Vous êtes sur la page 1sur 544

!

Ml

^
:*r---

'^:

\J^*

i-:iu:-^(.

DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE

DE

LA

THOLOGIE CATHOLIQUE
TOME
V.

PROPRIT.

CORRESPONDANTS -DPOSITAIRE s

EN FRANCE
Agen, Angers,
Michel.
Harass.

Le Mans,
Limoges, Marseille.

Le Guicheux-Gallienne, V Dilhan-Vivs.
Chauffard. Crespin.

Laine frres.
Burtlet.

Annecy, Arras,
Besanon,
Blois,

Brunet. Thry.

Mingardon.
Leblondel.

Meaux,
Meiz, Montpellier,

Turbergue.
Dezairs-Blaochet. Cliaumas.

Rousseau-Pallez.

Bordeaux,

Y* Malavialle.
Sguin.
Perrin.

Coderc
Dilhan.

et

Poujol.

Bourges, Brest, Caen, Carcassonne, Chambry, Clermont-Ferrand,


Dijon,

Mulhouse, Nantes,

Lefournier.
Clienel.

Mazeau.
Libaros.

Nancy,

Thomas

et

Pierron.

Fonlas.
Perrin.

Orlans,
Poitiers,

Vagner. Blanchard.

Dilhan.

Bjnamy.
Raive.

Gagey.
Daliet.

Reims,

Langres,
Lille,

Rennes,

Quarr.
Beriis.

Hauvespre.
Verdier.
Fieury,
Ferrre.

Lyon,

Briclay.

Girard.
Josserand.

Rouen, Toulouse, Strasbourg, Tours,

Bordes.
Cattier.

A L'TRANGER
Amsterdam, BOISLE-DUC, Breda, Bruges, Bruxelles,
Dublin,

Van Langenhuysen.
Bogaerts.

Leipzig,

Drr.

Van

Vees".

Londres, LOUVAIN,

Burns

Beyaert-Defoorl.

et Oates Desbarax.

Peeters
Bailly-Baillire

Goemaere. Dowling. James Duify.


Herder.

Madrid,

Tejado
Merle.
W^olff.

frres.

Milan,

Besozzi.

Fribourg,

Rome,
Saint-Ptersbourg, Turin, Vienne,

Genve,

Marc Mehiing.
Duraford. Fassi-Como.
Spe-Zelis.

Marietti.

GNES,
LlGE,

Grold

et fils.

Paris.

Typographie Adolphe Laine, rue des Saints-Pres,

19.

DICTIONNAIRE ENCYCLOPDIQUE
DE LA

THOLOGIE CATHOLIQUE
RDIG

PAR LES PLUS SAVANTS PROFESSEURS ET DOCTEURS EN THOLOGIE DE L'ALLEMAGNE CATHOLIQUE MODERNE

COMPRENANT
1 1.*

sciEivcE

DE

I.A

LETTRE,
la

savoir

la
,

philologie biblique de l'Ancien et du


la critique
,

Nouveau Testament,

gographie sacre
Savoir
:

l'hermneutique;
la

2" I.A
les

SCIENCE DES PRINCIPES,


catchses, l'homilelique
,

l'apologtique,
la

dogmatique,

la

morale,

la

pastorale,

la

pdagogique,
:

liturgique,

l'art

chrtien, le droit ecclsiastique;


l'histoire des

30

LA SCIENCE DUS FAITS,

Savoir

l'histoire
,

de l'Eglise, l'archologie chrtienne,


la

dogmes,

des schismes, des hrsies


la

la

palrologie, l'histoire de

littrature thologique,

biographie des principaux personnages;

*o

LA SCIENCE DES SYMBOLES,


et de leurs rapports

OU l'exposition compare des doctrines schismatiques

et

hrtiques,

avec

les

dogmes de

l'Eglise catholique, la philosophie de la religion,

l'histoire des religions

non chrtiennes

et

de leur culte.

PUBLIE PAR LBS SOINS

DU

D'

WETZER

ET DU
Professeur

D'

WELTE

la facult

Professeur de philologie orientale l'universit de Fribourg en Brisgau,

de

thologie

de

Tubingue
M^""

Approuv par

s.

G.

l'Arcbevgue

de

Fribourg

TRADUIT DE L'ALLEMAND

Par
CHANOINE,

1.

GOSCHLER
S-LETTRES
,

DOCTEUR

LICENCI

EN DROIT

TROISIME DITION

TOME V
COLOMB

CUR

PARIS

GAUME FRRES ET
3
,

J.

DUPREY, DITEURS
3

RUE DE l'abbaye,

1869
Droits de reproduction et de traduction rservs

APPROBATION
DE
S.

G. Mgr

HERMANN DE

VICARI,

ARCHEVQUE DE FRIBOURG, MTROPOLITAIN DE LA PROVINCE ECCLSIASTIQUE DU HAUT-RHIN.

Nous accordons l'ouvrage intitul Dictionnaire encyclopdique de la THOLOGIE CATHOLIQUE^ publi daiis la librairie de Herder, par les soins de H. J. Wetzer et B. Welte, Friboiirg en Brisgau, notre approbation, vu qu'il

ne renferme rien de contraire

la foi et

la

morale catholiques,

et

nous

le

re-

commandons
aux prtres
et

le

plus chaudement que nous pouvons, en raison de son excellence,


(

aux laques.

auf's fVrmste Priestern

Und empfeJUen und Laien.)

es

wegen

seiner Fortrefflichkeit

t Hermann,
Archevque de Fribourg.

Fribourg,

le

20 octobre 1854.

THE INSTITUTE OF I^IEDIAEVAL STUDIES 10 ELPiISLEY PLACE

TOHOWTO

(5,

CAMADA,

DEC

-^3

DICTIONNAIRE ENCYCLOPDIQUE
DE LA

THOLOGIE CATHOLIOUE

C
COLOMB Christophe
(

{Colombo

Ghristoval Colon, en espagnol) naquit entre 1438 et 1446 (f 1506). Sa vie poli-

lointaine et magnifique du Grand-Kan, dont Marco Polo avait rapport des cho-

connue que sa vie morale et religieuse. Cependant l'enthousiasme avec lequel il conut et excuta le plan de son expdition dans la mer occidentique est plus
tale tait essentiellement religieux.

extraordinaires au retour de ses voyages. Il rappelait que ce Grand-Kan avait manifest de bonne heure le dsir d'adopter la foi chrtienne, que des
si

ses

Papes

et des rois lui avaient


et

Co-

ambassadeurs
l'instruire, lui

lomb,

dit Irviug, se considrait


la

comme

marqu par

envoy des des missionnaires pour et ses peuples, de la doc-

Providence pour remplir

trine de l'vangile.

Or,

disait-il,

les

une haute destine. II pensait avoir vu sa future dcouverte dcrite dans l'criture sainte et obscurment annonce par les Prophtes, lorsqu'ils parlent des extrmits de la terre appeles se
rejoindre et montrent toutes les nations devant tre un jour runies sous la bannire du Sauveur. Sa glorieuse entreprise devait relier les rgions d'un

nouvelles dcouvertes qu'on pouvait esprer permettraient de former une alliance avec ce

grand empire, donne-

raient l'occasion d'incorporer l'glise d'immenses rgions et de propager ainsi


la foi

jusqu'aux confins de la terre. Un autre motif qui animait le grand

monde

nouveau TOccident chrtien, en portant la lumire de la foi parmi les peuples assis dans les ombres de la mort et en les soumettant l'autorit de l'glise (1).

homme dans ses desseins tait l'espoir de dlivrer le saint Spulcre. L'or,
disait-il, qu'il tirerait des pays nouveaux permettrait aux souverains catholiques de prparer une croisade qui arrache-

rait enfin

les

saints

lieux

des mains

Christophe Colomb fit entrevoir aux souverains de Castille et d'Aragon qu'en abordant aux extrmes con-

des infidles.

La guerre de Grenade

fins

de l'Asie

venait de finir ; l'Espagne entire tait encore remplie de l'enthousiasme qu'avait inspir cette lutte hroque, et la

il

rencontrerait la contre

de la Fie et des Voyages de Chr. Colomb, Francf., 1828.


(1)
Ilist.

Irving,

du projet de Colomb n'avait rien d'invraisemblable dans un pays qui


ralisation
offrait autant

ENCYCL. THOL. CATH.

T.

d'lments religieux que


"^'

Y.

Cl'

COLOMB

COLOMBA
qu'on

(saint)
le

l'Espagne. J'assurai Leurs Altesses, Christophe ce sont les propres paroles de

nomme

Grand-Kan

qui

Colomb

que tout le profit de mon conentreprise devait tre employ la souqute de Jrusalem. Leurs Altesses plan leur plairirent et dirent que ce
(1)
,

dj plusieurs fois envoy Rome demander des ouvriers del foi, et aprs avoir reprsent combien de peuples se

perdaient dans les tnbres dje l'idolellestrie... Leurs Altesses pensrent

sait, et

que

d'ailleurs elles entrepren-

mmes, en

leur qualit de souverains

draient,
tage, la resta

mme

sans l'espoir de cet avanprojete.


,

croisade

Colomb
il

catholiques, de propagateurs de la foi, d'ennemis de Mahomet et de toutes les


hrsies,

fidle cette ide

dont

parla

encore dans le testament qu'il fit avant son troisime voyage en ordonnant une somme d'arson fils de dposer un gent dans ce but, afin de pouvoir exjour accompagner le roi dans son Jrusalem, ou de poupdition contre
,

de m'envoyer, moi, Christophe Colomb, dans ces rgions lointaines pour apprendre en connatre les princes et les peuples, et dcouvrir en
,

mme temps

les voies et

moyens de

les

convertir notre sainte foi.

voir lui
si

le

organiser une croisade roi ne voulait pas s'y rsoudre.


-

mme

Les historiens de nos jours, trop disposs attribuer des opinions modernes
d'anciens personnages, ont
cette
glig

mconnu

Enfin ajoutait le pieux testateur, si un schisme venait clater dans l'glise, du son fils devait se jeter aux pieds sa personne et sa fortune Pape, et offrir

ide premire de Colomb, ont nun fait si manifeste dans ses crits

et sa conduite, et n'ont presque pas fait

l'glise et
(2).

la

dfense

du

Saint-

mention du sentiment qui prdominait dans l'auteur de la dcouverte de l'Amrique. C'est


d'avoir
le

Sige

mrite d'Irving d'a ce sujet, et

ne peut donc nullement douter de l'influence que la religion exera sur hardi navigala grande entreprise du

On

voir rveill l'attention

ramen

les esprits

cette consi-

dration importante.

teur.

Cette foi vive et

sincre

cette

soutinrent sainte et courageuse ardeur le

dans
qu'il

les

contradictions et les preuves

Herrera, Indas occident., dcad. I, lib. 1, c. 8; Fernando Colon (fils de Christophe), Hlstoria del AlCf.

eut subir avant d'atteindre son qui l'aibut. Elles lui valurent les amis projets, amis drent russir dans ses parmi lesquels il faut compter surtout
les

mirante^ cap. 13.

Kerker.

COLOMBA (S.) aptre de l'Ecosse. Le nom primitif de S. Colomba, que de


,

moines de Kabida
que
l'espoir
le

et la reine Isa-

temps autre on confond avec


S.

celui de

belle de Castille.

Colomb

rappelle lui-

Colomban

(1),

aptre des Souabes,


fit

mme

l'anima et

de propager la foi soutint. Aprs les expli-

tait

Crimthan; on en

le

nom

latin

cations que je donnai Leurs Altesses, dit-il dans la relation de son premier

voyage

(3),

sur l'Inde et sur le prince

Columha, et le nom hbraque lona^ de cause de la saintet et de la puret aussi, par suite de fhomme. Il reut qu'il fonda, la multitude de couvents
d'aprs Bde, le

nom
la

Foy. son journal, clans Navarrete, Coleccion de viages y descubrimientos que hicieron
(1)

Il

naquit vers

fin

de Columhkille. de 520 ou au
Il
fit

commencement de

521.

ses tu-

por

mar

los

Espanoles,
t.

1,

117.

(2)

Dans Irving,

II, p. 292, delatrad.


p. 117; trad. franc.,

Findes dans l'cole alors clbre de S. monnien, vque de Maghbile, s'y


Voy. Colomban
(S.).

allem., Francf., 1828.


(3)
II,

Dans Navarrete,
3, 4.

1, 2,

p.

(1)

COLOMBA
au travail et d'une puret virginale. Avant d'tre prtre il fonda un couvent trs-considrable dans Tirconnel, en 546 et ce couvent devint la ville de Derry (Londonderry). En 550 il fut fait prtre, ne voulant
tra assidu
,

(SAINT)

but ainsi que ses compagnons, et, loin de leur nuire, elle devint un moyen de
gurison pour beaucoup de malades.

Une autre fois il avait converti

et baptis

toute une famille, dont bientt aprs un jeune garon mourut, la grande joie
des prtres paens, qui virent dans ce

point, par humilit, tre consacr vque.

Malgr
pays
il

les services qu'il rendait

son

malheur une preuve de


divinits et

la force

de leurs

ne put se soustraire la colre du roi Dermot, et le biographe du saint, Adamnan, raconte qu'il fut, pour de futiles

de

la faiblesse

du Dieu des

Chrtiens

mort;
il

et

mais Colomba ressuscita le c'est ainsi que frquemment


ses

motifs, illgalement excommuni.

confondait

adversaires et qu'il

Cependant, grce l'intervention de l'abb Brendan, qui reconnut et dfendit son innocence il fut relev de la sentence. Colomba rsolut, la suite de
,

parvint peu peu, l'aide de ses cooprateurs, convertir tous les Piets.

Le

saint aptre,

en mme temps

qu'il

prchait dans les


sais bretons,

les

Hbrides, y levait
il

cette injustice,

d'abandonner sa patrie
,

et

plusieurs couvents, surveillait les cos-

de se rendre en Ecosse
la

de

travailler

parmi lesquels

fondait des

conversion des Piets du nord en,

communauts
pas de vue
lui

religieuses, et

ne perdait
ainsi le
,

core paens
lev
les Piets

l'vque breton Winian

les

couvents dj fonds par

Rome,

ayant, ds 412, converti


et

en Irlande. Colomba obtint


et

du sud;

pour cela

il

alla

respect des Piets et des cossais

en

instruire d'abord plus fond les Ecossais


,

Bretagne

en Irlande

il

recevait de

qui depuis 503 rsidaient au nord

frquentes visites des Irlandais, qui peuplrent ses monastres.

de

la

Bretagne, et prcher dans les

les

En 590

il

re-

563 il s'embarqua avec douze disciples pour une de ces les, que
Hbrides.
lui

En

tourna en Irlande et assista l'assemble de Drumceat, convoque par Ad,


roi d'Irlande.

avaient offerte en prsent


les Piets convertis,

d'aprs

Bde,

d'aprsUsher,
depuis lors se
saint se

tion et

le
,

On y dlibra sur l'abolibannissement des bardes ir-

son parent Conall, roi des cossais.


C'tait
l'le

landais

d'Hy, qui
et

nomma

aussi lona.

Aprs y avoir bti


glise
,

un couvent

une

le

mit vangliser les Piets. Les prtres paens lui firent

une violente ople

devenus par trop nombreux et qu'on accusait de cupidit et de vnalit ; ils furent pargns la demande de Colomba mais certaines conditions. Cette douceur du saint se montrait dans toutes les occasions. Il tait
,

position;

ils

tchrent d'empcher

affable envers tout le

monde

compa-

peuple idoltre d'entendre les


religieux de

chants

tissant l'gard des pauvres , rachetait


les

Colomba

et

parce que ce chant

faisait

de ses moines, une vive im-

esclaves et les prisonniers, prot-

geait les opprims, mprisait les prsents.

pression sur lui, et le disposait couter favorablement la prdication van-

Malgr sa mansutude , il se vit oblig de prononcer l'excommunication

glique.

contre les pirates bretons- cossais, qui


s'tant

Le
daient

saint

approch un jour
les

trop souvent pillaient les nophytes. Les

d'une source laquelle

paens ren-

pauvres trouvaient de perptuelles ressources dans ses couvents, o on leur donnait des aliments et des remdes. Colomba tait un pre misricordieux

un

culte religieux, les prtres s'en

rjouirent dans l'espoir que


cette source lui

de serait nuisible; mais


l'eau

Colomba

la bnit,

y lava ses mains, en

non-seulement pour

les

pauvres, mais

COLOIMBA
pour
moines, qui se livraient assidment au travail, cultivaient les champs,
les

(SAINT)

d'elle-mme, par suite de l'apostolat exerc par Colomba, des fonctions dues
long son initiative, et qui se conserva temps chez ses successeurs, les abbs

se construisaient

eux-mmes

leurs

mai-

glises, sons, leurs couvents et leurs n'aimait pas voir mais que Colomba

de Hy,

comme on

le

voit dans Bde.

besogne. La prsence de Colomba portait partout la bndiction; il gurissait les malades, oprait des miracles, convertissait les pcheurs,
surchargs de
coutait leurs aveux
salutaires
,

leur donnait de

deux couvents, dit-il, sorlirent beaucoup de couvents qui, grce aux en disciples de Colomba, s'tablirent et sur lesBretagne et en Hibernie, les quels le couvent de Hy, o reposent

De

ces

saintes

imposait de dirigeait avec pnitences (1),


conseils,

leur

restes

du

saint, exerce la

primaut.

Hy

sollicitude

son clerg

exigeait que les

dont a toujours un abb, qui est prtre, toute la prola juridiction s'tend sur
vince
et sur les

prtres ne clbrassent le saint sacrifice qu'avec un cur pur, dcouvrait


les

vques eux-mmes,

pchs secrets de ceux qui montaient l'autel (2) et tmoignait le plus profond respect la haute dignit des
vques.

or dne inusitaio, l'instar de ce^ premier abb, qui tait, non pas vque,

Un jour
qui ne se

il

reut la visite d'un vque

fit

pas reconnatre, et qui,

mais simplement prtre et moine (l). Colomba, parvenu l'ge de soixanteentour seize ans, mourut dans l'glise, pour la derde ses moines, qu'il bnit pendant nire fois, et qui clbrrent

ayant, la prire de Colomba, offert le dimanche le saint sacrifice, Christi cor-

trois jours les funrailles

de leur respec-

table suprieur (597).

jms ex more conficere^ invita Colomba communier sa messe. A Tautel Colomba reconnut l'vque et dit Que
:

non-seulement Hy, sous l'abb Adamnan, mais dans toute la Grande-Bretagne, en Espagne,
Sa
fte fut clbre

le

Seigneur vous bnisse,


piscopal

mon

frre;

offrez
rite

seul le saint sacrifice suivant le


,

episcopali

ritu,

car

nous savons maintenant que vous tes un vque. Mais pourquoi vous tesvous cach et ne nous avez-vous pas
permis de vous tmoigner le respect qui vous est d? ut tib a nobis dbita lion redderetur veneratio f Colomba, quoiqu'il ne ft que prtre, exerait la surveillance

en France, en Italie et mme Rome, ipsam quoque Roinanam civitatem, quse caput est omnium civitatum (2). aprs L'esprit du fondateur se maintint instituts sa mort dans les nombreux couvent crs par lui surtout dans le
,

principal de

et la juri-

Hy. La vie de Colomba avait tissue des t comme une trame cleste, la lecture, de la fils d'or de la prire, de aposcopie des manuscrits, de travaux c'est ce modle toliques de tous genres
;

diction ecclsiastique sur tous les couvents de sa rgle, sur les Piets du

que

les

moines de Hy ne

se lassaient pas

d'tudier.

nord, sur les cossais bretons, sur les les Hbrides et mme sur les vques de ces contres, situation certainement
extraordinaire,

resta le foyer d'une ardente pit et d'une svre discipline, des tudes et de la science,

Hy

le

sanctuaire

le

berceau des
,

hommes

les plus

remar,

notamment au temps de
s'tait

quables

entre autres de S. Adan


la

l'a-

Bde,mais qui

forme

comme

ptre de

INorthumbrie,

le

lieu

de

(1)

Adamnan, dans

f'i^a 5. Co.,Boll.,9 juo-

p. 20a et 223.
(2)

Bde, Eist. Angl, 111,4 rUa S. Coh^ (2) Adamnan, dans


.

(1)

l.

cit., p.

235

ma.,

p. 21

236.

,,

COLOMBA
repos
et la

(saint)
rois

COLOMBAN (SAINT)
Adamnan. Les deux biographies
se trou-

spulture

des

d'E-

cosse, d'Irlande et de

Norwge.

Ce qui prcde rfute naturellement l'assertion de ceux qui prtendent que Colomba et ses moines ne reconnaissaient pas la supriorit des vques sur
les prtres;

vent dans les BoUand., au 9 juin. Votj, aussi Usher, Brit. Eccles. Jntiquitates,
et Dllinger, Hist.
t. I,

de l'glise chrt.,

P. II, p. 180.

Adamnan,Ie biographe de
et suprieur

S.

Colomba

de

Hy

(t704),

a soin de distinguer toujours les v-

ques et

les prtres (1), et

Bde, rendant

compte de la vocation du moine de Hy, Adan, missionnaire de Northumbrie,


raconte qu'Adau y fut envoy, accepta gradc episcopatns, dont on le trouva digne,

SCHEDL. n en 550 dans la province de Leinster, en Irlande fut de bonne heure initi aux connaissances sacres et profanes entra dans le couvent de Banchor, et s'y voua tous les

COLOMBAN

(S.)

exercices d'une vie pieuse et asctique.

Aprs avoir t longtemps une des


gloires de ce couvent clbre,
il

fut saisi

ipsum esse dignum episcopatu

(2).

du

vif dsir d'imiter

quelques-uns de

On

faire des moines de Colomba de prtendus Culdens (3)

ne peut pas plus


il

ses compatriotes, d'aller dans les pays

car

n'est question des

cosse
sicle
;

qu'au

Culdens d'Eneuvime et au dixime c'taient des chanoines vivant en

trangers y rpandre les semences du Christianisme ou d'y cultiver les germes

de l'vangile dj reconnu. Ce fut regret que Comogell, abb de Banchor, le de cette retraite dont il faisait l'ornement; toutefois il lui donna son
vit sortir

communaut,
vie

qui, aprs l'abolition de la canonique, prirent, comme il arriva ailleurs, des concubines (4) On a voulu
.

consentement

et sa bndiction

et

Co-

aussi attribuer S.

Colomba

et ses

lomban
sixime

quitta le couvent vers la fin


sicle,
lui
,

du

moines un Symbole
l'glise

diffrent de celui de

avec douze amis disposs

catholique

apostolique et ro-

maine, et la ngation de la primaut du Pape; mais la vie de S. Colomba et ce que Bde raconte du couvent de Hy d-

montrent combien cette assertion est Bde accorde les louanges les plus frquentes aux moines de Hy il ne
fabuleuse.
;

parmi lesquels on remarMang, Thodore et Placide. Ils se dirigrent vers la France. Les deux anciens biographes dont nous parlerons la fin de cette article ne donnent pas des
quait Gall,

comme

renseignements certains sur la date de leur arrive; mais l'auteur de cet article
a dmontr ailleurs
(1)

parle nulle part de leur prtendue doctrine antiromaine; il rappelle seulement leur opinion divergente sur la date

arriva dans les Vosges en 589

que Colomban ou 590. Il

de

la fte

de Pques,

et rapporte qu' la

clbre confrence de Whitby, en 664 des moines de Hy et l'vque Colman de Lindisfarne reconnurent la primaut
S. Pierre (5).

fixa sa rsidence , sur la demande de Contran, roi des Franks bourguignons, pour enseigner aux habitants de cette contre alors sauvage cultiver la fois

de

leur
teau,

me

et leur terre.

nomm

La

vie

l'abb de

de S. Colomba a t crite par Hy, Cumineus, puis par l'abb


p. 208, 211, 229, etc.

gray,fut la

Un vieux chAnagrates, plus tard Anepremire rsidence des pieux

colons, qui se nourrirent des plantes et

^) h. c,
(2)

Bde, Hist.

AngL,

III,

3 et 5.

des racines du dsert jusqu'au moment oii l'abb d'un couvent voisin vint leur
aide.

(3)
(4)

Foy. Culdens.
Dllinger,

La renomme de Colomban

lui

Manuel de
,

Vhist. de Vqise,
(1) Hist. de Vinirod. du Christian, dans le sud-ouest de VAllemagjie, d. 23.

II, p.
(5)

113 et 114.
III, 25.

Bde, Hist. Angl.

, ,

COLOMBAN
de disciples qui demandaient entrer dans la nouvelle colonie que vieux chteau le couvent tabli dans le
attira tant

(saint)

troverse sur la fte pascale, en Irlande, et attirait aux Irlandais, de la part des

Bretons

ne put bientt plus les contenir. Colomban se vit donc oblig de fonder dans le mme dsert un second couvent. Il choichteau sit pour cela les ruines d'un
autrefois

le reproche d'tre des cjiiarfodcmans (parce qu'il tait possible


,

nonmi Luxovium,

et qui de-

chez eux Pques tombt le 14 aprs la nouvelle lune), cette pratique excita une discussion analogue dans les Gaules. Les vques gaulois ne compre-

que

del vint Luxeuil, dans le dpartement

Haute-Sane (Franche-Comt). Mais l venus aussi le nombre des nouveaux

naient pas compltement la diffrence quarqu'il y avait entre la pratique des

todcimans et

celle des Irlandais.

Tou-

augmenta de jour en jour,


fut oblig

et

Colomban

de crer un troisime cou-

tefois cette dernire les scandalisa, et ils se runirent cette occasion en concile.
tait y avait douze ans que Colomban crivit arriv dans les Vosges, et il cette occasion une lettre remarquable
Il

cause vent, qu on nomma Fontaines, conde ses sources abondantes. L'abb dpentinua rsider Luxeuil, dont des deux autres daient les suprieurs
couvents. Quelque temps aprs, Colomban eut avec le clerg frank une discussion relative la solennit de Pques. irlanS. Patrice, en fondant Tglise

aux vques assembls (1), dans laquelle t la cause de il remercie Dieu d'avoir exprime la clbration d'un synode, et vques des Gaules l'espoir de voir les
renouveler souvent de pareilles assembles pour le bien de l'glise. Du reste, continue-t-il, il les prie de le laisser continuer en paix pratiquer un usage
sur lequel
a dj rpondu au Pape envoya, en consquence, Grgoire. Il en 606, une nouvelle lettre au Pape Boil

daise

y avait introduit le cycle romain, avec les amliorations importes dans les Gaules par Sulpice Svre qui annulaient une erreur chronologique de l'ancien cycle. Les calculs de ce dernier cycle ayant fait les lunaisons de
,

pascal

deux minutes et quelques secondes trop arriv courtes on tait avec le temps jours, et on comp une avance de deux n'en tait tait le 16 du mois quand on
,

niface III, avec prire de confirmer l'u-

sage suivi par ses moines.

rellement qu'au 14.

pouvait tomber Patrice le 1 6 aprs la nouvelle lune ordonna que, dans ce cas, l'glise d'Irlande clbrerait la fte le 14, d'aprs le
IMais,

comme Pques

son message arriva rponse ; on voit seulement, d'aprs une qu'il lettre postrieure de Colomban, sans cesser de maintint sa coutume
l'glise rester en rapport intime avec

On ne sait si Rome et en obtint

romaine
S.

(2).

comput de Sulpice Svre. Ainsi

les

IMais d'autres preuves firent migrer Colomban et une partie de ses disciples,

Irlandais clbraient la fte de Pques Chrtiens, le mme jour que les autres

qui se rendirent dans les environs du une lac de Constance, o S. Gall exera
salutaire influence.

mais ce jour avait chez eux un autre chiffre et se nommait le 14 tandis


qu'ailleurs
il

Le

roi Childebert II,

protecteur de Colomban, tait mort, et


ses

se comptait

comme

le 16.

deux

fils,

Thodebert

et

Thoderic,
;

Colomban apporta

cette

coutume

irlan-

s'taient partag l'hritage paternel

le

daise dans les Gaules, o, vers le milieu du sixime sicle, on avait adopt le
calcul plus exact de

dernier avait obtenu la

Bourgogne,

et

Denys

le Petit.

Or
(1) (2)

Dans Mabillon, Analecta Bened.,


?:;..!/;,!., 1.

t.

I,

la pratique irlandaise qui occasionnait daus le moment mme une nouvelle con-

p. 233.

c, p. 2G.

COLOMBAN
Colomban reconnaissait en lui son souverain. Le jeune roi se plaisait visiter le pauvre moine dans sa cellule, l'entendre, et se recommandait souvent son intervention auprs de Dieu mais Brunehaut, aeule du jeune prince, qui
;

(SAINT)

ban ne voulant pas se retirer de plein gr on envoya une troupe arme pour le chasser; les soldats le firent sortir de son couvent, en le suppliant
,

de leur pardonner
taient
Il

la

violence dont

ils

les

involontaires

instruments.

corrompre mthodiquel'empchait notamment de se ment, marier et le jetait entre les bras de


cherchait
le

concubines, esprant qu'il s'ensevelirait

dans
les

dbauche et lui abandonnerait rnes du gouvernement. Colomban


la le

voulut sauver
nelle hardiesse
les firent

prince, et
et avec

il

lui parla

ne put tre accompagn que des disciples qui taient venus d'Irlande avec lui les autres durent rester, d'aprs les ordres du roi. Une escorte militaire accompagna le saint abb jusqu' Nantes; l un navire l'attendait pour le reconduire avec ses compagnons dans sa pa;

un jour srieusement

une pater-

trie

mais des vents contraires

et d'autres

de sa situation. Ses paro-

circonstances empchrent leur dpart,

impression. Brunehaut, l'ayant

remarqu, rsolut sans retard la perte de


ce dangereux concurrent. Elle
ler
fit

appe-

Colomban obtint l'autorisation de se un lieu quelconque de retraite hors du royaume de Bourgogne. Au bout
et

choisir

Colomban

et lui

demanda de bnir

de quelque temps de sjour Nantes

il

de dclarer capables d'hriter de leur pre quatre fils que Thoderic avait
et

s'adressa au roi Clotaire II, qui rgnait

alors Soissons (610), et qui aurait

eus de ses concubines. Colomban,

com-

aim voir

Thomme
;

me elle l'avait prvu et le voulait,

refusa.

dans son royaume


dj form le
et d'aller

Aussitt elle ordonna tous les autres

de Dieu se fixer mais Colomban avait plan de traverser la France


Italie.

couvents de cesser tout rapport avec celui

en
roi

Lorsqu'il arriva

de Luxeuil.
la villa

De

plus svres mesu-

Metz,
ainsi

le

d'Austrasie, Thodebert,
,

res devaient suivre; l'arrive de Tabb

qui l'avait autrefois chass

l'autorisa

dans

royale d'poisse renversa

que

ses amis, s'tablir


le

ils

de nouveau le plan de Brunehaut, et son apparition, accompagne de miracles,

voudraient dans
sie.

royaume d'Australongu(!S prgrina-

Aprs d'assez

au rapport de l'antique biographe

tions,

Colomban

et ses disciples,
,

parmi

Jonas, effraya le roi et suspendit la per-

lesquels se distinguait Gall

parvinrent

scution
dure.

mais

le

calme fut de courte

par Mayence,
accueillis

oii ils

furent amicalement

De

nouvelles trames de Brunehaut,

qui se cachait derrire les fonctionnaires

par l'vque Lonisius , en Suisse, et s'arrtrent prs du lac de Zurich, Tucconia (d'aprs J. de Muller,
c'est

royaux

amenrent Thoderic exiger , de Colomban quelques changements dans

vraisemblablement

le village actuel

de Tuggen, une demi-lieue du lac de


Zurich).

l'organisation de son couvent, afin qu'elle


ft conforme celle des autres maisons de Bourgogne. On avait persuad au roi que le bien de l'tat exigeait une pareille uniformit; l'on savait bien que Colomban ne cderait point, et Ton

esprait ainsi parvenir irriter le roi

contre

le

moine, ce qui eut

lieu

en

effet.

Colomban, ayant refus, reut l'ordre du roi de quitter le pays/ Colom-

Les habitants de cette contre taient encore presque barbares et beaucoup d'entre eux taient paens les missionnaires se vourent leur instruction. Gall, nous l'avons dit, se faisait remarquer par son zle apostolique. Colomban se trouva un jour au milieu d'une foule de gens runis autour d'un im;

mense vase rempli de

bire

leur ayant

COLOMBAN
qu'ils

(SAINT)

demand ce
lui

en voulaient
ce

faire, ils

glise.

On montre encore auprs de


de

Br-

apprirent

que

vase tait des-

genz

la pierre

S. Gall, et la place

tin

un sacrifice qu'ils allaient offrir Wodan. Colomban, dit son biographe


,

les missionnaires passrent, suivant la

tradition, la premire nuit.


petite glise

Quant

la

Jonas

souffle

fortement sur ce vase

qui clate et laisse chapper la bire en cume. Ce miracle convertit un grand

de Sainte- Aurlie, elle del'emplacement o\x plus tard vait tre sur on btit le couvent de Mehrerau, un
quart de lieue de Brgenz. Cette glise de Sainte-Aurlie date du temps o des communauts chrtiennes avaient fleuri

nombre

d'assistants qui se firent bapti-

ser ; d'autres, dj baptiss, mais toujours adonns des pratiques paennes,

abandonnrent. Cependant le reste des habitants n'en continua pas moins ses sacrifices ordinaires, et, un jour qu'ils se
les

parmi
lac de

les colonies

romaines autour du

disposaient clbrer leur culte idoltrique, Gall, saisi d'une sainte colre,

Brgenz et avaient rig publiquement des temples sous la protection des premiers empereurs chrtiens ; mais, depuis que les Alemans s'taient abattus
sur ce pays et y avaient tabli leur domination, Brgenz avait t ruine; toutefois l'glise de Sainte-Aurlie avait
t pargne, et les
fait

mit

le feu leur

temple et jeta leurs of-

frandes dans

Les habitants irrits maltraitrent Colomban^ cherchrent


le lac.

tuer Gall, et obhgrent tous les colons


quitter
le

Alemans en avaient
statues d'airain

pays.

un temple. Trois

La

pieuse colonie se retira au nord-

est, vers

Arbon, vieux castel dj connu du temps des Romains sous le nom de castrum Arbor felix^ au bord mridional du lac de Constance. Colomban tmuva Arbon le cur Willimar et deux
diacres qui reurent trs-libralement les fugitifs. Cinquante ans avant leur
arrive le diocse de Viudonisseavait t
transfr Constance (1 ) , et, tout le long

dor, reprsentant des divinits almaniques, taient adores dans ce sanctuaire.

Les

missionnaires

formrent

donc
et

le

projet de convertir ces habitants,

Colomban en chargea spcialement

son disciple Gall, qui non-seulement savait le latin, mais qui parlait la lan-

gue des barbares, c'est--dire le germain. Gall commena ses prdications un jour de fte paenne, au milieu d'une
foule runie la fois pour assister la

des bords du lac. Chrtiens et paens vivaient confondus C'est pourquoi les mis.

solennit et pour voir les trangers.

Il

sionnaires pensrent exercer pendant quelque temps leur ministre dans ces
contres, et Willimar leur

parla

du

vrai Dieu,

de son

Fils, et

de

la

recommanda

vanit des idoles, qu'il dmontra incontinent en saisissant les trois statues qu'il
brisa

rsidence trs - favorable Brigantium^ aujourd'hui Brgenz (2)

comme une

nagure dvast par

Alemans. Aprs tre rests sept jours auprs de Willimar ils s'embarqurent pour Brgenz, et peine arrivs ils entrrent dans une peles
tite glise

faire leur prire, considrrent la

ddie Ste Aurlie pour y con-

en morceaux et dont il jeta les dbris dans le lac. Une partie des assistants crut au Dieu de S. Gall, les autres partirent irrits et mditant de se venger. Colomban fit apporter de l'eau, la bnit, en aspergea le temple profan par les superstitions paennes, et le consacra au culte

du

vrai Dieu.

tre, la trouvrent agrable, et s'y bti-

rent des cellules tout autour de

la petite

Les missionnaires demeurrent pendant trois ans Brgenz se btirent de


,

nouvelles cellules
(1)

plantrent

un jardin,

12)

Voy. Constance Foy. Brgenz.

cultivrent des arbres fruitiers, se nourrissant surtout

de poisson, exerant

COLOMBAN
rhospitalit envers les trangers, secourant les habitants, et ne se lassant pas de prcher l'vangile par leurs paroles et
leurs exemples.
1

(SAINT)

royaume
Brgenz

Thodebert d'Austrasie et conquis son Thoderic devint par l ma;


,

tre de l'Alemanie,

Mais plus leur mission

et c'tait le

faisait de progrs, plus ce qui restait de paens s'irritaient et songeaient se dbarrasser des missionnaires. Ils eurent

avait chass les

par consquent de prince qui dj moines de Luxeuil. Bru-

nehaut
jamais
,

vivait encore, plus puissante

et ce n'tait pas

que encourageant

recours

un moyeu
effet

rement son

qui manquait radans ces temps. Ils se

rendirent auprs du duc aleman Gunzo, qui rsidait h\JeheVmgen(Iburningas),


et lui reprsentrent

combien
la
Ils

les

colons

trangers nuisaient

chasse publi-

que dans ces rgions.

appuyaient
les

pour les missionnaires. Lorsque le moments du dpart fut arriv, Gall tomba malade d'une forte fivre, et dclara aux pieds de sou matre qu'il n'tait pas en tat de le suivre. Colomban on ne sait pourquoi n'eut pas confiance en son disciple, crut que
, ,

leur plainte de preuves, en

montrant

Gall avait trop pris en affection leur r-

terres que les travaux agricoles des religieux avaient arraches aux plaisirs de

sidence actuelle, et
frre
,

lui dit

Je

sais,

lchasse, et l'on pouvait facilement prvoir le rsultat d'une rcrimination de ce

genre auprs d'un dtermin chasseur.

de t'exposer ces nouvelles fatigues. Reste donc ici ; mais, ce que je puis te prdire, c'est que, tant que je vivrai, tu ne clbreras plus
la sainte

qu'il

t'en cote

Les accusateurs de Colomban ne pouvaient articuler les vritables motifs de leur accusation ; car Gunzo tait sans

messe.

Us

se
,

Colomban gagna

l'Italie

sparrent fonda le cou; ,

aucun doute dj chrtien


S. Gall(l).

comme

le

prouvent ses rapports ultrieurs avec L'accusation porta ses fruits,

vent de Bobio, dans les Apennins et mourut en 615. --On a conserv des uvres de S. Colomban
:

I.

Des

Fitiis principalibus
III.

IL P-

duc ordonna aux trangers de quitter la contre. Les paens mirent directement la main la besogne, attaet le

qurent les missionnaires et en turent deux par trahison. Colomban rsolut alors d'migrer en Italie, o lavait depuis longtemps attir le vu secret de son cur. Il recommanda ses amis d'avoir
confiance en leur divin protecteur, dont
l'ange voulait certainement les conduire vers Agilulphe, roi des Lombards.

Instructtones de Officis Chrsianls ; IV. Quelques Lettres et quelques Posies. Ces ouvrages ont t souvent rimprims, par exemple

nUeniiale;

dans dans
S.

la

Biblioth.

la

Biblioth.
t.

Galland,

7naxima PP., mieux veterum PP. de XII. La biographie de

Colomban a t crite par son compagnon Jonas, moine du couvent de


Bobio, et par Walafrid Strabon, abb de Reicheaau dans le neuvime sicle. Ces biographies sont imprimes dans
Mabillon,
sect. 2, et

Cette nouvelle migration eut lieu trois ans aprs leur arrive en Suisse, en 612. Cette date nous donne une autre indication, et

Acta SS,
P. 2.

orditi. S.

Bened.

l,

dans Goldast, Rei^um Alem,


Hist. de Vlntrod.
le

nous explique pourquoi les missionnaires abandonnrent si facile-

Script,
Christ,

t. I,

Cf. Hfl,

du

ment les Alemans et ne firent aucune dmarche pour obtenir l'autorisation de


rester dans le pays. En 612 Thoderic, roi de Bourgogne, avait vaincu sou frre
(1)

dans

sud-ouest de l'Alle-

magne,
1839.

p. 262 - 280, et Knottenbelt, Disp. de ColuvibanOf Lugd. Batav.,

HFL.
Foy. gall
es.).

coLOMBJNo

(Jean). Fof/, Jsuites.

COLONNA
coLONNA
ide

Columna),

nom

qui

qui pronona dans


entre

>

l'histoire de revient frquemment dans

''f Plnlippe-Augus e et
et

/^^^
Ingeburge

Se
I

t qu' ^P Lglise et aTappartient

une famille
.

en Espagne

;.
1

reZ/ Z::il
roDS,

Tanf

ses envise

qui

se

rpandit au dehors,

ducs de Palperptua dans la ligne des Colonna-Sciarra, liano et des princes de


et

un donna l'glise et au monde cardinaux et devePape, beaucoup de et des saques, des gnraux d'arme son nom vants. Elle tire probablement Labicum, du bourg Colonna, l'ancien
dans
la

en Allemagne Ami Asprotecteur zl de S. Franois d haute _essis^, ce Colonna_ tait en_si dsirait dpotime que Clestin ll et qu'Innoser la tiare en sa faveur, surtout a cent ll dut son lvation l'accession de Colonna (l). Jean Colonna, depuis 12$6 Il au titre de Ste Praxde,
cardinal-prtre
lgat

remonte, certains, jusqu en d'aprs des documents on voit un 1100 (l), poque laquelle dans les chPierre Colonna, renferm Zagarola, menateaux de Colonna et de Elle a pour arcer le Pape Pascal III. colonne d'argent surmonte

Campagne romaine,

et

des du Pape Honorius III auprs cette qualit la Croiss, et prsent en (novembre 1219); conqute de Damiette Grgoire IX gnral des armes du Pape

Frdric II de Siqui devaient chasser 1244. Durant son cile, mort en fvrier Orient, il tomba, avec Pierre

mes une

d'une couronne, avec


disent

la devise

Flecti-

voyage en par le Pape emde Courtenay, couronn dans les mams de pereur de Byzance dynaste d'Kpire, et Thodore Comnne,
,

auteurs mur, non frangimur. Quelques III, d'autres que qu'Alexandre

fut

retenu prisonnier.

Il

parvint, aprs

faire proclaavoir recouvr sa libert,

Grgoire

de

Constantmople Manuel, patriarche de lettres du Pape en lui montrant par les de revtir, de cet empereur cause de leur que le couronnement dignit ecclsiastique, prjudice aux droits opinions gi- ne porterait aucun attachemeut opinitre aux nouveau non du patriarche. Captif de document histori belines-, mais aucun des Sarrasins, qu
la famille

dclara tous les

membres

mer empereur

Pierre de Courtenay, par

Colonna jamais incapables quelque part que ce ft, une

rfnT^^nreTfarc

:^1^

r
ae

c est que Bonfaee

Vlll'delara les
.ers jus-

7^^^^, ^^ un
[e prirent durant
faisait

de s'cendantsde
,a

JeanlIIetd'OthonXVII,
u^eg.

Jrusa
>

em

Pe ^1tant sa ^^-^
le Christ ^^

W
On

maison colonna

par son

mr
la

gnration (2). Les qu' la quatrime remarquables membres de cette famille l'glise sont, dans l'histoire de

Rome

t^app^^^^ e p laquelle colonne


,

^^^^

avait t flagell
l'glise

et

qu'il

dressa dans

dont

il

tait titulaire.

trouve

dans
I.

les suivants l'ordre chronologique,

cardinal iegat quelques lettres de ce

Je\n Colonna surnomm

S.

dansUghelli(2).
111

au titre de Paulo, cr cardinal-prtre, III, en 1193, Clestin Ste Prisque, par cardinalpar Innocent III nomm de plusieurs vque de Sabine , charg importantes en diplomatiques
missions
:
'

cdent, tudia cain et provincial

du prJean Colonna, neveu Domini Paris, devint


de

son ordre en 1255 il obtint Toscane (1236 et 1237). En


(11

France
(1) J.

au concile de Soissons (1201),

J. Palatii
er,

FasH Cardinal.
d.,
T,

I,

385-387
o, 236,

Hur
2e

Innocent III. 1IV, 250.

/6

Venet., 1688, Palatii Gesta Pontif., II,

?02,n.2-6;
d

V^heMU

liai, sacra,

^'"[2)

ardinal.y I, J. Palatii FasH 511 et 518. 1703, p.

Yeqet,,

Anal,

1717-1722,1.1, p. 1G2. ,,,.. Conf. 7. Pala^ sacra, t. HT, p. ^^0.

Fas/iC;iird(na?.,t.I,t35etW6.

COLONNA
l'archevch de Messine, et en 1262 l'archevch de Nicosie en Chypre, qu'il fut oblig de quitter par suite des sditions qui y clatrent (1263).
vicaire
le

11

Pape.

gitif,

Excommuni et longtemps furelev de l'excommunication par

Nomm

d'Urbain IV, et employ de di-

verses man'res par les successeurs de ce Pape, il mourut entre 1280 et 1290.

XI et rinstall au rang des cardinaux par Clment V, il mourut le 14 aot 1318 Avignon ; son corps fut
Benot
cardinaldiacre au titre de S. Eustache ou de
S.

inhum Rome (l). V. PiEEBE Colonna, cr

Mareliistoriarum, ah orbe condito usque ad Ludovici XI, Galliarum rgis, temjmra, en manuscrit et qu'il ne faut pas confondre avec la 31er des Histoires de Brochart (1) 2 Liber de Viris illustribus ethncis et ChrisHanis,^ publi en 1720 par Benot
Il
:

laissa

l""

Angel par Nicolas IV, en 1288,


Jacques Colonna,
fut le

et

archiprtre de Sainte -Marie

Majeure,

comme
dont
il

son oncle,
d'infortune,
,

compagnon
III
,

tait fils

de Jean

qui

accus de
pro-

possder sans
prits, fut

titre lgal plusieurs

Zoanelli, avec des remarques;


stolse

^"^

Epi,

diversos : de InfeHcitate curialium; de Gloria Paradisi non imprims (2). Les six fils de son frre

ad

condamn par le Pape Boni-

face VIII. Pierre


frres

Colonna avait pour Etienne VIII, qui avait pill le

OthonXVI^ savoir Jacques, Matthieu, Othon XVll, Jean UL Landolphe


:

trsor pontifical, tl Jacques,

surnomm

et
le

la
la

Jordan, furent trs - favoriss par Pape Nicolas Y, qui cherchait dans maison Colonna un contre-poids maison des Orsini, et ce fut sous le

Sciarra, qui avait personnellement attaqu le Pape. Avant son entre dans les Ordres Pierre tait mari, mais sa femme
avait
pris
le voile.

galement excom-

rgne de ce Pape (1288-1292) que se dveloppa surtout la puissance territoriale des

Colonna. Parmi
l'glise

Rome, absous par Benot XI, rintgr par Clment V, il mourut aussi Avignon en 1 326 (2). Les frres de Pierre, Etienne et Sciarra,
et forc

muni

de fuir

les fils
:

d'Oar-

thon

XVI

revinrent

Rome

et profitrent

compte

du

s-

IV. Jacques

Colonna, d'abord

chidiacre de la cathdrale de Pise, cr en 1278, par le Pape Nicolas III, cardinal-diacre au titre de S, Mari in via lata, nomm par Nicolas IV archiprtre de la basilique librienne
(Sainte-

jour du Pape Avignon pour fonder de nouveau leur puissance en Italie. Sciarra se rangea rsolument du ct de l'em-

pereur Henri VII


vire, qui le

et

nomma,

de Louis de Bacontre le gr de

Marie Majeure) et protecteur de l'ordre de Saint-Jacques. C'tait

un ami du

puissant cardinal Napolon Orsini, qui s'tait rang du ct des Colonna' ennemis jurs de sa maison, ce qui lui ft

Jean XXII, vicaire de l'empire Rome, et lui accorda, pour la part qu'il avait prise son couronnement en 1328, une couronne dans ses armes. Parmi la pos,

trit
ici

de Sciarra nous devons son petit-fils

nommer

donner la pourpre par le Pape Nicolas IV, en 1288. Jacques Colonna tomba en disgrce sous Boniface VIII
avait pris
(3),

parce

qu'il fa-

nettement

parti

pour sa

mille dans la lutte leve entre elle et


(1) Paris, 1Z|88, 1515, 1536.

archidiacre de vque d'Ascoli, en 1363, par Urbain V, en 1369 vque de Brescia sous Grgoire XI successivement lgat auprs de Charles IV en

VI.

Agapet Colonna,

Bologne,

nomm

Allemagne auprs de Henri de Castille en Espagne et de Ferdinand en Portugal,


,

(1) /.
(3)

Palatii Fasti Cardiiu,


1.

I,

516-519.

Foy. BONIFAOE VU?,

Palqpii, FACE VIIT,

(2) J.

c, 53G. Conf.

l'article

BoNh *

12

COLOINNA
ne vin devint la souche de la Colonna son, encore existante des Sciarra Barberni. Du reste l'esprit tait d'opposition contre les Papes qui gapropre la famille Colonna anima
lement les successeurs d'Etienne VllI ; XI, car, en 1400, le fils d'Etienne dguisement Nicolas, tenta, sous le
alors des plerins blancs qui troublaient du Capitole s'emparer , de
l'Italie (1)

par archevque de Lisbonne, et enfin cr cardinal-prtre au Urbain VI, en 1378, en cette qualit, titre de Ste Prisque, et, en Itahe, charg de diverses missions

mai-

mme mourut, en 1 380, Rome (1). En cardinaltemps le Pape Agapet cra frre diacre, au titre de S. Eustache,son SaintTTENiNE, jusqu'alors prvt de Trouanne, et Omer, dans le diocse de Grnonce apostolique Gnes sous zle, congoire XI. 11 avait dfendu avec le Pape tre rantipape Clment VII (2)
,

lgitime Urbain VI , auquel il l'empereur. dvou que Sciarra l'tait


,

tait aussi

dans Aprs de vives luttes soutenues fait snafut l'intrt du Pape Etienne en possession de cette et resta teur o Cola di dignit jusqu'au moment proclam Rienzo (19 mai 1347) fut la douleur tribun de Rome (3). U eut de ses fils avant de de voir mourir six en descendre lui-mme dans la tombe ses Parmi 1349, un ge trs-avanc.
, , ,

excommupar un coup de main. Il fut suite avec son frre Jean , la ni faveur de nouveaux troubles excits en du gouverde Ladislas de Naples et Antoine neur du chteau Saint-Ange, XII Tomacelli, et sous le Pape Grgoire le 18 juin 1407, parents subirent,
,

ses

de Naen leur qualit d'allis du roi de la part ples, une sanglante dfaite successeur de Paul Orsini. Un autre Etienne d'Etienne VIII fut le gnral

Colonna,
de
la

l'art qui, aprs avoir appris

six

ecclcinq appartenaient l'tat siastique; les plus clbres sont


fils
:

guerre sous son cousin, Prosi^er de Colonna. fut d'abord la solde service Charles-Quint, se mit, en 1 52 r3,au
ce Pape de Clment VII au moment o lui, ensuite avait tous les Colonna contre Plus tard au service de la France (2). Paul III au commanil fut nomm par des troupes qui devaient con,

Jean, cr, en 1322, par le Pape titre de Jean XXI, cardinal-diacre, au courageux de la S. Angeli dfenseur
,

Ravire cause papale contre Louis de en gami de Ptrarque et des savants en 1343 (4); nral mort Avignon
,

dement

qurir Camrino, et

mourut feld-mar-

Agapet,

archidiacre

de

Lombez,

vque de chapelain de Clment VI , en 1344, mort la Luni et de Sarzane, anne, qui eut pour successeur,

mme

Jordan son
,

frre, jusqu'alors archi;

diacre de Toul (5)

qui Jacques, vque de Lombez, avec d'amiti fut galement en commerce

en 1548. chal de Charles- Quint, Pise, autre frre du cardiB'Othon au n IV, nal Jacques Colonna, nomm descendit en droite ligne : cardinal-diaVII. Othon Colonna , in Velabro cre au titre de S. Georgii sous le depuis 1405, qui devint Pape

xm\

nom

Ptrarque.

Par son

petit-fils

Etienne X, htienhl IV, 55U. J. Pa-

do(3). Il avait fait de Martin an, Jordan nation, en 1409, son frre mle le 16 aot (mort sans postrit

(1)

Ughelli, Ital. sacra,

d'Amalfi, et du 1422), de Salerne et Laurent comt d'Albe son autre frre


(t 1426).

I,

lalii
(2)

FasU Cardin.,

II, 50, 51.

Les

fils

de Laurent

Antoine,

J. PalaUi,\,C.,6S.

prince de Salerne aprs la


(1)

mort de Jor-

Papencordt, Cola di Rienzo et son (3) Flix temps, Hambourg et Gotha, 18W. Cardin., 1, 616, 617. (ft) J. Palatii Fasti
(5)

f^O/.

Fasti (2) J. Palatii


(3)

B0NIF4CE IX. Cardinal^ II,6J0, wv.

Ughelli, Ital. sacra^

I, 85^i.

Foy. Martin V.

COLOOTA
dan, mari Jeanne Ruffo (t 1471); PeosPER, cardiual-diacre au titre de S, Georgii in Velahro depuis 1442, archiprtre de la basilique de Latran sous Nicolas

13

que, en 1436, Jean Vitelleschi ruina de

V, Calixte

III et

Pie II, dont

fond en comble Palestrina (1). Antoine Colonna, prince de Salerne, laissa quatre fils d'un premier mariage
savoir
lo
:

il

d-

cida l'lection, actif et dvou l'glise, mort Rome en 1463 (1), et Edouard]

Pierre-Antoine, pre du fameux

capitaine
3

comte de Clano, souche des Paliiano, mort duc de Marsi et d'Amalfi, en


1481,
furent

Marc-Antoine

l'an

(n

le

accuss

auprs

du Pape Eu-

gne IV (2) d'avoir dtourn les sommes amasses, dans l'intrt de l'glise, sous Martin V, prdcesseur d'Eugne IV, et,
la suite de cette accusation, provo-

septembre 1478), auquel Jules II donna sa nice en mariage et Frascati en dot, et dont Marc n'eut que la malheureuse Livie Colonna, assassine
la

demande de son

beau-fils

Pompe

Colonna

qus

T
3

par

la

conduite quivoque de leur

cousin, Etienne

IX Colonna,

Jean, cardinal ; Jrme, seigneur de Gallicano


;

et

s'empa-

de Zagarola

rer l'improviste de la ville de

Rome.
l'ordre

Etienne
d'arrter
lier

IX

avait reu

du Pape

4 Prosper, prince de Palliano-Tragetto.

en secret Otto Pocci, chancede Martin V, l'avait excut avec beaucoup d'imprudence, et, craignant
la

colre d'Eugne, avait fait accroire au

De ceux-ci et de leur postrit sortirent et appartinrent l'glise VIII. Le cardinal Jean Colonna,
:

prmce de Salerne que


pltement

le

Pape

n'avait

pas d'autre intention que de ruiner comla famille Colonna. Mais Eugne, l'aide des Vnitiens et des Florentins, fut bientt
les

nomm ci-dessus au n^ 2, d'abord abb commendataire de Grottaferrata, administrateur de l'vch de Riti, puis cr, en 1480, cardinal-diacre au titre de S. Ma-

en

tat d'humilier

Colonna, de les contraindre payer d'normes amendes et restituer


plusieurs des villes et des

domaines

qu'ils

possdaient.

ri in Aquiro, par Sixte IV, enferm le chteau Saint-Ange cause des rapports de sa famille avec Ferdinand de Waples, et relch seulement au bout d'un an. Ferdinand tait venu au sedans
cours de son gendre, le duc Hercule de Ferrare, en 1482, contre Sixte IV (2), et
avait gagn son parti tous les Colonna, l'exception de ceux de Pales-

cette occasion

Gaspard Colonna,
arche,

proche parent des sditieux, vque de Reggio en Calabre


,

depuis

1426, et de

juillet 1435), fut


le

Ren vent depuis 1429 (t le enferm au chteau


20 juin 1431 et en sortit Mais, malgr ces humide
la princi-

trina et des Savelli.

Aussi les Orsini,

Samt-Ange
plus tard

(3).

htions et ces pertes, auxquelles s'ajouta la prise de possession

Colonna avaient enlev Tagliacozzo, n'eurent pas de peine obtenir de Sixte IV l'emprisonnement du cardinal, jusqu'au moment o celui-ci
les

auxquels

parvint,

paut de Salerne par Jean de

l'aide des Vnitiens et des


la

Colonna

Sioile, les

Gnois, rtablir

bonne

intelligence
i

s'allirent,

en 1433, avec Niqui


s'tait

colas Fortebraccio,

entre le Pape et Ferdinand.

rvolt

contre Eugne, et ne laissrent pas instant de repos au Pape jusqu'


(i)

un
ce

Les Colonna ne supportrent pas patiemment les pertes qu'on leur avait
infliges
(l)

dans cette circonstance;


II,

ils

con-

(2)
(3)

JPalatii Fasti Card., Foxj, Eugne IV.

II,

205.

Ughelli. liai, sacra, YIII,

XXV;
;

IX, 331.

(2}

RaynaSd, ad anu. W31, 1/136, XXII. Foy. Sixte IV.

X-XII; 1A33,

14

COLOS'NA
du prcdent , nomm au prince de no 4, Prosper Colonna,

Orsim, tinurent leurs luttes avec les Sixte IV jusqu a leur opposition contre
la

Le

frre

mort de ce Pape; mais

le

protono-

tte Laurent Colonna paya de sa la rbellion de 14S4 ^V,. En attendant, le cardinal Jean Cocommendataire lonna tait devenu abb arcbiprtre de Saint-Jean de Subiaco, Perouse, de Latran et cardinal-lgat de du Pape Innoet fut en faveur auprs tous les cent YIII, qui tait favorable
taire

les Palliano-Trasetto, qui, continuant Orles dissentiments de sa famille avec

sini,

\ III, se sous Sixte II et Innocent Charles ^ lli dclara tantt en faveur de en faveur contre Alexandre VI, tantt aprs la bataille des Arasonais, surtout eut de Imde Barletta (28 avril 1503), III ^22 sepsur Tlection de Pie
fluence

Colonna. La guerre de

cette

famille

chets, continua, sous la direction de ses

Prosper

et Tabricius, contre les

Orsmi,
et

tembre 1503\ servit Jules en battit les Franais et Adrien VI, les Espa15')o prs de Bicocca, aida et conqurir Gnes et Milan
gnols
crrands

II,

Lon

mens

eux-mmes

par

Virginius

mourut, avec

le

renom d'un

des plus

se fut Paul, surtout lorsque ce dernier >'aples. prononc pour Ferdinand de VI entretint cette guerre h-

dseneraux de son sicle, le 30 soixante et cembre^ 1524, l'ge de

Alexandre
milles

onze ans.

rditaire entre ces

deux puissantes

fa-

sreafin de les dtruire plus


l'une par Vautre.

ment

Lorsque Char-

les VIII, roi

de France, traversa l'Italie Colonna et pour conqurir ^'aples, Jean pour lui, et le ses frres se dclarrent rvoqu par le Pape de
cardinal
fut

toutes

ses

charges

et

dignits.
la

s'enfuit de Rome et assista qute de Gate.

Jean con-

Parmi les cinq fils de son nomme rme de Gallicano et Zagarola, rappeler ici au no 3, nous devons cardinal-prtt-e au titt-e IX Pompe, tard de S. Laudes Douze Aptres, plus 12 mai 14.9, rent in Damaso,Ji\^ prmattiree de son lev, aprs la mort gnral Prosper pre, sous ta tutelle du
:

frre J-

no VIII, et qui fm Colomia, nomm au ecclsiastique, afin de destine l'tat

longtemps attaches au parti 149o au. E^France; ils salurent des


lorsque les

%\M J^^^a" T^t natu


|

ellement plus de di^^

Franais furent paanols , rendit alors chasss de Vaples. Jean se la mort en Sicile et y demeura jusqu' des sed'Alexandre VI (1503;, vivant cours du roi d'Espagne.

^on
U

qu'il l'tat militaire et positions pour i e^ ^^^^ les guerres ^^ _^^ ^^^^^^^ de

l'embrasst en effet dans Orsini et sa famille avec les


avait
le

lorsqu(

d Espagne Prosper fut entr au service Jean Co succd au cardinal


lonna,

Revenu Rome, U fut frquemment mouemplov par Pie UI et Jules II, et


rut, l 26

6 octobre 1508,

comme evequ^
bu.

commendataire de de Riti et abb

septembre 1508, lge de natturelle cinquante-deux ans. Sa bont aimer, et les Favait fait gnralement envoy une habitants de Tramo avaient expresse Sixte I^ pour
dputation
lui

biaco.Ilsevouaaveczleses
tions,

onc

des mais surtout l'tude tellement se Cependant il conserva eut beaucoup eots belliqueux qu'on soutemr par i] l'empcher de
peine
avait sur certaii duel les droits qu'il Rieti. Le bru revenus de l'evch de U) s etaj mort du Pape Jules

lettres

demander

la libert

du cardinal

^2).

[D Kaynald, ad ann.
C2)

1^82, 11, IV,

VH;

ad

de

la

Paaiit Ughelli, liai, sacra, I, 1212. /. FMti Cardinal. t H, 4-6, 421.

(1)

Foy. JcLES

II.

COLO>'.\A
faussement re'pandu en 1512, Pompe parut subitement au C-ipitoIe, s adressa y avec feu au peuple assembl, demandant hardiment qu'on restreignt la puissance
ecclsiastique, qu'on rtablit les ancien-

15

ditions, et

Pompe, chars secrtement d'une mission par son oncle, partit pour
et la Beldqne, sagna l'empereur Maximilien I- qui" lui confia , d importantes affaires traiter avec son neveu, Charles Bnixelles. A son retour JPP"^ ^^^ t^lvation au cardinalat )' (1^ juillet 1517}, qu'avaient
I

Allemagne

nes liberts de
le cardinalat

Rome

et

quon donnt
I
j

quatre nobles romains.

Mais Jules

s'tait rtabli et avait rsolu,

ignorant ce qui s'tait pass, d'envover

vivement

Pompe Colonna en
gat dans
la

qualit de son l;

haute

Italie.

Averti plus tard


,

de ce qui avait eu lieu pendant sa maladie, il rvoqua cette nomination.


,

Farlcias Colonna, et, une fois investi de ces nouvelles fonctions, \\ y dplova les talents qui s'alhaient en lui des habitudes
et

sollicit

pour

lui

Prosper

Pompe songea

alors passer

t des Franais avec ses frres fus et Ju/es, avec Robert

du cMarcel-

plus chevaleres.ues qu'piscopales et ne changea rien son train de vie ni ses

murs somptueuses
I
I

et

Orsini et
I

Pierre
fait

Margano, qu'un meurtre avait fuir de Rome: mais son prudent

A
celle

la

mort de Lon

mondaines. empt^cha

lection de Jules de Mdieis et

seconda

oncle. Prosper. le dtourna de cette dmarche. Cependant le Pape, lui retirant

toute faveur,
vert,
le

le

dpouilla du

chapeau

d'Adrien VI, qm', durant son rapide rgne, il tmoigna un grand dvouement, jusqu'au moment o la peste
qui ravageait

priva

de toutes

Rome

le

fit

habiter

ses fonctions

la

lonna.

ecclsiastiques et en assigna les revenus au mari de sa nice, Marc-Anfoine Co1

campagne, Frascati. Revenu Rome, il se reconcilia en apparence avec Jules


et clbra dans un banquet splendide. qu'il donna au cardinal de

de Medicis

Celui-ci s'effora

'

d'adoucir
,

le
,

en faveur de gnant la grce

Pape
se

Pompe
qu'on

qui

Medicis et aux ambassadeurs, l'alliance


contracte entre
le

ddai-

Pape
o

lui

offrait

batit pour sa sret le solide chteai de Cervana. et se disposait, Ja mort de Jules, a s'emparer, les armes Ja mam. de son evch de Riti. L'inter rention de Fabricius Colontia auprs du conclave lui fit rendre

Quintpour chasser
mais,
le

les

et ChariesFranais d'Italie;

jour

mme
Adrien

l'on

annonait
d'une 14 septem-

cette alh'auce,

tait atteint

fivre pernicieuse qui. ds le

bre 1523.
I

le

clave
:

Pompe

sa position et

mit au tombeau. Au conse pronona d'abord con-

?es titres, et

Lon Xle

rtablit

compl1

dment dans ses anciens droits. Pomrj^ vcut alors en grand seigneur, tanx

tre Jules de ^ldieis et trmn-a un pm'ssaut appui auprs des cardinaux Frau-

Rome

lonuant
'ha^v^e,

tantt la campainie' s'a;

umquement au
la littrature.

plaisirs

de

la
i

;out

pour

d'une large hospitalit, et son


Franois V-, avant
'

En 1515

onmer Prosper Colomia,'

fait priI

tait venu ologne saluer le Pape. Pompe s'v Bndit de son ct pour obtenir la libert e son oncle par l'entremise du souve-

!
'

de Bourbon. Le dde l'empereur, auquel Pompe tait toujours si dvou, les lettres de son oncle Prosper, malade Milau, ne parvinrent pas le disposer favorablement pour Juiesde Medicis, jusqu'au moment o les cardinaux franais parurent indiner du ct de Franois Orsini. Alors la vieille haine des Coonna contre les
sir

ois de Lorraine et

nu

Pontife, si favorable sa maison. ro^per fut lib.re de trs-dures con-

nom
(1)

Orsini se rveilla tout entire dans sou me. et Jules de Medicis fut elu sous Je

de

Gement VII
Clemot vil

^i;.

Foy.

16

COT.ONNA
Le nouveau Pape donna

Pompe,

l'empcha pas croire, et sa parcimonie

par reconnaissance, le magnifique paconslais que Raphal Riario avait fait


truire avec

de

faire les prparatifs ncessaires

pour
et

se dfendre.

Pompe

entra

Rome,

un

luxe royal
la

et la

dignit
;

tondclara tranquillement au peuple

de vice-chancelier de

sainte glise

n
les

qu'il n'tait

mais cette bonne intelligence du Pape et du cardinal fut de courte dure. Lorsque Clment VII parut se dtacher du parti de l'empereur, que Franois
les
Je-

venu que pour dlivrer Romains de la tyrannie du plus avare

pense des Papes. Peut-tre avait-il eu la de s'emparer de la tiare pour lui-mme.^

Le frre du cardinal,

Marcellus Colonna,

eut t

fait

prisonnier Pavie,
les

Colonna formrent, avec

Espa-

son gendre, Jrme Sarno, Moncade et Vespasien Colonna s'emparrent sans

gnols prsents

Rome, un
,

parti

en fa-

coup

frir

du faubourg de Lon, du Va-

veur de Charles-Quint
les

et repoussrent

troupes franaises qui dirigeaient au su du Pape, une expdition sur Naples.

le trtican, de Saint-Pierre, et pillrent retir dans sor du Pape. Clment s'tait

le

chteau Saint-Ange, et cherchait, dans son abandon, traiter avec Moncade.


carCelui-ci consentit, contre le gr du retira dinal, une ngociation, et se

Clment
l'alliance

se vit oblig de

renouveler

avec l'empereur; mais, Charles-Quint n'ayant pas ratifi les conditions souscrites par son gnral
et continuant inquiter

aprs

avoir,

entre

autres conditions,

Lanoy
et Plai-

Parme

tourna secrtement vers les Vnitiens et les Franais, dans l'espoir de dtruire la prpondrance
sance, Clment
se

stipul une pleine amnistie pour les Colonna ; mais Clment, ayant ngoci de s'arma force, ne tint pas sa promesse,

de Charles-Quint dans la haute Italie et de lui enlever Milan. Pompe, averti de la secrte ngociation du Pape, se
retira

avec une ardeur double par les dangers qu'il venait de courir, dposa el excommunia Pompe, et fit ravager et

Frascati pour y prparer, en faveur de l'empereur, les forces dont sa maison pouvait disposer.

bourgs et domaines appartenant aux Colonna. Cependant Pompe ne restait pas oisif de son ct ; il accusait publiquement le
dtruire quatorze
villes,

Pape de simonie,

et,

uni Lanoy, cher-

vain Etienne Colonna {voy. plus 110 VI) conseilla au Pape de tomber haut, l'improviste sur Pompe avec les trou-

En

chait de toutes faons lui nuire. Il ne russit gure d'abord, et son activit et
sa

pes qu'on avait sous


se

Clment la main demander au mandataire contenta de


;

prudence, favorises par la ngligence de son adversaire, purent seules le saude ver. Heureusement le confesseur

des rebelles, Fespasien Colonna, l'loignement de leurs troupes des territoires pontificaux. On feignit de faire
cette concession
eut-il
-,

l'empereur arriva encore

temps
dis-

Rome

pour ramener

le

Pape des

positions plus bienveillantes,


tervint

Lanoy

in-

mais peine Clment

une seconde
promettant

fois

comme

paci-

envoy des troupes ses allis les rebelles s'unirent aux Espagnols que 'sous Moncade, qui avait reu l'ordre d'entretenir l'agitation dans les tats
pontificaux et de pousser la dposition du Pape,
si

ficateur,

particulirement

d'arrter dans sa

marche le duc de Bour-

bon, que ses propres troupes poussaient, s'asur Rome. Mais celui-ci continua
vancer travers les tats pontificaux soulevs de toutes parts, demandant au cardinal, dans une active correspondance, de prparer de
la

celui-ci prenait les

armes

pour Sforza. Clment avait bien t averti des dmarches des Colonna, mais il n'y voulait

grosse artillerie,

et parut l'improviste devant

Rome,

COLONNA
au moment o Clment, par une nouconomie, venait de renvoyer 2,000 Suisses et de licencier la brave bande Noire, qu'on nommait ainsi cause du deuil de son capitaine qu'elle continuait porter.
velle et incomprhensible

17
toutes ses dignits,

aot 1529,

en y

ajoutant l'vch d'Aversa. Une pidmie qui clata dans l'arme franaise
avait

mis

fin

la

guerre.

Pompe'

re-

Nous

tourna Naples, o le duc d'Orlans avait succd la vice-royaut de Moncade. Au milieu de la raction ne de tous ces vnements, le cardinal parvint sauver un vieillard de la famille de
vait

avons indiqu, l'article Clment VII , les horreurs que commirent dans Rome
les soldats, presque tous calvinistes, du conntable de Bourbon. L'on ne saurait
lire

sans moi

la

description qu'en

donne

Gatani, qui, vingt ans auparavant, l'aprserv d'un empoisonnement.

un tmoin oculaire (Paul Jovius). Le cardinal Pompe lui-mme, arriv Rome deux jours aprs la prise de la
ne put retenir ses larmes ce spectacle, et son caractre, naturellement grand et gnreux, lui fit porter partout les remdes propres soulager des misville,

Pompe, qui l'empereur donna

alors l'vch de Montral, et qui, la paix

gnrale de 1530, fut nomm vice-roi de Naples la place du duc d'Orlans, dploya, dans ses nouvelles fonctions,

res qu'il dplorait sincrement.

Il

pro-

tgea avec magnanimit la famille des Santa-Croce, qui avaient t cause du

de la prudence de la fermet et une svre justice. Dans ses heures de loisir il s'occupait de jardinage et de posie, continuant exercer en tout temps la noble et large hospitalit qui
,

meurtre de son pre mais il fit brler, la vue du Pape enferm dans le chteau Saint- Ange, la villa du Pontife, pour se venger de l'incendie des proprits des
;

lui

tait

particulire.

Ses gots belli-

queux avaient eu se rjouir de la valeur hrditaire de sa famille il avait rachet deux vaillants neveux d'une cap:

Colonna. Cela
la

fait,

il

tendit

main

la rconciliation.

lui-mme Le Pape fut


;

oblig de donner des otages

Pompe

en reut deux, qu'il hbergea et fit chapper par une chemine, pendant que
leurs gardiens s'enivraient

honorable, o les avait jets avait vu cinq Colonna, placs sous Malatesta et Etienne Colonna dans le camp de l'empereur, assiger les
tivit fort
la

guerre;

il

de falerne.

Le Pape

fut en outre contraint de payer aux troupes ennemies leur solde arrire, argent qu'il tcha de ramasser en distribuant sept chapeaux de cardinaux
et

Franais dans Florence, et avait envoy l'empereur, faisant la guerre aux Turcs, des troupes et ses deux neveux, Camille et Mars. Son administration

excita l'envie et le
il

mcontentement

et

par l'intervention de Pompe.

La

songeait se retirer Frascati, ddaignant le sjour de Rome, que Cl-

dlivrance du Pape ainsi prpare , le cardinal se disposait lui faire faire

ment

lui

avait

accord
le

lorsqu' la
il

une sortie solennelle du chteau SaintAnge, lorsque Clment, craignant Moncade, s'chappa la nuit sous

suite d'un refroidissement d'estomac

un dguise-

ment. Pompe, aprs le dpart du Pape, se rendit Naples et Gate, pour agir en faveur de l'empereur sur la noblesse,
qui inclinait vers la France.
valle les circonstances

28 juin 1532, en prsence de l'aristotlicien Augustin Nifo (1). Sa mort rendit vacantes onze grandes dignits ecclsiastiques qu'il
exera jusqu'
lesquelles
il

mourut subitement,

la fin

de ses jours ou sur

s'tait

Dans

l'inter-

reprise. Il tait

rserv le droit de abb commendataire de

changrent et de(1) Nifo, n en Ift'TS Sessa, + en 1538, commeotateur d'Aristote et d'Averrhos.

vinrent plus favorables

Pompe, qui

le

Clment et Pape rendit, le 31

ENCYCL THOL. CATH.

T. ?.

18

COLONNA
jugement svre que Rosco prononce
contre cet historien
(1), il

Subiacoetde Grottaferrata , vque de Riti (il avait rsign d'abord ce sige en


faveur de son neveu Scipion
soldat
,

est

vident

qui

plus

que prtre

avait t tu

dans

que l'amour que celui-ci portait au cardinal ne laisse pas le moindre doute sur
les fautes qu'il
lui

une expdition contre Napolon Orsini en 1528 5 et puis il l'avait transfr


son secrtaire particulier, Marius Aligeri), de Catane, d'Acerno (1523-1525),

reproche.

Pompe

Colonna, avec ses qualits et ses vices, est


la

preuve

clatante

de l'insuffisance

1525), d'Aquile (dep. le 3 d'Aversa, qu'il obtint en 1529, mais que peu de jours aprs il laissa son neveu Fabius Colonna (t 1554, patriarche de
juillet

d'une ducation purement littraire et humaine, le tmoin irrcusable de la

lamentable corruption et de
frivolit

la criminelle

d'une poque

oii la

plus froide

incrdulit n'empchait pas de remplir


les plus

Constantinople in part,)

de Montral

hautes fonctions de l'glise.

La

en

de Sarno (dep. le 24 aot 1531) et de Potenza (7 janvier 15211526); enfin, depuis le 3 juin 1525,
Sicile,

figure de
fois la

Pompe Colonna

excite la

archevque de Rosano\ sige qu'il rsigna au bout de quelques jours en faveur de Vincent Pimpinella (l).

douleur et le dgot ; on est triste de voir de si belles qualits perdues, et honteux d'assister un tel abus des
choses les plus saintes.

Le

plus

jeune frre,

ou,

d'aprs

Pompe

aimait la socit des savants,


fit

Ughelli,

s'occupait volontiers de posie,

d'a-

bord quelques
la

petites pices de vers sur

un neveu du cardinal Pompe, Pierre-Franois Colonna , mari Isabelle del Balzo, devint, la mort de
sa

beaut et les grces d'Isabelle Villa-

femme,

ecclsiastique, fut

nomm,

marina, princesse de Salerne, puis un

sur la prsentation de Charles-Quint,

pome plus considrable de Laudibus


mulieruin, en l'honneur de sa cousine. Victoire Colonna (+ 1547), veuve du

par Paul III, en 1544, archevque de Rosano, abb commendataire de Subiaco, et transfr ds le 22 octobre 1544 au sige archipiscopal de Tarente. 11 ne vint qu'une fois dans son arche-

marquis

de Pescaire, qui avait aussi culchante Michellaissa

tiv la posie et qu'avait

Ange
se

Buonarotti.

Pompe

plu-

sieurs enfants naturels,

parmi lesquels

distingurent son petit-fils

Jrme

mourut seize ans aprs sa nomination celui de Naples (2). Outre Pierre-Franois, nous indiquerons envch, et
core, parmi les plus proches parents

(f 1586), philologue qui runit fragments d'Ennius, et le fils de Jles

Colonna

du

cardinal

Pompe, son
cardinal

petit-neveu

rme, Fabius Colonna (t 1648), botaniste.

dans ses annes, enclin un vice abomivieilles nable. Ayant eu, en qualit de vice-roi de Naples, prononcer une sentence de
fut
,

Pompe

dit-on

X. Le lonna, fils de Camille Colonna de Zagarola et de Victoire Colonna,


fille

Marc- Antoine Co-

de

mort contre un pdraste, il ne fit ressortir dans le jugement de ce crime


odieux que l'emploi de la violence. Le garant de tous ces faits est son con-

Pierre-Franois Colonna, que nous venons de nommer. Marc-Antoine eut pour matre de philosophie le Frre mineur
Flix Montalte, plus tard Sixte-Quint, et en prit ses grades en philosophie
thologie, fut, le 7 aot 1560, prsent

temporain Paul Jovius


peii
(1)

in vta

Pomle

Columna (2),
597.

et,

en admettant
I,

par Philippe II au Pape Pie IV comme archevque de arente, assista en cette

Ughelli, Ital, sacra,

32,

li9U,

1213; YII,
(1)
II,

il\2, ftfi9,

Lon Xy

21.
lft6,

(2)

Dans /. Palatii Fasti Cardin.,

613-660.

(2)

Ughelli, Ital, sacra, IX,

309.

COLONNA
qualit

f)

au concile de Trente, pendant

lequel plusieurs congrgations d'vques se runirent dans sa maison (1). Le 12

maintenant nous revenons au troisime neveu de Martin V, nomm au


Si

no VII,

Edouard ou Odoard, comte de


fils,

mars 1565 Pie IV le nomma cardinalprtre au titre des Douze Aptres ( sous
Grgoire XIII, au titre de S. Pierre aux Liens et de Ste Eudoxie , sous SixteQuint au titre de S. Laurent in Luc13 octobre 1568 Pie le transfra l'archevch de Salerne, o, comme Tarente, il convoqua un concile

Clano, souche des Palliano, nous de-

vons citer parmi ses cinq malheureux protonotaire


Laurent,

outre

le

apostolique

nomm
,

Colonna
et

au n^ VIII, Fabricius souche de plusieurs hros

na). Le

fonda un sminaire de grandes donations sa cathdrale. En 1574 il rsigna cet archevch en faveur du savant Marc-Antoine Mab,

provincial (1572)
et
fit

de plusieurs princes de l'glise, et plus grands capitaines de son sicle. Il tait prsent en 1481 la conqute d'Otrante sur

lui-mme un des

les

Turcs dirigea avec ses cousins la guerre de sa famille contre Sixte IV


,

et les Orsini

siLius

de Bologne , qui se nommait galement Colonna du chef de sa mre,


,

tain

s'attacha pendant un certemps Charles VIII, roi de France,


,

Lavinie Colonna. Sixte V


dinal le 9

le

nomma

car-

plus tard la dynastie espagnole dans Naples, et obtint de Ferdinand la charge

mai 1587,

et

lestrina. Il devint aussi

archevque de Pasous ce Pape lgat

de grand - conntable du royaume, avec plusieurs chteaux que les


Orsini avaient possds dans les Abruz-

hrditaire

Ancne et Campagna, protecteur des Flandres, prsident de la congrgation de l'Index, et bibliothcaire

du Va-

tican, sous
la

ClmentVIII, au

moment de

canonisation de S. Didace. Aprs la mort d'Innocent IX il fut prs d'tre lu Pape ; il repoussa la candidature par humilit et favorisa l'lection d'Urbain VII. 11 existe plusieurs ouvrages qui sem-

Banni de Rome par Alexandre VI, en 1499, \\ avait adopt la devise que nous avons cite en commenant. Aprs une vie militaire fort agite il fut fait
zes.

prisonnier en 1512, sous Jules


bataille

II,

la

de Ravenne; mais Alphonse, duc de Ferrare,ne le livra pas aux Franais. Il rendit le mme service au duc de Ferrare , Taide de Marc-Antoine Colonna l'an (no VII, 1) et de Prosper Colonna (no IX) lorsque Jules II retint Alphonse Rome et songeait disposer de son duch (1). Charles-Quint le confirma dans sa fonction de connta,

blent provenir de lui, mais qui, dans le


fait,

appartiennent Marsilius, nomm plus haut (t 24 avril 1589). Outre la

Relato vitae et
les autres
le titre

mraculorum S. Didaci,

ouvrages dsignent
;

mme

par

Marsilius

ainsi

Hydragiologia

seu deAqua benedcta, una

benedicendi

Armena
1586, et

cum ritibus aquam, lingua Grca,

STjriaca, mJiiopica,

Rom,

deEcdesiastcorumRedituum

Origine et jure, Venetiis, 1576-1585 et (cf. Auberti Miri auctar, de Script, eccl. smc. XVI, 231
1587-1588
p.

du royaume de Naples, o il mourut Il laissa une fille que nous avons mentionne au n X, et qui aprs la mort de son mari, le marquis de Pescaire, se retira du monde et s'adonna
ble
le

15 mars 1520.

et

244). Le cardinal Marc-Antoine Colonna mourut le 13 mai 1597 Zagarola (2).


()

Pallavicini
;

Hist. Conc. Trid.,


c. 8,

1.

C. 16, n 7
(2) /.

XXII,

XVIII'

l'tude, et un fils qui hrita de son got pour la guerre, Ascagne Colonna. Ascagne , uni ses cousins Marcellus, Pompe, Octave Colonna, Prosper (no IX) , fils de Vespasien, et ses frres

5.

Camille et Sciarra, prit parti pour l'em^


(1)

Palatii Fasti Cardin., III, Ol. Ughelli, Jtal. sacra, I, 222; YII, MO, hUl', IX,
1^6.

Rosco, Lojx X,

c. 9.

20
pereur, s^leva contre

COLOINIXA
Clment VII,
plus haut, prit parti pour les Sforce,
attira
ei

continua vivement la guerre avec les Orsini , l'exemple de son pre et de


ses anctres,

par

toute la haine

du Pape

contre les Colonna, toujours dvous

fut fait

prisonnier en 1528,

andis que l'abb de Farfa,


:

un

Orsini,

rlait les villes des

Colonna(l) et que

(Ument VII confisquait les biens de Vespasien Colonna mort en 1528, parce que celui-ci avait promis sa fille Isabelle Hippolyte de Mdicis. Rintgr dans ses biens et ses honneurs avec ses parents, Ascagne eut, en 1539, un vif dml avec Paul III parce qu'un de ses parents loigns Martius Colonna qui t tait en grande faveur auprs du Pape
, ,

aux empereurs. Camille fut arrt ei emprisonn et ne recouvra sa libert< qu'en donnant caution et en promettan de ne pas quitter Rome. Ascagne e Marc-Antoine furent en vertu du pr, ,

cdent jugement, cits


lieu

Rome;
se mirent

ai
i

de comparatre

ils

fortifier Palliano, ce qui leur valut

un

sentence d'excommunication du Pape en 1556, et la confiscation de leurs biens


partags entre l'glise et le neveu
di

avait sduit la plus jeune de ses surs.

Ascagne perdit de nouveau ses biens et ses honneurs; mais, Paul III tant mort (12 octobre 1549), Ascagne reprit
ses

Pape, Jean Caraffa, comte de Montorio qu'il cra en mme temps duc de Pal liano (1). Marc- Antoine se rfugia au
prs

du duc d'Albe,

alors vice-roi

Naples, et, lorsque celui-ci entreprit


toine causa

d un

biens de vive force, et fut conle

expdition contre le Pape, Marc- An


les

firm dans leur possession par

Pape

plus grands

dommage
assigeai]

Jules III (2). Press par ses cranciers, il se permit toutes sortes de violences
leur gard. Appel en justice

la

campagne romaine en

Palliano et en ravageant tous les envi

Rome

il

rons

ne comparut point et fut une troisime fois condamn perdre ses domaines ; mais cette condamnation ne put tre
excute, soit par suite des frquents

(2). La paix ayant t conclue e 1557 entre le Pape et Philippe II, roi d Naples, Mar<-Antoine Colonna fut es clu de toute amnistie, malgr l'intervei tion de l'Espagne, et la question de
1

changements de rgne qui avaient lieu Rome, soit parce que Marc- Antoine Colonna, fils d'Ascagne, brouill avec son pre occupait les biens paternels. Ascagne, aussi remuant ailleurs qu' Rome, fut jet en prison Naples la suite des dsordres qu'il y avait foments, et il y mourut le 24 mars 1557 (3). Son fils Marc-Antoine grandit, comme son pre et son aeul, au milieu des armes et servit principalement la cour d'Espagne. En 1555 Paul IV, pouss par son neveu le cardinal Caraffa se pronona contre Charles-Quint et les

, , , ,

restitution de Palliano remise d'autre

temps

(3).

(18 aot 1559)

Mais la mort de Paul Marc- Antoine s'empar


les

de Palliano pendant que

Romains

s't

levaient unanimement contre les Ca raffa, et dclara qu'il tait prt rpor

dre de ses actes devant le conclave o devant le futur Pape. Pie IV, Pape li
se

plaignit

Philippe II

(4),

laiss

nanmoins Marc-Antoine dans la pais ble possession du duch surtout apr( que Jean Caraffa eut faussement accuj Marc -Antoine d'avoir essay de Tassa!
,

siner et se fut

montr

aussi perfide ei

Sforce, ses allis.

De

son ct Camille,

vers le Pape qu'envers le roi de Naple


Pallavicini, Hist.

pre du cardinal Marc-Antoine,


(1)
(2)

nomm
(1)

Conc. Trid.,
3.

1.

XII

(S)

Raynald, ad ann. 1528, V, XVI. J, Palatii Gesta Poniif., IV, 166. Pallavicii, Hist. Conc. Trid. , 1. XIII,
n9.

c. 14,
(2)

9, et c. 17,

Ibid.l.

XIV,
1.

c. 2,

n^S, etc.
1, et c. 5,

3,

n0 2.
6.

(3)

c. lu,

ik)

c, Ibid.j 1. c,
JMd.j

c. ,
c. 9,

n 11. n

n 8, et

c. 15,

COLONNA
Peu peu Marc-Antoine se remit si bien en grce auprs du souverain Pontife que la nice du Pape, belle-sur de S. Charles Borrome, fut donne en mariage Fabricius,
fils

21

commendataire de Subiaco, archiprtrc


de Saint-Jean de Latran, membre de la congrgation de l'Index, cardinal protecteur de Flandre et de Naples.

Il

de Marc- Antoine.

tomba en disgrce sous Clment VIII,


parce qu'il avait svrement jug l'ouvrage de Csar Baronius , dans lequel ce
cardinal cherchait dmontrer que les
rois

Marc-Antoine, plac la tte de l'arme du Pape sous Pie V, ft expier aux Turcs tout le mal qu'il avait jadis fait aux tats de l'glise, par l'clatante part qu'il prit
,

la

bataille
(1).

de Lpante ,

le

7 octobre

et

d'Espagne de insidiis

s'taient attribu
les privilges

furtim

1571

Le Pape

lui avait solennelle-

narchie
scripsit

sicilienne

de la mo(Jiidicium de ils
Sicilix

ment

confi l'tendard de l'glise dans


(2).

quse Baronius de

monarchia

S.-Pierre et avait reu son serment

Le peuple romain, son


cueillit

retour, l'ac-

en triomphe (14 dcembre 1571) compliments par la bouche de Marc-Antoine Murtus (3). Nomm vice-roi de Sicile par Philippe II, et appel plus tard en Espagne au commandement de l'Armada, Marc- Antoine mourut le 5 aot 1585, lguant son fils Fabricius les duchs de Palliano et de Marsi, et la charge de grand- conntable de Naples son autre fils.
et lui adressa ses

imprim dans Goldasti Mo, Il se rendit narch. 5. R. Imp.^ t. III). alors en Espagne et administra jusqu' la mort de ce Pape l' Aragon, en qualit

de vice-roi.
savants,
il

Ami et ardent
avait

protecteur des
crit, entre

beaucoup

autres plusieurs discours, des lettres et

des odes

et avait

bibliothque.

Le

fond une prcieuse Franciscain Llius

Ubaldini

particulier. tait son ami Quoique vivant avec une magnificence


il

princire,

avait le sens et le got des


Il

XL Le
Hnars

cardinal

Ascagne Colonna
les classiques
,

choses

spirituelles.

tait
Il

extrme-

avait successivement tudi Alcala de


et

ment

faible

de sant.

subit avec

un

Salamanque
,

grecs et latins et l'loquence

le droit

canon

et le droit civil

la

philosophie et

courage hroque, digne d'un fils de MarcAntoine, une douloureuse opration durant laquelle il ne permit pas qu'on
l'attacht, disant

la thologie,

et

avait pris

des grades

que

cela tait indigne


le

dans toutes ces facults. Nomm depuis longtemps l'abbaye de Sainte- Sophie de Bnvent par Pie V, il fut cr, le
17 dcembre 1585, par Sixte V,
la re,

d'unColonna.

Il

mourut
les fils

18 mai 1608

Rome

et fut enterr

ct de Mar-

tin

de son frre Fabricius-Marc-Antoine s'tait mari


(1).

Parmi

commandation du
plus
5.

roi Philippe II

car-

avec Ursina Pretti, petite-nice


Sixte-Quint. Philippe
,

dinal-diacre au titre 55. Vit et Modesti,

de duc de Palliano,

tard 5. Nicolai in Carcere et Marias in Cosmedin. Clment VIII


le

Marsi et Tagliacozzo, laissa onze enfants, dont cinq fils appartiennent l'tat ec-

l'institua,

19 novembre 1599, car-

dinal-prtre au titre 5.

Prudentian^

plus tard 5. Crucis in Jrusalem, et

Nous citerons : XII. JRME COLONNA, n IC 25 mars 1604, qui avait pris le grade de
clsiastique.

Paul V,

le

5 mai 1606, cardinal -vque

docteur en droit Alcala de Hnars,

et,

de Palestrina. Il tait en outre prieur de l'ordre de Saint- Jean Venise , abb


(1)

(2) (3)

Foy. Pie V. Laderchius, adann. 15"0, p. UU, I.X. Laderchius, adann. 1571, p. 520-522, IV-

la suite du mariage de sa sur Anne avec Thadde Barberini, neveu d'Urbain VIII, avait obtenu de ce Pape le cha-

(1)

J. Palatii Fasti Cardin., III, 670-678.

VI.

Uglielli, liai, sacrai l, 222.

22

COLONNA
comme
il

peau de cardinal en 1627. Aprs avoir


t la tte de plusieurs glises

cardinal-diacre et cardinal-prtre,

fut

sacr en 1632 archevque de Bologne,

Un autre frre du cardinal Jrme, Marc-Antoine {\Y)f prince de Palliano, devint, par ses deux fils Laurent-Onu^ phre et Philippe, le fondateur des deux
maisons de Palliano et de Sonino, Laurent-Onuphre, mari, depuis le 11 avril 1661, avec Marie ^lancini, nice de Mazarin, vcut mal avec sa femme, et devint
le

par Urbain VIII, administra avec zle son diocse pendant douze ans, et rsi-

gna son sige lorsqu'Innocent


lu Pape(l).

fut

En

1661

il

succda au car-

dinal Antoine Barberini

comme

cardinal

pre de
XIII.

vque de Frascati

(2) et

au cardinal

Edouard Farnse comme protecteur des


Chartreux ; il tait en outre archiprtre de Saint- Jean de Latran , protecteur de
l'Allemagne, de l'Aragon, de l'Espagne
Catalogne. Philippe IV, roi d'Espagne, le chargea de poursuivre auet
la

Chaeles Colonna, n le 4 novembre 1665, cr cardinal - diacre par Clment XI le 17 mai 1706. Charles
en 1730 quelque espoir de devenir Pape; mais les Bomains firent valoir
avait

de

contre

lui le

proverbe
la

Nec frater, nec


et

Gallus, nec
dinal

Columna erunt Papa;


demande du
:

prs du Pape Alexandre VII la canoni-

Pasquin rpondit
Falconiri
:

car-

Villeneuve et Marguerite son futur poux, l'empereur Lopold I. Arriv en Espagne, il assista le roi son lit de

sation de S.

Thomas de

d'amener sa

fille

au

nom

Qui sera Pape ? de Colonna Se lo Spirito

mort, et mourut lui-mme Finale, le 4 septembre 1666, pendant un voyage entrepris avec Marguerite. Le cardinal Jrme Colonna tait un grand protecteur et

sar un santo; ma^ se il diavolo intriga, un de noi due lo saremo. Le cardinal Charles Colonna (t 3 juillet 1739) eut pour neveu XIV. Alexandre-Jrme Colonna, fils de son frre Philippe, n le 8 mai 1708,

Santo

lo fttj

un ami

clair

des arts et des

cr cardinal-diacre par Benot XIV, le

sciences, et s'occupa
lir les glises.

beaucoup d'embel-

9 septembre 1743 (t
et

le
,

17 janvier 1763),
fils

Sa prudente conduite l'avait maintenu dans les bonnes grces d'Innocent X, tandis que les Barberini subissaient toutes sortes

pour petits-neveux

de son neveu
:

Fabricius III de Palliano

XV. Marc-Antoine-Marie Colonna,


n le 16 aot 1721, cr cardinal-diacre par Clment XIII le 24 septembre 1759,
plus tard cardinal-prtre, et enfin

de catas-

trophes. Ses parents avaient confi ses


talents

conomiques l'administration de
frre

mort
2 d-

leurs biens.

cardinal-vque de Palestrina

le

Son

Chaeles Clonna

tant

soldat, avait tu
tani, s'tait,

en duel Grgoire Gapar remords et par crainte

de tomber entre les mains de l'Inquisition, fait moine, sous le nom d'^Egidius,
et avait fini

cembre 1793, et XVI. Pierre - Marie - Joseph Colonna, n le 7 dcembre 1725, portant, en vertu du testament de Camille, dernier prince Pamphili, le

nom

de cette

par tre

nomm
vivait

en 1643,

par Urbain
sie

VIII, archevque d'AmaIl

in pariibus.

trs-retir

en 1760 archevque de Colosse inpartibus et nonce Paris; cr le 26 novembre 1767 , par Clmaison,

nomm

Rome,

et laissa sa

mort une pr-

ment XIII,

cardinal-prtre
et

t.

SanctX'
les des-

cieuse collection de gravures et de ta-

Marias trans Tiberim


fontaine (f vers 1791)

abb de Tr-

bleaux
(1)

(3),
II, 53.

(1).

Parmi

Ughelli, Ital. sacra,

(2) Ibid., I, 246.

(1) Hist. de tous les Cardinaux du dix-hui' time sicle, Ralisbonne, 1768-1773, 11,241-2^^;

(3) /.

Palatii Fasti Cardin,^ IV, ?23.2a8.

m,

38^-380; IV, 169-171, et212-2i4.

COLONNA
cendants e Philippe Colonna, prince de Sonino, on compte son fils

23
le

Jnastasds et porta lonna (1).

nom

de Code
la

XVI. Prosper Colonna, n le 17 novembre 1672, cardinal-diacre tit. S. Angeli in foro piscium, cr par Clment XII (f le 4 mars 1743) (1);
son arrire-petit-fils XVIII. Nicolas Colonna, n le 15 juillet 1730, archevque de Sbaste, lgat de Ravenne, nonce en Espagne,
et

On
1

peut consulter sur

l'histoire

famille

Colonna

Ottavio di Agostino, Istora dlia

famila Colonna^ Venezia, 1658, in-fo; 2. CoLUMNENSiuM procerum imagines et memorias nonnullas hactenns in unum redactas, abbas Domnicus
,

cr cardinal-prtre par Pie


vrier 1785 (t 1798).

VI

le

14

f-

maison de Palestrna, issue nom de Colonna-Sciarra, puis celui de duc de Basanello et de prince de Carbognano dans la personne d'^gidius Colonna , mari en secondes noces avec AnneMarie Altieri, nice de Clment
la

Dans

d'Etienne VIII, qui porta le

(f 1686), nous distinguons les petits-fils d'iEgidius :

de Santis U, J, D., drchipresbyter S, MaricB in Cosmedin de urbe et protonotarius apostolicus, expone*' bat, Romse, 1675; 3 CoLUMNENSis famiUx nobilssimd S. R. E. cardinales ad vivum expressas imagines et summatim exornatas elogiis eruebat et publica bat abbas Ferdinandus Ughellus, Romse, 1650, in-4o, ddi au cardinal Jrme Colonna, renfermant 19 portraits, et

XIX. Prosper Colonna di Sciarra,


ainsi

numrant, outre les cardinaux que nous avons cits parmi les Colonna
:

nomm
,

pour

le

distinguer de ses
le

a.

Un

certain cardinal

Andr, sous

n le 17 janvier 1707 , cr le 9 septembre 1743, par Benot XIV, cardinal-diacre membre de plusieurs congrgations de cardinaux, prfecfus conoini de propaganda Fide abb de Trfontaine protecteur des Frres mineurs, de la congrgation de Latran et de la France (f 20 avril
cousins
, , ,

Pape Symmaque, vers 501, enterr Gate, o l'on peut voir sur son cercueil les armes des Colonna ;
b.

^GiDius Colonna

(2),

nomm

plus souvent iEgidius le

Romain, conJacques et
,

temporain des cardinaux


Pierre Colonna
,

sous Boniface VIII


;

appartenant une ligne collatrale

1765)

(2).

Son

frre

Jules-Csar
la famille,

(f 1787),

ramena dans

par son mariage avec l'h-

c. Le marquis Albert de Brandebourg, prince-lecteur, archevque de Maynce et de Magdebourg, cardinal

du prince Urbain Barberini^ la , vendue depuis 1632 la maison Barberini, avec l'obligation pour son Tils de porter le nom de Barberini. ^Egidius Colonna avait aussi solennellement adopt Frritire

principaut de Palestrina

(1518) (f 1545) (n XV); d. Frdric, comte de Zollern,


cardinal (1621) et vque d'Osnabruck
(t 1625), descendant, comme le prcdent, de la famille Colonna , ou parce

dric Baldeschij diplomate d'un talent remarquable, n Prouse le 2 sep-

tembre 1625, qui fut cr par le Pape Clment X cardinal-prtre Ut, Sanct

que Martin V, considrant le sceptre dans les armes de Brandebourg comme les insignes de sa famille, tint les Zollern pour ses cousins ; 4o Ritratti et elogit di capitani il"
lustri che
ne' secoli

moderni hanno

(1) Hist.

de tons

les

Cardinaux du diX'hui-

gloriosamnte guerregiato, descritti


(1) J.
(2)

time

sicle^ II, 20-a22.

Palatii Fasti Cardin., IV,


(>Egidius),

ft07.

(2) Ibid., III,

13.416.

roy. Colonna

24

COLONNA
Giulio Roscio, Monsgn. Agost,

da

Mascard,
iii-4,

Fabio
les

Leonida,

Ottav.

Roma, 1646, gnraux d'arme Etienne Colonna, p. 297-299 ; Fabricius Colonna, 231-241 ; Marc- Antoine Colonna l'Ancien, 242-244 ; Prosper CoTronsarell et
altr^

contenant

de l'apologie de Bocompose par ^Egidius, s'y opposa. Du reste, les diffrends connus qui sparrent les Colonna des Papes ont fait donner diverses explications de ce point historique, comme on peut le voir dans Louis d'Attichs, qui pense que Philippe,
irrit

niface,

lonna, 245-247,

et

Marc- Antoine

le

qu'iEgidius fut cardinal


iEgidius Colonna

(1).

Jeune, 336-338.

mourut

On

peut assez facilement tablir

un

cembre 1316,
ans, Avignon.

l'ge
Il

le 22 dde soixante-neuf

arbre gnalogique de cette famille d'aprs les donnes des articles correspon-

est enterr Paris.


il

Comme

thologien

suit

S.

Thomas
il

dants dans Ersch et Gruber,


et

dans

le

grand

t. XVIII, Lexique universel


,

d'Aquin, quoiqu'en divers points


tait

s'atIl

tache plus rsolument S. Augustin.

publi par Zedler,

t.

V.

H^usle.
la fa,

plein de prudence et de rserve


la controverse, et se trouvait dis-

COLONNA

(.Egidius), issu de

dans

mille Colonna, n

Rome

et par ce

pos revenir

sur ses

propositions

motif surnomm souvent

le

pour

le distinguer d'autres

Romain, contempo-

quand

il

croyait qu'elles pouvaient scan-

daliser quelqu'un.

On en voit des preuves

rains de son nom, tels que ^Egidius deFuscariiSj^gidius de Paris, etc., etc.,

dans ses

lettres

au Pape Honorius IV,

entra de bonne heure dans l'ordre des

Ermites augustins, et eut pour matre, Thomas d'Aquin, qu'il dfendit plus tard d'une manire brillante contre Guillaume de Hamare, d'Oxford. Promu au grade de docteur en thologie, il fut le premier Augustinien qui enseigna la
Paris, S.

de 1285, et l'vque de Paris, insres dans Palatins (2). Il crivit de nombreux ouvrages de philosophie, de thologie, de droit canon, dont plusieurs n'ont pas encore t imprims, et dont le catalogue se trouve dans Gandulphus, Dissertatio
Il

existe

ae200 scriptoribus Axigustinianis, une liste de ces ouvrages im-

philosophie et la thologie Paris, et cela


tel succs qu'il reut le titre de doctor fundatissimusj et que ses opinions doctrinales furent adoptes par

avec un

prims dans Bellarmin , de Scriptoribus ecclesiasticis , p. 359; dans Possevin, pparatus sacer, et dans Cave, Hist. scul. XIII, p. 521 et 522, ad

de son ordre, en 1287, pour les coles des Augustins. Il fut aussi le matre de Philippe le Bel, pour lequel il
le chapitre

ann. 1296.

Les

plus importants de
:

ces ouvrages sont

composa les trois livres de Regimine principum^ Rom, 1482, 1607 Venet.,
;

A. Ouvrages dogmatiques et polmiques. I. Elucubrationes et qustiones in quatuor libros Sententiarum, Basil.,

1598, qu'on a faussement


S.

attribus

Thomas d'Aquin

(1).

En

1292
il

il

fut

1513; Venet., 1581,in-fol.; Romae, 1623; II. Defensorium seu correcto-

lu gnral de son ordre. Ayant, trois

ans aprs, rsign sa charge,

fut

nom-

rium librorum S. Thomae, contra Guilielmi Lamarensis Thomae mastigis


,

m, sur

la

demande de Philippe

le Bel,

corruptorium (Venet., 1501, 1556

et

par Boniface YIII, archevque de Bourges (1296). Le mme Pape le rserva


cardinal in petto
;

mais sa nomination

alib.); III. Opra TValtheri Henric Strevesdorf, SS. Theol. Doct., Colon., 1624. On attribue aussi ce livre au tho-

ne put avoir lieu sous Clment V, parce


(1)
t.

logien dominicain Jean de Paris, qui


(1)

Oudini, Commentar. de Script, ecdes.,

Hist. Card,,

t.

I,

372.

III, 339.

(2) Fasti

Cardinal. ili 555.

COLORBASUS
vcut au treizime sicle; Cave,
IV.
I. c; de Peccato orignali (Oxonii, 1479, iii-40); V. de Mensura et cogni-

25

diverses

du Dieu unique; consquem-

tone

Angelorum
Ouvrages

(Venet., 1598).
:

aussi, d'aprs Colorbasus, les ons n'taient pas engendrs successivement, mais ils apparaissaient tous en

ment

B.

exgtiques
lib.

I.

Com-

mme temps. En outre il


une autre
wo et
srie

ment, in Hexaemeron^
II.

II (1521);

numre, dans que Valentin, le Ao'p; et


aprs "Av6pw-

mm;
tia

canticoLectiones inEpist. ad Rom. C. Philosophie I. de Esse et EssenIII.


:

Lectiones 19 in Cantica

la ZwTi, les faisant paratre


'E)C)cX"/icrta,

L'tre primordial (npo?:aTMp ou


l

BuOo?)

(Venet, 1598); II. Comment, in Aristotelis libb. de 7iima, adEduar-

rsolut d'engendrer avec l'"Evvoia, et de

son

nom
il

de Pre (naTr^

dum,
et
III.

comme

il

Anglise,

regem {Y enet., 1501),


ouvrages
d'Aristote;

tait vritablement

dans celui

qu'il avait
'AXvieia
, ;

sur d'autres

engendr,
ut le nom

s'appelait la Vrit,

Comment, in Alpharabium de eau-

voulant se manifester lui-mme

il

re-

sis (Venet., 1550); IV. Quodlibeta ilHstrata (Lovan., 1646, in-foL). D. Droit canon: I. Qustio in utram-

d'homme ; les ides de ce qu'il devait produire et qu'il avait prconues


formrent l'glise.
la

que partem disputata de Potestate regia et pontificia (d. Melchior Goldast., Monarch., t. II, p. 95); IL de
lienuntiatione Papae.
Il

L'homme prononce
,

parole

(tov
;

Xo'yov)

et c'est l le

Fils

premier n

la vie, Xt^^ s'ajoute

la pa-

role, et c'est ainsi

que

la

premire ma-

parut Venise,

en 1490 et 1617, in-fol., un recueil de plusieurs ouvrages de Colonna. Sa vie


se trouve

nation ou l'octoade de Valentin se clt dans le Plroma (1). Sur l'on que les
Valentiniens
Tvip)

nomment
il

le

Sauveur (2w-

en tte de l'dition romaine

et

son origine,
les

^m,de

des trois livres de Regimine princi1607. H^usL.

avait dsaccord

parmi

Colorbasiens. Les uns le fai-

COLORBASUS,
de Valentin
sicle. vie.
(1) et

saient engendrer par l'tre primordial,

gnostique de Tcole fondateur d'une secte


la

en tant

qu'il se

nomme

l'appelaient en ce sens le Fils de

particulire, vers

fin

du deuxime

me

d'autres le faisaient

On ignore les

l'homme, et l'homdescendre du

circonstances de sa

Plroma tout
qu'il est

entier, et le

nommaient

ES'oxvTo, celui

qui plat Dieu, parce


la

probablement en rapport avec Marc et Ptolme. Les dtails qu'on trouve dans S. Irne (2), dans S. piphane (3), dans Thodoret (4), dans S. Augustin (5), se rapporles

Il tait

engendr par

complaisance

gnostiques

du Plroma. D'aprs d'autres encore


venait de la seconde srie des ons de la dcade valentinienne, produite par
il

la

Parole et

la

Vie, et

il

tent sa

tait

nomm

la

doctrine, qui n'tait qu'une

Parole et
lesquels
il

la Vie.

pas substances diffrentes , mais seulement des relations et des actions


huit
(1)

transformation du systme des ons de Valentin; car, d'aprs Colorbasus, la premire manation, c'est--dire l'octoade de Valentin, dsignait non

D'autres enfin , selon drivait de la dodcade pro-

duite par

laient, sous
Fils

l'homme et l'glise, l'appeun nouveau rapport, le de l'homme; et, en dernier lieu,

ceux d'aprs lesquels il descendait du Plroma, produit de l'union du Christ


et

Foy. Valentin.
S.

du Saint-Esprit,

le

nommaient

le

1. 1, c. 12, Epiph., Hres., 35. (ft)Thod., ^,sr^5./a&.,l.I,c.l2. (5) Aug., de Hares.y c. 15.

(2) Irn., adv. Hres.,

Christ. Suivant S. Augustin (2), Color-

(3)

(1)

(2)

Conf. Terlull., adv, Falent.y Loc* cit.

c. 30.

26

COLOSSE
par les Turcs, elle ne s*est plus releve. L'endroit qui est actuellement situ aux bords du Lycus (Grduk), et que les Turcs nomment Chonos, n'occupe pas,
suivant les voyageurs modernes, exactement la place de l'ancienne Colosse (1).
Il

basus attribuait une grande influence aux sept plantes auxquelles il rappordisent quelques modernes, les textes 1, 16, 20, de l'Apocalypse. Walch , Histoire des Hrsies,
tait,

Cf.

t. I,

p.

403

Hilgers, Exposition criti-

que des Hrsies, P. I, Bonn. 1837,


p. 205.

se trouvait Colosse, ds les

temps

H^USL,
(chez les crivains profa-

apostoliques, une

communaut chr-

COLOSSE

nes Koiodaa, dans d'anciens manuscrits du Nouveau Testament, dans la Pescbito,


cai)

des tienne laquelle est adresse une durant sa prelettres crites par S. Paul

dans Origne et d'autres, KoXaatait une ville de la grande Phrygie,

en Asie Mineure. Elle tait situe prs du Lycus, non loin du confluent du Lycus et du Mandre peu de distance
,

mire captivit Rome. mentateurs anciens, Thodoret, et la plupart interprtes de S. Paul

Tous

les

com-

l'exception de

des modernes sont d'accord

sur l'origine de cette communaut, Paul luiqu'il ne faut pas attribuer S.

de Laodice phon (1) vante sa population


et

d'Hiropolis.
,

Xno(2)

mme,

quoiqu'il et parcouru d'autres

son ten-

due

et

ses

richesses,

et

Hrodote

ne contres de la Phrygie (2). S. Paul avant d'avoir l'avait pas vue non plus
opinion est confirme par laquelle l'Ala lettre elle-mme, dans en avant ses ptre ne met nulle part Colosrapports immdiats avec les leur siens; il rappelle en le louant
crit. Cette

ville. la nomme galement une grande son imporCependant elle dchut de

tance

comme
la

le

remarque dj Stra-

dsigne que sous le nom bon, qui ne de ivoXiof^a, en opposition avec Laodice mots et Apame, qu'il dsigne par les
pi-Yiarat

twv

xar

tyiv

c^p-^icL^

wo'Xetov,

et la

compare

d'autres localits

d'un

parmi matre paphras (3), et les compte ceux qui n'ont pas vu son visage (4). Ce fut trs-vraisemblablement Epaphras qui eut
mrite principal de Colosse, cette fondation de l'glise de Paul demeura prs de au temps o S. Christiadix-huit mois phse, et o le fort au se rpandait de cette ville
le

ordre infrieur, environnant Laodice. Eusbe (3) et Paul Orose (4) nous ap-

prennent, en effet, que Colosse fut dvaste par


ainsi

un tremblement de
cet

terre,

que Laodice

et Hiropolis.

Le

nisme
loin,

vnement dans la premier place dixime anne du rgne de Nron (64


aprs J.-C), le second dans la quatorzime. On voit encore, parmi les souscriptions des actes du concile de Chal-

par ses disciples et ses coopra(5).

teurs

cdoine, au cinquime sicle

le

nom

L'Aptre ayant t empch, par sa Csare captivit de deux annes dans Rome, o il fut et par son dpart pour galement prisonnier pendant deux ans,
de
visiter et

de Colosse-, elle s'appelait Chon au temps de Thopbylacte (5). L'historien Nictas Acominatus Chmtes (f 1206)
la

de

fortifier les

communau-

ces conits formes en Asie Mineure, d'tre smunauts coururent le danger


duites par des doctrines

nomme

une

ville

grande et

floris-

errones.

La

sante; mais, depuis qu'elle a t ruine

(1)

Anabl,Q,
In Chronic,

6.

de Steiger, Conf. Hartley, dans les explic. aux Coloss., Erlang.,1835, p. 22, &mVptre
(1)

(2) yil, 30. (3)

(2) ^c.,16,6fciq. (3) Cap. 1, 7.


lU)

;18,22,23.

Cap.

2, 1.
ft
.

(5)-.U)nf.Tl>f^^liyl-

adCooss., 1,2.

t5)

Conf. Col,l, 7;

12, 13.

AcL,

19. 10,2G.

COLOSSE
nouvelle que PAptre en reut
surtout par paphras, qui vint
et peut-tre par

COMBEFIS

2T

Rome,
le voir,

ordre, jusqu* ce que, en 1640, on l'en-

Onsime

(1), le dter-

voya enseigner Paris. L s'ouvrirent devant lui les riches bibliothques du


roi,

mina
pour

crire aux Chrtiens de Colosse

de Mazarin, de Sguier;
il

aussi, se

dans la foi qu'ils avaient reue d'paphras et les prmunir conles fortifier

retirant de l'enseignement,

s'adonna

tout entier l'tude des prcieux


nuscrits de ces riches dpts
,

mapu-

tre l'erreur.

qu'il

On

s'explique facilement

comment

S. Paul ne parle pas

du tremblement

porte de tout le monde par les excellentes ditions qu'il en pula

blia et

mit
les

de terre dont
haut,
si la

il

a t question plus

date de cet vnement est exactement indique par Eusbe ou

Orose; car, d'aprs cette date, la mme quand elle ne remonterait qu' la fin de la premire captivit de
lettre,

mme

corrections des textes, les traductions et les explications de tous genres que ses connaissances de la litt-

blia

et

rature des Pres grecs et de l'histoire


lui permirent d'y ajouter. Aprs avoir publi, ds 1644, les uvres d'Amphiloque vque d'Iconium de Mthode et d'Andr de Crte, en
,

d'Orient

l'Aptre

Rome,

aurait t crite avant


(2),
il

l'vnement.

Tacite

est vrai,

parle aussi d'un tremblement de terre qui aurait renvers Laodice, et le place au quatrime consulat de Nron (3)

par consquent dans la septime anne de son rgne (60-61 apr. J.-C). Si
catastrophe tait la mme que celle que rapportent Eusbe et Orose,
et si ces deux auteurs avaient donn une date inexacte il faudrait que l'ptre aux Colossiens n'et t crite qu'a,

2 vol. in-fol., grec et latin, avec des remarques, et, en 1645, quelques inedita de S. Chrysostome, avec une dfense
des
nis
,

scolies de S.
il

fit

cette

Maxime sur S. Deparatre, en 1648, Paris, un

Novum Juctarium
bliothecae

Patrum,

Grco-Latinse Biqui se divise en

deux

parties,

l'une exgtique, l'autre

prs le tremblement de terre. Mais, dans ce cas, le silence de l'Aptre sur cette catastrophe ne serait pas

historico-dogmatique. La partie exgtique renferme des homlies et des ser-

mme

trange, parce qu'il se serait coul depuis le tremblement de terre au moins


l'intervalle

vque d'Amase, de S. Anastase d'Alexandrie, et quelques homlies et sermons de diffrents Pres de l'glise et histode
S. Proclus,

mons de

S. Astre,

riens sacrs.

Dans

la partie
:

historico-

de deux ans.

dogmatique se trouvent

KOZELKA.

ress

COLOSSIENS (PITRE AUX). Vomz Paul (S.). coMBEFis (Franois). Ce clbre


Marmande,
suites

eam

Monothelitarum sextx synodi actorum


:

Histora hsesanctseque in
vindcioe,

Dominicain naquit en novembre 1605 petite ville de la Guienne

(Lot-et-Garonne), tudia chez les Jde Bordeaux et entra, en 1624 dans l'ordre des Frres prcheurs.

en trois traits; puis Diversorum item antiqua ac medii svi, tiim Hstorix sacrae, tum dogmatca Grseca opuscula, grec et latin, avec des cbircissements sur les passages
ficiles.
lite

les

plus dif-

L'histoire de l'hrsie

monoth-

Aprs

avoir termin ses tudes dans le couvent, il professa la philosophie et la thologie dans plusieurs

rencontra quelque contradiction Rome, cause de certaines assertions


particulires dans
s'cartait

lesquelles Combefis

maisons de son

(1) Col.^ 0, 9, 12.


(2)

Annal.^ XIV, 27.


Conf.

(3)

ma.

Baronius et de Bellar1653, son ami et confrre d'ordre, le P. Goar, tant mort au mo-

de

min.
20.

En

c.

ment o

il

achevait la

Chronographe

28

COMBEFIS
avait
excita
les

de Tkophane de Byzance, Combets revit tout le travail et le fit imprimer

en 1655. Cependant le talent et le zle de l'infatigable Dominicain avaient attir


sur lui l'attention de Tpiscopat franais, et, dans une assemble des v-

quelques-uns, ce qui une discussion polmique entre deux diteurs.


publi
ft

Combefis, continuant ses travaux,


paratre
:

Christi

martyrum

lecta

Trias, Hyacinthus Amastrensis^ Bac-

ques tenue Paris en 1 655, on lui assigna une pension de 500 livres , qui fut porte 800 l'anne suivante et 1,000
plus tard, pour venijc en aide aux dpenses considrables qu'exigeaient ses
travaux. Combefis rpondit d'une

chus et Elias, novi martyres, Agare'


nico

pridem mucrone
plus

sublati, Paris,

1666.

Une uvre
celle qui

considrable

fut

ma-

parut en 1672, Paris, en deux volumes in-folio, grec et latin, sous le


titre
:

nire clatante ces honorables encou-

ragements.

theca

Auctarium novissimum BiblioGrxcorum Patrum, in quo

Aprs avoir publi, en 1656, l'ouvrage de S.Chrysostome, deEducands Liberis, avec cinq sermons sur des jours de
fte attribus ce Pre, et d'autres ser-

varia

mons
en

isols d'crivains ecclsiastiques,

scriptorum ecclesiasticorum antiquioris, medii et vergentis vi, opuscula continentur. Dans le premier volume se trouvent: Liber Fia-' vii Josephi de imper io rationis in

connus, en partie inconnus; puis, en 1660, diffrents actes de marpartie

laudem Machaborum; Hippolyti,


episc.

et mart,,de.Christo et Anti-

tyrs, sous le titre Illustrium

Chrsti
vetusts

christo;

martyrum Grxcorum monumentis


lect

triumphi,

sannam

consignati^

en grec et en latin, il fit paratre en huit volumes in-folio sa Bibliotheca Pa'

Romani in Sude Captivitate BabylO' nica. Les traits de Mthodius manquent dans ce premier ouvrage de Comet
befis
:

Hippolyti

Convivium decem Firgimim,

trum conconatoria,

Paris,

1662, u-

sive

vre aussi substantielle que vaste, que

Combefis, rpondant aux sollicitations de ses contemporains les plus savants et aux ordres de ses suprieurs, excuta
avec une conscience scrupuleuse, en s'appuyant de la Bibliotheca homilia-

de Castimonia, et plusieurs autres. Le second volume renferme deux crits, contrles Manichens, d'Alexandre de Lycopolis, qui avait t Manichen lui-

mme,

et

de

Didyme d'Alexandrie;

quelques sermons et traits de l'hsychaste Palamas(l) et de son adversaire,


le

ru7n et sermonum priscorum Ecclesix Patrum, publie en 4 vol. en 1588, en se servant des collections les plus clbres de manuscrits et en la faisant prcder d'une introduction, en partie

savant grec Manuel Kalkas, qui, re-

pouss de l'glise grecque par suite de ses efforts pour oprer l'union des deux glises, tait entr dans l'ordre des Dominicains (Quetif et chard, Scri-

polmique

et trs-dtaille, sur tous les

ptores ordinis Prxdicatorumy


p. 718-720).

t.

I,

auteurs paraissant dans cette Bibliothque des prdicateurs. En 1664, son ami, Lon Allatius, lui ayant envoy sa Diatribe de Simeonum scriptiSy il la fit imprimer avec un petit recueil de plusieurs crits concer-

Deux ans plus tard parut, uniquement en latin Ecclesiastes Grcus, id est, illustrium Grxcorum Patrum ac oratorum digesti sermones ac tractatus, Basilius M. Cxsar, Cap:

nant

l'origine et les curiosits


w^rits dont Pierre

de Cons-

padoc. et Basilius Seleucix saur.


(l)

iiitkiiople,

LambKoy^ BARLAM.

cius, bibliothcaire

de la cour de Vienne,

COMBEFIS
mme, purement en latin Theodoti Ancyrani adversus Nestorium liber, et 5. Germani
:

29

epseopi, Paris, 1674; de

rise

Patriarch. Constantinop. in S. Madormitionem et translationem

petits crits au sujet d'une controverse savante qu'il soutint contre son confrre, Jean Nicola, sur une nouvelle dition de la Catena aurea

ques

de S. Tho-

oratio historica, Paris, 1675.

La mme anne Combefis


dition des uvres

publia une
le

du

Nicola voulait changer, suivant la nouvelle dition de la Vulgate, les textes de l'criture
qui
se trouvent dans la

mas d'Aquin, parce que

solide adversaire

des monothlites
seur,

Maxime

Confesavec une

Catena, tandis que


la
'

en deux volumes

Combefis tenait

leon primitive
'

in-folio,

des. Thomas.

traduction latine et des notes savantes, d'aprs les meilleurs manuscrits

de Pa-

ris,

Paris,

de Rome, de Florence et de Venise, 1675 Ex almi Gallix cleri


:

j'ussu et ordine.

Ces deux volumes n'embrassaient pas


toutes les uvres de
befis

Maxime,

et

Com-

Sa vaste rudition l'avait mis en rapport d'amiti avec les plus grands personnages de l'glise et avec la plupart des hommes clbres du dix-septime sicle, si riche en savants catholiques. Combefis n'en resta pas moins jusqu'

troisime volume prt pour l'impression lorsque la mort suspendit ses travaux, le 23 mars 1679. Le manuscrit tomba aprs sa mort
le

tenait dj

humble des hommes et plus scrupuleux des moines, toujours affable et obligeant envers tous, svre envers lui-mme, ne connaissant
le

la fin le plus

que

le
il

dans de mauvaises mains, et c'est ainsi que les crits de Maxime que renfermait ce troisime volume ne parurent qu'isols et publis par des diteurs divers. Combefis laissa galement inacheve, du moins de sa main, l'dition

chur o
travaillait.

il

chantait et la cellule o

Voyez, pour
ses ouvrages,

les dtails sur sa vie et Quetif et chard, Scri^

demande du roi il avait prpare des crivains de Byzance postrieurs


Thophane; cependant son
resta pas inutile,

qu' la

ptores ord. Prdicat., t. II, p. 678687; Charies Prault, Recueil des loges des hommes illustres du dix-sep-

time

sicle,

t.

II

Du Pin, Biblioth. du

Charies

travail ne du Fresne

ayant publi en 1685 ces Byzantins. Enfin nous devons encore numrer, parmi les travaux critiques de Combe-

dix-septime sicle; Nicron, Mmoires pour servir l'histoire des hommes illustres, t. IX, p. 185-196.

H^USL.

COMBE
TISTES.

(LA). FOJ,

GUYON

et

Qui-

Magnus ex integro Textus ex fide optimorum codicum ubique castigatus, auctus,


fis
:

Basilius

recensitxis.

et

coMNius. Foy. Frres Bohmes MORAVES.

incerta qumidoque emendatus; versiones recognit, etc


Paris, 1679, 2 vol. in-8, ouvrage digne

zllustratus,

haud

COMMANBEMENT.
mandement
corrlative
celle-ci

L'ide de com-

rveille tout d'abord l'ide et oppose de dfense;

de mmoire. Plus, Gregorius Nazianzenus ex integro restitutus, qui ne

tion morale

dpend en gnral de l'opposidu bien et du mal.

mais qui fut transmis au Bndictin de Saint-Maur Franois Louvard, qui se proposait de publier une dition de Grgoire de Nazianze.
rees,

fut pas publi,

L'un est dfendu, l'autre est ordonn, ce qui se formule dans ces paroles du Psalmiste vite le mal, fais le bien,
:

Outre toutes les publications numil composa encore, en 1668, quel-

diverte a malo, et fac bonum (1). Le mal ne peut jamais et nulle part tre
(1) Ps. 33, Xk,

so
l'objet d*un

COMMANDE^IEINT
commandement,
d'une dfense
;

le

bien ja-

mais

mais cela n'est vrai que de ce qui est bien ou mal en soi. Ce qui est moralement indiffrent, et ne reoit sa qualit morale que de la dtermination positive de la loi,
l'objet

constances qui rendent une forme plus ncessaire, plus convenable, plus utile

que

l'autre. C'est ainsi

que

la loi divine

peut tre alternativement l'objet des dispositions impratives ou prohibitives

s'imposa au premier homme sous la forme prohibitive, parce qu'il n'y avait pas besoin de lui commander d'abord le bien comme une chose qu'il n'aurait pas

encore connue. Pelage peut


,

le soute-

du
Il

lgislateur, selon les circonstances.

y a, dans le monde moral, des choses qui se changent en leur contraire par le chan-

dans

le

monde

physique

comme

gement de la situation personnelle oii nous sommes leur gard les poisons,
:

quant nous , nous admetnir , tons, avec S. Augustin et l'glise, que la volont de l'homme primitif tait en possession de la grce du bien. Il n'avait renier, par l'acte de sa libert

mais

qui tuent l'organisme sain, gurissent le malade ; les mets, qui soutiennent celui
qui se porte bien, nuisent ceux qui ne

morale, que le mal extrieur, partant du dmon et s'approchant de lui; il devait, par le fait, manifester sa volont, et s'unir librement et d'une manire

sont pas en bonne sant , et


le

il

faut que

mdecin ordonne les uns


vie,

et dfende les

dont l'homme deautres. L'arbre de vait se nourrir pour se confirmer positivement dans le bien, dut lui tre dfendu, aprs la catastrophe, parce qu'il ne pouvait plus tre utile l'homme d-

permanente au bien. Donc la loi divine ne pouvait s'adresser l'homme primitif que sous une forme ngative. On sait que la loi mosaque se distingue par son
caractre principalement ngatif. Biais

dfense renferme le germe du commandement, et c'est pourquoi la tranla

chu

au contraire lui nuire (1). point de vue il y a une sphre de A ce dfenses et de commandements qui n'est pas absolument fixe, qui est variable et soumise l'conomie de la let devait
gislation.

du point de vue de l'Ancien au Nouveau Testament ne se fait pas d'une faon rvolutionnaire, mais par une vosition

lution organique.

Les exigences du principe moral sont


plus grandes, plus
leves dans la
loi

Quant au commandement

en

lui-

mme,

il

apparat

comme

le

ple posi-

tif de la loi, dont la dfense est le ple ngatif. Dans un monde d'opposition

chrtienne; cette loi est plus positive que ngative. Plus ce qui est demand plus ce qui est dfendu est sublime est profond. Le principe chrtien va
,

comme le

ntre, chaque

commande-

ment correspond une


ou non.
11

dfense, et rci-

proquement, que le lgislateur l'exprime


est par

jusqu' la racine de l'opposition morale : ses dfenses sont plus intimes, son elles poursuivent le mal jusqu'

mouvement
consquent indiffrent en
la loi,

le

tendance la plus subtile


che, et ses

plus lger, jusqu' sa et la plus cas'lvent

soi

que

tions, soit
tive

comprenant ces opposiformule d'une manire posi-

commandements

ou ngative, comme commandement ou comme dfense, vu que le contraire se comprend de lui-mme, ds que l'autre extrme est formul. Cependant il peut se rencontrer des cirf^ Gensct
5, 22, 2k,

proportionnellement et dpassent de beaucoup ceux de l'Ancien Testament,

comme on
montagne
Sauveur.

le voit

dans

le

sermon de

la

et

dans d'autres paroles du


la lgislation s'lve

mesure que

des degrs plus hauts, une vie plus sublime et plus pure, maintes dfenses

COMMANDEMENT - COMMANDEMENTS DE L'GLISE


tombent d'elles-mmes, maints com^
14
VI
.

31
il

mandements cessent naturellement, deviennent inutiles et demeurent sans valeur; ainsi la dfense de manger des animaux impurs les purifications ext,

celle-ci

des individus, d'o

rsulte
le

premire ne meurt pas avec lgislateur, parce que l'existence de


la

que

la

rieures cessent devant les exigences plus hautes de l'vangile.

continue, tandis que le prcepte disparat avec le lgislateur.

communaut

Une

diffrence plus

ce double point de vue,


le

du commandement

et

en vertu

marque est celle du conseil, qui


Con-

duquel

commandement

est matriel-

dfense,

lement et formellement l'oppos de la correspond la division des

sera explique dans l'article des seils VANGLIQUES.

FUCHS.

commandements en commandements grands et petits, positifs et ngatifs. La premire classe de commandements dpend de leur importance relative en vue du but religieux et

COMMANDE3IENTS DE DIEU. Foy,


DCALOGUE.

C03IWA.\DEMENTS DE L'EGLISE.
L'glise a reu de son divin Fondateur , avec la puissance des clefs , une puissance lgislative. Elle est une socit; on est donc oblig de lui recon-

Le Sauveur parle d'un premier commandement, du plus grand commandement (l) de


1

homme

moral que

doit

atteindre.

l'amour de Dieu

auquel

il

compare

et dclare gal l'amour du prochain, en tant que cet amour, appartenant la totalit de la loi, est une condition de la justification et de l'aptitude qui en rsulte d'entrer dans le royaume de Dieu (2).
Il

des prescriptions convenables, et d'imposer ceux qui lui appartiennent des lois obligatoires
(1).

natre le droit de rgler son organisation intrieure par

L'Eglise

fit

ds son origine

le

plus

prudent usage de ce pouvoir dans l'intrt du nouveau royaume de JsusChrist (2).

En
ments
avec

revanche

est aussi question

les fidles

de petits com-

ont l'obliga-

mandements (3). Cette distinction est fonde sur un point de vue plus forLes deux formes se trouvent une ct de l'autre dans le Dcalogue et dans les commandements de
1

tion sacre d'observer les

commandeen

que

l'glise

leur impose,

mel.

vertu de l'autorit lgue par le Christ,


la

mme
que

fidlit et la

mme

cons-

cience

les

commandements
la

Dieu

de

(3).

l'Eglise.

On

oppose aussi

Ces commandements ont


l'ide

de

plupart

la loi

celle
la

de commandement,

leur racine dans

la

prxceptum;

tradition apostoli-

que
de

diffrence entre la loi et le prcepte, en tant qu'elle n'est pas la

ils

se sont forms
le

comme

mmes
lorsque

d'eux-

par

dtermination

positive
la loi

du code,

l'Eglise, et

consiste

en

dveloppement de la vie ce n'est que plus tard

ceci

que

volont gnrale du lgislateur remplissant sa tonction, le prcepte est celle de sa volont particulire et personnelle: celle-l est donne la communaut,

est l'expression

de

la

le zle des fidles s'est refroidi' ont t fixs en formules lgislatives par les conciles universels ou par le Saint-Sige, gardien de la disci-

qu^ils

plme

ecclsiastique.

La

pratique et le

(1) Afaf^/i,,22, 38.


1. Conf. Jos., 1,7il 15 ' Matth., 28, 20. ' (3j Matth.t 5, 19,
(2)

Deut.,28,

(2)

118, 6.

P, ^

^c^., 15, 28, l; 16, ; 20,28.

(3)

Matlh.,

18, 17.

Luc,

10, 16.

IPterrc

Hbr., 13, 17.


3, 6.

6, 5. II Thess., 2,

W;

Trident,, sess. YI, can. 20.

ConciL

32

COMMANDEMENTS DE L'GLISE
celle du troisime commandement du Dcalogue et l'exposition de la docet trine des sacrements de Pnitence

maintien de la discipline ecclsiastique, l'orle rglement de la vie religieuse, donnance de la clbration du culte divin, eu gard aux circonstances variables

de l'Autel;

qu'il

est

ncessairement
il
;

des temps, sont l'objet de ces commandements, qui n'ont d'autre but que les progrs des fidles dans le sentiment Chrtien et la formation du corps du
Christ.
I

question du jene quand

s'agit d'exil

pliquer les bonnes uvres

n'en est

pas moins convenable et utile d'exposer en dtail et d'expliquer en particulier et


ces

commandements, pour

rveiller et

Catchisme romain {CaRomanus) ne fasse pas mentechismus

Quoique

le

conscience religieuse et la connaissance exacte des devoirs qui


fortifier la

tion d'un formulaire spcial des

com-

lient les fidles

mandements de
cile

l'glise,

depuis le con-

de Trente, suivant l'initiative de Canisius, tous les catchismes populaires contiennent habituellement

onvers l'glise. Quant de leur substance, les commandements et l'glise ne sont qu'un dveloppement une dtermination spciale des ordon-

un

r-

sum des principaux commandements


de
l'glise, le plus

nances divines, en vue surtout du temps o nous df^vons observer et accomplir


celles-ci.

souvent dans l'ordre


:

et la

forme qui suivent

lo
crites.

Tu
Tu

observeras

les

ftes

pres-

Ainsi le premier et le deuxime command:'ment de l'glise ne sont qu'une

assisteras avec
les

dvotion la
et jours

messe tous
fte.

dimanches

de

applxation aux ftes chrtiennes de la fonde sur loi divine du repos du sabbat, premier in, le la tradition apostolique
sistant

sur robligation

d'observer les
le

observeras les jours de jene ordonns ainsi que la diffrence des ali30

Tu

ftes

ordonnes par l'glise,

deuxi-

me, sur

celle d'entendre la sainte

mes-

ments.
confesseras tes pchs au moins une fois Tan ton cur ou un autre
4

Tu

prtre autoris par


50

lui.

saint du culte se, comme l'acte le plus de cdivin et la manire la plus digne troisime lbrer les ftes religieuses. Le galement fond sur commandement,
la tradition

Tu recevras

au moins une fois

l'an,

des Aptres, dtermine les

Pques,

le trs-saint

Sacrement de

jours,

les

poques

et

le

mode du

l'autel.

Plusieurs catchismes diocsains runissent le

quatrime et

le

cinquime

commandement,

et ils ajoutent
:

comme

crijene dj ordonn par la sainte par l'exemple du ture et consacr et le Christ, tandis que le quatrime tideur cinquime vont au-devant de la spdu peuple chrtien et prescrivent comment et combien cialement quand, ce de fois au moins, conformment Ladj ordonn le concile de

cinquime commandement Tu ne te marieras pas dans les temps


prohibs.

Le

cardinal Bellarmin ajoute, dans

qu'ont

son catchisme, dme. Les catchismes franais de Fleury, de Pouget, etc., noncent six commandements.
la

l'ordonnance de

la

Trente, tran IV, can. 21 , et le concile de les fidles doivent Sess. 14, can. 8 et 9, la Pnirecevoir le saint sacrement de
l'obligation est tence et de l'Autel, dont formellement fonde sur le droit divin.

Du

reste la teneur est toujours


les

mme

dans tous

catchismes.

En

tant qu'ils sont

une explication

et

Quoique l'explication de ces commandements se rattache trs-naturellement

une application spciale des ments de Dieu, c'est immdiatement

commande-

COMMANDERIE
aprs
le

~ COMMMORAISON
le

DES SAINTS

33

Dcalogue

qu'il

convient

mieux d'en parler dans l'enseignement


catchtique.

Teutonique (Ordre). Dans les ordres de chevalerie sculire le nom de

commandeur dsigne
(1).

la

premire classe

COMMANDERIE
ainsi,

On

Kraft. nommait

des dignitaires, aprs lesquels viennent les grand'croix (grands-commandeurs) et


les grands-officiers (les prieurs).

dans l'organisation de l'ordre de Saint-Jean et de l'ordre Teutonique, la portion de terre qui tait attribue chaque chevalier, pour qu'il l'administrt

COMMEMORAISON DES
,

Permaneder. SAINTS. NouS

et

en ust partiellement son

supposons qu'il est reconnu que le cycle de l'anne ecclsiastique avec ses ftes

profit.

Les biens immeubles de l'ordre de ou de l'ordre de Malte taient diviss en prieurs^ ceux-ci en bailliages et ces derniers en commandeSaint-Jean
ries.

mmoires, ne s'est pas form d'un coup mais qu'il a reu peu peu sa forme et ses divisions actuelles. Dans l'origine il y avait un petit nombre de
et ses
,

jours de ftes solennelles et de

comm-

De mme les biens-fonds

de l'ordre

Teutonique se divisaient en bailliages et en commanderies. De l les titres


des dtenteurs ou des usufruitiers, qui
s'appelaient baillis {ballivi)
,

qu'un arbre vivace grandit et s'tend d'anne en anne, poussant des branches nouvelles, de mme que la vie d'un homme actif
;

moraisons

mais de

mme

commanet

deurs, grands
^

commandeurs

com-

7nendataires quand il ne s'agissait que d'une simple commende {commen*


dati). Ces

commendes ou revenus, dont

taient dotes les diverses charges hautes et basses, les diffrentes dignits de ces ordres, et qui taient proportionnes

de Dieu s'enrichit chaque anne d'actions belles et dignes de mmoire, de mme l'glise, en se dveloppant dans le temps et avec le temps vit ncessairement s'augmenter le nombre de ses ftes et de ses commmoraisons, et elle n'est pas
l'esprit

et rempli de chaque jour

et

plus reste stationnaire sous ce rapport

au rang de prieurs, de dignitaires et de chevaliers (ceux-ci ordinairement par rang d'ge), pouvaient en somme tre
considrs, par analogie, comme des bnfices ecclsiastiques quoiqu'ils ne
,

que sous aucun autre. Les


siastiques
,

ftes eccl-

ment

la

qui renouvellent annuellemmoire des vnements mer-

veilleux de la vie terrestre

du Sauveur

et

fussent pas, proprement

dire,

des

des magnifiques tmoignages que lui ont rendus les saints sur la terre, sont, en
gnral
,

bnfices

(2).

C'est

d'aprs

ce motif

attaches certains jours d,

que Benot XIV, tout en blmant svrement les abus qui se commettaient dans la distribution de ces commencependant pas aux dlits de simonie, auxquels devaient s'appliquer dans toute leur vigueur les peines dictes par les canons (3). Voyez, quant au sort de ces
,

ne peuvent pas tre arbitrairement dplaces dans l'ordre que


et

termins

leur assigne le cycle ecclsiastique.


l vint

des

ne

De

les

assimila

nombre des ftes ou des commmoraisons augmentant deux ou


que,
le
,

plusieurs

ftes

durent ncessairement

se rencontrer le

mme jour. Pour com-

ordres de chevaleries et de leurs biens,


les articles

Jean {Chevaliers de

S.),

iX) F-m).

Commende.

(2)
(3)

Foy. BNFICE ECCLSIASTIQUE. Bened. XIV, de Synod, dices., l XII,


ENCYCL. THOL. CATH,

mesures prises par l'glise dans le cas de la rencontre ou de l'occurrence de deux ou plusieurs ftes ou mmoires il faut remarquer que ds les premiers temps on statua une diffrence de rang entre les jours fris et
les
, ,
,

prendre

c. 5, n. 15 sq,

les

ftes

T.

ecclsiastiques.

Comme
8

les

V.

34

COMMMORAISON DES SAINTS


cte jusqu'au premier dimanche de
,

corps clestes diffrent entre eux par leur clat , le soleil de la lune , celle-ci
des
toiles,
les

TA-

les

toiles

entre

elles;

vent exclusivement aux dimanches et aux fris, ainsi qu'aux ftes semi-doubles [suh ritu semidipl.),3i l'exception

comme
placs

organes ne sont pas tous dans la mme situation par

rapport au centre d'un organisme, et, d'aprs leur position , ont une importance plus ou moins grande dans l'ensemble , de mme l'glise attribue aux
faits
,

des jours de l'octave {dies nfra octav.), et aux ftes simples {sitnplicibus).

aux mystres
elle

et

aux tmoignages

dont

clbre la
,

cours de l'anne ou moins grande ;

mmoire pendant le une importance plus


elle

Dans l'office de la fri (o/f. feriale) la commmoraison de la croix ( commemoratio crucs) prcde ces commmoraisons communes, et c'est la seule qui se fasse pendant tout le temps pascal. Il est

sent le besoin de
vive

tmoigner
sance
,

une plus

reconnais-

tout aussi naturel que les ftes et les fris de la plus haute classe excluent les ftes accessoires qu'il est con-

une

plus profonde

vnration
-,

que pour tel autre elle veut notamment que la fte d'un saint soit clbre avec plus de solennit que

pour

tel saint

forme l'exprience qu'une joie vive, une douleur profonde s'empare de tout l'homme et le rende insensible toute autre impression de plaisir ou de peine.
Contrairement ce caractre exclusif des plus hautes solennits, les ftes et les fris d'une classe infrieure nonseulement admettent
les

partout ailleurs l o le saint a vcu, souffert , glorifi le Seigneur, l oii re-

posent ses glorieuses reliques.

donc que deux ftes deux mmoires concourent, c'est la plus grande qui est clbre la moindre
Toutes les
fois
;

commmorai-

pour cette fois, est ou omise, ou il en est simplement fait mmoire. Nous n'avons parler ici que de la commmoraison et montrer quand oij et comment elle a lieu. Quand? c'est--dire quel jour une
transfre, ou,
,
,

sons spciales qui tombent tel ou tel jour, mais elles en ont en sus de permanentes, qui, tant communes ces jours

de ftes et ces fris, et toujours les mmes, se nomment pour ce motif

communes. Ce sont
sons de sancta
:

les
,

commmorai,

Maria de Apostolis

commmoraison

a-t-elle

lieu?

Il

faut

de Patronovel Titulari ecclesix et de Pace. On les nomme aussi Suffragia


consueta Sanctorum, ayant principalement pour objet la vnration et l'invocation des saints.

d'abord distinguer les

commmoraisons

en spciales et en communes (spciales, communes). Les premires ont lieu


lorsque
la

solennit d'une fte simple,

O?

c'est--dire dans quelle partie de

festum simplex, d'un dimanche, d'une vigile, d'une octave, est empche par la
clbration d'une fte plus grande. Ces ftes ou fris ecclsiastiques ne sont ni
transfres ni omises,

Les commmoraisons sont ou compltes ou parvpres tielles. La premire a lieu aux


l'office sont-elles prescrites?
,

moins qu'elles ne
c'est-

laudes et la messe. On peut y ajouter qui est la neuvime leon de matines,

concourent avec une fte de la plus haute


classe
;

ordinairement attribue
fri

la fte

ou

la

on en

fait

commmoraison,

dont on

fait

mmoire,

-dire qu'on les solennise ct de la fte principale et un moindre degr.

La seconde
termine par
vpres.

est le
la

plus souvent dconcurrence de^ deux


les ftes
,

On

observe les

commmoraisons com-

On
,

sait

que toutes

munes

depuis l'octave de l'Epiphanie jusqu'au dimanche de la Passion exclusivement, et depuis l'octave de la Pente-

partir des ftes semi-doubles, ont doula bles vpres dont les unes sont dites
veille
,

les autres le jour

mme. Or

il

COMMMORAISON DES SAINTS


arrive souvent que les secondes vpres

- COMMENCEMENT
la

35

vvis avant la Conscration,

du jour concourent avec les premires vpres du jour suivant, et dans ce cas on fait mmoire de l'une des deux (1). Les commmoraisons comla

de

fte

functis aprs.
clbre

et^ro deLe 2 novembre l'glise

Commemoratio

omnium
:

Defunctorum.

Kssing.

munes

sont toujours prescrites pour les vpres, les laudes et la messe (2).

Comment? Le mode en est simple. Aux laudes et aux vpres, chaque commmoraison consiste en une antienne, un verset et une oraison. L'antienne de
vpres est celle du Magnificat, celle de laudes est celle du Benedictus de la
fte. On s'carte de cette rgle si mme antienne et le mme verset

de toutes choses. point de vue chrtien toutes choses commencent avec la cration. La cration des choses par Dieu est en

COMMENCEMENT

Au

elle-mme un commencement. Comme nous ne pouvons sparer l'ide du com-

mencement des choses de l'ide de la cration du monde, en tant que le monde commence prcisment lorsqu'il
est cr, de

la

mme

nous ne pouvons set celle

se

parer l'ide du

prsentaient
les collectes
,

deux
les

fois.

commencement

la

messe,

secrtes et les post-

communions

du temps. L'ternel sment par cela que,


fin,
il

est l'ternel prci-

comme

il

est sans

constituent la

commmo-

est sans

raison rgulire.

commencement. L'ter-

L'ordre des commmoraisons se rdes ftes et des double passe avant le dimanche, celui-ci avant la fte semidouble celle-ci avant les jours dans l'octave, ceux-ci avant les fris mafris
,

nel, c'est--dire ce qui n'a ni

commen-

gle d'aprs la classe


etc.

La

cement ni fin, est seul l'absolu, ou Dieu. Ce qui n'est pas, comme Dieu,
ternel par sa propre nature, a besoin,
tre, d'tre cr, et d'tre cr par ce qui est ternel de sa nature, c'est--. dire par Dieu. tre cr par cet tre et entrer dans le temps sont mme

fte

pour

jeures et les vigiles,

et

celles-ci enfin

avant

les ftes simples.

Les commmole

chose;
entre
et

le

raisons spciales ont toujours


sur les

cr, par cela qu'il est cr,

pas

commmoraisons communes.
le
,

L'ordre de celles-ci est indiqu dans


brviaire

moins que

la

dignit

du

patron titulaire de

immdiatement dans le temps, commence, par cette entre dans le temps. Le cr est donc, comme tel le temporaire. La cration des choses, on
,

l'glise

ne place sa

commmoraison avant

les autres.

On peut consulter, outre les rubriques gnrales indiques plus haut, Gavantus,
t.

Thsaurus sacrorum Rituum,

II,sect.

m,

le reconnatra facilement, est le commencement des choses dans le temps ou le commencement du temps mme (1). Le temps n'existe qu'avec et par la crature, et non avant elle. Le commen-

c.

11, etMerati,o(^ h.
le

Observons encore que


est
la liturgie
la

mot

corn-

memortio
dans
et dsigne

spcialement employ dans un sens particulier


laquelle

cement des choses par la cration est celui du temps, et il n'y a pas de temps avant la crature. Mais toute crature
est

par

mme

mmoire par

temporaire,

et

ii

on
la

honore ou prie pour plusieurs vivants ou dfunts. Ainsi dans le canon de

n'y a pas,

comme

l'ont cru les anciens

messe
(1)

il

y a une co^nmemoratio pro

Grecs, une matire ternelle, second principe pos en face de Dieu.

Staudenmaieb.
(1)

ifiarii,
(2)

Voyez d'ailleurs Rubric gnrales BreIX et XI. Voy. Ruhr, gen. XXXF, et Rubr. gen.

Foy. plus en
:

dtail le

dveloppement de
cr le

cette proposition

Missalis

FIL

monde au commencement des temps, dans Staudenmaier, Dogm,y III, 123-128.

Dieu a

36

COMMEINDATITI^ LITER^
COMaiENDATAIRE (ABB). VoyeZ

- COMMEINDE
pour

admiclsiastiques ainsi vacantes des


nistrateurs

un temps

plus ou

Abb.

co3iMENDATniiE LiTERiE. Ce

ter-

moins long, mme

leur vie durant, mais

me

est souvent

employ dans
le

le

langage

du moyen ge dans
deux

mme

sens que

comseulement titre provisoire et en mende ( in commendam), sans instituer


ces administrateurs
ciers dfinitifs,

les llterx testimoniales, et cependant expressions diffrent par l'tymo-

comme

des bnfi-

in titulum.

exprilogie et quant la chose qu'elles

ment. Les literx testimoniales un tmoignage que l'vque rend sur la obconduite d'un candidat qui , ayant diocse tenu un bnfice hors de son
natal
,

sont

diffrence entre les bnficia entre data et les bnficia titulata, ou

De l la commen-

bnfices imdes bnfices rels et des

proprement dits (1). chasses Ce fut surtout des vques


des de leurs siges par les invasions des abbarbares que furent concdes les revenus fourbayes vacantes, dont
entrenissaient provisoirement leur droits tout en leur rservant leurs
tien,

doit tre ordonn par l'vque


;

du

diocse tranger

ou bien encore c'est un tmoignage qu'un vque donne un de candidat du diocse qu'il quitte, afin
le

recommander au nouvel vque qui


connat pas encore suffisamment,

ne le pour l'ordonner. En revanche les literx commendatitix sont des lettres de recommandation
gnral que l'vque ou son vicaire ecclsiastique de son diodonne un un prcse qui voyage et adresse reconnatre lat tranger pour le faire
,

piscopaux sur leur ancien diocse


rservant ces

ou

bien encore, en un temps droits, on les pourvoyait pour indtermin d'une cathdrale vacante (2),

mmes

de sorte
glise, la

qu'ils

avaient le titre d une

simple

commende

d'une autre,

contredire la dce qui ne semblait pas ecclfense du cumul (3) des fonctions
siastiques (4).

comme

ecclsiastique

et

le

confier

par sa bienveillance. Elles remplacent,

consquent,

les

literse

formata

(1)

Mais souvent aussi des bnecclsiastiques ayant de moindres vue des services en fices obtenaient
,

qui voyage doit tre pouvoir dire la messe nanti, afin de

dont

le

prtre

rendus, des

dans un diocse tranger. Celui manquerait d'un pareil tmoignage seet privirait, par rapport aux droits
lges ecclsiastiques, considr

qui

commendes de ce genre (5). A dater du onzime sicle on restitua commendes l'glise la collation des

comme

un tranger

(2).

COMMENDE gicardia). U fut

Permnedeb. [commenda, custodia,

couvents, d'une multitude de cures, de mme d'vchs que les souverains force des-j avaient t amens, par la d'autorit, choses ou par un abus guerre et distribuer leurs gens de
leurs

vassaux.

Un

grand nombre de

de trs-bonne heure l'glise de confier un en usage dans vch vacant ou une abbaye vacante pr l'administration temporaire d'un
lat dj charg d'un bnfice (3). Plus tard on donna des fonctions ec-

dignits ecbnfices attachs ces avaient clsiastiques et ces prlatures

(1)
(2)

Foy. BNFICE ECCLSIASTIQUE. O; Gregor.M., Eplst., 1. I, ep.

l.

IIl,

Paris. 1^05, ep. 13, inej. 0pp., d.


528, 633.
(3)

t. II.

col.

Foy. Cumul.
C. 3,

(1)

(2)
(3)

nel.,

Foy. LiTERiE FORMATEE. Foy. COMMUNIO PEHEGRINA. VeAmbros., EpisL II, in ejus 0pp., d. Concil, Aurel, UI, nsi, t. III, p. 789.
c, 18.

(ft)

cXXI,
c. 2,

Gralian., ad
Elect.
(5)
1.

qust. 1 (cap. mcert.); conf. X, de a, 6 ead,; et c.5a,5,


_

^ Gregor. M., Joann. Diacon., in Fita S. al. III, c. 22 i 1. lY, c. 86,90,


^

(1, 6).

ann, 558,

COMMENDE
t accords temps
clercs

- COMMENDONE
d'aprs les
constitutions
les

87

ou vie des mal rtribus, en rcompense

commendataires ecclsiastiques eurent,


plus rcentes, leurs revenus distincts de la table

de leurs services (1). La distribution de ces commendes fut aussi occasionne par la perte des pays conquis en Orient ; ce fut un moyen de venir au
secours des vques , des abbs et des

en devaient fournir, dans ce cas, le quart, le tiers, pour les besoins du couvent ou le soutien des
conventuelle, et
ils

pauvres,

s'ils

jouissaient

de

la

table
,

membres du

clerg expulss de leurs

coDventuelle.

