especial estiu. De dt. a dv.,
21 h; ds., 18.30 i 21 h; dg., 18.30 h. 20 . I concert, Luis
Salinas, dc., 25/07, a les 21.30 h; 25 . Telentrada.com
de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups: Promentrada 93 309
70 04.
3ROMEA
(Hospital, 51. Tel. 93 301 55 04). Senyoreta Júlia, de
Patrick Marber. Dir. Josep Maria Mestres, amb Julio Man-
rique, Cristina Genebat, Mireia Aixalà. Venda localitats,
horaris i preus, vegeu cartellera Festival BCN GREC.
Promentrada: grups: 93 309 70 04.
3SALA BECKETT
Alegre de Dalt, 55 bis. BCN. 93 284 53 12. Grec 2012: El
Principi d'Arquimedes, de Josep M. Miró i Coromina.
De dt. a ds., a les 21.30 h; dg., a les 18.30 h. Venda en-
trades a telentrada (902 10 12 12 o www.telentrada.com),
als punts de venda del Grec 2012 i taquilles sala. Reser-
va entrades: reserves@salabeckett.cat.
3SALA MUNTANER
(Muntaner, 4. Tel. 93 451 57 52). Prime Time, de Martí
Torras i Paula Blanco. Dir.: Martí Torras. Fins al 22 juliol.
De dc. a ds., 21 h; dg., 18.30 h. I Life is life, amb Álvaro
Carrero, avui, 22.45 h. Descomptes: consulteu www.sa-
lamuntaner.com. Venda d'entrades: telentrada.com de
CatalunyaCaixa. Promentrada: grups 93 309 70 04.
3TANTARANTANA TEATRE
Tel. 93 441 70 22. C/ Les Flors, 22. A partir del 15/8: III
Cicle Complicitats en Xarxa. Pareja abierta, de Darío
Fo. Cia. La Imperdible (Sevilla). Tel-Entrada, 902 101212.
www.tantarantana.com.
3TEATRE BORRÀS
Pl. Urquinaona, 9. 93 412 15 82. La casa sota la sorra.
Horaris: dc. a dv., 21.00 h; ds., 18.30 i 21.30 h; dg.,
19.00 h. Entrades a la venda a www.servicaixa.com, tel.
902 33 22 11. Més info: www.grupbalana.com Grups:
902888090 i 933097004.
3TEATRE DEL RAVAL
Sant Antoni Abat, 12. Tel. 93 443 39 99. De película. Dj.,
dv i ds., 21 h; dg., 19 h. Preu: 18 . Venda taquilles i Tel-
Entrada, 902 10 12 12.
3TEATRE GAUDÍ BARCELONA
Sant Antoni Maria Claret, 120. Metro L2, L5, L4. Bus
15/20/45/47/10/19/N4/N0/N1. Tel. 936035161. Estrena
6/07: Tenessee (W) de Martí Peraferrer. En castellà. De
dj. a ds., 20.45 h; dg., 19 h. John i la caixa de música.
Públic familiar, en català. Dj., 12, i ds., 18 h. Estrena 3/8,
Tu digues que l'estimes d'Ivan Campillo. Reposició 7/8,
David y Sara, d'Ever Blanchet. Estrena 10/8, Lulú, dan-
sa de Roberto G. Alonso. Venda d'entrades Ticketmaster.
3TEATRE LLIURE
Montjuïc: tel. 93 2289747. Passeig de Sta. Madrona, 40-
46/ pl. Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble-sec L3, Espanya
L3-L1). Programació del mes de juliol: GREC 2012 -
Festival de Barcelona. Més informació a la cartellera del
Festival i a www.teatrelliure.com. Temporada 2012/2013
ja a la venda! A www.teatrelliure.com, taquilles del tea-
tre, Ticket Rambla (Rambla, 99) i al 902 106 369.
3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
Pl. de les Arts, 1. Tel. 933 065 700. Horari taquilles: de
dl. a dv., 15.30 a 20.30 h; ds. i dg., tancat. Tancat per
vacances del 28 jul. a 2 set. Info nova temporada a
www.tnc.cat. Venda entrades i abonaments: a partir 5
set. a www.tnc.cat. i taquilles TNC.
3TEATRE POLIORAMA
www.teatrepoliorama.com. Tel. 93 317 75 99. La Rambla,
115.Fins al 29/07, Dubte, amb Rosa M. Sardà, Ramon
Madaula, Nora Navas i Mar Ulldemolins. Horaris: de dc. a
dv., 21.30 h; ds., 19 h i 22 h; dg., 19 h. Entrades
www.ticketmaster.com, al 902 15 00 25 i taquilla. Grups,
al 93 441 39 79.
3TEATRE TÍVOLI
Casp, 8. Tel. 93 412 20 63. La Cubana "Campanades
de boda". Horaris: dimarts a divendres: 21.00 h; dissab-
te, 18.00 i 21.30h; diumenge, 18.30 h. Entrades a la
venda a www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Grups,
902 88 80 90 i 93 309 70 04. Més info.:
www.grupbalana.com.
3TEATRE VICTÒRIA
Av. del Paral·lel, 67. 08004 Barcelona. Tel. 933 299 189.
Del 19/07 al 2/09. Bésame mucho. El musical de las pa-
siones. A partir 5/09, Stomp. Venta de entradas en los
cajeros de La Caixa, www.ticketmaster.com y taquilla.
3TEATRENEU
(Multisales) Sala Cafè Teatre. Terol, 26 (Gràcia) L4 Jo-
anic, L3 Fontana. Avui: Selmo & Tuist, a les 21.30 h.
GuruGuru, a les 23.30 h. Reserves a www.teatrene-
u.com.
3TEATRENEU
(Multisales) Sala Xavier Fàbregas. Terol, 26 (Gràcia) L4
Joanic, L3 Fontana. Avui: El mètode Jennifer, a les
20.30 h. 7è Campionat Impro-Fighters, a les 23 h. Re-
serves a www.teatreneu.com.
3VERSUS TEATRE
Castillejos, 179. Metro Glòries i Monumental. Bus 7/56/62/
B21/N2/N3. 93 232 31 84. Fins 22/7. Radiografies, Cia.
La Impaciència. La companyia amb més premis que es-
pectacles. De dj. a ds., 21 h; dg., 19 h. Estrena 10/07,
Absent, amb Fermí Casado. De dt. a ds., 22.30 h; dg.,
21 h. Estrena 31/07, Perras urbanas. Venda d'entrades
Tel-Entrada 902 101 212.
Impreso por . Prohibida su reproducción.
hoy salimos 13 DE JULIO DEL 2012
75
VIERNES
Arte
3CENTRE D'ART TECLA SALA
(Av. de Josep Tarradellas i Joan, 44, l'Hospitalet. Tel. 93
338 57 71). Metro L1: Torrassa. Bus L12. "Premi de Pin-
tura Internacional Guasch Coranty 2012". Sala 2.
Bailes
3TANGO
La sala de baile de Barcelona. ¡A divertirse también
con la crisis! Todos los viernes, de 18 a 5 h. madrugada,
sin interrupción. La Orquesta Gran Palace. ¡Ven y dis-
fruta!
3TANGO
¡Precios especiales para grupos!
Tel. 638 732 853. C. Diputació, 94. Metro Rocafort (L1).
www.saladefiestastango.com.
Café teatro
3BAR 9SERLONS
Anselmo Clavé, 6. Barberà del Vallès.
Los mejores monólogos en directo todos los viernes y
sábados, 00.30 h. Imprescindible reservar, 93 729 34 74.
Cenas espectáculo
3LA BODEGUITA - POBLE ESPANYOL
Despedidas de soltero/a y grupos. Cena, espectáculo,
baile y copas, todo en el mismo local. Tel. 620 092 756.
www.labodeguitaelpoble.com
Exposiciones
3LA PEDRERA
Provença, 261-265 Barcelona.
Exposició permanent: Espai Gaudí (golfes i terrat) i El
Pis de la Pedrera. Preu: 16,5 . 25% de descompte per
a clients de CatalunyaCaixa. Reducció per a estudiants.
Venda anticipada www.cxlapedrera.com.
De dilluns a diumenge, de 9 a 20 h (19.30 h última hora
d'entrada).
Exposició temporal gratuïta: Artigas. L'home del foc. Fins
al 2 de setembre.
Sala d'Exposicions de la Pedrera. Horari: de dilluns a diu-
menge, de 10 a 20 h (19.30 h última hora d'entrada).
www.lapedrera.com
Festival BCN Grec
3GREC 2012 FESTIVAL DE BARCELONA
Més informació: www.bcn.cat/grec i
www.bcn.cat/barcelonacultura
Venda de localitats: Tiquet Rambles (Rambla, 99); ta-
quilles dels espais d'actuació; Tel-Entrada 902 10 12 12
oficines de Caixa Catalunya; Ticketmaster;
www.bcn.cat/grec; www.telentrada.com i
www.ticketmaster.es
Consulteu condicions, excepcions i descomptes a
www.bcn.cat/grec. Restaurant del Teatre Grec (pas-
seig de Santa Madrona, 36). Informació i reserves:
grecrestaurant@casanovascatering.com i tel. 658954201.
3TEATRE!
Teatre Poliorama (Rambla, 115)
Dubte. 1-29 de juliol; dc.-dv., 21.30 h; ds., 19 i 22 h;
dg., 19 h; 15-29 .
Sala Beckett (Alegre de Dalt, 55 bis)
El Principi d'Arquimedes. 3-29 de juliol; dt.-ds., 21.30
h; dg., 18.30 h; 18 .
Teatre Romea (Hospital, 51)
Senyoreta Júlia. 4-29 de juliol; dt.-dv., 21 h; ds., 18.30 i
21.30 h; dg., 18.30 h; 19-28 .
La Seca Espai Brossa (Flassaders, 40)
Pallarina, poeta i puta (a partir de Carnavall, de Do-
lors Miquel). 4-29 de juliol; dc.-ds., 20.30 h; dg., 19 h;
18 .
Mercat de les Flors - Sala Ovidi Montllor (pl. Margarida
Xirgu, 1)
Viatges. 15-18 de juliol; 21 h; 28 .
Teatre Lliure - Espai Lliure (pg. Santa Madrona, 40-46)
Zero. 12-15 de juliol; 21 h; 18 .
Mercat de les Flors - Sala Pina Bausch (pl. Margarida
Xirgu, 1)
La Nana Bunilda menja malsons. 16-18 de juliol; 18 h;
12 .
L'ànima del bus. 4-28 de juliol; 19 i 21 h; 22 .
Espectacle itinerant. 11-14 de juliol: Centre Cultural Can
Fabra (Segre, 24-32). 18-21 de juliol: Centre Cívic Can Fe-
lipa (Pallars, 277).
Teatre Grec (pg. Santa Madrona, 36)
À la ville de... Barcelona. 19-22 de juliol; 22 h; 16-28 .
Mercat de les Flors - Sala Maria Aurèlia Capmany (pl.
Margarida Xirgu, 1)
El video no el veu ningú. 19-22 de juliol; 21.30 h; 24 .
Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver (pg. Santa Madro-
na, 40-46)
El gran teatro del mundo. 20-21 de juliol; 20.30 h; 28 .
3MÚSICA!
Teatre Lliure - Espai Lliure (pg. Santa Madrona, 40-46)
Alfonso Vilallonga. 17 de juliol; 21 h; 18 .
Teatre Grec (pg. Santa Madrona, 36)
L'home armat. 13 de juliol; 22 h; 12-20 . Juan Perro &
La Zarabanda. 15 de juliol; 22 h; 16-35 .
Hub (pl. Margarida Xirgu)
Off the Record: Martirio i Raúl Rodríguez. 18 de juliol;
22.30 h; 20 .
Mercat de les Flors - Sala Ovidi Montllor (pl. Margarida
Xirgu, 1)
El run-run del nyigo-nyigo. 20 de juliol; 21.00 h; 20 .
3DANSA!
La Caldera (Torrent d'en Vidalet, 43)
Mov-i-Ment #3. 6-29 de juliol; 20 h; 8 .
Mercat de les Flors - Sala Pina Bausch (pl. Margarida
Xirgu, 1)
Full Evening. 11-13 de juliol; 20 h; 22 .
Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver (pl. Santa Madro-
na, 40-46)
Bombyx Mori. 14-15 de juliol; 20.30 h; 26 .
Kamuyot. 5-27 de juliol; dj. i dv., 19 h; 18 . Espectacle
itinerant. 12-13 de juliol: Centre Cívic La Sedeta (Sicília,
321). 19-20 de juliol: Centre Cívic Cotxeres de Sants
(Sants, 79).
3EXTRA!
CaixaForum(av. Ferrer i Guàrdia, 6-8)
Nits d'estiu al CaixaForum. 4-25 de juliol; dc., 20 h;
0-4 .
Diversos espais
Escola de l'espectador. 6, 7, 13, 18 i 22 de juliol; 80-
130 .
Carpa Font Màgica Montjuïc (av. Francesc Ferrer i
Guàrdia, 7)
Tallers de circ. 17-22 de juliol; 7,5-15 .
Biblioteca Francesca Bonnemaison - La Cuina (Sant
Pere Més Baix, 7)
Juliol a la cuina. 18 i 19 de juliol; entrada lliure, afora-
ment limitat.
3CIRC!
Carpa Font Màgica Montjuïc (av. Francesc Ferrer i
Guàrdia, 7)
Els racons de la memòria. 4-15 de juliol; 20 h; 12-28 .
Hub (pl. Margarida Xirgu, 1)
Cabarets de circ. 13, 20 i 27 de juliol; 23.30 h; 20 .
Pl. Margarida Xirgu, Llenties i Marabú. 19-21 de juliol;
19 h; 8 .
Teatre Lliure - Espai Lliure (pg. de Santa Madrona, 40-
46)
Pugilatus. 19-21 de juliol; 21 h; 18 .
Infantiles
3GUASCH TEATRE
C. Aragó, 140. Tel. 93 4513462. El follet valent. Ver car-
telera teatros. Venta: www.telentrada.com / Tel-Entrada,
902 10 12 12 y taquilla teatro. www.guaschteatre.com.
3JOVE TEATRE REGINA
93 218 15 12. Magatzem d'Ars L'illa del tresor, el musi-
cal. (Consulteu cartellera teatres).
3LA PUNTUAL
Allada Vermell, 15, Jaume I. Tel. 639 305 353. De dc. a
ds., 19 h; dg., 18 h. Casadellops. de Paca Rodrigo. Es-
pectacle-concert. 4 anys +. Preu: 8 . www.lapuntual.info.
3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
(MNAC). De dimarts a divendres, Un estiu al museu.
Avui (20 i 27 de juliol), 10.30 h: El ball del bestiari (visita i
taller d'expressió corporal) +4. Dimarts, 17 de juliol,
10.30 h: Veig, veig... molts capells (itinerari rimat i taller
plàstic) +8. Reserva prèvia al 93 622 03 75 o grups@m-
nac.cat / De dimarts a diumenge, activitats autònomes:
Els enigmes del MNAC: El robatori del bestiari, +7
anys, i S'ha pintat un crim, +9 anys. Més informació:
www.mnac.cat.
Museos
3ARTS SANTA MÒNICA
Expo col·lectiva: "En un desordre absolut. Art con-
temporani rus. Premi Kandinsky (2007-2012) (fins al
29 de setembre). Entrada lliure/Free admission. Ho-
raris: de dimarts a divendres, d'11 h a 21 h. Dissabtes,
de 15 a 20 h. Diumenges, dilluns i festius, tancat. Tel. 93
567 11 10. La Rambla, 7, 08002 BCN.
www.artssantamonica.cat.
3CAIXAFORUM
Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8. www.lacaixa.es/
ObraSocial. Tel. 902 22 30 40. De 10 a 20 h. Dissabtes,
diumenges i festius, fins a les 21 h. Entrada gratuïta.
Exposicions: Torres i gratacels, Cellers, L'art ets tu,
Àngel Ferrant.
3CCCB
Montalegre, 5. Barcelona. www.cccb.org. Tel. 933 064
100. Horari: d'11 a 20 h. Dilluns no fest., tancat. Articket-
BCN. Exposició: Souvenir. Matin Parr, fotografia i col-
leccionisme.
3COSMOCAIXA
Isaac Newton, 26. Obert de dilluns a diumenge, de 10 a
20 hores. Primer diumenge de cada mes, entrada gratuï-
ta. Estiu a Cosmocaixa. Exposicions temporals: Epidè-
mia, Tecnorevolució i Ramón y Cajal. Visites guiades ex-
posicions temporals. Planetari: Selecció Natural (3D), Som
Astrònoms! (2.5D). www.lacaixa.es/ObraSocial i Tel. 902
22 30 40.
3FUNDACIÓ FRAN DAUREL
Col·lecció d'Art Contemporani. Poble Espanyol. Tel. 93
423 41 72. De dilluns a diumenge, de 10 a 19 h.
3FUNDACIÓ JOAN MIRÓ
Tel. 93 443 94 70. www.fundaciomiro-bcn.org. De dimarts
a dissabte, de 10 a 20 h. Dijous, fins a les 21.30 h. Diu-
menges i festius: de 10 a 14.30 h. Articket BCN.
Col·lecció permanent de Joan Miró.
Mona Hatoum. Projecció, fins al 24 de setembre.
3MUSEU D'ART CONTEMPORANI - MACBA
De Barcelona. Pl. dels Àngels, 1. www.macba.cat. Tel.
93 412 08 10. Horari: feiners d'11 a 19.30 h; dissabtes
de 10 a 20 h; diumenges i festius, de 10 a 15 h. Dimarts,
tancat. Multientrada ArticketBCN. Exposicions: Centre
Internacional de Fotografia Barcelona (1978-1983) /
Rita McBride. Oferta pública. Public Tender / Col·-
lecció MACBA: Le Corbusier i Jean Genet al Raval;
Gordon Matta-Clark. Portfoli Office Baroque; Rober-
to Rossellini. Filmant Beaubourg / La utopia és pos-
sible. ICSID. Eivissa, 1971 / Luis Claramunt. El viatge
vertical. Cada dimecres: tallers familiars.
3MUSEU DEL MODERNISME CATALÀ
Mobiliari: Gaudí, Busquets, G. Homar. Escultura: Llimo-
na, Arnau, Clarasó, M. Blay, L. Escaler. Pintura: R. Ca-
sas, G. Camps, Brull, Barrau, Llaverias, Graner, Urgell,
Utrillo. C. Balmes, 48. Tel. 932 722 896. www.mmcat.cat.
Preu d'entrada: 10 (consulteu descomptes). Metro Pas-
seig de Gràcia, L2, 3 i 4. Bus 7, 16, 17, 63, 67 i 68.
3MUSEU D'HISTÒRIA DE CATALUNYA
Pl. de Pau Vila, 3. Barcelona. Tel. 93 225 47 00.
www.mhcat.cat. De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h; di-
mecres, fins a les 20 h; diumenges i festius, de 10 a
14.30 h. Dilluns no festius, tancat. Exposició: Lola An-
glada, poderosa memòria.
3MUSEU EGIPCI DE BARCELONA
València, 284. Exposició temporal "Moda i bellesa a
l'antic Egipte". Visita guiada gratuïta, segon i quart diu-
menge de cada mes, a les 11 h. Col·lecció permanent: vi-
sita guiada gratuïta, dissabtes a les 11 i 17 hores. Horari:
de dilluns a dissabte, de 10 a 20 h; diumenges, de 10 a
14 h. Tallers infantils, consulteu web: www.museuegip-
ci.com. Tel. 93 488 01 88.
3MUSEU MARÍTIM-DRASSANES REIALS
De Barcelona. Av. de les Drassanes, s/n. <M> Drassa-
nes. Tel. 93 342 99 20. www.mmb.cat. De dilluns a diu-
menge, 10-20 h. Exposició permanent tancada. Exposi-
ció: Ilala, l'estrella del llac Malawi, fins a l'11 de setem-
bre. Exposició: Titanic the exhibition, fins al 30 de se-
tembre. Exposició: Viatge mar enllà, fins al 31 de de-
sembre. Activitats familiars de cap de setmana.
3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
MNAC. Palau Nacional. Parc de Montjuïc / Demà, Mon-
tjuïc de Nit, entrada gratuïta de 19 a 1 h i actuacions
musicals de Maria del Mar Bonet i Manel Camp, i Dani
Nel·lo (22 h). Del romànic al modernisme i les avant-
guardes. Noves sales: Centelles i fotografia d'avant-
guarda / Nonell i Claramunt. Registres urbans. Expo-
sicions: Últims dies de Catalunya 1400. El gòtic inter-
nacional / Déus i mites de l'antiguitat. L'evidència de
la moneda d'Hispània. Activitats familiars: Un estiu al
museu / Els enigmes del MNAC / Últims dies de Ca-
plletres. El món en una inicial. Dt.-ds., 10-19 h; dg., i
festius, 10-14.30 h; dl. no festiu, tancat. Tel. 93 622 03 76
i www.mnac.cat. CXTel-Entrada 902101212. Multientra-
da ArticketBCN. Aparcament gratuït.
Música
3CARILLÓ DEL PALAU DE LA GENERALITAT
XIX Festival Internacional de Carilló de Barcelona.
Concerts: 14, 15, 21 i 22 de juliol, 21 h.
3L'AUDITORI
C. Lepant, 150. Tel. 93 247 93 00. Concert de la JONC.
Ds. 14 (19.30 h). Preu: 9 . Entrades: Tel-Entrada i l'Au-
ditori. www.auditori.cat.
3PALAU DE LA MÚSICA CATALANA
Rèquiem de Mozart. Cor Jove Orfeó Català i Orquestra
de Cambra Terrassa 48. Dimecres, 18 de juliol, 21 h. Pre-
us: 15 i 25 . Taquilles Palau: 902442882, de dilluns a dis-
sabte, 10-21 h. www.palaumusica.cat.
Salas de fiestas
3BAGDAD - PORNO - SHOW
Paralelo esquina Nou de la Rambla. Tel. 93 442 07 77.
Cada noche Show de 23 h a 05 h., con 25 artistas. "El
espectáculo nº 1 de Europa". Despedidas y grupos pa-
ra cena + show. Consultar tel. 93 442 07 77.
www.bagdad.com.
3SALA DE FIESTAS
En el centro de Barcelona. Gran espectáculo Show Girls.
Cada noche, de22.30 a 5.30 h. Espectáculos permanen-
tes en Starlets (av. Sarriá, 44). Mr. Dollar (Josep Tarrade-
llas, 140) Panams (La Rambla 27-29).
Impreso por . Prohibida su reproducción.
tele+radio 13 DE JULIO DEL 2012
77
VIERNES
Susanna Griso se despide
como líder de las mañanas
3‘Espejo público’ de Antena 3 supera a ‘El programa de Ana Rosa’ de T-5
JUAN CARLOS ROSADO
MADRID
L
a presentadora de Espejo pú-
blico, Susanna Griso, despi-
de hoy (9.00 horas) en Ante-
na 3 la temporada con una
«ilusión» cumplida: haber superado
por fin a la reina de las mañanas de Te-
le 5, Ana Rosa Quintana. «Es algo
que, por el prurito profesional, me
hacía mucha ilusión», confesó ayer a
este diario. La periodista catalana ce-
rró el pasado junio con una cuota
media de audiencia del 16,1%, fren-
te al 15,7% de su máxima rival.
Este no es el primer mes en que
Griso logra destronar a la responsa-
ble de El programa de Ana Rosa: «Es ver-
dad que desde enero hemos sido lí-
deres todos los meses, excepto en el
que coincidió con la final de Gran her-
mano». Esa buena racha ha permiti-
do al magacín de A-3 acabar la tem-
porada con un 15,4% de media, 2,2%
más que el año pasado, y con puntas
como la entrevista a los McCain, en
octubre, que logró un 19,8%. En cam-
bio, el programa de Quintana ha su-
frido un progresivo retroceso.
La satisfacción de Griso tiene mu-
cho que ver con su condición de pe-
riodista. «Nuestro programa siem-
pre ha hecho una apuesta muy infor-
mativa, porque era el único magacín
matinal que durante tres horas se
dedicaba a la información: eso era
extraño en las mañanas, donde pri-
mero había una tertulia política y
luego entraban los magacines clási-
cos», aseguró. Pero los buenos resul-
tados de esa primera parte eran in-
suficientes: «Nos faltaba dar el salto
en el resto del programa y liderar las
tres horas: eso es lo que ha pasado».
El hecho de que la información
«haya ganado peso en un año tan
convulso» como este ha terminado
por decantar la balanza. «Creo since-
ramente que la situación de emer-
gencia que vive el país nos ha benefi-
ciado: antes la gente pedía más reali-
tiy shows y más corazón, mientras
que ahora demanda información»,
comentó Griso, antes de confesar
que había decidido aplazar siete días
sus vacaciones para poder cubrir es-
ta semana tan decisiva. En cambio,
Quintana dejó su programa el pasa-
do viernes. «Cada uno decide sus va-
caciones como quiere y yo no me me-
to en lo que hacen los demás», advir-
tió. La cosa está tan caliente que
Griso estará alerta: «No me voy muy
lejos por lo que pueda pasar». H
LA BATALLA DE LAS AUDIENCIAS DE LOS MAGACINES MATINALES
33La entrevista de Griso con el matrimonio McCain, el 19 de octubre.
FIRMA DE FOTO
Pablo Motos
cierra con
la vuelta
garantizada
JUAN CARLOS ROSADO
MADRID
El programa de entretenimiento
El hormiguero despidió ayer su pri-
mera temporada en Antena 3 con
el regreso garantizado para sep-
tiembre y con la frustración de
no haber podido conseguir aún la
visita de los jugadores del Ma-
drid, vetados por su propio entre-
nador. El espacio presentado por
Pablo Motos ha cerrado su debut
con una media del 11,4% y 2,2 mi-
llones de espectadores, lo que le
otorga el liderazgo de las teles pri-
vadas en esa dífícil franja. El salto
de Cuatro a Antena 3 le ha permi-
tido incrementar en 3,3 puntos
su cuota de audiencia.
Una de las asignaturas pen-
dientes del programa es lograr
que acudan los futbolistas del Ma-
drid, al igual que lo han hecho los
del Barça y otros equipos. «Los ju-
gadores madridistas quieren ve-
nir, pero el club se lo impide: nos
dicen que Mourinho no quiere
que vayan a programas de televi-
sión», revela el director y produc-
tor, Jorge Salvador. H
‘EL HORMIGUERO 3.0’
Impreso por . Prohibida su reproducción.
programación tv
VIERNES
78 13 DE JULIO DEL 2012
TVE-1
7.15 Encierros San Fermín.
8.30 Telediario matinal.
10.30 Noticias 24 h.
11.00 La mañana de La 1.
Saber vivir.
12.00 España entre el cielo y la
tierra.
13.00 Destino: España.
14.00 L’informatiu.
14.15 La mañana de La 1. Sa-
ber cocinar.
15.00 Telediario 1 / El tiempo.
NOTA: ESTA PROGRAMACION PUEDE
VARIAR EN FUNCIÓN DE LA
RETRANSMISIÓN DEL TOUR DE
FRANCIA.
17.30
Corazón apasionado
Jessica Mas
16.10 Tour de Francia.
17.30 Corazón apasionado.
18.50 Ana y los siete.
20.00 Repor.
21.00 Telediario 2.
21.50 El tiempo.
Con Mònica López.
22.00 Baloncesto.
Gira preolímpica. España-Túnez.
0.00 Cine.
Danko, color rojo
1.40 Al filo de la ley.
2.45 TVE es música.

LA 2
20.30
Moments
Teresa Gimpera
6.00 TVE es música. 6.30 Fauna ca-
llejera. 7.00 Grandes documentales.
8.00 Biodiario. 8.05 Grandes docu-
mentales. 9.00 Biodiario. 9.05 Pue-
blo de Dios. 9.35 Aquí hay trabajo.
10.00 Uned. 11.00 Grandes docu-
mentales. 12.00 Otros pueblos.
12.55 Para todos La 2. 13.25 Cáma-
ra abierta. 13.40 En portada. 14.25
Zoom.net. 14.40 Docufilia. 15.35
Saber y ganar. 16.05 Grandes docu-
mentales. 18.00 El escarabajo ver-
de. 18.30 Mi reino por un caballo.
19.00 Programa de mano. 19.30 La
casa encendida. 20.00 L’informatiu.
Incluye El temps. 20.30 Moments.
Presenta Raúl Díaz. 21.00 Docufilia.
Incluye La suerte en tus manos.
23.00 El documental de La 2. 0.35
Cine. La selva. 2.20 Festivales de ve-
rano. 3.20 Docufilia.
TV-3
6.00 Notícies 3/24.
10.00 Estrelles de la gran
pantalla.
10.53 Un disseny per a la vida.
11.52 Fabrica que fabricaràs.
12.25 La memòria dels
Cargols.
13.10 El gran dictat.
14.00 Telenotícies comarques.
14.20 El medi ambient (ST).
14.30 Telenotícies migdia (ST).
15.40 Cuines. Salmó al cava.
15.50 La Riera.
16.40 Divendres.
Con Xavi Coral y Espartac Peran.
18.40 Julie Lescaut.
Conducta esbiaixada.
20.25 Esport.cat.
Bolets.
21.00 Telenotícies vespre (ST).
Presentan Ramon Pellicer, Raquel
Sans y Marta Bosch.
21.50 La gran pel·lícula.
10000 aC.
23.50 Pel·lícula (ST).
Quan truca un desconegut.
1.00 Ventdelplà (ST).
2.00 Blues a l’estudi.
Big Yuyu; Augie Burr.
4.00 Notícies 3/24.
20.25
Esport.cat
Bolets
EL 33
7.14 Els mustangs perduts de Nord-
Amèrica. 7.42 Batecs de natura.
8.00 Les muntanyes del món. 8.43
Dr. Perill. 9.10 Boscos. 9.36 Una al-
tra mirada. 10.30 El documental.
11.30 La Sonora. 12.00 Vist des del
cel. 12.52 Reportatges ecosiste-
mes marins. 13.05 Itàlia des de
l’aire. 13.30 Quarts de nou. 14.30
Les muntanyes del món. 15.13 Tre-
sors del món, patrimoni de la huma-
nitat. 15.30 Km 33. 16.10 Riu avall.
16.40 Boscos. 17.35 60 minuts.
18.38 Una altra mirada. 19.35 Itàlia
des de l’aire. 20.05 Forquilla i motxi-
lla. 20.32 Què en sabem del menjar?
21.00 Cuines. 21.10 La Riera. 21.50
Thalassa. 22.35 Riu avall. 23.05 El
documental. 0.05 Ritmes fusió. 1.00
Les illes britàniques. 1.46 Les mun-
tanyes del món. 2.30 Thalassa.
21.00
Cuines
Salmó al cava
ANTENA 3
6.15 Noticias de la mañana.
9.00 Espejo Público.
12.15 Karlos Arguiñano en tu...
12.30 La ruleta de la suerte (ST).
14.00 Los Simpson (ST).
15.00 Antena 3 noticias 1.
15.40 Deportes.
15.50 Tu tiempo con Roberto...
16.15 Bandolera (ST).
17.15 El secreto de Puente...
18.30 Ahora caigo.
19.45 Atrapa un millón.
2.30 ¡Vamos a jugar!
5.00 Repetición de progra-
mas.

21.00 Antena 3 noticias 2.
21.30 Deportes.
21.35 El tiempo.
22.00 Avanti. Concurso.
0.15 Equipo de investigación.
CUATRO
6.45 El zapping de surferos.
8.15 Lo mejor de Top gear.
9.15 Alerta Cobra.
10.15 Rush.
11.30 Alerta Cobra.
12.30 Las mañanas de Cuatro.
Con Marta Fernández.
14.00 Noticias Cuatro.
Presenta Hilario Pino.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Supernanny.
Con Rocío Ramos-Paúl.
18.00 NCIS: Los Ángeles.
Observación y Arcángel.
20.00 Noticias Cuatro.
Presenta Roberto Arce.
21.00 Deportes Cuatro 2.
Presentan Antonio Sánchez y
Luis García.
21.30 Me cambio de familia.
María José y Aurora.
23.00 21 días de trabajos
extremos.
0.30 Callejeros.
Paseo marítimo y Piscinas.
2.00 Three rivers.
3.30 Cuatro astros.
6.00 Shopping.
6.30 Puro Cuatro.
14.00
Noticias Cuatro
Hilario Pino
BTV
7.00 Trànsit en directe. 8.00 BTV no-
tícies matí. 9.05 El dia. 10.00 Em-
bruixada. La sogra de l’any. 10.30
Boig per tu. 10.55 El pla B. 11.15 El
documental. 12.00 Avanç BTV notí-
cies. 12.05 Infobarris. 12.15 Respi-
ra. 12.45 El pla B. 13.05 Connexió
Barcel ona. 14.00 BTV notí ci es
migdia. 14.35 Jo què sé! 15.05 Pri-
mera sessió. Los codiciosos. 16.55
Infobarris. 17.05 Embruixada. La
sogra de l’any. 17.30 Connexió Bar-
celona. 19.40 El pla B. 20.00 BTV
notícies vespre. 20.30 Infobarris.
20.40 La cartellera. 21.40 Jo què sé!
22.10 El temps. 22.20 Sex Symbols.
King Kong. 0.40 Filmets. Nawewe.
1.10 Clàssics sense interrupcions.
Escala prohibida. 2.50 Sex Sym-
bols. King Kong. 5.10 La cartellera.
6.10 Jo què sé! 6.40 Infobarris.
20.00
BTV notícies vespre
Francesc Centelles
8tv
7.00 Passaport. Programa de re-
portajes de diferentes destinos pa-
radisíacos. 7.25 Diagnòstic assas-
sinat. Serie de intriga. 8.05 Resum 8
al dia. Resumen de la actualidad
diaria. 9.00 Televenda. Espacio co-
mercial. 11.00 Resum 8 al dia. 11.50
Diagnòstic assassinat. Serie de in-
triga. 12.35 Inspector Wolff. Serie
policiaca. 13.30 Arucitys. Magacín
de actualidad que dirige y presenta
Alfons Arús. 15.50 Casats i... amb fi-
lls. Comedia. 17.05 Inspector Wolff.
Serie policiaca. 17.55 Diagnòstic
assassinat. Mort sota l’aigua. 18.50
8 al dia amb Josep Cuní. Magacín
de actualidad, dirigido y presentado
por Josep Cuní. 22.00 Grans relats.
Crandf ord ( 2ª parte) . 0.30 La
pel·lícula. El secreto de Emmanue-
lle. 1.45 Clips. Espacio musical.
15.50
Casat i...
Katey Sagal
TELE 5
6.30 Informativos Telecinco.
Presentan Leticia Iglesias y Ramón
Fuentes.
8.55 El programa del verano.
Joaquin Prat y Carmen Alcayde.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa.
Con Emma García.
14.30 De buena ley.
Presenta Sandra Barneda.
15.00 Informativos Telecinco.
Con David Cantero y JJ Santos.
16.00 Sálvame diario.
Con Paz Padilla.
20.00 Pasapalabra.
Concurso que presenta Christian
Gálvez.
21.00 Informativos Telecinco.
Presentan Pedro Piqueras y JJ
Santos.
22.00 Sálvame deluxe.
Programa sobre temas del
corazón que presenta Jorge
Javier Vázquez.
2.30 Minutos mágicos.
3.30 Más que coches.
4.00 En concierto.
4.30 Infocomerciales.
22.00
Sálvame deluxe
Jorge Javier Vázquez
CLAN TV
8.58 Mundo Pocoyo. 9.25 El jardín
de los sueños. 9.45 Gombby. 10.10
Dora la exploradora. 10.35 ¡Bucea
Olly! 10.55 Dino tren. 11.20 Fanboy y
Chum Chum. 11.45 George de la
jungla. 12.25 Bob Esponja. 12.50
Fanboy y Chum Chum. 13.15 Thun-
dercats. 13.40 Huntik. 14.00 Poke-
mon DP. 14.20 Código Lyoko. 14.45
Bob Esponja. 15.10 Ray Cósmico
Quantum. 15.30 Berni. 15.33 Geor-
ge de la jungla. 15.55 Fanboy y Chum
Chum. 16.20 Dora la exploradora.
16.45 Chuggington. 17.10 Animales
mecánicos en misión de rescate.
17.20 Dino tren. 17.50 Dibo, el dra-
gon de los deseos. 18.10 George de
la jungla. 18.35 Ray Cósmico Quan-
tum. 18.55 Pokémon DP... 19.15
Berni. 19.18 Huntik. 19.40 Davinci-
bles. 20.05 Fanboy y Chum...
17.20
Dino tren
Dibujos animados
LA SEXTA
7.00 La Sexta en concierto.
8.15 Este es mi barrio (ST).
9.10 Crímenes imperfectos.
11.30 Crímenes imperfectos:
ricos y famosos.
12.30 Al rojo vivo.
Con Antonio García Farreras.
13.55 La Sexta noticias (ST).
15.00 La Sexta deportes (ST).
15.35 El millonario (ST).
Presenta Nuria Roca.
16.15 Bones (ST).
18.05 Navy: investigación
criminal (ST).
19.55 La Sexta noticias (ST).
Presenta Mamen Mendizábal.
20.55 La Sexta deportes (ST).
Con Óscar Rincón.
21.30 Navy: investigación
criminal (ST).
Incluye los episodios titulados
Amigos y amantes, Muerto
ambulante, Esqueletos, Hombre
de hielo, Periodo de gracia e
Historia de portada.
2.25 Astro TV.
6.00 Teletienda.

12.30
Al rojo vivo
Antonio García Farreras.
SUPER 3
6.00 Mic. La vaca Connie; Megami-
nimals; La Lua i el món. 6.25 Inuyas-
ha. 7.13 Les tres bessones.7.38 Cli-
fford, el gran gos vermell. 8.30 Mic.
Bob, el manetes; Pepa, la porqueta;
L’hora del Timmy. 9.05 Els Dalton.
9.30 Doraemon. 10.45 El xou de
l’Scooby-Doo. 11.10 Què hi ha,
Scooby-Doo? 11.35 Espies de veri-
tat. 12.45 Els germans Kratt. 13.35
Un drama total d’illa. 14.25 Martin
Mystery. 15.15 Els pingüins de Ma-
dagascar. 16.05 Scooby-Doo, on
ets? 16.30 En Shaggy i l’Scooby-
Doo saben el que es fan. 16.52 El lli-
bre de la selva. 17.15 Mic 3. Els cap
de drap; Zoobabu; Pingu; La Lua i el
món. 17.50 Marsupilami. 18.40 Sa-
brina. 19.30 Doraemon. 20.20 Les
fabuloses tortugues ninja. 21.05
Tom i Jerry.
9.05
Els Dalton
Dibujos animados
El ‘Titanic’ y la condesa roja
V
erano. Estertor en las
cadenas. Parrillas lle-
nas de refritos. Baile de
momias que dormían
en los archivos. Paisaje
de holganza y miseria. Con este
panorama, que A-3 TV se atreva a
estrenar una serie como Sangre y
acero tiene un incuestionable mé-
rito. Se trata de una cuidada pro-
ducción –estilo Gosford Park o Dow-
nton Abbey– con el toque italiani-
zante de la RAI como motor de la
producción. Se nota en algunos
tratamientos del color, a veces
poco tamizado, chillón, y tam-
bién en cierta frivolidad en el
área del atrezzo. Pero son pecata minu-
ta estos detalles. La serie tiene altura,
profundidad, interés, y los intérpre-
tes merecen un sobresaliente. Em-
pieza la historia con los trabajos de
construcción del Titanic en unos asti-
lleros de Belfast (1909), un encargo
del magnate estadounidense J.P.
Morgan que quiere que le fabriquen
el transatlántico más grande del
mundo, una bestia marina que no la
pueda hundir ni Dios –esa era la pre-
tensión del magnate– y que, ya sabe-
mos, acabó hundiéndola un cubito
de hielo. La trama ha sido empedra-
da con toques contundentes de con-
cienciación obrera: el conflicto de
los sindicatos con la patronal, las
condiciones de trabajo, la explota-
ción... O sea, que han pasado 103
años de aquello pero, a la vista de lo
que pasa hoy en España, parece que
hayan pasado 103 minutos solamen-
te. Me ha gustado la incrustación,
puntual, pero enérgica, de la figura
de Constance Markievicz, llamada
la condesa roja. ¡Ah! Constance, que
en realidad se llamaba Georgina Go-
re-Booth de soltera, fue una mujer
comprometida. Luchadora. Fue uno
de los primeros iconos del feminis-
mo del siglo XX. La ha interpretado
la actriz Joely Richardson. Su vi-
brante speech a las esposas de los
obreros («Sois vosotras las que es-
táis al frente de toda revolución. Sois
vosotras las que siempre sufrís lo
peor de la opresión») habrá enorgu-
llecido a su madre, la gran Vanessa
Redgrave. A nosotros también.
LOS ‘TOLIGOS’.– Ha despedido tem-
porada Pablo Motos (El hormiguero
3.0, A-3). Y también ha concluido con
un speech contundente. Dijo: «Ahora
hemos visto, sin querer, las trampas
de los gobiernos y los bancos. Re-
sulta que eran cómplices, y noso-
tros, los toligos». ¡Ahh! Los toligos. Ha-
cía mucho tiempo que no escuchaba
esta castiza expresión. Significa los
tontos del higo, o los tontos del haba si
prefieren. Así hemos sido tratados,
efectivamente. Y parece que siguen
dispensándonos este tratamiento.
33 La condesa Constance
Markievicz (‘Sangre y acero’, A-3).
FERRAN
Monegal
tú y yo somos tres Vea el vídeo con el móvil o en e-periodico.es
Impreso por . Prohibida su reproducción.
Miércoles, 11 de julio
Los informativos se
mantienen líderes
En estos tiempos convulsos, los informati-
vos de TVE y de TV-3 mantienen alto el lis-
tón. Ana Blanco (foto) en la tele estatal, y
Lídia Heredia, en la catalana, lideran sus
respectivas audiencias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TV-3
TV-3
TV-3
TV-3
TV-3
A-3
TVE-1
A-3
TV-3
A-3
Telenotícies migdia
Cuines
La Riera
Telenotícies vespre
Telenotícies comarques
El hormiguero 3.0
Comando actualidad (mi playa...)
Atrapa un millón: Diario
Els Goonies (cine)
Noticias 2
578
457
456
410
409
314
288
286
279
276
TVE-1
TVE-1
TVE-1
TVE-1
Tele 5
A-3
A-3
A-3
Tele 5
A-3
Telediario 1
Comando actualidad (mi playa...)
El tiempo 1
Comando actualidad (vinos)
Informativos Tele 5 (15.00 h)
Los Simpson (14.30 h.)
Noticias 1
Sangre y acero
Deportes 15.00h
El hormiguero 3.0
12,1
2,8
12,0
4,9
4,2
2.219
2.119
2.061
2.029
1.990
1.931
1.896
1.823
1.809
1.809
12,3
2,7
4,3
9,7
9,5
3,7
12,9
CATALUNYA CADENAS MÁS
VISTAS DEL DÍA
ESPAÑA CIFRAS EN
PORCENTAJE
CIFRAS EN
PORCENTAJE
MILES DE
TELESPECTADORES
MILES DE
TELESPECTADORES CADENAS MÁS
VISTAS DEL DÍA
12,1
las audiencias
las sugerencias
21 DÍAS
Trabajos a prueba
de miedos y fobias
23.00 CUATRO
Adela Úcar (en la foto) tiene que
superar las sensaciones de ries-
go, asco, pudor e, incluso, páni-
co para poder trabajar de poce-
ro, taxidermista y tanatopráctor,
entre otros empleos.
ME CAMBIO DE...
Familias de
ida y vuelta
21.30 CUATRO
El intercambio entre una familia
progresista catalana y una familia
gitana de credo evangelista pro-
tagoniza el último programa de la
segunda temporada.
RIU AVALL
El Ter llega
al Mediterráneo
22.35 EL 33
En el último capítulo dedicado al
río gerundense, el espacio viaja
de Manlleu a Torroella para des-
cubrir sus ciudades y paisajes.
3El presidente de EEUU se dispone
a inaugurar un funicular, pero en los
días anteriores se han recibido en la
Casa Blanca una serie de mails
amenazadores. La jefa de seguri-
dad extrema las medidas e intenta
impedir el acto público, enfrentán-
dose así tanto a los suyos como a
un misterioso enemigo.
First target (2000) Dirección: Armand
Mastroianni Actores: Daryl Hannah,
Doug Savant País: Canadá. 76 minutos
Traición en la Casa
Blanca 15.15 NITRO //
Intriga E
las películas por Quim Casas
3No es de extrañar que la película
esté escrita por Walter Bernstein,
uno de los guionistas represaliados
durante la caza de brujas, ya que la
acción acontece en esa época, en
los primeros años 50, y tiene como
protagonista a una periodista que
pierde su trabajo por negarse a re-
velar las fuentes de información.
The house on Carroll... (1987) Dirección:
Peter Yates Actores: Kelly McGillis, Jeff
Daniels País: EEUU. 111 minutos
La casa de Carroll
Street 15.30 LA SEXTA 3 //
Drama EEE
3Segunda versión de la clásica his-
toria del rey Kong, el monarca simio
de un mundo perdido, y la mucha-
cha de la que se enamora. Captura-
do por una expedición, la gigantes-
ca criatura es llevada a la ciudad pa-
ra ser explotada como espectáculo
de feria. Peor que la primera versión
y la de Peter Jackson.
King Kong (1976) Dirección: John
Guillermin Actores: Jeff Bridges,
Jessica Lange País: EEUU. 135 minutos
King Kong
22.20 BTV //
Fantástico EE
3Habituado al cine musculoso en
clave tecnológica (Stargate, Inde-
pendence day, Godzilla, El día del
mañana, 2012), no es de extrañar
que Roland Emmerich, harto de re-
latos futuristas o futuros, decidiera
echar la vista atrás y, sin variar de
10.000 BC (2008) Dirección: Roland
Emmerich Actores: Steven Strait,
Camilla Belle (foto), Cliff Curtis, Omar
Sharif, Tim Barlow País: EEUU. 109 m.
10.000 aC
21.50 TV-3 //
Aventura prehistórica EEE
3Popular película francesa de aven-
turas de los años 60, en la que Alain
Delon interpreta a un trasunto galo
de El Zorro y similares justicieros en-
mascarados, ya que ataca y roba a
los más ricos para repartir entre los
más pobres.
Le Tulipe noire (1964) Dirección:
Christian-Jaque Actores: Alain Delon,
Virna Lisi, Dawn Addams, Adolfo
Marsillach País: Francia. 115 minutos
El Tulipán negro
18.30 PARAMOUNT C. //
Aventuras EE
3Guion, personaje y película para
lucimiento de Sly Stallone. El actor
encarna a un rudo camionero y lu-
chador que desea recuperar la esti-
ma de su hijo, al que abandonó por
razones diversas hace 12 años. El
chaval ha crecido y está ahora en
una academia militar.
Over the top (1986) Dirección:
Menahem Golan Actores: Sylvester
Stallone, Robert Loggia, Susan Blakely
País: EEUU. 93 minutos
Yo, el halcón
20.25 PARAMOUNT C. //
Acción EE
3Si en la anterior película reseñada
todo gira alrededor de Stallone, en
esta lo hace alrededor de Van Dam-
me. El héroe debe enfrentarse con
un sanguinario señor de la guerra
que pide 20.000 millones de dóla-
res, ahí es nada, o matará a un gru-
po de rehenes.
Street fighter (1994) Dirección: Steven
E. De Souza Actores: Jean-Claude van
Damme, Raul Julia, Damian Chapa, Ming
Na-wen País: EEUU. 102 minutos
Street fighter, la
última... 22.00 SEXTA 3 //
Acción E
3 Versión española de un exitoso fil-
me italiano basado en una novela
de Federico Moccia. Se trata de un
drama romántico ambientado en
Barcelona que une a una chica de
clase alta con un joven con proble-
mas: el atractivo Mario Casas es el
chico duro e irresponsable que
siempre está donde está el peligro.
Dirección: Fernando González Molina
Actores: Mario Casas, María Valverde
(foto) País: España( 2010). 118 min.
3 metros sobre el cielo
22.30 NEOX //
Drama romántico EEE
3Segundo largometraje del cana-
diense Vincenzo Natali tras el sor-
prendente Cube. Se trata de un thri-
ller de ciencia ficción, más o menos
cyberpunk, que tiene como prota-
gonista a un gris contable que deci-
de convertirse en espía para una
gran multinacional.
Cypher (2002) Dirección: Vincenzo
Natali Actores: Jeremy Northam, Lucy
Liu País: Canadá. 92 minutos
Cypher
20.15 LA SEXTA 3 //
‘Thriller’ fantástico EEE
3Arnold Schwarzenegger encarna
a un agente ruso que llega en misión
a Chicago y le es asignado como
compañero un policía del lugar. Tra-
dicional buddy movie que se mueve
entre una cierta sensación de auto-
parodía por parte del actor y el rela-
to de acción musculosa habitual en
Walter Hill.
Red heat (1988) Dirección: Walter Hill
Actores: A. Schwarzenegger, James
Belushi País: EEUU. 107 minutos
Danko, calor rojo
0.00 TVE-1 //
‘Thriller’ EEE
3Una comedia de apariencia sua-
ve, bonachona y hasta romántica
que pone en tela de juicio las leyes
de inmigración en Estados Unidos.
Gérard Depardieu encarna a un
francés que simula estar casado
con una botánica neoyorquina para
conseguir el preciado permiso de
residencia.
Green card (1990) Dirección: Peter Weir
Actores: Gérard Depardieu, Andie
McDowell País: EEUU. 108 minutos
Matrimonio de...
18.20 LA SEXTA 3 //
Comedia dramática EEE
estilo ni envergadura de produc-
ción, se pusiera a revisar a su mane-
ra los tiempos prehistóricos.
10.000 se desarrolla en la época en
la que los gigantescos mamuts y los
dientes de sable recorrían la Tierra,
pero esto no es Ice age, sino un re-
lato de aventuras, violencia y acción
salpicado de no pocas incorreccio-
nes históricas. Pero eso es lo de
menos. Emmerich reinventa el tiem-
po pasado, mezcla estilos y ten-
dencias, híbridos de personajes
pertenecientes a distintas épocas,
y firma un cóctel a veces explosivo,
a veces indigesto.
Navy: investigación...
21.30 LA SEXTA 3 El NCIS inves-
tiga la aparición del cadáver de un
marine en un edificio abandonado.
Todo apunta a una muerte por so-
bredosis. Gibbs (Mark Harmon, en
la foto) trabajará con la policía local
para esclarecer el caso.
las series
La Riera
15.50 TV-3 3 Finalmente, Claudi
informa a Sergi y Ernest que el edifi-
cio tiene nuevo propietario. Por su
parte Lluís está hundido, no es tan
fuerte como pretendía demostrar a
su madre. Antes de viajar a Lisboa,
Toni debe resolver unos asuntos.
Ana y los siete
18.50 TVE-1 3 Ante la huida de
Guille y Lucia, la familia avisa a la po-
licía, pero antes de que los encuen-
tren, los niños regresan sanos y sal-
vos. Fernando, consciente de los
motivos de la escapada, pide a Ana
que hable con ellos.
El secreto de Puente...
17.15 ANTENA 3 3 Adolfina sabe
que Alfonso se turbó al verla y lo
provoca hasta que consigue sedu-
cirlo. Olmo descubre los encuen-
tros amorosos de su prometida con
Juan, pero en vez de actuar, prefie-
re dejarlo pasar. De momento.
Fútbol 3 20.40 TELEDEPORTE
Desde el Estadio Municipal de
Maspalomas (Gran Canaria), re-
transmisión del encuentro amis-
toso entre las selecciones olímpi-
cas de España y Senegal. El com-
binado africano disputará, junto a
Inglaterra, el partido inaugural del
torneo de fútbol de Londres
2012. Entre los futbolistas con-
vocados por Luis Milla se en-
cuentra Oriol Romeu (en la foto),
actual jugador del Chelsea.
los deportes
PARTIDO AMISTOSO
España
se mide
con Senegal
España-Túnez
Baloncesto 3 22.00 TVE-1
Tercer partido amistoso de la gira
preolímpica de la selección espa-
ñola. Marc Gasol (en la foto) ano-
to seis puntos frente a Francia, el
martes pasado.
Tour de Francia
Ciclismo 3 16.10 TVE-1
Los 226 kilómetros que separan
las poblaciones de Saint-Jean-
de-Maurienne y Annonay Da-
vézieux conforman la 12ª etapa.
GP de Italia
Motos 3 9.15 ENERGY
Pilotos y equipos toman contac-
to con el circuito italiano de Mu-
gello, en la primera jornada de en-
trenamientos libres.
Mundial júnior
Atletismo 3 18.00 TDP
Los 200 metros, los 400 metros
vallas y el salto de altura, entre las
finales de la cuarta jornada del
Mundial de Barcelona.
programación tv 13 DE JULIO DEL 2012
79
VIERNES
Impreso por . Prohibida su reproducción.
elPeriódico d
e
C
a
t
a
l
u
n
y
a
8 420565 002004
12022
13 DE JULIO DEL 2012
Año XXXV. Número 12.022. D.L.: B 36.860 - 1978
gentecorriente@elperiodico.com
Mauricio
Bernal
–A mí lo erótico me ha gustado siem-
pre. Por eso, cuando montamos
aquel estudio fotográfico yo lo que
hice fue enfocarme en ese mundo, o
sea, buscar clientes de ese mundo.
–¿Es decir? ¿Qué tipo de clientes?
–Pues básicamente escorts, actrices
porno y estrípers.
–Para fotografiarlas.
–Para hacerles sus books, ya sabe. Sus
carpetas de presentación.
–Ah. Estudió fotografía, entonces.
–No. Yo estudié programación. In-
formática, vamos. Lo cual me ha ser-
vido mucho en el mundo del porno,
la verdad, básicamente porque me
ha permitido hacer mis propias pá-
ginas web. O hacérselas a la gente.
–Una página porno.
–Sí.
–¿Y qué hace? ¿Fotos? ¿Cámara?
–Pues mire, de todos los vídeos que
hay ahora colgados allí, yo he hecho
más o menos la mitad. Somos dos
personas encargadas de hacerlos.
–¿Hacerlos?
–Dirigirlos, si quiere, y hacer la cá-
mara. En el mundo del porno, hoy
en día, en el 95% de los casos el direc-
tor es también cámara, y viceversa.
Pero no es lo único que hago: tam-
bién soy el manager de la webcam.
–Y eso significa…
–Significa que en Cumlouder hay al-
go que se llama Chicas Cumlouder,
que es la webcam, o sea, las chicas
que si usted entra en la página en-
cuentra conectadas a una cámara,
en directo. Yo controlo esa parte.
–Entiendo. Por cierto, estamos ha-
blando solo de porno, pero en su pá-
gina web pone que ha hecho otras
cosas. Bodas, por ejemplo.
–Sí, he hecho otras cosas, pero tanto
las bodas como todo lo que no es por-
no me aburre un montón. El porno
me gusta mucho, es mi medio, me
siento a gusto. Mi mente es muy per-
versa, y en esto le doy rienda suelta.
–Tanto ver chicas desnudas y ha-
ciendo de todo... Igual ya no tiene el
mismo efecto. Sobre usted, digo.
–No. Ya no me altera. Es como el fru-
tero con sus frutas, es mi objeto de
trabajo. A veces estoy en un bar mi-
rando la webcam, a ver qué chicas es-
tán conectadas, y no me doy cuenta
que el de al lado está alterado. O por
las mañanas, que me gusta ver el
tráiler del día mientras me tomo el
café. Me pasa lo mismo. H
«Si usted teclea en
Google ‘fotógrafo’ y
‘erótico’, lo primero
que aparece es
mi página web»
Eso: un programador en el mundo
del porno. Lo cual es un decir. Por-
que lo que a Xavi Gavarró, de nom-
bre artístico Xaviphoto, siempre le
llamó la atención, fue la imagen,
desde que su padre cuando tenía 15
años le regaló una réflex. Y estudió
programación, sí, y durante seis me-
ses ejerció, pero luego con dos ami-
gos montó ese estudio, y a partir de
entonces se dedicó a hacer fotos de lo
que más le gusta: el planeta erótico.
–Los encontró. Los clientes.
–Los encontré, sí. La primera perso-
na de renombre con la que trabajé
fue Dunia Montenegro, que es una
actriz porno conocida. ¿Le suena?
–Ni idea. ¿Cómo se promociona uno
para algo así?
–Por internet; hice mi propia web.
Ya tiene sus años, pero lo bueno es
que está indexada la primera en Go-
ogle. Si usted teclea fotógrafo y erótico,
el primero que aparece soy yo.
pecé a hacer la fotografía de las esce-
nas porno. Y ahí empecé a ver que si
me curraba la cámara, que si apren-
día un poco, también podía meter la
nariz ahí. Había mucha demanda.
–Objetivo que consiguió. Obvio.
–Sí. ¿Le cuento algo? En esa produc-
tora llegué a hacer varios trabajos
con Nacho Vidal, porque era la pro-
ductora con la que él trabajaba en Es-
paña. Él siempre se rodeaba de su
gente, gente de confianza, pero un
día faltó un fotógrafo y me pusieron
a mí. Era una orgía, y a él le gustó el
trabajo que hice. Más tarde, ya al fi-
nal, también le grabé alguna vez,
cuando no estaba su camarógrafo.
–Entiendo que ya no trabaja allí. En
esa productora.
–No. Desde entonces he tenido va-
rios proyectos, todos en internet,
que es ahora el principal canal de
distribución. El último se llama
Cumlouder. Cumlouder punto com.
«Las bodas y todo
lo que no es porno
me aburre mucho»
JOSEP GARCÍA
–Pero no se gana la vida haciendo
books, ¿no? Quiero decir, ahora está
metido completamente en el mundo
del porno. ¿Me equivoco?
–No, no se equivoca.
–¿Y cómo fue? La evolución, me re-
fiero. Cuénteme qué ocurrió.
–Fue gracias a Dunia. A ella no solo
le hice el book, sino que me ocupé de
su página web. De montarla y man-
tenerla al día. Nos hicimos socios, y
a partir de ahí ella me empezó a pre-
sentar gente, a pasarme contactos.
Por ella empecé a trabajar en una
productora: les hice la web y les em-
Xavi Gavarró
Gente corriente
El ojo pornográfico. Siempre detrás de cámaras –de
cualquier cámara– ha hecho un largo camino en el porno.
A
l final, ocurrió lo inevita-
ble: se desmoronaron las
fantasías que Mariano
Rajoy contó en campaña
y, lo que es peor, se creyó
al llegar al poder. Bastaba con cam-
biar al inquilino de la Moncloa para
que mudara el destino del país, pues
los acreedores de la deuda soberana
no recelaban de España, sino de su
Gobierno. Como demostraron las
urnas, no era aquel un mal relato pa-
ra ganar las elecciones sin arriesgar
demasiado, pero transformar la pro-
paganda en un programa sólido de
Gobierno es misión imposible. La
realidad siempre se impone a los eu-
femismos y a las medias verdades.
Así que el miércoles asistimos en
el Congreso a la rendición de Rajoy,
que con tres palabras para la histo-
ria –«No podemos elegir»– recono-
ció por fin que bajo su mandato se ha
producido la intervención de Espa-
ña. Dura o blanda, en mejores o peo-
res condiciones que la de otros paí-
ses, pero intervención al cabo.
La imagen de un presidente que
ante el Congreso que lo ha investido
como tal hace trizas su programa y
anuncia que en adelante ejecutará
unas medidas en las que nunca ha
creído debería hacernos reflexionar
sobre la calidad de nuestra democra-
cia. Los votantes ya intuíamos que
los programas electorales estaban
para ser incumplidos, pero hasta
ahora los gobernantes habían teni-
do la delicadeza de no decirnos que
los Reyes son los mercados.
En adelante, toda la verdad
En Grecia, el veto de la troika a un re-
ferendo sobre el rescate supuso el de-
rrocamiento del primer ministro
Yorgos Papandreu, el advenimiento
de un Gobierno tecnocrático y el an-
ticipo electoral. En Portugal, la in-
tervención se llevó por delante al so-
cialdemócrata José Sócrates. Y en
Italia, Europa liquidó a Silvio Ber-
lusconi y lo sustituyó por Mario Mon-
ti, un euroburócrata con más lide-
razgo que muchos políticos. Nada
de esto es posible en España, a solo
ocho meses del triunfo electoral del
PP. Pero, al menos, Rajoy debería
volver a ganarse la legitimidad per-
dida dando la cara ante los españo-
les, mirándoles a los ojos y, en ade-
lante, diciéndoles toda la verdad.
La rendición
de Rajoy
ENRIC
Hernàndez
El epílogo
DIRECTOR
@enric_hernandez
Impreso por . Prohibida su reproducción.

