1 PARA EL DEBATE ORAL PENAL, SE NECESITA: --3 JUECES (1 PRESIDENTE Y 2 VOCALES) -- 1 (UNA) ASISTENTE DE DEBATE (SECRETARIA). --1 TAQUIGRAFO.

--1 FISCAL -- 1 DEFENSOR --2 SINDICADOS --3 TESTIGOS DE CARGO --1 TESTIGO DE DESCARGO. --2 PERITOS --2 TECNICOS DE DICRI DEL MP.JUICIO ORAL DE ALIMENTOS: --1 JUEZ --I SECRETARIO --2 OFICIALES --1 ACUSADO --1 DEMANDANTE (ACTORA) --1 ABOGADO DE LA ACTORA --1 ABOGADO DEL ACUSADO --3 NIOS JUICIO ORDINARIO LABORAL: --1 JUEZ --1 SECRETARIO --2 OFICIALES --1 DEMANDADO (PATRONO) --1 ABOGADO DEL DEMANDADO --.10 TRABAJADORES. --1 ABOGADO DE LOS TRABAJADORES

2 UNIVERSIDAD PANAMERICANA DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS, SOCIALES Y DE LA JUSTICIA FACULTAD DE DERECHO: SAN LUIS, PETN. CATEDRA: ORATORIA FORENSE (COPIAS) CATEDRTICO: LIC. JUAN OSWALDO PEREZ HERNANDEZ III. CONTENIDO DEL PROGRAMA 1. ORATORIA FORENSE: Segn el Diccionario de Derecho Usual, de Guillermo Cabanellas, Oratoria Forense es la exigida o practicada ante los tribunales de justicia, en las vistas o audiencias en que, lista para sentencia la causa, las partes, o con mayor frecuencia sus letrados, resumen ante el juez o los magistrados los hechos, las pruebas y los fundamentos de derecho que apoyan su tesis y su peticin de condena o absolutoria.

a) CUALQUIER SER HUMANO PUEDE APRENDER A HABLAR EN PBLICO: --REQUISITOS PARA SER UN BUEN ORADOR: EL LENGUAJE; EXPRESION CLARA Y PRECISA; Y EL LENGUAJE CORPORAL. --EL LENGUAJE: Todo ser vivo sobre la tierra tiene una manera de comunicarse, pero el hombre es un paladn en estas artes, toda vez que para l no existen fronteras de la comunicacin, especialmente en el lenguaje, es decir los signos y sonidos que utilizamos, verbigracia, el idioma, en Guatemala el idioma oficial es el espaol, sin embargo como Guatemala es un pas es plurilinge ha implementado dentro de sus rganos jurisdiccionales y el Ministerio Pblico, la institucin del intrprete o intrpretes, quienes se encargan de hacer las traducciones respectivas; en cuanto a los documentos provenientes del extranjero se ha instituido al figura del traductor jurado o en su caso las declaraciones de dos personas que sepan el idioma en el cual viene el documento, pero sin embargo existe un adagio, que expresa que hablamos mal y nos entendemos bien. Antonio Miguel Saad, seala: Que la comunicacin oral, si no es el nico factor que integra la personalidad, s es el principal o determinante en ella, pues de nada sirve al hombre, ya sea profesional, ejecutivo, directivo o simple empleado, poseer un acervo de conocimientos, si no puede entregarlos con serenidad y bien organizados; si no es capaz de manifestarlos como una respuesta al estmulo exterior. --Los animales tienen un lenguaje de comunicacin, vea animal planet y aprenda, entonces usted debe aprender a hablar como todo un abogado o abogada, se que a la fecha ni siquiera se haba imaginado, pero ahora s y debe hacerlo por su propio bien y de los