En

rgle

gnrale

en
ils

possessions d'outre-mer.

On

ne peut

France, en
tre

Italie et ailleurs, ils

devaient

mconnatre que maints abus se glissrent dans cette distribution des commendes, qui obligrent Boniface VIII,
attrist

dans

les

ordres

majeurs, et
Il

taient tenus rsidence, lorsque le b-

nfice entranait charge d'mes.

n'y
ni

du prjudice

qu'ils

causaient

a plus de

commendes en Allemagne
Permaneder.

l'administration des
,

charges eccl-

en France de nos jours.

de dcider qu'un bnfice emportant charge d'mes ne pourrait tre donn en commende qu'en cas de
siastiques

COMMENDONE
quit Venise, le

(Jean-Franois) na10 mars 1523, d'une

ncessit

l'glise, et

et
les

ou d'une utiHt vidente pour non au del de six mois (2), qui portrent Clment V rvoquer

famille trs-considre, qui s'tait reti-

commendes accordes soit motu proprwy soit sur la demande des princes et de personnages influents
(3).

Bergame la suite des vnements politiques et s'tait fixe Venise. Il montra ds son enfance d'heure de

reuses dispositions, et faisait dj d'agrables vers latins l'ge de dix ans.


Il

Malheureusement tous

les

abus rena-

continua aimer et cultiver


l'cole de
et rivalisait

la

posie

quirent la suite du schisme ; les Papes


et les antipapes eurent recours la collation des

Padoue

qu'il

frquenta
potes
la

avec les meilleurs


lorsqu'il

commendes pour gagner


des

des

de son

temps,

s'adonna

partisans et s'attacher

cratures.

philosophie et bientt aprs l'tude

C'tait surtout les couvents qui taient

du

droit, qui devint ncessaire la car-

accords de cette
siastiques

faon des eccl-

rire

que

la

sculiers. Aussi le concile de Trente ordonna que les couvents, en cas de vacance, devraient n'tre donns qu' des rguliers vertueux et
les

pre l'obligea
rapides

mort prmature de son d'embrasser. Il y fit de


s'appliqua
srieuse-

progrs,

ment

l'loquence, et parut avec clat


Il

au barreau.

vint

Rome

sous

le

pieux, et que

monastres princi-

les maisonsabbayes et leurs filiations ne pourraient plus tre donns en commendes (4). Grgoire XIII et Innocent dictrent encore de nou-

paux,

les

fondations,

mres,

les

Pape Jules III (1550), et attira l'attention du souverain Pontife, qui le fixa sa cour et l'admit parmi ses camriers
(cubicularii).

Commendone

en rapfit

port avec les

cardinaux les plus ins-

truits et les plus distingus,

preuve
telles

velles prescriptions
^1)

ce sujet

(5).

Ces

d'une habilet et d'une finesse

dans
Thomassini, Fet. etnov.Discipl.
].

les affaires les plus dlicates qu'il

ecctes.

circa benef., p. II,


(2) Sext., c. 15,
(3)

III, c. 11-21.

fut bientt charg des missions les plus

(U)
(5)

deElect. (I, 6). Extrav. comm.^ c. 2, de Prhend. (III, 2). Concil. Trid., sess.XXV, c. 21,c?e Regular. Gregor. XIII, Const. Superna, 9. In-

graves. Jamais

un

lgat ne fut appel

traiter des affaires plus nombreuses


et

plus
,

considrables que

Commen-

noc. X, Const.
P.
III,

Pastorale;
t.

in Bull.

Rom.,

t.

IV,

done

et

jamais lgat ne s'en acquitta


et

p. 275;

y I,

P. III, p. 181.

avec plus d'habilet

de dsintres-

zs
sment.
Il

COMMENDONE
avait peine vingt-six

ans
,

en 1551 Guidebaud duc d'Urbin pour combattre une alliance politique hostile au Pape qu'il allait contracter et dont
lorsque Jules III l'envoya,
, ,

Commendone sut le dtourner. Une mission plus srieuse


confie

lui

fut

en mme Dandino, pour les temps qu'au cardinal Pays-Bas d'o, travers beaucoup de dangers il se rendit en Angleterre afin
l'anne

suivante,

de rtablir l'union de ce royaume avec le Saint-Sige. L'Angleterre tait tombe dans le schisme sous Henri VIII , et
le

calvinisme

s'y tait

introduit sous

son successeur Edouard. Ce prince mort, le trne tait chu Marie, qui
tait

catholique

(1553).

Commendone
la

arriva

incognito
,

auprs de

reine

Marie
glise

dans ce

moment

critique, n-

gocia l'union de l'Angleterre

avec l'la

romaine, et obtint de

reine la

promesse,
crite

consigne dans une lettre de sa main au Pape, qu'elle et


la foi et

au concile. Il fallait, en face de la haine dont les Luthriens taient anims contre Rome, en face des puissants intrts temporels qui attachaient les princes aux innovations religieuses que Commendone et un vif sentiment de son devoir et une grande confiance dans la bont de sa cause pour entreprendre une pareille mission. Deux fois dj les protestants avaient refus de ngocier Trente ; le nouvel appel les consterna. Plus que jamais ils taient diviss entre eux les partis acharns les uns contre les autres la lutte n'avait jamais t aussi ardente, aussi amre. Ils se runirent Waumbourg en un afin de donner une rconventicule ponse commune l'invitation du Pape. Tandis qu'ils taient engags dans les plus vives discussions pour savoir sur quel exemplaire de la confession d'Augsbourg ils s'appuieraient et quelle forme ils devaient donner la doctrine de la Cne, pour satisfaire les deux partis,
, ; ,

son royaume reviendraient


l'obissance envers le
les

Commendone
Il

arriva
la

avec

le

lgat

du

Pape et que tous changements oprs dans l'glise

Pape Dephino
porta
la

cour de l'empereur.

parole

dans l'assemble

d'Angleterre seraient abolis.

done retourna en toute


avec ce

Commenhte Rome
rendit
rsultat

des tats luthriens, exposa les avantages du concile pour toutes les nations

message,

et, lorsqu'il

chrtiennes,

et

remit tous

les

compte dans

le consistoire

du

princes en particulier la bulle et les


lettres

de sa mission, le Pape ne put retenir les larmes de joie que lui causa ce succs inespr. L'Angleterre revint, en
effet,

du Pape. Revenus leur

htel, les lgats furent

rejoints par des dputs,

qui leur re-

l'unit sous
,

la

reine Marie.
ses tra,

mirent

les lettres papales

non

ouvertes,

Commendone
vaux
,

continuant
le

parce que le souverain Pontife avait appel les princes ses


et qu'ils
les fils
fils

partit

pour

Portugal
et

traversa

sur la suscription

l'Espagne et la France, sachant partout

conqurir

le

respect

la

confiance.

ne se reconnaissaient pas comme du Pape; l'invitation contenue


repousse avec mpris.
adroit et
la
,

Paul IV

le

nomma

son secrtaire et

dans

la bulle fut

vque de Zante. Pie IV, comme ses prdcesseurs, lui accorda toute sa
faveur.

Commendone, ne perdant pas son calme


habituel, toujours
spirituel,

Lorsque

le

concile gnral dut,


fois,
se

connaissant
princes

fond

situation

des

pour
la les

la

troisime

runir

protestants

leurs

contradic-

Trente,

charg de difficile et grave mission d'inviter princes protestants de l'empire d'Alfut

Commendone

tions doctrinales,

leurs

dissentiments

politiques, rpondit avec dignit et

une

lemagne envoyer leurs reprsentants

rare habilet au discours des dputs, leur mit sous les yeux, dans un tableau

COMMENDONE
frappant de vrit, leur triste situation,
et
fit

39
rduit au si-

non convaincu, du moins


puissants
;

une

telle

impression sur leurs es-

lence ses adversaires impatients et imrveill le

prits que, sans

retirrent, les
les

rpondre un mot, ils se uns les larmes aux yeux,

zle des

vques

attidis, et

produit dans toute l'Allema-

autres en grinant des dents. Les

lgats se sparrent

Naumbourg. Comle

gne une impression favorable au concile de Trente et au Saint-Sige apostolique.

mendone

se dirigea vers

nord, passa

En

par Leipzig, Halle, Wittenberg, et se


rendit Berlin. L'lecteur

Joachim

le

1563 Pie IV l'envoya en qualit de en Pologne, la cour du roi Sigismond, oii, de concert avec le cardilgat

reut avec bienveillance, tmoigna des


dispositions pacifiques, dsirant, disaitil,

nal

Hosius, vque d'Ermeland,

l'acceptation

il

tra-

vailla

du concile
des

de
J-

l'union,

se plaignant

de ce que

les

Trente,

l'introduction des rformes

thologiens ne voulaient pas

la paix,

disciplinaires,
suites,

l'admission

parlant seul, parmi tous les princes al-

que

les

hrtiques avaient ca-

lemands, avec respect du Pape


l'glise

et

de

congdiant avec la plus haute vnration le lgat du Saintet

romaine,

lomnis auprs de Sigismond. Ce fut en Pologne qu'il reut sa nomination au


cardinalat, en

rcompense de tous
rendus
plus
les

les

Sige

en ces termes Certes, Monseigneur, vous m'avez inspir de gran:

services qu'il avait

l'glise

nomination
qu'il
lui

d'autant
rejet

honorable
qui
sujet
les

des et srieuses
l'lecteur

penses.

Toutefois

avait

ouvertures
ce
et par

ne promit pas formellement d'envoyer un reprsentant au concile. Le roi de Danemark refusa de recevoir le lgat dans son royaume. Le roi de Sude, se disposant partir pour
l'Angleterre,
laissa

avaient t

faites

S. Charles

Borrome

par Pres

du concile de Trente. Il resta en Pologne jusqu'en 1566; il fut alors envoy par le Pape Vienne, pour y faire accepter le concile de Trente par l'empel'empire.

Commendone

libre

de

l'y

rejoindre ou d'attendre son re-

tour.

Commendone
les
,

continua sa route

reur Maximilien II et par la dite de Il y remplit une seconde mission en 1568, pour dtourner de con-

vques d'Allemagne, se Munster, Cologne, Trves, Clves, Lige, Aix-la-Chapelle,


rendit Paderborn
Bruxelles, Louvain, Lubeck, revint par
les Pays-Bas, par Nancy, Trves, Mayence, Wurtzbourg, Bamberg, Eichstaedt Munich tint au courant des rsultats de son voyage S. Charles Borrome, et passa en tout un an et demi dans cette importante tourne. En rendant compte au concile de sa lgation
,

pour inviter

cessions irrflchies Maximilien, depuis

longtemps souponn d'avoir des tendances protestantes. Sigismond mourut dans l'intervalle, et la dernire affaire importante de Commendone fut
d'apaiser les tats de Pologne dsunis

de contribuer l'lection au trne de Pologne de Henri d'Anjou, frre de


et

Charles IX, roi de France, et zl catholique, la place de Maximilien, son

il

fut oblig

de
!cs
ios
il

la situation

de faire un triste tableau de l'glise d'Allemagne, protestants ayant partout repouss


paternelles
sollicitations
la

comptiteur.
tant

En

1573,
le

Grgoire

XIU
du

mont sur

sige

apostolique,
inquiet

Commendone revint

Rome,

du Pape.
respecter

jugement qu'on porterait sur le

rsultat

rapporta du moins

gloire d'avoir
fait

arout paru avec dignit,

lglise en sa personne, agi avec abngation, parl avec hardiesse; de n'avoir


bless ni
alli

de sa dernire mission, dans laquelle beaucoup de Catholiques raccusaiont d'avoir favoris la France aux dpens de l'Allemagne. Toutefois le respect
et la considration

ni

ennemi

d'avoir,

si-

dont

il

jouissait de-

40
puis
si

COMMENDONE COMMENTAIRE BIBLIQUE


Flchier
l'a

longtemps taient tels, la reconnaissance qu'on avait de ses services si grande et si gnrale, que, Grgoire tant tomb malade, les cardinaux rsolurent, en cas de vacance,
de porter
pontifical
;

traduite en franais. C'est

dans

cette

Vie

et

d'autres

sources
ce

contemporaines
qui se trouve

qu'est

puis tout

sur

Commendone dans
1.

Pallavicini, Hst. Concil. Trid.^


c.
c.
1.

XIII,

Commendone
mais
il

sur

le

trne
le

1.
;

XV,
la

c.

2-6 et

c.

1.

XXIV,
d'Eggs,

mourut avant

13

dans
c.

Purpura docta

en 1584, l'ge de soixante ans, Padoue. Flchier dit de lui que jamais la cour de Rome n'eut un miPape,
nistre plus lettr, plus actif, plus dsintress. Il fut,

8; dans Buchholz, Hist. de Ferdinand /, t. VIII, p. 388-393 et


V,

comme nous
les

l'avons

dans Menzel, Nouv. Hist. des allemands, t. IV, p. 215-249; t. V, p. 14-19 ; et enfin dans Prisac, les L402-411
;

vu, charg

des affaires les plus graves


plus difficiles;
il

gats du Pape,
'pacini,

Commendone

et

Cap-

dans
les

les
,

temps
les

Berlin^ etc.

entreprit

avec une dvorante activit,


plus
loigns
se
et
les

voyages

Marx. ALIT (commew5Ct/27mm). COMMENS


un des quatre mc+:^s indiqus par les canons sur lesquels repose la comptence de l'vque pour ordonner un
C'est

plus

frquents, sut

concilier par-

tout la faveur des princes, sans jamais pactiser avec leurs erreurs ou leurs passions. Infatigable

restaurer la foi
glise,
il

dans ses efforts pour et la discipline de l'-

s'opposa avec une inbranla})le

fermet et une prudence consomme au courant des hrsies. Commendone


fut

Maison entend aussi par l la communaut de table comme, par le mot familiaritas , un service qui met pendant quelque temps un diocsain, declerc (1).
,

certainement

le

plus

fameux

lgat
l'ge

vant tre ordonn, dans l'intimit de son nouvel vque. S'il n'est pas strictement
exig, dans ce cas,

qu'ait jamais eu le Saint-Sige.

de vingt-six ans il maintient Marie dans la foi et ramne l'Angleterre


l'unit catholique
; il

tage rellement

la

que l'ordinand partable et le logement


ait

de l'vque

il

faut toutefois qu'il

ngocie, sous cinq

tir sa subsistance et

rgnes successifs, en faveur de l'glise, au milieu des troubles politiques et religieux les plus srieux, dans les

mense

piscopale

son entretien de la qu'il ait t pendant

trois ans

au service de l'vque, et dans


tel

un commerce
connatre les
faut
aussi

que

celui-ci ait

pu

pendant affaires les plus vingt-deux ans il parcourt presque toutes


pineuses
;

murs

les cours d'Europe , y inspire partout l'estime, y exerce partout l'autorit

l'espace d'un

de la parole et de l'exemple Naumbourg vis--vis des protestants, la cour de Berlin l'gard d'un prince chancelant aux dites d'Allemagne et de Pologne en face de l'empereur sus,
,

que mois un bnfice celui qu'il a ordonn ratone familiaritatis ou commensalitii. Conc. Trident., c. 9, de Reform.; Innosess. XXIII de cent XII, const. Speculatores l'ann. 1694, in Bullar. Rom., t. IX,
,

de l'ordinand. Il l'vque donne dans

p.

374,

sq.

pect d'hrsie

et

des

tats

passion-

Permaneder.
j

ns et dsunis.

Commendone

a laiss

C03IM ENTAI RE
dans
le

BIBLIQUE. C'est,

quelques crits, quelques discours, des posies, un ouvrage sur la curie romaine et sur l'Allemagne. A. - Marie
Gratiani, son secrtaire, plus tard v-

sens strict, une explication se-'


saintes critures.

rieuse

du sens des
le

On

prend dans
Cl)

mme

sens les mots ex-

que d'Amlie, a

crit sa vie

en

latin

Foy. Ordination.

,,

COMMENTAIRE BIBLIQUE
position, interprtation, narration
,

41

an-

notation, ou

mme
,

scolie, expostio
,

Comme les degrs d'instruction et les besoins des lecteurs auxquels les nombreux commentaires bibliques existants sont adresss peuvent varier suivant les temps et varier dans un mme temps il peut arriver que des commentaires
d'tendue trs-diffrente aient une valeur relative semblable
,

interpretatio

enarratio

aduotatio-

ns, scholia, quoique ce dernier terme

s'emploie le plus souvent pour dsigner

des remarques courtes et concises ajoutes

au texte pour l'claircir. Les qualits essentielles d'un bon


:

si d'ailleurs,
ils

se

commentaire biblique sont


1

valant par l'exactitude,


il

rpondent

La clart, sans
de
texte

laquelle

ne peut

aux besoins

et

au degr de culture de

avoir

vritable

interprtation
:

leurs lecteurs.

d'un

quelconque
,

il

faut d'afaire

bord
2''

quoi qu'on dise , prendre ;


,

se

com-

La fidlit qui s'attache au vrai du texte et ne dit rien qui n'y soit explicitement ou implicitement contenu;
sens
3

commentaire est imparfait nonseulement quand les explications et les preuves manquent de justesse, mais encore lorsqu'il donne trop ou trop peu
ses lecteurs.

Un

Trop,
cations
,

La

solidit y par laquelle le

com-

lorsqu'il entre dans des explides dmonstrations et des ar-

mentateur non-seulement fonde ses explications sur des motifs justes et suffisants,

mais expose ces motifs et prouve


outre
il

gumentations dont ses lecteurs n'ont pas besoin; lorsqu'il parle de choses qui peuvent prouver l'rudition de
l'auteur
,

par

l sa fidlit.

mais qui s'cartent du but de


,

En
ait

faut que le

commentateur

l'interprtation

distraient

l'attention
sujet prin-

gard au degr d'instruction, de culture, aux besoins particuliers de ceux qui il destine son commentaire. Celuici

du

lecteur et s'loignent

du

sera plus
,

explicite

ou moins tendu, profond suivant que les lecteurs aux-

s'adresse seront censs avoir plus ou moins les connaissances pralables ncessaires Tintelligence de la
il

quels

Bible, et son

commentaire sera plus ou moins tay de preuves, appuy d'arguments, selon que
les lecteurs

cipal. iNous n'entendons pas toutefois blmer par l les commentaires qui, ct de l'explication du sens du texte biblique, en font des applications; dans ce cas le commentateur non-seulement interprte, mais il fait une homlie ou un catchisme. Personne ne peut blmer et considrer comme une faute l'alliance de cette double fonction d'ex-

seront plus

gte

et

d'homilte,

pourvu qu'elles
;

ou moins prvenus par des prjugs,


des opinions prconues, des vues errones, des doutes antrieurs, ou seront en

soient bien remplies l'une et l'autre


table but dercriture
prit de l'glise
,

car cette alliance est conforme au vri;

elle

rpond
pourquoi

l'es-

danger d'y tomber; selon que le commentateur saura que ses lecteurs demandent des explications motives ou se
contentent d'une
lit.

et c'est
les

elle

se trouve

dans
et

des Pres
teurs.

uvres exgtiques des bons commentale

simple exposition et

s'en rapportent sa science et sa fid-

Trop peu , lorsque

commentateu
texte, soit d(

provient sans doute l'habitude qu'ont en gnral les Pres de commenter sans dmontrer, d'expliquer sans motiver, d'affirmer sans apporter
l

De

nglige soit d'expliquer

le

de preuves ils parlent des fidles qui ont confiance en leur autorit.
:

motiver son explication, o l'un et l'autre seraient ncessaires aux lecteurs; lorsqu'il leur laisse dcider eux-mmes la manire dont il faut entendre des
textes difficiles,

quand

c'est

prcisment

49

COMMENTAIRE BIBLIQUE
des bons commentateurs, surtout des

ce que les lecteurs lui demandent, ou


qu'il

ne leur donne pas au moins son opinion et les motifs probables de sa


conviction.

temps modernes. Cet ordre


vant.

est le sui-

1 L'interprtation particulire d'un

Le commentaire
prter le

biblique peut interla

livre biblique est

texte

original ou

tra-

duction de

ce texte.

Dans

ce dernier

prcde d'une Intro^ duction qui renferme une notice sur l'auteur sacr et ceux qui il s'adresse ; puis sur l'occasion qui
l'a

cas l'interprte catholique doit se servir

dter-

d'une version approuve par l'glise,


ou,
si elle

min,

le

but

qu'il se

propose, la teneur

manque,

obtenir l'approba-

de son
ainsi
le

travail,

le

lieu et le
,

temps o
prparant
certaines

tion de sa propre version.


textes sont difficiles
,

Quand

les

ce travail a
table
et

t entrepris

il

faut les

comparer

lecteur

un jugement quide

au texte original que la critique doit avoir reconnu exact. Le commentaire biblique peut expliquer soit tous
livres, soit
les livres
,

l'intelligence

parties de l'ouvrage.
si

En mme temps,
l'exi-

des circonstances particulires

soit

quelques
la

gent, l'auteur traite de l'authenticit, de


l'intgrit
la
,

un

seul livre de la sainte

de

la

langue originale et de

criture, allant du
fin, et,

commencement

canonicit du livre. Quelques

com-

dans ce cas, on l'appelle d'or-

commentaire perptuel; mais aussi ne s'appliquer qu' des il peut parties, des fragments difficiles, ou une certaine classe de textes bibliques analogues entre eux , et alors on le
dinaire

mentateurs mettent ces notices la fin, parce que c'est par le travail mme de l'interprtation qu'elles sont le plus souvent obtenues et
est le
justifies.

Cependant,

comme un commentaire

qu'on publie mditations de l'aursultat des


et qu'ainsi le

nomme
cursus.

dissertatio

tractatus

ex'

teur et des recherches qu'il a faites sur


le texte interprt,

com-

On
de

ajoute ordinairement cette espce

mentateur
vrage
,

sait,

avant de publier son ou-

commentaire

aux commentaires

perptuels, afin d'en rfrer ceux-l en cas de besoin, sans avoir s'arrter

teneur de ces notices , elles ne paraissent nullement dplaces quand elles prcdent l'interprtation et y prla
,

d'une manire disproportionne sur des textes difficiles et pour viter des redites. Ces dissertations exgtiques sont publies ou sparment, ou runies, ou

parent
2''

le lecteur.

ticles

dans des Revues thologiques.Elles mritent l'attention par cela


elles paraissent

seul qu'elles s'occupent en gnral des

texte est divis en sections, arou paragraphes, qui, lors mme qu'ils sont les parties d'un grand tout, forment chacun une espce d'ensemble, offrant au lecteur une dissertation complte sur un sujet donn ou seu-

Le

de l'criture commentaire, pour avoir la sainte. Le clart que nous avons dit tre sa premire qualit, doit exposer dans un
parties les plus
difficiles

ordre convenable, avec

mthode,

les

lement sur un ct de ce sujet. Il n'est pas absolument ncessaire de citer toujours le texte de ces sections, soit dans la langue originale, soit dans une traduction, pourvu qu'il existe de bonnes
ce texte auxquelles renvoyer. Dans ce cas, l'auteur puisse
ditions

matires

qu'il

emploie.

Quant

au

de

commentaire perptuel, l'ordre le plus convenable semble tre celui qui a t reconnu par l'exprience comme le meilleur, pour avoir t suivi par les
plus srs interprtes et par la majorit

il

convient que
fin

le

commencement
soient

et

la

de

la

section

indiqus
est con-

par la dsignation
versets de la Bible

du
;

chapitre et des
il

mais

COMMENTAIRE BIBLIQUE
venabe
aussi

43

d'en

donner un somla liaison

maire,
saire

ce qui devient souvent nces-

catholique ou au sentiment vident des Pres (1).

unanime

et

pour montrer
le

des crits

Cet ordre est


dans
taires
la

galement dsirable

didactiques avec

ce

qui

prcde

ou

les
;

autres espces de

commen-

du livre entier. Il n'est pas ncessaire de faire prcder l'interprtation proprement dite d'une paraphrase complte de la section ou du paragraphe. Cette paraphrase est, de temps autre, utile, quand le commenavec
tateur veut indiquer clairement le sens
littral
3**

but

mme

seulement on le modifie suivant nature particulire de ces commen-

taires.

Nous ne pouvons donner ici une liste complte des commentaires bibliques
existants; nous indiquerons cipaux.
I.

les prin-

d'un passage

difficile.

Lorsque, dans

la srie
le

de ces sec-

glise

Des sept premiers sicles de l'on a les commentaires d'Origne


Athanase, S.

tions

ou paragraphes,

commenta-

de

S.

phrem

le

Sy-

teur rencontre des leons diffrentes , il faut qu'il indique quelle leon il

rien, de S. Basile, S. Grgoire

de Na-

considre

comme
doit

originale
il

et

prcela.

zianze, S. Chrysostome, S. Cyrille d'Alexandrie, S. Isidore de Pluse, Tho-

fre, et quels motifs

pour

Son attention
sur
les

se porter surtout
les

doret; dans l'glise latine, de S. Hilaire de Poitiers, S. Ambroise, S. Jrme,


S. Augustin, S.
II.

leons

dont

diffrences

Grgoire

le

Grand.

entranent une

divergence

de

sens,
la

Dans
les

les sicles suivants, jusqu'


il

et cela d'autant plus

que

la

teneur du

prtendue rforme,
l'article

faut rappeler,

texte est plus importante. 4o II faut, dans l'interprtation

outre

commentateurs

indiqus

de

dans

Chane {Catense), Bde,

de ses parties, que le commentateur explique exactement tout ce qui peut tre obscur ou inconnu aux
et

chaque section

au point de vue des expressions, des propositions, des personnes et des choses nommes dans les textes, et
lecteurs,
cela d'aprs les principes

Thophylacte et S. Thomas d'Aquin, Alcuin, S. Bonaventure, Hugues de Saint-Caro , Nicolas de Lyre Paul de Bourges, Alphonse Testt et le GrecEu,

de l'hermneu-

tique sacre

et par l'emploi conscien-

cieux de tous les

moyens accessoires que

fournit l'exgse.

On

exige du

commen-

thyme Zigabnus. m. Dans les temps modernes et dans les temps les plus rcents A. Commentateurs catholiques : a. De tous les livres ou de la j^flu" part des livres de VA. et du iV. 1\ :
:

tateur qu'il explique les contradictions

Cornlius a Lapide, Cornlius Jansnius,

apparentes de certains textes bibliques et a divergence des commentaires d'autres


interprtes, avec l'indication des motifs

Emmanuel
riana,
cueils,
et

Sa, Mnochius, Tirinus,

Mare-

Dom

Calmet, de
19

la
t.,

Haye

(2

^//eamat/na, 5

30ur lesquels

Paris, 1643,

il s'en carte, mais touours en vue des besoins particuliers de

Biblia

maxima,
;

t.,

1660); les

;on

temps et de ses lecteurs. Enfin 'exgte catholique doit, conformment


ciller

Allemands Braun, Fischer, Brentano, Dereser et Allioli

lu

prcepte du concile de Trente (1), ce qu'il ne donne aucune expli-

cation
l'ai

des choses de

la foi et

des

murs
l'glise

soit contraire

au sens de

ou de plusieurs livres historiques de l'Ancien Testament : Thomas de Vio (cardinal Caitan), Augustin Steuchus, Jrme Olaser, Thomas Malvenda, Sbastien Barradius,
b.

D'un

livre

(1) Ses8.

IV
(1)

Foy. ExiGSE.

44

COIMIVIENTAIRE BIBLIQUE

Andr Masius, Jacques Bonfrre, Arias


Montanus, Nicolas Serrarius Du livre de Joh : Gaspard Sanclius, Jean de Pinda, Fr. Vavasseur ; Thomas Leblanc, Des Psaiwies
;
:

(Lemgo, 1786);

le

recueil

intitul

Critici sacri ou Anglicani (Londini,


1660), et Synopsis^ publie par Matth. Polus (Londres, 1669); b. L'Ancien Testament : J.-A.Dathe, J.-C. Schulz et Laurent Bauer un ou plusieurs livres Calov, Chytrus (Pen,

Gilb.

Gnbrardus,

Simon de Muis,

Bossuet, cardinal Bellarmin, Gerhauser

(Landshut, 1817); Des Proverbes de Salomon Rodolphe de Bayne, Ferd. a Salazar ; Du Cantique des cantiques Gilb. Gnbrardus, Louis de Ponte, Kiste: :

tat.)

Sb. Schmidt(Jos., Psal., Job, plu;

sieurs prophtes)

Schulleus et Umbreit
Calixt, Hiil,

(Job etProv.); Musculus, Cramer, de

Welte, Bckel (Psaumes)

seman

Helvicus

Vitringa

Ursinus
(Isae);

maker

(grands
;

prophtes); Gsnius
;

Des Prophtes

Ar. Montanus,

Jr.

Pradus, Jean Vilalpandus, Fr. Ribeira, Four Ackermann (12 Proph. minor..

Hvemik et Lengerke (Daniel) Runad, Lambert, Tarnov, Wigand (petits prophtes)


;

Chytrus, Gebhardi, Credner,

Vienne,

1830), etc.

Meier.

Schnappinger, Kisteraaker, F.-X. Massl ; D'un oic plusieurs livres du N. T. : Alph. Salmeron (4Ev.et Ep. S. Pauli); Bern. Lamy (4 Ev.) ; Ant. Vogt (4 Ev.
tous les livres
T.
:

De

du N.

Le Nouveau Testament en entier ou en majeure partie ; J.-T. Wetstein (2 t. in-fol., Amstel., 1752); J.-B. Koppe
c.

(Act. Ap., in Ep. et Apoc.)

Olshausen

Jean Maldonat (4 Ev. edit. recentiss., Mog., 1840-44, 5 t.) ; Jacq. Pires (4 Ev., d. nov. Mechl.?
et Ep.

Pauli)

(N. T., Knigsberg, 1820) ; H.-A.-W. Meyer, de Wette (Manuel d'exgse) un ou plusieurs livres : Ch.-F. Kuinl (Lib.
;

1823)

Lamb. Frommondus

et

Thom.

Massutius (Act. Apost.); Guil. Estius


(Epist. S. Pauli et cathol., d. nov.,

Mog., 1841 sq.); Jean Gagnaeus, Fr. Tittelmann, Fr. de Tolde et Bernardin de Piconio (Ep. S. Pauli) ; Jean Lorin (Ep.

H.Kle (v. de S. Jean, 1829; aux Rom., 1830; p. aux Hbr., p. 1833) ; Adalb. Maler (v. de S. Jean,
cathol.);

etEp. ad Hebr.); H.-E.-G. Paulus (rfut par beaucoup de protestants); C.-F.-A. Fritzsche (Ev. sec. Matth. et Marc, et Ep. ad Rom.); Fr. Liicke (crits de S. Jean) A. Tholuk (v. de S. Jean, p. aux Rom. et aux Hbr.) ; J.-F. Flatt (la plupart des p. de S. Paul) ; Rckert (p. aux Rom., aux Corinth.,aux Reiche (p. aux Gai., aux ph. ) Rom.); Heidenreich, Billroth (p. aux
hist.
; ;

Mack (Ep. pastoral., 1836); Windischmann (p. aux Gai., 1843);


1843-45);

Corinth.); Rheinwald,

ad Hebr., 1843); Conr. Reithmayr(p.auxRom., 1845); Louis


(Epist.

Lomb

Ab-Acazar, Sylveira(Apocal.), etc., etc. protestants. B. Commentateurs

aux Philipp.); Pelt (p. aux ther (p. aux Coloss.) Matthieu (Ep. pastor.); Bleck, Thess.) ; Stier, Stein (p. aux Hbr.); Jachmann (p. cathol.); Theile, Gebser
;

Hlemann (Ep. Steiger, Bhmer, Hu-

Outre Luther, Zwingle,


pade, Bucer,

Calvin,

M-

et

Kern (p. de
S.

S.

Jacques)

Steiger

lanchthon,ilfaut citer: Brenz,OEcolam-

(I de
C.

Pierre); Bengel, Eichhorn

Bugenhagen,

Osiander,

(Apocal.), etc.; etc.

Bze, Clricus,

Hugo

Grotius, Coccius.
J.-G. et C.-F.-C.
;

Ont encore
a.

interprt
:

Toute la Bible

RosenmUer

(Scholia in N. et in V. T.)

J.-D. Michaelis (Gtt.,

1773); Hetzel

Commentateurs Juifs de l'A. T. : AbenEsra,Maimonides (Mose ben R. Maimon) Dav. Kimchi, Salomon Jarchi (Raschi), Isaac Abarbanel Schelomo benMelech, Lvi ben Gerso,Mosehben
;
,

, ,

COMMERCE

(chez les anciens hbreux)

45

Nachmann, Vechai, Mardochai ben ElieDomCalmet, Dictionarium hisser.

Scriptur, Luc, 1725, in-fol., p. 26-67, offre une liste tendue et complte des Commentaires de l'AntoricO'Critic. S.

cien et

du Nouveau Testament

et des

pour leurs expditions, des tapes pour dpts de marchandises et leurs changes, ne se servaient en gnral que de chameaux, et se restreignaient transporter des marchandises lgres et prcieuses. Ces associations commerleurs
ciales se

dissertations et traits sur cette matire.


'

nommaient caravanes

(nn*1j

peut comparer l'uvre de D. Calmet celui de Ch.-W. Flugge Essai d'une histoire des Sciences thologi:

On

ou DD^Sn, persan karvan, marchand)


au temps des patriarches. Joseph fut vendu une de ces caravanes de marchands maet traversaient dj la Palestine

ques, Halle, 1796-98, 3 vol.; C.-F.-K. Rosenmuller, Manuel de la littrature de la Critique et de l'Exgse bibliques, Gtt., 1797-1800, 4 vol. ; G.-W. Meyer, Hist. de l'Exgse de la Bible, Gtt., 1802-9, 5 vol.; J.-B. Winer, Manuel de la Littrature thologique, surtout protestante, 3 d., Leipzig,

On s'occupait moins du commerce maritime, qui, on le comprend, se bornait un commerce de cadianites (1).

botage,
la

le

long des ctes, tant que

l'art

de

navigation fut dans

l'enfance.

Les

1837; Thsaurus librorum rei catholi-

Phniciens furent, ce semble, le premier peuple qui s'adonna exclusivement


la navigation et qui entreprit de grandes

c^jWurzb., 1847;Lippert et Schmidt, Catcdogue bibliographique, n 8,


Halle, 1847, p. 34 (qui devrait indiquer plus exactement les commentaires dus des auteurs catholiques).

expditions commerciales maritimes

(2).

Leur
tait

gographique les y invinaturellement, et la proximit des


position

KOZELKA.

COaiMENTAiRE DU DROIT CANON.


Voij.

Glose.

C031MERCE CHEZ LES ANCIENS HBREUX. Le commerce, en tant qu'change des produits, doit, d'aprs la nature des choses, tre aussi ancien que la

du Liban leur en fournissait facilement les matriaux premiers. Les Hbreux malgr ce voisinage paraissent pendant assez longtemps avoir pris peu de part ou mme n'avoir eu aucune part aux transactions des Phniciens. Leur commerce se rduisait des
forts
,

reconnaissance du
proprit.
natre

et du droit de Cependant l'change dut faire


fait

changes intrieurs, qu'animaient rgulirement chaque anne les trois ftes


principales.

De mme que nous voyons

promptement
voit

la
,

vente
et ds le
les

et

l'a-

chat proprement dits

d'Abraham on

se faisaient par les

temps payements marchands avec des


que

encore de nos jours l'poque des plerinages de la Mecque tre, pour ainsi
dire, le

moment

des foires les plus im-

pices d'argent (1). Du reste, le commerce de l'antiquit fut d'abord un commerce rgional, et, en Orient, un commerce de caravanes, ncessit par les

nombreux
gands et
les

dserts, les peuplades de bri-

, de mme les Hbreux profitaient des jours qui runissaient presque toute la nation autour du sanctuaii'w pour laire des affaires porter le superflu de leurs denres et de leurs produits sur les places, y ache-

portantes de l'Arabie

ter

ou obtenir par change

les

les btes froces qui

cho-

rendaient

ses ncessaires
loi

voyages peu srs. Les commerants se runissaient en groupes, fixaient


certaines poques et certaines
(1)

leur

entretien.
il

La

mosaque ne renferme,

est vrai,

routes
(1)

Genhe,

37, 25-28.
ft.

Fg. Argent monnay.

(2)

Genst?, 10,

Ill/ow,10,li.

46

COMMERCE

(chez les anciens hbreux)

aucune disposition particulire sur les transactions commerciales, sauf la dfense d'employer de fausses mesures et de faux poids (1). Tandis qu'elle se taisait absolument sur le commerce, silence qui ne semblait pas pouvoir tre
interprt favorablement, elle assignait

du bois de sandal
ses (1)
;

et des pierres prcieu-

ils

allaient sur la
et,

Mditerrane

arsis (en Espagne),


10, 22,

d'aprs

Hl Rois,

en rapportaient, outre l'or et l'argent, qui abondaient anciennement en Espagne {metallis plumhi, ferrl, riSf argentin auri, tota ferme His-

chaque Hbreu

le

champ

qui devait

pania scatet) (2), D^sn?^ CSip


D^^^ri, c'est--dire, d'aprs les inter-

lui fournir ce qui tait ncessaire

son
ja-

entretien, et veillait encore ce

que

mais ce champ ne pt tre entirement perdu pour lui et pour sa famille. Rien n'excitait spcialement l'Hbreu augmenter sonhritagepar le commerce. En outre l'intrt de l'argent entre compatriotes tait dfendu, l'anne jubilaire teignait toutes les dettes, double dis-

prtations ordinaires, des dents d'l-

phants, des singes et des paons

(3).

Mais,

comme

la

navigation tait surtout du


il

cabotage, qu'elle tait lente,

fallait

position qui tait

videmment nuisible au commerce. On ne peut donc pas


s'tonner beaucoup de ce que, sauf des
transactions en quelque sorte passives
et tout fait indispensables sur les pro-

aux navires de commerce qui allaient Tarsis trois ans pour revenir (4). Cet espace de temps peut prcisment servir prouver que ces navires partaient de quelque port de la Mditerrane, comme Jopp, par exemple (5), et

non d'Asiongaber,

qu'ils doublaient l'A-

frique et revenaient par la

mme
le

route

duits naturels

ou

industriels, les

H-

au point de dpart,
Michalis
(6) et

comme
(7).

pensent

breux ne s'inquitrent pas beaucoup du commerce extrieur avant David et

Jahn

Salomon.

Ce commerce profitable cessa avec le rgne de Salomon. Ses successeurs immdiats furent occups d'autres choses
par suite de
la division

Nous n'avons pas de renseignements positifs sur un commerce l'tranger


de quelque
mais,

du royaume,
Josaphat
,

et

importance sous

David;

ce ne fut gure que

le roi

enex-

comme il
(2)
,

conquit Elath et Asionports

viron quatre-vingts ans aprs Salomon,


qui chercha raviver le
trieur et qui
fit

gaber

deux
,

sur la

mer

commerce

Rouge

(3)

et qu'il tait

en rapport
il

construire Asion-

d'amiti avec les Tyriens (4),

est trs-

vraisemblable qu'il profita de ces cir-

constances

favorables

pour

le

com-

merce, puisque, d'aprs


il

I Parai., 29, 4,

gaber des navires qui devaient se rendre Ophir. Mais la tentative choua les navires furent dtruits, avant leur dpart, par une tempte (8). Sous son
:

laissa sa
(5).

d'Ophir

mort 3,000 talents d'or Dans tous les cas, le com-

successeur

Joram Asiongaber

fut prise

par les Idumens, qui se rendirent ind-

merce extrieur et maritime, pratiqu l'aide des marins de Tyr, fut considrable sous Salomon. Les navires partaient d' Asiongaber,se rendaient Ophir,

(1)

(2) Pline,

Rois, 9, 26-28; 10, 11. II Parai., 9, 10. Hist. nat., III. Conf. les nombreux

tmoignages des anciens sur l'abondance dfl l'argent en Espagne , dans Bochart , Phal.^
p. 169 sq.
(3)

et rapportaient principalement de l'or,

Keil,

Comm. sur les

Rois, p. 156.
9,

(1) Zevz.,
(2) (3)

19,36 sq. Deutr.,25, 12. roy. ASIONGABER.


II i?o/s, 8, la.

() III

Rois, 10, 22. II Paral.f

21.

(5)
(6)

Conf. Jon.,,d. Spicileg. geogr. Hebror,

vet..,

I, 98.

[U) II Rois, 5, 11.


(5)

Rois, 5, 15.
1
,

(1) (8)

JrcheoL,

Jahn, ArckoU

bibl.,

2, p. 32.

I, 2,

p. 31.

RoiSy 22,ft9. II Parai., 20, 35-37.

COMMERCE COMMISSAIRE
(1). Amazias reprit ce port. Ozias rendit lath Juda, mais

47

pendants de Juda

lath retomba au pouvoir des Syriens sous Achaz et ne parat pas tre redevenu
vit (2).

Mais, avant cette poque, au temps d'Esdras et de Nhmie, les marchs

une possession judaque avant la captiCe commerce maritime de Sa-

hebdomadaires taient si considrables Jrusalem que les marchands de Tyr les frquentaient (1), et on sait qu'au

lomon amena un commerce intrieur important entre la Jude , l'Egypte et


la

Syrie d'une

part,

commerce dont
part, la ville de

temps du Christ on faisait un trafic d'animaux servant aux sacrifices jusque dans le parvis du temple (2). La Mischna parle de marchands qui circulaient dans
les villes (3) et vendaient souvent trop cher et cherchaient trop bnficier (4). Cependant, mme cette poque post-

l'objet tait surtout

des chevaux gyp-

tiens (3), et, d'autre

Tyr, avec laquelle on changeait du bl de l'huile contre des bois de cyprs et de cdre (4). Il continua plus ou moins activement sous les successeurs de Salomon. On voit, par exemple, dans
et

rieure la captivit,
parat avoir nui

la

loi

mosaque

l'activit

du com-

zchiel, qu'on transportait de Juda et

merce, surtout du commerce extrieur. Sans ces entraves et sans leur position
toute spciale en face
les

Tyr notamment du froment, de la rsine, du miel et du baume (5). Il est probable que ce n'tait, en gnd'Israi
ral,

du paganisme, Hbreux eussent, sans aucun doute, un peuple commerant considrable

qu'un commerce de premire n-

cessit.

en fut autrement aprs le retour de Babylone. Les Juifs, disperss dans diverses contres, s'adonnrent volontiers au commerce,
Il

comme aprs la 'captivit ; caries occasions taient extrmement favorables. Les ctes de la Palestine taient
avant

anciennement

de

les seules

la captivit

et exclusive-

en possession du commerce du monde c'est--dire du comles seules


,

ment

merce qui

liait

mme
riva

lorsque le lieu qu'ils habitaient leur en fournit l'occasion ; ils se mirent en relation avec leurs compatriotes rests en Jude et ravivrent ainsi le commerce

l'Europe l'Asie. Si ces

ctes de Palestine, qui, alors que le commerce ne se frayait pas encore d'autre chemin nourrissaient tant de peuples,
,

de

la

Palestine. C'est ce qui ar:

notamment en Egypte les Juifs prirent une grande part au commerce de


ce pays au temps des Ptolme prince favorisrent aussi plus
toutes faons le
tine.
(6).

taient visites par tant de nations et taient occupes par les plus

grandes
fussent

puissances
livres

commerciales,

se

Les

aux transactions lointaines, elles eussent atteint une bien plus grande
oii les

tard de

importance, avant l'poque

commerce de la PalesPar exemple, Simon Machabe

Grecs

amliora le port de Jopp (7), et Hrode en fonda un nouveau Csare (8).

mers et se mirent eu possession du commerce du monde (5).


les

dominrent

Welte.
C03IMISSAIRE, commssarus. Nonou
seulement le pouvoir souverain politique ecclsiastique, mais encore toute
(1) (2)

(1)
(2)

IV Rois,

8, 20-22.

II Parai., 21, 8-10

W m Rois,
(5)

(3)

Foy. LATH. III Ro, 10, 28.


5, 2U,

II

ParaL,

1, 1Z.17

Nhm.y

13, 16.

27,

n.
^*'"- ^^

(3)

Kff^-^'f'J^,^''^''^''^^' viavigat. Plolemaorum,


[1]
(8)
I

Commera

Maith., 21, 12. Jean,2,lU'l6. Maseroth, 2, 3.

(4)
(5)

Nedarim,

3, 1.

Mach,,

14, 5.

Jos.,

^^, XV,

9,6.

Bertheau, Hist. des Isralites, p. 121,125. Conf. Tychsen, de Commerciis et ISavigatlonibus Hebrorum ante exil.

Bab.

48
autorit
judiciaire

COMMISSAIRE
ou administrative,
commissions perptuels {comm. perpet.), qui, en rgle gnrale, ne peuvent tre nomms que par le chef de
et des
l'tat, et,

ayant une juridiction rgulire et des attributions dtermines, est en droit de transmettre le pouvoir de faire des
actes judiciaires ou administratifs d'autres personnes,

dans

les

affaires

ecclsiasti-

ques, par le

Pape

et l'vque; telles

pourvu

que

celles-ci

soient en gnral aptes remplir

une

sont les diverses congrgations permanentes de cardinaux (1), institues en

dans le sens strict commissarius^ celui qui commissaire, est ainsi charg de remplir une fonction en vertu de l'autorit et au nom d'un
charge.

On nomme

cour de

Rome

pour s'occuper des

af-

faires de l'glise ; tels sont les vques et archevques auxquels, en vertu de

suprieur qui
Ainsi
,

le

commet

cette fin.

par exemple, en Allemagne, des

reprsentants

du gouvernement fonc-

son autorit apostolique, le concile de Trente a confi la charge de visiter les couvents des ordres exempts, situs dans leurs diocses; les curs des grandes
villes

tionnent en qualit de commissaires du souverain aux lections des vques et

des doyens,
larit

comme

tmoins de
de

la

rgu-

dlgus en qualit de commissaires, rsidence fixe, par les vques eux-mmes, soit pour inspecter et protger les couvents de
clerg des villes

des formes

l'lection,

ou

femmes soumis
la juridic-

l'installation des dignitaires

de

l'glise,

leur juridiction, soit pour prsider le

pour recevoir leur serment civil et les mettre en possession du temporel de leur bnfice, ou durant un synode ou une autre assemble ecclsiastique, pour y maintenir l'ordre et la paix, pour en
suivre les discussions et en connatre les dcisions. C'est ainsi que la toute-puis-

exempt de

tion des doyens ruraux. Le pouvoir des commissaires de ce genre a tout le caractre d'une dlgation, et c'est pourquoi il y a lieu de leur appliquer les principes exprims dans
les dcrtales

de Grg. IX,

lib. I

tit.

29,
Il

sance papale dlgue


la conscration

un

archevque

de

Offic. et potest,

jud, delegati.

d'un vque pour rece-

voir son serment d'obdience;

un

ar-

chevque, un vque ou un dignitaire pour suivre le procs d'information sur


la capacit

d'un prlat lu ou nomm; qu'un ou plusieurs chanoines c'est ainsi sont commissaires dlgus de l'vque pour prsider les concours des bnfices

en est de mme quels ne sont pas seulement commis les actes particuliers de justice ou d'administration, mais auxquels sont transmises la connaissance et la dcision de
des commissaires aux-

toute une affaire judiciaire,

comme, par un archevque ou vque auexemple,


quel est dlgue par
faire
le

Pape une

af-

parochiaux, ou qu'un doyen institue ou installe un ecclsiastique dans

en instance d'appel,
(2).

comme judex

in partibus

son bnfice ou fait une visite extraordinaire, entend des tmoins dans des causes soumises l'Ordinaire, dans des etc. Tous ces affaires de mariage, etc.
,

On peut lgalement rclamer la nomination d'une commission temporaire


dlgue pour toute la dure d'un procs {causa) lorsque les parties elles-m-

jCommissairessont temporaires, commissarii temporarii, et leur pouvoir s'-

mes

rclament ; lorsque le juge ordinaire comptent est lgalement rla

vanouit avec

l'affaire

dont

ils

taient

cus; lorsqu'un tribunal


(1)

est

illgalede).

chargs. Lorsque ces pouvoirs ont t accords plusieurs individus , la ru-

Foy. Cardinaux (congrgations

nion se Mais

nomme
il

(2) Cf.,

quanta

la situation et

commission. y a aussi des commissaires

d'action d'un dlgu,

la sphre l'article Juridictiom

DLGUE.

COMMISSAIRE
ment
saisi
;

- COMMODE
pre,
il

49

lorsqu'il

y a discussion de

ne

r
l'imita pas

non

plus dans sa
i

comptence entre plusieurs tribunaux et que la cause est encore entire, res
intgra; enfin lorsqu'un tribunal retarde ou refuse opinitrement de rendre justice.

haine contre
Il

les Chrtiens.
ici

l'observation, en apparence paradoxale, que le

faut

que nous fassions

Chrtiens ont t, en gnral, plus tranquilles sous les plus mauvais empereurs. Ceux-ci laissaient aller les choses leur train naturel et s'inquitaient peu

Cependant dans tous ces cas le tribunal du degr immdiatement suprieur peut tre considr aussi comme
comptent. Ces commissions tant de vritables tribunaux institus dans des
cas extraordinaires,
il

du gouvernement proprement dit. Les bons empereurs, dans lesquels se rveillait le vieil esprit

faut

suivre

en

romain, voyaient, au contraire, dans le Christianisme un danger pour l'empire, qui ne pouvait, dans leur opinion,subsister si la religion nouvelle tait universellement adopte
;

cela les rgles ordinaires (1) ; le cours de l'instance reste galement le (2).

mme

Peemaneder. COMMissi. Foyez Conversi.

c'est

pourquoi
corn-

ils

cherchaient de toute manire

C03IMISS0RIUM (rescriptum
missorium, commissoriale).

la dtruire.

Les mauvais empereurs vi-

On nom-

me
lui

ainsi le

qui est

mandat crit que reoit cecommis une fonction judi-

vaient sans prvoyance, sans inquitude, sans penser l'avenir de l'tat. Tel tait

ciaire

toris

ou administrative pour tre au(3) et dans lequel sont exactedfinis ses

ment
reil

Commode. Sous son rgne les Chrtiens jouirent d'un temps de repos qu'on attribue sa concubine Marcia (1) il
;

pouvoirs

(4).

Il

faut

avait, selon S. Irne (2), des Chrtiens

toujours interprter strictement

un pa-

jusque dans
ciers

le palais et

parmi

les offi-

mandat

(5), et

tout acte qui va au

del

tout ce qui rsulte SOQ (6).

de ces limites prescrites rend nul de cette transgres-

de l'empereur. Mais, si Commode ne donna pas d'ordre exprs pour rechercher et juger les Chrtiens les lois
,

Permaneder.
(180-

d'aprs lesquelles on pouvait

192 apr. J.-C).


tiens.

COMMODE, empereur romain Il n'est nomm ici


Il

condam-

qu'en

tant qu'il fut en rapport avec les Chrs'agit de savoir s'il les a perscuts et dans quelle mesure. Quelques crivains reprochent son pre Marc-

ner en cas d'accusation publique subsistaient toujours. C'est ainsi que le savant snateur Apollonius fut condamn

mort Rome sur la dnonciation de son esclave (3). Tertullien parle de


,

Aurle d'avoir publi de svres dis de perscution contre les Chrtiens cause

perscutions partielles (4), et S. Irne rapporte des faits de martyres de ce


(5). Cependant, comme on savait que les dispositions de Commode l'gard des Chrtiens taient favorables,

temps

de leur religion. Ce qui est certain c'est qu'il ne rvoqua point les dits
ports contre eux par ses prdcesseurs. Si Commode n'eut pas les vertus de son
(1)

(2) C. 9,

C. 13, X, de Off. et pot.jud. deleg., X, de Sent, et rejud., II, 27


;

les gouverneurs n'taient pas pousss excuter d'office les lois existantes et cder la fureur du peuple, qui attri-

I,

29.

c.

53,

X, de Appellat.,

m,

II,

28, Sent.,

c.

10

de Off.

buait toutes les calamits publiques aux Chrtiens, ennemis des dieux. En somme
(1)
(2)

Jud. deleg. ,1,111.


(3) C. 2ii, X, de Rescript., I, 3; c. 31, X, de OJJ. et pot. jud. deleg., 1,29. C. 22, 33, X, de OJf.jud. deleg., I, 29.

Dion Cassiiis, 72, ft, Adv. Hres., IV, 30.


Eusbe, Hist.
ceci.,

(5) C. 32,

(6) C. 32,

X, eod. 40, X, eod.

(3)
{h)

V,

21.

Ad Scapul.,

c. 5.

ENCYCL. THOL. CATH.

T. V.

(5)

Adv. Hres., IV,

33, 9.

50

COMMODIEN
situation des Chr-

on peut considrer la
tiens sous

me (1)
livre

et

beaucoup de passages de son

Commode
,

sous

un jour

assez

favorable.

ont rapport ce temps. Son livre intitul Instructiones ad*


se divise en trois

crivain chrtien. D'aprs ce qu'il raconte lui-mme, il fut longtemps paen. La lecture de l'cri-

COMMODIEN

versus gentium deos renferme quatrevingts chapitres et


parties.

La premire (I XXXVI)
embrasser

d-

ture sainte l'amena au Christianisme.

montre aux paens la folie de l'idoltrie


et les exhorte
la religion

On ne
langue

sait

pas exactement le lieu de sa


Il

de

naissance.
,

a,

par

son

style et sa

Jsus-Christ.

La deuxime (XXXVII

avec les auteurs chrtiens d'Afrique, et pourrait bien, par consquent, tre Africain d'o-

une grande

affinit

XLV)

de convertir les Juifs et traite en mme temps de l'Antchrist, du jugement dernier et de la rsurrecs'efforce
tion.

rigine

Stylii^s, dit

genus Jfricanx sapit. Il se donne


tait-ce

Rigault, dicendique ferocix rusticitatem

Dans

LXXX),
pieux,

troisime partie (XLVI qui est remplie de sentiments


la

Je

surnom de Gazus;
ville

partant d'un

cur

humble,

par allusion sa

natale

Gaza en Palestine?

tait-ce par
le

une sorte

ardent et dvou au Christ, il s'adresse aux catchumnes, aux fidles et aux


pnitents.
culier
Il

de jeu de mot portant sur vrits chrtiennes qu'il avait dcouvert {Gaza , thsaurus ) aprs avoir longtemps souffert de l'indigence du paga,

trsor des

recommande en
,

parti-

nisme, ou parce

vcut, selon la tradition, des aumnes des Chrtiens, des secours de leur glise? C'est sur
qu'il

de se dfendre de de haine le martyre luitoute espce mme devant leur tre inutile s'ils laissaient entrer dans leur cur quelque res-

aux

fidles

quoi les opinions sont diverses. On n'est pas plus d'accord sur l'poque o il vcut. D'aprs Lactance les uns le font
,

sentiment contre leur prochain. Il leur rappelle qu'ils sont soldats du Christ, devant sans relche combattre leurs
passions, fuir les plaisirs mondains et
les spectacles;
il

recommande aux femla simplicit

paratre

au temps du Pape Sylvestre (314-335), et ils en appellent un pas-

mes chrtiennes de
leurs vtements;
il

dans

convie les ecclsiasti-

sage de son livre et Gennade, qui, dit de lui qu'il c. 15, de Script. Eccl. millnaires de Terlulsuivit les opinions
,

ques remplir consciencieusement leur ministre, viter toute espce d'avarice

lien, de Lactance
le

et

de Papias. Mais
Insiruct.

mener une vie exemplaire aux riches il recommande d'tre hum- '
,

et

passage de
5, est

Commodien,

bles

XXXIII,

mal interprt dans ce

de pratiquer des uvres de misricorde, et il blme svrement ceux


,

cas, et, relativement, falsifi.

Le contenu

qui ne savent pas se taire et se tenir


tranquilles durant les offices divins.

gnral du livre ne s'accorde pas avec cette poque , et l'observation de Gen-

Du

reste

on trouve dans Commodien

nade qu'on cite, qui semble aprs Lactance peut sans peine s'appliquer non au temps o vcurent mais aux opinions auxquelles appartinrent les crivains dont il parle. Les autres, et leur opinion nous semble plus fonde
le
,
,

placer

diverses erreurs qui lui sont communes avec quelques anciens , et c'est pour-

Pape Glase a plac son livre parmi les apocryphes. Les anges, d'aprs lui sont tombs par suite de leur commerce avec les femmes Nron est
quoi
le
,

placent, avec

Saxo, Commodien

vers

l'Antchrist;

il

267-70.

Il

affirme

lui-mme
(et

qu'il s'est

rection

celle

y a une double rsurdes bons au commence2.

coul deux cents ans

non trois cents)


(1)

depuis

l'introduction

du Christianis-

CoDf. Instmct. VI,

COMMUNAUT DES BIENS


ment du rgne de
tous les sur
mille ans, celle de

51

hommes au

dernier jugement.

dans le cours de l'histoire, sous diverses formes et sous divers prtextes.

Les bons rgneront pendant mille ans la terre aprs la premire rsurrection (1). Au point de vue de la forme ce petit livre n'a rien de sduisant. Ce

Nous un coup

allons,

dans cet article, jeter d'il gnral sur les principa-

sont des vers qui figurent des espces

les formes que cette ide a revtues et sur les principes dont on l'a taye. L'Orient nous offre les premiers modles

d'hexamtres, sans
quantit des syllabes

observation de
et,

la

de

la

communaut des
la vie

biens,

si

nous te-

par consquent, sans mtre [versus polUici) ; le style est


dur, obscur, plein de barbarismes.

monastique, qui s'y dveloppa d'abord et dont le caractre spcial est le

nons compte de

Comainsi
si

renoncement de

ses

modien
on
les

se plat

aux acrostiches
la

membres

toute proprit particulire.

par exemple, dans


lit les

dernire partie,
il

lettres
:

rebours ,

en ressort

Mais, abstraction faite de l'institution monastique, l'Occident apparat comme

mots

Commodianus , mendicus
Sirmond qui a d-

Christi. C'est le P.

un sol beaucoup plus favorable au principe communiste. Ce furent des philosophes qui donnrent les premiers l'exemple de la comLes Pythagoriciens mais seulement, selon toute apparence, pour les initis du degr le plus lev. Platon l'admit danssa Rpublique idale, et l'on voit combien
biens.
l'avaient adopte,
il

couvert ce petit livre; Nicol. Rigault l'a publi aprs lui, Tulji Leucorum apud
S. Belgrand,
suite des

1650; on

le

trouve

la

munaut des

uvres de

S. Cyprien, de Prio-

Commodien a encore t plusieurs fois rimprim, avec des dissertations, par Dodwell et Schurtzrius, Paris, 1666.
fleisch,

cius

Flix

Wittenberg, 1705; avec Minupar Davisius, Cambridge,

attachait d'importance cette ide par

la

rponse

qu'il fit
le
:

1711. Cf.
chrt.,
t.

Schrockh, Hist. de L'gl. IV, p. 440; Du Pin, Nouv.


,

Cyrnens, qui
leur lgislateur
dsirs

aux Arcadiens et aux priaient de devenir


Je rpondrai vos

Bibl. des Auteurs eccls.

1. 1,

p. 21 9 sq. ;

Bahr, Histoire de la Littr. romaine,


suppl., pe Part., p. 20;

quand vous aurez renonc tous

Permanederi
p.

Bibliotheca patrisiica,
eccles.

t. II,

897

sq.;

Mohler,Pa^ro%2e,p.903;Cave,5m^^!
Historia litteraria,
p.

La conviction de Platon dans une communaut conforme la nature humaine et la rai-

vos biens.

tait que,

87 sq.

Feitz,

COMMUN DES

SAINTS, commune

sanctorwn, Foy. Brvaike. COMMUNAUTE DES BIENS. Parmi les ides qui, dans la socit moderne, ont t le plus agites, l'ide de la communaut des biens se trouve au premier
rang.

membre ne devait rien possder ou faire pour lui-mme, mais que tous possdaient et devaient agir avec et par l'ensemble. A partir des Pythason, nul
goriciens jusqu' nos jours, nous trouVOUS une Srie non interrompue d'exempies pratiques de la communaut des

biens

ils

se rattachent tous des ides

religieuses,

pousse dans ses consquences extrmes jusqu' vouloir introl'a

On

parfois

souvent des ides fausses, des principes de philosophie

socialiste.

duire

la

communaut des femmes mais


;

ni l'une ni l'autre de ces ides n'est velle ; elles ont paru

nou-

maintes reprises

Les Essniens (1) de Palestine exigeaient,au rapport de Josphe (2), de chacun de ceux qui entraient dans leur ordre,
(1) Foij. Essniens. ^2)^yi^/g.,ll,8,3.

(i)

Foy, Chiliasme.

ft

52

COMMUNAUT DES BIENS


comIls

qu'ils transmissent leurs biens la

munaut.
chaque
avait

tenaient tellement au re-

noncement toute proprit prive que

membre

tait oblig

de rapporce qu'il

nant aux uns se passer des richesses aux autres ne pas s'y attacher. Cependant Grgoire IX et Nicolas III pensrent devoir adoucir la svrit primitive de
la rgle franciscaine.

ter le soir la caisse

commune

La

divi-

gagn par son travail du jour. Ils se considraient comme des frres et prtendaient, par leur institut, obvier

sion s'introduisit dans le sein de l'Or-

dre; la stricte Observance, conserve par l'un des partis, ne resta pas sans

deux inconvnients sociaux,


qu'engendre
la

la bassesse

cho
cet

parmi

le

peuple,
et

envieux des

pauvret et l'orgueil qui

richesses

des moines

du
fois

clerg;

nat de la richesse.

L'exemple le plus clbre de la

munaut des biens fut celui la premire communaut chrtienne de


Jrusalem.

comque donna

exemple fut maintes d'une manire menaante par des chefs


de sectes enthousiastes et puissants, qui entretenaient le ferment de l'envie parmi la foule, levaient ses prtentions

proclam

La vie

apostolique devint

l'i-

de mre d'oii dcoula l'inpuisable torrent des ordres religieux dans le Christianisme.

jusqu'aux limites les plus extrmes et les plus tranges, et le poussaient aux

Au renoncement
le

toute pro-

dmarches

les plus violentes.

La

posses-

prit prive les

moines chrtiens assotravail

sion des biens de ce

monde, disaient-ils,

cirent

primitivement
les

com-

mun, dont
la

produits appartenaient
taient administrs par
l'entretien

communaut,

les suprieurs et servaient

est en gnral criminelle, surtout pour le clerg et les moines. Leurs richesses sont inconciliables avec l'ide de la vie apostolique car, que signifie le vu de
;

des

membres de
la

l'ordre. L'activit des

pauvret de l'individu,
riche que jamais

si,

comme memdevient plus

moines

et leur vie

conomique devaient

bre d'une communaut,


?

il

amener
celle-ci

surabondance, et, quoique n'augmentt pas la part de ceux

Le vu monastique de

qui avaient renonc tout, elle enrichissait la caisse

de

la

communaut

la

paude

de hypola communaut, qu'une damnable crisie. On ne peut concder aux couvents


pauvret n'est donc, avec la richesse
la

vret de chacun devenait la source


la

communaut des

biens qu'en tant

richesse

commune,
par

richesse qui ne

tarissait point

les plus

abondantes

qu'elle ne se restreint pas aux seuls membres de Tordre, mais qu'elle s'tend tout
le

aumnes

et les

uvres de bienfaisance
accu-

monde

social (1).

Grard

Sgarelli,
fonda,'

auxquelles on l'appliquait.

imbu

de ces ides exorbitantes,

S.

l'poque o les possessions

vers le milieu

mules des
offusquer

couvents bien

commencrent
gens parut
(1),

des

Franois d' Assise

qui fonda

son ordre sur la pauvret, non plus seulement des individus, mais de la communaut elle-mme. L'influence
Ique cette abngation des Franciscains exera sur la vie sociale fut immense ;
ce fut une prdication victorieuse pour
les

une association d'hommes qui s'assigna pour but de ressusciter la vie apostolique, partant de l'ide que la saintet est impossible sans la pauvret. C'tait une arme du treizime
sicle,

plus dangereuses contre le statu quo. Si l'absolue pauvret apostolique est

des

la

condition ncessaire de la

saintet,

l'glise, telle qu'elle existait,

ne pouvait

tre ni sainte, ni apostolique, par con(l)Conf. C.-B. Hundeshagen, Ze Communisme des et la Rforme asctique sociale dans le cours
sicles chrtiens;

pauvres et pour

les riches,

appre-

tudes et critiques de

thol-t

(1)

Voy. Franois d'Assise

(S.)-

18^5, cah. S, p. 605.

COMMUNAUT DES
squent ne pouvait tre
glise. Cette leve
la

BIENS

53

vritable

de boucliers n'eut d'autre consquence immdiate que de faire monter le fondateur de cette prtendue communaut apostolique sur chafaud, Parme, en 1300.
l'-

Une branche de cette secte fort rpandue se retrouva dans les mouvements
politico-ecclsiastiques des Hussites et^ se perdit dans les murs dissolues des
(1), qui dclarrent la guerre toute espce de vtements, et pen-' saint avoir trouv la libert de l'esprit

Adamites

Mais

l'tincelle
la

couver sous
(Dulcin)

allume continua cendre et fit clater un


lorsque

nouvel incendie,
(

1)

Fra Dolcino succdant Sgarelli comme


en Pimont,
hy-

chef de

communaut des femmes. Le cheffanatiquede lasecte des Taborltes, Ziska^ mit un terme ces desorla

dans

la

secte, essaya,

dres.

de

raliser par la violence les ides

perasctiques de son matre. 11 souleva les paysans, arbora le drapeau du com-

Cependant TAllemagne vit successivement clater une srie d'agitations


religieuses et sociales qui avaient tou-

munisme

religieux

et

commena

la

jours pour but la

guerre des Patarins. On eut de la peine venir bout de cette sdition


fanatique, dont les principes
,

communaut des biens

sous une
plus

forme
tard,
thistes

nouvelle,

ou le partage gal des terres. Les premiers mouvements, qui commencrent au milieu du quinzime sicle, eurent une
couleur politique;
les derniers, se rattala rforme, prsentrent un caractre plus spcialement religieux, comme on le vit dans les scnes

se

rvlrent

avec
,

un mlange
la

d'ides pan-

chant aux ides de

dans

secte

des

Frres

et

Surs du
qui

libre esprit (2). Cette secte,

ne visait rien moins qu' une rforme totale de l'glise et de la poprtendait ramener les hommes l'tat primitif de l'humanit, abolir par consquent toute distinction sociale et tous les prjugs qui s'y rattachent, et par suite tendait surtout l'abolition de toute diffrence des sexes, ce qui, leurs yeux, tait le point capi^ tal de la rforme. Pour arriver ce terme, leur polmique partait d'assez haut, puisqu'ils soutenaient que, pour
,

qui terminrent les tragiques horreurs de

litique

Munster. Le quinzime sicle

fit

clater

partout une tendance dmocratique, et le tiers-tat commena se remuer, s'agiter, prtendre la domination
politique
et sociale.

Les plaintes du

peuple opprim clatrent dans la fameuse chanson populaire allemande du moyen ge :


Als

Adam pflgt' und Eva spanuy Wer war demi da der Edelmann?
Adam
Eve
bchant,
vie
iilant,

libre qui se sent et se sait un avec Dieu, toute distinction morale disparat.

l'esprit

Les

institutions civiles et ecclsiastiques

n'ont de signification que pour les esprits non encore affranchis. Dans le

N'ont connu de leur La genlilliommerie,

royaume des
prit prive

Jean Bheim, de Niklashauseu, prchait que tous les


res,

esprits libres, la

commula

naut des biens est substitue


;

hommes

taient fr-

pro-

la le

communaut des femmariage


:

mes remplace
sent.

toutes les

barrires sociales

tombent

et disparais-

que chacun devait gagner son pain de ses propres mains, et que l'un ne devait pas possder plus que l'autre. Il se forma en Alsace une confdration de paysans selon laquelle il ne devait plus dsormais y avoir que des hommes li(1)

(1)
(2)

Toy. DuLcm. Foy. Frres du libre esprit.

roy. Adamites.

54

COMMUNAUT DES BIENS


du droit civil, domination souveraine du droit divin et naturel , tels sont les traits principaux du plan de rforme propos du haut de la chaire populaire de Heilbronn et qu'il fallait
abolition
raliser,
le

bres sur le sol allemand. C'est ainsi que le quinzime sicle fournit de nom-

breux lments incendiaires au sicle suivant. Dj le feu avait clat dans en Angleterre , par d'autres pays la fin du quatorzime exemple, o, sicle, John Bull proclamait que la situation tait intolrable, que les cboses
:

glaive

et

la

torche la

main.

Thomas Munzer

fit

entrer cette agi-

n'iraient bien

que lorsque tout


(1).

serait

tation rvolutionnaire dans sa priode


religieuse. Il s'agissait d'tablir, sous sa

commun

entre tous et qu'il n'y aurait

plus ni nobles ni roturiers

Au comla

conduite, le rgne de l'esprit dans la

mencement du
nouvela;
il

seizime sicle,

conl'an-

communaut des
dfinitivement le

frres

il

fallait

abolir

fdration des paysans d'Alsace se refut question

pouvoir spirituel et

de rtablir

ne ebacun ses biens alins. On voit ici les tendances politiques se rattacher des ides et des institutions bibliques, et, lorsque la rforme fit de la Bible un
jubilaire des Juifs qui rendrait
livre populaire, celui-ci fut

temporel, la tyrannie que le Sauveur avait cloue l'arbre de la croix il fallait combler l'abme qu'on avait creus
;

entre la libert vanglique et la constitution politique

par l'galit

civile

et

la fraternit universelle.

Munzer

s'agita

naturellement

longtemps avant de trouver un

sol favo-

exploit dans le
cratiques.

sens des ides

dmoet

Les paysans de Souabe

de

rable la rvolution qu'il mditait ; il le rencontra enfin Altstadt, en huringe.

Franconie, qui, enl525, s'levrent contre les seigneurs, dirent expressment,


de leur manifeste, que, s'il y avait quelque chose de contraire la parole de Dieu dans les onze articles qu'ils avaient proclams , ils l'abandonneraient ds qu'on le leur aurait prouv
la fin

Rien alors n'arrta plus l'ardeur

de son sauvage fanatisme. Il surexcita le peuple dj suffisamment agit par ses promesses et ses menaces prophtiques et l'entrana dans une effroyable
et sanglante anarchie.

Le

peuple devait

par l'criture. Ces articles ne renfermaient en gnral pas autre chose que
ce que,
tiers-tat
galit

tre juge suprme et en dernier ressort de toutes les affaires religieuses et politiques. Il fallait introduire l'vangile de
la libert et

dans

temps modernes, le l'a obtenu en Allemagne


les
:

de l'amour par

la

haine,

la

violence et le crime.

Munzer ne

prten-

devant

la loi,

la garantie

de

la

proprit, l'abolition

du

servage, l'gale

dait pas seulement une fraternit universelle, embrassant le monde entier, au

rpartition des impts, l'abolition de la

point de vue du pouvoir spirituel et politique

Cependant les chefs du mouvement allaient bien au del de ces demandes exposes dans le ton le plus soumis, et branlaient les fondements de la constitution politique de l'empire
dme,
etc., etc.

consquent pour associer la pense de la libert et de l'galit universelles celle del commu;

il

tait assez

naut des biens,


tait intolrable

comme
Il

leur base

ma-

trielle indispensable.

dclarait qu'il
fait

lui-mme. Scularisation des biens ecclsiastiques, concentration du pouvoir

qu'on et

une pro:

prit prive de

toutes les cratures

dans
de

les

mains de l'empereur, abolition


politique

la distinction

des tats,

des poissons dans l'eau, des oiseaux dans l'air, des plantes sur la terre;, qu'il
fallait

Conf. Ullmann, les Rformateurs avant la Reforme^ 1. 1, p. fi21.


(1)

la

affranchir toutes les cratures si parole de Dieu devait s'accomplir.

Il fallait

donc que tout

ft

commun,

COMMUNAUT DES
le travail

BIENS
et les

55

comme

les biens

chacun de-

toute la Germanie. Genve devint


ses principaux foyers
sectaires reurent le
,

vait recevoir suivant


les circonstances.

son besoin et selon

un de nouveaux

L'vangile exige que

nom
du

de Libertins,

l'Eglise et l'tat se fondent et se conla communaut des saints. commena raliser le plan de nivellement universel Mulhausen (en Saxe),

Leur but
ou plutt

principal tait le relchement


l'abolition

fondent dans
II

lien conjugal, et

c'tait ainsi qu'ils

prtendaient comprenn'y

dre et accomplir les premiers la vritable ide de la libert chrtienne.


Il

oij,

la

suite d'une sdition populaire


(1),
il

des anabaptistes

devint matre et

a de valable, avait-on dit Munster,

magistrat suprme de

la ville.

On

tablit

srieusement
administrait

la

communaut; Munzer

le

bien

commun

et distri-

buait

le travail et le salaire.

Cette san-

glante semence mrit rapidement ; le moissonneur survint et Munzer tomba


,

sous

le glaive qu'il avait tir le

premier.

La
la

doctrine porta tous ses fruits, aprs


,

mort de Munzer
la

dans IMunster , de-

venue

nouvelle Sion sous son roi

de Leyde.
tale

la

Jean communaut des biens


consquence
,

que le mariage conclu en esprit. Celui qui disait-on Geest rempli de l'Esprit nve, ne doit pas soupirer sous le joug d'un lien contract dans la servitude il le rejette et trouve de' nouvelles et de vritables pouses dans ses surs spirituelles. L'esprit, qui ne peut plus pcher, n'a plus d'autre loi que lui-mme ; il va o son penchant le pousse, sans tre arrt par aucun lien, mme de proche
, \

parent. Ainsi s'expliquait, avec une hardiesse d'autant plus grande qu'elle tait

s'associa alors,
et

comme

fa-

prtendue

biblique

celle

des

sincre et croyait

agir

femmes. Le Christ ayant promis le royaume des cieux aux publicains et aux femmes de mauvaise vie , les femmes devaient renoncer au mariage pour
tre sauves. Telle tait la doctrine des

au vritable

esprit

conformment du Christianisme
conseiller

au milieu des plus affreux dsordres

Benote Ameaux,
re.
elle

femme d'un

de Genve, accuse devant

le consistoi-

La communaut

des saints n'est?

uns

tandis que

les autres

pensaient

pas une ide chrtienne


tre

disait-elle.

qu'aprs la renaissance on ne pouvait


plus pcher en gnral, et que,
saints

Raliser compltement cette ide ne peut

parmi

les
la

videmment

un

pch, et cette ide

tout

devant tre

commun,

communaut des femmes

devait rgner

comme
justice
,

celle des biens. Jean, le roi assis

dans

le

de nouveau temple,

sur

le

trne de David,

s'entoura de

toute une troupe de concubines. L'une


d'elles s'tant rvolte

contre ce

com-

merce infme plein march


chantaient
:

il
,

en que les autres Gloire Dieu au plus


lui

trancha

la tte

tandis

haut des cieux

Arriv l'apoge du pouvoir et du crime , Jean de Leyde

que tout est en maisons les corps. Le fidle n'a atteint le degr suprme de l'amour que lorsqu'il a compris cette ide de communaut, et elle ne peut tre interdite personne, pas mme aux parents les plus proches. Repousser ceux pour lesquels on m'accuse d'avoir eu trop de complaisance eut t aussi dur, aussi inhumain que de refuser boire et manger un pauvre (1). Genve devint en mme temps le
n'est ralise qu'autant
,

commun

les

biens

les

tomba
l'avait

Munster

fut pris
le

la

nouvelle

Sion dtruite, mais non

fanatisme qui

fonde. Il continua fermenter dans les esprits et se rpandre dans


(1)

sige d'une littrature libertine , ramenant aux ides panthistes, qui seules peuvent videmment donner quelque

consistance

la

doctrine
c,

du

libre esprit,

Foy, Anabaptistes.

(1)

Hundeshagen,

1.

p. 870.

56
Calvin
et

COMMUNAUT DES BIENS


Farel prirent
la

plume pour

biens et d'abolition de l'autorit. Cette


ide de

combattre ces tendances et luttrent ainsi


contre les consquences de leurs propres principes. Coppin, un des crivains les plus considrables de la secte, prtendit

trouva
la

communaut des biens se repar une rencontre singulire


,

que

l'Esprit de

Dieu

fait,

en tout

et

partout, ce qui arrive. Les passions, les dsirs et les actions de chacun sont les actions , les dsirs , les passions de
Dieu, sont les manifestations ncessaires de l'Esprit, qui pousse l'homme , et

mme poque, chez un homme remarquable par la gravit de son esprit et l'nergie de sa conduite le savant et clbre Thomas Morns. Sentant au plus profond de son cur les plaies sociales de son temps, et cherchant avec ardeur un remde radical il crivit son livre de Oj)tmo Reipublic Statu deque
,
, ,

dont nul ne vin (1) accorde ses adversaires que c'est Dieu qui prdestine l'homme au

peut tre scandalis. Cal-

nova insula Utopia.


prit prive
ni justice ni
,

il

O rgne

la

proavoii'
il

dit-il

ne peut y

bien-tre gnral, car

mal

comme

au bien, qui

le

pousse

qui

est l'unique principe et le

souverain mo-

faudrait tenir pour juste que ce qu'il y a de mieux soit le partage du plus mauvais,

teur de la vie humaine-, mais, quand s'agit d'appliquer ce principe dans il


toutes ses

consquences, Calvin, retenu par un reste de tact moral, s'arrte tout coup, se retourne et combat
ses propres partisans.

ou bien considrer comme un bonheur que quelques-uns possdent tout, que ce petit nombre ne soit mme pas vritablement heureux et que les autres
soient misrables.

Le

salut

de Ttat re,

pas l'ide

n'abandonne de communaut; il avoue


Il

pose sur

l'galit et la

communaut

et

qu'elle n'est pas d'accord avec la volont

par consquent l'abolition de la proprit prive est une indispensable ncessit.


il

manifeste de Dieu; toutefois il prtend qu'elle se trouve dans les profondeurs mystrieuses de la volont divine. Mais

que rpondre lorsque

les Libertins d-

Sans la communaut t'es biens que la majeure et la meilleure partie des hommes souffre de la pauvret et n'ait pas le pain du jour ; on peut
faut

clarent cette distinction insuffisante, af-

soulager cette misre, on ne peut l'abolir si

firment que l'unit intime de la volont manifeste et de la volont mystrieuse

on n'adopte

le

moyen que

je pro-

pose.

Thomas Morus

publia cet crit

de Dieu est une consquence de son absolue vrit, et ajoutent que prcis-

sociahste en 1516, en latin;

on en
et

lit

un nombre
ductions.

infini d'ditions

de tra-

ment

ce que Calvin

nomme

la

volont

Un

sicle

cache de Dieu est cette vrit une et absolue, et que ce qui se manifeste en
dehors de celle-l comme volont divine n'est qu'apparence et illusion, s' vanouis-

Campanella
Morus dans

imita

Thomas V Utopie de Thomas


plus tard

sa Civitas solis.

Ce moine

framhement au Dieu? Cette dialectique est en effet celle du doctisme de Coppin. David Joris, de Delft, soutint,
sant ds qu'on revient
vritable esprit de

dominicain (n en 15G8, t 1639) eut beaucoup de ressemblance avec l'abb de La INIennais. Tous deux commencrent par mettre en tte de leur difice social l'autorit papale que le premier
,

considrait
glaive
,

comme
absolus
;

Coppin,
il

la

cause des Libertins


la

le

comme portant le double second comme expression du


IMennais n'embrassa
la

poursuivit surtout
,

du mariage Tombre les


(1)

rforme davantage dans en laissant ides de communaut de

sens
la

commun. La

cause populaire que dans


l et

seconde

priode de

de
Voy. Calvin.

torit,

sa vie; Campanella partit ne se rangea du ct de l'aupour se la rendre favorable, que

COMMUNAUT DES BIENS


lorsqu'il vit

57

que son plan de rforme ne

pouvait se raliser de bas en haut.

La
ses

des mouvements communistes, qui nonseulement aspiraient l'gal partage et

la

Mennais

se

contenta

de

confier

communaut des

biens, mais au
existait,
la
la

ides sociales des feuilles phmres;

renversement de tout ce qui


voulant craser
socit

Campanella en fit de vrais leviers de la vie relle et en tira les consquences


extrmes,

sous les ruines de renouvele l'tat, l'glise,


les arts et
la

comme on

le

voit dans les

science

civilisation.

Le

sonnets qu'il composa durant une lon-

gue captivit, et qui forment


des Paroles d'un Croyant.

le

pendant

principe sur lequel reposera l'organisation du monde communiste sera, d'a-

Tous deux

prs les auteurs classiques du systme,


le

s'adressent au peuple avec des paroles

matrialisme.

Il

n'y aura plus de


et

ardentes; leur langue


glaive

est

comme un

familles
c'est

particulires

isoles;

car

de feu qui ouvre un avenir brlant et fantastique aux yeux de la multitude fascine ; mais les sonnets sont
d'une hardiesse que les Paroles d'un

Croyant
l'absolue

.n'atteignent pas;

ils

ne re,

culent devant aucune consquence

et

communaut
ces

des

biens n'ef-

une exigence inique que de soumettre un lien servile ce que la nature a cr libre et de donner un homme une proprit personnelle sur la chair de son semblable. Les anciens communistes conservaient encore quelque apparence de religion et en invoquaient les ides, les usages et les for-

La sedeux sectaires resta longtemps cache grandissant en silence se rvlant de loin en loin par quel-

fraye pas le pote rformateur.

mence de

mes; les modernes communistes ont compltement rompu avec ces ides
surannes;
ils

n'ont qu'un
:

commandesur
,

ques rvlations subites, lorsqo'enfm les temptes de la rvolution de 1830 la


produisirent au grand jour, en firent un arbre immense, s'tendant au loin sur les provinces et les royaumes, pour

ment, qui

est l'incrdulit

le reste

libert absolue.

La

religion

disent-ils

dans un de leurs manifestes , doit tre abolie dans la socit et disparatre de la pense et du cur des hom-

mortelle les multitudes sduites et gares. Avant


les socialistes

couvrir

de

son ombre

moment

de

la

des derniers temps et au Rvolution franaise


,

mes. La rvolution anantit en gnla religion en rendant inutile l'esprance des choses clestes par la lirai

bert et

la

Gracchus Babeuf avait prch le partage et la communaut des biens dans


Tribun du Peiq^le; mais ses ides communistes ne trouvrent pas d'cho
le

pleine et absolue jouissance


la terre.

des biens de
gieuse
n'est

La

libert reli-

alors.

La
la

constitution

de

1791

pro-

clama

proprit

un
la

droit inviolable et

donc que l'affranchissement de toute religion. Ce n'est pas, disent-ils dans le manifeste des dmocrates allemands de 1849, la libert de la foi que nous voulons, mais la ncessit
de l'incrdulit.
ple,

sacr, et la Convention nationale (18

mai 1793) dcrta


tre

peine de mort con-

dans
(1),

agraire.

quiconque oserait proposer la loi Ce ne fut qu'aprs la rvolution


qu'il

der
la

par exemCatchisme de Jean Schneipour les communes libres, que


le

On peut voir,

religion de ces

communes

permis au communisme d'lever publiquement la voix; depuis lors il ne s'est plus lass et a de plus en plus fait retentir au loin ses
Juillet

de

n'est autre

fut

chose que l'affranchissement de toute


religion.

Le communisme
,

s'est joint
,

au socialisme

qui ne proclame pas

il

est vrai, aussi

sditieux

murmures.

Un

ouvertement

la

commu-

collgue de
la tte
(1) Leipzig, 189, p. ft5 et passita

Babeuf, JSuonaroUi, se mit

COIiMUNAUT DES BIENS


naut des biens et celle des femmes, mais qui l'a certainement en vue, ou du

dans

moins la produit fatalement comme une consquence rigoureuse de ses principes. Nous n'avons pas marquer ici les
points de ressemblance et les diffrences entre

rapports des sexes, quelle dissolution effrne, quelle dgradation, lorsque l'amour, qu'enveloppe l'apptit
les

sexuel, et qui seul relve et ennoblit,


purifie et consacre

ce que cette app-

deux systmes on les trouvera aux articles Commuinisme, Socialisme. Nous mentionnons seulement
ces
;

tence animale a de grossier et d'abrutissant, lorsque l'amour aurait disparu


entre

l'homme

et la

femme,
eux que

et qu'il
la

ne

resterait plus enti'e

brutale

en passant le de ces systmes menacent la socit, dans le prsent et l'avenir, par la consquence fatale de la communaut des biens que le communisme proclame plus hardiment et auquel il tend plus
audacieusement que le socialisme plus voil dans ses termes, plus prudent dans plus mitig dans son lanses allures
,
,

danger dont l'un

et l'autre

passion et l'entranement des sens. Le mme sort atteindrait ncessairement


l'ducation, qui deviendrait une affaire publique, puisque la famille n'existerait

Non-seulement l'amour des parents pour leurs enfants, ce lien intime et sacr du sang, s'vanouirait au milieu de cette polygamie universelle,
plus.

mais

les

enfants

seraient

fatalement

gage, aussi violent et aussi subversif dans ses principes et ses tendances dfinitives. L'article

Socialisme insistera sur la position particulire que le monde socialiste prtend faire aux femmes, et en gnral sur la question frquemment dbattue dans les temps modernes de
l'mancipation de
la

privs de la tendresse de l'amour maternel, de sa sollicitude que rien ne peut suppler, et de toutes les influences moralisantes fondes sur la pit filiale, l'obissance enfantine, l'amour paternel et tous les rapports de la vie domesti-

femme. Nous

rap-

que. Qui peut valuer tous les lments de civilisation, de moralit, qui s'va-

pellerons seulement que le fondateur d'une nouvelle secte de l'Amrique du

nouiraient avec l'existence


mille
?

de

la

fa-

Nord, J. Smith, a voulu introduire la communaut des femmes Nauvoo,


dans l'tat Illinois, mais dans son projet.
Il

Quant la communaut des biens, tout dpend de l'esprit qui l'engendre,


esprit qui peut tre fort divers, et qui, sans aucun doute, tait fort diffrent

qu'il

a chou

n'est pas ncessaire sans doute d'in-

chez

les

premiers Chrtiens de celui

sister sur

ce que la

communaut des
en
est la

femmes

et la polyandrie qui

suite ont de contraire toutes les ides morales qui, jusqu' ce jour, ont eu cours dans les socits civilises. En livrant la femme cet odieux dvergon-

moDuo dum faciunt idem, non dernes. est idem. La mesure et les limites, les
qui rgne chez les communistes
voies et les

moyens de

la ralisation,

tout diffre suivant la diversit


prit qui inspire, qui anime
,

de

l'es-

qui rgle

dage,

il

faudrait

immdiatement aban-

donner un bien que jusqu'ici toute me honnte a considr comme le plus prcieux des biens de la terre, celui qui lui donne le plus de joie, de calme, de

une oeuvre ou une institution, et ce qui dans un cas peut tre le salut de la socit et sa gloire peut

dans

l'autre

de-

venir sa

on en

appelle,

honte et sa perte. pour justifier la

En vain commu-

bonheur et de tenue morale,


mille
(l)

la

vie de fa-

(1).

Quelle barbarie s'introduirait


l'art.

naut des biens, l'exemple des premiers Chrtiens (1), si on mconnat, si


(1)

Foy

Famille.

AcU

des Aptres,

2,

kk^

ft5.

COMMUNAUT DES BIENS


[)n

5d
moins
parfaits, de diff-

ne possde pas leur


de
la

esprit.

Sans cloute

sation plus ou

l'ide

pelle l'ge

communaut des biens rapprimitif du Christianisme


;

rentes expressions plus ou moins ad-

mais qu'importe

si

ce souvenir est vide,


le

la vie

manque

l'ide,

sens au mot,

quates l'ide mme. L'expression la plus parfaite de l'amour du prochain se trouve, quant la possession des biens,

'esprit la lettre ?

On

peut d'ailleurs se

lemander si en gnral la communaut les biens existait parmi les premiers


[Chrtiens.

dans l'abandon la puissance commune, dans le renoncement la proprit exclusive et


prive, sans cependant
parfaite de
la
loi

que
qui

Certes elle n'existait pas sous

cette ralisation

forme d'un partage mcaniquement gal ou d'une fusion totale de toutes les
a
)roprits prives

ordonne d'aimer son prochain comme soi-mme soit une rgle de morale
absolue, universelle,
obligatoire et ri-

en une masse comprive subsista;

nune.
)ien

La

proprit

goureuse pour tous


devoir

sans qu'elle soit un


appartient au doles

leulement chacun dut considrer son

strict. L'idal

comme celui
le sien, le

!omme
efois

de tous, celui de tous bien priv tant des-

maine du

conseil.

Que

premiers

in la jouissance gnrale, sans tou-

Chrtiens aient confondu ou non, dans leur conscience et leur pratique, Tide et
sa parfaite ralisation, le

que

la distinction

du mien

et

du

conseil et le

ien cesst jamais. Seulement, en cas de


ente,

on mettait
la caisse

le

prix la disposiloi

ion

de

commune. Nulle
si

'existait

qui ordonnt absolument de


la

que, dans la ferveur du premier amour, de cet amour qui est l'accomplissement de la loi et le lien de la perfection, l'idal passa dans
est-il

prcepte, toujours

noncer
ment,
il

proprit prive, et,


se

ce

la ralit

de

la vie.

L'amour

est le prin;

enoncement

prsentait

frquemil

cipe qui rduit la dualit en unit

voil

tait libre,

spontan,

n'tait

pourquoi, o l'amour est parfait,


lit

il

abola

n aucune faon une condition d'adiiission dans la communaut chrienne


(1).

la

division des biens et substitue

communaut au

partage. Et en effet

il

a toujours eu dans l'glise des

Ce qu'on appelle communaut des


iens des premiers Chrtiens n'tait pas utre chose en gnral que la disposition

ont aspir cette

mes qui perfection de Tamour,

cette ralisation de l'ide chrtienne,


et qui ont pratiqu la communaut des biens dans des associations librement formes. C'est dans ces associations

bsolue

chacun de partager on bien avec son frre de venir en 3utes circonstances au secours des nessiteux, de ne rien refuser au besoin
oii

tait

libres,

c'est--dire dans

les

ordres,
et

dans

les

communauts monastiques
que
s'est

d'enrichir sans cesse par des ons rpts, par des largesses continues,
,

'un frre

religieuses,

conserve jusqu'

la communaut, de telle qu'on pouvait dire des premiers hrtiens Ils ont tout en commun. On ublie trop souvent, en parlant de cette
i

caisse

de

nos jours l'tincelle sacre de cette ferveur primitive, de cet amour parfait. La

3rte

communaut des biens, sur laquelle repose toute l'organisation des ordres religieux, part

)mmunaut des
il

biens, que la
le

tholique distingue

morale domaine du conet qu'elle en-

d'un principe tout diffrent de celui sur lequel se fonde le commu-

de

celui

du prcepte,

igne

qu'une

isceptible

morale est de divers modes de raliide

mme

nisme moderne. Le principe connnun d'une opinion abstraite de la nature humaine, ne tient compte que
niste,

repose
(1) Act., 5, U.

des intrts terrestres et matriels ; il sur l'hypothse d une thorie absolue d'galit d'aprs laquelle tous

e
les

COMMUNAUTE DES
hommes
sont naturellement gaux,
jouissance des
le

BIENS

proltariat sans travail, sans avoir,

et par

consquent ont un gal droit


la
Il

sans avenir.

la

possession et

Les potes de
rale qui s'tait

Rome

nous dpeignent

biens

de ce monde.
la

implique par
la

avec de vives couleurs

la perversit

moles

consquent

ngation du droit de

rpandue dans tous


,

proprit prive et ne voit aucune injustice dans l'abolition violente de cette

rangs de

la socit, et qui

disaient-ils,

proprit

il

voit

au contraire
la folie

le r-

tablissement de l'galit primitive et naturelle, et le

terme de

qui a inet a

troduit la proprit dans ce

monde

ne dcoulait que d'une source, savoir de cet abme creus entre la richesse et la pauvret ou, pour parler potiquement, dont l'or tait l'inexorable cause, summi materem mali, dit Horace (1).
,

fond
toura

la socit

lui qui, le

anormale actuelle. Cepremier, dit Rousseau, endit


:

L'avarice et la duret des riches, la


dsolation et la position dsespre des

un champ et
gens

Ceci est moi, et

pauvres, les crimes effroyables qui pullulent de part et d'autre et

trouva des

assez sots

pour

le

que produimisre,

croire, fut le fondateur

de

la socit

sent la fois la mollesse et la

humaine (1). La communaut des biens dans


couvents
est,

les

forment le thme habituel de Perse et de Juvnal, qui ne trouvent pas de couleurs

au contraire,

la

plus vi-

assez fortes, pas de traits


effrayer leurs

assez

dente affirmation et

la plus forte

recon;

nergiques pour
qui

naissance du droit de proprit

car,

porains et les rendre attentifs

contemaux maux

conformment son principe, le renoncement la proprit de ses membres se ralise d'aprs un conseil, non d'aprs un prcepte ; c'est un fait non de contrainte, mais d'amour et de libert. Chacun peut, en bonne conscience, bon droit et juste titre, conserver le
bien qu'il tient de
il

branlent la

socit.

L'insatiable

avarice, disent-ils", centralise les for-

tunes entre les mains des riches

cet

entassement sans mesure et sans proportion engendre la misre ; les pauvres

nment

la

Providence,

comme

succombent non- seulement leur dirrmdiable, mais la duret de cur, aux traitements indignes des
des
lois

peut en disposer, dans des vues su,

riches, l'indiffrence

qui les

prieures

pour

le service

du rgne de
sociale,

Dieu.

Un renoncement

de ce genre, loin
plus sim-

de nuire en rien i'organisation


est trs-souvent le

moyen

le

ple, le plus paisible, le plus conciliant,

d'obvier

un mal de jour en jour

crois-

oublient, l'imprudence de l'tat qui ne songe pas eux leur dsespoir les pousse la violence, les prcipite dans et ce formidable entranele crime ; ment de causes et d'effets, les potes le rattachent IdiphUocratie comme son
;

au paicprisme phnomne nouveau quant au nom, bien ancien quant la chose, et propre surtout aux temps de rvolution. On entend constamment retentir de nos
sant,

c'est--dire

premier anneau.
sociale

Comment
gurie?

cette lpre

sera-t-elle

Comment
?

ces abmes bants seront-ils combls

Comment
pondent

ces contrastes effrayants se-

ront-ils effacs?

Par

la

modration, rdes
sacrifices

jours les plaintes qui s'levaient

lors

les potes,

par

de

dcadence de l'empire romain sur le contraste effrayant de la richesse des uns et de la misre des autres, sur
la
(1)

volontaires, par le retour

un

tat na-

turel, la satisfaction des besoins lgi-

times, par l'avnement d'un tat social

dans lequel
Disc. surVorig. et les fondements de l'in-

il

n'y aura plus ni riches ni

galit parmi les

hommes, LoKlt.i

l'Sl, p. 121.

(1) Orf. III,2ft,

w.

COMMUNAUT DES BIENS - COMMUNIO PEREGRINA


pauvres.

61

Qui

pouvait
?

contredire

leur plan de rforme


sait

Mais qui

ne

possde, s'identifier avec la richesse, s'endurcir dans leur possession, fixer

qu'ils

s'adressaient

de sourdes

oreilles ?

Le

Christianisme seul in-

son cur dans son trsor de manire ce que ce cur n'appartienne plus ni Dieu
ni aux hommes. L est le mal par l seulement les richesses deviennent la source
;

troduisit dans le monde le principe modrateur et conciliant qui sut de tout temps inspirer un certain nombre de

pense et le courage de renoncer librement leurs biens, de se


dpouiller volontairement de leur avoir,
et

ses disciples la

des maux, des divisions, des haines qui dchirent la socit. Le Christianisme n'a pas donn aux pauvres le droit de faire rendre compte aux riches, comme
le

de sacrifier, de plein gr et avec joie,


leurs

pensait Campanella

quand

il

disait

leur fortune,

esprances

mon-

daines, leur personne et leur vie, au sou-

L'avare ne pourrait tre condamn si les pauvres n'avaient droit son superflu.
))

lagement des malheureux, au soin des pauvres. Ces sacrifices personnels, cette pauvret volontaire servirent non-seu-

Le Christianisme proclame
du

l'in-

violabilit et la saintet

droit de pro-

lement soulager matriellement les pauvres dans leur misre, mais encore
leur apprendre supporter le fardeau de la vie avec une noble et raisonnable rsignation. L'austrit, l'abn-

prit, par cela mme qu'il provoque ceux qui possdent la compassion,
la

bienfaisance, la misricorde, l'au-

qu'il fait appel leur libert, libert qu'il constate, en quelque sorte

mne,

gation absolue des asctes et des moines chrtiens taient une vivante et

derechef, sous ce rapport, en promettant une rcompense aux riches qui


se dpouilleront
qu'ils

pour

les

permanente prdication, qui enseignait aux pauvres se contenter de leur


sort,

pauvres de ce

possdent.

modrer leurs prtentions.


:

La

pauvret fut, en gnral, envisage sous un aspect nouveau elle apparut comme un arrt d'en haut, comme un degr pour s'lever au ciel, comme
le

Le Christianisme, rappelant incessamment aux hommes qu'au del de ce monde, oii la pauvret et la richesse sont
en
se
lutte perptuelle, est

compense

et se

une vie o tout rcompense tout


,

vtement humain
Fils de

s'expie et s'galise, le Christianisme est

et

temporaire

du
et

l'unique

Dieu,

comme un honneur

principe qui
,

l'quilibre social

l'hritage
disciples.

de ses plus chers La vie pauvre du Christ a

prcieux

peut maintenir adoucir et mitiger ce

fait de la pauvret un objet d'amour. L'vangile est prch aux pauvres; le

que les contrastes invitables de ce monde ont de dur pour les uns, de dangereux

pour

les autres,

conserver l'ordre et

la

paix parmi les

riche n'entrera pas plus dans le

hommes, en enseignant

royaume

qu'un chameau ne passera par le trou d'une aiguille. Les pauvres d'esprit sont bienheureux, c'est--dire qu'il
ciel

du

la fois le mrite de la dpossession volontaire et le droit sacr de la proprit,

que

l'histoire

faut
et

cipal levier de l'activit

tre dtach

prouve tre le prinhumaine.

des biens de

la

terre

tre prt s'en dpouiller

FUCHS.

dans

l'intrt

du

ciel,

pour pouvoir y tre admis. Non

COMMUNAUT DEVIE. FoyezCnxr


NOTNEs
et

pas que la richesse, non pas que la possession de l'or et de l'argent soient dclars des pchs ou des motifs de d'pravation morale; le pch, le mal consiste attacher son me aux biens qu'on

Chrodegang.
C'tait,

COMMUNIO PEREGRINA.

dans l'ancien droit, une sorte de suspense par laquelle un ecclsiastique,

condamn

faire pnitence, tait priv


spirituelles

de l'exercice de ses fonctions

62
et

COMMUNION
mis au
die verho^ et sanabitur anima mea Seigneur, je ne suis pas digne que vous
entriez sous

niveau de Tecclsiastique tranger qui ne pouvait prsenter des


literx

formatou commendatitix

(1)

mon
il

toit,

mais dites seulesera gu-

de son vque diocsain.


tique

Un

ecclsias^pere-

ment une
rie.

parole, et

mon me

condamn

la
il

communio

grna conservait,
vait remplir

son rang, bnfices, mais ne pousa charge et ses


est vrai,

donne la sainte hostie communiant, en commenant chaque


Alors

aucune fonction ecclsiastique jusqu' ce que, l'expiration de sa pnitence il et t rintgr dans la


,

par celui qui est du ct de l'ptre , et en faisant avec l'hostie sur la patne ou le ciboire un signe de croix. Il dpose la
sainte hostie sur la langue,

que

le
,

com:

plnitude de ses fonctions

(2).

muniant prsente modestement

et dit

COMMUNION. Le rite d'aprs lequel la sainte Communion est administre


depuis bien des sicles dans l'glise catholique romaine est essentiellement le

mme

qu'on l'administre pendant la sainte messe ou en dehors du saint Sacrifice. Le servant de l'autel dit d'abord
,

Corpus Domini nostr Jesu Christi custodiat animam tuant in vitam teriam.., Que le corps de NotreSeigneur Jsus-Christ garde ton me pour la vie ternelle Amen. Dans beaucoup de localits les servants de l'autel offrent aux commu!
,

le

Confiteor;

le prtre,

en aube et avec

niants,

une

tole blanche (rouge suivant le rite


,

ambrosien) ou, si c'est pendant la messe,

en chasuble, rpond par le Misereatur et Vlndulgentam, pour effacer les derniers restes des pchs des communiants.

Pendant ce temps ceux-ci se sont approchs de


qui
la

immdiatement aprs la communion, un peu de vin pour aider la dglutition. Il est instamment recommand au prtre et aux fidles d'avoir le plus grand soin de ne pas profaner le trs-saint Sacrement en en laissant tomber la moindre parcelle. S. Cyrille
,

balustrade, qui est cou-

verte d'une toile blanche (les clercs seuls

communient comme
de recevoir
tablissent).
la

les laques

ont

de Jrusalem comparait dj ce soin celui qu'on a de ne pas perdre la moindre parcelle d'un sable d'or, ou de ne
pas souffrir
le

le droit

Communion

moindre dommage
les

la

l'autel, ce

que de trs-anciennes ordon-

plus petite partie de son corps.

nances

Us

s'agenouillent,
S.

Lorsque tous
ni
,

fidles ont

commu,

d'aprs ces

paroles de

Augustin
et

le

prtre retourne

l'autel

re-

Que personne ne mange


mains jointes sous
,

cette chair

place le ciboire
sant,

dans
il

le

tabernacle, dila
,

sans l'avoir d'abord adore,


leurs
la

tiennent

nappe.

Le
la

au cas o nion en dehors de


prires vocales
,

a donn
la

commuquelques
con-

messe

prtre

tourn vers
la

les

communiants

entre autres l'antienne


:

tenant

sainte hostie au-dessus de

patne ou du saint ciboire, dit en latin


(en Allemagne,

de S. Thomas d'Aquin vivium.

O sacrum

en allemand)

Ecce

AgnusDei^ ecce qui tollit i^eccata mundi, Voici l'Agneau de Dieu, voici celui

Dans la plupart des diocses allemands on a l'habitude de donner au


peuple
la

bndiction avec

le

saint ci-

qui efface les pchs


trois fois
:

du monde et Domiie, non sum diynus ut


;

boire, avant de le reposer dans le tabernacle; d'aprs le rituel romain cette

intres suh tectum


(1)

meum, sed tantum

bndiction se donne simplement avec


la

main.
Il

Foy. LiTERiE FORMATA ET COMMENDAC. 21, disU L. {Co7ic. Jgath.i ann. 506,

TITIiE.
(2)

C. 2.)

y a d'assez nombreuses diffrences entre la manire dont on administre la sainte Communion dans l'glise catho-

COMMUNION
lique romaine,
latine,
et

63
seul est saint,

ou plutt dans l'Eglise que nous venons de dcrire,

Un
De

un

seul, le

Seigneur

Jsus-Christ, dans la gloire de Dieu le

et celle qui tait suivie trs-ancienne-

Pre.

Amen.
plus,
le

ment. Avant tout , la Communion ne se donnait que pendant la messe c'tait


:

Ja rgle, tandis

que

c'est

presque

le

con-

on distribuait, sauf les jours baiser de paix, qui, en Orient, tait toujours donn avant la Conscradjeune,
tion.
Il y avait des rglements spciaux pour dterminer l'ordre dans lequel on

traire qui a lieu aujourd'hui.

Cependant
jours,

il

faut observer que, de nos

comme

de tout temps, l'glise a

s'approchait de
servait

la

sainte Table.
la

On

ob-

donnt la Communion pendant la messe, et le concile de Trente a formellement exprim le vu qu' chaque messe il y ait des fidles qui
prfr qu'on
elle ne pendant quelque temps, diffrente ou diffra trs-peu de celle du pain ordinaire mais bientt on voulut repr-

galement

hirarchie clricale.

Quant aux

fidles, les

hommes

venaient

avant les femmes, puis


laques ne pouvaient
le

les enfants.

Les

communier dans

communient (1). Quant la forme de

l'hostie

fut pas,

senter
tre,

mme

sensiblement la

fin du

mys-

chur (presbytre). Primitivement on communiait debout, la tte incline. Pendant longtemps et Bde cite encore cet usage, on dposait la sainte hostie dans les mains des fidles, qui la mettaient dans leur bouche parfois
,

en donnant au pain du sacrifice la forme d'un disque parce que la forme ronde semblait un symbole de la perfec,

mme

l'emportaient dans leur maison.

Le mode nouveau de dposer immdiatement l'hostie sur la langue des communiants est cit pour la premire fois
par S. Grgoire
le

ornements sur le pain destin au sacrifice, par exemple, l'image d'un agneau, d'une bannire triomphante ou des lettres JHS, XPC,
aussi des
,

tion.

On mit

Grand.

Du

reste

il

NIRA.
lement
la

C'est ainsi que s'introduisit gal'usage du pain sans levain pour

l'Eucharistie

, usage qui, selon l'opinion plus probable, fut toujours suivi dans

y avait des prescriptions trs-exactes pour la manire de recevoir l'hostie sur la main. Approchons avec un ardent dsir, dit S Jean Damascne, et recevons le corps crucifi les mains poses
en croix.
croix, la

On

plaait la

main gauche

pas seulement pour se conformer l'exemple du Seigneur, qui institua le S. Sacrement avec du

l'Eglise latine,

non

sous la droite, de manire former une


droite offrant un creux. Les honmies prsentaient la main nue ; les femmes, du moins en Occident la cou,

pain azyme, mais encore pour observer les convenances, qui donnent tout naturellement
tres.
la

vraient d'une fine toile de lin blanche

pour clbrer

prfrence au pain azyme le plus auguste des mys-

Une magnifique coutume de l'ancienne glise tait de commencer le rite de la communion par ces paroles,
i

(linteolum ou dominicale). J^di formule avec laquelle on administrait le corps du Seigneur tait anciennement toute
simple Le corps du Christ; le communiant, en signe de sa foi en la trans:

Sancta sanctis, choses saintes aux saints, auxquelles le peuple rpondait Unus
:

que

disait le diacre

substantiation

rpondait

Amen.

les

La premire

trace d'une formule op-

tative semblable la ntre se trouve ga-

Sanctus, unus Dominus Jsus Christus in glora Dei Patris. Amen,


(1)

lement au temps de S. Grgoire le Grand ; depuis lors ces formules optatives va,

ries d'ailleurs, furent de plus en plus usiConcil. Tnd,, sess. XXII, c. 6, de

Sacn-

ficio

Miss,

Le moyen ge connaissait plusieurs formules, par exemple Que le corps


tes.
:

64
et
le

co:mmunion
prcieux sang
d'argent dont
croix.
,

sang de Jsus-Christ te servent pour la rmission des pchs et la vie


ternelle !

au bout

d'une cuiller
est orn d'une

le

manche

ou

Que

la

rception

du corps de Notre Seigneur Jsus-Christ te soit vie, salut et rmission de tes pchs Mais la principale diffrence en!

Enfin
entre
la

une diffrence
discipline

considrable

rsulte de l'usage

tre l'ancien et le

nouveau mode d'admiCommunion consiste en ce que, nistrer la


dans toute l'tendue de l'glise
aujourd'hui,
la sainte
,

des deux glises du pain lev dont se servent les Grecs. Quoique l'usage de qui se sert des azymes l'glise latine
,

,'

latine,

mrite

la

prfrence, les Grecs, partir


iMichel Crularius (1051),'
,

Communion

n'est

du patriarche
glise latine n'a

donne que sous une espce celle du pain tandis que pendant longtemps les
,

l'ont dclar hrtique

tandis que l'la

jamais considr
essentielle.
11

dif-

laques

mmes recevaient la

Communion

frence

comme

sous les deux espces. Tant que cet usage dura, ou Ton donnait le calice dans la

possible de dmontrer que les


soient servis de pain

imGrecs se
est

main des commu-

Quant
depuis
le

la

azyme ds l'origine. Communion sous une


gnralement adopt sicle, quoique sounon sans motif, de
la

niants,

ou bien on l'approchait directement de leurs lvres; mais le danger qu'il y avait de verser des gouttes du
prcieux sang
fit

espce, l'usage,

douzime

bientt natre l'usage

vent critiqu, et tremper seulement

sainte

hostie

des tuyaux d'or ou d'argent {cal amus, fistula pugillaris, etc. ), par lesquels les communiants aspiraient le sang pr,

dans

le

prcieux sang, forme une tran-

sition la

Communion

sous une espce,

cieux, et dont se sert encore le souverain

qui a t connue dans tous les temps, comme l'indique la sainte criture (1)

Pontife quand

il

clbre solennellement.
assez souvent,

D'autres

fois, et

on tremla

pait l'hostie dans le

vin avant de

don-

prouve clairement la Communion des malades et des enfants. A partir du treizime sicle on laissa tomber de plus
et le

ner aux

fidles.

On

donnait

aussi le

en plus l'usage du

calice

qui fut lgale-

prcieux sang sucer aux enfants sur une feuille d'arbre ou avec un doigt. Au

ment
laisse

aboli par les conciles de Constance,


le

de Baie et de Trente, quoique

dernier

commencement

la

formule

en admi:

nistrant le Saint-Sacrement, tait

sang du Christ!
vie

et le

Le Le calice de communiant rpondait

ou
la

Amen.

Plus tard

formule s'allonle rite

gea et devint dprcatoire.

au Pape la possibilit d'une rforme cet gard. I^a crainte qu'en se servant du calice pour les fidles on ne le renverse et qu'on ne profane ainsi le trs-saint Sacrement la rpugnance de beaucoup de fidles pour le vin, e dsir
,

Les Grecs ont conserv dans


de
la

d'tablir l'uniformit

dans

la liturgie et
i

Communion

divers usages qui rap-

pellent l'ancienne discipline.

Dans

tout

de combattre directement l'erreur qui prtend que Jsus-Christ n'est pas tout
entier sous une espce, sont des motifs

rOrient, avant la communion, on dit

haute voix
saints
!

Les choses
la

saintes

aux

certainement graves et suffisants pour


maintenir
la

On y communie
encore
les

debout

on y

Communion sub una. Un


s'est

administre

sainte

Commu-

souvenir de l'ancienne pratique

deux espces. Les clercs reoivent la sainte hostie dans la main; ils boivent le sang ou du calice, ou au moyen d'une cuiller. Les laques reoivent la sainte hostie trempe dans le
nion sous

conserv dans l'autorisation donne par Clment V aux rois de France de communier sous les deux espces le jour de

(1) I

Cor., 11,27. ^c., 2, ^2.

COMMUNION
couronnement prrogative qui !St tombe elle-mme en dsutude. Le retrait du calice fut souvent l'ob,

(DES protestants)

eur

COMMUIVION
Lorsque
sacrifice,
ils

DES

PROTESTANTS.
eurent rejet
le

les protestants

et

des attaques et des outrages adres-

s l'glise, et devint
e

mme

rduisirent la clbration de la messe catholique la simple com-

une cau-

de schisme. Cependant des protesmts impartiaux , comme Leibniz , nt reconnu le droit de l'glise cet
gard.

munion. Quoiqu'ils en eussent arrach l'me, ils conservrent longtemps les parties principales de la messe latine

comme

des

membres

pars, disjecta

Quelque grande que soit la diffrence u rite de la Communion de l'glise aclelle et


ie

de l'ancienne glise il est fade se convaincre que cette diff,

membra, ce dont on peut se convaincre en parcourant la Formula missx publie par Luther en 1523. Le rformateur alla plus loin dans sa

Messe

alle-

'nce n'a rien d'essentiel, et

que l'ancien
par
le

)mme
i

le

nouveau

rite s'explique

)gme de

la transsubstantiation et

par

seul. Le rite en ce sens est donc de plus haute importance; car, dans le

1526, en procdant toutefois avec une extrme prudence, pour mnager la simplicit des laques. Il n'eut pas le temps de faire
paratre la troisime

mande,

qui parut en

forme

du

culte

s'il ne s'agissait que d'une figure, un symbole d'un signe quoi bon nt de prescriptions minutieuses pour
it,
,
,

vanglique luthrien orthodoxe. Le comte Zinzendorf, qui la publia, suivit, dit-on pas pas les indications de
ther.

idministration de ce sacrement ? Pourloi tant de sollicitude chez les an-

LuLa seconde ordonnance de Lu,


:

ms? Que

ther relative au culte se composait des parties suivantes

signifierait la
?

crainte des
le rite

3indres profanations

de Communion rappelle d'une manire ^ante, d'une part la parole de l'Aptre ^ue l'homme s'prouve lui-mme
:

Tout

Au commencement nous
spirituel
;

chan-

tons

un cantique

ou un psaume

allemand

d'autre

part,

celle
,

du Sauveur:

2 L-dessus txo'xsMs Kyrie, eleison, 3 Alors le prtre lit une


collecte
;

4 Suit l'ptre.
50

^enez tous
3s
3
! ..

moi vous qui tes fatiQuelque beau et merveilleux


le rite

Aprs

l'ptre
;

on chante un can-

nous apparaisse

tique allemand

ancien dans

Le
:

prtre

on voit nanms, dans le dveloppement que ce a pris jusqu' nos jours, un pro,

principales parties,

lit

l'vangile

70 Puis toute l'glise chante en al

par rapport l'uniformit , la ence la dignit de la crmonie, ites les crmonies vraiment catholis, quelle que soit leur diversit, pridans leur ensemble, telles
s

Nous croyons en un Dieu. prche sur l'vangile du dimanche ou de la fte.

iemand
8

On

qu'elles se

sentent encore
;lise

de nos jours dans d'Orient et d'Occident, ne forpas

Le sermon est suivi d'une para phrase publique du Pater et d'une exhortation adresse ceux qui veulent s'approcher du Sacrement. 10 Alors le prdicateur se tourne
9"

it-elles

l'enchssement ieux de cette perle unique que la


ice du Christ contemple avec ravisent dans le saint Sacrement

comme

commence la bndiction , conscration, directement (c'est-dire sans canon) ; il chante les paroles
ou
la

vers l'autel

de
et,

l'institution

de l'au^

Notre-Seigneur Jsus-

Christ, dans la nuit

o
le

il

fut trahi, etc. ;

aux mots de
le vin

la

conscration,

^UsT.
NCYCL. THOL. CATH.

le

pain et

par

il bnit signe de la croix.

T. Y.

G6

COMMUNION

(des protestants) >-

COMMUNION
Le
sicle des
la

(des enfants)

De bons
abolir

et d'importants motifs ont fait l'lvation du pain et du calice

lumires ne conserva

pas

pratique

du

levain,

videmment
dans
la
li-

qui doit rester abolie partout. ilo On s'approche de la

papiste,

qui

tait

rest

commu-

turgie

cantinion pendant qu'on chante un donnant le que. Le prdicateur, en

protestante; aprs l'autre tous les lments catholiques, et il en rsulta une telle scheresse
,

on limina

l'un

pain, doit dire


ceci est le

Prenez et mangez
vous

une

telle

nudit
exciter
les

qu'elle

dut

corps de N.-S. J.-C. mort


sur la croix; qu'il
vraie foi
forti-

ncessairement

une

raction

pour vous
fie

ramenant vers

pour la vie terPrenez nelle; et, en donnant le vin: le sang de J.-C; qui et buvez; ceci est rmisa t rpandu pour vous, pour la qu'il vous fortifie sion de vos pchs garde dans la vraie foi pour la et vous
dans
la
;

formes (rituel prussien). On peut juger de priode de lumire l'esprit de cette d'aprs la formule que proposa un certain Lange pour l'administration de la
anciennes

communion

vie ternelle.

Le communiant

dit

Amen. 12 La communion acheve,

le

prlit la

Prenez un peu de pain de pit repose sur vous que l'esprit Prenez avec toute sa bndiction un peu de vin : ce n'est pas dans le vin que rsident la force et la vertu mais
:

dicateur se retourne vers l'autel et


collecte finale (actions de grces).

en vous,
Dieu.

dans la parole de Dieu et en

prdicateur, se retournant les fidles, prononce les paenfin vers Que le Seiroles de la bndiction

13

Le

Mast.

COMMUNION
MUNION.

(BANC de). Voy. COM-

gneur vous bnisse


lennit par

et

et les fidles font la

vous garde, etc.; clture de la so final.

COMMUNION DES ENFANTS. La


discipline de l'glise n'a pas t et n'est pas cet gard toujours et partout la

un

Amen

que Luther Calvin poussa l'uvre de destruction, en rdigeant,


plus loin

mme. Aujourd'hui l'glise latine met la communion les enfants


l'ge de raison. Cette

adds

en 1543,

les rgles

du

culte

rform.

coutume
,

se fonde

Zwingle se tint assez prs de la

For-

sur la dcision de l'glise


quelle

d'aprs la-

mula miss

de Luther. Les rforms franais simplifirent les choses bien plus' encore que les Allemands. La
fraction du pain devint le signe caractristique

parvuli usu rationis car ente s ne sont pas obligs de communier (1). Comme la question de l'ge o un enfant est parvenu l'usage de la raison

de
,

la solennit

de

la

Cne des

rforms

tandis que le rite protestant

resta plus rapproch des usages catholiques, diffrence qui suscita de nom-

breuses controverses.

ne peut tre tranche d'une manire/ gnrale que cela dpend du sujet, de sa capacit plus ou moins prmature, grande les curs ont encore une assez latitude pour admettre quelques annes
,

La
le

liturgie anglicane,

Common

contenue dans Prayer-Booh, renferme


et

plus tt

ou plus tard

les enfants

la

sainte Table.

beaucoup
distingue

d'lments catholiques, et se
surtout par une Prface

Ainsi les ordonnances ecclsiastiques

une sorte de Canon. Les vrais spirituase contenlistes comuie les Quakers tant de la communion purement spiri,

du roi Edgard en 967 (2), celles du roi* Canut en 1032 (3), celles de Rgino (4),
(1)

Conc. Trid.,

sess. 21> c. ,

de

Commun.

tuelle,

ont rejet toute espce de solen-

(2) C. 22. (3) C. 22.


{h)

nit visible de la Cne.

L.

I, C.

272.

CO.VJMUJXION (DES ENFANTS)


contentent d'exiger que les enfants [ui communient sachent par cur le
le

67
la le

a cess de donner
enfants
;

communion aux
Maronite Abra:

du moins

'^ater et le

Credo; de sorte que ds inq ou sept ans on pouvait, d'aprs


es
la

ordonnances, admettre

les

enfants

communion. D'aprs le rituel de LOttenbourg de 1838, aucun enfant ne oit communier avant treize ans pas3s.

InfanUbus adhuc solussanguis a quibusdam exhbetur. Ritus tamen hujusmodi, licet


(1) dit

ham

Ecchellensis

nulla constitutione abrogatus, obsolevtapud omnes fere nationes Orien, mme en Occident, enfants la mamelle recevaient en gnral la sainte Communion sous l'espce du vin. Ainsi S. Cyprien (2) raconte quun enant, qui avait rmno-P fuiite qu'un enfant, aui

Communment,
que dans
1

tales. Autrefois

la

communion
;

des
ce

les

ifants a lieu
'est

de dix douze cns


le

cas
.

ils

tombent

mgereusement malades
.

)nne

la

qu'on leur u""" '^"^ . commumon, mme six ou

avait

mane

du pain
'

pt ans,

offert
,

s'ils ont assez d' ntelliopnpp d'intelligence de discernement pour pouvoir la re-

ferveur convenable (1). opinion qu'on peut attendre jusqu' ge de seize ans ou jusqu' la ma
rite

voir avec la

a lvres devant le sentait, et que, le diacre lui ayant de

cua idol s aux mous,

lerma ifs les calice qu'on lui pr-

toa

corporelle

est

les^nfants pour premire preniire fois immdiatement L,l aprs Baptme par consquent la maille. Tel est le tmoignage de Lon
ient
,

l~lif

errone

(i)

Fn

latius

(3)

et de

ecs, et celui

Goar (4) pour les du moine kla Maria (5)


(G),

crit encore au douzime sicle (4) Pueris recens naiis Sacramentum ins2)ece sangu:

fl''''''^'''' Rom, vulgatus, etc. Hugues de Saint- Victor

^Z^
'^'''T
'

force ouvert la bouche et vers du prcieux sang, l'enfant le rejeta immdiatement. On trouve des ''^"'' ^'^ exemples ^"^ "^^"^P^^s

t'^^''^^^^ ^'Ordo ^''^''''^^ ^^^ ff-

'^

ur les thiopiens.

Renaudot nmunier ces petits

aprs

pour
,

faire

tres

le

prtre
et

administrandum digito sacerdotis, quia taies naturaliter sigere possunt. Il ajoute mme qu'on conservait le

nis est

mpe
)lace

l'index dans le picicux

prcieux

sang

sang cet

immdiatement dans
ne
dit rien

l'enfant. Il

la bouche de l'adminis-

tion
Q.

du sacrement sous l'espce du L o il est d'usage d'administrer

ralement la sainte hostie en la npant dans le prcieux sang, il est sible qu'on emploie le mme moyen
r les enfants.
Il

du Pape Pascal II, de 1118, contient la mme donne (5).' Un canon du synode de Wurzbourg* de 1298 (6), exige encore cette communion mais seulement sous l'espce du pain. C'tait surtout aprs le Baptme qu'on l'administrait en
,

Une

effet.

constitution

gnral.

PerBaptismum,

parat,

du

dit S.

Cyprien

reste,

(7),

5p2-

dans beaucoup d'glises d'Orient on


Conf. Conc. Camerac, ann. IBOO .6.,ann iWl,lit.33; Conc.
lUl.

ritus sanctus accipitur, et sic tizatis et Spiritum sanctum


ils

a bap~

consecu-

Conc. Brug., ann.

ad bibendum calicem Domini pervenitur. On trouve par ce motif, dans


,

Passav., ann. 1719. QuarL, n. 2 V' ^, ^ > 0, scct. 3, dub. 3. Conc. Colon., am. 1662, p. 2, tit.'?, c. 2, l-onf. Conc. Gandav., ann.
1650,
tit.

le

Sacramentaire grgorien, au
Ep. ad Nihns. ap. Lon. Allt. de Lapsis.

rite

du

(1)

0,

(2) L.
(3)

L. 3, c. 9, n. 6.

De

Euchol.,

fol. 37^.

W
(5)

Peccat. mcrit.,

1.

J, c.

20.

Ap. Lon. Allt, in LpisL ad


Collect. Lit. Orient.

Erud. Iheolog., 1. \,de Sacram.,c.2(i. Ep. 32, ad Pontium,


3.

I\'ihus.

(6) C. (7)

Ep. 63, ad deciU

68

COMMUNION
,

(DES ENFANTS)

Baptme
munion.

la

dfense de laisser tter

Aujourd'hui

c'est la

coutume de beau-

les enfants entre le

Les
le

Baptme et la Comenfants communiaient


la

journellement

dans

premire
(1)

se-

maine aprs
qu'ils

Baptme

et

lors-

coup d'glises de faire prcder la premire communion des enfants (les rituels ne contiennent rien ce sujet) par une rnovation des vux du Baptme, qui a
la

taient

dangereusement
et

mala-

lieu

solennellement

comme

des.

Les capitulaires des


d'Orlans

rois franks (2),

Communion.

Cette pratique provient

Gautier (3) dcrtent qu'il faut conserver l'Eucharistie

Rgino

(4)

incontestablement du rite des premiers sicles, suivant lequel ceux qui taient
baptiss ayant l'ge de raison
,

dans cette intention, afin de pouvoir toute heure l'administrer aux enfants mourants. Il fut aussi longtemps de rgle en Orient et en Occident de
faire

et qui

par consquent se

consacraient librecontractaient

ment au Christianisme,

alliance avec le Christ avant le

Baptme
rappelle

consumer par

les enfants les restes

et confirmaient ensuite ce pacte sacr

de la sainte Table.
quise.

Qucumque
les

reli-

par

la sainte

Communion. On

sacrificiorum, disent
585,
2:iost

Pres de

de

mme
vux

aux premiers communiants

Mcon en

peractam missam

in sacrario super sederint, quarta vel sexta feria innocentes ah illo, cujus interest, ad ecclesiam adducantur^ et,
indicto eis jejunio,

contracts pour eux par leurs les parrains leur Baptme, et on les leur
fait

librement et solennellement renouveler. Les principales parties de cette

easdem reliquias

conspersas vino percipiant (5). Cet usage de l'glise latine se dveloppa


partir

du douzime
(6),

sicle. Ainsi

Hugues

crmonie sont les suivantes 1 Les premiers communiants montent deux deux dans le sanctuaire, se placent en hmicycle et le cur leur
:

de Saint-Victor
1175, etc.
(7),

Odon de

Paris, en

rappelle l'alliance jure par les parrains

blment l'habitude de donner du pain et du vin non consacrs le synode de Trves, en 1227 (8), blme
;

en leur
2.

nom au Baptme. On demande aux premiers com-

coutume d'administrer la sainte Communion aux enfants. S. Thomas d'Ala

muniants, devant le baptistre, sur lequel brle un grand cierge ( si cela se peut on l'allume sur une crdence) , de
renouveler l'alliance, et on leur fait rpter soit littralement, soit le sens des

quin cherche
dfense
(9).

justifier

cette dernire

Une

prescription

du

rituel

d'Amiens, de 1524, d'aprs laquelle on offre aux enfants nouvellement baptiss du vin ordinaire, en disant Corpus et Sanguis D. N. J. C, custodiat te in
:

promesses faites par les parrains. 3 Aprs sa rponse, chaque enfant' reoit un cierge allum, comme symbole du Clirist, lumire du

monde,

et:

viCam iernam, Jmen,


ancien usage.
Ordo Rom. vulg.

rappelle

cet

on .lui

fait

redire la formule qui est en

usage lorsqu'au Baptme on remet le cierge entre les mains du parrain pour
l'enfant.

(1)

(2) L. I, c. 161.

4 Les enfants, tenant les cierges al-

(3) Capit.y n. 7. (4) L. 1, c. 69.

Srjnodedc Tours, en 813, ^5) Can. 6. Conf. le can. 19. Evagrius, Hist. eccl.y 1. IV, c.56. Niceph. Callist., Hist. eccL, 1. XVII, c. 25.
()
(7)

lums, retournent processionnellement au sanctuaire, et on les convie marcher dans

Erud.
N. la
39.

theol.f

1.

1,

de Sacrum. y

c. 20.

de Jsus- Christ. On exhorte aussi les parents et les adultes ne pas scandaliser ces troupes innola voie

centes, mais au contraire


fier.

les di-

(8)

C. 3.
, dist. 23, qiucst. 2, art. 2.

(9)

COMMUNION LAQUE - COMMUNION


5 La communion des enfants , prcde des prires et des chants, suit
celle

(des natures)

69

tions de l'tat ecclsiastique, et en par-'

du prtre qui

officie.

Fk.-X. Sghmid.

du clibat, que par dispense ; et comme une pareille dispense,' par rapport aux ordres majeurs, est
ticulier

de

la loi

COMMUNION LAQUE. Le
partenant
tre
la

clcrc, ap-

l'affranchissement d'une

loi universelle,

hirarchie sacre, qu'on


,

dpouille de l'tat ecclsiastique

ren-

dans

l'glise

communion ordinaire de ou dans la communion laque.


la

Le clerc minor qui rentre librement dans la vie commune renonce


aux droits
siastique
les
;

dominant en principe et essentiellement l'organisation de l'glise catholique, elle ne peut tre donne que par le Pape, en sa qualit de chef suprme de toute l'glise, et ne peut l'tre que dans
les cas les plus

extrmes. Elle appartient


oii le

et privilges

de

l'tat eccl-

la catgorie des cas


seul,

Saint-Sige

mais

celui qui est

engag dans

et

dans

les circonstances les plus

ordres majeurs ne peut les perdre qu'autant qu'il est lgalement dgag

extraordinaires,

vident

des obligations de l'tat ecclsiastique, auquel sont attachs ces droits et ces

mme
lve de

peut dispenser. Il est que cette dispense prive en temps de tous les droits et retoutes
les

charges de

l'tat

L'un et l'autre, le minor et celui qui est dans les ordres majeurs, peuvent en tre dpouills par suite de la dgradation. Par consquent le retour
privilges.

ecclsiastique.
3 Enfin le clerc peut rentrer

dans

la

communion
d'une

laque par suite d'une peine,

condamnation;
c'tait
(l)

dans
la

l'ancien

d'un ecclsiastique Ttat laque est ou libre, ou lgal par dispense, ou lgal par condamnation. Ce dernier
est ce
strict
,

droit canonique

suite de la

dposition

d'aprs

veau ce n'est

la

le droit nouconsquence que de la

qu'on appelle , Reductio ad

dans

le

sens

dgradation
tait

(2).

Autrefois celui qui

communionem

laicam.
1

frieurs peuvent

Les ecclsiastiques des ordres incontracter mariage;


perdent par l charge et bnrenoncent eo ipso aux droits de

dpos perdait charge, bnfice, tous les droits de l'tat ecclsiastique ; si en mme temps il n'tait pas passible de la grande excommunication, il appartenait toujours au corps de l'glise,

mais

ils

fice et

comme
recevoir

laque, et ainsi
la
le

il

mais ne pouvait pas

l'autel (3).

l'tat ecclsiastique

(1). Le concile de Trente ne contredit pas cette disposi-

communion

D'aprs

permet qu'exceptionuellcment, et en cas de pnurie de minors clibataires, on donne les ordres mineurs des hommes maris, pourvu qu'ils ne le soient pas en secondes noces, bigami,
qu'on leur accorde, sous la condition qu'ils porteront la tonsure et l'habit
et

tion lorsqu'il

, la perte des droits de l'tat ecclsiastique, et par consquent la reductio ad commic-

droit des dcrtales

nionem laicamy ne
dgradation
(4).

rsultent que de la

PEInrANEDER.
cOiiiaUNiON

DES NATURES, comdsigne par l

munia naturarum. On
(1)
(2)

ecclsiastique

les

privilgia canonis
Foy. DPOSITION. Foy. DGRADATION.
c. 8,

et fori 2

(2).

Un

ecclsiastique des ordres sup-

rieurs

ne peut tre affranchi des obliga-

(3) c. 7,
c. 50);

Dist. L. {Conc. Agath.^ ann. 506, Cad. [Can. AposL, c. 7, et Conc.

(1) C. 1, 3, 5,
(2)

X, de Cleric. conjug, (HI, S). Conc. Trid,, sess., XXIII, c. 6, 17, delic-

forni*

Ancyr.y ann. 31/i, c. 21, ex inlcrpreU Martini Bracar,) [h) C. 10, X, de Judiciis (II, 1) ; c. 9, X, de Hret. (V, 7); C. 7, X, de Crim. fais. lV,20}i C. 27, de F. S. (Y, ftO).

70
l'union et la

COMMUNION
communion de
la

(DES NATUBES)

nature

divine et de la nature
Christ.

humaine dans le Conformment la doctrine


des

orale et crite
est la fois vrai

Aptres,
et vrai
il

le

Christ
Il

une personne diffrente; mais cette union est une synthse telle qu'il en rsulte une personnalit unique ; c'est une union physique, essentielle, substantielle, qui

homme
;

Dieu.

est

ineffable et inconce-

a dit
il

J'ai soif
;

il

a bu,
il

a
:

a t fatigu

puis

a dit

mang, Avant

vable.

(1), la

Chalcdoine

tradition apos-

qu'Abraham

ft, j'tais; et

Moi

et

tolique sur l'unit personnelle des deux

mon Pre,

nous sommes un. Comment ces deux natures


:

natures fut expose d'une manire


si

en-

essen?

tiellement diffrentes sont-elles unies

L'Aptre dit Le Verbe, le Fils unique de l'ternel, s'est fait chair. Les Pres sont assez peu d'accord sur la solution de cette question. Ils nomment l'Incarnation une union, une runion, une composition, une combinaison, une
synthse ; mais ils l'appellent aussi un mlange, une fusion, une confusion, une unit, une identit (svoV/i, rauTOTV).

Les deux natures ne sont pas mles, ne sont pas changes, et cependant elles sont indivises, ins:

core plus nette

parables; la diffrence ne

cesse en aucune faon par l'union, mais les deux natures, dans la plnitude de leur proprit, constituent une personne, une personne unique, le Seigneur JsusChrist, le Fils de Dieu, dans la plnitude de sa divinit et de son humanit,
vrai Dieu, vrai
fait,

homme, homme

par-

Tous professent l'union intime


le lien

les

pouvait ne uns d'une manire assez troite


pas tre
le

; mais compris par

compos d'une me raisonnable et d'un corps ; non pas que la nature di:

vine prenne la place de la raison

il

est

et

essentiellement semblable au Pre par

assez vivante, ou bien


dre. L'une

mlange des

deux essences pouvait les faire confonet

semblable nous par l'humanit, absolument


la divinit;
il

est essentiellement

l'autre

conception est

aux expressions employes Aptres et encore plus oppose par les aux faits dont ils rendent tmoignage. Les vques, qui, sous la direction de
contraire
l'Esprit-Saint, sont chargs de consta-

semblable, le pch except. Il est engendr du Pre, avant le monde , selon sa divinit; en ce monde, pour nous, pour notre salut, du sein de la Vierge Marie, la Mre de Dieu, suivant son humanit.

ter et de maintenir le fait

de

la

rvla-

Le Symbole de
de
la

S.

Athanase formule

tion divine, ont proclam, aux conciles

la

manire

la

plus rigoureuse la doc-

universels d'phse et de Constantinople, la doctrine

trine apostolique et rappelle de la faon

de l'glise

L'union

plus

originale
les

l'analogie dj

emfoi

du Fils de Dieu avec l'homme n'est ni une pure grce, ni une influence, ni une lvation une dignit semblable ; elle n'est pas un simple rapport, ou une communication, une application particulire des vertus divines ; elle n'est pas une harmonie, un accord, comme si l'homme plaisait Dieu et que l'homme et Dieu n'eussent qu'un sentiment; encore moins est-elle une simple transmission du nom, comme quand l'homme est appel Christ et Fils de Dieu quoiqu'il soit
,

ploye par

Pres.

La

vraie

consiste croire et reconnatre que

Notre-Seigneur Jsus-Christ, le Fils de Dieu, est Dieu et homme. Il est Dieu,

engendr avant
tance du Pre
;

le
il

est

monde de la subshomme, n en ce
sa mre.
parfait,
Il

monde
est

de

la

substance de

Dieu

parfait et

homme
est gal

comla

pos

d'une

me
Il

raisonnable et de

chair humaine.

au Pre

se-

(1)

roy. Chalcdoine.

COVBIUNION
Ion sa
divinit,

(DES NATUBES)

COMMUNION

(enseignement de la

1')

71
la

suivant son humanit


et

le Pre quoique Dieu homme, ce ne sont pas deux, mais


;

moindre que
et,

substance divine. Les deux natures,

nature divine et la nature humaine, ne passeront jamais l'une dans l'autre, ne

c'est

un

Christ,

non par

le

changement

en la chair, mais par l'assomption de l'humanit en Dieu; un Christ non par le mlange des natures , mais par l'unit de la personne.
de
la

Divinit

pourront jamais se confondre. Il n'y a qu'une vraie analogie pour reprsenter


l'union de deux natures vivantes
frentes
:

si dit'

c'est la

synthse de l'esprit et

Car,

comme
un

l'me raisonnable et
ainsi

la

chair

sont un
sont

homme,
Christ.

Dieu

et

l'homme

de la nature ou de la matire dans l'homme. Cette analogie est plus qu'une comparaison elle est une ressemblance fonde en nature, reposant sur ce que la
:

C'est ainsi

que

l'glise,

assiste

du

cration a sa racine dans l'ternel, dont


elle est l'ide, la copie, la contre-partie.

Saint-Esprit, a tabli de la manire la


plus nette, la plus claire, le
fait, tel qu'il

De mme que

la vie naturelle et la

cons-

a paru dans

l'histoire,

tel

qu'il

cience naturelle forment avec la conscience et la vie libre de l'esprit une cons-

partout attest par les messagers de la


vrit.

cience personnelle, le
se sont pas

Les vques ne

mis se

mme un homme
prit et
la

parfait,

consul ter et dcider


concevaient,
fois
ils

pouvait tre conue et

comment la chose comment ils la


s'imagine par-

de matire, et

moi humain, de compos d'esle second moi de

Divinit en Jsus-Christ, forment ime

comme on

conscience unique,

un moi, une personne.

que s'est faite l'histoire des dogmes ; ont compar entre elles les tradiet
le fait.

La conscience
ciencede

naturelle pntre la cons-

tions historiques de leurs glises,

ont simplement constat

C est

la

tche

de

la
il

science

de re

de mme la conscience de l'homme est assume par la conscience divine dans le Verbe. Cette union dans le Christ est aussi difficile concel'esprit,

chercher
expliquer
qui est
fin
;

comment
le fait.

faut concevoir,

voir que l'union de l'esprit et de la chair

L'ternel est

Celui

sans
l
il

commencement

et sans

par

est infiniment, essentielle-

dans l'homme , quoique celle-ci soit un fait de notre sentiment intime et que rien ne soit plus certain pour nous.
Cette
certitude

ment diffrent de Ce qui devient, ce

toutes ses cratures.

intime nous

est

une

qui est devenu,

doit

tre d'une essence totalement diffrente

caution de l'ide qu'a l'glise de l'union des deux natures dans le Christ ; elle en

de Celui qui est ternel, La nature, les ne peuvent tre que crs par l'ternel ils ne peuvent en tre mans une manation de l'ternel serait son essence, sa nature, sa substance,
esprits
;
:

confirme

la vrit pour nous, au point de vue purement spculatif (l).

COMMUNION DES

G.-C. Mayer. SAIx\TS, Com-

munio Sandorum. Voyez Saints.

ncessairement ternelle. Les manations de la nature naissent et


serait

COMMUNION (enseignement DE
PREMIRE).
l'autel,
Il

LA
la

prpare

la

jeunesse

disparaissent; la nature est vivante,


est vrai,

il

rception du trs-saint Sacrement de


c'est--dire l'union la plus in-

mais
:

elle

est ncessairement
elle devient,
elle

passagre

elle nat,

passe, elle meurt.


ternel

De mme que

l'tre

time avec Jsus-Christ, une vie sainte en Jsus-Christ, et, par lui, avec Dieu et
avec ses semblables. Cet enseignement devient donc d'autant plus frquent, plus

ne peut devenir, ce qui est devenu ne peut tre ternel. Les esprits
crs, la nature, et l'union des deux,

l'homme, ne peuvent

devenir

une

(1)

Conf.

l'art.

Idiomes (communication des).

COMMUNION
explicite, plus profond,

(PEivE)
les soutenir

mesure qu'ap-

de

dans

les souffrances,

de

proche

jour o les enfants doivent entrer en commerce intime et vivant avec le Sauveur. Comme les enfants
le

les prparer la rsurrection et la vie

doivent avoir

appris

d'avance que

le

ternelle, et afin que cette union permanente et pratique avec Jsus- Christ les unisse leurs semblables dans l'amour.

Christ s'approche des

hommes,

qu'il

COMMUNION
Communion.

(NAPPE de). Foyez


L'adminis-

demeure avec eux,

il

faut que de

bonne

heure, et longtemps avant que l'enfant reoive Jsus-Christ dans le Sacrement' de


parle de la
l'autel,
le

COMMUNION PRIVE.

prtre

lui

tration de la sainte Eucharistie dans la maison des fidles, en opposition avec


celle
qu'ils

prsence relle de Jsus-

reoivent publiquement

Christ dans la sainte Eucharistie, et l'en-

l'glise, n'est plus d'usage

de nos jours

seignement prparatoire de la premire communion ne fait que graver plus

que pour les malades et pour les personnes qui sont hors d'tat de se rendre
l'glise, et qui seules sont autorises

profondment dans
la vrit

le

cur des

enfants

comprise,

les

sentiments proul'en-

vs

il

allume de plus en plus, dans


(

communier de cette manire (1). Autrefois cette communion tait plus frquente, abstraction faite des cas
saint sacrifice de la
oii le

fant parvenu l'ge de discrtion

cum

ad annos
le dsir

dlscretionis pen-enermt),

Messe se clbrait
et
oi^i

de recevoir son Sauveur; il lui apprend avec quelle foi, quelle ardeur,
quelle sainte rsolution,
il

dans

les

maisons particulires,
sacrifice

les fidles

prsents participaient par la

doit prendre

communion au

[ab

omnibus

suprme, et quels fruits elle doit engendrer en lui, l'glise, comme dit S. Augustin (1), attendant
part cette grce

pulsi ac morti traditi etiam

tum

fes-

tum egimus

et qulibet

singularum

des rejetons de saintet des Chrtiens


renouvels. Cet enseignement ne doit

afflictioiium locus paneg?jricus nobis fuit ager, solitudo, namgum, diver-

soriuni, carcer)

(2).

par consquent pas tre simplement instructif ;


il
il

un mariage mixte, par


infidle

TertuUien blme cela que l'poux


aliment
l'autre

doit tre pratique et difiant;

ignore

quel

doit tendre ce

que

les enfants,

con-

vaincus, mus, touchs autant qu'instruits et clairs


,

ressentent rellement

pour leur Sauveur l'amour qu'on cherche leur inspirer. Les points principaux sur lesquels
porte et insiste l'enseignement prparatoire la premire communion sont
:

poux prend chaque matin (3), ce qui suppose que les Chrtiens de son pays avaient l'habitude de communier journellement chez eux. Nous trouvons dans
S. Basile la preuve

du

mme

usage chez

Jsus-Christ est

prsent dans

le

Sa-

crement de l'autel; Jsus-Christ, Fils de Dieu et Fils de l'homme, s'est offert et s'est sacrifi pour s'unir aux fidles,
afin qu'ils soient

les moines de son temps, qui demeuraient dans des solitudes oii il n'y avait pas de prtre ; c'tait mme la rgle gnrale dans Alexandrie et toute l'Egypte (4). Les saintes Indes et Domna avaient une petite cassette en bois

dans laquelle

elles conservaient
(5). S.

l'Eu-

un avec
la soif

lui

afin d'a;

charistie cet effet

Cyprien parle

paiser la
afin

faim et

de leur me

de les gurir et de
la

les sanctifier,

de
I.

(1) s. C. Tr., c. 12, febr. l^O. (2)

les fortifier

contre les tentations du mal

et

dans

persvrance pour
in Octava Pasch

VII,
(3)

Dionys. Alex., apud Eiiseb,, Hist, eccles,, c. 22. Conf. Act., 2,kQ.

le bien,
()

Jdttxor.y

1.

II, C. 5.

{\) Ser'P. I,

(5)

Ep. 289, al. 93, ad Csar. Sur. 26 dec.

COMMUNION
galement de cette

(prive)

73
les

coutume

(1).

Au

Nous ne connaissons pas

crmo-

moyen ge

il

tait

encore d'usage de

donner aux vques, aux prtres, aux vierges, aprs leur ordination ou leur
conscration, plusieurs
hosties

nies dont les premiers Chrtiens entouraient cet acte religieux. Probablement!

consa-

tout tait abandonn la dvotion pri-l ve. La plus ancienne trace d'un rite

cres, enveloppes, d'aprs Fulbert de

formel se trouve dans

Chartres
leur

(2),

servir

dans un parchemin, pour communier dans leur


cellule,

un pontifical du l'vque Prudentius, de Troyes, qui vivait il y a 900 ans. On y lit la rubrique
Sacerdos inprimis dcit collectam ad diem pertinentem et epistolcnn; posfea lgat evangelium ; deindedicat : Dominus vobiscum, sur:

chambre ou leur
sieurs jours (3).

pendant plu-

suivante

Dans
ve
(4).

l'glise latine c'tait le prtre

qui donnait la

Communion mme

pri-

En
il

Orient, en cas de besoin,

suM corda, grattas agimus Domino;


sequitur jyrxfatio usque SANCTUS./?C?e dicat : Oremus: Pr^ceptis salutari-

c'tait le laque, et

mme

la

femme

(5).

Autrefois
lit

y avait encore plus de faci;

cet gard ainsi ceux qui communiaient dans leur maison et dont

parlent Tertullien, S. Basile, etc.,


nistraient

em-

portaient les saintes hosties et s'admi-

Dominica usque per OMNIA SPECULA S^CULORUM. PoStea commimcat eum. SequUur orato post communionem. C'tait, par consquent,
une sorte de messe sche. Aujourd'hui la sainte Communion se donne dans ces cas comme l'glise; seulement le prtre, en entrant dans la maison, dit certaines prires (le Pax huc domui^
l'aspersion avec l'eau bnite et l'oraison

Bus, ciim oratione

On

envoya

eux-mmes la Communion. un jeune garon porter


encore,

l'Eucharistie au vieillard Srapion (6).

Le synode de Londres donnait

en 1138, ce pouvoir aux laques, en cas d'extrme ncessit (7). Cependant on ne peut nier que ds l'origine on prfrait se servir

ordinaire), et
particulire
:

il

y ajoute une oraison


sancte,

du ministre des

ecclsias-

Oremus : Domine

tiques.

Ainsi S. Justin dit dj qu'on envoyait l'Eucharistie aux absents par les diacres (8). Les Pres de Carthage dou-

mme tmoignage pour 398 (9) que Lon le Grand (10). La con'viction que c'tait surtout aux ecclnent
le

ainsi

Pater omnipotens, terne Deus, te fideliter deprecamur ut accipienti fratri nostro { sorori nostrx ) sacrosanctum Corpus Domini nostri J, C. Fila tui^ tam corpori quam animx
prosit

ad remedium sempiternum;
etc.

qui tecum vivit,

que convenait ce ministre fit promulguer divers dcrets ce sujet, tant que la pratique contraire subsista (11).
(1)
(2)

siastiques

Quand on administre un malade (co?7^munio -per modum viatici) on ajoute


la
tie

formule suivante, en prsentant l'hossainte Accipe, frater, soror^


:

(3)
(4)

Cypr., L. de Laps. Ep. 2, ad Finard. Ord. Rom.,ym- Ord,


C. 20, quaest.
II,

Rom. Fulg,
Lilurg.
hk
Orient. '

de Consecr,

viaticum corpus D. N. J. C, qui te custodiat ah hoste maligno et perducat in vitam aeternam. Amen. Dans
quelques diocses on termine par des
prires spciales.

(5)
.

Renaud,

t.

I,

Collect.

291.
(6)

Eusbe, Hist. eccL,

1.

6, c.

0) C.2.
(8) (9)

Ap.,
C.

I,

n. 67.

saint

Quant au crmonial avec lequel le Sacrement doit tre port tra-

-e.

(10) Ep. 91 ad Theodor, Forojul 11 UiJ liegmo, I. T, c. 120. Hmcmar, neXo

^TT:.7'^^^

Rhem,

^"^^'- ""^'' *^ Inhaler. Veron., Serm. synop. Ivon., ZJecre^., p.2,c. 39.

74

COMMUNIOIS (SERMON DE
Processions du

PREMIRE)

COMMUNISME
mar-

vers les rues, voyez

leur ge et leur sexe, des jours

SAINT Sacrement. F.-X. SCHMID. C03IMUN10N (sermon DE PREMIRE), allocution adresse aux communiants,

qus

et diffrents, si l'allocution a soin

pour leur exposer la sublimit et Tiinportance de cette sainte action. Son but est do rveiller dans les curs les dispositions qu'exige la participation

de s'appliquer spcialement chaque catgorie de communiants. C'est surtout la premire communion des enfants qu'elle est importante , car c'est de la manire dont l'enfant fait sa premire

communion que dpendent


nions de toute sa
vie. Si le

les

commu-

un

prtre tmoi-

aussi auguste mystre, et de les prpa-

gne de
et froid

la

froideur et de l'indiffrence,

rer porter des fruits dignes d'une grce.

telle

l'enfant sera ncessairement indiffrent


,

Le

sujet de ce

sermon

est,
,

par

et

il

ne verra par

la suite

dans

consquent, toujours l'Eucharistie que le prdicateur peut considrer en ellemme ou dans ses rapports avec les

cette

auguste et sainte action qu'une


affaire
s'il

crmonie sans porte, qu'une d'habitude et de convention;

en

homuies,

soit

qu'il

expose l'intention
sentiments

sent au contraire la saintet, la subli-

qu'avait le Christ en instituant ce sacre-

ment

soit qu'il rveille les

mit, l'importance, ce sacrement restera toujours srieux, solennel, respectable ses yeux.

qui correspondent cette auguste insti-

Les impressions

vives

tution

contemple l'amour de Jsus- Christ dans l'Eucharistie et en fasse l'application aux fidles , soit qu'il montre avec quelles dispositions on doit s'approcher d'un pareil mystre, ou qu'il anime la volont, fortifie les bonnes r,

soit qu'il

de cette journe dcisive se gravent profondment dans l'me de l'enfant et y demeurent et, lors mme que les sduc;

tions et les peines de la vie affaiblissent


ces impressions, jamais elles

ne

les

ef-

facent entirement, et, dans

un moment
deviennent
le

solutions, exalte l'me par la description

donn,
le

elles se rveillent et

des dons que renferme et communique le Sacrement de l'autel. Si le prdicateur parle avec simplicit
,

principe d'une vie nouvelle et


salut

gage

du

cordialit et

allocutions

chaleur

un

pareil

sermon peut singu-

lirement contribuer vivifier le sentiment religieux et entretenir la vie morale des mes.

pour le pcheur converti. Les de premire communion simples, faciles comprendoivent tre dre autant que vives et chaleureuses.
,

Ce sermon rpond

aussi

L'enfant doit pouvoir aisment se les rappeler. Elles rentrent dans la classe
des

aux prescriptions du concile de Trente, qui ordonne (1) que les vques, ou les
curs, en leur

Sermons de circonstance.

[Voijez)^

cet article.)

avant la
et les

nom, parlent aux communion pour les instruire


fidles,
,

SCHAUBERGER.

C03MUNSME, Systme

socialiste qui

difier.