Impreso por . Prohibida su reproducción.

2

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012

TEMA DEL DÍA
El coste del rescate Páginas 2 a 8
@prayforchickens
- Papá, ¿qué es el IVA? - El IVA es un señor muy malo que acaba de matar al Ratoncito Pérez, a los Reyes Magos, y la visa de tu madre.

@lozanoirene
SARA VASCONCELLO Recepcionista, 28 años ROSER PÉREZ Juguetera, 50 años

«Estoy segura de que se podía haber evitado; nunca he votado (por el PP) y nunca lo haría».

«Se tenía que haber hecho mucho antes; había que haber subido el IVA primero y después aplicar los recortes».

La frase más reveladora de Rajoy: “En cuanto a los débiles y tal...” Para él los débiles son una coletilla discursiva.

VERÓNICA TONDO Azafata, 26 años

«Es una putada; todo va a subir y no va a arreglar nada, más bien al revés. No hay que votar a nadie. Todos a la calle».

@annanorte
Democracia ahora es elegir entre comer o estudiar #retallades #PonteaPruebaSinIVA

@yamiroguay
JORDI DOMÈNECH Peluquero, 37 años ESTER DOMÈNECH Joyera, 41 años

«No es solo la subida del IVA, sino todo lo que está pasando; se aprovechan de que estamos de vacaciones».

«No vale la pena aplicar la subida a los artículos que ya están a la venta; (cambiar los precios) daría mucho más trabajo».

#DiputadosPP Aplaudiendo marcha de cientíicos fuera pq queda lo+importante: curas y toreros.

CARLOS TRÁVEZ Dependiente, 40 años

«Afectará muchísimo; las ciruelas pasarán de 4,40 euros el kilo a 6 euros. No sé si se podría haber evitado».

Desconfianza más IVA
La subida del impuesto multiplicará los efectos negativos de la crisis en el consumo familiar
AGUSTÍ

CONSECUENCIAS DE LA SUBIDA DEL IVA Tres casos de aplicación

Sala
La subida del IVA que el presidente del Gobierno dijo que se aprobará hoy en plena recesión tiene dos lecturas: la del acreedor de España (mercados, Fondo Monetario Internacional, Unión Europea), que ven en este impuesto una fuente de ingresos para reducir el déficit y, por tanto, la deuda de quien les tiene que pagar. Y la del país: un freno para que despegue el consumo y un creciente malestar social por un nuevo hachazo que se suma a sacrificios como la subida del IRPF, recortes a los funcionarios, a los pensionistas y a los parados como parte de las garantías para salvar la banca. «El problema fundamental no es el IVA. El tema es que la gente cada vez consume menos porque están aterrorizados, temen quedarse sin trabajo y solo ven noticias negativas», afirma el profesor del IESE Eduardo Martínez Abascal. En caso de que se repercuta la totalidad del aumento del tipo general, del 18% al

1
EL 100% DE LA SUBIDA RECAE EN EL PRECIO DE VENTA AL PÚBLICO

2
REPARTIDA ENTRE EL MARGEN DE BENEFICIO Y EL PRECIO

3
EL EMPRESARIO ABSORBE EL 100% DE LA SUBIDA

El producto es más caro
EL AUMENTO RECAE SOBRE EL CONSUMIDOR

El producto es más caro

El margen de la empresa es menor

El margen de la empresa es menor
EL AUMENTO RECAE SOBRE LA EMPRESA

21%, el aumento del precio final será del 2,5%; y en el reducido, que pasará del 8% al 10%; del 1,85%. Cuando la subida sea inferior o nula, esa parte la absorberá el empresario. «¿Acaso alguien dejará de tomarse una cerveza o de hacer las vacaciones por esas subidas? Lo dudo. El problema es que ya habían reducido el gasto en vacaciones y habían dejado de tomar cañas», afirma.

EL AUMENTO RECAE SOBRE EL CONSUMIDOR Y LA EMPRESA

El consumo será menor
RESU LTA

El consumo será menor
RESULTADO

La capacidad de inversión será menor
U LTADO

La capacidad de inversión será menor

«El problema no es el alza del tributo sino que los ciudadanos no consumen por temor y falta de confianza»
Según los técnicos de Hacienda, agrupados en Gestha, el incremento impositivo supondrá un aumento medio de unos 436 euros para las familias o 36,3 euros mensuales. «Es una subida regresiva, que afecta proporcionalmente mucho más a las rentas bajas que a las altas», explica el secretario general de Gestha, José María Mollinedo.

D

Descenso del consumo. Menor actividad económica
EL PERIÓDICO

R

ES

O

Impreso por . Prohibida su reproducción.

El coste del rescate
RASGOS DEL TRIBUTO

VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012

3

1

El precedente
El Gobierno socialista subió el IVA del 16% al 18% y el tipo reducido, del 7% al 8%, pero lo anunció con medio año de antelación.

2

Tipo en la banda alta
Al subir al 21% el tipo general, España solo se verá superada en la zona euro por los tres países rescatados y Finlandia, con un gravamen del 23%.

3

El peso del IRPF
España pasará de ser uno de los países con el IVA más bajo a estar entre los altos. Seguirá, a la vez, con uno de los IRPF más elevados.

@dbravo
La niña de Rajoy se va a ir de España.

@Laumdominguez
Gracias Sr.Rajoy, estamos mucho más cerca de no tener nada que perder. Cuando llegue ese día no se asuste, pero no diga que no le avisamos.

ENRIC COTO Confección, 64 años

MARIBEL CERVELLÓ Dueña de comercio, 58 años

MATTEO COLOMBO Arquitecto, 39 años

«No me parece bien pero en parte era necesario. Lo que está claro es que si este país no quita déficit será peor».

@currocorrales
El aplauso masivo de los diputados del PP al hachazo de Rajoy es una siniestra mezcla de ignorancia, alevosía, sadismo, cinismo y absurdo

«Hay productos que están ya en el límite; la subida del IVA la asumiremos nosotros y no la trasladaremos a la venta al público».

«Ahora no es el momento; se han llenado la boca diciendo que no subirían impuestos y al final lo han hecho».

@_RogerSmith_
DAVID BARROSO Carnicero, 40 años
Sr. Rajoy, un último esfuerzo, si aumenta un poco el IVA al 26%, ¡podemos volver a ser líderes de Europa en algo! ¡Yo soy español, español!

SIXTO TACAZÓN Dueño de un bar, 36 años

MARTA NOBRE Dependienta, 27 años

«No es una buena manera de bajar el déficit; hay que potenciar la economía. Habría que haber actuado antes».

«Me han embargado 6.000 euros y no sé por qué. Es una subida excesiva para mi, pero qué se le va a hacer».

«Creo que va a dificultar más la vida de la gente. Se podía haber evitado, si hubiera menos consumismo y más justicia social».

Con un consumo en terreno negativo y una remuneración de los asalariados que cayó el 3,3% en el primer trimestre, cualquier aumento de precios impide reactivar la demanda. Y los efectos recaudatorios no son los previstos. No lo fueron con la subida del IVA aprobada por el Gobierno socialista hace dos años que, en lugar de 5.100 millones recaudó unos 3.400 y en una situación económica un poco más dinámica. El efecto no es solo de retracción del consumo sino de «aumento de la economía sumergida, que solo se compensará con el reforzamiento de la lucha contra el fraude que entrará en vigor en 2013», explica la profesora de Esade Diana Ferrer. Pero, antes, se habrá producido una amnistía fiscal que durará hasta el 30 de noviembre y con la que los defraudadores se librarán de culpas a cambio de un peaje del 10%. «En su día se dijo que la amnistía fiscal era

a cambio de no subir el IVA. Y, al final, el IVA sube», recuerda Ferrer. Es un hecho más que demuestra que las medidas forman parte de un catálogo para satisfacer las demandas de los acreedores.

«En su día se dijo que si había amnistía fiscal no se subirá el IVA. Y ahora aumenta este gravamen al consumo»
Además, con la medida de gracia para los defraudadores, Hacienda espera recaudar 2.500 millones, muy por debajo de los más de 7.000 que estima que ingresará con la subida del IVA, que afecta desde la carne y el pescado hasta los automóviles, las gasolinas o las facturas de la

luz y el teléfono. Todos los sectores han puesto el grito en el cielo por la subida fiscal. Y no solo porque en apenas dos años el tipo general del IVA habrá subido el 40% (del 16% al 18% hace dos años y del 18% al 21% ahora ) y el reducido el 42% (del 7% al 8% y del 8% al 10% ahora). Se critica la improvisación del Gobierno y, por parte de la Organización Profesional de Inspectores de Hacienda se consideran los incrementos «drásticos y precipitados». Los efectos perversos además no se acaban aquí, ya que lo que el Estado ingresará por un lado lo pagarán otras administraciones. El conseller de Economia, Andreu Mas-Colell calcula que a la Generalitat --sin incluir el conjunto del sector público-- el alza del impuesto le costará unos 100 millones más en las facturas que paga a los proveedores. Este cálculo se suma al que anteayer hizo el Ayuntamiento de Barce-

La incertidumbre vuelve a elevar la prima de riesgo y hace caer la bolsa
33 Los efectos positivos del plan del Gobierno fueron fugaces. La prima de riesgo volvió a subir hasta cerrar en 539 puntos básicos tras bajar hasta 524 y abrir en 530. Incluso llegó a aumentar el diferencial con el bono alemán a 10 años, que es la referencia, hasta los 545. 33 Por su parte, el Ibex 35 se desplomó el 2,58%, hasta los 6.630,10 puntos. En esta ocasión primaron las dudas sobre el futuro del euro, pero también el temor a que las medidas del Ejecutivo depriman aún más la economía española.

lona, que estima en unos 42 millones de euros el sobrecoste en el pago de facturas que no tiene contabilizado en sus cuentas. El día después de anunciar el mayor ajuste de la democracia, el presidente Mariano Rajoy destacó que España es un país «solvente y fiable». Lo hizo en la toma de posesión de Carlos Espinosa de los Monteros, el alto comisionado que dirigirá las políticas de imagen del país, informa Patricia Martín. Rajoy admitió que el Ejecutivo está embarcado en un proyecto reformista «sin precedentes». En un tono similar al que empleó en las Cortes, recurrió a una frase de Ortega y Gasset para decir que «solo cabe progresar cuando se piensa a lo grande y solo es posible avanzar cuando se mira lejos». H
Vea el vídeo con opiniones sobre el IVA en el móvil o en e-periodico.com

quien recordó que en Catalunya hay 48. lo haré en mis gastos de vida social». El socialismo también subió el IVA». asumirán la subida para no alejar más a los clientes. como por la ley antitabaco.000 empleos al año. José Luis Zoreda.5%. aseguró ayer a este diario.. está que trina.500 millones. dijo Farràs. con medidas como la subida del IVA y las tasas aeroportuarias. como el segundo país de Europa con un tipo marginal de IRPF más alto. una caída en la facturación superior a los 2. Prohibida su reproducción. «Estamos muy disgustados. desde congelar precios. servicios. según Vicenç Gasca. da igual a quien votar». hasta hoy. destruir 19. Ahora bien. un incremento del 43% en el tipo reducido y del 31% en el tipo general. siendo uno de los países que más ayuda ha necesitado de Europa. estamos tirando del carro. Y que no va a poder asumir un nuevo IVA que repercutirá en los clientes. se ha visto en la necesidad de tener que incrementar no solo los impuestos indirectos. y finalmente el incremento previsto será de dos puntos (el 10%). unos 560 no cobran un solo euro por trabajar por su pueblo. y la verdad.Impreso por . como es este el caso.000 millones de euros anuales. un texto que cuenta con el apoyo del alcalde de Barcelona. ALBERTO ARRUEBO Gasolinero. 4 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 El coste del rescate 3 La reacción de los sectores Gran indignación en los restauradores 1 Restauración Pese a que se había hablado de un aumento del IVA en la hostelería del tipo reducido (8%) al general (18%). fomentará el incremento de la economía sumergida de poco calado (reparaciones. el aumento de los tipos impositivos de dicho tributo no es el único. M. aguantando el tipo y haciendo de motor económico. en sectores tan débiles y tan necesitados como el de la vivienda. pero esta herida igualmente es durísima. Desgraciadamente. Teníamos la esperanza de que este sector no se tocaría. SANZ «Era necesario. lamentó el portavoz de los restauradores. lo que supuso una subida muy sustancial hasta llegar a colocarnos. como hizo recientemente con el incremento de los tipos del IRPF. Aunque esperemos que. Farràs subrayó el esfuerzo que hace el sector que no ha dejado de aplicar fórmulas para recuperar o captar clientes. Aun así. Con estas medidas. ya que se produjo. porque había que pagar el despilfarro de los bancos ¡Cabrones! Sería más justo que pagaran ellos». JORDI BERCHE 41 años «Se tendría que haber actuado antes y no estaríamos tan mal. Es más. si no antes. aseguró ayer el vicepresidente ejecutivo de Exceltur. sino también los directos. espetó Farràs. #demagogiapura 19. en un periodo de dos años. por ende. Sònia Recasens. en referencia también a la liberalización de horarios comerciales propuesta por el Gobierno de Rajoy. van a ser de aproximadamente 9. «Estamos en un momento con unas nuevas medidas que pueden acabar empujando a más de uno a tirar la toalla». 22 años «Podría haberse evitado si no hubiera tanto chorizo suelto.3%. este se vea en cierta medida mermado. «si no lo ha traspasado». R. Xavier Trias. l incremento de los tipos impositivos del IVA no viene más que a confirmar lo que la mayoría de la ciudadanía esperaba. la mayoría de los cuales. nuestro IVA continuase siendo uno de los más bajos de la eurozona. Y es que no tendría sentido que.000 millones de euros si se repercute al consumidor final y pérdidas de 103 millones para los empresarios por los paquetes vacacionales vendidos a turistas extranjeros con precios cerrados. Si tengo que recortar en algo. a partir del próximo mes de agosto. M.000 establecimientos hosteleros que han visto descender de manera notable los ingresos tanto por el obligado cambio de hábi- tos. la coyuntura. como es la imposibilidad de utilizar dinero en efectivo por encima de ciertos límites. Y es que. Tendrían que pagar más los ricos que los pobres.000 millones. presidente de la Fundació Barcelona Comerç (que aglutina 19 ejes comerciales de la capital catalana). incluso. puesto que se calcula que cada punto porcentual de incremento del tipo im- positivo del IVA general supone una recaudación extra de 2. quien cifra en un 20% las pérdidas que acumulan los restaurantes y bares desde hace unos tres años. ha sucedido lo inevitable y. al menos. consideró Gasca. «Estamos en el límite. no se aplique hasta enero del próximo año. «Si nos hubieran cortado las dos piernas [el cambio de tipo] podríamos decir que era la muerte del sector. esta noticia no ha producido ni un suspiro en un gremio ahogado por la crisis. «No parece que se esté favoreciendo al único sector de la economía española capaz. De la misma forma. reclamó ayer que el aumento del IVA para el sector turístico no entre en vigor hasta después del verano. «Tenemos una demanda muy floja y hemos de hacer lo que podamos para incentivar las compras». si bien con una cierta resignación y con una pequeña dosis de esperanza de que tan fatídico pronóstico no se cumpliese. ¡Viva España! ¡Viva Rajoy! LUIS MIGUEL MARTÍN 45 años La mayoría de tiendas asumirán la subida 3 Comercio No por esperado y previsto el anuncio del aumento ha sido menos doloroso y traumático para los comerciantes. dichos incrementos nos colocan con un IVA acorde al de la media de la Unión Europea. en el sentido de que a priori este no era partidario de subidas de impuestos. de crear empleo». hace exactamente ahora dos años. Los efectos positivos de dicha medida en la recaudación y. En los últimos tres años los costes salariales han subido un 14%. La segunda teniente de alcalde de Barcelona y responsable de Economia. no hay manera de que bajen los alquileres y los precios de los productos también suben». con la entrada en vigor de las nuevas medidas de lucha contra el fraude. El aumento generará «más insolvencias y más cierres». etcétera). en especial. las ventas van a bajar algo. y especialmente la presión europea. J. produciéndose como resultado. Dicho incremento del IVA va a tener consecuencias negativas en el consumo y. aunque dicho aumento de la presión impositiva vaya en contra de los principios inspiradores del actual Gobierno. el tipo reducido del IVA pasará del actual 8% al 10% y el tipo general se incrementará en tres puntos porcentuales hasta situarse en el 21%. En estos momentos cualquier incremento es insostenible» explicaba ayer Gaietà Farràs presidente del Gremio de Restauración de Barcelona y vicepresidente de la Federación Española de Hostelería (FEHR). Es un ataque directo al consumo». en la minoración del déficit público. por eso es mi ídolo.. ya que los ciudadanos ya no van con tanta alegría a bares y restaurantes. H . ofrecer promociones como menús anticrisis. @LuisTudanca De los 570 concejales que suprimirá Rajoy en Burgos. en las 2 primeras preguntas explota la máquina.000 empleos menos en el sector turístico 2 Turismo Uno de los sectores más importantes de la economía española. casi con total seguridad. ROSA MARI SANZ ÁLVARO MOREIRA 42 años «Lo vamos a notar en la cesta de la compra. Para este lobi. La fundación rechaza este proyecto. E Análisis Eduardo Berché CATEDRÁTICO DE DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO (ESADE) Y llegó lo inevitable No tendría sentido que uno de los países con más ayudas de Europa siguiera con un IVA de los más bajos Así pues. y en el caso del IVA reducido de 1. invertir en mejoras como la instalación de terrazas. como rubricó en un manifiesto junto al Gremi de Restauració de Barcelona este lunes. abrir más. que pide que. el turismo. otro similar en el que los tipos del IVA pasaron del 7% al 8% el tipo reducido y del 16% al 18% el general. el turismo está llegando muy cerca. del límite de resistencia. le ha obligado a tener que renunciar a su proyecto inicial. Y es que la subida del IVA implica. según Exceltur. a la par que dio la voz de alarma al apuntar que esta subida puede suponer la estocada fi- nal para muchos empresarios que están levantando con gran esfuerzo cada día las persianas de sus negocios. la previsión es que el PIB turístico caerá este año el 1. cuando el cálculo inicial era de una bajada del 0. BERENGUERAS @Sr_Colmenero Si a Rajoy le ponen el polígrafo. con cada uno de los dos últimos gobiernos hemos tenido la correspondiente subida del IVA.

VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 5 Páginas 2 a 8 888 FRANCESCA MILLÁN 47 años «A estos (el PP) nunca les he votado. M. no la gente de la calle. ARTEMI CARRERAS Mercero. 52 años El hecho de que deban pasar ciertos trámites administrativos en el seno de la ATM hace prever que la subida efectiva del precio tardará unas dos semanas. ANTONIA CHACÓN Agente de viajes. Reprogramar las validadoras o actualizar también los precios de los billetes que no están integrados ocupará esos días. además. ni agua. se recupera la carga impositiva que había antes del 1 de enero de 1986». según informaron ayer fuentes de la Conselleria de Territori i Sostenibilitat. si no se prorroga pasaría al tipo medio. que está en más de 10 años. XAVIER PÉREZ @MoedeTriana Lo de protestar por la subida del IVA va a ser jodido.com La implantación total tardará unas semanas 5 Transporte público El incremento del precio del transporte público en Catalunya se decidirá en el consejo de administración de la Autoritat del Transport Metropolità (ATM) que se celebra hoy. 49 años «A los viajes ya contratados no se les puede aplicar la subida y deberemos asumir las pérdidas. no del impuesto». CRISTINA BUESA Los promotores temen la subida al tipo medio 6 Vivienda Los promotores de viviendas consideran que subir el IVA de los pisos nuevos del 4% actual al tipo medio (10%. En principio. Más tuits contra el ajuste en www. pero sería una mala noticia que modificara la fiscalidad de la vivienda». afirman desde la asociación nacional de fabricantes. @BichilloVerde Está por llegar y será cuando Rajoy nos recorte los 140 caracteres. comentó José Manuel Galindo. comentó Joan Ollé. apuntan desde una marca alemana. Rajoy no dijo específicamente el miércoles que fuera a aumentar el IVA de estas transacciones.aplicarán una subida de un 2% más. «Cuando se hace un presupuesto se trabaja sobre el precio del coche. en las ventas. febrero apuntaba que «una subida de impuestos afectará negativamente a los fabricantes y a los consumidores». un portavoz de la operadora aseguró que se aumentarían los precios en cuanto el Consejo de Ministros dé la orden y aseguró que el proceso es simple y se puede aplicar de forma inmediata . Mientras.Impreso por .000 coches). «Comprar un piso costará un 6% más. afirma Germán López Madrid. según los planes del Gobierno) puede ser la puntilla para un sector totalmente deprimido.600. Los representantes de los fabricantes prefieren permanecer en el anonimato por el momento. . hay una mala gestión desde hace ya tiempo».000 euros (según el modelo) y los concesionarios temen deserciones de clientes que habían dado una paga y señal. «Tendremos que esperar a ver qué dice el BOE de mañana. pero a partir de ahora.legis d’API de Catalunya. y que ahora pueden echarse atrás. al aplicarse el nuevo IVA en el momento en que hagan efectiva la liquidación final de la compra del vehículo nuevo. Los promotore han planteado al ministerio que considere la subida.000 vehículos (en 2007 se vendieron 1. En muchos talleres oficiales se cerraban ayer operaciones. los precios subirán incluso más que la subida del IVA». Aquí no nos echaremos a la calle de nuevo hasta que ganemos el Mundial. presidente del Consell de Col. Los precios subirán entre los 600 y los 1. «una situación como la de hace más de 25 años en volumen de matriculaciones y. Los responsables del sector piden desesperadamente una solución al Gobierno en modo de ayudas.000 coches).elperiodico. Prohibida su reproducción. Esta nueva medida deja la previsión anual del 2012 en un volumen del 720. En la venta eso no se puede realizar ya que el impuesto no se puede tocar. «Sobre todo medidas contundentes que pasen por crear un plan de rejuvenecimiento del parque automovilístico». presidente de la asociación de promotores (APCE). Ya en «Las ventas ya están en el nivel más bajo en mis 40 años de profesión. Uno de los más viejos de Europa» claman desde Aniacam. que se sumará al momento crítico del sector. «Ahora se hace más urgente la puesta en marcha de medidas que generen crecimiento». B. Las tarifas de los billetes integrados --que ya aumentaron alrededor de un 10% en enero-. J. me que se modifique. una medida que está vigente hasta el 31 de diciembre del 2012. Pero aplicar esa medida en un sector que no tiene actividad no generará más ingresos para la Administración». pero en el sector se te- «Las deudas del Estado las han de pagar ellos. 54 años Las ventas caerán a niveles de los años 80 4 Automoción El incremento de tres puntos sobre el impuesto que grava al automóvil va a suponer un 10% de caída (unos 25. en el caso de la larga distancia o AVE que dependen de Renfe. la subida del IVA deberían haberla explicado mejor». ANTONIO DE LAS HERAS Florista. Anfac. que se deberá calcular para cada una de las zonas y tipos de bonos. en las que se buscaba jugar con márgenes de descuentos para que los clientes no noten la subida. No obstante. presidente de Aniacam (asociación de importadores). no se puede hacer algo así. su aplicación tardará unas semanas en ser efectiva. El Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero bajó el impuesto hasta el 4% en agosto del pasado año.

000 en total). Los nuevos objetivos de déficit fijados por el ministerio fueron sometidos ayer a votación en el Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF).8% 11. Pero el ministro no se movió: «Lo que hoy hemos adoptado es de obligado cumplimiento.2% 16.5% del PIB este año y en el 0.725) (7. al término del encuentro.242) (3. Catalunya.8% 10.0% 20. señaló. La reunión no fue bien. Su respuesta: «No».2% 9. «Me pregunto si tiene sentido venir. incluso a las suyas. Se notaba en el semblante del ministro. Extremadura (2. Pero Montoro se mantuvo firme. Montoro elevará al Consejo de Ministros una propuesta de advertencia. «Hemos advertido a varias autonomías sobre el riesgo de incumpliento.6% 14.373) (6. Carlos Aguirre.entre ellos Catalunya y dos del PP. y dos comunidades del PP (Castilla y León y Extremadura) se abstuvieron. Prohibida su reproducción. pero se le parecen.381) 21.7% 9. Hoy lo estudiará el Consejo de Ministros.1% que las autonomías tuvieron en cuenta en mayo al elaborar sus planes de reequilibrio. sanción e intervención. Andalucía también censuró el tono «amenazante» del ministro. Carmen Martínez. «No tiene ningún sentido». Eso significa que ponemos en marcha los mecanismos de la ley de estabilidad presupuestaria». Percival Manglano (izquierda).000 millones de euros impuesto a las comunidades en el 2012 para cumplir los objetivos de déficit público.7% 13. Andalucía. Hacienda comunicó ayer a las consejeros autonómicos que deberán acometer otro adicional de 8.055) (15. dio un «sí crítico». ENTRE PARÉNTESIS EN MILLONES DE EUROS «El Gobierno riñe a las autonomías y no las escucha. Andalucía. que es el primer paso de una cadena cuyos siguientes eslabones son bloqueo de un depósito cautelar. El único respiro que el ministro ofreció fue la creación de un fondo del Tesoro para atender los vencimientos de deuda financiera y comercial de las autonomías. No son los hispabonos que pedía Catalunya. Ya sobre el fondo de la cita. SÁNCHEZ / JUAN R.731) (3. El ministro exhibió un tono exigente respecto a las autonomías. Las 12 restantes apoyaron situar el déficit autonómico en el 1. Nos tratan como a súbditos y no como a socios.2% del PIB.798) (1. había hecho de mediador en anteriores reuniones.000 millones de euros en el 2013. «En modo alguno se mutualizará el riesgo en España. El conseller de Economia.287) (2. SIERRA MADRID ANDREU MAS-COLELL ‘CONSELLER’ DE ECONOMÍA 2013. junto a sus homólogos de Madrid. y no las escucha. A su salida del encuentro. otras fuentes del CPFF hablaron de ocho. contundente. MECANISMO DISCIPLINARIO / En los próximos siete días se abordarán encuentros bilaterales con las autonomías amonestadas para corregir los problemas. El País Vasco no votó. el alivio debería ser compartido entre el Estado y las autonomías. Nos tratan como a súbditos en lugar de como a socios». dijo el ministro.000) (20. dijo. En la última evitó que el roce del Ministerio de Hacienda con Andalucía pasara a mayores.000 millones que tendrán que encajar en el 2013 (8. Mas-Colell usó un lenguaje de inusitada virulencia.832) (4. Con independencia del color ideológico de sus gobiernos. Canarias y Asturias votaron en contra de los objetivos de déficit que Montoro puso sobre la mesa.8% 9.301) (5. dijo. que seguirá correspondiendo a cada autonomía».045) La Rioja Aragón Murcia Andalucía Euskadi Cantabria Castilla y León Asturias Canarias Madrid Fuente: Banco de España (960) (3. Sin embargo. el doble del que esperaban.5% EL PERIÓDICO ras el ajuste de 19. Hacienda impone otro ajuste de 8. no apoyan los objetivos de déficit ROSA M. De ahí el ajuste adicional de 4. en lugar del 1.572) Media . cuando bastaría con enviar un correo. de que el estado de las autonomías va a cumplir».9% 10. No hay nada más que una opción: cumplir». Pero ayer todo cambió.1% a las autonomías y para el 2015.000 millones en recortes este año).7% en el T COMPARTIR EL ALIVIO / Los seis territorios que no apoyaron la senda fiscal que presentó el ministro argumentaron que si la UE había dado al conjunto de España un año más para reducir el déficit y había elevado en un punto de PIB el objetivo del 2012 (con una menor exigencia de 10.1% 8. 33El ‘conseller’ Mas-Colell. H Catalunya Comunidad Valenciana Baleares CastillaLa Mancha Navarra Galicia (42. mientras que Castilla y León y Extremadura justificaron su abstención en que el ministro no les había convencido.5% 12. El Gobierno central riñe a las autonomías. En caso insatisfactorio. «Para qué sirve tener más déficit sobre el papel si no tienes acceso a los mercados para financiar el que ya tienes adjudicado» dijo el ministro. 6 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 El coste del rescate 3 El tijeretazo autonómico JUAN MANUEL PRATS «Son unos objetivos ambiciosos que pretenden mandar un mensaje claro.779) (16. DEUDA DE LAS AUTONOMÍAS A MARZO DEL 2012 EN % DEL PIB.000 millones a las autonomías Montoro saca tarjeta amarilla a ocho comunidades por su déficit sin nombrarlas Seis territorios. y Euskadi. e incluso tres administraciones del PP hicieron visible su descontento. Andreu Mas-Colell. Un mayor control de las cuentas territoriales es una de las exigencias de la UE.557) (2. No quiso precisar ni a cuántas ni a qué autonomías se les había advertido por desviación en sus cuentas o por falta de información. un superávit del 0.7% 10. No tiene sentido venir hasta aquí» Fue el Consejo más tenso de los tres celebrados en esta legislatura.6% 10. Cristóbal Montoro. de que España va a cumplir. Galicia.7% 11. el conseller se preguntó si el Ejecutivo era «tan duro» consigo mismo como con las comunidades.479) (6. según Efe. así como la aplicación a rajatabla de los mecanismos disciplinarios.7% 9.7% 16. Es el ordeno y mando. las comunidades van a cumplir.Impreso por . Para el 2014 se ha asignado un déficit del 0.

contra el PSOE. Y cuando en Semana Santa presentó el presupuesto. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 7 Páginas 2 a 8 888 ajoy. Lo anunció su ministro del Interior. Y sin el actual iríamos directos a la quiebra. Y nos condenó a la intervención.000 euros y tienen patrimonios superiores al millón de euros –honorables ciudadanos– también deben contribuir. Rajoy alardeó de que el presupuesto era cosa de «la soberanía nacional» y que Rodrigo Rato era el gran gestor para Caja Madrid y Bankia. Luego. ¿Para generar confianza en Europa y en los mercados? Y los mercados son solo los bancos y los bonistas que creen hacer una inversión segura dándonos crédito. Sin embargo en su segundo Consejo de Ministros reintrodujo la desgravación fiscal a la vivienda que ahora tiene que liquidar. pero los que ganan más de 250. como le aconsejaban la UE. Zapatero rectificó e hizo un ajuste de 15. éticamente inasumible y de dudosa rentabilidad. la sanidad y la educación».Impreso por . Pero este brutal escenario de devaluación interna no lo puede afrontar solo el PP. Pero sin cierta complicidad PP-PSOE (que la mayoría de la bancada popular y la mitad de la socialista no quieren). Era obligado para que España pudiera financiarse. En una cosa Rajoy tiene razón: no hay alternativa. la crisis no durará dos o tres años más (con suerte y acierto) sino que se prolongará y amenazará la democracia española. quizá remontemos. el seguro de desempleo sin medidas fiscales que toquen las grandes rentas y patrimonios. Es una variante de una conocida frase de Keynes: «Cambio de ideas cuando cambia la realidad. Por eso se tuvo que reformar la Constitución. pero si deja de pagar intereses no tiene déficit. acuciado por la crisis de la deuda soberana. no subió el IVA.000 millones. anteayer: «Dije que bajaría los impuestos y los estoy subiendo… Pero han cambiado las circunstancias y tengo que adaptarme a ellas». Desengañémonos. El hachazo va a profundizar una recesión de dos o tres años que va a provocar una dura y cruel devaluación interna (bajada de precios y salarios frente al mundo). La diferencia (aparte de que la crisis dura y Europa entra en otra recesión) es que gobernaba Zapatero. El fin del boom inmobiliario bajó los ingresos y el superávit de las cuentas públicas desembocó en déficit. Ya se sabía que el déficit del 2011 había sobrepasado R GEOMETRÍA VARIABLE JOAN Tapia Pecador y penitente JUAN MANUEL PRATS 33Mariano Rajoy. se confiesa. como no lo hizo antes el ajuste de 15. Lo decía bien ayer el editorial de este periódico: un ajuste de 65. Sin los ajustes de Zapatero no habríamos podido financiar el declinante Estado del bienestar. Y a Rubalcaba (por socialista. retrasó el presupuesto del 2012 hasta las elecciones andaluzas. Y el coste de la deuda ya había superado el 6%. Las vacas flacas no nos deben condenar a volver a los años 30 o 50 del pasado siglo. todo el pescado estaba vendido.000 millones en 30 meses no nos va a sacar de la crisis ni va a reducir el paro. Porque. para que el BCE comprara bonos españoles e italianos. Luego De Guindos lo fulminó y la nacionalización de Bankia (que Draghi dijo que se había hecho de la peor forma posible) nos forzó a pedir el rescate. penitente. los sueldos de los funcionarios. además. Necesita algún consenso de quienes hicieron la Constitución (el PP y el PNV estuvieron a medias). el miércoles en su comparecencia en el Congreso. No es de recibo reducir. No hay otra política económica posible salvo salir del euro y/o dejar de pagar a los acreedores. contra CiU y el PNV. Entonces ya era preciso que nos prestaran «hasta para pagar el desempleo.000 millones en 24 meses de Zapatero. . Y como la desviación del déficit era nada menos que de un 50%. Ahora dice otra cosa: «Hacemos lo que no nos queda mas remedio que hacer. la crisis la pagarán más las clases medias (IRPF) y medias y bajas (IVA). ¿Quién se arriesga? Y tampoco parece posible. juntos. por dar poca caña al PP o por ambas cosas). pese a la mayoría absoluta. tanto si nos gusta como si no». pero ahora. ¿Hace usted otra cosa?». Y la catalana. Entonces Rajoy decía que el ajuste era «el mayor recorte social de la democracia» (una ignominia). Nosotros seguimos con déficit aunque no paguemos intereses. Contribuyó a que la opinión pública no tomara conciencia de la realidad y ahora (Erkoreka dixit) eso le puede arruinar la legislatura. Es su pecado original. cuando fue investido. Italia tiene mucha deuda. el 8%. Y hay que discutir con los agentes sociales. Ni el PP y el PSOE. Zapatero (bendito él) dijo que superaríamos a Francia y presumió de tener la banca mejor del mundo. sino que compró la fantasía de Montoro: una amnistía fiscal. Prohibida su reproducción. Rajoy ha pecado. Pero las circunstancias han cambiado poco desde que en mayo del 2010. con cinco millones de parados. Lo que Rajoy dijo que pasa hoy. Hay motivos para criticar mucho a Rajoy. Nos tienen que prestar para la compra del día. el FMI y la mayoría de economistas. Ya se sabía que el gran problema es un endeudamiento excesivo (privado y público) y que la deuda externa suma el 92% del PIB frente al 21% de Italia y el 11% de Francia.

así como la eliminación de la paga indemnizatoria que cobran durante dos años exministros y exse- E El portavoz del Govern. porque. el año anterior. España merece una oposición diferente y es la que vamos a hacer». aplicado en la reciente paga extra de verano. a la Iglesia. en el caso de que tengan otro sueldo. De ahí que el PSOE. . La exministra de Defensa Carme Chacón salió en defensa de su rival en el congreso federal del PSOE. El Govern está a la espera de conocer el detalle de la aplicación del tijeretazo anunciado por Rajoy. pues no supone un ahorro sustancial y sí una grave merma de la representación democrática. «¡QUE SE JODAN!» / El PSOE pidió ayer la dimisión de la diputada del PP Andrea Fabra. IU fue un paso más allá y reclamó al Ejecutivo que rebaje también la asignación que reciben la Casa del Rey y la Iglesia. Una vez conocida esta concreción.1%. Francesc Homs.Impreso por . pese que a la bolsa española se pegó un fuerte batacazo. recordemos. según fuentes de la Moncloa. con lo que no tienen retribuciones extraordinarias que puedan ser eliminadas. bomberos y policías– se concentraron ayer frente a la sede del PP en la madrileña calle de Génova en protesta por los recortes anunciados por el Gobierno. tratados como parásitos sociales. cuando Rajoy anunció el miércoles el recorte en las prestaciones de desempleo gritó: «¡Que se jodan!». La sede fue custodiada por agentes de las unidades de intervención policial. y elogió su «responsabilidad». para compensar el hachazo social. En adelante. sobre la paga de Navidad de todos los empleados públicos del Estado. A este tijeretazo hay que sumar el que aplicó José Luis Rodríguez Zapatero en el año 2010 y que supuso un recorte salarial de un 15%. sabiendo que ello perjudica sobre todo a las izquierdas: CiU. que a buen seguro dará mucho que hablar por sus claras concomitancias con el presente. dijo. según el coordinador de IU. en consonancia con el esfuerzo que impone a los empleados públicos. porque van a conducir a más recesión». aseguró ayer que los funcionarios de la Generalitat no sufrirán un recorte salarial superior al 5% anunciado por el Ejecutivo de CiU. la cual. si el recorte decretado por Rajoy supone que los trabajadores públicos catalanes sufren una reducción El Govern intentará evitar que los funcionarios pierdan más de un 5% de sueldo del 7%. aseguró Homs. agita la bandera de la reducción de las subvenciones a los partidos. En lugar de eso. «Lo que no haremos en ningún caso es que los funcionarios catalanes paguen doble». bido críticas por parte de su grupo– intentó frenar ayer la contestación interna. Mientras la Zarzuela ha visto mermado su presupuesto un 7% en los dos últimos años. Lo recordaremos este verano en uno de los seminarios estrella en Santander. Rubalcaba va a tener que subir el tono ante decisiones populistas como la reducción de concejales. 8 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 El coste del rescate 3 Las medidas de austeridad Páginas 2 a 8 LLL El Gobierno rebaja su sueldo y la pensión de los expresidentes El PSOE. parados y pensionistas. al PSOE no le queda más remedio que dar un giro en su línea de oposición sobradamente responsable si no quiere que los electores acaben identificándole con el Pasok griego. Prohibida su reproducción. «Quien quedó en evidencia fueron el Gobierno y el PP por tantas mentiras con las que trató de llegar a la Moncloa». El secretario general del PSOE causó desconcierto en su grupo parlamentario al protagonizar un cara a cara con Rajoy de guante blanco. al cual. Pérez Rubalcaba se lo reprochó a Rajoy y le reiteró su oferta de pacto ante la estupefacción de muchos de sus propios diputados que observan con pavor cómo IU y UPyD les comen terreno en las encuestas. dijo que «son socialmente inaceptables. Es un gravísimo error. si quiere dar ejemplo. al parecer. El presidente y sus ministros. el PP lleva meses desoyendo muchas voces que le pedían propiciar grandes acuerdos de Estado. la Generalitat arbitrará mecanismos para que la rebaja final no sea del 12%. Además. y económicamente desastrosos. El Gobierno aprueba hoy los detalles de un brutal tijeretazo con el que se va a agravar aún más la recesión y el paro. El jefe del Ejecutivo y el resto de su Gabinete perciben su salario en 12 mensualidades. Mariano Rajoy. O ante la retórica contra los sindicatos. Pero tendrá que morderse la lengua sobre la falacia que practica Rajoy cuando. un acuerdo sobre la reforma de las pensiones con el Gobierno socialista y la patronal. H nterarse ayer de que los astronómicos sueldos de los consejeros ejecutivos de las empresas que cotizan en el Ibex se incrementaron el año pasado un 9%. porque arremeten contra todo. se descuente de su sueldo un porcentaje equivalente a la retribución que van a dejar de percibir los funcionarios este año. Homs se aferró al compromiso del Govern con los sindicatos de la función pública por el que la reducción salarial este año alcanzará el 5%. El miércoles. el decreto incluirá una rebaja de la pensión que reciben los cuatro expresidentes del Gobierno en la misma proporción a la paga extra. los responsables de la función pública de la Generalitat arbitrarán los mecanismos para evitar que el montante final del recorte vaya más allá del 5%. sufrirán el recorte en sus bolsillos inmediatamente. que estas Navidades no percibirán la paga extra. Los agravios comparativos son hirientes y la tremenda injusticia de la crisis va a incendiar la calle en los próximos meses. PNV y PP tienen siempre a mano otras vías de financiación. pese a sus imperfecciones. en gran medida. mediante una reducción de sus complementos salariales. el PP se opuso porque sí. Izquierda Plural y UPD exigiesen ayer al Gobierno de Mariano Rajoy que. dado que el decreto con los ajustes que tiene previsto aprobar hoy el Consejo de Ministros incluirá la rebaja salarial. Ya lo fue la reforma laboral en un momento en que UGT y CCOO estaban dispuestos a alcanzar un pacto de rentas tras haber logrado. Muchos diputados admitieron en privado que el líder socialista fue demasiado «tibio» ante unos ajustes que afectan de lleno a familias. la respuesta más probable es que estamos metidos en una espiral diabólica que nos puede llevar de recorte en recorte hasta la quiebra final. IU y UPD le habían reclamado un recorte similar al de la paga extra PATRICIA MARTÍN MADRID Homs asegura que no habrá doble recorte en Catalunya FIDEL MASREAL BARCELONA Chacón elogia la «responsabilidad» de Rubalcaba frente a las «mentiras» de Rajoy cretarios de Estado. me sigue pareciendo un momento extraordinario. Si es necesario. Por eso sorprende el nulo interés de Mariano Rajoy por consensuar al- E Análisis Joaquim Coll PSOE o Pasok A Rubalcaba no le va a quedar más remedio que dar un giro a su línea de oposición responsable go con la oposición y los sindicatos. Van a cumplirse 35 años de los famosos Pactos de la Moncloa. pese al tijeretazo anunciado por el presidente del Gobierno. Y para demostrar su oposición a los recortes. fue la respuesta con la que Rubalcaba –que negó haber reci- PROTESTA FRENTE A LA SEDE DEL PP Madrid q Unos 300 funcionarios –la mayor parte de ellos. sostienen. H la controversia sobre los recortes y las subidas de impuestos. que se congelaron el sueldo el pasado mes de abril. que hicieron posible. Es lamentable que en las actuales circunstancias no hayamos sido capaces de repetir algo así. encoleriza al ciudadano más templado. DE LEÓN l Gobierno comunicó ayer que se bajará el sueldo un 7. Desde la tribuna del Congreso. «No voy a hacer la oposición de la que me quejé. Por tanto. la transición política. Cayo Lara. A la pregunta de si todo esto servirá de algo. la resaca política sobre el mayor ajuste de la democracia giró en torno al tipo de oposición que ejerce Alfredo Pérez Rubalcaba. Y los partidos con representación en la Cámara baja recogieron el guante y ayer presentaron un escrito en el que solicitan que no se les abone la paga extra. «todavía no se le ha tocado ni un euro» de sus subvenciones. del cual ya se ha ejecutado la mitad. Rajoy invitó a los parlamentarios a que también se aprieten el cinturón. Para ello deberá esperar a la aprobación del plan en el Consejo de Ministros. dirigido por el profesor Joan Trullén. mediante la recuperación de parte de la paga extra recortada a los empleados públicos hace pocas semanas por el Govern. LAS CRÍTICAS A RUBALCABA / Además de EFE / MANUEL H.

sobre la voluntad cierta de ir hasta el final. sus padres y sus hermanos. con las imágenes de los ataúdes verdes repetidas (y no monótonas sino sobrecogedoras siempre) las palabras de hace unos días. todos los que ahora descansan sepultados con dignidad después de la ignominia perpetrada por las tropas de Ratko Mladic un 11 de julio. n Rafael Sánchez-Lozano Consejero delegado de Iberia La antigua compañía de bandera española se ha desmarcado de la mayoría del sector y no repercutirá el aumento de las tasas aeroportuarias en los billetes de sus clientes que los hayan adquirido antes del 3Pág. H . Una sarta de horror a la que podríamos encadenar tantas otras atrocidades de la historia. se necesita más tiempo. sobre todo después de los amagos vistos en las últimas horas. Todo el mundo sabe que con la economía deprimida y el gasto de las familias por los suelos subir el impuesto que grava el consumo es contraproducente. y el BCE intervenga en los mercados comprando deuda y aleje a los especuladores de los bonos españoles. 1995. Y así es. Sus dudas sobre el juicio a Mladic (que acaba de recomenzar en La Haya). 23 Ataúdes verdes uelve. como cada año. viejos. en Atena 3. y vuelve el mar de ataúdes forrados de tela verde. de Boban Minic. 77 sa Quintana. Y vuelven los llantos y las identificaciones y el ritual. destapada a raíz de los asesinatos cometidos por jóvenes nazis. parece que la propuesta de ayer. La experiencia demuestra. Las lápidas verdes de los cuerpos encontrados –más de 2. 28 irreparables. por ejemplo. caluroso y triste. n Susanna Griso Periodista Lo considera un orgullo profesional. para recordarnos el episodio más violento de una violencia desatada y nada ciega. 29 día 1 de julio. niños. días antes de que el Parlament celebre el anunciado pleno sobre el asunto a finales de mes. De lo contrario. que debería «colaborar» con la estatal. una misma y trágica fecha del fin. CiU aceptó flexibilizar algo su postura sobre la nueva Agencia Tributaria catalana. como admitió en el Congreso. serían países subsidiados. si CiU mantiene aún la idea de la Agencia Tributaria propia con la que amenazó Artur Mas en marzo y si considera aún la posibilidad de L someter a consulta popular la propuesta de pacto fiscal. hace 17 años. Y recuerdo. 3Pág. La matanza de Srebrenica se produjo ante la pasividad de los cascos azules holandeses. después de que la investigación de los Mossos lo haya puesto en la picota y pueda acabar llevándolo ante la justicia. como eran los responsables. conscientes. Tratamos de poner distancia al horror. conocidas. tiene que ver con que se las han impuesto y con que su Gobierno no tiene libertad para buscar alternativas. Es cierto que España está por debajo de muchos otros países en este impuesto. Sería precipitado tener en cuenta la reacción de ayer de la bolsa y los mercados. de ERC. Mientras tanto. une cada lápida con la siguiente. Es un discurso que en España nos resulta familiar cuando se habla de la solidaridad entre las regiones. se antoja poco realista y el líder de este partido ya ha dejado claro en este diario que los socialistas catalanes no llevarán a Catalunya a callejones sin salida que solo alimenten la frustración o la ruptura con el resto de España. Berlín y Fráncfort hayan tomado nota de la disciplina y celeridad con que Madrid acata sus instrucciones. como cada año. un 11 de julio. Esta informadora catalana y el equipo del programa de actualidad Espejo Público. Del mismo modo que ahora sabemos –porque lo sabemos– que la muerte y la tortura se abaten sobre hombres. que debe solventarse con una nueva política y no solo con las dimisiones de estos 3Pág. 520 víctimas más. también. ERC e ICV. pero que es eminentemente político. la cobardía y la avaricia nos separan. Lo vimos hace dos años con otra subida. ¿Es sensato volver a aquellos planteamientos ya fracasados en tiempos más favorables que los actuales? Una propuesta final que no cuente con el apoyo del PSC. han batido durante varios meses a la entronizada emisión de Ana Ro3Pág.000 hombres y adolescentes murieron en una masacre concebida para aniquilar y desgarrar para siempre el alma del enemigo. los niños y los ancianos de Srebrenica. y también su futuro. se encuentra detenido por un presunto delito de contrabando de tabaco. Y eso para casi toda la actividad económica y para ponerse en marcha el mismo día. Todos los sectores productivos y comerciales del país se han llevado las manos a la cabeza al conocer la noticia. H n Nombres propios n = José María Castellano Pte. el Holocausto. recuperadas. como establece el Estatut vigente? No queda claro. Hans-Peter Friedrich Ministro del Interior alemán La gestión de los servicios secretos ha mostrado su ineficacia. que son contribuyentes netos. hombres. Vuelve. Este año. además. de Nova Caixa Galicia Banco Es un detalle que la dirección de la antigua caja se disculpe por haber colocado a sus clientes productos que no entendían. las tropas del general serbobosnio Ratko Mladic expulsaron a las mujeres. donde su población se esforzaría menos que la alemana o la finlandesa. un 11 de julio a Srebrenica. Los artículos exponen posturas personales.Impreso por . Grabadas con letras plateadas. respaldo que es de desear que se produzca. ¿Significa eso que sería consorciada. en este mismo diario. precisa de reetiquetado y de adaptación de los programas informáticos de facturación. pero la distancia no se mide en kilómetros. Subida inútil P robablemente. el periodista bosnio exiliado en L’Escala. se acerca más al contenido de este capítulo del Estatut que se aprobó en el Parlament en el 2005 y que después fue rebajado en la posterior negociación en las Cortes. Más de 8. que además genera no poca incertidumbre porque su implementación práctica –la fecha de la entra- da en vigor se desconoce– no es nada sencilla. 17 días. con el visto bueno de los que le apoyaban y que alentaron la barbarie. Dos El rosario del horror EMMA miradas Riverola JOSEP MARIA H Fonalleras ace 15 años. Jordi Ausàs ‘Exconseller’ de la Generalitat El antiguo alcalde de la Seu d’Urgell. Desde el genocidio armenio. Todos somos cuentas del mismo rosario. para evaluar las medidas de Rajoy. pero las pérdidas que esas operaciones causarán en el patrimonio de los afectados son 3Pág. la matanza de tutsis en Ruanda. traten de obligar a los del sur a subir sus impuestos si quieren obtener ayudas. hasta el desgarro de la actual Siria y sus 27 centros de tortura denunciados por la oenegé Human Rights Watch. mujeres y niños de Siria. Y asesinaron a sus hijos. incapaces de velar por la seguridad del enclave. que no fue buena. Prohibida su reproducción. con nombres y apellidos. Como un siniestro rosario de cuentas por el que transcurre todo el sufrimiento que somos capaces de infligirnos. en línea con lo acordado por CiU. no económico. El desapego de Mariano Rajoy frente a sus propias decisiones. que el objetivo que se persigue no está asegurado. de que el asesi- V nato sistemático se convertía en el mecanismo necesario para un nuevo orden que no fue combatido hasta que ya fue demasiado tarde. que se añaden a todas las demás. precisamente porque el aumento inhibe más el consumo y anula sus repercusiones a efectos recaudatorios. Recuerdo hoy. ojalá que Bruselas.000 aún no han sido localizados– salpican el césped y la tierra oscura. En cualquier caso. la subida de los tipos del IVA es la medida del paquete anunciado por el presidente del Gobierno el miércoles en la que él mismo tiene menos fe. Amagos en el pacto a segunda cumbre de partidos sobre la propuesta de pacto fiscal para Catalunya acabó sin grandes avances. pero el Gobierno lo ha terminado acatando porque es una de las condiciones impuestas desde Bruselas para apoyar a la banca española con problemas. según los cuales la ciudadanía interesada en el caso no acaba de entender. su tristeza profunda al hablar de los hijos que no volverán a Saravejo: «¿Para qué? ¿Para perderlo todo dentro de 20 años?» Y la fortaleza del hombre valeroso que sabe que ahora sus hijos son de aquí. Solo el egoísmo. y es lógico que los del norte de Europa. 10 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 Editoriales La opinión del diario se expresa solo en los editoriales.

