Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Disciplina: Anlise de Filmes Docente: Osvaldo Silvestre Aluna: Cynthia Dias da Silva 2 Trabalho

de Avaliao Contnua Palavras-chave: simbolismo, banda sonora, som diegtico, som fora de campo. Apresentao: Nessa breve anlise, analiso os elementos simblicos usados no filme e como o som usado em favor da narrativa. Em Alumbramiento, Victor Erice fez uma colagem de elementos simblicos para falar sutilmente de vida, guerra e poltica, fazendo uso de sons diegticos e no-diegticos para marcar a narrativa. Ao longo do filme so mostrados em vrios planos diversos signos facilmente reconhecidos em um contexto cristo-ocidental, que ajudam o autor a passar a sua mensagem. Por exemplo, h o plano em que uma cobra rasteja entre mas. A ma, que sozinha possui inmeros significados, junto com a cobra nos remete rapidamente para o episdio retratado na bblia, em que Eva teria oferecido o fruto proibido a Ado por influncia de uma cobra. Somado aos diversos planos com inserts sobre a imagem de uma santa, h a intenso de mostrar a relao daquela comunidade com a religio. O espantalho usando capacete ao invs do tradicional chapu de palha serve para representar a guerra e suas vtimas, j que visualmente a figura de braos abertos se assemelha muito a uma cruz sobre um tmulo. Cabe aqui talvez uma anlise a partir da biografia do autor, pois Erice nasceu sob a ditadura de Franco, e no deve sentir muito apreo pelo exrcito. O relgio, praticamente onipresente no filme, seja na forma de relgio de pndulo ou desenhado pelo menino, ilustra a idia de tempo mas tambm da vida. O plano em que aparece o nome do beb no bordado tambm passa a idia de linha da vida, e a sequncia de planos seguinte, em que vemos o beb, o menino apagando o relgio (ou o prprio tempo), e o espantalho-lpide, parece selar o destino do beb. Essa alternncia de planos, em que aparece o beb seguido do menino, ou do jovem, ou do retrato ou do espantalho, atravs de crossfade ou de passagens bruscas, sempre marcado pelo plano do relgio (ou apenas pelo seu som) refora a idia de passagem da vida e do destino do beb. O conceito de fidelidade mostrado atravs do plano em que mostra um cachorro, e enfatizado nos planos finais, com inserts sobre a aliana da personagem da me e depois quando a mesma personagem e a personagem do marido entrelaam as mos. O sangue, que tambm um dos elementos principais do filme, tambm serve pra representar a morte. O filme marcado por sons que nem sempre tem sua origem explcita, vrias vezes o autor engana o espectador, usando sons que primeiramente nos passam uma idia para depois vermos a imagem e percebermos que se trata de outra coisa. O primeiro som que ouvimos o choro do beb, no plano em que aparece o ttulo do filme, mas nos planos seguintes vemos o beb e a me dormindo, e no h nenhum som. Erice trabalha intensamente sobre o som fora de campo, e o usa de forma que nos surpreenda, por exemplo, aps ouvir o choro do beb no incio do filme, ficamos condicionados a criar expectativa cada vez que ouvimos um som parecido, como a criana brincando no carro. Isso se repete quando o menino aproxima o pulso em que desenhou o relgio prximo ao ouvido e comea um som que rapidamente assimilamos ao relgio, mas na realidade um homem trabalhando, e a mesma coisa acontece no plano do beb em que ouvimos o som parecido ao de um relgio e no plano seguinte descobrimos que uma pia pingando. O realizador usa essa ttica de usar sons que aparecem antes da imagem que revela sua real origem para criar cada vez mais tenso no realizador.

O som diegtico usado intensamente ao longo do filme de forma a nos introduzir no ambiente em que o filme se passa, durante a maior parte do filme o que ouvimos so barulhos de insetos, ferramentas de trabalho, sons do ambiente, enquanto que os dilogos, e sons de voz humana no geral, como o choro e o grito, so poucos. Aps a cena familiar de uma das partes finais do filme, surge uma cano reconfortante, que apesar de ser apenas uma voz feminina sem acompanhamento instrumental e que poderia estar sendo cantada por uma das personagens do filme, se torna no diegtica por no vermos de onde vem.