Ces allocutions ne sont

gure praticables lorsque ce sont quelques personnes seulement qui communient, et elles deviendraient facile-

ont un prtend que tous les droit gal non-seulement aux biens spirituels, mais aux biens matriels de la
socit, et qui,
rejetant la

hommes

proprit

ment une

de routine ; mais elles peuvent tre trs-utiles Pques dans les glises o c'est la coutume de recevoir au tribunal de la Pnitence les fiaffaire
,

personnelle, prtend

faire participer ga-

lement chacun

la

proprit

La

contre-partie

de ce faux

commune. commu^

dles de la paroisse, suivant leur tat,

nisme, qui renverse tout ordre et toutd moralit se trouve dans le vrai corn
,

(1) Scss., h, c. 7, (l

r:^Jorr)u

munisme, le communisme Ton peut le nommer ainsi,

chrtien,

s|

le Christia-|

COMMUNISME
nisme ordonnant que
les ingalits lgales,

75

les diffrences et

invitables

dans
la

ce

monde parmi

les

membres de
,

partage de quelques-uns. Mais le pro/etariat est un obstacle cette


partici-

le

grande famille chrtienne rachete par Sauveur et constitue par lui et en


,

lui

soient

compenses par

pation de tous aux droits et aux jouissances de la civilisation ; car les conditions ncessaires pourarriver la culture
qu'elle exige sont
:

les sacrifices
,

le

volontaires de la charit des riches


frres

temps
;

suffisant,

ve-

nant spontanment au secours de leurs


ncessiteux.
est

l'instruction convenable

l'un et l'autre

Le

faux

commu-

nisme

un produit du socialisme,
d'une thorie politique et

c'est--dire

la soconstitution de la fortune publique et l'organisation du travail. Les

conomique qui prtend fonder


sur
la

cit

ne peuvent s'acqurir qu'autant qu'on a une certaine fortune. Il ne faut pas que celui qui doit jouir des privilges de la socit soit oblig de donner tout son temps gagner sa vie; il faut qu'il
ait

du

loisir

pour

s'instruire

et des

ides

du communisme

moyens de payer son

instruction.

et

du socialisme
poques sous

La

se sont produites diverses

diverses formes; mais elles n'ont cher-

culture acquise de cette manire est la condition pralable de la participation


dition
la vie plus haute de la socit, la conpralable de la jouissance des

de nos jours se formuler en un systme complet, rgulier et raiqiie

ch

sonn.

Le communisme
,

est

suivant son

principe

spculatif ou pratique.
spculatif raisonne

Le communisme
ainsi
:

l'indpendance mat; condition de l'indpendance personnelle. Ainsi la proprit est la condition pralable des biens auxquels
rielle est la
la civilisation

droits politiques

La personnalit doit tre considre comme un principe absolu; comme


telle elle

convie tous les

hommes,

comme tant leur patrimoine commun et


Or la proprit, telle qu'elle est constitue, n'est pas gnrale; elle est
inalinable.

ne peut tre dtermine par

aucune espce d'influence; elle est doue d'une libert absolue. Tous les hommes, ce point de vue, sont, par nature, absolument gaux et cette ide
;

personnelle,
est

et,

tant personnelle, elle

Il y a donc contradiction radicale entre les exigences de la ci-

exclusive.

de

l'galit

entrane non-seulement

un

droit

gal

l'administration
galit

pour tous de participer de l'tat, mais une parfaite dans la possession, l'galit
est

tous et celles de la personnelle, qui est refuse un grand nombre. Ainsi la civilisation trouve son principal obstacle dans la

vilisation

commune

proprit

proprit.

La

civih'sation
la

ducation, le travail. Cette


la

universelle,

consquence rigoureuse de la personnalit admise dans son ide abstraite et


absolue.

n'est pas possible avec la distribution des biens


telle qu'elle existe, livre
la

but suprme de

socit,

la
la

Le communisme pratique veut que personnalit humaine domine dans


socit
,

au hasard de naissance et l'arbitraire de la volont

de

telle sorte

que chacun de

ses

membres

civilisation,

participe galement sa qui ne consiste pas seule-

ment dans l'ducation et la culture de l'esprit et du cur, mais dans la jouissance des droits politiques et dans libert absolue. Ces droits doivent
par le fait,
la

humaine. Mais rien n'est moins fond que cette prtention une civilisation universelle, sur les bases que nous venons d'indiquer quand on considre la diversit des dons, des missions, des capacits,
,

des situations des peuples en gnral des


,

individus en particulier.

tre,
le

communs

L'ingalit de la culture est l'ordre naturel, et n'est


la

tous et

non

en elle-mme ni

cause, ni

la

cons-

76

COMIMUNISME
ngation de ce qui existe, sans avoir
volont ni la force de mettre
la

quence de l'ingalit des fortunes. Les exigences de l'ducation entranent l'ingalit des biens, prcisment parce que
celui

un nou-

vel ordre de choses la place de celui

qui

est

dou d'une
,

intelligence
,

plus vive, plus ardente

plus avide

besoin de plus de moyens pour se for-

rve d'abattre; et cela provient de ce que le communisme a sa racine dans le proltariat, c'est--dire dans
qu'il

mer et se complter, par consquent de plus de ressources, et, dans des circonstances gales d'ailleurs, est capable aussi d'acqurir une fortune plus grande. De part et d'autre l'ingalit des personnalits produit ncessairement celle des

une masse de gens qui n'ont


cation, ni

ni

du-

proprit pour justifier leur

ambition sociale et politique.


et indigente la

Comment

attendre de cette multitude ignorante

pense et
?

la ralisation

d'un plan social

Le
la

proltaire trouve

fortunes

et la proprit

est ncessai-

dans sa pnurie

cause de son mal

rement

et

par

mme

personnelle.
et

heur
social

il
,

accuse de cette pnurie l'ordre


la

Or

le

communisme

niant

comet

proprit personnelle

la

battant cette proprit


exclusive,

personnelle

place de laquelle, dans l'troitesse de sa

condition de toute culture,


les

pense,
dire la

combat indirectement tous


tages

avan-

ne sait mettre que cipe diamtralement oppos,


il

le

prin-

c'est--

de

la

civilisation.

Il

est

conla so-

jur contre tout ce qui constitue


cit
:

communaut des biens. Mais, quand cette communaut prendrait une


forme le partage des biens se rsoudrait rapidement en l'ingalit des for,

contre la religion,
et

comme

doc-

trine rvle et garantie


tre

du rapport en;

Dieu

l'humanit

contre l'tat
droit
;

tunes,

puisque

les

diffrences indivi-

comme organisation historique du commun et du bien-tre du peuple


l'honneur,
principes
les

duelles des capacits, des talents, de la


destine, de l'assiduit, de l'conomie,
subsisteraient, et par l

con-

tre tous les lments sociaux, la famille,

mme

les dif-

moeurs,
s'lve

la

proprit.

frences invitables de l'administration

Le communisme

contre

ces

comme

contre autant d'en-

donc bientt une nouvelle rpartition pour rtablir l'gades biens.


Il

faudrait

traves apportes ses prtentions l'galit absolue, et se

lit, et les

rvolutions devraient se suc;

rsoud en une pure


de tous
les partis
le

cder
serait

l'infini

l'ordre

dfinitif

ne

ngation.

Il

est l'alli

pas

possible;

on
,

vivrait

dans

de dsordre qui ne rvent que

ren-

un

provisoire

perptuel

contraire

versement de la religion, des murs, du droit, de l'administration et de l'conomie politique. Cependant, quelque in-

tout progrs srieux, toute civilisa-,


tion relle.

Ainsi
fruit
la

le

communisme

n'est

que

le

time que soit cette alliance, nisme proprement dit a un


tristique

le

commucarac-

trait

masse populaire,
la

de l'indigence et de l'ignorance de et de l sa rudesse


qu'au bien-

qui

le

distingue.
le

partis veulent,
l'abolition

comme

Tous ces communisme,

et sa vulgarit. Il n'aspire

de

l'tat

prsent, l'affranchis-

sement des obligations qu'imposent les institutions existantes mais ils ont tous
;

un plan

prtendent mettre la place de ce qu'ils veulent renverser; ils ont en vue une organisation quelconque
qu'ils

forme la plus grostre sensible sous sire; il ne reconnat dans la nature humaine que des besoins matriels , et tout se rduit pour lui acqurir des richesses qui lui donnent les moyens de satisfaire ses passions sensuelles, dontla science et l'art

ne sont que des insnie


toute
^

de la socit et de l'tat. Le communisme au contraire n'a pour but que la

truments.

Le communiste
;

religion positive

l'anarchie remplace

COMMUNISME
la hirarchie,

77

l'indpendance

absohie

membres de
la

est

substitue

au
est

communisme
aussi illgal
traire
l""
;

gouvernement. Le donc un systme


Il

la cit. L'indpendance et dpendance se neutralisent ; le ma-

tre et le serviteur

qu'impossible.

est con-

tre; cet

ont besoin l'un de l'auchange de services intellecest le

tuels et matriels

gage
;

la Providence divine^ qui, en

le plus
il

solide de la socit

humaine

l'homme l'empire de la terre, et en accordant chacun une part spciale plus ou moins grande de cet empire, a par l mme videmment
assignant

fonde

ordonn
Il

une multitude de rapports qui n'ont d'autre raison d'tre que cette ncessit de support et de dvouement rciproques. Si chacun pouvait,- dans l'tat,
disposer d'une part suffisante de biens,
les

le

partage ingal
le

des biens.
di-

a,

dans

royaume de Dieu,
la socit,

hommes, indpendants
infailliblement

les

verses vocations, diffrents tats,

qui,

autres, resteraient isols, diviss


rsulterait
le

pour se raliser dans


soin de plus ou

ont be-

uns des en ; il spara-

moins de ressources et de fortune. De mme que Dieu a tabli


des diffrences dans
titutions,
la srie

tisme social;
la justice. Tout homme qui acquiert une proprit par son travail

de ces insdes
hiraril

qui dpendent les unes

pose,

autres ou

sont subordonnes
les

personnalit

chiquement
tabli des

par ce travail, sa propre dans le bien qu'il ac-

unes aux autres,

quiert; en violant la proprit


la

on blesse

proportions varies dans les

forces ncessaires
titutions;

pour

raliser ces ins-

personnalit et ses droits les plus sacrs, car ce sont ceux mmes de l'intelligence qui

20

A la nature morale de l'homme.


monde des
esprits
:

a prsid

au travail et

fond

la

proprit.

Il est conforme la loi morale que la nature et ses richesses servent l'esprit

Si l'on jetait dans

une masse commune les biens acquis par chaque individu, et si on les distriil est vident qu'on mconnatrait les droits de la personnalit, qui sont en proportion du tra-

et le
fait

le

communisme

buait galement,

un but des

richesses, qui

qu'un moyen, et

ne sont tend tablir une

vritable servitude matrielle;

vail

de chacun;

3^

la nature qnritille de V homIl

me. L'esprit humain se dveloppe en se servant de ses moyens d'action en


proportion

est

l'organisation de la socit. hors de doute qu' une plus

grande capacit
plication

de

ses

forces,

et

ces

moyens appartiennent les


ralisation

une plus grande apappartient une plus grande


,

richesses. Plus

part dans

la

l'esprit est puissant, plus les

jouissance d'un bien comviolait ce

moyens de

dont

il

se

sert sont

nom-

breux. Si les biens taient galement partags, l'esprit fort, fcond et nergique, n'aurait pas la portion de moyens qu'exigerait son activit naturelle
;

principe en partageant les biens galement, on perdrait ncessairement le stimulant le plus actif

mun.

Si

on

du travail. La ralisation du systme communiste produirait non le nivelle,

l'es-

ou paresseux, aurait une surabondance de biens inutile ou


nuisible celui qui servir ;
4

prit

faible, lche

fortunes, mais solu de la misre.

ment des

le

niveau ab-

Un systme
les exigences

qui contredit ainsi toutes

ne saurait pas s'en

de

la

nature humaine est

me;
forme

car

la nature 'politique de l'homl'ingal partage des biens


lien

aussi insoutenable en thorie qu'irralisable en pratique. C'est un phnomne

un

dangereux, mais ncessairement transitoire.

plus

troit

entre

les

78

COMMUNISME
Le communisme
a des causes loi-

rpondent plus aux exigences


tus

les ver-

gnes

et

immdiates.
appartiennent

professionnelles et

traditionnelles

Aux
1

causes loignes
:

qui

tempraient et maintenaient cha-

les suivantes

La

foi des peuples

en une con-

cun ont disparu. La fortune de tous est en pril l o il n'y a plus ni


modration, ni mesure, ni conseil;
l

duite providentielle

des tats et des

hommes
tient le
le

est affaiblie, et, par suite, la

o l'ambition n'a plus de bornes


les prtentions plus

et

pieuse rsignation son tat, qui entre-

de limites

contentement de l'homme ou
est

personne ne
ralement.
traditions

sait

plus se

dominer moles

pousse amliorer insensiblement


,

La

corruption gagne de pro-

sa situation
ble.

profondment troule

che en proche. Rien n'arrte, ni


disparues, ni l'autorit
ni
,

Ds

lors

s'vanouit aussi

cou-

m-

rage ncessaire chacun dans son tat,

connue,

rtat bafou,
ni la

ni

l'glise

dans sa profession, courage qui suppose l'espoir et la confiance dans l'avenir.

ddaigne

conscience touffe,

ni l'honneur ridiculis.

De l

le

nombre

croissant des enfants naturels, flau des

L'glise

ne peut pas rendre


:

cette

socits
nit, se

modernes. L'tat, par humacharge des fruits des unions criet

pieuse confiance ceux qui en auraient


le plus

besoin

la

puissance politique

l'a

minelles,

son humanit tourne au

vince de toutes les situations o elle


aurait

dtriment de tous, en assurant

comme

pu

agir et avoir
l'a

une influence

directe.

On

relgue, dit-on, dans


;

une prime ceux dont les dsordres dtruisent la famille et minent la socit
dans sa base.

mais on s'est priv de tout l'appui moral, de tout le concours qu'elle pouvait apporter l'tat en se mlant sagement
ce qui parat n'tre pas de son do-

sa sphre propre. C'est fort bien

maine immdiat.
2

La

socit n'a plus la discipline

morale
que

qui autrefois

ordonnait cha-

tat et

chaque

homme

de remplir
se

sa carrire en la subordonnant la loi

suprieure de la

communaut, de

servir de ses droits et de ses avantages,

de se contenter du sort qui lui tait L'absence de cette discipline morale a produit une fausse prdominance de l'individualisme, qui entrane chacun empiter sur les droits des
et

chu.

autres.

Une ambition immodre,


tentions exagres

des prtendent confondistances,

ducation des coles elle-mme, pour laquelle on fait beaucoup dans les temps modernes contribue ces est tristes rsultats. L'enseignement abstrait et superficiel. Il s'inquite peu du fond des choses, peu des dispositions de ceux qui apprennent; la forme et le fond ne s'identifient plus, et de l un jugement vague et tmraire, une raison la fois indcise et hardie, dogmatique quoique sans principe, qui ignore et qui tranche, qui se perd en spculations vaines et n'a plus de valeur srieuse et relle. Cette absence de sens pratique ne nuit pas seulement elle nuit surtout aux murs, la raison d'autant plus qu' mesure que l'instruction augmente dans les coles l'du3
, ;

cation diminue. L'esprit se gonfle tandis


i

dre

les

rangs, effacer les

que

le

cur reste

vide, et l'imagination

dsorganiser tout l'ancien systme

se peuple de fantmes contre lesquels

social.

Chacun devient plus exigeant


,

rien ne garantit la volont.

Une
,

litt-

dans sa sphre ; on vise plus loin qu'on ne peut atteindre on aspire plus
qu'on ne peut obtenir
;

rature folle achve ce qu'un enseigne-

ment imprudent

commenc

et

la

les

moyens ne

presse priodique, loin de moraliser, de

COMMUNISME
guider, d'clairer

79

le

peuple, trop soule

vent l'aveugle, l'gar et


4"

corrompt.

Une politique

a peine s'appliquer quoi que ce soit, ayant pris sa mesure ailleurs que dans
les faits, la nature, l'histoire

instable,

lation changeante, des

une lgisgouvernements

et les

be-

soins vrais de
11

l'homme

et

phmres ne prtent plus un appui sr I^iomme, au milieu de l'agitation des affaires publiques. On ne croit plus au droit divin dans les choses humaines, on ne s'inquite gure du rgne de Dieu qui doit tre la base des instituh

de

la socit.

table

y a un abme entre le bon sens quidu peuple et la lgislation mo-

derne.
tions

L'action vivante et libre des corporaayant t paralyse ou carte

dans toutes
le

tions sociales

avec

la foi religieuse s'-

vanouit la foi catholique. source de l'autorit ? O est


gitimit

O
la

modernes, gouvernement indpendant et moral

les constitutions

est la

sanction

du pouvoir.? Qu'est-ce qui en fait la l? Y a-t-il encore un pouvoir lgitime.? Tout n'est -il pas mis en
question,
force
,

de ces utiles corporations a t partout remplac par un rgime illimit


de
tion
police

minutieuse

et

tracassire.

Cette

centralisation

de

l'administrasuffi-

n'ayant pas pu s'identifier


les

rsolu

ngativement.?

La

samment avec
dont
elle

intrts

particuliers

le

hasard et l'intrt ne sont-ils


politique

tait

charge,

elle

pas

a suscit
satis-

la

trinit

plupart des

hommes

qu'adorent la d'tat et des gens

plus de

mcontentement que de

du peuple? Que devient le droit historique, que deviennent les droits fonds sur les traditions ? Ne viole-t-on
pas

faction; elle n'a pas avanc les affaires, mais elle a embarrass, entrav, limit
la libert des communes. Devant tout voir, tout prvoir, suffire

partout

chaque jour et partout les droits acquis des institutions les plus respectables par leur anciennet, leur but, leurs services, ceux de l'glise, ceux
des corporations, ceux des fondations, ceux des communauts.? L'ide de l'inviolabilit des droits

tout,

l'tat a multipli ses fonctionnai-

immense bureaucratie s'est tendue sur le pays, augmentant le mal au lieu de le diminuer, aggravant les charges financires sans autre profit que celui qu'en tirent les salaris de
res;
l'tat.

une

lgitimement actoutes

quis n'est-elle pas branle de parts ?

Le

droit des nations

ayant t

m-

La rvolution franaise a profondment altr la foi en 'la saintet de la


proprit.
Il

en a t de

mme

connu dans le partage qu'en ont fait entre eux les rois de l'Europe, les crises qui menacent la paix du monde sont
plus frquentes.

de

la

scularisation des biens de l'glise dans l'empire d'Allemagne, au

Le

droit des

nations

mconnu,

le
;

commence-

ment de ce

Cet empitement de VVAiM, usurpant des biens qui ne lui appartenaient pas, a perverti l'ide

sicle.

droit politique des tats a t branl les rvolutions deviennent pour

ainsi

du

juste
le
[1

dans
s'agit
lois

les

droit qu'ont eu les

masses. N'ont-elles pas gouvernements.?


le

dire priodiques ; et, l'autorit du droit civil chancelant avec le droit politique, les particuliers se ruinent en procs, et
dlits contre la fortune publique augmentent. Le systme actuel de l'administration de rtat ne rpond pas aux besoins multiples de la socit
les

ne

que d'tre
et

plus

fort.
la

En

fait

de

on a abandonn
traditionnelle.

mesure
esprit

liistorique

Un

le gnralisation aride s est gliss partout ; la loi est abstraite elle prtend ;

mo-

derne. Et de

l les

causes immdiates

que nous avons


le

dit

s'appliquer tout, et

amener

dans

et favoriser

la ralit elle

communisme.

80

COMMUNISME
la

La cause

plus immdiate
la

est d'a-

bord l'accroissement de

misre,

qui

des agents salaris et indiffrents qui dpensent , tandis que c'taient des administrateurs gratuits et intresss la
prosprit des uvres qui les dirigeaient.

menace de devenir XQ'pawprisme,

c'est-

-dire la situation dans laquelle la pauvret n'est plus un mal sporadique,

L'tat a cess par


teur
la vie

l d'tre

le

rgula-

mais devient un mal pidmique,


pauvret des masses.
!

la

ct du pauprisme V conomie po-

litique est

'ne peut le

galement menaante. On nier, le sicle est fcond en


;

inventions scientifiques
la

il

sait

appliquer
;

mais conomique tend toute l'organisation plus augmenter la masse des richesses qu' en faire une rpartition quitable
science et en tirer

avantage

du prix des subsistances, et a livr du peuple l'arbitraire du commerce et de l'usure. Dans Vindustrie c'est le capital qui domine la fabrication; la fabrication diminue de plus en plus la main d'uvre que la puissance des machines
,

crase. L'artisan

affam
livr

devient ou-

vrier de

entre les diverses couches de la socit.

La classe moyenne, dont


rance relative dans
la

la

prpondest

socit
;

un

la merci du fabricant plus que ne le fut ja-, mais le vassal l'gard de son seigneur. Mais les luttes de la concurrence menacent les grands seigneurs de l'industrie ;

fabrique,

bonheur pour
sus d'elle
il
-,

l'tat,

diminue

au-des-

aussi

a disparu toute scurit

le

forme quelques grandes fortunes mais au-dessous d'elle la multitude des misrables pullule de
se

commerce, s'abandonnant des spculations

chimriques, perd

son astablis-

siette solide,

que

la

masse des

plus en plus.

La proprit Quand cette division

s'est divise l'infini.

sements de crdit et le faible principe de l'association ne peuvent garantir. A


cette incertitude
le

est
,

modre
elle

et

du bnfice se joint

proportionne au pays

produit

beaucoup d'avantages moraux, lgaux, conomiques ; s'tend-elle politiques


,

luxe, qui dissipe ce qui est acquis, et qui , partant des situations les plus leves, s'tend dans tous les sens,

avec excs
exagres

prend- elle des proportions


le

parmi

la

classe

moyenne,

et

pntre

sol,

partag outre

me-

sure, a peine nourrir de pauvres journaliers; le paysan libre , qui fait la

jusqu'aux dernires couches de la socit; celles-ci sont dvores par le

force et l'indpendance
parat de jour

du pays,

dis-

abus des liqueurs fortes, qui empche toute conomie, entretient la pafatal

en jour. On s'efforce d'affranchir le sol de dmes , de redevances mais le propritaire, pour payer fait des dettes , qu'il ne les impts
-,

resse,
le

engendre l'immoralit

et

dgrada

peuple jusqu'

la bestialit.

Le

bl,i

peut plus supporter


l'exproprie et
il

la

longue

devient proltaire.

on L':

la pomme de terre, ce qui doit nourrir et enrichir le peuple est employ faire de l'eau-de-vie, cette peste de l'huma

nit

Et au milieu de ces effrayants d


gnrations pullulent,
et
la science et ses

tat et l'glise avaient

une masse de pro:

sordres les

prits foncires qu'ils pouvaient destil'tat a dissip ner leurs vassaux ses domaines, et, aprs avoir scularis les biens de l'glise et se les tre appro-

malgr

plus inguieu-'

ses applications, l'agriculture, le corn-

merce
nourrir
flot

et l'industrie
le surcrot

ne peuvent
la

pli s

de

population. Le

pris,

il

les a alins

comme
,

les

siens

propres. Les fondations

au

lieu d'tre
le

administres naturellement,

sont

fi-

nancirement, c'est--dire

que ce sont

des populations extnues migr, retrouve au loin avec ses anciens vi et ces son ancienne misre. Comment remdier ce danger me-

COMMUNISME
I

81

naant du pauprisme, et du commuusine, qui en est la consquence fatale ?


faut sans doute

rier qu'

ceux qui pourront


qu'ils

tablir clai
les

rement
contre
le

possdent
;

moyens

II

directement

employer les moyens opposs aux causes du

d'entretenir

affranchie d'une manire trop brusque de tout ce qui l'a prcde dans l'histoire ; elle a rompu tous les

La demment
pril.

socit

moderne

s'est

vi-

outre les

une famille en employant danger des enfants naturels remdes religieux et moraux,
les
la

tous les

moyens que peuvent fournir


que
les

censures de l'glise,
civiles, tels

svrit des lois


la

amendes,

privation

de la gnration prsente sont tellement pleins du sentiment de leur libert qu'ils ne


veulent plus reconnatre d'autorit
,

liens

du pass. Les

hommes

des droits contre

civils et politiques

les

dlinquants.
la

prononces Lorsque les


le sol

rapports de
et les

population avec

et

moyens

en

mme
de

d'existence qu'il fournit

temps

ils

sont

tellement
tellement

esclaves

leurs passions,

le jouet des vanits et des jouissances de ce monde, qu'ils ne savent plus se matriser eux-mmes ni se diriger mo-

ralement.

il faudra remette sous une discipline morale par trop nglige dans les temps modernes il faudra bien qu'en place de l'indpendance absolue,

seront redevenus rguliers,


la socit se

que

laquelle

chacun prtend
loi

la

socit

L'ordre ne peut se rtablir qu'autant que chacun sera vaincu dans son

rentre sous une

disciplinaire

com-

dompt dans sa volont ; mais volont ne se soumet pas ce qui lui est gal; elle ne peut obir dignement qu' une puissance suprieure , celle
orgueil et
la

applique par l'tat, tant que les corporations et les tats divers n'au,

mune

ront pas recouvr


l'autonomie

la force,

la vitalit,

de Dieu mme. Aussi la restauration religieuse de la socit est le premier


et le principal

remde contre

les prils
la reli-

des temps prsents. Pour que gion soit restaure, il faut que
soit affranchie;
il

pour diriger ceux qui feront partie de ces tats et de ces corporations; il faudra que l'instruction secondaire rponde davantage aux besoins actuels ; que l'instrucncessaires
tion populaire soit rtablie sur sa base religieuse ; que l'enseignement scientifi-

l'glise

faut qu'elle puisse agir

dans

la plnitude

de sa

libert,

si

elle

doit reprendre de l'ascendant sur le peuple, le moraliser et le ramener au


,

que soit la fois plus positif et plus chrtien, l'enseignement industriel ra-

men

son but pratique

que

la

litt-

sentiment du vrai, du juste et du devoir. Il faut aviser aux prils de Vexcs de population en organisant des migra-

rature se proccupe des besoins

moraux
chaque

du peuple que
;

la

presse priodique soit

dirige de faon qu'elle expose

encourages par l'tat, des fonds suffisants, diriges par des agents expriments, ofsoutenues par
ficiellement chargs d'acheter dans les jpays d'migration des terres

tions rgulires,

jour plus clairement au peuple ce qu'il y a de positif, d'actuellement utile et de ralisable dans l'glise, l'tat et les
le droit et la politique se rattachent aux institutions traditionnelles, aux rgles du droit historique , en tant qu'il peut s'appliquer encore aux

murs; que

pour

les

nouveaux colons
tablissement.

et d'y veiller

leur

Quand on aura sagement pourvu l'avenir de cette population exubrante, il faudra retenir la poipulation de la mre-patrie dans des bornes raisonnables et modres, en 'accordant l'autorisation de se maENCYCL.
T..O,.

circonstances prsentes.

Avant tout il faut rveiller l'lment des corporations, rendre aux associations
qui se forment, autant que possible, la nature, les droits, l'autonomie des corpo-

CATH.

T.

rations anciennes, afin qu'elles soulagent

V.

82
l'tat d'une partie
tratif

COI\BUNISME
du fardeau adminisil

sous lequel

succombe.

Il

faut

proportionn ce mal d'une nature mixte et multiple. La nature humaine

arrter la dsorganisation, l'anarchie qui

tend
sure

l'infini

ses besoins sont sans


libert de

rgne dans la socit au point de vue conomique. Dans une socit qui n'a plus la forte organisation des corporations antiques, le principe laisser faire,

c'est

la

mel'homme

mettre des limites son dsir, des bornes ses apptits de tout genre.

laisser passer, ne peut

amener que du que l'tat agisse avec dsordre. Il faut force et nergie pour combattre cet
gosmequi dvore la socit; il faut qu'il arrte le morcellement indfini del proprit, qui n'est favorable qu' la multiplication du proltariat ; qu'il rtablisse

Mais que peut l'tat sur la libert morale ? Que peut un rglement administratif sur les

passions?

Ici

la religion

seule sait atteindre la source

du mal
les pas-

modrer

les dsirs,

temprer

sions, affaiblir les convoitises, inspirer la temprance , donner la force de la pra-

tiquer

une juste proportion entre les grandes petites et moyennes proprits qu'il restreigne la libert absolue de toutes les professions il faut que comprendre et
,

opposer au luxe, qui ruine les plus opulentes situations des associa;
,

tions qui obligent ses


plicit

membres

la sim-

leur

chrtienne dans leur vtement nourriture, leur logement, tout


d'existence
;

savoir son

tat soit la condition


;

premire
certain

leur

mode

fonder parmi

le

de son exercice

que, jusqu'

un

degr, la profession soit surveille dans son exercice ainsi que dans son premier tablissement; et, comme il est devenu
ncessaire beaucoup d'industries d'tre exploites en grand, il faut que les gou-

peuple de vraies socits de temprance, pour combattre la peste des liqueurs


fortes
,

ce qui n'exclut pas les mesures


l'tat

que doit prendre


le

pour diminuer

fabriques d'eau-de-vie et trop facile circulation de empcher la

nombre des

vernements, pour empcher l'ilotisme


des fabriques
,

ces poisons publics.

interviennent entre les

fabricants et les ouvriers, fondent un patronage durable, qui soit une garantie

La religion seule peut donner les moyens de rhabiliter les pauvres. La


pauvret nerve et brise l'nergie de la la religion sait rendre le couvolont
;

pour

les travailleurs et assure vis--vis

des fabricants leurs intrts moraux, civils, hyginiques et conomiques. Ces rformes, ces rorganisations diminueront la pauvret sans la dtruire,
et la tche

spirituels,

rage moral, rveiller


force
et

le

sentiment de la

de

la

dignit

humaine.

En

mme temps qu'elle secourt matriellement le pauvre , elle ennoblit le se-'


cours en s'inquitant
la fois

de soigner

les

pauvres sera

de l'me

toujours considrable. L'Eglise s'en est autrefois acquitte avec persvrance et


succs. L'tat lui a enlev cette mission, mais il n'a pas hrit de son

et du corps, en associant l'assistance spirituelle au bienfait matriel. L'glise

bonheur
au

la

remplir.

En

faisant

du

a toujours su porter sa sollicitude sur tous les besoins du pauvre et fonder des tablissements pour y pourvoir.
Elle a cr des

soin des pauvres une

obligation civile
,

maisons d'ducation pour

lieu d'un devoir religieux

en scuil

larisant

l'conomie charitable,

lui

enlev, avec le cachet divin, la tion qui vient d'en haut. La pauvret
est

bndic-

les orphelins et les enfants trouvs, des asiles pour les jeunes filles , des refuges pour les repenties , des hospices pour,
les les

voyageurs et

les ncessiteux les

une souffrance qui


le

atteint l'esprit

comme
l'un et

corps

et l'me autant que

tous,

malades pour les

et

blesss,
;

vieillards
elle

et

pour pour les dans toutes


,

l'autre.

Le remde

doit

tre

ces

institutions

place

un

prtre

COMMUNISME
charg de discipliner, d'amliorer, de relever les courages, de rveiller l'esprance, de ranimer la foi , de sauver les

83

sance prive, isole, sans rgle, est presque sans efficacit devant la masse
des
dire

besoins,

mes. Autour de ces prtres se sont groups des hommes dvous et des femmes pieuses, pour administrer ces asiles de la bienfaisance chrtienne et se
faire librement,

et

devient

pour

ainsi

exception en face de la bienfaisance publique, rglementaire,


lgale et obligatoire. Ainsi l'tat est entran faire peser un impt direct ou
indirect sur ceux qui possdent en faveur de ceux qui ne possdent pas d'o
:

une

strile

par amour,

les serviteurs
,

et

les

servantes des pauvres

devenir

leurs frres, leurs surs, leurs parents, et, dans leur charit, prparer aux pau-

il

rsulte

que

les derniers

vestiges

du

vres une nouvelle patrie en les levant des enfants de Dieu , en en faisant des membres vivants de JsusChrist. Le malheur des temps
la libert

soin des pauvres par les particuliers disparaissent ; car celui qui donne par contrainte, qui n'a pas
qu'il

de joie donner, parce ne donne pas comme il le veut et

a ren-

vers

un grand nombre de

l'entend, se croit affranchi par l'impt

ces institu-

tions vritablement sociales, et, en prtendant rtablir une galit strile parmi
les

Celui-ci
lui

de toute obligation envers le pauvre. perd Iintrt affectueux que


portait
;

ces

hommes, l'esprit du sicle a dtruit communauts de frres gaux det rejets

le

riche

par

son bienfait
le

direct

le

riche perd son mrite devant


ciel

vant Dieu, unis dans la prire et la bienfaisance ; les pauvres ont

Dieu, sa rcompense dans


sa consolation

et

sur

la

terre.

Le pauvre
considre

dans

le

monde,

qui
droit

s'applique l'impt le

sans conseil, sans se-

cours, et l'hritage sculaire des pauvres a t dispers aux quatre vents des rvolutions. Celles de ces institutions bienfaisantes qui ont chapp

non comme un don, mais comme un


n'en touche le montant qu'a; prs une srie de difficults qu'il faut vaincre et qui retarde le secours
il
;

et,

par miracle

aux temptes du dehors ont t livres a la froide administration de la police ou aux calculs d'avides spculateurs. La inain de Dieu et sa grce se sont retires. Ni la science du sicle ne peut remplacer la foi, ni
la
la civilisation
,

l'administration

du revenu des pauvres

par l'tat tant coteuse, leur part did'autant. Cette prtendue perte les irrite. Plus l'tat met de zle et de

minue

sollicitude soigner les indigents, plus ceux-ci se croient endroit d'exiger l'assistance.

mondaine
la

morale vanglique

La masse des
et avec
elle

ni

philan-

ne traite pas l'humanit comme Jsus- Christ a restaure; elle agit par des motifs humams, tend un but mondain et ne peut raliser les uvres de la misricorde
et
,

thropie la charit chrtienne. lanthropie ne comprend

mentant

La phi-

ncessiteux augl'ignorance et la

barbarie, il n'y a plus qu un pas faire pour que le pauvre se croie en droit de mettre la main sur la source mme du

secours

c'est--dire

de partager avec
est

celui qui possde.

Le communisme

divine. L'Etat, qui a dpouill l'glise, a du se charger de ses

l'aboutissant fatal

de ces rigoureuses
bienfaisance

dductions.

pauvres. Les cor-

porations religieuses ayant t dtruites, a bien fallu que Jl l'assistance

Sans doute

la

prive

publique

les

remplat.

s'associe encore l'assistance publique, et l'Etat ne demande pas

mieux que de

le nombre des pauvres augmente, il faut que l'assistance publique accroisse ses dpenses; la biefai-

Mais,

comme

voir la charit prive lui venir en aide et prendre sa place aussi souvent que possible. Le dvouement volontaire aux

besoins des malheureux n'est pas mort

84

COMPTE^^CE

- COMPILATIONS

DE DCRTALS

parmi les Clirtiens ; mais les traditions en de bienfaisance s'affaiblissent de plus mesure plus et finiront par disparatre plus tranger aux que rtat deviendra influences religieuses et que l'gosme
individuel prdominera davantage. bont naturelle, la philanthropie, quel-

tence de la fonction, il y a la comptence de bnfice, d'un ecclsiastique


c'estrevtu d'une fonction de l'glise, po-dire les dcisions de la lgislation
sitive

La

que utiles qu'elles soient, ne peuvent, nous le rptons fonder et maintenir une assistance des pauvres universelle
,

coutume relatives, par annuel exemple, la somme du revenu d'imdu bnficier qui doit tre exempte somme pt et de prestation (1) ou la
ou de
la
,

qu'il

faut lui

laisser

conforme son

tat,

pour l'entretien au cas o il est

persvrante, fructueuse, corporelle et l'Espirituelle. Que ce soin soit rendu


glise;

cranpoursuivi devant la justice par un appelle privilge de comcier, ce qu'on

que

l'tat

surveille,

assiste, et
la

peut-tre les dangers qui


socit seront-ils conjurs.

menacent

ptence des ecclsiastiques (2). Peri*ianeder.

COMPTENTES. Foyez Catchumnes.

Voy.

l'art.

Soin des pauvres.

Buss. COMPACT ATS. Voy. HUSSITES. COMPTENCE. L'ensemble des droits


d'une dignit ou charge ecclsiastique se nomme, en droit canon, majoritas,
par opposition l'obdience {obedientm canonica) due aux suprieurs ecclsiastiques par leurs

COMPILATIONS DE DECRETALES. Comme, dater du douzime sicle, les


dcrtadcrtales des Papes (lUterae presque exclula source
les)

formrent

sive

du droit ecclsiastique
la

(car les d-

toujours crets des conciles universels,

tenus rgulirement sous

prsidence

subordonns (1). Le

droit d'exercer rgulirement la puissance renferme dans une dignit ou

charge ecclsiastique se

nomme comp-

tous que des Papes, n'taient aux yeux de chrtiendes dits du Pre commun de la des sources de droit cat) , les recueils reurent faits depuis cette poque

non

lence, co?7pefentia. Il y a, par consquent, dans l'glise, au point de vue


subjectif, autant d'espces de

aussi le nom de Collection

de dcrtales.

comp-

quaNous connaissons principalement imprimes ou manustorze collections,

tences qu'il y a de dignits ecclsiastiques diverses. Dans ce sens on parle patriarla comptence du Pape , des

de

ches, des archevques, des vques, des doyens, des curs (2). Au point de vue
objectif, la

de dcrtales non recueillies dans publies plus tard le dcret de Gratien, {Collectiones decretalium extravagantium), et datant de 1150 1230,
crites,

c'est--dire depuis l'apparition

du d-

comptence c'est--dire tel ou tel droit, se dtermine d'aprs les fonctions qui ont pour but l'enseignement, l'ordination, le gouvernement de de l'glise. Tsous traiterons de chacune
,

publication cret de Gratien jusqu' la

du

Quelquesrecueil de Grgoire IX.


ces compilations, dont nous parler, se distinguent, parmi

unes de
allons

ces comptences aux articles Enseignement, Ordination, Mariage , Collation

dans toutes celles qui furent en usage le dcret de Gratien, les coles, outre
adopen ce qu'elles furent gnralement dans la tes et passrent tout entires
collection

Nomination, Prsentation, lection, Juridiction ecclsiastique


,

civile et

crimi-

de Grgoire IX;

c'est

pour-

nelle, etc. Enfin, outre cette

comp(1)

(1)

(2)

Foy. Majorit et Obdience. roy. ces articles.

(2)

Foy. Congrue (portion). Voy. BNFICE, PHIVILGE DE COMP-

TENCE-

COMPILATIONS DE DCRTALES - COMPLICIT


quoi

85

nom

reurent plus spcialement le de Compilationes (decretalium). La premire, Prima Compilation fut


elles

les archives

de

Rome;

mais,

comme

l'authenticit

de

plusieurs

dcrtales

recueillie

par Bernard
tard

(1)

prvt de

Pavie,

plus

vque de

Faenza
et
titre

admises dans cette collection n'tait pas reconnue par la cour de Rome, la troisime compilation entreprise la
,

(t 1213), qui avait vcu

Rome

demande du Pape lui-mme, en

Bologne. Elle parut en 1190 sous le de Breviarium extravagantium ;

1210, devait remplacer celle de Bernard.

elle

La quatrime, Quarta Compilation


qui fut publie vers 1218, sans qu'on sache par qui, n'est au fond qu'un suppl-

renferme cinq livres, qu'on conserva dans les collections suivantes et dont on rsume le sommaire dans ce vers
,
:

ment
fermant

celle

Judex, judicium, clerus, connubia, crimen.

les dcrets

de Pierre de Bnvent, rendu quatrime concile

Chaque
titres,

livre est divis


titre

en plusieurs

mnique

chaque

de Latran ou du douzime concile cu(1215), tenu sous Innocent III,

en chapitres.

La seconde, Cominlatio secunda,


dont l'auteur fut Joaom. Calensis, contient les dcrtales depuis Alexandre III
jusqu' Clestin III
,

et les dcrtales

manes desPapes depuis


fit la

1210. Joann. Teutonicus en

glose.

c'est--dire

de 1159

1198. L'ordre suivi est le


celui

mme

Compilatio quinta, publie par un inconnu, ddie au clbre Tancrde (et non, comme on l'a cru, r,

La cinquime

que
dire,

de

la

premire.

dige par

lui)

contient les

dcrtales

proprement

cette seconde compilation est postrieure celle qu'on appelle la troisime, et n'a paru qu'en 1215; mais on l'a

mise au second rang parce que les dcrtales qu'elle renferme sont de Papes
antrieurs.

Pape fit luimme recueillir et envoyer aux universits. Jacques d'Albenges^ plus tard vque de Faenza en fit la glose. Nous possdons des exemplaires imprims de
,

dictes depuis 1220, que le

La Compilatio tertia, recueillie

ces cinq collections, qui furent adoptes plus tard dans le recueil grgorien. Ce
fut

quel-

ques annes plus tt que la prcdente mais renfermant des dits du Pape Innocent III, successeur de Clestin III,

Antoine Agostino, vque de Lrida,


fit

clbre canoniste, qui

paratre

les

de 1198 1210, et, par consquent,

quatre premiers, Lerid , 1576, in-fol.; puis Philippe Labb les publia, avec des

une matire postrieure, a


sur
la

t faite,

demande d'Innocent III, par matre Pierre de Bnvent et a t augmente d'une glose du clbre Tan,

remarques de Jacques Cujas (1), Parisiis, 1609, in-fol. la cinquime fut dite par Innocent Cironius Tolosse,
; ,

crde, professeur de droit et archidiacre

Bologne. Avant lui Bernard, archidiacre de Compostelle (2), qui avait enseign pendant quelque temps Bologne, avait fait une collection des dcrtales d'Innocent III dictes jusqu'
lui
,

de

Jos.-Ant. de Riegger en donna une dition amliore, Yindobonse, 1761 , in-40.


in-fol.;

1645,

Peemanedeb.

COMPLICIT ET co^iPLiCE.Le Complice,

dans

le

sens

le

plus large

du mot,

collection qu'on

nomme Compila-

tio

Romcma,

avait t

parce qu'on croyait qu'elle puise immdiatement dans

envelopp avec un autre, par sa libre volont dans une action coupable. Dans le langage tholo,

est celui qui est

(1)

(2)

roy. Bernard de Pwie. roy. BeukaUD COMPOSlELLBi

gique on dsigne par ce terme la personne avec le consentement de laquelle un prtre s'est rendu coupable d'une
(1)

Foy, Cujas (Jacques)s

86
faute grave contre les

COMPOSTELLE
murs. Ce rapcomplicit

(S.

Jacques de)

cette ville s'appelait

ad sanctum JacO'
Postolo,

port coupable

(crimen qu'un prtre ne peut pas absoudre la personne avec laquelle il a pch. Le Pape Benot XIV, dans sa Const. Sacra-

nomme complicitatis). On comprend


se

bum apostolum ou Giacomo


d'o, par abrviation,
telle.

on a fait Composespagnole,

Suivant
S.

la

tradition
le

mentum Pnitenti du
,

1^"^

juin 1741,

a spcialement trait ce cas et a dfendu,

sous peine de Vexcommunicatio

lat3S

sententl, rserve au Saint-Sige, au


prtre de prononcer l'absolution de sa

complice,

sauf l'extrme ncessit,


se trouve

si

Majeur vint dans la pninsule pyrnenne et fut enseveli Compostelle. Cette tradition ne remonte pas jusqu'en 800 et tous les anciens tmoignages qu'on met en avant, comme le prtendu livre de S. Isidore de Fita et morte Sanctorum, c. 17 celui de S. Julien de Tol'aptre

Jacques

cette personne

in articulo

lde

Comment, in Nahum, et les Col-

et ne peut pas avoir un autre pour entendre sa confession. prtre

morts

lectanea

Bed

Fenerah., ne sont pas

authentiques.

Le Breviarum Toleta-

Une

autre

constitution, Jpostolic
fvrier 1745,

num,

qui dit que S. Jacques reut l'Es-

muneris, du 8

du
,

mme

Pape, dclarait que tout prtre mme non approuv, pro cura, avait pouvoir d'absoudre une pareille personne, in articulo mortis. Mais le prtre coupa-

pagne en partage pour y accomplir sa mission, n'est pas un tmoin probant. En revanche nous savons 1 Que Jacques le Majeur fut mis mort ds l'an 44 {Actes des Aptres,
:

sacerdos complex, n'a cette autorisation que si un autre prtre ne peut tre trouv ou ne peut tre appel sans
ble,

12,2);
2 Qu' cette poque les Aptres n'a-

vaient pas quitt Jrusalem {Actes, 8,1);


S'^

produire un scandale vident et

une

Que

l'aptre S. Paul, crivant,

en

grande honte pour


par lgret,
la

les

coupables. Si le

58, sa lettre aux

prtre coupable prenait, par honte ou

tion de se rendre
15, 24)

Romains, en Espagne (Rom.,


qu'il

avait l'inten-

simple possibilit d'un


prtexte pour ne

comme

dans un pays

fal-

pareil scandale

comme

pas faire tout ce qui est en sou pouvoir afin d'obtenir l'intervention d'un autre
prtre, l'absolution de la personne
plice,

lait vangliser ; 4" Que tous les anciens auteurs et les

com-

au cas o
est

elle

se repent

sincre-

ment,

valable,

mais
la

le prtre est,

ipso facto, frapp de

peine dicte.

Peemakeder. COMPLIES. Foy. Brviaire. C031PLUTUM (POLYGLOTTE DE). Foy.


Polyglottes.

en eut beauil y coup en Espagne) se taisent ce sujet. Ce n'est que dans le neuvime sicle que se rencontre la tradition dont on parle, et cela dans Walafrid Strabou [Poem. de 12 Apostolis), dans Freculph {C/iron., II, 4), Notker le bgue do
anciens conciles (et
S. Gall

{Martyrolog. ad 25 julii)y

et

compostelle
trois lieux

(s.

jacques de). lcs

d'autres. 5 Mais cette tradition n'acqut pas

de plerinage les plus clbres du monde sont Jrusalem, Rome et Compostelle. Saint-Jacques de Compostelle est une

une autorit universelle mme aprs cette poque et c'est notre dernier argument ngatif. Le Pape Grgoire VII
,
,

de 20,000 mes environ, en GaElle tient son nom de l'aptre S. Jacques le Majeur, dont les ossements
ville

lice.

par exemple, parle expressment dans une lettre aux rois d'Espagne Alphonse et Sanche (1), des commencements de l',

reposent dans son enceinte.

Autrefois

(J)

Lib.

RegesL, ep.

6*.

COMPOSTELLE
d'Espagne, et ne fait pas la moindre mention de S. Jacques. L'archevque de Tolde, Rodrigue Ximns, alla encore plus loin au douzime concile gnral de Latran, sous le Pape Innocent III en
glise
,

(S.

Jacques de)
d'ailleurs

87
entour de toutes

gende a
le fait

sortes de circonstances

peu historiques
la

vraisemblable de

translation

des ossements de S.
postelle. Elle rapporte

Jacques

Com-

1215. L'archevque de Saint- Jacques de

l'Aptre, l'anne
fut

mme

que le corps de de son martyre,

Compostelle ne voulant pas reconnatre

son droit de primaut

l'origine

en appelant apostolique de son glise (sa


et
,

par quelques Chrtiens respectueux Iria Flavia, en Espagne.


transfr

fondation par l'aptre S. Jacques)

le

A la mort de ces pieuses gens, personne ne savait plus rien des reliques
qu'ils avaient apportes, lorsque,

primat de Tolde rpliqua que S.

Jacqu'il

au com-

ques n'tait pas venu en Espagne,


qu'il n'avait

mencement du huitime
816, 825 ou 835,
le

n'en existait aucune preuve certaine, et

en 808, corps fut dcouvert


sicle,

entendu parler de ce

fait,

d'une manire miraculeuse.

dans sa jeunesse, que par quelques d(1). Le concile donna son assentiment au primat de Tolde, et, dans le fait on ne peut d'aucune faon tablir

On remarqua une lueur extraordinaire s'levant

votes

au-dessus des arbrisseaux qui avaient convertie tombeau inconnu de l'Aptre,


et l'vque d'Iria,
les

Thodomir,

fit

abattre

solidement
tradition

la

prsence de S. Jacques
trouv
des

le

arbres et

commencer des
le

recherches.

Majeur en Espagne. Cependant


a

cette

On dcouvrit
cles

corps saint, qui se rvla

dfenseurs
protes-

par toutes sortes de signes et de mira-

entre autres les deux Bollandistes Cuper


et

Godefroi Henschen Jean-Albert

(2), et le

tant

Fabricius

(3).
l'a

D'un

autre ct, Nol Alexandre

rfute

solidement

(4).
,

Ce qui
telle

est possible

c'est

que

les re-

Le roi Alphonse le Chaste, ayant entendu parler de ce fait, ordonna qu'on levt une glise en l'honneur de S. Jacques en ce lieu, et, aprs divers changements et plusieurs restaurations, on btit la magnifique glise qui subsiste
encore. Thodomir transfra son sige piscopal d'Iria Compostelle, et une
ville

liques de S. Jacques existent


,

Compos-

Notker Balbulus (5) en soutient l'existence comme une chose tout fait tablie, tandis qu'il ne parle que comme d'une tradition, referuntur^ de la mission de l'Aptre en Espagne. On montre bien aussi les reliques de saint Jacques dans l'glise de Saint-Saturnin de Toulouse; mais probablement les deux glises de Compostelle et de Toulouse n'avaient chacune qu'une moiet
ti

considrable se forma peu peu autour de l'glise de San- Jago. En 1120

San-Jago fut rig en un archevch qui


subsiste encore.

Le premier archevque, Diego


mirez,
fit
,

Gelrdiger par deux vques la

tradition de Compostelle dont nous venons de rapporter les traits principaux,

de ce corps saint, partage qui


ge, avait lieu trs-souvent

au
l-

moyen

pour

jection contre cette lgende

les reliques les plus

prcieuses.

La

Baronius(l) leva dj une forte oben rappelant que Vnantius Fortunatus ( la fin
,

du sixime
(1)
(2)

sicle)

Baronii Annal.y ad ann. 816,

n. 9.

rait

de son temps dans


dit
la

le

rapporte qu'on vncorps de deux saints


Terre-Sainte,
tandis

iriba
(3)

ActaSS.,Appendix, t. VI julii, et Diaad t. I aprilis. Siiliilaris lux Evanqelii, c. 16, 2.


llist.

.Jacques
qu'il

ne

pas
S.

('0

eccL, sec.
t.

I ,

disMil.

XV, propos.

culte

rendu
Ad

II,

moindre chose du Jacques en Espagne, et


la

p. IGl sqq.,
(:>)

III, d.

Venet., MIS,
il)

L. c.

aun,t 816, K.

^%

88
qu'il

COMPOSTELLE
indique Vincent

(S.

Jacques
des

de) COMPROMIS
entre

comme un

co3iPRoaiis, accord conclu

principaux saints de l'Espagne.

Il dit

en propres termes

des parties adverses pour soumettre la dcision de leur procs un tiers, qu'on

nomme
Praecipuum meritis Ephesus veneranda Joan-

arbitre.

Au compromis
le

se joint

nem
Dirigit
,

ncessairement ce qu'on appelle recep'

et

Jacobos terra beata sacros

tum
(1).

arbitra, c'est--dire
parties faire

consente-

ment des
douzime sicle naquit un ordre de Chevaliers de Saint -Jacques de Compostelle^ nomm aussi Chevaliers de Saint-Jacques de Spada, ou du
Glaive^ destins protger les plerins,
puis garantir la sret des routes, et

avec l'arbitre

Au

les

recherches ncessaires et accepter

sa sentence. arbitres (1),

On

peut choisir plusieurs

qui doivent tous


si

prendre
s'ab-

part la dcision;

l'un d'eux
,

sente sans motif


tous

valable
(2).

les

autres

peuvent passer outre

Les clauses
ju-

dfendre
infidles

la

Terre-Sainte

contre les

ensemble

sont d'ailleurs de r-

(Mahomtans). Le chevalier don Pedro Fernandez de Fuente Encalada, dans Tvch d'Astorga, fut le
fondateur de cet ordre (en 1161), auquel s'associrent, en 1170, les chanoines de Saint-loi ou de Loyo prs de San-Jago. L'ordre eut ds lors deux
classes
:

gle ici (3)


diciaires

comme

dans

les affaires
il

ordinaires,

quand
sont
;

y a des

juges, des procureurs dlgus, etc. Si


les

voix des arbitres


les

diffrentes,
si

c'est la majorit

qui dcide

elles se

partagent

arbitres peuvent choisir

un

surarbitre {superarbiter, concor-

les chevaliers, qui

pouvaient se
et qui fai-

dato^), qui

dcide entre les deux, ou


et

marier, mais une seule


saient gale
,

fois,

peut donner une dcision qui diffre


de
la
l'avis

vu

solennel de fidlit conju-

de l'un

de l'autre

(4).

Les

et les religieux,

qui peu peu

parties adverses sont obliges d'accepter

subordonns aux premiers. Le Pape Clestin III confirma cette fonfurent

sentence arbitrale {arbitrlum, lauet,

dum),

d'aprs

le

droit

romain (avec

dation
la

qui

se

signala bientt

dans

lequel l'ancien droit canon tait d'ac-

guerre contre les Maures. L'ordre,


le droit

ayant eu

de conserver
qu'il

comme

sa proprit tout ce

enleva aux

Maures, devint bientt fort riche, trspuissant, ce qui dtermina, en 1439,

Ferdinand

le Catiiolique
la

unir per-

ptuit la couronne

grande-matrise

ne peuvent absolument point en appeler (5). D'aprs le nouveau droit canon il n'y a pas non plus d'appel vritable, lequel n'a lieu que dans les procs ordinaires ; mais il autorise un appel extrajudiciaire (provocatio ad eausam) (6). D'aprs le droit romain, lorscord), elles

de cet ordre et celle des deux grands ordres de chevalerie d'Alcantara et de


Calatrava. Plusieurs Papes, entre autres

Lon

X( 1515)

et

Adrien VI (1523),
incorporation.

qu'on pouvait porter plainte contre le mpris de la sentence arbitrale, ou arrtait d'avance que les parties en litige se garantiraient la ralisation de la dcision des
arbitres

confirmrent

cette

J835 cet ordre fut aboli.

Eu

par

la

stipulation

Cf.

l'art.
(1)
(2)

Alcantaba, et Flores grada, t. III, Append.,

Espana sap.

50

et 56.

Sext.,

c. 1,15, X, de. ^r6. (1,^3). c. 2, de Arhitr. I, 22).

HFL.
Venant. Fort., Carm.yl. VIII, c. 6, 0pp., d. Luchi, Romae, 1*786, 1. 1, p. 269. Conf. Baron., 1. c, n.52, qui rapporte d'ailleurs inexactement les paroles cites.
(1)

(3) Sexl., c. U, 8,

de OJJ. jud. deleg.


(I,

(,

\h),

Sext., c. 6, de Procurt.
[k]
(I,

19).

29)

(5)

C. 39, X, de Off. et poiest. jud. deleg. c. 1, 12, X, de Jrbitr. (I , ^3). Fr. 27, 2 , Dig. de Recept. qui arh.
;

(IV, 8)

1.

8,

Cod. de Episcop. andient. (1,4}.


(II, 28].

(6) C. 5,

X, de Jppellal.

COMPROMIS
d'une peine pcunaire (stpulaiiopnx

CONCILE
ciel et ft

89

ou coinpromissa pecunia),

de sorte
poursuivie

que

la partie

qui ne se soumettait pas

l'arbitrage

pouvait

tre

par Vactio ex stipidatii pour payement


de
la

le vu de chastet perppeine fut-elle rendue la libert que la haine de la reine et les dangers qu'elle redoutait la cour lui firent prendre la fuite. Elle se rfugia To-

tuelle.

peine conventionnelle. Dans ceralors

lde et forma la rsolution d'embrasser


la vie religieuse. Elle demeura quatre ans chez les Dominicaines de Tolde, dans l'exercice des plus rudes austri-

tains cas Justinien permettait dj

actio in factwn^
peine,

mme

une que la
le

pna,

n'tait pas stipule d'ale

vance

(1).

D'aprs

droit
la

canon
(2).

ts, et finit

par fonder l'ordre de l'Imla sainte Vierge.

simple contrat fonde


la

plainte contre

macule Conception de

non-excution de l'arbitrage

On

La

reine Isabelle favorisa cette uvre

comprend qu'on ne peut soumettre


auraient

un

arbitrage que des causes que les parties

pu elles-mmes terminer par

elle cda son de Galliana, dont Batrice, suivie de douze compagnes, prit possession

nouvelle, pour laquelle

palais

par consquent, les causes ; dans lesquelles les personnes prives ne


peuvent pas disposer et dcider ne sont pas susceptibles d'un arbitrage (3).

un accord

en 1484, sa

sortie

du couvent des Do-

minicaines. Elle donna ses religieuses

Permaneder. COMPR031IS (dans les lections).


Fo7j.

pour costume une robe blanche, avec un scapulaire de la mme couleur, un manteau bleu et sur le scapulaire une
,

mdaille d'argent portant l'image de

la

lection d'vque.
Fo?J.

Vierge immacule.

COMPUIAIO GRADUUM.
RENT.

PAen

Le Pape Innocent confirma


1489
,

l'ordre

lui
le

CONCEPTION DE LA TRS-SAINTE
Vierge.
sainte).
Vo?/.

teaux, et

imposa la rgle de Csoumit l'archevque de

Vierge (Ftes de la

Tolde,
bit,

Batrice

CONCEPTION (ORDRE DE l'ImMAcule).

fondatrice de cet ordre fut hh'ienheureu&G Batrice da SUva, de la


famille portugaise des

La

le clbre cardinal Ximns. mourut avant de prendre l'haen 1490. Ximns, affranchissant

l'ordre de sa juridiction, en confia la di-

rection aux Frres Mineurs et


crivit la rgle des Clarisses(l),

lui

pres-

comtes de Portalgre. Rpondant l'appel de son amie, l'pouse de Jean II de Castille, elle se rendit la cour, o elle attira tous les
regards par sa beaut et sa grce, et dennt l'objet des attentions particulires

mesures

que

le

Saint-Sige confirma plusieurs

La maison-mre fonda son tour plusieurs autres couvents en Espagne, en Italie et en France. Cf. Hreprises.
lyot,

Ordres monastiques
,

lu roi, plus que ne pouvait

le

dsirer sa

lerie
I,

femme. Pousse par


[it

VIII, 388-393;

et de chevaHeuriou-Fehr

la jalousie, la

reine

263.

saisir et jeter

son amie

et sa rivale

hns une

prison, o on la laissa trois ours sans nourriture. Rejete et mle

Fehr.

CONCILE. Un
nion

concile est une ruecclsiastiques

connue par
;e

de

personnages
la

monde,

la

pieuse vierge
la

tenue sous

tourna avec ardeur vers


L. 1, 2, 3, , 5,

prsidence d'un

Reine du

membre
but de
l'glise.

suprieur du clerg,
dlibrer sur
les

dans

le

affaires
les

de

(1)

Cod. de Recept. arhitr.


(I, ftS).
,

II, 56). (2)

Toutes

les fois

que
il

hommes

vivent

C.

(3)
csl.

X, de Arhitr. Par exemple, c. 9, (in. X


2, 9,

13,

en

commun,

est naturel

qu'ils se

de in integr.
(1) F^oy, Clarisses.

iU

kl).

90

CONCILE
prince
des Aptres, S. Pierre, ont servi beaucoup d'gards de modle l'organisation hirarchique de l'histoglise dans son dveloppement
rique.

runissent en assemble; ce fait nala turel a t sanctifi et consacr par


parole

du Christ
(1).

O deux ou
suis

trois

sont runis en
lieu

mon nom, je
,

au mieux,

d'eux

Aussi ds l'origine les


soit entre
qu'ils

Les degrs intermdiaires

tablis

Aptres se runirent
soit avec les prtres

dans

le

cours des sicles entre le

Pape
,

avaient or-

et les voques, savoir: les patriarches

donns, pour dlibrer en commun sur On les affaires de l'glise naissante. consipeut par consquent avec raison drer comme le prototype des conciles cumniques la runion des Aptres
Jrusalem, durant laquelle ils rsolurent de recevoir les paens dans l'glise sans
les

les exarques, les primats , les mtropoun litains, devinrent leur tour, dans centres d'unit cercle plus restreint, des

pour un certain nombre d'vques. De concil prcisment la diffrence des runis sous la prsiceux qui sont les dence du Chef suprme de l'glise sont
:

soumettre d'abord aux prescriptions de la loi ancienne, et, comme le prototype des conciles diocsains, la runion que l'aptre S. Jacques forma en rappelant autour de lui les prtres de Jrusalem. Ces deux expressions, conciles cumniques et conciles diocsains,
dsignent deux assembles essentiellement diffrentes, diffrence qui ne saute

des conciles cumniques; tous les autres sont des conciles particuliers auxquels appartiennent, outre les conciles diocsains, concilia

dicesana, que convoquaient autrefois les exarques, dont


les ressorts se

nommaient

diocses, les

conciles provinciaux, runion des voques d'une province autour de leur mtropolitain, et les conciles

pas aux yeux d'abord, et que les canonistes franais ont voulu bien dterminer en appelant synode, et non concile, de leur la runion des prtres autour synode, l'asvque, et concile, et non

nationaux, royaume aurunion des vques d'un


tour de celui d'entre eux qui exerce la primaut. Mais on distingue encore les
conciles mixtes
lesquels le
,

synodi mixtx

dans

Pape

ou

comme

il

arrivait

semble des voques prside par un


prince de l'glise. Quoique cette diffrence d'acception entre ces deux mots
n'existe pas chez les anciens
,

autrefois, le patriarche de

Constantino-

qui pren-

la ple , convoque , outre les vques de immdiatement sous sa province placs juridiction comme mtropolitain, des

nent indistinctement l'un pour l'autre parce elle est bonne conserver, surtout

importe d'exprimer trs-nettement cette distinction fondamentale. Tandis que toutes les runions

que de nos jours

il

vques d'autres provinces. Ce mme terme servait dans les royaumes d'origine germanique, dans le royaume frank

|;

notamment,

pour dsigner les dites

synodales sont de
diffrence relle,

mme

nature

sans

qu

elles soient convo-

auxquelles comparaissaient les vques en qualit de princes de l'empire. Les confies diocsains sont dsigns sous
divers termes
:

ques par un vque ou par un abb


ayant une juridiction quasi-piscopale les conciles au contraire sont nettement
,

Conciliwn episcopale

partags en deux catgories. Cette diffrence provient de ce que les rapports des Aptres entre eux
,

Synodalis congregatio, Synodus piscopalis, Conciliuon civile, Capitulum, Presbyterium; en Allemagne le Send , en France
le

Senne ou

la Serine.

et

notamment

dans leur subordination l'gard du


Maith

Nous allons suivre la division indique plus haut entre le concile et^ le
synode pour expliquer la nature de l'u et de l'autre plus en dtail

(1^

.28, 20.

CONCILE
A. Conciles, bunions des vQUES.

91

quel tous les vrqnes ont t convoqus,

Une

rgle

commune
,

tous les

conciles,

ont

que les vques seuls proprement parler le droit d'y


c'est

en son nom et sous son autorit. Cela tant, il n'est pas ncessaire non plurf
soit tenu

que tous
prsents;

les
il

siger

et

d'y avoir

voix

diibrative.

vques soient rellement sufft cet gard que le

Cela ne veut pas dire que des prtres,

des diacres, d'autres clercs, des laques, notamment l'empereur, n'aient assist
ces runions ; mais leur prsence ne peut pas faire conclure qu'ils aient particip aux travaux de ces assembles et

Pape puisse avoir la conviction morale que tous les vques ont t avertis de la tenue du concile projet; les vques
runis rellement sous l'autorit du Pape forment alors le concile cumnique, sans que le nombre plus ou moins grand des vques change la nature du
concile.

en aient t membres, dans le sens strict.

y avaient tous, sans doute, leur sphre beaucoup d'entre eux, remarquables par leur science, furent appels aux dlibrations. La seule excepIls

d'activit, et

conciles

La convocation des huit premiers cumniques ayant t faite

tion relle qu'ait soufferte cette rgle


c'est

que

les

cardinaux-prtres et
,

les car-

dinaux-diacres
I

nullius et

que les prmlati les gnraux d'ordre, ont obainsi et

notoirement par les empereurs grecs, il semble que notre assertion est infirme par ce fait authentique ; mais comme l'empereur n'est pas le chef de l'piscopat, qu'il n'a aucune autorit ecclsiastique dvolue de Dieu, cette convo-

tenu voix diibrative dans ces conciles.

aux diacres qui paraissaient au concile en qualit de procureurs ou fonds de pouvoir de leurs vques absents, l'usage a vari. En Orient,
premiers conciles cumniques, ils eurent voix diibrative, tandis qu'ils n'eurent que voix consultative en Occident. Ils la
les

Quant aux prtres

cation des vques appels


faite

un

concile,

par

lui,

n'a de valeur

et d'effet

qu'autant que l'autorisation du Chef de

notamment durant

huit

conservrent, et elle leur fut confirme par Pie IV, quoiqu'au concile de Trente

prcd ou accompagn cet On ne peut pas mconnatre videmment que, par rapport l'effet que doit produire le concile il est extraordinairement important que l'empereur, ou en gnral le pouvoir temporel prenne vis--vis du concile
l'glise a

acte imprial.

prononc contre ce droit. Abstraction faite de cette exception, les


se ft
I

on

telle

attitude plutt que telle autre.


tre
trs -nuisible l'glise

Il
s'il

peut

les

vques sont seuls, dans les conciles, juges et les lgislateurs, qui se ru-

oppose toutes sortes d'obstacles

la

nissent sous la prsidence du Pape, ou, dans des cercles moindres, sous celle d'un prlat, pour maintenir l'autorit

runion du concile; il peut lui tre d'une utilit extrme s'il le favorise et si, par exemple, suivant les circonstances,
il

prend

l'initiative
est-il

de

l'glise.
I.

voquer. Toujours

pour que la

le

con-

lgiti-

Conciles cumniques. ont ce caractre propre qu'ils sont rassemble de toutl'piscopat. L'pisco.
Ils

mit du concile cumnique repose, non sur la convocation impriale, mais

uniquement sur
l'autorit

sa reconnaissance par

un corps sans tte; on ne peut concevoir un concile cuest

pat sans le

Pape

ecclsiastique

suprme

et

mnique sans l'union des vques avec le Chef suprt-me de l'glise. Il ne faut pas pour cela que le Pape soit personnellement prsent; il suffit que le concile, au-

sur l'acquiescement du Chef de l'glise aux dcisions de ses membres (1). C'est

pourquoi
(1)

le

Pape Lon

dit avec rai,

Conf. Phillips, Droit ecclsiastique

I.

2i0sq.

92

CONCILE
:

son au cinquime concile de Latran

l'vque de

Rome

qui a l'autorit
le plein

ennemis du nom chrtien, de dcider et de proclamer que le saint et universel concile

sur tous les conciles, appartient


droit
et le

de Trente

commence

et a

pouvoir de convoquer les conciles et de les transfrer d'un lieu

commenc?
rpondu
:

Tous les vques ayant Placet, on fixa la prochaine

un autre , de les dissoudre, etc. La du concile de Constance, dcrtant que les conciles cumniques
dcision
se

session, et la premire fut close par le

chant du Te Deu7n,

runiraient
,

rgulirement tous

les

Les runions du concile se distinguent suivant qu'elles sont des sessions


publiques proprement dites, sessones

dix ans

ne
les

Outre
naux,
sont,

pas ralise. personnes que nous venons


s'est

de nommer, parmi lesquelles les cardiles prlats, les gnraux d'ordre

public ^ ou des congrgations gnrales, congregationes gnrales, qui prparent ce qui doit tre dcid dans les
sessions publiques.

comme

les

vques, tenus de paqu'ils prtent,

ratre, par le

serment
,

en

La question de
de sa convocation.
que,

la

prsidence
est

du

vertu de leur charge


assister

on peut

inviter

concile est tout fait analogue celle


Il

au concile des savants, ecclsiastiques et laques, en qualit de consulteurs, de conseillers, ainsi que les princes catholiques, qui sont libres de venir en personne ou de se faire reprsenter par des ambassadeurs. Quant aux vques,
est bien entendu que, sauf le cas d'excommunication, chacun d'eux y compris les vques in jiartibus qui prtent le serment d'obdience comme les vques titulaires fait de droit partie
il
, , ,

incontestable

mme

cet gard, l'empereur est

d'honneurs tout particuliers; mais, lors mme qu'il convient qu'il ocentour
tincte,

cupe au concile une place leve et dison ne peut en aucune manire en conclure qu'il prside en qualit de

premier
d'arbitre

personnage
souverain
et

de l'assemble, de lgislateur.

du

concile.

U ouverture du concile oecumnique,


qui rgulirement doit tre tenu dans

Ce droit n'appartient qu'au Pape, chef suprme de l'glise, institu de Dieu mme, et, en effet il l'a constamment exerc, soit en personne, soit par ses
lgats, sauf

au second concile cumle Pape ne donna que plus tard son

une une

glise,

se fait solennellement par

nique de Constantinople, auquel

srie de crmonies qui n'ont pas


les^

Pelage

P"^

toujours t
dtails plus

mmes. On trouve des


l'his-

assentiment.
C'est ce

circonstancis dans

toire des

derniers conciles universels.

mes ont reconnu


rait qu'il

Au
se

concile de Trente, l'acte d'ouverture

empereurs eux-m-^ Marcien dclane voulait assister au concile


que
les
;

ainsi

fit,

aprs plusieurs crmonies reli-

gieuses et la rcitation des diffrentes


prires,

par cette demande solennelle


:

du lgat prsident
la

Vous

plat-il,

gloire et la louange de la trs-sainte

et indivisible Trinit,

du Pre, du Fils et du Saint-Esprit, pour l'accroissement de la foi et de la religion chrtienne, l'extirpation des hrsies, pour la paix et l'union de l'glise, pour l'amlioration du clerg et du peuple chrtien, pour a ruine et l'anantissement des

que pour fortifier sa foi, et de mme que Constantin le Grand se considrait comme l'vque du dehors, episcopvs externus^ charg de faire excuter leis dcrets du concile de mme un de ses successeurs, Constantin Pogonat, faisait probablement allusion aux paroles de
,

Constantin lorsqu'il disait

J'irai

m'as-

seoir dans la runion des vques,

non
l'un

comme empereur,
d'eux
,

mais

comme

afin d'excuter ce qu'ils

auront

dcid.

CONCILE
Quant
la votation,
les

93
la fte de Pques contre Quartodcimans. On consile

on interroge
les autres
la hirarchie.

les

la

date de

cardinaux,

vques et

mem-

l'erreur des

bres du concile d'aprs

dre sous bien des rapports

concile

Le

concile

de Pise,
les

qu'on ne peut

classer

parmi

conciles universels,

de Sardique comme une continuation de celui de Nice (1);


2 Le premier concile de Constantin nople (381), sous Damas et hodose, proclama la divinit du Saint-Esprit,

prfra la votation par nations, et le

admit galement ce mode tout fait contraire au principe de l'glise. Mme au concile de Trente ce mode de voter trouva de
(1)

concile

de Constance

contre les Macdoniens.


vques;
3

Il

avait

150

divers cts des partisans ; mais ce dernier concile finit par en revenir l'ancien procd, et institua en outre que,

sans autre prjudice pour eux, les primats ne prendraient pas une place distincte de celle des archevques.

d'phse (431), sous Thodose II, dans lequel 200 vques condamnrent l'hrsie de Nestorius
Clestin
!'

Le

concile
et

40

Le

concile de Chalcdoine (451),

sous Lon

Tous

les dcrets

du

concile,

mme

lorsque les lgats leur ont donn leur acquiescement, ont besoin d'tre co7ifirms par le Pape, et, cette fin, les actes
lui
Il

le Grand et Marcien, o 630 vques anathmatisrent l'erreur d'Eutychs


;

Le deuxime concile de Constan-

sont envoys

s'il

n'est pas prsent.

tinople{55Z), sous Vigile et Justinien p>-, dans lequel 165 vques se prononc-

n'est pas ncessaire qu'il

ait
:

une acelle

ceptation

formelle de l'glise

rent contre les trois chapitres de Thodore de Mopsueste ;


concile de Consfantinople (681), sous Agathon Constantin Pogonat, qui condamna par la bouche
6^

parl parles vques et le Pape; seulement les vques absents sont obligs de publier les dcrets du concile dans
leurs diocses (2).

Le troisime

de 189 vques l'erreurdesmonothlites;

Les rapports du Pape sont expliqus en dtail

du concile l'article Pape.


et

Le deuxime
Adrien

concile de

(757), sous

I^r et

Nice Constantin VI,


:

D'aprs les caractres d'un concile lgitime que nous avons indiqus plus
haut, tous les conciles qui ont prtendu titiG n'y ont pas droit tels sont iceux de Rimini (36.3), d'phse

dirig contre les iconoclastes


tait plus

il

comp-

de 350 vques;

ce

(449),

et le concile in

Trullo (690)

quoique
tel

ce dernier soit accept

comme

en

80 Le quatrime concile de Constantinople (889), sous Adrien II et Basile, o plus de 200 vques mirent un terme au schisme de Photius. Cependant le schisme se renouvela et amena enfin la

Orient, tandis qu'il n'est pas reconnu

sparation de l'Orient et de l'Oc-

par

le

Pape.
la suite

cident.

Ce

fut par

consquent

le

dernier

Voici

des conciles cumniconcile

ques
10

Le premier
sous

concile universel tenu en Orient. 90 Le premier concile de Latran

(325),

le pontificat

de Nice du Pape Syl-

(1118), sous Calixte

II,

au temps de

vestre et le rgne

de l'empereur Consd'Arius et fixrent

tantin le
rejetrent

Grand; 318 vques prsents


l'hrsie

trouvrent et dcidrent l'abolition des investitures par la crosse et l'anneau ; lOo Le deuxime concile de Latran
s'y

Henri V; 900 vques

(1139), sous Innocent II,


(1)

au temps de

Foy, Constance.
Droit eecls.y
II, 25ft.

(2) Phillips,

(J)

Droit

eccls., IV, 25.

94
Lothaire
II,

CONCILE
gne IV eut transfr
l'assemble

tenu propos du schisme de Pierre de Bruys et de l'hrsie d'Arnaud de Brescia


;

Ferrare, puis Florence (1434), o

fut

de Latran (1179), sous Alexandre IIL au temps de


llo

Le

troisi^ne concile

conclue l'union avec l'glise grecque. 18 Le cinquime concile de Latran,

convoqu par Jules


,

II,

continu par

Frdric 1^% tenu contre les Albigeois


et les Vaudois.

Le quatrime concile de Latran (1215), sous Innocent III, condamna le


12

Lon X (1512) n'est pas gnralement reconnu pour cumnique, mais tort; il ne lui manque aucune condition de lgitimit (1). Les Gallicans ne voulaient pas le reconnatre parce qu'il avait

de i'abb Joachim et l'hrsie d'Amaury. 13 Le premier concile cumnique de Lyon (1245), sous Innocent IV, appela la Chrtient aux armes contre les Sarrasins et les Mongols et excommunia Frdric IL 14 Le deuxime concile cumnique de Lyon (1274), sous Grgoire X, proclama de nouveau le dogme de la procession du Saint-Esprit du Pre et du
livre

proclam
Sanction.
19
est

l'abolition

de

la

Pragmatique

Le dernier concile cumnique le grand concile rformateur de


la discipline eccl-

Trente, qui rtablit


siastique et

condamna

les doctrines

h-

rtiques de Luther,

Zwingle

et Cal-

vin

(2).

Les

rsultats obtenus par

chacun de

Fils.

150

Le

concile de
le

Vienne

(1311), sous

ces conciles cumniques prouvent leur utilit et en mme temps leur ncessit relative. Les conciles cumniques ont,

premier des Papes d'Avignon, abolit l'ordre des Templiers et condamna les Fraticelli, lesBghards et

Clment V,

de tout temps, contribu plus que toute autre chose dans l'glise confirmer la foi, combattre l'hrsie et le schisme,
amliorer
la discipline ecclsiastique.

les

Bghines.

des consquences du sjour des Papes Avignon fut le schisme qui


clata en 1378, avec
la

Une

videmment Dieu
mais
c'est

aurait

pu garder son
conciles,

glise sans le concours des

lequel concourut
ecclsiastique.
la ncessit

chute de
l le cri

la discipline

De

gnral de
l'glise

de

dans l'ordre et par les ordres mmes de la Providence que les conciles ont t institus et sont devenus indispensables au salut et au gouverne-

la

rforme de

dans son chef

et dans ses

membres.

Le

concile de

Pise (1409) ne fut pas lgitime, et, loin de mettre un terme au schisme, il le
fortifia

ment de l'glise. La Providence a donn


une constitution
telle

l'glise

qu'elle a, dans
la rgit, la

par

l'lection

d'un nouveau

Pape.
16o

le corps de l'piscopat qui moyen de s'opposer, par

un
ses

runion
la

Le

concile de Constance (1414)

et

les

rsolutions

communes de

ne

fut pas

non

plus lgitime dans

le

membres, aux dangers qui


cent.
Il

menan-

principe et ne le devint que par la con-

n'est par consquent pas

vocation postrieure de Grgoire XII. Il rtablit l'unit de l'glise aprs quoi


;

cessaire de tenir des conciles

en tout
il

temps

et

en toutes circonstances;

le

Pape Martin V, lgitimement


les dcrets antrieurs
la

lu,
l'as-

confirma

de

semble contre et de Huss.


l7o
d'tre

doctrine de Wicleff

est au contraire des circonstances et des temps o il faut ncessairement avoir recours ce moyen. Sans doute

Le concile de Baie, qui cessa lgitime lorsque le Pape Eu-

(1)

Droit eccls.i IV,


ft63.

^^02

sq.

(2) Ibid.y lY.

ri

CONCILE
l'glise

95

se

distingue

radicalement de
,

ils

avaient rapport au
la

dogme
on

s'ils

coneOra-

tout royaume terrestre

en ce que son
,

cernaient
zavo'vs,

discipline,

les appelait
rvi
'pot

gouvernement
fi

n'est pas

la sagesse

purement conhumaine et que l'Eset l'assiste.

ica.

et on ajoutait souvent Les expressions ha^A et

pou-

prit-Saint la guide

Cepend'tre

dant la certitude

qu'a

l'glise

vaient s'employer pour les deux. Les formules rejetant des propositions iso-

en tout temps assiste par le SaintEsprit n'autorise pas ses chefs spirituels se dispenser d'user

des moyens

qui sont leur disposition


gir,

pour

la

r-

En Occident on ne distinguait pas trs-nettement les divers termes, et les mots dcrta et canones dsignaient aussi bien
les

les s'appelaient vaevijj^aTiaaci.

pour

rtablir autant qu'ils le

peu-

dcisions

relatives

au dogme que

vent l'ordre troubl dans son sein et rfuter victorieusement l'hrsie. Malgr
l'infaillibilit

qui se rapportaient la discipline. Le concile de Trente publia ses


prescriptions sur la discipline sous le

celles

doctrinale

du Pape, on

peut parfaiten-jent comprendre que les conciles soient ncessaires, sinon pour rendre, du moins pour renforcer parfois
et faire valoir les
Il

nom

de Dcrta de Reformatone ;

les

rsolutions relatives la foi se nommrent Z^ecrei^a d'une manire absolue, lorsqu'ils

est

certain

jugements de l'glise. que l'glise a subsist

confirmaient positivement les pro-

positions dogmatiques alors attaques;

mnique
sans

pendant des sicles sans concile cuet que le Pape a promulgu


concile

des lois et

des dcrets

obligatoires pour toute l'glise mais, ; lorsque cette promulgation se fait avec

Canones, lorsque, semblables aux anciens anathmes, ils menaaient d'excommunication ceux qui se prononceraient pour des propositions rejetes par
le concile.

concours des conciles, on vite mme l'apparence d'un jugement htif et prle

On
que

trouve ordinairement les concile?


les

cumniques dans
les

mmes
:

recueils

matur; tout semble plus calme, plus doux et plus mesur les vques se soumettent avec plus d'entrain et de
;

conciles particuliers
;

nous

les

indiquerons plus loin


conciles

un

recueil des

cur

des dcisions auxquelles

ils

ont

de

J.

cumniques seuls est celui Catalani, Sacrosancta cicme,

pris part, et les fidles les

adoptent avec

d'autant plus de confiance qu'ils voient l'piscopat tout entier s'entendre avec
le

nica Concilia prolegoinenis et cornmentariis illustrata, Rome, 1736, 4 v.


in-fol.

Chef de

l'glise

pour publier en comla foi

mun

les rgles

de

et des

murs.
de

Quant aux diverses parties qui constituent un concile, il faut soigneusement


distinguer les rapports, rcits, comptes -endus historiques de ce qui s'est pass
lu

IL Conciles particuliers. Ce que nous avons dit de


la

l'utilit et

ncessit

des

conciles

cum-

niques s'applique aux conciles particuliers

et

aux conciles provinciaux sur-

vques, dcrets proprement dits. Ces dTets seuls ont une force lgale que n'ont li l'expos des motifs, ni les dmonsles

concile {acta, actiones, relatio), et es paroles individuelles des

la prsidence du^ quel s'assemblent dans ce cas les vques, est, pour ces conciles, comme

tout.

Le Pape, sous

pour

les conciles universels


;

le centrai
ici

d'unit

mais son autorit


Il

est

tout^

diffrente.

rations historiques qui viennent l'aplui.

a le droit sans doute de con

voquer

le

concile, de le prsider, mais

Les dcrets taient


ueilement
^iTU7rwaei,

nomms

habi-

celui de trancher les questions. Sa voix n'est pas dcisive. Si la majorit

non

en Orient, quand

des vques opine autrement que

lui.

96
leur opinion
i!

CONCILE
Latran, dcidrent qu'ils ne se runiraient qu'une fois par an. L'glise, dans le dveloppement progressif de son organisation
,

prvaut sur la sienne, et faut nanmoins qu'il la publie en son

propre nom. Ces conciles ont leur importance particulire dans les affaires de discipline; car, quoiqu'ils puissent

sentit

de

faire exercer

par

de plus en plus l'utilit le Pape quelques-uns


tels
la

promulguer des dcisions


foi,

relatives la

des droits qui comptaient jusqu'alors

ces dcisions n'ont pas le caractre d'infaillibilit des dcrets des conciles

aux conciles provinciaux


confirmation des vques,
tion

que
des

la

canonisaaf-

cumniques

et

ont pour cela besoin


des conciles particupatriarche, soit

des saints

mais
ils.

le cercle

d'tre confirms par le Pape.

faires des conciles provinciaux se res-

La convocation
liers

treignit par l

se tinrent plus rare-

part soit

du

du

ment

ce qui eut

une

influence fcheuse

primat, soit du mtropolitain. Si l'un ou l'autre de ces dignitaires nglige son devoir cet gard, le plus g des

sur l'observation de la discipline. C'est

vques suffragants peut convoquer le concile de la province, auquel suivant


,

cinquime concile de Latran et celui de Trente ordonnrent que les conciles provinciaux se tinssent au
pourquoi
le

les prescriptions

du concile de Trente,

moins tous les trois ans. On observa d'abord exactement cette prescription,
et les conciles provinciaux contribu-

doivent se rendre aussi les vques voisins exempts. Seulement ils sont libres

rent efficacement faire excuter les


dcrets de rforme du dernier concile

de choisir

le

mtropolitain au concile

provincial duquel ils veulent se rendre. En outre tous ceux qui , d'aprs le droit ou la coutume, peuvent prtendre
,

cumnique. Peu

peu

ils

redevinrent

plus rares, et ce n'est que de nos jours

y tre convoqus ce sont, outre ceux que nous avons nom.ms, les vques lus et nomms ds

assister, doivent

qu'on en a vu renatre l'usage dans l'Amrique du nord et en France. Toutes


les rsolutions

ds

la

de ces conciles ont d, haute antiquit, et ont conplus

qu'ils

sont confirms

plus les prlats


et les {)ro-

tinu tre soumis la ratification

du

sans titre cureurs des vques absents. liC concile peut accorder le droit de voter ces

(prlati nullins)

Saint-Sige; a cet effet

il

faut que les

actes soient envoys la congrgation

du

concile de Trente
a

ce que le

Pape

procureurs aiusi qu'au vicaire gnral capitulaire administrant un sige vacant. On a aussi l'habitude de convo-

Sixte

prescrit spcialement dans sa

constitution

Immensa,

quer

les

chanoines.

s'absente sans excuse valable,

Quand un vque il tombe


,

Quant la littrature des conciles en gnral, on peut faire mention des ouvrages suivants
1"
:

dans le cas de l'excommunication qui ne se manifeste qu'en ce que tous les


autres vques cessent tout rapport avec
lui.

Recueils des conciles cumn'


:

ques

Merlin, Concilia generalia

GrX'

ca

et

Latina, Var\s, 1523; Colon., 1530,

Le mtropolitain

qui nglige

la

2 vol. in-fol.; Paris, 1535, 2 vol. in-8";

convocation est frapp de suspension. Le concile de Nice (can. 5) avait or-

P. Crabbe, Concilia omnia, tam generalia quamparticularia, Colon., 1538,

donn que

les

conciles provinciaux se

runiraient tous les ans deux fois; mais

une runion si frquente rencontra de nombreuses difficults aussi, l'exemTrullo^ le second conple du concile cile de Nice , ainsi que le second de
;

2 vol. in-fol.; Colon., 1557, 3 vol. in-fol.; Fr. Jovrius, Sanctiones ecclesiastic, tam synodicx quam po?itific^ in trs
classes distinct,

quarum primauni-

versales synodos^ secunda ^articula* res, tertia pontificia dcrta comj^lec*

CONCILE
thir, Paris, 1555, in-fol.;
rius,

97
.

Laur. Su-

vol . in-fol Binterim et Floss ont

Concilia omnia, tam generalia quant provincialia atque particuia'


ria, Colon., 1567,
Bollani),

annonc

un supplment,
ainsi

et

dans

le

prospectus,

vol. in-fol. -(Dom

ce prospectus

Conciliorum omnium tam jeneralium quam provincialium vohimen, Yenet.,

que dans un Additamentum ils ont donn un catalo,

gue considrable des conciles allemands. Jac. Sirmond, Concilia antiqua


GallicE, Paris, 1649, 3 vol. in-fol. avec P. de La Lande, Pa-

1585, 5 vol. in-foI. ev. Binius, Concilia generalia et promicialia, Colon., 1606, 1618, 4 t.
n
61.

un supplment de
ris,

1669, in-fol.

Lud. Odespun,
Gallise,

5 vol. in-fol.; Paris, 1636, 9 vol. in-

Concilia
1646.

Concilia generalia Ecclesi

cum prfatione Jac. SirRom, 1608 4 vol. in-fol. 'Conciliorum omnium generalium et
at/iolic,

novissima

Paris,

Conciliorum

Qondi,

provincialium Collectio regia

editorum quam Congr, S. Maur, t. prim., in-fo. De Ram, Synodicon Belgicum, Mechlin.,

Gallix tam ineditorum, stud.

Sacrosancta 'Oncilia ad Regia m editionem exact a;


tudio Phil. Labbei et Gabr. Cossarii, Paris, 1672, 18 vol. in-fol., avec un jpplment de Et. Baluze, Nova Colictio conciliorum, t. prim., Paris,
683.^

644,37

vol. in-fol.

Paris,

1828, 3 vol.

in-4

inachev.

Saenzde Aguirre, Collectio maxima Conciliorum omnium Hispanix et Novi Orbis, Romae, 1753, 4 1. in-fol. -- Sylv. Puey Collectio maxima ConJos.
,

ciliorum

Hispanix epistolarumque

J.

Hardouin,

Collectio
et

laxima Conciliorum generalium


2

decretaliumcelehriorum, a Jos.card. de Aguirre dita, nunc vero adjuris


canonici
in-40.

corporis

rovincialium, Paris, 1715, 11 tom. en

exemplum nova
,

vol. JNic.

methodo digesta, Matr., 1781

'lia

r23,

Sacrosancta Conad Regiam editionem exacta 23 vol. in-fol. et le supplment


Coleti,
,

Dav.

t. prim., Wilkins, Concilia Ma-

gnx Brilannix
1787, 4 vol. in-fol.

et Hiberni, Lond.,

Dom. Mansi, Sanctorum Conciorum et Decretorum nova Collectio,


J.

uc., 1728,
ansi,

t.

in-fol.

J.

Dom.
et

Sacrorum Conciliorum nova


Collectio,

P. Csar Peterffy^ Concilia Ecclesix Romano-cat/ioHcx in regno Hungarix clbrt a. Pars I, Vienn, 1747; P. II, Posen, 1742,'
in-fol.

Tiplissima

Statuta synodalia veteris

Flor.

1759-

67; Venet, 1769-1798, 31 vol. in-fol. on peut commodent se servir de la Collection desCon-

Comme manuel

Ecclesi% Sveogothicx. Post celeb. M. a Celse edid. H. Reuterdahl, Lund.,'


1841. Dalham, Concilia Salisburgensia, 2 vol. in-fol. Acta Eccle-

du quatrime et du cinquime cle, de H.-Th. Bruns, Bibllotheca


les

clesiastica, vol. prim., Berol., 1839,


8.

six Mediolanensis , a Carolo {Borromo) condita, Mediol., 1599, 2 vol.


in-fol.
;

nouvelle

dition,

Consulter Martne

1844.

et Durand,'

)llectio

amplissima, t. VII et VIII Thsaurus novus Anecdotonm. '


Recueils des conciles particuliers
:

[V.
2

hom.-M.-J. Gousset, les Actes del province de Reims, Lut. Par., 1842, 4 vol. in-40. Acta et Dcrta Concil. prov. Remensis in Suessionensi

civitate,

anno

ncilia

nem
^

Germanise, quorum colleJoh.-Fr. Schannat primum

Dot?iini 1849, celebrati,

pit, contn. Jos.

Neisshen,

Harzheim, finivit indic, digessit Jos.


1749-1790,

Dcrta Concilii p)rovincials Parisiis liabiti a M.-D.A. Sibour, Par., 1850, 'm-^\ Con-

Par., 1850,

m-^\

cilia prov.

ssehnann,

Colon.,

ENCYCL. THOL. CATH.

T. Y.

Baltimor. habita ab anno

1829-1840, Baltim., 1842, in-80.

98
3*

CONCILE
Travaux sur
les conciles. Barth.

commun

Carranza, Summa omnium Conciliorum, Venet., 1546, edid. Schramm, Joh. Aug. Vind., 1778, 4 vol. in-S^. ecdesiastica HistoCabassut, Notitia

avec les conciles que le fait d'une assemble de personnages ecclsiastiques, prsids par un suprieur
hirarchique, dlibrant sur les affaires de l'glise. Les conciles sont des as-

riarum, Conciliorum et Canonum, Lugd., 1680; Bamb., 1754, in-fol. des Fr. Salmon, Trait de l'tude Paris, Conciles et de leurs collections,

sembles d'vques , sijnodi episcoporum, c'est--dire da prlats du premier ordre, primi orinis; les synodes
diocsains sont des assembles piscopales, synodus episcopalis, en ce sens que l'vque non-seulement leur

G.-L. Richard, 1724 et 1726, in-S^ Conciles, Par., 1781, inAnalyse des go. Walch, Esquisse d'une collection complte des Conciles^ Leipz.,

donne

l'existence lgale

mais encore

Binterim, Histoire Conciles nationaux, pragmatique des provinciaux et diocsains de l'Allemagne, Mayence, 1835-45, 7 vol. in-S^
1759, in-8".
J.
-r-

en ce que seul il y est un hirarque de premier ordre, hierarcha primi ordinis,vQyt\i del plnitude du pouvoir divin,

Dissertations sur

les

Conciles

generaChrist. Lupus, Synodorum lium ac provincialium dcrta et


canones, scholiis, notis ac historica actorum dissertatione illustrati{Oi^^.
I-VI, Venet., 1724, in-fol.).

dominant tout le synode, y tant seul juge, tous ceux qui l'entourent appartenant son diocse, lui tant subordonns et n'ayant que la part de
\uridiction qu'il leur a dlgue. Les synodes diocsains ont pris leur

origine dans le

presbytre {presbyteles chapitres.

Lud.

riim),

comme

Tant que

Thomassin, Dissertationum in Concit. I, lia generalia et particularia, Espen, Tract, Par., 1667, in-4o.Van
histor.

commules villes seules possdrent des nauts chrtiennes, le presbytre entoudu rant l'vque formait tout le clerg l'vque runissait diocse. Aussitt que
les

exhibens scholia

in omnes

Vecanones Conciliorum (0pp., edit. en outre Jos. Voyez net. P. V ). provinciaux et Fessier, des Conciles D. Innsbr. 1849, in-S.

membres de

ce clerg autour de lui


ils

pour dlibrer avec eux, un synode diocsain en


que
le conseil piscopal.

formaient

mme

temps

diocsains, Trait Bouix, du Concile provincial, ou et de droit des questions de thologie qui concernent les conciles pro-

Avec le cours des temps, nisme s'tendant et l'glise


tingurent l'un de l'autre
fut plus
;

le Christia-

se consoli-

canon

se dis-dant, le synode et le chapitre


le

synode ne

vinciaux, Paris, 1850. B. Des synodes diocsains. Ces assembles diffrent entirement
nature et des conciles universels par leur qui rsulte de ce que leur caractre, ce avecleur clerg les rapports des vques qui sont absolument diffrents de ceux priexistent entre un patriarche, un prsidant un mat, un mtropolitain autour de concile et les vques runis Ceux-ci jugent en commun avec le
lui.

runion accidentelle du campagnes conclerg des villes et des l'vque, voqu de temps autre par

que

la

le conseil tandis que le chapitre resta permanent de l'vque. Peu peu les rapports entre le sy-

node diocsain
se

et le concile provincial

dterminrent plus nettement. Le lequel les synode devint le moyen par runis en condcisions des vques
cile

prsidentdu concile, tandis qu'au synode diocsain il n'y a de juge que l'vque. Ces synodes diocsains n'ont donc de

exfurent introduites, publies, servit il cutes dans chaque diocse ;

en

mme

temps aux dlibrations plus

CONCILE
du diocse. Lorsque les conciles provinciaux taient tenus deux fois par an, ils taient immdiatement suivis des synodes diocsains ; mesure que les premiers devinrent plus rares, les seconds furent moins frquents. Les synodes s'tant
d'ailleurs

99

directes

sur les affaires

pour l'vque que de consulter son dans toutes les circonstances mais c'est toutefois une consquence lgitime de leur situation respective.
clerg

organiss

dans leur

extrieure d'aprs le
ciles
fois
,

forme modle des con-

ce qui dtermina quatrime concile de Latran (12i5j prescrire que les synodes diocsains, tombs en dsutude, seraient remis en
le

C'est prcisment

cette circonstance contribua par-

les faire confondre.

Les synodes diocsains devinrent une institution tellement utile que l'on attribua

vigueur et tenus une fois par an. Il tait entendu que les vques pourraient les runir deux fois s'ils le jugeaient utile,
effet, pendant quelque temps dans plusieurs diocses d'Allemagne. Le concile de Trente (1) renou-

ce qui eut lieu, en

presque toujours

la

dcadence de

a discipline

ecclsiastique la ngli-

gence mise dans la tenue rgulire de


!es

assembles.

vela cette prescription, et, mesure l'influence de cette sainte se rpandit,

que

Ils

servaient principa-

assemble

ement consolider l'union de l'vque


vec son clerg et remplacer ainsi
'ancien presbytre.

on

vit renatre l'institution

Quand ils n'auraient

des synodes diocsains. Aujourd'hui leur tenue est devenue extrmement


rare
;

en France

ontribu qu' mettre une fois par an u moins l'vque en face de la plus rande partie de son clerg, montrer

les retraites ecclsiastiques

|
I

u pre de famille ses

fils

runis autour

annuelles, qui sont tenues exactement, toujours prsides par le premier pasteur du diocse, et qui au bout de deux

e lui, l'avantage et dj t considable; mais ce n'tait pas l'unique. L'que n'a pas de meilleur moyen de se
lettre
la situation de son quand au synode sucde la visite mme du diocse. L'v\ie apprend sans doute beaucoup de

ans font passer sous les yeux de l'vque et mettent en rapport les uns avec les autres tous les membres
trois

ou

du

au courant de

iocse, surtout

3tails

sur chaque partie de son diocse


il y relments des dcisions qu'il

arant ces visites annuelles;


leille les

remplacent efficacement les synodes. D'aprs ce qui vient d'tre dit, il est vident que l'vque seul a le droit de convoquer un synode ; cependant ce droit peut tre exerc par un vicaire gnral, s'il a t dlgu
cet effet par l'vque, par
gnral capitulaire
,

clerg diocsain,

un
la

vicaire

end, des

mesures

qu'il arrte,
;

durant

des or-

vacance
il

mnances

du

qu'il publie

moyen

plus efficace

mais il n'a pas pour s'assurer

sige, si depuis le dernier

synode

s'est

coul

un

ses ordonnances sont justes, attellent le but qu'il se propose et sont


le

par un prlat
nullius,

d un an, et enfin sans diocse , 'prlatum


dlai

ellement appliques, que de s'en enQdre avec ses cooprateurs runis en node pour confrer avec lui de tous
J

si ce privilge lui a t expressment concd. Quant aux personnes obliges de s( runir autour de l'vque au synod(

intrts spirituels
visite lui sert

diocsain

de leurs ouailles,
;

les autorits

sont d'accord

de contrle

il

vrifie

r
ts

lui-mme

si les

prescriptions arr-

en synode ont t suivies et reeille les lments du synode prochain.


'

pour proclamer unanimement que ceuxl doivent s'y rendre qui y sont tenus par le droit et la coutume qu'il faut ;
par consquent cet gard consulter
(1)

n'est saus doute pas

un devoir

strict

Sess.

XXIV, de

lle/orm., c. 2.
7,

100
les
le

COISCILE
traditions

diocsaines.

Ainsi

tout

que clerg n'est tenu de comparatre

soumises par appel au Saint-Sige ; les tmoins synodaux qui ont rendre
,

tablie lorsque c'est la coutume bien d'une rdans le diocse ou s'il s'agit de forme gnrale des murs. Hors
l

compte de

la situation

morale du dioqui notent ceux

cse; les iwinteurs, qui manquent l'office


les

du chur,

et
les

ceux qui sont principalement tedes nus de s'y rendre sont les prlats charge couvents, sauf ceux qui n'ont pas un d'mes et qui sont subordonns
:

examinateurs, devant lesquels candidats aux bnfices curiaux subis-

chapitre gnral
les

les vicaires

gnraux,

doyens de chapitres, les curs et les dans dtenteurs de bnfices curiaux ; l'vque peut y certaines circonstances
convier des laques.

sent leurs preuves. Sauf les derniers avait ds avant la chute des synodes on par divers motifs cess de nommer ces fonctionnaires. Mais il faut considrer

comme
daux
les
:

de vrais fonctionnaires synonomm le secrtaire synodal,


;

Dans

la

rigueur du
partie

par l'vque

le

promoteur, qui

dirige

terme, personne n'aie droit de faire

du synode;

les ecclsiastiques

que nous

affaires du synode et personnage en demeure de remplir sa

met chaque

venons de dsigner peuvent, sous meconnace de peines canoniques, tre


traints

charge
noines
;

tous

deux doivent
le

tre cha-

en outre

le chancelier piscopal

de

s'y

rendre

mais leur droit

est toujours

qu'ils ne va pas au del de la demande peuvent adresser l'vque, convoquant un synode, de n'en tre pas exexpressment. clus avec intention ou avec Ce droit n'a donc aucun rapport siger dans celui qu'ont les vques de

synode, actuarius synodL Quelquefois il y a deux promoteurs, l'un promotor urbanus, l'autre foraneus. On compte de
notaire du
plus

Vavou du clerg, procurator

cleri, qui,

cas de besoin,

prsente

ses

rclamations. Enfin on
le clerg,

institue des

tin concile provincial.

confesseurs pour

des prdi-

La dure du

synode, qui se runit

cateurs, autrefois

mme

des prfets

d'ordinaire dans l'glise cathdrale, est gnralement de trois jours; il est pr-

cd de plusieurs runions prparatoires du clerg, congregationes prxsynodates, prsides par des consulteurs dsigns par l'vque, lesquels laborent ces confles matriaux rsultant de dcrets rences, prparent les projets de font connatre les motifs nouveaux ou

sy de discipline, prxfecti quere-^ nodalis et scrutinii et judices larum. Ces derniers sont tout au plu ncessaires quand il s'agit de prsance de la macelle-ci se rgle en gnral la droite de l'vque nire suivante
discipli^ide
:

i
'

prsident

premier vicaire gnral; les chapuis viennent les dignitaires et des noines, les abbs, les chanoines
est le

qui

appellent l'attention sur certains dcrets des synodes prcdents. En


outre, le synode doit tre prcd de fonctionnaires la dsignation de certains

collgiales,

les

vicarii

foranei, les

doyens,
roisses,

les curs et le clerg des paecclsiastiles bnficiers , les

ques sans bnfices,


laques invits.

les

rehgieux, les

dont les uns ont une charge remauplir dans le synode mme , dont les par l'vque ou institus tres, proposs par lui avec le concours du clerg, doivent remplir leur fonction d'un synode
l'autre.

romain contient des rsynode ; gles gnrales pour la tenue du aussi le dtail dans Gaon en trouve Synodi divanti. Praxis exactissima

Le

Pontifical

cesanse.
les

Ces derniers sont

juges syno<

On

n'a pas conserv l'ancien usage du

daux

destins agir dans les affaires

^scrutinf qvii consistait dans


, ;
^

un examen

>^

'^f
<<'

'4

CONCILES

(collections de)

101

sur la manire dont chaque ecclsiasti-

que remplissait ses obligations. Il a t remplac, quand l'vque le juge ncessaire,

2 vol., Ratisb., 1850-51, est remarquable par la sagacit et la solidit des recherches et l'tude srieuse des sources.

par

le

placet donn par

le

Conf.

M.

Filser, les

clerg adoptant des rsolutions proposes par l'vque, dans des affaires qui

Augsb., 1849.
Sattler, les

Synodes diocsains, Amberger, le Clerg


,

concernent surtout
il

aux Synodes diocsains, Ptatisb.

le

synode. Autrefois

849 ;

d'usage que le clerg payt cathedraticum pendant la tenue du synode, et c'est pourquoi on le nommait aussi le synodaticum. Quant aux statuts synodaux, il n'y
le
a

tait aussi

Synodes diocs., Ratisb., 1849; Phillips, les Synodes diocs,,


Phillips.

Fribourg, 1849.

fONClLE
Trente,

DE

TRENTE.

Foyez
de).
Il

pas de diffrence essentielle entre ces

statuts et les constitutions piscopales;

coyfiLES (collections
avait

entendre par l que l'vque a 1 faut leux voies pour publier ses ordonnan;es. Il

fu avant le quatrime

sicle tant
si

conciles, et des conciles d'une

de grande

promulguer direcdu secrtariat, ou iprs les avoir communiques son ' .1^^ 1 .... ilerg, en avoir dlibr avec lui et
les

est libre

de

ement par

la voie

importance pour l'histoire du droit ecclsiastique, que ce fut un grand service rendu la fois l'histoire du droit
et

ivoir

lors
i

demand son assentiment. Il est de doute que cette dernire forme de grands avantages, qu'elle rpond

de l'gise que la peine que se donnrent, dater du seizime sicle, quelques savants pour former des Colcelle

'esprit

de l'glise, qui en maintenant solment le principe monarchique ans toute son organisation ,
choisit

lections chronologiques des conciles. Jacques Merlin fut le premier il publia ; Concilia generalia Grca et Latina, Paris , 1524 2 vol. in-fol., rimprims
:

anmoins presque toujours la forme la lus douce pour exercer son empire. Quant aux collections des synodes
iocsains,
il faut consulter celles que ous avons indiques pour les conciles, y en a beaucoup qui ont t imprimes

Colon., 1530, 2 vol. in-fol.

puis Pierre

Concilia omnia, tam generalia quant particulara. Colon., 1538, 2 vol. in-fol.; augments, ibid., 1551^
:

Crabbe

Les synodes diocsains se ouvent dans Braun, Gazette de Philophie et de Thologie catholique, cah.
italogues

part, par exemple, Lige (1851).

Laur. SuConcilia o?7inia, tam g estera lia quam provincialia atqite particula:

3 vol. in-fol. Vinrent ensuite


:

rius

des

ria, Colon., 1567, 4 vol. in-fol.; dition augmente, Venet., 1585, 5 vol. in fol.;

Sverin Binius
vinc.
in-fol.;

Concil.

generaLetpro1606, 5 vol.

plus compltement dans la duction franaise du quatrime vo,

p.

202

Grca et Lat., Colon.,

me du Droit
'S,

ecclsiastique de Phil-

collection systmade Munster Statuta sydalia dicesis Monasteriensis colHt, disposuit, ediditC.'F.Kraihhe,
[ue est celle
:

p.

524-532.

Une

augments, Paris, 1638, 10 vol. in-4; Jacq. Sirmond, dit. Vatic. Rom., 1608,4vol. in-fol. Alorsparutla<:7o//ec^/o

regia ou Luparea, l'imprim. royale de Paris, Paris, 1644, 37 vol.*


in-fol. Une collection plus complte encore est celle du P. Philippe Labb et du P. Gabriel Cossart, Jsuites
:

magna

littrature de cette matire, dont uvrage classique de Benot XIV, de nodo dicccesana^ restera toujours la
5e,

Sacrosancta Concilia ad regiameditionem


Paris, 1674, 18 vol. in-fol., avec un volume d'Etienne Baluze, Nova Collectio Concillorum, Paris, 1683, in-fol. On

est

devenue trs-riche. L'ouvrage

U. Schmid, les

Synodes diocsains

102

CONCILIABULE
selmann,

Jean Harestime beaucoup celle du P. Collectio douin, Jsuite Concliorum


:

nom

de

ordinairement sous le Hartzheim, Colon., 1749cit

regiamaxima,Vms,i7iS,t2\o\An-.,
dix-huitime sicle. qui arrive jusqu'au celle de Une collection suprieure est Concilia, Nicolas Colet, Sacrosancta

ad

exacta, Venet. , 1728avec les vo1734, 23 volumes in-fol., J.-D. Mansi lumes supplmentaires de
reg. edit.
:

prag1790, 11 vol. in-fol.; ^w\^ Histoire nationaux, matique des Conciles provinciaux et diocsains, etc., de 1834Jos.-Ant. Binterim, IMayence , jusqu'au quin1845, 6 vol. in-8, allant
zime
e.

sicle.
:

55
plus

CondUorum

et

Decretorum nova

Pour la Hongrie SS. Concilia EcUnclesi Romano-Catholicxinregno


garim, de Csar Pterffy, Vind., 1742,
2 vol.
in-fol.

collectio,

Luc.,1748-53,6vol. in-fol. La Mansi, complte est celle de J.-D.

SS

Conciliorim nova ampHssima

Permatedeb.

Venet., 1759Collectio, Florent, et qui ne va cepen1798, 31 vol. in-fol., milieu du quindant' que jusqu'au

CONCILIABULE. Diminutif de concile,

terme de mpris par lequel on dlaquelle signe une runion d'vques

zime

sicle

et

a beaucoup de fautes

manquent

les

caractres

essentiels

d'impression.
gnrales il ct de ces collections contiennent yen a e particulires, qui Les plus conciles de tel ou tel pays.

l'glise, d'une vritable assemble de comme par exemple et surtout la conPape. vocation ou la confirmation du que plusieurs aud'aprs ce motif

C'est

les

importantes sont

a Voml^^Ymnce a. Pour la France


1629, 3 vol. de Pierre de
in-fol., et
:

:Concmaannqua Concilia antiqua


:

concile de teurs attaquent l'autorit du d'urgence pai Pise de 1409 , convoqu

m toi., dv
La Lande,

i^
ibid.
,

1666,

., nar quspar

les

empereurs grecs, sans


ce
,

1( le

pun clbrt a, tempore concilH Tridentini


Paris, 1646,
in-fol.

une addition de Louis Odesa Concilia Galliae novissima,

consentement ou l'acquiescement
rieur du Pape, portent
d'illgalit et d'invalidit

ult-

caractre
pa:

comme,

Une

collection des
t

exemple,

le

synode tenu phse sou

conciles franais avait

entreprise

avec le consen l'innuence de Dioscure et


II, qu tement de l'empereur Thodose Chalcdoine ds^ lesPres du concile de

Saint-Maur; elle par les Bndictins de par la Rvolution ; il fut interrompue Paris, 1789, n'en parut qu'un volume,
in-fol.
h.
:

gnrent sous
pbse,

le

nom de brigandage d't


a(^^o^o^,

>.Yi<TTt>cYi

latrocinium

(i;

Pour l'Espagne Collectio et Conciliorum omnium Hispanix Saenz de Novi Orbis, du cardinal Jos.
Aguirre,
c.

maxima

Le Pape Damas

rejeta de

mme le

sy

Rome,
la

Pour

1693, 4 vol. in-fol. Grande-Bretagne et

Iret

landp

Concilia Magnse Britanni

Londres, Ubernix, de Dav. Wilkins, 1734, 4 vol. in-fol. Concilia Gerd. Pour l'Allemagne J.-Fr. ma'nix, quorum collectionem continuavit Schannat primus cpit;
:

son consen node de Rimini, runi sans mme motif qu tement, et ce fut par le Rle perdit le caractei le concile de partir de d'un concile cumnique concile vinst-cinquime session (2), s'exprime an sujet duquel Bellarmin Dico Basileense concihu si (3) nam et leg initio 'fuisse legitimum,

\\)

J. IJartzIieim,

Herm.

Scholl,

Mgid.

(2)

roy. Brigandage d'phsf. Foy. Bale (concile cie).

msshen; indicem

digessit. Jos. lies-

(3)

De Eccles.

milit., c. 16.

CONCmA
tus adei^at

- CONCLAVE

103

Romani Pontificis et piscopi phirimi ; at, a quo tempore Eugenium deposut et Felicem elegt non fut concUium ecclesiasticum
,
,

lbro inscripto . Veritas vndicaia, contenus, Venet., 1755; Dissertationes binss de Spectaculis theatralibus y

sed conciliabulum scJiismaticum , seditiosum et nullius prorsus auctoritatis

Rome, 1754, in-4. Cf. Gamba, Galleria di Uomini


lustri dlie provincie

il-

Austro-Venete net secolo 1800, Venet., 1824; Quaderno,


4.

CONCINA (Daniel)
dans
le Frioul,

Helfert. n Clauzelo, , en 1677, mort Venise


svre de

Huth

Hist. eccls.

du

dixhist,

huitime sicle, t. I, p. 217; t. 352; Bonif. Schleichert, Instit.


litt.

II, p.

(1756), tait

un Dominicain

theoL, Prag., 1778.

murs

moraliste
,

thologien

, savant philosophe et canoniste


;

rigoureux

CONCLAVE.

Nom

H.EUSL. qu'on donne: lau


les

iofatigable adversaire

de

la

morale re-

btiment destin recevoir

cardi-

lche

qu'il

combattit dans ses crits

naux runis pour


et qui est

l'lection

d'un Pape

et ses sermons,

notamment par rapport


,

au

vu de

pauvret

au jene

et

au

tes

spectacle, l'occasion d'un livre de Scipion Maffei, mXilvX de Teatriantichi e

soigneusement ferm de tou2 la runion mme des ; cardinaux renferms dans ce palais pour
parts
lire

un souverain

Pontife.

moderni y Verona

1754, et du

probabilisme soutenu par quelques Jsuites.


Il tait

tout aussi ardent dans la dis-

cussion de certains points dogmatiques. Sa vivacit et son rigorisme exagr diminurent beaucoup son influence,

de Grgoire X, les , eux la mort de Clment IV, son prdcesseur, avaient t enferms dans un palais de Viterbe par Reynier Gatto, gouverneur de cette ville, qui voulut les contraindre
l'lection

Lors de

cardinaux

diviss entre

son caractre polmique nuisit l'ordre systmatique et la perfection du style d'une quarantaine d'ouvrages dont il fut l'auteur. Le Pape Benot XIV

comme

ainsi s'entendre sur l'lection d'un Pape(i).

second concile cumnique de Lyon, en 1274, le Pape Grgoire fit de cette mesure accidentelle une loi et

Au

blmer ses attaques sans mesure l'gard de Maffei. Parmi ses ouvrages les plus connus on cite dlia Storia del Probabilismo e del rigorismo dissertazoni teologiche, morali e entiche, 1744, 2 t. in-4o; ComnerJariusinEjnst. encyclicam Benedicti XF, adv. tisuram,
:

se vit oblig de

publia ce sujet

(2)

une

srie

de d-

cisions qui devinrent la base d'autres

seurs. D'aprs ces

ordonnances analogues de ses succesordonnances le con-

clave doit toujours avoir lieu l

mort le dernier Pape.


la

o est meurt Rome, chapelle Pauline, dans le palais du


S'il

Vatican, est destine devenir

le local

Rome, 1744, 2 1.

Disciplina apostolico-monastica, Venet.,1750, in-4; Theologia christ iana dogmatico-moin-4'';

du conclave. On

divise par des refends

ra//5,Rome,174fi,17-'i4,1758,10t.in-4o;

en bois toute la longueur des salles du premier tage du palais en appartements isols, dont chacun est subdivis en trois

Apparatiis

ad Theologiam

christia-

ou quatre
bilier

cellules, qui

nam

ont pour tout molit


,

dogmatico-muralem^ 1751, 2 t. in-4o ; Comjmidium Theologix moralis, 1762, 1771, 2 t. in-8 Octo Epistolx ad Carolum Nocetium, de singularlbus argumentis in ejusdem
;

un

crucifix

un

une table

et

(1)

Od, Raynaldi Annales


ScxL,
c. 3,

eccles..,

ad ann.

1271.
(2)

de Elect. {1,6).

104

CONCLAVE
Le dixime
le

CONCORDANCES BIBLIQUES
nal peut avoir deux ou trois conclavistes

quelques chaises.
]a

jour aprs

mort du Pape ou
,

lendemain de

comme compagnons
conclavistes
secrtaires

sa spulture

les
,

cardinaux se runiset
,

reoivent, en qualit

de sa solitude; ces de
des

sent au Vatican
dinal

aprs que le car-

honoraires

cardinaux

doyen a dit la messe de Spirtu Sancto et qu'un autre prJat a invit en


les

minents lecteurs lire le plus digne d'entre eux vicaire de Jsus-Christ, les cardinaux entrent solennellement et deux deux , en chanlangue latine
tant le Veni, Creator, au conclave, puis dans la chapelle Sixtine , o on leur lit

et de personnes de comiance, certaines distinctions (droit de bourgeoisie, ordre de chevalerie, immunits de taxe)
et 10,000 scud: qu'ils se partagent.
sitt

Auscon-

que

les cardinaux, aprs s'tre

fesss et avoir

communi

sont entrs

des Papes relatives l'lection du souverain Pontife. Alors on les laisse dans leurs appartements pour dhier,
les bulles

en conclave, les conclavistes prtent serment de garder le plus rigoureux silence sur tout ce qui s'y passera. Ceux
qui ne sont pas arrivs ds le principe, ou qui viennent des provinces et des

aprs qu'ils ont promis de se runir de nouveau le soir. Autrefois les cardinaux
rentraient chaque fois chez eux et revenaient au conclave le matin; aujour-

pays trangers, peuvent entrer au conclave, mais seulement durant l'espace des trois premiers jours de leur arrive

Rome.

Si l'un

des cardinaux est obli-

d'hui

ne peuvent plus sortir depuis le matin du second jour. Les portes et les sauf une petite fentres sont mures ncessaire pour donner du ouverture
ils
,

pour cause de maladie ou pour tout autre motif lgitime , de sortir du conclave, il perd sa voix pour cette lecg,

tion,

comme

tout absent.
,

jour.

appartement n'a qu'une pour le cas o un malade et pour la conclaviste serait double runion de chaque jour la cha-

Chaque

Pour Pape.

le reste

voyez lection d'un

sortie sur le corridor,

Permaneder.
Per CONCLUSION DES ORAISONS eumdem Dominum, ou Per Christum. Voij. Prire au nom de Jsus. CONCOMITANCE DU CORPS ET
:

pelle.

Les entres principales sont ga-

lement fermes avec des serrures et des verroux, sauf une seule, qui est garde par un poste nombreux. Toute relation avec le dehors est interrompue et les conclavistes ne peuvent recevoir leurs aliments que par trois tours, aux heures dtermines, et aprs que les gardiens se sont convaincus qu'on n'a pas introduit par ce moyen de
,

DU SANG.
tion.

Foye:, Transsubstantia-

concordances brliques. on nomme ainsi les dictionnaires dans lesse trouvent rangs, par ordre alphabtique, tous les mots de la sainte

quels

criture, avec les versets dans lesquels ces mots se rencontrent. Ils servent
faire trouver

communication

crite.

Les tours sont

aisment

les

passages dont

ferms ensuite en dehors par l'appariteur et scells par le prlat servant; le matre de crmonie en fait autant l'intrieur. Pendant les trois premiers
jours la quantit et le choix des mets dont les cardinaux ont se pourvoir

on
ou

a besoin, et facihtent la comparaison des textes analogues par les expressions


le

sens.

Ces

concordances

sont

d'autant plus utiles qu'elles sont plus compltes, et lorsqu' ct des mots

eux-mmes sont abandonns


cardinal
;

chaque

partir de l le repas est r-

de la Bible non-seulement elles indiquent les passages qui renferment ces mots mais donnent le texte mme de
,

gl, et trs-frugalement.

Chaque cardi-

ces phrases.


CONCORDANCES BIBLIQUES
S.

105

Antoine

de

Padoue

(f 1231)

plus tard Gotha, 1717, et Glascow,

avait rdig

des Concordantias

moil

rales sacrx Scripturx, dans lesquelles


toutefois,
faisait

1819 ; rimprimes, avec des omissions, Londres, 1830. En dernier lieu, K.-H.

comme

l'indique le titre,

ne

mention que d'une certaine

cat-

Bruder en fit une meilleure dition quant la forme et quant au fond elle
;

gorie

de mots.

On doit la rdaction d'une

fut plusieurs
titre
:

fois

rimprime sous
tt;

le
X-

concordance plus complte au clbre


cardinal
cain (t
\

Taj^-elov

twv

Kaivri

AtarliC'/i

l'aide

S. Caro , Dominien fit le plan, et le ralisa de plus de cinq cents moines de

Hugues de
Il

2G0).

5on ordre (l).

Hugues trouva de nom-

Dreux imitateurs^ qui firent non-seule-

nent
'inesy

comme

lui des concordances lamais encore hbraques et grec-

Concordantix omnium voc. Grci, primum ab Erasmo Schmidio ditai, nunc sec. critic. et hermen. nostr setats rationes emendatx^ auctx et melori or dne dsi^ositx, cura Gar.-Herm, Bruder, Lips., Tauchn., 1842.
^ewv, sive

Novi

Testamenti

nues.

b.
:

Du

texte des Septante et des au-

Concordances hbraques Rabbi Nathan, Concordanti biblicx, Ve1

tres ouvrages de Kircher

aet.,
res
5io
r.

1523;
le

par

(amlioFrauciscain Marius a Cala-

Basil.,

1581

Abrah. Tromm, Concord. Grc. vers, vulgo dictse LXX Inter1607).


y

(Francfort,

Rom., 1621
Buxtorfii

Lond., 1747-^9. Concord. bblior. Hebr,


;

pretum. Leguntur Jdc prxterea voces Grxcx 2^ro Hebraicis reddiix ab antiquis omnibus Novi Testamenti interpret. quorum nonnisi fragmenta exstant, Aquila.Sijmmacho, Theodo-

Accessermil nov concord. Chald.,


Basil.,
^t

lQ2t.

hr.
:^l)r.

Chald. Rau,

Co?cordanHar. Hebr. Buxtorfii Epitome, cur. Berol. et Fraucf 1677.


J.
,

tione
in-fol.

et aliis,

etc.,

Utr., 1718, 2
,

t.

Outre cela

Sixtus Senens.

Nolde, Concord. particular. He-

(Bibl. sanct.,

nxo-Chaldaicr., Kopenh., 1679. L-G. Tympe, Recens, et annott., emenet indices adjecit, suisque locis nseruit concordant, pronomin. sepalat.

1. IV, p. 365) cite une concordance beaucoup plus ancienne, faite en 1300, d'aprs l'exemple du car-

ator,

nwi
lae,

Chald., nunc p)ricongestas a S.-B. Tymbe, leet

Hebr.

le moine Euthalius Rhodius, en langue grecque, sur le Nouveau Testament et les Septante, qu'il

dinal Hugues, par

1734.

avait vue

Rome

en manuscrit.
concordances
latines

Julii

^msX Concordande

30
la

Quant aux

ix libror. V. T. sacror, Hebr. atque Viald., Lips., 1840.


2 a.

Vulgate, l'uvre du cardinal Hugues fut publie pour la premire fois


Baie, 1543, in-fol.,

Concordances grecques \ Du Nouveau Testament

Xisti

plusieurs reprises.

En

puis rimprime

outre on a

Jetulcji (Sixte
lasil.,

I54G. H. Stephani<7o?f or<^f??i. Ix GrxcO' Latin. Nov. Test., Paris,

Birken) Concordanti,

Fr. Lucas, Sacro)'uni Biblior. J'ulg.

1624; Gen., 1600, Erasmi N. T. Gr. Taaslov, alias oncordantix, etc., Wittnb., 1631;
et

594

editionis Concordantix, Antv., 1617, publies frquemment plus tard avec les additions de H. Phalsius. Pauli

chmidii,

Tassa ni al ior unique eruditorum riroruni Lexicon concordant iale bi-

Senens.. Bibl. sanct., ]. m, p. 2^1 IV, p. 395, d. Ncap., 17^.2. Ch.-w! Fl""e' Hst. des Sciences ihol., part., p. ios! '
1

(1) Sixt.
1.

blicum...,opus iteraio prodireJussum cura et industria J.-Frid. Clotz, Erf.,


Fr.

1687, moins complet que l'uvre de Lucas ; mais l'harmonie des passa^cs
est

lalle,

i-jOS.

plus explicitement cite^ taudis

106

CONCORDATS
Pape et le souverain le Pape publie une bulle par laquelle il promulgue les ordonnances ecclsiastiques qu'il a arrtes en vertu de son pouvoir lgislatif et organisateur, mais conformment
le
,

que Lucas n'indique que l'harmonie des mots. 11 faut ajouter les concordances latines de Fr. Schmid, Vienne, 1825, et

Concordanti Bibl. sacr., vulg.edit., cura et studio Dutripon tlieoL 'pro' fessons, Parisiis, apud Belin-Mandar
,

1838.

aux conventions pralables bulle laquelle le gouvernement qu'elle concerne


,

KOZELKA.

CONCORDATS. On
dats,

appelle concor-

sens le plus large, en droit public, les traits par lesquels plusieurs gouvernements s'entendent et s'unissent

dans

le

adhre par un acte particulier. On a voulu voir dans cette diffrence celle qui distingue un concordat conclu avec

un tat catholique et celui qui est arrt avec un Etat non catholique; mais
c'est tort

sur des affaires d'un intrt commun. Ainsi le droit public suisse nomme en-

core de nos jours concordats les traits entre les gouvernements des divers

car chaque gouvernement, que le souverain soit catholique ou non, peut exercer les droits de la puissance politique sur l'glise catholique
;

cantons,
montaire,

par
le

exemple

le

concordat

concordat d'octroi.

Mais dans un sens plus restreint on nomme concordats les traits entre une puissance ecclsiastique et une autre
puissance
ecclsiastique

en tant qu'elle est une pure personne juridique reconnue, qu'il s'agit des droits condition et du bien-tre de l'tat, et pour tout le reste, laisse que celui-ci
,

l'glise la libert, l'indpendance, et


lui

ou

politique appelait

garantisse ses droits.

sur des affaires de l'glise. On autrefois concordats les conventions entre un vque et les suprieurs d'un

En concluant un concordat l'tat s'engage, comme gouvernement, qu'il soit


catholique ou non, observer les conditions arrtes entre les parties conpour fonder , protger tractantes

couvent sur leurs droits rciproques, lors de la prise de possession des bnfices

appartenant au couvent.
le

maintenir
les

les institutions et les intrts

Dans
cordats

sens strict, enfin

sont les traits que le conclut avec les souverains pour rgler les affaires de l'glise catholique dans
leurs tats. Ces traits embrassent l'ensemble des relations lgales existant

conPape

de

l'glise catholique

dans

le

pays en

question. Sans doute la diffrence entre un concordat conclu avec un tat ca-

tholique ou

un tat non
en ce
que,

catholique

devient
tats

rel

aux obliga-

tions lgales, qui sont

entre

le

l'glise

gouvernement d'un tat et catholique, ou ne portent que

catholiques et

communes aux non catholiques,

sur quelques-unes de ces relations. Au point de vue de la forme , les concordats sont ou des traits synallagmati-

de maintenir et de protger les droits joint, et les intrts de l'glise, se

ques

qui

sont

signs

par les
leurs

deux
fonds

pour les gouvernements catholiques, une obligation religieuse, et en ce que le Pape peut concder au souverain catholique
l'glise
, ,

parties contractantes

ou

comme membre

de

de pouvoir, comme, par exemple, le Conconcordat de Bavire de 1817 ventio inter sanctissimum domnum
:

des droits ecclsiastiques qu'il

doit refuser

un souverain non cathosur

lique. C'est tort que, se fondant


la

Pium y 11^ summum

Pontificem, et

diffrence

purement formelle, dont

Maximilianum Majestatem Suam Josephum, Bavarix regem ou bien,


;

aprs les

conventions pralables entre

nous avons parl, d'un concordat publi comme une convention rciproque par un seul document ou d'un concordai

CONCORDATS
promulgu, aprs accord
d'abord par un
pralable,
avait besoin de Tassentment
rain.

107

du souve-

document man du

Les ngociations qui prcdrent

Pape, puis par un autre document du


souverain contractant, reconnaissant et
publiant
l)lir

ces actes arrtrent sous quelles condi-

la

convention, on a voulu ta-

une diffrence essentielle entre ces deux espces de concordat et prtendre que le second ne cre pas des obligations lgales rciproques. Cette erreur a
t

soutenue par Eichhorn dans son Trait des principes dxi Droit eccl-

des partis religieux catholique et vanglique (1) , l'occasion de l'organisation de l'glise dans la province ecclsiastique du HautRhiu, qui a t rgle dans la dernire
forme. Eichhorn dit

(2)
:

siastique

du souvePar consquent, l'accord sur ces conditions ne fondait gnral la rciprocit des pas en rapports pour l'avenir entre les divers tats allemands et le Pape ou l'glise mme de ces tats, mais donnait l'assurance qu'en vertu du pouvoir lgislatif une dcision ecclsiastique d'une certaine teneur, mane du Pape obtions pralables l'assentiment
rain serait accord.
,

tiendrait \QplacetA\\ souverain.


suit

De

il

que

le

pouvoir

lgislatif, excutif,

et le droit

de surveillance de l'tat dans


,

les affaires

ont rgl l'organisation de l'glise dans la province ecclsiastique

Les

bulles papales qui

ecclsiastiques ne sont en aucune faon restreints parla reconnais-

du Haut-Rhin ont

sance de certaines dispositions ralisables dans l'avenir ; maisla publication des


dcisions papales renferme bien plutt

t publies, il est vrai, la suite d'une convention avec les tats intresss ; mais, quant ce qui a t publi de la teneur des ngociations pralables et

un acte de

la

puissance lgislative par la-

quelle ces dcisions reoivent


obligatoire,

une force

comme

quant

la

teneur des actes publics par

doivent

par

de l'glise, et consquent avoir dans


lois

lesquels les tats ont adhr

aux dcisions papales et en ont ordonn la publication, elles supposent, sans aucun doute, que les conventions pralables n'avaient pas, en gnral, pour base, la rciprocit des rapports du Pape et de
l'tat.

l'tat l'efficacit qu'a

en gnral une

loi

ecclsiastique publie avec l'agrment de


l'tat.

cet

Les dits souverains qui donnent agrment en font aussi une mention
Considrs de ce point de vue, au Pape, dont parlent
ii

expresse
3^
les

Bien plus,

il

est vident

droits rservs

les

de l'obligation rciproque est purement la dotation des institutions fondes dans les bulles pal'objet

Que

bulles papales, forment,


partie

est vrai

du droit

ecclsiastique,

une en ce que
,

leur ralisation est accorde et agre

pales

par la patente de

Que rrection desvchs

et

des

chapitres, les circonscriptions des diocses, et ce qui, en gnral, appartient

publication; mais ils aucune faon un droit ne constituent en du Saint-Sige galement reconnu par
la

l'tat.

))

l'organisation d'une glise, conform-

ment aux

principes du droit canon, d'aprs la discipline de l'glise romaine,

Ces considrations d'Eichhorn peuvent tre rfutes divers points de


vue.

Premirement

il

n'est pas exact de

ne pouvaient maner que d'un acte de l'autorit papale, qui, pour tre valable, en vertu du droit de l'tat sur l'glise,
Gtting., 1831,
L. c.

dire que les tats ne se sont obligs qu'


la prestation

des dotations des nouveaux diocses et des chapitres nouvellement


rigs
,

comme

le

prouvent

les

ngocia

(1) C2)

1 vol., p. 08.

tions et les conventions rciproques qui

ont amen

les

deux bulles Provida

108
solei'sque,

CONCORDATS

du 16 aot 1821, et minici Gregis custodiam^ du


1827, et ces bulles elles-mmes

Ad
1 1
;

Doavril

tres

points, sur lesquels on pourrait parvenir s'entendre, devinrent l'objet


,

les cir-

conscriptions des vchs appartenant

de nouvelles ngociations et furent arrts d'un commun accord, comme le


la bulle Provida Ast cum res omnes ecclesiasticse, de quibus actum fuit, conciliari minime potuerint spe tamen non decidentes fore ut pro eorumdem principum ac Statuum sapientia va-

la

province du Haut-Rhin, l'organisa-

constatent les termes de


:

tion des chapitres , le

mode de

prise de

solersque

possession des siges piscopaux, etc.,

ont

fait l'objet

de

la

convention l'ex-

cution de laquelle les gouvernements se

sont obligs.

Secondement
sur la dotation

il

n'est pas

exact de
cres

leant illx in poster um co7nponi,

etc.

dire que, abstraction faite

de l'accord

des institutions
l'objet

Les dcisions sur lesquelles on tait parvenu se mettre d'accord furent donc
admises dans
la bulle
;

dans

les bulles papales,

de

l'ac-

les autres furent

cord du ct de l'tat n'est que


assentiment

son

remises d'autres temps. Et c'est ainsi


qu'il faut juger

mme

sous les conditions

que

les

deux puissances

pralables convenues ; car ce qui prouve

se sont
ticles

entendues sur les principaux arla bulle d'institu-

que ce sont
ques, et non

les ngociations

mmes

et

contenus dans

l'accord sur les institutions ecclsiastile placet accord aux ordonnances papales qui en sont l'objet, c'est toute la marche des ngociations, qui tmoignent qu'il s'agit non pas seulement d'un placet accorder par le gouvernement mais de la part relle que les tats ont et prennent dans la
,

tion,

du

11 avril 1827,

Jd
les

Dominici
gouvernecette bulle

Gregis custodiam^et que

ments des tats que concerne

sont absolument lis par ces articles. Les


exceptions deux de ces articles
,

qui

de leur ct dans leurs actes d'adhsion, ne peuvent droger aux conditions pralablement arrtes
ont t
faites

cration des
tiques.

tablissements ecclsias-

d'un

commun

accord.
les droits

que les gouvernements allis ont propos au Pape le 24 mars 1819, un plan d'organisation de l'glise catholique, dans leurs tats, man des dlibrations de leurs plnipotentiaires Francfort , plan qui n'est autre que la Dclaration des principes des tats de la Confdration germanique sur les rapports de l'glise catholique avec ces tats. Il fut rpondu cette dclaration dans une note officielle du secrtaire d'tat du Pape, le cardinal Consalvi, sous ce titre Esposizione lie' sentimenti di Sua Santit sulla \liciiarazione de' pirincipi eStatiprosait
,
:

On

Quant ce qui concerne


rservs au Pape,

dont

la

bulle fait

mention, ces droits n'avaient pas besoin


d'une confirmation nouvelle \ii qu'ils sont des droits anciens, depuis long,

temps convenus
puissances;
car

et arrts
ils

entre

les les

reposent sur

Concordats del nation allemande aujourd'hui encore en vigueur. Et ce qui prouve que ces concordats en tant
,

qu'ils

n'ont pas t formellement abolis

par des conventions ultrieures, sont encore valables, c'est que, ayant t re-

connus
l'empire

comme
,

lois

fondamentales de

sans toutefois tre tellement

testanti riuniti dlia Confederaz-one

Germanica, La note parcourt


positions de
les
la

les

pro-

unis la constitution qu'ils ne pourraient subsister sans celle-ci, ils sont en-

dclaration

elle
:

admet

unes, elle rejette les autres elle repousse celles qui sont contraires aux
principes invariables de l'glise.

core obligatoires pour les tats allemands; ils sont en vigueur en vertu

d'un principe plus large


l'empire

les princes

de

Les au-

ayant conclu ces concordats

CONCORDATS
comme
reprsentants de l'glise cathotrts religieux,

100

lique en Allemagne.

Par consquent

le

droit convenu et arrt originairement dans ces concordats oblige encore au-

et les concordats acquirent plus d'extension et prirent une forme de plus en plus gnrale et syst-

matique.
runis

On

joud'hui les tats d'Allemagne; ainsi la convention entre le Saint-Sige et le

dans

trouve tous les concordats l'ouvrage allemand de

gouvernement, que renferment les bulles de circonscription et d'rection des


diocses des provinces ecclsiastiques
principe gnral

Mnch : Collection complte de tous les anciens et nouveaux Concor^ dats, Leipzig, 1830, 2 vol.
E.
I.

du

Haut-Rhin, n'est pas une exception au


;

CONCOBDATS AVEC L'EMPIRE GEBl'glise


il

IIANIQUE.

les dcisions arrtes

ensemble dans les concordats sur les iffaires de 1 tghse forment un droit rM'proque entre la puissance ecclsiasique et les tats. S'il s'lve des doues sur le sens
!ordats,
il

Le patronage suprme de
tant
li

l'empire germanique,

eu

des rapports qui ncessit rent de bonne heure des conventions

rsultait

des articles de ces con-

faut qu'ils soient dbattus

mtre

deux puissances contractantes, it les articles douteux ne peuvent tre nodifis ou abolis que par le consente[lent mutuel des deux parties. Quant ux points sur lesquels les concordats
les
le
Is

Pape et l'empereur. protecteur de l'glise garantissait au Saint-Sige la possession de ses biens et

arrtes entre le

Le

de ses droits, et le Saint-Sige assurait l'empereur certains privilges. Les traits entre

Othonl^'et Jean XII

(1),

la

constitution de

Lon YII sur


conteste

l'lection

des

Papes

se prononcent en

(2),

dont l'authenticit a

aucune manire

sont dcids par le droit

commun

cclsiastique.

L'Eglise peut, en tant qu'elle est re-

onnue par

l'tat,

demander pour

ses

tablissements

, taient des conventions de ce genre. La situation de l'glise vis--vis des tats germaniques donna de frquentes occasions de conclure des concordats; car, lorsque

d'ailleurs

de leur orgaisation et de leur dveloppement elle ; eut rclamer la protection de l'tat.


la libert

l'glise fut adopte par les

que
elle

la

Germains, Providence avait destins tre

comme
wiawor,

gouvernement peut exercer sa puismce politique comme jns circa sacra ir l'Eglise, en tant qu'il reconnat 1 mme temps son autonomie inteure, et lorsque les sphres des deux 3uvoirs se rencontrent, lorsque les

les hrauts du Christianisme, conserva la loi romaine, lex Ro-

comme
le

la

norme de

sa vie publi-

que, d'aprs
les

principe en vigueur chez

Germains de l'immutabilit du droit originaire des races, et l'glise put ainsi


continuer se dvelopper sans interrup-

ux puissances
rcle

se touchent
la

dans

le

de leurs attributions,

dcision

intervenir doit tre rgle par un utuel accord de l'glise et de l'tat.

Mais il tait impossible que l'glise parvnt se soustraire l'influence


tion.

des lments germaniques


d'aprs les principes
,

et

comme,

Passons l'examen des principaux

La plupart tirent leur oriue de discussions particulires leves


ncordats.
itre les

germa* en vertu desquels la possession territoriale donnait droit de participer


droit

du

nique

deux puissances,

aux
vait

et

ne renfer-

ent
s
L'd

le plus souvent que la dcision points spcialement dbattus. Plus

l'glise, riche

aux dcisions politiques, propritaire du sol, detre entrane dans la vie politique
affaires et

cependant

il

s'leva des discussions

(1) (2)

Dans

Perl/.,

r toute

une

srie de questions et d'in-

lSlonum.,\.\\,Xi. 161, Jpp,


I.

C. 23, disl. LXIII. Perlz.

r- lOG,

^pp.

110

CONCORDATS
de Latran de 112.3, l'empereur reconnut la libert canonique des lections des vques et des abbs ; il renona l'investiture par la crosse et l'anneau. En revanche le Pape accorda que les
cile

de la nation, il naquit un rapport si intime entre l'glise et l'tat, une dpendance rciproque telle, que cette union
resta

un

trait caractristique et

perma-

nent de

l'glise

catholique dans l'em-

pire frank et germanique. Cette troite communaut de l'glise et de l'tat se


ralisa entre autres par l'application du lien fodal l'glise. Les rois avaient

lections des vques et des abbs de

l'empire germanique

appartenant ce

royaume de Germanie, se feraient en prsence de l'empereur ou de son reprsentant, sans simonie et sans violence

donn de grands fiefs Tglise les vques, en tant que vassaux, entrrent
;

aucune, et que,
le conseil

si

une

lection tait dis-

dans des rapports de subordination regard de la personne du roi, leur suzerain. Il en rsulta un changement essentiel dans l'ancien mode
par
l

cute, l'empereur, aprs avoir

demand

d'lection

des vques ; car , ds les premiers successeurs de Clovis, le droit royal de confirmation devint un vritable droit de collation,
l'glise chercha

jugement des mtropolitains et des vques de la province, s'attacherait la saniorpars; que l'lu recevrait les droits rgaux parle sceptre

ou

le

contre lequel

des mains de l'empereur, except toutefois ceux qu'on savait appartenir l'que dans les autres glise romaine ;

longtemps sans succs

parties de l'empire d'Allemagne l'vque

faire prvaloir ses anciens principes. L'investiture des vques et des abbs

par

au moyen de la crosse et de l'anneau symbole spirituel de l'union de l'vque avec son glise et de avait rendu nonsa charge pastorale
les rois
, ,

consacr recevrait les droits rgaux des mains de l'empereur, par le sceptre, dans l'espace de six mois. Ce trait
trace

une ligne de dmarcation nette et positive dans l'organisation des rapports


entre l'glise et l'tat. Aujourd'hui il n'a plus de valeur, l'lection des vques

seulement la dignit politique et le bnfice, mais la charge piscopale ellemme, l'objet de l'investiture. Plus donc
l'glise,

n'ayant plus gure lieu que dans les tats protestants, tandis que, dans les
tats catholiques, au droit d'lection a t presque partout substitu le droit de

en tant qu'institution divine, reposant sur la volont immdiate de


son fondateur, devait se dfendre contre l'influence de l'tat, plus aussi elle dut rsolument combattre l'opinion germanique de l'investiture par les laques,
reposant sur les rapports de la fodalit. Grgoire VII et ses successeurs , Victor m, Urbain II, Pascal II, Glase II
et Calixte II, luttant contre

nomination, dvolu au souverain, la confirmation ou la conscration de l'-, vque, lu ou nomm, tant devenu un
droit rserv au Pape.

Le

droit rgalien {jus regaliae) s'in-

troduisit dans les

royaumes germani-

Henri IV

et

Henri V, opposrent les plus vigoureuses rsistances cette perturbation des rapports lgitimes entre Tglise et l'tat ; et de l la guerre des Investitures^ qui

ques absolument dans le mme esprit d'usurpation que le droit d'investiture des rois de Germanie, ces rois traitant
les biens

des glises piscopales et des

abbayes

comme

des

fiefs

royaux

et s'ar-

rogeant, d'aprs le droit fodal, l'administration

dura un demi-sicle. Elle fut termine parle Concordat Car lixtin ou de TVorms. Par ce trait, conclu le23 septembre 1122 entre Calixte II et Henri V, et ratifi par le premier con-

des revenus durant les va-

cances.

en fut de mme du droit de dpouilles, jus spolii, exuviarum, les


Il

rois s'attribuant la

mort d'un vque

ses biens mobiliers.

CONCORDATS
Il

m
comme
au
l'tat

os

y eut de nouvelles conventions entre Papes et les empereurs pour mettre un


cette injustice. Ainsi

raction produisit dans l'glise

dans

une dcentralisation

erme

Frdric II,

OthonlV, Rodolphe de Habsbourg re;

moyen de

laquelle les nations crurent

loncrent par des concordats ou des ca)itulations

pouvoir suffire par elles-mmes des besoins dont elles n'attendaient plus la
satisfaction d'une Papaut

au droit rgalien
la

Othon IV,

momentan-

ors de son lection, en 1197, et plus

ment

dfaillante.

Les peuples redeman-

ard dans

capitulation propose par


,

en 1209 et Frdric II 1213, 1216, 1219 et 1220) (1) renonc'ent au droit de dpouilles.
III,

nnocent

drent ces droits d'indpendance ecclsiastique dont ils avaient antrieurement de leur plein gr fait le sacrifice en vue

de

l'unit.

Ce

fut l'esprit qui

anima

le

L'influence
<uv

universelle

de

l'glise

concile de Constance
lequel
les

(1414-18), dans

du moyen ge, nfluence devant laquelle l'tat, de plus in plus affaibli, s'tait retir, avait cela

direction morale

)endant excit une


l'abord et qui devint
gnrale.

raction partielle

vques rclamrent pour de leur nation une srie de droits qui , avec le cours des temps avaient t dvolus la primaut des
les glises

[ue la

de plus en plus L'immensit mme de la tche Papaut avait entreprise, et que Papes ralisrent

Papes.

es plus illustres des

Le Pape Martin V, voulant raliser la rforme ecclsiastique instamment rclame par les nations institua, peu
,

ignement, avait rendu ncessaire, pour trriver l'unit dans l'administration de

aprs son lection, une commission de rforme, compose de six cardinaux et

une grande centralisation elle le monarchisme ecclsiasique, dtermin une stricte dpendance
'glise,
;

d'un grand nombre de dlgus des nations


;

ivait

renforc

mais on
il

vit bientt

auxquels

fallait

que les maux remdier taient trop

de la puissance considrablement augment , 6 nombre des fonctionnaires ncessai)apale


et
'es

es dignitaires l'gard

divers et les peuples trop dsunis pour qu'on pt arriver une rforme gnrale.
Il

ne resta d'autre moyen que

pour

raliser les droits


lors aussi
il

de

la pri-

naut.

Ds

fallut
,

augmenet cette

er les revenus

de

la

Papaut

de promulguer la srie des dcrets gnraux de rforme les plus ncessaires et de conclure des traits particuliers avec

lugmentation avait eu naturellement lieu


>ar la les

multiplication des droits de rserve


les dignits ecclsiasti-

Papes sur

grand nombre des appels !n cour de Rome. Mais, lorsque le grand chisme (1378-1409) rompit l'unit eclsiastique pour laquelle les peuples
valent volontiers abandonn leurs droits t leurs liberts , et qu' la place de la
laute institution

[ues et par le

chaque nation. Ils furent en effet conclus pour cinq ans avec les nations allemande et franaise sans terme marqu avec la nation anglaise. Ces traits
,

reurent alors pour la premire fois nom de Concordats,

le

Au commeucemenl
prsentants de
la

de 1418,

les re-

nation allemande soumirent au Pape dix-huit articles de Re<

able par son but

d une Papaut respeccomme par son oriiue, forte par son unit comme par son vouement, furent substitus l'ambition
t

l'gosme personnel

des Papes, la

(1)

Dans

Pertz, Motium.,

t.

IV, p. 205, 217,

formaiione supremi status ecclesi'ystic. Le rsultat des ngociations fnla convention du 15 avril I4i8, intitule, dans le document ori-inal Aonfiiclla Capitula concordata et ah v.traque parte suscepta. Le chapitre V^ traite du nombre, des attributioiis et do
:

2a, 220, 231, 236.

la

nomination des cariiinaux

II,

do

112
la

CONCORDATS
L'abus des indulgences fut dfendu, et en dfinitive le concordat dclar valable pour cinq ans seulement.

provision des glises, des couvents, des prieurs , des dignits et des autres
bnfices;
III,

des annates;

IV,

des

affaires judiciaires qui doivent tre sou-

mises

la
;

mendes
lition

for de la

cour romaine; V, des comVI de la simonie dans le de l'aboconscience ; VII


, ,

Le concordat de Constance se trouve dans Mansi (1) et dans Munch (2); on


que cette rforme tait trop limite en vue de l'attente de la nation allemande et n'tait que temporaire. La
voit

de

la

dfense de

communiquer

avec les excommunis avant qu'ils aient t dclars et dnomms tels par le

rforme

qu'on

n'avait

pu

raliser

juge; VIll, des dispenses; IX, de l'entretien du Pape et des cardinaux ;X,des indulgences; XI, de la dure et de
la validit du concordat intervenu entre le Pape Martin V et la nation

Constance devait tre accomplie par le concile de Ble; mais les discussions
qui s'levrent entre
et le

de

la

Pape Eugne IV concile firent dpendre le succs rforme surtout de la position que
le

allemande.

Le nombre

des cardi-

prirent les divers tats dans cette circonstance. Les princes lecteurs runis Francfort s'taient dclars neutres le 17 mars 1438; mais, la dite

et naux observation plus rion ordonna une goureuse des qualits ncessaires pour

fut restreint vingt-quatre,

revtir

un candidat de

la

pourpre.
le droit

On

de Mayence du 26 mars 1439, ils adoptrent 26 dcrets de rforme de Baie


avec des modifications; toutefois
ils

dtermina plus nettement

papal

re-

sur la collation des bnfices, et on garantit le droit d'lection et de collation


d'autres personnes contre
les rserves

jetrent la conclusion relative la suspension du Pape et d'autres disposi-

tions concernant

cette

suspension

(3).

papales et les expectatives donnes par condila cour romaine. On arrta les
tions scientifiques ncessaires
tenir des bnfices
,

et

pour obon dfendit le

Les lecteurs prirent la dite de Mayence de 1441 des rsolutions, dites avisamenta, telles que, quel que ft le
parti auquel les princes adhreraient, ft avant tout avis ce
il

cumul des charges


diminua
diction de
la curie

ecclsiastiques.

On

que l'autorit des

les annates.

On

limita la juri-

conciles cumniques ne ft pas affaiblie,

aux
ses.

affaires

romaine par rapport qui devaient lui tre soumi-

que

les plaintes

de

la

nation allemande

On restreignit la collation des commendes. On dtermina plus nettement


et d'une faon plus pratique le

fussent apaises, et qu'on prt des mesures contre le retour de rcriminations

analogues.
princes

Le

roi

jugement

lecteurs

devaient

des Romains et les s'entendre


et sur

de la simonie au for de la conscience. On abolit la dfense de communiquer


avec les excommunis avant la publication juridique de la sentence. On restreignit le droit de dispenses rserv au Pape, notamment par rapport l'ge l-

sur ces

avisamenta

un appui

mutuel
sion
(4).

contre toute espce d'agresEn 1445 l'irritation des princes


CociZ.,t.XXVn,
Concord.^
l'acte
t.

(1)

Coll.

col. 118^-1195.
I, p. 20-31.

(2) Collect.des
(3)

pour obtenir un bnfice. dcida que l'entretien du Pape et des On cardinaux ne devait tre que le rsultat
gal ncessaire

On

peut voir

d'acceptation

dam

Gartner, Corpus J uns

ecclesiaslici

CathoUco-

rum

des bnfices et des


tia;

communia

servi-

mais certains bnfices


faire

et certaines

novioris, quod per Germaniam ohnet Em^ Salisburgi,l'9>1799, t.I, p. 5-64; dans Jur. Germ. acad., l"dit.. minghaus, Corp. dei pars I, p. 43-91; dans Munch, Collection 1*2-11. Concordats, pars I, p.
[U]

fondations furent excepts de l'emploi

On peut voir
1.

ces avisamenta dans

Grl

qu'on aurait pu en

cette

fin.

ner,

c,

1. 1,

p. 6ft-7ft.

CONCORDATS
devint fort grande la suite de la dposition des archevques princes lecteurs
les

Hz
moment de
lui

jusqu'au

la translation

de Trves et de Cologne, qui avaient t dfenseurs du concile de Baie.

Les

princes se runirent Francfort le 21 mars 1446 et arrtrent qu'il fallait que


le Pape reconnt le dcret du concile de Constance sur l'autorit des conciles

du concile Ferrare, sans prjudice toutefois pour le droit les dignits et les prminences dii
Saint-Sige, et il chargea les lgats de confirmer et d'agrer les dcrets susnomms. Cependant, en compensation des torts que quelques-uns de ces dcrets faisaient au Saint-Sige, on devait trouver un moyen de fournir au Pape une juste provision par la nation et ses
fit dclarer par Jean Carvajal et Mcolas de Cuse, l'assemble de Francfort, qui se tint le 5 octobre 1446 qu'il tait prt convoquer, en temps opportun, un concile cumnique dans

donne par

or-

universel

cumniques, pour

le

l'une des villes bourg, Worms, Mayence ou Trves, et reconnt les dcrets de rforme de Baie admis par le roi Albert et par les prin-

convoqut un concile l^^ mai 1447 dans de Constance, Stras-

prlats.