Prohibida su reproducción. pero el engendro principal. Pero el mazazo europeo en la cabezota España aún no ha sido suficientemente fuerte como para que reaccione. Todo eso ha quedado atrás gracias a Europa. pero no menos tranquilizador cuento de Andersen El patito feo. pero la familia Samsa se adapta como puede a esta desgracia. En una economía en plena recesión. En el primer caso. recuperación. En el segundo caso. Pero para muchas familias –hay más de un millón y medio con todos sus miembros en paro–. ahora toca flagelarse. convertidas en sucursales de los dos grandes partidos. con una prestación por desempleo lejos de la media europea. Pero son una anécdota estadística y ese puesto de trabajo se acaba cubriendo igualmente. De repente. sin un cambio de modelo. Sobran incentivos para buscar trabajo. España volverá a quebrar (y conviene no olvidar que se trata del país que más veces lo ha hecho). ¿cuántos parados necesitan más ánimos en forma de tijeretazos para buscar un trabajo? H TOR . la principal es el MegaMadrid. España fue un país de caciques. mal gobernado. Fin del cuento (por ahora. que rechazan ofertas de empleo y aprovechan la prestación de desempleo para estudiar o tener un hijo. Nada más lejos del vodevil que el amargo presente de la península ibérica (incluidos Portugal y Catalunya. heredero del judeo-masónico. Si el euro se hunde.Impreso por . rueda montaña abajo como una bola de dibujos animados. pero eso convertiría el artículo en una especie de sermón). lo que ha fracasado ante el tribunal de la historia y aún no lo quiere reconocer es la desmesura del gran Madrid. casi sin previo aviso. la han llevado a una situación forzosa de penitente de Semana Santa. atrasado. España a sufrir y a pagar. Es que el interior y la parte del cisne que bajo el agua no se veía han sido siempre contrahechos. receta catalana. devastado por la discordia y las guerras civiles. como a finales de los años cincuenta. muy pocos. H Escritor. Todo dependerá de si hay acuerdo franco-alemán para ceder soberanía o si rompe con el euro. que consiste en repartirse el pastel cuando se amasa. claro. sin dejar de perseguir cada uno sus deseos. Ya no sabe ni nadar. pero ahora España ha sido puesta en su sitio. la situación será mucho más dura de lo que nos imaginábamos. España a sufrir aún más y encima sin pagar. Para crecer. Convertirse en una especie de escarabajo es horrible. Para recortar. se hunde. que luego se transforma en PERIC O PAS ¿De verdad cree Rajoy que los parados no trabajan porque no quieren? dos. pero no nos ahogaremos. pero al revés. también con respecto a los efectos sobre España. en el país europeo donde la pobreza más ha crecido en los últimos años. La España de hoy todavía se niega a descubrirse PERO EL VIVA como país lisiado y desorientado. pero reconocer la oscuridad del panorama no está reñido con el incremento del esfuerzo y el mantenimiento del espíritu positivo. en apenas una frase. quizá más vale dejar al margen al insecto kafkiano con sentimientos y conciencia humanas y recurrir al mucho más sencillo. ahorremos malos presagios). por ahora ningún ministro ha tenido la indecencia de traducir la cifra a «cafelitos». es en clave de vodevil. Incluso miraba a los tíos y a los hermanos mayores con aquellos aires de superioridad y desdén tan propios de los cisnes. arrancarse la piel de la espalda a tiras con unas disciplinas provenientes de Flandes. hay un hachazo que destaca sobre los demás por su especial injusticia. Si evitamos caer en las tenebrosas garras de Calderón y nos acercamos a los espíritus tanto o más pesimistas aunque más positivos e irónicos de Cervantes y Valle Inclán. que ha sido el lema de los decenios que más esfuerzos pedían. hacia la economía productiva. se ahoga. se apuntaron a la fiesta. a la catalana. Bendito. Son unos 125 euros al mes de media y tal vez a Rajoy le parezca un sacrificio menor. que ahora se llama desendeudarse. la hecatombe: la película se detiene y se rebobina. con la tasa de paro rozando el 25%. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 11 El cambio de modelos La rueda IGNACIO Metamorfosis inversa La España de hoy todavía se niega a descubrirse como un país lisiado y desorientado XAVIER Escolar Bru de Sala na de las lecturas más sugerentes de La transformación (traducción correcta de La metamorfosis) de Kafka. Los parados no necesitan estos«ánimos» e todos los durísimos recortes que el Consejo de Ministros aprobará en este terrorífico viernes 13. Metamorfosis inversa. así que el consuelo es magro. a ver quién adivina los motivos). Ironía de la historia. Es esa rebaja en el subsidio de desempleo a partir del sexto mes de paro. Patoso patito feo. Decir que este recorte en la prestación es para «animar la búsqueda de trabajo» –y que los diputados del PP aplaudan el discurso– es casi un insulto para los más de cinco millones de parados. aquellos que deberían ser la absoluta prioridad para cualquier Gobierno. Primero Zapatero y después Rajoy se pensaban que unos pagaban y ellos mandaban. Al menos el recorte solo afectará a los nuevos para- D NO HABRÁ PARA UNA IDEA rápida y gráfica de la transformación de España a ojos del mundo. No hay que hacerse ilusiones. tragaremos agua con hiel. Orgulloso y acostumbrado a no pagar. eso sí. y tienen que venir los tíos y los hermanos mayores de Europa a rescatarla. a menudo de forma cómica y rocambolesca. esbozó el miércoles Rajoy en el Congreso. La mayor parte de las autonomías. tanto vale Rajoy como cualquier otro engreído. pero es dudoso que la situación mejore en los próximos meses. España se había revestido de inmaculadas plumas blancas y nadaba con elegancia por las aguas calmas del gran lago europeo. por la fortuna de un impe- rio que le cayó del cielo. Si Europa va hacia adelante. Si mala es esta medida. no. ¿De verdad cree el presidente del Gobierno que los parados en España no trabajan porque no quieren? Es cierto que existen algunos parados. entre comer caliente todos los días o tener que recurrir a la caridad. lo que faltan son empleos. la virgen (de la Almudena y la Macarena). Este tinglado se deberá desmontar parcialmente. ¿Cómo puede ser el futuro? Europa se encuentra en una bifurcación que conduce a dos escenarios contrapuestos. quizá evitaremos entrar en una depresión mental colectiva. junto a la nueva versión del caciquismo llamada amiguismo. (Aquí deberían aparecer Camus y Sísifo empujando sin descanso la roca montaña arriba. mucho peor ha sido la justificación que. hasta que llega el trágico final. entre que los hijos estudien o tengan que dejar la universidad. y sin otra excepción que Euskadi. la leyenda negra y el retraso histórico en modernidad por obra y gracia de una transición y acceso a la democracia tenidos por ejemplares. una medida que golpea precisamente a quienes más están sufriendo la crisis. ese dinero es la diferencia entre mantener la casa o afrontar un desahucio. Desbandada de plumas blancas. sin un giro radical. agache la testuz y asuma el requisito previo de trocar la humildad en orgullo . Superadas la decadencia. retorno a la fealdad primera. No estamos así por un contubernio conspirativo de los mercados. U esbeltísimo cisne. Aunque no se da cuenta de que debe dar marcha atrás en muchas decisiones erróneas.

siendo el jefe del PP en Catalunya. nos aboca a una situación altamente preocupante. al servicio de una legislación que. que la entidad ha incurrido en falsedad documental. La ovación reconoció la naturalidad con la que Rajoy rompió sus promesas electorales Un gobernante puede cambiar de opinión. El trance no es cómodo para ellos. nadie supo acallar los aplausos de los diputados populares al discurso del presidente Rajoy. falsificación de balances y administración desleal. Y no es el único caso. H @mercajordi Perlas del papel Lo que va del 2010 al 2012 El ‘carajillo party‘ ampara a Rajoy y Ramoneda recuerda que Monti sí elige E l hachazo de 65. De momento. solo El grito y el editorial). son muy dadas a jalear a sus preclaros líderes cuando intervienen en la tribuna. señores diputados? J TODOS SABEMOS LEONARD BEARD Aunque los ciudadanos puedan desconfiar. Portada monográfica: Rajoy trata de evitar el derrumbe con el mayor recorte de la democracia. al margen de lo que digan o lo bien que lo digan. la ovación tuvo que ser por el espectáculo. pero no era cosa baladí. pues. ha recibido cerca de 3.108 millones de euros en previsión de una sentencia que condene a la entidad a devolver el dinero obtenido ilícitamente de sus clientes. entidad que. el sector financiero también tiene frentes abiertos con el poder judicial. incluso. cuando todo parecía posible para unas entidades enloquecidas de prosperidad y con las arcas siempre llenas. Descartada la alegría incontenible por los recortes. De ‘El final de la escapada’. para bancos y cajas. quizá más importante.Impreso por . Del ‘Un individuo así debe dimitir’. porque entonces lo apropiado es una dimisión digna. los jueces reprochan a bancos y cajas el hecho de no haber provisto al cliente de la información necesaria para ponderar los riesgos a los que se expone realizando determinadas inversiones o sancionan el contenido deliberadamente oscuro y opaco de esta misma información. de nuevo. Optando. . se muestra especialmente protectora con la figura del cliente en el marco de su osep Piqué. el único caso de choque frontal entre entidades financieras y poderes judiciales. Normalmente. adecuándola a la fuerza mayor de la realidad. Anticorrupción también investiga las generosísimas pensiones –23 millones de euros en total– percibidas por varios exdirectivos de Caixa Penedès. Esta coincidencia en el tiempo de tantos y tan variados escándalos relacionados con la banca –¡y aún nos queda por ver la parte más grave de la problemática de las preferentes!–. Prohibida su reproducción. –Abc. Sus señorías. Editorial (El gran ajuste. en un ataque de orgullo patriótico. sudor. hay que recordarlo. sin embargo. De nuevo. hizo callar un día al Parlament al recriminar a los diputados: ¿Pero de qué se ríen ustedes? No recuerdo si se estaba hablando de algún túnel caído o de cierto 3%. a la espera de que se resuelva su demanda. En muchas sesiones esta costumbre no tiene mayor importancia. –El Mundo. ciudadanos e instituciones han perdido buena parte de la confianza depositada en un sistema financiero que hasta hace bien poco era considerado modélico y que. Todos ellos deberán aportar su testimonio para convencer al magistrado instructor de que en la gestión de la entidad no han cometido ninguno de los serios delitos que se señalan en el auto de la Audiencia Nacional: apropiación indebida. Lo triste es que admita proponer medidas que dice no querer. Del ‘Zapatero ejecuta un dramático recorte social’. Aunque quizá no fue otra cosa que la expiación por las críticas susurradas últimamente por muchos de ellos por la actitud evasiva y silente del líder. palabras mayores. que no en vano es el mayor ajuste de la historia española. ¿Y aquí? En Catalunya. se calificaba recurrentemente y sin tapujos como «el mejor del mundo». en general.lectiu Ronda. por el dilema fingido. que «no hay alternativa a la austeridad» y «se queda cor- to en el ajuste del modelo de Estado».000 millones de Rajoy en pro de la austeridad que reclaman los prestamistas para salvar a la rescatada banca de la patria intervenida merecía portadas monográficas. Pero el día en que el presidente del Gobierno de un país recién intervenido por los hombres de negro de Bruselas acaba de anunciar un recorte de 65. La Fiscalía de Delitos Económicos de Barcelona mantiene abierta una investigación para esclarecer si se han producido irregularidades en las millonarias retribuciones de los altos cargos de Catalunya Caixa. Ahora les toca al poder judicial y a las personas que se sienten maltratadas por las entidades donde habían depositado su dinero y. 12 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 La batalla legal El turno JORDI Banca al banquillo La judicatura ya no asume solo que «lo firmado. El País era el que se quedaba solo en el madrileño. Pero ahí acaban las coincidencias. H XAVIER CAMPRECIÓS . la fiscalía autonómica ha demandado a Novagalicia Banco –la antigua Nova Caixa Galicia– por la venta de las polémicas participaciones preferentes. aunque la ciudadanía pueda llegar a dudarlo viendo según qué cosas. se entienden los aplausos. como no podría ser de otra forma. la escandalosa imputación por parte del juez Andreu de la Audiencia Nacional del exvicepresidente del Gobierno Rodrigo Rato y 32 antiguos consejeros de Bankia. del 2010 al 2012: –La Gaceta. De aquella fiesta ya no queda nada. solo la suciedad y el desorden que testimonian los excesos y el desenfreno de unos años no tan lejanos. en prevención de los futuros. bancos y cajas los primeros. cuatro veces el de Zapatero del 12 de mayo del 2010 (15. al (bajo una gran foto de policías caídos ante los mineros) ‘Ajuste ‘imprescindible’ de Rajoy para una situación ‘extrema’. la legislación es protectora con la figura del cliente firmado está». El otro día.000 millones en dos años y medio a un ya tambaleante Estado de bienestar. Ha quedado patente que. Ahí van. Palabras mayores. –La Razón. sin noticias. debemos mencionar en primer lugar. Debe ser cosa de la disciplina imprescindible para ser relegido. lo único que se espera de sus señorías es el decoro de estar a la altura de la gravedad del momento. Un reconocimiento a la naturalidad con que Rajoy rompió sus promesas electorales y un premio a la recreación del papel del héroe sumido en el dolor por tener que acatar las decisiones de los dioses. la fiscalía gallega exige como medida cautelar. las indemnizaciones recibidas por altos cargos . Si había sido habitual que a la hora de decidir sobre estos conflictos prevaleciera en el mundo de la judicatura la idea de que «lo firmado relación con las entidades. lágrimas y esperanza) loaba a Rajoy y pedía a Rubalcaba que le apoyase y nada tenía que ver con los de EL PERIÓDICO (¿Servirá de algo la rectificación?). ¿De qué se ríen. actitud que solo se explicaría por un furor neoliberal alarmante. al ‘Rajoy: «No podemos elegir». maquinación para alterar el precio de las cosas. que el editorial de La Vanguardia (Sangre. asombrados e incrédulos. lo cierto es que desde hace un tiempo se acumulan las resoluciones condenatorias contra las entidades. además de mantener la puerta abierta para recurrir a la vía penal si queda demostrado BANKIA NO ES. vimos en las noticias que se derrumbaba Lehman Brothers sin acabar de entender que estábamos a las puertas de una crisis de la que no llegábamos a imaginar las terribles consecuencias. La Vanguardia (El gran ajuste) y Ara (ahí va. al ‘Europa ya manda’. firmado está» y tiene en cuenta la información al cliente OSCAR Mercader Serrano stos últimos días han sido un permanente y vergonzoso desfile de trasiegos jurídicos para el sistema financiero español y. Haciendo un somero repaso. que la fiesta terminó hace tiempo para el sistema financiero español. al ‘Sacrificio (¿de España y de Rajoy?) frente a irresponsabilidad sindical’. Acusa al banco de haber impuesto a sus clientes «prácticas abusivas» por ofrecer información deficiente y poco transparente sobre los riesgos de estos productos.000 millones) En el quiosco barcelonés eran monográficas las de EL PERIÓDICO (El hachazo). ¿No podía? Josep Ramoneda (El País) recordaba que Monti se anticipa y elige. En Galicia. que no merecemos ni el Estado de bienestar ni las autonomías. no sin razón. Magistrados y magistradas actúan. ¿Las portadas? Eran el negativo de las del recorte de Zapatero de hace dos años. Estos son todos ellos casos recientes y espectaculares.000 millones de euros en ayudas públicas. que Novagalicia Banco establezca un depósito de nada menos que 1. su confianza hacer limpieza y volver a poner orden contra los abusos pasados y presentes. Empezó a hacerlo el día en el que. pero lo cierto es que no hay día en que los responsables jurídicos de bancos y cajas no tengan que acudir a algún juzgado del Estado español para responder ante clientes airados que se sienten víctimas de malas prácticas bancarias y objeto de abuso por parte de su entidad. El Punt Avui (El timó és en mans de Brussel·les) y Ara (Retallada inevitable i perillosa). muy particularmente. El carajillo party jaleaba editorialmente a Rajoy. Correción de fondo) en pro de consensuar soluciones. sabiendo de su injusticia. y un juzgado de Terrassa analiza en estos momentos diversos aspectos de la gestión de Unnim y. H Abogado del Col. Ahora ya saben que estuvo ensayando. Del ‘Zapatero impone al mayor recorte social de la historia’. E sin embargo.

para eliminar el alcohol que he ingerido. a veces un día y medio. me bastaba con siete u ocho horas de sueño seguidas para volver a la realidad. Tampoco se mantendrá correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. que obvien las corrupciones y los desfalcos cometidos impunemente por parte LO MÁS LEÍDO LO MÁS COMENTADO LO MÁS VALORADO El recorte de Rajoy desata las protestas El ajuste previsto para los próximos dos años y medio de 65. Cualquier estudiante puede informarse sobre el nuevo sistema de precios públicos. es lamentable y vergonzoso. de la Ley de Propiedad Intelectual. El artículo de opinión de Ignacio Escolar El periodista destacó ayer la simetría entre el recorte de Rajoy y la factura del rescate a la banca (60. sonrientes y satisfechos. que establece una aportación progresiva del alumno en función de su renta familiar computable. como han hecho en Italia. a los efectos de lo establecido en el artículo 32. Pueden dirigirse al Consell de la Informació de Catalunya llamando al 93 317 19 20. La solución es que los políticos dejen paso a los tecnócratas. reconocimiento. Eso sí. detrás del muro bajo que la flanquea hay una escalera que permite al resto de ciudadanos acceder a la calle superior sin grandes dificultades. la Junta Clínica quiere manifestar su rechazo a la actitud incívica que demostró un grupo minoritario de personas hacia los representantes institucionales.62 CORREO ELECTRÓNICO cartalector@elperiodico. sin ningún rubor. Aunque el Gobierno diga que se trata de un préstamo. estrangula a la gran mayoría de los ciudadanos. La Comunidad Europea no nos dará dinero a cambio de nada.cat. Es lamentable que a los principales artífices de esta situación no se les pueda pedir responsabilidades.1. Animales de costumbres. Barcelona de los grandes ricos. A raíz de los graves acontecimientos del día 9 de julio. Pere Pardo Sabartés. y solicitar la beca del Ministerio de Educación y Ciencia de exención parcial o total del máster si le corresponde por renta. Después de escuchar la intervención del presidente del Gobierno. se puede producir un espectáculo público desagradable. lo que está haciendo el Gobierno es violencia pura y dura: una gran agresión a los derechos humanos más básicos. La agresividad no es forzosamente la consecuencia de un exceso de alcohol. DNI. sí.com Ediciones Primera Plana SA. el fondo aumenta a un 85%. y la anécdota es significativa. corto y sin azúcar. la necesidad de tener que hacer un artículo me llevó a beber tres cuartos de botella de coñac del país. Pla explica que no paraba de beber coñac porque tenía que hacer un artículo. Habrá quien no pueda arrancar el ordenador de la oficina si no se ha tomado un café que debe ser. en el barrio de Sant Genís dels Agudells. FAX 93. un tramo de acera apta solo para atletas de élite o personas que se encuentren en una excelente forma física. H Lectores EL PERIÓDICO publica opiniones. La ayuda que el señor Ferrer dice que le han denegado para cursar un máster no corresponde a la Generalitat. Cuando voy a mi excelente y ya familiar restaurante Lázaro. No se considerarán las cartas de más de 15 líneas. O sea. Pere Guiu Rius. Una noche me puse a trabajar con un vasito de whisky junto a la máquina de escribir. Ahora necesito un día. pero la necesidad me la puedo creer. Sin ninguna conciencia de estar fumando. uno o dos días a la semana. Poner una condición instintiva es un hecho bastante extendido. 14 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 scribía Josep Pla: «Hace diez años.Impreso por . Becas universitarias en Catalunya n relación con la entrevista al señor Roger Ferrer. réplicas y sugerencias de interés general. garantiza que nadie quede fuera de la universidad por motivos económicos. Ya hace muchos años que debería estar muerto. lo que permitirá que un 60% de los estudiantes de grado opten a ella. de lo contrario. resulta imposible publicarlas todas. tienen la gentileza de traerme lo que llamamos un espinàs: aproximadamente medio whisky con dos pequeños cubitos. y además en cantidades modestas. Se aumenta considerablemente la carga fiscal. algo que el PP siempre negó. para mí. Es una barbaridad. no puedo excusarme diciendo que ese día no estaba lo bastante sereno. estamos totalmente intervenidos. detenido por contrabando El ‘exconseller’ de Governació Jordi Ausas fue detenido en el curso de una operación policial contra una organización dedicada al contrabando de tabaco procedente de Andorra. Pésima bebida casi a diario utilizada. ¿Cuántas familias se desesperan cada día por no encontrar salida a su situación? Creo que las personas que estamos sufriendo estas medidas tan degradantes deberíamos salir a diario a la calle. por el tratamiento que dan los medios informativos sobre los diferentes temas. El nuevo sistema de precios públicos universitarios y becas aprobado por el Govern con las universidades públicas catalanas. Barcelona Enric Vilarrubla Viladecans Ver a todo el PP aplaudir los recortes en lugar de guardar un respetuoso silencio por el pobre pueblo. Soy un bebedor ocasional. Las actitudes violentas de este grupo no representan la realidad ni la actitud de los profesionales del centro. o sea. SANIDAD PÚBLICA Protesta violenta Jaume Roigé President de la Junta Clínica de l’Hospital Universitari Vall d’Hebron EL PERIÓDICO en la red www. Pero la intervención política ha anulado la separación de los tres poderes y una democracia no puede funcionar así.000 millones). becas y ayudas universitarias en Catalunya.484.elperiodico. a devolver en un plazo de tres años. Pla explica que la necesidad de hacer un artículo lo llevaba a beber tres cuartos de botella «de un infecto coñac del país». Aun así. Boi Ruiz. Pero si la bebida provoca un cierto descontrol. Hay escritores y pintores que necesitan la compañía de la música. Aplausos del PP Una subida para atletas En el distrito de Horta-Guinardó de Barcelona. puede acogerse al pago fraccionado de su ma- E RECORTES DEL GOBIERNO Paso a los tecnócratas Francesc Buixeda Cabré Santa Pau (Garrotxa) trícula de máster. y para evitar una distorsión de la realidad del sistema de precios. Al CIC solo cuando consideren que se han vulnerado los principios recogidos en el Código Deontológico. No hay otro remedio. que coincidieron con la visita del conseller de Salut. perdemos mucho poder adquisitivo y. En el caso de las becas de excelencia académica. A veces. y hacemos un llamamiento para que el centro siga siendo un lugar acogedor propio de un hospital de excelencia. desde la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i d’Investigació (AGAUR) de la Generalitat quisiera precisar algunas cuestiones. ya. No me gusta la violencia pero. Han llegado los señores de negro. publicada el 10 de junio. Perjudican a la imagen del hospital y pueden romper el diálogo permanente que ha establecido. no hay ninguna duda: estamos intervenidos por Europa. de escri- bir un artículo cada día.65. respetuosas hacia las personas e instituciones. El hecho es que cuando acabé el artículo me di cuenta de que no lo había ni probado. incertidumbre en las empresas y malestar en las autonomías. sino que hay unas directrices que cumplir. forzosamente. en la calle de Saldes. y no es fácil hacer bajar el telón. dispondremos de menos dinero para el consumo. Ausàs. mira hacia otro lado cuando se demuestra que se están evadiendo capital hacia los paraísos fiscales y. domicilio y teléfono. me había fumado un par de pipas. prepotente. No porque yo la haya sentido con respecto al alcohol.com Derechos erradicados Roser Crosas Vic Contemplo estupefacto la reacción del PP ante los recortes más indecentes que ha habido hasta ahora. Siento impotencia ante un gobierno injusto. en consecuencia. Hay abstemios totales que no son precisamente muy pacíficos ni tolerantes. en el segundo aniversario de la UITM (Unitat d’Investigació en Teràpia Molecular del Càncer) en el Hospital Universitari Vall d’Hebron. Por suerte. Los hay que exigen un silencio absoluto. Si he escrito alguna barbaridad me siento responsable. El periodo 1940–1955 fue un desbarajuste excesivo. Prohibida su reproducción. QUEJAS: Los lectores pueden expresar sus quejas al diario o bien al Consell de la Informació de Catalunya (CIC). se opone expresamente a la reproducción comercial de los contenidos de este diario. Director de l’Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca.000 millones de euros causó ayer protestas en la calle. Sigue sin hacer pagar a los que más tienen. En su caso. El señor Rajoy acaba de exponer unas medidas que nos hacen a todos más pobres y más vulnerables que nunca y los diputados del PP aplauden. que es el auténtico perjudicado. bajo la modalidad de revistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la autorización escrita de su editora. matarratas». Recuerdo una reunión literario-social –quizá hace 50 años– en la que Pla se mostraba un tanto excitado y lanza- E Pequeño observatorio JOSEP MARIA Espinàs Un empujón para empezar a caminar CORREO Consell de Cent 425-427 Barcelona 08009 ba unas frases objetivamente desagradables contra un joven periodista. el alcohol y el tabaco como estímulos de un acto reflejo: empezar a trabajar. . editora del diario EL PERIÓDICO DE CATALUNYA. El Govern reitera el compromiso con un sistema universitario equitativo: un 25% de los mayores ingresos del nuevo sistema de precios públicos (35 millones de euros) se destina a becas Equitat. becas y otras ayudas en la web www. Desde la Junta Clínica queremos manifestar que no se pueden justificar disturbios como los que se produjeron. Deben constar: nombre y apellidos. tenemos. Hace muchos años que no bebo en casa. prestigio y referencia. que al final tiene efectos para el ciudadano. no veremos ni un euro. como si hubieran conseguido una gran victoria. en ningún momento de los 35 años. que podrán ser extractadas.matriculauniversitaria. párrafo segundo.

Conexión a internet: http://www.com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 15 PANORAMA Internacional Política Economía EL EXCARGO DE ERC SIGUE EN UN CALABOZO DE LA SEU D’URGELL 3% EN UNA SEMANA R P. pero los socialistas piden más R P. durante la reunión de partidos de ayer en el Palau. Prohibida su reproducción.Impreso por .23 La gasolina vuelve a subir en plenas vacaciones JOAN PUIG Artur Mas.elperiodico. 22 y 23 . PACTO FISCAL a fuego lento CiU hace algún gesto hacia el PSC para buscar un acuerdo.26 y 27 De la ‘conselleria’ al contrabando El ‘exconseller’ Ausàs. Pere Navarro y Rocío Martínez. detenido por sacar tabaco de Andorra R P.

y el presidente de la Comisión Europea. al igual que Bulgaria. se reunió ayer sucesivamente con el presidente de la UE. y aún sigue en vigor en ambos países. es fruto de la alianza gistratura de Bulgaria destituyó ayer de su cargo por «razones disciplinarias» a la presidenta del principal sindicato de jueces del país. La cuestión volverá a discutirse en el mes de septiembre. se mostraba más optimista aunque aún seguía señalando carencias en el funcionamiento de la justicia y en la efectividad de la lucha contra la corrupción. Su admisión en Schengen está bloqueada en el Consejo de Ministros de la UE por Holanda. Los viajeros procedentes de esos países son controlados al llegar al territorio del resto de la UE. más la tolerancia hacia el crimen organizado. Van Rompuy y Barroso. alarmó a las instituciones europeas dominadas por el Partido Popular Europeo. «El poder intenta evitar la elección de miembros honestos al Consejo». la Comisión Europea señaló que la reforma judicial solo había dado unos resultados modestos y que los procesos judiciales por corrupción de alto nivel quedaban encallados en los tribunales. no obstante. INFORMES SEMESTRALES J La Comisión Europea presenta cada seis meses un informe sobre la evolución de Rumanía en la corrección de sus deficiencias y fija los objetivos a cumplir para el siguiente periodo. se negaron a comparecer junto Pasa a la página siguiente . 33 El primer ministro rumano. que lidera Ponta. en aplicación del mecanismo de tutela que la UE ejerce sobre el país desde su mal preparada adhesión en el 2007. La reducción por decreto de los poderes del Tribunal Constitucional y la destitución del Defensor del Pueblo alimentó las críticas de las instituciones europeas. Prohibida su reproducción. a restablecer los plenos poderes al Tribunal Constitucional y a garantizar la independencia del sistema judicial del país tras la crisis política abierta por la abrupta destitución parlamentaria del presidente rumano. Por este motivo se le impuso un mecanismo especial de tutela europea. incluso después de que el Constitucional avalara la revocación de Basescu.Impreso por . 16 Conexión a internet: http://www.elperiodico. Porta. El primer ministro rumano pidió a Van Rompuy y a Barroso que se juzgue la gestión de su Gobierno y su mayoría parlamentaria por sus actos. La Comisión Europea amenazó con reprobar la gestión gubernamental en el informe que debe emitir la semana próxima. Miroslava Todorova. que dirige el país tras el colapso en mayo de la mayoría gubernamental encabezada por el Partido Liberal Demócrata de Basescu. Porta aspiraba con esta visita a Bruselas contrarrestar lo que considera una campaña de difamación política emprendida por los aliados políticos europeos de Basescu. EXCLUIDA DE SCHENGEN J Rumanía. el socialdemócrata Victor Ponta.com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 INTERNACIONAL Crisis política en un país europeo La UE llama al orden a Rumanía y le pide que respete el Estado de derecho El primer ministro promete en Bruselas cumplir «inmediatamente» las demandas de los Veintisiete Bruselas amenaza con una reprobación al país por la destitución parlamentaria de su presidente AFP / GEORGES GOBET desconfianza BAJO TUTELA EUROPEA ADHESIÓN COJEANTE J Cuando Rumanía se incorporó a la UE el 1 de enero del 2007 presentaba graves deficiencias en el funcionamiento de su sistema judicial y padecía un nivel alarmante de corrupción a todos los niveles de la Administración. El mismo se aplicó a Bulgaria por los mismos motivos. aseguró la oenegé Comité Helsinki. no por «la propaganda política» contra ellos. José Manuel Durao Barroso. 33 Organizaciones de derechos humanos criticaron la destitución de Todorova. desoyendo a la UE. En el último informe de febrero de este año. que. La decisión se produce a pocos meses de la renovación del Consejo. Herman van Rompuy. acusado por el Gobierno de extralimitarse en sus funciones y de violar la Constitución. tras entrevistarse el miércoles con el presidente del Parlamento Europeo. al que pertenece Basescu. indicó que el referendo del 29 de julio que debe ratificar la destitución necesita una participación del 50% para que sea válido. Victor Ponta. ELISEO OLIVERAS BRUSELAS L os dirigentes de las instituciones de la Unión Europea (UE) instaron ayer al primer ministro rumano. OFENSIVA PARA DISIPAR DUDAS Bulgaria desoye a la UE y deja de lado la democratización de la justicia 33 El Consejo Superior de la Ma- / Ponta prometió en Bruselas «cumplir inmediatamente» las demandas de la UE para disipar las dudas sobre el comportamiento democrático de la nueva mayoría parlamentaria Unión Social Liberal. el conservador Traian Basescu. que afirma que su elevado nivel de corrupción no ofrece ninguna seguridad. Martin Schulz. está excluida de la zona Schengen sin fronteras dentro de la UE. El Constitucional. Pero no tuvo demasiado éxito. el Partido Nacional Liberal y el Partido Conservador. del Partido Socialdemócrata. ayer a su llegada a las instituciones comunitarias en Bruselas. se llevará a cabo sin la participación de la gran mayoría de los jueces. además. AVANCES MUY LENTOS J Tres años después de la adhesión. La Unión Social Liberal. La expeditiva destitución de Basescu.

cambios radicales en los servicios de inteligencia responsables del contraespionaje y la lucha antiterrorista. «frente a los fallos en las investigaciones contra los terroristas de extrema derecha radicales». H Los servicios secretos alemanes están atravesando la crisis más grave de su historia. Zschäpe y Bönhardt. fundado por Mundlos. y los jefes del servicio secreto de Sajonia y Turingia. restaurar los poderes del Tribunal Constitucional y que sus decisiones se respeten y nombrar un nuevo Defensor del Pueblo que cuente con un respaldo de los diferentes partidos». Van Rompuy expresó a Ponta «su profunda preocupación por los actuales acontecimientos políticos en Rumania». que aún figura como máximo responsable Fromm. Barroso también reclamó a Ponta que garantice un procedimiento abierto y transparente para la designación del fiscal general y del director de la oficina anticorrupción. H . tras la dimisión de Fromm. En el apartado deextrema izquierda dicado a la extrema derecha. Por su parte. que le recomendó «entablar un diálogo constructivo con la Comisión Europea y abordar las cuestiones identificadas como problemáticas por la Comisión Europea». que ya ocupó el cargo en la época de Helmut Kohl. Prohibida su reproducción. la ministra de Justicia. FRAU BERLÍN AP / Barroso reclamó a Ponta «respetar la independencia del sistema judicial. la liberal Leutheusser-Schnarrenberger. LA CRÍTICA que permanecerá en el cargo hasta el próximo 31 de julio– se describen El servicio secreto ha los principales objetivos de la oficina: extremismos de derecha. EXIGENCIAS DE BRUSELAS Crisis de espías Los servicios secretos alemanes atraviesan el momento más difícil de su historia por su fracaso con la célula nazi asesina H Tres responsables han dimitido en los últimos 10 días JOSÉ M. dimitió a principios de este mes. «No puede volver a pasar lo que ha sucedido y por ello debe haber consecuencias». manifestó. autores de 10 asesinatos cometidos entre los años 2000 y 2007. Se les ha acusado de «estar ciegos del ojo derecho» y centrar sus trabajos en los movimientos de izquierda.elperiodico.de movimienextranjeros –aparte en los movimientos de tos islamistas–. según indicó posteriormente la Comisión Europea. En los últimos 10 días han dimitido tres destacados dirigentes de la llamada Oficina Federal para la Protección de la Constitución: su máximo responsable. Uwe Mundlos. Además. un grupo de jóvenes violentos de ideología nazi. Las víctimas del trío de Zwickau. en especial en relación con «el Estado de derecho y la independencia del sistema judicial». Como fondo de esta crisis y su principal causa. Heinz Fromm. dirigentes de todas las fuerzas democráticas exigieron mayor control y transparencia en el funcionamiento de los servicios secretos. por los errores cometidos en la investigación de la célula autora de los crímenes.com LLL ESCÁNDALO EN ALEMANIA Viene de la página anterior a Porta ante la prensa y no se celebraron las habituales declaraciones ante los medios de comunicación que se producen en este tipo de visitas institucionales. se especifica que «neonazis. fueron ocho personas de origen turco. que dependen del Ministerio del Interior. Desde su fundación en 1950.Impreso por . En su página web –en la 33 La investigación 8 Búsqueda de pruebas. extresido criticado con extremismos frecuencia por centrarse mismos de izquierda. han estado en el centro de las críticas. atracaron bancos y colocaron bombas. El desprestigio de los servicios secretos no es nuevo. y terrorismo de carácter islamista. Indignación social El descubrimiento de los crímenes racistas del trío de Zwickau indignó a la sociedad alemana. exigió más controles en el funcionamiento de los servicios secretos. según precisó Van Rompuy en un comunicado oficial. el jefe de la oficina federal de los servicios secretos. Barroso exigió asimismo a Ponta que confirmara por escrito sus compromisos de forma urgente y le advirtió que la Comisión Europea «tendrá en cuenta los últimos acontecimientos» en el país al elaborar el informe que presentará el próximo 18 de julio sobre el respeto de sus obligaciones como miembro de la UE. las turbias relaciones entre agentes de los servicios secretos y los movimientos nazis. El ministro anunció. Porta no logró convencer a Van Rompuy. «decepcionado y sorprendido» por el mal funcionamiento en las investigaciones al denominado «trío de Zwickau». Beate Zschäpe y Uwe Böhnhardt. skinheads y otros extremistas de derechas son un importante campo de observación para la oficina de protección constitucional». VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 17 Siga los análisis de la actualidad internacional en http://panorama. La dimisión de Fromm y de los responsables de Sajonia y Turingia se produce días después de conocerse que personal de la agencia había destruido pruebas sobre las investigaciones de las actividades del grupo nazi Clandestinidad Nacional Socialista (NSU). un griego y una agente de policía. Heinz Fromm. dirigido por el político bávaro Hans-Peter Friedrich.

Es la primera vez que se adhería a una protesta como esta y. una vez que las medidas de ajuste adoptadas por el Ejecutivo desde la intervención del Fondo Monetario Internacional (FMI). MOTIVO DE PROTESTA / Para los miles de C RAQUEL L. Guillermina es una de las pocas personas que mantuvo ayer su visita programada pese al anuncio de las dos jornadas de huelga convocadas por el personal médico del Servicio Nacional de Salud portugués para el miércoles y jueves. Batista aconsejó a los residentes en Granma que eviten los viajes para frenar la propagación de la enfermedad. fue seguida por el 95% de los profesionales Las autoridades temen que no van a poder cumplir con el objetivo de déficit den de Médicos y el resultado fue una adhesión del 95% a nivel nacional. al que los médicos de un hospital local aseguraron que cinco adultos y tres niños murieron allí hace cuatro días. un 8% menos respecto al año anterior. Las opiniones se cruzan cuando se trata de hacer frente al Gobierno. Pedro Passos Coelho. las autoridades limitan la información a un corto comunicado televisi- vo en el que solo se menciona el nombre científico de Vibrio cholerae. han abandonado España debido a la falta de trabajo y de ayudas económicas. TRANSPORTE PÚBLICO J Los paros en los transportes INVESTIGACIÓN J A principios de año. insistía en recalcar la prioridad de su departamento en un contexto de «emergencia nacional». de 32 años. H Un tercio de los presos que acogió España se han ido 33 Un tercio de los 115 ex-presos políticos cubanos y 652 familiares que comenzaron a venir a España hace dos años. Se suman los casos de personas con retrasos de meses en el pago de sus becas. Fidel. los sindicatos contaron con el apoyo de la Or- 33 Un médico. como en 1989. La paciente asiente con la cabeza y acepta las disculpas. lamentaba la «acelerada pérdida de calidad» del servicio sanitario en apenas dos años y la precariedad que amenaza a los profesionales del sector. Raúl Castro. Los brigadistas analizan el agua de los pozos ante la sospecha de que el germen viene de aguas subterráneas. garantizar la «sostenibilidad» del servicio. Medidas de ahorro como aumentar el tiempo de viaje de los barcos que comunican Lisboa con el margen izquierdo del río Tajo. profesionales que se concentraron el miércoles frente al Ministerio de Salud. fruto del acuerdo entre el régimen castrista y el anterior Gobierno socialista. desde la tribuna del Parlamento. Prohibida su reproducción. que responsabiliza al Gobierno del fracaso de las negociaciones sobre las nuevas normas para la contratación de doctores y de las «trabas» en las carreras profesionales. según datos de la Federación Nacional de Médicos. el Banco Central Europeo y la Comisión Europea afectan a todas las capas de la sociedad portuguesa.000 científicos firmaron un manifiesto contra los recortes para el área de investigación en el 2012. y que las autoridades les conminaron a «poner cualquier cosa menos cólera en los certificados de defunción». TORIBIO LISBOA aras de resignación dominan la sala de espera del Hospital San José. La ansiedad entre los miembros del Gobierno crece ante la probabilidad. por ello. se combinan con incrementos en los precios de los billetes. Estados Unidos ha sido el destino principal de la mayoría de los excarcelados cubanos que se han marchado. H ALARMA SANITARIA EN EL CARIBE Alerta en Cuba por un brote de cólera que se propaga por el este Las autoridades admiten tres muertos.500 y 4. de que Portugal no cumpla con la meta de déficit para este año.000 operaciones quirúrgicas y 400.Impreso por . el motivo de salir a la calle no es otro que el «desmantelamiento» del Sistema Nacional de Salud. la funcionaria reiteró que el brote estaba bajo control. A la misma hora. También en el Parlamento. No son el presidente. en el debate sobre el estado de la nación el ministro de Sanidad. confía en una solución acordada con el Ejecutivo. otros sectores en pie de guerra EDUCACIÓN J Centenares de docentes se concentraron ayer en Lisboa contra la política de recortes del Gobierno en respuesta a una convocatoria de la Federación Nacional de Profesores. una doctora finalmente se acerca a ella para excusarse por los problemas causados mientras le explica las razones que han llevado el sector a la huelga. mientras Alemania precisó que el peligro de contagio es muy bajo para los turistas. frente al 4. las protestas entre jóvenes investigadores se multiplican ante la pretensión de ir reduciendo el área a los «centros de excelencia». Vestida de bata blanca y brazalete negro.5% que deberá alcanzar en el 2012 para continuar recibiendo las ayudas de la UE y el FMI. Esta vez. el primer ministro. Entre las informaciones verosímiles destaca la de un periodista de Santiago. Y como tantas otras veces. Los disidentes elevan a más de una docena la cifra de fallecidos y los cubanos de Miami denuncian el «silencio de los Castro». 18 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 IMPACTO DE LA INTERVENCIÓN EN UN PAÍS EUROPEO Portugal vive dos días de huelga médica masiva por los recortes AFP / PATRICIA DE MELO La protesta. durante la manifestación de protesta celebrada en Lisboa el miércoles. En su comunicado de ayer. delimitada con un cordón sanitario. que eliminará 25. si no la epidemióloga Ana Batista. que consistía en la eliminación de las dos pagas extras para funcionarios y pensionistas. Temerosas tanto de una epidemia como de la reacción de los turistas. El paro obligó a anular 5. México y Venezuela se declararon en alerta y han multiplicado la vigilancia en sus aeropuertos.000 puestos de trabajo debido a la concentración de escuelas y a la revisión del programa educativo. 1. pero los disidentes hablan de diez TONI CANO MÉXICO Cuba tiembla mientras lucha en silencio contra la propagación de un brote de cólera iniciado en la ciudad de Manzanillo. médica pediatra del Hospital Santa Estefanía. Desde entonces. ni su retirado hermano mayor. entre 2. cada día mayor.000 y 20. al no ser posible su retorno a la mayor de las Antillas por el veto de las autoridades de La Habana. Lucía. la segunda ciudad de Cuba. quienes hablan desde el pasado fin de semana por la televisión de la provincia de Granma. que alerta de la extinción de entre 15. Tras horas de espera. Acudir al servicio de urgencias ha pasado de costar 9 euros a 20 euros. Estas medidas multiplican el descontento de un sector duramente afectado por los recortes en el presupuesto público para hospitales y centros de salud desde la aprobación del rescate. Pablo Macedo. según las distintas fuentes . Pero otros especialistas apuntan como portadores a los propios médicos de las brigadas que fueron a combatir la epidemia de cólera a Haití. el 20% en el metro. CORDÓN SANITARIO / Las prestigiosas brigadas epidemiológicas cubanas trabajan intensamente en la zona de Manzanillo. pero que reconoce ya tres muertos y 110 casos positivos. quizá.000. en el oriente de la isla.000 consultas en dos jornadas. públicos se suceden debido al temor de sus trabajadores a la reestructuración que prepara el Gobierno del sector para optimizar recursos y reducir costes. Hacía 26 años que una huelga en el servicio médico no lograba semejante impacto.8%. el cúmulo de rumores florece con la desinformación. eludía aclarar cómo el Gobierno compensará el revés del Tribunal Constitucional a una de las medidas extraordinarias para el 2012 y el 2013. según los sindicatos. pe- ro sus cifras aumentaron en 25 el número de casos confirmados y en varios centenares el de casos sintomáticos de diarrea y vómitos. . La cifra en el primer trimestre fue del 7. en Lisboa.000 horas lectivas.

si no cree que estos últimos cuatro años es lo que le gustaría ver durante los cuatro siguientes. qué tene- mos después de tres años y medio de la presidencia de Obama?». que consiguió con un 50% de los votos. Sin embargo. como hace 30 años: primero.. después de la celebración y desfiles. en Iowa. pudo sobrevivir. puedo sugerirle entonces otra opción». VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 19 El pasado viernes se publicó el último dato sobre la situación del empleo en EEUU. en sus vacaciones en New Hampshire. Rommey intuye que el rastro de la victoria puede estar en esta senda. Obama ya es en el imaginario de Romney como Carter. consiguió que fuera reelegido. Esa intervención cambió la manera de entender la campaña. H WWW. tal como preconizaba el actual presidente.elperiodico. están trabajando mucho más duro por menos». durante el segundo debate presidencial. Pennsylvania y Nueva York. no están funcionando. en 1984. motivador y esperanzado en el futuro. pese a que disminuyó el desempleo a principios del 2012. el presidente perdió la reelección). Si no lo acepta. Así de simple. Obama ya es. si considera satisfactorio o no tener una tasa de desempleo por encima del 8% cada mes». Romney declaró que «donde quiera que vaya. En un contexto de crisis económica y de fuerte liderazgo del entonces presidente C a r t e r . es hablar siempre de Barack Obama. presentar su candidatura como una opción no necesariamente ideológica. ha sido a peor o ha fracasado. segundo. Ronald Reagan pronunció una frase que cambió la dinámica electoral y pasó a ser el favorito para la victoria. y después de exhibir un estilo de vida no apto para desempleados (lanchas acuáticas. con un helado. pero el mensaje del entonces presidente. Ese año parecía que podía perder las elecciones ante Walter Mondale.com 33 Refrigerio 8 Obama. en el imaginario de Romney. en el 2012.2%. los resultados eran equilibrados. Es aquí donde Romney está descargando toda la fuerza de su campaña. Cansancio popular La estrategia de Mitt Romney. y muchos de los afortunados de tener empleo. remarcando que si ha habido cambio. sinó entre pasado y futuro. situar el destino de la presidencia como un servicio a la vida cotidiana de la clase media. ha rematado su estrategia –con descaro y sin pudor– afirmando: «Es el momento de que Estados Unidos decida si quiere más de lo mismo. la situación era la contraria. Jimmy Carter. los americanos están cansados. Durante su reciente y exitosa gira por los estados de Rhode Island.. . la tasa nacional de desempleados se quedaría en junio como en el mes de mayo. Lea los análisis sobre la campaña de EEUU en bornintheusa. siendo una confrontación electoral no entre demócratas y republicanos. El 28 de octubre de 1980. motos náuticas…). Según el informe del Bureau of Labor Statistics. su discurso ha vuelto. La economía así lo decía. dirigiéndose al público: «¿Está usted mejor ahora de lo que estaba hace cuatro años? ¿Es más fácil ir a comprar cosas en las tiendas de lo que era hace cuatro años? ¿Hay más o BORN IN THE ANTONI USA Gutiérrez-Rubí Reagan en campaña AFP / SAUL LOEB menos desempleo en el país que había hace cuatro años?. sino práctica y eficiente. Si responde a todas esas preguntas sí. personalizar en Obama el fracaso del desempleo. en un 8. Delaware. Reagan es uno de los presidentes norteamericanos más recordados y. como la de Reagan en 1980. Prohibida su reproducción. El paro en EEUU solo ha estado por encima del 7% durante cuatro elecciones presidenciales desde la gran depresión (y en tres de esas ocasiones. de que las cosas han empeorado estos últimos cuatro años. y también dijo la frase martillo respecto a la legislatura actual: «Después de bajar a la tierra. cuatro años antes. derrotado por Reagan El candidato republicano. en la campaña de Reagan contra Jimmy Carter. En el turno de conclusiones dijo. tercero. Veremos si es así de fácil su elección. para hacer ver a la población que la economía no funciona y que las medidas de Obama. cansados de estar cansados. Solo Ronald Reagan. pero una semana antes las encuestas dieron un vuelco y el resultado favoreció al candidato republicano.Impreso por . creo que su elección es muy obvia.