3 que le rodeamos, queremos verle ser un hombre (mujer) de bien en el desenvolvimiento de su personalidad de Abogado o Abogada. --EXPRESIN CLARA Y PRECISA: La doctrina jurdica y sus autores coinciden en sealar la necesidad del estudio en el abogado, de estar al da en el avance de la ciencia del derecho y del deber de tener un adecuado conocimiento del idioma, --el lenguaje es un instrumento habitual de trabajo--, incorporarse a los valores de la cultura y conocer las realidades sociales de la colectividad en que se mueve. La personalidad es la mscara exterior del individuo interior. S, porque quien entrega pobres pensamientos, quien al decir no sabe como hacerlo, quien no puede con la palabra oral confeccionar una gama articulada de sonidos con el significado de su individuo interior, est demostrando la justa mscara que es el retrato que valoriza quien observa y oye. Esto es justamente lo que se entiende, esto es el cuadro que nos formamos de quien al recibir un estmulo, o una invitacin para que nos entregue oralmente sus conocimientos, no puede expresarlos en forma fcil y entendible, sino de manera confusa, entrecortada, incoherente, sin lgica ni secuencia. Por lo tanto hablar claro y con una pronunciacin adecuada, llevar al orador al xito, toda vez que ser plenamente comprendido por el pblico. --EL LENGUAJE CORPORAL: Hay en la comunicacin personal y directa una buena cantidad de factores que concurren a precisarla: los gestos y los ademanes. Estos completan la comunicacin, le dan vida y calor, la delimitan, la hacen ms clara y significativa; pero no pueden en todos los casos, reemplazar a las palabras. Por ello cobra singular relieve LA PRONUNCIACIN CORRECTA Y CLARA DE LAS MISMAS. El interlocutor, como el pblico, no debe dudar de lo que han escuchado para poder comprender bien. b) CUALIDADES DEL ORADOR: MORALES: FISICAS, INTELECTUALES Y

--LAS FSICAL COMPRENDEN: la presencia, la voz y la accin. LA PRESENCIA: Cuando el orador posea una presencia noble y majestuosa, es posible que conquiste el respeto y la simpata desde que pone los pies en el escenario. Desde luego que esto no es tan indispensable, pues cuando articule palabras con la boca, es cuando verdaderamente atraer la atencin de los oyentes, de tal forma que nadie reparar en los defectos fsicos del orador, si es que los tuviera. CON LA VOZ: Claro que hay oradores de gran porte, voz sonora, agradable, sugestiva y subyugante, si este personaje domina el arte de

4 hablar en pblico, seguro es que encuentra un camino fcil para motivar, persuadir, convencer y enaltecer. Si usted carece de estas caractersticas no se preocupe, eso no significa que no sirve para ser un abogado y notario, pues un defecto impeditivo totalmente es que usted sea un mudo, tartamudo y tenga una malformacin corprea muy exagerada. LA ACCION: De nada sirve una buena figura o presencia si se habla sin emocin, sin sentimiento, y sin estar convencido de lo que se dice, pues difcilmente podr convencer, solo informar. Adems, resulta de suma importancia que los lectores pongan muchsima atencin en que no basta la presencia, es necesaria la presentacin y la posicin o actuacin en un tribunal. El expositor en tribunal est expuesto a la continua observacin y anlisis de los oyentes. --Debe tener una presencia impecable: a) vestido en forma discreta, sin extravagancias; b) calzado bien lustrado,; c) en cuanto a las damas, maquillaje y peinados discretos. Cuando nos paremos frente al auditorio, sea este grande o pequeo, todo lo que hagamos tendr un significado para el pblico. No solamente lo que articulemos con los labios, sino tambin lo que transmitamos con el lenguaje de nuestro cuerpo. El novel de la oratoria para adquirir equilibrio mental y corpreo, debe saber lo que le gusta al pblico, el cual exige de el orador: a) Que use un lenguaje sencillo. b) Conozca el tema. c) Sea consciente del tiempo. d) Sea fcil de seguir. e) Sea sincero y entusiasta. Todo orador responsable debe satisfacer esta noble exigencia del pblico; para ello debe prepararse a conciencia. En consecuencia, estas exigencias del pblico para con los oradores deben ser tomadas en consideracin por los estudiosos del proceso y la legislacin guatemalteca, ya que constituyen una riqueza inconmesurable para su formacin de futuros juristas. --LAS CUALIDADES INTELECTUALES COMPRENDEN: la inteligencia, la sensibilidad, la imaginacin y la memoria. LA INTELIGENCIA: en la oratoria no solo tiene derecho el talento excepcional o la genialidad; hay lugar tambin para la inteligencia media o el sentido comn, puesto que no toda la oratoria es cientfica. LA SENSIBILIDAD: Se conmueve, porque es la razn del corazn. En la carrera de un orador, un alma sensible es una fuerza considerable. Es secreto de la sensibilidad est en el amor a las personas y a las cosas. Horacio exiga al orador: si quieres que yo llore, llora t antes.