Ainsi

le

Pape

ses fonds de pouvoir,

ces lecteurs

Mayence que,
;

si le

Pape

rpondait
traient

ces dsirs,

ils

le

reconna-

comme

Pape,

lui

obiraient et

attendraient les dcisions du futur conque les princes lecteurs adopteraient unanimement que,
cile
;

si

le

Pape
les

n'adhrait
princes

pas

ces

demandes,

villes nommes; reconnatre l'autorit, l'honneur et la dignit du concile universel d'aprs les

une des cinq

lecteurs tiendraient le concile


et s'y

de Baie pour un concile vritable


soumettraient; que toutefois
se retirerait
ville le

concile

pour un temps dans une

qui serait dsigne par les princes.

mande d'aprs les dcrets adopts Ble, dans l'espoir que cette nation d; les princes lecteurs ecclsiastiques de Trves et de Cologne, si toutefois ils rentraient

du concile de Constance commenant par ce m^X Frequens qu'il voulait ; remdier aux griefs de la nation alle,

dcrets

Si le

Pape

cdait,

on devait amener

le

concile de Ble se transfrer dans la


Ville

dommagerait le Saim-Sige des pertes qu il faisait qu'il rtablirait


dans

qui serait clioisie pour le prochain

concile universel. Si le roi ne s'alliait pas a ces dmarches des princes, ceuxci agiraient en leur propre nom et

lobissance.

se

arrtes entre les princes, et le Pape devait faire connatre ses rsolutions la dite qui

dputation royale devait s associer celle des princes pour remetti-e au Pape les demandes

eux

pour

Pour obtenir les bulles ncessaires on rsolut d'envoyer une


dputation au Pape, qui, en retour des la dclaration des princes et annoncerait le rsultat
bulles, remettrait

seuls.

Une

rmurait

le

1^-

Francfort.

Le lo

Romains

septembre 1416 juin 1446 le roi des

de son ambassade un jour fixe Nurenberg(i). Les propositions de la nation allemande furent transmises au Pape par une dputation solennelle, dont
l'orateur tait

s'unit de

lecteurs et

nouveau aux princes aux autres princes pour rremit dite de Francreconnatre et

mini

(2). Il

^nas Silvius Piccoloavait dj parl assez habi1446,

lement, dans

tablir la paix entre l'glise et l'empire. Eugne IV, dans les pouvoirs qu'il

la dite des princes lecteurs, Francfort, en septembre

envoy la fort, dclara qu'il voulait


respecter les dcisions

a son lgat

(1) La dclaration des princes se trouve dans Gturtner, I. c, t. I, p. 89-93.


(2) On reconnat les demandes de la nation allemande dans le discours qu'.tuas Svlvius ni au Pape, le 5janvier 1W7, et qu'on lrou^c ^asGa;r(ner,l.c.,t.I,p.iii,ennole.

menique de Constance
de ce dernier depuis
le

du concile cuet

de Baie,

celles
I

commencement

ENCYCL, TIIOL CATIJ.

T.

V.

114

CONCORDATS
bulles

pour gagner les conseillers des princes ces et pour donner aux articles de supprinces une tournure telle qu'elle posait la reconnaissance de l'autorit

du

concile

universel,

l'abolition

des
et
la
Il

d'Eugne IV la rectifiant se nomment ensemble le Concordat de Francfort ou le Concordat des Princes. Les 26 dcrets de rforme du concile de Ble, admis par l'glise, en font
la

griefs

de

la

nation

allemande

rintgration des

deux

lecteurs.

parvint aussi faire aboutir ses ngociations Rome. Le Pape signa sur

base principale. Les plus importants de ces dcrets concernaient la convocation et la tenue des conciles universels, leur autorit et leur

puissance, le

son

lit

de mort

les

bulles qui rpon:

daient ces

demandes

une

bulle,

du

rtablissement des conciles diocsains et provinciaux , les lections et les confirmations des vques et des prlats , la conversion des Juifs , les concubinaires
publics du clerg
,

5 fvrier 1447, en vue de la rintgration des archevques Jacques de Trves et Ditrich de Cologne; une bulle, du mme jour, sur la convocation d'un

le

mode de commules

nication permis avec

excommunis,

nouveau

concile

cumnique;

une

les suspensions et l'interdit, les annates,


le service

autre bulle, aussi de ce jour, qui concdait la nation allemande le droit d'appliquer dsormais valablement les dcrets arrts Baie sous Albert II, jusqu' ce qu'il en et t dcid autre-

du chur,

le

nombre
,

et les

attributions des cardinaux les rserves, la collation des bnfices, les qualits

des candidats aux bnfices, le mode de collation, les procs judiciaires et


les appels.

ment,

par l'autorit d'un concile, par toute autre convention, le Pape soit manifestant la confiance que les princes ne permettraient pas que dans l'intersoit

Nicolas

confirma, par un acte du

28 mars 1447, les concessions faites par son prdcesseur la nation alle-

valle l'glise

romaine ft dpouille de

mande

ses droits.

La
divers

bulle

du 5
,

induits

1447 accorde dispenses et concesfvrier

reconnais(1) ; mais, comme la des dcrets de Baie par le Pape sance Eugne IV n'avait eu lieu que sous la
rserve qu'on trouverait moyen d'indemniser le Saint -sige, on arrta , le

sions en faveur de la nation allemande,


relatifs

aux

difficults

nes lors

du

conflit entre le

Pape

et le

concile de

13 juillet 1447, la dite d'Aschaffenbourg, qui avait dcid de maintenir


l'obdience
l'gard

de

Nicolas V,

Ble.

Pape, accabl par une maladie mortelle, et ne s'en fiant plus sa prvoyance par rapport aux points qu'il avait traits, publia une

Le 5

fvrier 1447 le

qu'on

aviserait,
,

la nouvelle dite des

princes

fixe

Nurenberg (1448)
indemnit,

au

rglement de cette n'avait pas pu jusque-l s'entendre ce


sujet avec le lgat (2).

si

on

Bulla salvatoria dans

laquelle

il

se d-

fendait d'avoir voulu porter atteinte, par ses concessions, la doctrine des
saints Pres,
rit

Cependant l'empereur Frdric

III

aux privilges

et l'auto-

du Saint-Sige, et dclarait nul ce qu'il avait accord de contraire tout


ces
droits
(1).

conclut seul avec le cardinal-lgat Jean Carvajal (3) , Viemie, le 17 fvrier 1448, une convention qui, revenant sur
les principes

La convention de
1446 et les

du concordat de Consdu tance, accordait au Pape les rserves

Francfort du 5 octobre

(1)
(i)

Foy.

clans Gsei'lnor,

1.

c,

t.

I,

p-

ll,

(2)

118-120. Voy. dans Gaertner,!. c, t. I,p. les Documents, Ibid., 1. 1, p. 120,

en note.

(3)Vo?/.

Carvajvl.

CONCORDATS
droit crit {reservatones juris sckipTi) (1),
celles
le

115
reconnatre
le

faire

des constitutions Exse-

universellement,

(2) et regimen (3) , sauf quelques modifications, ainsi que le droit de confirmer toutes les lections des vques, que le concordat des prin-

crabilis

Ad

obtemr
1

ces avait restreint aux vchs soumis mimdiatementau Saint-Sige; le droit de casser les lections non canoniques,

et de nommer par droit de dvolution aux vchs rests vacants mnsl'altPrU//r

native des mois,


c'est--dre le
les

alt^il^^^
(Lf
collgiales)

droit de confrer toute charges ecclsiastiques non particulierement lirement rserves (sauf les

S^mtS Tlfr^^LtlTT
^^^

aes ngociations particulires avec les princes lecteurs et les archevques. Ce concordat ne parvint donc que peu peu a tre reconnu comme loi universelle de l'empire (l). Les concordats de Francfort et de Vienue,^ nomms ensemble les Concordats ^f'^'ordats de la nation

consentement des tats de empu-e, que le Pape ne gagna que par

"^^^'^^

^''"

\JZ. .11' dignits

des glises cathdrales et qui viendraient vaquer


niois dits
juillet,

^" ''^'^ ^^^^^els certains 'll^^'^''. droits sont acquis


et certaines

einpTre

il. .

J"

""'''

T' '''

pendant les papaux, janvier, mars, mai, septembre et novembre. Les


devaient
tre

annates
reste la

comme
II.

imposes sont valables en tant que de nouvelles conventions ne les ont pas modifies et subsistent
parties intgrantes

obligations

modres

du

droit ec-

et

payes tous les deux ans. Pour tout le convention conclue entre
le

clsiastique des pays qu'ils

concernent.

l'empereur ne devait rien changer ce qui avait t accord par les bulles d'Eugne IV, cites plus haut, jusqu'au moment du concile

Pape

et

Concordats avec les tats de LA Confdration germanique. Le recez de la dputation de l'empire


de 1803 avait scularis les possessions mimdiates de l'glise catholique,

cum-

pour

liique, et

tant qu'il

confirmes par Nicolas V, eu n'y aurait pas de disposition

mdemniser

mands
sur

princes hrditaires allede la perte de leurs possessions

les

contraire la convention actuelle.


trait,

la rive

Ce

gauche du Rhin, dont avait


le trait

appel faussement autrefois le

Concordat d'Aschaffenbourg ou le recez d'Aschaffenbourg, se

dispos en faveur de la France de Lunville de 1801, et


avait

donn

le

nomme

rel-

droit aux princes dpossds de s'em-

lement
clu

le

Concordat de Vienne
il

Comme

(4).

parer des fondations et des couvents de


leurs Etats. Cette scularisation branla
SI

ce concordat n'avait t confallait,

que par l'empereur,

profondment
la

pour

de

mme
(1)

l'glise que le recez dputation de l'empire s'tait lui-

rserv, dans le 62, une nou-

Oui drivent de Clment IV,

et se

trou-

des diocses et des chapitres. L'abolition de l'empire d'Al-

velle organisation

d. d. 13 cal. dec. 1317, se

trouve dans Extrav


2].

tmv. Comm.,
d.

c. ,

eod. (Ilf,

lemagne, en 1806, fit perdre l'glise catholique, en Allemagne, le reprsentant du protectorat universel de
l'glise.

3 idus januar.
c. 13,
Il

1335,

Comm.,
()

se trouve

est

eodem {III, 2\ imprim dans Grtner

dans '*"'^^^'^^-

Wa^
i...

La Confdration du Rhin ne

fut

pas l'hritire lgitime de l'empire d'A(1) Recez imp. de \mi lix. Recez de 1W8, , ^^'liecez de 1500, tit ft5. Ordonn. du Cous,

Com

Cn^^r^

i\.

^'

^^^^^^

'

tlans

Emmlnghaus

au.de l emp

ae

mu,

tit.

tulaiions des lections.

VII,

2^,,

et

Capi^

116

CONCORDATS
;

lemagne

par consquent, de rorpas l'obligation de rtablir et


elle n'avait,

et vchs d'Augsbourg, de Ratisbonne de de Passau; le second les vchs

ganiser les diocses


IMais ragitation

cette

obligation

Wurbourg, Eichsteedt
chapitres;

et Spire.

particulier. pesait sur chaque tat en

L'article III arrte la formation

des

du temps,

la

ruine des

IV, la

dotation

de& vo-

ce finances n'taient pas favorables rtablissement, et quoique, ds 1807,


iles

ques et des chapitres ; V, rgle les sminaires, leur entretien, leur institution,
leur

de Bangociations avec la vire ouvrirent des rien. cour de Rome, ellesn'aboutirent proviL'glise tomba ainsi dans un dangers. Le congrs de de

royaumes de Wurtemberg

et

piscopale; VI, la mritat; fondation et la dotation d'un


libre direction

soire plein

gard Vienne eut donc pour tche cet une grande restauration. L'Allemagne
et catholique attendait avec impatience d'une immense confiance la rparation
iujustice

couvents VII, la cration de quelques VIl, donne d'hommes et de femmes; des des garanties pour la conservation biens ecclsiastiques conformment renferme l'induit leur fondation ; IX,

mais l'attente fut trompe on pour ne prit pas de mesures communes de reconnatre formellement les droits abandonna le soin l'glise. Le congrs gouverde rorganiser l'glise chaque nement Ceux-ci entrrent en effet en
:

de la nomination royale pour les chevchs et les vchs, la dtermination des annates, des taxes de chanannuels de cellerie, d'aprs les revenus

ar-

chaque sige; X, rglemente la prise celle de possession des chapitres XI,


;

des

aux vques
charge et

autres bnfices; le libre exercice de leur


la juridiction spirituelle

XII, garantit
dans

ngociations avec le Sige apostolique pau^udes concoruaib particupt et il en rsulta ttes concordats l'ornerspourLiidiiucj^La Her pour chaque tat. En Autriche .._,_,_,, diocses avait subsist ; la ganisation des fit, par ncessit d'un concordat ne s'y
cette consquent, pas sentir ce sujet

XIII, le v^ix.v^.v.^ d^^o ses diffrentes de deniander droit qu'ont les veques trnnvprnement l'gard nr^^vo Hn gouvernement a l'esard la censure du
directions; ^--~
.

poque.

Bavire.

Les nouveaux concordats furent 10 Le concordat du royaume de le Pape Il fut conclu entre
:

XIV, des crits contraires l'glise; du bras sculier assure le secours contre la l'glise et ses ministres vques violence; XV, oblige les
prter

serment

de

fidlit

entre les

Joseph P', Pie VII et le roi MaximilienCasimir, baron par l'entremise de Mgr plnide Hfelin, vque in imrtibus, du roi, et de Son Excellence
potentiaire
le cardinal secrtaire

mains du roi; XVI, ordonnances de Bavire contraires au


les'j concordat. L'art. XVII arrte que personnes et des choses intrts des les arecclsiastiques, non prvus dans

abolit les lois et

d'tat

Hercule

ticles

du concordat, seront rgls

d'a-

confirm Consalvi, le 5 juin 1817, et octobre de la par un dcret royal du 24 anne. Ce concordat reconnat,

mme

sa disprs la doctrine de l'Eglise et et permanente; les, cipline ancienne entre difficults natre seront rgles
le

l'glise catholidans son article PS de Bavire, les que, dans le royaume elle doit et les prrogatives dont

Pape les deux


tent
articles,

et le roi.

Dans

l'art.

XVII,

parties contractantes promet-; d'observer consciencieusement ces


et le roi s'engage proclamerj

droits

de jouir d'aprs les ordres

Dieu

et les

dtermine, dans principes canoniques ; il des deux archevques l'art. II, l'rection

de Bamberg de Munich-Ereysing et suffragants les dont le premier a pour

il s'engage cette convention loi de l'tat ; pour lui et ses successeurs,^^ en outre, ajouter ces conventions, n'y

ne rien rien changer

n'en rien omettre sans

CONCORDATS
rautorisation et la coopration du Sige apostolique. L'art. XIX dtermine le

117

temps de l'change des ratifications. Nous avons donn le sommaire de ce concordat parce que c'est le plus complet des nouveaux concordats allemands.
20 Celui

duchs de Saxe, Oldembourg, JVaU deck et les villes libres de Francfort, Lubeck et Bremen, s'entendirent pour entrer en commun en ngociation avec la cour de Rome. Les reprsentants de ces divers gouvernements s'taient
runis Francfort, le 24 mars 1818 pour convenir des bases de la ngociation.

d'Etat

de Prusse. Le chancelier prince de Hardenberg, parvint


le

s'entendre avec

Saint-Sige pour
catholique
et
il

La matire des confrences de

ces

l'organisation

de

l'glise

hommes

d'tat fut
les

dans

la

monarchie prussienne,

en

convention sur

Projet d'une affaires de l'glise


le

de circonscription de Pie VII, du 16 juillet 1821, de Sainte

rsulta la bulle

anmarum,

qui fut ratifie

comme

loi

de l'Etat par un ordre du roi FrdricGuillaume III, du 23 aot de la mme anne. Cette convention renferme sim-

catholique dans les tats de la confdration germanique, et la dclaration qui en avait t tire et qui devint
la base

des ngociations qu'on devait en-

plement l'annonce des archevchs et des vchs nouveaux, des mesures relatives

tamer avec le Saint-Sige, et dont le sommaire fut soumis au Pape par une ambassade le 24 mars 1819. Lorsque la rponse du Saint-Pre
la

leur
,

rection et celle des

chapitres

aux qualits des lecteurs,

eut t donne aux ambassadeurs dans note du secrtaire d'tat, du 10 aot

l'lection des vques par le cliapitre, la circonscription des diocses,


la

1819, dont nous avons dj parl plus haut, et qui admettait quelques articles

tres,

dotation des vques et des chapi la taxation des glises met

de

la

dclaration et en rejetait la
les

ma-

jeure partie,

tropolitaines
livres

piscopales

dans

les

de

la

chambre apostolique.

Du

reste le concordat de 1801 s'applique aux provinces rhnanes de la rive gauche chues la France par le trait de

ambassadeurs remirent, le 3 septembre 1819, au secrtaire d'tat, une note qui modifiait quelques

Lunville, et plus tard adjuges Prusse, en tant que la bulle de

la dclaration, modifications prtendaient les dernires concessions possibles des tals. Dans le

points de
qu'ils

la

cas o cette note ne serait pas agre

animarum
de 1801.

Sainte ne droge pas ce concordat

on demandait que la secrtairerie d'tat communiqut aux gouvernements l'organisation


provisoire

Les obstacles anciens ne permirent de rorganiser que postrieurement et conformment la bulle de Sainte les
chapitres mtropolitains de

des

provinces

ecclsiastiques qu'il avait promise.

Rome n'accepta pas plus la dclaration modifie que la dclaration primitive


,

Gnesen

et

de Posen, au sujet desquels le princevque d'Ermeland, Joseph de Hohen-

de

la

et c'est ainsi que les ngociations confrence de Francfort tranrent

en qualit de dlgat apostolique, deux dcrets excutifs, du


publia,

zollern,

25 janvier 1830.
30 Plusieurs tats
tion,

du 22 mars 1820 au 24 janvier 1821, ne portant pour ainsi dire que sur l'organisation provisoire des diocses. Les
gouvernements des divers tats projetrent une nouvelle pragmatique ecclsiastique et le formulaire d'une organisation fondamentale. Le plan d'organi-

de

la

Confdra-

savoir

le

Wurtemberg, Bade,
les

la Hesse lectorale, le grand-duc/ de Hesse, mssaii, Mecklembowg,

sation fut

communiqu au

Saint-Sige

118

CONCORDATS
on ne tomba d'accord que sous Lon XII,
qui publia la bulle de circonscription

et renvoy par celui-ci Francfort avec


la
et,

demande de quelques changements,

lorsque les tats confdrs furent parvenus s'entendre sur les limites des diocses et la dotation des vchs, et

Impensa Romanoru7n Pontificum sollicitudo, du 26 mars 1824, rigeant


dfinitivement l'vch de Hildesheim
et ventuellement
celui

qu'on en eut soumis le projet au Pape, Pie VII promulgua, le 16 aot 1821, la bulle de circonscription Provida solersque pour la province ecclsiastique du Haut-Rhin nouvellement cre, et compose de l'archevch de Friboicrg
et des vchs de Rottenbourg, Maijence,

d'Osnabruck.

Cette bulle renferme

des dispositions

relatives l'rection du chapitre de Hildesheim, sur la dotation de l'vch et du chapitre ; des dispositions analo-

gues, mais ventuelles, sur l'vch et


le chapitre

Fulde et Lmhourg. Des ngociations


renoncer points que
mettre.
ces

ultrieures firent

tats

plusieurs

des
avril

Rome

n'avait pas voulu adpublia, le


1
1

d'Osnabruk, compos, dot comme celui de Hildesheim ; sur les revenus du sminaire proportionns ses besoins. Les deux siges piscopaux sont sous la dpendance immdiate du
Saint-Sige.

Lon XII

La bulle renferme en

outre

1827, la bulle d'rection Ad Dominici Gregis ci^5^oc^2aw,quirenferme les conditions les plus indispensables sur l'lection des vques, le procs d'information,
la concession

des dispositions sur l'lection de l'vque, le procs d'information , la conscration de l'vque, la nomination des chanoines, la circonscription des
diocses, la taxation de

d'une seconde lection, par une faveur spciale du Pape, dans le cas o l'lection ne serait pas cano-

deux glises
aposto-

dans

les livres

de

la

Chambre

nique une premire

fois

ou

si l'lu

n'a-

lique. 5 La

Saxe. La situation de

l'glise

vait pas les qualits exiges, sur les nominations premires et successives des

de Saxe fut rgle avec

le Saint-Sige

membres
naires,

des chapitres, sur les smides rapports avec la libert


lois

par des ngociations verbales, en suite desquelles, en 1827, deux vques in

Rome,
copale,
glise

l'exercice de la juridiction pis-

partibus furent institus comme vicaires apostoliques et pourvus des pouvoirs ncessaires. 6o Le concordat des

conformment aux
et
la

de l'-

en vigueur

discipline eccl-

Pays-Bas, du

siastique.

blirent

Les journaux officiels puen automne 1827 l'assentiment

18 juin 1827, s'apphque la partie appartenant la Confdration germanique

des gouvernements la bulle pontificale. Cependant Tart. 5, sur les sminaires, et l'art. 6, concernant la libert des
rapports avec le Saint-Sige et la juripiscopale, furent excepts, diction quoiqu'on en fut convenu durant les
ngociations.

du grand-duch de Luxembourg et au d\icheLi7nbourg, par lequel le roi


des Pays-Bas est entr dans la Confdration germanique en place de la partie du Luxembourg attribue la Belgique

par

le

deuxime

article

du
il

trait

de

Nous avons montr qu'on

ne peut admettre cette distinction partielle sur des points mutuellement con-

Londres du 19 avril 1839. 7 Sous certains rapports,


aussi de rappeler
ici la

convient

convention con-

venus d'avance.
4

Le Hanovre.

Des

ngociations

les clue le 5 janvier 1830 pour rgler cathoaffaires diocsaines des habitants

avaient t entames entre Pie VII et le roi George IV pour rgler les affaires de l'glise catholique en Hanovre; mais

liques

du duch d'Oldenbourg.Le gouvernement d'Oldenbourg s'tait, cet de la effet, rattach aux gouvernements

CONCORDATS
Confdration qui, en 1818, avaienttenu Francfort des confrences communes;

119

mais

il

se retira plus tard.

Comme

Munster, est immdiatement place sous la main de l'vque. Cette autorit


suprieure est
c'est elle
l'officialit

la

plupart des Catholiques du duch appartenaient l'vch de Munster, et

de Vechta;

que

se transmet directement

gouvernement dsirait que les Catholiques du pays, qui avaient


le

que

la juridiction ordinaire de l'vque, de sorte que non-seulement elle jouit des

jusqu'alors

sous

la

juridiction

de plusieurs suprieurs ecclsiastiques, fussent soumis une seule et mme


autorit, la bulle de circonscription
blie

pouvoirs lgaux ordinaires d'un vicaire gnral, mais encore pept dcider de toutes les affaires qui ne sont pas expressment rserves.

pu-

en 1821 pour les vchs de la monarchie prussienne renferma une


disposition cet gard, et,

Quant aux rserves papales, l'vque doit transmettre l'offcial les pouvoirs qui lui sont accords par le
Saint-Sige

aprs des

ment,

ngociations qui aboutirent heureusela convention du 5 janvier 1830,


fait

en vertu de son droit de subdlgation ; les demandes au Pape lui sont adresses
parl'official
;

les

dont nous avons

rponses et les dcisions

mention plus haut,

fut conclue entre

Mgr Joseph de Ho-

henzollern, prince-vque d'Ermeland, charg d'excuter, au nom du souverain


Pontife, la bulle
et

de Salute animarum, M. de Brandenstein, ministre d'tat

du Pape et de la cour de Rome sont directement adresses l'offcial. Un document du grand-duc, du 5 avril 1831, autorisa pour le duch les clauses particulires Oldenbourg et renfermes dans
les bulles

d'Oldenbourg.
Cette convention renferme, entre autres dispositions, les suivantes : Les curs du cercle de Cloppenbourg et de
ter, restent

juillet 1821,

de circonscription dates du 16 concernant les tats prus-

siens, et celle

du 26 mars 1824,
et la

relative

au Hanovre

Vechta, appartenante l'vch de Munsdans leur ancienne situation.

convention cite plus haut, du 5 janvier 1830, fut dclare le


;

Les paroisses de
Holdorf,

Damme, Neukirchen et

Statut fondamental de rglise cathodans le grand-duch d'Oldenbourg.


lique

sont transfres de l'vch d'Osnabruck celui de Munster. Les paroisses de ces deux cercles forment
l'avenir

catholiques de Jever et d'Oldenbourg sont spares de la mission du Nord et

une portion spciale de l'vch de Munster, sous la dnomination de Cercle d'Oldenbourg. Les glises
sont

Concordats avec la Fbance. Lesvques franais avaient conclu, au concile de Constance, avec le Saint-Sige, une convention assez analogue au concordat de la nation allemande, convention dans laquelle nanmoins le Pape
III-

administres par l'vquede Munster.

accordait l'glise de France la moiti des annates pour cinq ans, cause de la

Le grand-duc d'Oldenbourg
pitre
raires,

cre au cha-

plus ancien doyen du cercle d'Oldenbourg; mais le duc peut aussi crer un cauonicat titulaire

de Munster deux canonicats honodont dispose l'vque de IMunster en faveur de l'offcial et du

A la suite du litige suscit entre Pape et le concile de Baie, le roi de France Charles Vil ft adopter, par l'asguerre.
le

semble de Bourges de 1438, 23 conclusions du concile, modifies d'aprs la situation particulire de l'glise de France,
et les
fit

cercle

au chapitre de Munster. Le d'Oldenbourg doit avoir une

enregistrer par le Parlement

autorit ecclsiastique spciale, laquelle,

comme Pragmatique Sanction (I). Ciette Pragmatique fut observe comme


telle
(1)

pendant

indpendante

quelque

du

temps;

mais

vicariat

gnral

de

Foy, Pkagmatique Sanction.

120
,

CONCORDATS

Louis XI la rvoqua en 1461 et Sixte IV promulgua en 1471 une bulle d'aprs laquelle les points litigieux des affaires de l'glise de France devaient
tre rgls
le

Le premier Consul de la Rpublique

franaise et

Sa Saintet le souverain Pontife Pie VII ont nomm pour leurs


plnipotentiaires respectifs
:

comme

ils

l'avaient t par

Le premier Consul
tet, conseiller d'tat,

les citoyens
;

Jo-

concordat de Vienne. L'piscopat r1516 sista, et ce ne fut qu'en 1515 et ou'une convention fut rellement con-

seph Bonaparte, conseiller d'tat


et Bernier,

Credoc-

due

entre le Pape

Lon

et le roi

Franois PS en vertu de laquelle la Pragmatique Sanction fut abolie, en mme

teur en thologie, cure de Samt-Laua, d'Angers, munis de pleins pouvoirs ; Sa Saintet S. Em. Mgr Hercule Con:

salvi,

temps que quelques-unes de

ses dispo-

sitions taient maintenues. Le roi eut la nomination des arche-

vchs, des vchs et autres prlatures, durant les six mois suivant la vacance.

de la sainte glise romaine, diacre de Sainte-Agathe ad suburram, son secrtaire d'tat (1) ; Joseph Spina, archevque de Corinthe, prdomestique de S. S., assistant au
cardinal
lat

Les

prlats
le

nomms
Pape,

devaient tre con-

firms par

et, si cette

confirma-

trne pontifical, et le P. Caselli, thologien consultant de S. S., pareillement munis de pleins pouvoirs en bonne
et

tion tait refuse pour dfaut des quale lits canoniques dans les candidats,
roi devait, daus l'espace de trois mois, nommer de nouveaux ecclsiastiques, si-

due forme.

Lesquels, aprs l'change des pleins pouvoirs respectifs, ont arrt la con'

vention suivante

non

Pape procdait la nomination. Le Pape avait aussi la nomination de


le

Convention entre le gouvernement franais et Sa Saintet Pie VIL

toutes

les

dignits

ecclsiastiques

de

France dont le prlat titulaire mourait


in curia Bomana. L'obligation des anuates fut rtablie et la dcision des causes majeures, caus majores, concde de nouveau au Pape. Cette convention dura jusqu' la Rvolution
franaise, qui engloutit tout l'ordre lgal
et toute l'organisation

Le gouvernement de

la

Rpublique

franaise reconnat que la religion cathola reUlique, apostolique et romaine, est

gion de
cette

grande majorit des Franais. Sa Saintet reconnat galement que


la

mme

religion a retir et attend

encore en ce

moment

le plus

grand

de

l'glise.

Ds

1789

les

biens

ecclsiastiques
;

furent
juillet

dclars biens nationaux


civile

le

12

bien et le plus grand clat du sement du culte catholique en France, de la profession particulire qu'en
rtablis-

et

du clerg 1790 la Constitution promulgue; le 13 novembre 1790


ordres religieux furent abolis,
et

fut
les
le

26 novembre de

la

mme
soumis

anne les ec l'obligation

font les consuls de la Rpublique. En consquence, d'aprs cette reconde naissance mutuelle, tant pour le bien pour le maintien de la rehgion que
la

clsiastiques furent

tranquillit intrieure,

ils

sont convenus

du serment civique. Le culte catholique fut remplac par celui de la Raison. Ce fut sur ces ruines que le premier Consul Napolon Bonaparte chercha
rtablir
et
et, le

de ce qui
tolique

suit

aposArt. P"". La religion catholique, librement exeret romaine, sera


;

ce en France

rorganiser

l'glise
il

de
sui-

son culte sera public, en de police se conformant aux rglements


(1)

France,
avec
le
;

15

juillet
le

1801,

conclut

Foy. dans

l'art.

Cons\lvi quelques d-

Pape Pie VII

Concordat

vant

ngociations prtails particuliers relatifs aux Consul. Uiuaires du cardinal avec le premier

CONCORDATS
que le gouvernement jugera ncessaires pour la tranquillit publique.
II. Il sera fait

121

concert avec

le

par le Saint-Sige, de gouvernement, une noudes diocses frantitu-

dedans, soit au dehors, qui soit contraire la tranquillit publique ; et si,

velle circonscription
ais.
III.

dans mon diocse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose au prjudice de l'tat, je le ferai savoir au gouvernement.
VII. Les
ecclsiastiques
le

Sa Saintet dclarera aux

des vchs franais qu'elle attend d'eux avec une ferme confiance,
laires

ordre prteront
les

mme

de second serment entre


dsigne

pour

bien de la paix et de l'unit, toute espce de sacrifices, mme celui


le

par

mains de l'autorit le gouvernement.

civile

VIII.

La formule de
la fin de

de leurs siges. D'aprs cette exhortation,

prire suivante
l'office divin,

sera rcite
s'ils

se re-

fusaient ce sacrifice command par le bien de l'glise (refus nanmoins au-

dans toutes les glises cathoHques de France Domine salvam fac Rem:

quel Sa Saintet ne s'attend pas),

2mblicam; Domine, salvos fac Cousuies.

il

sera

pourvu, par de nouveaux titulaires , au gouvernement des vchs de la circonscription nouvelle, de la manire
suivante
:

IX. Les vques feront une nouvelle circonscription des

paroisses de
d'effet

leurs diocses, qui n'aura

que

d'aprs le consentement
la

IV.

Le premier Consul de

du gouverne-

Rpubli-

ment.

mois qui suivront la publication de la bulle de Sa^ Saintet, aux archevchs et aux
les trois

que nommera, dans

X. Les vques nommeront aux cures.

Leur choix ne pourra tomber que sur


des personnes agres par
le

vchs de la circonscription nouvelle; Sa Saintet confrera l'institution canonique, suivant les formes tablies par

gouverne-

ment.

rapport la France avant ment de gouvernement.

le

change-

Les vques pourront avoir un chapitre dans leur cathdrale et un sminaire pour leur diocse, sans que le gouvernement
XII. Toutes
s'oblige les doter.
les

XL

V. Les nominations aux vchs qui vaqueront dans la suite seront gale-

glises

mtropoli-

ment
le

l'institution

premier Consul, et canonique sera donne par Saint-Sige, en conformit de l'arle

faites

par

taines, cathdrales, paroisses et autres non alines, ncessaires au culte, se-

ront remises
ques.

la

disposition des v-

ticle

prcdent.

avant d'entrer en fonctions, prteront directement, entre les mains du premier Consul, le serment de fidlit qui tait en usage avant le changement de gouvernement, exprim dans les termes suivants
:

VI. Les vques,

XIII. Sa Saintet, pour le bien de la paix et l'heureux rtablissement de la religion catholique, dclare que ni FJIe ni ses successeurs ne troubleront en
les acqureurs des biens ecclsiastiques alins, et qu'en consquence la proprit de ces m-

aucune manire

Je jure et promets Dieu, sur les samts vangiles, de garder obissance

mes

biens, les droits et revenus y at,

tachs

demeureront
et

et fidlit

au gouvernement tabli par la Constitution de la Rpublique franaise. le promets aussi de n'avoir aucuie intelligence,
tte

entre leurs mains

celles

incommutables de leurs

ayants-cause.

de n'assister aucun conseil,


ligue,
soit

n'entretenir aucune

au

XIV. Le gouvernement assurera un traitement convenable aux vques et aux curs dont les diocses et les pa-

122
roisses seront

CONCORDATS
compris dans
la circons-

raux avec
l'tat.

les

droits et la police de

cription nouvelle.

prendra gapour que les Calement des mesures

XV. Le gouvernement

Art. I".
dcret,

veutholiques franais puissent, s'ils le glises des lent, faire en faveur des
fondations.

Aucune bulle, bref, rescrit, mandat, provision, signature


la

servant de provision, ni autres expditions de

cour de Rome,
les

mme

XYl. Sa
aise
les

Saintet reconnat
la

dans

le

concernant que

particuliers,

ne ne

premier Consul de

Rpublique franet

mmes

droits

prroga-

gouvernetives dont jouissait l'ancien

pourront tre reues, publies ni imprimes, ni autrement mises excution, sans l'autorisation du gouvernement. IL Aucun individu se disant nonce,
lgat, vicaire

ment.

ou commissaire

apostoli-

XVII. Il est convenu entre les parties contractantes que, dans le cas o quelConqu'un des successeurs du premier
sul actuel

dque, ou se prvalant de toute autre pourra, sans la mme nomination, ne


franais, autorisation, exercer sur le sol aux ni ailleurs, aucune fonction relative
affaires

ne

serait pas Catholique, les

droits et prrogatives
l'article ci-dessus, et

mentionns dans la nomination aux

lui, vchs, seront rgls, par rapport convention. par une nouvelle Les ratifications seront changes

gers,

de l'glise gallicane. tranIII. Les dcrets des synodes gnraux, mme ceux des conciles

jours. Paris dans l'espace de quarante

IX. Fait Paris le 26 messidor an


convention fut proclame loi rendu par de la Rpublique par dcret germinal anX, le Corps lgislatif le 18 no 172 (3 insr au Bulletin des Lois, srie), t. VI, pag. 14-16.
Cette

France ne pourront tre publis en en ait exaavant que le gouvernement min la forme, leur conformit avec de la Rpules lois, droits et franchises et tout ce qui, dans franaise,
blique
leur publication, pourrait altrer tresser la tranquillit publique.

ou in-

IV.

Aucun

tropolitain,

concile national ou maucun synode diocsain,

Le

dcret

du Corps

lgislatif

compre-

entre le gounait, avec la convention pontifical et la rpublique

vernement

assemble dlibrante n'aura expresse du lieu sans la permission gouvernement.

aucune

organiques, franaise, des articles, dits Consul avait ajouts 'le premier

que au Concordat
ratifis

et qui

par

le

ne furent jamais souverain Pontife j en

V. Toutes les fonctions ecclsiastioblations ques sont gratuites, sauf les


fixes par les qui seraient autorises et

voici la teneur (1).

rglements. d'EVI. Il y aura recours au conseil d'abus de la pari tat dans tous les cas
^

TITRE

rgime de V Eglise dans ses rapports gncatholique


I".

D^

personnes ecdes suprieurs et autres


clsiastiques.

17Bulletin des Lois (3 srie], t. VI, p. utile de donner ces articles in 26 Nous crojous souvent question extenso, parce qu'il en est le texte nulle part, et sans qu'on en rencontre
(1)

Les cas d'abus sont contraventior ou l'excs de pouvoir, la rglements de la rpublique aux lois et
:

l'usurpatior

l'infraction des
les

rgles

consacres

pa

qu'un grand que leur simple lecture dmontre


a l'esnombre de ces articles taient contraires l'glise, et lois traditionnelles de prit et aux inapplicables que d'autres taient par le fait

canons reus eu France, coutumes aux liberts, franchises et


tout procd

l'attenta
d,

entreprise ci l'glise gallicane, et toute qui, dans l'exercice di

ou furent successivement

abolis.

CONCORDATS
culte, peut

123
celui

compromettre l'honneur des


troubler

Citoyen ou

arbitrairement la conscience, dgnrer contre eux en oppression, ou en injure , ou en scan,

citoyens

de Monsieur. Toutes

autres qualifications sont interdites.

Section

II.

dale public.

Des archevques ou Mtropolitains,

VII.

Il

y aura pareillement recours au


s'il

conseil d'tat

est port atteinte

l'exercice public

du

culte et la libert

XIII. Les archevques consacreront


et installeront leurs suffragauts.

lois et les rglements garantissent ses ministres. VIII. Le recours comptera toute personne intresse. dfaut de plainte

que

les

En

cas

d'empchement ou de refus de leur


ils

part,

eveque de
litain.

seront suppls par le plus ancien l'arrondissement mtropoIls veilleront


la discipline

particulire,
les prfets.

il

sera exerc d'office par

XIV.
foi et

au maintien de
dans
les

la

fonctionnaire public, l'ecclsiastila personne qui voudra exercer ce recours, adressera un Mmoire dtaill et sign au conseiller d'tat charg

Le

de

diocses

que ou

dpendant de leur mtropole.

XV.

Ils

et des plaintes portes

connatront des rclamations contre la con-

concernant les cultes, lequel sera tenu de prendre, dans le plus court dlai, tous les renseignements convenables et, sur son
;

de toutes

les

affaires

duite et les dcisions des vques suffragauts.

Section

rapport,

l'affaire sera suivie

III. Des vques, des Ficaires gnraux et des Sminaires.

et dfini-

tivement termine dans


ministrative,

la

forme ad-

gence des
tentes.

ou renvoye, selon l'exicas, aux autorits comp

XVI. On ne pourra
que avant
l'ge

tre

nomm

v-

de trente ans et

si

on-

est originaire franais.

TITRE
Section

II.

Des Ministres.
Dismsitinnx Dispositions
raies.

XVII. Avant l'expdition de l'arrt de nomination, celui ou ceux qui seront


proposs seront tenus de rapporter une

I^e. I*".

gn-

attestation de

bonnes

vie et
le

murs

ex-

IX. Le culte catholique sera exerc sous la direction des archevques et vues dans leurs diocses,
et sous celle
Jes curs

pdie par l'vque dans quel ils auront exerc

dans leurs paroisses. X. Tout privilge portant exemption )u attribution de la juridiction pisco)ale est aboli.

le rsultat

premier Consul lesquels adresseront de leur examen au conseiller d Etat charg de toutes les affaires
e
,

, et ils seront doctrine par un vque et deux prtres, qui seront commis par

mmistre ecclsiastique

diocse dules fonctions du

examms sur leur

con-

XI. Les

archevques

cernant les cultes.


et

vques

)ourront, avec l'autorisation 'ernemeiit, tablir dans leurs les chapitres cathdraux et
laires.

du goudiocses

des smieccl-

Tous autres
XII.
Il

tablissements

XVIII. Le prtre nomm par le premier Consul fera les diligences pou rapporter l'institution du Pape. Il ne pourra exercer aucune fonction avant que la bulle portant sou
institution ait

astiques seront supprims.

veques d'ajouter leur

sera libre aux archevques et

nom le

titre

de

reu rattache du gouvernement, et qu'il ait prt en personne le serment prescrit par la convention passe entre le

gouvernement franais

et le Saint-Sige

124

CONCORDATS
sera prt au premier Con-

Ce serment
sul
;

venu annuel de

trois cents francs

s'il

il

eu sera dress procs-verbal par


vques

le secrtaire d'tat.

n'a atteint l'ge de vingt-cinq ans et s'il ne runit les qualits requises par les

XIX. Les

nommeront
ils
ils

et

institueront les curs.

Nanmoins

manifesteront leur nomination et

ne ne

canons reus en France. Les vques ne feront aucune ordination avant que le nombre des personnes ordonner ait
t

donneront l'institution canonique qu'at prs que cette nomination aura agre par le premier Consul. XX. Ils seront tenus de rsider dans sorleurs diocses; ils ne pourront en premier du tir qu'avec la permission
Consul.

soumis au gouvernement

et par lui

agr.

Section IV. Des Curs,


curs ne pourront entrci entre en fonctions qu'aprs avoir prt,

XXVII. Les
mains du

XXI. Chaque vque pourra nommer


deux vicaires gnraux, et chaque archevque pourra en nommer trois ils prtres ayant les choisiront parmi les pour tre vques. les qualits requises XXII. Ils visiteront annuellement et en personne une partie de leur diocse,
;

les

prfet, le

par la convention passe entre

serment prescrit le gouIl

vernement
par le

et

le

Saint-Sige.

sera

prestation dress procs-verbal de cette secrtaire gnral de la prfecleur ture, et copie collationne
dlivre.

en sera

et,

dans l'espace de cinq ans,

le

diocse
lgi-

XXVIII.
par
le

entier.

En

cas

d'empchement

seront mis en possession cur ou le prtre que l'vque


Ils

vicaire time, la visite sera faite par le

dsignera.

gnral.

XXIX.

Ils

seront tenus de rsider

XXII. Les vques seront chargs


et de l'organisation de leurs sminaires, cette organisation seles rglements de ront soumis l'approbation du premier

dans leurs paroisses.

Les curs seront immdiatel'exerment soumis aux vques dans

XXX.

Consul.

cice de leurs fonctions. XXXI. Les vicaires

et

desservants

XXIV. Ceux
l'enseignement

qui seront choisis pour

dans

les

sminaires

souscriront la dclaration faite par le publie clerg de France en 1682 et

par

un

dit de la

mme

anne
les

ils

se

la surexerceront leur ministre sous des curs. Ils veillance et la direction l'vque et rvoseront approuvs par cables par lui. XXXII. Aucun tranger ne pourra

soumettront y qui y est contenue, et


cette soumission au

enseigner la doctrine

tre

employ dans

les fonctions
la

du mi-

vques
d'tat

nistre ecclsiastique sans

permission

adresseront une expdition en forme de


conseiller

du gouvernement. XXXII. Toute fonction

est interdite

concernant charg de toutes les affaires


les cultes.

les

annes ce conseiller d'tat le nom dans les des personnes qui tudieront
sminaires et qui se destineront
ecclsiastique.
l'tat

XXV.

Les vques enverront toutes

franais, tout ecclsiastique, diocse. qui n'appartient aucun XXXIV. Un prtre ne pourra quitter

mme

dans un son diocse pour aller desservir de son vque. autre sans la permission

cathdraux Section S.DesClia^Ures dii diocse pengouvernement


et

du

ne pourront ordonner aud'une cun ecclsiastique s'il ne justifie au moins un reproprit produisant

XXVI.

Ils

dant la vacance du

sige.
et vques

XXXV.

Les archevques

CONCORDATS
qui voudront user de la facult qui leur
est

125

donne

d'tablir des chapitres

habills la franaise et

ne

en noir. Les

pourront

le faire

sans

avoir rapport

du gouvernement, tant pour l'tablissement lui-mme que pour


le

l'autorisation

vques pourront joindre ce costume la croix pastorale et les bas violets.

nombre

et le
les

choix des ecclsiastiques


la

XLV. Les chapelles domestiques, les oratoires particuliers ne pourront tre


tablis sans une permission expresse du gouvernement, accorde sur la demande de l'vque.

destms
ges
il

former.

XXXVI. Pendant
et,^

vacance des

si-

sera pourvu par le mtropolitain,

son dfaut, par le plus ancien des vques suffragants, au gouvernement des diocses. Les vicaires gnraux de
ces diocses continueront leurs

XLV. Aucune crmonie

religieuse

n'aura lieu hors des difices consacrs au culte catholique, dans les villes o il y a des temples 'destins
diffrents
cultes.

fonc-

tions, mme aprs la mort de l'vque, jusqu' son remplacement.

XXXVII. Les
dlai, de
la

tre consacr qu'

XLVI. Le mme temple ne pourra un mme culte.


Il

pitres cathdraux

mtropolitains, les chaseront tenus, sans

XLVII.

et paroisses,

vicaires gnraux qui gouverneront pendant la vacance, ainsi que les mtropolitains ou

ment des diocses XXXVIII. Les

donner avis au gouvernement vacance des siges et des mesures qui auront t prises pour le gouvernede
vacants.

y aura, dans les cathdrales une place distingue pour

les individus catholiques qui


les

XL
le

remplissent fonctions civiles et militaires. VIII. L'vque se concertera avec prfet pour rgler la manire d'appe-

capitulaires,

ne se permettront aucune innovation dans les usages et coutumes des diocses.

ler les fidles au service divin par le son des cloches. On ne pourra les sonner pour toute autre cause

sans la per-

mission de

la

police locale.

XLIX. Lorsque le gouvernement ordonnera des prires publiques, les vques se concerteront avec
le prfet et le

TITRE

III.

Du

Culte.

commandant

militaire

du

lieu

pour

le

XXXIX.
et

Il

n'y aura qu'une liturgie


les gli-

un catchisme pour toutes

jour, l'heure et le ces ordonnances.


les

mode

d'excution de

ses catholiques de France.

XL. Aucun cur ne pourra ordonner des prires publiques extraordinaires dans sa paroisse sans la permission spciale

L. Les prdications solennelles appesermons, et celles connues sous le nom de stations de l'Avent et du Carme, ne seront faites que par
des pr-

de l'vque.

fte, l'exception du dimanche, ne pourra tre tablie sans la permission du gouvernement. XLII. Les ecclsiastiques useront dans les crmonies religieuses, des habits et ornements convenables leur titre; Ils ne pourront, dans aucun cas ni sous aucun prtexte, prendre
la

XLI. Aucune

en auront obtenu une autorisation spciale de l'vque. LI. Les curs au prne des messes
,

tres qui

paroissiales, prieront et feront prier


la

pour

prosprit de la Rpublique franaise et pour les Consuls.


se permettront dans leurs instructions aucune inculpation directe ou indirecte, soit contre les personnes,
soit contre les autres cultes

LU.

Ils

ne

couleur

et les

marques

distinctives rserves

autoriss

eveques.

aux

dans

l'tat.

XLIIl.Tous

les ecclsiastiques

seront

publication

LIII. Ils ne feront au prne aucune trangre ''exercice du

126
gouvernement.

CONCORDATS
pourront tre mis excution sans son
autorisation.
le

orculte, si ce n'est celles qui seront

donnes par

LIV. Us ne donneront la bndiction nuptiale qu' ceux qui justifieront en bonne et due forme avoir contract mariage devant l'officier civil.

LV. Les registres tenus par


tres des cultes n'tant et tre relatifs

les minis-

LXII. Aucune partie du territoire franais ne pourra tre rige en cure ou en succursale sans l'autorisation expresse du gouvernement. LXIII. Les prtres desservant les
succursales sont
ques.

ne pouvant

nomms

par les v-

qu' l'administration des

sacrements ne pourront, dans aucun cas , suppler les registres ordonns par
la loi

Section

III.

Du

Traitement des mi-

nistres.

pour constater

l'tat

civil

des

LXIV. Le traitement des archevques


sera de 1.5,000
fr.

Franais.

LVi. Dans tous les actes ecclsiastiques et religieux on sera oblig de se


servir

LXV. Le
de 10,000

traitement des vquessera

du calendrier d'quinoxe tabli par les lois de la Rpublique; on dsignera les jours par les noms qu'ils avaient dans le calendrier des solstices. LVII. Le repos des fonctionnaires publics sera fix au dimanche.

fr.

curs seront distribus en cures de deux classes. 1,500 fr., la premire classe sera port celui des cures de la seconde classe

LXVI.Les

Le traitement des

1,000

fr. (1).

LXVII.Lespensionsdontilsjouissent
en excution des
constituante
lois

TITRE

la Circonscription des archevchs, des vchs et des paroisses, des difices destins au culte et du traitement des ministres.
IV.

de l'Assemble

De

prcomptes sur leur traitement. Les conseils gnraux


seront

des grandes

communes

pourront, sur
octrois,
trai-

leurs biens ruraux

ou sur leurs

Section

la Circonscription des archevchs et des vchs.

leur accorder une augmentation de

F^ De

tement, si les circonstances l'exigent. LXVIII. Les vicaires et desservants

y aura en France dix archevchs ou mtropoles et cinquante


LVIII.
Il

seront choisis parmi les ecclsiastiques pensionns en excution des lois d(

vchs.
circonscription des mtropoles et des diocses sera faite confor-

LIX. La

l'Assemble constituante. Le montant de ces pensions et 1< produit des oblations formeront leu
traitement.

mment au
Section
II.

tableau ci-joint

LXIX. Les vques rdigeront les pro


jets

De

la Circonscription des

de rglement

relatifs

aux oblation

jmroisses.

que les ministres du culte sont autoris recevoir pour l'administration de


Les projets de rglemec rdigs par les vques ne pourroii ex tre publis, ni autrement mis approuvs ps cutiou, qu'aprs avoir t
sacrements.
le

y aura au moins une paroisse dans chaque justice de paix. Il sera, en outre, tabli autant de succursales que

LX.

Il

le

le

besoin pourra l'exiger. LXI. Chaque vque, de concert avec prfet, rglera le nombre et l'tendue

gouvernement.

LXX.
(1)

Tout

ecclsiastique pensioi

de ces succursales. Les plans arrts seront soumis au gouvernement, et ne

Foy.

l'article

Desservant, ad

fincra.

CONCORDATS
naire de l'tat sera priv de sa pension s 11 reluse, sans cause lgitime, les fonctions qui pourront lui tre confies.
conseils gnraux de dpartement sont autoriss procurer aux archevques et vques un logement

27
rclamation du Saint-Sige contre ces articles eut lieu sous la forme d'une lettre adresse, le 18 aot

La

LXXI. Les

cardmaMgat Caprara, M. de

1803, par

le

rand, ministre des relations extrieures


VOICI le texte de cette lettre, qu'il

Tallev-

convenable.

aux desservants des sucdfaut de presbytres les conseils gnraux des comZes son
et

aux curs

LXXII. Les presbytres et les jardins attenants, non alins, seront rendus

cursales.

autoriss leur procurer et un jardin.

un "gement logement

^Z ULfZ'?' '"^^'^mes.Je '''''^'' o,T avec d'autant plus de remplis ce devoir


confiance

qu on vient de lire. Monseigneur, je suis charg de rclamer contre cette "'''?' *'"' partie 'de la loi du P''^'' ' '"'du z''" "^'''''^' '""^ '

porte de mettre en regard des articles

im-

LXXIII. Les fondations qui ont nour


>bjet l'entretien
;<;

du

des ministres eU'exer-

iZ'J'.r'"^^ "^">'"
'

''''''"' '"' '* '''''"* u^ sonatta-

che
la rel

culte

|uen rentes constitues sur l'tat elle<i eront acceptes par l'vque diocsain tne pourront tre excutes
qu'avec
autorisation

ne pourront consTs er

nt f "^^^
,.,

^''S'"-

es des

aue au log;mnt et les rdins attenants, ne pourront lef


difices destins
titres

du gouvernement LXXIV. Les immeubles, autres

qu'on donne ces r-^P=''^l''^^'>''''-ds"PPOserqu'ils "e sont que la suite naturelle et

Jit^

qualification

l'expli-

icuoN IV. Des difices destins au


culte.

""^ "^ PocordaT er^'^'f f"'' ssdes par les "'''''''' en France un ministres du culte L^^f' f-^ """' ' ecclsiastique sans le -son de leurs concours du fonctions. l^\ caint-Siege. Comment Sa Saintet pourecclsiastius

TT, "' 1"'"^ n'ont TT"^'^ 1 .''''''" aint-Sige, point t .''


.

'"^'^'"''^ epen-

'^"
'^

qu'ils

ont

?'^-^^^^ l'admettre, n'ayant pas


ete invite l'examiner ?

mme
a

Ce code
'

LXXV.
stines stmes

pour

anciennement au culte catholique, actuellent dans les mains de la nation, son d un difice par cure et
par sucseront mis la disposition des ques par arrts du prfet du dpartent. Une expdition de ces arrts
rsale,

Les

difices

T" " T eveques


des
-

1"^."' ''''
^
^''^*''
,

"""''^

' <lisci-

'*'"^

" '' ''e^oirs

ceux des ministres infavec le Saintde leur juri-

rieurs,

leurs relations
le

Siege et
diction.

mode d'exercice

sera

essee

au conseiller d'tat charg de concernant les cultes. Xfl\]f^^^^

-AXVL
'r

II

sera tabli des fabriques

veiller

l'entretien et la conser-

011

des temples, l'administration


les paroisses

de Dieu seul l'autorisation de dcider les questions de la doctrine sur la foi ou sur la rgle des murs et de faire des canons ou des rgles de discipline M. d'Hricourt (1), l'historien
Fleii-

tout cela tient aux droits imprescriptibles de l'glise. Elle a reu

Or

aumnes.

ry, les plus clbres avocats

'XXVIL Dans
3

il

n'y

M. de CastiUon lui-mme

gnraux

et

(2)

avouaient

e,

point d'difices disponibles pour le 1 eveque se concertera avec lepr-

)our la dsignation
inie.

d ua

difice

con-

D'Hricourt, Lois ecclsiastiques, partie prcainbulc, p. ng. {2) Rquisitoire contre les actes de Vassem*^tm ^ blee du clerg tu rjQ5.
(1)
, t

c. ly,

CONCORDATS
128
reconnat dans ces vrits. Ce dernier pouvoir qu'elle a reu de Dieu
l'glise le

de ses d n'exigeait alors la vrification n'a pas perdu d< crets. Cependant elle
ses prrogatives

pour conserver, par


dication, des lois et

l'autorit

de la prjugements la des
,

en recevant
:

les

empe

rgle de la foi et des


pline ncessaire

murs,

la disci-

l'conomie de son
succession et la per-

elle doit jouir d reurs dans son sein dont elle jouissai la mme juridiction paens. Il u'est ja

sous les empereurs

gouvernement

la

ptuit de son ministre. Sa Saintet n'a donc

atteinte , parc mais permis d'y donner Jsus-Christ. Ave qu'elle la tient de

qu aqu'en ngUvec une extrme douleur principes la puisgeant de suivre ces

pu

voir

quelle

peine

le

Saint-Sige

ne

doit-

dcider, sance ci^le ait voulu rgler, qui inttransformer en loi des articles
les murs, ressent essentiellement Vinslruction et la discipline , les droits, N'est-il pas juridiction ecclsiastiques. innovation nen craindre que cette ne fasse eendre les dfiances, quelle est asserFrance croire que l'glise de
la

donc pas voir les mettre ses droits ? reconnat lu Le clerg de France jugements mans mme que les adhre Saint-Sige, et auxquels
corps

entraves qu'on vei

jnscopal,

sont

irrfragable
(

Pourquoi

auraient-ils

l'autorisation

donc besoin gouvernement, pu: du

que, suivant
tirent toute
les

les principes gallicans, leur force de l'autorit q

vie,

mme

rituels,

dans les objets purement qu'elle au pouvoir temporel, et


spi-

de celle qui les adme doit confirm Le successeur de Pierre

prononce

et

des places ne dtourne de l'acceptation mritants ? beaucoup d'ecclsiastiques envisageons Que sera-ce si nous articles en particulier ? chacun de ces qu'aucune bulle, Le premier veut

ses frres

dans la

foi, suivant les

pressions

de l'criture; or comm( chaque arti pourra-t-il le faire si, sur tre chac nu il enseignera, il peut ^. " ou le df; estant an ete ;; i^^^fus V^^^^^^^

^^^fr

mans du Saintbref, rescrit, etc., c^rrp T.P nuissent tre mis excution sans rautorisatiou du

^^
-"^^^^^^^^^^^^

'Sme ;:S
gouvernement.

ment temporel.^ in e suit Eghse ment de ces disposmons quej


croire que ce q pourra plus savoir et laisser au gouvernement de
plaira
blier ?

pa

son

dans toute Cette disposition, prise vitendue , ne blesse-t-elle pas


la libert

demment

de l'enseignement

Cet

e article blesse la dlicatesse


la

ecclsiastique?

publication des

soumet-elle pas la vrits chrtiennes a des

Ne

secret

constamment observs R(
les

formalits gnantes?

Ne

met-elle pas les

de particulier peut Tout dans


affaires

Pnitence
i

s'y adresser

discie. loi et la u..dcisions concernant la foi

confiance et sans

^^a;^^^^^^^^^^^^

^Ino

;mi<^

la

doendance du pouvoir

blesses dvoiles.

?mDorePNedonr-t^^^^
droits et

Cependant cet an que lesb^ qui n'excepte rien, veut

abuser les anc'eqii serairtente d'en d'arrter , de suples facilits


le

mme
1

persomiels,
,

manes de

11

tencerie

primer, d'touffer mme de la vrit qu'un Pontife


devoirs
confis sa sollicitude
Telle
?

langage

fidle ses

soient v;enfies. Il faudra et la que les secrets des familles faiblesses huni des
,

voudrait adresser aux peuples

malheureuse jour pour ob soient mises au grand de ces brefs? Q la permission d'user
gne
1

ne

l'dise, de l'Eglise,
cls

fut jamais la dpendance preiiJit;i&Mcmme dans les premiers siI

quelles entraves

Le

parle]
(

du

Christianisme. Nulle puissance

pas , lui-mme ne les admettait "' "^; .; ,7 , v^rifiration les p v exceptait de la vrification

CONCORDATS
rcs des particuliers.

""

'" ;PPO'"0" avec

le

dogme
'"'

eatholique,
'''""''
''

Sige ne pourra exercer ses foutl'n France sans la mme autorisation. Je ne puis que rpter ici les justes ol)srvations que je viens de su iT^il mev article l'un frappe la libert do
.,

.Ledeuximearh-cledclare-.flu'auJprirt/L^ im lgat, nonce ou dlgu du Saint ronf! ^

'

''"''''"'= '"

"'T
H
'"^

"^'e " er-

opte

un:

prcil,
ifi.

uL

tSi^J' ^ T'^'' ""''


Zn'e
,
'

raU-ce narsac de nil n!"

^"' f^"'f"''"
r '"''^'O"'

P""''' ^"'^ ^'=-

""'=e
'""J""^^

'"'"''''

"''
^''

enseignement dans sa source lautre l'atteinuanssesagents; lepremi


1

T !
"""'''

des entraves la publication de la vnt, le second l'apostolat de ceux nui sont chargs de l'annoncer.

Im

trl ri"

des

mrfssfrr
n.
,

oLli: '"!''" '"'^''' '"''"'' '^'T"'''


''

droit

Cependan

role ft
la

Jesus-Christ a Jsus-Chiista voulu que sa divine papa

constamment

d liT"'"""'"* '"' n u S';,."'""''^"*'"'^"' nous dplat.

''' P^^ ^">'' ' "'""i'^^, 'ais


'^^

^"i

prcher sur

libre, qu'on pt

Dieu

les toits,

dans toutes

nations et auprs de tous les gouvernements. Comment allier ce dogme catholique

les

sonLgbse;

avec l'indispensable

vent se tromper tcurs en ont t

n'a promis l'infaillibilit qu' les socits humaines

peu-

les plus sages lg sla-

la

formalit d'une

preuve.
les dci-

^enfication de pouvoirs

et d'une permission civile de les exercer? Les Apu-

Pourquoi donc comparer

sions
cel es
et

res et les premiers pasteurs laissante eussent-ils


;ile SI

les

ur eux un pareil droit?

de l'glise pu prcher l'vangouvernements eussent exerc

Le troisime article tend cette meure aux canons des conciles mme graux. Ces assembles si elb esn-on
i^.v.^ vju eu iruiice ae L:::^'i^ii'-j"--_-ance zi ;spcct et

de vnration. Comment se donc que chez cette mme naou elles prouvent tant d'obstacles qu une formalit civile donne le droit en luder, d'en rejeter
it-.l

P*P^"r^^

diSlf T"""' "rdel^grdr^arsS:;


trouver d'accord
le

penc(.r a balance en faveur de cett;'der. nieie ? Chaque puissance a d'ailleurs les mmes droits. Ce que la France ordonne, I Espagne et l'Empire peuvent "' ""'^ ^"' P^'''"

d une puissance qui peut errer faire, dans cette comparaison,

dune autorit irrfr a gaMe

avec

a4c

mme

sions?

les d-

On
f

''^'d'eamenenmmr^na^^
proscrite

veut, dit-on, les examiner; mais

parlement franais Je le sais ; mais il n'^. niinait, suivant sa dclaration du 24 mai 1/C6, que ce qui pouvait, dans
en
agissait ainsi
?

Dira-t-on que

la

des

pu-

canons

et

des

bulles,

dans

le

sein

deV^Z

f^''

'"

'^*^^'^^^^^' ^^ tranquillit
^^"^'

pu'^

^/-%".;iIn'yaquelesc^:mS
.testmes qui

admettent, et de venue cette tonnante ^'arit qui jne dans leurs croyances Quel serait d'ailleurs le but de ces mens? Celui de
1
^'

-"^--'^^ -ec
""'''''^'^

li^'

'^"""^

^^

lgitime par rusage, et le

Cet abus d'ailleurs ne pourrait tre

reconnatre sMes ions des conciles sont conformes aux franaises? Mais si plusieurs de ces
>

SNCYCL. THOL. CAlIi. --

T. V.

inconvnients au parlement de Paris, le 5 avril 1757, par lorgane de M. d'A^uesseau Il semble qu'on cherche kai-

en sentait
1

gouvernement

si

bien

les

qu

disait

130

CONCORDATS

..

rois puissent obliger les sujets des


lieu
,.

Enfin cet examen n'ava.t suivant la dclaradans les parlements, les de de 1766, que pour rendre
tion

^s
jure,

""X'eDrsente pour reconnu en pubhc, se_ pimente pou^^


qu'on les lui cevoir les sacrements, et lui a fait inrefuse, il prtendra qu'on au scandale, il portera sa
il

si *'-'''''

r'

rc/^'un hrtique,

l'tat et eu orcrets de l'glise lois de dfense, sous donner l'excution , avec temporelles, d'y contrevenu-.
les

criera

plainte

on l'admettra d'aprs
le

la loi; et

peines

ne sont pas ceux qui digouvernement, rigent aujourd'hui le catholique nest puisque la religio^i unireligion de l'tat, mais

cependant

prtre inculp n'aura fait

Or

ces motifs

sacrements que son devoir, puisque les confrs des ne doivent jamais tre personnes notoirement indignes.

plus la
ais.
*

quement

celle

de

la majorit

des Fran-

En vain

s'appuiera-t-on sur l'usage

L'article

dclare qu'il y aura re-

ticle

pour tous les cours au conseil d'tat sont-ils ? L'arcas d'abus ; mais quels mamere ne les spcifie que d'une

gnrique et indtermine. qu'un des cas On dit, par exemple, et l'excs du d'abus est l'usurpation de juridiction pouvoir. Mais, en matire est seule le juge; l'glise en
spirituelle,
il

d'abus.^ Cet constant des appels comme del du rgne usage ne remonte pas au mort en 1350. Il de Philippe de Valois, ni uniforme ; il n'a jamais t constant temps. Les parlements a vari suivant les particulier l'accravaient un intrt augmentaient leurs pouvoirs et
diter
;

ils

mais ce qui flatte n'est leurs attributions ;

dclarer en n'appartient qu' clie de

Aussi Louis XIV, pas toujours juste. articles 34, 35, 36, par l'dit de 1695, scun'attribuait-il aux magistrats
37,
liers

abus des pouquoi l'on a excd ou peut confrer. La voirs quelle seule peut connatre puissance temporelle ne chose qu elle de \ahus excessif d'une
n'accorde pas.
1

en leur que V examen des formes, au prescrivant de renvoyer le fond Or cette ressuprieur ecclsiastique. dans les Artriction n'existe nullement
ticles

organiques.

Ils

attribuent indisle jugement

consecond cas d'abus est la rglements de tradiction aux lois et si ces lois, ces la Rpublique; mais, avec la rglements sont en opposition le chrtienne, faudra-t-il que

Un

d'tat tinctement au conseil

du fond. de la forme et celle magistrats qui pronon D'ailleurs les cas d'abus taient ca'cnt alors sur ces
Ncessairement catholiques; de l'affirmer sous la
ils

taient

do'ctrine

prfrence a la loi prtre les observe de fut jamais l'mde Jsus-Christ? Telle ne
tention du gouvernement.
<c

obligs ils peuvent ment, tandis qu'aujourd'hui sectes spares de 1 Eappartenir des

foi

du

ser-

On

range encore dans

la classe

des

abus l'infraction des canons.. Mais en France par les saints maner de l'Eglise; ces rgles ont d de prononcer sur c'est donc elle seule car elle seule en con.

rgles consacres

avoir prononcer ghse catholique, et l'intressent essensur des objets qui


tieilement.

L'art. 9 veut
la

que le culte

soit exerce

sous

direction des archevques, le mot divques et des curs; mais


rection ne rend pas
ici

des

leur infraction;

les

droits de^

dispositions. nat l'esprit et les

CONCORDATS
archevquesetvques.Ilsont, de m7, pensable le droit de diriger, encore celui de dfinir, d'ortoute

d.mn. noa-se!emem

mm

Se

ni

nlc c,

dmir

l'^ir P

d ^"."[-^'^'^ P"'

TV^"

"

*''

^er une identit

.l^ZZ^''
faire

Pourquoi d'ailleurs ne meutaou des droits de Sa

fes

dSsirt/
f

"'"
''"

'^"''"'''

pas

ici

^ais e

ir'""''

^"'^'S'^;

des archevques et des vques? >lt-on voulu lui ravir un droit gnra au lu ^ appartient essentiellement

Saintet, chef

"'

aT f"
A
'
1,

h-opoSnne ,e "'"'''"* !Z^ e^seront-ils

" "^ "'^--7'Pas justice?


pour l'obtenir?
la

^/f

,0, en abolissant toute exemption ou attribution de la juridict.oupiscopale, prononce sur une matire
car,
SI les

L'article

SI mTjlZ
cor

If'""

^PP'lnt-iis de

videmment purement spirituelle; territoires exemnfs <:nn) n


I

quj

ne

If :^^^^^^^
orf

f '"

,^^^1"'^
*"

"'"'' ^Sard?

""" Portance
parle pas. Pour-

Pou ife peut ?'"' f""

'^"'

a Z""''^"' alors connatre de ces dif'''^"P^"'"''-"'

"

lui seul donne l'ordiuau-e une juridiction qu'il n'avait pas. Auu,, en dernire analyse, la puissance

bamt-Sige;

iourd'hui sounns l'ordS Is ne e' ^ont qu'en vertu d'un r,.leniet du

Se^^'^r v"

'

P--

TiTJf'^'""'.'"'"'' est enseign par les saints canons ' L'article 17 parat tablir le gouver-

^"'"t e qui

temporelle aura confr des pouvoirs B appartiennent qu' l'glise. Les e-vempt,ons d'ailleurs ne sont point aussi abusives qu'on l'a
qui
goire
les

imagines Gr-

qui prononce d aprs les rsultats de l'examen Cependant le souverain

nementjugedelafoi,desmu?setde a capacit des vques nomms. C'est uu,m les fait examiner et
Poutife a seul le
doit insti'iuer

admises, et puissances temporelles ont eu souvent besoin d'y recouiir


L'article

lui-mme

les avait

de faire, par lui ou ses dlgus cet e.xamen,parce que lui seul

di oit

^-:~ts
tres.

sminaires ecclsiastiques

supprime tous les tareligieux a l'exception d*^


et des chapirflclii

que cette iustitulion canomque suppose videmment, dansce lniTn'r"''f'''''''"''"^"*''^'S=<^"et

canoniquement,

A-t-on bien

pression?

sur cette sup-

ments
le

tablisse taient d'une utilit reconnuepeuple les aimait; ils le

Plusieurs de ces

secouraieui

Iv es,

r^';'T''''"^"^''=^='^'itfonIJ..g|,se

les
la

avait solennellement

appiouves sur
souverains

P'ononcer la suppression

demande mme des ;e.,e/epo.aa <,,,;,

sur un suie! l'piscopat? C'est ce quil im'luinmporte d'expliquer,

seulement s'assurer par cet examen que son choix n'est pas

gouveri ement a-t-il prtendu nommer t^ut a la fois et se constituer juge de doueite, ce qui serait contraire tous les droits et usages reus? ou
veut-i

^aS X^rre^cirr
tomb

mdigne de

luesde veiller au maintien de la foi et de a discipline dans les diocses de


'Ullragauts.

Kul devoir

leurs n'est plus indis-

seuls ces informations.

mais le wuvernement consentit lui-mme yderogei. // fui statu par une convention secrele que les nonces de S. S. feraient

Je sais que l'ordonnance de Blois prescrivaitun tel examen,

On

doit
.

donc

132

CONCORDATS
le

aujourd'hui suivre cette mme marche, veut parce que l'article 4 du Concordat canonique soit conVinsttution

que

sacerdoce. Qui pourrait abolir ces Prusages, sinon l'ghse elle-mme? tend-on n'ordonner mme les sous-diacres qu' vingt-cinq ans?

les formes fre aux vques dans goutablies avant le changement de

Ce

serait pro-

noncer

l'extinction de l'glise

de France

vernement.
L'article

de

visiter

22 ordonne aux vques. leurs diocses dans l'espace de

par dfaut de ministres; car il est cermoment de tain que, plus on loigne le et moins ils sont recevoir les Ordres,
se confrs. Cependant tous les diocses Peutplaignent de la disette des prtres.

cinq annes.

La

discipline ecclsiastique

restreignait davantage le
visites.

L'glise l'avait

temps de ces ainsi ordonn


Il

pour de graves et solides raisons. n'appartenait semble d'aprs cela qu'il cette dispoqu' elle seule de changer
sition.

on esprer qu'ils en obtiennent quand on exige pour les ordinands un titre


clrical

de 300 francs de revenu?

Il

est

les diexige par l'article 24 que souscrivent recteurs des sminaires

On

dserindubitable que cette clause fera ordinations et les smiter partout les en sera de mme de la clause
naires.

qui

oblige

l'vque

la

la Dclaration de 1682 et enseignent doctrine qui y est contenue. milieu Pourquoi jeter de nouveau au

permission

du
cette

demander la gouvernement pour

clause
la

ordonner;
garantie

est

videm-

ment oppose
du
sire

libert

du

culte

discorde? INe des Franais ce germe de cette Dsait-on pas que les auteurs de l'ont eux-mmes dsavoue?
claration
ce que Sa Saintet peut-elle admettre immdiats prdcesseurs les plus
ses

1^"^ la France par l'article ddernier Concordat. Sa Saintet


,

et

le

bien de

la religion

l'exige,
les ri-

que

le

gouvernement adoucisse

ces trois gueurs de ces dispositions sur


objets.
a

ont eux-mmes rejet?

Ne

doit-elle

pas

prononce? s'en tenir ce qu'ils ont


Pourquoi
souffrirait- elle
,

L'article 35

exige que les eveques

sation d'une glise

que l'organiqu'elle relve au

soient autoriss

par

le

gouvernement
;

pour l'tablissement des chapitres

ce-

cousacrt des prix de tant de sacrifices,


vaut-il

avouer? Ne principes qu'elle ne peut directeurs des pas mieux.que les

une sminaires s'engagent enseigner qu'une Dclaration saine plutt


morale
qui fut et sera toujours
division entre la

tait acpendant cette autorisation leur Pourcorde par l'art. Il du Concordat. nouvelle, quand quoi donc en exiger une solennelle a dj permis convention

une
est

ces tablissements?

La mme

obligation

une source de
le
^

impose par

l'article

23 pour les smi-

France et

Saut^

Sige?

On veut,

article 25,

que

les

eveques

t, comme les naires, quoiqu'ils aient autoriss par le chapitres, spcialement Sa Saintet voit avec

des ecclenvoient, tous les ans, l'tat smmaire. siastiques tudiant dans leur cette nouvelle leur imposer

gouvernement. cette ma- \ douleur qu'on multiplie de pour entraves et les difficults
nire les

Pourquoi et inusite gne? Elle a t inconnue dans tous les sicles prcdents. ne puissent L'article 26 veut qu'ils de vingt-cinq ordonner que des hommes vingt mais l'glise a fix l'ge de
ans;
et
lui

de mai 1763 les vques. L'dit sminaires tait formellement les

exempde pren-

dclaration dre des lettres patentes,etla paraissait les y asdu 16 juin 16.59, qui cette ne fut enregistre qu'avec
suiettir,

clause

un ans pour

le

sous-diaconat

et ce-

pour de vingt-quatre ans accomplis

sminaires sans prjudice des vques pour qui seront tablis par les des prtres seulement.
:

rinstruction

CONCORDATS
Telles taient aussi les dispositions de l'ordonnance de Blois, article 24, et de
l'dit

133
,

ment

civils

mais encore devant Dieu

et devant l'glise.

de Melim, article

l^r.

Pourquoi ne

pas adopter ces principes?


tient-il

qui appar-

de rgler l'instruction dogma-

inconvnient blesse autorit de l'Eglise et gne les pasteurs,


les contractants,

Le deuxime

en ce que
rempli

tique et

morale et

les exercices

d'un s-

aprs avoir

minaire, sinon l'vque? De pareilles matires peuvent-elles intresser le gouvernement temporel ?

de principe que le vicaire gnral et l'vque sont une seule personne, et que la mort de celui-ci entrane
<

Il

est

lgales, croient avoir acquis le droit de forcer les curs consacrer leur mariage par leur prsence, lors mme que les lois

les formalits

de l'glise

s'y opposeraient.

Une

telle

prtention contrarie ou-

la'

cessation des pouvoirs de l'autre. Cependant, au mpris de ce principe,


l'arti-

60 proroge aux vicaires gnraux leurs pouvoirs aprs la mort de l'vque.


Cette prorogation n'est-elle pas videm-

cle

que Jsus-Christ a accorde son Eglise et fait la conscience des fidles une dangereuse violence. Sa Saintet, conformment l'enseignement et aux principes
qu'a
tablis

vertement

l'autorit

ment une concession de pouvoirs


rituels faite

pour

la

Hollande un de ses pr-

spi-

par

l'aveu et
l'glise?

/-.

mme
A

gouvernement sans contre l'usage reu de "


le
.

dcesseurs, ne pourrait voir qu'avec peine un tel ordre de choses. Elle est dans l'intime confiance que les choses se

Ce mme arfcle veut que


,

les dioc-

mme

^ctMjjiuunL aceiesara rtabliront cet gard en France France sur le 1a pied sur lequel elL teient d'

gouverns par

le

mtropolitain ou

le

es autres

plus ancien vque.


Mais ce gouvernement consiste dans une juridiction purement spirituelle.

pays catholiques;
les cas,

les fidles,

dans tous

seront obligs obser-

pouvoir temporel pourraitl'accorder ?Les chapitres seuls en sont en possession; pourquoi la leur
il

Comment le

ver les lois de l'glise, et les pasteurs doivent avoir la libert de les prendre pour rgle de conduite sans qu'on puisse sur un objet aussi important violenter

enlever

puisque
rise les

l'article 11

du Concordat auto-

vques

Le culte public de la religion catholique, qui est celle du premier Consul


la

leurs consciences.

les tablir?

Les pasteurs appels par les poux pour bnir leur union ne peuvent le
54, qu'aprs les formalits remplies devant l'officier civil. Cette clause restrictive et gnante a t jusqu'ici inconnue dans l'glise
il

nation
la

de

faire, d'aprs l'article

l'immense majorit de attend ces actes de justice sagesse du gouvernement.


,

et de

les registres

Sa Saintet voit aussi avec peine que de l'tat civil soient enle-

en est rsult deux espces d'incon-

vs aux ecclsiastiques, et n'aient plus pour ainsi dire d'autre objet que de ren-

dre les

vnients.
L'un affecte les contractants, l'autre blesse l'autorit de l'glise et gne les pasteurs. Il peut arriver que les contractants se contentent de remplir les formalits civiles, et qu'eu ngligeant d'observer les lois de l'Eglise ils se croient lgitimement unis, non-seulement aux

hommes
:

dans
et la

les trois

trangers la religion instants les plus impor-

la naissance, le mariage mort. Elle espre que le gouvernement rendra aux registres tenus par les

tants de la vie

ecclsiastiques

dont

ils

la consistance lgale jouissaient prcdemment^: le

yeux de

la loi,

quant aux

effets

pure-

bien de l'tat l'exige presque aussi imprieusement que celui de la religion. Art. 61. Il n'est pas moins affligeant

134
de voir
les

CONCORDATS
bienveillantes et ses efforts.

vques obligs de se concerter avec les prfets pour l'rection des succursales; eux seuls doivent tre juges des besoins spirituels des fidles.
Il est impossible qu'un travail ainsi combin par deux bommes trop souvent diviss de principes offre un rsultat lieureux ; les projets de l'vque seront

La France

bnira de nouveau le premier Consul, et ceux qui calomnieraient le rtablis-

sement de la religion catholique en France, ou qui murmureraient contre les moyens adopts pour l'excution, seront pour toujours rduits au silence.
Paris,
le

18 aot 1803.

contraris, et, par contre-coup, le bien


spirituel

des fidles en souffrira. L'article 74 veut que les immeules jardins attenants

Un
difia

Cardinal Capeaba. dcret du 28 fvrier 1810 mo J.-B.

bles autres que les difices destins

logements et

aux ne

faire droit

quelques-uns de ces articles , sans toutes les rclamations

justement leves contre leurs dispositions.

puissent tre affects des titres ecclsiastiques, ni possds par les ministres

du culte, raison de leurs fonctions. Quel contraste frappant entre cet article et l'article 7,

Le refus fait par le Pape de confirmer diverses nominations du premier


Consul entrana de nouvelles discussions. L'empereur ayant proclam le 17 mai 1809 la runion des tats de l'glise
l'empire franais, le Pape excommunia
le

concernant les minis!

tres protestants (1)

Ceux-ci non-seule-

ment jouissent d'un traitement qui leur est assur, mais conservent tout la fois et les biens que leur glise possde
et les oblations qui leur sont offertes.

10 juin de la

mme

anne l'empereur

Napolon, et le 6 juillet suivant Pie VII fut emmen en captivit. Le 25 fvrier


1810,
la

Avec

amertume l'glise ne doitelle pas voir cette norme diffrence Il n'y a qu'elle qui ne puisse possder des immeubles Les socits spares d'elle peuvent en jouir librement; on les
quelle
!
!

Dclaration du clerg de l'glise

gallicane de 1682,

Dedaratio

cleri

Ec-

clesx Gallicanx, fut proclame loi de l'empire. Le Pape continuant refuser


la

leur conserve, quoique leur religion

ne

soit professe que par une minorit bien faible, tandis que l'immense majorit des Franais et les Consuls eux-mmes professent la religion qu'on prive lgalement du droit de possder des im-

confirmation de plusieurs vques nomms par l'empereur, Napolon convoqua un concile national, le 25 avril de 1811, pour obtenir par l le moyen du Pape ; se passer de la confirmation

mais ce concile, d'abord assez docile aux aux vues de l'empereur, finit par rsister
mesures qu'on
lui

meubles
a

proposait et fut dis-

Telles sont les rflexions que j'ai

prsenter au gouvernement franais par votre organe. J'attends tout de l'quit

du discernement et du sentiment de religion qui anime le premier Consul. La France lui doit son retour la foi ;
il

sous sans avoir rien dcid. En 1813 l'empereur arracha au Pape, prisonnier Fontainebleau, la signale ture d'un nouveau concordat, dont

quatrime article portait

Dans

les six

mois qui suivront


faites

la

notification des no-

ne

laissera
il

fait, et

pas son ouvrage imparretranchera tout ce qui ne en

par l'empereur aux siminations vages archipiscopaux et piscopaux

sera pas d'accord avec les principes et


les

usages adopts par l'glise. Vous se-

royaume cants dans l'empire et dans le conformment d'Italie, le Pape donnera,


aux concordats l'institution canonique du aux prlats nomms, et, en vertu
,

conderez par votre zle ses intentions


Consistoires protestant.

(1) /^oy. l'art.

praprsent induit, les informations

CONCORDATS
labis seront faites par le mtropolitain.
Si les six

135
la

sa renonciation

Pape
lui

ait

polit'iin,
,

mois s'coulent sans que le accord l'institution, le mtro son dfaut, ou, s'il s'agit de

exerce sous

le

nom

Papaut, qu'il avait de Flix V, et Re-

not XIII confirma cette concession en

l'vque le plus ancien de la pro-

1727 par une convention entre lui et Victor-Amde II. Renot XIV conclut
plus tendu avec la couronne de Sardaigne par une bulle du

vince procdera l'institution de l'vque nomm, de sorte qu'aucun sige ne


restera jamais vacant plus d'une anne.

un concordat

6 janvier 1742.

Mais ce concordat resta sans effet par suite de la chute de l'Empire. Aprs la Restauration un nouveau concordat fut
conclu, le 17 juin 1817, entre le Pape Pie VII et le roi Louis XVIII, qui re-

ment XIV, du 28

L'instruction de Cljanvier 1770, mit un


la

terme au diffrend n au sujet de


juridiction ecclsiastique et des nits du clerg.

immu-

Le 10 dcembre 1757 une convention intervint entre le Saint-Sige et le

concordat sign en 1516 entre Lon et Franois I^r, et annulait celui de 1801 et les Articles organiques en tout ce qu'ils avaient de conle

mit en vigueur

duch de Milan au sujet des exemptions des biens ecclsiastiques Concordato colla Santa Sede intorno la por:

traire
glise.

discussion le concordat conclu et n'avait eu aucun gard aux demandes faites par le Pape dans son
bref du 23 fvrier 1818,
le

de la soumis sa

aux doctrines et aux lois de l'Mais, la suite des dlibrations chambre des Dputs, qui avait

zione colonica de' bni antichi ecclesiastici dello Stato di

Milano.

JSaples

le roi

lgat apostolique-

n, jouissait depuis longtemps des privilges de la

monarchie

sicilieime^ qui

se fondaient sur

concor-

adresse au roi
nal spcial
,

une bulle d'Urbain II Roger (1099) un tribu;

dat resta inexcut, et

le

Pape arrta

simplement en 1819 des dispositions provisoires relatives aux nominations


des vques.

, exerait ce privilge royal par rapport la juridiction ecclsiastique, et le Pape Re-

institu

par

le roi

IV.

CONCOKDATS AVEC LES tATS

ITALIENS.

Les gouvernements des divers tats


de
l'Italie
le

not XIII l'avait confirm avec tous les autres par sa bulle du 30 aot 1728, Fideli ac prudenti. Un concordat formel
avait t

conclu entre Renot

XIV

et

avec

conclurent des conventions Saint-Sige, soit pour recon-

maintenus en pratipour terminer des diffrends survenus entre eux et la cour de Rome soit pour faire triompher la tendance de plus en plus marque des gouvernements se rendre plus indpendants de
que
,

natre des droits


soit

Charles III; mais l'organisation reposant sur ces concordats fut modifie dans les
contres de
la

Pninsule qui

la suite

des conqutes des Franais dans les dernires annes du dix-huitime sicle,
furent incorpores
aise;
la

rpublique fran-

on

leur appliqua le

Rome
exercer

franais de 1801.
fut

mesure

qu'ils

cherchaient
autorit plus

promulgu

le

eux-mmes une

concordat concordat spcial l^r juin 1803 pour la r-

Un

absolue dans leurs tats. Ainsi, le 11 juin 1451, Nicolas V reconnut la maison de Savoie le droit de nomination

publique italienne, et resta en vigueur lors de la cration du royaume d'Italie

immdiate aux dignits ecclsiastiques du Pimont et de Nice, dont Amde VIII


(1)

en 1805. Le concordat qu'en 1813 l'empereur Napolon avait impos au Pape


Pie VII s'tendait aussi

rellement, aprs
la

(1) avait fait

une condition de

l'Itah'e; natuchute de l'Empire, Restauration ramena les choses la


la
-i

Foy, Amde y III.

situation

elles se

trouvaient iinm-

136

CONCORDATS
ts
;

diatement avant la domination franaise; ainsi la Sardaigne revint ds 1814

l'tat

impossibilit d'abolir ou de runir

des

de

l'anne 1798.

Pie VII publia, le

Cependant 17 juin 1817, pour la

fondations ecclsiastiques sans le concours du Saint-Sige; diminution des impts pour le clerg ; pleine libert

Sardaigne, une bulle qui renfermait des


dispositions relatives au

des archevques et des vques dans

changement de

divers vchs

l'institution des smi-

naires, des chapitres, aux droits des cha-

pitres , etc.

Naples

les

commissaires
Consalet

des deux puissances,

le cardinal

vi et le conseiller d'tat

L. de MdiciS;

conclurent aux
,

noms du Pape Pie VII


,

de leur dignit pastorale; lila cour de Rome; libre commerce des vques du clerg et de la nation avec le Saint-Sige ; appui du bras sculier prt la censure ecclsiastique ; inviolabilit des proprits de l'glise ; concession au roi du droit de
l'exercice

bert d'en appeler

du roi Ferdinand P", le 16 fvrier 1818, un concordat trs - dvelopp qui fut
ratifi le

nommer aux

mais ne fut, par suite des troubles politiques du royaume, mis excution qu'en 1821. Ce concordat
,

9 mars

archevchs et vchs du royaume, qui jusqu'alors n'avait pas appartenu au roi sous la condition de demander l'institution canonique au Saint-Sige; obligation pour les arche,

renferme, entre autres dispositions capitales, les suivantes


:

vques
fidlit

et

vques de prter serment de


roi.

reconnaissance de

la

au

religion catholique

comme

unique

reli-

Toutes
rsolues

les autres

questions

non sou-

gion de l'tat; protection pour le maintien et l'exercice de ses droits


;

leves dans le concordat devaient tre

obliga-

conformment
,

la discipline

tion d'riger toutes les coles dans l'esprit

traditionnelle de l'glise

et la

convenle

de l'glise catholique ; nouvelle

cir-

tion nouvelle devait tre substitue toutes les lois dictes jusqu'alors dans

conscription des

vchs; dispositions

relatives leur dotation, l'rection des

royaume sur

les affaires ecclsiastiques.

chapitres et des sminaires de chaque


diocse, l'application aux glises con-

L'excution du trait fut remise deux

serves par la nouvelle circonscription

des biens provenant des glises ancienne-

ment

fondes, l'lvation de la dotation

nomms l'un par le Pape, l'autre par le roi. L'art. XXII de ce concordat portant Liberum erit ad Sanctam Seclem api^ellare ; le roi
fonds de pouvoir
:

des cures qui n'avaient pas une subvention suffisante (cong7:ua), la collation

publia, le 5 avril,

un

dcret disant

L'art.

XXII

n'abolit pas les privilges

des abbayes consistoriales et des simples bnfices ; envoi des rapports des ab-

lgitimes et canoniques
la

du tribunal de

bayes au Pape ; nomination aux canonicats de libre collation, dans les chapitres
les collgiales, durant premiers mois de l'anne par le Pape, dans les six derniers mois par les

monarchie sicilienne, privilges contenus dans la bulle du Pape Benot XIII.

des cathdrales et

les six

V. Concordats avec l'Espagne. Adrien VI et son successeur, Cl-

ment

VII, avaient conclu avec

l'empereven-

vques ; nomination aux cures par les vques; restitution de tous les biens ecclsiastiques non encore aUns par
le

reur Charles-Quint, sur

les droits

rgime militaire prcdent; reconla

naissance de

vente des biens ecclsias-

diqus par la couronne d'Espagne la nomination des dignits ecclsiastiques, une convention en vertu de laquelle le roi avait le droit de nommer aux v-

tiques opre par le

gouvernement prcdent; reconnaissance du droit de l'glise

chs et quelques autres prlatures

Les prtentions de

la

couronne uk

d'acqurir de

nouvelles propri-

droit de patronage universel furent foc-

CONCORDATS
casion d^une nouvelle convention entre Clment XII et le roi Philippe V, le 18 octobre 1737; cette convention
arrta

137
dcisions concernant l'rection et la translation des vchs, la circonscription nouvelle des huit vchs de la
la la formation des chapitres mtropole et des sept cathdrales

que

le

Pape et

le

roi

nommede

raient des reprsentants chargs d'examiner l'amiable les fondements


la

i'oogne,
de

Le
la
\

discussion souleve sur le droit de

droit ancien tait

maintenu quant
chapitres.

patronage rclam par le roi J ^


tut arrt entre

u\r^
Ferdi-

vier 1753 un vierl753un .onJJ^Z^l^^J^.^^^^^^ concordat proprement dit tre

L,T

nomination de "^^

ces ^''

Une

Benot

XIV

et

cardinal secrtaire d'tat Valenti et le plnipotentiaire d'Espagne,

nand VI, par l'intermdiaire du

devait assigne aux vchs et aux chapitres et aux petits sminaires. VIII. Concordats

Bas.

avec les Pays-

auditeur

rote,

don Manuel Ventura Figueroa;

de
il

Le concordat
glait l'glise

entame
tions
et
1

ratifi le 31 janvier de la mme anne par le roi et le 20 fvrier par le Pape. Ce concordat rservait au Pape la nomination exclusive de 52 bnfices. En 1774 une nouvelle convention restreigmt les privilges de la nonciature. Les troubles politiques qui ont branl la monarchie espagnole ont galement

tut

franais de 1801 rdes provinces mridionales


le

de ce royaume. Cependant

ment ngocia, sous le rgne de

gouvernePie VII

un nouveau concordat qui fut arrt entre Lon XII et le roi Guillaume I", le

ISjum
let et

jam

l'Eglise;

les

n ont pas encore conclu


entames entre
Saint-Sige
le
le

deux
les

pouvoirs

celui de France de 1801 devait tre appliqu aux provinces du Nord.

1817, ratifi par le roi ie25 juilla bulle du 16 aot, Quod i/m. D'aprs ce concordat,

par

ngocia-

gouvernement

sminaire.

Eglise.

sur les affaires de

Chaque diocse a son chapitre et son Dans le mois qui suit les

mer

convention intervenue entre Innocent VIII et Jean II en vertu de laquelle l'examen du conseil royal n'est pas ncessaire pour la validit des bulles papales. En 1740 Be noit XIV laissa au roi le droit de noma tous les vchs et tous les b-

VI Concordats avec le Portugal.


tant noter
ici

vacances d'un sige le chapitre prsente au roi une liste de candidats di-

gnes de
la

l'lection

la

facult

de
tant

comme lui
les autres.

, liste dont le roi a rayer quelques noms

moins agrables que

doit en rester assez pour que le chapitre puisse choisir relleIl

nfices vacants.

yil.

Apres

Pologne, en 1814, le Pape ^le VII rgla les affaires de l'dise nar

me

de

Concordats avec la Pologne. la cration du nouveau royau-

ment entre eux ; alors le chapitre lit canoniquement. Le rsultat de llection est, dans le courant du mois, communiqu au Pape, qui ordonne le procs
d'in-

formation,

procde
la

le

aprs en avoir reu lavis, plus promptement possible


et,

confirmation

de

l'lu.

Si l'lection

abu,,edulimarsi817,i,,
la bulle

Lccles2, et par
cription

Ex

de circons-

1818.

imposais nobis, du 30 juin

n'est pas faite canoniquement, ou si l'lu ne remplit pas les conditions ncessaires, le Pape, par une grce spciale, autorise une seconde lection. Dans
la

rigea l'glise de Varsone en une mtropole laquelle plus tard levaient tre soumis des vchs suf^ragants. L'autre bulle renfermait

La premire

bulle

Quod jam
Pape

diu, que nous avons

avait arrt une nouvclk circonscription des diocses et pris des dispositions relatives aux chapitres
et

cite, le

des

leur dotation. Elle impose aux v-

38

CONCORDATS
de Coire

ques ec aux ecclsiastiques du second raug l'obligation de prter serment de vques fidlit au roi ; elle accorde aux
grands-vicaires, la libre nomination des
la

mme
sous la

canton d'Argovie demanda tre provisoirement remis juridiction de Constance. La


;

le

libre administration des sminaires

que l'tat est tenu de doter; elle ordonne aux vques de procder partout o il est ncessaire une nouvelle
circonscription

nomination du prvt de la collgiale de Soleure,Glutz-Ruchti, au titre de coadjuteur de l'vque de Baie, rsidant

la
,

tranger, fut une prparation de rorganisation de l'vch


1

des paroisses,

le

roi

Baie

tant tenu de subvenir convenablement l'entretien des curs des nouvelles


paroisses.

auquel devaient tre runis les cantons spars de Constance. L'union provisoire des Catholiques des cantons

de Baie, Lucerne,

Berne, Soleure et

IX. Concordats avec la Suisse.

La

Suisse tait autrefois divise en six ceux de Lausanne (plus tard diocses
:

Argovie, devint l'occasion de nouvelles ngociations. Une bulle du Pape Pie Vil,

du 8

Fribourg)

Sion, Corne
Elle tait

Baie

Coire et

soumise des mConstance. tropoles trangres; Coire et Constance appartenaient l'archevch de Mayence,
Ele et Lausanne l'archevch de Besanon, et les autres celui de Milan.

1823, rigea l'vch uni de Coire-Saint-Gall, sur la base d'un projet soumis par le conseil d'administration
juillet

catholique de Saint-Gall la nonciature le en Suisse, et cette bulle fut agre

24 avril 1824 par

le

gouvernement des

La Rvolution
de
France.

franaise rompit le lien

la Suisse occidentale

avec l'glise de

Une

partie de la Suisse catholi-

que

fut administre

Constance.

Une

par l'vch de rorganisation des dio-

Le projet cantons qu'elle cantons d'Uri, de d'un concordat des Schwitz et d'Unterwalden, avec l'vch fut pas de Coire, du 7 janvier 1823, ne Les Catholiques du agr par le Pape.
concernait.

urcses tait donc devenue un besoin Suisse. On avait gent pour l'glise de
et dedj manifest ce dsir en 1803 mand la conclusion d'un concordat avec Saint-Sige. La dissolution des vle

canton de Genve furent subordonns de Laupar le Pape Pie VII l'vch


sanne, rsidant Fribourg. Mais une convention beaucoup plus importante et plus tendue fut celle qui conclue le 12 mars 1827, concerfut

chs allemands devenant de plus en cantonaux plus imminente dix tats


,

nant

la

rorganisation et la nouvelle
'

pour prier le se runirent, en 1814, leurs cantons des rapPape de dlier


et d'ports avec des diocses trangers octobre rit^er un vch national. Le 7 dclara les cantons jus1814, Pie Vil l'vqu'alors soumis la juridiction de ce lien, de Constance affranchis de

la circonscription de l'vch de Baie, les juridiction duquel furent soumises

populations catholiques des cantons de Lucerne, de Soleure, en partie de Berne, Thurd'Argovie, de Baie, de Zug, de
transfr govie, et dont le sige fut union n'ayant pas t Soleure. Cette

ch et en

adopte par tous les cantons au

nom

temps il caire apostolique pour


tefois la division

mme

nomma un
la Suisse.

vi-

XII, desquels elle avait t conclue, Lon

Tou-

des intrts des dicration d'un vers cantons entrava la


vch.

pour mettre un terme la situation conclut, provisoire de l'Eglise de Suisse, gouverneavec les le 26 mars 1828
,

En
cda
;

1819 le vicaire apostolique don ne reconnut pas gnralement


l'vque
1

comme son successeur ce titre

ments des cantons de Berne, Lucerne, Zug et Soleure, par l'entremise de Tinet ternonce apostolique Pascal Gizzi gouvernedes plnipotentiaires des

CONCORDE DES CANOJNS


ments nomms
Charles
ci-dessus,
,

COIVCOURS
fit

139

le

prvt

de Lucerne, et le conseiller d'tat Louis de Roll,de Soieure, une convention en vertu de la-

Amrhuyn

on donna suite l'union antrieure, avec les modifications ncessites


quelle

parles circonstances.

En

effet,

Lon XII,

par sa bulle du 7 mai 1828, Inter prsecipua nostri apostolatus muna, dlimita et organisa le nouvel vch. Le 28 dcembre 1828,Argovie,et, le 11 avril --,^^, -v..x,xx* ? <Qoo T-u de iiiiiQ^ I'"T':'""^^'>.',^':'^^^'=h Baie, dont 1 eveoue rsir^ h Qnlm,r.n b' e' l'vque rside Soleure. Cette union fut proclame parla
.

le recueil qui enDcret de Gratien Decretum Gratiani, nom qui lui est rest et que portent toutes les ditions

num

un ensemble syst. matique, rang sous trois cents titres des travaux chronologiques de Denys l Petit. Mais ce fut avec plus de raison qu'on appela d'abord Concorclia canodiscordantium
fut

nms

(690), qui

suite

nomm

bulle

Animarum sainte
vie et de

du Pape Pie VIII, du 23 mars 1830, de


,

jusqu' ce jour; car, tandis que les collectionneurs ciuieneurs s 'v.v.wwjLiucui antrieurs s'taient cnntaient contents de ranger les canons es uua ^ ^^ , oA\^ des ^*,, i ct Ar.. autres, dans un ordre chronologique, ou d'aprs l'ordre des matires,

Js

et les tats d'Argola

Thurgovie
et plus

Gratien eut surtout pour but de concilier les contradictions relles ou apparentes qui devaient ncessairement se manifester dans la comparaison de sources si diverses du droit ecclsiasti-

ratifirent

de

leur ct par

un document du 29 mai

1830.
se

rattachrent

cse.

tard Schaffhouse galement ce dioL'vch uni de Coire-Saint

Baie

Uhi discordare in speciem vidit canonesautPatrumsententias.propo.


:

que

de Saiut-Gall entra, dans les der mers temps, en ngociation avec le Samt-Sige, et en 1847 Saint-Gall fut rige en vch. Les vchs suisses, n tant pas subordonns une mtropole, sont placs sous la juridiction immdiate du Saint-Sige, par l'intermdiaire du nonce apostolique rsidant Lucerne.
'tat

mdia distinctione {interdum satis fatili) reducere eas in concortibusj

DiAM adnisus est. Rautenstrauch, Hist Jur. eccL.'prol., 41. On n'a pas dmontr que Gratien ait nomm ainsi son
ouvrage.

CONCOBDE DES CAXONS [Concor^ aia canonum). On nomma ainsi les


collections des lois ecclsiastiques nes en divers temps et diverses circons-

Buss.

CONCORDE (LIVEE ET FORMULE DE). Voyez Livres symboliques. CONCOURS. Il faut, pour remplir une
fonction dans l'glise, appartenir l'tat
les autres qualits canoniques, les connaissances

ecclsiastique et possder,outre

tances, et formes pour faire ressortir d'esprit de ces lois, au milieu V'^;^^ de la multiplicit des dispositions variables

ncessaires pour la charge spciale laquelle on aspire. C'est sous ce

rapport

et accidentelles.

Ce

donne d'abord la collection de Jean fe ScolastiqueH), qui rangea sous cmquante titres, d'aprs
la

nom

fut

exaconcours qui doit avoir lieu devant trois examinateurs au moins, nomms par l'vque, en prsence de fv-

concile de Trente a spcialement prescrit, pour ceux qui prtendent des bnfices ayant charge d'ames, un
le

que

men ou

matire,
;

toutes les

queou de son
la

lois

ecclsiastiques

on

onna ensuite l'uvre plus considable de 1 eveque d'Afrique Cresco(1)

le

vicaire gnral. Les candidats les plus dignes doivent tre lus

roy. Canons

(colloctions de).

majorit des voix de la commission d'examen, et, si les voix se dissminent ou se partagent galement, la voix de l'vque ou de son vicaire gnral est pr-

140
pondrante.

CONCOURS
L'accomplissement exact
concile, sess.
,

du dcret du de Reform.

XXIV,

c. 18,

de nouvelles preuves pour un nouvel avancement. Les professeurs de thologie

vivement recomaux vques par la bulle de mand Pie V, du 18 mars 1566, In conferendis, par la circulaire de Clment XI,
a t

sont lgalement affranchis des


la

preuves de l'examen pendant

dure

de leur enseignement, qui sont chargs, dans

ainsi
les

que ceux

coles nor-

du 10 janvier 1721,
tion de Benot

et par la constitu-

XIV.
faite

Actuellement, abstraction

des

males et autres coles suprieures, de l'enseignement du catchisme et de la pdagogique. Les professeurs sortis de
docteurs en thologie restent exempts pendant six ans de cette preuve, les premiers dater du jour

preuves que doit subir celui qui est lu ou prsent pour un bnfice avec charge d'mes, pour l'institution canonique,

charge et

les

devant l'vque ou le vicaire gnral (1), il y a presque partout en Allemagne, pour ceux qui aspirent une charge de prdicateur, de cur

de la cessation relle de leur enseignement, les seconds dater de la rception de leur titre de docteur. Lorsque
les six

ou toute autre fonction


,

annes sont coules ou lorsqu'ils

du ministre sacr un concours qui se passe devant une commission compose


d'autorits civiles et piscopales. Ainsi,

sont promus

un meilleur

bnfice,

ils

en Autriche, dans tous les diocses, il y a tous les ans, au commencement de mai et la fm d'aot, un concours gnral sur toutes les parties de l'enseignement de la thologie, auquel ne sont
rgulirement admis que les ecclsiastiques qui ont pass trois ans dans le ministre

peuvent obtenir dispense de l'examen en prouvant les services signals qu'ils ont rendus dans leur position prcdente.

Les examens privs ne sont admissibles que dans des cas rares et urgents, la
remplir d'ailleurs toutes les rgles prescrites pour le concours
condition de
gnral
(1).

En

Prusse, quoiqu'il n'y

ait

pas de

lente

ou dans une fonction quivace n'est que par exception et

concours

avec l'autorisation de l'Ordinaire qu'un ecclsiastique peut tre admis ces

n'est proprement dit, admis une fonction ecclsiastique sans avoir pralablement subi un examen

nul

sur ses connaissances et sa vie passe.


existe

Il

preuves avant l'coulement des trois ans. Il faut rpondre par crit et en
latin

une

circulaire ministrielle sp-

ciale sur

aux questions de l'examen; les preuves de la prdication et du catchisme


dans la langue usuelle. Ceux-l seuls qui ont russi dans cette preuve, et qui depuis lors ont constamse font

l'examen que les candidats du clerg catholique ont subir aprs trois annes d'tudes thologiques et une anne de ministre, devant une commission piscopale (2). En Bavire, il y a tous les deux ans, au sige de chaque archevque ou vque,

ment rempli

leurs fonctions la satis-

faction de l'Ordinaire, peuvent tre dis-

un concours pour
Dcret de la

les aspirants

aux

penss de Tobligation de subir, aprs trois ans, une nouvelle preuve, pour arriver un bnfice plus avantageux,
jusqu'au
effet,

moment o

ils

reoivent, en
et
ils
il

du 16 nov. 1785. Dcrets de la Chancell. mil. des 11 Jvr. et 29 octobre ISO', du 2U juin 1811, du IS avril 1812, du5 f'evr. 1S20, du 11 avril 1829,
1839.

(1)

J.

R- d'Autriche

du

2^ dc.

un bnfice meilleur;
manire dont

dpend

Barth-Barlhenlieim

J/f- eccl. d'Jutr.,

alors de la

se distin-

p. 57, 124-136.
(2)

guent dans leur fonction d'tre dispenss


Foy. Institution s.v.Provision.

H, Droit public fjnr. de Prusse, t. II. lit. du Zl juillet iS2Q, dons 62. Circul.minist. pruss., t. I, Grff, Complm. des livr. de Droit
p.

(1)

HT, p. 539.

CONCOURS

CONCOURS DIVIN

d'mes et dpendant d'un patronage seigneurial ou autre, concours qui est toujours annonc quelque temps d avance par les feuilles officielles Ne sont admis ces concours que
droits curiaux,

fonctions de cur, de prdicateur et autres bnfices ayant charge

14!

des chaires correspondantes, sont aftranchis de cette preuve du concours, s ils ont servi pendant dix ans honora-

blement dans leurs fonctions

(1).

didats ns en Bavire

des canou ayant obtenu

Imdigenat, qui peuvent tablir qu'ils le cours rgulier de leurs tudes par ceniHc s ou d un iyce du royaua^e, d'un lyce royaume,
ont achev
et constater

chaque dans chaque diocse, ordonn par une commission compose d'auto-

Dans la province ecclsiastique du Haut-Rhin, un concours est,


et

anne

rites civiles et religieuses,

ceux qui aspirent une Ce "" ZeVLT'^,'^''

cure ''"^^

en faveur de ou un "

^-

conZ

leurs

bonnes murs

T^T^ "^^'^'T"' ^
met que des
ecclsiastiques
le

-'^^-

et

leurs services

qui ont

dans l'enseignement des coles et quatre annes au moins de ministre, par le tmoignage lgal de l'Ordinaire piscopal, de l'inspe^eur des co tedu'dis"
tnet,

exerce au moins deux ans

du curidu

lieu et

dl

cur en fonctions et du di-' recteur du sminaire piscopal. Ceux qui sont refuss faute de

dun

chanoine. de deux ou trois professeurs de thologie (de l'universit ou d'un lyce)

men ultrieur. La commission d'examen, prside par un conseiller du gouvernement bavarois catholique, est compose de deux ou trois

Les aspirants qui point au moins la troisime note de l'Ordinaire sont vincs sans exa-

police comptentes.

ast dS""'
EuFrmce,
le

itf"'

prtres auxiliaires et qui ont de bons tmoignages de leur conduite ; on a gard "^"^ les dans ''' nominations -ormn.tions la
suite s'uite ' '^ ='"^''"'""" ""

comme

ministre

nont

peuvent se prsenter que deux fois au concours; les candidats de la premire et de la seconde classe peuvent
refuser

capacit ne

places de chapelain de l'glise patronale de bamte-Genevive, de Paris. Ce concours a lieu devant une commission nomme par l'archevque de

d avance, devant une commission prun vicaire gnral. 11 n'y a de concours proprement dit que pour les
side par

les prtres qui sont dans ministre des paroisses sont soumis tous les ans, pendant trois ou cinq ans suivant les, diocses, un examen de thologie, sur des matires dsignes

prside par un grand-vicaire.

Paris et

Permanedek.
VXNE, co7icursus divinus. Expression qui joue un rle dans l'ancienne mtaphysique. On dsignait par l la participation de l'tre infini

un bnfice et en attendre qui leur convienne mieux.

trois fois

un

CONCOURS DiViiV, COOPRATION DI-

classe

Les patrons ne peuvent prsenter pour les bnfices qu'ils patronent que des candidats qui ont russi au concours, sans tre lis dans leur choix par le rang du concours et la note qui
es candidats.
le

aux mouvements de la matire ou des choses fimes. Cette expression mtaphysique

ayant

Les ecclsiastiques
(1) Ord. doBav. du 21 aot 18i3, Gazette da Gouvern., 1S,3, n" 30,
col.

cgiale, s

rang de conseillers d'une colIls

on du ministre,

veulem obtenir une foncles professeurs eccl-

601-620

(2)

pays, les directeurs des sminaires piscopaux, enfin les professeurs

navTV

'' "^^"^^rsits et

lyces

du

m^V^TT

Haut-Rhin, ^'^30^;.1830,29,30, dans Longner A "^-^ '^ '-''' '-'

Ordonn de

la Prov. ceci, dic

ase et les matres des coles latines et

du gym-

Hesse, Longner, etc., p. 26^-268; pour Bade Longner, p. 270 ; ibid., p. 275. pour le'wurl ml

142

COTST-OURS DIVIN
matire, sans vie, ragit sur la moUne intervention nade spirituelle.
la

mais non dogmatique, n'est pas usite quand on parle de la coopration de Dieu aux actes libres. Les scolastiques,
en admettant une matire sans vie, furent obligs de se demander s'il suffisait que Dieu donnt l'tre et la capacit de se mouvoir aux choses de ce monde, s'il n'tait par consquent que

permanente et immdiate de l'infini parut donc ncessaire. Leibniz concevait cette union de l'me avec les corp? comme la suite d'une union antrieure explication qui ne donet prtablie nait pas la solution du mystre et ne
:

mdiatement participant tout ce qui se fait; ou si l'Etre infini, partout prsent, ne devait pas exercer une influence immdiate sur tous les mouvements. L'cole du moyen ge inclinait fort a admettre une concurrence immdiate; elle dclarait d'ailleurs que la conservation du monde est une cration permanente, incessamment renouvele ; et qu'entendait-elle par l, sinon que Dieu
concourt immdiatement tous les actes vivants de ce monde ? Dans rcole de S. Thomas d'Aquin

faisait

que

la

pousser un peu plus loin.

Peut -on plus facilement comprendre l'influence de Dieu sur la matire morte une et l'union entre un tre vivant et
existence prive de vie ? Le monisme, qui concevait l'tendue
et la

des attributs d'un tre unique et absolu, revint sur les ides scolastiques des Thomistes et des Aristo-

pense

comme

tliciens, et

trouva dans toutes les cau-

ses conditionnelles l'action immdiate Ainsi et absolue de la cause universelle.


il

ne

se dbarrassa pas de la coopration

on soutenait que Dieu n'est pas seulement la cause premire, mais la cause universelle. La crature dpend de Dieu

divine dans les


tire
;

mouvements de

la

ma-

il

tion

unique.

rtendit pour en faire Kant et Schelling s'en

une ac-

comme cause seconde, non-seulement quant son tre, mais quant tous ses mouvements, quanta toute son activit.
Tant que le dualisme (1) ne vit que d'une manire superficielle la diffrence radicale qui existe dans la cration, et envisagea la vie comme l'me ou Tesprit
de la matire, Dieu ne pouvait tre conu que comme l'me ou l'esprit du monde, le principe informant toute
matire, crant incessamment le
les

taient tenus ce point de vue, toutefois

sous une forme plus libre. Mais il y a encore une autre thorie qui voit dans la nature un principe vivant,
qui est non-seulement matriel et agissant par le dehors, mais psychique et vivifiant par le dedans. Il n'est plus question dans ce cas d'une influence pu-

rement extrieure sur

la matire,

pur

phnomne
fiant.

monde
les

En

vivant d'un principe viviface des existences naturelles

des corps, les animant, dirigeant, soit directement, soit par des tres spirituels particuliers. Dans le pre-

mouvant,

les tres spirituels sont

des existences

indpendantes, vivant les uns et les auvitres, et pouvant entrer en rapport


vant avec la matire.
plus

mier

Dieu non-seulement concourt tout mouvement, mais il est lui-mme le principe moteur universel. Dans
cas,
le

On ne demande
si

comment

les esprits agissent sur la

matire, et moins encore

Dieu meut

second cas,

il

tait difficile d'expliquer

comment

l'me,

tre

purement

spiri-

mouvement. la matire ou coopre son manifestation d'une La matire est la


vie qui se
agit
la

tuel, s'unit la

matire et peut la mouvoir; comment l'me, essentiellement


simple, agit sur
Dlwlisme.

meut elle-mme, et, l o Dieu


la

immdiatement sur
de
la

nature, c'est

l'tendue;

comment

manifestation Crateur vivant sur

la

puissance du

crature vivanlc.

G. -G. MAYiirv.

(i;

J'oy.

CONCUBINAGE - CONCUBINE
CONCUBIXAGK.
Cette alliance en ap-

113

parence conjugale tait extrieurement, d'aprs le droit romain, semblable au' mariage, en ce sens que pour ce der^ nier il n'y avait pas de forme lgale essentiellement prescrite, et qu'on ne de-

la validit

ciale,

tement des parties contractantes devant e cure et deux tmoins (i), toute allance
tielle,

du mariage une forme spsavoir la dclaration du consen-

mandait que
des
parties

le

consentement mutuel
l'effet

contractantes, co7ise7sics matri?)io7iial {i);mms, quant


lgal,
et le
la

diffrence entre le

maria^-e

ensuite de la suspension de la charge et du bnfice, qui pat rem de 1 emprisonnement, et, dans les cas nabent), qui taient sous puissance extrmes, de l'excommunication paternelle. La concubine, (2) Suiau contraire, vant les lois del'empire, n avait pas la dignUas en Allemagne, mariti; ses en- le concubinage fut d'abord blm tants quasi sans pre, par liberi quasi sine une ordonnance de police paire, n'taient pas sous de 1530 tit la puissance de 33, comme mpris du mariage, celui qui leur avait puis,* donn le jour (2). conformment au concile de On distinguait le concubinage Trente tempo- dfendu sous des peines dictes raire, qui laissait par la libert de se spa1 ordonnance de police rer lgalement de 1577, tit. 2Q {concubinatus temporarius), du concubinage 1. La plupart des lgislations germaperptuel (cow- niques modernes prononcent en cum. perpetuus, individmcs). gnLe pre- ral l'emprisonnement et le renvoi mier, contraire la de la nature du mariage concubine. chrtien, a toujours t condamn par

concubinage tait essentielle. Le mariage lgitime avait pour consqueuce lgale que la femme obtenait le i-ang du mari {dignitas mariti) les enfants ns de cette union taient
;

de renvoyer la concubine; chez les concubmaires ecclsiastiques, par le retrait d abord d une partie, puis de la totalit des revenus du bnfice,

coupable, et, d'aprs droit canon, puni chez les laques aprs un triple avertisseinent inutile' d une svre pnitence et de l'obligation
le

nage perptuel,

manquant de cette forme essenpar consquent aussi le concubiest

des

enfants lgitimes {liberi,

i^g ise (3).

Le concubinage

ou

perptuel
^

Permaneder.
COivcuimE
iSripip
,

deux personnes non unies dans la vue de se marier, et avec la promesse d'une fidlit
ciproque
?ie et
3tait tolre,

alliance contracte par

t?^^3,

chaldaque,

d'o

7raXXa;ci,

TraXXa^, 'pellex.

La communaut des deux


ra en polygamie et

et

pour

sexes dgn-

la vie (sans

acte pu-

sans

bndiction sacerdotale)

quoique toujours considr omme un mariage sans forme et par a mme blmable (4). Depuis que le concile de Trente
a
li
(1)

en concubinage chez les Hbreux comme parmi la plupart des peuples de l'antiquit. L'ordre tabli

primitivement de Dieu cet gard fut

);

Fr. 15, Dig. de coud, et dcmonstr. Fr. 30, Dig. de divers,

reg.jur

(XXXV (Lvn

troubl par la prvarication et la chute de l'homme. Ce ne fut plus l'galit des droits personnels qui
rgla la

munaut entre l'homme


ce fut
le

et la

comfemme,

^AAl), 12,
1.

Jfist^ (1,10).

rapport sexuel, dpouill d

M''ur.
;

c. 5, c.

XXXH,

qust.

II (ihid.,

de
'

B,

ue

ixef.

mairim,

caractre moral, et la femme tomba dans une dpendance indigue d'elle. Telle fut l'origine de la d4a(1)

son

(^) C.

c.

XXXir, qust.

onoco.jug., e.5), c. /,, ^cV., I, anu. iiOO, c. 17.

II (S.

Aueusl

de

Voxj.

dist.

XXXIV.

ct'i

Mariage.
sess.

(2)

CoHc. Trid.,
;

XXIV.

^^^^lyi^n.

scss.

XXV,

c. 11,

c. 8, rfe de Reform.

Ref

144
dation
vie

CONCUPISCENCE
successive

laquelle arriva
les

la

gitimes

(1).

Si

une

prisonnire

de

sexuelle

chez

Isralites.

Les

raisons

qu'on
la

en donne
la

d'ordinaire,

guerre devenait concubine d'un Isralite, elle pouvait pendant un mois pleurer ses parents
son matre
:

comme
le

chaleur du climat de l'Orient,


crainte de

venait-elle dplaire

luxe des grands,

man-

il

avait le droit
la

de

la

ren-

quer de postrit (1), sont secondaires. Quoique le peuple lu n'ait pu se soustraire compltement la corruption gnrale
j

voyer, mais

non de

vendre, ni de la
;

rduire en esclavage

(2)

eile tait obli-

on trouve chez

lui

et

ge la fidlit envers l'homme qui l'avait prise pour concubine (3). Le sducteur d'une concubine tait puni (4). Les fils des concubines venaient aprs les
enfants lgitimes par rapport l'hritage (5) et n'avaient droit qu' des do-

surtout chez les patriarches, des traces vivantes de ce qui, sous ce rapport, est conforme l'ordre divin. Ahraham, d-

promesse d'une innombrable postrit, mais g et sans enfant, prfre adopter son esclave (2) que de prendre une concubine, quoique
positaire

de

la

nations paternelles

(6).

K0NI&.

les

coutumes de
(3)
-,

sent

il

ne

ra, sa

femme
(4).

sa race le lui permisrsout que lorsque Salgitime, l'y engage formels'y

CONCUPISCENCE {Conciiplscenta), On comprend en gnral par cette expression le dsir d'un objet qui satisfait la sensualit. C'est dans ce sens que le

lement

Isaac n'eut qu'une

femme,
(5);

catchisme romain la dfinit

(7)

Com'

quoiqu'elle

part d'abord
loi

strile

Jacob prit regret une seconde fem-

me (6). La

mosaque, trouvant

le

ac vis animi qua ini' imlsi homines quas non habent res jucundas appetunt. S. Thomas d'Amotio

quxdam

peuple dans une triste situation morale, eut pour but la sanctification de la nation mais, ne pouvant pas la renou;

quin
gique

la dfinit,
(8)
:

dans sa Somme tholoappetitus boni delectabilis;


il

mais,

comme
rationis
et,

distingue (9) entre le


le

veler tout d'un coup, elle lui


;

montra yeux l'idal elle le lui posa devant les de sa vie, le modle comme le miroir
de toutes
les

bien spirituel et

bien sensible, bo

num

et

bonum secundum
le dsir
il

sensum^

par suite, entre

relations

sociales;

elle

l'un et de l'autre,

restreint l'ide

de de

que possible de vieildevenues comme une seles coutumes conde nature tolra par ncessit, et sans jamais l'ordonner ce que la duret de cur de ce peuple (7) au cou roide ne lui permettait pas encore de
corrigea autant
, ,

concupiscence au dsir d'un bien sensisible, qui affecte non pas uniquement

l'me

la scDsibilit
la

mais encore et immdiatement corporelle. Il dtermine

notion plus nettement encore en faisant de la concupiscence l'apptit sensible,

rformer.

Il

en fut ainsi des disposi-

tions relatives la vie conjugale. Les concubines tolres devaient tre traites

appetitus sensitivus, lequel devient une passion spciale, passio speclalis[\Q), la passion de l'apptit sensi(1)

comme

les

filles

de

la

maison,
(2)

n'tre pas lses


(1)

dans leurs droits l-

Exode, 21, 9. DeuL, 21, 10 sq.


Gense, 35, 22
;

roy.y par exemple, Kalthoff, dans son Manuel de V Anliq. hbr., p. 352.
(2)
(3)

(3) II Rois, 3, 1.
(Il)

ri9,3.fj, et I
2ft,

ParaJ., 5,

1.

Ct'/ise, 15, 2, 3.

(5) Gense, 21,10;


(6)

36.

Cont. Gense, 22, 2h


16,2. 23 sq.

36, 12.

{U)

(7)
(8)
(9)

(5) 25, 21 sq.


(6) 29,

Gense, 25, 6. P. m, de DecaL, c. 10, qust. P. II,quaest.33, arU 3.


L.

5.

c,

art. 1.

{1)

Matth.,l%B,

(10)

Summ.

p. II, art. 2.

CONCUPISCENCE
des sentiments.
1

passio appettus sensitivi, , dont il parle dans le trait des Causes du pch (I). Ainsi la concupiscence
est prise

bie

US

dans un sens plus restreint que la sensualit, rveille par un sentiment de


plaisir.

comme
d un
est

L'action ralise sous' ^^ x^au^cc suus influence de ces passions ne parat plus
le

rsultat de la libre rsolution'

esprit matre de

lui-mme,

et elle

Si nous partons de l pour apprcier moralement la concupiscence, nous devons dire d'abord que les mouvements

moralement d'autant moins imputable que cette libert est plus


restreinte
et plus trouble.

ment
tre la

tendances sensibles qui la constituent sont, en eux-mmes, moralement


indiffrents, tant qu'ils restent

et les

direction et
a
la

dans une une destination conformes


;

nature

(2)

mais, ds qu'ils dpas-

sent les bornes de l'quilibre naturel et se soustraient l'influence

prdominante

del raison, ils prennent une signification morale et un caractre ^nora-

lement mauvais. D'abord la concupiscence, sortant de son calme et de son quilibre pour devenir affection et passion, exerce

momentanment aveugler et prcipiter irrsistiblement la volont, en lui faisant


perdre
la

la distinction de l'cole enconcupiscentia antecedens et la concupiscentia consequens. Les mouvements {motus) de la concupiscence peuvent natre si subitement qu'ils chappent entirement l'observation de la raison; ils peuvent

revenir

Pour dterminer encore plus nettece point nous somi^es obligs de

libert

de ses dterminations.

C'est ce

qu'on appelle concupiscentia antece-

lunuence dcisive sur


vei-se

l'activit

une morale
in'

dens , et les mouvements qui y correspondent s'appellent mo^w5prmo-prm/.

liinuence qui est dans

En

un rapport

tant qu'ils ne dpendent pas de la


et
qu'ils

libert

avec les deux parties de cette activit, la volont d'une part {volunturium) et la libert de l'autre {liberum) La concupiscence augmente la volont
et diminue la libert anget voluntarium,
telle
:

s'imposent avec une

Concupiscentia

minuit liberum-

torce aveugle et une puissance entranante, ils ne sont pas du ressort de la responsabilit morale et ne sont pas rputs coupables. Origne enseigne dj que les actes de

auxquels
chs

est la

la

gard.

La

des
!

formule de l'cole cet vivacit des affections, le feu

concupiscence volont n'a pas consenti ne


les
*^

peuvent tre compts parmi


(1).

o-

passions
le

nergie,
Ils

augmentent penchant de

l'intensit,
la

volontplus faL'acte

produisent un
plus
rsulte

mouvement

cile,

prompt, plus
se fait

fort.

non-seulement sans aucune opposition de la volont mais avec son plein consentement, corn'lilacentia
(3).

qui en

revanche, les affections vives tuniultueuses, de la volont entrane par la passion, troublent la libert, qui sudpose une paisible rQexion
et l'quilibre
(1)

En

Mais il en est tout autrement de la concuinscentia consequens. Ds qufr l'homme a conscience de ses mouvements et que la volont libre est matresse d'elle-mme, la concupiscence antcdente succde la concupiscence subsquente. Alors la volont au lieu , de ragir contre l'impulsion, se livre au sentiment rveill en elle et se
laisse

entraner

la

satisfaction qu'il
il

sollicite, et

par

mme

y a faute

et

responsabilit;

ce

qu'Origne

tablit

P.

II,

qucst. 77.

galement
(1)

(2).

Les mouvements

sensiI n

t3}Conf.S Thomns,I.c., qust. 77,art.6. C.NCVCL. THOL. CATII. T. V.

III, 2, 2. 0pp., d. Car. de Rue, Paris, 1733. t.I.D. 139

DePrinc,

(2) L. c.

i9

146

CONCUPISCENCE
direcpeut, en effet, dans sa criminelle tendre vers une jouissance dfention,

sont apbls qui naissent dans ce cas


premiers, pels, en opposition avec les

motus secundi, motus secundo-pri-

due ou vers une possession

interdite.

mi

(1).

(Voyez

pour plus de
,

dtails,

les articles

Responsabilit
est

Imputa-

Cette double direction de la mauvaise cupiditas, est dj cupidit,

i^mm

BILIT.

Quant ce qui

du caractre mo-

ralement mauvais,

concupiscence a pch conserv ce caractre, depuis le d'Adam (2), dans tous les hommes, en directant qu'ils la dveloppent dans leur
la

combattue dans les deux dernires paroconvoiteras les du Dcalogue: IX. Tu ne pas la maison de ton voisin. X. Tu ne
dsireras

pas la

femme de

ton pro-

chain

(1).

tion gostique hrditaire.

concupiscence mauvaise, prava concupiscentia, identique avec la notion reprsente de la chair, a?E, telle que la l'Aptre (3), loi des membres, oppose aucune la loi de la raison, ne doit, en considre comme appartefaon, tre

La

le

table de la loi exprime d'une manire restreinte et concrte, l'Aptre catdit d'une manire gnrale. Le

Ce que la

chisme romain
parfaite la

expose d'une faon diffrence des deux formes


(2)

de

nant

la

nature primitive de l'homme

elle est issue

du pch-, elle est ne du dtournement libre del volont, et elle humaine acest devenue, dans la nature tuellement corrompue, une source de
pch
(4).

concupiscence dsignes dans les deux commandements et dans le passage vue de S. Jean (3). L'une a encore en ce qui est utile et profiexclusivement et la table ; l'autre tend vers le plaisir jouissance. Celui qui convoite un fonds
la

de terre ou une maison cherche plus


profit et l'utile

le

que

le plaisir

celui qui

D'accord avec

S. Paul, qui (5)


,

convoite la
profit (4).

femme de son
la

voisin brle

nomme
les

la cupidit ((ptXapppia

cupidi-

du dsir de
Les Pres
;

jouissance et

non du

tous tas, d'aprs la Vulgate) la racine de

Jacques dpeint la conconcupiscentia , (i-iviupua cupiscence Vulgate) (6) et les joies de la concupiscence ( Ti^owA , concupiscentiae , Vul-

maux,

de l'glise
ainsi

proclament
la racine

S.

aussi la concupiscence
S.

comme

Augustin , dans du pch beaucoup de passages (5), S. Grgoire


le

gate) (7)
et

comme

les causes

des passions

Grand

(6).

du pch.

S. Jean, de

mme, ramne

tout ce qui est mal dans le monde, ct de l'orgueil de la vie, la concupiscence (7viup.ia), qu'il distingue en con-

Quelle que soit, depuis la catastrophe originelle, la sujtion des mouvements et,

des tendances de
suel et gostique,

la

concupiscence aux

influences pernicieuses
il

du principe

sen-

de la chair et concupiscence des yeux (8). La concupiscence


cupiscence
(1)

n'en rsulte en auvolont concupiscicune faon que la ble soit corrompue quant sa substance,

Thomas,
1.

Sent,
art. 1,

Comment, in 1. II I. c, arl. 1, et qusest. 3, art. 2. Liguori, Theol. dist. 2U,

moral.,

V;

Tract,

pramb. de Actibus hum..,


1,

t.

3, et

Tract, de Pecc.,c.

dub.

1,

Paris,

(1)
(2)

Exode, 20,
L.c.qu.2,

17.

183a,
(2)

IV, p. 298 sq., et p. 31.

(3)
(ft)

Foy. Adam. Rom., 7,7.


Conc. Trident.t Tim.,
6, 10.

(3) I

(4)

sess.

V, Dcret.^ de pecc.

p. I,
ib)

Jean, 2, 16. Conf. Augustin, 0pp., Antv., 1700, t. III, in Exod., qust. 71, p. 331. Serm. 155, c. 1, t. V, p. 516, de Nupt. ei
t.

orig., 5.
(5) I

Concup.A,2k,
t.

X,

p. 196;

c.

Julian.,

V,
t.

(6) Jacq., 1, la, 15.


Il)

X,
(^6)

p. 16.

Jacq.,U,

1.

Moral.

IV, 26.

Opp

Paris, 1696,

(8) I

Jean,

2, 16.

p. 123.

CONCUPISCENCE
tait ucessairemeiit, dans tous les cas, un caractre moralement mauvais.

147
C'est dans ce sens

Les

que

le

concile do
'

concupiscence n'ont ce caractre, d'aprs le catchisme romain (), qu'en tant qu'ils outrepassent les bornes de leur destination
naturelle
et
l'esprit et la raison.

mouvements de

la

1 rente dfinit ce point

dogmatique

catholique, s'appuyant sur cette doctrine du concile de Trente, enseigne que les mouvements,
les attraits

La morale

(Ij

prennent une direction contraire Les dsirs et les

affections, tant qu'ils se


les limites

meuvent dans
la

mauvaise concupisconsentement direct ni indirect de notre part, ne peucence,


s'ils

mvolontaires de

la

s'lvent sans

conformes

vent tre considrs

nature, sont

comme
mne

ou

propres soutenir et favoriser la vie spirituelle dans ses rapports religieux et

des pchs. L'opinion contraire

comme

coupables

la nt'aet

moraux, comme le prouve le catchisme romain en dtail (2). Par consquent, les seuls

tion de la libert

individuelle

un

mouvements

de
de

la
la

concupiscence qui soient exclus sphre du bien moral sont ceux

systme de ncessit. C'est dans ce sens que les Papes Pie V et Grgoire XIII ont condamn les
propositions suivantes {propositiones

vulgo Bajan)

qui violent les limites poses par qui dpassent le but

Dieu
lui et

marqu par

mconnaissent

la loi divine.
I

En
ment

vertu de ce principe essentiellecatholique , on comprend

desideria, quitus ratio non consentt et qu. homo invitus patitur, sunt prohibita praecepto : Non concupisges.
Art.

Art.

L.

Prava

LL

ne peut pas considrer la cence dans les descendants absolument comme le pch,
le

qu'on concupis-

membroTum

Concupiscentia sive lex et tjrava ejus desideria

d'Adam
ainsi

qu inviti sentmnt hommes, sunt vera legis inobedientia.

que

Rom., 7, 7. Dans l'me rgnre s'vanouit compltement ce qui dplaisait Dieu dans

tont les protestants (3) en mconnaissant le sens du texte de S. Paul aux

Art. LXXIV. Concupiscentia in renatis relapsis inpeccatum mortale, quibus jam dominatur,

peccatum

est, sicut et ali

habitus pravi.

comme suite de l'indu pch originel; la vertu victorieuse du principe chrtien


tection

la

concupiscence

en

dtruit

LXXV. Motus pravi conupiscentix sunt pro statu hominis vi~ tiati prohibiti : Non concupisges. l]nde homo eos sentiens et non conArt.

elle

les derniers restes

de

la

con

cupiscence pervertie. Quoique la concupiscence demeure dans les Chrtiens

prxceptum: Non concupisges, quamvis transgressio in peccatum

sentiens transgreditur

non deputetur.

ferment de pch romespeccati, elle ne peut nuire c^ux qui lui rsistent et qui en triomphent
avec
la

baptises

comme un

la concupiscence dans l'homme dchu et rgnr est fonde sur une ide fausse

L'ide errone de

du principe
Voluntas,

qu une occasion de combat, qui combat sera couronn (4).


(1)

grce de Jsus-Christ; elle n'est


et celui

et de la
dit S.

nature du pch.

sur
est

Thomas dans son commentaire les Sentences de P. Lombard (2), principium moralium; et ideo
genus moris ubi

(2)

C^j

c, qust. 5. L. c. qust. 6; conf. qust. 8. roy. ApoL conf. Amj. depeccato oria
L.
ips., 1837, p. 57.
'

ibi incipit

dominium

primum
De
,

voluntatis invenitur.

H,

C)

Conc. Trid.,]. c. Conf. (1) Bellarm. de Amiss. grat. et statu pecc, 1. V T, c 0, t IV, c. 5 i. iv
p. 278.
(2j II

T/m.,

2. 5.

Sent, dist., 2a, qust. 3, art. 2.


10.

148
l
il

CO^'CURRE^CE
tire

avec raison cette consquence qu'aucun mouvement sensible n'est pch, et n'appartient la sphre morale,

condes vpres). Si une fte aune octave, tous les jours de l'octave , des infra octavam , qui ont rang d'une fte double,

volont n'y prend part. On comprend aussi, de ce point de de vue, que les exigences de la nature
si la

ont chacun leurs vpres. Or, comme dans l'anne une fte succde l'autre, et comme chaque jour commence au

l'homme dchu perdent leur caractre de pch, vera et propria peccatl raau moment mme o la volont est, par la renaissance spirituelle, gurie de la plaie du pch mortel (2), de est ramene dans la direction
tio (1),

moins une fte du chur, festum chorly et qu'en outre les dimanches reviennent avec
semaine,
le
il

commencement de chaque
ou

arrive que souvent deux

plusieurs ftes se rencontrent vpres

concurrunt

c'est--dire

que deux ou

et

Dieu. Ce qui

lui

imprimait nagure un

caractre de pch , c'tait la volont trangre Dieu qui agissait en eux,

plusieurs ftes ont chacune leurs vpres propres le mme soir dans le brviaire.

Mais

l'glise n'exige pas

qu'on dise deux

en

les attirant

dans sa perversion et son


innocente et mouvements subsquents

trouble.

La

volont est-elle
:

ou plusieurs vpres ; elle ne laisse pas non plus l'arbitraire du chur, ou de celui qui dit le brviaire , de choisir
vpres. son gr de dire telles ou telles de l'ordre et de l'unit Dans l'intrt
ecclsiastiques,

sanctifie

les

de l'ancien tat cessent d'tre coupasanctifie bles ; il ne reste la volont

que
le

tche de librer de plus en plus du corps encore asservi des restes


la

y a des prescriptions dans exactes sur ce qui doit avoir lieu imprimes ces cas, et on les trouve
il

vieil

homme,

rifiant,

former, en le pul'homme rgnr, pour servir


et de le

comme
de

tabella concurrentim la tte chaque brviaire. L'axiome qui sert


:

le

nouvel

homme. A mesure
la

qu'il

se

dgage de
ses
utile

nature, de ses dsirs et de devient affections, la concupiscence

aux intrts
,

spirituels

et elle les

de base ces prescriptions est celui-ci les K Lorsque deux ftes concourent, a la prsance par vpres de la fte qui son rang ou sa signification officielle ont
la
la fte moinpour cela tre compldre ne doit pas tement mise de ct on doit en faire commmoraison. Seulement, dans le,

favorise

comme

c'tait sa destioation

prfrence; cependant

primitive.

FUCHS.

CONCURUEXCE DES
SIASTIQUES. D'aprs les

ECCLprescriptions de

FTES

cas o

la

fte

qui

prvaut

est

telle

dimanrglise, la solennit de chaque dimanche ordinaire, ce soit un


che (que

dominicx per ayinim ou un dimanII cl.), che plus solennel, dominicxlvel


,

l'atqu'elle doive occuper exclusivement concurtention des fidles, la fte si rente est passe sous silence. Mais concurrentes sont du les deux ftes

ainsi

que celle de toutes les ftes (de douquelque rang qu'elles soient, ftes semi-doubles de premire classe, ftes ou ftes simples) commence, pour
bles
le
,

mme
rompe

rang, sans

qu'il

ait rien

qui

l'quilibre entre elles,


ftes
et

on

tient

compte des deux

l'on dit la

brviaire, la veille,

aux vpres,

et finit

vpres (abstraction le jour mme avec n'ont pas de selaite des ftes simples, qui

prcdente moiti des vpres de la fte la fte suiet la moiti des vpres de les vvante. Ainsi, par exemple,
disparaissent en pres de la fte simple celles de la fte semitout temps devant

(1)
(2)

Co}}c. Trid.

Foy. PCH MORTEL.

Cf.

BellarmiD,

1.

double, celles-ci (y compris le dimanche de toutes les classes ) devant celles

CONDILLAC
de
la fte

149

double

celles-ci,

quand

elles

sont de seconde classe, devant celles de premire ; mais, en gnral, dans ce cas,
silence,

on ne passe pas la fte moindre sous on en fait commmoraison.

Les vices de la physique de Descartes (1) le peu de dveloppement que cet homme illustre avait donn sa met

mmoire n'a pas lieu dans la concurrence des ftes solennelles avec des ftes moindres ; ainsi, par exemple, quand une fte double de premire ou seconde classe concourt avec une fte simple ou un jour dans l'octave
Cette
,

taphysique avaient favoris la propagation des ides de Locke en France, et Condillac se trouva la tte des philosophes qui , durant cette priode,

ou

ou une semi-double se rencontre avec une double de seconde classe ou une double de premire classe avec une
,

lorsqu'un dimanche simple

fte

remporter l'empirisme une victemporaire sur la spculation, mirent le doute , la ngation religieuse l'ordre du jour, unirent le scepticisme au plus honteux dsordre des murs (2),
toire

firent

fte
fte

rduisirent la philosophie
trialisme
le
,

un pur mapour

faisant passer l'esprit

fte

double ordinaire.
brviaire.
Cf. aussi l'art.

Le

dtail se trouve

au

chair et l'amour pour l'hypocrisie de l'gosme.


la

rve de

Occurrence. Fr.-X. Schmid. CONDILLAC (Etienne Bonnot de Mably) abb de Mureaux membre
, ,

La clart du style , qui est le principal mrite des crits de Condillac, sa


mthode, simple en apparence et des recherches de psychologie empirique, intressantes en elles-mmes excitrent un engouement gnral, et Condillac fut pour la thorie du sensualisme ce qu'Hel, ,

de l'Acadmie franaise et de l'Acadmie royale de Berlin, frre de l'abb de MabJy, historien connu, naquit le 30 septembre 1714 Grenoble, et mourut le 3 aot 1780 dans sa terre de Flux, prs de Beaugency, dans l'Orlanais. Son
esprit se

vtius devintpour le matrialisme pratique. C'est ce point de vue et dans cet


esprit que fut rdige V Encyclopdie prtendu sommaire de toutes les scien-

dveloppa lentement, par suite


sa constitution.
Il

de

la

faiblesse de

ces humaines, hostile toute tendance


surnaturelle, hostile avant tout l'ide

montra toutefois de bonne heure de pour l'tude et un penchant particulier pour les recherches philosophiques. Aprs s'tre acquis une certame rputation par son premier ouvrage, Essai sur l'origine des Connaisl'ardeur

d'un tre unique et ternel. Cependant est impossible de rendre Condillac responsable de toutes les consquences
il

sances humaines {km%t., 1746, 1788, vol. in-12), et tre entr en relationassez Ultime avec Rousseau , Diderot et

qu'eut le sensualisme en France. Son mrite philosophique est beaucoup trop au-dessous de l'opinion qu'il en avait lui-

Du-

clos,
1

il

devint, en 1746, prcepteur de

petit-lils

duc de Parme de Louis XV. Il s'acquitta de' ces fonctions avec zle et conscience
solitude,
et

infaut Ferdinand-Louis,

mme et qu'il en avait donne ses contemporains il se rduit une prtendue thorie sur le dveloppement de nos facults et quelques efforts pour
;

expliquer l'association des ides, l'origine du langage et les rapports de l'hom-

puis se retira dans la

me

avec

les

animaux.

sa

publique. Il n'assista jamais aux sances de l'Acadmie et continua s occuper de travaux philosophiques.
la vie

nomination de membre de l'Acadmie ranaise, en 1768, ne put le ramener

Condillac s'est tromp, et les rsultats de ses recherches sont peu satisfai-

(1)

P^oy.

Descartes.

(2)

Hase, Hist. de l'glise, 2 ditioD, 519

p. 5ai.

150

CONDILLAC
spciale sur la libert. Celle-ci, suivant

sants, parce qu'il est rest moiti

route, voulant arriver l'esprit par la

nature au lieu de concevoir la nature par l'esprit. Condillac, par une singulire

ce philosophe , est une dtermination de la volont, rsultant de la rflexion d'une influence objective, influence qui pr-

ironie

donna

le

nom

de Meta-

cde tous les

actes de notre volont,

phjsique au systme qu'il voulait faire


prvaloir
,

tous les mouvements de notre pense.

et la premire rgle

de son

Trait des Systmes (1) est qu'il faut rejeter les ides de la raison pure comme
des hypothses arbitraires, tout comme faut renoncer toute tentative de il

Dans son Trait des Animaux (1) il de fait une vive critique du systme et de Buffon sur la nature des animaux
quelques autres opinions de ce savant, pour rpondre aux reproches qu'on lui faisait d'avoir lui-mme suivi le systme

des choses et les mystres de la nature, l'homme ne devant pas aller au del de la porte de
pntrer
l'essence

de ce naturaliste. Chez les animaux comme chez l'homme, dit Condillac,


toutes les facults et les aptitudes sont Coiirs le rsultat de l'exprience. Son

sa raison.

vertu de cette rgle, Condillac inclina plus vers Locke que vers Descartes, et ne s'carta du philosophe an-

En

d'tudes

pour

l'instruction

du prince

glais

qu'en ce qu'il rejeta ses ides d'instinct et de mcanisme, et dduisit l'homme les facults intellectuelles de

de Parme (2) eut un sort particulier; il fut imprim Parme en 1769-1773;


mais quelques allusions qui dplurent la cour d'Espagne firent supprimer la premire dition, dont un exemplaire,
chapp Deux-Ponts
la

de
est

la

sensation.
lui le

La

facult de sentir

du dveloppeet tous les phnomnes ment spirituel, de l'esprit sont ramens la sensation,
pour
principe

suppression, parvint

et

servit
le

faire une se-

conde dition portant

nom de Parme.

dont
tent.

elles drivent et qu'elles

manifes-

Les

ides, la science, les facults,

autorisa alors la publication de la premire dition , moyennant quel-

On

la rflexion, l'habitude,

tout est pour lui transformation de la sensation; la sensation change de forme

ques

cartons,

et elle

parut

sous le

comme

la glace

Deux-Ponts. titre galement faux de Cet ouvrage renferme une grammaire


philosophique
qui
tudie
les

quand elle se fond en eau et s'vanouit en vapeur. Le langage n'est qu'une


transformation de
et la science n'est
faite.

signes
^

de

la sensibilit vocale,

qu'une langue bien

la pense ; il des principes de l'art d'crire, des lments de mcanique, d'astronomie, de physique, d'histoire ancienne et mo-

contient une analyse

Pour tablir sa dmonstration, dans son fameux Trait des Sensations (2), applique son systme une statue il les recevant peu peu les unes aprs
constiautres foutes les sensations qui

d'alluderne, le tout ml une foule

sions politiques.

Condillac

de sa

un trs-malheureux essai mthode analytique applique


fit

le la politique dans son livre

ComNous

tuent l'ensemble de la vie intellectuelle homme oret finissent par en faire un


ganis.
dcrivit ainsi l'histoire de la connaissance humaine, laquelle il
Il

merce
:

et le

Gouvernement

(3).

autres ouciterons encore parmi ses la Logique, ou les Premiers vrages Dveloppements de l'art de penser

ajouta en supplment

une

dissertation
(1) 1755, in-12.

(1) l.A

Haye, n^iO-nsa, 2

petits vol.in.l2

(2)

Deux-Ponts, 1782, 13

vol. in-8.

(2)

Londr. et Paris, 1754, 2 petits vol. in-12.

S. 1776, in-12; 1705, in (3) Aujst. el Paris,

CONDITION
(Paris,

151
le

1781, m-12;

crit tait destin

1788, in-So). Cet aux coles nationales

Relativement au mariage,

contrat

subsiste et les conditions qui sont impossibles ou scandaleuses sont annules. Si ces conditions sont contraires l'essence

de Pologne, et Condillac s'en exagra beaucoup la porte en s'imaginant avoir ouvert uue voie nouvelle la logique, et eu prtendant notamment avoir le premier introduit la mthode analytique dans la philosophie. On peut, en thorie, lui

du mariage {bonum prolis


cramenti),

fidei et sasi

comme

par exemple

l'on

accorder son principe


la

qu'il

faut
le

ramener

mettait pour condition au mariage que les poux viteront d'avoir des enfants, ou ne seront pas tenus la fidlit, ou

pense son principe

plus simple, pour arriver

la vrit.

srement Tout dpend de la manire

d'appliquer ce principe.
ris,

que la vie commune ne durera qu'un temps dtermin, dans ce cas le contrat de mariage serait nul en lui-mme. Voyez, pour le dtail, le dcret de Grgoire

Ses uvres compltes parurent Paan VI (1798), 23 vol. in-8; ibid.,

IX

Si conditiones,

Mack.

798, 35 petits vol. in-18; ibid., ISOs' 31 petits vol. in-12; 1821-22, 16 vol.
iu-8,

CONDITION DE CHANGER OU DE NE
PAS CHANGER DE RELIGION (droit priv). L'acquisition ou la perte d'un bien quelconque peut-elle dpendre de la
conreli-

par

les

soins de

M. Thry, avec

une notice sur sa vie


Cf.

et ses ouvrages.

Mmoires

secrets

pour

servir

dition qu'on changera

l'histoire

de la rpublique des

ou non de

Londres, 1781,

del
6

Philos,

t. XVI. Buhle, Hist, moderne, Gtting., 1805,

lettres,

vol., I Part., p. 56-76.

gion.? Cette question n'est pas rsolue par le droit commun germanique , et les jurisconsultes sont d'avis trs-divers.

H.EUSLE.
ainsi , en une circonstance dont dans un contrat ou les obligations qui en drivent, dpend la vertu du contrat ou de la promesse (conditio de futur o). Comme dans tout accord sur des obligations
droit,
,

CONDITION. On nomme

Beaucoup d'entre eux comptent cette condition parmi les conditions moralement inadmissibles, et dclarent un contrat fond sur une telle condition invalide, et les dispositions testamentaires qui en dpendraient comme
subsistant
la

sans condition

(1).

D'autres
{2).

considrent
:

rciproques

comme

admissible
la

accord est

admettre que cet srieux, raisonnable et moil

faut

Une

troisime opinion dclare

con-

ral, la doctrine chrtienne rejette

en

morale et en droit, tout contrat contenant des conditions contraires aux lois
naturelles et

dition de changer de religion comme inadmissible, celle de conserver sa reli-

gion

comme

licite (3).

qui

aux prescriptions morales dominent toute obligation volontaire


impossibiles ,
illicit,
,

{conditiones
turpes)
nul
le

La seconde opinion, qui admet la condition, est videmment celle du droit romain , si on examine impartialement
l'esprit

de

de cette lgislation.
cette condition

telle sorte qu'elles

rendent

elle-mme

contrat, sauf toutefois celui

effet, en ne peut ab-

En

du
(1) Sell, Essais,

mariage et des testaments.


taires

testamenvolonts du dfunt qui sont , les excutables en elles-mmes sont main-

Quant

aux

dispositions

\\, p.

iz,3.

De Savignv,

Systme, t. III, p. 184. Jger, GazeUc de Lin de, tlll, p. 310.


(2) Vangerow, Paudecles, 1. 1, p. 310. Thibaut, Systme, 803. Wenning -Ingenheim, Manuel, 136. Seulfert , Manuel, t. III, g 530. (3) Eichhorn, Introd. au Droit priv gernu. 8 79.

tenues, et celles qui sont impossibles ou illicites sont considres comme non avenues.

153

CONFREiSCES ECCLSIASTIQUES
conciles provinciaux et diocsains de-

soiument pas tre considre comme in> morale. Sans doute on peut l'employer dans un but immoral, lorsqu'on cherche agir sur la volont d'autrui en vue
de son propre intrt ; mais elle peut aussi tre absolument irrprochable,
si,

vaient servir en partie cette fin Tant que les diocses furent restreints
et

que chaque

ville

de quelque impor-

tance fut

un

sige piscopal, ces synodes

par exemple, elle doit faciliter le changement de religion d'une personne d'ailleurs dtermine par des motifs purs conserver sa religion ou en
changer. D'aprs

pourquoi avant le neuvime sicle on ne trouve pas de trace de confrences. Mais lorsqu'aprs la chute de l'empire romain de noupurent
suffire, et c'est

veaux peuples entrrent dans

l'glise et

romain, en on ne compte parmi les congnral, ditions moralement inadmissibles que


le

droit

celles qui par

elles-mmes violent la loi morale ; mais il ne renferme pas de dfense gnrale quant celles qui peuvent devenir immorales par les intentions qui en sont la base ; il ne parle que de certains cas particuliers, dont il
dclare les uns
illicites,

que le Christianisme se rpandit sur beaucoup de vastes contres, les diocses s'agrandirent. On y tint d'abord des synodes provinciaux et diocsains d'aprs les capitulaires de Thodulphe
et de Ppin,

Acta
tait

concli

Aquisgra-

nenss, 836, etc.

Comme
sible,
les prtres

il

du moins

trs-difficile,

peu prs imposque tous

par exemple

la

condition de ne pas se marier; les autres licites , par exemple d'pouser une certaine personne; la condito juris-

parussent ces synodes, il par fut ordonn qu'ils se runiraient, canton , chez l'archiprtre ou le doyen,

jurandi dans

certains contrats.

HiLDENBRAND.

pour y former des confrences qu'on nommait calendes, calend, parce qu'elde chales se tenaient le premier jour que mois quand ce n'tait pas un jour de fte. On les appelait aussi chapi,

CONFRENCES ECCLESIASTIQUES. On appelle confrences en gnral des


entretiens de deux

ou plusieurs person-

nes sur des matires importantes. Au point de vue ecclsiastique les confrences ont pour objet des questions
relatives

confrences capitulaires, conconfsistoires, synodes, sessions. Ces rences furent ordonnes diffrentes
tres,

poques, d'aprs Thomassin


gino
(2),

(1),

R-

peuvent
naire
;

au ministre sacr, et elles 1 tre ordonnes par l'Ordi-

Hardouin

(3)

et d'autres au-

2 tre le rsultat d'une libre d-

dans ses teurs; ainsi par Charlemagne, par Hrard, vque de


capitulaires;

libration des prtres qui la tiennent.

Tours

Quant aux confrences ordonnes par l'Ordinaire, on les voit paratre pour la premire fois au neuvime sicle; elles
I.

par Hincmar archevque de Reims (840) ; par Riculf, vque de Sion, d'Augsen Suisse; par Ulrich, vque par Atton de Verceil ; en Angle,

bourg

semblent tre nes des synodes diocsains. L'glise depuis son origine a toujours

{Excesterterre par le concile d'Exter celui de Londres, cens), 1131 *et par
1237.

de la connaissance exacte de tout ce qui est


ncessaire leur saint ministre, et un grand nombre de dcrets des conciles et

demand aux membres du clerg pit et de la science, du moins une

Aprs cette priode elles semblent du moins tre tombes en dsutude ;


De
Fet. et Nov. Eccl. discipl.,V'

(1)
c. lU.

"

'

"^

des Papes ont

fait aux vques un devoir de veiller l'instruction convenable de leur clerg. Outie d'autres moyens, les

(2) (3)

Lib.

1,

Concil.

can. 216. CoU , t. \I, p.

h20\Acia ConciU

Mcdiolan.

CONFREJNCES ECCLSIASTIQUES
on
le

155

de leur tenue. 11 en est fait de nouveau mention, aprs concil e d e Trente dans l'arche vch de
,

n'a plus de preuve

de dogme, de morale ou de liturgie. Si nous examinons l'organisation de


ces confrences, d'aprs les sources que nous avons indiques, nous trouvons qu'elles ont toujours t ordonnes par des synodes ou des vques; qu'elles devaient, dans les temps les plus anciens, se tenir deux fois par mois que c'tait
;

Milan,
les

oii S.