El primero destaca que el escrito se basa en las conclusiones sobre el concierto económico que apoyaron en el Parlament CiU. El tercero insta a empezar a negociar con el Gobierno central antes del 2013 y a crear un grupo de trabajo con los partidos que den «pleno apoyo» al documento. ICV-EUiA y ERC. CiU. 22 Conexión a internet: http://www. «Ahora empieza la negociación». El texto del Govern es insatisfactorio» «Una rebaja [del concierto económico] es una traición a la gente. Solo añade que esta agencia podrá «colaborar y suscribir convenios» con la Administración tributaria del Estado. similar a la excepcionalidad que representa el concierto vasco y navarro. El otro guiño es explicitar que los réditos que se desprendan del nuevo sistema de financiación se destinarán a políticas básicas del Estado del bienestar. A. No hubo grandes avances.com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 POLÍTICA El debate sobre la inanciación Mas lanza un guiño al PSC sin diluir el pacto fiscal CiU abre la puerta a una Hacienda catalana conectada con la del Estado Los socialistas lo ven insuiciente y exigen la renuncia al concierto Ningún cambio en lo esencial. el PSC cree que estos objeti- «La única solución que tiene Catalunya no es el pacto fiscal.elperiodico. en el Palau de la Generalitat. La base de la propuesta del Govern sigue siendo una agencia tributaria catalana que recaude todos los impuestos de los catalanes. el documento DOS PÁGINAS Y CINCO PUNTOS J El texto del Govern consta de cinco puntos. Ahora bien. ICV-EUiA y ERC abogan por un modelo propio. en el que la comunidad autónoma recauda todos los impuestos y transfiere al Estado una parte de los mismos por los servicios que presta la Administración central y en concepto de solidaridad. fuentes socialistas juzgaron tibios los gestos del Ejecutivo e interpretaron que. La trampa es que este grupo esta- . añadieron que no serán ellos quienes rompan la negociación. El Govern presentó un texto de dos páginas que mantiene el núcleo de sus criterios (en la línea del concierto económico). El segundo «constata» el «déficit fiscal anual» de Catalunya. pese a lamentar que la propuesta del Govern «llega tarde». Una especie de blindaje contra desmarques unilaterales como los vividos durante la gestación del Estatut. DURAN LLEIDA CiU «Tener la llave de la caja es un aspecto innegociable para el Govern. hay muchos otros mecanismos» JOAN HERRERA ICV-EUiA «Mantenemos nuestro derecho de presentar en el pleno nuestra propia propuesta de pacto fiscal» ORIOL JUNQUERAS ERC «Un pacto fiscal serio necesita un pacto contra los recortes. entre otras. Mientras el hachazo de Mariano Rajoy al Estado del bienestar centra todos los debates y agita las calles. El quinto plantea destinar a políticas sociales la mayoría de los nuevos recursos. la propuesta es un «concierto económico camuflado». que declinó opinar del documento hasta analizarlo a fondo. en las dos horas y media que duró la cita no hubo tiempo para debatirlo y la solución dependerá de las enmiendas que presenten los grupos. con Artur Mas al fondo. Prohibida su reproducción. JULVE BARCELONA Los líderes de los partidos. los socialistas reclamarán a CiU concreciones para saber si el consorcio cabe en su propuesta. No nos moveremos» PERE NAVARRO PSC «La crisis que estamos viviendo pone de relieve la necesidad de que logremos el pacto fiscal» A. ICVEUiA y ERC ya indicaban que la agencia catalana «debe colaborar» con la estatal. El tercer punto del texto establece que un grupo de trabajo «con capacidad decisoria» fijará un calendario común de actuación ante el Gobierno central y analizará la evolución de las negociaciones.Impreso por . aunque incluye un leve guiño al PSC. Pero. pero teniendo Catalunya el «protagonismo» en la gestión de los impuestos y plena capacidad normativa para subirlos o bajarlos. RICO / R. J El cuarto es el más conflictivo: FRANCESC HOMS GOVERN J. SÁNCHEZ-CAMACHO PPC habla de la agencia tributaria propia. el president. según los presentes en la reunión. convocó ayer otra vez a los partidos para discutir sobre la financiación. dejase abierta la puerta al diálogo. cuando el PSC apoyó enmiendas que laminaban la Carta aprobada por el Parlament. No obstante. EL MISMO ESCOLLO / En realidad. aseveró. Nada nuevo porque las conclusiones parlamentarias suscritas por CiU. obviando que hace semanas que el Govern y el PSC mantienen encuentros informales en busca de un acuerdo. Además de enmendar el documento de Mas. El PSC también debe sortear una pequeña trampa. El Govern ha dado de tiempo hasta el lunes para que los grupos le presenten las enmiendas. E F. ERC no se desviará de ese objetivo» vos son un callejón sin salida y propone que la agencia catalana esté consorciada con la del Estado. y cuando Mas negoció en solitario el texto en la Moncloa con José Luis Rodríguez Zapatero. Estos guiños descolocaron al PSC. de la solidaridad limitada con el resto de autonomías. aunque algunos lo interpretaron como un gesto porque los nacionalistas aún no lo habían sacado a colación en las últimas semanas. de la llave de la caja. De ahí que el líder del partido. MASREAL / J. gociaciones siguen encalladas en el mismo punto: la llave de la caja. las ne- l baile del pacto fiscal sigue su lento y previsible camino hacia una solución en el último minuto antes de la votación. pese a los retoques. Pere Navarro. Artur Mas. En cambio. junto al ‘conseller’ Andreu Mas-Colell y el portavoz Francesc Homs.

menos una mujer que residía en Álava. Según fuentes cercanas a las pesquisas. El exconseller se enfrenta a las imputaciones que contra él ha realizado la Fiscalía de Lleida. Es por ese motivo que Esquerra considera que es necesario respetar la presunción de inocencia y pide que se aclaren los hechos cuanto antes mejor». Homs enfatizó la palabra pleno. que le acusa de los delitos de contrabando. erigida en guardiana del concierto. Desde su detención en Lleida. Ayer mismo por la mañana. ELECCIONES ANTICIPADAS / El PPC defiende todo lo contrario. mantendría su abstención a la resolución del Govern. emitió un comunicado en el que expresó su «consternación» por el arresto de su exconseller. por enésima vez. «Hasta donde ERC conoce su actuación. Cuando el miércoles se decidió llevar a cabo las detenciones. el exconseller fue uno de los siete detenidos. político de ERC que fue alcalde de La Seu del 2003 al 2008 y conseller de Governació i Administracions Públiques del 2008 al 2010. Camacho. Esos eran los puntos de encuentro a los que acudían los distribuidores para cargar la mercancía y distribuirla por todo el territorio catalán. según explicaron a este diario fuentes cercanas al caso. desatender la situación actual era casi ser un marciano. Y Navarro se descolgó reclamando otra cumbre. ERC no estará. A la vez. Alicia Sánchez-Camacho. con lo que vendría a demostrar su rechazo al pacto fiscal que proponen los nacionalistas sin votar en contra. «CONSTERNACIÓN» EN ESQUERRA / Poco después de conocerse su detención.000 euros. El portavoz del Govern. con todos los respetos al pacto fiscal. La posterior investigación de la organización. un brigada de la Guardia Civil. castigado con penas de entre uno y cinco años. Oriol Junqueras. Jordi Ausàs. los Mossos registraron el domicilio de Ausàs en La Seu d’Urgell en busca de pruebas incriminatorias de su participación en esta actividad delictiva. fue la primera de unos cuantos miembros de la cumbre en asegurar que Mas había planteado celebrar elecciones anticipadas si su propuesta fracasaba en las negociaciones con el Gobierno central. H os Mossos d’Esquadra investigaban una trama de contrabando de tabaco en La Seu d’Urgell cuando localizaron un garaje en el que la trama almacenaba el producto que se traía ilegalmente de Andorra. llevada a cabo por el área de investigación criminal de la Regió Policial Pirineu Occidental y coordinada por el Juzgado de Instrucción número 1 de Lleida. hilvanó ambos debates afirmando que los recortes de Rajoy perjudican a Catalunya y hacen más necesario que nunca el pacto fiscal. Ausàs ha tenido un digno comportamiento. Albert Batalla (CiU). pero para discutir el tijeretazo del Gobierno del PP. durante las vigilancias. proporcionó evidencias gráficas de la participación de Ausàs en la distribución del tabaco. solo en los dos últimos meses. Esquerra Republicana. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 23 Vea el videocomentario de Fidel Masreal con el móvil o en e888 JOAN PUIG ARCHIVO / RICARD CUGAT 33 Jordi Ausàs. el líder republicano. Francesc Homs. que más bien pareció un mitin. no abominó de ella. partido en el que Ausàs milita desde 1986. Prohibida su reproducción. es que será bueno para los intereses de los catalanes. ALMACENES Y GARAJES / Según informó la policía autonómica en un comunicado. En el coche se habían tumbado los asientos traseros para aumentar así su capacidad de almacenaje. criticó el «inmovilismo» de Mas y no descartó presentar en el pleno del Parlament un texto alternativo con sus propuestas (modelo singular con solidaridad limitada pero sin Hacienda propia). cuya pena puede ir desde los tres meses hasta el año de prisión. y que podía haber participado en el alquiler de algún garaje o almacén para guardar la mercancía. En otra inflamada rueda de prensa. y de asociación criminal. al tratarse de una persona «relevante para la ciudad».000 euros en tabaco. cargaba y se iba. además. ARRESTO DE UN EXMIEMBRO DEL GOVERN Detenido el ‘exconseller’ Ausàs por contrabando El político recogía presuntamente con su coche tabaco traído de Andorra ANTONIO BAQUERO BARCELONA El excargo de ERC está en un calabozo de los Mossos hasta pasar ante el juez cercanas al caso aseguran que su papel en la trama era muy relevante. Otro ejemplo de que el PSC tiene difícil suscribir la propuesta de Mas es que ERC. Los Mossos sostienen que la red se dedicaba a traer grandes cantidades de tabaco de Andorra. Si hay rebajas. concluye el texto. presuntamente. Algunos indicios apuntan a que él solo pudo mover en su coche cerca de 140. La sorpresa llegó cuando los agentes identificaron al conductor. Lo excepcional de la situación económica y social hizo también que varios portavoces tuvieran que admitir que. proclamó. que si ERC avala el texto. la trama había introducido ilegalmente tabaco por valor de casi 300. en enero del 2010. expresó a Efe su «sorpresa» por la detención de su antecesor y pidió también que se aclare su supuesta implicación en la red. los agentes observaron varias veces un vehículo de alta gama que llegaba. El alcalde de La Seu d’Urgell. que resultó ser. que en un primer momento ocultaban en garajes rá compuesto por el Govern y los partidos «que manifiesten su pleno apoyo a esta propuesta de resolución». entre los que hay. Su presidenta.Impreso por . insinuando que las fuerzas que solo voten una parte del documento no podrán formar parte de la comisión. además. Los republicanos no perciben que el breve texto suponga abandonar la senda de la ambición soberanista. H . cuando ocupaba el cargo de ‘conseller’ de Governació. Todos ellos son españoles y residentes en La Seu d’Urgell. Ausàs se encuentra en un calabazo de la comisaría de los Mossos en La Seu y está previsto que pase a disposición judicial entre hoy y mañana. aunque fuentes L de La Seu d’Urgell.

demostró que las heridas no han cicatrizado. donde fueron a parar parte de los fondos captados por Nóos y que sirvieron. Aizoon.30 hores. investigado por presunta malversación de fondos públicos. señala la resolución. en la sessió de Ple de 4 de juliol del 2012. De conformitat amb allò que preveu l’art. Aquel horrible crimen se volvió contra ETA y su entorno hasta el punto de que el resto de la sociedad vasca aceptó sin mayor problema las ilegalizaciones en cadena de partidos aberzales. El Prat de Llobregat. el alcalde decidió improvisar una manifestación para intentar calmar la ira desatada. En privado. perquè els interessats puguin examinar l’expedient i presentar-hi les reclamacions que considerin oportunes.1 del Reial Decret-Legislatiu 2/2004. a fi d’ampliar el temps màxim d’estacionament. de 5 de març. pero añadió que ningún vasco debe olvidar que detrás de las aspiraciones independentistas de Bildu y Amaiur «sigue estando la pretensión que asesinó a Miguel Ángel». sobre todo. . ANUNCIOS OFICIALES Ajuntament del Prat de Llobregat L’Ajuntament. a fi d’incrementar les tarifes d’alguns serveis per al curs 2012-2013. el recrudecimiento de la política penitenciaria y el cierre de medios de comunicación independentistas. dice. l’expedient se sotmet a informació pública pel termini de 30 dies a comptar des de la publicació d’aquest anunci per tal que es procedeixi al seu examen i es formulin les al·legacions que es considerin pertinents. aunque el paso del tiempo «cure en parte las heridas». estaran exposats al públic durant trenta dies a comptar des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte al Butlletí Oficial de la Província. al desestimar el recurso de apelación interpuesto por el sindicato Manos Limpias contra el criterio del juez instructor. amb la seva corresponent ordenança. ni se indica en qué determinada conducta o comportamiento. de 5 de març. 23 reguladora de la “Taxa per l’estacionament de vehicles de tracció mecànica en les vies públiques municipals”. l’acord d’aprovació inicial s’entendrà elevat a definitiu automàticament. Serveis Centrals i Economia. saluda a Basagoiti. núm. El grito de la muchedumbre aún resuena en la cabeza de los presentes. la Audiencia Provincial considera que Manos Limpias no concreta los hechos a imputar ni las conexiones. aprovà provisionalment la modificació de l’Ordenança fiscal núm. En la desestimación. estaran exposats al públic durant trenta dies a comptar des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte al Butlletí Oficial de la Província. «Hemos ganado a las ideas antidemocráticas que apretaron aquel gatillo». En el cas que no es presentés cap al·legació o suggeriment. quien no ve indicios delictivos para requerir la declaración de la hija del Rey por su vinculación a la fundación de su marido. El recuerdo del edil asesinado tendrá continuidad hoy en otras 40 ciudades españolas. Rafael Duarte Molina RECURSO DE APELACIÓN DESESTIMADO La Audiencia de Palma rechaza imputar a la infanta Cristina El tribunal coincide con el juez Castro y no ve indicios de delito MARISA GOÑI PALMA Ajuntament del Prat de Llobregat L’Ajuntament. que subraya que los procedimientos penales no son «para facilitar morbosa publicidad». Si transcorregut el període indicat no s’ha produït cap.1 del Reial Decret-Legislatiu 2/2004. el diputado de Amaiur Xabier Mikel Errekondo no fue capaz de condenar aquel crimen ni de mostrar una mínima empatía hacia las víctimas. Rafael Duarte Molina l’acord provisional de modificació. De conformitat amb allò establert a l’article 178 del Decret legislatiu 2/2003. «MORBOSA PUBLICIDAD» / Manos Limpias insistió en el encausamiento de la hija del Rey por ser vocal de Nóos durante un tiempo y. Así lo estableció ayer la Audiencia Provincial de Palma. els acords restaran aprovats definitivament.Impreso por . ante el riesgo de que hubiera linchamientos. 1. Prohibida su reproducción. pl. segons l’avantprojecte que s’annexa a l’expedient AUPAC 6034/2012. Hace tres lustros se vio obligado a salir al balcón municipal a anunciar a las miles de personas que se habían echado a la calle que ETA había acabado con la vida del joven edil del PP. 17. Cuando se cumplen 15 años del secuestro y ejecución del concejal de Ermua. 18 reguladora de la “Taxa per la prestació dels serveis d’escoles bressol”. en un homenaje celebrado ayer en Ermua. aquellas que decidieron bautizar una calle o una instalación municipal con el nombre del concejal asesinado. para sufragar la compra de la casa de Pedralbes y tres pisos. por beneficiarse del rendimiento obtenido por la empresa que comparte con su marido. pudieran sobrevenir». va aprovar inicialment el Reglament regulador del Registre municipal d’unions estables de parella. Pero se muestra convencido de que aquel asesinato posibilitó un fortalecimiento de la democracia y le otorga una influencia decisiva en el final de ETA. EFE / MIGUEL TOÑA Catarsis en Batasuna El mundo de Batasuna también sufrió una catarsis ante un atentado tan injustificable. de la Vila. pis. 2n. hermana del edil. H Ajuntament del Prat de Llobregat L’Ajuntament. extintor en mano. Si transcorregut el període indicat no s’ha produït cap. Laura Mintegi. 10 de juliol del 2012 El tinent d’alcalde d’Alcaldia. 10 de juliol del 2012 Tinent d’alcalde de l’Àrea d’Alcaldia. aunque sus efectos han terminado aflorando. 24 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL CONCEJAL DE ERMUA El crimen que cambió todo La indignación con ETA y la izquierda aberzale que suscitó el asesinato de Miguel Ángel Blanco. el recuerdo de las 72 horas que mediaron entre su desaparición y su muerte sigue muy presente. de 28 d’abril. Hoy Totorika admite que el dolor persiste. hoy hace 15 años. Serveis Centrals i Economia Rafael Duarte Molina La infanta Cristina no declarará como imputada por el caso Nóos. sino por lo que. d’arrodonir la tarifa actual i de modificar l’anul·lació de la denúncia. «Si doña Cristina de Borbón ha de comparecer para deponer sobre los hechos que se instruyen. reunit el dia 4 de juliol del 2012 en sessió plenària. reunit el dia 4 de juliol del 2012 en sessió plenària. apuntó Castro en su auto del 5 de marzo. que no ha dudado en utilizar la palabra «asesinato» para referirse a la «terrible tragedia que vivió Euskal Herria» hace 15 años. en un histórico cambio de tornas. subrayó. en horari de 9 a 13. quienes veían amenazada su inte- gridad eran los simpatizantes de Batasuna. «Por no decirse. La indignación por esa muerte cruel y sin sentido despertó una reacción ciudadana en buena parte de Euskadi que estuvo cerca de escapar a todo control. Las movilizaciones ciudadanas que se multiplicaron durante aquellos días en las ciudades vascas no tenían precedentes y permitieron. pel qual s’aprova el text refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals. José Castro. El Prat de Llobregat. contribuyó a la deslegitimación del terrorismo y al final de la banda AITOR UBARRETXENA SAN SEBASTIÁN Antonio Basagoiti. muchos dirigentes confiesan que en aquellos días perdieron para siempre las pocas simpatías que podían conservar en el entorno nacionalista. «ganar la calle» a los violentos. entre otras cosas. 17. els acords restaran aprovats definitivament. Durante mucho tiempo el cierre de filas y la tutela de ETA evitaron que se percibiera esta evolución interna. indiciariamente atribuido a su marido. ello no habrá de acontecer en razón a los datos con los que hasta hoy se cuenta. a pesar de que apenas hubo críticas públicas. el qual modifica la normativa reguladora anterior. 10 de juliol del 2012 El tinent d’alcalde d’Alcaldia. Las sedes de la izquierda aberzale tuvieron que ser protegidas por la Ertzaintza. intervino la infanta». perquè els interessats puguin examinar l’expedient i presentar-hi les reclamacions que considerin oportunes. aprovà provisionalment la modificació de l’Ordenança fiscal núm. las llamas de una herriko taberna. Text refós de la Llei Municipal i de règim local de Catalunya. Por el contrario. Incluso tuvo que apagar. y abrió un brecha social sin precedentes que estigmatizó a los simpatizantes de la izquierda aberzale. De conformitat amb allò que preveu l’art. en su caso. H 33 Homenaje 8 Mari Mar Blanco. e incluso sus comercios fueron boicoteados durante meses en varias localidades vascas. pel qual s’aprova el text refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals. El socialista Carlos Totorika sigue siendo el alcalde de Ermua (Vizcaya). sense la necessitat d’adoptar cap altre acord plenari de manera expressa. amb la seva corresponent ordenança. apoyado ayer por la Audiencia de Palma y antes por la Fiscalía Anticorrupción. La mejor muestra son las declaraciones de la candidata de EH Bildu. L’expedient es podrà consultar a Secretaria. Iñaki Urdangarin. El asesinato de Miguel Ángel Blanco provocó la definitiva deslegitimación del terrorismo en Euskadi. El Prat de Llobregat. Serveis Centrals i Economia. l’acord provisional de modificació.

el mercado europeo -su principal cliente. que ayer cargó contra la Comisión Nacional de Competencia (CNC) por dedicar un tercer informe a publicitar sus sospechas sobre la formación de los precios de los carburantes. la patronal de las grandes eléctricas.retrocederá un 8% este año y la empresa verá reducidas sus ventas un 10%.2 millones de desplazamientos por carretera por las vacaciones. Imaz. El precio de los combustibles. El cambio de tendencia se produce en un mes en que están previstos 39. denunció que las energías verdes van a sufrir una «grave discriminación» frente a las tradicionales. La noticia fue recibida con consternación por el Gobierno. como no tener en cuenta que en los márgenes de distribución de las empresas se incluyen más conceptos que las ventas de carburantes (como lo que ingresan por las tiendas de las gasolineras.000 empleos en Francia. está en 1. aseguró que el sector apoya elevarlos para sanear las cuentas públicas. empero. mientras que el diésel se ha abaratado el 0. El pasado mes de noviembre ya anunció un plan de supresión de puestos en Europa. según el Boletín Petrolero de la Unión Europea. Todo ello en un momento en que vuelven a arreciar –como sucede periódicamente– las dudas sobre el sector petrolero.398 euros. sigue siendo en España inferior a la media comunitaria. «No aceptamos el plan y pedimos a Peugeot que lo justifique». en las que está previsto que ensamblen nuevos modelos de la marca. Consultado por este diario. los precios se han incrementado el 4. respectivamente. expresó su «viva preocupación» y 33 Un empleado sirve carburante en la gasolinera de la calle de Roger de Flor. 33 La patronal de las renovables APPA. El presidente.95% y el 5.04% de incremento que se suma al alza del 0. mientras que un 40% es la materia prima. La CNC.89 para hacer lo propio con gasolina. Tal como temían los sindicatos. François Hollande.82 euros para llenarlo de gasóleo y 76. la dirección confirmó para el 2014 el fin de la producción en Aulnay. que según los sindicatos supondrá la destrucción en total de 9. sostiene que la diferencia se debe a que la carga fiscal sobre los combus- Las eléctricas claman contra el nuevo impuesto para el sector 33 El anuncio del Gobierno de que planea imponer nuevos impuestos a la generación eléctrica ha levantado en armas al sector. dejará «a cero» el beneficio de las compañías en España y comprometerá su viabilidad. respectivamente.33%. el litro de gasolina ha alcanzado los 1. Las perspectivas para sus bolsillos. Afirmó. mientras que el de gasóleo se sitúa en 1. con un 3. en que ha permanecido a la baja o estancado.3% que hace siete días rompió con siete semanas a la baja. lo que supondrá la «quiebra de numerosas empresas». entre el 9% y el 10% son otros costes y entre el 1% y 2% el beneficio de la empresa. en Barcelona. Su presidente. por su parte. Esta semana ha vuelvo a suceder. Pese al alto peso de los impuestos. Conexión a internet: http://www. Josu Jon Imaz.424 euros. no son halagüeñas.9%.000 trabajadores del sector. Prohibida su reproducción. que emplea a 3. clamó. «se mantienen» los proyectos para las plantas de montaje de Vigo y de Madrid. ya que lanza «teorías» basadas en «errores metodológicos graves». El gasóleo. la gasolina se ha encarecido el 2. con subidas de en torno al 3% de la gasolina y el gasóleo respecto a hace siete días. ha asegurado que si el plan del Ejecutivo sale adelante en los términos que se han adelantado. H . Arnaud Montebourg se mostró indignado. en las afueras de París. El litro de gasolina alcanza los 1. ERRÓNEAS Y SESGADAS El constructor sostiene que mantiene la producción en España el ministro de Regeneración productiva. con todo. que calificó de «erróneas y sesgadas». tibles es menor en el país.elperiodico. / La patronal AOP (Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos) cargó ayer contra las conclusiones de este estudio. ya que los datos que facilitan los países no son homogéneos. lo que «daña la reputación» de las gasolineras y supone una «falta de respeto» a los 65. los precios nacionales en las estaciones de servicio. antes de impuestos.617 euros en la eurozona. Unesa. además. Los precios antes de impuestos de la gasolina y el gasóleo.000 empleos.95%. Respecto a hace un año. Según dijo la misma fuente.71% respecto a la semana pasada y rompe la tendencia de las últimas cinco semanas. Se trata de la primera planta de la industria automovilística que cierra en los últimos 20 años. reaccionan más rápidamente que cuando los precios internacionales disminuyen».445 euros y 1. H MALAS PERSPECTIVAS / Los conductores que reposten con vehículo de un depósito medio de 55 litros tendrán que pagar 72. La empresa aduce una pérdida de 700 millones de euros en el primer semestre del 2012 y las perspectivas no son mejores. Además. ha asegurado que los datos del boletín europeo no sirven para sacar conclusiones.324 euros. por su parte. el Ejecutivo también estudia imponer un impuesto medioambiental (conocido como céntimo verde) a los carburantes.000 puestos ELIANNE ROS PARÍS El constructor PSA Peugeot Citroën anunció ayer un drástico plan de recortes que implica el cierre de una de sus fábricas más emblemáticas y la supresión de 8. En concreto. con lo que ha subido el 3. En lo que va de año. un portavoz de Peugeot Citroën aseguró que el plan «no afecta» a las fábricas del constructor en España. En su informe de la semana pasada. así. También denunció que la CNC comete errores de bulto.Impreso por . Además.594 euros en la UE y los 1. sostiene. que el 49% del precio de los carburantes son impuestos. son mucho más caros que la media europea.000 trabajadores. denunció el comportamiento de cohetes y plumas que tienen los combustibles en España: «Cuando se produce un incremento de los precios internacionales del carburante. el organismo achacó los mayores precios y márgenes españoles al «menor nivel de competencia a lo largo de la cadena de comercialización». Según sus cálculos. Peugeot anuncia la supresión de 8.com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 27 ECONOMÍA Aumentos de precios LLL El carburante sube en vacaciones otra vez y el sector niega una manipulación El combustible cuesta el 3% más que hace una semana y el 5% más que hace 12 meses Las petroleras cargan contra la Comisión Nacional de Competencia por cuestionar sus prácticas FRANCESC CASALS L EL PERIÓDICO MADRID EN FRANCIA a historia se repite: llegar el verano y las vacaciones y encarecerse los combustibles suelen ser una misma cosa. La subida del IVA anunciada por el Gobierno del 18% al 21% encarecerá el litro entre 2 y 3 céntimos. además. aseguró que el informe «confunde a la opinión pública». por ejemplo).

000 millones destinados a los cuatro bancos intervenidos. que la abandonaron con indemnizaciones millonarias. Estos fondos estarán destinados a recapitalizar los bancos que no hayan conseguido finalmente recapitalizarse en los mercados. Japón y Venezuela. Nova Caixa Galicia y Banco de Valencia. sin embargo.000 millones y estará destinado a los bancos que no han sido intervenidos pero que no pueden recapitalizarse y para apoyar temporalmente a los que aspiran a recapitalizarse en el mercado. pero sin compensaciones. Japón (+34.000 millones de los cuales procederán del primer desembolso si no se han utilizado antes. Un pobre bagaje si se considera que el número de personas defraudadas por su entidad financiera habitual se cuenta por miles. los máximos responsables de un banco entonaron públicamente el mea culpa. Si no se produce esa emergencia. popularizado con el nombre de The Brandery. que ahora son investigadas por la justicia. formularon su excusa «por lo que se hizo mal en la etapa anterior». Las ventas en Portugal. que dan empleo a 163. perdón». Las ventas de ropa y calzado español a través de internet durante el año pasado sumaron 396 millones de euros. Cada desembolso requerirá una autorización previa del Eurogrupo. Los otros 10. El segundo tramo del rescate será a mitad de noviembre y ascenderá a 45. 28 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 La crisis bancaria LLL ACTIVIDAD EN AUGE La UE reserva 25. cuantificaron en 6. y César González Bueno. no se entregará ningún fondo a España hasta mitad de noviembre. El Fondo Europeo de Estabilidad Financiera mantendrá ese dinero en reserva por si fuera necesaria una inyección urgente de capital en alguno de las cuatro entidades intervenidas: Bankia. presidente. La dependencia de mercados más cercanos se ha reducido dos puntos porcentuales en un año. Operaciones que generaron pérdidas millonarias. Ésta es la propuesta que figura en el Acuerdo del Préstamo de Asistencia Financiera que ha elaborado el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera.1%) y en Italia.7%). Estará constituida por los 10.000 millones del rescate para el ‘banco malo’ La eurozona estima que la ayuda acabará totalizando el techo de 100.000 millones del primer desembolso se mantendrán como reserva de emergencia.000 millones para financiar el banco malo.000 millones del rescate bancario español para financiar la futura compañía de gestión de activos. Dicho esto. Otros dos fenómenos de implantación creciente los últimos años han tenido en el sector de la moda un reflejo de su capacidad de adaptación: las ventas a través de la red (ecommerce) y los establecimientos de descuento permanente (outlet). el Banco Central Europeo (BCE) y el Eurogrupo. Se trata de uno de los pocos gestos de contricción que se han producido durante la crisis por los errores y abusos cometidos por los directivos de la banca.000 millones. H 33 José María Castellano. como Arabia Saudí (+34. la moda española alcanzó una cifra de ventas en el exterior de 12. Según un estudio económico de moda. Perdón sin cargo Los directivos de Nova Caixa Galicia se lamentaron ayer públicamente. un incremento del 11. El Acuerdo Financiero deberá ser aprobado por el Eurogrupo el próximo 20 de julio y firmado a continuación por el Gobierno español junto al memorando con las condiciones del rescate bancario. según el documento confidencial al que ha tenido acceso este E diario. Ayer.532 personas en 21.Impreso por . presidente de Nova Caixa Ga- licia Banco. así como por las inversiones «poco prudentes» que se realizaron en el pasado.000 millones que queden de la reserva de emergencia más otros 5.000 millones. Así lo ratificaron en una rueda de presa realizada ayer para dar a conocer esa campaña y exponer los planes de la entidad tras el rescate europeo. cuando la Comisión Europea apruebe los planes de reestructuración de los bancos rescatados. que también es novedad para esta séptima edición de la muestra.4%). Prohibida su reproducción. consejero delegado. por los errores de los anteriores jefes de la entidad gallega MAX JIMÉNEZ BOTÍAS BARCELONA El director de una oficina gerundense de Bankia pidió perdón a los accionistas/clientes del banco en la junta de accionistas celebrada hace dos semanas por haberles vendido participaciones preferentes y acciones de la operación de salida a bolsa.8% más que en el 2010.000 millones de euros el importe del rescate que necesita la entidad gallega para poder enmendar todos los errores del pasado.5% respecto a la cifra del año 2011. En cuanto a ventas en establecimientos dedicados a ofertas. la cifra de 1. y César González Bueno. como la compra de una isla. según el documento. José María Castellano. hoy del salón de la moda de Barcelona. 20. los fabricantes españoles de ropa y calzado han conseguido aumentar significativamente las cifras de negocio con países fuera del euro. En un sector de tan dura competencia en el seno de la Unión Europea como es el textil. su actividad competitiva se ha reflejado en una contención clara del IPC del grupo vestido y calzado.4%. En noviembre también se desembolsarán los 25.436 millones de ventas supone solo un incremento del 0. Los 45. bodegas ruinosas o apoyo a promotores con proyectos sin futuros. que ha aumentado apenas tres décimas en un año. EMERGENCIA / El acuerdo precisa que el dinero de ese primer desembolso sólo se entregará a España si existe una petición cuantificada del Banco de España.2%) y Venezuela (+32.9%). en cuya organización participa el Ayuntamiento de Barcelona.es.7% respecto al giro del 2011. El tercer desembolso será a final de diciembre por 15.483 millones de euros. en la rueda de prensa celebrada ayer. conocida popularmente como banco malo. representa el 60% de los fondos necesarios para recapitalizar o liquidar las entidades en crisis. pese a ser el Arabia Saudí. La última entrega será a final de junio del 2013. la moda española vendió en Francia por valor de 2. El documento sobre el Acuerdo Financiero establece que el programa de rescate bancario español tendrá un periodo de desembolso máximo de 18 meses y que podría acabar absorbiendo la práctica totalidad de los 100. Aprovecharon anuncios en prensa para plantear: «Antes de nada. En el mercado interior europeo. Castellano y González Bueno también se excusaron por la actuación de los anteriores directivos de la entidad. H .565 firmas. Desprovista de contrapartidas.000 millones ELISEO OLIVERAS BRUSELAS La exportación del sector textil español creció el 11% el año pasado EL PERIÓDICO BARCELONA l Eurogrupo reservará 25. Ahora sostienen que es momento de enmendar las equivocaciones: «Pedi- mos perdón por el error de haber comercializado preferentes entre nuestros clientes particulares sin suficientes conocimientos financieros». 1301 millones (10. lo que confirma el acierto de la estrategia diversificadora de los industriales españoles. donde se segregarán los activos inmobiliarios problemáticos de los bancos rescatados. en cambio. a juzgar por lo que cuentan las asociaciones de consumidores. H EFE / XOAN REY Nuevo dato demostrativo de que el futuro de la economía española ha de pasar por la exportación. frente a una inflación general del 2. Cifra modesta pero con un crecimiento exponencial: un 71. El dato se ha conocido en coincidencia con la apertura. consejero delegado. El primer desembolso se producirá a finales de julio por un importe de 30.000 millones suplementarios. eso sí. que deberá aprobar previamente la Comisión Europea.025 millones (+9. nuevos mercados emergentes segundo país de destino de las ventas españolas. CatalunyaCaixa.000 millones previstos por el Eurogrupo para la operación.

REVISAR LAS CONDICIONES / La ley de seguridad aérea establece con carácter general que el importe del aumento de tasas puede ser repercutido a los pasajeros. Y es que otras aerolíneas están cobrando (a posteriori) las nuevas tasas aeroportuarias que aprobó el Gobierno en los Presupuestos Generales del Estado del 2012 aunque el billete fuera comprado con anterioridad. Prohibida su reproducción. crito en las cláusulas del contrato que los pasajeros firman cuando compran los billetes. BERENGUERAS BARCELONA Los taxistas convocan una huelga para el 1 de agosto EFE MADRID Easyjet tampoco aplica el recargo. Al otro lado. El Gobierno lo niega. Ryanair y Air Berlin sí lo hacen da relacionado con estos billetes para no perjudicar a nuestros clientes. estén operados por otras aerolíneas que sí han decidido repercutir las tasas. con lo que este servicio que consideran «de lujo» vendría a sustituir a los taxis de forma «totalmente desregularizada y totalmente libre». cuyo sobrecoste asciende a unos 9 euros por vuelo tanto para vuelos desde BarcelonaEl Prat como desde Madrid-Barajas. aseguró ayer mediante una nota que «pese a la complicada situación financiera que atraviesa la compañía». así como Vueling. Es por ello que la empresa no cobrará la diferencia entre las anteriores tasas y las nuevas. Rafael Sánchez-Lozano. han añadido. porque contempla. H Los sindicatos de taxistas han convocado una huelga en el sector el 1 de agosto para protestar contra la nueva ley de ordenación de transporte terrestre (LOTT). Easyjet ha decidido no cobrar la parte extra de las nuevas tasas. que ha avisado a sus clientes que cargaría en sus cuentas la cuantía de las tasas si no optaban por cancelar sus billetes. También las ha cobrado Air Berlin. dijo. Es el caso de la irlandesa Ryanair.Impreso por . la compañía dejó claro que la medida solo afecta a los vuelos operados por Iberia. La gran mayoría lo especifica. y a ello se aferran para repercutir el sobrecoste de las nuevas tasas en los billetes ya adquiridos. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 29 RICARD CUGAT SUBIDA DE LAS TARIFAS AEROPORTUARIAS CONFLICTO Iberia no carga las nuevas tasas a los billetes ya vendidos La aerolínea ha decidido asumir el sobrecoste para «no perjudicar al cliente» J. El consejero delegado de Iberia. «Asumiremos cualquier coste adicional que proce- 33 Mostradores de Iberia en el aeropuerto de El Prat. M. una liberalización del segmento de vehículos de transporte con conductor. y no a aquellos que. prevé que se cambie la limitación que existe de un vehículo de arrendamiento con conductor por cada 30 taxis. La mayoría de aerolíneas ha repercutido la subida de tasas. Eso sí. avisaron. Por ello. han decidido «no trasladar la subida de tasas a quienes compraron su billete antes del 1 de julio». los sindicatos y uniones de autónomos del taxi han convocado un paro en toda España de 24 horas que se iniciará el 1 de agosto a las 06. especialmente en momentos tan difíciles como los que vivimos». aunque hayan sido reservados con código Iberia. que está en fase de anteproyecto. aunque esta última ofrece a sus clientes un cupón de descuento de 10 euros para otro vuelo en compensación por el sobrecoste en el billete.00 horas como toque de atención «con la intención de que el Gobierno puede reaccionar. a su juicio. H . Le quedan 20 días». pero Vueling. Es por este motivo que la OCU recomienda revisar bien las condiciones del contrato para reclamar el importe cobrado en caso de que la aerolínea que se tenga contratada decida aplicar el sobrecoste. siempre que esté por es- L a aerolínea Iberia ha decidido desmarcarse de buena parte de la competencia y no cargar el incremento de tasas aeroportuarias a los billetes adquiridos antes del 1 de julio. Varios representantes sindicales del gremio explicaron ayer que la modificación de la LOTT. Air Europa aún no se ha pronunciado.

Impreso por . Prohibida su reproducción.

30

VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012

LOS MERCADOS

WWW. Cotización de todos los valores en bolsa.elperiodico.com
Divisas
UN DÓLAR VALE

Una lógica maldita
PABLO

0,8211 €
LOS QUE MÁS SUBEN
EUROS %VAR. %VAR. AÑO

El Ibex
11000

Allendesalazar
Si se contempla desde un punto de vista lógico, puede parecer que tiene poco sentido ascender a pie en un medio tan hostil para el ser humano como es una montaña nevada. Pero cualquiera que haya alcanzado la cima de un pico elevado sin más energía que la de su propio cuerpo sabe que sí es lógico: el sentimiento que provoca lograrlo es la recompensa que justifica el esfuerzo. Lo sabían, a buen seguro, los montañeros que acaban de perder la vida en el Monte Maldito de Los Alpes. Su pasión les ha llevado a la desgracia, pero en el camino de los años seguro que les dio satisfacciones. Pese al fatal desenlace, su comportamiento era lógico: «natural y legítimo», como define la RAE.

2011

DIA
10000

3,7490 33,9550 16,1500

1,00 0,92 0,50

7,27 2,69 28,84

REE AMADEUS

9000

LOS QUE MÁS BAJAN
EUROS
8000

%VAR.

%VAR. AÑO

2012
7000

BANKIA

0,7000 3,1460 42,4150 6,1030 1,2890 12,4350 1,3430

-9,33 -5,81 -5,74 -4,42 -4,02 -3,46 -3,45

-80,53 -34,99 -36,44 -37,96 -67,53 -47,61 -58,16

6.630,1
-2,58%
6000

IBERDROLA ACCIONA INDRA SACYR VALLEHERM. REPSOL YPF

5000

e f m a m j j a s o n d

GAMESA

De todo lo contrario se podría tildar el ajuste que ha anunciado el Gobierno. El BCE aseguró ayer que el «esfuerzo merece ser reconocido» y el FMI se mostró confiado en que mejorará el empleo. Pero los inversores no deben pensar lo mismo. Tras la tibia recepción que brindaron el miércoles a las medidas, ayer retomaron sus ataques a España. El Ibex 35 cayó el 2,58%, a los 6.630,1 puntos, y la prima de riesgo creció hasta rozar los 540 puntos básicos. El mercado exige que la economía del país vuelva a presentar perspectivas de crecimiento para volver a confiar en ella. En cambio, el Gobierno ha ejecutado las medidas dictadas por Europa para tratar de ganar tiempo y convencer a los socios comunitarios de que permitan al BCE comprar deuda española, única vía para evitar la catástrofe. Impulsar algo que provoca el efecto contrario al deseado es ilógico, ¿no?. H

UN EURO VALE

1,2178 $
Combustible
Barril de petróleo A UN MES
Máximo del día Cierre 101,36 $ 101,07 $

Gasolinas
Sin plomo 95 Sin plomo 98 Gasóleo 1,429 € 1,542 € 1,354 €

Precio del dinero
BCE Interbancario Euríbor 1% 1,066% 1,219%

Hipotecas
175.000 EUROS A 30 AÑOS

Cuota mensual 580,65 €

DOW JONES

NASDAQ

FOOTSIE

DAX

CAC 40

NIKKEI

EUROSTOXX

12.573,27 G-0,30%

2.866,19 G-0,80%

5.608,25 G-1,00%

6.419,35 G-0,50%

3.135,18 G-0,70%

8.720,01 G-1,50%

2.228,01 G-0,80%

COMPAÑÍAS DE LARGO RECORRIDO

La ratio
JOSEP-MARIA

Un toro resistente
El grupo Taurus celebra el cincuenta aniversario fabricando electrodomésticos H La apuesta internacional le está permitiendo capear la crisis e incluso ampliar sus objetivos
ROSA MATAS LLEIDA
MARC MARRERO

Ureta

Campanario
unque no estará en el desfile de hoy en la inauguración del salón de moda The Brandery en Montjuïc, podría tener un estand especial la prima de riesgo. Viste en todas las conversaciones, desde los corros bursátiles hasta la cola del autobús. Para profanos, con estos hilos y telemanejes se confecciona la famosa prima. Es un indicador casi marginal, elaborado por una agencia de noticias (como no) anglosajona, Bloomberg, que se basa en los bonos del Estado a 10 años, con vencimiento en noviembre del 2021. Su universo de actuación son los 13.000 millones que vencen aquella fecha, y en su compraventa de segunda mano se mueven unos 500 millones de euros. Contrasten estas cifras con los 800.000 millones de euros en circulación y deduzcan si es importante. Dice un consultor: «Con esa relación de cifras, dar tanta relevancia a la prima de riesgo es como predecir el deshielo de los polos a partir de la temperatura media en lo alto del campanario de Vic». El Banco Central Europeo y la Comisión Europea sabrán con qué intención se utiliza ese indicador para apretar al Gobierno. «Con 200 millones de compra diaria de bonos españoles, el BCE hundiría la prima en una semana», añaden. Como dijo Hemingway ¿Por quién tañen las campanas?

El grupo Taurus celebra hoy el cincuenta cumpleaños de su antigua matriz, Hidroeléctrica de Oliana. Algunas de sus primeras batidoras y molinillos son ya piezas del museo que la compañía inaugura en su propia factoría con electrodomésticos de vecinos del pueblo. Con 300 trabajadores en Oliana (Alt Urgell), Taurus vive un momento de expansión a pesar de la crisis. Vivió su verdadero trance en 1992 y un año después la Generalitat acudió a su rescate a cambio de una dieta de adelgazamiento en la plantilla. Los seiscientos trabajadores de las factorías de Oliana y Organyà aceptaron en las urnas el despido de la mitad de la plantilla para salvar la otra mitad.

33Celebración 8 Foto de grupo de los trabajadores de Taurus.

COMPRA DE EMPRESAS

Una peseta
Por una peseta –no había llegado el euro– adquirió la Generalitat la empresa para reflotarla y venderla, cuatro años después, a Ramon Térmens y Jorge Tornini. Fuera del negocio ya Tornini, Taurus, con 300 trabajadores también ahora, sigue acelerando y con-

Bajo el control de Ramon Térmens, la empresa ha comprado varias compañías locales

tinúa de compras de empresas locales con la filosofía de siempre. Su presidente y máximo accionista, Ramon Térmens, dice en todos los foros en los que participa que prefiere llamar a su compañía «multilocal» y no multinacional.

Mantener la marca
Compra empresas locales y mantiene sus marcas porque son los nom-

bres por los que les conocen en la zona, con los que la dirección entiende que venderán más. Su lista es larga: Taurus, Monix, Turmix, Mycook, Minimoka, Coffeemotion, Winsor, Casals, Taurus Professional, White and Brown, Alpatec, Inalsa, Mallory, Mellerware, Lucky y Lavakan. También presume Térmens de su plantilla. Suele explicar que los trabajadores de ahora son muy diferentes a los que se encontró cuando llegó a la empresa. La mayoría trabajan en proyectos de I+D, lo que permite a Taurus plantear cada año entre cinco o seis patentes. Internacionalización e investigación están dando buenos resultados a Taurus. Cerró 2011 con una facturación de 200 millones de euros, un 25% en España, otro 25% en Brasil, un 15% en Europa y el resto en otras partes del mundo. Está presente en más de 80 países. Este año suma a su particular cuenta dos nuevas empresas Lavakan, nacida en Valls (Tarragona), con la que entra en el mundo del cuidado de mascotas, con una cabina para perros y gatos y Lucky Distribution de Sudáfrica, país en el que ya cuenta con dos compañías. H

A

Impreso por . Prohibida su reproducción.

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012

31

COSAS DE LA VIDA
Sociedad Gran Barcelona
LA ACTIVIDAD SE CENTRA EN RESTAURANTES R P. 38 y 39 EL CONSEJO DE MINISTROS LA APRUEBA HOY R P. 34

BCN sigue sin atraer a los La ley de costas indulta grandes inversores chinos de hecho a casas ilegales
AP

La maldición del

Mont Blanc
Una avalancha durante un ascenso a la mítica montaña alpina mata a nueve personas, entre ellas un joven catalán y un bombero de Madrid. R P. 22 y 23

Un helicóptero de rescate vuela sobre los Alpes en busca de víctimas, ayer.

Impreso por . Prohibida su reproducción.

32

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012

SOCIEDAD
Tragedia en la cima más alta de la Unión Europea

Muerte en la montaña
Nueve alpinistas pierden la vida arrastrados por un alud en el ascenso al Mont Blanc
JORDI TIÓ BARCELONA

LA MONTAÑA DE LA TRAGEDIA

Mont Blanc de Tacul

Monte Maldito

Mont Blanc

4.248 m

4.465 m

4.810 m

EL LUGAR DEL ACCIDENTE

Un joven de Sant Joan de les Abadesses y un bombero de Madrid, entre las víctimas
te y con cierta experiencia. «La vertiente del Monte Maldito es algo más expuesta que la de Goûter, ya que en la zona del collado, en la ruta hacia la cumbre, se pasa por una zona de seracs [bloques de hielo fragmentados]», explica Conrad López, uno de los responsables de la Escuela Catalana d’Esports d’Alta Muntanya, en El Pont de Suert. Precisamente, este experto alpinista estuvo la semana pasada en el Mont Blanc, que pretendía ascender con unos clientes para luego lanzarse en parapente. «Había mucha nieve, ya que nevó mucho en los últimos meses de la temporada de esquí, y tuvimos que suspender la travesía», explica López, que atribuye el accidente de ayer a una «fatalidad». «A veces, la montaña tiene estas cosas tristes», asegura. El alcalde de Chamonix, Eric Fournier, decía ayer consternado, reforzando la sensación de fatalidad: «Ningún boletín meteorológico preveía que hubiera peligro de avalanchas».
EL CASO DE JORNET / La acumulación de nieve también causó hace un mes la muerte de Stéphane Brosse, compañero de Kilian Jornet, en una travesía por el Mont Blanc. Igual que en el accidente de ayer, un alud provocado por la rotura de una arista arrastró al campeón francés de esquí de montaña cuando acompañaba al atleta catalán, que vio cómo su compañero se despeñaba unos 600 metros al vacío en L’Aguille d’Argentiere. La semana pasada, otros dos catalanes, Josep Maria Salvat y Òscar Luceño, ambos de 29 años, fallecían durante el descenso del Eiger (3.970 metros), en Suiza. Dentro de la tragedia, un gran alivio reconfortó luego al equipo de rescate de Chamonix, ya que cuatro montañeros que se daban por desaparecidos en el accidente aparecieron vivos ya avanzada la noche. La Gendarmería explicó que ninguno de ellos se encontraba en la zona de la avalancha. Dos suspendieron la excursión que tenían prevista, mientras que la otra pareja cambió de itinerario. «Es una buena noticia que cierra una jornada trágica», manifestó Emmanuel Vegas, miembro

Ruta utilizada por los alpinistas accidentados

los datos

L

a mágica y atractiva belleza del Mont Blanc (4.810 metros) mostró ayer su vertiente más dramática y desgraciada cuando un alud se llevó por delante la vida de nueve alpinistas que ascendían hacia la mítica cumbre por la conocida ruta de los cuatromiles. Dos de los fallecidos son un catalán de Sant Joan de les Abadesses, Esteve Martínez (38 años), y un madrileño, Joaquín Aguado (51), jefe del Grupo Especial de Rescate en Altura del cuerpo de bomberos de la Comunidad de Madrid. El resto de víctimas mortales son tres montañeros alemanes, tres británicos y un suizo, según los rescatadores de Chamonix. Otros 15 alpinistas, uno de ellos catalán, resultaron heridos. La avalancha sorprendió a un grupo de unos 30 alpinistas en el collado del Monte Maldito, a unos 4.300 metros de altura, sobre las cinco de la mañana. Las condiciones meteorológicas eran «excelentes», indicaron fuentes de la Maison de la Montagne de Chamonix, aunque había fuertes rachas de viento de hasta 60 kilómetros por hora. «Una placa de hielo de unos 40 centímetros de espesor se ha desprendido y ha arrastrado a los montañeros», explicó Philippe de Rumigny, prefecto de la Alta Saboya. En la operación de salvamento participaron más de 100 personas y varios helicópteros.

1

Una media de 40 fallecidos al año

Tipos de aludes
De fusión o de nieve húmeda Por la subida de temperatura o lluvia De nieve reciente Tras una fuerte nevada De placa
(ESTE ACCIDENTE ERA DE ESTE TIPO)

A pesar de que la desgracia pueda hacer pensar lo contrario, el Mont Blanc no es considerada una cumbre especialmente peligrosa. Según el registro de la Mutualidad de Auxilio de la Compañía de Guías de Chamonix, unos 40 montañeros mueren cada año en esta cumbre que atrae cada año a más de 30.000 alpinistas.

Nieve recién caída

Nieve sin cohesión

Capas de nieve duras y frágiles acumuladas por el viento
Fuente: Reuters y eleboración propia

2

La tragedia del 2008 en la memoria

No es la primera vez, ni será la última, que la tragedia sacude a la cuna del alpinismo. El 24 de agosto del 2008 tuvo lugar otra dramática jornada en el Mont Blanc con la muerte de ocho escaladores, también por un alud. Fueron tres suizos, cuatro alemanes y un guía austriaco.

3

Las dos rutas por excelencia a la cima

NO HUBO IMPRUDENCIA / El accidente, que reabre una vez más el debate de la seguridad en la montaña, donde se puede minimizar el riesgo pero nunca eliminarlo por completo, no fue debido a ninguna imprudencia, sino producto de la desgracia, según los expertos. Lo constata también el hecho de que miles de montañeros ascienden al Mont Blanc durante los meses de verano por la travesía de los cuatromiles, una vía algo más peligrosa que la que asciende por la ruta del refugio de Goûter y la arista de las Bosses, mucho más concurrida al no tener tanta dificultad técnica. De todas formas, ninguna de las dos vertientes supone nada especial para alpinistas bien preparados físicamen-

La mayoría llegan a la cumbre del Mont Blanc por las dos vías más clásicas. Una es la conocida como travesía de los cuatromiles (Mont Blanc de Tacul, Monte Maldito y Mont Blanc). La otra es la que accede a la cima por el refugio de Gouter. Otra vía clásica sube por el refugio de Grands Mulets.

4

Consulta del parte meteorológico

Cada ascenso al Mont Blanc precisa de la visita a la Maison de la Montagne de Chamonix para consultar con los guías el estado de la nieve y ver el parte meteorológico para la jornada de ascenso. Cualquier cambio de tiempo puede ser un trampa mortal a más de 4.000 metros.

Gendarmes de Chamonix tapan el cuerpo de uno de los fallecidos, ayer. del equipo de alta montaña de Chamonix, cuna del alpinismo que ayer se vio golpeada por la tragedia.
RESTRINGIR EL ACCESO / A pesar de la fatalidad de muchos accidentes, no to-

dos atribuibles a las imprudencias, los alcaldes del valle de Chamonix llevan años reclamando restringir el acceso al Mont Blanc, adonde pueden acudir hasta 30.000 montañeros a lo largo del verano. «Esto no es

del cuerpo de bomberos que operaban bajo su mando. caminar en la oscuridad. como si cada día fuera el último de nuestra existencia. Prohibida su reproducción. H .465 m Chamonix Experto alpinista. con rango de cabo. de 17 y 23 años de edad. de Alonso. sea del Barça.808 m Coumayeur ITALIA Lágrimas de hielo por una fatalidad stáis locos. pero no inútiles conquistadores. en el noroccidente de Madrid. CAMILA PINZÓN un parque de atracciones. en mayor o menor medida. El primero. El Mont Blanc sigue masificado y algunos osados imprudentes se atreven con sus laderas sin pensar en que la desgracia también existe. Martínez era un experto alpinista que incluso contaba con el título de instructor y era miembro de la junta de la Unió Excursionista de Sant Joan de les Abadesses (Ripollès). Es fácil criminalizar el alpinismo preconizando que ya se sabía que pasaría una desgracia así. Lugar donde es más probable encontrar a las víctimas IMAGEN: GOOGLE EARTH / GRAFICO: ALEX R. «Muchos suben mal equipados y pensando que si hay algún problema se llama al equipo de rescate y ya está». VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 33 LLL Martigny víctimas del Mont Blanc ESTEVE MARTÍNEZ 3 MONTAÑERO CATALÁN Tribuna Xavi Metal GUÍA DE ALTA MONTAÑA SUIZA E-25 Ruta por el refugio de Goûter (la más habitual) FRANCIA St. de la carrera de montaña Taga 2040 EVO –incluida en el circuito de la Copa Catalana de Curses de Muntanya FEECSkyrunning–. se exaltan identificándose con los valores deportivos individuales o colectivos. de 35 años.810 metros es necesario una gran fuerza de voluntad: levantarse a la 1 de la mañana. en tres años demostró ser un «líder nato y uno de los mandos más relevantes del cuerpo de bomberos de la comunidad de Madrid». desde la sexta edición. de 51 años. Desde el 2009 era el jefe del Grupo Especial de Rescate en Altura (GERA) y del parque de bomberos de Navacerrada. He pasado muchas veces por el lugar del accidentes.. Toni Trilla. Guillem Ferrer. tras quedar enterrado bajo un alud de nieve. Esta vez la ruleta de la fatalidad ha roto muchas ilusiones. Según las mismas fuentes. como el replicante de Blade Runner. Es por eso que los que nos dedicamos a la montaña y a veces pasamos situaciones de peligro. También era el director. sentir el premio de un solitario podio que recompensa nuestras penurias que se transforman en alegría. Conquistadores de lo inútil. Claro. acomodar el ritmo a la altitud. alpinista de 38 años y vecino de Sant Joan de les Abadesses. H NORTE ZONA MÁS INESTABLE DE LA PENDIENTE Las capas de nieve se agrietan y se deslizan E De placa ZONA DE ACUMULACIÓN Nieve y rocas se detienen. Con él iban dos compañeros más que tuvieron mejor suerte. Compañeros que conocían de cerca el trabajo de Aguado afirmaron: «Se ha ido un gran profesional». en el macizo del Mont Blanc. recuperar con el movimiento el calor que nos roba el frío para. de Nadal. Subir al techo de los Alpes es un sueño que todos los amantes de la montaña les gustaría ver hecho realidad. MÁS CATALANES/ Mont Blanc 4. ha sido una fatalidad como tantas otras. amamos la vida con intensidad. FISCHER AP 33 El alpinista Esteve Martínez. según la Federación de Entidades Excursionistas de Catalunya (FEEC). Esteve Martínez. La montaña no es un estadio o un circuito donde se retransmite en directo. unos y otros. os mataréis. como jefe del GERA . Sólo los fósiles no mueren nunca. Para llegar a 4. denunciaba hace ya años Jean-Marc Peillex. Como la de ayer. Destacaron la capacidad que tenía para crear equipos sólidos e impulsar un trabajo en conjunto y unión entre todos los compañeros 33 El bombero Joaquín Aguado. ¿Quién os pide ir allí con lo bien que se está en la playa? Os haréis daño por esos mundos de Dios. Nacido el 6 de julio de 1961. Ayer las condiciones eran óptimas en el Mont Blanc y nada hacía presagiar que un alud rompería el sueño de un grupo de alpinistas cuyo único pecado era desafiar la comodidad y la rutina. CARLOTA MARZO Martínez no era el único catalán entre la veintena de alpinistas que estaban iniciando la subida al Mont Blanc por la ruta de los cuatromiles. lancha.Impreso por . falleció en el Monte Maldito. quién va a la montaña. ¿no? Desde que nacemos. al final. pero no la fecha de caducidad. instructor y director de la Taga 2040 Su experiencia no pudo evitar que fuese sepultado por la avalancha.. que va desde el municipio del Ripollès hasta la cima del Taga. alcalde de Saint Gervais. Gervais les Bains Monte Maldito 4. tiene números para que le pase algo. Cuando vemos una hazaña deportiva. la Roja o Kilian Jornet. un hombre a quien consideraban «muy afable. conocemos nuestra fecha de nacimiento. empezamos a morir. pero pudo ser rescatado e ingresado en el hospital con estado no grave. El segundo. sufrió también la ava- JOAQUÍN AGUADO 3 BOMBERO MADRILEÑO Jefe de una unidad de élite de rescate de montaña Joaquín Aguado Maruny. No ha sido un accidente por error humano. ingresó en 1980 en el cuerpo de bomberos de la Comunidad de Madrid. Los compañeros de servicio de la víctima mortal de la avalancha en el Mont Blanc lamentaron la muerte de su jefe y compañero. muy abierto y muy buen compañero». Vivía con su esposa y sus dos hijos. era vecino del municipio madrileño de El Boalo. Su hermano forma parte del mismo cuerpo de bomberos de la comunidad. uno de aquellos escenarios que generan intranquilidad por los seracs (bloques gigantes de hielo) sobre tu cabeza. se había quedado en el refugio por problemas en una pierna. pero el Mont Blanc se ha convertido en una especie de Disneyland».