5 LA IMAGINACIN: es crear, hacer de lo trillado algo novedoso, buscando nuevas formas. Con imaginacin el orador transforma lo cotidiano en eterno, lo relativo en absoluto. El discurso debe decir algo y este algo lo provee la inteligencia; en cambio la imaginacin, es facultad auxiliar que no tiene derechos propios sino subordinados a los intelectuales; pero sin esa facultad los discursos carecen de vida, porque no sacuden ni exaltan al pblico. LA MEMORIA: es de destacar su importancia, pues un orador de excelente memoria tiene asegurado, en cualquier momento, el venero de ideas que puede necesitar para elaborar un buen discurso. La memoria es la bodega del orador, donde se almacenan las riquezas que ofrecer en un momento determinado. Todo cabe en la memoria: frases, vocablos, citas, imgenes, ideas, pensamientos. --LAS CUALIDADES MORALES COMPRENDEN: Honradez, buenas costumbres y carcter. Las cualidades morales son quiz lo mas profundo que debe poseer el orador, pues el orador con faltas y fallas morales ser prontamente descubierto y repudiado por el pblico. Cabe recordar este adagio: Se puede engaar siempre a una persona, muchas veces a algunas, pero siempre a todas, no. Feneln dijo: El hombre digno de ser escuchado es aquel que no se sirve de la palabra sino para el pensamiento, y del pensamiento sino para la verdad y la virtud. A estas cualidades debemos sumar las especiales del orador forense: a) Entendimiento claro y agudo. b) Slido conocimiento de las leyes. c) Educacin filosfico-jurdica. d) Amor a la justicia. Se deben agregar a las caractersticas del Abogado, las siguientes: --Ser hombre perfecto, probo, prudente, con sentido humano, veraz, firme, dinmico, tenaz, culto, con capacidad de raciocinio, lgico, persuasivo, desinteresado, idealista, diligente, ordenado, lleno del sentido de su dignidad y su decoro. c) Concepto y Definicin: ORADOR: Es la persona que habla en pblico para persuadir a los oyentes o mover su nimo. Puede decirse que, orador es el que puede abrir alguna de las cuatro puertas que hay en el hombre: la del corazn, para motivarlo; la de la voluntad, para persuadirlo; la de la inteligencia, para convencerlo; y la de la imaginacin, para enaltecerlo. d) Objetivos: Cuales son los objetivos que se pretenden para instruirles en el curso de Oratoria Forense, creo que son muy

6 personales, ustedes de manera individual saben que persiguen con este curso. Pregunto, que objetivo tiene usted de este curso? e) La oratoria forense una necesidad: En lo personal, usted cree que para su persona, la oratoria forense es una necesidad o es algo que usted ya domina? Pregunto.

QUE SEA ELOCUENTE: La elocuencia ha sido definida de diversas formas, tanto por los antiguos como por los modernos. La verdadera elocuencia consiste en no decir ms de lo preciso. En un sentido literario, es la capacidad de convencer y persuadir a nuestros oyentes, comunicndoles nuestras ideas y sentimiento. El derecho comparado nos refiere varios ejemplos dignos de citar en estas pginas, pues ilustran la hiptesis de nuestras investigaciones en este libro que, se fundamenta en la necesidad de que tanto el estudiante de derecho como el abogado, practiquen la oratoria forense, a efecto de ser ms cultos y justos en la noble labor que han emprendido al escoger esta rama de la ciencia jurdica. Cicern consider que: la elocuencia perfecta rene todas las formas de belleza y el perfecto orador es aquel que sabe conseguir que la sala se llene desde que se anuncia que va a hablar, despertando el inters del pblico y haciendo que ste ra o llore, segn su voluntad.