Charles Borrome, suivant

dcisions du concile, tint, partir de 1565, des synodes provinciaux et diocsains et des confrences capitulaireSj

sur lesquelles

il

donna des dispositions

dtailles et formelles

second et

le

dans le premier, le quatrime synode (1565,

l'archiprtre

ou

l'archidiacre,

1569, 1576).

fut plus tard le vicarius forenss

doyen qui convoquait


les
:

les

Cet exemple fut gnralement suivi, et les confrences furent ordonnes 1581, au concile de Rouen ; 1583, au con-

de Reims; 1590, au concile de Touau concile d'Aquile,c. 18; 1607, au concile de Malines,
cile

louse, c. 3,n. 6, 7; J596,

runions avaient lieu chez un autre cur en suivant l'ordre ; qu'elles taient annonces huit jours d'avance aux prtres et au peuple, en
chaire,
l'oflice

que ce ou le prtres que chaque fois


;

et s'ouvraient

par un sermon,

tit.7,n. 10,

14;1680,par^vquedeLu-

que que

on (rglement des confrences de l'vchde Luon de 1680, publi en 1685). Les Acta conciliorum Cleri Gallicani
et

des Morts et une grand'messe; la prsidence en appartenait

l'archiprtre
celui-ci

ou au vicarius forensis; ou le cur du lieu o se te'-

\^^ActaParochornm Parisiensum,

nait la runion exposait les matires


traiter;

publis en 1682, Paris, en rendent aussi

vait

tmoignage. On considra mme ces confrences comme des supplments des synodes diocsains, et ils furent
dclars tels

que chacun des assistants pouson rang exprimer son opinion;

en 1720 par

qu'on recueillait finalement les voix, on rdigeait la dcision et on la transmettait l'vque qu'en cas de doute ou ;
d'indcision on s'en remettait la dcision de l'vque; que les prtres

la

congrgation des

cardinaux institue Rome pour l'excution des dcrets du concile de Trente, ' d'aprs Benot XIV, de Synod. dic 1-1,0. 2, 5.

Dans
Charles
-

les

temps modernes
le
,

ayant charge d'mes, ainsi curs et les chapelains ou vicaires, pouvaient seuls assister ces runions;
les

sculiers

t rorganises par

elles ont prince-vque

Thodore

dans

ses

ordonelles

nances du 28 mars 1801, du 5 janvier 1803 et du 16 aot 1804, et

que ce ne fut que plus tard qu'on permit aux religieux qui taient employs au ministre d'y prendre part. Quand
d'autres ecclsiastiques dsiraient
sister,
il

as-

questions qui sont d'ordinaire la suite soit de VOrdo du diocse , soit d'un mandement,
designes
soit

traite les

de Frien 18291835 dans le diocse d'Augsbourg. Elles sont en activit dans la plupart des diocses de France; chaque mois les prtres d'un canton se runissent chez le cur ou doyen du canton; on y
bourg.

continuent dans l'archevch

On

les institua

aussi

en demandassent la permission Tvque ou du moins au prsident de la confrence. Toutefois


fallait qu'ils

ces prtres trangers, et les vicaires ou chapelains, devaient se retirer lorsque


les curs, aprs s'tre consults, avaient s'entretenir plus confidentiellement des affaires de leurs paroisses et de certains cas de conscience. A la fin de la

confrence
l'poque et

le

d'une
et

le lieu

circulaire

prsident devait annoncer de la prochaine ru-

spciale

de l'vque,

dont chacune

porte sur

un point

nion. Ceux qui s'absentaient sans motif taient condamns des amendes. S=

154
Charles Borrome

CONFRENCES ECCLSIASTIQUES
avait
utiles qu'elles fussent, elles

ordonn en que chaque prtre remt au prsioutre dent son billet de confession; les abdevaient l'envoyer. Moyennant confrences les vques avaient la ces garantie que les prtres ayant charge
sents

ne durrent

qu'un temps,

et,

quelque peine que se

vques pour obtenir,par leurs avis comme par leurs reproches de et leurs punitions, la tenue exacte

donnassent

les

ces confrences salutaires,

ils

se virent

d'mes possdaient ou acquraient

les

connaissances ncessaires l'administration convenable de leur ministre, et que le clerg en gnral avait une certaine instruction,
d'esprit

obligs d'en restreindre le nombre, et de les limiter trois, deux, puis une

seule par anne. Finalement elles cessrent tout


le
fait.

Le malheur des temps,

tous les

une certaine culture c'est pourquoi et de murs authentiques dont documents


; ,

nous avons parl exigent que


les confrences,

durant

dotation de certaines paopinions prdominantes roisses, les telle ou telle poque, l'absence d'intrt, l'indiffrence, la faiblesse, les pas-

manque de

on

traite des questions

sions

humaines

firent

tomber

l'institu-

ecclsiastiques et des cas de conscience,

tion toutes les fois qu'elle semblait avoir


t ressuscite

qu'on pouvait tirer du Missel, du PsauMartyrologe, tier, de l'Antiphonaire, du Lectionnaire {Missale, Psalterium, du

par

la

sollicitude

des

vques.

Ceux qui demandent que


rences
soient

ces conf-

Jntiphonarium, Martyrologum, Leetionarium), des quarante homlies de


S.

Grgoire

le

Grand

et d'autres livres

difiants et instructifs.

On

devait trai-

gnralement rtablies ne peuvent pas mettre en avant qu'elles sont d'une ncessit absolue, car l'glise ne les a ordonnes dans aucun
concile

ter des questions relatives l'administration des sacrements, aux cas rservs,

cumnique; aucun dcret des


,

Papes n'existe cet gard ce qui prouve


qu'elles

aux cas de conscience difficiles, au ministre pastoral, aux dcisions des conla ciles, aux matires des sermons,
manire de prcher, de
publiques, etc., etc.
plus anciens, lorsque
l'glise tait
faire les prires

n'ont

pas

considres

comme
en

absolument ncessaires; puis,


n'ont t en usage que dans

fait, elles,

certaines

Dans

les

temps

les

la discipline

de

encore publique, on

trai-

distait des moyens de maintenir cette les cas intervecipline , on examinait

en en Angleterre France, en Allemagne, tard elles ne se sont produites que fort enitalieet en Belgique; pendant qu'elles taient florissantes en Italie, elles tomprovinces,
;

notamment

nus depuis la dernire confrence, tant pour les prtres que pour les laques,
et l'on prononait les peines
ecclsias-

baient en France; elles ont toujours t considres comme des remdes extraordinaires pour rveiller l'esprit ecclsiastique,

tiques encourues. Dans certains cas des laques taient

discipline

pour ranimer pour affaiblies,

la foi et la

rchauffe!

l'ardeur

du

entendus

comme

tmoins, par exemple

truction.

clerg et favoriser son insPresque toujours une dca-

provinle comte de la province, cornes considrs. ci, et d'autres personnages


Cette pratique de la discipline de l'glise ayant chang plus tard, ces infor-

dence morale, une grande ngligence


Ici des choses religieuses prcdrent des dispositions prises pour la tenue

confrences
le seul

elles

ne sont pas

d'ailleur!

mations judiciaires
confrences.

disparurent

des

moyen
la

qu'ait l'glise d'instruire

d'lever, de

Ce que nous venons de voir tablit l'utilit des Calendes; mais, quelque

Ainsi

former son clerg. tenue de ces confrence!

n'est jamais

que relativement nces-

CONFESSEUR
saire, et

I55

dpend du jugement, de

l'ap-

celui qui unit le pre au fils(l). Aussi


le

prdation des vques diocsains, elle clerg infrieur n'a pas autre chose faire qu' en tirer parti l o on les
tablit, afin qu'elles

confesseur appelie-t-il

le

pnitent

Mon

enfant. Les prtres seuls peuvent

tournent au profit

des fidles et qu'elles restent affranchies des abus et des inconl'glise et

de

tre confesseurs (2), et ceux-l seuls qui sont approuvs et qui ont reu juridiction de l'vque (3). L'approbation doitelle tre

demande

l'Ordinaire

vnients qui s'y sont trop souvent introduits, et contre lesquels les vques ont

du p-

prendre tant de mesures, de publier tant d'avertissements et de menaces.


I.

t obligs de

ou du prtre,ou du lieu o la confession est entendue PLigiTori prouve (4),


nitent,

d'aprs des dcisions papales, que c'est l'Ordinaire du lieu qui doit donner l'ap.

probation.

L'absolution

donne

Les confrences

sans

libres diffrent des

juridiction est invalide.


libre
les

elle a plutt

Calendes. L'glise n'a jamais dfendu, vu avec plaisir que des pr-

de se choisir un prtres approuvs.


(5)

pnitent est confesseur parmi


Il

Le

tres se runissent

tait autrefois
la

de temps autre pour


plus

de rgle

s'entretenir de leur ministre et de tout ce qui peut le faciliter et le rendre


efficace.

qu'en temps de Pques

Ces entretiens ont plusieurs


le zle ecclsiastique
la

avantages quand
le dsir

confession devait se faire au cur, proprius sacerdos ; mais divers ordres avaient cet gard des privilges trs-

de

science sacre, l'amour de

vocation les animent et en sont le but; quand elles sont sagement diriges et quand on en loigne ce qui est conla

tendus. Aujourd'hui les fidles peuvent bon leur semble, mme parmi le clerg sculier (6). Les protestants
choisir qui

au vrai but de ces runions, ce qui est abus ou a seulement l'apparence


traire

conservrent pendant longtemps la rgle rigoureuse par rapport au choix du confesseur; c'est avec peine que les
princes pouvaient obtenir
jouit le
la libert dont moindre Catholique (7). Souvent,

d'un abus. Si ces confrences devaient tre frquentes et rgulires il faudrait

lorsque

que,dans

de simples particuliers chan-

l'esprit

de

l'glise, elles fussent

geaient de confesseur,
l'lu

autorises par l'Ordinaire, que les


tires traites lui fussent
le

ma-

tait

de

la

mme lorsque mme paroisse, ils

soumises par
confrences,

doyen avant ou aprs

les

comme

ce fut toujours l'usage dans l'glise; car l'Ordinaire est charg du salut du diocse et de surveiller la doctrine, la conduite et les murs du clerg.
Il

taient exclus de la Cne par le premier confesseur (8); de telle sorte que le cauoniste Bhmer(9) put dire avec raison
:

Liquet majori libertate polere p^ii-

dans ce cas observer les lois du pays de manire que ces confrences lie soient pas considres par l'adminisfaut
,

Ecdesus Romano-Catholiquant in plei^isque protestant lum. Ainsi, en 1696, un conseiller prussien,


tentes in
cis

tration civile

comme

des clubs ou des

(1)

eonventicules.

(2)
(3)

Can.8, c. XXX,quc'Est.2 etqust.lO.ibid. Conc. Trid., sess. XIV, can. 10.


Ibid.
7.
,

sess.

XXIII

cap. 15

sess.

XIV,

SCHAUBERGER.

cap.

CONFRENCES PASTORALES.
Confrences ecclsiastiques.

Vo7j.

()

(51 C. 12,
(6) Cf.

Theol, mor., I. YI, tract. U, 548. X, de Pnil. (5, 38J.


Liguori, Thcol. moral.,
eccles.
I.

CONFESSEUR. Le
iistre
le

VI. tracl.,

prtre qui admiest

564, 574.

ippel

sacrement de Pnitence Pre par le pnitent,

(7)

Bhmer, Jus

protest.,

].

V,

lit.

"S

nitre avec lui

parce qu'il dans un rapport analogue

61.
(8)
(9j

Bhmer,
Idem,
I.

I.

c, 65.

c.

156
voulant s'assurer
binet spcial
dsintress
la taxe
le

CONFESSEURS
libre

(les saints)

choix d'un

confesseur, eut besoin d'un ordre de ca,

mes parfaites sont les apologistes et U Pres de l'glise, qui ont combattu pou
le

et de certifier qu'il avait

Christianisme avec les armes de

l'ir

le

prdicateur au sujet de

telligence et de la science et ont servi


tablir et maintenir

de la confession (1). Il est, par consquent, vident que le motif de cette rigueur tait l'argent que les prolestants payaient au prdicateur.

son autorit sur

terre

puis ceux qui, hrauts inspirt


foi,

de

la

ont, jusque dans les dei


,
1

niers

BUCHMANN.

temps port la lumire et semence de l'vangile parmi les peupk

CONFESSEURS
sores).

(LES SAINTS) {COnfeSqui remonte aux

paens, ou, colonnes


l'glise, l'ont

inbranlables d

D'aprs

un usage

toutes

les

soutenue au milieu d temptes et ont sauv


1

premiers ges de

dans

le

on distingue, langage ecclsiastique deux


l'glise,
,
:

Christianisme travers

la

nuit et

barbarie des sicles; enfin ceux

qu
de
I

classes principales de saints


tyj's (2) et les

les

mar-

jeunes

et adultes, ralisant l'idal

confesseurs
les

d'autres fois
les

vie chrtienne, ont, parleurs exemples

on distingue

aptres^

martyrs
,

leurs vertus,

leurs

murs
ferveur
,

pures, leu
leur pit
ac

comprenait sous cette dernire dnomination dans le commencement, seulement les saints qui, au temps des perscutions, avaient
et les confesseurs.

On

abngation

leur

profonde

leur vie
,

contemplative et

tive la fois

contribu consolide]

dans

l'glise et

dans l'humanit,
la foi

la

cons
i

confess courageusement leur foi de-

cience et l'esprit de

chrtienne
et

vant les juges, sans avoir souffert de mauvais traitements, et notamment sans avoir perdu la vie. Bientt cependant le sens du mot s'largit, et l'on dsigna principalement aprs que les par l
,

du dvouement pour Dieu


Si la liturgie

son Chrisi

ecclsiastique distingu

divers confesseurs, tels que \espontifei


les 7on pontifes^ les

docteurs, c'est pa

suite des diffrentes formules de prire


et

perscutions

eurent cess,

les

saints

de chants dont se compose leur par allusion


la

of

(hommes) qui

s'taient signals

pendant

fice,

diffrence de leu

leur vie par l'nergie de leur foi, leur

profonde pit, leur perfection morale,


et

en

mme

temps par de grands

ser-

vices rendus l'glise et la religion.

C'est dans ce sens que le

mot

confes-

seur a prvalu dans


siastique, et l'on

le

langage ecclcette

comprend sous

dnomination tous les saints (hommes), sauf les martyrs. Ce mot, qui s'explique de lui-mme, est videmment emprunt L'glise, par S. Matthieu, 10, 32. le culte rendu aux confesseurs, veut conserver et honorer le souvenir de

pour tablir une cei taine hirarchie dans l'honneur mm qu elle leur rend. Cette dernire diff rence ne repose en aucune faon sur 1 raug plus ou moins lev que ces saint confesseurs tinrent durant leur vie mais sur leur plus ou moins de me rite dans le service de l'glise et d la religion. Elle n'tablit aucune hi
activit, et aussi

rarchie extrieure.
le

Au

contraire

c'es

principe intrieur
l'glise veut

de leur saintet
n'es

que

honorer, et rien

plus sensible que cette intention dan


le culte

toutes les

mes

parfaites qui ont servi

qu'elle leur

rend; car ct

Jsus-Christ
sicles et
(1)

avec clat dans


les rangs.

tous

les

des Papes
des rois
sent, sur la

et des prlats, des princes et

dans tous

Parmi ces

des

empereurs, apparais
ligne, avec les

mme

mme

Bhmer, Jus
Foy. Martyrs.

^-/a

roc^f if, sect. IV, c. 1^

15.
(2)

prrogatives, de pauvres bourgeois, d

simples campagnards, d'humbles moi

CONFESSEURS
inconnus de leur temps, des solitaires privs de tout clat extrieur, des mendiants, rebuts apparents de la
n'est donc que leur mrite leurs services rels qui ont arrach leur mmoire l'oubli et ,
intrieur
,

(les saints)

157

ns,

d'une intercession de tous les saines de

Dieu

(1).

Dans
les

le

mme

sicle, S.

Cy-

socit.

Ce

prien s'efforce de faire rendre aux confesseurs

mmes honneurs

qu'aux

martyrs

(2).

ont

confi

jamais leur

nom

la postrit.

Le
iuisit

culte des confesseurs

ne

Nous avons plus de preuves dans quatrime sicle (3). C'est surtout
culte de la sainte Vierge qui

le

le

s'intro-

ui

pas aussi tt dans l'glise que cedes martyrs, du moins d'aprs


les

se pro-

moignages qui nous sont parvenus, .es Aptres et les martyrs furent les remiers l'objet d'une vnration
parti-

nonce plus nettement cette poque. Nous savons notamment qu'en


dent S. Martin, vque de Tours, qui mourut vers 400, obtint, peu aprs sa mort, un culte d'abord dans le royiume des Franks, qui l'lut patron de la
le jour de sa mort jour de fte solennelle. Depuis cette poque, le culte des confes-

Occi-

de plus naturel. Lasainet, sans le martyre, n'tait pas, dans s premiers temps de l'glise, l'apanage pcial d'un petit nombre de fidles;
tait le

ulire, et rien

P^ance

et clbra

comme un

loins

de

partage de toute l'glise ou du la majorit des Chrtiens. La

imtet n'clatait
IX

un degr minent,

yeux des fidles, cette poque de rveur et de vertu, que dans les marrs. Leur hrosme sauvait l'glise,
le

seurs devint plus gnral et se confondit bientt avec celui des martyrs. Il est assez facile de comprendre

pourquoi ce fut prcisment au quatrime sicle que le culte des saints confesseurs prit

dte qu'on leur rendait rveillait l'enousiasme, relevait le courage, inspiit la

plus gnral.
toire

un caractre plus formel, A cette poque de l'his;

foi

>uveaux

des fidles et engendrait de martyrs.

Cependant nous trouvons de bonne


ure des traces
s

l'glise commena jouir de quelque repos sa vie fut plus paisible, et des lors l'exemple des vertus calmes et

silencieuses

du

prenait

culte liturgique
faite

une valeur plus

Qduaux confesseurs. Abstraction


rts,

grande au milieu de

Le
^

Aptres, qui, sous certains raprentrent dans cette catgorie


le

culte

la paix gnrale. des saints personnages de

l'Ancien Testament appartient aussi aux

certainement
[^jet

premiers

sicles.

culte dont

Le

culte ecclsiasti-

ils

furent

ds le principe ne s'adressait pas iqiiemcnt leur qualit de martyr 'S bien celle d'aptre
,

les

cri-

ns, et

notamment

les

orateurs eccl-

que des confesseurs dpend absolument de l'autorisation de l'glise (4). Beaucoup de confesseurs ne sont honors que dans certains pays, dans certaines
glises
tire.
;

tjques des premiers sicles, convient lideles imiter les martyrs, non-

d'autres le sont dans l'glise enceux-ci appartiennent presque


la

iemeiit
'S

dans leur

tous ceux dont

mort hroque

liturgie

romaine
Saevts.

fait

dans leurs vertus, et ils les proeut comme des modles d'enthou-

mention.
Cf. Luft, Liturgie. 'oy.

'Hie

'"c,

dabngatiou chrde perfection vanglique. Ainsi '"Itc des martyrs renfermait dj


des confesseurs. Mais nous avons

religieux,

LUFT.
(i)

De Omt.
J.

c.

11. ///

Caulic,

, U.

Contra

Ccls.,
(2) f3)

i'

C. 37,
3,

ad

Prcsbtjt. et Diac.

de zel. et liv

tmoignages directs de ce culte da^" troisime sicle. Origue parle

Hieron., Ep. 108,


lii.

ad

f-sf. T'}f, 5. jm^^j.^

Sozom.,
|

JoiJ. BATIFICATIO.N cl CA^0.MSAT10^.

158

CONFESSION
ses pchs,
la doctrine

CONFESSION, OU aveu de

catholique

est l'essentiel

seconde condition ncessaire pour recevoir d'une manire efficace le sacrement l'de Pnitence. D'aprs la doctrine de les pglise catholique, l'aveu de tous depuis le Bapchs mortels commis
tme, dont le pnitent a souvenir aprs avoir soigneusement examin sa conscience

savoir, l'institution divine et la ncessit

absolue de
l'estime

la confession, et

que Luther ne
dlicate

que

comme une uvre


,

de discipline

et

ne

la

recommande que
humaine, mais
la

comme une
minemment

institution

sage.

Dans

circulaire

une condition ordonne de Dieu pour obtenir la rmission de ses pchs (2). L'aveu doit-il tre public ou secret (confession auriculaire)? C'est une question qui appartient uniquement au
(1),

est

adresse aux habitants de Francfort (1), Luther se vante d'avoir affranchi les
consciences, plus tt que ne le pouvaient rver les fanatiques, du poids insup-

portable de la
avait inspir

papale, qui ordonnait de raconter tous ses pchs et qui


loi

aux consciences simples

domaine de

que le concile de Trente a dcide en dclarant qu'il n'est pas prudent d'obliger les pla discipline, et

nitents

une loi ment, dans des circonstances

une confession publique par humaine (3), quoique anciennediffren-

grandes terreurs qu'elles tombaient dans le dsespoir, et que la confession tait devenue un long, un ternel martyre. On voit avec quelle
de
si

nergie Luther proteste contre l'accusation d'avoir conserv la confession

tes, l'glise avait jug utile de faire ordonner au pcheur, comme uvre de pnitence , de reconnatre par un

mtamorphose que sa rforme a imprime l'institution


papiste. 11 dcrit la

aveu public des fautes commises publi-

quement

catholique dans les termes suivants Nous conservons la confession en ce sens que les pnitents racontent quel:

(4).

adversaire de la ncessit confession fut Wiclef dont le conde la nomcile de Constance rejeta un certain

Le premier

ques-uns des pchs qui leur psent le plus mais il ne s'agit pas des personnes raisonnables et des pasteurs, qui savent
-,

bre d'articles, parmi lesquelsle septime, Si homo dbite fuerit ainsi conu omnis confessio exterior contritus]
:

ce qu'est le pch, et n'ont pas besoin qu'ils en fassent l'aveu. C'est pour la jeunesse qui a besoin de direction, c'est

est sibi

super flua et inutilis. Les rformateurs du seizime sicle adoptrent cette opinion. Quand on considre superficiellement la doctrine luthrienne, de la conil semble d'abord qu'au sujet
fession, telle qu'elle ressort de certains passages des livres de Luther, il n'y a

pour l'homme vulgaire qui a peu d'intelligence, que nous conservons un pratique qui les lve et les fortifie dans
la discipline et la

raison chrtiennes.

La

confession qu'ils font sert non-seu-

pas de diffrence avec

la

doctrine catho-

lement nous faire entendre le rcit de leurs fautes, mais les examiner et Pater, nous assurer qu'ils savent le
le

lique; mais cette similitude apparente s'vanouit quand on y regarde de plus

Symbole,

les

dix

Commandements,

l'exprience ne nous
rvl

prs

et

on reconnat que

le

systme

combien

le

ayant que trop peuple et la jeunesse


le ser-

luthrien renie prcisment ce qui, dans

apprennent peu de chose par

mon!
(1) Trid., sess.
(2)
(3) {k)

XIV, cap.
6-8.
5.

8.

tail Ainsi, au fond, la confession de ce abolie; ce qu'on appelait encore

Trid.,
Sess.

1.

c, can.

XIV, cap.

Massuet. Diss. in Ircn..

111, 7.

(1)

Wittenb., dit. allem

t.

II,

p. 2526.

CONFESSION
qu'une preuve catchtique; car l'aveu de quelques pchs graves, fait au gr du pnitent, n'tait plus que l'accessoire. On comprenait ce que Luther entendait par les gens raisonnables, qui taient exempts de cette peine. Mais le dsir de se soumettre ce martyre se manifesta si frquemment

nom

159
dit

n'tait plus

mme,
de
la

l'ordonnance ecclsiastique
(1),

Saxe lectorale

que personne
de

nest contraint
ses fautes, de

faire l'aveu papiste


les

ministres de 1 Eglise ne doivent pas indiscrtement demander leurs pnitents ce que ceuxci ne leur diront pas, la confession tant
tablie,

mme

qu

il

fallut prescrire

prendre au peuple

aux que

non pour

visiteurs d'aples

servir d'inquisition

personnes

raisonnables pouvaient s'approcher du Sacrement sans confession car il ne ; fallait pas que de cette confession to leree naqut une nouvelle querelle papiste, et qu'elle

des pchs secrets, mais uniquement pour mstruire les ignorants et consoler les consciences troubles... La
disci-

pline, l'instruction
aisse
laire,

exigent

qu'on

ne

pas tomber
et

la confession auricu-

devnt une habitude

ncessaire

(1).

fraction protestante rforme tint

cette confession catchtique perflue, et abolit

pour su-

mme

l'apparence de

ne tut pas de cet avis et attaqut assez vivement le radicalisme rform (3). Les livres symboliques protestants
sens de Luque l'numration des pchs particuliers n'est pas ncessaire, et qu'il ne faut conserver cette pratique que pour les ignorants et les gens dissole

la confession auriculaire (2). Cette suppression tait logique, quoique Luther

enseignent aussi, dans

la Basse-Saxe confession prive et donne les motifs de cette dfense (2) Ces motifs sont d'une nature toute pdagogique; la conclusion il est dit

donnance ecclsiastique de
la

qu'on la conserve jusqu' ce peuple qui pratique les sacrements par habitude, sans savoir ce que c est qu'un sacrement, soit suffisamment mstruit et puisse s'approcher en connaissance de cause de la Gne. L'or-

que

le

dfend d'abolir

ther,

dmontrer que nous n'entendons pas autoriser par l la tyrannie papiste, qui tourmente et marla conscience des gens, et les oblige a avouer toutes leurs fautes leur confesseur, prtendant que

Nous voulons

aussi

tyrise

La thologie luthrienne s'est applique bien tablir to grave diffrence qui existe,
lus (4).

les

pchs non

malgr

l'identit

confession luthrienne t la coiifession catholique (5). Les orlonnanccs ecclsiastiques manes des
>rinces protestants,
[ucs
le

loms, entre

des

la

dclars ne sont pas pardonnes. Tous ces usages et toutes ces doctrines ont ete introduits, sans prcepte ni exemple,

par

les

chefs fanatiques des papistes

aveugls.

en qualit d'vl'efficacit

suprmes, restreignent
confession
l'utilit

la

pdasodone

esultant

confidentiel "elle suppose, et ont soin de l'affranInr de toute espce d'entrave.

de

l'entretien

que l'aveu spcial des pchs a t introduit sans prcepte ni exemple, est emprunte
la

Cette dernire assertion,

thologie luthrienne, qui, affirmani

De

que la confession n'est pas ncessaire, ne peut trouver son excuse que dans b
la

(1)^

Instruction pour les visiteurs, p.

VII,

prtention exorbitante et dsespre confession tait inconnue

qu.

lautiquil^

(2)

Gjnr Calvin,

/../.,

m,

chrtienne et
,,,

,7, ,9.

est qu'une invention hu-

ci

R?//'.'^"'^'

''' ^^'

^^^Chb,

p. 12.

(1)

(2)

Conf. les passages dansCarpzov, Conf. T/u-saurus Coitst.


3, sect. 3,

I.

c.

ilicol.^

mcmb.

Ub

oum.

35,

1. 1,

p. 90.

ICO

CONFESSION
que cette histoire
l'a
,

maiue des temps postrieurs. Les Luthriens ne dirent pas exactement


quelle poque, d'aprs

si

elle est

comprise

telle qu'elle est arrive et

non comme

eux, la confes;

sion avait t invente

mais Calvin

af-

firma nettement

qu'Innocent III avait

dfigure l'esprit de parti (Musculus ayant mme intitul le seizime Quomodo abrogata fuerit chapitre
:

proclam la ncessit de la confession, abandonne avant lui l'arbitraire des


pniteuts
(1).

privt a confessio), peut tre considre comme une preuve de fait qu'on tait alors convaincu de la ncessit de
la

Dallus

et les autres

polmistes procette opinion,

confession
Il

(1).

testants s'associrent

en est de

mme

des preuves tires


la

qui a prdomin jusqu' nos jours chez


les Luthriens.

du

trait

de Pnitentia qui forme

Mais le canon du quatrime concile de Latran , relatif ce sujet, ne dit en aucune faon que dsormais on confessera ses pchs; il
dsigne seulement qui et faut faire sa confession, et il pourrait, par consquent, si cela tait ncesil

qustio III de la Causa XXXIII {2). Toute l'antiquit chrtienne a ignor


l'opinion protestante
la confession n'est
la

d'aprs

laquelle

pas ncessaire pour

quand

rmission des pchs; c'est ce qui est hors de doute pour quiconque accepte
des preuves historiques en gnral
C'est avec raison
(3).

servir de preuve que la consaire fession devait avoir exist avant lui.
,

Pour dmontrer que l'antiquit chrtienne ne croyait pas l'institution divine de la confession, Calvin met en avant le fait qui eut lieu Constantinople sous le patriarche Nectaire,
il

que Bellarmin remarque qu'une institution telle que la que les rformateurs confession trouvrent avoir exist avant eux, n'a,

vait

pu Tanta,

tre introduite parles


dit-il, (4)

hommes.

yrofecto hujus rei

et

ajoute:

Oh

id

fadmis Nectarius, vir


eruditione clarus,

difficultas est ut nulle modo credibile sit aut Ecclesix j^rsides ausuros

et

sancttate et

CONFITENDI rituiTi ahrogavU. Hic, hic auras asini istl erigant. Si lex Dei erat auricularis confessio, qui ausus esset Nectarius eam refigere et convellere ? Nectarium, sanctum Dei ho-

aut legem ejusmodi ferre potuisse ut ejuspopulis persuaderi modi legem acciperent et lot jam
fuisse
^

sxculis observarentj

nisi

divinum
divina

imperium^ divina

institution

minem, omnibus veterum

suffragiis

promissio accessissent. qu'il n'aurait pas plu l'aptre

Lors
S.

mme
Jean

yrobatum, hreseos et schsmatis acMais qu'on relise cette cusabunt ? dans Socrate (2) ou dans Sozohistoire

de nous rapporter les clbres paroles, du Sauveur (5) transmettant aux Aptres le pouvoir judiciaire, qui,

sans

la

mne

(3), et
;

on verra combien Calvin


car ni l'un ni l'autre de ces
dit

confession, telle que l'glise catholique

l'a falsifie

historiens

ne

que Nectaire abolit

la

confession;
l'abolition

ils

parlent uniquement de

de la confession pubhque et du prtre charg d'y veiller. Sozomne suppose en outre la ncessit de la confession une chose connue
Conf.
2;js/.,

Sac.r. Pn'iU, III, 14. (1) Conf. Bellarm., de Perrone, P/-<e^ecf. theol. c?tfP;///.,c.3,li9sq. Denis de Sainte-Marthe, Trait de la Conjesetc., de sioii, dans le W vol. de la Perptuit, ISai, p. 333 sq., 90U sq. Migne, Paris,
(2)

(4)

de sorte

et

XI r.
(3)

Conf. Natal. Alex. , Dissert. adsc.XIIl Denis de Sainte-Marthe, I. c, 1. 1, c.29. 2e d.; Conf. Buchraann, Symbol, popul.,
306, et Perptuit^
etc..

(1)

m,

ft,

7.

(2)
(3)
\li)

Hist. eccl, V, 19. H. E., VII, n.

Mayence, 18^45, t. II, p. de Migne. [H] L. c, 1. 3, c. 12.


(5) S.

C,

c. 16.

Jean, 20, 21-23.

Il

CONFESSION
jgj

-
le

I.

, a

i|

,,,

;'';;'
"f,"?"",''"

"m^-.^-M

principe la doctrine protestante avait prvalu seulement pendant

cinquante

ans,

etea
voir,

aucun pouvoir humain n'aurait plus mme d'amener les communauts

chrtiennes la conviction oppose, saque la confession est ncessaire


russi

dommage qu'il a caus ou d'interrompre une habitude coupable. L'absolution est mvahde dans ce cas, et, du ct du prtre, sacrilge, s'il a connu cette absence de repentir.
L'intgrit de la confession, integridouble , formelle et matrielle. Les cas o la premire
tas, est
suffit

pour la rmission des pchs; bien moins encore aurait-on

amener

pcheurs accuser en dtailleurs pches. Chaque essai de ce genre et ete repouss par le souvenir de l'antique coutume.

les

sont nuvou-

mrs dans Liguori (l). Si lait poser une rgle gnrale


elle

l'on

cet gard

pourrait tre
:

conue
formelle

Comment aurait-on pu convaincre des princes et des rois de se soumettre a cette loi, pnible pour tout homme,
un temps o la confession n'tait considre que comme un frein pour maintenir et diriger
11

mes

L'intgrit

en ces tersuffit dans

y avait eu en

effet

tous les cas o l'intgrit matrielle est physiquement impossible ou moralement inadmissible. Il a moralis y

im-

Votentia, d'aprs Liguori (2), quando ex confessione certi peccati vel cir-

ne faut pas ouhlier non plus que, si la confession estune torture (carnlficina) pour les laques
Il

peuple et la jeunesse?

le

suivant l'expression des Calvinistes, elle


I

mniens, les Cophtes, les monophysites e les Nestoriens, sont d'accord avec l'filise

les ecclsiastifaut rappeler aussi que les Grecs et toutes les sectes orientales les , Ar-

est

doublement pour
Il

ques.

' I

timetur merifo grave vel alienum, sive confessarii, sive alterms, corporale vel spirituale, quia prcepfum divioium de integritate non obligat cum tanto incommodo, quod tanfum esse posset utpeccares confitendo.

cumsfanti

damnum, proprium

catholique sur

la

ncessit de l'ins-

qui entraverait sa juridiction.

confession (1) Pour que la confession soit valable il 'aut que le confesseur soit approuv (2) et ne soit pas sous le coup d'une censur

Jitution divine

de

la

damnum faeu jeu. Quoiqu'il soit formellement interdit aux confesseurs de rechercher le nom du complice
le

C'est

mx

plus souvent le

qui

est ici

cependant,
tre

mme

(3),

sans cette recherche

coupable, les pchs d'un tiers peuvent connus par la confession d'un pnitent. Le pnitent est alors oblig de
se choisir

quelle soit complte et orale (ro.a//,): ^i la confession n'est pas

Quant au pnitent, il faut que la contession soit accompagne de repentir, accompagne

un confesseur auquel
est

la

per-

sonne complice

inconnue

(4).

Dans
est

de repentir (3),

elle est

inva cnue ei iiiaut

^ Xt
823.
T. Y.

tous les cas o l'intgrit formelle est msuffisante l'intgrit matrielle


,

indispensable. ^"'^""'^^^ Elle consiste confesser ' ^-^^-"ZT^'^'^f' tous les pchs mortels dont le pni
(1)

\'^/^^P;("it de la Fol,
('^)

etc.,

(S)

Confesseur. roy. Repentir.


ENCYCL. THOL. CATH.

yoxj.

nu

Thcol. moral.,

iil9

sq

t.

VI.

(2) L.
(3)

c, 487.
1.
1.

Liguori,

c.,

:j91.

(4) Liguori,

c.,89
!1

162

CONFESSION
se

(BILLET

DE)- CONFESSION
les

(prcepte de la)
(

tent peut

souvenir aprs un exa-

men
la

et soigneux, avec leur nombre modifier circonstances qui en peuvent pas ordonne de nature (1). Il n'est

PRCEPTE DE LA ). du sacrement Quoique attache aucun de Pnitence ne soit

CONFESSION

l'administration

mais cela confesser les pch(^s vniels, des motds (2). H faut
est

Torigine temps dtermin, il y eut ds la rcepdes ordonnances relatives

recommand pour physiques ou moraux absolus


carter

Ctait surtout tion de ce sacrement.

s e-

du principe qui veut que

la
^

con-

Carme qui tait le temps recomfermand pour la confession (l). La


le

fession soit orale (3)


Il

confession crite faut distinguer la


pnitent de rdaction faite par le

telle que l'iv veur des pnitents tait d'avoir recours glise n'eut pas besoin

de

sa mmoire pour ses pchs afin d'aider confession ; mais tous l'intgrit de sa pas cette perles asctes n'accordent pas neceset cet usage n'est

la

ce devoir des peines pour obtenir que quatrime sacr ft rempli. Ce fut le qui, le preconcile de Latran, de 1216,

mier
s'est

mission,
aiic saire
,

manque de mmoire, pas la conlaysus memorix, n'invalide


vc.. car

et n'a pas

ordonna que quiconque ne fois l'an, pas confess au moins une reu la sainte Eucharistie en
(2),

le

fession.

BUCHMANN.

CONFESSION

(BILLET DE)

sc/iedula

de l'Eglise tenips de Pques, sera exclu de la spulture pendant sa vie et priv adverchrtienne aprs sa mort. Des catholique superficiels de l'glise
saires

temps de Pconfessionis. Billet qu'en donne son pemques le confesseur que celui-ci s'estcontent pour attester o, avant laafess,etqui, dans le cas Eucharistie, il y ministration de la sainte sur sa confession, aurait quelque doute preuve. Cf. 5.7no6^.6:o/on
IX,
p. 2108.

que la conont conclu de cette dcision Innocent II, fession fut institue par fut tenu ce sous le pontificat duquel pourrait, avec autant draiconcile.

On

Pape institua le son, en conclure que ce Sacrement de Vautel. Calvin pense (3),
d'aprs les
les

mots omnis ufriusque, que


Quant
l'institution

en serait la anni\hA%MH(^rduiniCollecUConcil.,
t.

hermaphrodites seuls doivent conn'est la confession, qui

fesser leurs pchs.

CONFESSION

(DENIER DE)

petite 01-

mme de

due ni

argent, que donfrande volontaire, en confesseurs et nent les pnitents leurs Cette offrande qui appartient au casuel. hors d'usage dans est depuis longtemps subsiste encore rdise catholique; elle
est en partie parmi les protestants. Elle expressment traditionnelle, en partie que le pasteur y a sorte

un Pape, nia un
(4),
il

concile, mais a

Jsus-Christ
loir

est ridicule
le

de voufre-i

prtendre, d'aprs

cmon Omms

utriusque,
quente est

que

la

communion

interdite aux Catholiques,

comme
testants.

prol'ont fait des polmistes

Rien dans

les

paroles de ce
loin,

canon ne peut,

mme de

rendre

ordonne, de ce droit lorsqu un droit et se rserve

cette assertion plausible.

Les

vives re-

demande membre de sa paroisse lui un autre Vautorisation de se confesser

commandations du concile de Trente (5)


grands asctes catho-j et celles des plus
liques

Manuel du Dimt pasteur Cf. Wiese, sect.,p.34l. ecclsiastique, V. 3,1"

pour

la

communion

frquente'

desi rpondent la gratuite affirmation


1832,111,135.1 (l)Schmid, Liturgique, Passau, Pnit. (5, 38) (2) C. 12, X, de

Voij.

Confesseur.
de Pmt.,
ft93.

ni
(2)

Trid,, sess. XlV,c.5.

Trid.,

1.

c.

Perrone,

c.

3,

[$) [U)
(5)

\3)*Uguori, Theol woro.,

h Z,C.U,%1. Foy. Confession. Sess. XXII, c. G.


Institut,

CONFESSION
Toutes ces recommandations se rapportent aussi au sacrement de Pnitence. La Chrtient
tait si loin

(SCEAU de la)

protestants.

163

d'interprter la discipline ecclsiastique

ment

dans ce sens protestant qu'il fallut des ordonnances des souverains protestants pour abolir le mode dsordonn, scandaleux et papiste, de courir frquema la table

sionner une conclusion quelconque svv ce qui s'est pass dans le confessionnal Le confesseur doit donc, au confessionnal, viter tout mouvement, toute mine tout profond soupir qui pourrait
trahir le pnitent.

du Seigneur.

Dedeken
t
*

'^f^esaurusconsilior.tlteoloQicor P- ^09-

l' '

BuciiMANN.

LA) , oblmaimpose au confesseur de ne rien dvoiler, sans la permission du pnitent


tion

CONFESSION (SCEAU DE

de ce qui
sionnal
prtre qui

lui a t dit dans le confespour obtenir l'absolution. Le

ce devoir est destitue de sa fonction et est enferm perptuit dans un

manque

couvent pour y

faire

pnitence. Telles sont les dcisions expresses du Droit canon. Il est dit (l)-fate omnia caveat ne de hs qui ei

les prvarications que par la confession. De mme il a t dcid, en date du 18 novembre 1682, que le suprieur n'est pas justiii de refuser sa voix, dans l'lection

permis de dans l'administration de ce qu'on a appris dans le confessionnal de destituer, parexemple, un fonctionnaire dont le suprieur n'apprend
faire usage

soin doit tre observ aprs confession (1). Les moralistes dcidrent longtemps en sens 'divers, jusqu a ce que Clment VIII, par son bref du 20 mai 1594, rsolut ngativement (2) la question de savoir s'il est
la

Le mme

peccata alicui recitet nonpropinquis, non extraneis, neque qnod o.bsit, pro aliquo scandalo; nam ^ilioc feceru deponatur, et omnibus
vitse sux ignomhiiosus preVuiandopergat{2). Ailleurs il
'l^^'fnis

aynfitentur

bnfice, celui qu'il en sait indigne seulement par la confession (3). Liguori partage aussi l'avis de ceux qui pensent que le prtre n'est pas autoris viter des embches dont i[ n'a eu connaissance qu'au confessionnal (4). Il va sans dire que le silence
est

pour un

^rudentiori consilio indignent, illud Vbsque ulla expressione personx caue reqinrat; quoniam

modo, alimaienus prodat peccatorem. Sed si

-cveat omnino {sacerdos) '^ swno, aut alio quovs

est dit:

oie

verbo

de rigueur, que l'absolution ait t donne ou non; on peut mme considrer comme violant le sceau de la confession l'ecclsiastique qui dit
s'est confess
si

quelqu'un
l'obli-

lui

(5).

Le danger de
pas de

perdre
sion.

la vie n'affranchit
le

qui peccatum 'ipmtentiati judicio sibidetectum


rsitmpserit revelare, non sofum a icerdotali officio deponendum decenztejKiam in

gation de garder

secret de la confes-

On sait que

l'glise

honore

S.

Jean

nimus, verum etiam adagendam


^trudendum.
quelle faon

arctum monasierium

avoir gard hroquement, au prix de sa vie, le secret de son confessionnal.

Npomucue pour

Dans

les

temps modernes on a vu des

secret de la confes^n est viole, que ce soit en parole, en s^^e, en signe. II faut

le

(1) C. 2, X, de Offic.jud. ordin. (1, 31). Conf Gonzalez Tellez, Comment., 1. * 1, tit. 31 2

(2)

Liguori, Theol. moral.,

1.

yi,

trac

p^^

8 Cj6.

iV*

confession, tout ce qui pourrait occa\'^)

'gueusement viter, pendant et aprs

W
(5)

(3)

Liguori,
L.

I.

c.,657.

c, 659.

tisbonne, 18^2,
^- 12, X,
cftf

P(e;u7. (5, 38J.

tement expos un cas de ce geuie survenu


Ire vos.

Conf. Seitz, Journal de Droit eccls Ra1. 1, cah. 2, p. 3, o e.l explici-

164

CONFESSION
dans diff-

(SCEAU DE la)

lois civiles vouloir obliger,

rentes circonstances , les prtres dvoiler ce qui leur avait t confi dans dle secret; mais l'glise a vivement

fendu

l'inviolabilit

du sceau de

la

con-

fession.

de difficults qui ne ressortent pas de sa nature mme. L'glise, voulant atteindre son but, remplir sa mission, qui est de rtablir par la pnitence la rconciliation avec Dieu, dut chercher mettre de ct tout ce qui pouvait rendre
la

vu aussi dans diffrentes dites, en Allemagne, combien de fausses no-

On a

confession

difficile et

loigner de

leurs fonctions les prtres qui ne se faisaient pas

la tions sont rpandues cet gard sur doctrine catholique. Il en fut par exem-

scrupule de

communiquer

en ple question la dite de Weimar, auquel on voulut 1836; mais le parjure


obliger les ecclsiastiques rencontra une vive opposition, et l'un des dputs qui

confi d'autres ce qui leur avait t sous le sceau du silence. Quoique Luther et renonc a la doctrine catholique des rapports de
la l'absolution et de la justification, de et confession et de l'absolution, et

avaient voulu faire dcrter la lgalit de ne cette violation daigna dclarer qu'il catholique fallait obliger le prtre
avertir les autorits

laiss

que dans

le cas

l'arbitraire de en faveur de ceux chacun, il conserva, moyen qui voulaient se servir de ce


la

confession

les trois le pnitent ne remplirait pas Pnitence, la contriconditions de la

pour soulager leur conscience,

les pres-

tion, l'aveu et la satisfaction (t).

Les

le criptions de l'glise catholique sur Comme on lui sceau de la confession.

prtres

devaient par

tenus d'avertir les n'avait pas t confess. Le gallicanisme avait, en quelque faire du sorte, prpar cette tendance un vhicule des procs confessionnal
politiques,

consquent tre autorits de ce qui

demandait si le cur pouvait donner tmoignage de ce qui lui avait t dit


n'est en confession, il rpondit Ce confess, c'est au pas moi qu'on s'est
:

Christ.
le

Le

Christ gardant

le secret, je

en dclarant que

les eccl-

siastiques taient tenus

d'avertir les

au-

leur torits lorsqu'ils apprenaient dans des attentats contre la sconfessionnal


ret de l'tat.

Je n'ai tendu quelque chose, qu'il le dise Les docteurs de droit ecclsiastique
!

garderai aussi, et je dirai nettement: rien entendu ; si le Christ a en-

protestants

proclamrent

les

mmes

Les Jsuites
(2).

se dfendiils

principes et

ne

firent pas difficult

rent contre les insinuations dont

fu-

rent l'objet cet gard

s'appuyer sur le qu'on fait encore aujourd'hui

de Corps du Droit canon

un

mrite^

pourquoi l'glise veut que tout ce qui se passe au confessioninviolable nal soit envelopp du plus mystre. D'aprs la doctrine catholique l'absolution est la condition de la rac-

On comprend

Luther d'avoir brl

(l).

Cependant

attaqurent les souverains protestants principes et rclamrent' souvent ces


qui ne des prdicateurs des dclarations thorie s'accordaient point avec cette

quisition de la grce de la justification

rigoureuse.

perdue aprs le baptme par


mortel, et l'absolution

le

pch

La peine de

la

violation

du sceau

d(

met pour condi-

tion un aveu contrit et complet. Sans le sceau de la confession l'insentoure titution de la Pnitence serait
(1)
(2)

ipso jure; la confession n'a pas lieu par une faut qu'elle soit prononce

sentence judiciaire
(1)

(2).

Le

secret de 1$

Conf. Carpzov, Jurisprud. consistorialis

Couf.

Gaz. umv. de Darmstadt, 1836, n 100. Bhmer, Jus eccl. prolest.f 1. V,

1.

III,def.25.
(2)

Gonzalez Tellez, Comment.,

M,

tit.

Slj

C.

2,5.

ir. 88, S 50.

CONFESSION ANGLICANE
confession n'est pas viol
sion a eu lieu dolose,
si

CONFESSION HELVTIQUE

65

la

confes-

non ad recipien-

ou si le pnitent donne au confesseur l'autorisation de parler, bien entendu que le confesseur ne dpasse pas les limites ou les conditions de cette autorisation.
Cf. Liguori,

dum Sacramentum,

d'autres collaborateurs, en 1561, et la publia l'anne suivante en franais. Elle fut bientt imprime en hollandais, plusieurs reprises, notamment en 1571,
retravaille et confirme, sauf quelques

par le synode , tenu Dordrecht en 1574, et obtint


ainsi

points peu importants

Teol. moral.,

lib.

VI,

peu peu
les

tract. 4, 657.

chez

l'autorit d'un Symbole rforms hollandais. Elle suit

BUCHMANN. CONFESSION ANGLICANE. Vojez


Grande-Bretagne.

CONFESSION D'AUGSBOURG. Xo^.


AUGSBOURG,
t.

cor/jpltement les ides calvinistes dans ra doctrine de l'lection de la grce. Elle a t publie de la manire la plus complte par Festus
in-40,

II, p. 102.

CONFESSION

BELGE

Homm, Leyde i61g, augmente d'observations pol,

(
,

Belgica). Si Calvin (1) rejeta des trois Symboles


lant

Confessio ds l'ori-

miques. Elle se trouve aussi dans

le
fi^

Corpus

et

syntagma Confessionum

gine de sa prtendue rforme, l'autorit

cumniques, paravec mpris du Symbole de Nice {Patres Nicseni fanatici, Sym-

mme

dei, etc., Aurel. Allobr. (Genve), 1612, 2 vol. in-40; d. nov. auct., 1654, in-4*;
les Acta sijnod. Dordr,, 1 302; dans Benthem , Situation de l'glise et des coles de Hollande, p. 146. Elle parut en latin et en grec (par Jacq. Revins), Leyde, 1623, Amsterd., 1638, et dans Belgicar. Ecclesiar. doctrina et ordo, Harderv., 1627, in-S^, ainsi que
,

dans

bolum Ncnum battologas arguit , Carmen cantillando mags aptum


qxiam confessions formula, dit-il dans son livre de vera Ecclesise reformatione, p. 480), ce crime fut bientt puni par cela que jamais aucun crit
symbolique calviniste ne put obtenir une autorit gnralement reconnue

dans Augusti, Corpus libror. symbolicor., p. 170-177.

Seiters.

parmi

les

rforms.

Il

existe

peu

CONFESSION HELVTIQUE
fessiones Helvetic).

{C07lainsi,

prs autant de

confessions rformes
villes
,

On nomme

que d'tats, que de

dans lesquels

la doctrine rforme s'est introduite, et quelques-uns de ces tats ^ certaines de

ces villes ont plusieurs Symboles.

Ce-

pendant l'innombrable quantit de ces


crits confessionnels se divisent, d'aprs

dans un sens large, les nombreux crits symboliques qui, dans le cours des temps, ont obtenu de l'autorit parmi les rforms suisses et en ont encore plus

ou moins de nos jours. Nous allons

les

leur esprit,

en deux classes,

les

uns

ayant t rdigs avant Calvin , ou du moins sans son influence, les autres ayant t rdigs aprs son apparition,
sous son influence,
l'esprit

indiquer dans leur ordre chronologique. I. La Confessio tetrapoUtana (1),

dont l'origine n'est pas suisse mais qui cependant a grande autorit parmi eux.
,

II.

Udalrici Zioinglii

ad Carolum

ou du moins dans
seconde Confession belge,
la

de sa doctrine.
la

classe appartient

en trente-sept articles. Elle tait d'abord un crit priv de Gui de Bres, qui la rdigea avec Adrien Saravia et
(1)

consistant en douze articles, rdige en 1530 par Zwingle pour tre remise l'empereur,
la dite d'Augsbourg. L'esprit du rdacteur, compltement exprim par cet crit , et surtout la doctrine de la Cne,
(1)

imper at or em F idei ratio,

Foy, Calvin,

Foy.

ci-aprs, p. 173,

Confession ttra-

POLITAINE.

jQQ

CONFESSION HELVTIQUE
Eula

dans l'article 8 [Credo qiiod in S, charstia...verum corpus adsit viD^i


CONTEMPLATIONE...),
irrita

cration

du monde ceux

qu'il

veut

rendre bienheureux.
Art. 2.

tellement

les

L'homme

a t originaire-

Augsthologiens luthriens runis crivit un de bourg que Mlanchlhon


Il faut que Zwingle soit dene prvenu fou(l). Cette Fidei ratio chez les rforvalut que peu de temps
ses amis
:

ment

cr saint et juste; il tomba dans par lui le pch par sa libre volont; furent corrompus tous ses descendants
et tellement enclins

eux-mmes

ils

au pch que par ne peuvent rien faire ni

ms

la Fisuisses, et fut remplace par Expodei Christianx brevis et clara que Zwingle sitio (en onze sections),

vouloir de bon.
Art. 3. Quoique

l'homme

soit

devenu
veill

ennemi de Dieu, Dieu a toujours


sur lui; preuves
les
:

afin adressa, en 1531, Franois PS de ses opinions ; le disposer en faveur tout celle-ci perdit bientt aussi

de

les Patriarches, la loi,

Prophtes.

mais son crdit (2). prior, III. La Confessio Basileensis les principes ou Mulhusana. Ds 1524 adopde Zwingle furent gnralement
ts

Verbe fait chair, rconcilis n de la pure Vierge, nous a de la croix. par son unique sacrifice
Art. 4.

Le

Christ , le

Mulhouse, cinq ans plus tard

communaut Art. 5. L'glise est la des des saints, l'assemble (cowp're^ya^/o) Tous ceux qui reconcroyants en esprit.
naissent le Christ comme Dieu qui teles pchs du

l'Agneau de

Baie.

Ut

omnium

qui

in

civitate

monde, et

le

Basileensi Ecclesise reformatas sacrs Caaddicti essent , consensus contra

tholicorum calumnias probaretur {ait le Niemeyer) (3). OEcolampade rdigea d'aprs plan d'un nouveau Symbole (4), successeur, lequel son collgue et son en 1532, une Oswald Myconius, fit,
Confession qui parut Baie, en 1534, lieijsous ce titre Bekanthnus unsers
:

chant, prouvent par les uvres de la Il y a deux saappartiennent l'glise. Baptme crements dans cette Eglise le vie enpour y entrer, la Cne pour la L'glise doit veiller surtout au
:

tire.

maintien de l'unit;

elle

n'a rien de

commun

lcjen

Christlichengloubens,wie es die de kylch zu Basel haldt, Confession que la notre sainte foi chrtienne, telle Baie, qui fut adopte l'glise de
tient

mmoire

avec les sectes. institue en Art. 6. La Cne a t Passion du Christ et de la

la foietP pour servir de tmoignage de Gredimus, est-il de la charit fraternelle.


dit,

par Baie

Mulhouse, et revue en 1561. douze arCette confession traite, dans


et
ticles, les

ipsummet Christum cibum ess credentium animarum ad vitard ternam, et nostras animas per

matires suivantes

veram fidem
potar.

Article 1".

Nous croyons en un Dieu

in crucitixum Christumi cibari ei\ carne et sanguine C/iristi

en

personnes , qui a tout cr et avant qui conserve tout , qui a choisi


trois
(1)
I.

La

transsubstantiation, l'impanatior

par Aizog, Hist. vniv. de Vglise, trad.

sont rejetes. et l'adoration de la Cne pouvoir d'excomArt. 7. L'glise a le

Goschler, 3' dilion, t. III, 312. toutes deux dans 0pp. Zwn(2) On les trouve Collectlo confessionum fjlii, t. Il, p. 538 sq., et publicaruniy d. Wiemeyer, in Ecclesiis rf.
Lips. ,18^10, p. 16 sq.

munier

les

pcheurs en matire grave


l leur

afin d'oprer par

amlioration.

Operis cit. Prfat., p. 31. dans Hagenbacli, Htst. (4j On peut le voir Ble, 1827, ait. de la premire Conf.de Ble,
(3)

servante d( Art. 8. L'autorit civile, glaive qui lui Dieu, doit se servir du remis pour extirper le vice
i

Art.

9.
la

p. 213-217.

que de

Notre justification ne vien la fo foi au Christ crucifi ;

CONFESSION HELVETIQUE
doit se prouver par les

167

bonnes uvres,

Saint-Gall, Mulhouse et Biel, le 30 jan-

qui cependant n'ont pas d'influence sur


notre justification et ne sont qu'une es-

dans Baie, pour convenir d une formule de foi relative la sainte

vier 1536,

pce d'action de grce pour les bienfaits reus du Christ.


'

Cne

(qui leur paraissait l'unique

mur

Art. 10.

Au
la

dernier jugement, que


le

de sparation entre eux) , formule qui pt aussi satisfaire les thologiens de Wittenberg. Cependant le bruit s'tait rpandu que l'empereur s'tait entendu avec le Pape pour convoquer, dans un
bref dlai,

prcdera

rsurrection,

Christ d-

cidera de notre sort ternel d'aprs nos

mrites.
Art. 11.

La domination

sur les con-

un

concile

cumnique qui
rendre
cette

sciences n'appartient qu'au Christ.

La
les

permettrait aux

rforms de

confession auriculaire, le carme,

compte de leur foi. Pour tre prte

ftes des saints et leur invocation, le

ventualit, l'assemble de Baie rsolut

culte des images, le clibat des ministres

unanimement de publier un nouvel

crit

de

la

parole et d'autres propositions purejets.

confessionnel qui, sign par toutes les villes rformes suisses, pourrait tre soumis au futur concile. Henri Bullinger^

rement humaines sont


Art. 12.

La

validit

du baptme des
est dclar licite,
civiles

eufants est maintenue contre les anabaptistes; le


ainsi

successeur de Zwingle Zurich, Osiuald

serment

Mijconius et Simon
urent la mission de

Grynxus de Baie rele rdiger;

que l'exercice des fonctions


les

plus tard

pour

Chrtiens. Enfin cette Confes-

LeonJudxQ7.m\h et Gaspard Gross-

sion est soumise au jugement de la sainte


criture, seule rgle de la foi.

mann

de Berne, enfin Bucer et Capito

prirent part ce travail. C'est de cette


sion, encore considre

ma-

On peut
la

voir d'aprs ce

sommaire que

nire que fut compose en latin la Confes-

premire Confession de Baie n'est que

de nos jours(l),

malgr la rvision, du systme dogmatique de Zvvingle. Mais, quoique fort estime Baie et Mulhouse, elle ne parvint point une autorit gnrale parmi la plupart des autres villes rformes suisses, qui
adoptrent bientt les ides de Calvin(i). IV. La Confessio Heivetica prior,
T

l'expression, facile reconnatre,

qu'on

nomma helvtique^Con/^^o/Ze/-

i-e^/ca, parce qu'elle avait t adopte, le

26 mars 1536, par les sept villes cites plus haut et en gnral par tous les cantons rforms de la Suisse, et que quelques-uns appelrent aussi
fession de Baie
,

seconde ConBasileensis jjosterior ,


la

du

lieu

de sa naissance. Lon

Jud

la

orsque

les discussions

nes dans

le

traduisit la

camp des rformateurs eurent


deux cts la plus vive on se mit songer d'union. Les novateurs de le rus Bucer (2) surtout
(les

rveill

anne en allemand, et en 1537 on l'envoya aux thologiens

mme

inquitude,

luthriens runis Smnlkalde. Elle r-

des

projets

pte dans ses 28 articles (27 en allemand),


il

Strasbourg,

est vrai sous

une forme assez vague

poussrent

les

plus

renomms

d'entre les tholo-

cause de son double but, les principes de Zwingle. En voici le sommaire.


Art.
la
1*^^

giens suisses se runir

aux dputs de Zurich, Berne, Baie, Schaffhouse,


(1)

Les
la

livres

canoniques sont
la

parole de Dieu, renfermant


Art. 2. L'Ecriture est

plus

C^wvWq, Symbolique, l'ed,, p. 109. La Confession de Dle est imprime dans le Corpus et Syniogma Confcssioiuimfidei,Geu\e^
1G12, vol. I, p. '72sq.

ancienne et

seule vraie philosophie.


la

seule rgle de

foi; elle n'a d'interprte

qu'elle-mme.
leur interpr-

On

trouve

l'original et

une traduction latine, dont est tir notre sommaire, dans Niemeyer, p. "S-lOa,
i'i)

Art.

3.

Entant que par

Fou. BliCER.

(1)

Niemeyer,

Prcrf., p. "3 37.

168
tation

CONFESSION HELVTIQUE
l'glise,
la

{interpretations gnre) les saints Pres s'accordent avec l'criture, des insils doivent tre honors comme

sainte alliance des

saints

{collecto), qui n'est

truments lus de Dieu. Art. 4. Toutes les autres traditions

pour yeux des hommes, a besoin d'un rite, signe de l'alliance et d une organisation
et qui,

tre aussi reconnaissable

connue que de Dieu, aux

humaines sont
Art. 5.

rejetes.

extrieure.

des livres canoniques est d'tablir la preuve que Dieu veut Fils. faire du bien aux hommes par son Dieu en trois perArt. 6. 11 y a un sonnes, qui a tout cr de rien et qui

Le but

Art. 16.

Les organes de

l'glise sont

reoivent les ministres de la parole, qui leur puissance et leur mission immdia-

tement du Christ.
puissance de l'Eghse d'enseigner et de patre le troupeau du Seigneur ne doit tre confie qu'
Art. 17.

La double

conserve tout.
Art. 7.
saint,

Le premier homme fut cr tomba par son libre choix dans le


le

des

hommes prouvs.
Leur
lection suit l'preuve

pch et le mal, et y prcipita tout genre humain avec lui. Art. 8. C'est l le pch originel, dont nous ne pouvons tre guris que par le secours de Dieu en Christ, le peu de bien qui est rest peut-tre en nous
tant toujours affaibli et corrompu par

Art. 18.

pralable de leur foi et de leur conduite ecclsiastiques faite par les suprieurs temporelles ont charque les autorits
gs de cette mission.

La communaut

confirme

l'lection.

Art. 19. Les matres ainsi institus

nos pchs personnels. morale arhitrium tribuSic homni liberum mus, ut... mala quidem ageresponie
Art. 9.
Il est

dit de la libert

ne sont appels que trs-improprement pasteurs, le vrai et suprme pasteur


tant le Christ.

Art. 20.

Leur devoir
la

est de prcher

nostra queamus, bona vero amplecti. nisi gratta Christi illustrat, non queamus. Ex Deo salus, ex nobis per.
,

la pnitence et la

rmission des pchs,


la

de veiller sur
des

puret de

doctrine et

murs,
.

etc.

ditio est.

Art. 21

Il

y a deux sacrements, sym-

Art. 10. Dieu a de toute ternit rsolu la restauration de l'homme et l'y a

boles de la grce divine, le


la

Baptme

et

Cne.
Art. 22.

prpar par la loi de l'ancienne alliance. Art. 11. Jsus-Christ, vrai Dieu et vrai homme, l'a ralise par sa mort expiatrice
;

Le Baptme

est le

lavacrum

regenerationis quam Dominiis eleg? adminis-| Tis sms exhibet ; il doit tre
tr

il

est

notre pontife suprme,

notre seigneur et notre roi. Art. 12. Le but de la doctrine vanglique est de convaincre les
qu'ils

aux enfants quum de eorum elecA tione pie est prsumendum. Art. 23. De la Cne il est dit C-l
j

hommes

nam

vero mysticam {credimus) in


et
est se

ne peuvent tre sauvs que par les mrites du Christ. Art. 13. Ce bienfait divin leur est communiqu par la foi comme un pur

Dominus corpus suum


suum, id

qua sanguinem

ipsum, suis vere offe et vino corpu rat.... natur aliter unian et sanguis Domini

Non quod pani

don de Dieu, sans mrite de


vertus

leur part.

ve^ tur, vel hic localiter includatur^

Art. 14. Cette foi engendre toutes les

comme

ses fruits

cependant

la

justification ne peut tre attribue qu'


la foi, et

non aux

vertus.

ulla hue carnali prsentia indu dantur; sed quod panis et vinum symbola sint quibus ab ipso Domicom, no... vera corporis et sanguinis
^

Art. 15. C'est sur cette foi que repose

municatio.. exhibetur (ce qui natu^

CONFESSION HELVETIQUE
rellement ne pouvait pas satisfaire les
Luthriens).
Art. 24.
instituer les
Il

ig9

charistie et n'obtint jamais


dit (1).

grand cr-

donne des rgles pour


et les schis-

runions du culte.

Art. 25.

Les hrtiques

matiques, surtout les anabaptistes, doivent tre exclus de la communaut


ecclsiastique, et,
s'ils

Tigurinus. A eut-il pris pied dans Genve qu'il nourrit la pense de runir tous les rforms suisses en une communaut religieuse fonde sur son systme. Il
VI.
peine Calvin

Le Consensus

rsistent,

c'est

commena par
les

ngocier par crit avec

aux magistrats intervenir. Art. 26 (manque en allemand). Les choses indiffrentes {mdia) peuvent
tre conserves
si

il tait ie plus important d'avoir l'adhsion, et surtout avec \Qm antistes , Henri Bullinger (2).

Zurichois, dont

l'on

ne risque point
temporelles
porter

Lorsque

de nuire
Art. 27.

la pit

des autres.

Les autorits
sollicitude

celui-ci fut gagn, Calvin se rendit Zurich (1549), soutint une discussion publique sur la nature et les
effets

sont les protecteurs et patrons de l'glise; leur

des sacrements, et sut s'attirer


dguisa

doit se

l'assentiment de son auditoire par les

surtout sur l'ducation de la jeunesse


les

formes habiles sous lesquelles

il

nominations aux fonctions ecclsiasl'entretien des pauvres.

sa pense. Cette discussion produisit le

tiques et

Art. 28.
institu

Le

saint tat

du mariage est

Consensus Tigurinus , crit renferme en vingt-six articles

(3)

qui

la

pure

pour tous ceux qui en sont capables et ne sont pas appels un tat
contraire.

doctrine calviniste sur la Cne et obtint


bientt le consentement des autres can-

Le

clibat

des moines r-

tons rforms.
VII. Le Consensus Genevenss est une
dissertation
parties
:

pugne l'glise et l'tat. Ainsi, on le voit, la Confesso Helvetica prior suivait encore en grande partie les opinions zwingliennes ce;

tioney et

tendue divise en deux de JEterna Dei Prdestinade Providentia Dei{4). Si Calsu introduire,
le

22 et 23 ) on ne peut mconnatre dans quelques parties l'influence de Calvin, qui tait venu Baie en 1534. La preles articles 9,

pendant (qu'on relise

vin avait

comme nous
le

venons de Tigurinus,
sa thorie

voir,

par

sa doctrine sur la

Consensus Cne,

de

la

prdestination prle

mire Confession helvtique fut modifie en 1565 (voy. plus bas VIII), et,
ainsi

valut

moyennant

Consensus Gene-

venss^ qui dut son origine aux circon-

modifie,

Suisses rforms
tel

adopte par tous les Baie seule et Neuchla

stances suivantes.
sec
(5)

L'ex-carmlite Bol-

s'tait
la

lev,

dans

Genve,

en restrent

premire non mo-

contre
sur
fait

doctrine naissante de Calvin

difie (1).

la

prdestination absolue, et s'tait


la ville

V. La Vritable Confession des ministres de l'glise de Zurich, ce qu'ils


croient
et enseignent

renvoyer de

par

les

magis-

trats,

grce aux instigations de Calvin.


les inquitudes souleves
le

de

la

parole de

Pour apaiser

Dieu, avec la sainte glise chrtienne, surtout de la Cne de Notre-Seigneur


(Zurich, 1545)
articles la

par Bolsec, Calvin publia, en 1551,

dveloppe en douze doctrine zwinglienne sur l'Eu;

elle

(1)

Guerike, StjmboUque, p. 110.

(1)

On

la

vol. 1.

En

latin et

trouve dans Corpus et Syntagma, en allemand dans Niemeyer,

p. 105-122,

Foy. Bullinger (Henri), t. m. p. 379. In 0pp. Calvini, t. YIII, p.G^Ssii. Nie meyer, p. 191-217. (ft) In 0pp. Calviniy t. VII, p. 688 sq. Niemeyer, p. 218-310. (5) Foy. Bolsec, t. III, p. 187.
(2)
(3)

170
trait cit plus haut,

CONFESSION HELVTIQUE
qui fut d'abord
les

adopt par

prdicateurs de Genve

elles sont cisions des conciles, quand tre d'accord avec l'criture, peuvent

puis par l'en(d'o son nom), en 1554, suisses, semble des thologiens rforms

admises;

toute

autre

tradition
Il

hu-

maine

est

rejete.

Art. 3.

y a

un
et
4.

runis Zurich

Calvin y dveloppe prdestination absolue la doctrine de la extrme, en dans sa rigueur la plus prtendues l'appuyant de toute espce de des ptres de preuves tires surtout
(l).

Dieu en trois personnes. Les Juifs Art. les Mahomtans sont damns.

Les images de Dieu


dfendues. Art.
5.

et

du Christ sont

Il

en est de

mme

du

S.

de Paul et d'expressions isoles S. Augustin. posteVIII. La Confessio Helvetica principal apLes rforms et leur
rior.
pui, Frdric III,

Il culte des saints et des reliques. jurer par le nom n'est pas permis de

des saints. Art. 6. Dieu gouverne nivers. Art. 7. Il a tout cr.

l'u-

Une

du

Palatinat, assaillis

Luthriens de tous cts par la haine des rsolurent de les afd'Allemagne


,

ceux partie des anges est reste fidle; plus cruels qui sont tombs sont nos Le premier homme fut cr
ennemis.

l'image de Dieu. Art. 8. Il tomba, par sa par la perfidie du serpent et


la propre faute , dans le pch, dans mort temporelle et ternelle. Tous les hommes sont aujourd'hui tels que fut

fronter une

bonne

fois,

en publiant une
et les rensolides.

netteConfession qui expliquerait plus

ment

les

dogmes rforms

forcerait par des moiiis

ijIus

en Henri Bullinger avait dj modifi, Confessionhelvtique 1552, la premire travail, en 1565, au princeil envoya son
;

Adam

Le pch originel concupisest nativa corruptio, qua abono avercentiis pravis immersi et
aprs sa chute.
si,

l'anne suilecteur, qui l'accueillit, et par toutes les Eglises adopter

vante

le fit

ad malum vero propensi, pleni omni nequitia, diffidentia, contemtu


et

rformes de
chtel

la Suisse (Ble

et^

Neuqu'on

excepts,

comme nous

l'avons

ce travail dit plus haut, IV). C'est

odio Dei, nil boni ex nobis ipsis quidquam facere, imo nec cogitare possumus. Du pch originel dcoulenl

posterior.et appela Confessio Helvetica


latin (avec qui fut publi dans l'original Bullinger une traduction allemande de Zurich, en 1666, d'abord

comme

consquences tous

les

pchs
l'auteui

personnels.

du mal. Art. 9.

Dieu n'est pas Avant la chute Thom;

lui-mme),

me

tait libre

aprs la chute

il

n'esi

puis plusieurs fois ailleurs

(2).

Voici le
ticles
:

sommaire de
Les

ses trente ar-

{in heu plus libre que pour le mal inparte liberrimi est arbitrii)\ son
telligence
{intellectus)
est

obscurcit

Art. 1^

livres proto -canoniques

contiennent tout des deux Testaments salut. Les ce qui est ncessaire notre apprennent la parole de prdicateurs y
accepter Dieu, que les fidles doivent comme telle , sans compter sur l'illumination intrieure du Saint-Esprit.
Art. 2.

vodans sa direction vers le bien, et sa Folont, libre autrefois, est asservie


:

luntas libra
tas serva.

autem facta

est volun1:

L'homme

rgnr seul a

L'criture

s'explique

elle-

mme;

dles explications des Pres, les

(1)

(2)

Guerike, SymS., p. lUOq la trouve dans Corpus et SyntagmUy


I,

nombreuse libert du bien, mais de y sont encore attaches faiblesses ternit pr Art. 10. Dieu a de toute choisi par sa pur destin ou librement les hom grce, sans aucun gard pour Christ mes, ceux qu'il veut sauver en eJe Deus ab xterno prdestinaritvel sua gratta, nuli git libre et mera
,

vol.

etdansNiemeyer,

p. i62 536.

hominumrespectu, quos vultsalrosfa

CONFESSION HELVTIQUE
csre in Chrsfo. Les lus n'tant connus

171

Le

signe auquel

on reconnat
Art. 18.

l'glise

que de Dieu, personne ne doit tre dsespr ou dcourag, mais chacun doit,
en vue des promesses du Christ et du

est la pure prdication de la parole et


l'unit

dans

la foi.

religieux sont abolis.

Les ordres Les ministres de


la

Baptme qu'il a reu, aller au-devant de son lection, plein d'esprance et de


coDsolation. Art.
il.

Tglise sont choisis par


et consacrs

par

les anciens.

communaut Tous ceux


,

Le

Christ, vrai

qui sont baptiss

sont prtres

mais

Dieu et vrai homme, a souffert pour nous dans sa nature humaine. Arius,
Nestorius,

ceux-l seuls qui sont appels peuvent

remplir

les actes

du
de

culte.

La

princi-

Eutychs

et les

monoth-

pale mission des ministres de l'glise


est la prdication
la

lites sont condamns ; les quatre premiers conciles cumniques et le Sym-

parole et l'ad-

ministration
l'efficacit

des

sacrements,
l'tat

dont
plus

bole d'Athanase

sont admis. Art. 12.


elle fait

ne dpend pas de
Il

La
de
se

loi

ne justifie pas;

seulement

ou moins digne de
tre. Art. 19.

celui qui les

adminis-

que les
la

hommes, acqurant conscience


ils

damnation dont

sont dignes,

tournent vers

le Christ.

La

loi

a t

abolie par la grce, elle

ne nous juge

plus. Art. 13. Les anciens, par leur foi aux promesses, avaient dj part

l'vangile, qui est


diale, qui

une doctrine primor14.

a t rtablie dans sa puret

par les rformateurs. Art.


version,

La con-

don de Dieu,

est le vrai re-

tour vers Dieu.

Le pcheur se repent et avoue ses fautes devant Dieu seul. La

deux sacrements, le Baptme et la Cne. L'glise en les administrant donne le signe visible la grce vient de Dieu. Cependant le signe et la chose signifie ne sont pas insparables. Les incrdules reoivent bien le symbole, mais non la grce. Art. 20. Le Baptme rgnre spirituellement l'homme et le fait membre de l'glise. Art. 21. De la Cne il est dit: Les fidles reoivent ce que leur donne le ministre cependant, par l'opration du
y
a
;

puissance des clefs est la facult d'enseigner.

Christ et par

le

Saint-Esprit,
le

ils

reoi-

La

confession auriculaire,

la

vent aussi

le

corps et

sang du Sei-

satisfaction
tes. Art.

et l'indulgence sont reje-

15. Justificare est

peccata

a culpa et pna absolvere, ingratiam recipere^ justum declarare. La justification est donc une application de la justice du Christ; elle
remittere^

Accipiunt fidles quod datur intrim^ opra Christi per Spiritum S., percipiunt etiam corpus et sanguinetn Domini. Art. 22. Les temples doivent tre simgneur
:

ministro...\ intus

ples et

sans magnificence. Art. 23.


et
le

Le
des

ne nous est applique que par la foi. Art. 16. Cette foi, pur don de Dieu, engendre les bonnes uvres, qui n'exercent aucune influence sur la justification,

brviaire

chant

grgorien

sont

abolis. Art.
saints, les

24.

De mme

les ftes
le

jene ; peut tre observ par ferveur. Art. 25.

jenes

cependant

Dieu

mais qui sont cependant agrables et sont rcompenses par lui.


saints,

Les ministres de
pauvres.
Art.
26.

l'glise sont obligs

d'enseigner souvent et
Il

de

visiter

les

Art. 17. L'glise est la

tous les

communion de communio omnium

faut honorable-

ment
vont
culte

ensevelir les fidles dfunts, mais

saoctorum, qui Deum et J.-C. cognoscnnt et rite colicnt; elle est une et infaillible,

sans culte des morts,


droit vers
le

car leurs

mes
des

Christ,

celles

n'a que

le

Christ pour chef.

incrdules droit en enfer. Art. 27. liO

Hors de

l'glise il n'y a pas de salut; cependant ceux qui, hors de l'glise,

romain

est

aboli.

Art. 28.

Les

biens de l'glise sont sacrs. Art. 29.

sont sans fautes, ne sont pas damns.

Le

clibat

n'est pas

reconnu

comme

172
loi.

CONFESSION HELVTIQUE
Art. 30.

La

puissance temporelle
;

mais

qu'il refusait

son assistance pour


d'oii
il

est d'institution divine

elle a la

parole

appliquer cette facult de croire d'une

de Dieu en main;

elle

qu'elle soit conserve

doit veiller ce dans sa puret et

manire

efficace

rsultait

que

bien des milliers d'mes taient dam-

punir les hrtiques.


Ainsi la dernire Confession helv-

nes par leur faute


Dieu.

non par

celle

de

Cette doctrine {universalismus

tique expose compltement la doctrine

hypotheticus) avait trouv de l'cho en


Suisse, et les Zurichois se virent obligs,

de Calvin, dans un ton un peu modr qui se radoucit surtout dans l'exposition du dogme de la prdestination (art. 10). Comme cette Confession fut signe par presque tous les cantons rforms suis-

comme elle fut reue peu de temps aprs, outre le Palatinat, en France, en Ecosse, en Hongrie et en
ses et

en 1675, de charger leur professeur, Henri Heidegger, de rdiger un nouveau symbole. Cette formule nouvelle {Fo7'77iula Consensus Helvetici) ex^pose dans ses vingt-cinq canons les dogmes calvinistes et surtout celui de la prdestination absolue ( ch. 4 ) dans la forme
la

Pologne,
rforme.

elle devint et

elle

est

encore
l'glise

plus

abrupte;
les

elle

obtint l'assenti-

un des principaux symboles de


IX.

ment de tous
ses,

cantons rforms suis-

La seconde Confession de

Baie,

mais dplut aux trangers, notamment Frdric-Guillaume I^*" de Prusse,


qu'elle gnait dans ses projets d'union.

Confessio Basileensis secunda.


avait rsist l'adoption

Ble

du symbole dont nous venons de parler. En 1647, Jean Buxtorf le Jeune (l), qui avait beaucoup d'influence, convainquit les thologiens ses collgues, Zwinger et Beck, de la ncessit de rdiger un symbole concis ( en onze sections), dans lequel, ct de la doctrine rforme, on professait aussi l'ide favorite

L'influence de Frdric enleva cette

formule son autorit

officielle,

mme

en Suisse, et elle a t oublie depuis 1722 (1). XI. 11 faut ajouter aux crits symboliques de la Suisse les Catchismes suisses rforms, et d'abord
:

l'inspiration

de Buxtorf, du systme des points h-

a. Le Catchisme de Genve, rdig en latin, en 1545, par Calvin lui-mme; b. Le Catchisme de Zurich, com-

Ce document n'acquit pas grande valeur comme symbole (2). X. ludi Formula Consensus Helvetici. Les canons du synode de Dordrecht (1618) avaient excit, mme parmi les rforms, une opposition qui, partie
braques.

pos par
et

Lon Judse
il

et

Henri Bullinger,
actuelle.

mis en 1609 dans sa forme


XII.

Enfm

faut

y joindre
des

aussi les

'

crits dogmatiques

thologiens

d'Angleterre,

atteignit

son

apoge

rforms suisses, parmi lesquels le plus Insticonsidr est le livre de Calvin tut io Religionis Christian.
:

Saumur, en France. L le professeur Mose Amyrault et d'autres avaient enseign que le Sauveur avait, il est vrai, satisfait pour tous les hommes sans exception, mais que cependant
sait

en commenant la plupart de ces crits symboliques ont perdu depuis bien longtemps leur auto-

Nous avons

dit

ceux-l seuls taient sauvs qui


;

croyaient au Christ

que Dieu ne refufacult

Ceux qui sont cits sous les numros III, IV et YIII, seuls, conservent encore du crdit et c'est de ces trois symboles qu'on parle quand on nomme
rit.
,

^1

personne

la

de croire,
(1)

(1)

(2]

Foy. Buxtorf JEUNE. Guerike, Symb., p. 113.

Pfalf,

Niemeyer, p. '729 sqq. Conf. Cph.-Mlli Schediasma de formula Consensns Helv-t

Tubing., 1723.

CONFESSION TTRAPOLITAIN
absolument, dans le sens le plus strict, les Confessions helvtiques. Il faut encore remarquer que trs souvent YHelveticaposterior (VIII) est cite comme
la

173

trouve en latin dans le Corpus eu Sijntagma Confess,.., Genve, 1612,


vol. I, p. 173, etc., et

elle se

dans

la

Collectio

premire, parce que c'est la plus imet

Confessionum in Ecoles iis ref.publicarum, d. Niemeyer, Lips., 1840, p. 740,


770. Elle traite des matires suivantes
.

portante,

dans ce

cas VHelvetica

pHor
et la

comme la seconde, Mulhusana (III) comme la troi(IV) est cite


(1).

sime
Il

n'existe pas de collection complte

des Confessions helvtiques; celle de Niemeyer, que nous avons cite plusieurs
fois, est,

Chap. 1 On ne peut prendre la matire des prdications que dans l'criture sainte. Chap. 2. De la Trinit et de l'Incarnation. Chap. 3. La justification vient de la foi. Chap. 4. La foi doit se prouver
5. Les bonnes uvres ne peuvent tre attribues qu' la grce de Dieu. Chap. 6. La sollici-

par des oeuvres. Chap.

jusqu' prsent,

la

meilleure.

V. MULLER.

CONFESSION

TETRAPOLITAINE,

tude des Chrtiens doit surtout tendre


vers l'autre

Confessio Teirapolitana^ ou Argentinensis (de Strasbourg), ou Suevica.


sicle, agita
les

monde. Chap.
8.

7.

Il

faut

pratiquer

la

prire et le jene

L'amour des nouveauts, au seizime de bonne heure (1521-1525)

comme

des actions saintes. Chap.

Mais cette
elle n'est

pratique n'est pas ordonne,

quatre villes impriales allemandes de Strasbourg, Constance, Memmingen

que conseille

il

n'y a par consquent

sympathisrent avec Zwingle, surtout quant la doctrine de la Cne. Les tats luthriens ne les ayant pas admises, cause de cette
dif-

et

Lindau,

qui

fixes. Chap. 9. Toute diffrence des mets est abolie. Chap. 10. La prire et le jene n'ont

pas de jours de jene

frence, faire partie de la Confession

pas de mrite par eux-mmes. Chap. 11. Il y a un Dieu, un Mdiateur, le Christ, qui seul doit tre invoqu. Nous pou-

d'Augsbourg
Strasbourg,

(2), les prdicateurs de Martin Bucer(3), Gaspard

vons

et

les imitant,

nous devons honorer les Saints en mais non en les invoquant.

Hdio

(4)

et

Pito (5), rdigrent


lier qui fut

Wolfgang Fabricius Caun symbole particu-

Chap.

12.

Le monachisme

est rejet.

remis l'empereur CharlesQuint, durant la dite d'Augsbourg


(1530)
(d'oij
(6),

au

nom

des quatre villes

son nom de Tetrapolitana). L'empereur ne se la fit pas lire, mais il la


fit rfuter quelque temps aprs par Jean Eck, Faber etCochlus (7). Elle a vingt-

Chap. 13. L'obligation des ministres de l'glise est d'difier les fidles par la parole de Dieu. Chap. 14. Il ne faut pas admettre les traditions humaines qui ne
sont pas d'accord avec l'esprit de l'criture et qui ne font que charger la conscience. Chap. 15. L'glise, la communaut de ceux qui croient au Christ, aura jusqu' la fin du monde des

trois

chapitres. Elle a t imprime d'abord, en latin et en allemand, Straset

membres mauvais.
le

bourg (1531),
(1)

Elle est dirige


il

par

souvent dans

la suite;

Saint-Esprit,

et

faut

l'couter,
ses doc-

(2)
(3)
(ft)

(5)

Mhler, Symh,, 6= dition, p. 22. Foy. AUGSBOURG (confession d'}. Foy. BucER. Foy. Hdco. Foy. Capito.
Foy. A.UGSBOURG (dite
est
fois
d').

c'est--dire qu'il faut couter


teurs. Ch.

Ch. 17.

y a deux sacrements. Le Baptme est le bain de la


16.
Il

rgnration et
chrtienne.
:

le

signe

de

l'alliance

(6)

Ch.

18.

De

l'Eucharistie

0) La rfutation
mire

imprime pour

dans

l'dition

^uy'Con/.,Ups.,UQi,

la prede Muller, Conjutatio

il est dit Ferum corpus verusque sanguis, vers edendus et bibendus in cibum potumque animarum, quo

174

CONFESSIONNAL
vitam
alantur.

CONFIRMATION
1847, p. 409; Analecta ad Mst. Confess. Tetrap.j in Amoenitatibus liteRARTis, Francofurti et Lipsise, 1727,
t.

Hlx in fernam
Ch. 19.
Il

La

n'y a qu'un sacrifice expiala toire, que le Christ a accompli sur croix; la messe est abroge, Ch. 20. confession auriculaire a une valeur

VI, p. 346-383.

de pdagogie

elle

sacramentel. Ch. ramel'glise et ses chants doivent tre

n'a pas de caractre 21. Les prires de

CONFESSIONNAL

V. MULLEB. {sedes confessio"

nalis). Sige tabli d'aprs des prescriptions dtermines pour servir en-

ns leur simplicit originelle. Ch. 22. statues et d'iIl ne faut pas tolrer de

mages. Ch. 23. La puissance temporelle remplit

une fonction

sainte; les

tendre confesse. Le Rituel romain dit: Habeat (sacerdos) in ecclesia sedem confessionalem, in qua sacras confessiones excipiat; qu3s sedes, patenti,

prdicateurs doivent engager les peuples


l'obissance.

conspicuo

et

apto

ecclesise loco posita,

Confession ttrapolila taine est donc assez d'accord avec difConfession d'Augsbourg; elle n'en que par sa doctrine de la Cne, qui

La

teneur de

la

crate perforata inter pnitentem et sacerdotem, sit instructa. CONFIRMATION {confirmatio).


C'est,

fre

est d'ailleurs

vague et si lastique aux qu'elle parut orthodoxe mme Wittenbergeois. C'est pourquoi ils adsi

sens ecclsiastique, l'agrment donn par un suprieur ecclcapable siastique comptent un sujet

dans

le

et

digne, canoniquement lu, nomm ou prsent pour une fonction vacante.


les Celte confirmation dpend, pour

mirent
liance

les quatre villes,

de

en 1531, l'alSmalkalde; en revanche,


suivante

hautesdignits ecclsiastiques, du Pape;

celles-ci souscrivirent l'anne


la

Confession d'Augsbourg,

sans

ce-

pendant renoncer

la Ttrapolitaine.

pour les dignits infrieures, en gnral, de l'vque, et se nomme l'institution canonique {institiitio canonica), parce
qu'elle

pour Ainsi les quatre villes passaient luthriennes, sans l'tre dans la ralit. L'intrim rtablit, il est vrai, la docvilles trine et le rit catholiques dans les Lindau de Constance, Memmingeu et mais , immdiatement aprs la paix de
;

ou

lu seule autorise le candidat jus nomm exercer sa fonction,


appelle aussi parfois confirmation
la

in re.

On

l'agrment donn par le souverain collation d'un bnfice.


1.

reprirent religion (1555), les Luthriens Trente comme le dessus, et le concile de


la Ttrapolitaine la

La

confirination

ecclsiastique,

et d'abord

durent cder
la

le

pas

a. Celle des vques lus,


nait, d'aprs le droit ancien,

apparte-

Confession d'Augsbourg.

au mtro-

Strasbourg

Ttrapolitaine

ne
fut

politain (1),

dura gure plus longtemps; elle y abroge par le superintendant Jean Marbach, strict Luthrien, en 1563. Depuis lors personne ne la reconnut
plus, malgr l'estime qu'ont toujours

patriarche

(2).

celle des mtropolitains au Plus tard la prise de pos-

archisession des siges piscopaux et lec piscopaux, qu'elle dpendt d'une

tion

ou d'une nomination, fut soumise, comme cause majeure, causa major{Z),

la

professe pour elle les rforms suisses. Cf. Guerike, Symbol., l" d., p. 107,

confirmation papale, et

le prlat

lu

108; J.-H. Fels, de

Varia Confessionis Tetrapolitan Fortuna, Gtting., 1755; Johannsen, les Commencements


de la contrainte des Symboles ^ueii^z.f

(1)

525,
(21

Nican., I, C. 1, disl. LXIV {Couc. Elect (I, 6]. 6), c. 20 ; 32, X,de act. 16. Hai'Co7ic. Chalced., ann. ^51,

ann.

6^3. douin, Coll. Conc, t. II, col. majeures. (3) Foy. Causes

CONFIRMATION
ou nomm devait, dans l'espace de trois mois partir de sa nomination ou de son
lection, demander cette confirmation du Saint-Sige, aprs avoir pralablement donn les justifications exiges de

175

ne par l'archevque ou l'vque com(1). Aujourd'hui encore l'institution canonique des dignits, canoniptent
cats et prbendes des chapitres

mtro-

de son ge, de son lection, de son orthodoxie, de son instruction, etc., etc. (i), soit qu'il
se rendt
qu'il se fit

sa naissance lgitime,

politains et diocsains, dont la nomination appartient soit au souverain catholique (parfois une corporation ou

un particuHer),

soit

l'vque, est

personnellement
(2).

ou reprsenter par un fond de

Rome

pouvoir spcial

donne, en Autriche et en France, par l'archevque ou l'vque comptent. En


Bavire le Saint-Sige s'tait d'abord rserv la confirmation des nominations faites parle roi ou le chapitre; plus tard

Aujourd'hui l'usage tabli, et ratifi par les plus rcents concordats avec Rome, veut que la confirmation papale

demande par crit, avec l'envoi des documents de l'lection ou du dcret de nomination en France, eu Ausoit

en Prusse, en Bavire, dans l'espace de trois mois (3). En Autriche, certains archevques, par exemple le prince- archevque de Salzbourg,
triche,

abandonne, mais seuaux archevques et vques (2). En Prusse les nominations aux dignits capitulaires et aux canonicats tant faites par le Pape ou l'vque comptent (3), la conlement

cette facult fut

comme

droit personnel,

firmation papale ou piscopale se trouve

exceptionnellement

le

droit

ont de con-

comprise dans
tion

la

provision ou nomina-

firmer leurs vques suffragants, en vertu d'un induit papal particulier. En

mme. En Hanovre

et

dans

la

province eccll'institution

siastique

Hanovre et dans la province ecclsiastique du Haut-Rhin, elle doit tre demande dans l'espace de deux mois (4) dater de l'acceptation de l'lection et de

du Haut -Rhin

canonique des doyens, chanoines et vicaires du choeur, en tant que c'est


le

chapitre qui
(4). Il

nomme,
est

appartient

l'-

vque

en

de
les

nomination (5). La confirmation est lonne aprs une information pralala

mme
autres

de

l'insti-

tution de

toutes

fonctions
soit

ecclsiastiques

du ministre,

ble (6).

de

6.

La confirmation des

simples bnfices,
dignits ca-

qui, sans conteste,

appartient l'vque.
2.

)itulaires et des canonicats,

lorsque ces

D'aprs

les

lominations n'taient p:is spcialement 'eserves au Saiut-Siegc, et de mme 5elle de toutes les fonctions
ecclsiasti-

maximes du nouveau

droit politique les souverains prtendent

[ues infrieures, tait,

partout confirmer les lections, collations et prsentations ecclsiastiques. Ils

en gnral, don-

dduisent cette prtention du droit de surveillance souveraine qui leur appartient

(1)

(2)
(3)

Sext, c. 6, de Elcct. (1,6). CIcm., c. 2, 5, de Elecl. (I,

dans leurs tats, et

le Saint-Sige

3).

Concord. de Bavire,

art.

IX (Weiss,
(1) c. 3,
sess.

'Orp.

nd., p. 86,
'^tie
(')

Jur. Ecoles. Calhol. kod., p. 122). Bulle ecirc. de Prusse, de Sainte animarum, Weiss,

X, de Institut.
c. 12, 13,

(111,7).

Conc. Trid.,

XIV,

Concord. de 1801, avec

de ReJ.

lu

Rpu-

franaise.

Bulle

Weiss

p. 16S;.

mm(\Veiss,
(5)
(6)

Impensa RR. Poniif. sollicitudo Bulle ad Dominici grais custop. 20a).

(2) Bulle Dci ac Domini nostri ^ du !'' avril 1818 (Weiss, p. 130). Bref apust. du 19 dc
182/1.
rfe Salute animarum {Wvh^^-^.Sk). Bulle Impensa RR. Poniif. sollicitudo (Weiss, p. 169). Jd Dominici gregis cuslodiani

(3)

Bulle

FoiJ. VQUKS.
/'oi/.

(a)

PULCOMSAIOf=

(il)id., p. 205).

176
l'a

CONFIRMATION PROTESTANTE
fait,

reconnue en
siges

en Allemagne, pour
et

les

archipiscopaux

pisco-

diatement l'imposition des mains et la prire , ce qui constitue la crmonie en

paux, ayant, par les derniers concordats et traits avec les divers tats, concd

elle-mme;
cependant, a

elle

est termine

par la
suivant.!

participation la Cne, qui, d'ordinaire,


lieu le

aux souverains soit le droit de nomination, comme en Autriche et en Bavire, soit, l oii l'lection subsiste, comme en Prusse en Hanovre et dans la province ecclsiastique du Haut-Rhin, un
,

dimanche

Cet acte religieux doit, comme son


l'indique, tenir lieu

nom

du sacrement de la Confirmation des Catholiques (1). Les r,

droit d'exclusion,

votum exclusivum,
qui

formateurs rejetrent ce sacrement, que, disaient-ils Dieu n'avait pas express-j

l'gard

d'un

candidat

n'agre

ment ordonn,

et auquel

manquait,

pai^

pas (l).De plus toutes ces collations archipiscopales et piscopales, toutes ces
prsentations exerces par des communes, des fondations ou des particuhers

sont aujourd'hui , en Allemagne soumises dans la rgle la confirmation du souverain. Nous avons vu ailleurs qu'en
,

consquent, la thon le nommait une crmonie vide;! Luther, dans son style habituel , une' singerie, et Calvin allait au del de l'un et de l'autre dans les termes de

grce diviue. Mlanch-

France cette confirmation n'appartient au souverain que pour les canonicats les cures cantonales et les aumneries. Cf. aussi ce qui est dit du chapitre imprial de Saint-Denis.

mpris dont il se servait ce sujet (2). L'apologie de la Confession d'Augsbourg et la Confession helvtique la comptent simplement parmi les usages admis
par les Pres.
Si les

rformateurs

s'en-

tendirent pour rejeter l'essentiel de la Confirmation, la grce sacramentelle,


ils

Permaneder.

confirmation protestante.

actc

elle-mme,

se divisrent quant la crmonie comme simple crmonie. Ih

ecclsiastique par lequel, chez les pro-

testants, les jeunes garons et les jeu-

nes
sont

filles

aprs

un examen

pralable

publiquement dclars majeurs quant leur instruction chrtienne, et, par consquent, membres parfaits de la communaut dans laquelle ils renou,

reconnurent qu'elle avait une grande influence pour consolider des jeunes Chrtiens dans la foi, et qu'elle tait entre les mains de l'vque ou du prdicateur, le

moyen

le

plus efficace

pom

surveiller et diriger

l'ducation chr-

tienne de

la jeunesse. C'est cette con-

vellent librement

et avec connaissance

sidration qu'est

due

la

conservatioi
la

de cause , les vux du Baptme. L'ge exig pour la Confirmation est de quatorze seize ans pour les jeunes gens, de treize quatorze pour les jeunes filles.

parmi

tion, qui n'est plus qu'une pure

La Confirmation a lieu d'ordinaire


,

Pques c'est--dire le ou aprs Pques, quelquefois


la

dimanche avant
le

Confirma crmo vide. L'ordonnano nie, une corce ecclsiastique de Brandebourg, de Joachim II, de 1540, autorise par Luther qui en fait mention pour la premier
les protestants

de

jour de

fois, dit

Pentecte.

vue de cet acte les pasteurs donnent un enseignement spcial, qu'ils nomment prparation la Confirmation; ils
constatent l'instruction

En

Confirmation ai donn lieu bien des abus, elle a cepen dant eu dans l'origine un motif grave
:

Quoique

la

savoir que ceux qui avaient admis la fe chrtienne et avaient t baptiss taieu

des

candidats

par
(1)

un examen

public, que

suitimm-

(1)
(2)

J Toy. CoNFiRMATiOiN (sacrement de). Symbolique populain Conf. Buchmann,

Foy. vQUES.

II,

p. 387.

CONFIRMATION
examins pendant les visites des vques, et, Jorsqu'il tait tabli
avaient compris l'enseignement de la religion, les vques priaient et leur imposaient les
les
foi;

(SACREMENT DE)
ajoutes

jyy

toutes les situations, tous les besoins


les exigences de l'humanit rachete et sauve par Jsus-Christ. Le Baptme, qtii ouvre la srie des sacre-

qu'ils

mains pour

les

confirmer,

ments,

est

la
;

condition
il

conserver et les
ils

absolue

de

sur
le

le

dans la leur faisaient un signe de croix front, pour dsigner par l que

fortifier

tous les autres

Chrtien doit professer publiquement

sa foi, sans crainte et sans respect main, et ne pas rougir de

hu-

de tous ses pchs ie soustrait 1 empire du monde pour le transporter dans le royaume de Dieu, implante en lui le germe de la vie' cleste, et
,

me

libre et purifie l'hom-

l'vangile

lui

garantit

du Christ. Quand que l'instruction

toutes les grces

nces-

les

vques trouvaient
insuffisante,
ils

tait

reprenaient srieusement les curs et les parrains leur rappelaient les en, gagements qu'ils avaient contracts au Baptme et que leur imposait la charge pastorale. Cet usage n'est, par consquent, point ddaigner;
il

dveloppement de cette vie nouvelle, qui ne doit plus finir.


I. La Confinjiation est le second des sacrements ; elle achve ce que le

saires

au

Baptme

commenc;

elle

facilite

l'enseignement
jeunesse, porte

et

la

direction

de

la

des fruits

salutaires;
la

c'est pourquoi nous voulons que Confirmation soit maintenue selon

nique celui qui est baptis l'EspritSaint, qui le consolide dans la foi reue et lui transmet le courage de la professer devant le monde, de la dfendre au pril de sa vie et de tout sonffrir pour elle. C'est en vue de cette grce

commu-

l'an-

cien usage.
et

Le Hanovre,
suivirent
la
;

la

Hesse

d'autres

tats

que ce sacrement est appel Confirmation Consummatio et Perfectio, parce qu'il confirme, et perfectionne tout ce qui a

spciale

l'exemple

du Brandebourg mais Trente-Ans renversa ce


tabli a

consomme
t pos en

guerre de
qu'aprs

qui avait t
n'est

cet gard.

Ce

cette guerre

que peu peu la Confirmation fut rtablie dans quelques familles, puis dans certaines communes
et enfin

germe dans le Baptme. Ces expressions montrent en mme temps le rapport intime qui lie ces deux sacrements
et la diffrence essentielle qui existe en-

dans diverses glises luthriennes.

tre eux. Ainsi,

quoique

la

pietisme de Spener surtout contribua

Le

Confirmation

f iopterent
st

tendre l'usage. Les rforms plus tard. Aujourd'hui

l'a-

puisse tre administre quiconque est baptis, il ressort de sa destination spciale qu'il est bon d'attendre une

elle

le

gnralement admise dans 1 tghse protestante unie.

poque de
sance de

la vie

le

Chrtien a
,

selon

les rituels

toutes les vraisemblances


la religion

la

connais,

Schincke, Recueil complet et sysemat, de penses bibliques pour les 'Onfirmants, Halle, 1825.

Cf.

moins

est

RiESS

CONFIRMATION (SACREMENT DE) ^es

de raison, puisque ce n'est qu' partir de ce moment qu'il peut tre apte cornbattre les ennemis de sa foi. C'est pour-

chrtienne ou du compltement parvenu l'ge

sacrements chrtiens constituent un iisemble organique. Ils ont pour but e sanctifier la vie entire de Thomme, e laire mourir en lui le vieil Adam, de rmer de plus en plus le nouvel borne, et de repondre successivement
ENCYCL. TIIOL. CATH.

quoi on a l'habitude, dans l'glise catholique, d'attendre jusqu' l'ge de douze ans, et surtout de ne pas administrer 1p Confirmation, sans motif grave, avant la septime anne (1). Ce

sacremeni
g

(1)

Conf. Cafch.

rom

p.

H,

c. s,

T. V.

15.

12

17S
n'est pas indispensable

COjXFIRMATION (SACREMENT
au
il

DE)

salut, et c'est

par

le

Christ est prouve par l'criture

encore un point paroii

diffre

du Baple

et la tradition.

tme mais
;

il

est,

pour tous ceux qui

Le

Christ

promet ceux qui


consolateur
qu'il

croi-

reoivent

d'une valeur inapprciable puisqu'il leurdonne la force de conserver la grce sanctifiante et de mener une
,

ront en

lui l'Esprit

(1), et,

dans l'entretien

a peu de temps

vie srieusement chrtienne. Car, quoique les perscutions, l'exil, les tortures
et le

avant sa mort avec ses disciples, il leur renouvelle la promesse de leur

martyre ne menacent plus gure


,

celui qui veut professer l'vangile


prils peuvent renatre;
ils

ces

envoyer l'Esprit qui leur donnera l'intelligence des vrits du salut et leur communiquera le courage de confesse

n'ont pas

son

nom

devant

le

monde

(2).

cess partout, et les missionnaires de


la

Chine et du royaume d'Annam payent encore de leur tte la confession de leur foi.

Cette promesse se ralisa non-seulement pour les Aptres le jour de la Pentecte,

En
,

outre, les ten-

tations intrieures

les

sductions du

monde

subsistent, et l'ennemi

du

nom

mais encore, comme l'avait prophtis Jol (3), pour tous les fidles toutefois le mode de ralisation fut dif frent taudis que les Aptres avaien
:

chrtien se sert toujours de moyens qui, en dfinitive, sont aussi dangereux

reu

dans leur action sur les fidles que le martyre d'autrefois, et qui font peuttre plus de victimes. On ne sait que
trop combien les discours et les crits qui attaquent les vrits chrtiennes et
les

vertu et la grce du Saint-Espri d'une manire extraordinaire et mira culeuse, sous la forme de langues de feu les fidles obtinrent les dons de l'Espri
la

par l'imposition des mains des Aptres Le Sauveur s'tait dj servi de l'impo
sition des

en ridicule sduisent et entranent les esprits inexpriments


tournent
qui ont grandement besoin d'tre prservs par une grce d'en haut contre

mains en bnissant les petil enfants. Les Aptres conservrent c


rite

caractristique

comme un moyen

et l'employrei sacramentel. Ceti

des ennemis d'autant plus dangereux

pratique apostolique est expressmei mentionne dans les Actes des Aptre
Ils

qu'on s'en

dfie

moins,

qu'ils

s'in-

sinuent sans qu'on s'en aperoive, et sont matres de Ja place quand on ne songeait pas mme en dfendre les abords.

furent envoys

que Pierre et Jea Samarie afin de con muniquer l'Esprit- Saint ceux que
racontent
(4)

diacre Philippe avait baptiss


S.

et qi

Le Chrtien ne peut donc

par sans pcher gravement , se priver , que Dieu sa ngligence, du secours Aussi l'lui offre dans ce sacrement.
glise catholique

Paulagitde mme (5). On voit dans( deman( passage des Actes que S. Paul

aux disciples
si,

rencontre Ephe ont auj aprs avoir admis la foi, ils


qu'il

a-t-elle

depuis

l'o-

rsolument rigine, invariablement et de tenu; elle y voit la conscration


la

obtenu l'Esprit-Saint, et, prend qu'ils n'ont reu que


de mains;

lorsqu'il a
le

Bapten

race lue, publiant les grandeurs de tnbres Celui qui l'a appele des
l'onction son admirable lumire (1), comdes athltes du Christ, l'armement
plet

baptiser au no de S. Jean, il les fait impose Jsus-Christ, puis il leur


1

et alors, est-il dit,

ils

rcure

le Saint-Esprit.

du soldat de

la foi.

(1)
(2)

Jean,

1, 37-59-

II.

Vinsttution

de ce sacrement

J6id.,15, 16.

(3) 2, 28.
(ft)

8,

w-n.

(1) I Pierre, 2,

9 sq.

(5) 19, 1-6.

COKFlRMATlOxN (sacrement
C'est aussi cette pratique apostolique que se rapporte le texte de l'ptre

de)

179

aux Hbreux, 6, 1-4, o l'Aptre compte parmi les principes de la doctrine chr-

dogme de la communication de Esprit-Samt par l'imposition des mains. )n peut galement citer, dans ce sens, 3s passages du Nouveau
;ienne le

font videmment allusion ce sacrement lorsqu'ils parlent d'une communication du SaintEsprit ceux qui ont t baptiss et qui

Pres

apostoliques

doivent tre
rituelle (1).

fortifis

dans leur

vie spi-

Testament

II

est

question d'une onction dans

Les Pres qui succdent l're apostolique insistent d'une manire tout
a
fait

par l'Esprit-Saint, une rnovation par et dans cet Esprit "X yeux des Aptres l'imposition des ams est donc un vritable sacrement, jquel sont inhrentes des grces cles>s;

Christ, d'un sceau

positive sur le

caractre sacra-

mentel
les

de

la

Confirmation et sur sa

diffrence avec le

Baptme;

ils

placent

uns ct des autres, comme trois sacrements spciaux, le Baptme,


l'Imposition des
et

et,

comme

le

Sauveur seul peut

mains

-omettre des grces, les envoyer, les tacher a des signes extrieurs, il est
ipossible de

nomment

et l'Eucharistie (2),

ment de
verse

la Confirmation le sacrel'Onction, qu'il faut donner

mconnatre que c'est le irist lui- mme qui a ordonn l'im'Sition des mains, et que cet acte
tous
Bnt, lors
blir

celui qui est baptis.

Dans la controdu Baptme des hrtiques les

ns quelle circonstance le Christ

d'un sacrequ'on ne peut pas exactement en quel temps et

les

caractres

mme

deux partis adverses s'accordent reconnatre que les hrtiques sont, en tous cas, incapables d'administrer
vala-

blement

la

Confirmation

ciles d'Elvire (303) et

(3). Les conde Laodice(364)


ils

l'a

mellement

institu.

mme quelques-uns le pensent, en me temps que le Sacrement de Jtel, ou, comme d'autres le croient
as l'mtervalle

Que

ce

soit,

sont trs-catgoriques cet gard;

caractrisent la Confirmation et donnent des prescriptions spciales sur la

qui s'coula entre sa urrection et son ascension, et pen-

manire de l'administrer. Celui de Laodice, par exemple, fait une loi de la

t qu'il

aux Aptres ses derres instructions sur les mystres de

donna
(l)

coutume ecclsiastique d'unir la Confirmation immdiatement au Baptme (canon 48). Les Pres postrieurs,
S.

royaume
le

toujours

Ambroise,

S.

est-il

Augustin,
la

certain

etc.,

exposent

c est

nomrent premirement messes, secondement


s sa

Christ qui l'institua, ce que


ses propres

l'ide et le

dogme de

sacramentelle dans les

Confirmation termes les plus

la pratique Aptres, administrant ce sacrement

catgoriques, et sa ralit est galement reconnue par les divers partis hrtiques
et schismatiques
Si les plus anciens

forme spciale ceux qui taient


ce qu'ils n'auraient

tises,
s

pu

faire

mission du Christ, et troisimeitles effets mmes des grces attaes a ce sacrement, que personne ne vait promettre et raliser que le empteur.
a
l

meut de

la

de l'glise d'Orient. Pres parlent rare^ Confirmation comme d'un

primitive, o c'taient sui-tout des adultes qui rece(IJ

sacrement, cela provient de ce que, dans l'glise

uniquement

tradition est parfaitement d'acavec ces faits vangliques.

Clem. Rom., ep. I ad

Cor.

2,

Past., S. 2,

Hpim.

m.

5.

Les

(2) Tert., de Bapt.,1; de Resurrect. 8; de Prscript.^ 40.


(3) Cypr., Epp., Aniioch,

Cam.,
ad Pb.

Actes des Jplres,

TO-'JG.

2-ft.

Cornel., Ep.

I
180

COISFIRMATION

(SACREMENT DE)
mation et ratifi la doctrine traditionnelle de l'Eglise ce sujet (1). Ilf. Quant aux effets de ce sacrement lo il augmente la grce sanctifiante reue dans le Baptme; 2 il
:

valent le Baptme, la Confirmation tait

toujom'S jointe ce sacrement ; et il va de soi qu'on ne peut pas plus conclure,

de cette antique pratique, l'identit du Baptme et de la Confirmation qu'on


,

ne peut dduire l'identit du Baptme qu'autreet de l'Eucharistie de ce fois on avait la coutume de donner
la

sainte Eucharistie
oii
ils

aux enfants au
venaient d'tre
sacre-

grce spciale de croire fermement la doctrine chrtienne, de la professer avec constance et de vivre d'aprs elle (2) ; 3 il imprime un caractre

donne

la

moment mme
baptiss.

indlbile

(3).

Ainsi
rejettent
le

la

Confirmation met

le

sceau

Les protestants

ment de Confirmation ; ils nient qu'il ont ait t institu par le Christ, et ils crmonie introduit sa place une
qu'ils

de la perfection ce qui a t fond par le Baptme ; elle rend le Chrtien capable de remplir sa destine morale, et lui confre en particulier la sagesse, la

nomment

aussi confirmation

et

dans laquelle ils font renouveler aux enfants, devant la communaut runie, les vux du Baptme, ou encore, aprs leur avoir fait rendre compte de leur foi, les proclament solennellement membres de
la communaut. C'est par consquent une pure crmonie, sans efficacit sa-

vertu et la force de dfendre son innocence baptismale, sa foi et son esprance, contre
le

monde

et ses tentations,

de crotre pour arriver sa maturit spirituelle et de soutenir victorieusement


les assauts

du monde. Le caractre indlbile

est le signe
le soldat

auquel on reconnatra jamais

cramentelle (1). Mais la ngation de l'institution divine de ce sacrement est en contradiction flagrante avec les passages du Nou-

de de Jsus-Christ, qui a prt serment drapeau et a reu rester fidle son


l'armure chrtienne pour combattre au nom du Seigneur. La conscration surconnaturelle que reoit le Chrtien
firm est
essentielle
et
:

veau Testament que nous avons cits plus haut et elle n'a pas besoin d'tre autrement rfute ; car une pure ngation ne peut dtruire le fait positif de l'administration de la Confirmation par crmonie les Aptres. En revanche la
,

permanente,

c'est--dire qu'elle

imprime l'me un

pourquoi caractre ineffaable, et c'est peut se donner qu'une la Confirmation ne


fois. Il

en est sous ce rapport de ce

sa-

tablie par les protestants n'est en au-

cune manire prescrite dans le Nouveau Testament ; c'est une institution purement humaine, une affaire d'cole, inupuistile au point de vue ecclsiastique, ont dj t soque les confirmants lennellement et formellement admis
dans la communaut de l'glise par le Baptme, et ne sont pas moins memqu'abres de cette communaut avant pourquoi le prs la Confirmation. C'est
concile de Trente a

crement comme du Baptme et du sapeut cerdoce de mme que l'homme ne de mme qu'il ne renatre qu'une fois
;
,

caractre peut recevoir qu'une fois le il ne ded'un pre spirituel, de mme Chrtien parvient qu'une fois homme,
fait,

'

compltement consacr au service

de Jsus-Christ.
C'est

une grave erreur que

celle des

(1)

Conf. sess.VII.

de Conjirmatione , can.
24, 9.

condamn

la

doc(2)

trine des rformateurs sur

la Confir-

Jean,
Hebr.,

15, 26.

Luc,

AcU

des Jp.y

l,[,,8;2,2;5,ai-i2.
(3) 6, , 6. 0.

Conc. Trtd., sess. VU, a

ai )

Foy. COKFIRMATIO.N PROTESTANTE.

Sacnimentif eau-

CONFIRMATION (SACREMENT
protestants qui prtondent que les effets

DE)

181

ncessairement unis aux dons ordinaisacramentelles de la Confirmation, tandis que celles-ci appartiennent essentiellement au sacrement, subsistent toujours et oprent
res, aux grces

produits par l'imposition des mains des

Aptres ne consistaient qu'en certains dons merveilleux, comme celui d'oprer


, de prophtiser, de parler des langues trangres. Ces dons gra-

des miracles

dans tout individu confirm, lorsqu'il ne


pas obstacle leur action (1). IV. Le mode d'administration de ce sacrement est le suivant l'vque tend
:

qu'on nommait charismata ou gratiddgratis datx, taient ncessaires,


tuits,

met

diseat-ils, l'origine

du Christianisme,

pour en garantir l'institution divine devant les Juifs et les paens; mais ils cessrent aprs la priode des Aptres, et leur absence enleva toute signification
particulire et extraordinaire l'imposition des mains. Sans doute ces choy taient des dons extraordinaires accords aux fidles baptiss, au moyen de l'imposition des mains ; mais
ils s'ajoutaient aux grces ordinaires propres ce sacrement; car, d'aprs l'histoire vanglique, ces dons extraor-

mains sur les confirmants et invoque sur eux les dons du Saint-Esprit puis il impose les mains sur chacun des
les
;

candidats, les oint avec

le saint

chrme

rsmata

au front, sige de la pudeur, leur donne un lger coup sur la joue, marquantpar l que le confirm ne doit pas rougir de
l'vangile et doit se soumettre volontiers toute espce de mauvais traitements

dinaires et surnaturels n'taient pas accords tous ceux qui recevaient l'imposition des

relativement qu'
dis

mains; ils ne le furent un petit nombre, tan-

pour l'amour du Christ. V. Tous les thologiens ne sont pas d'accord sur la matire de la Confirmation. Quelques-uns, par exemple Morin, considrent exclusivement comme matire l'imposition des mains de l'vque,
tantt l'imposition gnrale qui prcde l'onction du saint chrme, tantt

que les dons ordinaires l'taient tous. Ces dons extraordinaires n'avaient qu'un but objectif, savoir, de convaincre
les Juifs et les paens de la divinit du Christianisme, tandis que les dons ordinaires avaient un but subjectif, savoir,

de confirmer
l

l'imposition particulire qui accompagne l'onction du front ; d'autres sont d'avis que la matire consiste dans le saint chrme, dans l'huile mle au baume et consacre par l'vque et
,

le fidle

dans sa

foi

ceux-

encore dans l'onction


le

du

front

avec

taient passagers, n'avaient lieu


,

que

dans certains cas pour quelques ments ceux-ci taient habituels


;

mo-

Saint chrme; mais la plupart runissent ces diverses opinions et dcla-

et per-

manents. Les deux espces de dons restent par consquent parfaitement


dis(1).

tincts,
Ils

comme

rent matire du sacrement l'onction et l'imposition des mains qui l'accompagne , et cette dernire manire de voir

le ditl'aptre S.

Paul

peuvent tre runis, quand il plat Dieu d'ajouter cette dmonstration ex-

bien tre la mieux fonde. L'criture parle expressment de l'imposition des mains, qui, par consquent
doit tre considre

pourrait

traordinaire aux signes ordinaires de sa jinisencorde pour agir sur les mes, et Ils n'ont jamais compltement cess dans ILglise, quoiqu'ils aient t plus frquents dans l'origine, parce qu'ils taient plus utiles alors; mais ils ne sont

comme un
rite

des

mo;

ments

essentiels

du

sacramentel

mention aussi de l'onction du saint chrme dans ce cas {2),


fait
(1) Conf. Concil. Trld. , sess. VII, de Sacra, mentis, caii. 6. Catcch. rom., p. II, c. 3, 17 ' (2J I

mais l'criture

pas

(1)1 Cor., 12

et

12. il

Car

l,

22.

Jean,

2, 27, el II

Ccr., I, 21, 22,

182
et l'usage

CONFIRMATION

(sacrement de)
que nous venons de citer est parfaitement
adapte
la

en est de la plus haute antiquit dans l'glise. Plusieurs Pres s'appuyant sur les textes que nous venons d'indiquer soutiennent que l'onction est aussi d'origine apostolique. Les Pres attachent en gnral une grande importance l'onction, et ils expriment saint chrme en la conviction que le
, ,

nature et
;

la signification

de ce sacrement
haute antiquit
:

elle est

de

la

plus

il

s'en trouve dj des


sicle.
la

preuves au huitime

Dans
celle-ci

l'glise
:

formule est Signaculum doni Spiritus


grecque
d'Orient se

Sancti;

d'autres glises

vertu de

l'opration

du Saint-Esprit,

servent de

formules diffrentes.

devient le

vhicule et l'intermdiaire
(1).

VII. Reste

un mot

dire sur celui qui

des vertus divines

Le

concile de
l'onction

peut administrer et celui qui peut recevoir ce sacrement.

Trente
avec

entendre que chrme appartient essentiellement ce sacrement (2). Dans le dcret d'Eugne IV, 'pro Arm., le saint chrme est dclar la matire de la Confait aussi

le saint

D'aprs
ce furent
qui
ils

le

tmoignage des Actes (1), Aptres exclusivement les


ce sacrement, et
le soin
,

administrrent

n'en confirent pas

comme

firmation, sans doute parce que l'imposition des

mains y

est jointe et est


;

comcelle-

pour le Baptme, aux diacres. Des Aptres ce droit passa leurs successeurs
,

prise d'elle-mme dans l'onction


ci
la

les vques.

D'aprs cela
le

l'vla

appartient donc dans tous les cas

que est l'administrateur rgulier de


Confirmation,

matire du sacrement.

comme

dit
,

express-

VI. La forme du sacrement consiste en gnral dans les prires qui prcdent et accompagnent l'imposition des

ment
la

le

concile de Trente

condamnant

doctrine de ceux qui prtendent que

mains

et l'onction
(3)
il

car dans les Actes


'prirent

des Aptres

est dit de Pierre et


ils

de Jean pour eux


;

tant arrivs

(les baptiss)
;

afin

qu

ils

re-

chaque prtre peut donner la Confirmation (2). Ce droit exclusif de l'vque rpond bien l'ide de la Confirmation de mme que c'est l'architecte qui met la dernire main son uvre, ainsi le Bap;

ussent
tres

le Saint-Esprit

alors les

Apils

tme

est scell,
,

achev

complt , par

leur imposrent les mains , et

Mais ce reurent le Saint-Esprit. Signo te signo sont surtout les mots etconfirmo te chrismate salucruciSf tis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sanctiy qui sont prononcs durant l'onction, qui constituent la forme sacramentelle. La prire que les Ap:

parmi les serviteurs du Christ, tient le rang le plus minent; c'est le gnral d'arme qui admet et consacre au
celui qui

service, et de
glise

mme
le

c'est

un chef de
le
(3).

l'-

qui arme

Chrtien et

consa-

cre au service de son Matre


Si,

tres firent durant cette


n'est pas

action

sainte

contenue dans le Nouveau Testament ; mais il faut bien admettre


qu'elle rpondait la circonstance: c'est donc l'glise qu'il appartient d'indi-

par extraordinaire, c'est un simple prtre qui doit administrer la Confirmation, il faut que ce soit par dlgation, que cette dlgation soit accorde par le
Saint-Sige, et
il

que

le saint

chrme dont

se sert ait t

consacr par un vque;

quer une prire analogue qui puisse servir dans cette occasion. Or la prire
(1)

mais cette dlgation n est donne que dans des cas trs-rares et trs-extraordinaires, par exemple, des missionnai-

Cyrill., Cat.,

XXII,

3.

Greg. Nyss., Orat.


(1)

catech., 37.
(2) Sess.

c. 8.

\II, de Confirm.^ c. 2.

^2) Sess. YII,


C8)

de Confirm., can.

5.

(3) 8, 15.

Conf. Cuteh. rom.t p.

II, c. 3,

10, 11.

CONFIRMATION (tourne
res qui vont dans des

de)

183

pays idoltres,
(1).

o
ral

il

n'y a pas encore d'vque


l'glise

Dans

grecque c'est en gn-

tianisme se propageant, les diocses aug et plus l'organisation des paroisses se dveloppa, plus

mentrent d'tendue

le prtre

qui confirme immdiatele

les

tournes de Confirmation devinrent


le

ment aprs
prtre
et

Baptme; mais

il

faut
le

ncessaires.

considrer ce

pouvoir exerc par


car
fut dit

Grgoire

Grand exhorte

les

comme une
;

vques

dlgation gnrale
il

permanente

au concile

parcourir assidment leurs diocses pour y distribuer le sacrement de la

de Florence, o se ngocia l'union des deux glises , que les Grecs se prononcrent cet gard d'une manire con-

Confirmation, et depuis lors les tournes ce sujet sont ordonnes' par les conciles

et

vivement demandes par


des rois
franks
(l).

les

forme au droit
lgitime
(2).

et la loi

canonice et
il

capitulaires

On

Quant
pas
la

celui qui est confirm,

faut

se rappeler

que la Confirmation n'opre rgnration de l'homme, qu'elle


qui a dj eu la grce
;

engage aussi dans les capitulaires les vques ne pas entreprendre leurs tournes dans un temps dfavorable

fortifie, vivifie celui

de renatre
firm

la vie spirituelle

qu'ainsi

pour leur diocse. Une ordonnance de l'empereur Louis II, de 855, a pour but de restreindre en quelque sorte les exigences des vques dans leurs tournes
et les
,

celui qui est baptis peut seul tre


,

con-

comme on
(3), et

le dit

dans

les

Actes

prescriptions que nous renconici

des Aptres

comme

c'est la cons;

tante doctrine et pratique de l'glise


outre, que la Confirmation est

en

un

sacre-

ment des vivants, qui suppose Ftatde


si celui qui doit tre confirm a perdu l'innocence baptismale par un pch grave, il doit se rendre digne et

prouvent que de temps autre piscopales taient charge aux ecclsiastiques et aux communes (2). Les dpenses abusives que les visites
les visites

trons

grce, et que,

piscopales

les

tournes de Confirma-

tion et le cortge des vques imposaient aux paroisses , et qui rpondaient peu la libralit avec laquelle l'glise veut dispenser ses sacrements aux fidles, furent peut-tre cause des lois svres par lesquelles, pendant longtemps, l'glise interdit de demander des indemnits

capable de recevoir efficacement ce sa-

crement en se purifiant dans


la

le

bain de

Pnitence.

Berlage. CONFIRMATION (tourne DE).Nous rencontrons ds les temps apostoliques


l'exemple d'une tourne de Confirmation.

pour

les

tournes de Confirmaces dispositions


et

tion (3).

Aujourd'hui

aux Actes (4) que Pierre et Jean furent envoys Samarie pour imposer les mains aux nouveaux baptiIl

est dit

lgislatives
les

ont perdu leur valeur,

moralistes modernes dcident avec raison qu'une coutume raisonnable peut


justifier
la

ss et leur
prit.

communiquer
les

le

Saint-Es,

demande d'une indemnit

Depuis lors

vques

succes-

modre
Il

(4).

seurs des Aptres, restrent les administrateurs lgitimes et ordinaires du sacre-

n'y a pas de rgle fixe quant au


doit

nombre des tournes. Le pasteur

ment de
Ci)

la

Confirmation. Plus, le Chris(1) Conf. Brenner, Expos, hist. de ce gui a rapporta la Confirmation, p. 226 sq. (2) Brenner, 1. c p. 230.
,

Conf, Decretum Eugenii IF, pro Arm. Pallavicini, Hist. Concil. Trid., I. 9, c. 7. Benedict., de Synod. dices., 1. 7, c. 7.
Conf. Schmid, Liturg., (3)8, 14-16; 19, 5, 6.
(2)
t.

(3)

Ferraris,

Prompta Bihliotheca^

s. v.

Con-

I,p. 2fi7.

firmaiio, art(4)

II, n. 24-30.

Liguori,

Homo

apost.

8, 14 sq.

tract. 14, n. 46,

Neyraguet, Gury.

184

CONFITEOR
ses
ei

donner en temps convenable


ouailles le

rorem

tuss benedictionis infunde.

moyen

de recevoir

le sacre-

P. C. D. N.

Amen.

On ne

dit l'oraison

ment de Confirmation,
disent que

et les moralistes

ment

si,
,

l'vque pcherait gravesans une excuse d'impossibilit

fidelinm pastor, que nouvel vque est solennellorsqu'un lement et pour la premire fois reu

DeuSj

omnium

les tournes il interrompait morale comme assez long pendant un temps huit on dix ans(l). La Confirmation tait autrefois lie en la visite de l'glise ; aujourd'hui elle crmonies soest indpendante. Les
,

dans

son

glise.

Durant
:

les

visites

l'oraison est la suivante

Deus, humi-

paterna dilecprtende societati tione consolaris nostr gratiam tuam ut per eos, in
lium
visita tor, qui eos
,

quibus habitas, tuum

in nobis sen-

lennelles avec lesquelles les vques sont reus durant leurs visites et leurs tour-

tiamus adventum.
le

P. C. D. N. Alors

nes de Confirmation sont, en tout ce qui ne rsulte pas de la pieuse ferveur


des fidles, dcrites de
vante par le
Pontifical

que l'vque est arriv ville, on sonne toutes les cloches. Le clerg va au-devant de lui en procession. Le cur, revtu de la chape, prsente l'vque le crucifix baiser ; on entonne
le

manire suiromain Ds aux portes de la


la
:

chur chante l'antienne du patron de l'glise, et, pendant le verset l'vque monte l'autel, le baise au milieu, va du ct de l'ptre, et, tourn vers l'autel, chante l'oraison du saint, d'o il revient au milieu de l'autel sa bndiction au donne solennellement
, ,

peuple.

Ott.

CON FiTEOR La formule adopte dans


.

rpons

sion se

Ecce sacerdos, et la procesrend, en chantant des psaumes,


:

le rite ecclsiastique

pour
le

la

confession

gnrale et publique des pchs, qu'on

l'glise principale. Arriv la porte de l'glise l'vque reoit des mains du

nomme
prescrite
1

simplement
:

Confiteor

est

cur
il

goupillon avec de l'eau bnite et s'en asperge, puis il asperge l'assemle


Il

ble.

met de Tencens dans l'encensoir


Parvenu au pied de
et se

la messe ; Pour l'administration de la sainte Communion hors de la messe

Au commencement de

et le cur l'encense.
l'autel l'vque

s'agenouille

re-

cueille sur le prie-Dieu

qui est prpar.


l'ptre
:

Durant l'administration de l'Extrme- Onction 4o Lors de l'absolution gnrale {be3


;

Le
dit,

cur

se tenant

du ct de

nedictio apostolica in articulo


tis) ;

mor-

aprs les versets et les rpons Deus. ^ Et ,f Protector noster, aspice, respice in fciem Christi tuL f Sal-

l'office

divin

savoir

tous les

jours compiles, primes, aux ftes et

servum tuum antistitem Deus meus, etc. Miite nostrum N.

vum
ei

fac

aux

fris qui

ne sont pas sub ritu dudans


la
le

plici.

ij)

Nihl proficiat, etc. Domine, exaudi, etc., l'oraison suivante Omnipotens sempiterne Deus., qui

Dom.

etc.

6 Enfin

il

est prescrit

Rituel

romain

facis mirabilia

magna

solus

pro-

tende super hune famulum tuum et cunctas congregationes illi commissas Spritum gratise salutarfs , et, lU in
veritate tibi complaceat
,

de commencer par la premire partie Confiteor ou du moins par les mots du Confiteor Deo omnipotenti et tibi pater. Le Confiteor a deux parties dans la
(1)

confession

sacramentelle

perpetuum

premire nous reconnaisons devant Dieu

[\)

Liguori,

I.

c, Neyraguel, Gury.

(1) Tit. 18,

9.

CONFITEOR
tout-puissnnt, la trs-sainte Vierge, le

185
re-

bienheureux archange Michel,

que nous prenions humblement notre


fuge auprs des
faits

S.

Jean-

Baptiste, les saints aptres Pierre et Paul,

de

la

tous les saints, et tous les frres prsents,

membres justes et parcommunaut chrtienne le


,

que nous avons pch et que nous sommes coupables. Dans la seconde partie nous prions les saints nomms ci-dessus et
tous
les saints,

avec tous les frres pr-

besoin de cette intercession se fait sentir bien plus encore et un degr tout spcial dans un acte de pnitence. Plus nous voyons clairement et sentons vi-

sents, d'intercder

pour nous auprs du


.

vement dans notre me combien

le

intercession

Seigneur notre Dieu C'est cause de cette que la confession ou l'aveu de

non-seulement devant Juge suprme, mais encore devant les |isaints et les frres prsents. Les hrtile

nos fautes se fait

pch brise le commerce vivant avec Dieu, plus nous sentons le besoin du secours, de l'assistance, plus nous sommes presss de recourir l'intervention de nos frres qui sont dans la
gloire.

ques

eux-mmes n'ont pu
prient pour tous les

Le Confiteor nomme

nier que les


les au-

fidles prient ici-bas les


tres,

uns pour

hommes,
;

a. La trs -sainte Vierge Marie. Comme elle est la reine des anges et des
saints, notre

et

par consquent peuvent et doivent intercder les uns pour les autres
ils

mre

et mdiatrice

de son divin

Fils, le refuge

auprs des pcheurs

mais

ont cru devoir blmer et rejeter l'intercession des saints. Or cette intercession se

et le secours des Chrtiens, elle tient

bon

fonde sur

le

munion des

saints, qui

dogme de la comcomprend non-

droit le premier rang partout et toutes les fois qu'on nomme, qu'on in-

voque
6.
^

les saints.

seulement les saints qui ont parfait leur ourse, mais ceux qui sont sur la terre, 2t par consquent toute l'glise

Varchange

l'office

Michel. Il est dit dans de cet esprit bienheureux Cons:

titui

teprincipem super animas susIl

dans

cipiendas.
parce

ses
3t

membres triomphants,

est

militants

qu'il lutte

Les saints sont avec nous membres du corps de Jsus-Christ, et


souffrants.
:andis que,

invoqu spcialement contre l'ennemi ternel


(i),

de notre salut

et qu'il est

comme
tante.
c.

honor

le

d'une part,

protecteur de l'glise mili-

la

charit et la

l'jympathie qu'ils ont

tmoignes leurs rres durant leur vie un degr hropar

lue, loin d'tre affaiblies et teintes

au contraire augmentes t consommes, d'autre part, leur union ivec le Christ est devenue plus intime
;)lus
i

a mort, sont

S. Jean-Baptiste parce , qu'il reprsente les justes de l'ancienne alliance et qu'il est le patron de l'glise principale de

Rome

(Saint- Jean

de Latran)
;

calme, plus parfaite que ne peut tre celle d'un homme quelconque
vi-

d. Les saints aptres Pierre et Paul reprsentants des saints de la nouvelle alliance et fondateurs de l'glise
ro-

maine.

vant sur la terre ; et de l la confiance ]ue nous avons qu'ils veulent

Le Confiteor

est,

en gnral, rcit
le

et qu'ils

muvent
lOUS.

intercder efficacement pour

alternativement par le prtre et par peuple, conformment la


dation de l'aptre S. Jacques sez vos pchs les uns aux
:

recomman

Si l'invocation

des saints en gnral est

Confese/,

onde sur
et

la foi

en

la

communion

autres

des

aints et rsulte
01,
s'il

(ue

ncessairement de cette dans la conviction nous avons de ne pas rpondre la


est naturel,

priez les uns pour les autres (2). Il est vident que le Con^^eor

est

une

ustice et la saintet exiges

de nous

(1)
(2)

Jude^
Jacq.,

9.
5, 16.

IS

CONFITEOR
de
le

CONF ORMIT (ACTE DE)


on
Ravenne, sormais, dans la province de conu dans les termes le Confiteor sera
qui

partie importante

la liturgie, si

considre
tretenir la

but de

celle-ci, qui est d'en-

communion actuelle et vivante


avec Dieu par Jsus-Christ.
exister et se

constituent
la

la

formule

actuelle.

des

hommes
,

mme

Cette

communion, pour

prescrite,

avec

poque celle-ci une trs-impercepti-

se trouve

du maintenir exige l'affranchissement divine, autant pch, qui rompt l'union


que
le

ble variante, dans


c.

VOrdo Rom., XIV,

unissent les actes posftifs qui

l'ame

Dieu.

dans Nous ne pouvons entrer du Confidtail du sens particulier


ici

papaiis (1). De71, pour la Missa nouveau Missel puis la publication du complte par le Pape Pie V, il y a une

dans l'admiteor, soit la messe, soit etc. Ce nistration de l'Extrme-Onction,


qui est clair, c'est que
place partout o
il

Conuniformit par toute l'glise. Le verset Adjufiteor commence par le


:

torium nostrum
par
le

etc.

et se

termine

le

s'agit

Confiteor a sa de se prparer

Misereatur

et

VIndulgentiam,
les

c'est--dire par ce que

rubriques

grce ou de se re recevoir une grande commander instamment la protection


divine.
et Les plus anciens sacramentaires n'ont pas de romains les premiers Ordo VOrdo notre formule. Dans traces de Rom. Fly n. 3, il est dit simplement peccatis Inciinans se {se. Pontifex) pro
:

nomment l'absolution, absolutio. Mais, comme l'absolution proprement dite


est

un

acte judiciaire

qui

suppose
remettre
ici

l'exercice
les

du
,

pchs

il

n'est

pouvoir de question

d'ab-

solution que dans

un

sens large et im-

propre.
lbrant

que le cLa formule etc. s'applique VMdiUgentiam,


est telle
lui^
1

suisdeprecatur

le

mode de

la

depre-

s'absoudre Or personne ne peut

la disposition catio parat avoir t laiss premire trace de notre clbrant. La

mme, comme
son propre juge.

personne ne peut tr^

du

archeConfiteor se trouve dans Egbert, prescrit vque d'York (ann. 735), qui le

comme

introduction la confession savcramentelle, et dansChrodegand,


ainsi que de Metz (t743). La formule est (vraisemblaconue dans le Micrologus Chartres, vers 1080) blement Ives de istissancConfiteor Deo omnipotenti,
:

dj Confiteor doit, car 1 attitude qui reconnaj l'humilit convient celui corps profondej tre dit le

Le

ses

fautes,

ment

inclin, et

au

mea

culpa, mec
1|

maxima
l, dit S.

culpa,

l'officiant se frappe

poitrine.

Nous

faisons
la

connatre

paij,

Augustin,

componction ^
n^

notre cur.
trine,

Nous frappons notre p

tis et

omnibus sanctis,

et tibi, frater,

in locuquia peccavi in cogitatione, mentis et tione, inopere.inpollutione corjyoris.Ideoprecor te.orapro me{i). termes est conue dans les mmes
Elle

os

non que nous croyions que faute, mais poi ont commis quelque
la

exprimer
Tapfer
(3)

contrition de notre ci]


(2).

le Seigneur qui doit tre jug par


tablit

que

le

Confiteor a

Hirschau. A dans les constitutions de nombre partir de l nous trouvons un peut voir infini de variantes, dont on
et des exemples dans Bona, Bellotte

sacramentelles. partient aux choses

RSSING.

CONFORMISTES.

To?/.

ANGLETR
1

CONFORMIT

(ACTE DE). Parmi

Grancolas.
troisime concile de Ravenne (en que d1314) (2) ordonne {rubrica 15)

que nombreuses mesures de violence

Le

(1)

(1)

De

Eccles. Observai.,

c. 23.
,

(2)
t.

(2)

Acta Concil.y dition Hardouin

VU,

(3)

II. Dans Mabillon, Mus. Ital., vers. 3. Enarrai. tn Psalm. 1^6, ad arj Expositio incruenti Miss sacnj.,

g2,p. 2fi,ed.2.

p. 1389.

CONFRATERNIT ECCLSIASTIQUE
pouvoir politique prit

CONFRRIE

187

en
les

Angleterre
sujets

pour subordonner tous


l'empire l'glise
l'acte
cial.

de
loi,

que ces conditions ne sont pas remplies, l o dominent un ton inconvenant, la


rudesse et l'enttement
respect

tablie par la

de Conformit occupe un rang spIl tait dirig contre les non-con-

rciproque,

, le dfaut' de l'gosme, il ne

peut tre^ question de vritable confraternit.

formistes protestants, surtout contre les presbytriens. Cet acte du Parlement

La

confraternit produit divers rsul-

ordonnait que tous les prdicateurs eussent dclarer, jusqu'au


Il

parut en 1662.

tats utiles.

24 aot de
taient la

anne, qu'ils adopliturgie anglaise ; nul ne poula

mme

1 Ce commerce amical sert, par l'change des ides, rectifier les jugements

vait distribuer la

Cne sans

tre

ordonn

errons, augmenter la masse des connaissances, multiplier les expriences

par l'vque.

de

la vie,

en rsulta qu'au jour assign plus !de 2,000 prdicateurs non conformistes donnrent leur dmission et prfrrent
II

prtres

plus

par consquent rendre les aptes au ministre des

mes.
20 Ce ministre est facilit par la correspondance crite ou verbale que les

d'aumnes que de se conformer ce rite qui leur tait odieux. Ce ne fut que sous Guillaume III que les non-conformistes opprims obtinrent du repos
vivre

prtres entretiennent sur les cas importants qui leur sont soumis, et par l'ap-

par redit de tolrance de 1689.


Cf.

pui qu'ils se prtent mutuellement. 3 Le respect des fidles se proportionne l'estime que les prtres ont les

Schrckh, Hist. del'Angl. depuis

H forme, VIII, 418, et les articles Geande-Bketagne; Elisabeth, reine


la

uns pour

les autres.

4 Elle donne lieu la pratique de

d'Angleterre.

beaucoup de vertus.

CONFRATERNIT

CCLESIASTI

QUE. Rapport amical des ecclsiastiques

La

entre eux, fond sur l'estime rciproque. confraternit peut s'tendre sur tous

6 Elle procure des joies, des consolations, des rcrations pour l'esprit et

pour le corps, ce qui n'est pas ddaigner dans la vie pnible, srieuse et isole

les individus de l'tat ecclsiastique, mais elle n'existe d'ordinaire qu'entre les

que mne

le

prtre des campagnes.

SCHAUBERGER.
sotous les membres de l'glise, envelopps par le lien d'une mme foi et d'un mme amour, forment

ecclsiastiques qui sont


lies

voisins les uns

CONFRRIE

{confraternitas,

autres ou qui habitent le

mme

lieu.

daltas). Quoique

Les membres du clerg doivent mutuellement se considrer comme les serviiteurs d'une mme glise, destins un
seul et
3t

mme but,

qui est de servir Dieu

de ramener les mes Dieu; c'est pourquoi ils doivent s'estimer dj en vne de leur ministre commun, s'int'csser les
et

grande confrrie du royaume de Dieu la terre, il est dans la nature de l'esprit chrtien de pousser une union
la

sur

plus intime encore ceux qui cherchent


atteindre, par des
et

moyens

uns aux autres et tmoigner intrt dans leur commerce habituel.

particuliers

^lais la

vraie confraternit n'existe qu'auant que dans le commerce verbal

dans une voie qui leur est propre, le but propos tous, savoir leur sanctiprit chrtien qui

ou

^crit

rgnent

le

bon

ton, la dcence, la

fication et celle des autres. C'est cet esa enfant la vie mo-

johtesse,

la chastet, l'amiti, la

con-

lescendance de chacun pour les dfauts t les faiblesses de ses confrres. Lors-

nacale, la vie canoniale des prtres ; de l aussi les confrries , associations

de

Chrtiens qui, ayant un but religieux

ou ecclsiastique

particulier, des statuts

188

CONFREHIE
demain du dimanche de la Trinit. Berrault-Bercastel se trompe par consquent lorsqu'il dit que la confrrie des Gonfaloniers, confirme par Clment IV
(1265-1271), est
,

et des exercices pieux qui y correspon-

dent, se distinguent spcialement des

ordres religieux en ce que


condition
indispensable
les

la

pratique

des conseils vangliques n'est pas

une

d'admission
,

la

plus ancienne.
se proposaient

comme
leurs

dans

ordres

et

en ce que

Les buts divers que

membres ne

se sparent

du monde
que
l'es-

que moralement.

Il est vident

les confrries taient, par exemple, le soutien des pauvres, le soin des mala-

prit d'association qui

fonde de pareilles

confrries ne pouvait porter aucun fruit

des, l'abolition des inimitis, la vnration particulire de certains mystres,


l'intercession

au temps de la perscution et du danger, tels que les premiers sicles ; il faut, pour que ces associations se forment et se
dveloppent, une vie tranquille et assure au dehors, active, nergique au dedans, telle qu'elle se prsentait au moyen ge, alors qu' ces conditions se joignait

pour

les dfunts, le

pro;

grs de certains tablissements, de cerlaines institutions d'utilit publique.

iese

Une

foule de ces intrts, qui aujourd'hui sont du ressort de la police, taient

M
imiii

au moyen ge
les confrries;

surveills et raliss
ainsi
il

pan

en outre

l'esprit

de corporation qui pr-

frrie des frres pontifes,


fies,

y avait une con-s fratres ponti-i


l'entretien

valait partout.

qui veillaient

desf

C(

Aussi est-ce du moyen ge que datent les premiers tmoignages clairs et significatifs de confrries existantes dans
le

ponts, dans l'intrt des voyageurs. Les|!n!i confrries qui prirent le plus d'exten
sion

sens aujourd'hui vulgaire, quoiqu'il

soit dj question,

lemagne et de ses successeurs

de Char(1), de Geldoniis vel confratriis, dont le but religieux et moral est ainsi dfini l7i omni obsequio religionis conjundans
les lois
:

Frres de la sainte^ i\) du Scapulaire, du R0'\ \ii Vierge, celles saire, des Trpasss, an Saint-Sacre- f
furent les

gantur, vdelicet in oblatione, in luminaribus, in oblationibus mutuis, in exequiis defunctorum, in eleeniosynis et cxteris pietatis officiis, conventus talium confratrum, si necesse
fuerit, ut simul conveniant, ut si forte aliquis contra parem suum discor-

ment. Beaucoup d'abus qui s'introduisirent insensiblement dans une institution en elle-mme si salutaire, et parmi lesquels surtout une tendance il faut compter s'exempter des liens de la exagre
'

paroisse, rendirent ncessaire

l'inter

vention du pouvoir

lgislatif

de

l'glis

pour ramnera

leurs justes bornes le

rapports des confrries avec les curs des confr les vques. Les membres
toujours, ries religieuses obtinrent
l'rection de la confrrie
,

ave

diam habuerit
necesse
sit, et

quem

reconciliari

des indul

sine conventu presbyteri post et cterorum esse non possit, quas Dei sunt, et Chrisperacta illa

gences, et souvent
privilges.

mme

d'important

tianx religioni conveniunt,

et

post

dbitas admonitiones^ qui voluerint, eulogias a presbytero accipiant (2).

encore un gran* y a aujourd'hui sau nombre de confrries dans l'ghse, les diocses o l en Autriche, dans
Il

Odon, vque de Paris (f 1208), fixa une fte annuelle d'une confrrie de la lensainte Vierge, pour son diocse, au
Conf. Hiacmar. Rbem.,
c. 1, n. Ift.

manifesta josphisme s'opposa toute l'esprit de l'glise tion particulire de


et

tracassir o une police chagrine,

sous et despotique, a touff,


Gnral,

un

nivea

toute

explosion originale

(1)

(2)

Le.

Vivante de la pit et

du dvouemei

CONFRRIE
en place des confrries nes de l'amour du prochain, une pl,

189
la S.

chrtien.

De

Divers dcrets et dcisions de

riode d'indiffrence qui dpasse toute

imagination.

comme

Les confrries qui par le pass,


dans
les

de Trente interdisent nommment aux aumniers des confrries certaines bndictions, comcoiic.

Congrg. du

subsistent
les

ont,

me

celle

des cierges, des cendres, des


l'eau

buts les plus

rameaux, des fonts baptismaux, de


Sacrement,
celle

divers, et sont de la nature la plus varie, soit


soit

bnite, la bndiction avec le trs-saint

dans

de dvotion, bonnes uvres qu'elles im-

les exercices

des accouches, etc.

posent leurs membres; elles s'occupent des pauvres, des malades, des or|)helins, des dfunts , des prisonniers, i3es criminels condamns mort, de
'ducation des jeunes gens abandonns. Les documents qui confrent les
t

droits des vques contre les empitements ou les exemptions des confrries. Elle leur a reconnu

La lgislation ment garanti

ecclsiastique' a svreles

droit de visiter toutes les confrries de leur diocse, et d'assister en personne


le

droits privilges de ces confrries sont no:

ou par un reprsentant
et leurs lections.

amment
le

runions L'vque ne peut

leurs

la

Constitution

Quxcunque,
;

Clment VIII, du 7 dcembre 1704


Constitution

Nuper

pas s'immiscer dans l'administration des biens des confrries, tant qu'il n'y a pas

o^rchiconfra-

de dissipation
peut obliger
les

officielle;

mie7aif/,dePaulV, du 11 mars 1607; es ordonnances de Benot XIII et Belot


le

cependant

il

compte

une foule de dcrets dcisions des congrgations de


et

XIV,

administrateurs rendre de leur gestion ; en outre, il

et
la

our romaine. On trouve tout ce qui oncerne cette matire, au complet, au oint de vue du droit ecclsiastique, ans Luc. Ferraris, Biblioth., s. h. v.

peut imposer chaque confrrie une taxe proportionne ses revenus, pour servir l'rection d'un sminaire. On

comprend que, conformment


trine

la doc-

de

l'glise, toutes les discussions

Parmi

les dcisions

importantes rela:

ves aux confrries,

nous citerons celle qui dfend d'riger plus d une confrde


la

entre les personnes sur les intrts des confrries doivent tre soumises au for ecclsiastique. Beaucoup de confrries

ont

le

mme

droit d'ensevelir leurs

nature dans un

membres

mme

dfunts dans leur glise.

adroit; 2" qui

ordonne que l'rection 'une confrrie soit accorde par crit ar l'Ordinaire, lequel doit examiner,
pprouver, qui peut modifier et amorer les statuts de
'

Lorsqu'une confrrie
croissement
reoit le
tel

frries affilies,

prend un acforme des connes de son sein, elle


qu'il se

nom

d'archiconfrrie {archicertains privilges

chaque confrrie;
grces et les indul-

confraternitas) et
particuliers.

qui veut

que

les

ences
)ient

accordes aux confrries ne promulgues qu'aprs avoir t


;

Les archiconfrries
tes

les plus florissanl

^amines par l'Ordinaire


lnes et de les distribuer

actuellement dans

'glise

sont

4 qui dnd aux confrries de recevoir des au-

Varchiconfrrledu

To^s- Saint et

Im<

autrement que

uvant
qui

le

mode

prescrit par l'Ordinaire,


les

recommande de
le

employer de

eux usages et pour

la con* version des pcheurs, fonde en 1837, Paris, par M. Dufriche-Desgenettes, cur de Notre-Dame des Victoires;
celle

macul Cur de Marie pour

bien de l'glise;

qui interdit

aux membres des confr-

Q Saint' Franois-Xavier on ar-

esde s'adresser des confesseurs autres


le

ceux approuvs par l'Ordinaire.

chiconfrrie des Missions, qui se rattache l'uvre de la propagation de la


1

foi; celle

de

la

Doctrine chrelienne.

190

CONFRRIE

CONFUCIUS
longtemps aucun poste. Dgot dos fonctions politiques, il se retira dans la
vie prive
et s'appliqua trouver les

sous riuvocatiou de Jsus, Marie et Joseph, pour les progrs de l'instruction chrtienne; celle des Mres chrtiennes, fonde Paris par le

R. P. Tho-

moyens
malgr

d'tre utile ses concitoyens


le triste

dore Ratisbonne, suprieur de NotreDame de Sion , autorise par un Rref


apostolique en date du 11

temps o

il

vivait.

mars 1859,

Cette dplorable situation sociale et politique, la corruption des murs, la

dont le but est de mettre en commun les vux des mres chrtiemies , leurs sollicitations, leurs prires, pour attirer
sur leurs enfants et sur leurs familles les bndictions d'en haut(l). Cette archiconfrrie, qui ne date que de quel-

perturbation des opinions religieuses, la ruine des dogmes l'affectaient doulou-

reusement. Dans
contribuer
la

le dsir qu'il avait

de
I

rgnration de son

pays, Confucius se prsenta, non comme le fondateur d'une nouvelle religion,

ques annes, compte dj 95 confrries affilies en France. Quiconque connat les besoins des

mais

comme le restaurateur de la foi ancienne, comme un prdicateur moral,


ambitieux,

non d'annoncer des doctrines^


1

temps apprciera
ries.

l'utilit

des confr-

nouvelles au peuple, mais de le ramener,


la flicit dont
il

La tendance

l'union, aux asso-

avait joui autrefois,


B

aux socits, aux compagnies, joue un grand rle dans toutes les affaires modernes ; elle anime les Chrtiens, en forme des phalanges, des lciations,

gions, qui,

diriges par le clerg, peu-

en lui rappelant son antique gloire, enj rassemblant les trsors des traditions|' du pass, et en les coordonnant dans ses ouvrages, afin que chacun y trouvt morale, ui^ le vrai modle de sa vie
inde reipublicse administrandx mo-^ dum, morum disciplnam et sani

vent efficacement s'opposer au dbor-

dement de l'indiffrence, aux invasions du matrialisme, aux attaques d'une


incrdulit la fois aveugle et savante,
laquelle pousse les
l'glise

rem doctrinam

discerent posteri.

masses et prpare de rudes combats et un formi-

de ces livres canoniques (kings^ a t perdu; les cinq autres sont conservs et constituent encore de no

Un

dable avenir.

le jours, sous certains rapports, avec

Mast.

CONFUCIUS {Kong-FU'Dsu), n,
dans le sixime sicle avant Jsus-Christ, Tschemg-ping, ville du royaume tributaire Lu , en Chine, donna ds son enfance des preuves d'une grande capapos et cit et d'un caractre srieux
,

commentaires de Confucius, le fonde ment et la rgle de l'empire chinois


L'ancienne religion subsiste, du moin dans sa forme, sinon dans sa teneu
essentielle et sa signification primitive

car
est

le

peuple,

abandonn lui-mme
la

viril.