Actualmente no pueden tener más de 150 metros cuadrados. no incluye calas. A modo de contrapartida. alemanes y británicos fundamentalmente. «El ministro de Turismo. . dijo. 33 El ministro también ha avanzado que. «Esos parches no han servido». el ministerio plantea imponerles un canon. La reposición de arena en las playas y la construcción de barreras y espigones en el litoral catalán. Va dirigida a los 70 municipios costeros y pretende sensibilizar a los bañistas locales y extranjeros sobre el significado de las banderas. en el Maresme. CUATRO AHOGADOS J «La gente debe saber que los colores rojo. YAGÜE MADRID L os propietarios de chiringuitos sobre la arena y las casas privadas construidas en la cotizadísima primera línea de playa pueden respirar tranquilos. hoteles. amarillo y verde van asociados a un mensaje que no se puede obviar». 141 medio y 85 bajo. al tiempo que se alarga las concesiones de viviendas. que hace dos décadas medía 2. Un portavoz del departamento de Arias Cañete aseguró que la reforma será debatida con todos los sectores. como pide la UE. «Es una ley de protección. por lo que tampoco pueden vender. Martínez recordó que hace tres décadas. José Manuel Soria. se añadieron 200. como en reformar los puertos que han causado el desastre. La nueva ley de costas prevé alargar entre 45 y 75 años su «plazo de concesión». Prohibida su reproducción. según el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente. Según Greenpeace.Impreso por . El nuevo texto evitará que miles de propiedades «construidas ilegalmente» sobre la arena pasen a ser públicas y puedan ser demolidas sin compensación. cuando se efectuaron las primeras reposiciones artificiales. La reforma. los dragados tienen un gran impacto sobre la biodiversidad y la actividad pesquera». Nos tememos que el nuevo texto significará un retroceso en la conservación del litoral» aseguró Pilar Marcos. Miguel Arias Cañete. BENEFICIOS DEL BUEN LITROAL / El informe Destrucción a toda costa estima que los beneficios que reporta un litoral bien cuidado. y eso en materia ambiental significa debilitar la protección para permitir que la industria del turismo cumpla sus demandas». reponer un metro cúbico de arena cuesta entre 4 y 6 euros. que el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente se gastó entre el 2008 y el 2011 un total de 33 millones de euros para regenerar la playa de Barcelona con arena y espigones. director de Protecció Civil. Este verano han muerto ya cuatro personas ahogadas. y que incluyen desde el turismo y las actividades deporti- la campaña BANDERAS IMPORTANTES BAÑOS SEGUROS J La Generalitat ha lanzado una campaña para mejorar la seguridad en las 366 playas y 78 calas que hay en el litoral catalán. a pesar de la flexibilización de las condiciones de los chiringuitos de la playa.000 metros cúbicos que desaparecieron prácticamente al año siguiente. que con la actual norma (aprobada en 1988) terminaba dentro de solo seis. estos mantendrán una «ordenación sensata» y habrá un código de buenas prácticas.000 ocupaciones del dominio público marítimo-terrestre». en el 2018. a partir de datos oficiales. una de las banderas del PP. también facilitará el trámite de «desafectación» que permitirá nuevos usos en el litoral y la privatización de terrenos degradados. según ha anunciado el ministro de Agricultura y Medio Ambiente. según denunció ayer la asociación ecologista al presentar su informe anual sobre el estado de las costas. y en trabajos para facilitar la restitución natural de la arena». Esta es una de las principales y polémicas novedades del borrador de reforma diseñada por el titular de Agricultura y Medio Ambiente. por ejemplo. con parámetros de 1972. «Además. ya que actualmente . Con ella no va haber nuevos Algarrobicos». Con el cambio podrían funcionar hasta con más de mil metros. así como el previsible aumento del nivel del mar debido al cambio climático. «dará seguridad jurídica» y de ninguna manera será permisiva con la destrucción del litoral. Greenpeace calcula. según las asociacio- nes ecologistas. que como tantas otras no figuraba en el programa electoral del PP. supusieron un gasto de 78 millones de euros entre el 2005 y el 2011. PLAYAS PELIGROSAS J En Catalunya hay 170 playas de riesgo alto. citó el caso de la playa de Cabrera de Mar. Los ecologistas sostienen que cualquiera que se hubiera informado ya sabía que había una ley de Costas. lamentó. El texto que el Ejecutivo quiere llevar al Congreso de los Diputados en otoño. cuenta con el apoyo de dueños de estas viviendas y colectivos de extranjeros. 34 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 La gestión de la franja costera El Gobierno indultará de hecho miles de casas ilegales del litoral Cambiará la ley de El Consejo de costas para alargar de Ministros estudia hoy 45 a 75 años la vida de la modificación de la edificios y chiringuitos norma de 1988 ANTONIO M. especialmente en Andalucía. que estudiará hoy el Consejo de Ministros. para proteger esa franja de costa que sufrirá mayores temporales y procesos de inundación y erosión. entre otras actuaciones de «discutible utilidad». había playas en el Maresme formadas por piedras. H Greenpeace ve «despilfarro» en la regeneración de playas La oenegé destaca que los 78 millones gastados no han servido para nada Exige que la ecotasa catalana revierta en protección ambiental ANTONIO MADRIDEJOS BARCELONA El dominio público de la costa bajará hasta 20 metros en algunos núcleos 33 El proyecto de ley. «Ese dinero podría haberse invertido en otras cosas. delegada de Greenpeace en Catalunya. agregó en relación con el polémico hotel construido en el parque natural de Cabo de Gata (Almería). mantendrá «como regla general» la zona de servidumbre costera en 100 metros y en solo 20 en los núcleos urbanos anteriores a 1988. Miguel Arias Cañete. que se oponen a esta medida por considerarla «una amnistía a desmanes urbanísticos en suelo de dominio público». Anna Rosa Martínez. Significarían una fuente de ingresos. denunció Marcos. como Greenpeace. explicó ayer Manel Pardo.9 kilómetros de largo y ahora se limita a 500 metros pese a las repetidas regenera- ciones con arena. con los primeros grandes temporales. La oenegé pide que en la reforma se tenga en cuenta a todos los sectores y no solo los económicos. como mucho podían tener una concesión de uso hata el 2018 pero no una propiedad. HERMETISMO Y RETROCESO // «La reforma se está haciendo con un hermetismo absoluto. edificios y demás establecimientos sobre dominio público. El censo. pero útiles para construir. hay «32. ha hablado de flexibilizar. La actual ley incluye criterios geográficos que llegan a elevar el dominio público hasta más de 4 kilómetros. como el de Mataró. en palabras de Greenpeace. que alegan haberlas comprado sin que se les advirtiera que estaban en dominio público y que. responsable de Costas de Greenpeace. En el 2009.

calificó Eurovegas como «la mejor inversión que podría haber ahora» en Catalunya y descartó que fuera a generar una mayor actividad criminal. recibe de parte de las autoridades de Catalunya y Madrid. suponen en Catalunya 2. Daniel de Alfonso. Gómez Benítez fue el vocal de CGPJ que denunció los gastos de los viajes que efectuaba el anterior presidente de ese organismo. Isak Andic. expresó su recelo respecto al trato que el promotor de Eurovegas. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 35 LLL JOSEP GARCIA DECLARACIÓN DE UN MIEMBRO DEL PODER JUDICIAL La Generalitat subraya la importancia de las banderas. habiendo llegado a decir que es «lo mejor» que le podría ocurrir a Barcelona después de Gaudí y los Juegos Olímpicos. a su juicio. se espera recaudar mediante este impuesto unos 100 millones de euros anuales. minimizó la importancia del riesgo de blanqueo de dinero. Además. Sheldon Adelson. director de la OAC. La víspera. pues esos establecimientos «atraen a Gourmet s I http://gourm ets.elperiod ico. ese tipo de personas».573 millones de euros anuales. dijo y señaló que «si alguien deja su dinero nosotros no preguntamos de dónde sale». de empleo precario y de prácticas vinculadas a la prostitución». en Barcelona. que afecta esencialmente a los hoteles. Greenpeace también pidió al Gobierno de la Generalitat que la ecotasa que gravará las pernoctaciones en Catalunya revierta directamente en la preservación del medio y no en la industria turística. Su denuncia levantó un escándalo judicial y político que acabó forzando la dimisión de Dívar. explicó Miguel Ángel Soto. H n día después de que el director de la Oficina Antifrau de Catalunya (OAC). Martínez destacó que un espacio pequeño pero bien cuidado. «DIFÍCIL DE CONTROLAR» / Ayer. «El dinero no tiene color». esencialmente por turismo de calidad ligado al buceo res- petuoso. Carlos Dívar. en junio en Madrid. se amplíe a cruceros y barcos de recreo. Un vocal del CGPJ liga Eurovegas y corrupción DAVID CASTRO El denunciante de Dívar califica los casinos de «núcleo de actividades mafiosas» ANTONIO BAQUERO BARCELONA vas hasta la pesca o la protección frente a temporales. afirmó que el complejo de Eurovegas «será un foco de corrupción» porque ese tipo de instalaciones «son núcleo de actuaciones mafiosas. Daniel de Alfonso. como esta de la Barceloneta. En su opinión. el vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) José Manuel Gómez Benítez argumentó en sentido contrario y dio la alarma sobre los efectos criminales que. Además. reporta unos beneficios anuales estimados entre 5 y 6 millones de euros.Impreso por . Prohibida su reproducción. afirmó ayer que Eurovegas está «cada día más cerca» de instalarse en Catalunya y ha reiterado su apuesta por que acabe recalando en el área de Barcelona en detrimento de Madrid. sin ahorrar adjetivos. responsable de Biodiversidad de Greenpeace. La asociación ecologista también pide que la tasa. Ya había mostrado su apoyo al proyecto. como la reserva marina de las islas Medes. En total. Andic es uno de los participantes en las recepciones empresariales a las delegaciones de Las Vegas Sands en sus visitas a Catalunya. ya que se tiene que tratar al magnate estadounidense en igualdad de condiciones que a los demás empresarios e inversores. que solo ocupa 20 hectáreas. comportará el macrocomplejo de ocio y juego en el territorio en el que se asiente. También alabó las buenas prácticas que se están llevando a cabo en el litoral del Garraf. dijo en referencia a individuos de conducta delictiva. Gómez Benítez ha reclamado que no se hagan excepciones fiscales «de ninguna clase». U 33 El vocal del CGPJ José Manuel Gómez Benítez. tras dar una conferencia sobre prevención de la corrupción en España en el marco de las jornadas organizadas por la OAC y la Universitat de Barcelona. Gómez Benítez.com I . Gómez Benítez respondió con contundencia las preguntas que varios periodistas le hicieron sobre Eurovegas. H El presidente de Mango dice que el proyecto se acerca a Barcelona 33 El presidente de Mango. apostara con entusiamo por el proyecto de hoteles y casinos de Eurovegas con el argumento de que «el dinero no tiene color». «Hay que cuidar todo este litoral porque ya está saturado y perdiendo calidad ambiental y paisajística». En este sentido. la parte delictiva que se genera en un complejo de casinos tan grande «es difícilmente controlable».

Yahoo respondió que está reparando las vulnerabilidades en su sistema y cambiando las contraseñas de los usuarios afectados. añadió. así que cualquiera puede C 33 El logo de Yahoo.000). otra compañía de seguridad en la red. según algunas fuentes. parcialmente hundido. . 36 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 NUEVA ACCIÓN DE LOS PIRATAS INFORMÁTICOS Los ‘hackers’ roban miles de contraseñas de Yahoo AFP / DON EMMERT El archivo hurtado también incluye cuentas de Gmail y de Hotmail RICARDO MIR DE FRANCIA WASHINGTON asi medio millón de nombres de usuario y contraseñas de Yahoo y otros servicios de correo electrónico como Gmail y Hotmail quedaron ayer al desnudo.Impreso por . escribió el grupo de hackers al frente de la operación. bautizado como D33D Company. UNA ADVERTENCIA / «Esperamos que los responsables de gestionar la seguridad de este subdominio se tomen esto como una advertencia y no como una amenaza». «Pedimos perdón a los afectados. en la isla se ultiman los preparativos para rendir homenaje a la memoria de las víctimas. una empresa de seguridad en la red. Prohibida su reproducción. La intrusión afectó inicialmente a los clientes de Yahoo Voices. unos turistas se relajan mientras a sus espaldas un barco grúa trabaja en el reflotamiento del Costa Concordia.000 afectados ) y Hotmail (55.000. acceder a ellas instantáneamente. Nosotros les recomendamos que cambien sus contraseñas a menudo». Yahoo confirmó la intrusión de los piratas en sus sistemas. en la Toscana (Italia). El comunicado añade que los agujeros detectados en los servidores de Yahoo previamente «han causado más daño que esta revelación». fotografiado en Times Square. El objetivo aparente de los hackers no era hacer un uso fraudulento de la información. Paralelamente. H AFP/ VINCENZO PINTO SEIS MESES DE LA TRAGEDIA DEL ‘COSTA CONCORDIA’ Isla de Giglio q Los equipos especializados trabajan en la isla de Giglio. En la foto. aunque. indicó que las contraseñas de Yahoo no estaban encriptadas. Linkedin reconoció en junio que se habían violado los perfiles de más de 6 millones de sus usuarios. No es la primera llamada de atención de los hackers. están activas. Según Rapid7. cuando se cumplen seis meses del naufragio que se cobró la vida de 30 personas (otras dos siguen desaparecidas). sino avisar de las grietas en la seguridad de Yahoo. Gmail (106. unas 435. para reflotar el crucero Costa Concordia. Hoy está previsto un acto religioso al que acudirán parientes de las víctimas. después de que un grupo de hackers las colgara en la red. a los que se les desactivó la cuenta. en el archivo robado hay también cuentas de lo otros proveedores. pero dijo que solo el 5% de las contraseñas robadas. en Nueva York. TrustSec. los principales afectados son los usuarios de Yahoo Voices (una plataforma que permite a los internautas publicar sus artículos como si fueran colaboradores de este portal de información).

500 restaurantes en manos de asiáticos pero apenas atrae inversión china El consistorio presiona para lograr un vuelo directo y acuerda celebrar un Meeting Point en Shanghái C PATRICIA CASTÁN SHANGHÁI ENVIADA ESPECIAL A LA CAZA DEL VISITANTE ASIÁTICO JOAN PUIG ualquier barcelonés puede pensar que las inversiones chinas están a la orden del día en la capital catalana. Prohibida su reproducción. Una actividad que se refleja en sus gastos con tarjeta de crédito. concluye un informe municipal. En su opinión. Jordi Martí.Impreso por . algo que el ayuntamiento quiere cambiar lo antes posible. Otro tanto sucede con otros tipos de comercio. insiste su director. Turismo de Barcelona (que no viaja en la delegación a China encabezada por el alcalde de Barcelona) ha dado un papel «prioritario» a la promoción de la capital catalana en China. «Les encanta comprar grandes marcas. Para potenciar esta eclosión. no buscan hoteles de superlujo ni ostentación. los chinos no tomarán turísticamente Barcelona hasta que mejoren las conexiones aéreas.500 bares y restaurantes gestionados por chinos. solo por detrás de Alemania y Francia. asegura a este diario que estos trámites han mejorado mucho en los últimos dos años. 33 Una familia de turistas chinos hace cola para visitar la Sagrada Família.000 chinos que el año pasado viajaron a España pisaron Barcelona. El alcalde les expuso 10 razones por las que invertir (de la ubicación estratégica como puerta de Europa. hasta alcanzar los 18. lo que ha permitido que solo en Shanghái crezcan un 58% los visados tramitados hacia países europeos del tratado de Schengen. Barcelona está llena de negocios chinos.com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 GRAN BARCELONA La promoción económica de la capital catalana Solo bares y ‘todo a cien’ BCN tiene más de 1. que aquí resultan más asequibles que en su país». que avivan la importación china. Gonzalo Or- tiz. con más de 7. cuya presencia vacacional es casi irrisoria en la ciudad. que ayer reunió en Shanghái a más de 40 empresarios interesados en apostar por Barcelona y que el próximo 8 de noviembre viajarán a la ciudad para profundizar en ello. que entre el 2005 y 2011 ha crecido un 1. plagada de bares y restaurantes con asiáticos tras la barra. pero apenas cuenta «con presencia de sectores estratégicos». son escasísimas las pequeñas y medianas empresas chinas que abren sede o apuestan por hacer negocios desde Barcelona. ¿Cómo favorecer que más chinos sucumban a los encantos locales? Trias. reclama más facilidad en la tramitación de los visados. Y no hay día en que no se hagan con alguno más. En la práctica. a los proyectos «y oportunidades» locales) y el ayuntamiento dejó claro que habría todo ti- 700 euros al día por viajero El turista chino no busca el superlujo pero enloquece con las compras. Y eso que solo una parte de los 90. Una cifra casi anecdótica en el marco de los 52 millones de turistas chinos que el año pasado salieron del país.elperiodico. H . y que este año serán más de 57. Pero la realidad es que la mayoría de esta hiperactividad procede de los ahorros de la comunidad una vez sus miembros se asientan en Barcelona y de los préstamos entre familiares que les llevan a establecerse por su cuenta. pero enloquecen con las compras en la ciu- dad y con rastrear su cultura. En lo que va de año han celebrado varios famtrips y workshops para dar a conocer la ciudad a los turoperadores y a la prensa asiáticos. El cónsul de España en Shanghái. a golpe de suculentos traspasos y horarios maratonianos. así como visitas comerciales y presencias en ferias de turismo internacional. que promueven la instalación de pequeñas y medianas empresas chinas en la capital catalana. muchos de ellos bares tradicionales de barrio sin relevo generacional. coinciden fuentas hoteleras y turísticas consultadas por este diario. 38 Conexión a internet: http://www. apuntan en uno de los hoteles más lujosos de Barcelona. Un informe del 2010 señala que Barcelona contaba con unos 1. En los próximos meses la actividad se intensificará. tiene que ponerse las pilas para echar mano de un mercado tan apetecible como el chino. Hay que buscar dinero directo del gigante asiático. ayer. a la caza del viajero chino. CAPITAL AUTÓCTONO / Por cada euro importado de China solo hay 15 céntimos exportados. peluquerías y cada vez más servicios. Trias reclama visados más ágiles para sacar partido al emergente mercado oriental P. que en el último año han crecido visiblemente. No es casual que China sea el tercer exportador a España. No se parecen a otros turistas de países emergentes.5 millones anuales de turistas y consolidada como uno de los principales destinos europeos. SHANGHÁI Pasa a la página siguiente No hay que saber aritmética para ver que Barcelona. como en su día hizo su antecesor Jordi Hereu durante un viaje a China.1 millones de euros.800% en la capital catalana. C. destacan los responsables del China at Barcelona Summit. ¿La factura? Según datos de Turismo de Barcelona. Por no hablar del Chinatown local. bazares de todo a cien. los viajeros chinos gastan unos 700 euros al día en su estancia en la ciudad. Y los negocios que la comunidad expande por la ciudad no proceden de capital extranjero.

favoreciendo el tráfico marítimo entre los dos puertos como extremos de un corredor. no propone soluciones y solo busca «esconder la prostitución». aprovechando la catapulta de la capitalidad de la telefonía móvil. Han Zheng. Jordi Cornet. Para tentar aún más a los posibles inversores. La defensora municipal de los ciudadanos. Vilà considera que la reforma se hace «de manera precipitada. a la altura de la Boqueria. resalta que es necesario «incrementar la lucha contra cualquier forma de explotación sexual» y echa en falta la distinción entre prostitución voluntaria y forzada. molestando a vecinos y comerciantes. H Afirma que «antes de prohibir cabe dar alternativas» a las meretrices ciativa social que ayudan a las prostitutas para estudiar y plantear propuestas y así mejorar la normativa. En el documento. constituir en octubre una comisión mixta para impulsar la relación entre ambas ciudades. Pero todavía quedará mucho por hacer. El año pasado se registraron en Barcelona 31 muertos por accidente de tráfico. Ese día. redes y proxenetas». 13 de los cuales eran conductores de moto o ciclomotor y otros 13 eran peatones. donde se ha producido cierta relajación por parte de los conductores y. delegado del Consorci de la Zona Franca. los accidentes han aumentado. Los agentes corregirán de manera preferente y sistemática las infracciones de tráfico que ponen en riesgo la seguridad de conductores y peatones. Los 15. de momento. la modificación de la ordenanza. la Urbana también informó de la intención de intensificar los controles de velocidad en las zonas 30.Impreso por . cree que un «planteamiento abo- licionista de la prostitución callejera» es una visión «demasiado lineal y simple» que no tiene en cuenta la complejidad de la situación ni sus consecuencias. e insta a perseguir «cualquier forma de explotación sexual» y concentrar los esfuerzos policiales en combatir «mafias. en otoño. La defensora de los barceloneses considera que el fenómeno no se está abordando «de manera eficaz» porque no se entra en profundidad en un problema «muy complejo en el que abundan los dramas humanos». Hutchinson (líder en transporte de contenedores por mar) se ha convertido en el ejemplo perfecto. La ciudad les convence pero recelan de la economía española. el consistorio anunció ayer que se ha fijado como uno de los «objetivos prioritarios» la mejora de la seguridad vial para intentar reducir la mortalidad en la calzada. ventajas laborales y fiscales. que considera que el ejercicio de la prostitución «no es una conducta incívica». y presionando para lograr por fin un vuelo directo que favorezca los negocios. y facilidades con intérpretes de mandarín incluidos. La Urbana intensifica los controles para blindar a motos y peatones EL PERIÓDICO BARCELONA 33 Dos prostitutas acosan a un turista en la Rambla. tanto a nivel empresarial como logístico. que se celebrará antes de un año. Así de contundente se expresa la síndica de Barcelona. OPINIÓN SOBRE UNA MEDIDA POLÉMICA El gigante Hutchinson es el ejemplo a seguir.000 habitantes. anunció la celebración de un foro Meeting Point específico para Shanghái.3% tienen entre 25 y 64 años y una procedencia familiar modesta. La policía intensificará su actuación en una campaña específica para asegurar que los conductores –de cuatro ruedas. en septiembre del 2011. y están volcados en el comercio. o en pisos o locales sin ningún tipo de control». También realizarán controles de alcoholemia y drogas en las calles e intensificarán el dispositivo en la carretera de la Arrabassada para asegurar el cumplimiento de la velocidad máxima y evitar así prácticas de conducción temeraria. Trias pactó también con el alcalde de Shanghái. en el paseo de Sant Joan con Casp de una oficina del primer banco chino. Vilà insta la ayuntamiento a crear un grupo de trabajo formado por los servicios municipales y las entidades de ini- P / La defensora considera que la modificación propuesta no analiza «en profundidad» la cuestión. Un paso importante para favorecer el auge de las inversiones será la apertura.000 chinos oficialmente empadronados en la capital catalana proceden en su mayoría de las ciudades de Qingtian. H Vapuleo de la síndica al cerco de la prostitución Vilà ve ineficaz el intento de CiU y PP de prohibir el sexo mercenario en la calle CARLOS MÁRQUEZ DANIEL BARCELONA La Guardia Urbana de Barcelona ha iniciado esta semana una campaña de seguridad vial que pone el acento en los conductores de moto y ciclomotores y los peatones. Durante la larga jornada promocional. solo conseguirá hacerlo invisible y además comportará más desprotección social para las mujeres. También espera favorecer la implantación de empresas tecnológicas. unidades de la Urbana establecerán 26 de los 31 muertos en accidente en el 2011 eran motoristas o iban a pie puntos de parada de vigilancia y control para garantizar la correcta circulación por las calles. en un informe que ha elaborado sobre el proyecto de modificación de la ordenanza que pretende vetar la presencia de meretrices en la vía pública. Un 62. Maria Assumpció Vilà. señala la síndica. con 300 millones de inversión en Barcelona. y harán especial énfasis en aquellas conductas que pueden comportar un incremento de la accidentalidad. De la treintena de firmas chinas que visitaron Barcelona el año pasado en el marco del primer Summit. H . en consecuencia. sin un debate cívico y profundo» y sin tener en cuenta que las medidas sancionadoras no pueden funcionar con un colectivo que no tiene recursos para hacer frente a las multas. PLAN DE CHOQUE / El ayuntamiento ya presentó hace un mes un plan con el que pretende revisar todos los pasos de peatones durante este mandato para tratar de reducir el número de atropellos. las entidades o la Guardia Urbana puedan ofrecerles atención. que ya se ha hecho llegar a todos los grupos municipales. pero solo un grano de arena De las 36 empresas chinas registradas en Catalunya. El alcalde quiere que su estela impulse a otras empresas chinas de logística. para promover la oferta inmobiliaria y proyectos de Barcelona. «tiene un marcado carácter punitivo y puede comportar una mayor desprotección social para las prostitutas». La síndica deja entrever su apoyo a la prostitución legal y correctamente regulada cuando cita como ejemplo los tiempos en los que «era habitual la imagen de jóvenes drogándose en la vía pública» y recuerda que «el consenso ciudadano y político permitió poner en marcha las salas de venopunción para minimizar los riesgos». El informe. la principal vía de unión es con escala en París y Ámsterdam. cuando lo ideal sería reforzar programas específicos para atender a todas aquellas mujeres que quieran dejar la prostitución. en la línea de lo que ya se está haciendo en Rusia. apenas ha prestado atención real a Barcelona. los dos colectivos que más víctimas mortales registran en accidentes de tráfico en la ciudad. Prohibida su reproducción. A través de un comunicado. dificultará que los servicios sociales. Ambos mandatarios consideran prioritaria esta conexión. motos y bicicletas– respeten la prioridad en los pasos de peatones. ANÁLISIS SUPERFICIAL rohibir la prostitución en la calle no evitará el fenómeno. Un grano de arena en medio del suculento pastel de una economía en expansión que. Wenzhou y de la provincia de Zhejiang. El hecho de que se pretenda esconder el fenómeno. En la actualidad. «Antes de prohibir –reza la síndica-es necesario ofrecer alternativas para evitar que la negociación con los clientes se haga en la calle. por lo que hasta el 20 de julio. que cuenta con el apoyo de los grupos de CiU y PP. Según el informe. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 39 LLL ARCHIVO / FERRAN NADEU CAMPAÑA DE VERANO Viene de la página anterior po de facilidades: suelo de oficina a precios anticrisis en la Zona Franca. Barcelona es la ciudad de Europa con un índice más alto de motos por cada 1. ninguna se ha decidido aún a dar el paso.

En la misma línea. social y ambiental) y con un desarrollo equilibrado. de la ciudad. Tanto es así que la nueva edil del distrito ha hecho de la promoción del ahora tímido turismo en su territorio su principal apuesta para este mandato. que también participa en la financiación. y probablemente del continente. donde se expuso un mural en contra de la intención de Red Eléctrica Española (REE) de crear una subestación y una red eléctrica de muy alta tensión en esta ciudad cerca del núcleo de viviendas de Les Oliveres y de Can Franquesa. Vila apuntó que. aprovechen el paseo hasta la zona para descubrir también lugares como el Turó de la Rovira –con los espacios museizados que explican desde la guerra civil hasta el barraquismo– u otros puntos aún más desconocidos como la masía de Can Fargues o el recién reformado Mas Guinardó. se han editado también folletos con esta misma información. eso sí. de momento.Impreso por . 40 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 ELISENDA PONS SANTA COLOMA SE MOVILIZA EN CONTRA DE LA MAT Santa Coloma q Numerosos ciudadanos salieron ayer a la calle (en la imagen) para parar el proyecto de la MAT (muy alta tensión) en Santa Coloma de Gramenet en una marcha que partió de la estación de Can Zam hasta la calle de Còrdova. caros). En cuánto a la inversión del pro- . es decir. un supermercado y un CAP– no se retrase más. información también disponible en una página web. cuyos trabajos no tienen presupuesto ni calendario (dada su magnitud serán. MEDIDA DENTRO DE UN PLAN GLOBAL / Este plan es una de las 30 medidas de la mesa de trabajo Barcelona Creixement. como el degradado palacio del marqués de Alfarràs. se entiende. se han creado dentro del plan unas rutas para que los visitantes del más célebre vergel del distrito. que tenga un buen encaje territorial. Vila subrayó. ha visto como filón para intentar salir de la crisis. Sin ningún inversión extra. RUTAS ALTERNATIVAS los retrasos DINERO PARA EQUIPAMIENTOS J El ayuntamiento no descarta avanzar dinero para que el complejo de equipamientos del barrio del Guinardó –que incluye entre otros recursos un mercado. algo más resumida. H l parque del laberinto. y que iniciativas como esta pretende precisamente (ya se verá con qué éxito) descongestionar. y paliar así la demora en las obras provocadas por los recortes del Govern. el gran asunto pendiente y otro punto que también pretenden potenciar turísticamente. Prohibida su reproducción. que también es «prioritario» (lo sería si hubiera dinero. Para ello se han editado guías-plano del distrito que. social y económico con el resto de actividades de la zona. las recuperadas baterías antiaéreas del Turó de la Rovira o los pabellones modernistas del hospital de Sant Pau son solo algunos de los innegables encantos de Horta-Guinardó que la concejala del distrito. Tampoco hay un proyecto claro para el parque de los Tres Turons. un proyecto que cuenta con el rechazo del municipio. para intentar que los turistas vayan más allá del parque Güell. y a los que les cuesta alejarse de los lugares comunes para descubrir las otras Barcelonas que este plan pretende vender. se ha hecho aprovechando los recursos humanos del distrito. que pretende «poner en valor su patrimonio arquitectónico e historia». que pretende hacer de Barcelona una ciudad con un modelo turístico sostenible (desde los puntos de vista económico. se trata de un proyecto para «redistribuir la riqueza». según apuntó ayer la concejala nacionalista durante la presentación del plan E / Precisamente para aprovechar el tirón de Gaudí. explicó la concejala. y entonces sí que se puede hacer un planteamiento económico de ver quién asume qué». localizan tanto físicamente en el mapa como en la mente del ciudadano/turista los lugares más significativos del distrito. Francina Vila. yecto. punto del distrito que no necesita promoción. INICIATIVA PARA ATRAER VISITANTES A ZONAS POCO CONCURRIDAS DE LA CIUDAD Horta apuesta por el turismo para intentar salir de la crisis El distrito elabora un plan para impulsar su potencial cultural y arquitectónico HELENA LÓPEZ BARCELONA Edita mapas y trípticos con rutas por los puntos más destacados del lugar de promoción económica y cultural del lugar. «Tenemos que encontrar una solución y ver lo que falta para acabar y de qué manera. La que dejan en la ciudad los miles de turistas que la pisan cada año. En palabras de Vila. que se distribuirán por los hoteles de la ciudad. aunque la idea del plan es rehabilitar lugares cuya visita se pretende fomentar. obviamente. bajo el nombre de La ciutat de l’aigua. algo que actualmente a todas luces no sucede en los puntos más explotados –como la siempre sufrida Ciutat Vella–. se sobreentiende dada la falta de concreción).

10 horas.45 horas. Hace casi ocho meses que Laia abrió Llanàrium. Va la tercera: el 21 de junio. se había dado cuenta de que la información sobre el punto estaba desperdigada por la red. Mariano Martín Tardón. «No sale barato. se mantenía al margen de las miradas. se reunían 50 personas para tejer durante 24 horas. millones– de tejedoras. Gloria Guzmán Cañas. la tienda que organizó el maratón de tejedores en la calle de Estruc. era solo una página doméstica que surgía con el objetivo de crear una pequeña comunidad de tejedores aficionados norteamericanos.Impreso por . a las 15. Josefa Reina Sánchez. y donde muchas tejedoras catalanas –«También vienen algunos hombres»..15 horas. de 85 años. Es decir.00 horas.. Durante 14 años trabajó como peluquera canina y auxiliar de veterinaria. SANT GERVASI Elena López Sala. a las 9. Teresa Morales Pérez. Tomás Sánchez Jiménez.50 horas. Las tejedoras se pusieron en pie de guerra: amenazaron con boicotear las Olimpiadas y retirar sus donaciones. de 87 años. Dolores Bolos Morales. a las 10. Ángel Saucedo Roque. buscan en Youtube y tejen un diálogo transnacional tan poderoso que hasta esquilmó al comité olímpico. de 89 años. jersey de triatlón. de 78 años.00 horas.10 horas.10 horas. de 89 años. de 81 años. dice. Cada vez son más las personas –el perfil es de una mujer de entre 25 y 50 años– que aprenden a tejer como afición y copiando esa filosofía tan arraigada en los países anglosajones de: «DIY (Hazlo tú mismo)». de 80 años. a las 11. José Ramirez García.30 horas. Jordi Camarasa Ferrer. a las 12. es programador y le ayudó a montar la página. a las 15. La noticia tiene punta: una página web. Antonia Palomar Latorre. Eudaldo Capdevila Farres. Santiago Casellas Edo. rescatan el recuerdo de la abuela y. de 85 años.30 horas. María Edo Carles.15 horas. de 79 años. a las 16. Pepita Guerrero García. El poder de tejer en una red global a primera vez que vi a una tejedora urbana fue en el metro. Tener a dos millones de tejedoras –Raverly tiene 2.) habían picado a los miembros del comité. de 86 años. de 78 años. María Luisa Martínez Gómez. a las 9. de 48 años. Juan Sánchez Tadeo. absorta. en la calle de Estruc. La tienda no es ni la primera de Barcelona ni seguramente será la última. Prohibida su reproducción. El sábado 16 de junio. a las 11. Nos entendemos». Laia explicaba que Ravelry nació porque. ayer en Llanàrium.00 horas. . a las 15. luego. «Se organizan piezas comunes. de 92 años. a las 11. fue solo una anécdota. ofendió a miles –en realidad. Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barcelona. COLLSEROLA Telesforo Rey Rodríguez. a las 11.05 horas. a las 10. en Perú. Sucedió en la línea lila.15 horas. Joan Casóliba González. de 59 años. de 83 años. a las 8.15 horas. al parecer. en Sevilla.25 horas. de 86 años. Ravelry. a las 10. Paquita GonzálezCastiella. a las 10. en el 2007. de 55 años. Laia habla de All You Need is Knit (Todo lo que necesitas es tejer) y explica que tejer es crear comunidad. a las 15. de 84 años. de 89 años. Una chica joven sacaba ovillo y agujas y. a las 13.2 millones de usuarias registradas y es considerada la comunidad de tejedoras más gran- L de del mundo– es como mínimo un tema puntiagudo.076. el New York Times publicaba que el Comité Olímpico de Estados Unidos tuvo que disculparse «hasta dos veces» porque. en Barcelona. Da igual el idioma.30 horas. a las 12. Cuando tienes una duda.30 horas. Era junio y. de 92 años. de 72 años. Francisco Nicolás Soler. lo adaptan al siglo XXI: se ayudan a través de internet. a las 12. Primero. H apiedecalle@elperiodico.25 horas. de 88 años. de 92 años. Su compañero. a las 10. de 90 años. Fernando Valldeperas. dice Laia. Ayer Laia Jara.10 horas.45 horas. Europa y Canadá. 42 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 A PIE DE CALLE CATALINA Gayà JOSEP GARCIA 33 Laia Jara y Esther Báez. Más información.30 horas. de 76 años. el ganchillo. de 93 años. a las 12.15 horas. de 66 años. Laia debe los primeros puntos a su abuela Laura y su especialización. Antònia Caminal Altadill.15 horas. MOLINS DE REI José Mata Navajas. Basilisa Villanueva Pradas. de 61 años. de 77 años. de 83 años. Hoy en día la web es un éxito rotundo en Estados Uni- dos. Cassey. decía Laia– tienen un punto de encuentro. la mujer.30 horas. Jerónimo Jurado Martínez. a las 15. Emilio Ramal Martínez. Isabel Gascón Fuster. de 90 años. el punto y la lana . a las 10. Se lesionó y se dijo a sí misma que era ahora o nunca: abriría una tienda de lana donde enseñar a tejer (su pasión). de 81 años. una pareja de Boston fundó una página web en la El comité olímpico de EEUU tuvo que disculparse ante el enojo de las tejedoras que se compartían patrones y fotos y había foros. de 90 años. a las 8. para mí. a las 9.45 horas. de 61 años. Joan Mateu Ivars.45 horas. a las 10.902. se propone una pieza y la tejemos aquí. pero sí que es una excusa para quedar con amigos y sentir que creas con las manos».com NECROLÓGICAS SANCHO DE ÁVILA César Abelló Arrufat.00 horas.00 horas.30 horas. propietaria de Llanàrium. Margarida Sastrigas Benedicto. a las 16. a las 12. a las 16. a las 9.05 horas. Josep Maria Carvajal i Mas. aclaraba que una decena de tejedores acabó la proeza en el interior de la tienda y destejía mis dudas sobre esta tendencia urbana que recupera el tricotazo. a las 13. Jess. había organizado una olimpiada de tejedoras –tejer mientras duran los Juegos Olímpicos de Londres– y los nombres con los que habían publicitado el acontecimiento (hockey bufanda. en el 902. solo tienes que escribir y alguien te contesta. a las 15.25 horas. a internet y a Ravelry. a las 11. Al principio.00 horas. a las 13.00 horas. Conxita Xargayó Compte. de 58 años. Isidora Arroyo Jiménez.30 horas. El maratón de punto era la segunda anécdota del tricotazo en solo un mes. LES CORTS Rosa Forcades Cuadrenys.

salpimentar y mezclar. con buena y equilibrada acidez.33 Taxi Minusv.com . una referencia importante cuando se trata de comprar embutido y cerdo de primera. la carne de cerdo ibérico toma protagonismo cuando se piensa en el recetario de la plancha o de la barbacoa. Es la razón de que en los mercados se vendan tomates con este nombre a precios muy contrastados. pase al aire libre de Dos cabalgan juntos (placeta Martina Castells. el poeta de los niños. De ahí el nombre de raf (resistente a fusarium). unas hojas de albahaca fresca. 135. 13.91.00 h).303.00 horas. entre otros puntos básicos. en el Penedès.076. cuatro rodajas de queso de cabra (de rulo).farmaceuticonline. ecológico.00 a 22. Parque de la Ciutadella.318. 17 euros. la costilla a 3. Coronar los tartars con los filetes de anchoa.291. Servir frío. 0.280. 93. intenso.88 Serv. genera un recetario riquísimo. Gratuito.60. los de rama resultan de textura más tersa en bo- L Tartar fresco de tomate Ingredientes Cinco tomates grandes carnosos. Tapar el bol con papel film y reservar cuatro horas en la nevera.205. fresco y brillante. Integrals 902. sino un grupo amplio de ellos resistentes al hongo fusarium.90 euros el kilo.30. sofritos aparte. 1.90 y/kg Fruites Torrent Santa Caterina 25 y/kg Manel Pintanel Concepció El vino MÚSICA Clásica Concierto del Trio Dewart. dos cucharadas de vinagre balsámico. como los cherry ruby. 5 €.30 h). Córcega. 2012 MERCADOS 3 PARA COCINAR EL FIN DE SEMANA Cautiva por su color y porque. Otro tomate excelente es el llamado torino. mientras que asociamos el azul al veneno. Buen momento para el contrapunto proteínico del solomillo y del lomo ibérico.15. la cebolla picada y las aceitunas al bol. resultado de tomateras de baja producción plantadas en suelos salinos. Un arroz con costilla de cerdo y sofrito de tomate es dieta mediterránea. Además. Incorporar la albahaca.00 Ferrocarrils Gen. con festival de músicas del mundo en la Rambla del Raval (18.230. que versionará musicalmente algunos de sus textos.704 Inf.45 h) y el filme La semilla del diablo. donde genera un recetario riquísimo. 20. 22. a dieta mediterránea plantea. 21.00 a 23. De 18.902 Serv. Joan Carles comenta que los tomates raf ya están al final de una temporada que este año se ha alargado por encima de las fechas habituales.25 h. 93. este ultimo a 19 euros el kilo en el puesto de Galinsoga. Teoría y práctica del tomate PATRICIA GALÁN Miquel LA RECETA Sen FIESTAS Raval Fiesta mayor del barrio.00 h) y Pa negre (calle Notariat.10 www. Preparación Pelar los tomates.40. La Casa América. tiene un atractivo aroma a frutas negras. Para montar el tartar.420.274. Repartir unas gotas de aceite sobre los tartars. Prohibida su reproducción.124.60. en versión cocina de segadores. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 43 Propuestas Viernes.444 Cruz Roja 93.00 h. Con exposición colectiva sobre casas encantadas en El Refugi (plaza de la Vila. al margen de los citados torino. quitarles las semillas y el jugo.00 h) y baile con la orquesta Souvenir (Rambla del Carmel. Aventuras Pase de Viaje al centro de la Tierra: la isla misteriosa.124 Farmacias Teléfono 93.70. De color cereza. Gratuito. aeropuerto 902. Como experto.80 y/kg Galinsoga Sants 2. con Linda Guilala y Lorena Álvarez y su banda municipal. 22. que dan una sedosidad perfecta.74 Radio Taxi 93. Renfe 902.54. ‘Petit format’ Minifestival en los jardines de Can Sumarro de L’Hospitalet. El Corte Inglés de Portal de l’Àngel. Barcelona CINE Sala Montjuïc Este festival al aire libre sigue con el flamenco de Cargolé (20. 299.298. Los que si están en su mejor momento son los pequeños cherry. ‘La sasteatreria’ Performance de seis horas en la que Javier Manjarrés recicla telas y objetos para crear tocados escultóricos en modelos voluntarios. Murtra. típico de esta población.30 h). colocar el aro de cocina en el plato. Con charla de Liliana Moreno y Alekos.7. pero ahora plantado en los suelos fértiles de Gavà. Otro tomate que está entrando con fuerza en nuestra dieta es el llamado Barbastro. Castell de Montjuïc. una joya que cotiza sobre los 4. de Roman Polanski (22. Si los tomates sugieren una cocina inmediata. retirar el aro y repetir en cada plato.00 horas. Son frutos de proximidad. de piel tan fina que parecen un bombón que se deshace en la boca. En ambos capítulos interviene el tomate. media cebolla tierna picada. o el pera rosa del Empordà.00 h). Aliñarlos con el aceite y el vinagre. Cortar finamente las hojas de albahaca. de los que se venden entre cinco y seis clases diferentes. 33 Variedad de tomates en el puesto Torrent del mercado de Santa Caterina. cuatro filetes de anchoas. tres cucharadas de aceite de oliva virgen.80 euros el kilo.00 a 0.244.111. Su menor sabor se puede potenciar con cebolla tierna de Figueres y queso de cabra. BCN 902. poner dentro una rodaja de queso de cabra.07.00 h. con una gran cantidad de variedades que cambian cosecha a cosecha.227. Este vino rosado. 20.300. el color rojo lo hace especialmente atractivo a la vista. con el olor característico a tomate recién recolectado. sal y pimienta. 22. ca. 3.50 y/kg Corinto Concepció 4.238 Síndic de Greuges 900. cuatro aceitunas negras de Aragón. La Lleonera. 22. cortarlos a dados muy pequeños y ponerlos en un bol. Lleó. Funer. los raf no son una variedad de tomate. quitar los huesos de las aceitunas de Aragón y picarlas finamente.91 Vall d’Hebron 93. ASÍ ESTÁ EL MERCADO Butifarra magra Paraguayos Tomate de pera Cigalas 8.50 €). ciudadana 012 Inf.00 Sant Joan de Déu 93.Impreso por . H Teléfonos Urgencias 112 Urgencias médicas 061 Sanitat Respon 902. en crudo o tras su paso por la cazuela. algunas de ellas.65.00 Mossos d’Esquadra 088 Guardia Urbana 092 Policía Nacional 091 Bomberos-urgencias 080 Inf. Para preparar gazpachos hay que comprar los tomates de pera. Atención a su oferta de la semana. tanto con un aliño sencillo –caso de las ensaladas y gazpachos– como vuelta y vuelta en la cazuela. De hecho. la utilización de ingredientes crudos y sofritos. Cerca de 40 referencias distintas dan idea de la complejidad de un mundo que cambia cosecha a cosecha gracias a las nuevas y diferentes variedades. 18.00 h. dependiendo del puesto y del mercado. s/n) y proyecciones en El Círcol (Sant Anastasi. Los de más calidad son los llamados pata negra. con cuerpo y estructura. en el centenario de su muerte. JORNADAS Literatura Homenaje al colombiano Rafael Pombo.80. Volver a presionar ligeramente.15 TMB 93. Radix 2011 Bodegas Parés Baltà. apretar ligeramente y rellenar con la mezcla de tomate que teníamos en frío.404.65 Clínic 93. plantada en Els Pujols. Funer. está elaborado con la variedad syrah al 100%. mientras que para las ensaladas.00 Sant Pau 93. Ya se sabe que a los humanos nos atrae la comida de este color. Gratuito.00 h) y pop folk con Els Sulfitos (plaza de Salvador Seguí. De 17. Badalona Festival de terror y fantasía Crypstshow. Carmel Sigue la fiesta mayor con concierto de Two Sistass (terraza de la Biblioteca Juan Marsé.320 Inf.320. El tomate como espectáculo tiene su mejor muestrario en el puesto de Joan Carles Torrent del mercado de Santa Caterina. puerto 93. 2. Como riquísima es la complejidad de su mundo.

Impreso por . . Prohibida su reproducción.

Llagoteria poètica. 4. Común en la cocina. La fi del món. Día de la semana consagrado a Júpiter. Turiavo. Mancat d'equitat. 3. 8.Impreso por . 3. Valen per deu a la baralla. Clos on pastura el bestiar. Amors convulsos que satisfan l'apetit dels esquimals. Capicua bonsai. La última jugada de las negras fue Tc8 para defender su alfil atacado en c5. Se dirigía hacia arriba. 4. Alga parda para la obtención de yodo. 11. 10. Flora exòtica pertanyent al fur. Allarga el concert a petició popular. Fue un error. La que no tiene a nadie detrás. Mitja llum. 4. Capricornio 21-12 / 19-1 Poner en orden tus ideas. Sagitario 22-11 / 20-12 Para romper un poco con la rutina establecida te vendría bien un toque de aventura. Semblant al formatge. 4. 6. Resistió hasta la llegada del euro. Como unas castañuelas. DIFÍCIL 1 3 6 9 8 4 7 2 5 9 8 7 3 2 5 6 1 4 8 7 2 5 6 1 4 9 3 6 9 1 7 4 3 5 8 2 3 4 5 2 9 8 1 6 7 2 1 8 4 3 7 9 5 6 7 5 3 6 1 9 2 4 8 4 6 9 8 5 2 3 7 1 2 8 9 5 6 3 1 7 4 3 5 1 7 2 4 8 6 9 7 4 6 8 1 9 5 2 3 6 9 8 1 3 2 7 4 5 5 1 7 9 4 8 6 3 2 4 3 2 6 5 7 9 8 1 1 2 5 4 8 6 3 9 7 8 7 3 2 9 1 4 5 6 9 6 4 3 7 5 2 1 8 2 6 5 5 6 8 FÁCIL MEDIO . Anacleto. 5. 78 años. Piloto de automovilismo. Leo 23-7 / 22-8 Para entender mejor lo que pasa en tu entorno más inmediato te vendrá bien reflexionar y observar sin juzgar ni opinar. te vendrá bien para recuperar tu habitual serenidad. 3. Déjate sorprender. 7. José. Destrucció cel·lular. Nivel de dificultad: bajo. Decímetres cúbics. Joel. Parte de mar que entra en la tierra. Llengua provençal. Primor de les vaques en temps de crisi. 7. 2. indigno. 1 4 9 2 7 5 6 8 3 5 2 8 9 6 3 4 7 1 3 6 7 8 1 4 2 5 9 8 9 3 6 5 1 7 2 4 2 7 6 3 4 9 5 1 8 4 1 5 7 8 2 3 9 6 9 8 2 5 3 6 1 4 7 7 3 1 4 2 8 9 6 5 6 5 4 1 9 7 8 3 2 4 2 7 9 5 2 1 9 3 7 1 6 2 5 1 9 8 4 2 7 8 1 6 3 6 Rellene las casillas vacías de los recuadros de 9x9 cuadrados. Únete al fluir de la vida de forma espontánea. Acompanyen els senyals sense deixar-se ni un sol detall. El arresto que tiene el pez. Gegant amb molt bon ull. Compleixes condemna a galeres. Dios de la casa. Persona medrosa y cobarde. No hace falta que escojas las más arriesgadas y si lo haces. Isla canaria. Miropa. sin repetir ningún número en una misma fila. Impetuoso movimiento de gente. Playa que sirve de desembarcadero. con cifras del 1 al 9. Molts i molts anys. Divisió cel·lular. 12. Larva de la mosca vironera. El infierno poético. Grosero. 70 años. Solución de ayer A P A G A D I Z A N T R E R A N A L L E C L A U A R P A F A E S A L I E S P O C I A N A C I L C L E A L M A R U N A E O N R U M E R A D A R A D E T A P A A R A N S C A J E L U L A R A S E D E L A T A B E T O E A D E S T R I Z A R AUTODEFINIDO Príncipe falto de un beso __________ Responsable del vertedero Militar. Xavier Llaurer Cumpleaños HARRISON FORD 70 años 3 Actor de EEUU. 3. Oler con ahínco y con ganas de hindagar. Beneficiari de la medicina preventiva. 12. Pedro Iturralde. Sacar a alguien fuera de sí. 10. Clelia. Corbes sinuoses. Piscis 19-2 / 20-3 Modificar cosas en tu casa te vendrá bien para iniciar un movimiento en el cual te sentirás implicado y gratificado. Incidents. GENÍS ENCREUAT HORITZONTALS: 1. 9. 46 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 SUDOKUS FÁCIL MEDIO DIFÍCIL Soluciones 5 2 4 1 7 6 8 3 9 G L A U C A A L A M O 4 9 1 8 5 8 1 3 4 9 1 5 5 4 4 2 5 7 6 5 9 4 2 9 2 1 8 3 4 7 6 3 2 7 2 4 4 6 5 1 9 9 2 9 5 6 8 5 3 4 1 ANNA M. Enèsim matemàtic.com Horóscopo Aries 21-3 / 20-4 Hoy puede ser un día para reinventarse. Solución de ayer C E L E B R A R A G A M P E C A R A G A N A T C I N U S R A R R I A D A B A D R E I T S C A S T R A O A T A D E D I F G O B E R R S A T S M A V I S I M U S R T A O A L S E N A D M O A R I I L A X O U T E T A S O T E S M A S C L E E C U M M E U N T E VERTICALES: 1. cabo __________ Día de la semana con fiebre Dentro de la rebeca __________ Mordisquear huesos Espiguilla __________ Aro en un estado lamentable La matemática es cuadrada Clase universitaria __________ El del pobre es negativo Poca actividad en España __________ La que sobra Paraso del pop británico __________ Prisionera Herramienta de campesino __________ Escuchar en la cocina Viento Acoge las argentino olimpiadas __________ cada cuatro Existe salienaños do por pies Corrosiva __________ Calabaza del mal estudiante Únicamente la guitarra del solista Carrera de motos pasada por el barro Organización Liberal __________ Los límites del cómic Malla cibernética __________ El campeón del póquer Se suele acostar con ella __________ Utilizar la ropa nueva MARC ISERN El más importante del monasterio AJEDREZ Con dos precisas jugadas las blancas llegan a una ventaja decisiva. Abrí a medias. Figura recurrent entre carrils. Casita polar. 6. 9. Escalfa fins a fer envermellir. Olor desagradable. Porció individual de ranxo. 5. Enganya el passerell per caçar-lo. Vale recortado. Fuet al gust del masoquista. estate dispuesto a vivir lo inesperado. Un gran cor. Entra en tierras gallegas. Vete abriendo en la medida que te veas capaz. 2. Río en fase terminal. Espíritu escandinavo del aire. Prohibida su reproducción. Respuesta negativa. que a su vez te llevará a ver posibles errores. Manifestar los sentimientos. De queso. Trams finals dels canals excretors. Escorpio 23-10 / 21-11 Para evitar el aburrimiento hay muchas recetas.olissip. 10. Última letra hebrea. Vocales de antes. Libra 22-9 / 22-10 Si de verdad quieres evitar sorpresas. 38 años. Pequeño caballo en Jaca. Antiguo bóvido salvaje. 2. 5. Estovat a cops. Captar l'ona.Txe4!! Dxe4 2. Pasatiempos coordinados por www. Santoral Enrique. Real Academia Española. Eugenio. Vist sense els extrems. Cuadro con diez alambres. es decir. 8. Más de más que de menos. Exhibició fastuosa no exempta de certa tibantor. 11. 12. Dóna sentit a l'audiència. JOSÉ MANUEL GIL A 8 7 6 5 4 3 2 1 B C D E F G H Está en la brecha __________ Regale dentro de la bodega Solución de ayer P R A S L I L E L O T S M B L A O E L N C E A R O O B V B L E A B O T A D O R M F L I V A R E A R A V E G A R E N A D A T O E I N R I Solución de ayer 1. El tercer en discòrdia. Silas. La inicial de un número. 9. Noi. Xuclar la sang amb finalitats terapèutiques. Noticia o voz común de algo. Sara. Dona de poca fe. Companya de fatigues del pic. Tostar el pollo. 11. La latina. Iniciar un tràmit administratiu. Cubierta de nieve en Carson City. 11. Gros i morè. gastos inevitables y también alguna aportación con la que no cuentas. Escritor y nobel de Literatura. Construir al lado de otra casa. Cáncer 22-6 / 22-7 Profundizar en cómo vives tus relaciones interpersonales te llevara a rectificar el patrón. Teresa. Se hizo famoso por filmes como Blade runner y las sagas de Star wars e Indiana Jones. sin llegar al extremo de tirarte en parapente. Retenido como garantía. Una sin principio ni fin. Pez con el cual se preparan las anchoas. Forma aumentativos o despectivos. 7. Mover los brazos con esfuerzo. vil. Tauro 21-4 / 20-5 Vas a tener sorpresas en el ámbito económico. 2. El seu cop fa efecte. Wole Soyinka. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 MIQUEL ANDREU 9 10 11 12 9 10 11 12 VERTICALS: 1. 83 años. Caseta que cobreix la boca d’un escotilló. Quizás no lo oyes porque estás algo despistado con otros avatares que llaman más tu atención. Que tiene armonía y consonancia. Zona blava. El salvavidas del peatón. Trampa del equipo que se deja ganar por dinero.Dg3+ Rh8 3. Encuentre la secuencia ganadora. Músico. El dobla el militar i l'aficionat al ball de saló. Pago la cuota del gimnasio. Habitacions amb vistes a alta mar. 8. Omplir de floritures. Mar ancho. De Almería. 7. No hay recetas ni trucos. Oriol Servià. Línia aèria selvàtica. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 CRUCIGRAMA HORIZONTALES: 1. 10. Acuario 20-1 / 18-2 El amor está llamando a tu puerta. 8. El que ha tomado estado de matrimonio. El trígono de Mercurio es una buena oportunidad para renovar proyectos con entusiasmo. Abundancia de cosas no necesarias. Cartapacio para los libros escolares. Un terç del genoma. Acordes sense lligams.Ta8+ seguido de mate. Esdras. Géminis 21-5 / 21-6 Hablar del amor con ternura va a fortalecer tu relación de pareja y es una buena excusa para compartir más tiempo. Roger McGuinn. en una misma columna. Embrollador. Territori nacional. El interior de la Meca. ni en una subcuadrícula de 3x3. Ponts d'alta volada. Virgo 23-8 / 21-9 Jornada adecuada para la expansión mental. 12. Esculls de gel. sibilants i serpentines. Arrendats.Cxf7+ Txf7 4. Maniobrar per dirigir la proa cap a sobrevent. 5. luego no te quejes. Esta jugada permite una maniobra de doble ataque que da la victoria a las blancas. 6. que están algo alborotadas. 6. Cantante. 9.

207.000 046-34456 URGELL-TAMARIT.Balcón ext.430. T. office. Finca regia T.. asc.a. Piso 4 hab.240.207.93. parquet.1155 EUR.pk op. ascensor.000 119-38696 JOSEP TARRADELLASROCAFORT Piso reformado 3hab. T. office.. baño y aseo. asc. Piso 3 hab. gran cocina. Pº Gracia .257.189.93..1155 EUR.4 hab. y soleado.93. metro.240 572-37555 EIXAMPLE-CASANOVA Loft estudio.).175. salón-comedor amplio. 2/3 hab.173. 2 baños.1155 EUR. parquet.478.430. T.7800 EUR.93.93..2880 EUR... PERFECTO. baño y aseo. 2 baños.7800 EUR... com. sol. Piso ref.orientado mar T..430.2880 EUR.360. calefacción 4 hab.368. salón grande con salida a tza. coc. 2 baños..368. T.685.7800 EUR.375. gran terraza 60 m2..394.000 046-31918 CARTAGENA/ROSELLON. 2 dobles.2880 EUR.1155 EUR..000 572-38027 VALENCIA-ROCAFORT Piso de 3 hab. ref. alto con ascensor.. balcón T. balcón.ascensor.93.395. 2 tzas..820 046-31041 VILLARROEL-FLORIDABLANCA. com. IDEAL. T. Para entrar a vivir T.359. 110m2.289.salón baño y cocina .a.. baño y cocina .7800 EUR.997.Finca centenaria.93.7800 EUR.93. TETUAN.. alto con ascensor.000 046-23906 PZA. orientado a mar. ascensor. pk.144. pk grande+trast.-sal.250. bien distribuido..430. ref. 2 baños. asc. T. bonita vista Torre Agbar.. TETUAN. ext. Tribuna.7800 EUR.368.93. 2 balcones.-sal.Finca con presencia.2880 EUR. exterior. ext.. Finca regia.. amplio. piso 4h. T.000 119-35211 ASTURIAS-MATEU Apartamento de 2 hab. coc.7800 EUR. y p.000 119-00017 CERDEÑA-INDUSTRIA piso de 4 hab.1155 EUR. Finca regia T.93. salón indep. 5 hab. finca regia rest. 2 hab. coc. calle. reformado. buhardilla. 2-3 hab.2880 EUR. aseo.1155 EUR.207. 4 hab. a P. ascensor.-sal. gran terraza 75m2. alto.2880 EUR. 2 horas/40 Pk.300.290. trza. gran terraza a patio manzana a reformar T.160 119-25212 CARTAGENA-CORCEGA Piso exterior.430. T. Ext.93. ext a calle y Patio Manzana.cerca metro ..368. 2 tzas. ext.430.7800 EUR. REIG Bonita finca..93. coc. ext. baño perfecto. y A.(vestidor). Clasificados VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 47 Clasificados VENTAS PISOS OTROS BARRIOS BCN 119-25697 VILAMARÍ-GRAN VIA Alto.000 046-31918 CARTAGENA/ROSELLON.93.207.93. T.Jto Rbla Cataluña. incluido en precio T.salón baño y cocina . a patio manzana .. 2 balcones. buhardilla. comedor ext.. manz.000 046-37218 S...M.430.243.Piso apto para desp o vivienda. 3 hab. Ext.(1 suitte) 2 b. tranq. reformado.93.178.-sal.207.325..7800 EUR. parquet. bien conservado Pk incluido T.-salón 26 m2.430. Finca regia reformada.000 572-37509 SAN PABLO-ROSALIA DE CASTRO Piso 3 hab.. tza. dobles. zona de jardín. coc.000 572-37509 SAN PABLO-ROSALIA DE CASTRO Piso 3 hab.2880 EUR.93.2880 EUR. coc. 4 habitaciones (2 dobles). baño.. balcón. asc.000 046-38457 ALEGRE DE DALT-LEGALITAT..dos baños conservado T.240. 4 hab. ext. tranquilo. baño. asc. cocina nueva. salón grande con salida a tza. 4 hab.200.93.93. ascensor T.7800 EUR.tza.216.2880 EUR.2880 EUR. nuevo.430. Estilos.(2 dobles) amplio salon-comedor. alto y luminoso. 4 hab. 2 balcones.368.93.ext calle. balcón T.000 046-37218 S. cocina ref. baño y aseo ext.Piso duplex. (2 dob. baño.Piso típico de Eixample .7800 EUR.93.M.93. a reformar . 4 hab.93.. todo reformado diseño. baño y aseo... parquet. cocina oficce.93. T. calef. sol. baño hidrom. amplio salón. 2 baños.93.Piso de 4 hab. 4 hab.7800 EUR. muy soleado. calefacción. 35 m2 aprox. t/ext.Piso apto para desp o vivienda.93.. gran terraza a patio manzana a reformar T. baño y aseo.(vestidor).Piso 4 hab. muy soleado.360. baño.. 4 hab. sol.000 119-00017 CERDEÑA-INDUSTRIA piso de 4 hab.93.. 4 hab. coc.. Familia.93.. coc.. calle Vistas al Parc Miró T.. 2 tzas.93. balcón grande. paredes ladrillo visto...2880 EUR. cocina oficce..000 572-29174 RIBES-G. off. 2 baños.289.7800 EUR. office.368. muy soleado. 2 balcones.. Pº Gracia . T.700 572-27246 JUNTO AV.terraza de 33 metros a P.368. baño. asc.93..4 hab.Varias hab.1155 EUR. dobles . soleado.M.93. T.Piso duplex..289. T.207. dobles. ascensor. horas.314. 2 balcones. balcón.. salón 28m2 exterior.000 046-39235 SGDA. alto.93. alto y luminoso.207.93.93. cocina. pk.Finca semi-nueva tres hab. bonita vista Torre Agbar.. office. parquet.1155 EUR. a patio manzana . T.93. cocina nueva. Para entrar a vivir T. gran terraza 75m2. asc.tza. baño.430..(2 dobles). Para entrar a vivir.COM Discretos apart.680 046-38592 NOVELL-JOAN GUELL. calefacción. calle. balcón T. amplio salón. calef. Terraza de 20 metros a P.. soleado.207. balcones. coc. priv.. 4 hab. dobles. T.2880 EUR.260.430.000 572-29174 RIBES-G. pk opc. Familia.93.7800 EUR.290. amplio salón.10m2. 2 dobles.680 046-38592 NOVELL-JOAN GUELL.. Gratis 9 932 111 456 . metro.700 572-27246 JUNTO AV. T. asc.93.93. mucho sol.000 046-29364 CASTILLEJOS-ROSSELLÓ Piso amplio..368.7800 EUR.207..1155 EUR. asc..000 119-30244 PROVENZA-SICILIA En plena Sgda. parquet. baño. balcón. VÍA Piso ext.000 119-39195 CONSELL CENT-CASTILLEJOS piso impecable. coc. coc.7800 EUR. amplia. PERFECTO.93. coc. A. 4 hab. asc.ext calle. parquet. amplio. coc. asc. baño.240 572-00195 JOAN GAMPER.7800 EUR. cocina oficce.600 119-38541 COMTE D´URGELL-PROVENÇA Piso 4 hab. T. dobles. T.600 119-37864 ROSELLON-PADILLA Piso 110 m2. alto. parquet. FAMILIA-ARAGÓ Piso alto. amplia terraza muy soleada. 2 balcones.. exterior. coc. t/ext.. ext. tza.. gran salón.7800 EUR. ascensor. baño.000 572-00150 VALENCIA-MARINA piso jto.Piso de 4 hab.000 ALQUILERES APARTAMENTOS WWW. Piso ref. gran terraza 60 m2.orientado mar T.2880 EUR. calef. VÍA Piso ext. incl.000 572-38027 VALENCIA-ROCAFORT Piso de 3 hab. T. 2 hab.dos baños conservado T. muy tranquilo T... calef. baño+aseo.216.205. asc.2880 EUR.93.207.1155 EUR.430.000 119-36468 VALENCIA-CARTAGENA Piso alto.000 046-36243 MARQUES CAMPO SAGRADO. exterior. asc.93.. bien conservada.Finca regia con asc. piso muy tranq. T.178.. balcón.. baño y cocina . T. coc. parking..93. balcón.234.7800 EUR. Véalo. incluido en precio T. ref. 2 baños. a patio manzana pk.93.207.325.1155 EUR.93. 4 hab.430. salón T.368.7800 EUR. y equip.. finca reformada.185. 2 hab.Finca regia . salón-comedor amplio. cocina y aseo. t/reformado.430.93. Alto standing.93.000 046-32491 SOR EULALIA D´ANZIZUGLEZ TABLAS.93.391. vest.430. y baño bien conservados.260. T.7800 EUR. Piso 4 hab.430. techos revoltón. T.2880 EUR.93.430.93. MªCLARET-GRASSOT. T.. T. calefac.93. Ideal por precio y zona T. Much posib. Sgda. exterior. 9 93 334 31 66 APARTAMENTOSOCEANIA. asc.1155 EUR.1155 EUR. com.COM Columpio. baño comp...93. soleado.000 572-00150 VALENCIA-MARINA piso jto. office equip. comedor-salón.368...93.430. alto. Tribuna. 2 balcones.2880 EUR.000 046-23906 PZA. T.000 046-34456 URGELL-TAMARIT. A. T. coc.con una terraza de 48 metros a patio manzana. ascensor T. T. a P. t/ext. off.430. asc.2880 EUR. Vigas madera.000 119-38696 JOSEP TARRADELLASROCAFORT Piso reformado 3hab. coc. cocina y aseo. a distribuir.250.10m2.93. muy soleado.calef. com.207.368. T.2880 EUR.115. calf. Tantra.1155 EUR.a.430. fca.000 572-39236 BALMES-ARAGÓN .93.. rehabilitada T.000 572-38762 ARAGO-ROCAFORT Piso jto. bañera minipiscina.93.600 046-03781 LLANÇA-ARAGON.160 572-08092 ENAMORATS-CASTILLEJOS Piso de 3 hab.93. 3 hab.93.soleado. 3 hab.820 046-31041 VILLARROEL-FLORIDABLANCA.207.(2 dobles).. 3 hab.93.368..93. baño comp. cocina oficce.207.275. T. tranquilo. a patio manzana pk. salón indep.175.2880 EUR.430. parquet. a.600 119-37864 ROSELLON-PADILLA Piso 110 m2. baño perfecto.257. 2/3 hab. soleado. office equip. a. muy tranquilo T. calle Vistas al Parc Miró T. 2 baños.260.(2 dobles) amplio salon-comedor.93. calef. ext. de diseño.000 046-39235 SGDA.430.Finca regia con asc. ascensor.368.160 119-25212 CARTAGENA-CORCEGA Piso exterior.93. 3 hab. mucha luz y sol.000 572-35797 PROVIDENCIA-PZA ROVIRA I TRIAS Piso 85m2 4 habitaciones.000 119-36379 BEATO ALMATO-BAIXADA DE SOLANELL Piso dúplex. manz.93. balcón.368. ext.DEU I MATA Ext. GAUDI-PADILLA Oportunidad precio-zona para entrar a vivir.93. Ideal por precio y zona T. T. y asc.175.368. RAMON NONAT-C. com.M.calef. 2 baños. coc.000 572-36149 GRAN VÍA-MARINA Sensacional piso t/reformado. z. balcón. balcon...1155 EUR. todo reformado diseño.2880 EUR.368.1155 EUR.395. ext.93.1155 EUR.289.275. dobles . Para entrar a vivir T. Piso de 2 hab dobles. com.000 572-38762 ARAGO-ROCAFORT Piso jto. sol. T. T. a reformar . A estrenar. cocina.000 572-26007 SARDENYA-DIPUTACIÓN Piso de 3 hab.).000 572-26672 ST. T. T.000 046-38457 ALEGRE DE DALT-LEGALITAT. cocina. cocina.430.93. Terraza de 20 metros a P. 2 balcones.375. equipada impecable.368. T.93. calle y P. doble. com. 2-3 hab. soleado. 2 baños. coc. Para entrar a vivir T. A estrenar.1155 EUR.000 119-25697 VILAMARÍ-GRAN VIA Alto.7800 EUR.000 046-03790 ARISTIDES MAILLOLTR..Finca con piscina.. ext.430.Piso típico de Eixample .cerca metro . 4 habitaciones (2 dobles).93. mucha luz y sol.1155 EUR.3 hab (2 dobles) . T. calefacción 4 hab. dobles.000 572-35797 PROVIDENCIA-PZA ROVIRA I TRIAS Piso 85m2 4 habitaciones.. pk.7800 EUR.salon amplio. ascensor. M. 2 baños. salón 28m2 exterior.Finca semi-nueva tres hab. GAUDI-PADILLA Oportunidad precio-zona para entrar a vivir. M.150.368.asc T. balcón T. y A. trastero individual.2880 EUR.. coc.. comedor-salón.. calefacción.. a. parquet.000 572-26007 SARDENYA-DIPUTACIÓN Piso de 3 hab. baño y aseo.CORTS.. amplia terraza muy soleada. bien distribuido. ext a calle y Patio Manzana. salón..1155 EUR.212. terraza. Finca señorial. 2 hab. ext.243.2880 EUR. T.368.93.144.189. FAMILIA-ARAGÓ Piso alto.300. Much posib. finca regia rehabilitada con asc. asc.Varias hab.207.320 046-33209 PARLAMENT-BORRELL.A. parquet.368.286.260. Véalo. Sgda.3 hab (2 dobles) . 5 hab. asc..212.cuatro hab. comedor ext. Finca señorial.93. soleado.93.7800 EUR.93.000 572-39236 BALMES-ARAGÓN .313. T.1155 EUR. parking. parquet. t/ext.ref. soleado. parquet.250. soleado. calef.93.260.. t/reformado.Finca regia .. T.1155 EUR..368. Piso de 4 hab. 105 m2. TV 50". a. exterior. amplio salon. fca.. 2 entradas indep.207. alto con ascensor.207. T.. trza. cocina oficce.430. equip...245. y baño bien conservados.. gran s-comedor.APARTAMENTOSDV. baño y aseo.M.. Ext.7800 EUR.368.Impreso por . tza. cocina ref. reformado. trastero individual.207. aseo. baño hidrom.. doble.93. calef.Finca centenaria. ascensor.430.A. Piso 3 hab. 3 pk.270.93.160 572-08092 ENAMORATS-CASTILLEJOS Piso de 3 hab. piso alto.359.1155 EUR.7800 EUR. equip. equipada impecable.000 119-38761 SICILIA-ROSELLÓN Piso impecable. calf.368. com.. coc. y equip. cocina oficce. balcón. gran cocina. T..Jto Rbla Cataluña..ascensor.93.234.93. Finca regia reformada.con una terraza de 48 metros a patio manzana.185.160 046-38372 GRAN VIA-VILLARROEL Finca Regia t/ reformado 4hab. alto.000 046-07707 SANT EUDALD. y soleado. baño. techos revoltón. coc.93. Prohibida su reproducción. bien conservada.430. T.comunitaria con piscina.320 046-33209 PARLAMENT-BORRELL.394. piso 4h. calefacción.1155 EUR. reformado.368. rehabilitada T. 2 baños. a distribuir.-salón 26 m2. placas sol.200 572-37555 EIXAMPLE-CASANOVA Loft estudio. com.asc T.478. Ext. amplio salón.430. Para entrar a vivir..000 046-29364 CASTILLEJOS-ROSSELLÓ Piso amplio. soleado. calefacción..207. paredes ladrillo visto.. 3 hab.2880 EUR.000 572-36149 GRAN VÍA-MARINA Sensacional piso t/reformado.371.1155 EUR. ext. salón T. gran salón ind. 105 m2.200.430.salon amplio. a/a. T. Familia..000 119-08451 PARIS-URGELL Piso de 2 habitaciones. T..Finca bien conservada con asc. T.. ascensor.430.1155 EUR. soleado.150.112.2880 EUR.. balcón grande.2880 EUR.Piso en finca señorial rehabilitada con zona ajardinada particular .7800 EUR.260. coc.93.2880 EUR. office. amplio salon. baño T.000 119-08451 PARIS-URGELL Piso de 2 habitaciones.93.000 046-07707 SANT EUDALD.160 046-38372 GRAN VIA-VILLARROEL Finca Regia t/ reformado 4hab..000 046-37626 CARDENAL REIG-PISUERGA. amplia. finca regia rest. (2 dob.. salón.430.371.93. balcón. Ideal por ubicación y precio.207.a. calef.250. incl.. terraza... MªCLARET-GRASSOT.. coc..Balcón ext. 110m2. asc. reformado.M. alto con ascensor.7800 EUR. exterior. dos hab. dobles..93. asc. T. pk opc. parquet. balcon. asc.soleado.2880 EUR. finca reformada. T..7800 EUR. Reserve ya al 9 93 265 20 65 LUXORBCN Hotel por horas.7800 EUR.000 119-36468 VALENCIA-CARTAGENA Piso alto. Zona inmejorable T. a/a.207.000 572-24572 DIAGONAL-PARQUE CERVANTES Piso alto.93. asc. ascensor. orientado a mar. tranq. Ideal por ubicación y precio.93. Zona inmejorable T.Piso 4 hab.000 046-36243 MARQUES CAMPO SAGRADO. 4 hab. finca regia rehabilitada con asc.000 119-39195 CONSELL CENT-CASTILLEJOS piso impecable.. Finca regia.205. com.314. Alto standing.112. amplio. baño+aseo. 2 baños.93.7800 EUR. ext.Balcón mesa y sillas.. alto.600 046-03781 LLANÇA-ARAGON..207. calle y P. hab. serv. Vigas madera.368.000 119-36379 BEATO ALMATO-BAIXADA DE SOLANELL Piso dúplex. amplio. 2 asc.207. asc.. asc.000 119-38761 SICILIA-ROSELLÓN Piso impecable. 3 hab.430. calefacción. piso alto.000 119-30244 PROVENZA-SICILIA En plena Sgda. 2 baños.600 119-38541 COMTE D´URGELL-PROVENÇA Piso 4 hab.430. 4 hab. y p. calefac.368..93.115.. gran salón.207. ext. ext.173.207. balcones.Finca bien conservada con asc. 2 baños.368..cuatro hab. asc.terraza de 33 metros a P. IDEAL.000 119-35211 ASTURIAS-MATEU Apartamento de 2 hab. reformado. office.. Familia.207.175. dos hab.. 2 baños.313.

Puyol corre por Eivissa y Xabi Alonso elige Tailandia R P.Impreso por . 56 y 57 GTRES VENENO en la piel Las islas del Mediterráneo son el destino favorito de las estrellas del fútbol Cesc no olvida el balón en Cerdeña. Conexión a internet: http://www.elperiodico. Prohibida su reproducción.66 y 67 .com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 49 PRIMERA FILA Deportes Icult Gente Televisión Acrobacia futbolística de Cesc Fàbregas en Cerdeña. HUMOR CABESTRO Baron Cohen insiste en la provocación con el ilme ‘El dictador’ R P. donde veranea con su novia.

. Atacó tan fuerte que sacó de punto a su líder. Pero nos falló la radio y por ello nos descoordinamos».a 3..188 m Alto de 1 Grand Cucheron 1 13 DE JULIO Annonay Davézieux 366 m Alto de Ardoix 3 clasificaciones 11ª etapa 1. 4.. Valverde (Esp/Mov) . hoy por hoy.. Frank Schleck (Lux/Radio) ..t. Haimar Zubeldia (Esp/Radio) .. donde ganó escapado el francés Pierre Rolland....29 m 12..... 22. m... incuestionable.Impreso por ......57 m 8. 10.. a 55 s 3...4..a 7... es aplastar a los adversarios en la contrarreloj y mantenerlos bajo control en la montaña... Thibaut Pinot (Fra/FDJ)...... Pero no BRADLEY WIGGINS LÍDER DEL TOUR 2012 «Estaba todo previsto... sea......5 153 207..a 18............ y que protege a su jefe de filas con una fidelidad incuestionable y fuera de cualquier duda... «Lo teníamos todo previsto. EL MOMENTO CLAVE / Etapa 12 Saint-Jean-de-Maurienne 1.. el conjunto que se adelanta a su época tal como hizo el Banesto al inicio de los 90. a fin de impulsarse a la segunda plaza de la general..a 8. Cadel Evans (Aus/BMC) . segundo de la general. quiere convertirse en un adelantado de su época.......a 2... ante un imprevisto. fue de los primeros en cuidar hasta el últi- ..... como Induráin en sus años de apogeo..... m.23 m 11...a 8. seguido de Chris Froome. m.... Juanjo Cobo (Esp/Mov) ..19 m 5.. Pierre Rolland (Fra/Europ) . frenó y esperó a Wiggins. El Induráin británico Wiggins se encamina a su primer triunfo en París al más puro estilo del pentacampeón navarro SERGI López-Egea LA TOUSSUIRE Enviado especial Bradley Wiggins. T..134 m Alto de Granier 320 m Marcilloles S km 34 80... 48....48 m 6. dispone de la solidaridad y efectividad de Chris Froome.a 6. Chris Froome (GB/Sky) ...t. Pero nos falló la radio y por ello nos descoordinamos» contó con el único sobresalto del día. durante la etapa de ayer....43.a 2...31 m 10.....53 h 2.a 3. Clasificación general 1.54 2.43.. el triunfador en Alpe d’Huez 2011– se verá en este Tour un ataque en montaña de Wiggins... Cadel Evans (Aus/BMC)....a 6.... a 57 s 5......... Andreas Klöden (Ale/Radio) ..... 6... Su fórmula.. Induráin. Frank Schleck (Lux/Radio) ... Bradley Wiggins (GB/Sky) ..a 8. Froome atacaría si Evans se descolgaba. m. Jurgen van den Broeck (Bél/Lot) ........53 m 17.. Froome atacaría si Evans se descolgaba.. después de salvar ayer la gran etapa alpina.21 m..... El corredor inglés disputa la general de la grande boucle con la misma estrategia y. 16. Pierre Rolland (Fra/Europ) ..elperiodico. el equipo de Wiggins y Froome.. A veces... Thibaut Pinot (Fra/FDJ).t. lejos de continuar con la iniciativa..a 2...30 m 9.49 m 18.Valverde (Esp/Mov) .. Además –ojalá Induráin hubiese tenido un gregario de tal magnitud– ante cualquier alarma.. A. Janez Brajkovic (Esl/Astana) .51 m 11.. hace ya 20 años.... tanto en los avances tecnológicos del ciclismo como en la forma de entrenar. si fallaba como así fue. Difícilmente –ayer no fue la excepción en La Toussuire....a 9.t.. Jurgen van den Broeck (Bél/Lot)a 4.. m.. dijo Wiggins.. se encamina hacia su primera victoria en el Tour marcando la misma línea con la que Miguel Induráin cimentó las cinco victorias en París.... El Sky......com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 DEPORTES El Tour 2012 Empieza la montaña REUTERS / BOGDAN CRISTEL 33 Bradley Wiggins lidera al grupo...23 m 4.10 m 1... la misma que practicó Induráin entre 1991 y 1995.15 m 7. Bradley Wiggins (GB/Sky) ...t.....5 226 Se vio ayer en el que pudo ser no solo el momento clave de la etapa. cuando se apura tanto. Desde la retirada del pentacampéon navarro (1 de enero de 1997) no había habido en la ruta de la ronda francesa un ciclista tan similar al único español que ha triunfado cinco veces en los Campos Elíseos.. Haimar Zubeldia (Esp/Radio) ...... Vincenzo Nibali (Ita/Liquigas) . había estructurado la etapa si la tarde les salía como anillo al dedo....... Chris Froome (GB/Sky) . Vincenzo Nibali (Ita/Liquigas) .. van Garderen (EEUU/BMC) ..05 m 3.... Prohibida su reproducción. Froome tenía la orden de atacar a tres kilómetros para arañar tiempo a Cadel Evans... 50 Conexión a internet: http://www.. A. de allí que la fidelidad del británico nacido en Kenia.. sino el instante decisivo en lo que se lleva de Tour.. la táctica falla.a 10.

«Mientras me queden fuerzas pelearé por una victoria de etapa. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 51 LLL mo detalle la ropa. de haber entrado en la fuga buena. para ganar en aerodinámica en la contrarreloj y mejorar en este terreno. el ganador de la etapa. Así lo confesó en meta. que será el jefe del equipo olímpico. daba igual la montaña. tal cual sucedió en un día como hoy hace 20 años en Luxemburgo. si era necesario. Sabe que será el jefe de la selección española en los Juegos de Londres y sigue empeñado en liarla en los Pirineos. Lo intentará». tal cual una sauna. capaz de ganar en cualquier terreno. Prohibida su reproducción. se la pasó en un idílico hotel rodeado de viñedos de Beaujolais. El duelo será vibrante. Su rocambolesca sanción le mantuvo inactivo desde mayo del 2010 hasta enero del 2012. CON 32 AÑOS DE FUTURO / Wiggins es parecido al navarro.26 minutos) solo un italiano contestatario y hábil en la escalada. con el rodillo (la bici estática) con todo cerrado y con una estufa. puede hoy por hoy arrebatarle el jersey amarillo. ¿Podrá? H Nibali es hoy por hoy el único que puede desafiar al inglés tras fallar Evans no remedia el Tour cambiando un poco el diseño de la prueba. Lo cierto es que. la alimentación y hasta de someterse a los últimos avances. declara en la cima de La Toussuire H El ciclista murciano corre herido por las caídas pero también nota los dos años de inactividad EFE / YORICK JANSENS do factura. «Por esta época del año pasado ya estaba entrenando a tope para regresar al máximo nivel». se entrenó en el cobertizo de su casa inglesa. sabiendo que en la ronda española. el peso. la Vuelta a Andalucía y fue tercero de la París-Niza. que revolucionó todos los esquemas en esta especialidad. una epidemia que incomprensiblemente ¿Qué le pasa a Valverde? «Ha sido el día en que más he sufrido en la bici». de los que no miran hacia atrás cuando ataca. que sigue lesionado). Con Evans distanciado (ayer perdió 1. «Lo intentaré y confío en la montaña. Valverde no aguantó el ritmo de los escapados y se rezagó. Los Pirineos ya asoman. pero los golpes por las caídas de la primera semana le siguen pasan- LA INTENCIÓN Valverde. aliada a las caídas. lo está mermando. Sin embargo. La falta de competición. Vincenzo Nibali. las llegadas en cuesta y hasta en un esprint si se lo proponía. fino en las cumbres. Se rompió la clavícula y por ello se fue a la Vuelta (carrera en la que por cierto. la edad con la que Induráin se retiró. reventando y doblando a todos sus rivales. Ayer consiguió colarse en la fuga triunfadora del día. al que le pidió consejo e intercambio opiniones de cómo era mejor afrontar el paso del Tour por los Alpes. El gran Valverde. para acostumbrar su cuerpo a la tórrida temperatura. tal como anunció ayer. «Ha sido el día que más he sufrido en la bici». «Está muy motivado. amigo suyo. Induráin. pero por desgracia ahora está muy lejos de ser un proyectil sobre una bici. necesitado de perder peso para comenzar a escalar y sabiendo que en el ciclismo contemporáneo los 32 años. sobre todo los golpes en los muslos. pasaba hambre tras un entrenamiento espartano con tal de cuidar el peso. a mitad de la ascensión de la Croix de Fer. Así lo dijo al partir. Alto como él. Solo gana uno. no estará Andy Schleck. no son un obstáculo para marcar una época en la ronda francesa. Wiggins. Lo cierto es que lo pasó muy mal. iba a hacer un calor por encima de los 40 grados en la primera semana por Andalucía. Si puedo intentaré fugarme de nuevo». estudiando al detalle la etapa del miércoles y la de ayer. tercero de la general. explicó Delgado tras hablar con Valverde. A él se debe la presentación en sociedad de una máquina del futuro en contrarreloj como fue La Espada. al margen de las heridas. Si el año pasado no estuvo peleando por la victoria fue sencillamente porque se vio afectado por la desastrosa plaga de caídas de la primera semana. contó su director. por ejemplo el túnel del viento. se fugó pero no aguantó la escapada y se descolgó en la Croix de Fer . jamás habría quedado descolgado por corredores que se encuentran un escalón por debajo del suyo. Ha tratado de reestablecerse de las heridas. H 33 Exhausto 8 Alejandro Valverde sufre en una etapa del actual Tour. donde fue tercero. Valverde lleva sin disputar una ronda de tres semanas desde que ganó la Vuelta del 2009 y no acudía al Tour desde el 2008. Allí cogió una infección vírica que lo dejó muy tocado y encima se dio un gran trompazo en la Volta que cortó su progresión. que son muchas.Impreso por . el pasado martes. SERGI LÓPEZ-EGEA LA TOUSSUIRE ENVIADO ESPECIAL Este Alejandro Valverde no es aquel ciclista rematador. El retorno no pudo ser más efectivo: ganó la etapa reina de la ronda australiana. Eusebio Unzué. Él continúa animado y habla de recuperarse en los Pirineos. Él vino al Tour con todas las intenciones. Le llaman Bala Verde. el domingo. Hasta habló por teléfono con Pedro Delgado. el año pasado. donde también estuvo el francés Pierre Rolland. ya que viene de la pista. Luego fue atrapado por el pelotón AVE del Sky y allí se mantuvo hasta que se tensó la carrera en los primeros kilómetros de la ascensión final a La Toussuire. torpe en sus inicios en la montaña. Preparado para los Alpes La jornada de descanso. pero si no puedo con el jersey amarillo pelearé por el podio». ganando segundos. La 18ª posición que ocupa en la general no es la suya.

aunque sabe que MotoGP es una categoría muy dura. señaló Casey Stoner. del fichaje por parte del equipo Repsol-Honda del catalán Marc Márquez y la renovación de Dani Pedrosa como pilotos del equipo japonés para el año que viene. «Yo. P. «No me tienes que dar las gracias por nada. R. pero. «En nuestro equipo –explicó el japonés Shuhei Nakamoto. te lo has ganado». Tengo mis dudas. admirador del de Cervera. Lo cierto es que Nakamoto ha sido el principal artífice de que la organización del Mundial anulase la clausula antirookie. que estaba absolutamente convencido de que la llegada de Márquez era un hecho. el alto ejecutivo de Honda se acercó al box del equipo de Emilio Alzamora. no le exigiremos resultado alguno. MUGELLO Acababa de llegar. le comentó Nakamoto a Márquez. más que nunca. Hace tiempo que vengo avisando de sus intenciones». fichar por Honda es el mejor camino para poder ganar. Eso sí. la verdad. El paddock del Mundial. ALEGRÍA PARA MOTOGP / «Márquez tiene un talento increíble y no me cabe duda de que llega a MotoGP para ganar. cuarto del Mundial tras Lorenzo.31 horas de ayer (tarde en Japón). Stoner. eliminase la norma antirookie que impedía a un piloto novato debutar en MotoGP en un equipo oficial de fábrica. realizado casi clandestinamente en un escueto correo a las 9. organizadora del campeonato. rechazada la oferta de Honda por parte de Jorge Lorenzo. Nakamoto y Honda debían de fabricarse el campeón del futuro cuanto antes y necesitaban a Márquez bajo su paraguas lo más rápidamente posible. pero quiero verlo». Huido Casey Stoner. dará el salto al mejor equipo del mundo y ha firmado por dos temporadas.Impreso por . líder destacado de Moto2. pero no sé si en MotoGP podrá mover la moto como la mueve en Moto2. jefe de todos ellos. tengo mucha curiosidad por verle correr entre nosotros». que tiene una cualidad muy difícil de encontrar: gana incluso cuando no es el más rápido. las mismas por las que ha renovado Pedrosa después de que Casey Stoner renunciase a seguir corriendo y que el tricampeón mallorquín Jorge Lorenzo rechazase la oferta de la firma alada para ocupar su plaza. Y. noticia para MotoGP y estoy convencido de que será rápido desde el primer día en que se suba a la moto». Ha de adaptarse a la categoría con cautela y sensatez». a media temporada puede empezar a codearse con alguno de ellos. el 2013 es el año de Pedrosa. nunca ha habido primer y segundo piloto y tanto Dani [Pedrosa] como Marc [Márquez] contarán con idéntico material. sí. «Es el momento de agradecerles a todos los que me han ayudado a llegar hasta aquí todo lo que han hecho por mí. Marc tiene potencial para ser algún día campeón de MotoGP». añadió Jorge Lorenzo. «Lo esperamos con los brazos abiertos –comentó Valentino Rossi al conocer la noticia de su salto a MotoGP– y. 52 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 Mundial de motociclismo 3 El Gran Premio de Italia Los ‘reyes’ de MotoGP elogian a Marc Márquez Rossi. no tengo dudas de sus grandes posibilidades». el anuncio de Honda de la contratación de Marc Márquez y la renovación. celebran ayer en Mugello el anuncio de Honda. máximo responsable del departamento de competición de Honda–. señaló Andrea Dovizioso. Pedrosa y Dovizioso celebran que Honda confíe en el piloto catalán EMILIO Pérez de Rozas MUGELLO Enviado especial No por esperado fue menos impactante el anuncio. inmensa. picó con sus nudillos en la inmensa verja del taller y pidió ver a Márquez. Pedrosa elogió a su próximo compañero: «Tiene muchísimo talento y. Lorenzo. muchísimo». pues no vamos a pedirle a Márquez que gane el primer día. de Dani Pedrosa como pilotos para el 2013 del equipo alado cuando Shuhei Nakamoto. dijo Márquez E. «Estos años me han pasado volando y no me pue- . ambos por dos años. Pedrosa y Stoner. «No me lo acabo de creer» El campeón de Cervera celebró en Mugello con su familia el anuncio realizado por Honda H «Es fabuloso. pero ahora debo centrarme en Moto2». que ya permite a los novatos debutar en un equipo oficial de MotoGP. Prohibida su reproducción. leyó en ese mismo comunicado que el campeón de Cervera le daba las gracias por haber confiado en él. de periodistas de todo el mundo. padres de Marc y Àlex Márquez. ni mucho menos. «Que Márquez fiche por el equipo oficial Honda es una gran. Márquez. lejana la posibilidad de que Dani Pedrosa sea el campeón del futuro. comentaba Márquez en un box repleto. estaba ayer convencido de que Márquez se tomará con calma su aterrizaje entre los reyes. sin duda. ni corto ni perezoso. que es mucho. H Julià y Roser. vía correo electrónico. máxime después de que Dorna. Siempre he sentido cierta debilidad por Márquez porque me parece un piloto fabuloso. «Me encanta su estilo de pilotaje.

mientras trataba de derribar a Julià. AL ACECHO J En el caso concreto de ISL.Impreso por . para todos. En el caso de Teixeira. La quiebra de ISL dejó una deuda de 196 millones. 33Havelange. Un argumento que ya está incendiando las redes sociales brasileñas. Veinticuatro horas después de que la FIFA publicase los documentos del caso ISL que confirman que ambos dirigentes recibieron 22. puesto que en 2011 no fueron condenados por la justicia Suiza. Lo que sí ha sorprendido e indignado a los brasileños. Lo hicieron cuando supieron que lo más probable era que el Tribunal Supremo suizo sentenciara que la prensa debía tener acceso al sumario del caso ISL. haciéndole la zancadilla. algo que solo puede decidir. como su exyerno. el 5 de diciembre de 2011. su hermano Àlex mostraba la misma expresión de felicidad que él. Prohibida su reproducción. que no se celebrará hasta 2013. Havelange. porque alcanzaron un acuerdo en el que los acusados se comprometían a pagar una multa y devolver parte del dinero recibido. de 64. porque no era un secreto que quienes fueron los amos del fútbol en la década de los 90 estaban envueltos en tramas de corrupción. su padre. que gestionaba los derechos audiovisuales del fútbol. además. al margen de los ya conocidos de la firma ISL. la confirmación del cobro de sobornos llega tarde. en una reunión del Comité Olímpico Internacional. Pensando en el título A su lado. Los analistas deportivos cuestionan que se siga pagando a Teixeira. los abogados de la FIFA argumentaron que «la devolución sería casi imposible» porque «los sobornos forman parte del salario normal de la mayoría de la población» de América del Sur y África. ya que algunos de ellos fueron pagos realizados por empresas brasileñas. abandonó la presidencia de la CFB y la presi- L PATRICIA AMEIJEIRAS RÍO DE JANEIRO AFP / OLIVIER MORIN dencia del Comité Organizador del Mundial de 2014 el pasado 12 de marzo y tres días después renunciaba como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA. la amenaza LA JUSTICIA. admitió que conocía lo que ocurría. las consecuencias para ellos pueden ser muy leves. recibe un sueldo de la CBF en condición de asesor del actual presidente. ya han abandonado sus cargos oficiales. Havelange y Teixeira podrían ser procesados en su país por los sobornos recibidos. H poco más de un mes abandonó el hospital en donde estuvo más de tres meses ingresado. retirado en Miami. En su condición de ciudadanos brasileños. de 95 años. porque en aquel momento recibir comisiones no era un delito. que tuvo negocios con la FIFA por valor superior a los 2. pero ahora debemos de pensar solo en Moto2». el revuelo es mayor. ya que eso supone mantener su poder. a cambio de que no se divulgaran sus nombres. En parte. Teixeira. acusados y acusación alcanzaron un acuerdo. que hace do creer que ya esté en MotoGP y.3 millones de dólares en sobornos entre 1992 y 2000. «Lo que ha ocurrido hoy aquí ha sido maravilloso y una gran recompensa a tanto esfuerzo –señalaba mamá Roser– pero aún nos queda mucho por hacer». H . los actuales responsables del fútbol brasileño siguen sin pronunciarse. no ha sido una sorpresa para casi nadie en el fútbol brasileño. según el diario O Estado de Sao Paulo. EL SOBORNO. No se ha producido y. dimitió como miembro del Comité Olímpico Internacional. Los tribunales suizos deberían solicitar cooperación jurídica a Brasil. ACUSACIÓN TARDÍA / Pero además. «NORMAL» / J La justicia ordinaria podría actuar contra los exdirigentes de la FIFA y la CBF. «Yo no podría saber que sería una ofensa lo que en aquel momento no era una ofensa». VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 53 LLL EMILIO PÉREZ DE ROZAS / Enviado especial FÚTBOL 3 UNA SOSPECHA CONFIRMADA La corrupción de Havelange y Teixeira no sorprende en Brasil La FIFA desveló que los dos dirigentes cobraron 22. «Somos muy felicies. podría perder su condición vitalicia de presidente de honor de la FIFA. pero que no hizo nada. La verdad es que no me lo acabo de creer. para todos los que me han ayudado durante todos estos años». Exfutbolistas como Ronaldo o Romario han optado por el silencio. puesto que el exdirigente del fútbol brasileño. se defendió. como ha ocurrido. Insisto. Ahora. José María Marín. difícilmente Teixeira y Havelange serán juzgados. el Congreso de la FIFA. Es maravilloso. ¡cómo no!. demostración evidente de que juntos han vivido buena parte de ese largo recorrido. Para explicar el porqué no sé podía devolver el dinero. en Honda. Joseph Blatter. De hecho. según aseguró Blatter. el propio presidente de la FIFA. en el juicio celebrado en el país alpino. encima. decía con la boca pequeña Marc. TODAVÍA ASESOR / Havelange. puesto que tanto Havelange.3 millones en sobornos de la empresa ISL a confirmación de que el expresidente de la FIFA Joao Havelange y el expresidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) Ricardo Teixeira recibían sobornos millonarios de la empresa ISL. En realidad. es que sus dos compatriotas alegasen en su defensa que el soborno es normal en Brasil.000 millones. Pero no solo ellos. muchos dicen que siguen mandando en la sombra.

que a sus 38 años no tuvo reparos en confesar que «odiaba» a los Lakers. el 10 de su equipo preferido: el Tottenham. C-4 PICASSO Hdi 110 Sx 2007 77. 15. OTRO PREMIO La cadena ESPN distingue al astro del Barça como el mejor deportista internacional de la temporada unidense del Barça en el 2006. Peleteiro batió tres veces el récord español júnior (13. Pero también a Novak Djokovic. clima. Prohibida su reproducción. su hermano y su hermana lo practican). que ha renunciado al 13 que ha convertido en emblemático en los Phoenix Suns. nunca será mejor que Messi». proclamó Nash. El resto. dio la sorpresa ayer en los Mundiales que se disputan en Barcelona al lograr el oro con una excepcional marca de 14. superaba los 12 millones anuales. no es frecuente que ningún deportista norteamericano exprese un entusiasmo explícito por un colega de otro continente y de otra disciplina. Un contrato de tres temporadas y 27 millones de dólares han vencido su aversión a Los Ángeles. «He vendido a Ibrahimovic y Thiago Silva al París Saint Germain». «No importa si Ronaldo hace 6. con contrato hasta el 2014.900 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 N-C3 Hdi 90 Exclusive 2011 17. el nuevo base de los Lakers elige lucir el dorsal de Leo JOAN DOMÈNECH BARCELONA REUTERS / LUCY NICHOLSON El Milan vende a Ibrahimovic y Silva al PSG por 65 millones EL PERIÓDICO BARCELONA No es frecuente que una estrella de la NBA proclame su admiración por otro deportista. Ibra. es el futbolista nómada más destacado de Europa. La venta conjunta de los dos futbolistas al club francés se eleva a los 65 millones de euros. sensor luces. El poder económico adquirido gracias a un magnate catarí ha convertido al equipo que entrena Carlo Ancelotti en el mayor inversor de esta temporada.900 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 G. E. nunca será mejor que Messi».17 metros. será Grecia.000 abdominales.500 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 C-2 1. 13.200km.500 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 N-C3 Hdi 90 Exclusive 2011 15. Diag.500km. Ocho veces ‘all star’ «Nunca imaginé que un día jugaría aquí». sudafricano de nacimiento (Johannesburgo. «Nos ahorraremos 150 millones». en realidad. canadiense de adopción y futbolero de cuna (su padre. histórico rival de los Suns en la Conferencia Oeste. poco significativo en el básquet estadounidense. personificado en Leo. C-4 PICASSO Hdi 110 Sx (Pack sx-1) 2010 36. Dídac Salas rozó la medalla de bronce en pértiga: fue cuarto con 5.900 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 G. apelando a un único motivo económico para la venta de dos puntales de la plantilla del Milan. Inter (tres) y Barça (uno). al jugador más técnico.500km. Nash quiso el 10 porque ese es el número que distingue al cerebro de un equipo de fútbol. campeona mundial júnior de triple ATLETISMO 3 La jovencísima atleta coruñesa de 16 años. añadió Nash. imbuidos en general por el egocentrismo del país.. Navarro rompe con la federación española TENIS 3 El nuevo presidente de la Federación Catalana de Tenis. en unas declaraciones que recogió la web de La Gazzetta dello Sport. motos. se supone. Incluso el que llevó Ronaldinho. Es el particular homenaje a los dieces. el miércoles. El exprimer ministro de Italia contabilizaba el montante del traspaso más las fichas que cobrarán ambos futbolistas. llantas) 2010 13. Ese ha sido el club de su carrera. a los mejores. y luego Messi.) 2005 82.4i Sx (llantas. Ana Peleteiro. la mejor del mundo este año. 12.990 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 C-4 Hdi 92 Collection (pack colle. quien la semana pasada perdió su condición de número 1 mundial ante Roger Federer. aseguró Navarro.300km. El rival de España. 8. excepto un breve paréntesis en los Dallas Mavericks. 160 jt. Más todavía debió sorprender la frase que utilizó para explicar el motivo por la elección del dorsal. afirma el ’nba’ Steve Nash H Futbolero de cuna. Turismos. Posiblemente desde que lo luciera Pelé. Juventus (dos).000 euros que la catalana debe a la española. que superó a Inglaterra en la prórroga (2-1). Alcácer marcó el otro gol.500km..17) y ya es la tercera mejor triplista de España de todos los tiempos. 7 de febrero de 1974). Joan Navarro. El cambio de número desprende también un punto de sencillez de Nash. desde que le eligiera en la primera ronda del draft de 1996. AUTOS VENTAS C-4 PICASSO Hdi 135 cv Exclusive Cmp. ha roto con ese hábito general. La función del cerebro futbolístico se asocia a la indispensable virtud que debe tener un base como director de juego. 5.300km. a quien visitó en Nueva York en la gira estado- club londinense y preside el Vancouver Whitecaps de su país. 15. que nombró a Leo como estandarte principal de un grupo de jugadores en el que figuran –también los citó– Zinedine Zidane y Glenn Hoddle.000 abdominales. 54 VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 RECONOCIMIENTO DE UNA ESTRELLA FÚTBOL El 10.900 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 N-C3 1.) 2007 40. El base canadiense posee acciones del El aletargado mercado futbolístico vive un seísmo con el anuncio que efectuó ayer Silvio Berlusconi. furg. y luego Maradona.. 12. afirmó el dirigente. la cadena de televisión ESPN eligió al azulgrana como el mejor deportista internacional de la temporada. la de Los Ángeles Lakers. el entendimiento que esperaba. Ha ganado ocho ligas consecutivas pero nunca una Champions. ¿A quién ganó? De nuevo a Cristiano Ronaldo. En una confirmación de la fascinación que genera Messi. Esa barrera insuperable para luchar por el título no impidió al playmaker ser distinguido dos años como MVP ni jugar ocho veces en el all star.200km. el presidente del Milan. en homenaje al 10 «No importa si Ronaldo hace 6. . Catalunya aporta un tercio de las licencias. Bruc. 6.96 y 14. 12. al más carismático. Su ídolo es Leo Messi.200km. explicó Berlusconi. según una primera versión.50. H calle 1 Motor OTRAS OFERTAS AUTOS COMPRAS NO BUSCAMOS GANGAS al acto y efectivo. corresponde a la de Thiago Silva. Francia se adelantó en el marcador y luego equilibró cada ventaja española.Impreso por . El Milan había desoído las ofertas por el central brasileño (rechazó cono anterioridad una de 27 millones del PSG) e incluso había renovado su contrato hasta el 2017 por la presión de los aficionados. ha presentado su dimisión como vicepresidente de la federación española al no encontrar en su homónimo. tasado en 35 de los 65 millones de la operación. Y en homenaje al mejor jugador de fútbol del planeta ha elegido llevar el número 10 en la camiseta que lucirá a partir de ahora.4i Sx Pack (techo.500 Automoció Badalona 9 93 497 06 44 Deulofeu clasifica a España para la final FÚTBOL 3 El extremo del Barça marcó dos goles durante la semifinal frente a Francia (3-3) –el tiempo reglamentario concluyó con 2-2– y transformó el penalti decisivo (4-2) que clasificó a la selección para la final del Europeo sub-19 que se está disputando en Tallin (Estonia). Apenas ha durado dos temporadas en el Milan tras haber desfilado por el Malmoe (tres años) Ajax (tres). 2009 23. 670 539 999 y 670 537 777 Peleteiro.. que busca su sexto título continental de la categoría. José Luis Escañuela. El argumento de Nash debió sorprender a la concurrencia que asistió a su presentación con el club angelino.P. «No nos sentimos cómodos ni sentimos que tengamos el peso específico que nos merecemos». 4x4.64. El detonante ha sido la falta de facilidades para retornar los 184. H 33 De estreno 8 Nash luce la camiseta de los Lakers. Quads. Pero Steve Nash. La del sueco.

porque hemos estado con toda la familia. Recuerdo una vez que dije : ‘El tiempo valorará lo que ha hecho este equipo’. –¿Cómo valora su experiencia en Polonia? ¿Y cuáles son sus perspectivas? –Muy bien.. Y ojalá esto que hemos visto dure 50 años. con algo que ya quedará para siempre. es algo extraordinario. Es como si ahora me quisieran un poco más que hace 10 años. ve un pase hacia atrás y la gente no silba. es algo que no puedo olvidar. Creo. instintivo diría. un equipo con jugadores entre los top del mundo y de la cantera. esa comunión con el clan que decía antes con los jugadores. Nunca he tenido la sensación de que el Barça me debe nada. ¿qué piensa? –Cuando recuerdo un pase así. que fue uno de los símbolos del dream team. muy natural. sino porque en el mismo momento se estaba marchando el entrenador más exitoso de la historia. Espero que algún día nos podamos reencontrar en el camino. Y en cuanto al futuro. Esto me causó pitidos en el Camp Nou. lo más difícil es saber perder. coge algo del orden de Van Gaal con la creatividad e inspiración de Johan. –Parece irrepetible. a Messi. ese es el gran mérito de Pep y los jugadores. algo que será muy difícil para el que venga. la cantera servía para buscar votos más que una idea de verdad. Y éramos un clan. –En la vida. –Pero hay vida mas allá del Barça. a Van Gaal. a Puyol. No por las derrotas. En mi familia somos 11 hermanos. En nuestra época se inició una fase de transformación que ha ido evolucionando con el tiempo. Me gustaría entrenar en España. –Lleva muchos años lejos del Barça. con lo que representa el club. eso no. Es. sino varios años. –¿Cómo ha visto al Barça de Pep Guardiola desde la distancia? –Creo que el Barça ha llegado al summum. ese es el mayor reconocimiento. Pero debe perdurar en el tiempo. Ahora se ha llegado a la culminación. Ha sido muy inteligente. quiere identificarse con un modelo y un estilo más allá. Me quedo con esto.. Pero he demostrado que aguanto la presión. el efecto Guardiola ha hecho valorar mucho más al dream team y de paso a mí. Me siento parte de este club. le ha dado un toque mágico con una varita al modelo de Johan. Ahora me siento más preparado. esa manera «En la vida lo más difícil es saber perder. y cambió la mirada del fútbol que se tenía en este club. balón a la banda y a rematar al segundo balón’. pero reconozco que no es fácil. Por determinadas razones. Es verdad que los clanes pueden ser positivos o negativos. Solo ver cómo hablan los jugadores te das cuenta. Antes. como Johan. a Iniesta. en realidad. ver que la manera de jugar se ha perfeccionado siguiendo esa idea. no. al mismo tiempo. en un momento determinado. pero en el caso del Barça se ha visto que era muy positivo. Creo que he madurado y he aprendido a vivir solo en este mundo. no es solo cuestión de un año. en situaciones difíciles. por diferentes cosas. Si el culé quiere identificarse con un estilo más allá de los títulos. Pero espero que en el futuro se puedan dar. H 33 Regreso a casa 8 José Mari Bakero en el txoko Euskalzaleak de Barcelona. impensable hace 30 años. me siento recompensado por todo lo que me ha dado la gente. que es algo irrepetible. Pep se ha ido dejando al club con más títulos en la historia. contempla el Barçade Pep Guardiola como una obra insuperable. Pep tiene esa personalidad única que solo poseen algunos. El gran mérito de Pep es la confianza que ha depositado en estos jugadores. Tiene ese instinto que es diferente a los demás. Por eso ha logrado lo que ha logrado y ha visto que. José Mari Bakero ha vuelto a su casa de Sitges. ‘chapeau’» . pero no un año. Y el dream team. –¿Entiende la marcha de Pep? –Hay personas que hacen todo lo que hacemos los demás pero también tienen una varita. Mucho. con lo que transmiten los jugadores. –¿Y qué papel cree que ha jugado el dream team? –El modelo ha sido el mismo. Cuando escuchas a Xavi. Johan ha tenido una importan- EL RECONOCIMIENTO «Este Barça le ha dado más sentido a lo que vivimos con el ‘dream team’. Prohibida su reproducción. ¿cómo valora a Cruyff. ni esos momentos ni esas circunstancias se han dado. esa personalidad única. Es más. VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 55 José Mari Bakero ENTRENADOR JORDI COTRINA de llegar al público. ves que realmente creen en lo que les decía Pep.000 personas. –Como entrenador. Era un lunes. hacía seis grados. pero no hay que forzar las cosas. Ahora.Impreso por . que se basa mucho en su carisma. auténtico. no sé. Yo. –Claro que hay vida. Ha visto que se tenía que ir.’ Este Barça le ha dado más sentido a todo lo que vivimos. pese a las incomprensiones del día a día. también. Ha sido muy inteligente» EL MODELO cia muy grande. Es como si ahora te quisieran un poco más» EL ELOGIO «Pep tiene ese carisma. Decir que está vacío es una manera de explicar lo que ha sentido. ¿Tiene alguna espina clavada? –Sé que los momentos y las personas son claves para tener continuidad en un determinado sitio. realmente. me siento en mi casa. por el cariño que han mostrado siempre. En estos momentos. la reacción de la gente. yo la dejo de cara a Pep. mientras Van Gaal era más orden. Cuando veía la despedida de Pep pensé en la mía. «Pep le ha dado un toque mágico al modelo de Johan» DAVID TORRAS / MARCOS LÓPEZ BARCELONA Después de dos años y medio entrenando en Polonia. Él. Como entrenador siempre he vivido a pierna cambiada y un poco al límite. Creo que Pep ha cogido un poco las dos cosas. de los títulos. había 90. en su inteligencia. pero no lo olvidaré nunca. Son dos personajes muy importantes en la historia del Barça. He sido un privilegiado. el Barça vive un momento de euforia y lo que vi tras perder con el Madrid y el Chelsea. como si te reconocieran más: ‘Mira. como tenía Johan y . ese carisma. esa manera de comunicar a los jugadores. Tienen un mensaje único. en su intuición. pienso en una jugada: ‘Ronald me la pasa. pero cuando estás viviendo las cosas no tienes la sensación real de lo que estas haciendo. en su personalidad. No vivo de esto. a Guardiola? –Hay gente como Johan. no hay nada mejor que la prevención. No tengo ninguna espina clavada con el Barça. tuve un fantástico reconocimiento cuando me fui. –Cuando va al Camp Nou. No. La perspectiva del tiempo me ha dado la razón. En la vida. Y Pep le ha dado otra vuelta. Ha sabido formar una especie de clan. se tiene que ir. es el sueño que se tenía ha- ce 20 años. me siento querido. chapeau. Si el culé. tanto en el aspecto personal. no hay un discurso diferente entre ellos. El Barça está viviendo el mejor momento de identificación con esa idea. esos son los padres de esto. entre los que me incluyo porque soy socio con toda mi familia. como profesional. un doble reconocimiento. Como Pep. desde donde espera una oportunidad para trabajar en España.

se queda a medio camino: promete más disturbios orales y físicos de los que acaba dando. en ‘El dictador’. Sacha Baron Coen. comedia en la estela. ¿Se estará domesticado el responsable de Borat. sobre todo en la primera. pertenece Qué esperar cuando estás esperando. nadie como el responsable de Borat y Brüno. Más previsible que las anteriores chifladuras de Baron Coen. fiel escudero de Baron Coen en sus anteriores peripecias cinematográficas. Baron Coen supera a los hermanos Farrelly más descerebrados y al primer Judd Apatow. El dictador es otra vuelta de tuerca de su actor y guionista. el rodaje y la posproducción del filme. como cantante callejero en Dublín. Debido a una serie de errores y coincidencias. MÁS COMEDIDA de su verdadera identidad y poco a poco. con cuatro parejas protagonistas a punto de ser padres. Prohibida su reproducción. Glen Hansard. del surrealismo cómico de los hermanos Marx o de la película Loquilandía. 56 Conexión a internet: http://www. La presencia de Carlos Areces y Gorka Otxoa en el reparto da la medida del estilo cómico que plantea el tercer largometraje de Juan Martínez Moreno. El dictador resulta formalmente más comedida a la vez que cómicamente menos despiadada. También es el repar- Ricardo Darín (derecha). un golpe directo a las partes bajas de la moral más conservadora? Sacha Baron Cohen. A la hora de provocar. al contacto un una chica hipermotivada y a sus amigos pacifistas y ecologistas. pero también productor de las teleseries Seinfeld y Larry David. escenificada como una suerte de falso documental. También a la comedia. to el que marca la línea: Cameron Díaz. bien distinto en todo de los dos anteriores. Nicolas Cage pone la ración de acción vitaminada con El pacto. se convertían en pareja en la vida real y en la artística. El aquel filme irlandés de John Carney. fue el rey en los 60 y 70–. aunque aquí se trata de reírse del cine de terror español. el protagonista se ve desposeído la semana procede del cine francés. al mismo tiempo que de reproducir los signos visuales de aquel género hoy realzado por la posmodernidad tras ser lanzado directamente a las catacumbas del cine basura y la cultura popular. ÉXITO Y DESGASTE ARTÍSTICO J Una modesta producción del 2007. El dictador. a veces. absurda y chapucera al mismo tiempo. aunque en un registro diametralmente distinto. cambiará su proceder ideológico enfrentándose así con los conspiradores de su propio país. según el actual Hollywood. Once. en cuanto a la comedia cafre. título también del disco de Hansard. con Carlos Areces portando una antorcha. pero aplicada a la situación actual del género.elperiodico. otro filme de ambivalencia ideológica: un hombre espera en el hospital el resultado de las pruebas que se le están se engrosaron las filas de la música independiente y tocaron incluso en el Primavera Sound. El dictador narra sucintamente las peripecias de un dictador para impedir que la democracia se establezca en el país que lleva años oprimiendo. Jennifer López y Dennis Quaid. un relato en vena romántica. alías Paul Naschy. y Markéta Iglová. Los nombres del amor. AMOR Y ACCIÓN / Y la cuarta comedia de Una imagen de ‘Lobos de Arga’. acepción licántropos --en la que Jacinto Molina. se convirtió en un inusitado éxito comercial y se alzó con el Oscar a la mejor canción. The swell season. en un fotograma de ‘Elefante blanco’.Impreso por . una inmigrante checa dedicada también a la música. mostrando la gira mundial de Hansard e Iglová y como los conciertos y los días en la carretera pueden llegar a desgastarlo todo. continúa esa relación pero ahora en clave documental y blanco y negro. a lomos de un camello en Nueva York. De repente / Dirigida por Larry Charles. ‘Lobos de Arga’ evoca con cinismo y devoción el clásico cine español de hombres lobo Algo chiflada es también Lobos de Arga. ‘THE SWELL SEASON’ AMOR. tan corrosivo en sus alegatos como conservador en sus formas. entre otros y otras. un relato sobre personajes antagónicos en lo amoroso y en lo cultural (él procede de familia judía y ella tiene raíces argelinas) que acaban encontrándose gracias a los lances de Cúpido. había un intento más arriesgado por romper determinados y significativos elementos del género.com VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 iCULT Los estrenos de la semana 3 Las claves de la cartelera El humor cabestro de Baron Cohen 3El actor y guionista sigue en su línea incordiante con ‘El dictador’ QUIM Casas Precedida de una campaña de promoción intuyo que más cara de lo que costó el guión. políticamente más que incorrecta. Dos tipos duros y Un buen hombre. Pero en aquellas dos películas. . apoyada en esa campaña de promoción que arrasó en la entrega de los Oscar o en el festival de Cannes.