Avide de savoir,
vastes

il

acquit rapide-

ment de
jointes

connaissances,

qui,

hauteur de l'antiqu sagesse; et d'ailleurs des influence trangres, venues surtout de l'Ind^

retomb de

une grande habilet dans les ouvrirent une honorable lui affaires, carrire dans les services publics. Mais la jalousie des grands de l'empire l'entrava de toute faon. 11 ne put rester

ont compltement corrompu la croyancj populaire et ont fait de sa religion u, pur matrialisme, un abject athisme opposes d Il y a deux manires de Confuciu^ considrer la doctrine dfenseur l'une et l'autre a de solides

Manvel des Mres chr(1) Statuts, art. I*'; tiennes, par leR. P. Th. Ratisboone, p. 287,
Paris, 1S59.

cmsi Cette divergence d'opinion est par le double sens que prsente] les livres sacrs dcl'empii
souvent

CONFUCIUS
par suite de leur style laco jDique, de leur forme hiroglyphique, de la profondeur mme des doctrines
qu'ils

191

(kings),

de la Chine, qui parle en faveur d'une source de rvlation identique celle de l'Ancien Testament, est
celui

renferment
excentrique

et

du

mode

qui

abuleux

et

)nt t rdigs des

dans lequel commentaires nom-

descendre tous les hommes d'un couple unique dogme qui est
fait
,

parfai-

)reux et contradictoires, des poques ie domination trangre. Coufucius

tement d'accord avec


losophie de
la

les rsultats des


la

recherches les plus rcentes de


nature.

phi-

ui-mme, voulant

Des

investigations

rtablir

les

kings

lans leur autorit primitive, se plaignait dj que les lacunes et les obslurits qu'ils

prsentaient permettaient peine d'y entrevoir l'antiquit comme


travers d'pais nuages.

profondes, telles que celles de S. Martm, dans son Histoire d'Armnie, d'Abel Rmusat dans ses Recherches sicr

D'aprs une des opinions relatives doctrine de Confucius qui appartient


distingus

Langues tartares et de Klaproth dans son Asia pohjglotta, ont clairement dmontr que les pres de la race
les

chinoise

y sont

arrivs

des contres

occidentales,
les

!ux plus

et qu' partir des

d'entre

temps

les

mis-

lonnaires, et, dans les temps les plus tioderncs, Windischmann et H.-J. ichmitt, les plus anciens livres

ment mterrompus, ont


races
1

plus anciens des rapports, trs-rareexist entre les

chinoises

et les populations

canoni-

:ues

des Chinois prsentent une tho-

ice

ons

monothiste, conformes

celles

beaucoup de node l'Ancien

'estament. C'est pourquoi les missionaires, les Jsuites surtout, prtendient

chinoises aient primitivement une origine rvle analogue celle de l'criture sainte,

Armnie et de la Msopotamie. Ceux qui soutiennent l'opinion contraire ment que les traditions

de

que

la

doctrine du

Christ qu'ils

firmer

Qnonaient n'tait que l'accomplisselent de la doctrine que les Chinois


paient obtenue par
ine

une rvlation diimmdiate, l'origine de leur hisMre; que l'ide primordiale, simple
pure, de
j

de Confucius tant en soi une ide paenne c est-a^dire polythiste. Ils ne nient pas que, dans les opinions religieuses des peuples paens les plus nobles et
les

et prtendent qu'il faut prcisment afle contraire, l'ide ontologique

plus cultivs,

il

la

nature de Schangti

ne se trouve une foule

tait

lentiqueavec celle du Jhova de l'crire

sainte, et que cette doctrine rMe du peuple chinois dcoulait de mme source que celle de l'critre sainte.

de penses hautes et sublimes qui ont de l'analogie avec les doctrines morales du Christianisme; mais, disent-ils, en droit d'en conclure que ces ides ont une source identique et dcoulent d'une mme rvlation primordiale. Ils ajoutent que, quant ce qui concerne l'ancienne
gieuse des

ou

est pas

Cette opinion s'appuie sur motifs; car les missionm;es jsuites, ayant t sur les lieux
excellents
iitis

directement

et

compltement
livres

usages et la langue des Chinois, irent par l mme tudier les


inoniques
n

dmontr que
de Jhova bien sans
gti,

doctrine reliChinois, rien n'est moins


l'identit de la nature de Schangti; qu on peut doute considrer Schan-

et

(kings) dans l'original et former un jugement autrement mptent que ceux pour qui le texte ,iginal des Kings est comme un livre
'm

par

uu septuple sceau. Un (ontenu dans les livres sacr. inres sacres

dans le sens paen, comme une puissance spirituelle, comme la raison suprme, sans pour cela que son identit avec l'ide hbraque de
i

v tablie;

Jhova soit "^^^l^'^^e que cela rsulte galement de

CONFUCIUS
que l'expression ce aue i expr^s^uu
l'tre
fient

Schangti n'est pas & -^"^^^

exclusivement employe

_ pour exprimer
Chinois sacri-

suprme; que

les

au

ciel et la terre, et

que

Rome

quelques empereurs s'taient donn le faisaient ^^ ^p Schangti et se fa saient adorer nom de ;..haTiffti comme Dieu ; puisque, dans la premire moiti du treizime sicle, l'empereur

leur discusdfendit aux Jsuites, dans leaj^uuiiuisionavec les Franciscains et lesDomini sion avec lesFranciscamseL Schande se servir de l'expression
cains

donna

le

surnom de Schangti

un
,.

sa-

rD^ur dl gner le Di u suprme (1). ^ A ouoi on rplique que dans toutes les
langues

vant magicien de l'cole .-^v ...^^ ., . : tandis que, d'nn autre cote, . est vra. l'empereur Kang-tn et son fis et successeur Yuug-Dsehmg, ams, que les
.

de Tao-Szo

a peut comprendre Dieu sous


dsigne proprement le esTprcisment le cas dans
si

mandarins de l'empire, avaient donne


leur assentiment
1

Sessonqu
cie '^que c
la

interprtation des

Jsuites, appliquant le

langue chinoise, qui est

riche en

au Seigneur, m.atre

terme Schang^^ suprme du ciel et

Schanmtaphores, et qu ainsi le terme peut parfaitement ciel) gti ou Tien ( Dieu. De plus on voit d'aprs dsigner

le

terprtes

d'aprs les Schu-Ring, et en gnral l'empire et leurs inanciens livres de que ce mot les plus considrs,

offert de la terre. Quant au sacrifice au ciel et la terre, ce n'est, d'aprs Confucius, 'qu'un sacrifice offert au qui Dieu du ciel et de la terre. C'est ce insdans une est clairement exprim

cription

que

les

missionnaires

adres-

Schangti correspond aux Thia7i (Tien) na et de Kupio, comme

noms

d'^c^o-

qui la srent l'empereur Schingtsu, dans les confirma et la fit insrer


feuilles

aux expressions ^/o/wm


les anciens sages

et 0eb, et

que

devaient comprendre

publiques de l'empire comme de authentique et n'ayant pas besoin

et Thian un tre sous les mots Schangti et libre, un Etre intelligent


spirituel,

justification. Il

y est
rit

dit

Dans

l'ac-

complissement du
les seigneurs et rois

que suivent tous


sa-

veut pas compltesans gal, si l'on ne sens et la ment dfigurer et obscurcir le

en offrant leurs

primitifs dans tendance des documents

d'aprs l'intercrifices au ciel, et qui, adresses au prtation des savants, sont


il ne s'agil Seigneur souverain suprme, matriel ei certainement pas du ciel de nos yeux sensible que nous voyons

intelligible du molesquels tout devient comprend sous ces noms

ment qu'on
le

Dieu

vivant. Si

Rome

dfendit aux
se servir

missionnaires catholiques de Thian pour desides mots Schangti et

mais du Seigneur
de
la terre et

et

Matre du

ciel

s'cartant complener Dieu, ce fut en signification ancienne et tement de la la dfense fut primitive de ces mots, et les premiers sifonde sur ce que, ds J.-C.,rantique ide avait ete cles aprs dfigure, la doctrine de

de toutes choses , qu'oi nommer de soi n'osait pas toujours et en vue de s; vrai nom par respect, le ciel s" sublimit et qu'on nommait
,

prme le Dans tous


,

ciel

sans limites
il

etc.

>

les cas

faut admettre qu'


(

obscurcie et

Dieu

le monde de ses rapports avec quivoque, et l'on avait tait devenue savoir si les Chmois agit la question de sous le nom comprenaient rellement

et

la doctrine vec le cours des temps plus dfig Confucius a t de plus en l'idoltrie et les ides poly re, et que thistes ont envahi la Chine.

Dieu esprit, de Schangti un


tout-puissant, crateur
terre, puisque,

infini

et
la

l'histoire Cf. Ritter , Manuel de Windisc l'glise, 3 dit., t. II,p. 426;

du

ciel et

de

dans

le

cours des sicles,

progri manu, la Philosophie dans le t. ^S p. 1 P.-' de l'histoire du monde, en Chl Stuhr, la Religion d'tat la philosophie i et le systme de
;

(l)

Foy. CiuNC.

CONGO
dienne;U., Hist. universelle des formes de la Religion des peuples paens,
t.

193

l^'';Confucii

Chi-King sive Liber


,

carminum,

eddit Julius
fut

que celui-ci ne voulait pas se sparer de ses concubines. Alphonse, fils an du roi, avait au contraire une foi
fut

Mohl

1830.

banni de

la

ardente. Il cour, rappel quelque

Fkitz.

un des premiers pays o l'esprit des missions, rveill au qumzime sicle, obtint des succs. Les habitants du Congo taient adonns au
tetichisme, amis de la controverse et plus mtelligents que les ngres mridio-

CONGO. Ce

temps aprs, et charg du gouvernement d'une province dans laquelle il introduisit, non sans quelque rigueur, l'vangile. Aprs la mort du pre les
deux
fils

phonse,
vainquit
frre

se disputrent le trne; Alla tte d'une petite troupe,

aux rivages de Guine et s'avana dans le Congo jusqu' Bengula. if dbarqua quelques-uns de ses gens pour explorer
le

naux. Ce fut del Cano qui , en 1484, sous le rgne de Jean II, roi de Por-' tugal , aborda pour la premire fois

l'arme

nombreuse

de son

qui prit la fuite et fut tu. , Cette histoire a t consigne dans un

drame

latin

compos par un

Jsuite et repr-

sent plusieurs fois la Propagande.

Le

venir,

pays; impatient de ne pas les voir reil s'empara de quelques ngres


et

revint avec eux Lisbonne. Lorsqu'il

aborda pour la seconde fois au Congo, apporta des prsents au nom du roi de Portugal un prince
i\

dura un demisiecle, permit l'glise du Congo de se consolider et de prosprer. Alphonse envoya Rome des dputs, dont plusieurs furent ordonns prtres. Sous son fils Pierre, le Congo,
aprs avoir

rgne d'Alphonse

V% qui

du pays,

et lui

un tel dsir de connatre le Christianisme que ce prince demanda des prtres et envoya plusieurs jeunes hommes du pays Lisbonne. Gonzalez ^usa amena alors quelques
inspira

Dominicains
Christia-

au Congo.
sous le

En

nom d'Emmanuel, et le
,

1491 ce prince fut baptis

eut relches et corrompit son peuple. Jean III, roi de Portugal, envoya des

au diocse de Saint-Thomas, une des les de la Guine reut son premier vque. Il y a encore un vque portugais dans Loanda. Le second successeur du roi Alphonse Jacques I-, s'habilla l'europenne,
,

appartenu jusqu'alors

murs

aisme fut rapidement adopt dans cette partie de la contre le fils du prince v exhortant lui-mme le peuple par une orte de prdication, et poussant son :ele aveugle et imprudent jusqu' vouoir faire punir de mort des jemies gens e bonne famille qui avaient parl penlant la messe. Les Portugais se rendient dans la capitale
[ui

au Congo quelques Jsuites, et ceux-ci combattirent avec succs les opinions


errones qui commenaient se rpandre parmi les fidles, comme
:

la

mort

n'est qu'une apparence;


vices, etc.

il

n'y a pas de

Cependant ils ne purent ra une conduite meilleure le roi, qu'entouraient une foule de flatteurs' parmi lesquels se trouvaient

mener

du

roi

de Congo

quelques

favorablement, se pros' erna devant la croix qui surmontait leur Irapeau, et btit en

les accueillit

peu de temps une

mauvais prtres. Il feignit hypocritement, plusieurs reprises, de se repentir, mais sans vouloir renoncer ses
habitudes voluptueuses, et l'exemple du comme partout contagieux. Il en fut de mme dans les dernires annes du rgne du roi Alvaro.
prince fut

giise. Il se fit

baptiser au

moment d'en,

i-eprendre
lus esta

jeune

une guerre. Mais il avait un fils, Panso Aquitimo qui opinitrement hostile au Christiafala

cette

isme et qui dtourna d'autant plus

aementson pre de

voie chrtienne

ENCYCL. THOL. CATH.

-T

montagnes envahirent le pays, comme un flau de Dieu envoy pour chtier un peuple in13

poque

les

Schaggas des

V.

194
fidle; ils taient

CO^^GO

CONGRGATION

(de auxiliis)

innombrables comme les habiles coquilles de la mer, dont servent en guise de tants du Congo se

monnaie.
capitale
;

Ils

conquirent

le

pays et sa

le roi fut

contraint de se r

fu-ier dans

une

le,

o
les

il

souffrit beau-

Portugais vinscoup jusqu' ce que pays sent son secours et rejetrent du sauvages conqurants. Sous Alvaro II
les

nard Hess et Jean Hamel, Jsuites ; ensuite en Espagne, o la doctrine de la prmotion physique ou de la prdtermination des Dominicains rencontra galement les Jsuites pour adversaires, Le prmcipal dfenseur, ou plutt 1 mventeur de cette prmotion physique
tait le

le Christianisme reprit

faveur; toute-

Dominicain espagnol Dominique Banez, de Salamanque, disciple de Melchior Canus, si connu par son savoir
et sa haine des Jsuites (1).

fois,

malgr son ancienne prosprit, prmatuqui avait t en quelque sorte sa chute, re, il retomba peu peu, et mauvais exemples dtermine par les
climat, des blancs, par l'influence du propar les troubles politiques fut si plus considrer les fonde qu'on ne peut des habitants du Congo que comme supersChrtiens de nom, ignorants et
,

Partant de
tingue entre

la foi
la

de l'glise, qui dis-

grce suffisante {suffi-

ciens)et la grce efQcsice (efficax), Banez et ses partisans enseignaient, quant

celle-ci, que Dieu, matre tout-puissant de toutes les cratures, dtermine,

titieux, et
fois

que

l'glise

du Congo, autrel'islamisme
si

parla grce efficace, la volont humaine, dans l'uvre du salut, de telle faon que cette grce produit d'elle-mme
le

compose de plusieurs diocses,


ne
et

bien du dedans au dehors, par sa

deviendra la proie de
les Portugais

nature

mme, gratia per

se efficax,

se rveillent pas de leur

indiffrence

n'abandonnent pas

le

indpendamment du libre consentement de l'homme et avant ce consentement,


prioritafe non temporis, sed naturs. certitude inet causalitats, avec une laissant la volont hufaillible, tout en

malheureux schisme qui s'est introduit glise.- L'histoire du Chrisdans cette


tianisme dans
le

royaume

voisin d'Anet l'Eglise

gola est peu prs la

mme,

est,

comme au Congo,

dans un dplo-

maine dans sa pleine libert, par cel infail que l'homme coopre toujours et
liblement avec cette grce
,

rable tat.

Mebz.
AUXILIIS
DI-

qui donni

CONGRGATION DE

velle et le vouloir et l'agir actuel,

a gre
se
et

rforrnuM GBATi^. Les erreurs des relatives au mateurs du seizime sicle, du dogme de la grce, et les dcisions

que
rait

la

non-coopration de l'homme

1 en contradiction avec la nature d'ail puissance de cette grce, quoique

provoquconcile de Trente ce sujet catholiques, rent le zle des thologiens


avec ardeur qui tudirent la question comprendre scientifiet cherchrent divine quement les rapports de la grce
et de la libert

leurs

l'homme

puisse, abstraction fait

seule grc de cette grce et avec la coopration; qu( suffisante, refuser sa

tandis

que
le

la

l'homme
purement

grce efficace donne vouloir et l'agir actue

humaine.

la gr( pour le bien, velle et agere,

vives conCette question suscita de Belgique, o ISlitroverses d'abord en


l'cole fut le berceau chel Baus (1), dont

suffisante

ne transmet que

du jansnisme,
l'universit

lutta

longuement conles

professeurs a tre d'ardents adversaires,

de Louvain,

Pres Lo-

de fair( connaissance et la puissance cette gra( mais de telle sorte qu'avec bien n'est reell seule jamais l'acte du d'une m; ment accompli, pas mme imparfaite, s et nire initiale, faible
(1)

Foy. Canus.

(1)

roy. Baus.

CONGRGATION {m
ne
la

auxiliis)

195

s'y ajoute le

nouveau secours d'une


la

prmotion physique de
efficace;

grce ; qu'ainsi

grce suffisante se distingue de la grce

que

celle-l

venir efficace sans celle-ci

ne peut jamais deet que ja,

Montemajor n'appartenaient ni ni Marcos, et nanmoins Banez obtint de l'Inquisition de Castille une dfense provisoire de soutenir treize
celui-ci

de

mais personne n'a


seule
le faire,

propositions qu'il avait rdiges et dsignes

fait le

bien avec la
ni

comme

le

grce suffisante,
ce dont toutefois
la

rsum de
la

la

doctrine

ne pourra
seul,

des Jsuites et
contre la

la

cause de

controverse.
la lutte

l'homme

et

non
Il

Pendant que Banez continuait

grce, est responsable (1). n'est pas tonnant que cette doc-

trine,

enseigne au

nom

et

de S.

Thomas,

de S. Augustin et donne pour la

purement catholique, soucar on ne voyait pas comment la libert humaine poulevt des oppositions
;

seule doctrine

doctrine des Jsuites, le P. Louis Molina, galement Jsuite, professeur de thologie vora, en Portugal, achevait son fameux livre de l'^c-

cord de la libert humaine avec la grce divine, et obtenait, en le publiant,


du P. Barthlmy FerDominicain, censeur des livres auprs de l'Inquisition. Bariez ayant dnonc l'ouvrage, avant qu'il part dans
reira,
le

l'approbation

vait

subsister

avec

cette

prtendue
la

grce efficace thomiste, ni comment grce suffisante pouvait tre

rellement

nomme suffisante. En outre, cette manire de concevoir la grce efficace et


la

commerce de

la librairie,

au grandle ft

grce suffisante, laquelle en appe-

laieot certains thologiens protestants

inquisiteur de Portugal, le cardinal Albert, archiduc d'Autriche, celui-ci

examiner.
traire la
sition

eux-mmes pour dfendre leur doctrine, paraissait avoir en effet des affinits
avec le systme des rformateurs. Bariez ayant enseign pendant
io

n'y trouva rien de condoctrine catholique ; l'Inqui-

On

quel-

3ues annes son systme l'universit

accorda l'autorisation de le puil parut enfn, sous cette approbation, Lisbonne, en 1588. Les
blier, et

Salamanque, Michel Marcos, proesseur de thologie au collge des Jde


la

principales propositions de ce livre sont


les suivantes

Quoique la volont

iuites

mme

ville

ft

soutenir

ait t affaiblie
elle

1581, par un jeune Jsuite nomn Prudence Montemajor, des thses


'

libre de l'homme par le pch originel, est cependant capable, par ses seu-

les forces naturelles,

lans
u

lesquelles

la

prmotion physique

turelle et universelle

la

par l'assistance nade Dieu, sans grce


pareille

t la

science

prdtermination tait rfute, moyenne, scentia mdia]

outenue.
lises,

Banez

s'leva

contre

ces

rdigea

ccusa
eize

un crit dans lequel il Montemajor d'avoir dfendu

une bonne uvre uvre ne mrite ni la grce ni une rcompense ternelle, et n'est pas mme une disponaturelle
;

surnaturelle, de faire

mais une

thses eu partie errones, en parie hrtiques, qu'il envoya au tribunal uprme de Tluquisition d'Espagne,
fut tabli, aprs des
ts,

sition loigne {re?7iota) la grce.


plus l'homme , par ses seules forces naturelles et par l'assistance natu-

De

recherches exac-

que

les propositions

ues avances par

non catholiBanez la, charge

de Dieu, peut cogner son assentiment aux vrits de la foi; mais cet assentiment n'est pas
autre

relle et universelle

(1)

Touroely,

dm.

t.1. Perroue,PrtE/ec<.i/i,o/., Lovanii,

Theol, de GraU, 9, 7

V. Tract, de Grat., part.

im\

I, c.

U,%

1.

chose qu'une opinion et une foi humaine, opinio fdesque humana, spcifquement diffrente de l'acte de foi opr par la grce, qui seul sert au salut et au mrite de l'homme.

196

CONGRGATION
De mme,
par
les seules forces

(de auxliis)
la

na-

nation

premire grce est tout

fait

turelles et par l'assistance naturelle et universelle de Dieu, l'homme peut faire

un acte purement naturel d'amour de


'

immrite, un pur effet de la misricorde divine indpendante de la divine prvision, absolue ou conditionnelle, des
,

Dieu, surtout quand il est loin des occasions de mal, de pch et de tentation; mais cet acte ne consiste qu'en un pro-

pos et non dans l'accomplissement des commandements divins; il n'est pas

bonnes uvres. Mais la grce efficace se distingue de la grce purement suffisante, non quant sa nature intrinsque, toutes deux donnant d'une manire parfaite la force divine ncessaire pour
les

mme
grce.

une disposition loigne


,

la

uvres de
si

que,
outre ce qui prcde

Si d'ailleurs

l'autre

mais en ce sens l'une devient efficace tandis que reste simplement suffisante et
salut,

Molina pense que l'homme peut, mme dans l'tat de chute, par ses seules forces
naturelles et l'assistance naturelle et universelle de

n'est pas accepte par

l'homme,

cela

dpend de la volont libre de l'homme; ce qu'il ne faut pas comprendre comme


si la

dans tous les mais non d'une macas particuliers, nire salutaire et mritoire, le pch
Dieu,
viter,

volont humaine, sans grce ultrieure, pouvait, avec le seul secours de ou la grce prvenante, faire le bien,

mortel et remplir la loi naturelle, il ajoute expressment la restriction que cela n'est pas possible longtem'ps et par
rapport toute la loi naturelle ou mme une ^partie notable de cette loi, sans la grce; opinion qu'il propose
,

comme

grce recevait de la libert de sa coopration une force humaine et dpenet une efficacit qui au contraire l'homme. dent de la grce oprant dans Or Dieu voit ternellement d'avance
si la

sans

la soutenir.
:

Quant l'axiome Facient quod in se Deus non denegat gratiam

est
,

l'homme cooprera avec la grce ou non c'est ce qui a lieu par la science moyenne scientia mdia c'est--dire
si
; ,
,

il

l'explique en ce sens que, lorsque l'hom-

laquelle par la connaissance en vertu de infailliblement, avant toute Dieu sait

me

ce qui est dans ses forces naturelles. Dieu lui accorde la grce prvefait

nante, non parce qu'il s'en est rendu digne par ce qu'il fait ou qu'il l'ait m rite d'une faon quelconque, mais en . , _, ^. 1vertu des mrites de Jsus-Christ, lequel, avec son Pre cleste, a arrt que,
.
.

volont, espce de dcret absolu de sa conce que l'homme fera, sous quelque et avec quelque secours de la
dition

grce que ce
TT'

soit. Il appelait, d'aprs la

doctrine qu'il avait reue de son


A,^r^

mai re
f.

Dieu cette connaisbace Fonsca , tt nrtrnnisk,.npe de tient en science moyenne, parce qu'elle
quelque sorte
divine
le

toutes les fois que les

hommes

font avec

milieu entre

a science

leurs forces naturelles ce qu'ils peuvent, Dieu ne les laisse pas manquer du se-

cours de sa grce.

Molina n'met pas dans son livre le moindre doute sur l'absolue ncessit de la grce pour toutes les uvres salutaires et mritoires comme pour le

du possible et la science des choarriver. Ainses qui doivent absolument moyenne. Dieu si, en vertu de sa science ferait ou fera sait quel usage l'homme que s'exde chaque grce ; et c'est ainsi
plique,
et

non par

la

prdtermination

commencement de la foi

de tout ce qui est bien dans l'ordre surnaturel. Dieu donne, dit-il en outre, tous les honimes la grce ncessaire au salut, mais
et

la grce physique, l'union infaillible de salutaire, sans lsion efficace avec l'acte puislibert humaine ni de la toute

de

la

sance divine. On pouvait objecter Molina, ce qu'on


fit

non dans

la

mme

mesure. La prdesti-

souvent plus tard, que lessemi-pla-

CONGREGATION
une pareille science rpondait que les semiplagiens n'taient pas tombs dans l'erreur au sujet de cette prescience, mais
divine
;

(de auxilis)

197

giens avaient admis


quoi
il

me; le Carmlite Martin d'Aragon le' trouva conforme la doctrine des Pres
et

de Thomas

le

Vaudois,
;

le

prince de

l'cole des Carmlites

enfin plusieurs

parce qu'ils

y rattachaient leur doctrine

du commencement de la foi et de la justice par l'homme, et cette autre erreur que Dieu, cause de la simple prvision des uvres bonnes ou mauvaises,
accordait tel enfant la grce

universits espagnoles et trangres l'approuvrent, comme par exemple l'uni-

du Bap-

tme

et laissait

mourir

tel

autre sans

Hnars, qui fut par l'Inquisition d'Espagne d'examiner l'ouvrage de Molina et le dclara exempt de toute censure. Mais les Dominicains, Bafiez en tte,

versit

d'Alcala de

charge

tre baptis.

enseignait, avec une foule d'autres thologiens et la plupart des Pres, que le dcret ternel de Dieu,

Enfin Molina

une opposition d'autant plus Ce systme, disaient-ils, exalte la libert et l'activit humaines aux dpens de la grce, transforme la grce
lui

firent

vive que

par rapport la batitude des lus, se fonde sur la prvision de leurs mrites,

efficace
satile
,

par elle-mme en une grce ver-

gratia versatilis

restreint la

que les Thomistes, suivant S. Augustin et S. Thomas, font, l'intandis


verse, driver ces mrites

toute

puissance souveraine de Dieu en

de
il

la

prd-

termination divine.

Du reste

faisant dpendre la grce de l'arbitraire humain, introduit une prvision de Dieu

dclarait

semi-plagienne (scientia mdia),


prise l'autorit doctrinale de S.
tin et

grce efficace, de mme que la prdestination la batitude, est un don


la

que

m-

Augus-

de

S.

Thomas,
le

de

et ressuscite le p-

la

misricorde

spciale de Dieu

Neque proinde quod in Chrsto hos potius elegerit in vitam ternam quam alios , neque item quod per Christum ea mdia es conferre statuent per qu3S prvidebat eos pro sua libertate perventuros in vitam seternam, ulla datur causa, ratio aut conditio, etiam sine qua non, ex parte usus liberi arbitra ipsorum aut aliorum iwvisi, sed td totum in solam LIBERAM ET MISERICORDEM VOLUNTATEM DEI EST REFERENDUM, QUI, PRO SUO BE,

lagianisme et

semi-plagianisme.

Ces objections furent constamment reproduites , pendant toute la dure de


la controverse, et furent pousses l'extrme quand on accusa les Molinistes

de nier mme la ncessit de la grce pour les uvres du salut, et d'attribuer


le

mrite de

la

premire grce

bonnes uvres purement


fut l le

naturelles.

aux Ce

signal

des grandes et vives

luttes qui suivirent.

NEPLACITO, ID TOTUM VOLUIT, Le livre de Molina fut, dans

CtC. (1).
le

Les deux camps adverses taient de plus en plus anims l'un contre l'autre lorsqu'en 1594 le Pape Clment VIII dclara qu'il se rservait le jugement

com-

mencement, reu en Espagne avec un


applaudissement presque gnral les ; Franciscains se dclarrent en faveur du systme moliniste; les Augustins
virent la doctrine de S.

de

la

controverse leve sur la grce efficace et la grce suffisante, qu'il dfendait aux deux partis de s'accuser rciproquement
d'hrsie, leur
le roi

Bndictins, celle
{^)

y Augustin ; les de leur Pre Ansel-

imposa silence

ce que

Molin Concordia,

! ^\ goid,
eccles.

T}'^' ^^' lirflexiones


FUuniy
1.

etc., quaest. 23, art. ^" ^*''''' ^""cles. Max. Manin continuationem Histon 1. Tournely, loc. cit.

d'Espagne, Philippe II, fit observer), et chargea les suprieurs des deux ordres de demander leurs thologiens l'expos

des doctrines de leurs coles, et d'envoyer ce travail Rome,

en y ajoutant

l'avis

des vques, des

198
universits
et des

CONGRGATION
autres

(de auxiliis)

thologiens

d'Espagne. Plus tard, cependant, le Pape permit aux deux partis de reprendre pacifiquement leur controverse. Mais, avant que les avis des vques et les crits justificatifs, dont nous ve-

nouveler les erreurs de Cassen et de Faust, contre lesquelles S. Augustin,


Prosper, Fulgence et d'autres docteurs
catholiques ont glorieusement combattu; nous pensons, et notre jugement

nons de parler, fussent arrivs Rome, Banez y envoya son fidle partisan, Didace Alvarez, charg des griefs contre Molina et des censures de son livre. Alvarez trouva un terrain plus favorable la grce efficace par elle-mme de Ba-

salvo semper S. Sedis apostolicae judicio, que le livre de Louis Molina et


est
,

la

doctrine qu'il renferme doivent tre

absolument dfendus, de mme que son commentaire sur la premire partie de S. Thomas, du moins jusqu' ce que
ces ouvrages aient t purgs, par des

nez, grata ex se efficax ; car nonseulement le Pape tait personnelle-

thologiens spcialement chargs de ce travail, des opinions qui semblent contraires la doctrine des anciens tholo-

ment

mais encore beaucoup de cardinaux et de thologiens partageaient son opinion. En outre , les cardinaux dominicains
attach Tcole thomiste
,

giens, surtout de

S.

Thomas

et

des

Pres.

Deux

consulteurs seulement n'adh-

et le
la

la et

aux Jsuites, tte duquel se trouvait le doyen de Rote Franois Pegna prirent fait cause pour les Dominicains. Le Pape
parti contraire
, ,

rrent pas cette censure.

ne peut nier que cette censure des consulteurs reposait en partie sur des malentendus relatifs au systme moliniste, et

On

institua

au

commencement de 1598
secrte,

dans tous

les cas elle portait


la

une congrgation
le livre

compose de

les traces

videntes de

prvention et

onze consulteurs, charge d'examiner de Molina. Et c'est ainsi que

commencrent
sur
la

les clbres dlibrations

controverse des Dominicains et

de la partialit des censeurs. Le Pape lui-mme ne parut pas satisfait du travail de cette congrgation; il ordonna un nouvel examen du livre, dans lequel

des Jsuites, connues sous le nom de Congregatio de Auxiliis. Aprs trois

on

pserait les crits des thologiens

mois de runion
cette congrgation

et
ft la

onze sessions,
dclaration sui-

des deux coles, envoys par le grandinquisiteur d'Espagne, et les avis des vques, des universits espagnoles et des

vante

docteurs

catholiques;

mais

la

Molina rejetant avec mpris la doctrine de S. Augustin sur la prdestination immrite, transmise de Pres en Pres et souvent sanctionne par
l'glise,

congrgation,

aprs

un nouvel
avis

exa-

men, ne trouva rien


sure. Cependant

changer sa cen-

les

espagnols

et

prtendant qu'elle ne peut

taient partags, et se prononaient, les uns pour les Dominicains, les autres,

tre conserve la foi sauve,


les

salva fide;
il

en majorit, en faveur de Molina. Le


roi d'Espagne, Philippe
III,

quatre principes dont


grce divine,
la

dduit

la

priait

le

conciliation de la libert
la

humaine avec

prescience et la pr-

destination, tant formellement opposs aux expressions de S. Augustin, de S. Thomas et des autres Pres, et renfer-

Pape d'couter impartialement les deux partis et de ne juger qu'aprs les avoir entendus. L'impratrice Marie, femme
de Maximilien II, crivit galement au souverain Pontife, lui rappelant que le livre de Molina, absous par l'Inquisitait gnralement tion de Portugal
,

mant

d'ailleurs beaucoup de choses qui semblent positivement contredire les

saintes critures et les conciles, et re-

approuv en Espagne. Molina, de son

CONGRGATION
ct, adressa au Pape l'instante de mande, qu'appuyait tout son ordre, d'tre entendu avant que son livre ft condamn, et de recevoir la communi-

(de auxiliis)

199

videmment le plus cur tait la condamnation du livre de Molina. Il ne fut donc plus question que de
ce livre,
et la

congrgation institue
,

cation de la censure intervenue, de


nire qu'il

ma-

pt se dfendre.

Le Pape,

d'instituer

cdant toutes ces sollicitations, rsolut des confrences entre les


afin d'arriver plus facilela

Pape pour l'examiner et laquelle prirent part deux Dominicains et deux Jsuites, se pronona pour le
par
le

deux partis,
troverse.

ment, par cette voie, au terme de

con-

rejet de vingt propositions : c'tait tout ce qui tait rest, aprs de nombreuses rvisions et les explications des

Jsuites,

Les gnraux des deux ordres, quelques-uns de leurs thologiens , et entre


autres les cardinaux Bellarmin et
cius, ce

des quatre-vingt-dix thses qu'on avait dans le commencement dclares dignes de censure.

Cependant
point

Madru-

tous les

consulteurs
le rejet

n'avaient

dernier en qualit de prsident, prirent part ces confrences. Ce n tait

opin pour
le

de ces propositions;
et le P.

P. Bovins,

Carme,

Plumbi-

pas

le

livre

de Molina qui devait

nus, Augustin, taient


lina et des Jsuites

en tre
la

du ct de Mo-

l'objet,

controverse

mais le point capital de la grce efficace et la

grce suffisante, heureuse modification, due au cardinal Bellarmin, et qui


rpondait
socit et
la

ceux-ci se plaigni; rent de la partialit des censeurs. La

cour

d'Espagne

insistait

pour

une

prompte dcision.

dcision rcente de la
Jsuites,
le

du gnral des
:

P. Aquaviva, savoir

que l'ordre n'intervenait que dans la controverse sur la grce efficace et la grce suffisante,
autres opinions de Molina, qui en rpondait personnellesans dfendre les

ment. Mais

De grands personnages, notamment Guillaume, duc de Bavire, les universits d'Espagne et d'Allemagne intercdaient auprs du Pape en faveur du livre de Molina. Les antimolinistes rpandirent peu peu le bruit de sa prochaine et dfinitive condamnation. Les
donnaient prise en dfendant les propositions de Molina dans des dis

les

Dominicains montrrent

Jsuites, de leur ct,

tout d'abord leur rpugnance entamer la discussion sur ce point capital,


et
ils

leurs

adversaires

ment

n'y consentirent jamais srieuseon ne parvint mme tablir ;

exactement ni Ttat de la question ni les diffrences des deux opinions controverses, et les confrences se termi-

cussions publiques, et en accusant la prdtermination physique d'affinit avec le calvinisme. On ne se mettait


arriver

nrent absolument sans rsultat avec la mort du prsident Madrucius (t 20 avril


1600).

gure en mesure des deux cts d'en une conclusion pacifique;


il

nanmoins
le

faut reconnatre que les

Jsuites se conduisirent, pendant tout

Un

des motifs principaux

pour

les-

quels les Dominicains ne consentaient pas s'enfermer dans les limites de la controverse indique plus haut tait
la

cours de la controverse, avec plus de dignit, de prudence et de modration que leurs adversaires, auxquels on ne peut refuser, pas plus qu'aux Jsui-

crainte de

donner leurs adversaires,

par des explications plus dtailles de leur opinion sur la grce efficace et la
grce suffisante, l'occasion de devenir 4'accuss accusateurs, et ce qu'ils avaient

un zle ardent et sincre pour la doctrine catholique de la grce, et qui avaient aussi d'excellents principes pour soutenir leurs opinions rigoureuses.
tes,

Le
fut

rsultat de cette situation difficile


le

que

Pape ne voulut, pas plus

200
cette fois

CONGRGATION
que
la
il

(de auxiliis)

prcdente, prendre
lui tait difficile

un

parti dfinitif;

de d-

cider

au milieu du
lui,

bruit qu'on faisait

autour de

des dfenses

habiles,

des attaques srieuses, des influences

puissantes et lgitimes qui se croisaient

sens et qui compliquaient de questions personnelles d'obscures et ardues questions thologiques. Un J-

dans tous

les

bonnes uvres naturelies, tandis que Molina soutient h ncessit de la grce pour toutes le uvres du salut, mais non pour le bonnes uvres purement naturelles. Il est hors de doute que ces observa tions du spirituel Jsuite contriburen empcher le Pape d'adopter la con damnation des propositions moliniste
salut, toutes les

suite habile, le P. Grgoire de Valentia,

propose par
Il fallait

les censeurs.

voulut parer tous ces dangers en sou-

cependant mettre unterm

mettant au Pape un Mmoire qui tablissait les causes d'o dpendaient les
opinions

la

controverse et arriver

un

ji

divergentes des censeurs et

des partisans de Molina.


ls censeurs disait- il D'abord Pelage admettait une cercroient que
,
,

gement impartial. Le Pape rsolut d faire recommencer toute la controvers en sa prsence. C'est ainsi que com mencrent, le 20 mars 1602, au Vatican en prsence du Pape, de plusieurs cai
dinaux-vques, docteurs et censeurs des gnraux des Dominicains, des Je
suites et de leurs thologiens, les

taine ncessit de la grce intrieure


surnaturelle et qu'il tait hrtique parce
qu'il

niait

la

grce

efficace

mme, tandis que


que

les Molinistes

par ellepensent

nou

velles congrgations, qui durrent jus

l'hrsie plagienne consistait sur-

tout en ce que Pelage rejetait l'absolue ncessit de la grce pour toutes les

qu'en 1606, pendant prs de quatre an et dont soixante-huit appartiennent a

bonnes uvres propres au salut. En second lieu, ajoutait-il, les censeurs considrent la ncessit de la prdtermination physique pour toutes les actions pour ainsi dire comme un dog-

rgne de Clment VIII et dix celi de Paul V. Les orateurs des Domi
nicains

me,

tandis que les Molinistes trouvent que ces prdterminations ne s'accor-

Didace Alvarez, ( surtout Thomas de Lemos-, Molina fi dfendu, durant les douze premin sessions, par le savant Grgoire de Va lentia, qui, tant tomb malade (f 1603
taient
fut

remplac par

les Jsuites

Pierre A;
^

dent point avec En troisime lieu


les

dogmes de la
,

foi.

rubal, Ferdinand Bastida et Jean


Salas.

les censeurs supposent comme principe thologique que ce qui est donn d'aprs une loi institue de Dieu est donn

Le

cardinal
,

en 1602
d'aprs

Bellarmin fut promu l'archevch de Capou(

selon l'opinion
le

commune, pour
des

tre

cause du mrite des hommes, tandis que les Molinistes dmontrent, par S. Thomas, Duns Scot et le consente-

dsir

Dominicains
que, sans
il

loign de

Rome, parce

ti

personnellement mohniste,
cette controverse,

avait, dai

ment de la plupart des thologiens, comment on peut admettre le don de


la

pris parti

pour

se
C(

grce,

aprs une pareille loi, sans


la

ordre. On remit en avant, dans congrgations, toutes les prtendues

ei

enlever
tuit.

grce le caractre de
concluait-il
les

la gra-

reurs de Molina, toutes les ancienm accusations ; on objecta que sa doctrii


tait contraire S.

Finalement

les

cen-

Augustin, semi-plj
plagienne en
ce:

seurs appliquent
sit de la

expressions

des

gienne voire
,

mme

Pres et des conciles, relatives la ncesgrce pour toutes les uvres du

tains points.

Les Jsuites dfendirent,

dans

d(

CONGRGATION
iiscours

(de auxiliis)

201

qui

obtinrent

l'approbation

livre

mme
3t

de leurs adversaires, leur contoute alliance avec Pelage


ses

ment

de Molina afm de pouvoir directeet sans aucune intervention tranle

frre contre
les

gre dcider

litige;

mais

il

mourut

semi-plagiens , justifirent
critures,

avant d'avoir termin son


le 3

entreprise,

propositions par des preuves tires des


saintes

mars 1605,
le

des Pres, des anfoule

seur

laissant son successoin de terminer une contro-

iens thologiens, et

adversaires
5.

une

opposrent leurs de textes de


et

verse dans laquelle, abstraction faite de toute considration par rapport aux
Jsuites,
il

Augustin. Toutefois, sauf Bovius

penchait du cte des

Domi-

:*lumbinus, qui persvrrent dans leur )remier avis, et quelques membres qui

nicains.

lsitrentde
16

temps

autre, les

censeurs

changrent pas d'opinion, quant au ond de la doctrine de Molina, tout en tant obligs de faire certaines concesions et de renoncer certains malentenius.

Lorsque Paul V, parfaitement au courant de toute la controverse, fut lev au sige apostolique, le 16 mai
1605,
il

ordonna immdiatement
congrgations, car
il

la re-

prise des
li

tait

par

le

serment
les

qu'il avait prt, ainsi


,

ne insistait

Pendant ce temps la cour d'Espapour obtenir la condamation du systme de Molina et une cision dfinitive dans le sens des Do-

que tous

cardinaux
la

conclave, de

en entrant au terminer rapidement la


grce
,

controverse sur

s'il

tait

lu.
les

On

l'en sollicitait d'ailleurs

de tous

inicains; tait-ce
i

par un vrai zle pour doctrine catholique, tait-ce par polique et par haine contre Henri IV,
avaient
la

cts. Jusqu'alors ce n'tait qu'adciden-

tellement qu'on avait parl de la prdtermination physique, sans que jamais,

ont les Jsuites

chaudement

mbrass
idcise.

la

cause,

question reste

comme comme

l'auraient dsir les Jsuites et


le

demandait

le

Le

point capital

clbre cardinal
le

enche pour
itre ct
al

dernier avis

Duperron (1). D'un

Henri IV engageait ce cardi tout faire pour rconcilier les parIl

d'une controverse qui portait sur la nature de la grce efficace et ses rapports avec la libert humaine, on et

donc vident que, Joique le Pape assistt aux sances, y avait bien des motifs pour l'emcher d'arriver une solution, absaction faite de son penchant personest
l

adverses.

examin en elle-mme cette thorie de prmotion physique. C'tait avec intention que les adversaires de Molina
la

pour

l'cole

thomiste

et cette ind-

avaient vit cet examen ; mais il fallut se soumettre la volont du Pape, et c'est ainsi que la thorie del prdtermination physique fut mise en discus-

sion

ne put qu'augmenter lorsque le irdinal Duperron, durant son sjour Rome, o il assista aux dernires conrences tenues sous Clment, dclara
ttement au
)n de
>ctrine
!

Comme on avait accus le molinisme d'tre entach de plagianismc et de semi-plagianisme, et d'tre en


sion.

Pape que

la

condamna-

la confirmation de la des Dominicains seraient on peut plus agrables aux protestants

Molina et

contradiction avec la doctrine de S. Augustin et de S.Thomas, Bastida se mit

dmontrer que
tait

la

prdtermination
l'criture

physique
sainte,

contraire

qu'ils la signeraient

des deux mains.

Dans
it

cet tat d'incertitude, le Pape la rsolution de juger lui-mme


le

;i)

yoy, Mangold, Reflexiones,

t.

I, p.

314,

aux conciles, aux Pres, et surtout S. Augustin et S. Thomas; qu'elle tait en rapport intime avec la doctrine de Calvin, contraire la libert humaine, et enlevait la grce suffisante
sa vritable suffisance.

Ce point ayant

202
t
les

CONGRGATION
le

(de auxilus)

longuement dbattu,

Pape dclara

confrences closes, runit le 28 aot 1607 le collge des cardinaux, en

des coles catholiques. Il rsulte de cette conclusion, quant la doctrine de Molina qu'on ne peut la taxer de p,

en exceptant les consulteurs et les secrtaires des congrgations, et fit bientt connatre ce

qui avait t

rsolu.

lagianisme ni de semi-plagianisme, tout en ne l'admettant pas et en embrassant un systme plus rigoureux, ce que
firent

Le Pape communiqua aux deux gnraux d'ordre une encyclique


qu'ils

Bellarmin, Suarez
clbres, qui

et

d'autres

de-

Jsuites

s'cartrent

du

vaient transmettre tous les provinciaux de leur ordre, laquelle autorisait les deux partis conserver, enseigner,

systme moliniste.
viva

En

1612,

le

P. Aqua-

lui-mme

prescrivit tous les

mem-

dfendre leur

opinion, jusqu' ce

bres de l'ordre des Jsuites d'enseigner soutenue la doctrine relative la grce

Saint-Sige et prononc sur et leur dfendait de se le diffrend taxer rciproquement d'hrsie. Cl-

que

le

par les Jsuites dans les congrgations solennelles, savoir qu'entre la grce efficace et la grce suffisante
il

y avait

ment XII, aprs Urbain


constitution

VIII, dans sa

du 2 octobre 1733, po-

une diffrence, non-seulement in actu secundo, mais dj in primo seu in potentia, en ce que Dieu, pour raliser
ses desseins efficaces d'oprer le bien

stolicse Providentix benefico, disait dans l'esprit de ses de mme que, prdcesseurs, il ne voulait, par la louange que lui et d'autres Papes avaient

en
les

nous,

nous

donne

prcisment

donne l'cole thomistique rien ter aux autres coles catholiques qui expliquent l'action de la grce d'une manire diffrente que ces coles pouvaient par
,

moyens de grce ncessaires, de la manire et dans le temps qu'il prvoit tre opportun pour que le libre consente-

ment de notre volont


liblement
(1).

s'ensuive infail

consquent continuer enseigner et dfendre librement et publiquement leurs opinions comme parle pass, partout,

Cet adoucissement du systme moliniste est au fond une espce de congruisme. Les thologiens congruistes
dduisent
ble de la

mme

Rome;

qu'il interdisait

seulement aux partisans des diverses coles de s'injurier et de se condamner


rciproquement.
Telle fut l'issue de cette longue et difficile controverse , issue laquelle con-

de la vertu infailligrce de sa conformit conl'efficacit


,

gruitas, avec

le caractre, les qualits,

les affections, la situation


et,

de l'homme
d'aprs cela,

qui

coopre avec la grce, mettent divers degrs de

ad

la grce, sani

triburent surtout le cardinal Duperron et le cardinal Bellaraiin , qui, revenu

Rome aprs
ds

la

mort de Clment
conseill

avait

accorder pour cela une grce efficace pai elle-mme, a se efficax, ou une diffrence essentielle entre la grce efficace
sans et la grce suffisante,
rejeter h

pris part toutes les congrgations, et,

de terminer la controverse de cette faon, et en avait souvent , dans le cours de la discussion, fait la proposition aux
l'origine, avait

ques science moyenne, ou sans mettre en


suffisance d^ tion la vritable et parfaite grce purement suflisante, gratii
la

mre
les

sufjiciens.

Jsuites.

Cette

conclusion tait celle

qui rpondait le mieux l'ensemble de toutes les ngociations, la plus raison-

L'histoire de ces congrgations, don actes authentiques sont couservj


les archive}

nable et

la

plus

convenable;

elle

est

soigneusement Rome dans pontificales, a t expose

et claire^

une preuve du vritable esprit libral qui anime Rome dans les discussions

36; P. AUxandri Hist. ecc (1) Mangold, p. contin,,t LV, p. 122.

CONGRGATION
dans beaucoup d'crits, tant des Jsuites que des Dominicains. Saint-Amour et
d'autres avocats

(de Auxiurs)
Jsuites,

203
presque tout entire

aux

et

tire des sources


citer.

du jansnisme rpan-

dirent les actes de la congrgation rdigs trs-partialement sous le nom de

que nous venons de Le P. Livin Meyer, Jsuite, de son


,

ct, publia, sous le

Eleuthrius

Pegna, Coronell et Lemos, ainsi qu'une prtendue constitution de Paul V qui aurait condamn Moliua, mais qui n'aurait pas t promulgue, l'obissance des
I

nom de Thodore son Historia controver-

siarum de div. gratise auxiliis, sub SS. PP. Sixto V, Clmente VIII et Paulo V, Anvers, 1705. Le continuateur de
l'Histoire

ecclsiastique

de- Fleury,

Jsuites envers les ordres


l'occasion des troubles

le

du

S. -Sige,

de Venise, ayant
la

:.'

dcid le

Pape suspendre

Carmlite Alexandre de S.- Jean, de la province de Bavire, ayant rchauff


rcit de Serry dans son Histoire de Congrgation, l'ex- Jsuite Maxime Mangold lui opposa son ouvrage intile

publica-

tion de la bulle

Innocent

X a rtabli
le

de condamnation. Mais
la vrit

la

des
:

faits,

en dclarant,

23 avril 1654

Cete-

tul

rum, cum tam Romae quant alibi circumferantur qusedam acta manuscripta, et forsitan typis excusa^ congre-

Reflexiones in R. P. Alexandri

p. continuationem Histori Ecclesiastic Cl. Fleurit f abbatis, August,

Vind., 1783.
Cf. F.-X. Mannhart, de Ingenif^a Indole grati efficacis , in thesauro Zachari, t. V. Schbdl.

gationum habitarum coram f. rec. Clmente VIII et Paulo F, super qustione divnx gratix, tam sub nomine Fr. Pegnse, olimRot R. decan, quant f. Th. de Lemos, ord. Prd., aliorumque prlatorum et theologo-

rum

CONGRGATION DE LA COUB ROMAINE. Voyez Cardinaux (congrgations DES).


CONGRGATION DES
VERSELS.

qui, ut asseritur, prdictis interfuerunt congregationibus , necnon

quoddam autograp/ium seu exemplar assert de constitutionis ejusdem Pauli super definitione prdictx

CONCILES UNILes ordonnances de disci-

pline qu'un concile universel dict devant tre rdiges avec tous les mnage-

qusestons
nis

de Auxiliis ac damnatiosententise seu sententiarum L. Mo-

Soc. J., eadem Sanctitas Sua hoc suo decreto dclart ac decernit, prxlinse,

ments possibles pour les droits et les coutumes ecclsiastiques des diverses nations, la marche de la discussion est
abrge par les runions particulires des vques de chaque pays, qui prparent dans des sessions spares le travail gnral
,

dictis assertis,

tam pro

ordinis S, Dominici

quam

sententia ff. L. Molinx

aliorumque Soc. J. religiosorum, et autographo sive exemplari prdict assert 33 constitutionis Pauli V, nulLAM OMNINO ESSE PIDEM ADHIBENDAM, NEQUE AB ALTERUTBA PABTE SEU A QUOCUNQUE ALO ALLEGABI POSSE VEL DEBERE.
Malgr cela
Serry,
le
le

en ayant gard aux


glises

int-

rts

des

diverses

nationales.

Cependant ce

travail prparatoire n'est

pas ncessaire quand le vote a lieu par tte. Il en fut autrement dans le dixseptime concile universel de Constance,

Dominicain Hyacinthe

sous

nom

d'Augustin

Le

Blanc, et

un Jansniste anonyme

publi-

rent Louvain, au commencement du dix-huitime sicle, une histoire de la conereatinn Ho a \ Vcongrgation de Auxilus, l
.

du rtablissement de de l'glise trouble par un long schisme, et o, contrairement l'ancienne coutume, on ne vota point par tte, mais par nation. Les quatre nations
il

s'agissait

l'unit

qui taient reprsentes au concile, les Franais, les Italiens, les Anglais ^^'*"'i^'='' * iiauens, et les es
I

tres-hostile

Allemands (auxquels se joignirent plus

204

CONGRGATIONS RELIGIEUSES
nation )
,

tard les Espagnols, ce qui

quime

une cinchacune n'avaient


fit

une action commune et salutaire de leurs membres,


vie

intrieure

et

obtenir

qu'une voix. Cette disposition avait t combattue par le Pape Jean XXIII

de

certains

statuts

qui

soient sancecclsiastique

tionns
et qui

par

l'autorit

comme une

mais elle avait l'empereur Sigismond t agre par et mise en pratique. Il fallut donc que les membres de chaque nation se runissent et s'entendissent dans des asinnovation
;

doivent tre dans certains tats

agrs

par les

autorits

civiles.

Ces
la

confrries pieuses

ont souvent t
corporations

base
nises

de

grandes
les

orga-

comme

ordres religieux, sans

sembles particulires, et commenassent par tomber d'accord entre eux. Ces sances spares des reprsentants de chaque nation furent nommes congrgations. Chaque nation avait son prsident lu par elle ; ce prsident tait
rlu chaque mois.

tre jamais

devenues

cependant
restreint

des

ordres monastiques.
B.

Dans un sens plus

on

les

nomme

ecclsiastiques. Elles se distin-

guent des ordres proprement dits par cela que trs-souvent leurs membres
sont des prtres sculiers, qui mnent, sans ceil est vrai, une vie commune,

Tous

les

membres

d'une nation avaient, sans distinction de dignits, voix gale, et, lorsque cha-

que congrgation avait

ainsi arrt sa

rsolution, les quatre, plus tard les cinq

pendant tre tenus au vu de pauvret, ne faisant en gnral que le vu de chastet, et n'tant pas soumis la clture,

nations se runissaient dans une sance gnrale ou congrgation gnrale^ et


l

ou du moins mitige pour eux.

celle-ci

tant fort

c'tait la pluralit

des voix des na-

tions qui dcidait; le rsultat

du vote

L'histoire des trois derniers sicles nous apprend combien l'action de ces

devenait

un dcret du concile universel. Permaneder. congrgations religieuses. A. Dans le sens le plus tendu, les con-

congrgations a t vaste et bienfaisante, et combien elle continue l'tre l o


ces socits ont subsist
tablies.

ou ont
ici

t r-

grgations religieuses sont des assembles laques d'hommes ou de femmes,

Nous ne ferons mention


plus importantes
lo
:

que des

ou des uns prit plus ou moins contemplatif, asctique ou pratique qui les domine tantt accomplissent en commun certains exercices de dvotion, pour s'difier mu,

et des autres, qui, suivant l'es-

La congi'gation des Frres hos-

pitaliers laques, fonde en 1095 par

Gaston, d'o est sortie en 1297 la congrgation des Chanoines rguliers de Saint-Antoine de Vienne, rpandue

tuellement et se

fortifier

dans leurs sen-

en Allemagne
2

timents religieux, tantt s'unissent pour


perfectionner leur moralit, en combattant par la retraite et par la fuite des
,

La congrgation fonde, pour

le

occasions,
sicle
;

les passions

dominantes du
la

rachat des esclaves, par Pierre Nolasque et Raimond de Peunafort en 1230; 3 La congrgation des Frres de la
Misricorde, cre par S.-Jean de Dieu

tantt s'efforcent d'tre utiles

l'humanit en instruisant

jeunesse,

en 1545;
40 Celle des

en soignant les pauvres et les malades, en ralisant toute espce de bonnes uvres.

Angliques ou des Dala

mes

anglaises, fonde en 1530 par

nom

Toutes ces socits, de confrries^ corporations^ associations^ ont besoin, pour rgler leur

connues sous

le

comtesse Louise Torelli ; 5" Celle des Oratoriens, fonde en 1565 par S. Philippe de Nri, ppinire des savants les plus remarquables;

CONGRGATIONS
6*^

(dcbets des)

205

Celle

des Prtres des Missions

trangres, fonde en 1576 par S. VinL*ent de Paul ;

mait une congrgation. C'est ainsi que fleurirent, par les abbs Bernon
(t927),
la

Odon

Celle des Doctrinaires,

en 1592,

vaste

(f 941), Odilon (f 1048), congrgation de Cluny; par

Csar de Bus, de Cavaillon; 8 Celle des Piaristes, en 1640, par

Romuald (f

vers 1023),
les

le

couvent de

Fosepli

de Calasance

Apennins et la congrgation des Camaldules; par Jean


Gualbert(t vers 1073), la congrgation de Vallombreuse ; par Robert de Cteaux, les Cisterciens (1098),
aussi

Camaldoli dans

9 Celle des Clercs rguliers


;erviee
^.elle,

pour

le

des malades, en 1576;

par Camille

de

lOo Celle es Frres des coles chriennes, par le P. de la Salle, en

nomms

1681

salut 'es galriens, par S. Vincent de Paul 12 Celle de Notre-Dame de la C/iait, pour les fdles dtenues
le
;

11

La congrgation pour

Bernardins, du nom du clbre abb de Clairvaux, S. Bernard, congrgation dont sortit plus tard la rforme de l'abb Bouthillier de Ranc (1662), l'ordre svre des Trappistes ;^diYS. Bru-

13 Celles des Mcitaristes des R,

emptoristes ou Liguoriens, etc. Il est question dans ce dictionnaire 3 chacune de ces congrgations et de
urs fondateurs sous leur nom spcial. C. En outre, des ordres monastiques

no de Reims, la grande Chartreuse de Grenoble (1084) et la congrgation des Chartreux; par Didier de la Cour,
abb de Saint-Vannes
clbre dans le
Cf.
,

vers 1600,
entier.

la fa-

meuse congrgation de Saint-Maur,

monde

chacun de ces

articles.

'oprement dits ont, par suite de rrmes salutaires, produit des congritions particulires,

Permaneder.
(DCRETS DES). Les canonistes rpondent affirmativement et ngativement la question de
savoir
si les

CONGRGATIONS

nommes congrela

liions monastiques.

La plupart naquirent de
rdre

souche de
le

dcrets et les dclarations

des Bndictins (1), qui, s'enirmant plusieurs reprises dans


urs de son histoire, fut rveill par pieux zlateurs, et restaur, soit

congrgation des Rites, con^r<?^atio Rituum, de la Pnitencerie, de la congrgation des vques et rguliers,
la

de

des additions faites la rgle et rendant aux exigences du moment, soit r des modifications devenues ncesr

congre g atio super negotiis episcopo-

rum

et

regularium

et de la

congrga-

tion des Interprtes, congregatio Inter-

pretum, ont une valeur

res

avec

lgale

le

changement

mme

com-

des

nps. C'tait d'ordinaire


i

un couvent

reprenait une vie nouvelle, un esparticulier vers le bien, et auquel se

tachaient d'autres couvents adoptant

ont t rendus sur la demande d'une glise ou d'un suprieur ecclsiastique pour des glises particulires, des diocses spciaux, etc.
,

mune

lorsqu'ils

perfectionnements et
rgle

commune.

rformes de Cet ensemble de


les

mann,

Sanchez, Diana, Bonacina et Layqui rpondent ngativement, en

ivents rforms d'aprs la


,

mme

r-

)
is

dont chacun cependant avait son ou son prieur, et qui tous taient
la

appellent la rdaction de ces dcrets, qui ne sont ni impratifs, ni prohibitifs,

direction
la

ar

de

suprme du supmaison-mre , se nom-

ce qui serait le cas pour des lois la ; congregatio Interpretum par exemple, dit simplement censuit, censeinus;
,
:

Foy. BNDICTINS.

aussi les dcrets de ces congrgations ne sont pas promulgus comme ceux de la congrgation de l'Index et de

206

CONGRGATIONS

(dcrets

des) CONGRUE
:

(poetion)

\ Inquisition, et ne sont rendus que dans des cas rares , tandis que la loi renferme des dcisions gnrales in
ordinariis.
D'ailleurs
l'interprtation
lgale d'une loi ne peut tre donne que par le lgislateur lui-mme or le Saint;

mensa) Tribulmuscongregationianctoritatem promovendi reformationem


populi in universo Christiano orbe, in iis quse pertinent ad mores Christiani populi componendos ad prscriptum S. C. Tridentini , que
cleri et
le

Sige n'a certainement pas voulu concder ces congrgations, et relativement

Pape ne

voulait pas

attribuer

un

pouvoir
celle-ci

lgislatif la

congrgation, et
(1)
:

congregatio Interpretum, un pourvoir lgislatif, et il ne serait pas conl la

dclare elle-mme
est

Eadem
scribun-

ratio

habenda

in his

qux

venable que l'glise entire ft oblige par la masse de dcrets et de dclarations, souvent

tur

a cardinalibus sacr congregaconcilii

tionis

Tridentini, nomine
,

mme

contradictoires,

ipsius congregationis

ac

si

a Papa

mane de ces congrgations.


Mais Fagnanus, Engel, Reiffenstuel, Luca , Barbosa soutiennent le contraire, disant que, l

scripta essent,

longtemps prononen reconnaissant une ce dans ce sens,

La coutume

s'est

il

n'y a rien

dfendre ou commander, la congrgation se sert juste titre des expressions censet et censevius, et que ce censemiis
a
ici la

force obligatoire gnrale ces dcrels, et les canonistes considrent la question

comme

mme

valeur qu'ailleurs consti-

rsolue ds qu'ils peuvent s'appuyer sur une seule dcision. Il faut toutefois distinguer dans ces dcrets

tuimus, prohibemus. Une dclaration n'a pas besoin d'tre promulgue, puisque ce n'est pas une loi, mais l'claircissement d'un cas propos. Il se trouve dans le Corpus Juris une masse de dcrtais des Papes qui sont adresses une seule personne ou une seule glise, et cependant on ne conteste pas
leur autorit gnrale (1). Il n'est pas exact de dire que ces dclarations et ces dcisions se contredisent souvent ; car depuis que la congregatio Inter-

naleur nature comprhensive et leur qu'ils expliquent, ture extensive, selon


accordent, dispensent ou dfendent. Les premiers ont force de loi s'ils sont pro-

mulgus sceau de

consulto , munis du congrgation, contresigns la

Papa

par le cardinal-prfet et par le secrpublis taire; les autres , lorsqu'ils sont


sur la

demande

spciale

du Pape

et pro-

mulgus selon
Cf.

le rite.

pretum

existe

de ses dcrets. masse de ces dcisions


ce
qui nuit c'est le

on n'a modifi que deux Quant ce qui est de la


,

Schmalzgrueber, Introd. ad Jus canon, univ., sive dissertatio proX:^ mialis;T>. Bouix, Tract, deprinc, Jur.
canon., Monast., 1853, p. 253. CONGRUE (portion), congrua dos, pars sustentationis. C'est le mi-

il

est certain
lois,

nombre des

que mais

vel

non celui des claircissements de la loi. et gnrale Il faut valuer la vertu lgale
d'un acte d'aprs
le

nimum

pouvoir lgislateur

et non d'aprs la forme , et les congrgations ne dcident jamais dans des cas graves inconsulto Papa. Par rapport
la

de ce qui reste, sur la rente annuelle d'un bnfice, l'usufruitier conforde ce bnfice, pour l'entretenir mment son tat, dduction faite de
sur lui. toutes les charges qui psent portion condtermination de cette

La

congregatio Interpretuin en particulier, on ne peut certainement pas infrer des paroles de Sixte V (bulle

grue

tait

ncessaire

que pour

des

fonctions

ecclsiastiques

infrieures

M-

souvent d'un revenu

trs - prcaire

(1)

f oy. c. 1, disM.

(1)

Schmalzgr., Prom., D.

S'32.

COJNGRUE
des cures et d'autres bnfices du ministre pastoral, le rapport des
biens de
la

(PORTION)

207
,

comme

== 2
tien

mense piscopale

fr. 50 c), et y compris l'entredu prtre auxiliaire, 450. Dans

et les pr-

les cures

bendes canoniales ne mettant pas en


l'entretien des possesseurs. Toutefois nulle part dans le droit canon ce minimum du revenu d'un bnfice

nouvellement institues, dont


est fixe de 400 600 flopour des chapelains locaux

question

l'administrateur doit tre pay en ar-

gent
rins
,

elle
et,

dtermin, la fixation de ce minimum pour les fonctions ecclsiastiques nouvellement fondes tant chaque fois abandonne au jugement des -*-" j"o
suprieurs ecclsiastiques. Le concile de Trente rempt aussi n in rip^cinn de remet la dcision a^ l'vque, dans la distribution des bnfices

n'est lgalement

des expositi et des vicarii permanentes, de 300 400 florins (monnaie courante), non compris la part du cooprateur qui serait encore ncessaire.

Ce qui manque la portion congrue ^"* iiiauLjuc a itx puruon est assign sur le fonds de religion et le ' ,/ vrri^r^^^,.* j rglement de ce supplment appartient aux autorits locales (1).
.

tion

la fixation de la porcongrue du nouveau pasteur (1).


,

parochiaux

Trs-souvent les vicaires permanents {parochi actuales) des cures incorpo'res des couvents taient trs-parcii

Prusse 400 thalers (c'est--dire 700 florins du Rhin) peuvent tre considrs comme la portion congrue, en tant que ce revenu est libre de tout

En

impt

(2).

monieusement
des suprieurs
jvent auquel
jet
ils

traits, selon le caprice

ou dignitaires du coutaient incorpors (2),

on ne leur attribuait frquemment

que la seizime partie, quaria quart, des dmes de la cure (3). Le concile de
Trente, pour remdier cet abus, or-

Aujourdtermine le revenu (3). Les gouvernements de Wurtemberg, d Bade des deux Hesse , de Nassau , ont
d'hui
la loi civile
,

Bavire le revenu normal d'un cur fut ds 1811 fix environ 600 fl., celui d'un bnficier 400 fl.

En

publi
la

un

dit

donna que
|ie la cure^

commun

administrateurs de ces cures recevraient le tiers des revenus

les

d'aprs lequel

portion congrue d'un bnfice curial


florins doit tre

un peu plus ou moins, selon


(4)
;

He

bon vouloir des vques

moindre de 500 600 peu peu complte


taux
(4).

et porte

ce

mais

h'est l l'unique dcision

du

concile de

[Trente
tive
;

donnant une rgle approxima-

invits,

le reste les vques taient d'une manire gnrale, faire n sorte qu'une portion congrue coiirua portio fructumn soit assigne
, ,

pour tout

doit employer former ce supplment les excdants des rentes d'autres fondations ecclsiastiques riches, en tant que la destination de ces fondations le permet, puis les contributions des paroisses et les secours du fonds intercalaire.

En Wurtemberg on

jux curs, vicaires et administrateurs es paroisses (5). Dans les temps molernes ce sont les lois
civiles

En

Nassau
auquel

c'est le
le

fonds ecclsiastique local, fonds ecclsiastique central

qui ont

doit venir

solu cette question.

en aide

(5).

On

sait

qu'en

En Autriche la portion congrue d'une ure, paye en biens-fonds, est


fixe
florin

triche^ p. 109.
(2)

(1) Dcret aul. d'Avtn du 24 octobre 1-83. Conl. Barlh-Barlhenheim, Affaires eccl. d^Au-

00 florins (monnaie courante


^''^'
!

1826,
|*J f'"'"-

il u\
(5)

n"
^^'
V'

""'

*' "^^

sess.XXI, c. , de Rejorm, ^'^*' ^^ "^'Sn. (111, 4).


^'3n.
(III, 5).

Ordre du Cabinet de Prusse du 23 mai dans le Manuel, eEi^rmen,


t

te

Culte,
(3)

des Lois suf

II, p.

18U.

^'

"^^ ^'*'^*- '^

1831,1). III,
{U)

Rtrez de la Dite de Bavire du -^9 d^P "-JUec.


z,6, lit.

b.

?"'

"^"^-' s. VII, c. 7,

Co;,c^ 7>,rf.,sess. VI, c. 2, et sess. VII,

de Reform.

Editdu2Q;anv.

1630,

38.

Jur. eccl. Cathol.y p. 319.


(5)

Weiss, Corp.
l'glise

Ordomu du

Conseil eccl. 4e

208

CONGRUISIVE

- CONJUGAL
que
le

(droit)

France c'est le budget de Ttat qui fixe rindemnit ou le traitement du clerg. (Conf. Tart. Desservants, ad finem.)

un couvent, auquel

cas le mariage ne peut en gnral pas tre consomm tant

vu n'est

Permaneder. CONGRUISME. FofJ, CONGRGATION


i)E

pense.

Le jus petendi debitum

pas annul par une disconju-

2. AUXiLTis, ci-dessus, p. 202, col.

gale perdu ne peut tre recouvr que par une dispense papale, ou, en vertu des
facults quinquennales, par l'vque. L'obligation du devoir conjugal cesse

CONJUGAL
port
la

(DEVOIR)

(1).

Les
,

droits

et les devoirs des

deux poux

par rap-

dire que

cohabitation, sont gaux, c'estchacun des deux est en droit

oblig de le rclamer, chacun des deux de l'accorder l'autre (2). Le droit de rclamer l'accomplissedu devoir conjugal se perd pour

non-seulement quand l'un des poux perd le droit de le rclamer, mais quand, d'une manire lgale et valable , par exemple

ment
1

par l'accord rciproque d'un vu, les poux y renoncent , ou lorsqu'il ne peut tre rendu sans un danger mani,

l'poux:

feste

pour

la

sant, sans

un pch
ou de

grave,
la

Qui se rend coupable d'un adul-

tre (3); 20 Qui, le sachant, et sans ncessite, de ses enfants ou en accep-

maen vue du temps, du nire dont il est rclam. Du reste l'poux autoris refuser en gnral doit
lieu

par le baptme

peser

une tant d'tre leur parrain, a contract


parent spirituelle avec l'autre poux (4); 30 Qui contracte Vaffmitas superveavec la cohabitation illgitime

de ce droit sans faire courir l'autre le danger de dterminer son loignement et de le pousser
s'il

peut user

au dsordre.
Cf. c. 4, Dist., V. c.
q. 5; Sanchez,c?e
lib.

men5,par un parent de l'autre poux (5); 4 Qui est li par le vu simple de entre chastet perptuelle ou par son
dans un couvent (6).

1-7; caus., 33,


sacr.^

Sancfo Matr.

De Moy. IX. CONJUGAL (DROIT). Le mariage tant, comme sacrement un des moyens es,

La

perte du droit n'entrane pas

la fa-

sentiels

qui le cult de le refuser l'autre partie de rclame, sauf dans le cas d'un vu qui donne celui chastet perptuelle , dlibrer qui est li par l le droit de

pendant deux mois sur son entre dans

de salut confis l'glise, et comme union naturelle de l'homme e de la femme, la base de la socit cividoubI< le, peut tre jug lgalement un point de vue au point de vue del'glisi et celui de l'tat. 11 y a parconsquen
:

un couvent. La perte du droit faite par un des poux n'entrave pas l'autre dans
cas o l'exercice de son droit, sauf le dans l'un d'eux a form le vu d'entrer

un double
et

droit conjugal,

un

droit

un droit civ'i ecclsiastique. Le premie


le

ne rentre pas dans


il

cadre de cet ou
le droit ecclsias
arl

vrage ; cependant dans ses rapports avec


tique. Nous

doit en tre questioi

novembre 1818, cathol. de TVurtemberg du 10 dit. du ^ avril 1818, sect. III, lit. a. Nassau,
,

renvoyons ce sujet aux

6.
(1) (2)

Mariage

{lgalit et lgislation du).


eccl
1

Foy. Epoux, leurs devoirs.


C.
3,

Les sources du droit conjugal


5
;

caus. 32, quaest. 2,

c.

caus. 33,

siastique sont

l'criture sainte et

qusest. 5.
(3)
()

Voy. Divorce.

C 1, caus.
spirit.
ft.

30, qust. 1
(ft,

Cognt,
note
(5)

conf. c. 2, X, de 1.1). Perraaneder, 629,


;

tradition, les usages ecclsiastiques , dcrets des Papes et des conciles;

le

sources accessoires sont


rel et le droit civil.

le droit

nati

C. 6,

11,

X, De eo qui cognov.

{k, 13).

(6) (4, 6).

C. , 5, 6,

Qui derici

vel vovcntes

CONJURATION PAPISTE.
TES.

FOj/.

est la voie vritable de la sagesse et de la vertu.

Personne n'ignore le fameux mot de Delphes ^vwt ceaurov! Des milliers de sages ont proclam travers les sicles que la connaissance de soi-mme
:

CONNAISSANCE DE SOI-MME CONNAISSANCE DE S0I-3IME donc

209

une ncessit et une obligation pourl homme de se connatre lui-mme. Chacun a la libert de s'occuper de ce qui I attire, de ce qui lui plat, de
ui parat utile;

ce qui

Winkelmann (l)prtend mme que nonseulement


la sagesse et la science,

tout

homme

mais l'tude propre de est l'homme mme (l) Fe-

mais

encore l'art, commence par la connaissance de soi-mme. Cette connaissance

ou moins tendue, plus ou moins profonde, suivant qu'on comprend l'homme dans sa gnralit abstraite ou dans son dtail concret. Tandis que la
connaissance gnrale du

est plus

NOSTBi,
eo

dit Bacon (2), ad eam ad quant nos ducit oracu. tum antquum, nempe ad scientiam

nunc,

scientiam

"^'J^^^^^

quo magis nostra intersit incumbendum est diligentius.


,

cm

Hc

'^^^'f^^^omniquamvisnaturmipsius

l^jyantum^pro
scient larum,

fine est

omiiurn

moi humain
les

embrasse
les

les

proprits,

Anlmi donc
vers
le

c'est

facults,

un devoir sacr pour

puissances, les tendances, la destine, qui appartiennent tous les

hommes,

la

tre sur la

connaissance particulire se concenvocation spciale, le naturel,

c est

but sublime marqu l'humanit, ne ngliger aucun des moyens qu peuvent tre utiles cette finf autan
et de

qualits et les dfauts d individu en particulier.


Si

je talent, les

pour

lui

un

une obligation srieuse

goras,est
est

l'homme, d'aprs le mot de Protala mesure de toutes choses, s'il le microcosme, le centre de la crail

ndispensable d'apprendre se connatre, afin d arriver par cette science la sagesse et la vertu.

et

Comment pouvons-nous
cette science ncessaire
:

parvenir

tion visible,

est

vident que sans

la

connaissance de

l'homme on ne peut

nen connatre profondment dans la nature. La connaissance de Dieu mme pour condition celle de l'homme image de Dieu. L'homme ne peut remsa destine qu'autant qu'il connat lon-seulement cette destine, mais les
plir

Par une triple voie l'observation de nous- mme, l'exprience


et des

hommes,

du monde

Dieu.

Il

science inspire de faut, pour s'observer soi-mme

la

orces, les facults, )euvent l'y conduire;


es devoirs,
|t

les
il

moyens

qui

faut qu'il sache

qu

il

en gnral et en particulier, connaisse les empchements,

dispositions transitoires, ses tendances les plus variables, les mouvements


les

non-seulement arriver la conscience ae ses tautes permanentes, de ses tendances et de ses dispositions habituelles, mais encore tudier ses
plus ph-

mres de son me. Le but


tel

les

Wficults, les obstacles qui s'opposent leur ralisation; il faut, lorsqu'il s'a-

quon

de se voir est, sans les prventions, les


est

illusions et les imaginations

de son perfectionnement personnel, 11 ait la conscience nette et claire es plus intimes ressorts de son
it

e ses

cur

plus efficaces que vantaient dj les anciens Pythagoriciens, que prnaient les Stociens

propre.

Un des moyens

de l'amour-

les

tendances
les

les plus secrtes,

que recommandent

et

de ses

les

Pres de l'-

spositions

plus caches, de son


dfaille

giise (3), c'est l'examen journalier de soi-mme. Quoi de plus beau, dit Se-

echit et

de ce qui

en

lui.

C'est
(1)

(1)

uvres,

III, 214.

(2)

ENCYCL. THOL. CATH.

(3)

T. V.

Gthe.CKMym, XVII, 293. De Dign. et Avg. Scient., IV, 1. Clemens Alexand., in Pdag\

\. j,

. jo.

210

CONNAISSANCE DE SOI-MME
n'est pas

nque

que l'habitude de revenir sur un pareil sa journe? Quel sommeil suit


(t),

nous-mme

et

quand

je

vous

proexamen? Combien il est paisible, s'approuvant fond et libre, quand l'me, un s'avertissant elle-mme, comme

que je parle ce n'est pas votre corps dit m'adresse. Lors donc qu'Apollon
:

ou

secret surveillant et
et intgre
,

un juge mystrieux

, cela veut dire: ton me. Le corps Apprends connatre de l'me. n'est qu'un vase , un trpied

a Connais-toi

toi-mme

prononce sa sentence sur par l ce ce qu'elle a fait et apprend pulchrius qu'eu e doit faire Quid ergo totum hac consuetudne excutiendi somnus post reQualis ille
!

Ce que ton me

fait, c'est toi

qui

le fais.

me n'tait Si apprendre connatre son de divin, ce prcepte pas quelque chose


si

la disage n'aurait pas t attribu

diemf

vinit elle-mme. Cicron

cogntionem

su

sequitur!

Quam

tranquillus, altus ac liber,

qmm aut

plus nettement encore le l'utianciens attachaient cette tude,


lit qu'ils

nous montre prix que les

laudatus
et

est

animus, aut admonitus,


(2)

cognoscit speculator sui censorque

de moribus suis
nalire des

De plus, il hommes

faut faire l'exprience jouret des choses


:

Veux-lu te reconnatre: observe regarde dans ton Veux-tu comprendre autrui


:

bien les autres.

traite y trouvaient dans son se connat Quiconque des Lois (1) sentira d'abord qu'il a quelque lui-mme considrera chose de divin en lui, et en lui comme une l'esprit qui demeure pensera image sacre de la Divinit il digne de ce don et agira d'une manire
,
:

et tudi divin, et, aprs s'tre scrut

cur

(3).

de Dieu Mais c'est surtout la science ddale obscur de qui nous guide dans ce nous-mme l'homme ne
la science

lui-mme, il reconnatra combien son entre ture l'a sagement muni


la

na-

de

voyant en Dieu. se connat bien qu'en se sacres de C'est pourquoi les documents sources incompala Rvlation sont des la science de rables et inpuisables de monde. L'tude Dieu, de l'homme et du

dans cette vie, quelles facults conqurir donnes pour rechercher et aura examine le la sagesse. Lorsqu'il de les mers et la substance
ciel, la terre,

elle lui

leur mtune de l'histoire nous montre remarquable union. Ce fut un progrs que le modans la philosophie paenne

tudi l'oritoutes choses; lorsquMl aura tout ce qui existe, gine, le but , la fin de transitoire en lui, ce ce quiestmortel et lorsqu'il aura eu qui est divin et ternel ;

quelque sorte

ment o Platon
l'objet

de 1 tude nous le voyons racle de Delphes, comme Apollon dans les Tusculanes (4) je pense, ne nous recommande pas, notre forme, d'apprendre connatre grandeur; le corps notre stature , notre
:

dclara que l'esprit tait recommande par 1 o-

de ses propres mains choses, et qu'il celui qui dirige toutes pas renferme aura reconnu qu il n'est troites d'une ville, dans les murailles d'une cite immais qu'il est citoyen
saisi

mense

qui est l'univers


il

mme

Dieu:

immortels!

apprendra se connaitn

universelle, dan dans cette splendeur de la nature; il s cette contemplation

ordonn loracl alors ce qu d'Apollon! Et combien


connatra,

comme
il

l'a

p 15a,
Ru/fin.,

d. Potter.
1.

, , ttt DisserU Epictet.^llhcAO, 2 Conr. Arrian., Cicero, de SenecgglU; 1. IV, c. 6, 32-35.


.

m De Ira,

m,

Eievony va., ^polog. adv. p. ^69, edit. Marlianay.


III,

d'ordinaire

estime le plus

lui paratr

1.

36.

mprisable et vain! de soi-mme tiei Si la connaissance entre quelque sorte le milieu


I

en

<M/e,c.ll.
(3) Schiller,
(ft)

(1)

De

Legibus,

I,

22, 23.

1,

22.

CONNAISSANCE DE SOI-MME
science de Dieu et Texprience de la nature, il est vident que deux voies conduisent cette connaissance, voies diverses qui ne mnent pas

211
le soleil

galement sa vie, il a oblig rendre compte, pour ainsi


ses pas.

dire,

de tous
la

Pensez

maintenant
tel

absolument

(telle est

au

mme

rsultat.

conclusion du grand orateur),


aurait

comment

L'une de ces voies a t suivie par antique philosophie, l'autre par la

pu prendre un
si

ascendant une

science chrtienne. Bossuet nous montre, dans le passage suivant , combien peu
les penseurs chrtiens mprisent la premire voie, et combien ils sont loin

expose, selon le corps, aux insultes de toutes les autres,


si SI

crature

faible et

elle n'avait

en son
la

esprit

suprieure toute

nature

une force visible, un

de

mconnatre son utilit et ses fcondes consquences (1). Je ne suis pas de 3eux qui font grand tat des connaissances humaines, et je confesse nannoms que je ne puis contempler sans
idmiration ces merveilleuses dcouveres qu'a faites la science pour
a

souffle immortel de l'esprit de Dieu, un rayon de sa face, un trait de sa ressemblance Non, non, il ne se peut autrement.
!

Quel que

soit le profit

que fait dans

la

voie indique tout l'heure s'tudie elle-mme, il est

Fme

qui

ment grand, autrement


vent
vines!
la

bien autre-

pntrer nature, ni tant de belles inventions ue l'art a trouves pour

riche et pr-

cieux, lorsqu'elle puise la lumire et la

l'accommo:

source des rvlations diorigine et sa des-

^r a notre usage.

hang

la face de ompter par l'esprit les animaux qui le mnontaient par la force ; il a su disci-

L'homme a presque ce monde il a su

L'homme, son

tme, sa grandeur et sa misre, ce sont la des questions que la Rvlation seule


a claircies d'une manire premptoire Ne montrez l'homme que sa grandeur et vous le poussez l'orgueil; ne lui parlez que de sa bassesse et de sa
et salutaire.

Imer leur
te
11

humeur

brutale et contrainIl

leur libert indocile.

mme

fl

par adresse les cratures inanimes terre n'a-t-elle pas t force par son

misre et vous

le jetez

dans

le dsespoir.

dustrie lui

La
et le

religion
les

donner des aliments plus nvenables, les plantes corriger en


faveur leur aigreur sauvage, les vens mme se
'ur
'

chrtienne

rhomme
lesquels
,

deux
elle,

faces

dcouvre de sa nature

garantit des

sans

tourner en remdes

deux cueils contre il choue infaillible-

l'amour de lui? Il serait superflu vous raconter comme il sait mnager lments, aprs tant de sortes de milles qu'il fait faire tous les jours aux
i

^s intraitables, je

veux dire au feu et deux grands ennemis, qui ccordent nanmoins nous servir
eau
ces
si

ment. Cette religion, descendue du ciel connat seule Dieu et l'homme tels qu'ils sont, et par consquent seule elle est en tat de nous dvoiler non-seulement les mystres de la Divinit, mais encore ceux de l'humanit, sa chute et sa
li-

bration, mystres sans lesquels tout

Qs des oprations
fes.

dans
nit

l'histoire

utiles et si nces-

aux cieux
nt

Quoi plus? II est mont juspour marcher plus sre11 a appris aux astres le guider
;

et inexplicable.

est

si

incomprhensible Pascal dit ; La vaancre dans le cur de

reste

is

ses

voyages; pour mesurer plus

l'homme qu'un soldat, un goujat, un cuisinier, un crocheteur se vante et


veut avoir ses admirateurs; et les phimmes en veulent Et ceux qui crivent contre la gloire veulent avoir la gloire d'avoir bien

losophes

aiiie

de Carme, dition Lefvre, 1836,

t.

IV,

crit;

et

ceux qui

le lisent

veulent avoir

la gloire
10.

212
de
l'avoir lu
;

CONON
et

CONONITES
que
lever dats et les magistrats voulurent Aprs la Papaut le prtre Thodore.

moi
,

qui cris ceci ai


et peut-tre

peut-tre cette envie

ceux qui le lisent Tauront aussi (1). Dmostlines au commencement de son discours pour la Couronne, dit Tous les hommes aiment naturelle,
:

de nombreux et inutiles efforts pour rrunit concilier les esprits, le clerg se et y proclaSaint- Jean de Latran (1)

dans

ma le prtre Conon, aussi respectable par


son ge que par la puret de ses murs. en' C'tait un Thrace qui avait t lev
Sicile.

ment entendre des

injures et des accu-

sations contre leurs semblables, et sont contraris quand quelqu'un se loue lui-

Ce choix
,

mme,

signe
!

vident de la corruption
:

verselle

et

obtint l'approbation unitous les partis rconcilis

Les Fichte ajoute de l'homme bienveillants hommes aiment mieux tre que justes; ils prfrent donner des au*

envoyrent une dputation l'exarque Thodore pour en obtenir la confirma-] pontifition de l'lu (2). Ce fut sous le
cat de

mnes que de payer


est

des dettes.

Il

Conon

qu'arriva

Rome
,

l'Irlan-1

nature humaine, dit Tacite, dans sa vie d'Agricola (2) , de har celui qu'on a bless. On peut ce sujet lire comme une source inpuisable de r-

dans

la

dais Kyllena (Kilian) (3)

d'un voyage

qu

aux bords du Mein et o de la triste situation il s'tait convaincu encore la Thuringe des habitants de
il

avait fait

flexions sur le sujet qui

nous occupe les Maximes de La Rochefoucauld X. Il gy a dans le cur humain une passions, en nration perptuelle de
:

Rilian paens sous leur duc Gosbert. pouvoirs venait demander au Pape des l'vangile ces peuples afin d'annoncer

'

sorte que la ruine de l'une est presque toujours l'tablissement d'une autre.

accorda et le renvoya en Thuringe aprs s'tre rendu de sa foi (4). Conon ne resta que
attards.

Conon

les

lui

XIV. ment

Les hommes ne sont pas seulesujets perdre le souvenir des

bienfaits et des injures, ils hassent mceux qui les ont obligs et cessent

me

compte peu de temps la tte de l'glise. Aprs onze mois de rgne et de souffrances septembre continuelles, il mourut le 21 Thaller. (337^

de har ceux qui leur ont


ges. L'application

fait

des outra-

CONON ITES. Nom


rtiques de la fin

d'une secte d'hsicle,

et se

rcompenser le bien du mal leur parat une venger

iciic uo .^. ^^ servitude laquelle ils ont peine se XXV. Il faut de plus soumettre

dont vque de Tarse en le chef, Conon, tait souche des mono-j Cilicie. La grande du, physites se divisa, dans le cours

du sixime

grandes vertus pour soutenir la bonne gicmuco yy. if ^^^wtt Il CXXXII. ti fortune que la mauvaise. les autres est plus ais d'tre sage pour
_

cinquime sicle et au sixime sicle, ^u^f,i^o f\a hranplifis OUI requi en une multitude de branches
curent des
secondaire

noms

divers
tel

suivant la dtel

que de

l'tre

CONON,
mort de

pour soi-mme (3). FUCHS. Pape (686-687). Aprs

nomination que
la

ou

hrsiarque

attachait l'erreur fonda-

y eut des divisions soudans Rome au sujet de l'lection du clerg se pronona taiXntrfe Le
.Tean
il

mme que mentale, ou suivant le nom les chefs portaient dans diverses contres
particuliers de la secte.

Parmi ces bran


les

ches particulires se trouvrent


(1)

tn-

pour Pierre, archiprtre


{\)Pensesy
1847.
art.

mais

les solc. 18,

Mabillon
-

Comm.
Italici.

- -'' ? "in ordinem Roman.

t. II.

Musei

XIX,

p. 2ft5,

d. Lefvre,

(2)

(3)
(ft)

(3)
ris,

Rflexions ou Sentences et

Maximes, Pa-

onzime

Anastasius, Fita h. P., p. i^lFoy. KiLiAN. probablement di Conf. fita S. Kiliani , rimprime dans Canisius, Leci
sicle,

Lefvre, 18W.

antiq., III,

S et 180

Passio S. Kihani.

COPATERNIT
thistes

COPATRONAGE
celui qui baptise et aux parrains,

213

ou

les

Philoponaciens , ainsi

concile de Trente, se restreint d'un ct


et,

appels de Jean Philoponus, philosophe alexandrin, le fondateur ou propagateur

de

l'autre ct, celui qui est baptis

ou

du trithisme, qui admettait troisnatures et trois substances en mme temps que trois personnes dans la Divinit. Les monophysites , enseignant qu'il n'y avait en Jsus-Christ qn'wie
principal

confirm et ses parents. Autrefois cet

empchement s'tendait beaucoup plus notamment aux parrains entre eux le mme sujet baptis ou conloin (1), et
,

firm pouvant alors avoir plusieurs parrains', qu'on considrait comme les pres spirituels de cet enfant rgnr.

nature

comme une

personne, confon-

daient les ides de nature ou de substance (oaa, cpuai) et de personne


(uTTOGTaat),

et cette confusion, trans-

On les considrait aussi comme unis par une sorte de lien commun (compaternitas), d'o naissait un empchement de mariage entre eux (2). On retendait parfois jusqu'aux enfants que les parrains pouvaient avoir, aprs avoir con-

, devait nproduire la doctrine de trois substances divines en place de trois personnes.

porte l'ide de la Trinit

cessairement

Les partisans de

cette

doctrine se
faisait

tract

ce

lien

de copaternit

nommaient
partie;

(3).

Ce

trithistes.

Conon en

double empchement est aboli.

mais Conon se spara en un des trithistes et forma une secte particulire qui porta son nom. Jean Philoponus avait soutenu,
autre

Permaneder.
Droit de patronage auquel plusieurs individus participent galement. Ce cas arrive d'abord lorsque
plusieurs personnes ont, ds le principe,

point

COPATRONAGE.

dans un trait spcial sur


le

la

rsurrec-

tion des morts et dans d'autres crits,

que
sa

monde actuel,

avec l'autorisation de l'vque (aujourd'hui du gouvernement) , entrepris ensemble la fondation complte d'une
glise (constitution
tisses, dotation) (4)

dissous

un jour dans
;

que des corps, nouveaux quant la forme et la matire, et meilleurs que les anciens, seraient crs, et qu' la rsur-

forme

et sa matire, disparatrait

de biens-fonds, b;

canon
la

rection les
corps.

mes iraient s'unir ces Conon combattit ce systme,


la

car, d'aprs le droit simple donation du terrain et construction de l'glise donnent les
,

la

corruption des corps n'atteignait que leur forme, ne dissol-

prtendant que

que celle-ci, et non leur matire; que celle-ci serait simplement transforme, et qu'ainsi la rsurrection serait la
vait

runion des mes corps transform.

compris dans le patronage en gnral, sauf celui de prsentation; et, rciproquement, la pure dotation d'une glise dj rige ne donne que le droit de prsentation, sans les autres droits. Mais la fondation originaire, commune
et complte, d'une glise
les

droits

avec

leur

ancien

fondateurs
(5),

la

Aprs le rgne de Justinien II on ne trouve plus de traces de ce parti. Foy.

patronage

donne tous plnitude du droit de c'est--dire que tous

Assemani, Bibliotheca Orient., t. II, Dissert, de Monophys. Schrckh,' ; Hist. de l'gl. chr., t. XVIII, p. 619^30.

(1) Fotj.

Parent spirituelle.

Marx.
parent spirisacrements du Baptme et

XXX, quaest.. 1. (Raban. Maur., 854, Epist. ad Heribald.). Capit. Reg. Franc, \. VI, c. 21 Sext. , c. 3, de Cognt,
(2) C. 5,c.

ann.

COPATERNIT. La
tuelle natdes

spirit. (IV, 3).

(3)

C.

5, c.
;

XXX,

quaest. 3 (Paschal. Il, Epist.

ad Regin.)
() C. 1,

Confirmation, et de l un empchement de mariage dirimant, qui, depuis le

de

la

X, de Cogn. spirit. (IV, 11). X, de Jurej)airon, (III, 38). Clem.,


c. 1, 3,

Clem.,
(5)

c. 2,

eod.

(m,

i2;.

f'oy.

Patronace.

214

COPATRONAGE

CONRAD
faire lire

III

jouissent des droits honorifiques et partagent entre eux le droit de prsenter


les

cardinal Dietwin, n en Souabe, parvnt

candidats aux bnfices vacants, soit qu'ils exercent ce droit alternativement

empereur d'Allemagne, le 7 mars 1138, Lutzelcoblence le duc Conrad, au mpris du droit d'lection h,

{per turnum), ou qu'ils prsentent chaque fois un candidat lu la majorit des voix, ou qu'ils prsentent chacun un candidat dont ils laissent le choix
l'vque
droit de copatronage peut aussi s'acqurir, lorsqu'un bienauquel est attach un droit de
(1).

rditaire des princes allemands et de la rsolution qu'ils avaient annonce de se

runir

fixe pour procder la de l'empereur. Cette lnomination

un jour

Le

vation du

premier des Hohenstaufen


Guelfe Henri le

sur le trne d'Allemagne entranait en

fonds

mme temps le rejet du

patronage se transmet en commun achat, plusieurs par donation, change,


civile hritage ou toute autre transaction acte simonialgitime, contracte sans

Superbe, qui avait le plus de droits cette couronne, et le rgne de Conrad, qui
avait

commenc

par

un

acte d'hostilit

que ;

les droits et rapports

de copatronage

et on restent dans ces cas les mmes, plusieurs hritiers comprend que, si

contre la maison des Guelfes, conserva jusqu'au bout ce caractre. Conrad, ne perdant pas de vue un seul instant la

rgne ruine des Guelfes, imprima son


le

d'une

branche ont se partahritiers ger le droit de patronage, ces par exemple, au cas n'ont qu'une voix, aussi de prsentation (2). Ce droit peut charge de tre acquis par un tiers qui se

mme

sceau de la partialit, et subordonna constamment lebien de l'empire et sa vritable mission

rebtir

une glise ruine de restaurer mais et doter une glise dj existante , appauvrie ; seulement, dans ce cas, sui,

d'empereur aux intrts Bavire et de de sa maison. Henri duc de l'empereur Saxe, hritier et gendre de voulu renoncer au-Lothaire, n'ayant
,

vant

la

coutume ,

le tiers

s'il

a bti

dot, acquiert les droits d'honneur ; s'ila de prsentation avec il partage les droits patrons. Il le premier ou les premiers
soit rserfaut que dans ce cas le tiers se avec l'autov formellement ce droit , de l'vque, tandis que, lorsqu'on

le lui cun de ces deux duchs, comme ban de demandait Conrad, fut mis au que fit l'empire. Mais les efforts mmes compltement Conrad pour abattre

relevrent. La son adversaire humili le de mort prmature et inattendue

trne Henri empcha seule la ruine du de Henri^| fils des Hohenstaufen. Le

risation

qu'on fonde compltement une glise ou est attach hrite du bien-fonds auquel
le droit

mamportant le mme nom, sut se la dominatenir en Saxe. En Bavire, Lopold, demi- frre de
tion

de patronage, ce droit est acquis

ipso facto.

du duc donn le Conrad, auquel celui-ci avait constamfut duch enlev au Guelfe ,

Permaneder.

ment menace par Guelfe IV,


se vit

frre

d^^

CONRAD

m, empereur d'Allemagne.

Aprs la perte prmature et dplorable


pourl'Allemagnedel'empereurLothaire, dans une pauvre hutte prs deBrei-

encore, a la Henri, et Conrad rgne , vivement press par

fir
lej

de son

mort

vigoureuses prtentions de plus en plus sur la Bale Jeune (le Lion)

de Henri

tenwang, (3 ou4 dc. 1137), un Franarchevque ais, Alban de Montreuil, Hohenstaufen et au de Trves, uni aux
Droit DE Prsentation.
(III, 12).

vire, et par l'alliance

que l'oncle

avait formel Henri le Lion, Guelfe IV, contre l'op avec Roger, roi de Sicile ,

presseur de sa maison.

(1) j^oy.

(2)

Clem., c.2,cit.

seulemen Conrad, ne maintenant pas n'admettre de r sa ferme rsolution de

CONRAD
conciliation avec son puissant adversaire

III

215

qu' condition

qu'il

reconnatrait les

mesures prises contre Henri le Superbe, mais encore ayant en vue une raction
ceux qui avaient t aux jours de Lothaire, ne ft pas preuve sous d'autres rapports de plus de force et de sagesse pour sauvegarder les intrts de J'emgi-ands
et puissants
pire. Ainsi
fils
,

gne. Ainsi encore, pendant tout le rgne de Conrad, le Saint-Sige resta sansappui contre les factions de Rome; les
villes d'I-

universelle contre

obtinrent l'indpendance qu'en vain plus tard Frdric P"- chercha leur arra-

talie

cher par une

lutte furieuse et sanglante.


les prtentions
le

Conrad ne repoussa que d'Arnaud de Brescia (1),


la

plus dange-

lorsqu'il s'agit

de protger le

de Sobieslas, duc de Bohme, Wlafief,

dislas, qui le roi avait


la

Bohme eu

en 1138 donn contre son cousin

il prit part croisade entreprise pour reconqurir desse , mais ce fut regret et aprs s'tre laiss entraner

reux des dmagogues. Enfin

du

mme nom,

un moment d'enthousiasme.

Conrad l'abandonna,

dlns L'exp-

remit, en 1140, le fief ce dernier, et entreprit en sa faveur une lutte contre

dition se termina par des catastrophes


inoues, dues non-seulement la perfidie des Grecs et l'pe des Turcs, mais
l'inhabilet de l'empereur, qui ne sut ni diriger son arme, ni maintenir dans l'ordre les masses incertaines, et qui
les livra

Conrad de Moravie, en 1142. Ainsi il ne parvint pas faire reconnatre en Pologne, comme matre unique, le duc Wla, mari de la princesse d'Autriche Agns; Boleslas IV, qui avaitchass Wla-

dislas

imprudemment, comme
la perfidie

un
des
les

grand-duc de Pologne, et ce dernierdemeura en exil. Ainsi, en Hongrie, les Allemands, soutenant Boris
dislas, resta

troupeau qu'on gorge,


guides
grecs.

Sa croisade contre

contre Gaisa II, furent battus et laissrent 7000 des leurs sur le champ de
bataille (1146). En Bourgogne, l'AragonaisBrenger obtint contre Raimond de Baux protg de l'empereur, d'tre reconnu marquis de Provence par les
,

Wendes, entreprise la mme poque, n'avait gure mieux russi. De retour en Allemagne, honteux et dsespr, Conrad tourna contre le Pape,
qui il avait confi son fils Henri durant son absence, la haine et les dfiances qu'il avait puises dans ses rapports avec Byzance. L'alliance troite des deux

grands du pays. Dans


gogne,
le

la

Haute- Bourse

comte Rainald

empereurs semblait prsager de

maintint
con-

tristes

dans l'indpendance
quise sous Lothaire.

qu'il avait dj

En

Italie,

non-seu-

projets contre le Pape. Tenu, par la promesse solennelle qu'il avait faite l'em-

lement
cile,

pouvoir de Roger, roi de Sicroissait tous les jours, mais cele


et,

pereur de Byzance, d'attaquer, son retour, de tout son pouvoir, Roger, roi

de

Sicile,

lui-ci projetait

Toscane,
chait

dj la conqute de la tandis que Conrad s'atta-

expdition contre

Conrad prpara, en 1151, une l'Italie; mais il fut de

de plus en plus intimement 1 empereur de Byzance, que pour la premire fois une princesse allemande devenait impratrice des Grecs, et que Conrad demandait pour lui,
et plus tard

nouveau entrav dans ses desseins par les prtentions peu rassurantes de Henri
le

Lion. Toutefois il esprait encore se soutenir en Souabe et conqurir en at-

pour son
cesse

fils

Henri,

la

main d'une prin-

tendant Brunswick ; mais Henri prvint Conrad, arriva avant lui dans la principale forteresse, et Conrad fut oblig de quitter la Saxe en fugitif. De

Byzance, Roger s'unit Louis VII, roi de France, ainsi qu' Guelfe IV, et menaait la fois l'empire de Byzance et son alli le roi d'Allema-

de

quelque

ct qu'il jett les yeux, tout tait en


(1)

Foy. Arnaud de Brescia.

216
question
,

CONRAD
tout se soulevait contre
agissait
lui.

IV

Henri le Lion, qui

en roi dans les

de son beau-pre pour obtenir une prolongation de dlai, et ayant, dans l'infois

altire pays slaves, levait une tte plus proclaque jamais en Allemagne, et ses mait chaque jour plus clairement Bavire, que Conrad, prtentions sur la

tervalle,

sduitunenicede Jean

et

mal-

trait sa

propre femme, son beau-pre et le chassa de ses tats, lolande mourut peu de temps aprs,
soit

se brouilla avec

aprs

la

mort de Lopold, en 1142,

avait

remettre prise en main, et avait fini par Henri Jasomir son autre demi-frre, tait urgent de voir les partis se
gott.
Il

de chagrin, soit d'accident, aprs tre accouche de Conrad IV, et plus d'un contemporain accusa Frdric H lui-mme de cette mort prmature (1).

rconcilier et

un gouvernement uni autorit et un prestige prendre une


lui

re-

qui

Le jeune Conrad, n en 1228, hrita des droits de sa mre et de son grand-pre,


lorsque Frdric II entreprit sa fameuse expdition contre la Palestine, de revendiil dclara que son but tait
et,

chappaient de plus en plus; mais

par cet espoir ne pouvait tre ralis Conrad. Ilmourut, g de cinquante-huit

15 fvrier 1152, terminant du moins sa vie par une bonne action, en recommandant pour tre son succesFrseur, en place de son fils mineur,
ans,
le

quer les droits de son fils au royaume de Jrusalem (d'aprs Jean d'Ypres) ; mais fit manla manire mme dont Frdric
quer d'abord
ni, et,
sins,
fit

la croisade, puis se rendit

dric,

son neveu du mme nom, lequel, tait le issu du sang guelfe et gibelin, des prince le plus apte terminer la lutte familles d'Allemagne deux plus grandes
et relever la considration

en Palestine, aprs avoir t

excommu-

au lieu de combattre les Sarraun honteux trait avec le sultan

de l'empire.

Henri,

an de Conrad, tait mort en 1150, avant la conclusion de son mariage avec la princesse grecque.
fils

de Babylone, troubla ce point les afqu'il faires du royaume de Jrusalem maritimes, et perdit jusqu'aux villes

que la ville sainte, que Frdric avait prtendu fortifier, fut expose aux terribles outrages des

HOFLER.
IV, empereur romain, tait et d'IoFrdric fils de l'empereur Briemie, lande, fille du comte Jean de roi de qui avait t couronn en 1210 pris part la malheuJrusalem, avait en reuse expdition contre Damiette, tristement en 1217, et depuis lors errait L'empereur Frdric, qui, ds

Chowaresmens.
|i

CONRAD

de Frdric II, qui, ayant t de bonne heure tromp dans les espranres qu'il avait conues

Conrad

tait le favori

|;

de son premier-n, Henri, roi de Sicile, J puis roi d'Allemagne, les avait reportes^: exsur ce jeune prince, d'un caractre
j

cellent,
fait roi

bonx
de

indols. Frdric avaitf

Europe.

cepen1215, avait pris la croix, n'avait croisade. Le dant point particip la Honorius HI pensa que le meilleur

Pape

en 1215, son fils HenConstance d'Arari, qu'il avait eu de gon, veuve d'merich, roi de Hongrie,) avait promis au^ et, cette occasion, il
Sicile,

moyen de

prendre une part personnelle aux affaires de la Terredroit Sainte tait de lui procurer un hrditaire sur la couronne de Jrusal'obliger
5

mariage lem, et il parvint ngocier le 1222, avec la de l'empereur, veuf depuis Frdric, fille de Jean de Brienne (1223).
dlai en effet, jura de se rendre dans le se servit toutede deux ans en Palestine,

Pape Innocent III de l'manciper, afin que la Sicile et l'Allemagne ne fussent mais pas places sous le mme sceptre; Pape Honorius III ds 1220 il obtint du absque le droit, si Henri devait mourir

BernardasThesaurarius; (1) Foy. CroisaHisU Damiatlina. Michaud, Bibl. des


des,
I,

Oliveri

p. sie.

CONRAD
I

IV

217

hserede et germano^ de

lui

succder

dans
I

la

royaut de
il

romaine, dont

de l'glise avait lui-mme proclaSicile, fief

en 1215. Malgr cela il poursuivit la mme anne l'lection de son fils Henri comme empereur
la Sicile tributaire

Frdric et Henri, furent envelopps dans sa ruine et Conrad qui dj portait le titre de roi de Jrusalem et qui n'tait attach par aucune obligation au
fils,
, ,

d'Allemagne, s'excusant de manquer

Saint-Sige, fut proclam, la place de son frre an, roi des Romains. Ainsi fut

en disant qu'il n'avait pas reu, ce sujet de rponse solide de Rome. Lorsqu' son retour d'Orient (1229),
sa parole
,

promulgue en mme temps l'hrdit de la couronne d'Allemagne dans la


famille

des Hohenstaufen.
ralise
,

Cette

lection fut

aprs
avec
dric

la le

paix conclue

San-Germano

Vienne au printemps de 1237


et Frdric

la
fut

demande de l'empereur,
reconnu

Pape Grgoire IX (1230), Freut chang la sourde guerre qu'il

comme

le vrai
,

successeur

faisait,

moyennant toutes

sortes de pro-

race des Hohenstaufen adjoignait son fils en vertu


la

de

messes, de retards et de dceptions, en une attaque gnrale et ouverte contre le Saint-Sige, qu'il se fut rendu matre

auquel on de sa nais-

sance.

Mais Frdric, aprs


les

avoir vaincu

presque absolu de la Sicile et de la basse Italie, en les couvrant de chteaux forts, en les exploitant par des hordes de Sarrasins sa solde,

en

les accablant

par

ses lois fiscales, et qu'il

voulut tendre cette domination tyrannique sur la haute


Italie et sur l'Allemagne nul ne lui fit une plus vive opposition que son propre
,

serments du Saint-Sige, ne put chapper aux armes spirituelles de l'glise, dont Grgoire IX se servit, surtout pour procurer aux princes allemands le moyen de sauver la libre lection
vis--vis

Lombards

et oubli tous ses

reurs,

en faisant

ne

ft

des empeun prince qui pas Hohenstaufen. Les prinlire

fils

Henri.
,

ces les plus puissants de l'Allemagne

Frdric avait cru

en plaant ce

fils

en

Sicile,

avoir par toutes les tenta-

que pourrait faire l'glise pour chapper aux filets des Hohenstaufen mais Henri mcontent et ambitieux,
tives
;

de Bohme, le duc d'Autriche' comte palatin du Rhin, le duc de Bavire Othon, fils de Louis, songle
,

le roi

pu

rent alors lire un prince de Danemark roi des Romains (1239). N'ayant
russir
,

chercha s'lever du rle subordonn de justicier de son pre, auquel


ci l'avait

et

les

Papes Grgoire IX

celuidestin, au rle d'un vritable

tant morts sur ces entrefaites. Innocent IV runit un concile,


II lui-mme, durant sa Grgoire IX , avait demand comme juge entre lui et son adversaire. Ce concile s'assembla Lyon en 1245 et proclama non-seulement la dposition de Frdric, mais la dchance et le bannissement de toute sa race. En vain Frdric fit alors proposer au Pape de se rendre en Terre-Sainte, d'o il ne reviendrait jamais , si l'on proclamait son

et Clestin

IV

empereur d'Allemagne. A la nouvelle de cette opposition, Frdric prit son parti. Louis, duc de Bavire, fut,

que Frdric

lutte avec

tion de l'empereur,

sans aucun doute l'instigatratreusement as-

trouvait, jusqu' une rvolte ouverte contre son pre, fut, par une dclara^'''^' rnpTAT^' ^' et P^^^^ ^^^^ couronne d Allemagne de Sicile. Ses deux

Henri lui-mme, qui, depuis et trs-rapproche de ses tuteurs, Engelbrecht de Cologne et Louis de Bavire, avait t pouss, par la lausse position dans laquelle i\ se
la

sassin;

mort subite

sa place. N'avait-il pas promis prcdemment d'entreprendre une croisade, et ne l'avait-il pas rendue vame en sacrifiant inutilement

fils

empereur

des mil-

hers de croiss?

Le Pape

rpondit qu'il

218

CONRAD

IV

ne s'agissait pas seulement de sa personne, mais de toute la Chrtient; et du l'on se mit excuter la dcision concile, les princes allemands en lisant un successeur Frdric, le Pape en

une croisade contre l'empereur excommuni. Le royaume de Jrusalem, dont jamais Conrad ne s'tait inquit, fut, ds le mois d'avril 1247, attribu par Innocent IV au roi de Chypre l'anne
;

pourvoyant la Le 22 mai 1246 une partie des princes


allemands, ayant leur tte l'archevque de Mayence, lurent Henri Raspe, land-

couronne de

Sicile.

suivante la croisade fut prche contre


et tous les moyens dont le Pape disposer furent mis en jeu pour pouvait accabler, par une leve de boucliers

Conrad,

grave de Thuringe, roi des Romains. Ce prince eut le bonheur de battre compltement, le 5 aot, prs de Francfort, Conrad, dont la dfaite fut hte par la
dfection de deux comtes souabes de son arme. La cause des Hohenstaufen

gnrale, la race qui, partir de la per

scution des Guelfes sous

de

la dite

Conrad III et montre de Roncaglia,


s'tait

l'ennemie des droits et des liberts de tous. Conrad se vit enlever, le 19 octo-

et t ds lors perdue en Allemagne ds avant


le

si,

bre 1248, Aix-la-Chapelle, la ville royale allemande; son pre fut repouss, le

concile

de Lyon, Othon de

Bavire, comte palatin, ne se ft spar parti de de l'glise et n'et embrass le

Frdric, maintenant avec enttement et ce qu'il avait entrepris sans rflexion,

8 fvrier prcdent, de Parme, et perdit son arme, son camp et sa couronne. Le roi Enzio, demi-frre de Conrad, fut battu et pris par les Bolonais ; enfin, le
1

malgr l'excommunication et l'interdit qui le frapprent. En vain son parrain


Albert de Bohme, chercha le dtacher sa de ce parti dsespr (1); Othon donna Conrad, en fille Elisabeth en mariage
1

13 dcembre 1250, Frdric II lui-mme mourut. Quoiqu'il ft decede avec des marques de repentir, son testament, qui

nommait Conrad roi de Sicile, en place guerre des fils du roi Henri VII, lgua la
reste de sa postrit et enveloppa le personnelle. sa race dans sa catastrophe

246 Dj
.

le roi

Henri
et sa

s'tait

avanc vicprince

torieux jusqu'

Ulm, quand ce

tomba malade,

mort, survenue Conrad du plus le 17 fvrier 1 encore menac. grand pril qui l'et Ds le 3 octobre de la mme anne et de Coles archevques de Mayence de Lige, le comte logne, l'vque lu
247, dlivra

Conrad, cherchant, au mois de mars Allesuivant, se faire reconnatre en

de Gueldre (plus tard ceux de Saxe, de Brandebourg, de Meissen, de Lorraine


et

une bataille dcisive, fut battu par Guillaume prs d'Oppenheim, rsolut de gagner la Sicile, espde ce' rant trouver dans les richesses ncessaires pour royaume les ressources du reconqurir l'Allemagne. Le retour Pape Innocent IV, revenant de Lyon,

magne,

livra

de Bohme) lurent un nouveau roi des Romains dans la personne de Guillaume, comte de Hollande, et Conrad se
vit

lui

derechef rduit aux seules ressources de sa maison et la fidlit de son beaupre. Le Pape Innocent IV, rsolu de briser compltement le pouvoir des

ayant ferm la route de la haute la basse Italie ; Italie, il s'embarqua pour mais partout il trouvait sur son chemin IV, son vigoureux adversaire, Innocent capable au moyen ge l'homme le plus auquel il de venir bout d'un adversaire

Hohenstaufen et de
cause de la libert de

faire

triompher

la

Le avait d'abord offert la paix (1243). tendit la main aux Siciliens, les exPape
hortant s'affranchir du joug des Hohenstaufen , et notifia la haute noblesse que l'glise ne souffrirait pas

l'glise,

negotium

ecclesiastie libertatis, avait proclam

de Souabe

(1)

Ilflcr, Frdric II, p. 192.

province^ que Conrad devnt duc de cette

CONRAD
plus forte raison empereur des Romains. Cette rsolution, dicte par la

IV
le sm'cide

219
de son pre du mme la mort de son frre

aprs

nom, un an aprs
an Frdric
et
,

conviction qu'il avait


hrditaire des

de

la

dloyaut

les et de venger les fautes des pres sur leurs enfants, le conduisit naturellement s'enqurir d'un nouveau feudataire pour la Sicile et

Hohenstaufen (1) exclure du rang des princes

de

puis le fils de Frdric de l'Anglaise Isabelle, l'espoir de Henri, spes Anglorum et gloria, vw desideriorum, mir speciei adolescens,

comme

l'appelle

Matthieu Paris.

entrer en ngociation ce sujet

avec

Charles

Les partisans du Pape accusrent Conrad de la mort de son frre. Ce qui


est certain, c'est que ce malheureux prince fut tu par le Maure Jean, qui Frdric II avait confi le soin de

d'Anjou

(2)

frre

de

Louis IX, son retour de


d'Egypte.

la

croisade

Cependant Conrad, abordant en Sicile, s'empara de l'administration, qui avait t jusqu'alors dans les mains de son demi-frre Mainfroi. Les villes qui, la mort de Frdric avaient pris les
,

son

armes, furent forces; Aquino, San-Germano, et enfin, aprs un sige opinitre, Naples et Capoue furent conquis. Le parti de l'glise fut, comme sous

harem, et que Conrad, qui rpondit aux accusations du Pape qu'il avait perdu par la mort de Henri la plus prcieuse partie de lui-mme, ne retrouva plus depuis lors aucune srnit. La haine
et la maldiction

du peuple
,

le

poursui-

virent, dit Matthieu Paris

d'ailleurs si

dvou aux Hohenstaufen,


vritable.

et

ne

lui lais-

Fr-

dric, repouss partout, et la guerre civile

srent plus aucune joie ni aucun repos

devint plus gnrale que jamais. Ces

Conrad se tourna
frre Mainfroi
les biens
Il
;

aussi

vnements tournrent dfinitivement lePape du ct de Charles d'Anjou,


avec lequel
il

tristes

contre son

il

l'obligea restituer

reprit les ngociations

com-

Frdconfirmes par Conrad, et contraires aux liberts de l'glise, mais l'engagement de ne jamais unir la couronne de Sicile celle d'empereur.
ric,

Une des premires conditions exiges par le Pape fut non-seulement I abrogation de toutes les lois de

mences.

que lui avait lgus le roi Frpoursuivit les oncles de Mainfroi, ne leur laissa pas mme une asile
dric.

en Esclavonie, o d'ordinaire se rfugiaient les sujets de Frdric, avec leurs

Conrad

en sa qualit de feudataire du SaintSige , fut invit se laver devant la cour de Rome des accusations portes contre lui, accusations journelle-

femmes et leurs filles, contre les violences des Sarrasins la solde de l'empereur, et o les frres de la favorite de J^rederic cherchaient alors un refuge contre son fils de prdilection.
Malgr
les

efforts

du Pape Inno-

ment

cent IV, qui, aprs avoir chou dans ses pourparlers avec Charles d'Anjou,
adress Richard de Cornouaildu roi d'Angleterre Henri IV, puis ce roi lui-mme, la puissance de
s'tait
les, frre

fortifies

par

les

mesures que Con-

contre ses ennemis et le clerg, et qui offraient un caractre de plus en plus atroce ; car il n'pargnait personne, pas plus ses parents que ses allies. Alors moururent successivement
1

rad prenait

basse

Conrad semblait se consolider dans la Italie. Dj il formait le projet


y obtequand la
soit

hritier lgitime

cile,

couronne de SiHenri, g de 16 ans, onze ans


la

de

de se rendre en Allemagne, pour y combattre Guillaume, qui n'avait pu nir une grande considration,

mort
(1) (2)

le surprit l'ge

Rayn., Ann. eccL, 1251, XI. roy. Charles (d'Anjou^.

de 26 ans,

que

le

chagrin

rompu

eut de n'avoir pas l'alliance entre le Pape et l'Anqu'il

220

CONRAD
con-

(satnt)
ting (934)

gleterre et la crainte de ne pouvoir rsister la croisade qui se prparait

mais ne put monter sur son sige qu'aprs avoir surmont de nom,

tre lui eussent ht sa fin, soit,


le

comme

breuses

difficults. Il enrichit les

pauvres

rapporte son contemporain Ricordanus Malespina que son frre Mainfroi l'et fait empoisonner. Cette dernire
,

et les glises

en leur distribuant son


fit

patrimoine

trois fois le plerinage

accusation acquit quelque vraisemblance lorsqu'on vit Mainfroi , ds la mort de

Conrad, s'emparer du pouvoir, en exclure Conradin fils de Conrad , g de 2 ans, qu'il chercha mme faire prir.
,

de la Terre-Sainte et acquit le renom d'un pasteur plein de zle. Nous renvoyons l'article Einsiedlen et Damberger, V, p. 41, pour les dtails concernani la conscration de la
chapelle attribue des anges.

Damberla bulle

Conrad
,

tait

mort sans
,

s'tre rconcili
spiri-

avec l'glise

sans

consolation

ger cet endroit examine aussi de Lon VIII, qui s'y rapporte.

tuelle sans tre soutenu par personne durant son agonie, maudissant, dit ^lat-

Conrad

tait l'ami

intime d'Ulrich,

thieu Paris,

jour de sa naissance (juin 1254). Tandis que cet auteur vante la modration avec laquelle Conrad rponle

dit

aux accusations d'Innocent IV,

il

n'y
la

a qu'une voix parmi les historiens sur

cruaut de ce prince. Sa naissance avait cot la vie sa mre ; il mourut sans


avoir

vque d'Augsbourg. Il mourut en 976. de Constance L'vque Udalrich I la canonisation de demanda au Pape Conrad mais Calixte II voulut d'abord qu'on lui envoyt une vie du dfunt. Udalrich chargea Udalscalch {Oudalscalchu7n),mo'me de Saint-Ulrich et de
, ;

vu

le fils qui portait

son
jours

nom
sur

et
la

Sainte-Afre, Augsbourg, d'crire cette biographie, qui est imprime dans Pertz,

qui devait terminer

ses

place que

le

pre avait souille de ses


Il

sanglantes excutions.

n'eut pas

m-

FIScriptor., in-4o, p. 429 436 suit Fita altra, ausq. Ala page ctore anonymo, et, p. 444, incipt

Monumenta

me

une tombe, car

l'glise

qui avait

conserv ses dpouilles fut incendie


avec tout ce qu'elle renfermait.

translatio sancti Cunradi, episcopi Constantiensis. Udalrich envoya Udalscalch et sa biographie, avec des dputs,

Voy. Recherches sur les monuments et l'histoire des Normands et de la maison de Souabe, dans l'Italie mridionale, publies par les soins de

Rome. Lorsque ceux-ci furent de retour ou leva, le 27 dcembre (FI KaL decembris)
,

le saint

corps de Conrad.

M.

le

duc de Luynes, texte par A. Huil;

Cette vie ne renferme pas plus de dtails que ce que nous venons de voir;

lard-Brecholles, dessins par V. Baltard


Paris, 1842, gr. in- fol.

ceux qu'on peut avoir sur sa position

HFLEB.

CONRAD

(S.),

vque de Constance

dans l'empire, sa part aux affaires , se trouvent disperss dens divers auteurs dans des diplmes'du temps et d'autres
y voit qu'aprs avoir roi contribu l'lection d'Othon P" assista au fameux il des Romains

(934-976), de la noble famille des Guelfes. Son pre tait Henri, comte d'Altorf ; sa

documents.

On
,

mre,Ata, ne comtesse de Hohen\vart(l).

Aprs avoir t lev dans l'cole de la cathdrale de Constance et y avoir exerc les fonctions de prvt, il en fut nomm vque, la mort de NoFoy. Damberger,
(1)

concile d'Ingelheim,

du 8 juin 948,
affaires

oij

de l'l'on rgla, outre qui concercelles glise d'Allemagne, naient l'glise de France et le roi Louis
les

la

Gnalogie des Guelfes

dans
troi-

Hist. synchronist., la fin

du

dans ses dmls avec Hugues le Sage. En comparant les canons de ce synode
avec ceux du concile tenu sous
la

sime volume.

prsi-

CONPiAD
dence

(de mabboubg)
|

221
excessif.

de Frdric, archevque de ^^^^ MayeDce, le 7 aot 952, Augsbourg,


auquel Conrad assista galement, nous

maison du Seigneur un zle


qui spare
la foi

de

la

charit,

ou encore

yeux un tableau assez fidle des affaires ecclsiastiques de l'Allemagne cette poque. On y renouvelle
les

avons sous

d'avoir couvert leur zle

masque

religieux,

mondain d'un on ne peut en gnral


caractre, et

leur refuser une grande nergie de volont, la fermet


ritable oubli

du

les dfenses de ngocier des bnfices et de se marier avec de trop proches

un

v-

pa-

rents.

Les vques,

les prtres, diacres et

sous-diacres qui se sont maris, sont dposs. Si

une femme suspecte

est ren-

contre chez
tre fouette

un

ecclsiastique, elle doit

de soi-mme. Il faut compter au nombre de ces vaillants athltes le confesseqr de Ste Elisabeth, landgrave de Thuringe si coduu , par sa svrit dsintresse, prtre savant et pieux, dit la chronique,

de verges et rase. Les ecclsiastiques qui ont des chiens de chasse, des faucons, qui jouent aux ds,

nomm

non

sont suspendus. Ce sont les vques, et les laques, qui instituent les eccl-

administrent dmes. Les moines ne peuvent sortir du couvent sans la permission des suples

siastiques dans leurs charges, qui ont la collation des bnfices, qui

matre Curt (Conrad) de Marbourg, qui ne possdait ni fief, ni bien temporel, ne recherchait aucun privilge, et se contentait d'un pauvre ethumble habit (I). Matre Conrad tait un prdicateur
(2)

selon l'esprit de son temps, chable et d'un zle ardent

irrpro-

servation de
ecclsiastique

la

tombe dans un couvent, l'vque peut y introduire une


rforme.

rieurs, et,

si la

discipline

doxx
fier,

pour la conde la discipline {fervens fidei orthofoi et

z>elator
(3).

spiciais)

pietatis sectator conToujours prt tout sacri,

de mme au grand concile de Rome, du 26 mai 969, et prit part aux dcisions de cette assemassista
ble, qui

Conrad

ou plutt ne comptant jamais complissement d'un devoir pour


sacrifice,
il

l'ac-

un

taient

principalement dirisur

ges contre Taristocratie, dont on voulait briser Tinfluence dangereuse


les

en exigeait autant des autres, et c'est ce qui rendit d'abord ce personnage i)eu aimable aux yeux de ceux qui
l'entouraient; mais, si sa vertu et sa vie srieuse n'avaient t la source de la crainte qu'il inspirait, une femme aussi

grandes dignits de l'glise. Cf., outre Damberger, t. IV

VI Script.
gart,

Pertz
ec-

in-4o; Calles,

Annallum
t.

clesiasticoruni Germanise,

IV; Neu-

Episc. Constant.

HOLZWARTH. coxRAD DE Marbourg. Le


zime sicle,
intestines,
si

tendre et aussi aimante que Ste Elisabeth ne l'aurait ccrtaiucnient pas choisi pour son confesseur et ne se serait pas entirement abandonne sa
direction
spirituelle. S'il est le

trei-

l'ecolatre

agit

par ses guerres


certain

que Conrad, de Mayence (capellano et p-

mme

offre

un

nifentiario nostro), auquel sont adresses les lettres

avec une cause de l'glise, et furent inbranlables dans leur combat contre la duplicit et le
vigoureuse conviction
la

Pierre de Castelnau, Pierre de Vrone (martyr), Albert de Bohme, soutinrent

hommes

nombre

qui,

comme

du Pape Honorius
dans
le

III

qui

se trouvent

recueil

des

Gestes e ce Pape, ou voit que ce Pontife


(1)

Continuation de

la

chronique de Ger^ten-

songe.

men-

reprocher aux uns de s'tre tromps dans les moyens, aux autres d'avoir eu pour la

Quand on

Wfj. deTInirinseeldeHesse, dans 5cAmmliii Monumciila Hassiaca, II, p. 326. (2) Et non un nioineprclieur. comme le
vraisemblable
(3)

pourrait

Rommel

rend

menta vitam Conradi de M.


Conf.

contre Estor, Suppleillusirantia.

Moutalembort,

fie de Ste'lisa-

bet/u

222

COTS'RAD (DE MAREOIJRG)


Hildesheim (que Trithmius appelle un homme saint et docte, virum sanc-

l'employa ds 1220 des missions importantes


(1).

Ces missions augment-

rent de gravit partir de 1227, poque

de l'intronisation du Pape Grgoire IX. On lui confie la fonction d'un prdicateur officiel pour tous les diocses d'Al-

doctissimum) dfendit nergiquement la dite de Mayence, en

tum

et

pass

1234, matre Conrad, accus d'avoir dla teneur de ses pouvoirs.

lemagne

charg de faire rentrer dans l'ordre tous les prtres qui ont des
;

il

est

Trois circonstances augmentaient le dsordre gnral : d'abord l'usage du

concubines

de combattre l'hrsie et cette fin de s'entourer decooprateurs, en outre de surveiller et de protger


,

temps de condamner au feu les coupables


de lse-majest,
pliquer la
et,

comme consquence,

l'usage sanctionn par l'empereur d'ap-

l'hpital

de Marbourg.

On le

voit oprer

entre Conrad, landgrave de Thuringe, et l'archevque de Mayence une rconciliation

considrs

mme rigueur aux hrtiques, comme rebelles et coupables


la

de haute trahison envers


vine
:

majest di-

que sanctionne le Pape ; devevisiteur de tous les couvents allenir mands, inquisiteur gnral, gner alis
inquisito?' hsereticx i^ravitatis, fonc-

Miranda

res et

nimium

stupen-

lis temjwribus gnis contra genus mortalium sic invaluit. JSam eodem fere tempore et rebelles impe-

da, quod

tion que, selon Trithmius,


,

il

remplit

ratori in Sicilia et in
nitus numerus

Germania

infi-

pendant dix-huit ans et dans ce cas le Pape Innocent III l'aurait confirm dans

Lorsque le Pape apprit la de l'Allemagne, trouble par l'influence immorale des Patarins, il chargea matre Conrad, en mme temps que Siegfried, archevque de Mayence, et
cette charge.
triste situation

hxreses et rierunt (1); puis l'absence de formes judiciaires dtermines, protectrices de


l'ordre et

hominum propter veras multa mnia incendio pe-

du

droit, rglant dans l'int-

rt de tous les preuves testimoniales, remplaces par le jugement de Dieu, et

Conrad, vque d'Hildesheim, de poursuivre ces hrtiques. L'glise et toute


la

avant tout par l'ordalie du fer chaud (2) comme preuve suprme et dcisive ; enfin le

rpublique
,

chrtienne,
taient alors

respublica

prjug rgnant, au milieu de cette

Christ iana

menaces

comme

l'est

aujourd'hui l'tat par


,

le

mieux valait la perte de cent innocents que l'impunit


inquisition barbare, que

conununisme par l'hrsie propre du treizime sicle, qui (2), organise sous

un

antipape, et rpandue en Allemagne,


Italie,

d'un seul criminel (3). Ainsi, en 12 15, sur quatre-vingts malheureux accuss d'hrsie et emprison-

en France, en

avec une activit

ns Strasbourg, trs-peu chapprent


l'chafaud, et l'opinion gnrale se rpandit que la plupart taient morts

extraordinaire et par tous les

moyens

imaginables, avait dclar une guerre mort la constitution catholique de


la socit.

sans tre coupables

et par les

seules

suites des ordalies. Or,

au rapport de

Ce danger avait inspir au des craintes pour sa foi, et dans son inquitude il approuvait les mesures les plus extrmes d'ailleurs les vques al;

peuple

Trithmius, Conrad de IMarbourg aurait dj pris part ce triste jugement. Mais


toutes les autres sources contemporai-,
Observation de Godefroi de Cologne en

lemands appuyaient Conrad dans tout ce qu'il faisait , et mme l'vque de


(1)

(1)

1232.
(2)

Bhmer,

Fontes^

II, p-

565.

Trithem., Monast. Hirsaug., Chron.^ ad

Conf.

Mnchner gelehrte Anzeigen^

1845,

ann. 1215.
(3)

n, 199 et 200.
(2)

Annal. IFormaL

dans Bbmer, Fon-

D'aprs Golscher.

CONRAD

(DE

MABBOUBG)

ns placent les poursuites des hrtiques faites par Conrad une poque postrieure ( partir de 1222), lorsqu'il soutint l'vque de Hildesheim dans l'affaire du

prvt de Goslar (1), et ce n'aurait pas t matre Conrad, mais le frre Conrad,

de l'ordre des Frres Prcheurs, qui auau jugement des hrtiques de Strasbourg. A l'poque o le
rait pris part

ces juges iniques, qui continurent leur eroce mtier malgr le clerg, et brlaient sans misricorde ceux mmes qui au milieu des flammes, invoquaient l Christ et sa divine Mre et confessaient leur foi jusqu'au dernier soupir

Cependant
pourraient

les

qui avouaient leur hrsie, et le peuple,

cierge, et ils se mirent en tte de gagner en anne, et o leurs le jeune roi Henri et les grands en gcoles s'levaient de tous cts, en Nas- nral, en leur faisant envisager que les sau, Trves, le long du Rhin, il parut biens des condamns dans les villes contre eux, dans la haute Allemagne, un episcopales appartiendraient par moiti moine prcheur, nomm Conrad Dorso alevqueetauroi, ou aux juges qui (Tors), qui n'tait que frre lai, avec tiendraient sa place. Ils espraient obteun laque, nomm Jean, qui tait borgne nir ainsi l'impunit en intressant et manchot, mais qui n'en valait pas eurs mfaits les riches et les puissants. mieux pour cela, fere totus nequam (2). 11 tait sans doute difficile de ne Ces deux fanatiques livraient pas au feu ceux repondre au milieu des
taient d'anne
liers

bre et l'audace des Patarins

nomaugmen-

tiques s'aperurent qu' la longue


rsister

perscuteurs des hrils

ne

l'opposition

du

voyant que quelques-uns des condamns ne voulaient pas renoncer la doctrine


(3), vint en aide aux deux prdicateurs, et avec raison, ajoutent

de l'hrsie
,

progrs journa-

de leur secte

des Papes, prescrivant de poursuivre Patarms, aux dcrets positifs des


reurs,

aux ordres ti-nets


les

empe-

lesAnnalesdeWorms,parcequ'ilstaient
dignes de mort. Mais il parat bien que des l'origine, et alors qu'il n'tait encore question que des pauvres, par lesquels les inquisiteurs
leur hrsie,

commencrent

leur

uvre,non-seulement ceux qui

avouaient

mais ceux qui la niaient et qui n'en taient que suspects, furent entrmes dans la mme catastrophe
succs des juges accrut leur hardiesse bientt les deux zlateurs livrrent aux

On voulait atteindre des coupables, et l'on ne pensait plus qu'il pt y avoir des innocents. Une terreur immense se rpandit parmi les
personne.
stupide concours avait, d'une manire si dplorable, favoris et gnrahse la perscution.

les Patarins au feudeux juges dont nous parlons profitaient des circonstances pour agir sans aucune mesure et sans gard pour

condamnant

mais

les

dont

masses

le

Le

Alors

le frre

ribunaux ceux qui leur parurent hrles malheureux tmoignage de leurs acle

avaient agi

sans

Conrad et Jean, gui aucune autorisation

bunaux condamnrent
sur le sunple
ciisateurs
e te
la

tiques, sans autre information, et les tri-

de la responsabilit qui pesait sur eux, s'adressrent matre

pontificale, effrays

ConraddeMarbourg,qui,parsonl
quence
conquis Conrad, au heu de refrner le zle de ces gens e d agir conformment aux pouvoirs ou'il avait reus, entran par la fougue ela duret de son temprament,
I autorit d
et son

En

savoir,

condmte

clerg s'opposa barbare, inique, efh^^^^

vain

avait

un prophte.

multitude s'tait partout attache


"""''^""^^'- ^Aunn./,, 1222, dans

kkirf
(2)

Annal, format.
^''^'"'''' J^^^gesKB archiepiscopo-

lui-mme s, aveuglment
II.

se prcipita

um Trevirenmm, umrrT-

dans Ekkard ,

res de haine et de perscution que les accuses ne pouvaient plus se dfendre

dans des mesu-

224

CONRAD

(DE MARBOURG)
nages, une raction clatante tait invitable.

que nier sa faute passait pour un crimides nel enttement, que l'extermination Patarins menaait de se transformer en

nal

le

Conrad avait appel son tribucomte de Sayn, que les uns dsi,

une perscution universelle des Cathoplus liques, situation qui se reproduisit

par les protard, sous une autre forme, o le cs des sorciers, jusqu'au moment
Jsuite Spe parvint en abolir l'usage.

gnent comme un trs-bon chrtien, vir christianissimus tandis que Golscher l'accuse de cruaut, qui magnoe crudelitatis esse dicebatur, un comte d'Aneberg et une comtesse de Lotz. Sayn, rsolu de se dfendre
,

Les Frres Mineurs, de mme que

les

en appela

l'ar-

FrresPrcheurs, s'attachrent Conrad,

chevque de Mayence
juillet

et ses suffra-

beaucoup et Erfurt, Cologne, Mayence, virent s'allumer les bd'autres localits


chers dans leurs niques, en parlant de ces
la

gants runis en concile provincial (25


1233).

Le

concile

dclara

mal

enceintes. Les chrofaits, se


:

servent

plupart des expressions

Une quaninfini

fonde l'accusation que Conrad, s'appuyant sur de faux tmoignages , avait soutenue devant l'assemble, et non-seu-

tit

innombrable, un nombre

ple

lement

le

comte de Sayn

fut

proclam

rirent. Lorsqu'elles entrent dtail, ce ne sont cependant, et

dans heureu-

innocent, mais l'archevque de Mayence exhorta matre Conrad, en prsence des

sement, que quatre personnes Erfurt, s'accorde trois Mayence, etc., ce qui ne
pas avec ces donnes exagres. Mais, comme matre Conrad ne tenait compte dans toute sa conduite ni du
des vques ; comme il coutait accuss, les tmoins en l'absence des ces derniers, refusait des confesseurs
roi, ni

archevques de Trves et de Cologne, se conduire avec plus de calme et de modration. Au lieu de suivre ce sage avis, matre Conrad prcha ouvertement la
I

croisade Francfort et poussa ainsi le


roi

et

ne leiir laissait d'autre que de se dclarer coupables des crimes


les plus

alternative

lui-mme intervenir. Les Allemands s'adressrent au Saint-Sige et soumirent l'affaire au Pape Conrad promit en attendant de se retirer Marbourg et de
;

infmes, et d'tre, aprs cet aveu, ignominieusement tondus, en sauvant,


il

se tenir tranquille l'avenir. L'affaire fut donc termine par l'intervention des

chefs naturels de l'glise d'Allemagne, et


la

est vrai, leur vie,

innocents et
;

ou de se proclamer de monter immdiatement

perscution prit

fin,

grce au courage

du comte de
l'active

Sayn, l'autorit

du roi

et

au bcher comme il se prsentait des cas o des accuss mouraient plutt que de sauver leur vie au prix d'un aveu mensonger; comme il tait sorti des
rangs des vritables hrtiques des accusateurs, entranant leur perte des
personnespaisibles et irrprochables (1), perscution s'et comme peu peu la

mdiation des trois archevques.

Pendant qu'on attendait la dcision d^ Rome, Conrad reut du roi et de l'archevque de Mayence une escorte pour garantir son retour (1); mais il fut attaqu prs de Marbourg par les gens de Dornach, qui, impatients de se venger
des perscutions passes, le turent avecj ceux qui l'accompagnaient, le SOjuil^
let

bourgeois tait tendue des paysans des considrs et leurs femmes, de ceuxseigneurs, et ci des nobles et des et de hauts personenfin des comtes

1233.
le

Lorsque

Pape Grgoire
l'affaire,
il

prit con-

naissance de

retira les pou-^

voirs Conrad
l'archevque de Mayence (1) Foy. la lettre de au Pape, dans Alhericus in Leihn. Accessiones
/i/s/.,n,a(lann. 1233.

et s'tonna

de ce que
conductu^

D'aprs Trilhmius. Spreto d'aprs Golscher.


(1)

CONRAD
e peuple

(DE MARBOUBG)
si

CONRADN

allemand avait support longtemps de pareils traitements

25

en avoir
les

sans

instruit Je Saint-Sige. 11

donna

ordres les plus stricts pour qu'on ne poursuivt plus de semblables procs, qu'on s'en tnt aux statuts du SaintSiege, qu'on soumt tous les cas semblables une mme loi, et dclara sus pendus tous les ecclsiastiques
qui
avaient approuv la conduite de Conrad ou l'avaient assist (i). Le comte de
t>olms, qui avait

tiens

l'empcha de s'implanter en Allemagne c est que cette vaste rgion, au temps ou Ferdinand d'Aragon et les Vnicrrent leur
inquisition
politi-

sa

unique, n'avait pas un Ferdinand ou un Philippe II


tte,
et

que comme levier de leur puissance, ne formait pas un tat

que

les
le

comte de Sayn

ment sa faute. Ainsi se termina cette orageuse perscution, et, aprs des pnis et des agitations auxquels
rien n'avait t
et Julien,

faussement accus le (2), reconnut publique-

comparable depuis Constantin les temps redevinrent plus

calmes et plus doux. Cette assertion de Golscher est videmment exagre comme le sont beaucoup de dtails des chroniques du temps et les conclusions qu'en ont tires les modernescar 11 est erron de dire que cette perscution partit de l'glise, tandis que, a aprs le tmoignage exprs des Annales de Worms, dans Bhmer,

dans ses mains. Les recherches de Hfl (1) et de Kunstmann (2) ont prouv que l'Inquisition d Espagne avait un caractre bien plus pohtique qu'ecclsiastique, et c'est ce qui reste clairement tabli aux yeux de tout savant qui tudie l'histoire avec impartialit, et ne substitue pas aux prjuges souvent singuliers du moyen ge les prventions non moins tranges des temps modernes.
....r

d'un^ toute diffrente de celle au existait en Espagne ou Venise, o i^^tat avait tout absorb et concentr tous les pouvoirs

sacerdoce et l'empire avaient rgl les rapports du spiriue et du temporel en Allemagne

moyen ge entre

grandes luttes du

manire

on

voit

que ce fut prcisment le clerg qui s'y opposa d'abord; il est erron de soutenir qu'elle fut touffe par l'assassinat de Conrad puisqu'elle cessa de son vivant par l'appel au concile provincial et au Saint-Sige; il est erron enfin de prtendre que l'Allemagne chappa par la a l'Inquisition,
,

CONRADN. Aprs

HFLEIi.
la

pereur Conrad IV, le Saint-Sige prit sous sa protection le fils de son


Frdric II encore mineur. L'empereur Conrad avait
tes-

mort de l'emennemi

dclare, Conradin, comme autrefois sous sa garde

il

avait pris

car ce furent pr-

lui-mme recommand dans son tament son fils au Saint-Sige,


cent avait promis de protger du mineur.
II le

et Inno-

cisment des entreprises de ce genre qui donnrent Grgoire IX, Inno--. pont TTT" 1^4- X J
j,

les droits

confirma, par une lettre encvcli.

les

de ran,eer les instructions faites contre hrtiques une enqute


rgulire
l la

droits

et cest c'est

ch de So.nhp
soit ailleurs

.ZZTelrnf.r '''"'i'^ """' **".f ^


"""

nomm

ce que historiquement on a

l'Inquisition.

Que

si

on entend

ouvat avoir '>*l't"!.'l" =f.''."''' pouvait avol soit au royaume de


Sicile

il faut reconnatre que l'unique obstacle qui

parler de l'Inquisition espagnole,

berceau de Conradin fut protg par celui que les lautes de l'aeul devJen? rendre
le

(3); et c'est ainsi

que

Irregulares,
(J)

Ann. Wormat.
^^'''''''

SchinnlrT"!;" bchannat, Ftndemi


ENCYCL. THCl.

^'Jordieme, dans
1

literari, coll.

Le cardinal Xirans. Bulletin scienlif. de ner gelehrte Anzeigen).


(1)

fi)

Munir h

^*"''^*-

*#

(3j

CATH.-T.

Rayn., 12M, n.

kl,

V.

t5

226

CONRADIN
se sentait appel protger le prince

l'enuemi le plus dangereux du prince mineur. Son oncle, Mainfroi ou ^anfred, Conrad avait perscut s'empara,

que

sous prtexte de

la tutelle

du gouvernement de la ment o la proscription de la race des Hohenstaufen succdait peu peu une
pacification gnrale,
lutte contre l'glise.
froi,
il

de son neveu, Sicile, et, au mo-

mineur dans ses droits incontestables de l'autre l'exprience et la prudence exigeaient qu'il se mt en garde ds l'origine contre l'lvation d'un empereur de la race des Hohenstaufen et contre
le

recommena

la

retour vraisemblable des scnes qui avaient signal les rgnes de Frdric l"^,

Tandis que Main-

s'appuyant sur son alliance avec le d'Egypte, sultan des Mameluks, Bibar ennemi des Chrtiens formidable
le plus

Henri VI et Frdric II. C'est pourquoi, ds 1256, Alexandre IV, successeur


d'Innocent IV, avait dfendu, sous peine d'anathme , aux princes allemands
d'lire

conduite depuis Saladin, donnait, par sa IV, d'Ahostile l'gard d'Innocent d'Urbain IV et de Cllexandre IV , ment IV, occasion de reprendre le protransfrer jet antrieurement avort de

projet

Conradin l'empire. Lorsque le en fut de nouveau dbattu en 1262, et quOttokar, roi de Bohme, petit-fils par sa mre du roi Philippe de Souabe, en donnait avis au Pape Urbain IV, celui-ci dclara que cette lection serait vaine et nulle, prorsus va-

un prince tranger
Mainfroi
faisait la

la

couronne de
le

Si-

cile,

rpandre
(1),

bruit

de

mort de Conradin

cherchait en
le

cuum, irritum

effet s'en

dbarrasser par

poison et

de son enlevait perfidement la couronne Alphonse, roi neveu A la mme poque Philippe de Castille, n d'une tille du roi

et inane, et renouvela de son prdcesseur. Mainles menaces froi ayant lev, non-seulement dans la

basse

Italie

mais au centre de lltalie,

du dude Souabe, cherchait s'emparer manquait plus, ch de Souabe , et il ne des Hopour complter la fin tragique les agnats euxhenstaufen, que de voir

la bannire victorieuse des Gibelins , et les Guelfes toscans ayant t battus prs de Montagnoli, les Guelfes de Flo-

rence et de Lucques se tournrent vers

Conradin

et le sollicitrent et

mmes

s'lever contre cette

maison

et

en

Italie
le

de se rendre d'arracher, avec leur con-

travailler sa ruine.

Sur ces entrefaites,

ayant Guillaume, roi des Romains, contre les perdu la vie dans la guerre de Richard Frisons, et la double lection d'Alphonse de Castille d'Angleterre et
plupart des ayant divis l'empire, la vers le princes lecteurs se tournrent lev Landsjeune Conradin, qui tait sous la garde hut, dans la basse Bavire,

pouvoir l'usurpateur Mainfroi. cours, La reine-mre hsitant exposer le jeune prince tant de dangers, les Guelfes
furent compltement

abattus,

ce qui,

dcida la conclusion des ngociations du Saint-Sige avec Charles d'Anjou (1) et


l'expdition

que

ce

prince

entreprit

contre

la

basse Italie.

On

vit alors
tait

Louis et de sa mre et de ses oncles , et de la basse Henri , ducs de la haute terme Bavire. Us pensaient mettre un par l'leclutte des deux rois rivaux
la

Mainfroi
bataille

combien la puissance de peu solide. Les Italiens

furent les premiers l'abandonner la

deBnvent, en 1265,

comme

les preles villes de Sicile avaient t

tion de Conradin,

dj l'lva1"' avait fait tomber aution de Frdric deux puissantrefois la guerre entre les maisons. Si d'un ct le Saint-Sige
tes Malesp;pn. selon le rcit de Ricordanus

comme

mires se dclarer indpendantes aprs superbes Gibela mort de Conrad. Ces voulaient raser les lins, qui nagure
villes guelfes,

furent bientt sans asile,

d)

Tt,.

Charles d\^njcu.

(1)

CONRADIN
d'Anjou sut terrifier et anantir rapidement le parti de Maiufroi. Il tait parvenu l'apoge de sa puissance
lorsque les restes frmissants du parti vaincu se tournrent de nouveau vers
et Charles

227

Les Sarrasins de la forteresse de Lucques prirent les armes pour Conradin


;

les villes

de

Sicile s'agitrent.

Rome,

que

le

snateur Henri, frre du roi de


une couronne, pronona en faveur de

Castille, qui aspirait

de se mettre leur tte et de chasser de ses nouveaux Etats Charles d'Anjou, qui jouissait alors encore de toute la faveur du
,

Conradin

le sollicitrent

avait gagne, se

Conradin
ses murs.

et le reut solennellement
Il

dans

se dirigea alors
,

vers les

Saint-Sige.

En

vain Henri

duc de

la

basse Bavire, voulut dtourner son neveu de ce projet hasardeux. Conra-

au lieu d'attendre que la cruaut de Charles et excit la raction naturelle de ses sujets , et que le Saint-Sige
din,
lui-

frontires du royaume voulant faire une invasion du ct le plus abrupt des Apennins o il lui tait plus facile de se tenir en communication avec les Sarrasins. Mais Charles y tait arriv avec
,

fatigu de la tyrannie de ce prince, pt se rjouir de lui opposer un adversaire, rsolut de l'attaquer sans retard et de lui dclarer une guerre outrance. Frdric d'Autriche le dernier des Babenberg, chass de son duch par Ottokar, s'associa Conradin;
,

mme,

et, le 24 aot 1268, les deux adversaires se rencontrrent et se livrrent bataille prs de Tagliacozzo. Les

son arme,

troupes de Charles d'Anjou furent refoules d'abord ; mais tout coup l'arrire-garde des Franais,

commande

par

le

chevalier de Valry, s'lana et

battit
j

compltement

les

Allemands d-

celui-ci

mit en gage ses tats et les biens qui appartenu Guelfe 111, et que Frdric P'' avait enlevs Henri le Lion. Clment V qualifia ds le
autrefois avaient

prin-

de folie, adolescens improvidus, conatus fat nos adolescent


tis

cipe l'entreprise

occups piller le camp. Conradin s'enfuit avec ses principaux partisans vers les bords de la mer, fut pris dans Astura et livr Charles par Frangipane, issu de la famille romaine dont Frdric II s'tait servi contre le

stoldi.

Pour rendre

le

pouvoir aux

au comte Gui Novello, Conrad Trincia, Galvano Lancia et Conrad deCapizzi, il fallait que Conradm, peine g de seize ans, vainqut le plus adroit et le plus violent des princes. Conradin arriva en 1267 V-

chefs des Gibelins,

Pape Grgoire IX, laquelle donn Tarente et qu'il avait

il

avait

fini

par

s'aliner et par rejeter dans le parti adverse, en lui retirant cette principaut.

ples prisonnier, destin taine par son implacable

Conradin entra dans le royaume de Naune mort cerennemi sa


;

rone; en 1268 il parvint Pavie, Lucques , Sienne , passa devant Viterbe

suite venaient Frdric d'Autriche, Galvano Lancia et son fils Galesco, Henri

Pape Clment IV, chass par les Romains. L Conradin dploya son arme; Clment, qui avait inutilele "iient

o rsidait

cherch

le

dtourner de son

un autre petit-fils de FrConrad, comte de Capizzi, fils de Frdric d'Antioche. Tous, sauf Henri, furent condamns mort comme
Castille et
II,

de

dric

3ntreprise par des censures ecclsiastiues,


le 'n

en le dpouillant du titre de roi Jrusalem, s'cria prophtiquement,

coupables de haute trahison, et le 29 octobre 1268 ils subirent le dernier supplice sur la place du Vieux-March de
Naples, Frdric d'Autriche, l'ami d'enfance de Conradin, marchant le premier la mort, suivi de ce prince infortun
et des autres conjurs.

voyant son arme, que c'taient des

ictimes qu'il entranait

au sacrifice. La gloire des Hohenstaufen brilla enore un instant et pour la dernire


fois

En

vain

le

Pape

Clment IV avait voulu dtourner

Cliar-

15.

228
les

CONRADIN

COINSALVI
'

de l'excution de cette sanglante sentence; en vain S. Louis intervint auprs de son frre ; en vain son propre

Un an aprs,

une pice de posie

qu'il

beau-frre avait renvers le juge qui avait lu l'inique sentence. Charles d'Anjou ne connaissait pas de plus sr et de
plus simple

composa, en sa qualit de membre de l'Acadmie des Arcades, attira l'attention sur lui. Ce fut dans les cercles brillants de Frascati, composs des premires familles de Rome qui venaient y passer l'automne, que Consalvi se forma aux lgantes manires et au ton noble
et distingu

moyen de

prserver son

royaume de toute

entreprise des

Ho-

henstaufen que de faire mourir le dernier de cette race, et il avait trouv un prtexte cette sanglante procdure

que plus tard on admira


d'tat.

dans

ie secrtaire

Quoique chef

dans les prtentions de Conradin au titre de roi de Sicile et dans son expdition

de sa famille, dernier rejeton de sa race, d'un temprament vif et ayant du got

arme contre Rome


__

et la basse Ita-

lie (1).

reste, c'est une erreur de Conradin ft le dernier des dire que Hohenstaufen. Le roi Enzio vcut encore dans les prisons de Bologne jusqu'en 1272, et les malheureux fils de

Du

pour la socit, Consalvi se dcida embrasser les ordres sacrs, et, la fin de 1776, il entra dans Y Acadmie ecclsiastique, ppinire de la prlature
romaine, et se consacra, jusqu'en 1781, aux tudes de thologie et de jurisprudence. Il s'y fit galement remarquer, et
Pie VI songea ds lors l'envoyer la nonciature de Cologne ; mais Consalvi prfra une fonction dans les tats de
l'glise.

Mainfroi vgtrent jusqu' la fin du treizime sicle dans les prisons de


Charles

de Charles II de Sicile. Ce ne fut qu'en 1294 que les verroux de cette prison s'ouvrirent pour les Enzio, trois princes Henri , Frdric et
I"'

et

En

1786

il

devint ponente del

buon

qui furent conduits de Sancta-Maria monte Waples, oij, quoiqu'on s'at-

governo, fonction analogue celle de conseiller rapporteur dans les tribunaux franais ; puisjuge au tribunal de la Signature, et,

tendt les voir mettre en libert, ils furent replongs dans une nouvelle pri-

en 1792,
Il

il

fut

nomm

auditeur

de rote.

son.

en

cette qualit

acquit une telle rputation que de tous les coins de


difficiles

unPeriodo dlie store Siciliane del secolo XIV, scritto da Michle AmaCf.

l'Italie

on soumettait des cas

son arbitrage.

ri,

Pal.,
t.

1842; seconda

d.,

Parigi,

Malgr
res,
il

le zle et l'activit infatigable

1843; 2
le

HFLER.

qu'il apportait ses fonctions

judiciai-

coNSALVi (Hercule), n

Rome

suivait avec intrt et

d'un regard

8 juillet 1757 , tait fils du marquis Joseph Consalvi, de Rome , et de la marquise Claude Carondini, de Modne, marquis et appartenait par son aeul, le

sr et

pntrant les affaires politiques et voyager^ trouvait encore du temps pour


faire
et de frquentes visites ses amis le protaux hauts personnages qui Monsigeaient. Aussi le nommait-on Lorsqu'en 1797 la Rpugnore Vbique.

Grgoire Consalvi, l'ancienne famille Brunacci une des plus nobles de Pise,
,

aujourd'hui teinte. En 1771 il entra avec son frre An1807) dans le collge de Frascati, dr
(t

blique

franaise

menaa

les tats

du

AePape, le pacifique auditeur de rote


c'est--dire w'mt assessore dlie armi, guerre, fonction qu'il ministre de la aprs la paix de Tolentino.

il

fit

d'excellentes tudes classiques.

conserva

Letlre du Pape Martin (1) Conf. la " iU, dans Raynald, Jnn. eccles.

/A" (1282),

Consalvi L'activit et la dcision dont position le rcadifit preuve dans cette

t>ui\Ai.vi COJNSALVI
rent parliculirement odieux aux rvolutionnaircs franais et romains, t.p romains.
i

229
les artistes, favorisa l'agriculture .. Z^,^^''^"'*"'^^'
le

ragea

Le

Hp.inv. libre dclara i;k..