y no digamos su mujer. En todo caso. suela del zapato y eso que era bajito. como siempre que promociona sus películas. Brüno (2009). el shopping aquí es el mejor del mundo. centrada en los esfuerzos de dos sacerdotes y una abogada para pacificar en lo posible un violento barrio marginal de Buenos Aires. como la dieta Atkins o los derechos humanos. un extraordinario líder. Para acceder a él. varios. pero hoy día cada vez es más difícil ser un buen dictador. Ben Kingsley. Anna Faris. carece de esa energía. toda una inspiración para los jóvenes dictadores. como Decapitar al soldado Ryan o en la comedia romántica. y una sátira como Dios manda debería provocar esa duda constantemente. destruiría Israel (risas). sobre todo las películas de ciencia ficción. ¿dónde está realmente la república de Wadiya? –A 2. –¿Tiene usted Scuds? –Si. En otras palabras. la nueva película del director Pablo Trapero con Ricardo Darín. pero no tengo armas nucleares. Planeta de las violaciones. Reilly • Título original: ‘The dictator’ • Estados Unidos • 83 minutos 33Sacha Baron Cohen. Ahora febrero dura 140 días. en sus momentos menos inspirados. como Borat o Brüno: en esta ocasión. como La lista de Schindler. Parece que se aguante los pedos y encima no tiene estilo para vestir. caracterizado como el dictador Aladeen. incorrección. Su hijo no le llega a la COMEDIA Intérpretes: Sacha Baron Cohen. Sacha Baron Cohen vuelve a provocar al personal con El dictador. no acertaba siempre. es una película normal. H E . Acción y reflexión social es lo que acumula en un solo relato Elefante blanco. He comprado ropa para mis 47 mujeres. Tiene sentido que el británico sintiera la necesidad de alejarse del estilo mockumental de esa obra maestra y su fallida continuación. H l dictador Aladeen es el personaje menos completo del catálogo de Sacha Baron Cohen –de hecho.es Páginas 56 a 58 888 «Me gusta el cine de ciencia ficción como ‘La lista de Schindler’» ENTREVISTA DICTADOR ALADEEN 3 Personaje de Sacha Baron Cohen EL PERIÓDICO La fiera ya no muerde como antes CRÍTICA por Nando Salvà El dictador Larry Charles Estreno: 13 de julio PAZ MATA NUEVA YORK Británico. Imelda. Mis preferidos han sido el gran Saddam y. –¿Y qué le trae por Estados Unidos? –Vengo de compras. –Y de paso promocionar El dictador. Pero. hay que hacerlo a través de sus provocadores personajes. por supuesto. inspirada en la vida de Strauss-Kahn. eso no basta. Es fantástica. en cambio. Además no llegará nunca a mi país porque he eliminado esa estación del calendario. resulta sorprendentemente previsible para sus estándares–. una exestrella que no ceja en mantener su estatus. como decía mi padre. No me preocupa lo que pase en Wadiya porque mi gente me adora. espectáculos VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 57 Vea el tráiler de ‘El dictador’ con el móvil o en e-periodico. cameos de celebridades y hasta comedia romántica. un porcentaje aceptable de sus chistes funciona. sobre todo. Borat estaba dotada de una ferocidad satírica cercana a la hostilidad que ponía en riesgo el pacto de no agresión habitualmente existente entre los cómicos y el público y El dictador.Impreso por . Pero sí echo de menos a mi viejo amigo Gadafi. me reí un montón viéndola. Y pese a esos lapsos de metraje totalmente libres de risas y a que. EL PERIÓDICO pudo hablar con el dictador Aladeen en su visita promocional a Nueva York. Cohen recuerda al peor Mike Myers. Casi nunca hace que nos cuestionemos si quizá Cohen se está pasando de la raya – hasta evita toda referencia al Islam–. He vaciado la tienda de Prada y he comprado a dos de sus dependientas. es una mera mezcla de humor escatológico. pero hoy hay que hacer pucherazos electorales o encarcelar a la mayoría de tus ciudadanos. January Jones (Mad men) y el últimamente muy activo Guy Pearce secundan a Cage. slapstick. –¿Que ventajas e inconvenientes tiene ser un dictador? –La ventaja es que eres adorado por tu pueblo. Stalin era un tramposo al backgammon y un pésimo anfitrión: te ofrecía siempre el peor vino porque el bueno lo guardaba para él.000 pares de sus apestosos zapatos que se dejó en su última visita a Wadiya. Todavía guardo 30. pero sigue mostrando una predisposición encomiable a arrojarse a las situaciones más embarazosas y terribles con el fin de reírse de muchas cosas y aquí en concreto. En los viejos tiempos solo tenías que matar a tu padre para convertirte en uno. haciendo a su esposa violada cuando un misterioso individuo le propone tomarse la justicia por su mano. Yo he trabajado en varias películas. líder de la ficticia república de Wadiya. John C. –¿Tiene miedo de ser derrocado? –La primavera árabe es una moda pasajera. Kim Jung II. judío y educado en Cambridge. El inconveniente es que tenemos muy mala prensa. ¿Le gusta el cine de Hollywood? –Sí. Como los israelís (risas).000 millas de Israel. –¿Como resolvería usted el conflicto entre Israel y Palestina? –Muy sencillo. Prohibida su reproducción. a tiro de un misil Scud. No tiene más que ver a Al Assad en Siria: un pequeño genocidio y ya tiene a todo el mundo en contra. el almirante general Aladeen. tratándose del hombre que creó Borat (2006). de la tiranía de líderes de Oriente Próximo como Ahmadinejad y de la del imperialismo americano. porque se hizo demasiado famoso para seguir paseándose por la vida de incógnito y porque el método llegó a convertirse en fórmula. Aunque el hiperbólico comentario político la afile un poco. Hitler fue el maestro de todos pero. H –¿Qué líderes mundiales han inspirado su mandato? –Ferdinand Marcos. –Lider supremo.

esta película es un revoltijo de fragmentos –actuaciones en directo. COMEDIA RECOMENDAMOS LA OPINIÓN DE LA CRÍTICA Quim Casas EL PERIÓDICO Eduardo de Vicente EL PERIÓDICO EEEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEEE EEE EEEE EEE EEE EE EE EE EEE EE EE EE EEE Más eficaz que un condón Qué esperar cuando estás esperando Kirk Jones Estreno: 13 de julio • Cameron Diaz. la imposibilidad de evadir el propio pasado y lo que significa tener conciencia política en la Francia contemporánea. Eso sí. Elizabeth Banks. Jacques Gamblin.elperiodico. EEEE EEEE EEEE EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EE EE EE EE EE EE EE EE EE E EE Si cree usted que contemplar a una mujer aullar y hacer muecas durante el parto es divertido. y está tan destinado a un consumo desganado desde el salón de casa. Los nombres del amor recurre a un humor afilado para ocuparse de asuntos como la Historia. Elefante blanco.Impreso por . El filme supera el reto en algunas ocasiones y cae en el tópico en otras. Dapkins y Mirabella Estreno: 13 de julio • Con Glen Hansard y Markéta Irglov • Título original: ‘The Swell Season’ • EEUU / República Checa / Irlanda • 91minutos Conciencia política Los nombres del amor Michel Leclerc Estreno: 13 de julio • Sara Forestier. este thriller de venganza resulta tan ordinario. 58 espectáculos VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 Los estrenos de la semana 3 Las críticas DRAMA ‘THRILLER’ Vea los tráileres de las películas con el móvil o en www. o comedia con elementos del género fantástico. Carlos Areces. Jérémie Renier.. HYSTERIA MEN IN BLACK 3 LAS CHICAS DE LA 6ª PLANTA EL EXÓTICO HOTEL MARIGOLD ELLAS SIEMPRE FELIZ INMADUROS IMPRESCINDIBLE MUY BUENA ACONSEJABLE SE DEJA VER ALLÁ USTED NO LO HAGA . el papel del sacerdocio en los conflictos sociales. Hacer cine de terror cómico. aunque francamente entretenida. la crisis de valores de un cura enamorado de una mujer) pasando casi de puntillas por casi todas ellas. Se la juega y sale medio vencedor. Jennifer Lopez. es difícil. cierto. Sin embargo. ha pasado tanto tiempo convirtiendo a sus personajes en caricaturas que parece haber perdido la capacidad para interpretar a seres humanos. LOS VENGADORES RED STATE SOMBRAS TENEBROSAS THE AMAZING SPIDER-MAN CARMINA O REVIENTA INTOCABLE PROFESOR LAZHAR MARLEY LOS NIÑOS SALVAJES ¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS? LA DELICADEZA ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE. que se abandona a los clichés y que carece de material suficiente para llenar sus 105 minutos de metraje. pero sin el arrojo de antaño. ahí acaba el arsenal cómico de esta película cuyo mensaje esencial es: si no quieres tener hijos. Prohibida su reproducción. Argentina / España • 106 minutos Sin carne ni hueso El pacto Roger Donaldson Estreno: 13 de julio • Nicolas Cage. adquiere por momentos el estilo de un tebeo sarcástico al mismo tiempo que respeta las señas de identidad del relato de hombres lobo. N.. Es cine comprometido. N. S. ¿Y para aquellos espectadores sin una relación emocional preexistente con el dúo o sin una familiaridad con sus perfiles en Wikipedia? Poca cosa. S. Martina Gusman. y va del terror analógico a la comedia verbenera mezclando apariciones de peludos licántropos gallegos con la comicidad siempre concluyente de Carlos Areces. Secun de la Rosa. Mabel Rivera. de la sociedad adulta y. la identidad. entonces no formas parte MS1: MÁXIMA SEGURIDAD EL ENIGMA DEL CUERVO BLANCANIEVES Y LA LEYENDA. Jacques Boudet • Título original: ‘Le nom des gens’ • Francia • 100 minutos Con el paso del tiempo y de las películas.. su segundo filme consecutivo con Ricardo Darín tras Carancho. como su genérico título indica. contemplando las evoluciones de sus estúpidos personajes uno siente el impulso irrefrenable de hacerse la vasectomía. Q. Pablo Trapero ha sacrificado el radicalismo formal de sus inicios (Mundo grúa) por la sobriedad narrativa y la pujanza del tema. eres una persona terrible. imágenes capturadas en el backstage. N. NANDO SALVÀ Lobos de Arga es una película sin prejuicios: homenajea a la vez que se ríe del cine español de licántropos. S. pese a que juega a romper tabús y a ser excéntrica y socialmente reivindicativa –el mensaje de Michel Leclerc no va más allá de recordarnos que el antisemitismo y el racismo son malos–. Zinedine Soualem. Luis Zahera. la educación.com Páginas 56 a 58 LLL COMEDIA COMEDIA TERRORÍFICA DOCUMENTAL Compromiso sin arrojo Elefante blanco Pablo Trapero Estreno: 13 de julio • Ricardo Darín.. C. Manuel Manquiña. contemplar el clímax de esta pomposa sinfonía de historias sobre la maternidad –algo así como una versión preñada de Love actually– le parecerá la monda. nos habla de varias cosas importantes (la violencia periférica. Menos un documental musical que la historia de una ruptura sentimental. Eso sí. Cote Soler • España • 104 minutos No comieron perdices The Swell Season August.. Walter Jakob. Guy Pearce. January Jones • Título original: ‘Seeking Justice’ • Estados Unidos • 105 minutos Licántropos analógicos Lobos de Arga Juan Martínez Moreno Estreno: 13 de julio • Gorka Otxoa. Chris Rock • Título original: ‘What to expect when you’re expecting’ • EEUU • 110 minutos Desireé de Fez EL PERIÓDICO EEEEE EEE EEEE EEE EEE EE EEE EEE EEE EEE E Nando Salvà EL PERIÓDICO EEEEE EEEE EEEE EE EE EE E EE EEE EE EE EEE EE EE EE EE E EE EE EE - Jordi Batlle Caminal GUÍA DEL OCIO EEEE EE EEEE EEEE EEEE EEE EEE EE E EE E EE EE E EE E E E David Broc FOTOGRAMAS EEEEE EEEE EEEE EEEE EEE EEEE EE EEE EEEE EEE EE EE EE E EE - Ángel Sala IMÁGENES DE ACTUALIDAD EEEE EEEEE EEEE EEEE EE EE EE EE EE E EE EE EEE EE EEE EE EEE E E 0 MOONRISE KINGDOM LA CUEVA DE LOS SUEÑOS.. QUIM CASAS Dado que no tiene nada inteligente que decir sobre las implicaciones morales de tomarse la justicia por su mano. Federico Benjamín Barga. si no entiendes qué increíblemente hermoso es ser padre. Respecto a Nicolas Cage. unas pocas entrevistas— que ofrecen a los fans de Glen Hansard y Marketa Irglová pruebas suficientes para echar por tierra la fantasía de amor de cuento de hadas que habían construido alrededor de la pareja. en última instancia es exclusivamente una comedieta inofensiva y más bien sentimental. peor aún.

No creo que me cambie. H «Poder influir a la gente es toda una bendición» ENTREVISTA THE HUMAN LEAGUE 3 Grupo pop 3 Actúa esta noche en The Brandery EL PERIÓDICO JUAN MANUEL FREIRE BARCELONA Pioneros del synth-pop de los 80.30 horas).30 y 22. The Human League actúan esta noche en el festival musical del salón de moda urbana The Brandery (23.00 horas) con un espectáculo basado en sus grandes éxitos. La música es una cuestión de comunicación.00 horas) y.00 horas). Completan la noche los sets de dj de Shelby Grey (20. Piensen mejor en la música que necesita el verano: fresca. estandarte del rap hecho en España que no actúa en Barcelona desde diciembre del 2010. Ahora voy a ir al súper y a ver mis padres. Simplemente es eso. se dice. –¡Oh! ¡Nada glamuroso! Acabo de llegar del gimnasio y voy en camiseta y vaqueros. experimentos en los límites del sonido ni bofetones aurales de ninguna clase. Miranda Makaroff (19. el domingo asaltarán The Brandery el grupo de pop oscuro Stand Up Against Heart Crime (18. –Pero es que The Human League no solo es música. que acaban de samplear Don’t you want me para su single The right one. Philip quería hacer canciones como I feel love. Pero lo que más ilusión me hacía es que el look de la detective protagonista (Alex Drake. y una de sus canciones juntos es un clásico. –¿Qué sienten al ser citados casi diariamente como una influencia por grupos jóvenes? Por ejemplo The Phenomenal Handclap Band. Mi madre entró en el juego y nos traía cosas con potencial de los lugares más insospechados. al parecer. –Cuando hace poco murió Donna Summer. –Es genial. Together in electric dreams. No todo el mundo puede decir que haya trabajado con su héroe. pero sí la hace- 33De izquierda a derecha. viernes. Estoy pensando en el homenaje que les hacía una serie como Ashes to ashes… –Sí.00 horas). Por el sol. Nos gusta. H .30 y 22. la cantante rubia del grupo que lidera Philip Oakey. espectáculos El festival musical de The Brandery VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 59 LLL mos en directo y disfruto mucho con ella. –¿Es cierto que compraban su ropa en tiendas de Oxfam y después la tuneaban para hacerla trendy? –Sí. Finalmente. aunque caerá también la mejor canción del reciente Credo (2011): Night people. –Todavía vive en Sheffield. Podemos pasear al perro o llevar a nuestros hijos al centro comercial sin que nadie nos persiga para nada. BARCELONA No busquen aquí posrock de cocción lenta. Hablamos sobre música. Lo siento. No es exactamente de The Human League.30 horas) y DJ2D2 (23. gana el pop sintético: a la actuación de The Human League (23. Susan Ann Sulley.30 horas). Mañana sábado gana el hip-hop (y sus derivados) con la actuación de La Mala Rodríguez (21. ¿Qué le hace ser tan fiel a la ciudad? –¡Es mi casa! (risas).00 horas) hay que sumar la presencia del ubicuo Guille Milkyway con La Casa Azul (21. Además nos ha ayudado a estar lejos de la burbuja de la celebridad. baile y ritmos urbanos 3La Casa Azul y La Mala Rodríguez completan el cartel de la feria de moda J. distinto al visto hace dos años. Hoy. No trae disco nuevo. Un fresco menú de pop. Hemos tenido mucha suerte. Esto es el campo. festiva y directa. sí. Y poder influir a la gente es toda una bendición. Él llegó a colaborar con el productor del tema. metieron en los diálogos la frase de alguna canción. la música de baile y los ritmos urbanos sin oscuridad de más. –¿Cuál es su favorita personal del grupo? –Voy a volver a citar Together in electric dreams. surgió muchas veces el nombre de The Human League. en realidad. e hija de Lidia Delgado y Sergio Makaroff. F. pero ¿qué lleva puesto? Esto es por The Brandery. series y moda con la simpática Susan Ann Sulley. Es un icono de la cultura pop. M. La programación musical de The Brandery está pensada para sobreponerse a la mundanal calina y se mueve entre el pop. interpretada por Keeley Hawes) se basaba en cómo vestíamos Joanne y yo a principios de los años 80.Impreso por . Philip Oakey y Joanne Catherall. Creo que quedó realmente bien. de profesión «it girl».00 horas) y la doble sesión de DJ Amable (20. –¿No ha considerado entonces mudarse a ningún otro lugar? –Cuando me retire quizá me vaya a Grecia. Y tiene todas las ventajas de una gran ciudad sin el ajetreo que puede agobiarte de Londres. pero el show es. Prohibida su reproducción. ¿Realmente era su primera influencia? –¡Absolutamente! Antes de que Joanne y yo nos uniésemos. pero Philip puede decirlo. cuando presentó en Apolo Dirty bailarina. en funciones de DJ. ya sabe. –Perdone la indiscreción. Giorgio Moroder. este pinchando imágenes además de música.

COMELADE Y EL MUSEU DEL JOGUET/ El siempre inquieto Pascal Comelade. i deas JUAN Villoro La letra pequeña Skye Edward 1 de septiembre La carismática cantante de Morcheeba presentará ‘Giving secrets’ gracias a la Factoria Acústica. El inescrutable universo se presenta en letras de distintos tamaños. todo es escolástica. apuesta por las voces femeninas. El «bosón de Higgs» es una criatura extraña que «no tiene espín intrínseco. Foix. según adelantó el director del festival. un proyecto que pone en marcha la muestra y que tiene de aliada a la Agència Catalana de Turisme. contará con 30 músicos y 30 instrumentos». Pep Sala. los clientes bancarios nos enfrentábamos a otro problema de escala: la letra de los contratos. Esto no quiere decir que todos comprendamos la relevancia del hallazgo. acaso con justicia. prepara un espectáculo muy especial para festejar el 30º aniversario del Museu del Joguet. El programa se prolongará hasta el 2 de septiembre y cuenta con más atractivos: el estreno del nuevo espectáculo para salas de teatro del grupo Dover. El repertorio incluirá desde Són les ales d’un corb! (del llibre KRTU) hasta el poema Mil ales rosa cobrien el cel y la inspirada Pepa la lletera (del libro de Foix bautizado precisamente Gertrudis). se ha llamado «la partícula de Dios». la banca ha admitido que recurría a un truco óptico. El 5 de junio de 2012 el Banco de España promulgó una orden histórica: los contratos deberán tener letras de al menos dos milímetros. que vestirá de largo en el marco de una muestra que. sigue su progresión con ‘Magnòlia’. Por lo pronto. Lai Vehí. The Manzelles y Anna Roig son algunos de los nombres del nutrido y variopinto cartel. Pero los encargados de dar el pistoletazo de salida serán los rumberos Gertrudis (29 de agosto). H Maria Coma 1 de septiembre La cantautora y pianista. que no pudo inaugurar el festival Grec a causa de la lluvia. que está cautivando al público con su cruce de música de cámara. ble». Más allá de ese punto. Estas dramáticas ausencias hacen que uno preste poca atención al hecho de que también sea «bastante esta- «L encabeza una nutrida programación NÚRIA MARTORELL BARCELONA l Festival Acústica de Figueres alcanza su 11ª edición con un nuevo concepto de producciones musicales y sinergias que permiten la incorporación de nombres internacionales como el de Skye Edward. ni carga eléctrica ni carga de color». el CERN buscó ese grumo de existencia con choques luminosos. Mishima y Els Amics de les Arts. ideales para la portada de un disco de rock. V. Giving secrets. los recitales de dos bandas muy reclamadas este verano. El primero es el descubrimiento del «bosón de Higgs». el show íntimo de Obrint Pas. La muestra también tiene previsto conmemorar el 50º aniversario del filósofo Francesc Pujols con un espectáculo audiovisual a cargo de Franc Aleu. Prohibida su reproducción. El choque luminoso del «bosón de Higgs» es ideal para la tapa de un disco de rock Las Migas 31 de agosto El cuarteto ha estrenado vocalista. «bastante estable» pero «sin espín intrínseco»? Las expresiones financieras pueden ser tan abstrusas como las de la física cuántica. as dos grandes noticias del momento tienen que ver con la letra pequeña». «que durará 30 minutos. Durante dos años. en clave femenina 3Skye Edward. Los legos estamos condenados a aceptar de manera reverencial el indescifrable hallazgo de algo que. Mientras los científicos buscaban la letra pequeña del universo. Esto lleva a las siguientes preguntas: ¿El cambio de escala servirá para entender lo que firmamos? ¿Qué pasará cuando descubramos que nuestra cuenta es como el «bosón de Higgs». con los arreglos y producción del siempre inspirado Raúl Rodríguez. que actuará en formato acústico el próximo 1 de septiembre. Ahora firmaremos lo que no podemos entender. Durante décadas firmamos lo que no podíamos leer. pop y electrónica. La vocalista británica lanzará en octubre un nuevo disco sin los hermanos Godfrey. El 4 de julio de 2012 el esquivo corpúsculo fue encontrado. Se refería a un par de sucesos que redefinen la escala del mundo. Maria Coma. Las Migas. Es más que un disco: una propuesta interdisciplinaria. Joan Dausà. Marcel Cranc y Cesc Freixas. Nunca las finanzas respetaron tanto la tipografía. la cantante de Morcheeba. pieza que la E banda ya versionó en tono flamenco en el disco Política de verbena. y las actuaciones de Quimi Portet. y lanzado un compacto. con un recital-homenaje por los 25 años de la muerte de J. el homenaje que Gerard Quintana y Jordi Batiste rinden a Dob Dylan (Els miralls de Dylan). el concierto de final de gira de Mazoni. pero no siempre con buena prosa. Se trata del volumen más pequeño de masa comprobable. Bebe. ‘Nosotras somos’. partícula elemental cuya existencia fue conjeturada en 1964 por Peter Higgs. más que nunca. la cantaora barcelonesa Alba Carmona. Xavier Pascual. La segunda noticia mencionada por Fresán tenía que ver con la crisis.Impreso por . Amparanoia. la voz de Morcheeba. me dijo el escritor argentino Rodrigo Fresán. H . 60 espectáculos consolidadas y emergentes VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 EL FESTIVAL DE FIGUERES El Acústica.

chelista y teclista. rima con emoción auténtica. de letra y efecto devastadores: «¿Cómo puedo olvidar tu amor? ¿Cómo podré no volverte a ver?». quizá por estar casado con Regina Spektor. es decir. Fidelity y el baladón Samson. DÚO CON ONLY SON / Poco después. the 80’s y Don’t leave Dance anthem of me (Ne me quitte pas) y. intuición con delicias como melódica y virtuosismo bita luminosa. ya en el bis. How. Ron Wood y Mick Jagger– se reunieron ayer para asistir a una exposición fotográfica en la sala Somerset House de Londres. Mientras tanto. la autora de What we saw from the cheap seats (2012) bordó The calculation. quien se esforzó por gustar pero no acabó de arrancar los aplausos del siglo. Searchlight. Only Son reaparecía en el escenario para Call them brothers. espectáculos VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 61 Una exhibición pop CRÓNICA Regina Spektor desplegó toda su fuerza en Razzmatazz JUAN MANUEL FREIRE BARCELONA FRANCESC CASALS L a velada del martes 10 en Razzmatazz. Spektor –cantante y pianista con sede neoyorquina. el martes en Razzmatazz. sin drama de origen ruso demostró The Swell Season. y en la ver33 Regina Spektor. Prohibida su reproducción. pero de origen ruso– arrancó su actuación con un blues a capella. Keith Richards. exhibición de pericia y corazón. para enamorarse súbitamente. . que conmemora el 50º aniversario de su primer concierto en el Marquee Club. No se puede tener todo. arrancó con la actuación de Only Son. En conjunto. Pero el despliegue de talento solo acababa de empezar. el cantautor rock Jack Dishel. Dishel debería conformarse con despertar cada mañana al lado de esta artista de carisma excéntrico.Impreso por . por suerte. sión digital de lujo del último de la esposa. ¿De verdad es una desnuda balada pianística tocada en directo por Regina Spektor el mejor momento para contarse una anécdota divertida a voz en grito? Misterios de hoy. un dúo incluido en el segundo disco del marido. se movió con soltura por los múltiples giros y cambios de tercio de Small town moon y presentó sus homenajes a la Motown con una balada. la cháchara insolente de los reunidos en la barra. La recta final se movió en esa órsu carisma. H AP / JONATHAN SHORT FIESTA ‘STONE’ DE CUMPLEAÑOS Londres q Los Rolling Stones –Charlie Watts. gran intuición melódica y un virtuosismo que. Parecían La cantautora de una versión diáfana. involucró al público en el ritmo festivo de On the radio. una cadena realmente implacable de hits: Us (canción de los créditos iniciales de la película 500 días juntos). Ya acompañada por batería. el ritmo construido con golpes sobre el micro. como viene siendo tristemente habitual. Ain’t no cover. musa de la noche. el 12 de julio de 1962.

Juan Perro mira al sur 3El proyecto de La Zarabanda recupera antiguos ritmos negros españoles MARTA CERVERA BARCELONA La amplia formación con la que Juan Perro regresará a Barcelona el próximo domingo suena como una máquina bien engrasada. africanos. Elisabet Pons (soprano). «La música es muy directa y tiene mucha fuerza. exlíder de Radio Futura. ni tampoco añora la popularidad del pasado. añade Brotons. Durante el ensayo Auserón no puede evitar bailar mientras canta. El último ensayo. admite. integrado por una decena de auténticos cracks que tejen una rica amalgama que integra ritmos latinos. en la que repiten Joan Vinyals (izquierda). La Banda Municipal de Barcelona. Una misa per la pau 3Teatre Grec • Hoy • 22. Una missa per la pau se estrena esta noche en el Teatre Grec. uno de los grupos más añorados de los años 80. Inés Moraleda (mesosoprano). Joan Vinyals (guitarra). sones y blues.00 horas . No solo por el aumento de público sino porque se ha hecho un gran progreso». La tecnología ha de jugar a favor del creador. Prohibida su reproducción. Su última apuesta musical. realizado ayer en un local de Poblenou. ritmos que sentimos muy cerca pero que provienen de otras culturas».Impreso por . dirigida por su titular Salvador Brotons. Pero lo malo de tener años es ver cada vez más a gente querida que se va». una «banda de notables». que celebra su 40º aniversario. Espera también que los cambios de la nueva junta de la SGAE no sean «mero maquillaje». confiesa el músico zaragozano que este verano actuará en escenarios de Es- paña. Joan Baptista Mora (tenor) y Xavier Canela (bajo)– ofrecerán este potente canto por la paz estrenado en el año 2000 en el Royal Albert Hall de Londres. asegura el artista que colgó maquetas de su último disco. Se siente a gusto ejerciendo como Juan Perro. No le teme a la crisis. quienes introdujeron en Andalucía músicas como la zarabanda. un libro que aparecerá en octubre y que. Moisés Porro e Isaac Coll. 62 espectáculos VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 El festival de verano de BCN ARNAU BACH Salvador Brotons estrena un gran canto antibélico M. «Impacta mucho. Está pendiente de cerrar contratos en EEUU y Sudamérica para exportar su nuevo proyecto. CON IMÁGENES / La película que acompaña la obra. añade el cantante que hoy estrena este nuevo proyecto en el Festival Pirineos Sur. Auserón ha dedicado los últimos dos años a escribir El ritmo perdido (Península). La Za- rabanda. H L’home armat. Lo más acuciante. «Hay que hacer frente a épocas difíciles con creatividad». Viendo las imágenes y escuchando la música llegas a odiar profundamente cualquier guerra». guardando las energías porque el cuerpo ya no aguanta igual. con imágenes de todas los conflictos bélicos del siglo XX. en Lanuza (Huesca). es un conjunto de canciones que conectan ritmos de hoy con los primeros compases negros que llegaron a España de la mano de los musulmanes sudaneses. el alias de Santiago Auserón. la Coral Càrmina. «Estoy muy contento. BARCELONA 33 Santiago Auserón (centro) posa junto a su banda de 10 músicos. jazz y rock. satisfecho con el éxito de público de la banda municipal esta temporada. algo que no es fácil». dejó patente la calidad del conjunto que le acompaña. dice Brotons. MEMORIA VIVA / «Recuperamos la memoria del pasado. concebida como una misa laica espectacular con pasajes cantados en latín. refuerza la idea de la pieza. Moisés Porro (percusión) e Isaac Coll (bajo) repiten en este grupo ampliado. «Ya estuve de gira en formato de dúo con Joan Vinyals y me gustaría volver con toda la banda. explica Auserón durante un descanso. indaga en el rastro de la música y los bailes negros en España. C. en internet para cotejar la opinión de sus fans.00 horas La conmovedora obra sinfónicocoral de Karl Jenkins L’home armat. es «rediseñar las relaciones con el público en la era digital». ese personaje que se inventó en 1992 después de sepultar Radio Futura. según Auserón. como La Zarabanda. destaca. Lleva el ritmo en las venas. «Llevo la edad lo mejor que puedo. H Juan Perro & La Zarabanda 3Teatre Grec • Domingo 15 • 22. árabe. Puede gustar tanto a amantes de la música clásica como a quienes la desconocen». «La idea surgió cuando me pidieron que hiciera algo diferente para celebrar los 20 años de Juan Perro». francés e inglés. No le pesan sus 58 años. Río negro (2011). como destaca Juan Perro. Desde entonces se ha convertido en una de las obras sinfónicocorales contemporáneas más interpretadas. EL repertorio mezclará canciones de Juan Perro que se acoplan bien a estos ritmos impregnados de negritud y versiones nue- vas de boleros. y cinco voces solistas –Beverly Green (contralto).

00 h. Tarragona. Llar de Jubilats. 22. Grup: MESTRE D'AIXA. el pianista Jan Czajkowski.00 h. su lenguaje escénico está tocado por lo musical.30 h. Barcelona. 18. Grup: ULTRAMAR. Domènec. Girona. De ellos.00 h. 22. ALT PENEDÈS.00 h. Lleida. 15-jul-12. sin ol- vidar la sensual interpretación de Nature boy. Port Nàutic. ALT PENEDÈS. Barcelona. 20-jul-12. CARDEDEU. 19. Suenan teclados y guitarras eléctricas y al libreto de Da Ponte se le añaden textos del marqués de Sade para acentuar el clímax de perverso erotismo del seductor. Passeig de la C-17. Tarragona. 19-jul-12.30 h. Barcelona. Grup: VORAMAR. Barcelona. Carrer Ciència (Montigalà). 22. emerge con la fuerza del que no tiene ataduras. 14-jul-12. la de la compra en Prada del vestido de novia de Zerlina y la del aria de la seducción de la futura esposa de Masetto. Platja. PRATDIP. Grup: XALOC. CASTELLDEFELS. PRADELL DE SIÓ. 22.00 h. 14-jul-12.00 h. Un trío dirigido por su estrecho colaborador. 23.00 h.00 h. Fresco y espontáneo. CAMBRILS.00 h. 22. Barcelona. Restaurant. 15-jul-12.Impreso por . 20-jul-12. BARCELONÈS. PLATJA D'ARO. 21. IGUALADA. BARCELONÈS. 15-jul-12. Grup: ELS PIRATES. Grup: TELA MARINERA. Julian Mehne centra el foco con su Leporello. SANT PERE DE RIBES. BARCELONÈS. 22. MARESME.00 h. PERALADA. LLICÀ D'AMUNT. REUS. 21. 22. Aparcament del Port. BAIX EMPORDÀ. El Serrallo. BAIX CAMP. CANTADES D’HAVANERES DEL 13 AL 20 DE JULIOL 13-jul-12. Grup: VEUS DE REUS. resultan muy hilarantes los de las clases de italiano con la canzonetta Dehvieni a la finestra. Plaça de la Pubilla. 18-jul-12. LA ROCA DEL VALLÈS. DIFICULTADES DE COMPRENSIÓN / Esa mezcla tiene identificables claves que no siempre son entendidas por el espectador obligado a un excesivo esfuerzo para seguir la propuesta. Grup: BARCANOVA. Grup: OLLA BARREJADA. 14-jul-12. 22. Grup: HAVANA XICA. Girona. Grup: MAR I VENT I VEUS DEL MAR. CASTELLET I LA GORNAL. 22.00 h. 15-jul-12. 14-jul-12. Grup: VALLPARADÍS. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ. Gran Casino. 19. en el que las arias coexisten con el jazz. MARESME. PUIGVERD DE LLEIDA. LA NOGUERA. Tarragona. 14-jul-12.00 h. 23. Ermita Sant Jaume Sesolivres. La Torreta. Barcelona. TARRAGONÈS. 22. Barcelona. 22. a cargo de la camaleónica cantante de jazz serbia Yelena Kuljic. Grup: MONTJUÏC. 23. 14-jul-12. CANET DE MAR. Barcelona. 16-jul-12. MONTCADA I REIXAC. que compone un Don Giovanni con un look a lo Lisbeth Salander de la serie Mil·lenium. 22. 14-jul-12. BAIX CAMP. 22. BAIX CAMP. en una escena de la ópera de Mozart. Grup: PESCADORS DE L'ESCALA. Tarragona. Grup: L'ARJAU. Girona. Girona. 13-jul-12. Plaça Nova Cançó Catalana. 15-jul-12. VALLÈS ORIENTAL. Gran Casino. Pero director va más allá y reconvierte la obra en un colaje. SEGRIÀ. 19. BADALONA. Urbanització Les Brucardes. IGUALADA. Grup: L'ARJAU. FIGUERES. Girona. Grup: BERGANTÍ. BAGES. Barcelona.30 h. Girona. MUNTANYOLA. Tarragona. Grup: BERGANTÍ. 15-jul-12. Barcelona. Barcelona. 21. BAIX LLOBREGAT. BARCELONA. Grup: XARXA. 15-jul-12. Grup: MAR ENDINS. GARROTXA.00 h. H 33 Julian Mehne y Yelena Kuljic. Grup: ULTRAMAR. 22. Plaça de la Sardana.00 h. 20-jul-12.30 h. Grup: BERGANTÍ. BARCELONÈS. EMPURIABRAVA. OLOT. Carrer Santa Teresa. Grup: XAVIER BAIXERAS REINA. Grup: VORAMAR. 23. Sala gran del centre. 16-jul-12. destaca la soprano Yuka Yanagihara. Carrer de la Guixera. SABADELL. Girona.00 h. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS. pero con ingenio para componer acciones de impacto visual. Passeig Aviació Republicana. Grup: CAVALL BERNAT. VALLÈS OCCIDENTAL. Grup: BERGANTÍ. Desde una renovadora visión creativa. 15-jul-12. Aquí no es criado del libertino sino un intelectual que reencarna al marqués de Sade y escribe textos inmorales con sentencias demoledoras como «todas las mujeres deberían ser violadas».30 h. Plaça Mercè. la violinista Nurik Stark y el guitarrista Kalle Kalima. 21. Keine pause. Prohibida su reproducción. ÒDENA.30 h. todos cumpliendo la doble función de músicos y actores. Terrassa Claustre St. Plaça Nova. Barcelona. 14-jul-12. 21.00 h.45 h. 20-jul-12. Club Nàutic. ALT EMPORDÀ. Grup: MAR BRAVA. ALT EMPORDÀ.00 h. 15-jul-12. OLESA DE BONESVALLS. OSONA. MARESME.00 h. 18. VALLÈS ORIENTAL. 21. Grup: OLLA BARREJADA. Lleida. Grup: LA VELLA LOLA. Ermita. Barri del Carme. Grup: XALOC. ALT PENEDÈS. Grup: REMS. 20-jul-12. 13-jul-12. Major. TARRAGONA. Passeig Marítim. Parc dels Pirineus-Urb. LLANÇÀ. 22. Barcelona. SANT FELIU DE CODINES.00 h. BAIX CAMP. Barcelona. presentada en el Mercat de les Flors dentro de la programación del Grec. es una muestra de su forma de entender el espectáculo.00 h. Grup: VORAMAR. Grup: L'ESPINGARI. l'Abelló. temas de Nat King Cole y la banda sonora de Love story. MONTGAT. suple a la orquesta. Barcelona. . espectáculos VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 63 LLL DAVID BALTZER / BILDBUEHNE Radical ‘Don Giovanni’ CRÓNICA David Marton revisa a Mozart entre luces y sombras CÉSAR LÓPEZ ROSELL BARCELONA D avid Marton es un músico abducido por la pasión teatral. 19. 16-jul-12. 14-jul-12. 14-jul-12. NAVATA. CABRERA DE MAR. A pesar de ello a nadie se le escapa la buena factura de algunas escenas como la de la sensual orgía colectiva en la habitación de un hotel y los pasajes llenos de humor propios del divertimento planteado. TARRAGONÈS. BAIX PENEDÈS.30 h. Don Giovanni. Plaça de les Palmeres. Platja. Grup: VEUS DE SIÓ. ALT EMPORDÀ. 22. 14-jul-12. C/ Bastracà-Barri del Morrot. Platja costat del Túnel. BARCELONA. 22. Grup: MESTRE D'AIXA. Grup: MAR I VENT.00 h. 19. a cargo de estupenda messo Theresa Kronthaler. 14-jul-12. Barcelona. 22. Grup: MESTRE D'AIXA. alimentada en el circuito alternativo berlinés.30 h. RIUDELLOTS DE LA SELVA. Grup: L'ESPINGARI.30 h. ALT EMPORDÀ. Barcelona. L'HOSPITALET DE L'INFANT. BELLVEÍ. Barcelona. Tarragona. 22. Urbanització Poble Mar. Carrer Santa Caterina. VALLÈS ORIENTAL.00 h. 13-jul-12. 15-jul-12.30 h. 15-jul-12. Plaça Major. REUS. Grup: BALANDRA. VALLÈS ORIENTAL. SANT FRUITÓS DE BAGES. 22. GARRAF. Barcelona. ALT PENEDÈS. Jardins Club Natació Sant Andreu. Su deconstrucción de la ópera de Mozart parte de la rompedora idea de adjudicar el rol del protagonista a una mujer. Plaça de l'Església. Trobada de gegants.00 h. VALLÈS OCCIDENTAL.00 h. Grup: HAVANA XICA.30 h. Girona. Barcelona. BAIX CAMP. BARCELONA. ANOIA. Barcelona. Tarragona. Barcelona. Centre Cívic Pl. Dentro de este ordenado caos.00 h.00 h. Tarragona.30 h. 20. 23. Torrelletes. Barcelona. La ci darem la mano. 19-jul-12.00 h. 20-jul-12. ANOIA. Barcelona. Can Xicota. 14-jul-12. Barri Santo Domingo. 13-jul-12. 22. Grup: PEP NADAL.30 h. 13-jul-12. ALT EMPORDÀ. Grup: PORT VELL. ANOIA. 19. LA SELVA.00 h. LA POBLA DE MONTORNÈS. 21.

un financiero estadounidense y judío de 61 años. tres puntos más que en el año anterior. se vendió por 120 millones de dólares o 91 millones de euros. Los casi 100 millones recaudados por las películas españolas supone un aumento de casi 20 millones respecto al 2010. según las mismas fuentes.345. Mamó el arte en casa de su madre y su tía Grace Borgenitch Brandt. 64 cultura / espectáculos VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 REVELADA LA MISTERIOSA IDENTIDAD DEL PROPIETARIO DE LA PIEZA ESTADÍSTICAS Un financiero de EEUU fue el comprador de ‘El grito’ 3Leon Black se llevó la valiosa obra de Munch por 91 millones en una subasta en mayo RICARDO MIR DE FRANCIA WASHINGTON ARCHIVO / AFP ‘Torrente’ salvó la taquilla del cine español en el 2011 OLGA PEREDA MADRID astaron 12 minutos de puja en inglés y en chino para pulverizar todos los registros de las subasta de arte. El destino del cuarto es una incógnita. Tres de ellas están en museos noruegos. El dato se conoció ayer. Logroño. Su carrera en Wall Street le permitió jugar a lo grande en este mundo de precios prohibitivos.70 euros a 635. de Madrid.847. Pero faltaba responder a una pregunta: quién lo había comprado.137. Y los tiene en abundancia.32 euros) corresponden a Torrente IV. Alejandro Virseda e Ignacio Vila y la Nave de Música de María Langarita y Víctor Navarro. Van Gogh o Cézanne.12 euros). Tras forjarse en el difunto banco de inversión Drexel Burnham Lambert. un año más. Desde dibujos de Van Gogh y Rafael. Fuga de cerebros 2 (Carlos Therón). abriendo la Gran Revetlla del Disseny con que se clausuró el festival de diseño y arquitectura FADfest. consigue tirar del carro de sus compatriotas. fundó en 1990 la firma de inversiones Apollo Global Market. Se equivocaron. La cuota de pantalla se sitúa así en el 15.Impreso por . El comprador se llama Leon Black. a Torrente le sigue Midnight in Paris. como la remodelación física de los espacios. superó a una producción estadounidense como Piratas del caribe en mareas misteriosas (18. la puntilla a un sector muy tocado por la crisis. El premio. EN CASA / A diferencia de 33 El multimillonario Leon Black. Las quinielas apuntaron a sospechosos habituales como los magnates rusos Leonard Blavatnik y Roman Abramovich.59%. Black es hoy miembro de los consejos de administración del Metropolitan y el MoMA neoyorquinos. valora la «inteligencia colectiva» que ha aunado diversos usos y aportaciones manteniendo la «unidad que le viene inferida por la arquitectura industrial preexistente» y con «un mínimo de protagonismo exterior» de las nuevas intervenciones. con quien ha unido fuerzas en alguna ocasión para comprar arte.087. que pujó por la obra por teléfono. ha ganado el premio FAD de arquitectura 2012.950. año en el que las películas made in Spain consiguieron recaudar casi 100 millones (99. Ronald Lauder. escribe el Journal. por la instalación Magnolia. siendo todavía un adolescente.74. una de las obras cumbres del expresionismo y seguramente el cuadro más reconocible por el vulgo con permiso de la Mona Lisa. El premio FAD de interiorismo recayó en el restaurante Tondeluna de 33 Vista exterior del centro de creación El Matadero. destinado al conjunto del centro y no a sus varios autores. con la que se hizo multimillonario. H 20 MILLONES MÁS 33 Dos empleados de Sotheby’s sostienen ‘El grito’. El jurado ha destacado tanto la «actitud global de la propuesta». de Edvard Munch.51 euros). según desvelaba ayer el Wall Street Journal citando fuentes de su entorno. Pero no es un recién llegado. LOS TESOROS. justo después de que la Federación de Cines pidiera al Gobierno que no subiera el IVA de las entradas. H ENTREGA DE LOS PREMIOS DE ARQUITECTURA E INTERIORISMO El Matadero gana el FAD 3El ajardinamiento del Manzanares logra otro galardón EL PERIÓDICO BARCELONA La reforma del centro cultural Matadero. H . A su vez. hasta acuarelas de Turner o cuadros cubistas de Picasso y montajes de Warhol. Los premios FAD de arquitectura e interiorismo se entregaron ayer en la plaza de los Àngels. según los historiadores del arte. y No habrá paz para los malvados (Enrique Urbizu). La piel que habito (Almodóvar).305. que plantea la utilización de forma libre de los varios espacios del centro de creación contemporánea por parte de la sociedad civil. Black no ha confirmado que sea el propietario y nada se sabe de si pretende cederlo a algún museo. en Madrid. el filme más taquillero del año en España que.131. matriarca y tratante de varios artistas estadounidenses y. el premio de intervenciones efímeras ha sido para José Adriao. iniciada en el 2007 y continuada con las dos intervenciones que llegaron como finalistas a los premios FAD de este año. casi 20 millones (19. A pesar de todo. el casposo policía creado por Santiago Segura que. los cines en general recaudaron menos que en el 2010: de 662. / Teniendo en cuenta solo los filmes españoles. el pasado mes de mayo en Nueva York. incluso. de Rubén Picado y el de Ciudad y Paisaje al proyecto Madrid Río –la reordenación del parque en las márgenes del río Manzanares– liderado por Ginés Garrido. y su colección privada está valorada en 615 millones de euros.593. A pesar de que muchas empresas de medición se le han adelantado hace ya bastantes meses.126. Fue a principios de mayo en Sotheby’s de Nueva York. producción española dirigida por Woody Allen.503. «Black pertenece a ese puñado de multimillonarios que han trasformado el mercado internacional del arte en los últimos años gastando generosamente». Prohibida su reproducción. el Ministerio de Cultura hizo públicos ayer los datos oficiales del cine del 2011. El noruego Edvard Munch pintó solo cuatro versiones de esa figura atormentada que. el heredero del gigante de los cosméticos Estee Lauder. el confundador de Microsoft Paul Allen o la monarquía catarí. una iluminación navideña de un árbol muerto en Lisboa. empezó a coleccionar bosquejos de Seurat. El grito ocupará con toda seguridad un lugar especial en su pinacoteca particular. se tapa los oídos para apagar los gritos que salían del psiquiátrico noruego cercano al puente reflejado en la obra. la Nave 16 de Iñaqui Carnicero. De esa cantidad. B El cine español le debe mucho a Torrente. El grito. a Black le gusta guardar sus tesoros en casa.

también. Su compañero de equipo. Puyol y Villa coinciden en escoger Eivissa como destino de sus vacaciones SARA RODRÍGUEZ BARCELONA L as vacaciones. El jugador de Arenys colgó ayer por la mañana una fotografía en que aparece junto a Rafa Nadal. Miami. los recién casados Andrés Iniesta y Anna Ortiz ya han iniciado su luna de miel en Cancún. ya que iniciará los entrenamientos con el Barça el próximo lunes. ha decidido viajar hasta Porto Cervo (Cerdeña). El jugador del Barça Cesc Fábregas. y que también quedó apartado del torneo continental por una lesión. aprovechan al máximo sus días libres para descansar y disfrutar junto a sus respectivas parejas. Carles Puyol. El delantero asturiano ha escogido en esta ocasión las calas de Eivissa para recuperarse de la larga lesión de tibia que le apartó de la Eurocopa. El momento del año más esperado por muchos y también. por ejemplo. Daniella Semaan. amigos o familia en idílicas playas de diferentes lugares de ensueño. David Villa. junto a su mujer Patricia Gon- El azulgrana Andrés Iniesta y Anna Ortiz están disfrutando de su viaje de luna de miel en Cancún zález y sus dos hijas. mientras . Leo Messi también está pasando estos días cerca de la playa junto a su novia Antonella. por los futbolistas. ha pasado sus vacaciones en familia. tras haber pasado por Cancún. Mientras tanto. Los deportistas. tras su enlace del pasado domingo. cómo no. en un exclusivo club de la isla. El crack apura su descanso en su casa de Castelldefels. donde ha pasado unos días junto a su novia. seguidor del Real Madrid. tras una larga y dura temporada –que algunos han finalizado recientemente por la Eurocopa–. Y desde Cerdeña viajará hoy a Suiza para visitar la CescAcademy. El Guaje no ha sido el único en elegir la isla como destino. también se ha desplazado a Eivissa para disfrutar de sus días de descanso. Su compañero de equipo. Rosario e Eivissa. 66 gente VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 DESCANSO AL SOL DE LAS ESTRELLAS DEL BALÓN Los futbolistas eligen el mar 3Messi. VUELTA A LA RUTINA // Al argentino ya le quedan pocos días de asueto. que está embarazada.Impreso por . Prohibida su reproducción. cerca del mar.

entre otros. titulados Verano amarillo. Cristiano Ronaldo. gente VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 67 DANNY CAMINAL BISUTERÍA ELEGANTE PARA EL PERIÓDICO Silvia García y sus pulseras Kymonas TODOS A LA PLAYA 3 David Villa y Carles Puyol han coincidido en viajar a Eivissa. Y encantó a todo el mundo. Francia y Portugal. Lorelei Taron. Creativa. Ahora. ACTOR EMPRESARIO EN INTERNET Santi Millán celebra el primer año del club Boo El Boo Restaurant & Beach Club. En Miami también ha descansado el goleador rojiblanco Radamel Falcao. aunque esta sea doméstica y la emisión. de hacer una escapada al cañón del Colorado. demostrando que también que es más de mar que de montaña. Cesc Fábregas ha visitado Cerdeña. celebró el miércoles su primer aniversario con una fiesta a la que acudieron el futbolista azulgrana Isaac Cuenca. otro madridista. Valdés. 33 Carles Puyol. como anunciaba en Twitter mediante una imagen en la playa sin desvelar el lugar y en la que solo mostraba sus piernas. El primer episodio. del que aún no conocen el sexo. A partir de ahí se rodeó de gente que la ayudó con las ventas y consolidó una importante cartera de clientes. hasta vender sus pulseras por toda España y exportarlas a Italia. que los jugadores que compitieron en la Eurocopa lo harán el día 30. Busquets. Prohibida su reproducción. Fabricó una pulsera distinta y se la llevó a la calle. Buenafuente estrena el videoblog ‘Verano amarillo’ Andreu Buenafuente no puede estar lejos de una cámara. La diseñadora ha confeccionado cuatro pulseras Kymonas exclusivas para EL PERIÓDICO que se pondrán a la venta a partir del 22 de julio por solo 1.Impreso por . y a punto de cerrar un acuerdo con EEUU. creó un proyecto y se volcó en él hasta crear la marca Kymonas. ¿La clave del éxito? Pulseras sencillas pero elegantes. durante la recuperación de su lesión. Cristiano Ronaldo ha estado en Francia y Khedira. H . con su espectacular novia Lena Gercke. enérgica y muy positiva. Iniesta y Pedro. La cómica catalanay pareja de Andreu Buenafuente. también viajó a Miami. Es el caso de Xavi. Cesc. la actriz Sílvia Abril y la modelo Judith Mascó. La idea inicial de las pulseras Kymonas salió casi por casualidad. mostró su discreta tripita y confirmó que el bebé. en Miami. en los que el popular humorista comenta temas de interés.95 euros. la bisutería era un hobby para ella. Silvia García se ha consagrado en el mercado de la bisutería con su colección de pulseras Kymonas. como el jackard. Aunque también tuvo tiempo. Silvia García prepara 30 colecciones nuevas para invierno. empezando desde cero. Silvia García creyó en su proyecto y lo tiró adelante. ha escogido para estas semanas de desconexión con su novia Irina Shayk las playas de Saint-Tropez (Francia). colgado ya en la red es sobre la Eurocopa. ha decidido pasar estos días «en alguna parte» de Tailandia. El presentador se ha aliado con su amigo Pau GarcíaMilà. Allí se ha podido ver a la pareja disfrutando de vacaciones por todo lo alto. Empezó con una pequeña colección. para grabar una serie de vídeos semanales. Aunque siempre ha trabajado en el mundo de la moda. Sami Khedira. a través de la red social de internet Bananity. en Eivissa. con su novia. hechas de materiales de primera calidad. mientras que Iniesta y Messi han viajado a México. mientras. para todos los públicos y cualquier ocasión. «nacerá de cara al invierno». Sílvia Abril. del que el actor Santi Millán es uno de los propietaios. joven emprendedor y creador del sistema operativo eyeOS. Su compañero del Real Madrid Xabi Alonso.

16.20 18. Golfas: viernes y vísperas de festivo.30 Hysteria VO.45 Hysteria D 20.15 i00.00 i00. vi.15 20. do.20 22. T.00 The amazing Spider.50 18.15 17..h12.10 20.00 22. vi.00 22.40 Las chicas de la 6ª planta 16.15 Ice Age 4: la formación.00 20.30 19. D 16.00 18..30 Los vengadores VO. Los cachorros y el. h12.20 22. Tel.00 19.00 16. 93 225 11 11.50 20. D h12.30 i00.00 22.30 19.00 Los niños salvajes C...45 i01. D h12. mi.20 16.15 20.40 Siempre feliz D Las chicas de la 6ª planta 16.30 GLÒRIES MULTICINES Diagonal.cinemesgirona.30 22..00 19..00 i01..00 20.00 21..30 19.30 Blancanieves y la leyenda..30 18.15 16.30 22.45 Tengo ganas de ti vi..20 i00. 3D: Tres dimensiones.45 i00. porque es en el campo de trigo donde comienza la elaboración de sus pizzas frescas. D 18.15 20.T.cinesa.30 22.00 20... Lunes y matinal..00 18. http://cinesalexandra.00 La pesca del.10 18.45 16.25 22. Sesión continua. 22.50 El enigma del.40 Ice Age 4: la formación. mi.. 16. a do.20 19. Prohibida su reproducción.30 18.00 20..10 20.15 17.00 18.00 18.00 18.. D 17. y do.45 i01.30 Moonrise Kingdom h12. a do.45 20.30 20. vi. com. 3..15 22. Cerrado por reformas.10 20.30 22.40 i00.00 20.10 22.. Casa Tarradellas mejora el coste logístico y medioambiental derivado de su actividad empresarial. a ju. sá.20 22..20 18. Los telespectadores de las principales cadenas televisivas pudieron ver a lo largo del martes 10 de julio diferentes conexiones en directo de la periodista Cristina Villanueva desde uno de los campos en los que se estaba recolectando el trigo que empleará Casa Tarradellas en sus pizzas.00 i00. BARCELONA ALEXANDRA Rambla de Catalunya.D.15 18. 17. T.30 El exótico hotel Marigold 16.30 The amazing Spider-Man D 19.45 i01.45 Ice Age 4: la.45 15..10 22.05 Tengo ganas de ti 20.00 19.00 Lobos de Arga D i00.. h12.. ARIBAU CLUB Gran Via Corts Catalanes..15 20.00 19.30 22.45 Moonrise Kingdom D 20.30 19.00 18.00 20.00 La pesca del..00 18.10 20.45 i01. VO.15 Ice Age 4: la.30 19.20 22.blogspot.es. 16.00 20.50 i01. Matinales: sábados y festivos.00 i00.25 20..3D 16..20 i00.30 20.40 20. h12.00 Los cachorros y el.00 22.20 Ice Age 4: la formación.15 22.15 La delicadeza 16.00 i00.00 i00.10 i00..10 18.20 20.00 16.20 15. 16.30 El dictador VO. 934231169.30 16.01 ARIBAU MULTICINES Aribau 8 y 10..00 i00.00 Los niños salvajes C.20 18..10 22.15 16.00 20. La delicadeza D 16.15 i00. a do.30 El exótico hotel.00 i00.Impreso por .grupbalana. A partir del mejor trigo. C..15 i00.20 18.com.00 i23.45 Tengo ganas de ti resto 19.45 i01.00 18.10 22. Golfas: viernes y vísperas de festivo. 16.00 20.30 CINESA DIAGONAL MAR Diagonal.00 18.00 20. 16.00 16.20 h13. D 15.00 22.00 CLUB COLISEUM Rambla de Catalunya. Miércoles.00 Los vengadores D. www.16.45 COMEDIA P. Matinales: viernes.30 Lorax: en busca de.00 18.30 El dictador 16. D h12.00 19.. D.. T.. mi.30 18.45 Kiseki (Milagro) VO. a ju.. y ju.. D 16.. a do. 208. Qué esperar cuando..45 La pesca del.. 3D h12. 3D 16.30 The amazing Spider. 567.10 19.00 16.15 20.20 Tengo ganas de ti D h12.00 i00..45 18.45 19.. 90.. a do.00 20. D i00.10 20. 16.15 The amazing Spider-Man 3D 16. www.30 Ice Age 4: la formación.35 Intocable 22.15 18. D 22.55 Blancanieves.10 22. Golfas: viernes y vísperas de festivo.a do.00 18.00 20. D h12...15 22..20 Men in black 3 D 20..00 18.35 20. 5-7..30 18.10 20.00 Stopped on track D.00 19.00 i00.40 18.30 El dictador D h12. a ju.30 22.10 18..00 18.30 22. h12.05 Hysteria 20. Blancanieves.00 17..10 i00.30 22..15 19. VO.00 i00..30 22. vi. D h11. 902 42 42 43.20 16. Pina VO.00 22.15 20.15 i00.es.00 20. www. a ju. 17.50 i00.. D..00 18.00 Profesor Lazhar VO. Di00. 902333231. 16.50 MS1: máxima.15 19..30 18..00 i00. a ju.20 18. 19 h.00 El dictador D h12. 902 88 83 00. VO: versión original subtítulos castellano.00 16.20 h14.40 Elefante blanco D h11.15 22.35 22.45 18. mi.15 18. D.. Estas instalaciones supusieron una inversión de 15 millones de euros y permiten elaborar el 100% de la harina que la empresa necesita.45 Men in black 3 VO.30 22.20 The amazing Spider.. 17. 3D h12..00 CINESA DIAGONAL Santa Fe de Nou Mèxic. D.10 18.45 21. 18..00 16. D h13. h12.00 18. y do.30 19.10 22.00 19.30 22.50 Los vengadores D.45 22..30 21.00 18.00 18.05 Qué esperar cuando.00 Carmina o revienta D h11.10 22.10 18..30 22.30 i00..00 Profesor Lazhar 20. 20..20 i00.90242443. a do.00 20. T.30 Qué esperar cuando. 932150503.00 20.10 Blancanieves y la. T.00 23.00 18.15 22.15 19. resto 16. Golfas: viernes y vísperas de festivo. i01. www.40 El pacto D h12.00 16.15 20.15 22.00 19.30 22.20 17. 38-44..05 22.40 19.15 20.00 16.30 La delicadeza 16. 902333231. Elefante blanco 16. D.00 18.15 19.45 Los niños salvajes VO.. resto 16.45 i01..40 El enigma del cuervo D h12. D. Intocable D.00 22.20 22.45 22.30 22.00 16.15 La delicadeza resto 16..15 Men in black 3 D. Elefante blanco 16. VO..20 Ice Age 4: la.30 19.20 19.00 22. 902333231. a do.30 i00. la harina que necesita para sus pizzas.30 Los nombres del amor sá. en su propio molino... Los nombres del amor vi.15 19.00 Ice Age 4: la.10 22. Jueves.35 16..45 La delicadeza ju.00 Tengo ganas de ti 16. D h12.30 Las chicas de la 6ª.00 i00. Matinales: sábados y festivos.00 i00.30 The amazing Spider..30 h13..45 CINESA HERON CITY Andreu Nin.30 22... www. A: Analógico.45 i01.40 i00.00 i23.15 20.15 19. 902 42 42 43.20 Blancanieves y la.45 20.40 h12.30 21.00 The amazing Spider.00 Ice Age 4: la..05 22..20 22. www. vi.00 19.00 LAUREN HORTA Paseo Maragall. Castillo encantado 3D 12.00 i00..10 The amazing. El enigma del cuervo D h12. C h12. mi. vi.00 i00.45 Lobos de Arga D h12. C h12.00 h12.35 22.00 Lobos de Arga D h12.. 22.15 16. D h12.15 The amazing.10 22.40 19. D h11.00 22. 3D h11.05 20.00 i00.20 18. D h12.00 ICARIA YELMO Salvador Espriu. D h11..00 16.30 22. Además. D 15.40 22.. O: Omnimax.00 i00.25 i00.20 i00.10 20.30 17.10 22.05 Ice Age 4: la. a do. 6 euros.20 h13.. D h12. 16.30 Men in black 3 D. D h12.20 16.15 Los juegos del hambre D h12.30 17. 22.00 El secreto de los 24.10 20.30 Ice Age 4: la.15 i00.15 i01. y do.10 Lobos de Arga D h12.15 20.45 22.15 i00.00 i00..00 18.30 Project X D.45 i00. Tel..45 19. La pesca del.50 The amazing Spider.40 Blancanieves y la..50 La pesca del.com. a do. D 22.. D h12.10 Tengo ganas de ti 17.. I: Imax.. h: Matinal i: Golfa..00 18.. T.00 18. 20.20 ARENAS CINE GAY Tarragona.50 The amazing Spider.30 Ice Age 4: la.20 Ice Age 4: la formación.00 19. 61. a ju. 3D..00 i00..D i00.00 Ice Age 4: la.D h12. 3D h12.00 23. vi.10 20....40 i00.10 22. www. resto 22.10 Lobos de Arga 16.00 20.00 18.01 21. Con esta iniciativa además.grupbalana. 6 euros. Tel.cinesa.20 16.00 Ice Age 4: la formación.com.15 The amazing Spider.20 El dictador 16. D i00.grupbalana.. Tel. 16.15 i00.30 Egipto 3D 16.00 18.00 16.01 Ice Age 4: la.50 El pacto D h12.20 16.40 Los nombres del amor 16.20 22.15 16.10 16.30 22..00 Carmina o revienta D.20 El mundo es nuestro D i00.10 22.15 Siempre feliz 16.30 El dictador 16. Casa Tarradellas ha querido compartir este momento mediante la retransmisión en directo de la cosecha de su trigo.. De la misma forma. Tel.00 18. h12.15 Orson West D. 3D h11.25 22.10 22.00 Blancanieves y la..00 18.15 22. D.15 h14.00 i00. D 16.com.00 20. VO.30 Ice Age 4: la.00 22. D. eligiendo entre las más de 300 variedades de trigo existentes... D.10 21.30 19...es. D 16.40 Ice Age 4. Bon voyage / El asesinato de Richard Nixon ARENAS MULTICINES Centre Comercial Las Arenas. vi. 902 42 42 43. el trigo que se cosechaba en la zona próxima se tenía luego que transportar a molinos ubicados en zonas fuera del área de influencia de Casa Tarradellas y después volvía en forma de harina. Matinales: sábados y festivos.00 18. 3D h12. VO. Port Vell ..25 22.01 Sombras tenebrosas D 20.00 Las chicas de la 6ª planta 16. T.15 22.00 18. 902 88 83 00.10 19.45 i01.00 22.00 Qué esperar cuando. Casa Tarradellas ha empezado la cosecha de trigo con el que elaborará.00 Intocable D 20.30 22.25 Los juegos del.30 El enigma del cuervo D 20.00 18..40 MS1: máxima.com.00 22.00 19.30 15.40 El dictador D 16.00 Elefante blanco D h12.00 h12.00 18.00 19.45 Ice Age 4: la.30 18.45 Qué esperar cuando.00 21.00 i23.10 20.35 18. D. s/n.15 22. 18.. ju.15 i01..00 20.45 Red State VO. 103..15 i00.30 18.15 20. El secreto de los 24.imaxportvell.. a ju. y do.. 3D.00 16.30 Mares apasionantes O 19. resto 17.40 The amazing Spider-Man 16.45 19.00 Carmina o revienta D.00 18. El cereal recogido se tratará en el molino que Casa Tarradellas puso en marcha en diciembre del 2010.. 205. a do. a do.00 18.20 La delicadeza VO.es.15 i01. 16.10 22. 902424243..20 19.. www.grupbalana. 902 42 42 43. vi. Esto supone el punto de partida de sus pizzas y una demostración de su compromiso por ofrecer productos de máxima calidad poniendo especial cuidado en el origen del ingrediente.15 El enigma del.es.15 16.. Men in black 3 16. Golfas: viernes y sábados.00 16. D h14.com.cinesa. Ahora.00 21..15 22.15 22.15 Ellas VO.15 The amazing Spider.40 Sombras tenebrosas D 22.30 17.15 22.30 Las chicas de. desde las 10.00 20.30 Ice Age 4: la.20 16.00 18. lu. T.10 16.15 17. vi.00 16.15 16.00 23. D. 16.00 La delicadeza h12.40 16.20 22.30 h13. VO.. 16..10 i00.00 18. h12. Golfas: viernes y vísperas de festivo. 3D h12. la compañía busca conseguir la harina óptima para cada una de las recetas de sus pizzas En su empeño por conseguir el mejor ingrediente para sus productos.30 i00.00 22.10 Men in black 3 D. Mi.15 Tengo ganas de ti 16. www.. 3D.30 18.00 00. h12.00 22.15 16. a do.00 19.30 Qué esperar cuando.45 Elefante blanco 16.cinesa.45 The amazing Spider-Man 16.30 The amazing. y do..10 20.40 i00.30 22. sá. D. VOSC.10 20..05 Tengo ganas de ti 16..45 Tengo ganas de ti D The amazing Spider. Tel. vi.00 Moonrise Kingdom VO.45 h13. resto 22..30 22.. 70 cartelera VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 CINES Casa Tarradellas retransmite en directo la cosecha del trigo con el que elaborará la harina para sus pizzas frescas El trigo proviene de áreas próximas a los centros productivos de la empresa.20 i00..10 16.grupbalana.45 18.15 20. Golfas: viernes y vísperas de festivo.00 i23. h12.30 Don Gato y su pandilla D h12.40 22.00 20... 17.30 22. Mi.00 Océano salvaje 3D 17.. 93 221 75 85.es.00 21...15 22.40 22. 3D.15 16. C 16. 3D. a do.30 Intocable VO.01 The amazing.10 22. 933182396.20 Tengo ganas de ti D h12.00 h12.00 20. www..00 22.30 19. 23.30 The amazing Spider-Man 16.45 Lobos de Arga D h11..00 i00.05 20.cinesa..15 18.40 16. viernes 22.00 Dinosaurios alive 3D 20..25 22.00 16.30 El pacto 16. D 16.00 20.00 El dictador h12.com Elefante blanco 16.00 18.30 16. a ju.00 16.cat.30 20.. cinescomedia. vi. D.. lu.grupbalana.10 18. a do.45 The amazing....20 i00.45 22.20 22. VO.00 18.20 La delicadeza 16.10 22. y do.00 18. 20.00 . VO. para la elaboración del espetec y del jamón cocido se utilizan las mejores carnes procedentes de granjas propias.15 20. Ice Age 4: la formación.20 16. www. C: Catalán.00 22.00 i00.10 20.00 Los vengadores D 16.30 16..: 5 euros. www.40 El dictador 16.: «Operació Garzón contra l’independentisme català»..00 i23.30 Los vengadores D.15 22.00 22. lu. 3D 22.30 17. D 16. D h12.10 22. Anteriormente.20 19..30 22.00 16.10 22.15 20.00 18..30 CINESA LA MAQUINISTA Ciutat d’Asunción.00 22. VO. D. D h12.15 16.00 i00.10 22.15 22.es.15 16...05 i00. www.10 El foso VOSC 16..45 Men in black 3 VO. resto 16.VO.00 20.00 16. VOSC: versión original subtítulos catalán.30 India misteriosa O 13.40 Siempre feliz VO.com.15 Blancanieves y la.25 i00.10 20.30 i00.00 19.20 16.00 19.15 i00.15 19. GRAN SARRIÀ MULTICINES General Mitre..00 20.10 Casa Tarradellas ha querido comunicar su compromiso con el cuidado del ingrediente y de proximidad con una campaña pensada para mostrar el punto de partida de la elaboración de sus pizzas: la cosecha del trigo.30 20.40 i00. D 15.15 ¿Y si vivimos todos juntos?16. do. h12. vi.45 i00.D h12.30 22.25 22. 16. D h13..15 Lobos de Arga D h12.05 18. D h13. 16.50 18.10 22.30 16.00 16. mi. 3D h13. 3D 15.40 20.05 20.45 16.55 19.20 22..00 18.30 22. VOh11... 931184531.15 16. Tel. h12.00 Ice Age 4: la.00 La delicadeza D h12. sá.05 22.laurenfilm.00 LAUREN GRÀCIA Bailén. Matinales: sábados y festivos.. y ju..15 22..15 22..10 20.10 i00.30 20. 3D i00. C 16. s/n... vi. h12. sá.45 19.00 20.00 El secreto de los 24.40 i00.45 21.00 22. vi.00 22.grupbalana.45 16.25 Siempre feliz 16. Golfas: sábados y vísperas de festivo. a do. www...20 19..00 i00.00 i00.20 18.45 Sombras tenebrosas VO. 16. do.00 18. D.. a do. www. Tel..30 h.10 20.00 18. D.. 22.15 22.00 El pacto D h12.15 i00. 19.00 CINESA MAREMÀGNUM Port Vell. 16.10 16. 3D h12.00 22. yelmocines. D h12.00 18. 3D h12.00 i00.00 22.00 La invención de.20 20.45 17. C. www.15 22.10 20..10 21.00 Ice Age 4: la.40 La delicadeza h12.10 22.00 i00. ju.com.30 19.D h11.05 20.10 16.40 20.00 Project X VO. www.30 22.00 16.00 The amazing Spider..laurenfilm.00 i00.00 20.30 Carmina o revienta D.15 Elefante blanco 16.. do. D: Digital..30 MS1: máxima..00 Ice Age 4: la.30 The amazing Spider. 902333231.05 18.01 Intocable 18.15 16. 20.45 i01.00 i00.00 18.20 17.35 20. y ju. D.40 Los nombres del. D..es.00 Ice Age 4: la.00 i00. C..55 22.00 18.00 i00.15 16..15 Intocable 16....00 18.10 Ice Age 4: la formación.50 BOSQUE MULTICINES Rambla del Prat.00 18..00 17.45 Las chicas de.40 Qué esperar cuando.30 22. 22.00 El dictador D h12.15 i01.35 15. 3D 16.20 Qué esperar cuando.15 20.00 18.. www. 13.00 i00.00 Qué esperar cuando. el proceso es mucho más directo. D h11.40 Qué esperar cuando.00 i00.00 22. 3D h12.15 Los nombres del amor 16.10 18. Esta apuesta supone una demostración más de la voluntad de Casa Tarradellas por trabajar desde el origen cada ingrediente y apoyar su liderazgo en el segmento de las pizzas refrigerada.. D h12.00 Ice Age 4: la.00 El misterio Fassman D.05 19.20 22.30 Moonrise Kingdom 22.00 22.00 22.20 22.00 18. Profesor Lazhar 16..00 i00.. sá.. 3D h12. lu. 6 euros.D 17...00 19.15 19.45 La pesca del.00 Elefante blanco D h12. 902333231.30 22.55 Intocable D 18. sábados y festivos.30 i00.. 16.00 20. vi.00 El enigma del.30 22.15 20. lu.40 CINEMES GIRONA Girona. VO.50 The amazing Spider.15 20.00 16.10 i00. de Gràcia.10 22.00 i00. Ice Age 4: la formación.00 i00.es.30 The amazing Spider-Man 16.00 18.00 22. 18. 175.25 h13. C h12. 93 412 01 14. vi..40 20. Matinales: sábados y festivos.45 i01.00 Qué esperar cuando. se investiga cuál es el trigo más idóneo para cada una de las recetas de sus pizzas. resto 16... vi.. Tel.. 19..50 El dictador h12.30 Ellas 16.15 20.00 i01.00 22.00 17.00 18.45 IMAX PORT VELL Moll d’Espanya. resto 18.00 i01.. resto 20.00 22. 19. Tel.00 18.. VO.00 21..10 16. 415.30 22.05 18.30 22.00 Men in black 3 D. 21.01 Ice Age 4: la.35 20.30 The amazing Spider-Man D 16.55 La cueva de los. Golfas: viernes y vísperas de festivo. h12.50 Men in black 3 D..

com. C 16. a do..15 16. Apta. VILADECANS LAUREN VILADECANS J.30 i00. 3ELLAS. Carey Mulligan y Albert Brooks..00 18.30 20.10 18.35 Inmaduros VO. 3D. 3DON GATO Y SU PANDILLA. Cinesa Diagonal Mar (D).25 Blancanieves y la leyenda.45 Men in black 3 jueves 16.50 MS1: máxima. dos curas muy amigos. D.. Lauren Horta y Palau Balañà (A.15 20. 2012.00 22. Un amour de jeunesse VO 14.05 20. h12.10 20. Cinesa Diagonal Mar (D.15 18.30 22.00 19.30 Moonrise Kingdom VO 16. Renoir Floridablanca (VOSE).00 16. C 16. Renoir Floridablanca (VOSE). EEUU. de festivos. VO.00 Ice Age 4: la.Ànec Blau.15 Qué esperar cuando.45 19.00 22. cartelera VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 71 Toda la cartelera de cine. Lauren Gràcia (C). VOSE).45 22.00 16.30 22. D... T .50 El gato con botas h12. El nuevo jefe de policía no está dispuesto.40 Elefante blanco D h12.45 Ice Age 4: la.30 Ice Age 4: la....35 Moonrise Kingdom VO.10 22. reflexiona sobre su vida. 932387990.15 16.laurenfilm. 168. lu. 3D. ju.00 18.30 18.30 20. Con Carlos Areces y Luis Zahera. 16 años. Con Audrey Tautou y François Damiens.00 20. 7 años..45 18.15 Don Gato y su pandilla C h11. Gran Bretaña. D 16.. Aribau Multicines. 19. Con Judi Dench. 93 450 79 61. ma.40 Tengo ganas de ti h12. 902424243. Un profesor acepta que un desconocido vengue a su mujer.00 i00.45 22.30 Tengo ganas de ti D 19. 2011.45 Drive VO. Cinesa Diagonal Mar.50 19.cinesmeliesnet.40 22. 3D h11.D h12. 3D...40 23. Éstos deberán poner a prueba su ingenio para esquivar las trampas del agente. D 16. Cinesa Diagonal Mar y Verdi Park (C). Apta.45 La dama de..50 16.00 Tengo ganas de ti 16. h12..30 19.30 20. 2012.15 16.. 3D h12. VO. D 16. G.45 20.15 22. 108 min. 3D h12.00 16..10 20. El enigma del cuervo 16..20 Marley VO.40 The amazing Spider-Man 16.45 Lobos de Arga 16. Un grupo de jubilados británicos deciden establecerse una temporada en un hotel de la India aparentemente muy lu- C 3ELEFANTE BLANCO..15 22.. 4.20 22.: do.20 22. DRAMA. sus vidas.30 18.20 20. ANIMACIÓN.30 i00.30 h13. Teresa. 22. 3D h12.00 Blancanieves y la.30 El enigma del cuervo h12. 135.15 16.00 Ice Age 4: la.15 i00. 22..10 20. 2011.40 19.30 22.55 17.com.20 22.10 Los vengadores 3D h12. De Perna.15 Criadas y..30 i00. 86 min.00 Men in black 3 martes 20.30 16. Magic Badalona.45 Ice Age 4: la formación.00 Intocable D 15.00 i00. D 16. donde se enfrentarán a varios problemas.45 22.45 20.30 20.20 22. Sesiones de 15 y 16 horas. 3D 15..40 23.00 19. mi.10 Tengo ganas de ti 16.45 Lorax: en busca de.00 19.15 20.10 15.20 20.elpunt. Con Maxi Iglesias.00 The amazing Spider.10 20.45 20.15 i00. 106 min. Matinales: domingos y festivos. 16. CINESA LA FARGA Av. a hacer la vista gorda a las estafas de Don Gato y sus amigos. lle Adjani.20 16.45 22.30 17.30 Elefante blanco 16.30 20.30 El dictador h12. D h11.15 EEE E Elefante blanco. Blancanieves y la..25 20. Maggie Gyllenhaal. 83 min. De Ricardo Íscar.30 Ice Age 4: la.. VO. Viola Davis.30 19.30 16. 93 692 11 25.15 16.00 22. M. The amazing Spider-Man D16. 3D h12.05 Tengo ganas de ti 16. vi. Comedia. Bosque.. Matinal: domingo. Lunes. 902180193. 902 51 05 00.00 22.. Diego y Sid queden a la deriva en un iceberg y se vean obligados a enfrentarse a los elementos para intentar volver con sus familias.15 Ice Age 4: la.25 20.15 19. 16 años.15 VERDI PARK Torrijos.30 Men in black 3 D 15.15 i00.30 22.elperiodico. La ardilla Scrat provoca un cataclismo al intentar enterrar una bellota. Lauren Gràcia.. Lauren Horta. Cinesa La Maquinista.30 i00. www.15 22.. Baricentro. Tel.25 22. The amazing Spider.30 22.30 22.20 19.40 22.00 i00.30 22..30 22.30 Las nieves del Kilimanjaro VO 20.15 20. 937292208. Gran Bretaña. Jessica Chastain y Octavia Spencer. Con Hugh Dancy..00 Blancanieves y la. H VERDI Verdi. DRAMA.50 22.10 The amazing Spider. Tiempo después estrecha su amistad con un compañero de trabajo. 99 min.00 Qué esperar cuando.45 20.10 20.40 20. De Paco León.es.30 i00.45 22.grupbalana.35 BARBERÀ DEL VALLÈS MALDÀ Pi. 43.45 18.15 18. De Tanya Wexler. FANTÁSTICA.. h12.32.30 16. Con Ricardo Darín y Jérémie Rénier. Lauren Universitat y Palau Balaña. D. D h12. 93301 93 50.55 Blancanieves y la.45 20.35 18.40 E MULTICINES GRAN BARCELONA BADALONA MEGACINE BADALONA ACEC C.20 22.30 22. De Niels Mueller.40 15.com. D 22.30 18.40 18. 17..00 17. 19.30 20.00 17.25 18.45 i00. Icaria (D).20 19.10 16. 17. México-Argentina.. L’HOSPITALET FILMAX GRAN VIA ACEC C..20 18.50 16.cinemamalda.00 19.15 YELMO CINES SANT CUGAT Av.com.30 El pacto h12. D h12.00 Ice Age 4: la formación. 3D. G. T.30 22.10 Qué esperar cuando. Cinesa Maremàgnum (D y 3D).20 22.15 20.: vi.30 20. 102 min. 16 años. y do. EEUU. www.00 18. Siente que la sociedad le ha dado la espalda y culpa al presidente norteamericano Richard Nixon de todos sus males por lo que planea asesinarlo. 2012..30 18. De Larry Charles. 23. www.45 20. Una Margaret Thatcher envejecida rememora su vida. h12. Verdi (VOSE. 20.: vi.45 19. T. Via Augusta. The amazing Spider.45 Men in black 3 D h12.00 18. go Lapeira.25 20.. La reina está dispuesta a acabar con la joven Blancanieves. C h12.15 18.15 Qué esperar cuando. Deciden poner rumbo al lugar sin pensar en las posibles consecuencias.45 IMPERIAL ACEC Pl. Icaria (VOSE.00 La dama de. VO.30 22.00 23. de l’Imperial.30 19..30 22.15 22.10 20.20 19. 86 min.10 20. pero cree no estar preparada para volver a que- . DRAMA. L 3LA CUEVA DE LOS SUEÑOS OLVIDADOS. España. G..00 18. 2011.00 h12. Lauren Horta y Lauren Universitat.15 20.. D h12.00 16. Durante unas vacaciones en un pueblo de montaña. 16. Prohibida su reproducción.45 Ice Age 4: la.00 18. y vísp.30 19.55 El enigma del cuervo 20.15 22..15 16. s/n.30 18..45 h13..15 22.00 The amazing Spider.20 22.30 22.00 20. 5. 5.30 19.25 22.00 18. 2011.00 18.00 i00. D 16. ju. De Roger Donalson.. De Pablo Trapero..10 20. 7 años.16.00 18.15 El enigma del.15 19.10 18.30 19.T.. Baix Llobregat.50 Tengo ganas de ti h12. lu. Cuando te encuentre 16. a ju. María León. J.00 18.45 i00. Un asesino en serie utiliza las obras de Edgar Allan Poe como inspiración para cometer una cadena de brutales asesinatos en Baltimore.. Con John Cusack. Cinesa Heron City (D)..45 18. Reportaje sobre la actividad cotidiana de los músicos que trabajan en el Gran Teatro del Liceu de Barcelona: sus ensayos.10 19.C h12. D h11. 107 min.35 CERDANYOLA EL PUNT ACEC Sta.00 18. 95 min. EEUU.00 Tengo ganas... D..40 El dictador h12.15 The amazing Spider-Man 16.. Matinales: domingos.25 20.00 18.30 22. h12. D.00 17.30 i01. 3D h12.45 22.45 h13. y sá. Esta decisión provocará que se vea inmerso en una organización justiciera clandestina...00 16.45 i01. B NÀPOLS Sant Antoni M.20 18. 93 min.com LAUREN UNIVERSITAT Pelai. Forestier. De James McTeigue. EE Los nombres del amor. Gérard Depardieu y Virginie Ledoyen. EE Lobos de Arga.30 22. Gran Sarrià.. Tel. Lauren Gràcia.. 3D. Alexandra. 145. T..50 euros.25 3LA DAMA DE HIERRO. ju.00 Viaje al centro.40 Men in black 3 D h12.00 18.25 Elefante blanco 16.00 15. Cinesa Diagonal. D h12. lu.15 17.: festivos.30 17. Francia. COMEDIA. 934719272.00 16. EEUU.45 22.30 Ice Age 4: la formación.45 20.30 22.00 22.25 Las nieves del Kilimanjaro VO 20. D y 3D).20 20. www.30 MS1: máxima seguridad 22.com. 20. Arenas Multicines. Con Meryl Streep y Jim Broadbent. y vísp.00 i01.15 Ice Age 4: la. un joven doctor consigue un empleo como ayudante de un veterano médico especializado en tratar la histeria femenina.30 21..00 El pacto h12. De Michel Leclerc. 3D.00 22. Con Carmina Barrios. lu.30 Ice Age 4: la formación. fest.30 The amazing Spider. COMEDIA. en Francia.05 20.15 22.: sá.45 22. 49.35 i00.15 16.00 16.00 Men in black 3 22. Tel. 2012.15 La pesca del salmón en Yemen VO 18.15 19. Una periodista prepara un reportaje sobre jóvenes universitarias que se prostituyen para pagarse la carrera. 93 723 98 00. De David Foenkinos y Stéphane Foenkinos. D h12. De Steve Martino y Mike Thurmeier. 2011.00 16. a ju. h12.10 18.45 The amazing Spider. Alice Eve y Brendan Gleeson. Claret.. Con Juliette Binoche. y vi.45 18.5 euros. Arenas Multicines (A..30 i00.00 16.15 18.20 22..70 euros. De Alberto Mar.20 22. Para ello..45 El enigma del.30 19. el Hotel Splendide de Burdeos es un hervidero de ricachones.00 22. M.25 16.15 Ice Age 4: la formación.25 La delicadeza VO 16. En el Mississippi de los años 60.. www.15 22. Ana Mª García y Raimundo Carrasco. D) y Verdi Park (VOSE.. y vi. D 18.30 20.20 19.00 El dictador h12.40 22.00 i00.org.00 La pesca del. DRAMA.30 19.10 20. vi. VO. 16. es víctima de un complot durante un viaje a Nueva York y pasa a ser un tipo anónimo mientras un doble ocupa su lugar. en http://cartelera.00 The amazing Spider.55 i01. vi.902 33 32 31.45 i01. a ju.C.15 18. NENTES.40 22..15 Criadas y.. 128 min. C.45 Blancanieves y la.00 The amazing.00 i00.15 18. cruel dictador del país norteafricano de Wadiya.15 i00... que ha sido víctima de una brutal agresión sexual..00 22. 17.20 22.15 22.50 22.20 19. Tarradellas. 107 min..30 El dictador D h12.20 18. 138 min. cuatro chavales deciden hacer una primera parada en casa de un amigo de uno de ellos. Los niños salvajes C 16.15 22. como su antecesor. De Tate Taylor.15 i00. 17. un joven intenta ordenar sus ideas mientras se debate entre el amor de una famosa actriz y el de una estudiante.30 Don Gato y su. 934263337.. Bill Nighy y Dev Patel. resto 20. ma. sus pasiones y su esfuerzo diario.20 22.00 21.45 20. una mujer andaluza de 58 años busca la manera de recuperar los jamones que le han robado. Con Raoul Bova.15 19.: do. G.. vi. Con Ricardo Darín y Martina Gusman.15 22.15 Las chicas de la 6ª planta VO 18.15 18..45 Lobos de Arga 16.00 i01. 8 Tel.10 18. Con Nicolas Cage y Guy Pearce. D h14.30 19.40 Men in black 3 h12. y vísp.. fest. 2004. 3EL ASESINATO DE RICHARD NIXON.15 20..Impreso por .05 22. 3D 17.00 h14.00 18. 93 726 32 33. Arenas. Sombras tenebrosas 16.00 18.15 i01.30 22.15 19.40 Ice Age 4: la. Maldà (VOSE).15 17.30 16.30 22. De Roger Donaldson. Cinesa Diagonal Mar (D) y Cinesa Heron City. Alexandra (C). fest.00 18. 21. 2011.00 22. vi. 22..30 20.00 22. Lauren Horta.35 Blancanieves y.00 h14..30 La delicadeza 16. INTRIGA. The amazing Spider.: vi. www. 3D 22. D. lu.50 20.15 18.20 15. AVENTURAS.45 22. y vi.. Cinesa Diagonal Mar. 16 años.45 22. Lunes.25 22. y do.00 El pacto D 16.30 22.15 20.. 3CRIADAS Y SEÑORAS.30 i00.55 MS1: máxima seguridad 16.35 22. 19.00 SANT CUGAT CINESA SANT CUGAT Pla del Vinyet.. 13 años. lu. 6 euros. En 1940. a do.10 Qué esperar cuando. 3D 19. Omar Sy y Audrey Fleurot..15 18.00 16. Jonathan Pryce y Rupert Everett.15 The amazing Spider. Tras sufrir varios robos.30 El exótico hotel Marigold VO 16. sobreviven a un intento de asesinato por parte del ejército y se asientan en un barrio de Buenos Aires.45 Soul surfer D 15.45 16. 2012.40 21.00 Elefante blanco 17..00 h14.05 20. T. y do. Arenas.10 20.C..00 17.00 i01. De Werner Herzog. www... do. 12 años. 93 451 00 51.35 The amazing.00 El dictador 16.15 22. Con Sacha Baron Cohen y Ben Kingsley. una universitaria entrevista a mujeres negras para que expliquen su trabajo con las familias blancas sureñas.: vísp.00 23. 105 min. 5 euros. Apta.30 19.45 i01. www... Icaria (D. G.50 h13. www. y sá.30 El foso VO 16.00 i01.30 22. Salvador Espriu.es. Con Sean Penn y Naomi Watts. Club Coliseum. h12. D.45 20.. Apta.00 i00. 29...30 20. a do..15 SABADELL EIX MACIÀ MULTICINES ACEC Av. Italia. Cinesa Diagonal.45 i00.30 22. Apta..50 18.45 i01.00 18. De Juan Martínez Moreno. Grecia.00 i23..15 22.45 18.00 16.20 i00.00 3EL FOSO..30 Ellas 16.40 18.50 D 3HYSTERIA.yelmocines. D 16. 116 min.15 20. Con Ryan Gosling.20 Qué esperar cuando.40 Don Gato y su pandilla h12. Arenas Multicines (D).. Anaïs Demoustier y Joanna Kulig.45 La delicadeza D 20.15 20.00 i23. 3D 18. Cerrado por vacaciones.laurenfilm. 22.10 18.30 18.20 22.. ma.20 20.00 i01.45 i00. www. D). COMEDIA..00 Qué esperar cuando.. 90 min.10 18.30 18. Mientras.25 Los vengadores D h11.15 18.00 The amazing Spider...40 Intocable D 20. BIOGRÁFICA.. 5. Paco Casaus.35 El pacto VO.15 19... D h12.15 22. C..20 22. Francia.50 23.00 Sombras tenebrosas D 22.25 The amazing Spider. Icaria (VOSE.45 19.. Cinesa Diagonal Mar (D).15 22. yelmocines.. G. Con François Cluzet.. Aribau Club (D). lo que hará que viva situaciones cada vez más peligrosas..00 17.30 Tengo ganas de ti D h11. Francia.00 Qué esperar cuando. Con Sacha Baron Cohen. Av. El dictador h12. 12 años.30 16.05 20.30 Tengo ganas de ti 16..20 El dictador D 16. ANIMACIÓN.30 22.45 22. Aribau Multicines. De Nicolas Winding Refn.cinesfilmax. Abril / J.15 El enigma del cuervo h12. ju.15 20. castellano y C). 93 238 79 90.00 El dictador 16. ministros. 2011.00 18.30 i00.55 i00. 71 min.10 16. artistas. 16 años..00 15.50 15. El enigma del cuervo VO 16. Comedia. a do.30 22.50 Ice Age 4: la.20 20.45 22.05 YELMO CINES BARICENTRO C. a do.30 22. 3D h12.35 The amazing.00 22.es. Con Glen Hansard. EE Mala Regular Interesante Buena Obra maestra joso.45 22.00 18.20 19.30 22.: vi. T.00 16.30 19.00 The amazing Spider.15 Tengo ganas de ti h12. 2011. 2012.15 19. 3D 19..30 i00..15 22.40 Los nombres del amor VO 16.55 i01. Cinesa Maremàgnum...10 22.00 17.00 Ice Age 4: la. De Pablo Trapero. D 16. D 17..00 18.00 La delicadeza 16.30 Katmandu VO.15 22.30 Elefante blanco h12.00 Copito de Nieve C h12.30 20.30 20. D 16. 2003.00 20.30 22.40 18.10 18.00 Lobos de Arga h12.40 20..C.10 20.. Comedia.30 22.15 16. 902220922.00 16.. Méliès (VOSE) y Renoir Floridablanca (VOSE). 902888300. El dictador 16. 90 min...40 El dictador 16..00 19.. De Paolo Genovese.15 16. 22.15 Moonrise Kingdom 16. M. EEUU. D).16.. 3D.00 17. Arenas Multicines..40 MS1: máxima seguridad 16. Cinesa Diagonal Mar (D.00 Ice Age 4: la.20 Hysteria VO 18. 22. 3BON VOYAGE. a do. Con Aggeliki Papoulia y Airis Servetalis. Julián y Nicolás. Francesc Macià.00 La delicadeza h12.15 La delicadeza VO.15 Men in black 3 resto h12.15 21.25 18. Cinesa Heron City (D)..: do.00 19. C h11. D h11. Renoir Floridablanca (VOSE)..00 20.902333231.35 i00. Un aristócrata tetrapléjico contrata de cuidador a un inmigrante negro.30 22. Con Isabe- RENOIR FLORIDABLANCA Floridablanca.30 20. Un grupo de personas intentan sacar adelante un peculiar y algo siniestro negocio para consolar a las personas que están de luto.20 22.50 MÉLIÈS CINEMES Villarroel.00 18. Golfas: viernes y sábados. Ellas VO. 16.30 Los juegos del hambre 22.15 18. De lunes a viernes. VO.30 Ice Age 4: la. D). 19.10 20.15 18.. Gran Vía 2.15 Tengo ganas de ti 16. E The Swell Season.45 i00. De Magolska Szumowska.40 URGEL Urgell.15 Men in black 3 3D 16.00 El dictador D 16.40 Lobos de Arga h12. Tel. EEUU. 22.30 17.45 Ice Age 4: la.45 h14.20 Men in black 3 16. Apta.15 22.00 Drive VO. Lunes. 112 min.15 20. 902424243..15 16.30 22. 3D.25 22. Allí. que albergan las pinturas rupestres más antiguas encontradas hasta ahora..30 Lobos de Arga 16.00 16.00 18.. 102.30 18.00 The amazing Spider-Man 16.00 23.. 3D 17.15 22.10 16.10 22.16. Luke Evans..35 Tengo ganas de ti D h12. Cinesa Heron City (D). De Jean-Paul Rappeneau.30 20. Icaria (D.15 18..45 Criadas y.00 18.00 22.30 Qué esperar cuando.15 20. Cinesa Diagonal (D. Ona Casamiquela y Enrique García Segado. h12.30 16. un lugar mágico según cuenta la leyenda..00 16.pillalas.45 22. fest..15 20.15 20.00 16.30 16.30 18. D 16..20 17. Francia-EEUU-Alemania-GB.00 18.30 Blancanieves y la leyenda. De Kirk Jones.00 i00.00 18.20 16. El escritor colabora con un joven detective para dar con el homicida.15 i00. M.15 18. Cinesa Heron City (D). Con Nicolas Cage y January Jones.. a ju. 19. Francia. mi. VO. El dictador 16. www. 3EL ENIGMA DEL CUERVO. y C). D). Apta.20 16. 2-14..45 18.35 22. DOCUMENTAL. Ice Age 4: la. 13 años..20 19. 2011. CASTELLDEFELS FILMAX CASTELLDEFELS ACEC C. EEUU. Icaria (VOSE. De Larry Charles.25 18. G.15 22.00 16. Ice Age 4: la. Tel.00 16. 902 88 83 00.. 16.15 Don Gato y su pandilla D h11..30 3BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR. Cinesa La Maquinista (D). excepto viernes.15 18.35 Las chicas de la 6ª.20 El enigma del cuervo h12. Cinesa Diagonal Mar.00 22. Una joven enamorada pierde a su pareja en un trágico accidente.00 Ice Age 4: la.15 20. EEUU.45 23. The amazing Spider.45 i00. 4 euros. 2012. Cinesa Diagonal. Tel.00 20. M. 2011.00 18.30 Profesor Lazhar VO 18.45 17.45 20.30 22..00 Qué esperar cuando. Cinesa Heron City (D). excepto martes 22. D h12..15 i00.20 The amazing Spider-Manh12.. Gran Bretaña. 3DRIVE.. 20. DRAMA..00 19.00 El pacto D h11. h12. A 3ALPS.. martes 22.15 Ice Age 4: la. 3D.net.30 i00.15 Red State VO 22. 3D h12. cast.45 h13. Con Cameron Díaz.10 20.00 La dama de.30 19.30 18. 22..30 i00.30 19.. Cinesa La Maquinista (D).: vi.20 22.. Tarradellas..cinesa. www. www.00 i00. Anna Faris y Ben Kingsley. 39.15 22. Con Kristen Stewart.25 20.00 Ice Age 4: la formación. Char- 3EL SECRETO DE LOS 24 ESCALONES.30 20.15 20. COMEDIA.30 i00.15 Alps VO 22. h11.. y sá.30 22..30 i01. En la Inglaterra del siglo XIX.30 Atrapa a un ladrón VO.15 20. 16. 12 años.50 The amazing Spider..cines-verdi. 3EL PACTO... 3D h12.20 20.35 I 3ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTI- CORNELLÀ CINEMES FULL HD ACEC C.es....15 18.10 Men in black 3 D h12. España.30 Ice Age 4: la formación. Argentina-España.15 De Giorgos Lanthimos.00 The amazing Spider. Icaria y Maldà (VOSE). y do. un historiador que les enseña un pergamino que indica el camino al cementerio de los 24 escalones.20 20. Varias personas cercanas a los 40 años deben volver a presentarse a su examen de graduación. www.com. Renoir Floridablanca y Verdi (D). Cinesa Diagonal Mar (D).Icaria (VOSE). Palau Balaña y Verdi Park (D). Alexandra y Méliès (VOSE).45 20.15 The Swell Season VO 16.10 19. La vida de un joven solitario que trabaja como especialista en escenas cinematográficas de riesgo y se gana un sobresueldo como chófer de ladrones en sus atracos cambia cuando entabla amistad con una vecina.00 22.10 22..es.10 18. 5. 3D 19. excepto ma.15 Lorax: en busca de. Elefante blanco D 16.grupbalana.30 El dictador 16. 16.45 Ice Age 4: la.10 18. Con Emma Stone.30 22.20 17. 3D h12. Tel.45 i00..20 i01.00 19.15 El dictador D h12.. Ice Age 4: la.30 El pacto h12.15 18.30 18.15 Hysteria VO. h12..com. España.. y vísp. 90 min. 18. 2012.00 19. INTRIGA.45 20. www.es. Dapkins y Mirabella-Davisha.15 Ice Age 4: la. y sá.00 16. h12. 3EL DICTADOR.35 Drive VO. 3D h11.. h12.10 20.00 18.45 i00.35 20. Cinesa La Maquinista (D).15 22.35 22.30 22..00 i00. Cuando llegan no se encuentran lo que esperaban..45 20..20 20. Miércoles.00 16.C..45 20. periodistas y espías. Lunes. contrata los servicios de un apuesto cazador.00 The amazing Spider.15 20. VOSE).00 16. D h12. D 16.. 17.00 The amazing.30 Qué esperar cuando.50 Ice Age 4: la.45 18.00 La pesca del salmón lu.35 3INTOCABLE.C..30 Qué esperar cuando. su hijastra y la única mujer del lugar que la supera en belleza. Gran Sarrià.10 19..15 19. Matinales: domingo.. De Phyllida Lloyd. T. D 16. 2011.00 19.55 Los juegos del hambre D 16. D 16. De Eric Toledano y Olivier Nakache.cinesfilmax.30 22. DOCUMENTAL. Un cuarentón sin suerte acaba de divorciarse y no se siente feliz con su trabajo. Reportaje en el que el cineasta alemán rueda el interior de las cuevas de Chauvet.30 22..30 22. De Santia- lize Theron y Chris Hemsworth. Con Jacques Gamblin y S..15 16.00 22. fest. cast.20 22.50 18.45 Intocable 22. 3INMADUROS. 3D. T. De Rupert Sanders.30 20. Ambria Angiolini y Barbora Bobulova. Cinemes Girona (D) e Icaria (D).25 Qué esperar cuando. EEE Qué esperar cuando estás esperando.00 22. 16.. y fest.15 Blancanieves y la leyenda.00 i00.00 Ice Age 4: la.30 El pacto h12.00 Qué esperar cuando. 16..00 22.05 Tengo ganas de ti h12.00 18...40 21.00 19. La reportera contacta con dos chicas que le explicarán los detalles del negocio.00 18.. 3EL EXÓTICO HOTEL MARIGOLD. 2011. Apta.cines-verdi.20 22. PALAU BALAÑÀ MULTICINES Sant Antoni. vi.10 16. COMEDIA.30 22.20 22.. El general Aladeen.20 22. www.15 i00.15 i01.cinesa. 16.. Bosque (A y 3D).. El pacto.00 18. Tel. COMEDIA.15 16. COMEDIA.00 20.30 20.25 i01. Icaria (VOSE. D 16.: vísp. Arenas Multicines (A y D). D) y Lauren Horta.15 Sombras tenebrosas 20. 122 min. 20. mi. a ju. VO..30 16.45 15.15 Blancanieves y la. Cinesa La Maquinista.30 20.30 22.20 Lorax: en busca de. Splau! Av..15 Project X h12.45 Ice Age 4: la.15 3CARMINA O REVIENTA..00 18.00 i23. T. 103 min.40 Siempre feliz VO. Apta.15 22. T. 902180193. 114 min. 18.45 Blancanieves y la.00 21.10 16.15 Lobos de Arga 16. 12 años.20 19.30 The amazing Spider-Man 16. D h11.10 20.. C y castellano).45 22..15 16.45 Tengo ganas de ti D 16. DRAMA.. Cinesa Heron City (D).. y C).00 18.45 Soul surfer D h12..30 16.25 18.00 20. Tel..30 22. C h12.00 El pacto 16.00 18. h12. Bosque.. 16.30 17.00 PELÍCULAS Novedades El dictador.45 The amazing Spider. Apta. Maggie Smith.25 22..30 3LA DELICADEZA.45 20.30 16. h12.30 22. 3D. De John Madden. The amazing Spider-Man 16. Carmina.00 19. y Renoir Floridablanca (VOSE).35 i00.30 Ice Age 4: la. Los accidentes geológicos se suceden y provocan que Manny. Cinesa La Maquinista (D y 3D).30 18. Aprovechan la ocasión para retomar su vieja amistad y revivir sus años de juventud. DRAMA.30 19.30 18.

DRAMA. Elefante blanco. Tengo ganas de ti. E. Cinesa Diagonal Mar. ANIMACIÓN. Los nombres del amor. Hostal del Pi. D. El secreto de los 24 escalones. T. T. 3OCINE. 93 805 32 22. sar. C). reúne curiosidades. Av. Lauren Gràcia. D y 3D. Gran Sarrià. Gabi y Oki son tres adolescentes que viven en una gran ciudad. Qué esperar cuando estás esperando. Un hombre acusado de asesinato es recluido en una prisión espacial de máxima seguridad donde los criminales más peligrosos de la Tierra permanecen aislados. 2012. Blancanieves y la leyenda del cazador. Pere III. El enigma del cuervo. su socio y mejor amigo. El Ramas- IGUALADA 3KURSAL ACEC. 972 410110. Ctra. Qué esperar cuando estás esperando. Ice Age 4: la formación de los continentes. 2. El dictador. 2011. Men in black 3. G. D.: viernes y vísperas de festivo. Castellano y C. cerrado. 2011. The amazing Spider-Man. 1. AMPOSTA 3CINEMES AMPOSTA. Qué esperar cuando estás esperando. muy libre y totalmente opuesta a él. Men in black 3. 977 69 27 56. Oliver Cooper. 87 min. 93 376 lones. La Excelencia y La Sucursal SA. The amazing Spider-Man. Ice Age 4: la formación de los continentes. Tengo ganas de ti. Pl. D. The amazing Spider-Man. Lu. en busca. Gran Sarrià.173. 6. FIGUERES 3CINEMES FIGUERES ACEC. 104 min. Golfas: vi. Ctra. de Vador Lladó. 29. GIRONA 3ALBÉNIZ CENTRE. Calafell-Barcelona. así como la historia de Jamaica. km 56. malhumorada criatura que lucha por proteger su mundo en vías de extinción. Cinesa La Maquinista (D). Tengo ganas de ti. MANRESA 3ATLÁNTIDA ACEC. Icaria (VOSE) y Méliès (C). 2011. Moonrise Kingdom. 50 años después. Cinesa Heron City. D. Cinesa Heron City (D). De Patricia Ferreira. T. 3LOS CACHORROS Y EL CÓDIGO DE MARCO PO- 3MEN IN BLACK 3. 902. 32 31. En Nueva Inglaterra. Con Gorka Otxoa y Carlos Areces. EEUU. 12 años. 93 874 55 66. la aburrida vida de un tipo adinerado da un giro radical cuando conoce a unas criadas españolas que viven en su edificio. 2011. Francia. fest. fest. 902 888300. T. 12 años. T. acoge este año los conciertos de figuras del género como Eddie Palmieri. Moonrise Kingdom. Moonrise Kingdom. Espacio: Úbeda Gin & Tapas av. Cinesa Maremàgnum y Lauren Universitat. Tengo ganas de ti. VOSE) y Renoir Floridablanca (VOSE). Men in black 3. Qué esperar cuando estás esperando. D y 3D. D. COMEDIA. miembro de una organización secreta que controla la vida extraterrestre en la Tierra. C.tresc. Participación: reserva de entradas en www. 937707012. C.00 horas. Sábado 21 y domingo 22 de julio. The amazing Spider-Man. Tengo ganas de ti. De Robert Guédiguian. Las chicas de la 6ª planta. 94 min. MS1: máxima seguridad. Ice Age 4: la formación de los continentes. 3LAS NIEVES DEL KILIMANJARO. Elefante blanco. D). Con Robert Downey Jr.: vi. 95 min. 100 min. España. El canguro.telentrada. 7. Intocable. 133. Hysteria. La asistente personal del primer ministro británico decide dar a conocer la noticia para así desviar la atención de los ciudadanos sobre el conflicto que tiene lugar en Afganistán. El enigma del cuervo. 7 años. The amazing Spider-Man. Un científico que trabaja para el gobierno británico recibe la oferta de un jeque yemení que le pide que le ayude a introducir el salmón en las aguas de su país. C: Catalán. Pere Cabrera 6. Cinesa Diagonal Mar (D). 3LÓRAX: EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA. Icaria (D. T. FANTÁSTICA. Cinesa La Maquinista (D) e Icaria (VOSE. 12 años.: vi. C. D. Blancanieves y la leyenda del cazador. El dictador. Sta.: do. C. De Fran Ruvira. Apta. Cinesa Diagonal.cat. D. CIENCIA-FICCIÓN. 10. D. El enigma del cuervo. D y 3D. Qué esperar cuando estás esperando. Compra de localidades en Tel-Entrada. D. Bosque. De Philippe Le 3LOS NIÑOS SALVAJES. Cas. 69. M. entrevistas y datos relacionados con esta bebida. Granollers-Sant Celoni. 2012. ALTAFULLA 3MCB CINEMES. El dictador. España. Las chicas de la 6ª planta. Bosque. Ice Age 4: la formación de los continentes. MS1: máxima seguridad. Elefante blanco. Con Will Smith. El secreto de los 24 escalones. Tengo ganas de ti. Un aburrido científico especializado en epidemias mantiene un inesperado romance con una joven activista mucho más joven. De Michel Leclerc. 7 años. Ice Age 4: la formación de los continentes. MS1: máxima seguridad. G. 16. D. MS1: máxima seguridad. D. Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi Park (D. D. P3PROFESOR LAZHAR. Men in black 3. Tengo ganas de ti. The amazing Spider-Man. A y 3D. Tengo ganas de ti. Tengo ganas de ti. 7 años. Men in black 3. Barcelona es una obra de Joan Ollé ambientada en un viejo café donde aparecen fantasmas pasados que retratan la ciudad. y vísp. 2012. 3LOS JUEGOS DEL HAMBRE. Lluís Llibre.. Inmaduros. La delicadeza. COMEDIA.. Cinesa Diagonal Mar. VO. y sá. 3D: Tres dimensiones. 3JCA CINEMES RAMBLA. CARDEDEU 3TEATRE ESBARJO-VERDI.33.. quién lo introdujo en Catalunya o cuáles son los mejores bares para degustar un buen gintónic. Sant Jordi. DOCUMENTAL. un adolescente organiza con sus dos mejores amigos una espectacular fiesta de cumpleaños en su casa que pierde por completo el control y no acaba como los amigos hubieran deseado. G. ARTES ESCÉNICAS OBRA DE JOAN OLLÉ EN EL GREC À la ville de. a EL PRAT 3CAPRI. Josh Hutcherson y Liam Hemsworth. 933795943. Los vengadores. D y 3D. Albert Baró y Àlex Monner. Inmaduros. Pl. Las chicas de la 6ª planta. SE. 977703811. Icaria (VOSE. D. El dictador. De Philippe Falardeau. Agell. un boy scout de 12 años que se siente incomprendido y una chica de su edad que desea irse de casa se enamoran y emprenden juntos una huida. D. Gironès. 26. kilómetro 8. Pi i Margall. P. El enigma del cuervo. Cinesa Heron City (D). T. Tengo ganas de ti. Francia. Guay. Qué esperar cuando estás esperando. 21 y 27 de este mes tras el éxito logrado el año pasado en la primera edición. Doctor Puig. El dictador. Tel. ma. El Fi- LLEIDA 3FUNATIC. un equipo de cine que llega al mismo lugar para rodar una película del oeste de bajo presupuesto alterará la rutina de los habitantes de la zona. D). M 3MARLEY. Bosque (D). Lobos de Arga. Cinesa Diagonal Mar (D).De Lasse Halström. De Chris Renaud. ¿Y si vivimos todos juntos? Las chicas de la 6ª planta. Barcelona. ¿Y si vivimos todos juntos? Los niños salvajes. 2012. España. 10. CORNELLÀ 3PISA ACEC. Con Ka- 3LA PESCA DEL SALMÓN EN YEMEN. Lauren Gràcia. rer a nadie. La delicadeza. Matinal: do. y C. Comedia. Con Sara Forestier y Jacques Gamblin. Arenas Multicines.: vi. Le acompañarán en el escenario Chicuelo a la guitarra e Isaac Vigueras a la percusión.90. The amazing Spider-Man. C. Ice Age 4: la formación de los continentes. De vi. fest. Francia. D. 972212114. Méliès (VOSE) y Verdi (VOSE. A y 3D. AVENTURAS. Dr. Cinesa Maremàgnum e Icaria (D). Blancanieves y la leyenda del. El pacto. 2012. 3CINEBOX. EL MASNOU 3LA CALÀNDRIA.. y fest. A. De James Mather y Stephen St. M.. Gavà. C. T. anécdotas. Precio: entradas gratuitas para socios TR3SC. 44. El pacto. que vive en el pueblo gallego de Arga. G.: Los cachorros y el código de Marco Polo. Frank Feys. The amazing Spider-Man. 3ALBÉNIZ PLAÇA. Ellas. EEUU. Renoir Floridablanca y Verdi Park (VOSE. Unos cachorros de distintas partes del mundo se unen para llevar a cabo una misión. Calle 13. Tommy Lee Jones. D. Cinesa La Maquinista. Blancanieves y la leyenda del cazador. O3 ORSON WEST. DRAMA. Las chicas de la 6ª planta. En los años 60 Orson Welles recorrió la frontera entre Alicante y Murica en busca de localizaciones para rodar un wéstern clásico que finalmente no salió bien. 88 min. Rambla Marisol 25. Cinesa Heron City. Tel. D y 3D. EEUU. Carmina o revienta. T. Los vengadores. El dictador. 3OCINE. Cinesa Heron City (D). The amazing Spider-Man. Emma Thompson y Alice Eve. Don Gato y su pandilla. Jorge Yamam y Montserrat Carulla. El director de una agencia para el mantenimiento de la paz decide formar un equipo de superhéroes para salvar al mundo de la amenaza. Intocable.. Ind. D. Ctra. El secreto de los 24 escalones. D y 3D). Ice Age 4: la formación de los. El dictador. Cinesa Diagonal Mar (D y 3D). Tel. Leger. Lórax. Aribau Multicines. Cas. A y 3D. Prohibida su reproducción. 72 cartelera VIERNES 13 DE JULIO DEL 2012 PELÍCULAS h: Matinal i: Golfa. G. Sabadell.