2 septembre 1797 les troupes pontificales en vinrent aux mains avec les

Il commerce

des grains!

d-

magogues romains, secrtement pousss par des Franais, et le gnral Dupliot fut malheureusement tu par des gens du peuple aussitt on accusa le gouvernement du Pape, et surtout Consalvi, d'avoir excit au meurtre de l'in;

Pendant ce temps l'horizon extrieur s'tait clairci. Le premier Consul manifesta le dsir de s'entendre avec le Saint-Sige pour rtablir l'glise catholique en France.
position

fortun gnral. Aussi fut-il trait avec une duret particulire au moment o Pie VI (l)fut dtrn,
le

comme

L'archevque Spina fut, sur la prode Consalvi, envoy Paris


ngociateur. Mcontent des ob-

jections que la cour romaine et son lgat

11

fvrier

1798. Aprs avoir t deux reprises enferm dans le chteau Saint- Ange
avoir subi les plus indignes outrages d 1^ part des dmagogues, il fut exil Terracme o il resta jusqu' ce que le cardinal d'York, un de ses protecteurs , obtint pour lui la
,

opposaient aux concessions qu'il demandait, le premier Consul avait rappel son envoy, M. Cacault, et faisait mine de rgler les affaires de l'glise de France avec le parti schismatique des prtres
constitutionnels. Le cardinal secrtaire d'Etat quitta alors Rome avec M. Cacault et se rendit en toute hte Paris Il arriva le 22 juin 1801. y
L'affabilit
les

Modne sidence d'un parent de sa mre,

permission de partir pour Naples. De l il se rendit en toute hte, par Livourne, Florence, visita le Pape retenu prisonnier dans la Chartreuse, puis
rle
Il

de ses manires

sa

fermet dans
,

ngociations essentielles

sa sage con-

descendance dans les choses accessoires aplanirent les difficults, et le 15 juillet


le

comte Carandini.
a Venise
tions

Concordat
*^7^'"

fut

conclu

finit
il

o de secrtaire
,

mme

par se fixer remplit les foncI

(1). Si

d'un ct

du sacr

^. difficiles

collge
(2).

dans

le

conclave qui lut Pie VII


le

nouveau Pape n'et pas eu de rapports avec Gonsalvi avant cette poque, il reconnut promptement que
ce
prlat avait toutes les qualits ncessaires a un secrtaire d'tat dans

Quoique

des temps

aussi

difficiles

pour

l'glise.

Nomm

cardinal-diacre Idaus le consistoire tenu Rome le 11

provisoirement Venise pro-secrtaire dEtat, Consalvi fut cr


sous le titre de Sanota alla Suburra, qu'en

Paris m'tablir l'htel o tait 'log monsignor Spina, avec son thologien, le Pre Caselli... Ma premire pense, dans la matine suivante, tut d'informer le
J'allai

son exil Reiras, en 1812 que cite et traduit M. Crtineau-Joly, d'apr^ le manuscrit italien qui est sous ses yeux Je laissai Rome le 6 juin 1801... Aprs un voyage de quinze jours , j'arrivai, dans les premires heures de la nuit, de Rome
et

de sa

mam, durant

^^ <"^ ^e Cardinal raconte de ces ngociations dans les Mmoires


crits

mon

arrive, et de lui

premier Consul de

je pourrais avoir l'honneur de le voir. Je lui


fis demander en mme temps dans quel costume II dsirait que je me prsentasse. Cette demande tait ncessaire, car,
1

demander quel moment

aot 1800,

Agatha

changea contre

Mariamad
aprs
il

1817 il de ad Sanctam Martyres. Quelques jours


celui
II

fut

nomm

crtaire d'tat.

dfinitivement seprit aussitt dosages


les finances,

comme
i

cette poque! dans Paris comme du dans toute la France, tait chose absolument hors d'usage. Les prtres taient habills

habit ecclsiastique,

reste

les

mesures pour rgler


(1)
(2)

encou-

Foy. Pie VI. Foy, Pie VU,

me

fra^ ernite, a la libert, l'galit, et autres divinites de la raison dmocratique... Pour faire parvenir les susdites demandes,

Dieu taient ddies l'amiU, l'aDondance. a hymen, au commerce, aux jardins, la

sculiers; les glises consacres

servit d'intermdiaire...

l'abb Berniel

II
:

revint

diatement avec cette rponse

immpremier

Que

le

230
il

CONSALVI
d'un
des plus habiles diplomates du
l'autre
il

obtint par ce succs Tapprobation des

Catholiques impartiaux et la

renomme

temps, de
tance
le

s'attira les ressen-

Consul me recevrait dans la matine mme, deux heures aprs midi, et, quant au costume, que je de^ais venir en cardinal le plus qu'il me serait possible A l'heure convenue, le matre des crmonies de la cour arriva mon htel... Il me prit dans sa voiture, et, seul avec lui, j'arrivai aux Tuileries. Je fus introduit dans un

du projet de trait amend Rome, que gouvernement franais avait repouss avant mon voyage, et qui avait fait enjoindre M. Cacault de quitter Rome dans le terme de
cinq jours. L'abb Bernier, qui portait chaque soir au premier Consul le rsultat des confrences et nous faisait part de son adhsion , quand il pouvait l'obtenir, aprs les paroles les plus
persuasives, annona finalement
ie

salon

du rez-de-chausse, appel
,

le

salon des

Ambassadeurs c'tait le jour comme je l'ai su depuis, o avait lieu aux Tuileries la grande
parade, qui, cette poque, se renouvelait tous les quinze jours, et laquelle assistaient les trois consuls, les chefs de l'tat, cest--dire
Snat, le Tribunal, le Corps lgislatif, etc.. Le premier Consul voulut me recevoir pour la premire fois dans cette solennelle circonstance, afin de me donner, je le crois une ide de sa puissance, me frapper d'tonnemeut et peut - tre aussi de crainte. e parvins enfin dans un salon o je vis un seul personnage qui vint au-devant de moi, me salua sans me dire une parole, puis, marchant avec moi et me prcdant , m'introduisit dans une
le
,

un jour,

c'tait
j

13 juillet, que le premier Consul acceptait tous les articles discuts, et que par consquent on souscrirait, le jour suivant, les deux copies

semblables du Concordat. Il m'avertit de prparer une copie du Con cordt convenu pour y mettre les signatures respectives , et qu'il en ferait autant de son
ct.

sus pas alors quel tait ce personnage, mais j'appris par la suite que affaires trangres* c'tait le ministre des M. de Talleyrand... Je pensai qu'il allait m'inpice voisine. Je ne

Le lendemain il me dit qu'il ne paraissait pas dcent de faire la crmonie de la signature d'un acte aussi solennel dans un htel comme le mien j'habitais Vhtel de Rome). Il me proposait, et c'tait le dsir du premier Consul, de me conduire chez Joseph Bonaparte. J'y
f

consentis, en mettant de ct toute tiquette non indispensable. Il me montra alors le Mo-

troduire dans le cabinet du premier Consul, et je me rassurai par l'espoir que je pourrais enfin tre seul avec lui. Mais quelle fut ma surprise
lorsque, celte dernire porte s'ouvrant, j'aperus dans un vaste salon une multitude im-

niteur du jour, o le gouvernement avait fait annoncer au public la conclusion de l'affaire par ces paroles Le cardinal Consalvi a russi
:

dans
a

l'objet

qui

l'a

amen
le

Paris, m

mense de personnages, disposs comme pour En avant de tout ce un coup de thtre!

monde dtachs
,

et isols

trois personnages,

que je sus plus tard Rpublique!


Celui qui tait

tre les trois consuls de la

jour suivant, 14 juilclbrait alors la plus grande fte let, o se en France, le premier Consul voulait proclamer, dans un dner de trois cents couverts, l'heureuse nouvelle de la signature de ce soUn peu avant les quatre lennel trait
Bernier ajouta que,

au milieu fit seul quelques pas vers moi, et ce ne fut que par conjecture Je fus peine que je pressentis Bonaparte
auprs de
:

heures de l'aprs-midi, Bernier arriva, un rouleau de papier la main, rouleau qu'il ne dveloppa point, mais qu'il dit tre la copie du Concordat signer. Nous prmes la ntre, et

lui qu'il prit la parole et Je sais le

me

dit d'un

motif de votre voyage en ton bref France; je veux que l'on ouvre immdiate ment les confrences. Je vous donne cinq a jours de temps, et je vous prviens que si, a l'expiration du cinquime jour, les ngocia tions ne sont pas termines, vous devrez reattendu que, quant moi, tourner Rome j'ai dj pris mon parti pour une telle hy,

nous allmes ensemble la maison du citoyen Joseph, comme on disait alors. Aprs les premiers compliments, il nous engagea tous nous asseoir la table qu'on avait prpare cet effet, et il dit aussi lui-mme, comme avait
fait

Bernier : Nous en finirons vile, n'ayant rien autre chose faire que de signer, puisque tout On mit donc la main est dj termin.

l'oeuvre et j'allais

prendre
surprise

la

plume.
je vis l'abb

pothse.

Quelle fut

ma

quand

pre Telles furent, sans un mot de plus, les mires paroles que Bonaparte m'adressa, avec un air qui n'tait ni affable, ni brusque

A
il

et d'angoisses

force d'indicibles fatigues, de souffrances de tout genre, enfin arriva le jour

Bernier m'offrir la copie qu'il avait tire de son rouleau comme pour me la faire signer sans examen, et qu'en y jetant les yeux , afin de m'assurer de son exactitude, je m'aperus que ce Concordat n'tait pas celui dont les

semblait qu'on toucht au terme dsir, c'osl -(lire la conclusion , quant la subs-

commissaires respectifs taient convenus entre eux, dont tait convenu le premier Consul

'i

CONSALVI
timents du clerg franais migr, dont les prlats avaient t sacrifis, ainsi
lui-mme, mais 'un tout aulrel La diffrence des premires lignes me iit
!e

que ceux de tout le parti leitimf.fp Mais Consalvi dplut bientt au


gnai,

S
231
"
?/

ie

franais de quitter Rome, mais, en outre, qu^l modifiait en plusieurs endroits.

examiner tout le soin le plus scrupuleux, et je m assurai que cet exemplaire non -seulement contenait le projet que le Pape avait refus d accepter sans ses corrections, et dont le refus avait ele cause de l'ordre donn l'envoy
reste avec

moins dans re<?npnn/.

.i

tout ce qu'il voyait...


saire
le conseiller

du premier Consul ne parut pas moins tonn de m'entendre me prononcer ainsi il disait ne savoir que penser de
;

Un procd de cette nature, incroyable sans doute, mais rel, et que je ne me permets pas de caractriser, me paralysa la main prte Signer. J exprimai ma surprise et dclarai nettement que je ne pouvais accepter cette feuille a aucun prix. Le frre

'^^^''''^ jusqu- midi du jour suivant n' ""","" * s'entendre sur lous le ,?f cep., qui forn>u,ai.uVSe';

Se,

l're

pouvait tien soullrir

^lUf

titre

de

.nL'-crit^it-s-V'-frendre
me
compte de la signature dcider agir eon'trece qui

Comme

l'autre

commis'

ml Zl
^

de

T
"
''^^
^'^^

'"'

ne pus m'empOcher de vivement vers l'abb Bernier...

pies, je

d'tat Crlet, en affirmt autant, et prolestait ne rien savoir et ne douvoir admeltrece que j'avanais sur la diversit de la rdaction jusqu' ce que je la leur eusse dmontre par la confrontation des deux co

reste

du Concordat, en

lai<ica,.t

cet arlicle,dont

Saint-Pre.

me

retourner *^^""fner

accod , pu's pie de tout le Concordat r.)/^ remise au premier Conui allait voler'aux Tu^iSiT
ponse.
li

accepte de

-on dtacha l'arUcTetVuetiorria^'T


commun
on

-On

on re "verTa
s'arrtll J

?/^ '?"'^''"'^ ^^'^'on au

mT
'"^
,

premier Consul

paroles et la diffrence des in cordats qu'on proposait signer: mais que


l'avait

veri e de

Ce fut alors que, d'un air confus et d'un ton embarrasse, il balbutia qu'il ne pouvait n"e la

1'
t'r

'''" ^'''^^'

mes

le

avait ajprm gu'on est matre de chanoTr tant qu on n'a point sign. Ainsi, ajouta Bernier, Il exige ces changements, parce que toute reflexion faite, il n'est pas satisfai^des ^'^'^n ae:> conventions arrtes...

ainsi ordonn,

et lui

dure en cent morceaux

ans la plus extrme fureur; qu'il


la feui le

En moins d'une heure ini rapporta que le premier Colul

elir

'^

^"^
'""

't'ai

1?^'

arrang entre nous; que /iriemen^T,'"'^" '''^'^ consenti accepter tous les IrZ^
rgl,

dn

>

aMld''
'

sance allait tre leve.

rsolument que Je n'accepterais amais un tel acte, expressment contn.ire la volont du Pape, d'aprs mes inslrucl ons et mes pouvoirs. Je dclarai donc que s de leur cole, ils ne pouvaient pas ou ne voulaient pas souscrire celui dont on tait convenu
'

Je protestai

tTq'u'T faa rdiger, et que je n'avais qi^un'de e deux partis a prendre, ou admettre e^t Vrf ? signer le Concordat, ou
tion; qu'il entendai't annoter ui s repas de celte journe ?' ou la si4a signature !! la ou

maisque,pourceluiquen;usIlnT"''""'' il le voulait T"''; ab^ument

r^e trul,'
r^'; L'

rupture de

l'affaire.

la

Le frre du premier Consul s'effora d'aopuyer sur les consquences del rupture l^s oegocialions. Il faut parvenir nous entend e
iisa.t.il;

faut le faire 1 aujourd'hui mme 3arce que la conclusion du Concordai a t.n'

encore trois heures... Imno^sibi,. tout ce qui fut dit par le frre h ^" premier Consul et par les dP..v n dcider le satisfaieLne'-'^ ''""'' '''' h refus pendant les deux

" Je restai

denumerer

la

ngociation fut rompue.


levais affroll

htrr^^e'l'ttr. '^

loncee dans

amer

la

pas difficile, ajoutait-il, de com;^"^^^^^^^ q i^'i dvi^L-e dindiiiualiun ei de fureur .en orleraitun caraclre qui ne cd lii ^.
J'-a.t.

ea.

journaux et qu'on en do prosignature au grand diner de demain II


les

paraitre

e, e/pu .fc^rm"' choc de l'imptueuse colre qu' lait sol

ner- Je

dans une heure

- J'ef^i^ ^. 7^*"'^""d'n"e
'
1

''
'

::i:::;r'"^--^'-"---'-^^
t<-i;n:u:f-:ratr^ir:;;^e;';f'"^''''^pour nous prsenter eln
,
,

.^cr en cons.'.quence , de tenter ans ceuenime journe un accomie"^;;; uelconque..., en mettant en discussion

bs.ac.e,comnu.ce.uide^onfrr

ulT
ni

;^'^--^

ja

e adopiode mon exemplaire. Je m'y

rsi

e-^ni Jdedaigl:^^;'^^:-:^:-^^^^^

-rin'^St.^;ri:i-^^^

232

COJNSALVI
ngociations ouvertes depuis le mois de septembre 1801 au sujet des affaires ecclsiastiques de la

Consul lui-mme. Les instances de la cour romaine qui demandait, dans les
,

haute

Italie

qu'on

Monsieur

Cardinal, vous avez voulu rompre! Rome. J'agirai de Soit. Je n'ai pas besoin de Si moi-mme. Je n'ai pas besoin du Pape. n'avait pas la vingtime partie Henri YIII, qui
le

dlimitt exactement le pouvoir spirituel et le pouvoir temporel, et qui se refusait

nettement

des concessions semblables

religion de de ma puissance, a su changer la projet, bien plus le son pays et russir dans ce moi. En chansaurai-je faire et le pourrai-je, changerai religion en France, je la

celles qu'on avait accordes en 1801 la France, la protestation faite au


sujet des Articles organiques que le pre-

geant la

s'tend dans presque toute l'Europe, partout o de mon pouvoir. Rome s'apercevra l'influence elle les pleurera, des perles qu'elle aura faites, aura pas de remde. Vous voulez mais il n'y de mieux faire. partir, c'est ce qui vous reste eh bien soit! puisque voulu rompre;

mier Consul ajouta de son chef au Concordat,


avaient indispos

ce dernier

contre le secrtaire d'tat


celte
j

du Pape

et

Vous avez

partez-vous donc? vous l'avez voulu. Quand Aprs diner, gnral, rpondis-je d'un

ton calme.

faire un soubresaut au regarda trs-iixement. Je premier Consul. 11 me lonnement, que rpliquai, en profitant de son outre-passer mes pouvoirs, je ne pouvais ni aux maximes transiger sur des points contraires

mauvaise humeur chaque objection que le ministre faisait au projet du sacre de Napolon par le Pape et la vue de la position presque indpendante que le cabinet du Vatican
redoublait
prenait vis--vis de l'empereur,

Ce peu de mots

fit

mme

partir de dans les affaires politiques. de violence septembre 1805 les actes

que professe le Sainl-Sige en dtail Le cardinal continue raconter premier Consul, radouci, ayant proque le laquelle il finit par long la conversation, dans comte de Cobenlzel, ministre faire intervenir le consentit, sur la demande de ce

succdrent coup sur coup. Aux plaintes nergiques du Pape le vainqueur d'Austerlitz et d'Ina rpondit en
se

demandant

le

renvoi de Consalvi, qu'il

(l'Autriche,

ministre, ce

que

les

commissaires se reunis-

concilier les choses, sent une dernire fois pour en maintenant toujours s'il tait possible, tout aucune modilicaqu'il voulait l'article sans le prlat que, dans la nuit qui suivit, tion; s'taient rsolus a adSpina et le Pre Caselli pour se garantir mettre l'article et le signer rupture; que la conledes consquences del heures de suite, rence du lendemain dura onze du fatal furent consacrs la discussion qui portait sur la libert et article; que cet article catholique, qui devaient la publicit du culte dans le Concordat; que le goutre proclames vernement franais voulait

qu'il obavait dj sollicit souvent et quoique du reste tint (17 juin 1806), Consalvi continut tre secrtement

consult dans toutes les affaires importrois tantes, durant l'administration des

Concordat ainsi modifi , que, le lendemain, le que, impremier Consul accepta son tour, et mdiatement aprs, la nouvelle s'en rpandit Il dans tout Paris, o la joie fut universelle.

que

cette publicit
:

cette note dj si serait trop long d'ajouter raconlongue tout ce que Consalvi continue Mmoires sur les nouvelles diffi"dans ses

ter

qu'on ajoutt aux mots lt la formule : eu se con Le culte sera public, police; toutefois aux rglements de formant par exprience jusque le cardinal, sachant les prtentions sur qu'o les lgistes poussaient rglementer droit hypothtique du prince le et allaient jusqu' vouloir extrieur,
restreinte
,

*et

cults qui naquirent

de la rsolution prise par contrairement ses engagele premier Consul, les nouments antrieurs, de choisir, parmi vques , un certain nombre de prtres

veaux
et

le culte

soumettre en tout l'glise cette addition si indenie laque, apprhendait : en se conformant, et deet si lastique e qu'on restreignit cette proposition,
la

juridiction

mandait yeux du cardinal que, par l, on la rendit, aux innocente, juste l'glise, qu'il reprsentait, et de commissaires, de guerre et admissible; que les
kftse,

rdiger, d'vques constitutionnels, de faire pour Rome, la bulle le dpart du cardinal avant la publicapontificale qui devait accompagner Concordai ; sur le retard que le premier tion du n'eut lieu que Consul mit cette publication, qui la signature du Concordat, retard dix mois aprs ^r/Zc/cs dits orgadtermin par l'addition des promulgua en mme temps, et niques, qu'on par la jurispruqui remettaient en question,

accdrent

la

proposition

signrent

le

Concordat statuait en dence gallicane, ce que le l'glise. de la libert du culte et de faveur

CONSALVI
secrtaires d'tat Casoni, Doria et
brielli,

233

Ga-

qui se succdrent trs-rapide-

Bziers. Mais les vnements de 1814

ment.
Il

fut bientt vident

hassait

non pas
que
le

tant

la

que Napolon personne de


et

Consaivi

dfenseur habile et

courageux des intrts religieux


litiques
le

po-

du

Saint-Sige.
vit

Le 10 juin 1809

Pape se

oblig, par les inces-

l'empereur, de prononcer 1 excommunication de tous ceux qui avaient pris part l'occupation
violente

santes

usurpations de

Napolon, la mission de retourner Paris pour y rclamer auprs des souverains la restitution des Ltats de l'glise. Les souverains s'tant rendus Londres avec tout le personnel diplomatique, Consaivi les
suivit

obligrent l'empereur rendre la libert au Pape ds le 15 janvier de cette anne. Consaivi se hta de rejoindre le SaintPre ; il le rencontra Imola, en reut aprs la chute de

du patrimoine de

S. Pierre.

Cet
et

acte fut suivi de l'enlvement

du Pape

premier cardinal qui, depuis plus de deux cents ans, eut mis le pied
sur le sol britannique. Il parut dans les salons de Saint-James dans son costume
produisit une grande senTrait avec une attention particulire par le prince rgent, Consaivi russit former des relations qui
sation.

et ce fut le

de son internement a Savone.


Consaivi resta tranquille pendant prs de cinq mois. Le 9 novembre il reut
l'ordre de l'empereur de se rendre Napolon s'effora de gagner ses vues l'ancien secrtaire
Paris.

de cardinal

et

d'tat

il

loua devant les cardinaux la porte de son intelligence et son exprience, et at-

rupture des bons rapports Saint-Sige l'troitesse d'esprit des secrtaires d'tat qui avaient
la

tribua

nonseulement furent utiles la mission temporaire qu'il venait remplir, mais favorables aux intrts gnraux de
l'Eglise.

avec

le

Envoy au congrs de Vienne en quaministre plnipotentiaire, il parvint faire restituer au Pape tous ses Etats, sauf le Comtat venaissin
et
lit

de

succd Consaivi. Mais celui-ci repoussa l'loge et se montra si dvou au Pape si ferme contre les
, ,

insinua-

gnon.

Avi-

Il

tions

de l'empereur,

si

protesta contre l'incorporation

inbranlable

idans ce Paris

qu'il croyait juste et ncessaire,

qu'au bout de quatre mois de sjour


il

fut exil

Reims.

iquitter cette ville qu'en 1813,

rendre Fontainebleau et
part aux dlibrations des

ne put pour se y prendre


Il

cardinaux

relatives la conclusion d'un concordat

et du Venaissin la France contre l'occupation de Ferrare et de Comachio par les Autrichiens, et enfin contre la scularisation de l'glise catholique princire de l'Allemagne On ne parvint pas s'entendre dans le projet qu'on avait de rgler l'glise

d Avignon

bas sur des concessions obtenues du Pape le 25 janvier 1813.

magne par un concordat


opinions des

d'Alle-

gnral

Les

Le
rejet

rsultat de ces dlibrations fut le

par Pie VII non - seulement du concordat propos, mais encore d'un bref dat de Savone. Ordre fut donn
ds lors Consaivi ainsi qu'aux autres cardinaux de se soumettre certaines

divers tats taient' trop divergentes, et Consaivi ne voyait dans les propositions des tats que des moyens presque assurs d'affaiblir
la

puissance de l'glise germanique et de relcher ses liens avec le Saint-Si-e Consaivi fut plus heureux en
traita^nt

dans leurs communications et d'interrompre toute correspondance par crit avec lui. Consaivi,
restrictions
le

sparment avec

la

Bavire,

avec

Pape

rsistant ces injonctions, fut ti-ansfr

avec la Prusse et les province ecclsiastique du Haut-Rhin en 1821. Il conclut un concordat avec
le

en 1817 princes de la

roi

deNaples en

ms;

dj

en

234
1817
les affaires ecclsiastiques

CONSALVI
de
la

rforme des troupes

pontificales,

de h

Sardaigne avaient t rgles. Les du 11 mars 1817 et du 30 juin 1818

bulles

restauration des lettres, des encoura

renfermaient des dispositions relatives la rorganisation de l'glise catholi-

gements donner aux arts. A sa de le Pape cra deux chaires nou velles d'archologie et d'histoire natu

mande

que de Pologne. Le concordat conclu avec le gouvernement franais, le 25 juin 1817, choua devant la chambre des Dputs il en fut de mme des n-,

relie la Sapience, et

appela

le

savan

Angelo Mai

la

Bibliothque vaticane
le

Le
tin,

cardinal enrichit

Muse clmen

dcida l'acquisition d'une colle

gociations entames avec l'Angleterre que rompirent brusquement les craintes du clerg irlandais, jaloux de son indpendance. Consalvi ne consacrait pas seule-

tion de

monuments

gyptiens, des tra


;

vaux plastiques de Camuccini


des fouilles qui
des antiquits de
la

ordonn

enrichirent le trso

Rome,

et fut jusqu'
le

fin

de sa vie l'ami et

protecteu

ment son activit aux affaires extrieures de l'glise romaine il la repor;

de Canova. Dans

tait

sur Vadministration intrieure des

tats

du Pape. Tandis qu'il travaillait prudemment Vienne divers projets de rforme on s'tait ht de tout remettre Rome sur l'ancien pied on
, ;

anne son ministre il se forma contr de lui une forte opposition qui, la moi de Pie VII, parvint, contrairement
les dernires

ses

intentions

faire

lire

le car

avait

rendu aux barons leurs droits fodaux, et sans augmenter les revela

nus on avait diminu


tributions foncires.

valeur des con-

dlia Genga(l), le 2 septembre 1823. Consalvi fut mis d ct et ne conserva que la secrtaireri des brefs. Mais Lon XII reconnu bien vite qu'il ne pouvait se passer d

dinal Annibal

Le fameux Motu
cet

Consalvi;
la

il

lui
,

confia la prfecture d
et
il

proprio de 1816 mit un terme


tat

Propagande
lui

tait

au

momer

de choses. Consalvi cherchait dans cet acte important accommoder autant que possible les droits anciens avec les

de

rendre
,

lorsque

le

son ancienne autorit 24 janvier 1824, la mort h

enleva ce serviteur intelligent, expri

mesures administratives qu'avaient importes les Franais et dont l'exprience


avait constat
l'utilit. Il

mente

et fidle.

Consahi
ti et

avait

cra des

com-

bienveillant,

un caractre noble un cur sensible l'ami

missions pour rdiger un nouveau code


criminel et
civil
,

mais divers obstacles

capable de tous les dvouements jamais il n'oubliait un service rendu,

de ces coempchrent fit paratre un nouveau des. En 1817 il Code de Procdure civile, qui rencontra une rsistance non moins grande. Il russit mieux dans la promulgation d'un Code de Commerce, mais non dans ses mesures financires. Cependant Rome tait rentre dans l'ordre, la
la publication

tait

conome,

bienfaisant.

mais dsintress Les agrments de sa pei

sonne taient rehausss par sa dignil habituelle. Son extrme urbanit s'as sociait une loyaut toute preuve
il

ne promettait jamais
il

sans

tenii

Quoiqu'irritable
diction.

supportait la contr;

La

souplesse de son caracti

police s'y faisait merveille, sous l'il vigilant de Consalvi, qui malheureuse-

ne

nuisait ni la fermet de ses prii

ment ne pouvait tendre

aussi bien son

cipes ni la rgularit de sa vie sacei dotale ; il assistait exactement tout(


les

active vigilance sur les provinces, que dvastaient d'audacieuses bandes de bri-

crmonies du culte et accomplissa


Foij.

gands.

Il

s'occupa

en

outre

de

la

(1)

LON XII.

CONSALVI
avec zle les moindres pratiques

CONSCIENCE
,

ib

reli-

gieuses. Consaivi, disait Napolon, n'a

continuel des
scientia,
stociens, et

mots

vou, ppovyiai,

con-

pas l'air d'un prtre, mais il l'est rellement plus que tous les autres. Voy. Bartholdy, Traits de la vie du cardinal Consaivi, Stuttgart, 1824; Artaud de Montor, Vie du Pape Pie Vll'^ Crtineau-Joly, Vglise romaine en face de la Rvolution, Paris, 1859, t. I, p. 237 sq., 447-452.

ratio, qu'on trouve chez les

'

mme dans Platon et Arisrenferme un malentendu et une erreur par rapport la nature et !a
tote,

de la conscience ; mais il n'en reste pas moins chez eux la connaissance de ce quelque chose de bon
et

signification

de parfait en

turel placet,

Webnek. CONSANGUINIT. Voyez Parent,


A.FFINIT.

soi, quod suapte nadont l'homme a une ide

inne, %<puTo 'woia (i). Platon a trsbien reconnu et proclam (2) que l'ide

CONSCIENCE.
)arfaitement au
!t

du bien, de

cette loi

Ce mot correspond

non

crite, vo>c

mot

latin conscientia

I. Il

au terme grec QwziUoiq. faut, pour bien comprendre

la

onscience, non-seulement une


lorie

, des potes des lgislateurs, est insparable de celle de Dieu et d'une Providence divine. Cicron (3), qui emploie souvent

a^paTTTo,

des philosophes

le

exacte

mot de

de la connaissance en gnral, Mis encore une vue nette du rapport Bligieux de l'homme avec Dieu , du

religio comme synonyme de conscientia, ainsi que Snque,

dans
t-

plusieurs lettres, rendent le

mme

ommerce intime
rit

et

mystrieux de

l'es-

humaine u de la rvlation naturelle de Dieu l'homme, au moyen de la raison.

divin avec l'intelligence

La dpravation morale du paganisme explique comment, dans ses


ides de religion mystico-populaires, conscience se rapporte surtout au
et s'exprime
la

moignage.

mal

En

effet la

comme

ivlation

conscience rsulte de la intime de Dieu, que l'esprit


rflchi

crainte de la colre

l'homme
en

admet

et

lt,

mme

recon-

temps

qu'il sent les

divine (4). 2 Dans les livres saints, la conscience est expressment attribue tous les

escriptibles obligations qu'elle lui


'se

imim-

envers l'Auteur de toutes choses.

1 Cette rvlation naturelle faite de ut temps tous les hommes (1), jointe a notion plus ou moins

hommes et envisage presque toujours dans son rapport immdiat avec Dieu. Les mots nS, jcap^ta, cur, sont les
plus habituels dans l'Ancien Testament, dans I Rois, 24, 6; II Rois, 2 44; III Rois, 24, 10; cf I Jean,' 3
'

vivante de la humaine, est un t universel. Le sauvage insulaire de la ir du Sud reconnat quelque chose de nt, et sa conscience ne lui permet uu prix de violer ce qu'elle lui
et

du but de

la vie

20.
le

Dans

le

Nouveau Testament
;

c'est

mot
la

plus

dans

net de ouvsi^y.at; (aii^si Sagesse, 17, 11); Jean, 8,9-

d-

re tabu,
1

Act. desAp., 23, 1;24, 16; Rom., 9' 1; 13, 5; I Cor., 8, 10; II Cor., 1,'

est vrai

es
il

que les explications des du paganisme sur la conscience


;

12;

Pierre, 2, 19; 3, 16, 21.


la

Dans

son rapport avec


pelle aussi
T^t'ort;,

conviction

elle s'ap-

dfectueuses

mais

la vrit qui luit

ravers ces conceptions

Le

vent errones
)pante. Ainsi le

imparfaites n'en est que plus

Rom., 14, l, 5, 22 sq. principal texte est celui de Rom., 2


pidte.

(1)
(2)

changement presque

Be Legg.,

1.

10.

Conf. Jean, l,

9.

236
14, 15.

CONSCIENCE
Lors donc que
loi
,

les Gentils, qui

n'ont point la
les

font naturellement

choses que

la loi

point la
lieu

loi, ils

commande, n'ayant se tiennent eux-mmes


voir que

de Dieu, qui, sans relche, nous exhorte au bien, nous dtourne du mal par ses secrtes impulsions, qui nous donne la
nous
double certitude de l'action divine en et de notre raction obligatoire vers elle ; elle est la loi de Dieu, vc'u.o;
Tou 0eou,
vo; (1)
,

de

loi,

faisant

ce qui est
xap-

'prescrit

par
sp-^'ov

la loi est crit dans leur


To
vo'y.ou -j-pocTTov v xciA

cur,
S'tat

To

la loi de V esprit
inscrite

^io^^o;;

xc-i

aTwv,

comme

leur conscience en
(auap-apTUpoucyi arwv

en

traits

ineffaables

rend tmoignage
T-n;

amn^-riGm;), par la diversit des r-

dans notre cur (2). II La conscience peut- tre envisage et


.

flexions et des penses qui les accusent

distingue de diverses manires. Elle est :

ou qui les dfendent. Cependant la Rvlation nous donne


des explications plus prcises encore,

conscience a6.so/iie, vue en ellemme;, c'est--dire la rvlation de la vrit et de la justice divine en nous; ou
1

La

non-seulement sur

mais sur la nature mme et l'essence de la conscience surtout par ce qu'elle nous apprend de l'origine de l'esprit humain. D'aprs les saintes critures l'esprit de
la ralit,
,

la

conscience 7*e/a^2fe, c'est--dire notre conscience morale actuelle, devant Dieu,


notre participation relle la vrit et la justice divine rvles en nous. C'est
cette dernire

que

les scolastiques ap;

l'homme
teur
(1)
;

est

un

souffle

ds lors,

de l'Esprit crade mme que l'esprit

pellent conscientia

la

premire

ils la

nomment

synteresis (qu'on crit gn,

humain
de

est et vit et se

meut en Dieu {2),

ralement et tort synderesis)

mot

mme, ds qu'il connat et veut, il sent l'action, l'excitation, l'impulsion, l'attouchement de Dieu. La parole, qui
est la vie, est aussi la

admis par les crivains ecclsiastiques et qui rpond au mot latin religio
(de
cuvTYipelv,

tenir runi dans la


(3). S.

mGr-

lumire des hom-

moire, observer exactement)

mes,
veille

la vraie

lumire qui claire tout

homme
et

venant en ce monde (3), qui ren lui la conscience de lui-mme

goire de Naziance (4) se sert du mot entre auvT7ipY)oi; dans le sens de lien
le

corps et l'me,

S.

Jrme

(5)

dans

de Dieu, et l'excite, sans interruption, se donner Dieu, auteur et seigneur de la vie, s'approcher de lui et trouver, dans ce rapprochement et le com-

le sens de scintilla conscientix. 2^ La conscience relative (conscien-

dsignant notre participation actuelle la vrit divine rvle , peut


tia),

merce qui en
son bonheur.

rsulte

sa satisfaction et

encore tre distingue en conscience emmdiate et conscience vndiate selon


,

'

La conscience est le lien par lequel Dieu s'est originairement attach l'homme,
lui

qu'elle est

ou la part que chaque

homme

et par lequel

il

le tient
;

encore uni
Vtincelle

aprs le pch

elle est

de la lumire dicine qui demeure en nous les tnbres du pch ne peuvent


;

en gnral peut avoir cette divine r. vlation , et qu'il a en effet, suivant le degr de son instruction, de son ducation, de son dveloppement, de son
progrs moral, ou cette
23. (1) iowi.,"?, 22,
2)

mme

part im-

l'teindre; elle claire notre regard, elle

illumine notre face


(1) (2) (3)

(4)

elle est la

voix

jRom., 2, \h

Opusiegisscnptumin

cor-

Conf. Gense,

1, 26.

AcL,

17, 28.

consciendibussuis, testimonium reddente illis tia ipsorum.


(3)

Jean, l,,9. Signatum est super nos lumen (ft) Ps. ft, 7 vult'is Uiii Domine-.
:

Cf. Steph. Lexic,

{U)
(5)

Or., 2. n Ezi'di.,

*.

CONSCIENCE
mdiate et spciale
,

237
la

dpendant d'une

20

De

instruction positive, de rflexions particulires , d'expriences personnelles.


30

La conscience mdiate peut

en droite tia erronea , de


lative)

conscience objective (lgiset errone, conscienla

conscience subjecjustifie, et

se

rapporter directement l'objet et aux circonstances de l'action, ou l'tre


qui
agit

en bonne, qui mauvaise, qui condamne.


IV.
^

tive (judiciaire)

lui-mme. Dans
le licite

La conscience

objective

le

premier

lgisla-

cas

tive)

jugement port sur le caou illicite de telle ou telle action humaine, et elle s'appelle con
elle est

demande, au point de vue pratquo,

ractre

titue la loi

une attention particulire, car elle consimmdiate des actions hu-

science

objective
les

forme

ou lgislative, et dictes de la conscience,


elle

conscientia actualis, dictamen conscientix; dans le second cas


est
le

maines et a sur leur moralit une influence dcisive. Sous ce rapport il faut avoir gard aux principes suivants.
II est immoral et illicite de faire une action sans avoir d'abord demand et obtenu une rponse catgorique de la

lo

jugement portant sur


qui agit
;

la

moralit de

constitue le tmoignage de la conscience, c'est--dire la

l'tre

elle

conscience
cette action.

sur

le

caractre licite de
il

conscience lgislative ou judiciaire, testimonium conscien tiae.


III.

Ainsi

est aussi

peu per-

Quant aux qualits de

la

conet

science, la conscience absolue et immdiate est par l mme infaillible

certaine (ne pouvant tromper), en tant qu'elle est la voix de Dieu mme, qui se
rvle

mis d'entreprendre une action en s'appuyant sur une opinion purement probable, opinio probabil is, que de la faire dans le doute sur son caractre licite, dubiicm practicum; car dans le doute
l'arrt

de

la

conscience absolument n-

dans notre

intrieur,

cessaire la moralit d'une action

et

pro-

man-

mulgue

la loi universelle

de

la vie et les

principes immdiats de la moralit. Mais la conscience mdiate, prcis-

que compltement, et l'opinion probable n'est qu'un aperu, un jugement de


la

raison

et

non un

arrt de la cons-

ment parce que ses dictes et sa teneur dpendent des qualits morales particulires et de l'activit spirituelle de l'inla
1

cience.

de

la

que lorsque ce jugement raison est admis en conscience,


n'est

Ce

que

celle-ci est

compltement tranquil-

dividu, n'a pas toujours la perfection et certitude qu'elle doit atteindre


;

lise ce sujet et a

ment,

qu'il

elle

sanctionn ce jugepeut servir de rgle d'action


;

'

ou telle qJalit qu'elle devrait possder pour tre, d'une


telle

peut manquer de

car tout ce qui ne procde pas de

la

foi est

pch
il

(l)

irv ^ ox x r,i(jTm;

part
,

comme

conscience objective et

comme
ciaire,

une rgle sre et infaillible d'action; d'autre part, pour donner,


lgislatrice,

un tmoignage
de celui qui
la

conscience subjective et judicertain sur la moagit.


:

faut, dans le doute sur l'obligation o l'on peut tre de faire une action, distinguer deux cas possibles
:

Mais

le

premier
taine et

est celui

l'obligation est cerla

ralit

il

n'y a de douteux que


savoir
si

De
lo

l la distinction

question de

fait,

on y a dj

conscience mdiate (lgislative et judiciaire) en conscience vraie (probe et incorruptible) et conscience fausse, conscience ferme et douteuse duhw, probabilis), scrupuleuse et per*^
?lexe
;

De

satisfait ou non, dubimn facti; le second est celui o l'obligation en gnral nous parat douteuse, en ce qu'il est in-

certain s'il y a une loi obligatoire ou non, dubiu7n Juris. Dans le premier
(1)

Rom.,

Ift,

22-23.

238
cas
il

CONSCIENCE ERRONE
faut dcider

pour

dans

le

second

la

contre Tobligation o nous


faire cette action,

sommes de quia lex dubia non


jamais permis

en ce que

conscience peut avoir son fondement la connaissance morale de


,

l'individu est fausse

ou en ce

qu'il

ap-

oblgat.
2

plique mal, nu
il

cas particulier qui lui

De mme

n'est

est soumis, la connaissance exacte qu'il

d'agir contre la conscience, pas

mme
La

a d'ailleurs de la

loi

morale en gnral.

contre la conscience errone , tant que


l'erreur n'est pas reconnue et rejete.

Dans

le

premier cas l'erreur de la consle

cience est une erreur de droit, error

dcision de la conscience est et


la loi
la

demeure

juris; dans

second

c'est

une erreur
il

directe d'aprs laquelle est juge


la

dfait, error facti. Ainsi, par exemple,

moralit d'une action, et

bont

mo-

dcider que dans

un

cas de ncessit

rale de celui qui agit est identique avec


le

est permis de mentir, en se fondant sur

respect qu'il a pour les dcisions de

ce jugement gnral que le


est licite

mensonge

sa

conscience

et sa fidlit les
foi, scrupule

ac-

complir {bonne
tesse).

ou

dlica-

en gnral en cas de ncessit, ce serait une erreur de droit ; mais dcider qu'on n'est pas oblig de payer

Agir contre sa conscience (mauvaise

magique de conscience) est ncessairement toujours un pch , abstraction faite de ce que la conscience est droite ou errone, d'une erreur invincible ou non. Agir selon sa conscience n'est un pch que dans le cas o l'erfoi,

une somme emprunte qu'on croit faussement avoir dj rendue c'est une erreur de fait. Une distinction plus importante pour la morale est celle de la conscience dont
,

l'erreur est invincible

ou non, conscien,

Le

tia

erronea invlncibilis
elle

vincibilis.

reur devait et pouvait tre vite, parce

Le mot exprime
quand

la chose.

L'erreur,
,

qu'on
erreur

tait
;

soi-mme coupable de cette d'o il suit que celui-l ne p-

pouvait tre vite

est

ou

che pas dont la conscience est invinciblement errone, s'il agit conformment
cette conscience
agissait
,

produite par la propre faute de l'individu (ngligence dans le dveloppement

de
la

car

il

pcherait

s'il

la conscience, dans l'acquisition de connaissance, dans l'accomplissement

autrement; mais que celui-l ayant une conscience est coupable qui dont l'erreur n'est pas invincible , agit
,

des devoirs moraux et religieux, indiffrence en cas de doute, entretien de penchants dsordonns), ou bien elle est fortifie

conformment

cette conscience.

Stadlbaub.

CONSCIENCE ERRONE
tia erronea).

{COlSCien-

par sa faute, en ce qu'elle ne serait' pas ne s'il avait eu une conduite pure et morale, s'il avait t suffisamment
sur ses gardes , ou si, tant ne , elle pouvait tre repousse par l'emploi des

JOl

On nomme

ainsi la dci-

ik
oer

sion de

la

conscience qui est en contra-

diction avec la loi divine objective, en

ce que la conscience dclare bon ou

moyens convenables, tandis que la gurison d'une conscience invinciblement


errone n'est moralement pas possible. Quant ce qui est de la conscience' errone vincible, on pche et quand on
agit

01;

permis ce que rejette ce que

la loi

divine rejette, ou

celle-ci autorise et pro-

clame bon ou
nires.

licite.

L'erreur de

la

cons-

cience peut se manifester de deux

ma-

La

dcision

de

la

conscience
l'appli-

et

conformment cette conscience, quand on agit contrairement elle


:

fue,

n'tant, d'aprs S.

Thomas, que
,

dans

le

premier cas, parce qu'on

fait

De

cation de la science

c'est--dire l'appli-

cation de la connaissance morale universelle

une chose qui est objectivement mauvaise et qu'on aurait pu reconnatre


telle,

un cas

particulier, l'erreur

de

duand

mme

on ne

l'a

pas recon-

CONSCIENCE PERPLEXE
nue pour mauvaise car on rpond du mal qu'on fait par une ignorance dont on est coupable dajis le second cas,
; ;

239

chir de son erreur. Si l'action ne peut


s'il n'est pas possible d'clairer sa conscience, il faut exciter en

souffrir de dlai, et

parce que, dans toute circonstance, c'est d'agir contre la conscience ; car celui qui agit contre la conscience,

un pch

soi un acte de repentir relatif la ngligence ou l'indiffrence antrieure,

et

faire ce

qu'on croit

le

qu'elle soit errone

ch, puisqu'il veut

ou non, veut le pcommettre une ac-

mieux. L'erreur
invincible et le
(i).

vincible devient par l

danger du pch est vit

tion qu'il reconnat tre coupable.


l'action
soit

Que

permise en
,

elle-mme,
il

qu'elle soit

mme bonne
illicite,

se la re-

prsente

comme

et ainsi sa vo,

lont embrasse

un

parti

s'unit

un
pas

objet qu'elle reprsente

comme
ne
l'est

cou-

pable

alors

mme

qu'il

objectivement. Les paroles de l'Aptre,


c'est--dire ce qui la conviction personnelle, est pch, confirme ce que nous
est contraire

quod non est ex fde,

n'a librement, l'ayant t par suite de notre erreur invincible. Une autre question est de savoir

conque ce que notre conscience trompe nous reprsente comme bon est en soi mauvais, ce mal ne peut nous tre imput, parce qu'il
science
;

Quant l'erreur pche pas quand on


car, lors

invincible,

on ne

agit suivant sa

mme

pas t

commis

si

une action commise conformment


conscience invinciblement errone, et qui a les autres qualits exiges peut ,
la

Quidquid fit contra conscientiam dificat ad gehennain. '.e pch dont on se rend coupable en
;

venons de dire Innocent III

et

de

l le

mot du Pape

tre considre et mritoire.

comme une action bonne

gissant

contre

la

conscience errone

l'une erreur

non

invincible a, d'aprs

On ne peut pas l'appeler absolument bonne, car une action absolument bonne
doit, outre les autres conditions, rpondre aussi bien la loi objective et

opinion
cisment

commune
le

des moralistes, prdegr de gravit qu'on lui

loigne

econnat d'aprs cette conscience er-

one elle-mme.

On

pche par con-

de nos actions qu' la rgle subjective et immdiate, c'est--dire la loi


divine
elle

lquent contre la justice lorsqu'on ne estitue pas ce qu'on croit tort ne pas
'ous ai)partenir

autant qu' notre conscience mais est relativement bonne, cette bont
;

rela-

on pche grivement orsqu'on commet une action qu' tort b tient pour un pch grave, quand en Ile-mme l'action ne serait en aucune ion un pch. Ce qui prcde justifie
;

tive tant value jective,

non

d'aprs

la loi

ob-

mais d'aprs la loi subjective, en tant nanmoins que l'ignorance de la loi

gtte dcision.

Toutefois il faut remaruor qu'en violant une prtendue loi


Lunaiiie
line

objective n'est pas imputable. Comme de plus, dans ce cas, l'intention est bonne et que la bont de l'intention ne peut tre dtruite par le mal matriel de
l'ac-

on n'est point passible de la qu'on croyait atteindre l'action mmise dfendue (excommunication,
;

tion, qui est involontaire,

il

en rsulte
l'action

encore, d'aprs des autorits considres et entre autres S. Liguori, que


est

spension, etc.)
atteint
nte,
[ue.

car

moralement bonne

la

peine humaine
loi

et mritoire.

que

le

violateur d'une

Martiiv.

exis-

et

non

celui d'une loi hypoth-

COXSCIEXCE PERPLEXE,

situation

rsulte que dans le cas d'une nscience errone vincible on ne doit agir, et qu'on doit d'abord s'affranil

De

morale d'un homme qui est plac entre deux devoirs qu'il ne peut pas remplir en mme temps, de telle
sorte qu'il croit
.1

Antoine, Theol mor. de Con.^u^ni.,^. 5^.

240
violer l'un

CONSCIENCE PERPLEXE
plus souvent sans craindre de pcher, qu'il remplisse telle ou telle action dont,

en remplissant l'autre, et par consquent craint de pcher, quelque parti qu'il prenne. Nous renvoyons cet
gard aux articles Lois {contradiction des) et Devoirs. Nous ajoutons toutefois ce qui
suit.

en tout cas, l'une ou l'autre doit tre accomplie ; seulement ce doute peut subsister sur la nature des deux devoirs ; si
l'un est

un

devoir de justice, l'autre

un

volont de Dieu tant le principe de nos obligations, et la sagesse divine ne pouvant pas obliger l'homme des

La

devoir de charit, lequel des deux est dans ce cas suprieur et prfrable
l'autre?

choses qui s'excluent au mme d'une conil est vident que la dcision perplexe est errone. L'individu science nepeut, dans le fait, tre oblig qu' l'un
instant,
il des deux devoirs supposs; seulement devoirs que a s'enqurir de celui des

Dans
tivum

cette

dans ce qu'on appelle


facti.
Il

hypothse l'homme est duhium spculaest

certain qu'il doit

faire l'une

des actions ; il est incertain de quelle manire il remplira le mieux

son devoir.
j

dans le cas donn collision (l) gles exposes pour les cas de peuvent guider dans cette recherche ;
il

doit remplir.

Les ril

Il

faut qu'il choisisse celui par lequel


le plus

croira tre

devoir. Si les

deux devoirs

sr de remplir son lui paraissent

mais on ne parvient pas toujours dquel cider avec une certitude morale
devoir doit avoir la prfrence. cas. Il faut distinguer deux perplexit reste telle lo Ou bien la
qu'elle tait d'abord
:

gaux,

peut choisir son gr. Jusqu' prsent il s'est agi des devoirs
il

qui ont l'apparence d'tre en collision ; mais le plus souvent ce sont des droits qui sont en collision apparente avec des devoirs. Ceci n'engendre pas le cas de
la perplexit relle.

dans cette hypo-

thse, qu'on remplisse l'un

ou

l'autre

ne des devoirs qui sont en collision, on dit S. Augustin pche pas ; c'est ce que Qus enim peccat in eo quod mdlo
:

modo

caveri iMest (2) ? C'est aussi ce qu'enseigne la nature des choses ; car, dans le cas donn, on suppose que a la bonne volont de remplir

Cependant il y a quelque analogie. Nous lisons dans S. Luc (1) Qui est celui d'entre \ous qui, son ne ou son buf tombant dans un puits, ne l'en retire pas aussitt, mme le jour du
:

sabbat?

Chacun a bien

le droit
le

et,

l'homme

dans certaines circonstances,

devoir

l'obligent son devoir. Les circonstances deux actions ; mais, choisir l'une des

comme

il

tait impossible l'individu

de sauver sa proprit en pril ; mais n'y o il a-t-il pas des cas o on peut , droit ? faut renoncer l'usage de ce

devait perplexe de dcider laquelle il tait impossible aussi que prfrer , il choix fait ftjamais un pch.
le

Ainsi

un pieux

Isralite pouvait conce-

de savoir dans sa conscience le doute sauver son ne voir s'il tait permis de

Ou bien l'individu agit avec la certipcheen agistude, mme errone, qu'il le fait. Cette prtendue sant comme il
2
*

un jour de

sabbat,

comme

les

Hbreux,
'un

au temps des Machabes, attaqus

qu'un vain certitude n'est autre chose imputer mal scrupule : Dieu ne peut
l'action qu'il tait

ne jour de sabbat par l'ennemi, croyaient les armes, mme pas pouvoir prendre pour se dfendre. Pour rsoudre ce

moralement impos-

doute

les rgles

donnes

l'article

De-

sible d'viter. ISIais

Ihomme

agit bien

voirs ne seraient peut tre pas


santes.

suffi-

MiTTL.

(1)
(2)

Voy. Devoirs.

De

Lih. Arbilr., Ub.

111, c. 18.

(1)

l,5.

coNsciENTiARii
protestants

CONSCIENTIARII- CONSCRATION DES EVQUES


du
penseurs dix -septime sicle
,

241

libres

Matthias de Knutsen,

zen,

appel Kunt,

Oldensworth

ville

du

BENEDICTION DES ABBS.

CONSCRATION. r w'jc^ iriJiSSE. Voyez Messe. CONSECRATION DES ABBES. Fou


'..
^

Schleswig, candidat de thologie, vint en 1674 lna, s'entoura de quelques


tudiants libertins comme lui , et rpandit profusion des manuscrits impies
fie

Autel

CONSCRATION DES AUTELS.


(Conscration de
1')

/^OV
Lors-

CONSCRATIONDESVQUES

dans lesquels \\ m'ait l'existence Dieu, l'autorit de la Bible, la difle

qu un vqueest prconis, il doit', dans ^s trois mois qui suivent le moment ou il a connu sa prconisation,
a conscration, sous peine
ies

recevoir

mariage et la prostitune reconnaissait, en place de la samte Ecriture et de l'autorit, que la


tion,

frence entre
et

revenus de son glise ou

de perdre
le

episcopal lui-mme.

sige

comme norme
vie.

raison propre, la conscience personnelle

de

la

pense et de

ne sont que des rves le ciel est la bonne conscience de ceux qui sont en paix avec eux-mmes, Tenfer est la
:

Le

la

ciel et l'enfer, disait-il,

conscience

trouble.

De

leur

nom

de ConscentarU,
cela,

entre les mains du Pape, qui assigne a 1 lu un eveque pour le consacrer ou laisse cet vque conscrateur au choix de l'lu. Les plus anciennes ordonnances ecclsiastiques

passe

conscration des vques resta jusqu au moyen dge le droit des mtropohtains. Depuis des sicles elle a

La

Knutsen

se vantait, d'aprs

d'a-

voir des partisans partout, dans toutes les capitales et toutes les universits aLurope, Rome comme Paris il prtendait en avoir 700 lna, ce aui valut une triste rputation cet'te ha t cole.

exacte dmontra que peu d'tudiants lena qui fussent tombs aussi bas, et le
avait

Une quilny

instruction

Jean Musaeus crivit en 1674 son livre: Rfutation de la calomnie d'aprs laquelle iljeraitn dans la rsidence princire diena une nouvelle secte dite des
D^-

professeur

cessaire

au moins trois vques qui concourentIaconscration;cependant dans le cas ou la convocation de trois eveques souffrirait de grandes difficults, le Saint-Sige en dispense et autorise, en place du second et "" --> du troisime 'vTq'u? id prsence ^cijuc, de prtres ou d'ah ^ piOLica * a anbes. Quoique quelques thologiens pensent que pour recevoir la conscration episcopale .1 nest pas absolument nII

qu

prescrivent

ait

, ,

Klr^f
.

de thologie

que llu

ait

pretr.se, la pratique veut


so,t

d'abord prtre. eveque prconis,

reu d'abord la que l'voup


est

Il

emeiduq^e
mais ne

et

jouit des droits de juridiction,

non consacr

Conscentiari.
parler,

On

n'entendit plus

au bout d'un certain temps

r^nutsen et de ses adhrents.

de

On

imprime dans His'ona Atheismi a Jenkino Thomasio Jenhino Philipps).


lui

une lettre de

trouve

dimanche Le rite en est grandiose et magnifique. Il comraence par une sorte d'examen, dans lequel on pose l'lu dix-sept
rpond soit'^ar ie le' veux, soit par Je le crois, . et qu renferment en partie les canons
il
,.
,.

peut exercer aucune fonction pontiGcale. La conscration des vques doit toujours se faire un

Arnold, Hist. impart, de l'glise t. II, p. 507 de l'dit. ^''Sf''''^ le f\ Schafdiouse ; Bayle, Dictionnaire, III Staudlm, Histoire de la doctrine e la Conscience, 1824, p. 126.
Cf.
'

auxquelles

questions

siastiques qu'il aura observer,


tie

eccl-

les

dogmes de
a

en par-

la

La

foi

catholique

HFL.
EWCVCL. THOL. CATII.
T. V.

pendant la messe, que le conscrateur dit et que


16

conscration

lieu

242

CONSCRATION DES VQUES - CONSEILS VANGLIQUES


consacr
graduel
clbre

l'vque

avec
le

lui.

ments de Dieu
seils

et

de

l'glise, des

con-

Aprs

le

on

lui

pose

livre

qu'on

nomme

vangliques, parce

des vangiles sur les paules et le cou, pour indiquer qu' l'vque revient la

qu'ils

sont renferms dans l'vangile et qu'ils ont pour objet non des devoirs
strictement obligatoires
,

charge de la prdication apostolique; mains, puis succde l'imposition des aux mains, afin l'onction sur la tte et

mais des actes


;

moralement recommands
pauvret volontaire
,

ce sont

la

la chastet

perp-

que

la vertu

du Saint-Esprit
le

le

rem-

tuelle et l'obissance

parfaite sous

un

plisse

au dedans et
lui

protge au de-

hors.

suprieur ecclsiastique. La pauvret vanglique consiste dans


le

avec des formules l'anneau qui rappellent sa haute dignit,

On

transmet,

et la crosse.

Aprs la communion, qu'il et la breoit sous les deux espces,


ndiction,
gants.

renoncement volontaire toute espce de proprit pour l'amour de Dieu, afiu de pouvoir arriver plus facilement aux
biens ternels. Elle est conseille par Jsus-Christ (1). Le Christ lui-mme fut
le

on Revtu

lui

met
il

la

mitre

et les

alors de

tous les orne-

modle accompli de

la

pauvret van(3), les

ments
pal,

pontificaux,

est intronis, c'est-

glique (2). S. Jean-Baptiste


tres (4), les

Apen

pisco-dire qu'on le mne au trne posil prend solennellement

premiers Chrtiens

(5)

d'o

offrent galement l'exemple.

session de son glise.

Ces crmonies de anciennes; telles l'onction, la remise l'imposition du la crosse et de l'anneau,


livre

sont la plupart trs-

chastet perptuelle renonce au droit et la jouissance moralement permise de la vie conjugale ; elle est gale-

La

ment
S.

conseille

par
le

le

Seigneur (6);
conseil (7) et

des vangiles. Les Constitutions l'intronisaapostoliques parlent dj de


et la retion; l'imposition de la mitre postmise des gants sont d'une origine

Paul donne

mme

encourage l'embrasser par son exemple.

L'obissance
la

parfaite
la

consiste dans

rieure.

soumission libre
est

volont d'un

La conscration
a lieu dans

piscopale telle

l'glise

grecque

qu elle malgr

suprieur ecclsiastique,
qui

pour tout ce
l'activit libre

du

ressort

de

difire quelques crmonies communes, celle de Fglise assez notablement de notamment en ce qu'elle ne fait
latine,

et lgitime de

l'homme.

Le

Christ a
et
les

conseill

cette

obissance (8),

conscration pas usage de l'onction. La celle des Jacobites et la plus simple est L'anniversaire de la des Eutychiens. tre cconscration d'un veque peut cathdrale par une messe dans sa

textes de l'vangile o nous lisons le renoncement aux biens temporels re-

commandent en mme temps


cement
de Jsus-Christ.

le

renon-

sa propre volont, l'imitation Le Seigneur fut le mo-

lbr

votive, qui est spciale

dans

le reste

du du

dle parfait de cette obissance absolue, dans tous les moments de sa vie (9)

diocse

dit que les qu^on ajoute cette messe,

on ne

collectes de
celle
(1)

Matth., 19, 16-20. Marc, 10, 17 sq. Luc,

jour.

M^s^L'HOSTIE.FO?/.
{consi-

18, 18-30.
(2) (3)
(i)

CONSCRATION DE

Matth

8, 20.
3, lu

II Cor., 8, 9.

Matth.,

TKANSSUBSTANT lATON. CONSEILS VANGLIQUES


lia evangelica).

26irf., 19, 2-7.

(5)

Act., a, 32-37.

La morale
les

catholique

(6)
(7)

Matth., 19, 9-12.


1

Cor., 1, 7, et 32-38.
28, 29.
8. //t'';r.,

morales qui ont reconnat, outre les lois


leur fondement dans

(8)
(9)

Matth., 19, 21,


P/iifipp.,2,

commande-

10,V

CONSEILS VANGLIQUES
les
les
^

disciples

de S. Jean - Baptiste et

241

amis du Christ suivirent cet exem-

ple (1).

gui, d'aprs leur vocation intrieure et leurs relations extrieures, les


Elles impliquent

Ces manifestations de la vie morale chrtienne ne sont en aucune faon imposes par le Christ, ni en gnraf ni en particulier, ceux
et

la ferveur des premiers temps, Chrtiens accomplir, avec un dvouement extraordinaire et une perfection sans gale ce , que l'amour les

dans

divin

simplement conseill ceux qui le comprennent. En accomplissant la lo/ nous sommes encore
d'inutiles servi-

avait

prennent en considration. un degr de perfec-

Chrtien qui sacrifie sa volont au Seigneur au del du prcepte


si le
I

teurs;

tion morale'

laquelirnersonnrnW

tonu sous peine


dit

au jeune homme au(iueU2) il dnnnp le double conseil de la pauvret vo lontaire et de l'obissance paLle
aprs
lui

^Z^j!^^
le salut

fP^^"^^,

^'"tant plus vivement ce senla

T'n'Tf^^^'r ''''''' '^^^^^ toute'o's conscience de >' ^


?

avoir dj garanti

rt'^'fTP'"^ ^""^ T''


f,

"^"' "''"'" ^"' ''^'^^ * ''"'''"'

>'i"sp''-e,

''^^"'^S^'

I;,'

'

9" *"* e

condition qu'il ga^-de^ra les

comnd

ments(3): Sivous voulez trevarfait allez, vendez ce que vous avez efle don nez aux pauvres et vous aurez un tr ' sordans le ciel; puis venez et m su
,

^ ?*''''*""''
^"
^"'^,'

Zlotr ^ correspondre Z''"''"'


*^

^'

'^

''""'' '' '^"' plus complte-

P'^'^e'^^ment le

bonheur
'a

^^ P^"* ^^"
'

<1" cercle

^^''^"' '^''^ """^'


^''''*'*'
?,"

'*<"'
vie

vez.

Le

trsor dans le ciel ne neut nis

'""""'"fent et crent par leur

dsigner la batitude ternelle car Seigneur l'a dj promise en rcomeu pense de l'observation des commandements; ce doit tre une mesure
relative et suprieure

t ,"""'''='"''=''' f T,'"'"''
1

eiprocit la

spiri-

ne peut que troubler, en niant l'un ou


autre des facteurs qui le forment. L'me chrtienne peut seule comprendre, par l'exprience, PT'''''.P^'' ''"Prience, la vrit abOr\!ll /~i-il nnt. P r '"! ^^""''''rme dans ce mystre
-.

logique du rationaiisme ne comprendra jamais, et qu'elle


la

9""

du bonheur

cleste

Quant au

conseil de la chastet pern^

Seigneur a dit en le don nant: Tous ne sont pas capables de

tuelle (4), le

mais seulement ceux a t donn d'en haut. Que celui qui peut comprendre ceci le comprenne! L'Aptre parle aussi de cette
l

cette rsolution,

f,
p
l

qui

il

^^ "me 1"^^/" l** ^'^P^'''?^^ immdiate et "/"nat comment, dans

^''""' '* **' '* '''''

f!

'

consed, qui ne lie et conseil, n'oblige en aucune faon la libert.


Ainsi ce sont bien des miseils, et des

d'un dun

vertu,noncommed'unprcente mac

commandements.

non
I

^gli''^..''nonstration de la iiuerie -"wwxx uc id libert V i i,A donne a l'ame le bienheureux sentitiment du mrite qu'elle acquiert par ^^^^^t" de la grce. Les conseils van'

f
'

'''''"''''

P^*"'" "quel
^"^
''''"'"^

lve l'ac-

Mais
pose et

comme

c'est le

humain de
quand

propre du cur

plus que la lo^ n'?m d'aller au del du prcepte

faire

1
t!r

^^*,P'^ consquent toujours *' Plus nergique de la vie v^'^^'^


?"f^

l'amour

commande,
^'

^' ^'^^^^^^^ O v^^n de son ^'"''"'' on v^ nf influence dans les


riodes de l'histoire.

^'''' ^'^^'^'^^^ '' ^'^' ^ali-

diffrentes pvrit vit d'ala r-

La

(1)

Matth., 11, 2

27,55.

(2) Ibid., 19, 21. (3) Ibid., 19, 17. (*) Matlh.. 19, 11

P^ elle-mme; puis vient flexion, qui vrifie ce qui est,

7^?
^.

constate

ic fait,

12

mais ne l'engendre ni le modifie.


dfinit le conseil et le dis16.

Thomas

244

CONSEILS VANGLIQUES

conseil, tingue du prcepte (1). Le fin, mais la dit-il, ne se rapporte pas


et aux moyens qui mnent la fin Il y a entre le conseil et le ailleurs (2) prprcepte cette diffrence que le morale cepte impose une ncessit
n
;
:
<c

sauces sensuelles, qui satisfont la con-

cupiscence de

la

chair

les

honneurs

et les dignits,
<c

qui rpondent l'or-

gueil de la vie (1).

Renoncer complde biens


qu'il

cc

tement
terrestres,
c'est ce

ces trois espces

(c

autant

est possible,

te

conseil est la volont, tandis que le choix du sujet, abandonn au libre


.,,

tt

Dans

la loi nouvelle, loi

de

libert,

.1

des apparaissent, en leur lieu et place, pouvaient se trouver conseils qui ne

ft

que l'vangile conseille, et de relic'est pourquoi toute socit la perfection en se fongieux tend dant sur la ralisation de ces conseils,

On

u
.c

dans

la loi

ancienne,

loi

Les prceptes de

la loi

de servitude, nouvelle ren-

renonce aux richesses par la pausenvret volontaire, aux jouissances


par
la chastet perptuelle, la vie

suelles

le

ce ferment dans leurs exigences tout pour atteindre qui est indispensable est but dfinitif et absolu. Ce but

l'orgueil
<c

de

par

l'obissance

parfaite.
S.

Thomas expose encore


:

cette doc-

la

mne batitude ternelle, laquelle nouvelle. Mais immdiatement la loi


rapporter conseils ne peuvent se l'homme qu' ce qui sert mener

trine plus
I

les

mieux et plus facilement son terme. Or l'homme est plac entre les biens
et les biens
spirituels, et

terrestres
(c

au long Outre l'observavang tion complte de ces conseils peut en faire une apphca liques, on particuliers. tion spciale dans des cas donne Ainsi, par exemple, celui qui dans une aumne un ncessiteux, o il n'y tait pas un cas particulier
oblig, suit

ces derniers

constituent la batitude

ternelle.

Plus l'homme s'abandonne autres. aux uns, plus il s'loigne des terresCelui qui s'attache aux biens

certains

un conseil; celui qui dans moments se refuse des jouissensibles permises,


afin

sauces

de

mieux

vaquer la prire, ralise


;

un

trs,
<c

de telle sorte qu'il y puise les et de ses motifs de ses dterminations biens spiactions, perd absolument les

conseil
<c

dans un cas donn, o le devoir ne l'exige pas, subordonne sa volont celle d'un autre ;
celui qui,

rituels.

C'est cette perversion que Mais il n'est s'opposent les prceptes.

celui qui fait

du bien son ennemi

renonce pas ncessaire que l'homme temporels compltement aux biens son but dfinitif. 11 pour parvenir usant, pourvu peut se sauver en en dernire; qu'il n'y place pas sa fin avec plus de il parviendra

dans des circonstances o le devoir de l'amour des ennemis ne l'ordonne', satisfaction pas, ou qui renonce une
aurait

a qu'il ger,

moralement

le droit d'exi-

accomplit un

conseil.

Et

c'est

seulement

peuvent se ra ainsi que tous les conseils ce mener ces trois conseils gnraux.
explique S. Franois de Sales (2)

de

facilit

.1

cette fin s'il renonce absoluce ment aux biens terrestres, et c'est vanrecommandent les conseils

mme

la diffrence

entre

le

prcepte et

que

le conseil.

dont ghques. Les biens terrestres, sont de trois esl'homme peut user, rpondent pces : les richesses, qui

L'glise a, de tout temps,

mis un

grand

conseils

Tc^^^ir: del ;:;;^^.:r7u.(Ij

(1)

prix

l'accomplissement des vangliques, et considr

ses

....es .s
2.
C.

plus slorieu.

Prim

secund.P. volum.

I, qust.

Ift,

IAy/,

art. 2.
(2) Quiiibl. 108,

arU

ft.

(2) r/ieo^., 1, 8,

6.

CONSEILS VANGLIQUES
ceux qui s'efforcent de parvenir par
cette voie la perfection chrtienne.

245

ce principe

Les rformateurs du seizime sicle, au contraire, conformment leur principe que la foi seule justifie et qu'une
vie mritoire est impossible, ce qui atta-

que que

le
la

faux et corrupteur, c'est sentiment moral a t plus fort


la

thorie et que

pratique a con-

tredit le

dogme.

quait la morale chrtienne dans sa racine, ont rejet

thoriquement et prati-

Quant au principe scientifique de ^ l'erreur des rforms qui ont banni les conseils vangliques de la morale chrc'est le principe de la raison , subjective que, depuis Kant, ils ont mis

tienne

quement les conseils vangliques, et y ont vu la source principale de la sainuvres, qu'ils ont avec tant de passion reproche l'glise catholique. Ils ont interprt leur faon les textes de l'vangile et ont cherch les
les
tet

par

en tte de leur systme, en rejetant absolument le principe de l'autorit


objective.

rale de la nature

expliquer d'une manire tout fait contraire leur sens simple et clair.

que le par toute


autre
et

Kant dduit toute la loi mode l'homme il croit principe moral est corrompu
;

La
telle

dduction partant d'une source que la raison pratique,


les

thologie morale anticatholique,


qu'elle
s'est

que

depuis Kant surtout attaque scientifiquement les conseils vangliques en cherchant


,

dveloppe

mes

actions morales perdraient toute leur

des

homsi

valeur

elles paraissaient

motives par une au-

tre autorit
la raison.

que

dmontrer qu'il n'y a pas de milieu entre des actions moralement prescrites et des actions moralement dfendues, et

les dictes absolues

de

Agis en tous cas de

telle fa-

mme qu'il n'y a pas de dcision volont qui soit indiffrente, il ne peut y avoir de conseils vangliques dans le for de la conscience. Dans chaque
que, de
la

de

on que tu puisses tre convaincu que les maximes de ta conduite doivent tre les maximes de la conduite de tous les
tres raisonnables, tel est le principe

cas particulier, dit-elle, le devoir est de


faire

ou de ne pas

faire.

Or

de la morale kantienne. Il faisait par l deux hypothses sans fondement la premire, que la raison humaine est
:

le

devoir

s'a-

dresse la volont libre par

gale la raison absolue

la

seconde,

moral
dation

un prcepte non par une simple recomman-

pratique est toujours ordon; sa ne, jamais simplement conseille.

raison humaine parvient se connatre, se rvler, pure et entire,


la

que

Ce systme,
possibilit

ainsi

que

conscience humaine. Or cette dernire hypothse, abstraction faite du


la

dans

celui

de l'imac-

dogmatisme de

la

morale

du mrite des
les

premire, est absolu-

tions adopt par

rformateurs,

contre lui l'imprescriptible sentiment moral, le bon sens ou le jugement de


la

raison pratique

et l'assertion que,
et dfen-

entre des actions

commandes

dues,

il

n'y a pas une vaste arne pour

Il en rque le principe moral kantien, partout o on l'appliqua , dut adopter une autre formule et se changer, en se dtriorant, en cette proposition Agis dans tous les cas conformment ta

ment
sulta

contraire l'exprience.

morale, est aussi contraire Texprience pratique et rpugne autant

la

la libert

conscience mme des partisans de rforme que la ngation des bonnes uvres. Si la moralit des protestants
la

conviction. De cette manire le principe moral subjectif fut pouss son extrme limite ; ou ouvrit par l portes et fentres au subjectivisme le plus arbitraire

n'est pas
rait

tombe aussi bas qu'elle l'aud, par l'application rigoureuse de

et la morale fut destitue de son lment objectif, l'opinion arbitraire de l'individu devenant dsormais la rgle
,

unique et absolue de sa vie morale.

246

CONSEILS VANGLIQUES
cipe
:

Toute la morale moderne est infecte de ce principe de l'cole kantienne , et certains moralistes catholiques eux-mmes n'ont pas su se garantir de son
influence. Sans doute, dans ce systme
il

le

principe subjectif et le prin-

cipe objectif.

Le premier

est

conu en

Fais ce que tu es oblig par amour de Dieu; le sede faire

ces termes

cond
de
les

Garde

les

commandements
veut

n'y avait plus d'actions

moralement

Dieu.

Si

l'on

rsumer

indiffrentes, dans le sens de l'ancienne

morale

mais non plus pour


;

il

n'y eut plus de place

les conseils.

Les tholo-

giens catholiques se virent obligs, sous la pression de cette ide dominante de Rant, de saisir tous les moyens imagi-

deux principes en une formule et y renfermer le but absolu et dfinitif des actions humaines, on peut dire Cherche t'unir Dieu en gardant,
:

par amour pour lui , ses commandements. De l dcoule clairement l'ide

nables

comme nous

le

voyons dans

la

du

rponse de Mhler l'antisymbolique de Baur , pour sauvegarder mme d'une manire prcaire, la doctrine de l'ghse
,

sur les conseils vangliques. Car,


n'agis

si

je

y a devoir partout o un commandement de Dieu ordonne de faire ou de ne pas faire ; o le commandement se tait, le sujet moral est libre et a le droit d'agir d'aprs son
devoir.
Il

moralement bien que lorsque,

dans chaque cas qui se prsente, je dtermine

mon

action d'aprs le

comman-

propre jugement. Tout Chrtien arrive sa fin vritable s'il accomplit, par amour pour Dieu , la volont de Dieu,
objectivement exprime par ses com-

dement absolu de ma raison pratique, je suis jatelle qu'elle parle en moi mais moralement li , je suis en toute
,

mandements. Les commandements

cir-

circonstance oblig par le

commandemoralement

conscrivent le cercle des devoirs , l'amour l'anime ; mais l'lment vital des
Chrtiens, l'amour, peut crotre, granet dir, dpasser le cercle des devoirs ,
sacrifier

ment

et le devoir

il

est

impossible de jamais agir autrement. En apparence une pareille doctrine

compltement

la

libert et le

thique est trs-rigoureuse ; mais dans la consquence le fait il n'en est rien est un probabilisme dgnr qui ne con:

devoir moral. Cette transcendance morale est le propre du cur humain , et nous la trouvons dans l'histoire de tous
les

nat plus de bornes.

Il

faudrait,

si

on ap-

peuples et de
l

toutes les religions.


elle n'est

pliquait rigoureusement

ce

principe,

Seulement,
et

que
et,

morale perdt tout lment Kant est le Luther de la morale, objectif.


la vie

o ordonne par une


,

pas dirige

autorit suprieure

et divine

elle
;

de

mme que
le

le

dogme

devait s'vaprincipe

fanatisme

elle se

dgnre en rverie , en perd en un faux mys-

nouir par

dveloppement du

ticisme qui, au lieu de relever l'homme,


le trouble, lui et l'ordre
ral, au del duquel le

dogmatique des rformateurs, le principe kantien devait mener la dissolution de la morale. On l'a si bien senti que le

purement mo-

un besoin intrieur

bon sens contemporain revient involontairement


la vieille

pousse, sans pouvoir le maintenir ni le diriger. C'est l que les conseils vangliques viennent au-devant de l'me , rglent l'amour aspirant la perfection,
afin

morale raisonnable

de l'glise catholique , et on reconnat que le systme de la raison pure esthti


sur le sable et fragile comme sa base. La morale catholique , qui est toujours la morale de la saine raison pratique
telle

que sa flamme au lieu de dvorer illumine, au lieu de dtruire sanctifie, dans les et s'lve, flamboyante et pure,
ellevoies traces par la divine Sagesse

qu'elle

se

rvle

partout
prin-

mme.
Les
trois conseils vangliques, corn-

dans

la vie, distingue

un double

CONSEILS VANGLIQUES
de S. Thomas d'Aquin, sont directement opposs aux trois formes principales du mal moral, et leur ralisation est le rsultat le

247

me on

Ta vu dans

le texte

de l'ardeur divine qui transfigurait Franois d'Assise

en

lisant les chants

mer-

plus puissant de

la

volont morale lut-

tant contre le mal. Ils ne sont en

aucune

veilleux dont l'expression simple, nave et forte, rvle une plnitude de sentiment qu'il serait difficile de

retrouver

ailleurs. Il vivait

faon des voies particulires, dtournant de la voie morale commune; ils ne


sont qu'un progrs, librement produit

de

la vie

foncire

du

par Tamour, dans


gnral

la voie

morale qui en

mne l'homme son but. Les protestants eux-mmes ont eu des hommes qui ont su apprcier cette
voie

Christ et de ses motions les plus pures, et son dtachement absolu des biens et des relations de la terre l'avait transport dans une sphre

il

n'avait

de

la

perfection chrtienne; tel

Lo
et

qui, dans son Histoire d'Italie (1),

malgr son aversion native pour les ordres monastiques, dit, en parlant de
Franois d'Assise
:

S.

Nous sommes

amour. Mais nous demandons si S. Franois, coutant moins les impulsions de son cur, restant au milieu du monde dans la situation o l'avait plac la Pro:

plus rien perdre , et o rien ne l'empchait plus d'tre tout entier son

de reconnatre, sous tous les rapports, le profond mrite d'une me


obligs

vidence, avait, selon la parole de l'Aptre, us de ce monde comme n'en

usant

comme
s'leva

celle

S. Franois

d'Assise.

II

sphre agite de la vie vulgaire une rgion o rgne, dans


la

de

vnements sans vouloir se soustraire aux obligations ordinaires et en les remplissant dans

pas, travers les

un

une ternelle paix, Celui qui avait marqu cette me d'lite. Cet esprit intrieur,

esprit chrtien, aurait-il agi contrairement son devoir ?

pur

et toujours gal

lui-mme,

tout mouvement des sens, tout retour d'amour-propre, toute pense d'gosme, qui ne vit que pour les autres et ne respire que l'amour,
le

qui renie

Oui, doivent rpondre les moralistes modernes, qui placent le devoir au del du domaine des commandements et qui, comptant l'appel extraordinaire' de la grce parmi les conditions
subjectives

do-

minait tellement que


jet

son

mpris de

tous les biens terrestres le rendit l'ob-

de la rise de son frte, de la colre de son pre, un scandale pour tous. Et cela seul prouve qu'il n'y avait en lui ni malice ni vanit , qu'il avait rellement le dgot du monde quand il le comparat

imprieuses de la conscience sont obligs de considrer comme un pch la rsistance aux mouvements de cette grce extraordinaire.

les plus

Non, rpondons-nous avec


catholique; car
restres
il

la

doctrine

n'est pas

command

de renoncer absolument aux biens ter-

l'idal de l'ternelle qu'avait produite en lui la


vraie

harmonie

fraternit

humaine

pense de la en Jsusvision-

Christ. S'il faut le


naire,

nommer un

il faut ajouter qu'il fut en mme temps une des mes les plus belles, un des curs les plus nobles, un des es-

prits les plus

sublimes qui aient jamais honor l'humanit. On ne peut douter


{)

T.

II,

1.

u, c. 7.

ce

moi ou tonou non un conseil de h sagesse divine, quand je puis croire oue ce conseil a t donn pour moi. Dans
autre, de suivre

veut pas dire qu'il est subjectivement indiffrent que le sujet dcide d'une faon ou d'une autre, parce qu'il ne peut pas tre indiffrent, pour

que conseill ceux comprendre ce conseil La dcision est compltement abandonne au jugement du sujet. Ce qui ne
;

cela n'est

qui peuvent

cas je refuse

la

rcompense plus

248

CONSEILS VANGLQUES
tures auxquelles
il

haute laquelle la grce m'a destin et m'a positivement invit. Cependant je ne perds pas pour cela ma part la batitude, je ne pche pas, je n'agis
pas contrairement
viole

est plus

difficile

de se conduire moralement dans le monde que de renoncer absolument


au monde et ses jouissances. Il est plus facile pour maintes gens d'tre pauvres que de dfendre leur libert

mon

devoir, car je

aucune loi. Mon action ne peut ne m'tre moralement impute elle appartient la pure sphre de la libert mo;

morale contre
et la

les attraits

des richesses

rale,

dpassant
il

les limites

du

devoir,

sphre o

n'y a que des conseils, qui

sduction des biens terrestres. Il est plus d'un Chrtien qui observe plus aisment le conseil de la continence
virginale et perptuelle qu'il
rait
la chastet

n'imposent aucune obligation. On a object contre cette doctrine qu'elle fonde une double vertu. Mais y a-t-il un double patriotisme parce que
l'un fait volontiers tout ce que la patrie
lui

ne garde-

que l'autre que son devoir et se sacrifie tout entier son pays? On a dit encore on ne peut faire plus

demande strictement,

et

qu'impose l'tat conjugal. Et il en est beaucoup qui ont assez d'nergie pour accomplir le conseil de l'obissance parfaite pour qui la libert et l'indpendance seraient de
,

se sent pouss

faire plus

dangereux

cueils.

Il

y a des hommes

qui trouvent plus facile d'atteindre le fate de la perfection que de se tenir

volont de Dieu ; il est ternelque lement impossible la crature de remplir compltement la volont de Dieu ;
la

moralement dans
le

le milieu.

Peut-tre

son devoir est de remplir cette volont Mais on telle que la loi la lui impose. aussi de remplir la vopeut conseiller

de l'vangile tait-il un de ces lus, et c'est pourquoi le Seigneur lui donna le conseil de la pauvret volontaire, parce qu'il savait qu'il ne pourrait chapper aux embches de
jeune
la richesse.

homme

lont divine telle qu'elle se fait connatre en nous au moyen d'une grce spciale
et qui stimule notre volont.

Or les con-

ces cas les conseils vangliques sont de vritables moyens de vertu,

Dans

seils vangliques ne sont pas seulement des moyens par lesquels le Chrtien peut manifester son amour Dieu d'une manire qui lui plaise , ce sont encore des

comme

la prire, le

jene et l'aumne,

qui sont, non pas ordonns de manire que leur infraction soit un pch, mais
conseills, sans

moyens qui assurent en gnral son salut.

De mme que
une
affaire

le

de

libre rflexion, sans

choix d'un tat est qu'on

puisse dire que ce soit un devoir rigoureux pour tel individu de choisir telle vocation plutt que telle autre, et que ce
serait

que leur observation soit dans un rapport ncessaire avec le terme moral auquel l'homme doit atteindre. Ce qui est dit des conseils vangliques en gnral vaut pour l'application de
ces conseils au dtail de la vie ordinaire,

un pch de

se dterminer d'une

faon plutt que d'une autre, quoiqu'il morale de soit d'une haute importance prendre sa dtermination dans tel ou sens, de mme c'est une grave questel

haut S. Thomas. L'impratif catgorique, renfermant un devoir en soi, ne rgne pas plus ici qu'ail-

dont

parlait plus

leurs.

On Vux.

peut voir ce sujet

l'article

tion, et qui

voir

mrite une srieuse mditaque de sation de la part du Chrtien, suivra ou non les conseils vans'il

Ainsi la volont humaine se manifeste librement trois degrs. Au plus bas degr, elle se trouve en face du devoir
lgal

gliques

s'il

entrera ou
il

non dans un
y a des na-

ordre monastigue; car

appuy de la contrainte extrieure ; au second degr, en face du devoir moral tay de la ncessit intrieure ;

CONSEILS VANGLIQUES
au troisime degr, eu face de la volont purifie ayant travers les deux premiers degrs agissant en pleine li, ,
^

249
la

bert

guide par
objecte

le

conseil et attire

par

la grce.

On

l'importance des conseils vangliques en gnral et spcialement de nos jours.


Tels les matres des arts libraux, les les penseurs, les hommes de gnie s'lvent, dans la sphre
potes,

compltent par le sommet morale du genre humain. Reste un mot dire sur

totalit

finalement

contre
s'ils

les

conseils vangliques

que,

taient

observs , ils iraient rencontre des vues de la Providence par rapport au dveloppement de l'hu-

gnralement

manit
quent

qu'ils

ne peuvent par cons-

tre les maximes de tous les tres raisonnables. En effet, ils

jamais

ne doivent pas l'tre. C'est pour cela que ce sont des conseils, et non des

de l'intelligence et des spculations, au-dessus des opinions vulgaires du simple bon sens tels, dans la sphre de la vertu, les hros de la moralit s'lvent au-dessus de la conduite vulgaire et de la pratique habituelle du monde. Ils rappellent d'une manire permanente et vivante,

commandements,

des

conseils

pour

leurs

ceux qui y ont t prcisment disposs par cette mme Providence. La


conservation de
sur
le

la

race humaine repose


multiples del

mariage;

les forces

et

nature humaine se dveloppent par le travail, qui a son attrait et son intrt dans la possession des biens de ce

prme que nous sommes de race divine que nous avons des destines immor:

frres inclins vers la terre par les soucis et les affaires, lis au monde par ses intrts et ses passions, cette vrit su-

monde,

et

s'il

n'y avait parmi les

hommes

au-

cune indpendance personnelle il y aurait, dans leur dveloppement, une


uniformit qui ne permettrait jamais au
trsor des vertus et des qualits enfoui

dans la nature humaine de se maniAinsi les trois tendances de la nature humaine, que rglent les
fester.

com-

mandements

telles. Ces hommes suprieurs, dont nous parlent les potes, ou n'existent que dans leur imagination, ou ils se trouvent parmi ceux qui tendent la perfection parla ralisation des conseils evanghques, qui agrandissent la sphre morale, sauvent l'honneur de Ja race donnent au monde les exemples les plus sublimes, et dmontrent par le fait ce que l'homme peut tre et oprer en s unissant son Dieu.

et auxquelles s'opposent les trois conseils, sont parfaitement fon-

La
1

littrature asctique

des et justifies et c'est prcisment pourquoi ce ne sont pas des commandements, mais des conseils, qui leur sont opposs. Mais ces conseils ont aussi
;

a richesse

homme

nous rvle du cur et de l'intelligencede parvenu au plus haut


degr de
la

culture, et

phie et
et

la

leur

raison d'tre et leur justification. L'humanit- forme un ensemble qui repose sur la terre et s'lve vers le ciel.
Si la

vent tout ce qu'elles possdent de oeau

posie sacre, la thoso mystique chrtiennes doi

de

vrai

dans

leurs

uvres

grande masse reprsente

la

partie ter-

restre, toutefois consacre, releve par son alliance


cleste,

ennoblie et avec la partie

celle-ci

doit aussi avoir sa sa-

croix.

nobles et consacrs, qui seuk pntrent dans les rgions lumineuses et pures de la sagesse divine. La science de la thologie systmatique et positive a elle-mme pris racine au pied de h

esprits

ces

chez lesquels le terrestre disparat de plus en plus. Les mdividus qui comprennent

tisfaction et ses reprsentants,

Qui pourrait numrer les mrites que les associations religieuses


sur

p,..

,.

. <;;sriix.;TX"u:=.t,:
1

et

fondes

accomplissement des conseils se

250
rite

CONSEILS VANGUQUES

- CONSENTEMENT
et

chrtienne et la moralisation des peuples? Un dsintressement absolu,


tel

nouveau comprendre, estimer

que l'inspirent ces conseils, a pu seul produire ce qui s'est fait de grand cet
gard. L'exemple de ces

honorer, dans ceux qui les pratiquent, pour les conseils donns par le Seigneur
le salut

du monde.

hommes saints,
,

de ces femmes pieuses ne cherchant plus que l'unique ncessaire, a eu d'ailleurs sur toute l'glise une influence im-

Pauvret, CommanRiegler, dement, Vux, Chastet. Morale chrtienne^ t. IV, p. 512; Probst, Thologie morale catholique,
Cf. les articles

mense. Les saints sont

le sel

de

la terre:

t. I,

p. 791. S.

corrupils prservent le monde de la tion; ils l'empchent de s'endormir

Mtlleb.
Fojez

CONSENSUS HELVETICUS.
Confession helvtique.

dans

la

mort.
ces
ces
les

mes sublimes, quand grands curs firent dfaut; quand

Quand

CONSENSUS

TIGURINUS.

Foye:i

Confession helvtique.

socits religieuses

ne furent plus que

CONSENTEMENT. Dclaration volontaire exige,

des formes vides, les couvents des de-

pour
de

la lgalit
la

d'une af-

meures
sicle

solitaires;

quand

l'esprit

du
et

faire judiciaire,

part de

la

personne

pntra dans les sanctuaires de

prire, de chastet,

de dvouement,
le

ou d'un tiers qui intervient lgalement en son nom. Le consentement


qui agit

les renversa de son souffle mortel, alors

(consensus)
sus), oral

est

soit

exprs {eocpres-

le

monde lui-mme tomba dans


;

ma-

ou

crit, soit tacite {tacitus),

rasme

la

socit affadie s'affaissa dans

l'unique proccupation des jouissances terrestres ; la science s'arrta l'horizon

c'est--dire infr d'actes suffisamment concluants. Si le consentement est donn

born de ce monde. Comment remdier aux passions vulgaires qui dominent le


sicle, qui souillent tout ce qui est saint,

non au moment mme o l'affaire projette ou commence, mais dans


suite

se
la

, alors il tihabito, et celle-ci a, dans la rgle, la

s'appelle ratification, ra-

l'insatiable soif des richesses, l'amour effrn de la jouissance qui tour-

mme
de
la

efficacit

que

le

consentement.

La preuve du manque de consentement


part des contractants entrane la
nullit

mentent toutes

les classes

de

la socit,

l'orgueil de la vie qui rejette toute n'admet loi, mconnat toute autorit,

de

l'affaire; le

manque de conqui ne participe


,

sentement d'un

tiers

de l'individu, et qui, par l'isolement des membres , prpare coml'infaillible ruine de l'ensemble remdier, si ce n'est en rendant ment y

que

la souverainet

qu'indirectement l'affaire

peut pro-

renduire le mme effet, ou du moins illicite et dre l'action valide du reste, la loi passible d'une peine, suivant que
,

l'vangile son pouvoir, en

le laissant

attach telle

ou

telle

consquence

librement agir, rveiller

la

foi

teinte,

au

consentement des parties interve-

l'enthousiasme dfaillant, et inspirer l'hrosme de ceux qui, pratiquant ses conseils, se

nantes.

Permaneder.

vent

le

dvouent, se sacrifient et saumonde par leur abngation ? Les


illusions, les

CONSENTEMENT DES COINTRESSES,


Consensus eorum quorum interest. lo Aucune glise, aucune fondation

sductions, les
tions, les rves
le

imagina-

de

l'esprit

de tnbres,
catastrophes

mal

qu'il

enfante, les

nouvelpieuse ne peut, dans la rgle, ti-e sans le consentement lement institue

qui en rsultent,

ne s'vanouiront que
clairs

lorsque les

hommes,

de

la lu-

lgitimement des cointresss, les droits autant acquis des tiers devant tre,

mire du Christianisme, arriveront de

que possible, mnags. C'est

le

mme

CONSENTEMENT DES COINTRESSS


cas
tion

251

lorsqu'une

glise

ou

une fonc-

ecclsiastique doit tre essentiel-

lie

lement modifie ou entirement abopar union, sparation, ou par le ,

les intrts de l'glise par des contre-propositions et des plaintes adresses l'autorit suprme. D'aprs
l'ancien droit
,

surveiller

changement d'un bnfice patronal en un bnfice lectif. Dans tous ces cas il faut, au pralable, entendre les intresss (1).

quand

il

s'agissait d'aliil

ner

le

bien d'une glise patronale,

Cependant le refus de consentement ou l'opposition formelle la conclusion


d'un projet qui a t trouv ncessaire utile par l'vque (et, en outre, par l'assentiment ou la coop-

consentement du patron et le concile de Trente exige encore que le patron soit entendu, dans tout
ce qui peut essentiellement modifier son
droit de patronage. Actuellement ce sont les lois civiles qui rglent la part que

fallait aussi le

ou positivement

ration de l'autorit temporelle, aujour-

d'hui exige) n'a le pouvoir ni d'invalider


ni

prendre les patrons l'administration des biens des glises (1). Dans les glises cathdrales et coll^

peuvent

de suspendre

le

projet en question;

il

peut simplement donner lieu une indemnit rgle l'amiable ou poursuivie

concours et le consentement du chapitre sont indispensables (2) et, si


;

giales le

l'on devait aliner les biens de la

mense

en justice.

2"

Mais

le

consentement des coint-

resss est tellement indispensable pour les alinations relles ou les quasiali-

l'vque est tenu, par son serment de sujtion, demander le consentement du Pape, ce qui est encore en vigueur l o la dotation d'un sige

piscopale,

nations des biens fonciers, ou des reve-

piscopal

consiste en biens

fonds. -1

nus d'une glise, ou d'une fondation pieuse, que se passer de ce consentement, ou ne pas tenir compte de l'opposition des cointresss, entrane
l'entire nullit de l'alination accomplie ou entreprise. Les cointresss dont le consentement est exig, pour que
l'ali-

D'aprs
les

le Pontifical

l'vque
la

fait,

entre

mains du conscrateur,
:

suivante

...

ou un acte analogue une alination relle soit valable, sont d'abord les curateurs lgaux des biens et revenus de l'glise. Selon le droit canon,
nation

capituU inconsulto Romano PoNTiFiCE... Sic me Deus adjuvet et hc sancta Evangelia.


Ecclesise meas
,

pertinentes non vendant, nec donabo, nec impgnorabo, nec de novo infeudabo , nec aliqm modo alienabo, etiam cum consensu

sam meam

promesse Possessiones vero ad men-

Pekbianeder.

evque est
I

le

curateur des biens de

J^ghse de son diocse, et, sans l'auto-

CONSENTEMENT DES POUX {COnsensus matrimonialis). Un mariage ne


peut tre conclu qu'avec
naissance et
le libre
la

risation

de l'administrateur institu ou confirm par lui, rien ne peut tre


lien.

pleinen-

consentement des

deux

parties.

La

contrainte, la crainte,
s'ils

Aujourd'hui, en Allemagne, les autoriis civiles exercent la tutelle des biens elKglise(2), de sorte que, dans la egle le droit de l'vque se rduit
,

l'erreur, la ruse,

empchent

la libre

dcision de la volont, sont, par consquent, contraires l'essence d'un

ma*

>rendre

alinations )ioposees par l'administration locale et


(<)

connaissance

des

nage valide (3). Le consentement de chacune des parties s'engageant ox^


Foy. Droit PATRONAt; f^oy. Consentement DU CHAPITRE. f'oy. Empchements de uiAKncF

()

Conc. Trid

pcc

yyt

j;^)
(5/

HAiNTS*

DIRI-.

252

CONSENTEMENT DES EPOUX


chrtienne,
c'est--dire

mer une union

une monogamie,
riage
et

pour toute leur vie,

a toujours constitu l'essence du


,

ma-

une union conclue dans cette vue et sans aucun empchement, alors

de Trente n'ayant prescrit une forme spciale que pour tablir lgalement l'expression de ce consentement, le mariage , lorsqu'une fois le consentement rciproque est dclar dans cette forme

mme

qu'il

lui

manque

les

solennits

accoutumes ou prescrites, a toujours


t tolre par l'glise

comme un ma-

{matrimonium ratu7n),que cette dclaration est devenue un fait par la cohabitation {matrimonium consummatwi)
,

riage vritable (1). Autrefois de simples


fianailles
,

et qu'il n'existe

pas d'empche-

conclues avec la volont des

deux

parties et suivies de la cohabita-

ment dirimant,ne peut absolument plus tre rompu que dans des cas tout fait
particuliers (1), et ce n'est

tion, taient considres

comme des ma-

que dans ces

riages valides, quoique sans forme, jus-

qu' ce qu'enfin
fixa

le

concile de Trente

une forme spciale pour la conclusion valable d'un mariage (2). Le consentement au mariage est absolu ou conditionnel. Dans le premier
cas

qu'une des parties peut tre autorise recevoir les Ordres ou entrer dans un couvent sans
cas

exceptionnels

le

consentement de

l'autre partie.

En

France,

comme

partout,

le

con-

on ne considre que
il

l'identit

de

la

sentement des parties contractantes est de l'essence mme du mariage ; c'est ce


qu'exprime nergiquement Tart. 146 du Code Napolon, ainsi conu Il n'y a pas de mariage lorsqu'il n'y
:

personne. Mais

est

aussi

concd,

sous certaines restrictions lgales , d'at-

tacher

le

consentement au mariage

une

qualit personnelle de la partie pro,

point de consentement.

mise, ou une condition suspensive de telle sorte que le mariage conclu sous
cette condition doit tre annul dans le

Et lorsque la loi dit consentement, elle entend une volont libre et claire des deux parties, et, de plus, exprime
devant
lgales.
l'officier

cas soit

oij la

qualit stipule
la

ne se ren-

public dans les formes

contre pas, soit o se ne s'accomplit pas. Seulement, pour


condition po-

La
loi

que ce consentement conditionnel


efficace
le
,

soit

sanction de cette disposition de la est la nullit possible du mariage

il

faut qu'il soit

donn devant

l'vque, sur le rapport


il

cur et deux tmoins et autoris par du cur ; de plus

contract au mpris de cette conditior indispensable ; mais, cet gard, il y a

faut que les poux s'abstiennent de

toute cohabitation jusqu' ce qu'ils se


soient assurs de l'existence de la qualit

quelques distinctions faire. Ainsi le dfaut absolu de consentement par dmence, ivresse ou toute au
tre cause,

la

ou de l'accomplissement de condition rserve, faute de quoi la


dsire

ou le dfaut d'expression de et consentement devant l'officier publi(


charg de
la recevoir,

doivent entranei

condition serait considre

comme

taci-

une

nullit radicale, qui existe par elleet

tement abandonne, et le consentement au mariage comme donn d'une manire


absolue
(3).

mme

Le consensus matrimonalis

tant le

peut tre oppose par quiconque y a intrt, sans qu'il soit besoin d< jugement. L* la faire prononcer par alors nul et inexistant, sau mariage est
les

point essentiel du mariage, et le concile

questions de preuve.
vices

Quant aux simples


(1)

du consente
:

(2)
(5)

Foy, C0NCUBIN\T. Foy. Mariage* C. 3, 5, 6, X, de Cond. appas. (IV,

(1)
5).
,

Voy. Empchements de mariage


solemne.

liga

men votum

CONSENTEMENT DES PARENTS


ment, c'est--dire aux circonstances qui en ont pu altrer la sincrit ou la licette matire
elle a

253
et
la

une cause de nullit, sagement fait, la limite entre

ne produisent pas un effet aussi radical. Elles rendent le mariage annulable, et ce dans les conditions exprimes par les art. 180 et 181 du mme Code, ainsi conus
bert, elles
:

dissimulation permise et le dol illicite tant ici trop dlicate. Le dol ne peut

produire cet effet que lorsqu'il a caus


l'erreur sur la personne.
les commentateurs du Code, et en particulier Demolombe Cours de
,

Voy,

Art. 180.

Le mariage
le

qui a

consentement libre des deux poux, ou de l'un d'eux, ne peut tre attaqu que par les poux ou par celui des deux dont le consentement n'a pas t libre.
Lorsqu'il y a eu erreur dans la per sonne, le mariage ne peut tre attaqu

contract sans

Code civil, Mariage, t.

t.

III,

et

Allemand, du

l,

Permanedek.
DES PARENTS ET TUTEURS {consensus parentelis). La
premire condition de la validit d'un mariage est le libre consentement des
parties contractantes (1). C'est aussi la

CONSENTEMENT

celui des deux poux qui a induit en erreur. Art. 181. Dans le cas de l'article prcdent, la demande en millit n'est
t

que par

plus recevable toutes les fois qu'il


j.

premire condition pour la validit d'une promesse pralable de mariage ou des fianailles, comme en gnral de tout
contrat lgal; mais
^
1

- en r.nhnnitntinr orw^t'imiAn. ^r^.^A eu cohabitation continue pendant six mois depuis que l'poux a acquis sa
.

ya

il

est

entendu dans

pleine libert lui

ou que

ce cas que les personnes contractantes sont sui juris. Il y a maintes restrictions

l'erreur a t par

pour
ils

les

reconnue.

tracter

un engagement
leurs parents

Telle est la nullit rsultant des vices

mineurs qui veulent conlgal , et en gle

nral

du consentement
valoir.

sont tenus d'avoir

consente-

elle est relative puis-

ment de
leurs.
I
I

que l'poux tromp peut seul s'en prL'action laquelle elle donne lieu est en outre soumise une courte prescription, c'est--dire la ratification tacite rsultant d'une cohabitation volontaire de six mois. Disposition ex-

ou de leurs tu-

Mais la question de savoir si le consentement des parents est absolu-

ment ncessaire pour la validit d'une promesse de mariage et du mariage


enfant qui est sous puissance paternelle ne peut pas tre rsolue affirmativement ou ngative-

lui-mme d'un

ceptionnelle et favorable au mariage, qui


n'exclut, dans l'opinion gnrale, ni la ratification expresse, ni la

ment de
deux
1
cas.

la

mme

manire
de
la

dans

les

prescription

ordinaire.

Pour

Quant aux vices du consentement qui


donnent
lieu cette nullit la loi les in:

la validit

promesse

de mariage,

qu'il

faut

incontestable-

ment juger
contrats
,

ce sont le dfaut de libert rsultant de la violence et l'erreur sur la personne.

dique elle-mme

d'aprs les

principes des

consentement paternel est exig, d'aprs le droit romain, pour


le

gnralement d'accord aujourd'hui sur ce point qu'il ne s'agit pas ICI seulement de l'erreur sur la personne physique, mais aussi de l'erreur
^

On

est

nelle

un enfant qui (2). Le

est sous puissance paterdroit canon est encore


le

d'accord avec
Foy.

droit

romain

(3),

et

sur individualit sociale et civile, erreur que les juges apprcieront.

(1)

l'art,

prcdent.
(XXIII, 1); 1.5, Cod.
,

(2) Fr. 7,
fr. 2,

1, Dig. deSponsal.

Quant au dol

la loi

n'en a pas

de nnpt. (V,
fait

Dig. de Ritu nupt (XXIII, 2);


h).
c.

en

(3

Tortull.,

ami. 197,

ad Uxor ^

1.

U,

254
c'est

CONSEINTEMEWT DES PARENTS


quelques autres tats (comme Bade) che, le royaume de Saxe,
l'Autri(l)

par erreur qu'on a voulu tablir ropinion contraire sur des passages du
droit des Dcrtales (1) qui traitent

non

des simples promesses de mariage, mais des mariages rels, quoique manquant

tiennent toutes les formalits lgales, parce qu'ils ont enlev compltement fianailles en gnral le droit de d-

aux

de forme. D'aprs le droit coutumier allemand de la mre le consentement du pre et de dissentiment, est exig, et, en cas la mort la voix du pre l'emporte ; aprs du pre le consentement de la mre seule de mre suffit; les orphelins de pre et des grands ont besoin du consentement
parents.

cider le'mariage, et leur reconnaissent

simplement un droit d'indemnit pour


le

dommage

caus.

2 D'aprs le droit canon, le refus du consentement des parents n'a pas d'inlgalit d'un fluence sur la validit et la part mariage conclu (2) ; car si d'une

l'glise tient
I

parents et grands pad'aprs certaines courents sont morts, tumes, le consentement des plus proches

Quand

les

nettement la promesse de d'aumariage pour un simple contrat, moins rtre part elle se prononce non
superficielle solument contre l'opinion qui ne voient des canonistes modernes, condans le mariage lui-mme qu'un

parents est exig.

romain (et sans aucun doute pour les orle droit canon ) demande du phelins mineurs le consentement consentuteur (2) pour les mineurs le

Le

droit

sparer comme trat civil et veulent le vrai que le droit tel du sacrement. Il est

tement des que lorsque


l'ordonne

curateurs

n'est

exig

(3)

pays la loi particulire du expressment (ainsi, par

germanique a positivement gard parents ngligence du consentement des du fils mineurs; de la part de la fille et la restitupar exemple elle a ordonn
la

exemple, en Prusse, des orphelins de consentement pre ont besoin, outre le


de

tion

mre, de celui de leur tuteur) (4). Mais partout le consentement du tula


,

encore du double de la dot, ou partant du point de l'exhrdation, en pit filiale; vue de la violation de la pas le lien mais cette pnalit ne rompt

teur

comme

celui

des parents

s'il

insuffisants, est refus par des motifs par l'autorit (5). peut tre remplac

Ces principes du droitromainetdudroit germanique ont t adopts par la plumopart des lgislations de l'Allemagne

du mariage (3). du Les arguments qu'on veut tirer ncessit droit canon pour l'absolue des parents sont indu consentement
,

quelques consoutenables. Sans doute


ciles

Wurderne (Prusse, Bavire, Hanovre, Saxe-Weitemberg, Hesse-Darmstadt, Saxe-Altenbourg) (6), tandis que
mar,
dist. XXII, etc. 5, ult., d. Leopold.; c.5, 101); Eccl. antiq., c XXX, qust. 5 [StatMt.

menacent de l'excommunication contre la ceux qui pousent une fille l'de son pre (4), parce que
volont
78,79.

c. 13, c.

XXXII,

quaest. 2 (S.

Ambros., ann.

387,

de Abraham., 1. I, cuit); c. 12, Epist., 167, c. , d. Bal(S. Leol, ann. 58; I, aun. 866, c. XXX, quaest. 5 (Nicol. let.) ; c. 3,

eadem

^'^'Ordonn. Code bavarois, t.h C.VI, des 18 avril 1792 e du grand-duch de Hesse, sur le manage au 23 dc 1811. Ordonn. 2. Ordonn grand-duch de Saxe, mai 1837, du 12 "'.^^^"J^" riage, de Saxe-Altenbourg,
,

gS

U9, 50.

ad Consult. Bulgar.i
(1) Lib.

3).

{2) (3)
(h)

IV, tit. I, de Sponsalibus, etc Fr. 6, Dig. de Sponsal. (XXIII, 1). (XXIII, Fr. 20, DiQ' de Riiu nupt.

2).

51. Ordo7in. sur U de Saxe, du 28 janv. 1835, juillet 1807. manage, de Bade, du 13 qust.5. Gratian, ad c. 9, c. XXX, C2) Conf. 28. Lombard., Sentent, \. IV, dist.

(1)

Code

civ. d^Autr.,

h5.

Loi du royaume

Petr.
(3)

(5)
[q)

Droit gn. pruss., t. II, lit. I, ^9. (XXIII, Fr. 19, Dig. de Ritu nupt.

matnmo Foy. de Moy, Hist. du Droit


Concil, Aurel.,l\, ann.
5ftl,

2).

Droit gn. pruss.,

t. II,

tit. I ,

50

sq..

(a)

c 2i.

ton

CONSENTEMENT DES PARENTS


glise a

255

toujours maintenu le

principe

consentement des parents est ncessaire pour un mariage licite mais nulle part n'est formule l'obligation absolue de consentement pour la validit du mariage. Les textes de lois sur lesquels
le
;

que

Le
c. 3,

troisime canon, d'accord avec XIV, 18, dit seulement accidentel-

lement qu'un tel mariage pourrait bien mvalide secundum leges \^a~ lement, comme dj Innocent IV dans son commentaire ce
tre
,

on

sujet,

avait

s'appuyer pour prouver cette ncessit sont c. 1, c. xxx, qust. 5


:

a voulu

ajoute ces

mots

secus

nones.

secundum ca-

xxx, qust. 5 c. 2, c. xxxv, qust. 6 (c. 3, x, Qui matrim. accus., IV, 18); et c. 6, de Condit. appos.,
c. 3, c.
;

Mais la premire preuve, tire d'un texte du pseudo-Isidore, qui, entre autres exigences pour la lgitimit

ly, 5.

texte parl d'un cas o consentement des parents avait t une condition expresse pose par les contractants eux-mmes, de sorte que leur propre consensus matrimonialis
le

Le quatrime

tait attach cette condition.

du

Comment

mariage, parle aussi du consentement des parents, trouve son explication claire dans Pierre Lombard qui, en
parlant de ce canon, dit

Tancrde, dans son

trait

Matrimonio,
mant,
s'il

tendu de

aurait-il

silence ce prtendu
avait t

pu passer sous empchement diri-

non ita sine enumerats non possit esse legitmum conjiigmm , sed quia sine ilhs non habet decorem et honestatem debitam. In hujus enm sacramenti celebratione sicut in
,

Hoc autem intellgendum est, tanquam


:

comme
Aussi

tel

rellement reconnu par l'glise ?

pertinentia ad substantiam sacramenti, uti consensus de prsesenti, qui solus sufficit ad contrahen-

qudam

aliis,

'

dum matrimonium; qudam vero


tinentia

per-

ad decorem et solemnitatem sacramenti, ut parentum traditio


sacerdotum benedictio, ethujusmodi sme quitus lgitime fit conjugium] quantum ad virtutem, non quantum ad honestatem sacramenti

sa srieuse dsapprobation des mariages contracts sans le consentement des parents, mais d'un autre ct dclar solennellement que le refus du consentement des parems ne peut pas rompre le mariage une fois conclu (i) L'Autriche, la Prusse, le royaume de t>axe et Bade, par leur lgislation sur le mariage, ont soustrait leurs sujets

prime

de Trente, contraireprtentions des rformateurs, a dcide dans ce sens, et d'un ct ex-

le concile

ment aux

liques l'autorit de cette

loi

du moins en ce sens

cathode l'glise

qu'elles

Le second texte
Il

(1).

colas 1er
Il

s'explique de mme ; est tir d'une dcrtale du Pape Ni^

de nullit civile les mariages des mineurs contracts sans le consentement


tuteurs

menacent

des parents, ou, dans certains cas '


(2).

des

jf^ consulta Bulgarorum en est de mme de Gratien


qui

du canon 9, remarque expressment quant au mariage contract sans le consentement du pre JSon negantur esse conjugia nec Jubenlur ^.azssolvz; verumtamen prohibentur
I

sujet

au

Cependant des plaintes ritres

rent paratre en Autriche une dclaration du gouvernement d'aprs laquelle le consentement des parents, des tuteurs ou de la loi, n'est plus absolument
Ll)ConciL Tnd.,
(2)

fi-

sess.

XXIV,
S 49

c. 1

rf,

p.,

Code

civ.

cutrich.,

n;, ^, ,,.

|^.(J}^etr. Lombard.,

5.mm.Z>.a^,.,

,.

ly,

desa.l
les

du'31 dtli' mariages, et 12

iTnT'''''''' ^'''^''"'' '^''


^''

256

CONSENTEMENT DES PARENTS


la

ncessaire (1), et en Saxe


actuelle

pratique
les

aeuls

et les aeules les remplacent.

a beaucoup modifi

an-

S'il

a du

dissentiment

entre
'

ciennes

ordonnances
dcisions

(2).

La Bavire
concile

l'aeul et l'aeule suffit


('.

de

la

mme

ligne, il

observe les

du

de

du consentement de

l'aeul. S'il
li-

Trente, d'aprs lesquelles les de den'ont que l'obligation morale des parents; mander le consentement les matout en n'annulant pas
mais,

enfants

y a dissentiment
ment.

entre ces deux

ft

gnes, ce partage emportera consente-

Art. 158. Les dispositions contenues

punit la violariages contracts, la loi


tion de la pit
filiale

en retenant aux

aux articles 148 et 149 sont applicables aux enfants naturels


reconnus.
Art. 159. L'enfant naturel qui n'a

parents, la dot enfants, durant la vie des et, si la fille laquelle ils avaient droit,

dispropormineure a fait un mariage retenant la lui tionn son tat en


,

l'avoir t, a

point t reconnu, et celui qui, aprs perdu ses pre et mre,

moiti de l'hritage qui

lui

revenait na-

ou dont

les

pre et

mre ne peuvent

turellement (3). Le droit de la Hesse lectorale se prode mme (4); en Saxe-Altenparents

manifester leur volont, ne pourra, avant l'ge de 21 ans rvolus, se marier qu'aprs avoir obtenu le consente-

nonce des bourg l'absence du consentement validit du n'a pas d^effet sur la
mariage (5). En France,
la lgislation est formelle

ment d'un

tuteur

ad hoc

qui lui sera

nomm.

S'il

Art. 160.

n'y a ni pre, ni mre,

ni aeuls, ni aeules,

ou

s'ils

se trou-

dispositions du cet gard. Voici les

vent tous dans l'impossibilit de

ma-

nifester leur volont, les fils



te

Code

civil

atteint Art. 148. c( Le fils qui n'a pas accomplis , la l'ge de vingt-cinq ans l'ge de vingt fille qui n'a pas atteint ne peuvent con et un ans accomplis
,

mineurs de vingt et vent contracter mariage sans

ou filles ne peuun ans


le

con

sentement du conseil de famille.

tracter
a

mariage sans

le

consentement

cas de disde leur pre et mre ; en consentement du pre sentiment , le Art. 149. Si l'un des

ces prescriptions d'une double sanction. Elle en assure d'aborc l'observation par la disposition suivante

La

loi a

muni

Art. 156.

Les

officiers

de

l'tat civi

suffit.

deux

est mort,

qui auraient procd la clbratioi des mariages contracts par des fil;

(c

ou

s'il

est

dans
suffit.

l'impossibilit
,

nifester sa volont

le

de maconsentement

n'ayant pas atteint l'ge de vingt-cii ans accomplis ou par des filles n'ayan pas l'ge de vingt et un accomplis;

de l'autre
Art. 150.

morts, ou leur volont lit de manifester


(1)

Si le pre et la mre sont s'ils sont dans l'impossibi,

les

sans que le consentement des pres e mres, celui des aeuls ou aeules, celui de la famille, dans le cas o il

Comte de Barth-Barlhenheim,
p. 5T2.
eccl.

Aff. eccl.

d'^idn,
(2)

sont requis, soient noncs dans l'act de mariage, seront, la diligence d procureur imprial prs le tribunal d
a

Weber, Expos, du Droit

du royaume
,.t

de Saxe, t. II, p. 1115. Code civil, (3) Bavire,

p.

I, c.

q VI,

tt,

premire instance du lieu o le ma riage aura t clbr, condamns


l'amende porte par l'article 192 (c'esi -dire 300 francs et plus), et en outi un emprisonnement dont la dure ne pourra tre moindre de six mois.

\u) Ledderhose, Droit


leci.y p. 196.
(P)

eccls.

de
,

la Hesse

Ordonn. sur

les

a j, mariages de Saxe^-di'

tenhonrg, 32.

CONSENTEMENT DES PARENTS


Code ne s'en est pas tenu l; il dclare annulable le mariage contract sans le consentement requis.
le

Mais

25:

s'couler

umque

le dernier oi acte respectueux et la clbra

un mois entre

C'est ce qui rsulte des articles sui-

vants

154, 155 du Code Napolon.)

contract sans le consentement des pre et mre, des ascendants ou du conseil de


fa-

Art. 182.

Le mariage

par

Mais aucune nullit n'a t attache la loi au dfaut ou la


prcipitation

mille,

cas o ce consentement tait ncessaire, ne peut tre attaqu


le le

dans

chement purement prohibitif qui


sanctionn que par

des actes respectueux. C'est un empn'est


l'article 157, ainsi

que par ceux dont


tait
,

conu
Ils

Lorsqu'il

consentement

requis ou par celui des deux poux qui avait besoin de ce consen-

"dactes respectueux, dans


sont prescrits,
civil

n'y aura pas eu


les cas

l'officier

de

l'tat

tement.
L'action en nullit ne peut plus tre intente ni par les poux, ni par les parents dont le

Art. 183.

consentement tait requis, toutes les fois que le manage a t approuv expressment ou tacitement par ceux dont le conseutetait ncessaire , ou lorsqu'il coul une anne sans rclauiation de leur part, depuis qu'ils ont eu connaissance du mariage. Elle ne peut tre intente non plus par l'poux

mme amende (celle de un emprisonnement qui ne pourra tre moindre d'un mois.
la
art. 192) et

conaamn

qui aurait clbr le mariage sera

lelies sont

en cette matire

les
Il

dis-

positions

du droit commun.

en outre quelques

existe

lgislations spciales.
la famille r-

ment

Ainsi les princes de

s'est

gnante ne peuvent se marier sans le consentement du chef de l'tat, peine de nullit. (Actuellement
mentaire du 30 juin 1853, art, 4 ) Les militaires et marins ne peuvent se marier sans le consentement du ministre de la guerre, pour les
Statut rgie-

lorsqu'il s'est

coul une anne sans rclamation de sa part, depuis qu'il

a atteint

sentir par

Tage comptent pour conlui-mme au mariage.

Telles sont les conditions de la nul-

du conseil d'administration des corps pour les sous-officiers et


cier

officiers;

au dfaut de consentement des ascendants ou de la famille.

lit

relative attache

Ce consentement cesse d'tre ncessaire pour les personnes ayant atteint


majorit fixe par l'art. 148, savoir vingt-cinq ans accomplis
la

contrevient ces prescriptions est destitu. (Dcrets des 16 juin 1808, 8 aot et 3 aot 1808 ) Mais ces dispositions n'ont aucune sanction civile l'gard

de

soldats. Loff'

l'tat

civil

qui

des contrac-

tants; le militaire

pour l'homme

nant n'est

ou marin contre vepuni que disciplinairement


ces formalits exiges parla

et vingt et

un ans pour

la

femme.

Comme

sont gs
ans, la

ont pass cet le consentement de leurs ascendants par des actes respectueux notifis par un notaire. Un seul acte suffit pour les futurs poux qui
Jge lis

Mais alors

mme

qu'ils

doivent demander

pour les mariages des enfants de famille, dit le cardinal Gousset (1) n ont rien de contraire l'esprit de Eghse un cur ne procdera
la

loi civile

l'homme de plus de

trente

femme de

ls

Avant cet ge il de mois en mois.


Il

plus de vingt-cinq. en faut trois, renouve-

Mais, une fois auront t remplies, et que les parties auront pass devant
elles
l'officier
civil.
Il

n qu

point clbration de ces mariages qu'elles aient t observes.

n'hsitera point clbrer leur


t. If,

doit,

en outre, dans

les

deux
V

ENCYCL. TIIOL. CATI.

cas,

(1)

Thologie morale,

T.

p. 56a, 5^5.

17

268

CONSENEMEINT

DU CHAPITRE
des fondations
chapitre
;

empchemariage, s'il n'y a pas d'autre ment canonique.

(1)

la collation

des

di-

gnits ecclsiastiques, dont l'vque


le

et

Permaneder. CONSENTEMENT DU CHAPITRE {COnparfois sensus capituli). L'vque est


juridiction, tenu, dans l'exercice de sa consentement de au conseil, parfois au

doivent

disposer ensem-

ble (2)

l'incorporation, l'union, l'amoin-

drissement, la division, l'abolition de bnfices (3). On comprend qu'il y a, outre ces cas, encore d'autres circonstances

son chapitre
lo
11

(1).

considoit couter le conseil,

sur lium, de deux chanoines au moins, publier de la manire la plus convenable indulgences, sur les moyens de re-

o l'vque doit demander soit l'avis, par soit le consentement du chapitre, au droit cela que l'usage peut droger

(I

commun

(4).

des

cueillir les

revenus ncessaires

la

fon-

Ainsi les diffrents statuts des chapid'Allemagne renferment tantt tres


plus, tantt

exdation des sminaires, sur l'enqute

contraordinaire et les mesures pnales chapitre tre celui qui appartient un

revenus exempt, sur l'assignation de de encore existants, d'institutions ou


fondations teintes, d'autres pieuses
destinations
Il est

moins de cas rentrant dans Et l'une ou l'autre de ces catgories. aux chapitres comme il a t accord nouvellement rigs de se donner des
statuts avec le

consentement de

l'arche-

vque ou de

l'vque, les

vques peuvent

(2).

tenu de consulter

l'avis

de quel-

s'entendre avec leurs chapitres sur lea consentecas dans lesquels l'avis ou le

ques chanoines, parfois de tous, lorsle qu'en qualit d'arbitre il doit, par

ment des

chapitres est exigible, en se

receptum arUtrii assistance (4). U y

(3),

demander
lorsqu'il

leur
et
s'a-

fondant sur les principes du droit canon que nous venons de citer, en ayant gard

est tenu encore,

en sance capitulaire (5), git de l'institution ou de

la destitution

de des abbs, abbesses, dignitaires (6), prononcer des censures contre des ecclsiastiques (7).

aux usages en vigueur, iit^^aea qux canones prcqnunt aut lgitima exigt consuetudo (5). En France l'usage est tel prsent, goude droit commun, que les vques
,

tenu au consentement du cas, chapitre {consensiis), dans certains dtermins par les canons, qui concer2
Il

est

vernent seuls les diocses sans la partiappellent cipation d'aucun chapitre. Ils conseils ceux seulement dans leurs
qu'ils

nent tout le diocse, et dans tous les cas qui touchent aux droits et l'avoir du cachapitre ou de certaines glises. Les

per, et

jugent propos d'y faire particidu chails tirent ces conseillers

pitre de leur cathdrale

ou d'autres

gli-

sont dans ses leur choix. Les vques

nons dsignent
vants
:

comme

tels les cas suil'-

de l'ordre l'usage d'exercer les fonctions

l'lection d'un coadjuteur de


;

vque
(1)

(8)

Valination des valeurs relles


(1)

c. 1, 2, 3, 7,
(III,
;

X,

rfe

his

qu

fiuni a

Voy. Ch\pitre.

Prl.
(2)

sess. XXI, c. 9 ; sess. XXIII, (2) Conc. Trid., de Reform, C. 18; sess. XXV, c. 6, 8,
(3) ()

C. 6,

(S) C. 8,

(III, 2). c. 2, X, de Donat. 20) X, de his qu fiunt (III, 10). Clem., c. 2, de 9, X, eod. (III, I0
-,

Foy. Compromis.
C.
7,

Reb. eccl.non alien. (III,).

Conc. Trid.,

sess.

(5) C. 5,

de Arhitr. (I, aS). X, de lus qu fiunt a Prl. sine


{III,

XXIV,
()

c. 15,

de Reform.

consens, capiL
(6)

10).
(III,

C.

ft,

X, de his qu fiunt a Prl. X, de Excess. Prlat. (V, un., de Cleric. grot.


31).

10).
(7)

1,

[lllj 10). Sext., C.6, X, De his qu fiunt Zjde Consuet. (I, ^l. c. Esposizione dei sentimenti dt Sua (5) Foy. {Pins FIP, , d. d. 10 aug. 1819, n. 8, Santit U. dansMuch, Recueil de Concordats, l,

C8) Sext., c.

(III, 5).

p. 383.

CONSERVATION DE SOI-MME - CONSISTOIRES PONTIFICAUX


et

259

de

la juridiction
;

du chapitre

ils

participation fout seuls des mande-

sans

la

grand des biens. Mais


violer

il

ne s'ensuit

ments, des ordonnances, des rglements


et des statuts sur les matires

pas que, pour remplir ou pour ne pas


priver

de

foi et

de discipline.

un devoir, il soit permis de se soi-mme de la vie. Rien de

Permanedeb.

CONSERVATION
tout tre cr
turel,

DE SOI-MME,
na-

plus vident que la contradiction que prsente une telle action, laquelle les

mes

les

but auquel aspire de toutes ses forces


et vivant. L'instinct

plus nobles se sont laiss en-

traner par l'urgence


zle aveugle.

du moment ou un
'

Le

d'o dpend ce dsir de conservation, est l'me de tous les instincts.

suicide n'est permis

dans aucun cas et sous aucune condi-

L'homme
mais

le

partage avec les animaux;

comme l'homme,

raisonnable, a

en tant qu'tre une destine plus haute

Rien n'est plus contraire au devoir que de troubler soi-mme l'unique


tion.

que celle de tous les tres qui l'entourent, une destine morale, la conservation de lui-mme n'est pas en
c'est--dire
instinct, elle est un devoir. Si l'obligation de se perfectionner
lui

moyen donn pour le remplir. Tout moyen licite et juste peut et doit tre
se conserver, pour dfendre son bien et son honneur.

employ pour

Voyez

un simple

le dtail
,

dans

les articles

Vie,
,

Honneur

Dfense

personnelle

constitue la partie positive du devoir envers soi-mme, celle de se conserver

Devoir, Suicide.

FUCHS

en forme

CONSISTENTES.
(degrs de
la).

VotjeZ

la partie

ngative.

PNmNCE

Quant l'objet de ce devoir, il comprend non-seulement la vie, mais encore les biens extrieurs et l'honneur.
vie est sans

CONSISTOIRES PONTIFICAUX ET PiscoPAux. Le nom de consistoire,


consistorium, indiquant le lieu de runion et la runion mme d'un collge consultatif, d'un conseil suprieur, se
prsente dj sous les empereurs romains, qui, dans les circonstances importantes pour l'tat, confraient avec des conseillers pris parmi les personnages les plus expriments de l'empire
{consistores,
C07nites,

La

doute l'objet le plus important, l'objet propre de ce devoir; les


biens extrieurs sont les
saires la conservation

moyens ncesla vie


;

de

l'hon-

neur est l'ornement de


dition qui lui

la vie et 'la

con-

volont sacre de Celui qui nous ordonne de nous conserver. Mais, quelle que soit la stricte obligation que nous avons de
conserver notre vie,

donne du prix. Le motif pour lequel la conservation de la vie est un devoir est l'amour mme du devoir, l'obissance envers la

consLstoriales),

Dans
o

l'glise

on

se servit d'abord de
le

cette expression
les prtres

pour dsigner

lieu

se runissaient
;

comme

conseillers de l'vque

comme moyen

puis on l'appli-

ncessaire l'accomplissement de nos devoirs, il est cependant des cas o ce devoir a ses limites.
Si la vie ne peut tre conserve qu'au prix de la vertu, l'obligation de la conserver cesse, la vie ne pouvant plus tre le

runion elle-mme dans laquelle un prince de l'glise dlibrait


la

qua

avec les dignitaires de son glise sur des affaires importantes. II eut donc y
toujours, quant au fond, dans l'glise catholique, des consistoires pontificaux

moyen
par
l

d'accomplir le devoir et perdant sa valeur morale. La vie doit tre

sacrifie

quand parle un devoir suppas


le

rieur

la vie actuelle n'est

archipiscopaux et piscopaux, c'est-dire des collges ou des snats qui formaient le conseil du Pape, de l'archevque et de l'vque ; mais, quant leur

plus

forme

et leur organisation actuelles.

260

CONSISTOIRES PONTIFICAUX ET PISCOPAUX


ne
les

les consistoires
la suite

ont obtenues qu'

d'hui encore

on donne, en Allemagne,

de l'organisation plus nette des


pontifical
est

ce

nom

collges de cardinaux et des chapitres.

vicaire;
le

au mais gnralement on appelle

conseil qui assiste le grand-

Le
par
le

consistoire

collge des cardinaux runis

form en

conseil archipiscopal

ou

piscopal,

auquel prennent part tous les

membres
,

sessions tantt secrtes, tantt publi-

ques

(1).

du chapitre (en France, ceux seulement qui sont appels par l'vque) VOrdinaire, sous
et
il

Tes consistoires archipiscopaux


piscopaux se formrent
vicariats
la suite

et

la

prsidence

du doyen,

des

gnraux et des

officialits.

deux sections ayant chacune un certain nombre de conse divise en


seillers,

La
ds
les
les,
le

diffrence entre les vicariats get les officialits se


(2),

savoir

le

vicariat

gnral,

nraux

pronona en ce sens que vicaires gnraux, vicarii gnratreizime sicle exeraient


la partie

sous

la

prsidence du vicaire gnral,

et le consistoire, sous la prsidence


l'official.

de

spirituelle de

Dans
toire

ce sens plus restreint le consis-

l'administration piscopale, l'officialit,


officiales principales
j

s'occupe

des affaires litigieuses,

la juridiction

surtout de mariage. Ainsi, en Bavire,


les

contentieuse et

pnale

des

vques.
pis-

fonctionnaires chargs de traiter les

Souvent cependant

la juridiction

affaires diocsaines

( l'exception des
ar-

copale se transmettait tout entire soit

mariages)

constituent l'ordinaire

aux vicaires gnraux, soit l'officialit, sous le nom de l'un ou de l'autre. Le cercle de leurs attributions s'tendit

chipiscopal ou piscopal, et cet ordinaire


se divise en vicariat gnral et

en conseil

ecclsiastique gnral

ayant chacun

comme

autrefois celui des archidiales

leurs affaires spciales suivre.

Quant

cres (3),

dont
ils

vques avaient t
,

aux

affaires

de mariage

il

y a un conles chapitres

obligs d'arrter les empitements

et

sistoire spcial

auxquels

avaient spcialement en-

riages.

En

ou un tribunal des maAutriche


les
,

lev la connaissance et la dcision des affaires de mariage et des affaires criminelles (4).
l'official

se
les

nomment, dans
archevques,

leurs rapports avec

vques

et

les

Ainsi le vicaire gnral ou

diocses,

consistoires,

non dans un
tribunaux des

devint le seul reprsentant rgulier de la juridiction piscopale, l'exception de certains cas dtermins

sens restreint,

comme

mariages

(les affaires

de mariage tant

pour lesquels

il

lui fallait
(5).

un pouvoir
le

enleves la connaissance et la dcision des autorits piscopales, en tant


qu'elles

spcial de l'vque

On

sentit le

besoin, pour

soutenir

dans ses graves et actives fonctions, de lui donner l'assistance d'un conseil ou d'un chapitre prsid par lui, dlibrant avec lui sur les affaires, et qu'on

ne touchent pas le ct puredans ce cas elles vicaire gnral) mais dans reviennent au le sens dans lequel, en Prusse, en Ba-

ment

ecclsiastique, et

vire et dans

la

province ecclsiastil'ordi-.

que du Haut-Rhin , on nomme


naire.

nomma
lit

le vicariat

gnral, ou l'officia-

gnrale,

ou

le consistoire.

Aujour-

Dans

le

royaume de Saxe,
diffre
Il

le collge

nomm
(1)
(2)

consistoire ecclsiastique ca

Foy. Cardinaux (consistoire


Sext.,
c. 3,

de).

tholique

de Temp, ord.

(1, 9).

piscopaux.
etsess.

de ces consistoires est institu pour admi-

(3)
(4)

Foij. Archidiacre.
c.

nistrer les affaires


20,

purement

ecclsiasIl

Conc. Trid., sess. XXIV, XXV, c. li, de Rf. (5) Foy. Vicaire GNRAL.

tiques de l'glise catholique.

est suet

bordonn au

vicariat

apostolique,

,,

CONSISTOIRES PROTESTANTS
compos, sous
teur,
la prsidence d'un direcde quatre assesseurs consisto-

261

forme du
de la

culte extrieur, la discipline

commune,

riaux, deux ecclsiastiques et

l'administration des
etc.

deux

la-

biens de l'glise,
sistoires, ils

ques, que

Quant aux conla

le vicaire

apostolique propose

ont en gnral

au

Les attributions de ce consistoire ont t dtermines dans un supplroi.

direction

ment

spcial l'ordonnance

du 19

f-

des affaires intrieures, l'application et la conservation des lois , la surveillance sur les autorits et les institutions religieuses, la connaissance des dlits

vrier 1827.

En

France, on n'applique pas

comleurs

le

mis par

les
,

consistoire au conseil des vques. Sauf l'acception primitive qu'il a con-

mot

ecclsiastiques dans
le

fonctions

serve

pour dsigner l'assemble des


,

cardinaux
cial

il

a pris

un sens tout spmixtes de ceux des Isra-

et autres fonctions, l'instruction des accusations portes contre des

parmi les aux cures

maintien de la discipline laques, l'examen des candidats

et dsigne les conseils

l'glise protestante et
lites.

Voy,

fonctionnaires infrieurs, etc. Il y a des consistoires immdiats, c'est--dire


institus directement par le souverain et mdiats, c'est--dire dpendant
,-

l'article suivant.

Permaneder.

CONSISTOIRES PROTESTANTS.
lo

On nomme

ainsi les conseils

com-

poss de

membres

des prince?^ comte?, ou autres suprieurs et tats autrefois feuaaiaires de l'empire,

ecclsiastiques et la-

ques et institus par le souverain du pays,ywre epscopall, pour surveiller et administrer les affaires ecclsiastiques

dont le jus consistorn a t conserv en ce sens que les autorits qu'ils instires locaux,

pour exercer sa juridiction dans les afde mariage et rendre des jugements dans les procdures concernant le
faires

tuent sont subordonnes aux consistoimais sont tenus d'observer

les instructions

du

consiste *re gnral.

clerg protestant. Le premier consistoire de ce genre fut fond, en 1542, Wittenberg, et servit de modle ceux que tous
les autres souverains luthriens rigrent dans leurs tats. Aux consistoires sont subordonns les superintendants les doyens, les ^^c^oss {prpositi)]

Ces consistoires sont encore subdiviss, suivant l'tendue de leur circonscription, en consistoires infrieurs et suprieurs,

eux-mmes peuvent tre subordonns une autorit centrale, soit au consistoire suprieur du pays, soit au ministre des affaires ecclsiastiques.

et ces derniers

n'ont pas de juridiction, mais qui sont purement chargs de surveiller les pasteurs de
districts,

les

phores,

2 Chez les rforms


ecclsiastique rside
,

etc., qui

gouvernement conformment
le

l'organisation originaire de cette glise,

leurs

dans

les

communes

peu prs comme les doyens ruraux dans l'glise catholique. Les

reprsentes tou-

tefois par des autorits ecclsiastiques.


les membres de la communaut prennent part l'lection de ces autorits. L'enseignement, le service divin, le maintien de la discipline sont confis par ces autorits suprie/^res autant de collges ecclsiastiques qu'il y a de communes, composs chacun de prdicateurs, d'anciens et de diacres, et portant le nom de conseil ecclsiastique,

Tous

consistoires exercent leur autorit, dans la sphre qui leur est trace, d'une

ma-

nire indpendante

et analogue l'au-

seulesouverains, en qualit de souverains et de dpositaires de la puissance ecclsiastique, se sont rserv cer-

torit des fonctionnaires civils;


les

ment

tains droits

dans l'exercice de

cette
l-

puissance, et dans celui


gislatif

du pouvoir

presbytrat, consistoire

concernant

et ces collges

l'organisation,

la

sont unis l'glise gnrale du pays au

262

CONSISTOIRES PROTESTANTS
rguliers tenus par

moyen de synodes

les pasteurs et les anciens.

ordination, didats ecclsiastiques et leur prsentations faites la confirmation des


l'orpar les patrons pour les bnfices, la nominaganisation des sminaires , instituteurs, la tion des pasteurs et des superprsentation et l'installation des
la surintendants confirms par le roi , le ministre veillance sur la conduite et suspension et le des ecclsiastiques, la dlinquants , la rappel des prdicateurs la cenfixation des ftes ecclsiastiques, ouvrages des sure des livres scolaires , liturgiques. L'introduction et

Depuis qu l'exemple de la Prusse, moyennant une organisation aussi unigliforme que possible de toutes ces partis protesses, les deux principaux

l'organisation des tants se sont unis confessions presbytres de l'une des


,

mle l'organisation des consistoires de l'autre. En Autriche il y a deux consistoires sectateurs institus Vienne pour les et pour de la Confession d'Augsbourg
s'est

religieux

Confession helvtique ; leur provinces aljuridiction s'tend sur les

ceux de

la

lemandes, bohmiennes et galliciennes, littoral. Le sur l'Illyrie, Venise et le


cathoprsident de ces consistoires est ecclsiaslique; les conseillers, moiti appartiennent tiques, moiti laques, confessions respectives et sont deux

de l'organisation synodale, de toute 1817 pour l'glise protestante devenue pratique la monarchie, n'est Prusse rhque dans les provinces de la nane et en VS^estphalie. En Bavire le roi exerce l'piscopat
1

dcrte en

aux

en vertu protestant, qui lui est attribu par un conde son droit de souverainet,
sistoire

nomms

par l'empereur. consisridiction analogue celle des l'ordinaire pistoires catholiques ou de


Ils

ont une ju-

mariage copal dans les affaires de


n'en ont aucune aans
ciaires personnelles

ils

suprme , qu'il institue, auquel consistoires imsont subordonns les pour la moyenne mdiats d'Anspach, de Franconie,la Souabe etNeubourg;
basse FranBayreuth, pour la haute et Bavire, le haut Palati. conie, la basse pour le Panat et Ratisbonne; de Spire, mdiats les deux consistoires
latinat, et

les aaires judi-

ou

relles,

dans

les

affaires contentieuses

et litigieuses orqu'ils

dinaires.

Le pouvoir

exercent

pour

le

maintien de

la discipline et

de

s'tend, sauf la pnalit ecclsiastiques


le recours des intresss

Thurnau. Ces de Rreuzwertheim et de d'un prsident consistoires, composs


(le

ji

aux autorits

directeur

ou

le plus ancien conseiller

locales

aux individus qui troublent les qui scandaliexercices publics du culte,


,

du cerclede la confession protestante conseillers prtespolitique), de trois


tants,

sent leur

par leur conduite enimmorale, qui se rendent coupables l'orefusent vers leurs pasteurs et leur leur est due. Ce sont les bissance qui de tribunaux sculiers qui connaissent

commune

un dont deux ecclsiastiques et persond'un laque, d'un secrtaire et ont, quant l'adde chancellerie
nel
,

ecclsiastiques ministration des affaires

intrieures,
et

et civils. tous les autres dlits politiques Prusse il a pour chaque province

En

d'un directeur

une certaine indpendance, au niveau sont, sous ce rapport, de cercle; mais ils Im

un du
les

direction consistoire auquel, sous la


les prsident suprme, sont soumises

affaires

purement

ecclsiastiques et cel-

protesdes coles , des confessions et rforme ), tantes unies (luthrienne


savoir
:

l'organisation des synodes

la

cansurveillance du culte, l'examen des

affaires polisont subordonns dans les les affaires qui tiques et dans toutes souverain, appartiennent au droit du Us n'ont aucune jujura circa sacra. litigieuses. Les ridiction dans les affaires sont pas attriprocs de divorce ne leur tribunal probus; ils dpendent d'un

CONSISTOIRES PROTESTANTS
testant unique
,

2C;

charg des affaires

ma-

trimoniales

c'est--dire

du tribunal

d'appel de Bamberg, et, en seconde et

du tribunal d'appel suprme du royaume. Le consistoire suprme se compose d'un prsident, d'un
,

dernire instance

conscience et connaissance de cause par des reprsentations et des rapports convenables, au maintien et aux progrs de l'Eglise luthrienne
vanglique.

Le

conseiller laque et de quatre conseillers ecclsiastiques, dont l'un doit apparte-

mmistredes cultes, par son instruction du 27 juin 1835, a rgl les


doubles at-

nir

la

confession rforme, et du perordinaire.

sonnel infrieur
toire est

Ce

consis-

subordonn au ministre des affaires ecclsiastiques et de instruction publique, dans toutes les circonstances
prvues par
les
le

En Wurtemberg, depuis l'union du ministre des affaires ecclsiastiques et de l'instruction publique avec celui de l'mtrieur, le consistoire protestant, compos d'un directeur, de quatre conseillers,

tributions de ce consistoire gnral (l)

no II de l'ordonnance qui

dont un sculier et trois eccl-

siastiques, est
tre.

organise

(1).

subordonn ce minis-

Dans le royaume de Saxe un dcret du 27 juin 1835 institue quatre collges


administratifs provinciaux
tions
:

les

direc-

En Hanovre il y a des consistoires Hanovre, Stade, Otterndorf et Osnabruck.

des cercles de Dresde , Leipzig, Zwickau et Budissin maintient le consistoire de Glauchau; tablit, pour obte;

Dans

le

religieuses,

nir une certaine unit dans les affaires une autorit protestante ec,

vanglique a un conseil d'anciens librement lu (presbytre), comme

mune

duch de Bade chaque com-

clsiastique centrale

sous

le

nom
,

de

Consistoire gnral ecclsiastique


conseillers

com-

pos d'un prsident sculier, de cinq


ecclsiastiques

ordinaires

de deux assesseurs extraordinaires dans les affaires importantes et purement subordonn au ministre des cultes. Ce
,

consistoire gnral
prit
:

a une double proa une autorit indpendante, administrative et executive; il est en


il

organe de l'administration des affaires morales, religieuses et ecclsiastiques Le second degr de la reprsentation ecclsiastique, form par le synode spcial, qui, en rgle gnrale, se runit tous les trois ans , dans la rsidence et sous la prsidence du doyen en prsence d'un commissaire du gouvernement, est compos de tous les pasteurs du dcanat et d'une dputation de membres laques des conseils
,

ecclsiastiques

mme temps

devant galer

la

le

collge consultatif

du

membres
est

moiti au moins des

ecclsiastiques.

ministre des cultes et de l'instruction publique. Sous le premier rapport il a

Toute

l'o-lise

dans ses attributions certaines affaires


relatives
la

ecclsiastiques,

nomination aux charges aux fonctions d'institu-

reprsente par le synode gnral, qui se tient sous la prsidence d'un commissaire du grand-duc. Ce synode, ou-

teurs primaires et l'enseignement religieux

sous le second rapport il a la ; mission d'assister de ses conseils et de ses avis le ministre des cultes dans
les affaires religieuses et eccl-

deux membres ecclsiastiques et deux membres laques fonctionnaires du ministre vanglique, et un


tre

toutes

grand-duc, et appartenant a la facult de thologie de Hcidelber^ est compos de telle sorte que tous les
le

nomm

membre

par

siastiques, et

de

diocses y envoient, en

se

veiller

en gnral avec

runissant

deux par deux, un dput

ecclsiastique,

(1) Voy. VcUt d'organisation des Communes protestau tes du royaume de Bavire, du 26 mai 1818, 103

gelicis).

(1) Conf. les Ordonnances des 10 avril cl ^Ojuin 1835 du ministre des cultes (in Evan^

264
et,

CONSISTOIRES PROTESTANTS
d'Augsbourg,
consistoires
elles

en se runissant quatre par quatre, un dput laque. Dans le grand-duch de Hesse, les
autorits ecclsiastiques des provinces de Starkenbourg , de la Hesse sup-

ont galement des

locaux et gnraux (art.


consistoire gnral rside

XXXIII).

XL.
XLI.

Un
Il

Strasbourg.
est

rieure et de la Hesse rhnane

ont leur
su-

compos d'un prsident

centre

commun

dans

le consistoire

laque protestant, de deux ecclsiasti-

prme de Darmstadt, directement subordonn au ministre de l'intrieur et


de
la justice.

ques inspecteurs et d'un dput de chaque inspection (cinq glises consistoriales

forment l'arrondissement d'une


,

Dans

la

Hesse lectorale
et Rinteln.

il

y a quatre

inspection
et les

art.

XXXVI). Le
le

prsident

consistoires protestants, Cassel,

Mar-

deux

ecclsiastiques inspecteurs

bourg, Hanau

sont

nomms

par

gouvernement.

En France,

ce qui

concerne les

consistoires a t rgl par les Articles

XLIII. Dans le temps intermdiaire d'une assemble l'autre, il y a un di-

organiques des cultes protestants, promulgus par le premier Consul et insrs au Bulletin des Lois, le 28 germinal an X, 3 srie, t. VI.

compos du prsident, du plus g des deux ecclsiastiques inspecteurs


rectoire
et de trois laques,

nomms

l'un par le
le

gouvernement

les

deux autres par

D'aprs

l'article

XV

les
,

glises

consistoire gnral.

des conrformes ont des pasteurs locaux et des synodes. sistoires

CONSISTOIRES

Pebmaneder. RUSSES. Chaque

XVI.

Il

y a une

glise consistoriale

par six mille mes de la

mme com-

vque de l'glise russo-grecque a dans son diocse, pour veiller au maintien de


la

munion. XVII. Cinq glises consistoriales forment l'arrondissement d'un synode. XVIII. Le consistoire de chaque glise est compos du pasteur ou des
pasteurs

juridiction ecclsiastique, un collge propre, sous le nom de consistoire,

membres, qui sont ou archimandrites (abbs), ou hgoumnes (prieurs), ou protopopes (archiprtres).


compos de
trois

desservant

cette

glise,

et

d'anciens ou notables laques, choisis

parmi

imposs le nombre de ces notables ne peut tre audessous de six , ni au-dessus de douze. XX. Les consistoires veillent au maintien de la discipline, de l'admiles citoyens les plus
;

Au-dessous de ces consistoires sont placs les cantoirs, composs de deux membres et d'un notaire et qui rpondent, quant leurs attributions, peu
,

prs aux doyens ruraux de l'glise catholique.

CONSOLAMEKTUM.
CONSPIRATION
Aprs avoir subi

Foy. ALBIGEOIS.

nistration des biens de l'glise, et celle

CONSOLATEUR. Voyez Pabaclet.

des deniers provenant des aumnes. XXIII. Tous les deux ans les anciens

DES

POUDRES.
longues et
les

les plus

du

consistoire

sont

renouvels

par moiti.

plus cruelles perscutions, les Catholiques anglais espraient enfin quelle fils

XXIX.

pasteur et XXX. ^^Les synodes veillent sur tout

Chaque synode est form du d'un ancien de chaque glise.

ce qui concerne la clbration du cuite, l'enseignement de la doctrine et la conduite des affaires ecclsiastiques.

de Marie Stuart, Jacques PS apporterait un adoucissement leur situation; mais faible monarque ils se tromprent; car ce mauvais vouloir craignit d'exciter le des anglicans et des puritains en traitant les Catholiques avec douceur.
Il

Quant aux

glises

de

la

Confession

ne

laissa

pas

seulement en vigueur

CONSPIRATION DES POUDRES


toute la lgislation hostile aux Catholiques, mais
il

265

la

renfora; les rcules Catholiques qui

anonyme de ne pas se rendre la premire sance du parlement, qui serait


une affreuse catastrophe. souponna immdiatement la vrit on visita les caveaux du parlement; on trouva les tonneaux remplis
signale par

sants

(c'est--dire

refusaient d'assister
tant)
la

au culte

protes-

Le

roi
;

furent notamment plongs dans misre par les amendes intolrables auxquelles on les condamna, et dont on

de poudre,
plan, et

les prparatifs

immdiats du

cadeau aux cossais, leurs ennemis acharns. Parmi ceux qu'atteignirent et


fit

un

serviteur de Percy,

nomm

ruinrent ces

amendes
Il
;

se trouvait

Ro-

Fawkes, qui devait allumer, la mine et sauter avec elle. Les conjurs prirent
la

bert Catesby,
plusieurs fois

tait d'une ancienne

fuite;

quelques-uns

tombrent

les

et opulente famille

son pre avait t emprisonn en qualit de

rcusant

dpendant,

mais Robert, ds qu'il fut inrenona sa foi, s'abanles


,

donna tous
'

dsordres d'une jeufinit

se trouvait le provincial des Jsuites anglais, le P. Henri Carnet, qu'on pr-

autres furent saisis, avourent leur projet et moururent sur l'chafaud. Parmi les condamns
;

armes

la

main

les

nesse effrne

et

par revenir en

1598

la religion

catholique.

L'histoire nous apprend ce dont le fanatisme rend capable. Elle nous ap-

prend que
gloire de
les

tendait avoir particip la conjuration avec deux autres Jsuites, les PP. Grard et Greenway pour avoir reu le serment par lequel les conjurs', au
,

les

Hussites pillaient, votuaient pour la

moment de communier,
rit est

laient, dvastaient et

s'taient, en-

gags excuter leur projet.

Dieu

La v-

mmes

protestantisme enfanta crimes pour s'tablir. Les


;

le

chefs de la rforme dchanrent

par

leur sanglante initiative les plus sauva-

ges passions contre les Catholiques ; la raction amena naturellement de la part

entendu parler de la conspiration , mais seulement au tribunal de la Pnitence et qu'il avait tout fait pour dtourner les conjurs de leur dessein; ceux-ci dclarrent,
,

que Carnet

avait

de ces derniers des reprsailles inspires par un fanatisme dsespr.


C'est ainsi

dans leurs interrogatoires et sur l'chai'innocence du provincial et de deux confrres. Le P. Carnet nia avec une hroque constance, au mi,

faud

ses

que Robert Catesby,

s'as-

sociant quelques autres gentilshomFmes catholiques, dont les principaux


ptaient

Percy, Digby, Winter et Wright,

jforma, en 1605, le'plan d'une conjuration dont le but tait de faire sauter, au |moyen de la poudre, la premire sesision du parlement, le local des sances,
jle

lieu des plus cruelles tortures , toute espce de participation au projet, et dclara qu'il regrettait non de mourir, mais de n'avoir pu dtourner des Ca-

La

tholiques d'un aussi criminel dessein. vrit, qui ne laissait de doute


5
,

roi et les

bres.

membres des deux ChamLes conjurs lourent un caveau


sous
le

jini s'tendait

ne put le sauver. On s'inquitait bien moins de punir un coupable rel que d'exciter, en le fraphaine inexorable du peuple le Pape, les Jsuites et toute l'Eglise catholique , et de glorifier l'uvre de la rforme par un sanglant triomphe. Le parlement ordonna,
la

personne

palais

du

parle-

pant,

j-nent,

avec

un btiment

attenant, le

contre

l'emplirent de trente
tire et

tonneaux de pou-

creusrent une mine partir du ;)timent lou par eux. Cet horrible brojet fut dcouvert quelques jours ivant l'ouverture du parlement, lord
VIounteagle ayant reu l'avertissement

mmoire de

en

l'heureuse dcouverte de la conspiration, une fte annuelle fixe au 5 novembre. Cette fte, connue sous

266
le

CONSTANCE
nom
de

CONSTANCE CHLORE
son frre le prtre qui l'avait dirige, et dont l'empereur prit soin. Il vcut la cour et y travailla dans l'intrt des
Ariens, d'abord en secret, plus tard ou-

serve jusqu'

s'est connos jours en signe de mpris, d'injure et de calomnie contre


les Catholiques. Une prire fut introduite en outre dans la liturgie anglaise pour demander au Ciel de garantir

Guy Fawkes,

vertement lorsqu'il remit


,

le

testament
et
I

de Constantin son
il

fils

Constant, dont

l'Angleterre des Catholiques

ses enne-

connaissait le

caractre flexible

mis

les

plus cruels et les plus sangui-

facile gouverner.

naires.
Cf. Lingard, Histoire d*Angleterre
;

TH ALLER.
CONSTANCE CHLORE,
la

fondateur de

Dollinger,

Manuel de

l'histoire

de

dynastie flavienne

descendait par sa

V glise; Jouvency,
les

Hist.

Soc.

Jesu;

mre de l'empereur Claude

(1).

articles Grnet, Grande-Bretagne, Jacques I, Haute glise et

Lorsque Diocltieu partagea l'empire


avec Maximien, tous deux reconnurent
qu'il

Paul V.
SCHrODL.

tait

avantageux

d'lire
le nom

encore

deux cooprateurs, sous


sars, et

de C-

de Constance Thodora, demi-sur de Chlore et de Constantin le Grand, fut marie par ce dernier Licinius, en 313. Aprs la

CONSTANCE,

fille

de leur confier les provinces menaces soit par des troubles civils, soit par des invasions ennemies. Leur choix

tomba sur Galrius

et Constance, qui,

mort de Licinius, en 325, elle vcut la cour de son frre, qui ne lui fit point expier les fautes de son mari, mais
chercha au contraire la
de
toutes les privations
souffertes

aprs avoir rpudi sa premire

femme,
fille

Hlne (2), avait pous Thodora,


firent

ddommager
qu'elle

de Maximien (3). Les empereurs conConstance les provinces situes

avait

au del des Alpes, c'est--dire l'Espagne,


la

durant

la

dernire

guerre
rap-

Gaule et

la

Grande-Bretagne. Ce fu-

contre Licinius (1). Elle tait en

rent surtout la Bretagne et la Gaule qui


attirrent l'attention et occuprent l'activit

port intime avec Eusbe de Csare, et encore des fragments d'une il existe lettre de cet vque la princesse (2),

La Gaule
la rvolte

de Constance. avait beaucoup souffert par


des paysans, par l'invasion des

dans laquelle
la

il

rpond ngativement

demande

qu'elle lui avait faite de lui

populations allemandes.

En

Bretagne
la dO'-

envoyer une image du Christ. Ce mme Eusbe lui donna pour diriger sa conscience un prtre, partisan de la doctrine
qui conquit sa pnitente la cause de l'arianisme. L'influence de Constance sur son frre tait grande,

Carausius s'tait soulev contre

d'Arius

et,

si

l'on peut s'en rapporter

au

t-

mination romaine, et Allectus, apr^ la mort de Carausius , avait pris les rnes du gouvernement. Mais Cons ! tance parvint rapidement , par son courage, sa rsolution et sa prudente administration, rtabhr, dans les deux
provinces
,

moignage de Philostorge(3), elle exera mme une forte pression sur un assez grand nombre d'vques runis au concile

l'autorit

des aigles

ro-

maines.
Diocttien ayant, aprs dix-huit ans de calme laiss aux Chrtiens, renouvel
les

de Nice.
(327) elle

En mourant
(1)

recommanda

anciennes perscutions

par quatre

Thod.,

1. II, c. 2.

(1)
(2)

Eutrope,l.

8.
I.

(2) Jet., 6,
(S) Hist,

Conc. Nicn. IL
1.

Excerpta
Eutrope,

F aies.,
1,

eccl,

1, c. 8.

(3)

c,

CONSTANCE
dits successifs (303-304),

II

267

que
(1)
,

lui

sug-

Constance fut, parmi les quatre matres de l'empire, le seul qui, malgr les ordres cruels

gra son collgue Galrius

lui

administra les pays soumis son autorit valurent le respect et l'affection de

ses contemporains (1).

Thaller.

ne se montra pas hostile aux Chrtiens. On ne peut lui attribuer le martyre de beaucoup de fidles qui furent frapps en Espagne et dans les Gaules, les gouverneurs de ces provinces, loigns de Constance, se croyant
de l'empereur
,

CONSTANCE
361),
fils

II.

Flavius-Jules (337le

de Constantin

Grand

et

de

Fausta, n en 317, obtint, lors du partage de l'empire, la mort de Constantin, la Thrace,


l'Orient.
l'Asie ,
^

l'Egypte et

obligs d'agir

conformment aux

dits

que S. Hilaire de Poitiers nous donne de ce prince est efportrait


frayant, et l'histoire n'en confirme

Le

impriaux, et Constance ne pouvant, vu les distances considrables qui les sparaient, s'opposer leur zle sanguinaire.

que

trop l'exactitude.

D'un

orgueil sans

quant lui, il ne se servit .des dits de Diocltien que pour prouver la fidlit et la constance religieuses de ceux qui l'entouraient (2);
Il

est certain que,

mesure, dit S. Hilaire, luttant contre Dieu svissant contre son glise, ennemi du Christ tout en voulant paratre Chrtien, faisant des symboles de
,

foi et

vivant sans foi ni

loi

impie qui

chrtien dans pour obir aux dits impriaux, il se contenta de faire renverser quelques glises. Jamais un ordre hostile aux Chrtiens n'mana de la bouche de Constance (3) il tmoigna
le culte
,

car on clbrait

mconnat les saints, qui perscute les bons vques et les remplace par d'ajnbitieux simoniaques,
il

son propre palais

et,

entretient les di-

visions par ses intrigues, attire dans ses


filets

ceux

par de perfides caresses et touffe qu'il embrasse; il trahit et veut


et espre qu'on

au

contraire

sa faveur

leur

gard

la dignit d'Auque Galrius l'tait Nicomdie, aprs la double abdication de Diocltien et de Maximien, du 1^"^ mai 305. Constance donna, aussitt aprs son

lorsqu'il fut lev

guste, Milan, tandis

souponn de perfidie; il ne s'en apercevra pas ; aimable dans la forme, sans bienveillance relle ne faisant, en un mot, que sa volont, et cachant soigneusement au monde ce qu'il veut. Gagn par les Eusbiens la cause
n'tre pas

ment

lvation, les ordres les plus svres

aux

gouverneurs d'arrter toutes les perscutions contre les Chrtiens et de leur rendre toutes les glises qui leur avaient
t enleves
(4).

d'Arius (2), il perscuta les vques orthodoxes, mit leur place des partisans de l'arianisme ; appela ainsi Eusbe de

Nicomdie au sige de Constantinople,


la

place

du

fidle

Paul

tolra l'usurpa-

joie universelle

Malheureusement la que causa son lvation

tion

du

sige d'Alexandrie par Grgoire

ne

de longue dure, car il tomba malade au bout de quinze jours de rgne et mourut, le 25 juillet 306, voracum, en Bretagne. Le dsintresfut

pas

et repoussa les lettres synodales des vques orthodoxes de l'Egypte, entre autres celles de S. Athanase (3). Ce fut

surtout cet hroque vque que


arien.

le parti

Constance sa

tte,

poursuivit

sement

et l'impartalit

avec lesquels

il

avec une haine aveugle.

Aprs avoir cd aux instances de son frre, Cons-

(1) Lact.,

p. 2^6. Eusbe,
(2)
(3)

de Morte pcrsec.f c. 11. Quinard, de Fila Const., 1. II.


(1)

{U)

Eusbe, rUa Const., 1. 1, c. 16. Eusbe, l.VIir,c. 13. Eusl)e, de Martyr. Palst., c. 13.

(2)

Eutrope, 1. 10. Foij. Arics.

(3)

Foy. Ath\nasb

268
tant

CONSTANCE
I"
(1),

II
il

et avoir consenti la con-

S.

Athanase, dont

connaissait l'im-

vocation d'un concile universel Sardi-

mense

influeuce sur la multitude. Mais

que (347),
les

il

ratifia,

sans enqute ult-

peine

Magnence

fut- il

vaincu que les

rieure, les abominables traitements

que
fi-

vritables

dispositions

de

l'empereur

Eusbiens, revenant du synode, rent subir aux vques orthodoxes.

clatrent derechef, qu'il prta l'oreille

Cependant,

lorsque les dputs du

concile de Sardique rejoignirent Cons-

aux nouvelles accusations des Eusbiens contre Athanase et ne se prta que trop leurs pervers desseins. Les
Eusbiens ajoutrent leurs vieilles calomnies qu'Athanase avait inspir Constant des dispositions hostiles son
frre

tance Antioche et
tres

lui remirent les letde recommandation de son frre Constant, qui menaait de lui dclarer la guerre s'il ne rtablissait sur leurs si-

Constance, qu'il

s'tait

secrte-

ges les vques dpossds, Constance

ment entendu avec


gnence,
d'Arles
etc., etc.
(1),

l'usurpateur

Ma-

commena

tre branl.

Constance, au concile
le

Les Eusbiens avaient complot un


projet infme pour avilir les dputs aux

convoqu par
les

Pape Litelle-

bre pour concilier les esprits, sut

yeux de l'empereur. Le complot fut dnonc , et Constance, devenu dfiant


l'gard des Ariens la suite de cette d-

ment intimider

vques

prsents

que, l'exception de Paulin de Trves,

tous dclarrent, conformment au dsir

couverte, ou effray par les menaces de

de l'empereur, Athanase coupable et

son frre, rappela les vques bannis,


crivit

le rvoqurent.

lui-mme

trois lettres S.

Athala

nase pour
drie
(2),

l'inviter revenir

Alexan-

Le Pape, qui l'on rendit compte de manire dont l'empereur avait obtenu
un nouveau conlui
(2)

et s'opposa
la

Ariens, qui,
lurent mettre

aux prtentions des mort de Grgoire, vouleurs sur le sige

ce rsultat, convoqua
cile

qui

se

runit Milan (355).


qu'il

un des

Constance pensa
tentions,

serait facile

de Constantinople. Socrate rapporte que Constance, ayant eu une entrevue avec

d'en diriger les dcisions suivant ses in-

comme
;

il

l'avait fait
,

Arles.

Athanase, se spara de ce grand homme plein d'admiration, crivit imm-

diatement aux glises,

main, pour

de sa propre engager s'unir leur vque par une tendre affection, resles

aux sessions cach derrire il ne put se rsoudre jouer longtemps ce rle purement passif. Lucifer de Cagliari ayant dclar
Il assistait

un rideau mais

blasphmatoire un dit qu'on avait

lu,

ter unies entre elles dans la paix et la

ordonna aux autorits d'E, et gypte d'anantir dans les actes tout ce qui jamais avait t fait contre S. Athacharit

par ordre de l'empereur, au sein du concile. Constance s'lana, l'pe nue,

nase

(3).

Ces bonnes dispositions durrent jusqu'aprs la mort de Constant qui fut


,

tu par l'usurpateur Magnence, Cons-

au milieu de l'assemble, pour faire, par ce nouveau moyen, sanctionner sa volont comme une loi de l'glise, et ordonna le bannissement ou l'emprisonnement de tous ceux qui rsisteraient cet argument sans rplique. Grce
cette violence inoue, toutes les dcisions

tance tant lui-mme dans une situation


difficile vis--vis

de Magnence, et devant

du concile furent conformes


satisfait,

sa vo-

tout sacrifier pour conserver la faveur de


(1)

lont. Toutefois l'empereur n'tait pas

car

il

savait bien

que sans

1^

Voy. Constant
Socrat.,
III, c.

I*'.

(2)
(S)

Apol. contra Arian.^ 170-175.


II,
c.

23.

Sozom.

III, c. 22.

(1) roj/.

Arles

(concile d').

Ihod.,

22

II, c. 12.

(2) Hilar.,

Fragm., l 329.

CONSTANCE
confirmation du Pape tous ces dcrets du concile ne seraient jamais reconnus par l'glise. Voulant donc obtenir
cet

II

269
auparavant,
ils

que, peu de temps


avaient rejet

comme une

erreur inad-

assentiment, Constance envoya son affid Eusbe, le premier d'entre ses eunuques, Rome, pour obtenir de Libre, par des promesses ou des menaces,
la

chaque jour d'opinion et de formule de foi, n'tait d'accord avec lui-mme que dans
sa

missible. Constance variant

confirmation des actes de Milan.


rsistant

haine contre la doctrine catholique, qu'il prtendait anantir, sans savoir ce


mettrait la place. Il dfendait aussi bien, malgr leur opposition,
la

Pape

Le

qu'il

aux unes

comme aux
reut l'ordre

autres, le prfet de

Rome

formule

de s'emparer de sa personne, de l'envoyer l'empereur, devant lequel Libre


fut aussi inbranlable

de

foi

de Sirmium que
il

celle

d'Antio-

che, et, tandis qu'au concile de Constantinople (360)


vitait

ce qui lui
exil

que dans Rome, valut d'tre immdiatement

de se prononcer

Rro.

Le mme

sort fut rserv

plusieurs vques

d'Italie,

au cente-

faveur des Ariens stricts, il profita de la dposition de Mltius,vque d'Antioche, pour adopter sans

publiquement

en

naire Osius, vque de Gordoue, le vi-

pudeur leur symbole. En vain

goureux dfenseur de la foi catholique au concile de Sardique, qui fut relgu


tiers,

S. Hilaire, S. Athanase, Lucifer de Cagliari lui firent entendre leur voix


:

Sirmium, tandis que S. Hilaire de Poil'orateur du concile de Bziers,

l'opposition

l'irritait, et

on pouvait

s'at-

banni en Phrygie. Mais il fallait renverser le chef mme des adversaires


fut

tendre que, dans son orgueil illimit, il donnerait des ordres encore plus durs l'gard de l'glise catholique et de
ses confesseurs, lorsqu'il fut arrt dans

du parti arien, et Constance n'hsita pas. Cependant Athanase, entour de malgr lui aux mains des soldats chargs de le tuer et parvint s'enfuir dans le dsert. Constance l'y poursuivit en demandant aux rois d'Ethiopie de dfendre Frumenses fidles, fut arrach

une expdition contre Julien, proclam empereur dans les Gaules, expdition durant laquelle il

ses projets impies par

tomba malade
'

et

mourut Mopsocrne,
les environs

petite ville
le

dans

novembre 361.

de Tarse' '

Uius,

disciple d'Athanase,

toute

com-

Thaller.

munaut avec l'vque d'Alexandrie. Dbarrass du Pape et de S. Athanase. Constance agit

CONSTANCE,
depuis

corgent d'Honorius

comme

pontife su-

prme de l'empire,
sait

instituant et

dpoil

sant son gr les vques, dont

421, naquit Naisse, en Dacie(0. Prosper et Idace, et Baronius qui les smt, donnent tort l'an 420 commo celui de son lvation au titre d'Au*
guste.

fai-

de purs instruments de ses entreprises contre la foi catholique. Mais peme fut-il spar du centre de l'glise u'il devint le jouet des partis qui ddiraient le sein mme de
l'arianisme, 3tqui l'entouraient de leurs intrigues,' ie leurs artifices et de leurs violences. Les synodes qu'ils tinrent coup sur oup augmentrent
le

Thophane assigne l'anne 421,


le

rang par 6 des ides de fvrier, et le Code thodosien est d'accord avec

et ajoute qu'il fut lev ce

Honorius

cette

date, les lois qui parurent

du 10 mars

dsordre, divisles

rent de plus

en plus

;UX, et dclarrent article de foi, sous autorit de

Ariens entre
tel

421 portant son nom. Il confiance de l'empereur et du peuple, eu sa qualit de gnral, par sa prudence et sa bravoure, autant que par son inbranlable fidlit envers l'empejuillet
la

au 28

conquit

reur Honorius
Labb,

durant

la sdition

des

l'empereur

symbole

(1)

Notin Olympiodorum,

p. loi.

270

CONSTANCE
Gronce etMaxime,
et qu'il par-

(CONCILE de)
prit sur l'excellent

provinces, qu'avaient provoque Constantin,

Alexandre

le

per

vint touffer. Aussi, d'aprs le tmoignage d'Olympiodore, toutes les voix


le

l'fide cardinal-lgat Balthazar Cessa, mal fam , succlection de ce cardinal

dant Alexandre

sous le

nom

de

proclamaient- elles digne du trne, v.^o ^iov TupavviS'o (l). Cr consul en

Jean

XXIU,

et surtout le concile con-

414 (2), il pousa, en 417, Placidie, sur de l'empereur Honorius et veuve du roi des Goths Ataulphe, dont il eut, en 419 un fils qui devint l'empereur Valentinien III (3). Il promulgua, du,

voqu par ce dernier Rome, et qui ne fut qu'une vritable drision tout prouvait plus clairement que jamais
,

que, dans les circonstances donnes, les


conciles universels

ne pouvaient russir

sur le sol italien.

rant le court espace de son rgne de sept mois, une loi contre les Plagiens, adresse au prfet de Rome Volusien (4). Il renouvelle dans cette loi, probablement la demande d'une dputation

Sigismond, lu empereur, profita des


circonstances
difficiles

o Ladislas

XXIII, roi de Naples, avait plac Jean change pour faire consentir le Pape, en l'appui qu'il lui promettait, ce que
le

de l'vque Alypius
tenaient la haine et
le peuple.
Il

les dcrets ant-

rieurs contre les hrtiques, qui entre-

de prochain concile universel, qui, d'aprs un dcret du concile de Pise, devait

lui

dsunion parmi recommande instamla

ment de rechercher

les adversaires

de

la

de trois ans, se runt en Allemagne. Enfin, aprs s'l'empereur tre entendu avec le Pape
avoir lieu dans

un

dlai

vraie foi, qui outragent la grce divine par leur doctrine, et surtout Clestius,

publia, en octobre 1413, que


s'ouvrirait,
le
1^"^

le concile

novembre 1414,
convia tous les

de

au moins une distance de cent milles de Rome et de ses environs. Constance se prparait une expdition contre l'Orient, pour
les chasser,

de

les tenir

Constance. Jean

XXIII

vques s'y trouver, et rsolut, aprs en bien des sollicitations, s'y rendre
personne. Cependant, plus il s'approregrettait chait de Constance , plus il voiture ayant vers, cette rsolution. Sa

s'y

faire

reconnatre
,

comme

corgent
,

de l'empereur
d'avoir

lorsqu'il

mourut avant

pu bre421.

raliser son projet, le 2 sep-

dans les Alpes, non loin de Constance,


il

s'cria

Me voil

terre

au

nom

Thaller. constAxce (concile de). Nous montrerons dans l'histoire du concile


de Pise (1409) (5) pourquoi cette assemble ne put rsoudre le problme qui lui tait dvolu, et pourquoi, au lieu de mettre un terme au schisme, elle se spara en laissant trois Papes se disputant l'empire de la chrtient. Les vnements qui suivirent immdiatement le concile de Pise, l'autorit que
Olymp.,
1.

du

diable
!

Mieux

valait rester Bolo-

aperut Constance :fl gne Et tendu au Hlas! dit-il, voil le pige se compo-[j renard! La suite du Pape de six cents personnes, parmi leslorsqu'il
sait

patriarches, quelles se trouvaient trois

vingt-deux cardinaux , vingt archevvques, cent ques, quatre-vingt-douze prvingt-quatre abbs, chacun de ces
lats

d'ecclsiasavec une suite compose En outre, il tiques du second ordre (1). de docparut Constance une foule
civil et eu teurs en thologie, en droit universits. droit canon, de dputs des

(1)

edit.

Labb, p.

8.

(21 Ibid.,
(3)

[k]

c, p. 96. c, p. 99. Jppendix ad Opra


Labb,
l.
1.

personnel celui Si l'on ajoute tout ce


S.

Jugustint,

edit.
1S>*

Maur.,
t5)

X, p. 126. Pholius, Cod.y 53, p.

Toi/. Pise Ccoocile de).

U) Conf.

l'art.

Coswe de Mdicis.

CONSTANCE
de l'empereur avec sa cour (plus de mille personnes) et un nombre extraordinaire de princes attirs par les grandes esprances qu'inspirait ce con-

271 bre 1414) assura le triomphe de Pierre d Ailly, et la proposition du cardinal


Fillastre, qui

(CONCILE de)

nt

le

on comprendra que ce fut une les plus nombreuses et !(^s plus brillantes qui se fut jamais runie pour prononcer sur les affaires de i;i5lise; on comprendra aussi combien tait mal fond le reproche adress au
<ile,
(!es

demandait qu'on termischisme par la renonciation


vo-

assembles

Jean perdit encore plus de terrain lorsque, contrairement a son dsir, non-seqlement les eveques les abbs et
les prlats,

lontaire des trois Papes, eut de succs. La cause de

beaucoup

d'avoir t l'occasion d'une r.union d'acteurs, de bateleurs, de gens dsuvrs et sans aveu, videmment

concile

foule de gens du monde curiosit autant que les affaires runissaient Constance.
la

attirs
la

par

que

Le 5 novembre Jean XXII ouvrit


concile, et le 16 fut

le

fondes de pouvoirs des princes et des chapitres, les docteurs en tholo-ie et en droit obtinrent la facult de voter et que l'on dcida qu'on voterait , non par tte, mais par nation, savoir lesnaItions allemande, anglaise, franaise italienne,etplus tard, aprs l'abW
:

les

mais

tiondeBenotXIII,

tenue
avait

la

la

premire
triple t-

session publique.
lic
'^
:

Il

une
;

La multitude des vques

nation espagnole
italiens, pai-

10 abolir le

schisme

anantir

hrsie; 3 rformer l'glise. I. Le plan du Pape tait, en s'appuyant

concile de Pise, qui avait dpos 'lgoireXII et Benot XIII, de se faire vconnatre comme le successeur lgiinic d'Alexandre V, lu Pise, et de ^nantir ainsi d'abord sa position peroinielle contre les prtentions de ses ux adversaires, qu'on obligerait de
l'poser leur dignit
i

^ur le

sa cause. tion

clandestinement en mehint par ses affids aux dlibrations des commissions, et en rpandant partout, comme un dmon, la calomnie et la division; mais rien ne put sauver
se
Il

lesquels Jean se croyait assur de la majorit, fut rduite une voix Jean voyant qu'il avait perdu l'influence qu'il se croyait acquise par ce moyen , chercha a la regagner

Z*

arriva d'Italie ''''"^. ^'^^^J^

une accusa "ne accusa-

puis d'tablir, par


et

discussion

mme
,

uiorit pontificale

de l'hrsie, son de remettre la

,ucstion

de rforme un temps intermin, par quelques vagues pro-

""""*' ai ^'^"^iciiiou visis."',""' rionfn dente. T Le concile agit avec


..

"~

certaines garanties crites, .est dans ce sens que plusieurs cardiaux rdigrent un projet sur la marne^

lesses et

de modration et demanda au Pape de renoncer volontairement


sa

beaucoup
dignit

Jean s montra dispos si y Papes voulaient en faire

les

deux autres
r

autant

des

dlibrations.

Mais
fit

Pierre

vrier 1415). Serr de plus prs encore

le f..

Ailly (1) pntra le plan et

dclarer

ue
tix

concile actuel n'tait pas tenu conclusions del prcdente assemle

un concile universel tant luime sujet se tromper sur des faits


le,

cas,

apreslarriveedesdputsdel'universit de Pans, ayant Gerson (l) leur tte il promit mme d'abdiquer dans tous les
SI

ae Grgoire et Benot ne pouvaient tre enes qu' une abdication volontaire li arrive de l'empereur

nir de lui qu'il

lesch.sme; seulement on ne put obte-

sa renonciation devait faire cesser

pouvoir
tion.

comme

On

(25 dcem-

des fondes de garanties de son abdicacraignit alors qu'il ne

nommt

a fuir, et, quoique l'empereur et pris


(1)

songet

(*)

Voy, Ailly

(d'}.

J'oxj.

Gerson

272

COS'STANCE (CONCILE de)


dissous par le

toutes les prcautions contre cette ventualit et qu'il ft

exactement surveiller

plusieurs prlats; qu'il

dpart du Pape et de ne pouvait l'tre

Frdric, ducd'Autriche,protecteur sptourcial du Pape, celui-ci profita d'un

avant que

schisme ft entirement teint, que l'glise ft rforme dans


le

noi qu'avait donn le duc d'Autriche pour dtourner l'attention, se sauva, d-

sa doctrine

ses

murs

sa tte et ses

membres

qu'il

ne pouvait tre transdtermine-

mars guis en palefrenier, le soir du 20 gagna Schaffhouse. Il crivit de 1415, et dans laquelle l l'empereur une lettre t menac dans sa il feignait d'avoir
personne Constance,
ainsi afin

fr ailleurs que par des motifs raison-

nables que
rait, et

le

concile seul

qu'aucun

membre du synode ne

de parvenir
fuite

pouvait s'en loigner sans permission et sans avoir remis son pouvoir un de
ses collgues.

moins

justifier

sa

qu'

provoquer
tion

la

prorogation ou

la dissolu-

du concile,

plusieurs prlats

se

D'Ailly et Zabarella, les seuls cardinaux qui eussent assist la troisime


session, dclarrent qu'ils resteraient

montrant disposs suivre ses ordres et sa personne. se rendre auprs de du Pape produisit ?,Iais la provocation oppos dans effet diamtralement

du

ct de Jean

s'il

tenait sa parole de cder,

un rimmense majorit des

prlats, qui, ds

davantage. lors, se rapprochrent deOutrs de tous ces artifices, et se

mandant o on en
sait

arriverait si

Ton

fai-

dpendre

le

salut

de
,

l'glise

des

caprices d'une volont

les

Pres de

que dans tous les cas ils demeureraient unis au concile. Mais toute la confiance qu'on avait eue dans le Pape s'tait vanouie, et on se hta , sur les instances de Sigismond, de promulguer dans une congrgation gnrale (28 mars) les propositions formules par Gerson e1 par lesquelles le concile de Constance
,

fatalement Constance furent presque exagre pousss une opinion aussi savoir: que celle qu'ils combattaient,

posa
fort

les bases principales

d'une opinior

connue sur

la constitution
:

de

l'-

ghse. Voici ces propositions


lo

que

le

Pape

n'est qu'un

membre

que

et que l'glise constitue l'ensemble , au-dessus du est le concile universel dcisions vaet peut rendre des

Le concile de Constance, run rgulirement dans le Saint-Esprit,


constituant

un

concile universel et

re-

Pape

prsentant l'glise militante,

tie^it so

lables

mmemns

le

Pape. Ce

fut sur

ces principes,

comme

l'exposa tout au

un discours long l'ardent Gerson dans voulurent taadress au concile, qu'ils de l'Eglise. Ces blir les solides bases gard aux principes, sans qu'on et Jean de nommer des de
propositions

pouvoir immdiatement du Christ Chacun, de quelque tat qu'il soit, mme le Pape, est tenu de lui obir entou
ce qui concerne la foi
,

l'extinction di
l'glise

schisme,

la

rforme de

dans soi

chef et ses

membres.

son abplnipotentiaires pour traiter de

Nice avec Bedication et confrer

Quiconque, de quelque tat qu'i soit, mme le Pape, refuse d'obir au: dcisions de ce concile ou d'un futu
concile universel
,

du schisme not XllI sur l'abolition demande de Gerson, tre devaient, la


formellement rigs en dcrets. mai Dans la troisime session, du 26 que le conon proclama provisoirement convoque, t rgulirement
cile

dans

les points indi

qus ci-dessus, doit subir

une pnitenc

faul et un chtiment proportionns sa desquels on peu et pour l'application

avoir recours au bras sculier. 30 L'absence du Pape est scandaleus


et le fait

avait

qu'il avait

rgulirement
,

commenc

et

souponner d'tre favorable

ai

continu ses sessions

qu'il n'tait

pas

schisme et d'tre un hrtique.

CONSTANCE
4"

(concile de)

Le Pape Jean, comme tous ceux

273

qui out t convoqus au concile, a toujours joui et doit jouir l'avenir de sa pleine libert.

Quelques cardinaux ayant trouv ces


durs et injurieux la suite de diverses confrences , le concile procla
,

L'empereur mit au ban de l'empire Frdric, duc d'Autriche. Le Pape, se sentant de plus en plus menac, s'loigua et se rendit Fribourg en Brisgau
qui appartenait Frdric, et de l Brisach. Les dlibrations du concile qui continurent alors manifestrent les incertitudes des esprits, hsitam entre laudace d'un principe proclam la nate et violant le droit et la foi religieuse del'poque. Tandis qu'on songeait a Constance exclure compltement des dlibrations les cardinaux , comme trop partiaux en faveur de .Tean, le concile ngociait encore patiemment avec son adversaire

articles

ma, dans
1

la

quatrime session (30 mars)


:

les conclusions suivantes

La premire proposition, sans


:

les

mots en ce qui concerne


l'Eglise

la

rforme de

dans son chef et ses membres. loigner de Constance, sans le consentement du concile lui-mme, la cour romaine, et spciale2"

Le Pape ne peut

ment

les

entranerait

fonctionnaires dont l'absence la dissolution du concile.

Toutes

les

peines que le Pape a pronon-

schismatique pour engager revenir et abdiquer vo1

ces contre ceux qui n'ont pas suivi son rappel du concile sont leves.

lontairement.

vu

Ce ne fut qu'aprs avoir mutilit de cette dernire demande


la

Le Pape ne peut nommer des dmaux pendant son absence.


3

que, dans
cita le

car-

septime session (2 mai)

il

A
dit

peine ces conclusions modres fu-

Pape devant lui, et, ds le 14 mai dans la dixime session, avec une
pitation regrettable,

prci-

que le bruit se rpanque Jean tait parti de Schaffhouse pour Laufenbourg et avait
formelle-

rent-elles publies

suspension, que suivit alors seulement l'enqute sur les soixante-dix


articles

pronona

la

de

l'ac-

ment

retir
la

Comme

promesse d'abdiquer. plupart des Italiens abandon-

sa

nrent alors Constance et suivirent Jean, ceux qui pensaient qu'on avait eu trop d'gards pour le Pape dans tout ce qu on
avait fait jusqu'alors insistrent d'autant

plus

dcrets formels du concile, les articles qui proclamaient la supriorit du concile universel sur le Pape parce , que ces articles seuls garantissaient la continuation du concile. En
effet,

comme

vivement pour qu'on proclamt

JeanXXIII captif a Radolfszell, sur le lac de Constance ; on


enleva le sceau et l'anneau du pcheur de la dcision de la onzime session, du 25 mai, cinq
lui et, la suite

cusation dont il a t question plus haut Cinquante de ces articles, la plupart relatifs la simonie et l'immoralit furent affirms par serment; les autres furent mis de ct par gard pour le bamt-Siege. On amena

communiqurent
tion, qu'il

dans

cardinaux lui sentence de dposireconnut par crit. Cette comla

la

cinquime session

(6 avril), le concile

promulgua dans leur entier les deux prerale

miers articles de la congrgation gndu 28 mars, puis la seconde conclusion de la quatrime


session; enfin les

munication faite, on transfra pendant quelque temps le Pape dpos Gottlieben,prs de Constance, puis on leonfia la garde de l'lecteur palatin,
Heidelberg. Grgoire XII abdiqua de c()te d'une manire prompte et honorable (13 mai 1415);mais le rus Be-

son

not XII (Pierre de Luna) rsista longtemps, quoique l'Espagne


nraux'*

^""^^^^'^s dans

les

conciles

ENCCL. THOL. CAlH.

En vam Sigismoud
t. y.

et l'Ecosse seules fussent encore de sou obdience.

eut une entrevue


18

274
avec
lui

CO^'STAi\'CE (CONCILE DE)


Pierre Perpignan Guillet 1415). la forteresse de rendit dans
italienne,

franaise et
:

espngnole,

de-

de Luna se Tous les princes Peniscola, en Aragon.


rattachrent, a la de son obdience se confrence tenue Narsuite

mandaient Un corps peut-il tre plus dform que lorsqu'il n'a pas de chef?

La rforme
le

doit

donc commencer par

d'une

bonne, au concile,

et

signifirent

choix d'un chef, et le sage et pratique Pierre d'Ailly disait avec raison dans un

Pierre qu'ils renonaient

Un

obir, par

Ferrier, son l'intermdiaire de Vincent


les dputes esancien confesseur. Aussi concile a parpagnols assistrent-ils au vingt-deuxime session (octobre tir del

sermon du 25 aot 1417 Us rclament donnent l'exemple la rforme du chef et


:

leurs des plus affreuses difformits par fautes passions. Ils se taisent sur leurs celles des autres. Envoient que
et

ne

1416).Dans sa vingt-troisime de Benot. On concile ouvrit le procs ncessaires pour dlais


lui

session le

fin

le

dernier parti

renforc par

le

donna

les

Ce ne comparatre et se dfendre. session (26 que dans la trente-septime dpos, comme millet 1417) qu'il fut hrfauteur du schisme et
fut

avan Anglais, l'emporta. Cependant, dans s; rlection du Pape le concile , session(9 octobre 1417 trente-neuvime lesquels oi arrta quelques points sur entendu comme garantie de 1
,

s'tait

rforme.
10

parjure

l'article du Symbole tique par rapport sainte et catholique. Je crois une glise avant que Ainsi trois ans s'coulrent achev sa premire tche: le concile et
:
]

La tenue frquente des concile efficac universels tant le moyen le plus


de cultiver
ans aprs
la

la

vigne du Seigneur, cin tenue du prsent concile

teindre le schisme.

tche, l'umon par rapport sa seconde de l'hresie. dans la foi ou l'extinction troisime point de sa Restait le
III.

PraLes articles Huss et Jrme de concile statua gue montreront ce que le


II

concile gnral ai y aura un nouveau sept ai quel en succdera un autre runira toi et enfin le concile se
aprs,
les dix ans.

Le

lieu
le

de

la

runion

sei

dtermin par

Pape, d'accord

av(

mission

la

rforme de
si

l'glise.

Une lutte violente s'engagea sur la


tion de savoir
l'lection
la

ques-

chaque concile. I les Pres, la fin de prolong Pape peut abrger, mais non la runion indique c termes de
les

d'un

l'on commencerait par nouveau Pape ou par

dessus.
2" Si

un schisme nouveau

vient

Allemands, rforme de Tglise. Les

Anglais se proSigismond surtout, et les parti. La renoncrent pour ce dernier

runir la clater, le concile devra se l'empereur et lesprincef conde anne,


assister.

Aucun Pape

schismatique
pr^

doit commencer forme, disaient-il, qui prcisment les par le chef, trouvera chef: grands obstacles dans ce

pourra
30

le prsider.

Tout Pape nouveau doit serment qu'il restera fidle la foi


lique.

catl

plus

crainte

singulire, justifie
triste

par une longue et du le concile avait

cependant exprience que


il

Pape qu

tirerait

de

Les vques, les prlats et les sans bs ne peuvent tre dposs


40

son propre sein, comme d'lire un homme en t en son pouvoir chef et dj t congui la rforme du manire somme! Mais aussi de quelle des bonabus drisoire n'avait-on pas du faible Alexandre V? dispositions
s'il

n'avait pas

d< graves motifs, dont les cardinaux

dent. 50 Le

Pape ne peut

s'attribuer les

<

pouilles {spolia) des

prlats

et

aul

ecclsiastiques.

nes

De

les nations leur ct les cardinaux et

Mais, lorsqu'il fallut dcrter df tivement ces articles , les cardinaux

CONSTANCE
ctrent qu'on

(concile de)
des dlibrations,
tait plus facile

275
sans

roitement

les

ne pouvait lier aussi mains du Pape. Ces


de nou-

songer

qu'il

)uvelles difficults soulevrent


illes

chaque nation de d-

discussions.

Cependant

sirer les choses les plus contradictoires

elles fu-

nt apaises par l'vque de Winchesr, oncle du roi d'Angleterre, qui se Duvait en plerinage dans le voisinage
I

commission de concilier ces exigences disparates dans un seul et mme


la

qu'

>n

concile, et dans la quarantime ses(30 octobre 1417) on arrta que le


:

dcret. La publication des Rgles de Chancellerie obtint l'approbation gnrale


;

elles contenaient,
la

outre certaines

immdiatement aprs son lection, mmencerait la rforme, au concile


Constance
trs

pe,

mme,

de concert avec

la solution des questions relatives aux annates et d'autres matires de ce genre, d'aprs

rformes de

cour romaine,

concile ou ses dputs (auquel cas les

membres pourraient partir). La orme devait porter sur le nombre,


:

Au mois de jan1418 le Pape proposa un plan de reforme qui, ayant gard la plupart
vier

la

pratique habituelle.

attributions et la nation des cardiIX, les rserves du Saint-Sige,


les

vux manifests par les Allemands, fixait le nombre des cardinaux vingtdes
quatre, ne conservait que
introduites dans
le

lates, la collation

des bnfices, des


la fixation

les

rserves

ectatives

ou survivances,

procs rservs la cour de Rome, appels au Saint-Sige, les charges de


hancellerie et
ines, les

de la pnitencerie roexemptions et les incorpodurant


le

par Benot XII et attribuait l'estimation des annates la Chambre apostolique, promettait de la modration dans leur perception, annulait toutes les exemptions

droit

commun

ons qui avaient eu lieu


isme, les
i

commendes,

la

confirma-

cumul des bnfices renonait absolument la collation des places


et le
,

des

des lections, les revenus des charvacantes, linalination des biens de lise romaine et des autres glises, avertissements donner aux Papes^ dposition, l'extirpation

chapitres, des cures, des abbayes titre

de

comme aux revenus des bnfices vacants; interdisait la simonie, l'alination des biens de l'glise, la possession de bnfices incompatibles
et la

de

commendes

la si'

ne, les dispenses, les provisions, les ilgences, la dme.


lors

ed
r

on procda l'lection du un nouveau mode, qui, cette fois, admit parmi les votants'
aprs
prlats
et

non-rsidence des prlats; enfin restreignait l'imposition de la dme gnrale pour le clerg des circonstances qui
intresseraient l'glise entire.

e les cardinaux, trente


^siastiques notables.

Le choix tomba nammit(Ji novembre 1417) sur lomme gnralement respect


pour
iret

qui dsirait qu'on donnt sur tous ces points une rgle gnrale obligatoire pour toutes les nations, n'ayant pu se raliser, cause des

Le vu du Pape,

irtout sa
>

de ses murs, sa bienveillance modration et son amour

paix.

Le

cardinal Otto

Colonna
institua

mterts particuliers qui les divisaient, le souverain Pontife conclut un concordat spcial avec chacune des nations allemande, anglaise et franaise;

PntIenomdeMartinV.il

retard une commission de rforme, pose de six cardinaux


et de

parlement de Paris le concordat fait avec pos des annates (I).


le

rejeta,
la

mais en 1428

France, pro-

dpu-

te

chaque nation. ais les Allemands


nirent bientt de

La dernire ordonnance de Martin V


publie au concile

et les Anglais se
la

mme,

branla

id

marche

lente

(1)

Foy. Concordats.
18.

276

CONSTAr.XE

(CONCILE de)
la

- COr.SA]NCE
Concordats.

(ygh de)
DE).

principe promulgu dans


session
concile
fut
:

cinquime

CONSTANCE (CONCORDATS

Foy.
sige

dfendit les appels au futur Cette dfense (10 mars 148).


il

CONSTANCE (ych

de).

Le

appel de donne l'occasion d un


fait

par les Polonais, auxquels de condamner le le Pape avait refus dirig contre leur ilivre d'un Dominicain par de nombreux 'roi. La suite prouva que ces appels taient abuce genre

de l'vch de Constance antiquit, rement, et ds la plus haute Windisch, en Vindonisse, aujourd'hui au d'Argovie Suisse, dans le canton de la et confluent de l'Aar, de la Reuss commencements de cet Les
,

fut originai-

Limmat.

exemples

(1)

contraires sifs et tout fait

de l'ordre et de la sesayant, dans la quarante-quatrime


sion, dsign Pavie

au mamtien discipline. Le Pape,

diocses vch sont inconnus. Les allemande parmi les peuples de la langue tout coup par Boniface se prsentent
fondes, et nous dans l'histoire tout que lorsque, nous n'en entendons parler leurs predepuis une certaine poque, dlibrent ou , oasteurs agissent

cres

comme

le

heu ou
, ,

se

tiendrait la prochaine
clara,

assemble

dla

dans

la

quarante - cinquime

clture

du

concile.

miers

Si^ismond remercia
avaient

tous ceux qui


l'extinction

tenues souscrivent dans les assembles

contribu

du

pour

les affaires ecclsiastiques.


fois

et 1 schisme, et assura le Pape fidlit et romaine de son inbranlable Martin V lui acde son dvouement. ddommager de ses de-

Lglise

corda, pour le

qu'un vque de en 517, a Vindonisse est nomm, c est Epaon. Au l'occasion d'un concile tenu aux bords du sud du lac de Genve,

La premire

Denses

la dme de les d'Allemagne pendant un an l'glise Le 16 Allemands protestrent en vain.


,
;

tous les

biens de

Rhne
Vaud,
de S.

et

non

loin

d'Agaunum aujour,

'

dans le canton de d'hui Saint-Maurice, anciens cous'levait un des plus


la mmoire vents de l'Europe, ddi Maurice et de la lgion thebaine.

mai

le

Pape

Sources

quitta Constance. pour l'histoire du concile

tmoin oculaire, Thoaugustin, dans doric Vrie (Frei), moine Magnum Hermann von der Hardt, Concilhm Constant.,

Le

rcit d'un

La

glise, btie ddicace d'une nouvelle

cimencum
in-fol

Francf. et Leipzig,

La

1697-1700, 6 vol. Chronique d'Ulrich de Rei-

enseptembre pour cecouvent, fitinviter, de Vienne 517 par le mtropolitain vques de Bourgogne a S. vit (1), les d'Epaon, vrairunir dans la paroisse
se

E. Schelchenthal, Augsbourg, 1536;


strate,

proximit semblablement Epon, dans la profiter de 1 ocde Saint-Maurice, pour


affaires

Compendiim chronoL rerum


:

ad dcrta

En
toire

Const. spect., Rome, 1686. Hisoutre Lenfant (Calviniste),


Berlin, concile de Constance, Gallicans Edm. Richer, et

synode, traiter des casion, se former en ensuite l'glise et rehausser

de

la solennit

de la ddicace par leur prfut,

du

sence.

Ce synode

suivant la coutume
le

de

1714; les Histoire de Nol Alexandre, dans son Histoire l'glise; le Josphiste Rayko. Vienne et du concile de Constance, Wessenberg, les Prague, 1782, 4 vol.; Fie Conciles, t. II; Aschbach,

premier mAvit, qu tropolitain de la contre, S. premier en signer les a


l'glise, prsid

par

fut aussi le tes

grands

t., Hamde l'empereur Sigismond, 2 SCHARPFF. bourg, 1839.

quinzime place nous h pour notr. sons ces mots remarquables Buhulcus, in Christi nomiw sujet Findonissx,releg episcopus civitatis

la

(1)

Foy

Grgoire de Heimbourg.

(1)

Foy, AviT

(S.).

COlNSTANCK (vch
et subscripsi (1).
Il

de)

277

est vraisemblable

que cet vch de Vindonisse existait depuis longtemps et remontait l'poque, antrieure de quelques sicles, o
toutes les parties de
chrtiennes.

l'empire romain
glises

commenaient compter des

solide de son assertion, et il beaucoup trop lgrement l'objection tire des actes du concile d'Epaon. Sans doute il aurait pu se faire que l'vque de Vindonisse Bubulcus,
traite
,

preuve

n'et

Comment

assist ce concile

que

comme

nier l'existence

voisin de

probable de l'vch de Vindonisse une poque o nous trouvons des preuves historiques de l'existence d'un vch
contre voisine des Rauraques Peut-tre l'vch de Vindonisse
la

la Bourgogne mais, et c'est ce que Man; nert a nglig, Bubulcus n'est pas le

dans

vque de Vindonisse qui appaun concile de Bourgogne nous savons dj que son successeur, Gram*
raisse
:

seul

tait-il

depuis longtemps

un point de ralliement

pour les communes chrtiennes qui se formrent, au temps de Constantin, dans les contres mridionales du Danube.

Malheureusement
Aprs

l'histoire n'a

aucune
paratre

matius, assista deux conciles d'Orlans, lorsqu'Orlans et la Bourgogne appartinrent au mme royaume. Cette union permanente des deux noms parle certainement en faveur de l'opinion g-

certitude cet gard.

Bulbucus

on

voit

second vque connu de Vindonisse, un synode d'Auvergne, en 535 (2), et deux autres Orlans, en 541 et 549(3). Son successeur

Grammatms, comme

nralement admise que Vindonisse appartenait la Bourgogne, et l'assertion de Mannert ne peut pas branler cette
croyance. Or,
si

Vindonisse

faisait partie

du royaume de Bourgogne

et si

Consvil-

Maxime
C'est

fut le dernier

donisse et le

vque de Vinpremier de Constance (4).


historique incontestable

tance appartenait celui d'Austrasie, la translation de l'vch d'une de ces


les
la

dans l'autre n'tait pas

trs-difficile,

un

Bourgogne
au
n'eut

fait

et l'Austrasie tant

sou-

que l'vch de Vindonisse fut transfr la ville almanique de Constance durant le courant du sixime
dans
sicle.

mises
qui

mme
lieu,

sceptre

et

c'est ce

dans

le

courant du
le fils

sixime sicle, que deux

fois.

Quant l'annemme de cette translation on n'a aucune donne certaine. Ce


qui
parat vident, c'est que cette translation se fit sous le rgne d'un roi frank qui portait la double couronne

La premire
Clovis, Clotaire

fois

ce fut sous

de

d'Austrasie et

de Bourgogne, car Vindonisse appartenait la Bourgogne, tandis que Constance,


tenait

526 du royaume d'Orlans, auquel depuis trois ans la conqute avait uni la Bourgogne
hrita en
trasie, et, dater

qui obtint d'abord de l'hritage paternel le royaume de Soissons, en 511, s'empara en

V%

comme

toute l'Almanie, appar-

555 de la couronne d'Ausde 558, unit toutes les

au roi d'Austrasie. Mannert(5), il est vrai, met la chose en doute lorsqu'il affirme que jamais la domination des Bourguignons ne s'tendit aussi lom; mais Mannert ne donne aucune
,

du royaume des Franks sous domination pour les partager de nouveau sa mort, en 561 entre
parties
sa
, ,

ses

quatre
bert II

fils.

(1)
(2)

Hardouin, Coll. Concil.,

t.

IL

p. 105*>

Ibid., p. 1183. (3) Ibid., p. 1^135.


()

sous Childede Clotaire l'Ancien que nous venons de nommer. A la mort de ce prince, son plus jeune fils, Sigefiit
,

La seconde

fois,

ce

petit-fils

Mania Chron. Comt.


Germ.,
t. III,

iicnpt. rer.
(5)

dans Pistor

p. 691.

Gogr. des Gr, et des Rom., p. U/, p. 255.

obtint le trne d'Austrasie, qu'il fils Childebert II, en 575, lequel, aprs la mort de son oncle

bert

pi",

lgua son

Conde

tran, devint aussi roi d'Orlans et

278

CONSTANCE

(VCH DE)
Cette opinion est d'autant plus vraisem blable que l'poque dont il s'agit prsente

Bourgogne, en 593. Il faut donc que la translation de l'vch de Vindonisse Constance ait eu lieu durant l'un de ces rgnes, ainsi ou entre les annes 555 et
561, ou entre les trois annes 594, 595, 596. Entre ces deux poques le choix
est douteux. Guillimann(l) s'est dcid

un

certain

nombre d'exemples
le

analogues. Ainsi, dans

mme

demi-

sicle, en 581, Manus, vque d'Avenen Suisse, transfra son sige ticum Lausanne, parce que la ville d'Aven,

pour la dernire et a plac la translation au temps de Childebert II, en l'anne 597; mais il s'est trompe quant l'anne, car Childebert tait mort ds 696 (2). Le savant historiographe de l'vch de Constance, Neugart (3), s'est prononc pour la premire date, c'est-dire pour le temps de Clotaire P^", et cette opinion est appuye non-seulement par le zle de Clotaire 1^' en faveur de l'glise, comme on peut le reconnatre dans la constitution de ce prince, de l'anne 560 environ (4), mais encore par cette circonstance que, dans
les actes

ticum

en ruines depuis le commencement du quatrime sicle, et qu' cette poque les eaux pntrrent dans
tait

son

glise, qui avait t prserve jus-

qu'alors, et dans les caveaux

o reposaient vingt-deux vques(i). Ce fut probablement un sentiment de pit qui fit


rester les vques de Vindonisse
sins
,

voi-

d'Aventicum

au

mme

lieu

que

leurs prdcesseurs, tant qu'ils le purent et tant qu'ils esprrent des destines

meilleures pour leur

ville

dchue.

Mais l'ancienne

et

florissante

Vin-

des deux

synodes de Lyon
il

(581) et

de Mcon

(585),

n'y a plus

donisse ne devait pas renatre de ses cendres. Seulement plus tard une ville nouvelle, qui devint Brugg, et quelques
villages

de trace d'un vque de Vindonisse, lequel n'aurait probablement pas man-

s'tablirent sur

ses ruines, et

son

nom

se

conserva dans celui d'un

qu

si

cette ville

avait encore t

un

hameau

insignifiant appel

sige piscopal. Nous pensons pouvoir adopter l'opinion de Neugart, et dire avec lui que la translation de l'vch de

vingt lieues l'est se trouvait

Windisch. Conset

tance, florissante colonie

romaine

chrtienne

que sa situation avait d-

Vindonisse Constance eut lieu sous le roi Clotaire ^^ fils de Clovis , entre les

fendue contre les invasions trangres. C'tait dj un motif pour dcider l'v-

annes 555 et 56t.


L'histoire ne

nous donne pas grande

que Maxime s'y tablir. Il eut vraisemblablement encore une autre raison.
Clovis avait, par ses conqutes, notablement tendu les limites de son empire
l'ouest aussi bien qu'
les
l'est.

lumire sur les motifs de cette translation. Vindonisse avait tant souffert, au moment de l'envahissement des barbares, surtout de la part des Huns, qu'on peut prsumer que la ville ruine ne parut plus digne d'un sige piscopal et
rendit
ainsi
la

Quoique
peutait

Alemans des Franks


ple

fussent soumis au sceptre


le lien qui unissait le

almanique au royaume frank

translation dsirable.

faible et lche encore.

Giiillimanni Habshurgica^ sive (1) Franc. de antlqua el vera origine domiis Austri ^ 31. J. VII, e.lit. Mediol.,1605, p. Pagi, Crit, Baron.., t II, ad ann. 596, (2)
51.

L'Almanie tant chue en partage Clovis quatrime fils de Clotaire PS par la rapide extinction de la premire ligne austrasienne, que Clovis songet il tait trs-naturel du Christianisme pour relever se servir
,

XIII.
(3)
[u)

Neugart, Episc. ConsL, t. I, p. CXLV sq. Foy. Capitularia regum Franc, edit.

(1)

Foy.

J.

de Muller, Hist. de la Suisse,

Baluze,

1,

p.

710.

1. 1, c. 9,

p. 127.

CONSTANCE
et civiliser la nouvelle portion de son royaume, pour rattacher par ce solide
lien

(vCH de)
Mayence,
serait trop
ici.

279
longue pour trou-

l'Almanie sa maison, et devenir

ainsi le bienfaiteur

de ses tats en

mme

peut consulter ce sujet l'ouvrage capital de Trudpert Neugart, Bndictin de Saint-Biaise,

ver sa place

On

temps que

le

propagateur de

la religion

chrtieune et le protecteur de l'glise. Les capitulaires que nous avons cits


plus haut

prouvent que
les

telles taient ses


effi-

Episcopatus Constantiensis, dont malheureusement il n'a paru que le premier volume in^4o, en 1803. Neugart, autant que nous pouvons le savoir, termina
ouvrage
la
;

intentions. Et quel
cace

moyen tait plus


que
la

mais

les troubles

pour

son du temps,

raliser

fondation

l'un vch dans l'intrieur de l'Alma-

iiePLe Christianisme s'tait gnralenent consolid , depuis le commencenent du cinquime sicle, dans le royaune de Bourgogne ; un grand nombre d'ques veillaient aux progrs religieux it moraux de ces contres, et il n'y avait
>as le
les

de toutes les situations ecclsiastiques, la suite de la rvolution franaise, et enfin la mort de l'auteur
interrompirent l'impression. Le manuscrit est, dit-on, entre les mains du

perturbation

nombreux vchs de
celui qui tait

moindre danger transfrer un la Bourgogne,

prcisment le plus approch des frontires de l'Almanie, ans le centre de l'Almanie mme!
t

baron de Lassberg. Il existe un autre ouvrage anonyme beaucoup moins important, sous le titre ' Essai d'une histoire de l'vch de Constance jusqu' Charlemagne, qui se trouve dans \^ Revue mensuelle ecclsiastique du
diocse de Constance, anne 1802. Avant la rvolution franaise Constance tait le plus grand vch de l'Al-

^insi

la

politique pouvait

considrer

Btte translation

et glise devait consentir volontiers un areil projet, si tant est qu'il mant
Li

comme

ncessaire,

gou^vernement et non de l'initiative vques. L'glise y avait autant

que l'tat. C'est pourquoi )us admettons l'opinion de Guilliintrt

comptait 350 couvents et 17,000 prtres et moines! Il s'tendait sur une grande partie d Wurtemberg, du duch de Bade et de la Suisse. La rforme lui fit perdre une
il

lemagne;

1760 cures

por-

tion notable de son territoire (1). Cons-

L'vch de Vin)nisse fut transfr Constance parce le les nombreux Chrtiens de l'Aieanie, du canton de Zurich, des envins du lac de Constance et de la Vin(1)
:

ann, qui dit

tance n'appartenait pas au temporel de ville impriale jusqu'en 1548, elle devint autrichienne dater de

rvque;
poque,

cette
;

ilicie,

jusqu' Ulni

jusqu'en 1810 elle fut alors dvolue Bade. Vers la fi'n du sicle dernier l'vch de Constance

et resta telle

n'avaient pas en-

Te d'vque.

Dans tous
ivch
s

comptait environ 900,000 mes, dont 9,000 ecclsiastiques, moines et


reli-

les

cas la fondation de
plus

gieuses.

Le

chapitre

tait

de Constance nous parat un


les

compos de

importants de conversion et des progrs ligieux de l'Allemagne du sud-ouest,


listoire

moments
de

la

20 chanoines et 4 expectants. La rsidence habituelle de l'vque de Constance tait Meersbourg, sur le lac, o
se trouvait aussi le sminaire diocsain. L'vque de Constance tait prince de

notamment de l'Almanie
ire

(2).

L'his-

ultrieure

de l'vch

ice, qui appartenait la

Consmtropole de

de

l'empire;

comme

tel

sa

principaut
et

s'tendait sur

22 milles carrs

50,000

1)

2J

F. Guillimanni.Habsburg., etc., VII, 3J

roy. Alemans.

(1) Coiif.

la

aans

Atlas

fitst.

Carte des vchs allemands de Spruner, n" 11.

280
habitants;
il

CONSTANT
prenait rang, dans le cercle

- Il
la

rompit
son

de Souabe, ct
berg. Mais

du duc de Wurtemil

confrence et renvoya les dputs dans leur patrie. Alors il engagea


frre,

eu

1802

perdit

sa di-

dans une

lettre qu'il

lui

gnit de prince de l'empire, et les do-

maines de l'vch furent en grande partie adjugs au ducb de Bade, quelques-uns la Suisse. L'vque de Constance tait alors Charles-Thodore de Dalberg, coadjuteur de Mayence, connu plus tard sous le nom de prince primat (1). Aprs la scularisation, l'vch fut administr par le baron de Wessenberg, vicaire gnral du diocse. A la mort de M. de Dalberg, en 1817, l'antique vch de Constance fut aboli par la bulle de Pie VII, Provida solersque, du
16 aot 1821, et partag entre l'arche-

adressa, laisser revenir dans leurs diocses Athanase et les vques qui avaient partag son sort (beneficii loco).

Sa

lettre tant reste sans effet, par suite des intrigues des Ariens, il demanda trs-

srieusement, et presque avec menace,


la

convocation d'un concile gnral, qui fut en effet tenu Sardique (347).
Trois ans aprs le concile. Constant,

vers qui tant de regards se tournaient

avec confiance en ces temps


fut renvers

difficiles,

vch de Fribourg, nouvellement cr , l'vch de Rottenbourg et les vchs

du trne par l'usurpateur Magnence, qui se fit proclamer empereur Autun. Constant, fuyant vers l'Espagne, fut atteint et tu au pied des Pyrnes, dans la ville d'Hlna (autrefois Illiberis, aujourd'hui Une).

de

la Suisse.

HFL.

CONSTANT
fils

11(641-668),

petit-fils
le

de

CONSTANT

I"*, le

plus jeune des

l'empereur Hraclius, monta sur


l'ge de douze ans, sous
conseil, aprs la

trne

de Constantin le Grand, n en 320, obtint, au partage de l'empire, l'Afrique,

la tutelle

d'un

non comprise l'Afrique


Grce. Aprs
tantin II
il

proconsulaire, la

tantin III (25

mort de son pre Consmai 641) et la dposition

Sicile, l'Italie, l'Illyrie, la


la

Macdoine et la mort de son frre Cons-

de sa belle-mre Martine et d'Hraclonas,


fils de Martine. L'empire avait t profondment branl sous ses prd-

hrita des provinces de ce

prince, et devint ainsi le matre de prs

cesseurs par les invasions des Sarrasins,

des deux tiers de l'empire romain. Les lois que, de concert avec son frre Constance,
il

mais bien plus encore par

les discussions

thologiques. Hraclius avait ressuscit


l'hrsie des monothlites, et

publia, en 346, contre

le

paga-

son Ec-

nisme, taient aussi justes qu'utiles.

Le
(2)

thse (638), qui n'tait qu'une apologie


officielle

Pape

Jules

recommanda S. Athanase

l'empereur, qui ne ngligea rien de ce qui put faire prvaloir le parti orthodoxe.
Ainsi Constant demanda son frre d'en-

calmer

de l'erreur, n'tait pas propre les esprits. Le Pape Jean IV

demanda en consquence
tin III
ciait
le

Constanil

de rvoquer l'Ecthse;

ngo-

voyer des vques Rome, afin qu'on pt, de concert avec eux, faire une enqute sur
les affaires

encore ce sujet quand survint changement de rgne. Constant rqu'il avait

des prlats chaseffet,

pondit

ss de leurs glises.

En

on

vit pa-

ratre trois vques, qui cherchrent justiGer la conduite des Orientaux; mais

donn l'ordre de radu Pape et de faire brler l'dit de son prdcesseur aux portes de l'glise. Enfin une confrence tenue, en
liser le dsir

Constant reconnut bientt, d'aprs la conduite des dputs, combien on avait


agi

654, entre l'ancien patriarche de Constantinople , Pyrrhus , ardent dfenseur

indignement envers
Foij. Dalberg. Athan\se (S.),

les

orthodoxes,

(1) C2)

de l'hrsie, et l'abb Maxime, le vigoureux athlte de la doctrine cathoIjique, et le synode des trois provinces

CONSTANT
africaines de la

II
la

- CONSTANTIN
l'avait

LE GRAND

281

Byzacne

de
(1),

tanie

et

de

la

Numidie

Mauriassembl

en 655, se prononcrent,
fait

comme

l'empereur coupable de haute trahison et banni Cherson, o il mourut au bout de six mois. Constant agit encore plus

avant eux Sergius, archevque de Chypre, contre la doctrine des monotlilites.

publique,

condamnation un grand nombre de partisans, et Pyrrhus luicette

Malgr

cruellement envers l'abb Maxime , dont il punit l'hroque persvrance en lui faisant arracher la langue,
cou-

l'erreur conservait

mme,

pouss par l'exarque de

main droite, et l'envoyant ainsi mutil succomber en exil l'ge de


la
,

per

Ra-

venne, revint sur sa rtractation. Constant crut alors pouvoir mettre fin , d un seul coup, la controverse, par un
nouvel dit;
il

quatre-vingt-deux ans (662)-. Les deux successeurs du Pape Martin, Eugne et


Vitalien, considrrent le Tyjje

comme
dispo-

non avenu,

et Constant,

que

les

publia, en 6^8

(2),

le

Type, qui dfendait toute controverse sur cette question, sous peine de dposition

sitions gnrales des fidles avertissaient

pour

les

vques et

les ecclsiasti-

pour les moines, de confiscation pour les riches, de chtiments corporels pour les pauvres. Le Pape Thodore et son successeur Martin se
dclarrent rsolument contre cette mesure impriale, 'dont Paul, patriarche

ques, d'exil

suffisamment de l'impopularit de sa mesure, se garda de demander l'adhsion des deux Papes. Il se rendit en Italie et resta douze jours Rome o le Pape et le clerg le reurent
avec
les

honneurs dus son rang.


ft

Il

visita

plusieurs glises, leur


sents, et l'entente

de riches pr-

de Constantinople,

tait

l'auteur.

Le

premier de ces Papes excommunia le patriarche le second runit Rome, en 649, un concile compos de 105 v;

ques, qui
le Tijpe,

condamnrent lunanimit

comme

pure
cile,

doctrine

impie et contraire la de l'glise catholique.

et de l'empereur semblait devoir tre durable, quand, peu de temps aprs, Constant prouva combien il tait peu sincre dans ses dmonstrations par l'dit qu'il publia en faveur de Maur, archevque schismatique de Ravenne. En quittant
pilla la ville, enleva des difices publics et du Panthon, rdifi parBoniface, l'airain qui

du Pape

Rome

Constant

du

toit

Constant, ayant reu les dcrets du conentra en colre, et ordonna l'exar-

que de Ravenne, Olympius, et son


successeur,

Calliopas (653), d'amener prisonniers Constantinople le Pape


^lartin et l'abb
leur
fit

emporta beaucoup d'objets o il finit ses jours, bourrel de remords. Odieux ses sud'art Syracuse,
jets,

les couvrait,

Maxime. L'empereur
de Naxos
les
,

qu'avaient exasprs ses exactions

attendre sa dcision en les rel'le

tenant dans
piiva

o on

les

de toutes les ncessits de

il fut touff, par un de ses serviteurs, dans un bain, en 668. Il laissa trois fils, Constantin IV, Hra-

et ses injustices,

la vie,

cliuset Tibre.
dit LE GeanD {Caius Flavius Falerius Aurelius Claudius), empereur, fils de l'empe,

lans l'espoir

de

amener par ce dur

CONSTANTIN l

raitement la soumission. Cet espoir lyaut t du , on conduisit les deux aptifs Constantinople, et le Pape,

que le vritable motif de >ou arrestation tait son intelligence ivec Olympius, qui prtendait se rendre ndependant en Italie, fut dclar par
lui
fit

on

savoir

reur Constance Chlore et d'Hlne, naquit le 27 fvrier 274, et passa sa jeunesse la cour de Diocltien, qui le

(1) (2)

Pagi, Fila Theodori.

Hardouin, 824.

comme un otage de la fide son pre. Diocltien ayant abdiqu. Constance Chlore demanda Galre, qui avait succd l'autorit
considrait
dlit

m
de Diocltien,
Galre

CONSTANTIN LE GRAND
ment o
il

le renvoi de son fils. y consentit avec hsitation. Constantin rejoignit heureusement son pre en Bretagne, et fut salu Auguste

eut se commettre avec un


et

dangereux que l'dans son me s'alluma tout coup. Eusbe de


tincelle de la foi qui couvait

ennemi puissant

ment aprs la mort de


jet 306). Galre, qui

par l'arme de Constance , immdiatece prince (25 juil-

Csare assure que Constantin


avant

lui avait

racont et affirm par serment que, peu


la bataille qu'il allait livrer

bord que comme Auguste l'anne suivante. Galre ne pouvait prtendre dominer seul dans tout

reconnut d'aCsar, le proclama


ne
le

Ma-

xence, une croix brillante

lui
:

apparut

au

ciel

entoure de ces mots


la
le

hi hoc
il

vinces, et que, dans


avait

nuit suivante,
lui

Tempire

comme

Diocltien

six prin-

vu en songe

Sauveur

ordon-

ces se partagrent

donc
fils

l'autorit.

Cons;

tantin seul tait le


il

d'un empereur

nant de prendre une bannire conforme au modle qui lui tait apparu dans le
ciel.

avait les qualits


Il
,

d'un souverain et

d'un capitaine.

repoussa heureusequi pillaient les Gaule

ment
les,

les

Franks
suivit

Lactance ne parle que du songe; mais paen Nazaire fait mention d'appariqui clatrent

et

tion les

dans son administraprudents exemples de son

tions merveilleuses
ciel,

au
et

peu avant
Constantin.

la

guerre des Gaules,


la

pre. Cependant

Maxence

avait

chass

qui annoncrent

prochaine victoire peut


croire
la fo

Maximien de l'Occident; Galre tait mort en Orient. JMaxence et Maximin


Daia
qui
,

de

On

sanj

peine que Dieu daigna attirer

mcontents des belles provinces


partage
,

d'une manire extraordinaire


qui devait

rhomm(
Ce qu
at-

taient leur

se ligurent
et

affranchir le Christianisme
sicles.

contre leurs collgues


Licinius, que
unis.
le

Constantin

d'une servitude de trois


est certain, c'est

danger

commun

avait

que Constantin, en

IMaxence

allait

ouvrir la

campale

taquant IMaxence, portait sur son ten-

gne, quand Constantin rsolut de


prvenir et s'avana vers
l'Italie.

Maxence

dard un signe qui reprsentait la foii le nom du Sauveur et la croix par laquelle le Christ avait libr
le

ne sut pas profiter de


ses forces;
il

la

supriorit de

monde,

fut battu prs

de

Rome
noya
tendit

savoir les deux lettres grecques


entre-croises
il

X et I

(28 octobre 312).

s'enfuit

et se

dans

et

qu'aprs sa victoire

le Tibre.

Cette

victoire

se dclara

ouvertement protecteur

dei

l'autorit

de Constantin sur
IMais

l'Italie et

Chrtiens. Lorsque Licinius vint le voi]


Milan, en

l'Afrique.

un

changement bien

plus important pour le monde romain et pour le genre humain que celui de
sa domination extrieure se faisait alors

313, et pousa sa sceui Constance (l) Constantin le dcida publier, de concert avec lui, un dit qu non-seulement accordait aux Chrtien:
,

dans les sentiments de l'empereur. Sa mre, Hlne, tait Chrtienne. Il y avait un assez grand nombre de Chrtiens la cour de Nieomdie , o il avait pass sa jeunesse il trouva galement des fidles en revenant auprs de son pre; il eut, par consquent, de frquentes
;

le libre

exercice de leur religion


les

mai!

ordonnait qu'on leur rendt

glise

qu'on leur avait enleves, les bien; qu'on leur avait ravis; exemptait lei
ecclsiastiques

des fonctions

civiles

proclamait
les legs

lgal l'affranchissement dei

esclaves faits dans

une

glise

autorisai

occasions d'entendre parler du Christia-

en faveur de

l'glise catholi-

nisme, et son cur sentit de bonne heure le besoin d'un culte plus pur et plus sens que celui des paens. Ce fut au mo-

que
(1)

abolissait le supplice

de

la

cvou

Foy. Constance.

CONSTANTIN LE GRAND
et

283

ordonnait la clbration du dimanche. A peine Constantin s'tait-il dclar

protecteur en 323.

en faveur du Christianisme qu'il fut enune controverse ecclsiastique. Les Donatistes le prirent de
tran dans
faire

reux que

la

Il ne fut pas plus heupremire fois. Mis en d-

dcider leur cause par des vques


Il

des Gaules.
grces

s'agissait

de dterminer

qui devaient

profiter en Afrique les

accordes au Christianisme? Constantin remit la solution entre les

route prs d'AndrinopIe et de Chrysopolis, il fut dpouill de la pourpre en 324 et perdit la vie ds l'anne suivante, par ordre du vainqueur, qui le fit trangler Thessalonique. Constantin resta ainsi seul matre de l'empire, et sa victoire assura celle

du Christianisme.
des gards

mains d'un concile compos d'vques


italiens et gaulois, qui se tint

Peu
qu'il
le

peu

il

s'affranchit

Rome,

prsidence du Pape Miltiade Les Donatistes, ayant t condamns, s'adressrent de nouveau l'empereur, qui fit convoquer un conla

sous

(313).

pour paganisme. A dater de 323 les symboles paens disparurent des monnaies. L'empereur s'entoura de plus en plus de Chrtiens, btit un grand

avait conservs jusqu'alors

contre les Donatistes, Constantin prtendit examiner par lui-mme cette affaire dou-

Arles (314). Mais, les Pres d'Arles s'tant galement prononcs


cile

nombre

d'glises, restreignit

les

li-

berts du culte des idoles.

En
les

325, pro-

voqu par
d'Arius

les troubles

dont

attaques
il

(1)

remplissaient

ri':glise,

blementjuge. Sa sentence fut d'accord avec celle des deux conciles. S'il n'est pas tonnant qu'un Chrtien de frache date, encore imbu d'une multitude

de

convoqua Nice le premier concile oecumnique, et punit de l'exil le petit nombre de ceux qui refusrent d'admettre le symbole de cette assemble. En somme,
l'exercice

prjugs paens,
les

confondt facilement

du pouvoir unique
lui tait

rapports des deux puissances temet spirituelle , il n'en faut pas moins dplorer cette premire usurpaporelle
tion, qui fut l'origine

dont
la

la

jouissance
ses

et absolu chue, depuis


lui fut

mort de

deux collgues, ne

pas favorable.
qui faisaient

Le

caprice et la colre

le

que

les

des empitements empereurs continurent exer-

fond de son caractre,'

cer sur le

domaine des

affaires

pure-

ment
frre

ecclsiastiques.

plus souvent. L'anne 326 fut marque par des crimes. Excit contre Crispus, fils d'un premier lit,

clatrent

par

L'union entre Constantin et son beaune fut pas de longue dure.


Lici-

Fausta, sa
prince,

femme, il dont la mort

prir ce jeune fut suivie de celle


fit

nius, attaqu

quit

par Maximin Daia, vainson adversaire prs d'Andrinople

:30 avril

313) et mit fin au rgne de son rival. Matre de la plus grande et 3lus belle partie de l'empire romain,
1

Ainsi prirent aussi, par les ordres de l'empereur, le fils jeune encore de Licinius et beaucoup de personnages
dis-

de sa belle-mre, ds que Constantin reconnut qu'elle l'avait tromp.

jeta

un regard d'envie sur

tingus.

En

327,

la

portion

revenant sur toutes

chue

Constantin, et ds

ses dcisions antrieures,


l'exil

313

la

guerre avait clat entre les deux beauxrres. Licinius, battu prs de Cibalis,
erdit
les

Arius

et ses partisans,

garantit l'orthodoxie.

de dont on lui Arius de retour,


il

i-nppela

courage et acheta

son parti reprit

le

la

paix au prix

dessus

la

cour

et

lais
1

grecques et illyriennes. ne put se rsigner cette perte commena en 319 par perscuter les
il

provinces

parvint dominer

le

concile de Tyr, qui


(2) et le

condamna
(1)

S.

Athanase

banuit

Trves (333).
Foy. Arius. Foy. ATHANASf.\S.).

:hrtiens,

et dclara la guerre leur

(2)

284

COiNSTAlSTIN

LE GRAISD
Dans
douce
les dispositions

Quant" l'administration mme de l'empire, une fois matre de l'Orient,


Constantin suivit
tien et
les

pnales dont
Tinfluence

il

fut l'auteur

traces de Diocl-

acheva ce
cet

qui avait t
Il

com-

menc par

empereur.

abolit la

on sent du Christianisme. Mais, de toutes les mesures prises par l'empereur, aucune n'eut une influence
de
l'esprit

plus

division des grandes provinces et par-

aussi considrable sur l'avenir de l'em-

tagea l'empire

en

quatre

prfectures

pire

romain que

la
le

fondation de

la ville

(l'Orient, Ilfalie, les

Gaules et TIHyrie) chaque prfecture en diocses, chaque diocse en provinces. Les administrateurs de ces quatre grandes divisions
de l'empire portrent
le titre

qui a conserv

nom

de Constantin
,

jusqu' nos jours. Byzance devint

avec

une incroyable rapidit


ses sacrifices,
la

et

par d'immen-

rivale de

Rome. La

de prfet

nouvelle

du

prtoire

mais

ils

n'eurent

aucune

autorit militaire, pas plus que les gou-

partagea tous les droits et les privilges de l'ancienne, en tant que la volont du souverain put les lui
transmettre. Constantin y tablit sa rsidence pour tre plac entre l'Europe
,

Rome

verneurs du troisime et du quatrime degr. L'arme tait commande par


des gnraux qui l'administration civile tait svrement interdite. Cette
sparation du pouvoir militaire et du pouvoir administratif fut un progrs.

et l'Asie, entre les

alors les

Goths et les Perses, plus dangereux ennemis de

l'empire.

Constantin dirigea toujours ses ar-

D'un autre ct
fit

la

pompe de
et l'empire

la

cour
,

d'Orient, inaugure par Diocltieu

ne

mes avec autant de prudence que tivit, et le succs demeura fidle


armes
;

d'ac ses

que

s'accrotre

romain,

en 332

il

vainquit les Goths, qui

jusqu'alors
prit

essentiellement

militaire

un

caractre tout fait oriental.

avaient renouvel leurs invasions. Malheureusement il ne consulta que


ses

point de vue des finances , Constantin complta galement ce qui avait

Au

gots

personnels dans
,

le

partage

t prpar par ses prdcesseurs. Diocltieu avait introduit la contribution

qu'on nommait indiction, parce que chaque anne il paraissait un compte-rendu du montant de cet
foncire,

de son immense hritage qu'il divisa, par un dit de 335, en cinq portions. Il destina son fils an Constantin la prConsfecture des Gaules ; au second
,

tance, celle
la

de l'Orient, l'exception de
;

impt Galrius en avait augment le chiffre. L'impt sur les marchands et le menu peuple, oue chrysargyron,
;

Thrace, du Pont et de l'Armnie Constant, le plus jeune, celle d'Italie.^,

dont

Zosime

attribue

l'invention

de son frre Jules Constance, devaient avoir, Dalmatius la prfecture de l'Illyrie et le diocse de Thra-

Les deux

fils

Constantin, tait connu bien avant cet empereur. Tous ces impts s'accrurent ;
car,

ce

durant

le

dernier tiers de son r-

nus le Pont de roi.

avec le titre de Csar ; Hannibaliaet l'Armnie, avec le titre

gne, il dissipa sans mesure les revenus de l'tat. Eusbe, son apologiste, ne

Constantin prparait une expdition contre les Perses, en 337; une maladie
mortelle vint l'arrter. Alors seulement l'Arien Eusbe de il reut des mains de Nicomdie le baptme, qu'il avait remis jusqu'au jour qui fut le dernier de sa vie (22 mai). Les Grecs, en souvenir des services rendus l'glise par Constantin
,

peut s'empcher de blmer ses prodigalits envers d'indignes favoris. Cependant Constantin s'tait efforc, d'un
autre ct, de rpartir les charges de
l'impt aussi quitablement que possible et d'empcher les exactions des

fonctionnaires avides.

l'ont

mis au nombre des

saints

CONSTANTIN IMV
exemple. Constantin avait de grandes et de nobles qualits. Ses dfauts, ses fautes et ses crimes ont t exagrs ou dissimuls par ses partisans et ses adversaires avec une gale partialit.
l'glise latine n'a point suivi cet
Sicile, et,

2S5
il

en 678,

obligoa les Arabes

de Constantin le Grand, naquit Arles en 316 et devint Csar quelques annes plus tard. En 335 son pre lui confia le gouvernement de l'Espagne, des Gaules et de la Bretagne et Constantin con,

De Rauscheb. CONSTANTIN H, empereur, fils

acheter un armistice de trente annes au prix d'un trs-fort tribut ; mais il fut, de son cot, contraint d'en payer un aux Bulgares, pour garantir ses tats des invasions de ces hordes barbares. La con-

serva ces provinces, outre l'Afrique proconsulaire, aprs la mort de son pre, tandis que les autres provinces de l'empire taient le partage de ses deux frres plus jeunes, qui s'emparaient de plus

du monothlisme fut termine sous son rgne, aprs avoir agit les esprits pendant prs de cinquante ans. Il avait, ds 678, prouv combien il dsirait procurer la paix l'glise en rtablissant, par son heureuse intervention, les anciens rapports entre Rome et
troverse
l'ar-

chevque de Ravenne Rparatus, successeur de Maur archevque schisma, ,

Pour terminer la controverse du monothlisme, il convoqua, de concert


tique.

des provinces lgues leurs cousins et vacantes par le meurtre de ces princes. Telle fut l'origine de la guerre qui, trois ans aprs, clata entre Constantin et Constant, et qui causa la mort rapide du premier, dfait et tu dans une embuscade prs d'Aquile, en 340.

avec lePape Agathon, en


C07icile

Qm,\e sixime
du
palais

cumnique
,

Constantinople.

Ce concile

qui, d'aprs la salle

se concile in Trullo, fut clos aprs dix-huit sessions, auxquelles

miprial dans
le

lequel

il

fut tenu,

nomma

Cons( il

tantin avait personnellement assist

Constantin avait pris S. Athanase sous sa protection ; il l'avait connu Trves,

ne
la

s'tait

absent

que de

celles

dans

o son pre avait


Constantin
avait

exil le pieux vque!

rendu

S.
,

Athanase
aprs une
les
lui

son glise d'Alexandrie


trois frres.

le jugement sur doctrine des monothlites, c'est-dire depuis la douzime jusqu' la dixseptime inclusivement).

lesquelles avait eu lieu

confrence tenue Sirmium entre

Dans
mandait

la

lettre

qu'il

Les 160 vques prsents prononcrent Tanathme contre le monothlisme


et

remit,

il

aux

Alexandrins

envoyrent au Pape

pour

qu'il les

que son pre n'avait loign S. Athanase de son glise et ne l'avait envoy Trves que pour le garantir
contre
les

Les
bles.

confirmt, les dcisions de l'assemble.


privilges que Constantin accorda

l'Eglise
Il

dangers dont ses ennemis l'avaient


;

de Rome sont trs-remarqual'exempta, entre autres immu-

menac de tous cts


blie
,

que,

la

paix rtal'utilit

Constantin avait reconnu


rintgration
la

par dit spcial, de la contribution qu'aprs l'lection d'un nouveau Pape


nits,

de

la

mais que
raliser
fils

du pieux vque, mort l'avait empch de


qu'il

un vu

appartenait son

d'accomplir.

CONSTANTIN IV,
Barbu
(668-685),
fils

Pogoiiat OU de Constant II,

le

coutume d'envoyer la cour de Constantinople (1); if lui accorda, sous le pontificat de Benot II, le droit de faire sacrer le Pape nouvellement lu sans attendre la confirmation de l'empereur; toutefois,
avait

on

fut

immdiatement

proclam
aprs le

empereur Constantinople meurtre de son pre. 11 comsuccs son rival Miziz, en

aprs Constantin, cette confirmation du


(1)

battit avec

Anastas.,

VHa

^galhonis. Pagi, Brev

S86

CONSTANTIN V

nouveau Pape Conon, second successeur de Benot, fut encore demande


l'exarque de Bavenne, Thodore.

tranche, ou les yeux crevs, ou furent maltraits d'une autre faon. Anastase,
le

patriarche, n'chappa point ces pei;

Constantin mourut, aprs


glorieux de dix-huit ans
,

un rgne en septembre

nes infamantes
laissa sur

Thalleb.

CONSTANTIN V, Copronyme^ c'est-dire ordurier {7 4i '7 7 5) fils de Lon ITsaurien , lui succda au trne de Byy

toutefois Constantin le son sige, certain qu'il tait de ne pas trouver un instrument plus docile de ses volonts que l'infortun prlat. Aprs plusieurs victoires remportes

sur terre et sur

mer

sur les Arabes,

qu'affaibissait alors la lutte des

Ommia-

zance.

Cet empereur a t jug trsdiversement. Tandis que les adversaires anciens et

des et des Abbassides, croyant avoir suf-

fisamment consolid son pouvoir, Constantin se tourna, avec toutes les forces dont il pouvait disposer, contre le culte

modernes de

l'glise

catholique voient en lui

un organe

ner-

gique et

un vigoureux

dfenseur des

des images.
fenses
et

intrts de son temps, le juge impartial

trouve dans les tmoignages de Thistoire des preuves videntes que ce prince
fut

En 747 il renouvela les dque Lon avait publies en 726 728 en les renforant par les pna,

lits

les

plus cruelles.

Le nombre

des

un tyran, qui ne recula devant aucun moyen, quelque cruel qu'il ft,
pour

prdominer ses opinions thologiques, et qui d'ailleurs ne manquait ni de courage ni de talent militaire. On savait avant qu'il montt sur le trne qu'il partageait les opinions de son pre sur le culte des images; mais, parvenu l'empire il dpassa de beaucoup les
faire
,
,

martyrs s'accrut ds lors journellement. Quiconque ne voulait pas obir aux ordres de l'empereur tait ou banni ou

mis mort, et ses biens taient confisqus. Les moines surtout, qui dfendaient avec une grande hardiesse la doctrine

de

l'glise, furent les victimes des


:

ils taient vengeances de l'empereur leurs couvents, leurs maisons arrachs de

craintes qu'il avait inspires d'avance.

taient dtruites,

peine empereur, et pendant qu'il tait engag dans une entreprise contre les Sarrasins, qui avaient fait une invasion

me de

se

tait loin

on les contraignait mmarier. Cependant l'empereur d'tre satisfait. Il avait pour


,
;

en Asie Mineure,

il

vit s'lever

dans

atteindre compltement son but, besoin du concours des vques, et cette fin il
tint,

Constantinople un parti hostile, la tte duquel se trouvait son beau-frre Artabasd.

Les

Catholiques
ce parti
,

orthodoxes
ainsi

s'attachrent
faible patriarche

que

le

d'abord en 750, plusieurs confrences secrtes Constantinople entre des^ ecclsiastiques et des laques afin que cette entente facilitt dans les provin,

de Constantinople, qui iconoclaste aussi ardent sous avait t le rgne de Lon, que partisan rsolu des
,

ces l'accs des mesures prises. Ce ne fut qu'en 754, le sige patriarcal tant

images sous Artabasd. Constantin, revenu de son expdition contre les Sarrasins reconquit en 743
Constantinople, que la guerre civile avait ravage pendant prs de trente mois,
et

devenu vacant par la mort d' Anastase, qu'il runit les vques en un synode, auquel il et t heureux de pouvoir

donner un caractre d'cumnicit. Chacun des vques qui arrivait au synode recevait la promesse d'tre lu patriar-che s'il montrait de la condescendance pour les projets de l'empereur. Les trois cent trente-huit vques se montrrent
parfaitement dvous au souverain, et

pronona une

terrible sentence contre

ses adversaires.

Artabasd et ses deux

fils

'

eurent les yeux crevs et furent exils, une foule de snateurs eurent la tte

CONSTANTIN V
c'est oinsi qu'aprs sept mois de session lanathenie fut pronouc anatheme contre le cite culte

des images en gnral, et en particulier contre ses dfenseurs les plus minents,

="'' A'IZTlA.f.}^ de sa d abord sous la tutelle


'^

son pre

l'-i^re

.U A!. "^

* "-gna

Il

mre Irne partageait les opinions de l'impra-

septime). vques, tous les ecclsiastiques de l'empire furent invits souscrire les dcrets du concile. Alors

Germain, ancien patriarche de Constantmople sous Lon l'Isaurien, Georges moine de l'le de Chypre, et Jean L>amascene. Le premier soin de Constantin aprs ce rsultat obtenu, fut de faire reconnatre ce synode comme un concile cumnique (le
,

par rapport au culte des images et mit avec elle un terme cette deplo'rable guerre. Il convoqua Constantinople (786), d aprs le dsir de
triarche nouvellement

trice

Tarasius, pa-

Tous

les

s'en-

gagea

une

lutte

dsespre qui dura


:

jusqu' la

mort de Constantin trs-peu

de moines obirent aux ordres de l'empereur ; ceux qui rsistrent payrent leur foi de leur sang. Parmi les premires victimes de l'aveugle rage de
1

devant les agitations tumultueuses des soldats ameuts contre eux par les partisans de Constantin Copronyme, dont ils s'imaginaient
le concile voulait fltrir la

Adrien I-,^un concile qui devait, aprs une enqute srieuse (l) annuler les dcrets du faux concile de 754. Mais les vques orthodoxes furent obliges de se retirer

ment du Pape

lu, et avec l'agr-

empereur

l'histoire

cite

Andr

le

Ca-

lybile, qui

de martyrs. Des centaines de fidles courageux et persvrants furent chasses, emprisonns, mutils presque tous les couvents furent ferms, beaucoup de monastres renverss, d'autres convertis en curies et en casernes. Les moines, expulss de leurs saints asiles, taient contraints de dposer leur habit, et ceux
;

fut bientt suivi d'une foule

les vques, runis Nice, dlivrs de la pression d'une aveugle soldatesque, purent durant les sept sessions du concile,

ne fut que l'anne suivante que

que mmoire. Ce

rfu-

ter

les

images, prononcer l'anathme contre la doctrine hrtique des iconoclastes, et

objections faites au culte des

de dulie d aux images en opposition avec le culte de latrie d Dieu seul, oiXr-.vr, XaTp^'>^(2). Les canons de ce septime
^pc(T/.uv/;<ii;,

rtablir le culte

qui s'y refusaient taient livrs


ses,
ia

aux

ri-

de multitude runie dans le cirque. Constantin ne trouva que trop d'instruments dociles de sa fureur dans les gouverneurs des provinces, qui, avides de la faveur du tyran, saisissaient
toutes
es occasions
le rcit

aux outrages

et la cruaut

de rjouir leur matre par

cumnique furent proclams devant l'empereur et l'impratrice, dans la huitime session tenue Constantin nople, en prsence du peuple. Constantin s'abandonna pendant tout sou rgne la direction de sa mre, dont Il est vrai, une sdition, soutenue par les vtrans, chercha l'affranchir; mais au bout d'un an, l'empereur la
lui-mme la rgence. Aussi cruelle qu ambitieuse, Irne se vengea dune manire sanglante de l'outrage
qu'elle

concile

rappela

de leurs sanglants exploits. Constantin tomba malade durant une expdition dirige contre les Bulgares, et
rut, le 14

mou-

septembre 775, sur

avait subi
seule.

le

btiment

qui devait le dbarquer au chteau de itrogylum.

ne songeait qu' rgner Aprs une expdition que Cons:

elle

Thalleb

tantin avait entreprise contre les Sarrasins,


et

co.NSTAXTiN
ainsi

nomm

VI, Porplujrognte parce que, au moment de

faux renseignements,
roy.

dans laquelle, tromp par de il avait expos les

sa naissance,
tait dj

en 771, son pre Lon IV empereur. Constantin succda

(1)
(2)

l'art, prcdent. Labbe, Coi(cH,A. VIII.

288

CONSTANTIN
l'en-

(pape)

provinces menaces aux ravages de

nemi,
prits

il

s'tait alin la
le

plupart des es-

soupon de lchet qui plalui. Irne voulut profiter de la nait sur disposition gnrale pour priver son fils do la couronne. Constantin chappa aux conjurs qui allaient s'emparer de lui, mais il fut pris en Asie par le
par
parti

et laiss Ja facult de ne confirmer que ceux qui n'taient pas contraires l'glise romaine, Justinien invita le Pape venir Constantinople, afin de pouvoir s'entendre avec lui sur les me^
lui

sures prendre.

Constantin rpondit cet appel en 710, et fut reu solennellement par Tibre,

vou l'impratrice.

lui

On
et

le

ra-

mena
Irne

Constantinople
fit

l'atroce

crever les yeux dans la

chambre mme o elle l'avait mis au monde. Avec lui s'teignit la race des Thaller. Isauriens(l). CONSTANTIN, Pape de 708 715,
Syrien de naissance, fut lu aprs la mort de Jean VII. L'unit de l'glise tait menace au commencement de

de l'empereur, le clerg et le Constantinople le Pape se rendit Nice, en Bithynie, o l'empereur l'avait pri de venir le rejoindre. Justinien alla avec empressement au defils

peuple.

De

vant de

donna, en voyant le Pape, les plus vives dmonstrations de joie et d'humilit. Il est difficile de dcider si
lui, et

Justinien, en cette circonstance, jouait

simplement

la

comdie
(1)

et avait
,

son pontificat par le schisme qu'avait introduit le nouvel vque de Ravenne^


Flix, qui avait bien t sacr

un du

tout autre projet

ou

si

en vue touch
la

repentir de ses fautes passes

Rome,

et y serment de fidlit au Pape, avait prt mais qui, de retour dans son diocse, excit par les habitants de Ravenne, voulut

avait

fait

sa profession

de

foi

vue du souverain Pontife, il avait voulu honorer rellement le reprsentant de Jsus-Christ, qui a le pouvoir de
lier et

de dlier. Ce qui est certain, c'est

dclarer son glise indpendante de celle

de Rome. L'empereur Juslinien

II

fit

amener

Constantinople les schismati-

dimanche suivant, Justinien assista la messe clbre par Constantin, qu'il reut avec toute sa famille la communion des mains du Pontife, et qu'il
que,
le

ques, dont la plupart furent mis mort, tandis qu'on crevales yeux Flix. Constantin, aprs la dposition de Justinien,
rtablit

confirma tous

les privilges

de l'glise

romaine. On ne peut pas plus dmontrer jusqu' quel point Constantin re-

dans son ancienne dignit

l'a-

veugle Flix, qui se repentait sincrement de son injustice. Justinien tant

remont sur
l'avait dj

le

trne voulut,
fois,

comme

il

canons du synode de Constantinople. On voit qu'ils ne furent pas gnralement adopts par cette circonstance que le Pape Jean VIII trouva ncesconnut
les

essay une

obtenir la

sanction du Pape pour les canons dcrts au concile tenu, probablement


vers 692, sa demande, Constantinople,

de nouveau confirmer les canons orthodoxes de ce concile. En octobre 711 Constantin revint de son
saire

de

faire

voyage,
et

et, trois

mois plus

tard, Justi-

et

qu'on

nomme Quinisextum^
le

parce qu'il devait complter

cinqui-

me et le sixime concile cumnique, relativement aux affaires de discipline;


mais toutes les tentatives ayant chou, et Jean VII ayant renvoy sans exception tous les actes, quoique l'empereur
Thopliane, Chronogr.i p. S04.

Tibre furent assassins, nien Bardanes s'empara de la et Philippicus couronne impriale. Cet usurpateur, ardent partisan du monothlisme, dposa

son

fils

patriarche orthodoxe de Constantinople, Cyrus, leva sa place Jean,


le

plus docile ses volonts, runit en 712

(1)

(1)

Gfrrer,

III, 93.

CONSTANTIN
,

(pape)

- CONSTANTINOPLE
vine, et,
si

un faux synode contraire au sixime concile cumnique, et poursuivit de


toutes les laons les fidles orthodoxes. Le Pape Constantin, auquel il envoya sa profession de foi, la rejeta ; on passa

2m
la

l'on

immenses qui
tion
1

songe aux vnements


fonda-

se rattachent

de cette ville, mdiatrice entre Europe et l'Asie, la mer


Noire et
la
il

sous silence, au canon de la messe le nom de l'empereur; on n'admit pas ses statues dans les glises; le peuple se souleva contre le prince, qui voulait chasser le prfet de Rome, Christophe. Catholique orthodoxe, pour le remplacer par le monothlite Pierre. Les deux partis en vinrent aux mains, et le calme ne put se rtablir que lorsque Constantin envoya des prtres apaiser le peuple soulev. Mais le rgne de Philippicus tut de courte dure dix-huit mois aprs son lvation il fut chass et remplac par Anastose sur le trne de Byzance. Celui-ci combattit les monothlitcs dans la profession de foi qu'il adressa au Pape, que d'ailleurs il s'effora de soutenir de tout son pouvoir. Constantin
:

parat hors de doute que la Providence a eu une part spciale dans ce grand fait historique

Mditerrane,

abrge de cette ville serait l'histoire de l'empre de Byzance ]Xous ne rappellerons ici que
ce qu'elle
sail-

histoire

mme

Une

fort

otlre de plus
lant.

important et de plus
la

empereur chrtien arbora la croix. Les anciennes statues des dieux de Samos et de Cnide, de l'Hlicon et des autres
nir,

Constantinople fut dans laquelle un

premire

ville

dupagamsme, que l'empereur y


furent

snnctuaires clbres
fitru-

comme

envoya
a

le

prtre et apocrisiaire Michel


,

Constantinople

pour prsenter ses

lehcitations l'empereur et
lu'il

rintgrt dans la

demander communion de

'glise les vqucs qui se repentaient

lavoir cd aux exigences de Philij)pi^us. Constantin rgna sept ans; il

rduite ne vivre que sur son pass et ce fut de l'Orient et du bas Danube que les matres de 1 empire purem dfendre
,

tmoins de la victoire remporte par le Christianisme sur le monde paen fn La nouvelle Rome ayant t fonde, en -30, aux frontires qui taiem le plus "lenacees , l'Italie cessa d'tre la premire province de l'empire romaini ancienne Rome fut

des esclaves et des

mou-

le

;ut

8 avril 715. Anastase vante la ermet avec laquelle il poursuivit l'ereur partout o il la rencontra, etd'aure part la

le

cernent leurs Etats contre dune part et les Goths de

plus effica-

les

Persans

l'autre

douceur

alurcnt
lant

lamour de

et riiuinilit qui lui l'glise. Ce fut penles

cration de cette seconde cane permit pas aux empereurs de porter une gale sollicitude
pitale
et a
1

Mais

la

son pontificat que

Occident, et

le

deux rois
dans un

pire '"'^

loenred et Offa vinrent de Bretagne

lome pour y terminer leur


^"^^"t-

vie

romain en deux empires, dont dura jusqu'en H3


,

1 Orient partage de l'em-

l'autre

COXSIAMIX SYLVAIN.
[CIKNS.

Thallek. Vou. Paugure

coMSTANTixoPLE.

II

n'est

acte qui ait eu une plus grande inJonce sur l'histoire ecclsiastique et olane que la fondation

dominante dans
I

dcid par l'inai^uration de Constantinople, en 330, tmit comme on put prvoir des lors que l'inlluence grco-asiatique deviendrait prla

qu en 1806

jus-

(2), fut

partie orientale

empire.
Si

de

ipitaledu

monde

d'une seconde romain. Constantin


l'antique Byzance'
di-

Constantin I- n'avait pos, en faConf.


l

()

Tillomont,
IV, art. G3.

n donna son

nom

///,/,>,

reins, etc.,
(2)

des

Empc. ^

tnbua sa pense une inspiration


l

ISCYCL. THOL. CATII.

qu aprs

LVinpereur d'Allem.igne ne nmaLeuire quitta ce titre


110.

T.

V.

19

290
vorisant l'arianisme
,

CONSTANTNOPLE
le

germe des

in-

politique et spiritelle plus pure et plus

terminables

controverses et des luttes


la

leve de l'Occident. Les Slaves et les

intestines qui dchirrent et finirent par

ruiner le vation chrtienne de l'ancien empire,

royaume de Byzance,

rnola

Albanais iuimigrs en Grce devinrent Grecs comme les Bulgares; les Serbes

ne s'affranchirent de

transformation complte du paganisme

dans ses lois, ses murs, ses usages, sa vie publique et prive, eussent produit un dveloppement historique aussi grandiose que nouveau.

Thodose, qui runit, en 394, les deux parties de l'empire divis par Constantin, voulut achever ce que celuici

domination byzantine qu'en 1046. Les Moraves et les Hongrois eux-mmes taient sur le point d'tre entrans dans le cercle des tats et des ides de l'Orient par des missionnaires grecs; les Russes reurent l'vangile de Byzance. On
la

comprend combien

cette influence dut

agrandir la considration des patriarches de Constantinople et qu'il y eut, dans cette autorit exerce au loin,
,

avait

commenc

mais sa mort em-

pcha l'excution de ses plans, qu'entrava de nouveau la division de l'empire ; et lorsque la majeure partie des

des

motifs suffisants pour

inspirer de
les

l'orgueil des esprits

ambitieux et

provinces d'Occident
talie, l'Afrique et

la

Dalmatie

l'I-

pousser s'intituler patriarches


niques.

cum-

une portion de

l'Espa-

gne, furent, vers 554, runies l'Orient par l'empereur Justinien, le caractre
oriental tait djtellement prdominant partout que cette union transitoire,

que dressa piphane, archevque de Chypre, des mtropoles, archevchs et vchs subordonns

La longue

liste

sans raffermir l'Orient, ne contribua qu'au malheur des provinces occidentales.

Constantinople; celles que rdigrent, sur le mme sujet, Lon le Sage pour le

Mais, tandis qu'il se formait derrire l'empire byzantin un nouveau monde germano-romain, les Byzantins eux-

neuvime sicle et Andronicus Palologue pour la fin du treizime ou le commencement du quatorzime, pr,

sentent

il

est vrai

rences par rapport au


fra gants

de notables diffnombre des suf-

mmes
cial.

se constituaient

un monde sp(arabes et

Les races

orientales

thiopiennes), converties de bonne heure, furent arraches au Christianisme avec les provinces de l'Orient, par l'inva-

de Constantinople ; mais on voit clairement que Rome , mme l'apoge de sa puissance, aprs avoir perdu
provinces de l'Afrique et de l'Illyrie, fut infrieure au patriarcat de Constantinople quant au nombre des siges
les

sion des disciples de

Mahomet. L'glise

de Constantinople se tourna vers l'Occident et le Nord pour compenser cette perte par la conversion des races slaves, finnoises et illyriennes. Il se constitua en
effet

piscopaux soumis son autorit.

Du reste,

cette identification

du

sige

patriarcal et de la rsidence impriale

Constantinople eut une grande et

triste

parmi

celles-ci

un systme

d'tats

proprement dire byzantins , dont les chefs ne se soumirent , il est vrai, pas
plus
les

influence sur les troubles intrieurs de l'glise et de l'empire grecs et sur lej

schisme qui en rsulta. Sauf

le

czar de'

l'empire
rois

romain d'Orient que

de

l'Occident

l'empereur

Russie, l'histoire des peuples chrtiens! n'offre aucun prince qui exert uneplusj

germano-romain, mais qui eut dans


Constantinople

son centre ecclsiasti-

grande autorit sur ses sujets que l'autocrate de Byzance, entour ds l'origine^
d'une aurole quasi divine.

que

et fut par l

mme

soustrait la

Le

principe,!

civilisation,

aux murs, l'influence

provenant du paganisme, d'aprs lequel]

CONSTAJNlKOPLE
291

l'empereur tait en
rain pontife,

mme

temps souve-

imperator et iiontifex principe dont l'Occident fut prserv par la rsistance d'un Grgoire VII, d'un Alexandre II, fut ralis Constantinople autant qu'il est possible sans oprer une confusion

maximus,

empereurs de Constantinople prtaient les mams aux projets de rconciliation;


aussitt
pril,
ils

qu'ils

se croyaient hors revenaient ardemment


la

de au
eut

schisme.

Enfm

rconciliation
,

heu une dernire


rite

fois

et

le

cardinal

complte et absolue du spirituel et du temporel tandis que l'Occident


,

Isidore restitua l'glise Sainte-Sophie au

devait

sa constitution politique et ecclsiasti-

latm; mais le peuple refusa de rendre, et les grands de


rerent

s'y

l'tat dcla-

que

la

distinction

du principe tem-

porel et du principe spirituel, tablie,

publiquement qu'ils aimaient mieux voir le turban des Turcs que


le

par

mamtenue et nergiquement dfendue Rome. L'Occident parvint par l


si

chapeau des Latins dans leur

ville.

une organisation
principe

vigoureuse que

le

byzantin,

en

s'introduisant

dans les tats occidentaux, lors du grand schisme du seizime sicle par l'tablissement du systme territorial
,

quoiqu'il entrant des perturbations

de

aux mais aux Latins et c'est pourquoi si nous ne nous trompons en 1829, lors de la marche victorieuse du comte Dibitsch, s'avanant la tte de 1 arme des Russes sur Andrinople, et,
Grecs
,
, , ,

Ainsi le sige patriarcal de Constantinople fut enlev par les Turcs non

d'aprs

tout genre, ne fut pas, comme zance, un principe de mort


gnral.

la

By-

croyance gnrale, sur Cons,

tantinople

le

Pape Lon XII

fit

absolu et

une

fait,

tait par le episcopus; il tait aux yeux de ses peuples l'image, le reflet de
,

L'empereur de Byzance

solennelle protestation contre la prise de possession possible de l'glise Sainteles schismatiques. Constantinople fut longtemps la ville la plus riche la plus , belle , la plus anime du monde. Les croiss furent ravis de sa magnificence. Odon de Deuil l'historien de la seconde grande croisade , ne trouve pas d'assez fortes paroles d'une part pour dcrire la beaut de la ville et d'autre part pour , dcrier l'immoralit de ses habitants. On vit ici sans justice ; il a autant y de matres que de riches, autant de voleurs que de pau-

sumwMs
,

Sophie par

comme aujourd'hui encore on s'exprime Saint-Ptersbourg, Deo simillimus. Il en rsulta de perptuelles


la

Divinit

empeen rsulta que les hieilleurs patriarches furent en gnral perscuts, maltraits, msestims, tandis que les plus mauvais pensaient n'avoir rien de mieux faire qu' proclamer et dreurs;
il

luttes entre les patriarches et les

me

fendre les dcisions de l'empereur comdes canons de l'glise.

Les Latins ayant conquis Constantinople en 1204 et y ayant institu


patriarcat
latin

un

(qui

avec

le

trne latin

tions ayant

tama diverses reprises des ngociapour but la rconciliation


Eglises
les

en 1261 lui-mme), on en-

tomba

ne connat ni crainte ni ne rprime les crimes dont d'ailleurs nulle autorit ne s'inquite. Cette ville excelle en tout Si
vice

vres.

Le
;

honte

nulle loi

elle surpasse toutes les autres cits en richesses, elle les dpasse galement par sa dpravation (i).

des

Mais

les

d'Orient

et

d'Occident;

splendeurs de cette
^' ''

ville

mais

Grecs se comportrent
qui
tait

voltaire,

comme
1

bon

tou es
quils

catholique
:

V W?9

.^'

^'' ^" ^"^^ Innocent

m,

les fois qu'il avait la fivre

ds
les

taient

menacs du dehors,

sur Du Cange, ConstantinopoUs Chrlstauu dune manire plus intressaute


ville SI singulire.

encore cette
19

292
incomparable
,

COiSSTAINTINOPLE
dit

Hurter

ses palais

tincelants d'or et de matires prcieu-

ses ne pouvaient tre compars aux richesses et aux magnificences de Sainte-

Au-dessus du pupitre du lecteur planait une sorte de toit surmont d'une croix dore, pesant cent livres, orne de

Sophie, fonde par Constantin, embellie par Justinien, admire par tous les sides cles, orgueil des Musulmans comme

perles et de pierres prcieuses. Entre le sanctuaire et le temple s'levaient, sur

une longue balustrade, douze colonnes


recouvertes d'argent,
entre chaque
et

l'on

voyait,

Chrtiens,

si

belle,

si

riche,

si

ton-

colonne, une

statue re-

nante qu'on a peine croire que l'homme seul ait concouru l'difier , structura ut humana arte et ab honiinibus excitata vix crederetur. Aprs avoir travers deux portiques soutenus
par des colonnades de marbre, le fidle parvenait aux neuf portes qui ouvraient
l'accs

prsentant
les

le

Sauveur,

la

Ste Vierge,

anges,

les

prophtes, les vangle

listes.

Dans

sanctuaire,

dont

les

portes taient fermes par des tapis prcieux, une base et des colonnes
d'or massif soutenaient Vautel, form d'une masse fondue d'or, de perles et

du temple,
que
les

et qu'ornaient

l'ivoire, l'ambre, le

prcieux

cdre et les lambris forms des

moins mtaux

antiques dbris de l'arche de INo. Le temple lui-mme , long de 240 pieds large de 213, offrait aux yeux surpris

de diamants. Le baldaquin en argent, couronn d'un chapiteau en or, entour de lis du mme mtal tait surmont d'une croix tincelante de pierreries.
,

Le trne du
sept prtres

patriarche

le

sige des

taient couverts de

ver-

des trsors de tous genres en marbre porphyre et granit; les colonnes provenaient des temples les plus clbres du paganisme. C'taient partout des mosaques, aux murailles
tes
;

meil.

Le

trsor renfermait une

innomvases,

brable

quantit de calices, de

d'aiguires, de plateaux, quarante-deux mille voiles de calices tissus de perles


et

comme aux

vo-

semblables d'immenhauteur de ses tours, soutenaient une dont les vingt 180 pieds la coupole laissaient pntrer dans quatre fentres
les piliers,
,

de pierres prcieuses vingt-quatre vangiles qui, avec leurs fermoirs et


,

leurs

garnitures d'or, pesaient chacun deux quintaux, six mille candlabres sept croix d'or, pesant chad'or pur
,

les

profondeurs du temple
(1).

la

splendide
le

cune cent
C'est
glise

livres, etc., etc. (1).


la

lumire de l'Orient

Sur

solde

construction
le style

de

cette

marbre
gent
,

s'levaient des arbres tout d'ar-

que se rattache

d'archi-0

autour desquels des flammes de

flotmille couleurs, des lampes d'argent suspentaient, semblables aux vagues,

tecture byzantin, si l'on entend par dit, l le style des coupoles proprement arc de Venise, tel qu'on le voit Saint- M
Saint- Antoine de Padoue, dans l'glise

dues

la

vote.

Des

lustres brillaient

en entre les arcades ; des candlabres rappelaient l'il bloui forme de croix signe du salut qui illumine les tnle

de Corneto, cite par Azincourt,


Constantinople

etc.

tait aussi extraordi-

bres" de ce

monde

les

murailles,

les

nairement riche en bibliothques. JMais, de mme que les chefs-d'uvre d'art


des priodes prcdentes avaient t dissips ou avaient servi, en majeure partie, forger des uvres nouvelles
(Constantin avait fait placer sa tte sur une statue d'Apollon, Justinien avait

colonnes, les piliers portaient des milclarts, aux liers de cierges, dont les d'un ocan de jours de fte, inondaient

lumire l'enceinte sacre.


Saint-Pierre de Rome a, du (1) La coupole de pav la vole de la lanterne ilantemino) environ 123 mtres.

(1)

Hurler,

1.

CONSTANTINOPLE
fondre la statue de bronze de Thodose et un aqueduc en plomb pour en
fait

293

La prise de Constantinople fut un vnement si considrable qu'elle devint


la

tirer sa statue questre),

de

mme

les

date

d'une priode nouvelle dans

trsors

de

la

science des temps ant-

l'histoire

du monde.

Il

s'y rattache

une

rieurs prirent, longtemps avant la con-

qui

qute des Turcs, par un grand incendie consuma, avec les plus magnifiques

importants qui en furent la consquence. La ruine de l'empire des


faits

srie

de

restes
livres.

de

l'art

antique, des milliers de

Trapzonte en 1461, l'expulsion de Thomas Palologue de la province,

Comnne

Enfin, 1125 ans aprs sa fondation et

More en 1462, la conqute de cette la domination des Serbes et


,

son agrandissement par Constantin P*', le onzime et dernier Constantin Constantinople tomba la suite d'un
sous
,

l'extinction successive de nation grecque du rang des peuples historiquement vivants, furent des vla

des Moldaves

sige
les

de cinquante-trois jours, entre mains des Osmanlis, le 29 mai 1453.

nements qui datrent du temps de Ma-

homet

II.

Constantinople fut assige trois fois par les Hellnes, deux fois par les empereurs romains, deux fois par les rebelles byzantins,

Vingt trente ans plus tard, les rives de l'Asie et de l'Afrique, situes en face de l'Europe, obissaient toutes aux Os-

deux
,

fois

par

les

em-

manlis

la

mer Noire

ainsi

que

la

deux fois par le Kral des Bulgares une fois par le Chosros des Perses, une fois par le Chacan des Armniens, une fois par le despote des Slaves, une fois par les Russes, une fois par les Latins, sept fois
,

pereurs de Byzance

M-

diterrane taient sur le point de devenir des mers intrieures de leur empire,

Germains devenaient, place des Magyares et des Slaves, les gardiens des frontires de la chrtient
la

tandis que les

contre

les

Osmanlis.
qui avait frapp l'Orient reen Occident. La destruc-

par
et,

les

Arabes, cinq

fois

par les Turcs,

Le coup

aprs avoir t prise sept fois, Constantinople fut, la suite du cinquime sige des Turcs, conquise pour la hui-

tentit bientt

time

tion du dernier royaume des INIaures en Espagne devint une ncessit pour l'A-

fois,

sous

le

septime des PaloII, le

ragon et

la Castille,

et la

logues, par

Mahomet

conqute de
le sait, la

Osmanlis. Elle
dfinitif
la

s'tait

septime des attire son sort

Grenade

se relie,

comme on

par Paffaiblissement spirituel et

dgradation morale de ses habitants et de ses matres, par les fautes de la dynastie des Palologues, dont le premier

du Nouveau - Monde par Christophe Colomb. La Bourgogne contracta des alliances


tels

dcouverte

cherch refuge et appui contre la cour du vainqueur turc de l'Asie Mineure, dont les successeurs,
sa patrie

avait dj

avec les Persans schiites, ennemis mordes Osmanlis, et, bientt aprs,
roi

Charles VIII,

de France, marcha

la solde

armes
villes

sultan, servirent dans ses conquirent en son nom des grecques. La prise de Constantiet
la

du

sur Constantinople en passant par Florence, Rome et Naples; expdition qui


devint l'occasion d'une guerre de soixan-

nople fut

vice et la solde dfinitive


tison (1).

rcompense de leur de leur

sertra-

ans en Italie, de la puissance de la maison de Habsbourg et de la prdominance de l'Espagne sur toute l'Europe. L'interdiction du commerce des
te

Indes par les


de Vempii-e des Osmanlis de ^ Ham-

Mameluks

rveilla le projet
(1) Hist,

voie vers les

et les Osmanlis de dcouvrir une autre Indes que celle de l'Ele

mer,

I, p.

552.

gypte, et, taudis que

sultan Soliman

294

CONSTANTINOPLE

(patriakct et conciles de)


que donnait
la

se prparait la conqute de Vienne, la

rsidence de la cour de

puissance navale des Osmanlis tait ruine par les Portugais dans la mer des

l'empereur, entraner
les plus

un

droit de sur-

veillance sur les exarques des diocses

Indes, et S. Franois-Xavier crait au sud de l'Asie un nouveau monde chr-

L'minente personnalit de Jean Chrysostome, vque


rapprochs.

D. Sbastien, roi de Portugal, le projet, s'il ne pouvait parvenir dans les Indes, de fonder un empire chrtien Goa ou Calcutta. Ainsi de la chute de Constantinople date rellement une nouvelle priode historique. La fondation de la seconde
tien qui inspirait
capitale de l'empire
avait t le

de Constantinople, hta

le

progrs.

Dans

un des synodes tenus


les

Constantinople

durant son piscopat, auquel assistaient


vques
d'autres

diocses qui se

trouvaient temporairement dans la ville


impriale, Chrysostome
accueillit

une

accusation

romano- chrtien commencement d'une pol'antiquit paenne


;
,

de simonie dirige contre Antonin, vque d'phse, et rsolut, la prire de plusieurs vques d'Asie, de se rendre phse pour y faire une enqute exacte sur les lieux mmes. L'vque en fut, il est vrai, empch par
la

que oppose du moyen ge

celle

la chute de Constanti-

nople termina le moyen ge et commena la troisime priode de l'histoire

cour, sous prtexte que sa prsence

du monde.
HFLER.

tait ncessaire

Constantinople; mais,

CONSTANTINOPLE (PATRIARCAT ET
CONCILES DE.) A. Patriarcat. L'glise de Constantinople ou de Byzance tait originai-

lorsqu' Antonin mourut en 400, S. Chrysostome dirigea en personne l'lection de l'vque d'phse; il dposa plusieurs vques coupables de simonie et en institua

d'autres
(1),

il

leur

place.

D'aprs
srieuse-

rement une simple glise piscopale, sans aucune prrogative particulire d'honneur ou d'autorit, soumise
Vvque d'Hracle. la juridiction de La translation de la rsidence impriale Byzance devait ncessairement
rehausser
la

Thodoret

veillait aussi

ment

l'observation des dcrets ca-

noniques dans les diocses de Thrace et du Pont. Sans aucun doute Chrysostome s'y crut autoris par la prminence accorde d'ailleurs son glise

considration de
la

l'vque

Ce

,fut

la

premire consde cette ville, et quence fut que rvque d'Hracle ne put plus exercer ses droits de mtropolitain. Mais cette prrogative de fait ne
devint lgale et ne s'agrandit qu'aprs que le troisime concile cumnique
(380) eut accord Constantinople prrogative d'honneur, x -j^peagsTa
T'.y-i?,

semble,

mme pense qui dirigea , ce l'empereur Arcade, lorsqu'il

chargea ce saint vque de dcider dansun synode l'accusation porte par les

grands frres (2) contre l'vque d'Alexandrie, Thophile. Le second successeur intrus de S. Chrysostome
rit qu'avaient
,

Atticus,

la
ryi;

loin de se laisser dtourner de l'auto-

exerce les vques de

immdiatement aprs

l'glise

de
la

Rome, parce que Constantinople tait nouvelle Rome. Quoique ce canon

Constantinople par les plaintes portes au synode du Chne (403) contre Jean

ne donnt l'vque de la nouvelle Rome aucune juridiction sur d'autres vques, et l'exemptt simplement de
la

Chrysostome, au sujet de son immixtion dans les affaires ecclsiastiques de provinces trangres la sienne (3), songea

juridiction

du mtropolitain ou de
(1) (2)

Hist.eccL, 1.5,
Fotj. cet article.

c. 28.

l'exarque d'Hracle, ce privilge d'honneur devait, la longue, uni Tinfluence

(3)

Hard., Coll, Conc.j

I,

p. 1041.

CONSTANTINOPLE
se crer

(patriarcat et conciles de)

295

un diocse

spcial.

Il

obtint

questions dogmatiques rsolues, pour

un

dit imprial qui subordonnait l'Illy-

proposer plusieurs rglements disciplinaires,

rie orientale la juridiction

de l'vque

de Constantinople
usurpation sur les

(1).

Cependant cette droits du patriarcat


devant
l'opposition

rapport

parmi lesquels trois canons ayant aux privilges du sige de

de

Rome choua

du Pape Boniface. Mais Atticus obtint II une loi d'aprs laquelle nul vque d'Asie et de Thrace ne pouvait tre ordonn sans l'assentiment du
de Thodose
concile

Constantinople. Le neuvime canon accordait l'vque de Constantinople une puissance de juridiction adquate celle

des exarques des diocses, en ce sens


qu'il laissait

aux vques

et

aux autres

membres du

clerg la libert d'en ap-

de Constantinople. Sisinnius

peler des jugements


soit l'exarque, soit

du mtropolitain

successeur immdiat d' Atticus, rencontra

de l'opposition lorsqu'il voulut faire


droit
,

au sige de Constantinople. Le dix-septime cauon confirma cette dcision applique un cas

valoir ce
t

qu'on objecta n'avoir


la

accord qu'
(2).

personne

d' Atti-

cus

la

Cette opposition isole changea peu situation en elle-mme. On voit comlors


la

Anatole comprenait parmi exarques non-seulement les vques d'phse, d'Hracle et de Csare en
particulier.
les

Cappadoce, mais encore ceux d'Alexandrie, d'Antioche, et le patriarcat

ment ds
d'Orient

on jugeait dans

l'glise

nou-

de Constantinople par ces paroles de Thodoret (3)


:

situation

de l'vque

vellement cr de Jrusalem.

Nestorius

obtint par son

lvation sur le sige piscopal

de

la

capitale la prsance sur toute l'glise,


TvposS'pa TY; otJCoupLe'vYi
aTrcr/i.

En

effet,

Aprs avoir essay de cette manire rtendue qu'il pouvait donner son pouvoir, il proposa un canon par lequel en s'appuyant sur le canon 3 du second concile universel les Pres de
, ,

abstraction faite

du

discrdit dans le-

ce concile

dclaraient accorder l',

quel l'hrsie de Nestorius fit tomber pendant quelque temps l'glise de la

glise de Constantinople cause de la prminence politique de cette ville,

nouvelle
le

Rome, nous voyons


et
le

dj, sous

des privilges
bles
tefois
:

ecclsiastiques

sembla,

second

troisime successeur

vques Proclus et Flavien, de nouvelles preuves d'une suprmatie exerce non-seulement sur la
les

de Nestorius,

rang pv') Tw T^;


"Yc;

ceux de Rome ancienne touen la maintenant au second Ta taa TrpsaeTa aTrveiixav (ot TraTsps;
vsa 'Pwp,yi -ytoTarw p'Jvw sXoTviv ^clgCkzkx
y.cfX

Thrace et
cal

l'Asie,

mais encore sur

les

x,pivavT

v.aX ou-^>cXv]tm

ti-

diocses du Pont et le ressort patriar-

[^.risoav

'TTo'Xtv

twv

tawv

.T^oXo.c^ax'^
x.x\

d'Antioche {dicesis Oriens). D'aprs ces prcdents, Anatole crut qu'il


tait

Tvpeaei'wv ty Tvpsaurs'pa
V

PaaiXt'i 'Pwuy]
C

Tl SXJCXYKJtaCTTlX.Ot

l'Alim^

]J.t'^C,\i~

versel

temps de dem^inder au concile unide Chalcdoine(4), en 451, la rade ce pouvoir de fait. Il des lgats du Pape
la

vstjai 7rp-j'[Ji.acji,

^sutepav
il

m-st' iy.iirft'^

UTvap-

x,ouaav

et ainsi

fut dcid

que dsor-

tification lgale

profita de l'absence
et

mais l'vque de Constantinople aurait le droit de consacrer les mtropolitains

du dpart de

plupart des vques,

qui avaient quitt le concile,

une

fois les

du Pont et de vques des provinces barbares appartenant ces diocses.


des trois diocses d'Asie
, ,

Thrace

et les

(1) (2)

(3)
(ft)

Cod. Theod. de Episc. et Cler., I, ^6. Socrates, hist. eccL, 1. 7, c. 28,^7. Hr. Fah., IV, 12. Foy. Chalgdoij^e (concile de).

Les lgats du Pape ds qu'ils eurent connaissance de ce vingt-huitime canon, protestrent contre sa teneur et ne purent tre amens retirer leur pro,

296
testatioD,

CONSTANTINOPLE
mme
,

(patriarcat et conciles de)


non-seulement accepter le titre de iTzia-MTzo cy.c'jacvuo;, que leur donnaient les vques subordonns, mais encore
s'en servir officiellement, ce qui
la

aprs que le snat eut


les

dclar

de concert avec

vques

ni

que ce canon ne portait aucune au privilge d'honneur ni la puissance suprme de l'glise apostolique
Tiu-YiV

atteinte

amena

controverse connue

entre le patriar-

cara tou; xavova tco rn^

-TrpscroUTioG,

'Pwixr,; p-/_i7ric-/.07rto uX-Taa,i (1).

Le Pape Lon approuva


tation,

cette protesles instances

le Pape Grgoire P'^ (1). L'ambition des patriarches de Constantinople, entretenue par les divisions nes entre les glises d'Orient et d'Oc-

che Jean et

malgr

les prires

cident l'occasion
vers la fin

et les explications

du

concile et du paeffet l'glise

triarche Anatole.

En

ro-

maine, d'aprs le tmoignage de Grgoire


1^"^

du monophysisme du cinquime et au commencement du sixime sicle, et au sujet du monothlisme dans le courant du septime sicle, ne diminua point, mme aprs la dfaite de Thrsie dtermine par l'intervention du Saint-Sige. Au contraire, dpits
cile l'glise

(2),

n'avait jamais admis le troi-

sime canon du second concile universel. Quoique, d'aprs ce qui prcde, on voie qu'alors ni Anatole ni les autres vques d'Orient n'eurent la pense de
se soustraire la
qu'ils

romaine
,

de ce qu'au sixime conavait prouv son

primaut du Pape
d'autre

et

incontestable supriorit dans les questions dogmatiques


nis
les Orientaux ruau concile in Trullo de 691, oppo,

n'eurent

intention

que

d'attribuer au patriarche de

Constanti-

nople, sur tout l'Orient, une puissance suprme analogue l'autorit de Tv-

srent avec intention leur organisation


et leur

discipline

celles

de Piome,
l'an-

que de Rome, en sa qualit de patriarche d'Occident, tout en laissant subsister la primaut du Pape sur l'vque de la nouvelle Rome, on pouvait cependant abuser de la rdaction quivoque de ce

comme beaucoup plus conformes


tiquit ecclsiastique
,

et partirent

de

pour confirmer solennellement, dans le trente-sixime canon, la prminence de l'glise de Constantinople dj recon,

canon (l'expression tao. TvpsGoela et les considrants) pour contester le droit de primaut du Saint-Sige. On semblait faire de l'action

nue par le second et le quatrime concile cumnique. Durant la controverse des images,

directe de

Rome

Lon

l'Isaurien

arracha

les

provinces
et les

sur les
plus ou

autres

patriarches
;

une chose

illyriennes au patriarcat de

Rome

moins impossible

et enfin l'au-

torit des

vques d'phse, d'Hracle en qualit d'exarques et de Csare tait comme anantie. Il rsulta de la r, ,

unit au diocse patriarcal de Constantinople usurpation que les patriarches


,

orthodoxes maintinrent malgr toutes


les

protestations

du

Saint

Sige

et

sistance de
le

Lon que jusqu'


,

Photius,

mme

aprs

le

rtablissement de l'union

vingt-huitime canon ne fut pas adla lgislation orientale,

des deux glises.


C'est ainsi que le schisme mrit peu peu pour clater sous Photius (2) et

mis dans

quoique

les patriarches

ne renonassent aucun

des droits qu'ils avaient usurps. L'ambition qu'ils avaient de paratre les
chefs suprmes de Tglise d'Orient les
porta,
(1)

Michel Crularius (3). Alors le but auquel, avec ou sans conscience, tous les
patriarches avaient aspir, fut atteint, et l'vque de Constantinople devint pa(1)

depuis Jean

le

Jeneur (587),
,

Aciio

XFI,

Conc.
t. II,

Chalc.
p. 642.

apud Har-

douin, Coll. Conc,


(2) L. VI, ep. 31.

(2)
(3)

Foy. Grgoire 1". roy. Photius. Foy. CRULARIUS.

CONSTAKTINOPLE
triarche

(conciles de)

297

cumnique indpendant. Le
,

ressort patriarcal

s'tendant depuis
l'Illyrie

le

huitime
tale
,

sicle

sur toute

orien,

vicariat, il y a, depuis 1830, pour les 60,000 Armniens unis de Constantinople et de l'Asie Mineure, un archev-

sur les trois diocses d'Asie


et de la

du
les

que auquel
Cf.

la

Porte a reconnu un rang

Pont

Thrace
,

comprenant
le

politique gal celui

du

patriarche.

pays barbares
sicle,

et

depuis

dixime

sicle la Russie, fut restreint,

au seizime

par

la

cration d'un patriarcat


Russie, tabli Moscou.

spcial

pour

la

Thomassin, Vetx(.s et 7iova Ecolesise, disciplina, t. I, p. 38 sq. ; de Marca De Constantinopoiitani Patriarchatus Institutione ; Wigger, Sta,

Un

patriarcat serbe s'tait constitu au


sicle,

tistique
sq.
-,

ecclsiastique^

t.

I, p.
,

178

quatorzime en 1765.

mais

il

fut aboli

Charles de Saint-Aloyse

L'glise
actuelle^

cathol.
p.

dans son extension


sq.

A la suite de la rvolution de la Grce, en 1821, l'glise de ce royaume


se

214
I.

B. Conciles.

dtacha de

la juridiction

des pa-

Conciles universels.

triarches

de

Constantinople

(4 aot

1.

Le second concile universel


P^'
;

de

1833).

381, fut convoqu par l'empereur Thola

Les vques non unis de


soumis
que sur
la juridiction
;

chie autrichienne ne sont pas

monarnon plus

dose

il

compta cent cinquante vOutre


la

ques d'Orient.
de
la

confirmation

du patriarche de
ne s'tend plus

doctrine catholique

du Saint-Es-

Constantinople
les

celle-ci

provinces mdiates et

imm-

prit et la condamnation de toutes les nuances d'Ariens, deSabelliens, deMar-

diates de l'empire turc, l'exception des

celliens,
ristes,

de Photiniens et d'ApoIlinale

patriarcats trs-restreints d'Alexandrie,

ce concile abolit

schisme d'An-

d'Antioche

de Jrusalem

de Chypre

tioche, lut

un vque de Constantinople

et d'Ochrida,

en Roumlie. Cependant

auquel, dans son canon

ces derniers patriarches sont dans

un

certain rapport de subordination vis-vis

de l'vque de Stamboul

qu'ils re-

3, il accorda le second rang aprs l'vque de Rome, et dcrta 6 canons de discipline. Ce concile ne fut reconnu universel qu'a-

connaissent
11

comme

leur chef.

prs l'assentiment

du Pape Damase

et

y eut un patriarcat latin Constantinople depuis la conqute de cette ville par les Latins (1204) jusqu' sa reprise
par les Grecs (1261). Innocent III avait reconnu ce patriarche le premier rang
aprs

seulement quant ses dcisions dogmatiques.


2.

Le

concile de 553, tenu sous


le

Temles

pereur Justinien,
ciles

cinquime des conIl

cumniciues.
(1).

condamna

Rome.
titre seul

Trois Chapitres

Les quinze anad'Origne


concile,

Le
sist

depuis

et c'est

de ce patriarche a subchute de l'empire latin ordinairement un des prlats


la

thmes contre
n'appartiennent
national,
et 544.

la

doctrine
ce

point

mais vraisemblablement un synode


a'^^^at; vS'Yi|ji.oaa,

minents qui le porte. y a encore de nos jours un vicariat patriarcal Constantinople, qui est dirig actuellement par Mgr Julien
les plus
il

romains

tenu entre

5-10

Cependant

Hillarcau,archevquempar/27;<., lequel a sous sa juridiction 10,000 Catholiques

3. Le sixime concile universel^ sous Constantin Pogonat (2), en 680, prsid par les lgats du Pape Agathon, qui confirma le dogme catholique at-

romains rsidant Constantinople ou disperss en hrace, en Macdoine et au nord de l'Asie Mineure. Outre ce

(1) (2)

f^oy.

Trois CHAPITRES (controverse Foy. Constantin Pogonat.

des).

298
taqu par

CONSTITUTION CIVILE DU CLERG


l'hrsie des monothlites.

universel , 4. Le huitime concile le tenu en 869 sous l'empereur Basile

Ce comit, o les ecclsiastiques taient en minorit, comptait entre autres les


quatre avocats jansnistes Lanjuinais, Martineau, Treilhard et Durand de Mail-

Macdonien

et le

Pape Adrien

II, qui

dposa Photius,

abolit le

schisme cr
pa-

hane.

par cet vque, en rtablissant le Grecs triarche Ignace sur son sige. Les considrent pas ce schismatiques ne mettent concile comme universel; ils

comit se trouvant divis, on y adjoignit quinze nouveaux membres, parmi lesquels taient plusieurs curs, Massieu, Expilly, Thi-

Le

7 fvrier 1790,

le

en place
clara la
lire et

de 879, qui dconscration de Photius rgule conciliabule

bault, le

Chartreux

Dom Gerle, Dupont

approuva toute sa conduite.


le concile

IL Conciles particuliers. Le plus important est


in Trullo, de 691,
cuvo^o appel aussi sijnodus quinisexta, pour but de ^v)0Ty , parce qu'il eut

de Nemours, l'avocat Chasset. Le systme des innovations prvalut dans ce comit. Quatre rapports furent
faits

pilly

par Chasset, Martineau, l'abb Exet Durand de Mailhane.

Du

29 mai au 13

juillet

1790 on

dis-

suppler aux rglements disciplinaires sixime ngligs par le cinquime et le deux canons iconcile universel. Ses cent tous les points de s'tendent sur presque
l'organisation et de la discipline eccl-

cuta la nouvelle Constitution

du

clerg,

qui renfermait des dispositions schismatiques et hrtiques, et attaquait dans


ses principaux articles la hirarchie de
l'glise et

comme siastiques, dans le sens strict, parties du culte de aussi sur quelques
l'glise

Ainsi

elle

son unit. supprimait

les

anciens dio-

cses et en faisait une nouvelle circonscription sans le concours de l'autorit

d'Orient.

Ces canons sont en

partie inspirs par

un

esprit hostile

l'glise d'Occident, et font avec intenressortir les diffrences de la dis-

de l'glise (art. Iet2). Elle dcrtait que les vques seraient

tion

nomms
et

par

les

assembles populaires
les

deux glises; aussi l'glise d'Occident n'a jamais reconnu ce concipline des
cile.

confirms par

mtropolitains,
l'ins-

sans recourir au Saint-Sige pour


titution

canonique

art. 1,2, 3, 14, 15,


titre II).

Parmi

les conciles
le

nople depuis
contre
le

tenus Constantischisme on peut redirigs

16, 17, 18 et 19

du

marquer surtout deux synodes

Les diocses devaient tre administrs par un conseil de prtres dont les,
vques n'taient
(art. 14, titre

cryptocalviniste Cyrille Luca-

que

les

prsidents

ris(l),dont l'un, de 1638, eut lieu sous la prsidence du patriarche Cyrille Con|taru, l'autre,

POsige

L'administration d'un

vacant

en 1642, sous

la direction

devait appartenir de plein droit au pre-

du

i)atriarche Parthnius.

mier,

et,

son dfaut, au second vicaire


tre

Werner. CONSTITUTION CIVILE DU CLERLe 20 aot 1789, l'Assemble


comit dit ecclsiastique
prsenter des projets de
loi
,

de

la cathdrale (art. 41, titre II).

Les curs devaient

nomms

par

les lecteurs laques, et ce titre

de no-

natio-

nale de France forma dans son sein

un

mination devait leur suffire pour exercer validement leurs fonctions (art. 25,
35, 36, 37).

charg de
sur les

ma-

En outre, tous les membres du clerg,


vques, curs et autres, ayant titre de
bnfices ou de fonctions, taient obli-

tires relatives la religion et

au clerg.

(1)

Foy. Cyrille Lugaris.

gs de prter le serment de maintenir

CONSTITUTION CIVILE

DU CLERG

299

constitution dcrte, sous peine de


fait

destitution, opre par le seul

du

refus

fut instruit des premiers articles dcrts par l'Assem-

du serment. Aussitt que Pie VI


il

ble nationale,

ordonna des prires


et
il

dcrte le 24 aot 1790, ainsi que le serment prescrit au clerg. Ce serment tait conu en ces termes Je jure de maintenir de tout mon pou voir la Constitution du royaume d crte par l'Assemble nationale et

publiques

Rome,

crivit

accepte par

le roi.

Louis

XVI pour
la

l'engager

refuser

Le jour
de

assign pour le dernier terme

sa sanction ces articles, qui devaient


prcipiter

nation dans

le

schisme.

la prestation du sermeut, le 4 janvier 1791, tait arriv, et les ecclsiastiques

Le Pape adressa en mme temps deux


brefs, l'un l'archevque

membres de l'Assemble

furent mis en

de Bordeaux,
Cic,

ministre d'tat,
et

M. Champion de
(i), les

l'autre

l'archevque de Vienne,
avertissant de

demeure de prononcer la formule pure et simple du serment. Tous les vques, au nombre de trente,
et,

M. de Pompignan
dtourner
le

leur exemple, les ecclsiastiques


et
il

joindre leurs conseils aux siens pour

de donner sa sanction, qui allait introduire le schisme en France , livrer les glises des pasteurs
roi

du second ordre s'y refusrent, eut alors pas un parjure.

n'y

Un

qui avaient prt

grand nombre d'ecclsiastiques le serment dans les


le rtractrent

intrus, sans autorit et sans juridiction


spirituelle.

sances prcdentes
le

ds

lendemain

et les jours suivants,

en

LouisXVI crivait de son ct au Pape


et le priait
les

d'approuver provisoirement

dclarant qu'ils n'avaient prtendu le prter que pour les objets temporels,
et

cinq premiers articles dcrts, auxquels il s'tait vu forc de donner sa


sanction.

non pour ce qui touchait au

spiri-

tuel.

Le Pape rpondit qu'il allait examiner dans une congrgation gnrale des cardinaux les articles en question, et il engagea
les
le roi

On se hta de faire excuter la loi du serment dans tout le royaume ; on prouva une rsistance presque gn-

les faire

vques

examiner partons de son royaume et lui

Un archevque seulement et trois vques titulaires cdrent ce furent le


rale.
:

cardinal

Lomnie de Brienne, archev-

transmettre leurs sentiments.

Le 30

oc-

que de Sens

tobre, trente vques, dputs

l'As-

semble nationale, signrent un crit, devenu clbre sous le titre d'Exposicivile

de Talleyrand-Prigord, , vque d'Autun, et les vques d'Orlans et de Viviers, MM. de Jarente et de Savines ; cent vingt-sept prlats restrent fidles.

tion de principes sur la Constitution du clerg (2), rdig, dans un sens

Le

ecclsiastiques

plus grand nombre des du second ordre oppos-

M. de

tout fait hostile la Constitution, par Boisgelin, archevque d'Aix. Pres-

rent

la

mme

rsistance.

Paris, sur

huit cents prtres occups des fonctions

que tous les vques de France, ainsi que la Sorbonne, adhrrent cet crit. Pendant ce temps l'Assemble avait
vot tous les articles et le roi avait t
oblig de sanctionner
(1)
(2)

du ministre, sept cent


inbranlables et sur
la

trente restrent

la Constitution

et du 13 avril 1791. trouve in extenso dans le t. P', p. 301 du Droit civil ecclsiastique franais ancien et moderne , de M. de

Brefs

du 10 mars

quarante chanoimtropole un seul flchit. Tous ceux qui refusrent de prter serment furent perscuts et payrent de l'exil ou de la mort leur hroque fines de
dlit.

On

la

Le souverain

Pontife, dans le consis-

Champeaux.

toire secret tenu le

26 septembre ^91,

so-o

CONSTITUTION CIVILE

DU CLERG

dgrada le cardinal Lomnie de Brienne, qui avait souill la pourpre romaine en prtant serment la Constitution civile

France. Aprs y avoir rappel ses efforts pour empcher le schisme, et le juge-

ment uniforme des vques de France


contre
la

du
il

clerg.

Il

l'avait

d'abord exhort

Constitution et

le

serment,

il

revenir de meilleurs sentiments, puis


l'avait

rfute les prtextes des auteurs

fortement repris de sa prvari-

me,

et

il

prononce

du schisEn vertu de l'aul'avis

cation, dans sa lettre

du 23 fvrier 1791,

torit apostolique,

de

des cardi-

ne pouvait faire, la pourpre romaine dont il tait dcor, un plus grand dshonneur que celui de prter un serment contraire aux serments les plus saints et les plus soil

lui avait dit

Qu'il

naux de la sainte glise romaine, et conformment aux vux de la gndes vques de France, que tous
,

ralit
les

archevques
et autres
la

vques

abbs

grands-vicaires, chanoines, curs, pr-

lennels par lesquels

il

tait li.

trs,

quelconques engags
et

Le 10 mars

suivant, le

Pape adressa

dans
prt

milice ecclsiastique, qui ont

aux archevques et vques, membres de l'Assemble nationale, un bref dans


lequel
il

purement

simplement, com-

me

il

a t prescrit par l'Assemble

discutait tous les articles de la

nouvelle Constitution et

en montrait

l'opposition avec les principes de la foi

catholique, avec les lois gnrales de la


discipline ecclsiastique, avec l'enseigne-

ment

des Pres de l'glise et les dfi-

nitions des conciles, avec les

maximes
le

rputes jusqu'alors en France, par


clerg et la puissance civile,

comme

sa-

cres et inviolables.
ticles

Il

comparait ces arl'Eglise


et
Il

de

la

Constitution aux diverses

hrsies

condamnes par
la

prouvait qu'ils en taient

rptition.

nationale, le serment civique, source empoisonne de toutes les erreurs, et qui ne l'auront pas rtract dans qua rante jours, compter de la date du bref, seront suspendus de l'exercice de tout ordre et soumis Tirrgula rite s'ils en exercent aucun. Il dfend ensuite, sous peine de suspense aux vques sacrilgement ordonns, d'exercer aucune fonction quelconque de juridiction piscopale, dclarant nul et de nul effet tout ce qu'ils auront la tmrit d'attenter en ce

ajoutait qu'il s'tait cependant abstenu

genre.
Il dfend encore, sous la mme peine, aux conscrateurs et aux consacrs d'exercer aucune fonction piscopale, et il dclare que tous ceux qui auront reu^ d'eux quelques ordres seront par cela mme sous les liens de la suspense, et,

de dclarer

les

auteurs de

la

Constitution
,

retranchs du sein de l'glise


et

et qu'il

douceur de toute patience pour viter un schisme dplorable et ramener la paix


dans
le clerg et la nation.

avait cru devoir user de toute

La Constitution civile n'en recevait pas moins son excution. Des vques et des prtres intrus et asserments
s'emparaient des
roisses.

s'ils

les

exercent

frapps d'irrgula-

rit.

Enfin

il

dcrte que toutes les autres

diocses

et des

pacon-

lections d'vques et
feraient l'avenir,

de curs qui en conformit de

se
la
il-

Inform de ce scandale

et
le

de

la

Constitution civile du clerg, seront

sommation du schisme,
nona
les

Pape prol'effet

lgitimes, sacrilges et de nul effet, et

peines encourues par


Il

que
Il

les lus

n'auront aucune juridiction

des ordinations sacrilges.

adressa, le

ecclsiastique et spirituelle.

13 avril 1791, un bref aux cardinaux, archevques et vques, aux chapitres,

ajoute
les

Que

vques et curs qui auraient

au clerg et au peuple du royaume de

a t

ordonns seront galement saos

CONSTITUION CIVILE

DU CLERG

soi

juridiction et ne pourront s'en arroger aucun exercice sans encourir la

peine de nullit et celle de suspense, dont ils ne pourront tre absous que

par l'autorit du Saint-Sige.


tit

11

avers'ils
il

bre, que les ecclsiastiques coupables de non-prestation de serment civique la Constitution seraient rputs suspects de rvolte contre la loi et de mauvaises intentions contre la patrie qu'ils seraient ;

enfin les prvaricateurs

que ,

privs de

toute pension et traitement;

s'obstinent dans leur rbellion,

ne

pourra s'empcher de les frapper d'anathme et de les dnoncer l'glise

universelle

comme
la

seraient confins dans la ville que l'administration dpartementale assignerait pour leur exil ou leur prison.
ils

qu'enfin

schismati-

ques et spars de

Le bref du 13 avril et 1791 avaient t reus et publis parles


vques de France/

communion. celui du 10 mars

opposa son veto ce ddu 26 mai 1792, qui condamnait les ecclsiastiques non asserments la dportation.
cret, ainsi qu' celui

Louis

XVI

Cependant la faction du clerg asserment appele les Constitutionnels,


soutenue par les laques et le gouvernement, rvoqua en doute ou nia l'autorit des brefs du souverain Pontife invoqua les liberts de l'glise gallicane, et pr,

Cette peine ayant t dcrte par la le 26 aot suivant, contre les prtres qui refuseraient le serment

Convention,

la

Constitution civile du clerg

plus de

cinquante mille proscrits s'exilrent, et les massacres commencrent sur tous


les points

de

la

tendit

que ces brefs, n'ayant pas t reus


puissance
civile, fussent-ils

France.

par

la

mme

authentiques, n'auraient aucune force et ne produiraient aucune obligation.


et de prtres continurent se multiplier et l'glise schismatique se trouva organise dans

6 avril prcdent, jour mme du vendredi-saint , un dcret avait prohib

Le

tout costume ecclsiastique et religieux

Les ordinations d'vques

deux vques constitutionnels prludrent, en dposant leur croix, leur future apostasie.

royaume. Ainsi l'vque d'Autun, assist des vques de Lydda et de Babylone, sacra, le 25 janvier 1791, les
le

tout

curs Expilly et Marolles

du Finistre
ni l'autre

et

comme vques de l'Aisne; mais ni l'un

Sur dix-sept d'entre eux qui sigeaient Convention deux seulement refusrent de dclarer Louis XVI coupable ; neuf furent pour la dtention et cinq pour la mort. Dix-huit prtres constitu la

ne pouvait recevoir du conscrateur une juridiction qu'il n'avait pas lui-mme, et aucun mtropolitain
ni

tionnels sur vingt-cinq votrent aussi peine capitale.

la

concile provincial

ne confirma, confor-

mment

invoque par les dfenseurs de la Constitution civile, les

l'ancienne discipline

Les constitutionnels ajoutrent au scandale de la conduite politique celui des murs; plusieurs de leurs vques autorisrent par leur exemple le mariage des

religieux

et

ecclsiastiques

nouveaux vques, qui


les prlats, auteurs

apostats.

n'eurent point de mission.

Le

mai 1791,

de

VExposifion, rpondant au Saint-Sige, lui offrirent leur dmission, afin qu'il pt suivre les voies les plus propres ramener la paix; mais Pie VI
n'accepta
pas ce sacrifice alors inutile. l^'Jssemble lgislative, (\m.
a la Constituante, dcrta, le 29

Cependant ce clerg si complaisant n'chappa pomt a a perscution devenue gnrale; la plupart tombrent victimes de vengeances particulires ou envelopps dans les conspirations prtendues qu'imaginait Robespierre. Plus de la moiti des siges constitutionnels vaquaient par
et

succda

novem-

mort, apostasie abandon. Le schisme louchait sa

302
fin
,

CONSTITUTION CIVILE DU CLERG


lorsque des esprits ardents entreet relatif

aux vques constitutionnels,

prirent de le perptuer.

chargeait l'archevque de Corinthe,

un

A la faveur du dcret du2 1 fvrier 1795, Saurine, Des Bois, Grgoire et Royes,
vques des Landes (plus tard de Strasbourg) , de
et de l'Ain
,

des ngociateurs du Concordat, de les

exhorter revenir l'unit, se sou-

la

Somme

de Loir-et-Cher
,

mettre au Saint-Sige et renoncer aux siges qu'ils a^^ient occups sans


l'institution canonique.

formrent Paris sous le titre d'vques runis^ un comit qui s'investit de la mission de maintenir le
schisme.

Les constitutionnels, qui taient


au nombre de

alors

cinquante -neuf, dont

trente lus d'aprs la Constitution civile


et vingt-neuf d'aprs des
traires,

En

dpit des mesures que prit ce co-

formes arbi l'ex-

mit, des deux encijcliques qu'il adressa

dposrent leur acte de dmission

aux vques constitutionnels


ses

et

aux glipour
qu'ils

entre les mains

du gouvernement,

vacantes, de l'imprimerie-librairie

ception de Savines, vque de l'Ardche.


Lorsqu'il s'agit de pourvoir aux siges

dite Chrtienne, qu'ils fondrent

reproduire les ouvrages favorables leur


parti, des

rcemment

institus,

dix-huit anciens

Annales de Religion
la
ils

crrent, de
tractations

Socit de Pdlosophie
organisrent, les rclerg constitutionnel se
,

archevques ou vques furent dsigns, et le gouvernement admit douze constitutionnels, prtendant teindre ainsi les
divisions en oprant la fusion des partis.

chrtienne qu

du

multiplirent pendant que

d'un autre

Ces vques constitutionnels ne devaient


tre institus qu'aprs avoir

ct, le conseil des Cinq-Cents rvoquait


la loi

donn des t-

de dportation

et les autres peines

portes contre les ecclsiastiques fidles,

moignages de leur soumission au jugement du Pape. Il y eut encore, de leur


part,

qui furent rintgrs dans leurs droits,

de nombreux faux-fuyants des in-

jusqu'au

moment

oii

la

raction
,

du 18

terprtations des ordres du Pape, des modifications arbitraires

fructidor rendit au Directoire

qui usa

aux dclarations
et

sans retenue de cette

arme

terrible, le

exiges, jusqu' ce qu'enfin, au

pouvoir de dporter

les prtres.

du sacre de l'empereur,
en prsence du Pape,
de
dfrer

moment comme condi-

Les dportations cessrent au 18 brumaire, et Bonaparte ne prescrivit plus pour les ecclsiastiques, comme pour tous les fonctionnaires, que cette formule Je promets fidlit la Consti tution, engagement que quelquesuns crurent pouvoir contracter.
:

tion de leur admission cette crmonie,


les

vques cons-

titutionnels reurent l'ordre trs-prcis

aux dcrets du souverain Pontife, en souscrivant une assez longue


formule de soumission qui se terminait par ces mots Je dclare devant Dieu
:

Le
dans
le

parti

constitutionnel

s'obstina
les

schisme en traversant

ngo-

ciations relatives

au Concordat ; il s'agita, tint des synodes et des conciles mtropolitains, convoqua mme un concile national qui s'ouvrit le 29 juin 1801 et se spara le 16 aot, un mois aprs la signature du concordat conclu entre le premier Consul et le Pape Pie YII (1). Le bref Post micltos^ dat du 15 aot,
(l)

que je professe adhsion et soumission aux jugements du Saint-Sige sur les affaires ecclsiastiques de France. Les rfractaires obirent. Plusieurs
schismatiques
,

vques
point t

qui n'avaient

promus

de nouveaux siges

depuis
passe.

le

Concordat, rtractrent publileurs erreurs et leur conduite

quement

De nombreux exemples

de

re-

tour l'unit eurent lieu parmi les prtres constitutionnels, l'poque du Concordat.

Foy. Concordat.

La

plupart de ceux qui ne les

CONSTITUTION CIVILE
avaient pas encore imits se rendirent aprs la Restauration.

DU CLERG
;

303

Nord, Cambrai

ne nous reste qu' ajouter le texte mme de la Constitution, dont on reII

trouve l'esprit et plusieurs dispositions dans les Articles organiques (1); et nous

qu'en a

terminerons en y joignant la rfutation faite en dtail, dans son Instruction pastorale sur le schisme, le

Haut-Rhin, Colmar; du Bas-Rhin, Strasbourg ;- des Vosges, a Samt-Di de la Haute-Sane, Vesoul ; de la Haute-Marne, Langres --de la Cte-d'Or, Dijon; du Jura', a Samt-Claude; dTlle-et-Vilaine, Rennes; des Ctes-du-Nord,

on; du

du Doubs, Besan-

Brieuc

du Finistre
la

Saint;

cardinal de la Luzerne, vque de Langres, qui est cit toutes les fois qu'il s'agit d'apprcier la

du Morbihan, Vannes
Infrieure, Nantes; Loire, a Angers; -de

- de

Quimper

la Loire de Maine-et-

Constitution civile du

clerg.

Sarthe,au

Constitution civile du clerg de France,

du
t

12 juillet 2i aot 1790,


la

d Eure-et-Loir, Chartres
ret

-de la Mayenne, Laval ;-de la Seine, a Pans -de Seine-et-Oise, Versailles


;
;

Mans

a Orlans;

Louis, par

grce de Dieu et par

--de

l'Aube, Troyes;

- de l'Yonne Sens; - de Seine-et,

-du Loi-

constitutionnelle de l'tat roi des Franais, tous prsents et venir,salut.

la loi

de Loir-et-Cher, Blois; Bourges; d'Indre-

Marne,

Meaux;-du

Cher,

L'Assemble nationale a dcrt et nous voulons et ordonnons ce qui suit

,
:

et-Loire, Tours;

-de

L'Assemble nationale aprs avoir entendu le rapport de son comit eccl


,

de
a

Poitiers;^ de JTndre,
la

la Vienne, Chteauroux

Creuse, Guret;

Mouhns;
la

de

-de l'AHier,
la

la

Nivre, Nevers;
la

siastique
suit,

a dcrt et dcrte ce qui


articles constitutionnels.

de

Gironde, Bordeaux; de

Ven-

comme

de, Luon;

rieure, Saintes; des Landes, de Lot-et-Garonne, Agen Dax; de Dordogne, Prigueux;-dela tiques, Corrze, a Tulle de Haute-Vienne, LimoArt. Chaque dpartement ges, de Charente, Angoulme; mera un seul diocse, chaque diocse des Deux-Svres, Saint-Maixent aura mme tendue mmes de Haute-Garonne, Toulouse; mites que dpartement. du Gers, Auch; des Basses-PyrArt. Les siges des vchs nes, Olron des Hautes-Pyrnes, des quatre-vingt-trois dpartements du Tarbes; de Pamiers; royaume seront savoir du des Pyrnes-Orientales, Perpignan dpartement de Seine-Infrieure, de l'Aude, Narbonne de l'AveyRouen; du Calvados, Bayeux; de ron, Rodez; du Lot, Cahors; l'Orne, Sez; de Manche, Cou- du Tarn Alby des Bouches-dutances;-de l'Eure, vreux ; de Rhne, Aix de Corse Bastia; Beauvais; de Somme, Amiens; du Var, Frjus des Basses-Alj- du Pas-de-Calais, Saint-Omer; pes, Digne; des Hautes- Alpes, de Marne, Reims; - de Meuse, Embrun de Drme, Valence Verdun; - de Meurthe, Nancy; de Lozre Mende du Gard de Moselle, Metz -des Ardennes, Nmes de l'Hrault, Bziers; de Sedan; - de Soissons - du Rhne-et-Loire, Lyon du Puy-de-

de

Charente-Inf-

TiTBE PREMIER. -Z>?5 Offices ecclsias-

la

1er.

la

for-

la

et

la

et les

li-

la

le

<(

2.

l'Arige,

fixs
la

celui

la

l'Oise,

la

la

la

la

la

la

la

l'Aisne,

Dme, Clermont
Flour
;

~ de la Haute-Loire, au Puy
;

du Cantal, Saint-

304

CONSTITUTIOIN CIVILE
;

DU CLERGE
,

de l'Isre, de l'Ardche, Viviers de l'Ain, Belley ; -- de Grenoble ; Sane-et-Loire, Autun. Tous les autres vchs existant dans les quatre-vingt trois dpartements

de la Sarthe, de la Mayenne, L'arrondissement de la mtropole de Paris comprendra les vcchs des dpartements de la Seine, de Seiue-et-Oise, d'Eure-et-Loir, du Loiret, de l'Yonne
et-Loire

il

du royaume, et qui ne sont pas compris nommment au prsent article, sont et demeurent supprims. Le royaume sera divis en dix arrondissements mtropolitains, dont les
siges seront

de l'Aube, de Seine-et-Marne. L'arrondissement de la mtropole du centre comprendra les vchs de^il

Rennes, louse, Aix et Lyon. Ces mtropoles auront la dnomination suivante Celle de Rouen sera appele mtropole des Ctes de la Manche ; celle de Reims, mtropole du Nord-Est; celle de Besanon , mtropole de l'Est ; celle de Rennes, mtropole du Nord-Ouest; celle de Paris, mtropole de Paris celle de Bourges, mtropole du centre ; celle de Bordeaux, mtropole du Sud-Ouest; celle de Toulouse, mtropole du Sud; celle d'Aix , mtropole des Ctes de la Mditerrane ; celle de Lyon, mtropole
:

Paris, Bourges, Bordeaux,

Rouen, Reims, Besanon, Tou-

dpartements du Cher, de Loir-et-Cher, d'Indre-et-Loire, de la Vienne, de l'Indre, de la Creuse, de l'Allier, de la


Nivre.

L'arrondissement de la mtropole du Sud-Ouest comprendra les vchs des dpartements de la Gironde, de la Vende, de la Charente-Infrieure, des Lan-||
des, de Lot-et-Garonne
,

gne, de

la

Corrze, de

la

de la Dordo-' Haute-Vienne,

de

Charente, des Deux-Svres. L'arrondissement de la mtropole du Sud comprendra les <vchs des dla

partements de la Haute-Garonne, du Gers, des Basses-Pyrnes, de l'Arige, des Pyrnes-Orientales , de l'Aude de


,

da Sud-Est.

l'Aveyron, du Lot, du Tarn. L'arrondissement de la mtropole


des Ctes de

Art. 3. L'arrondissement de la

tropole des Ctes de la

mManche com-

prendra

les

vchs des dpartements

Mditerrane comprendra les vchs des dpartements des Bouches-du-Rhne, de la Corse, du Var,
la

de la Seine-Infrieure , du Calvados , de la Manche, de l'Orne, de l'Eure, de


l'Oise, de la

des Basses- Alpes, des Hautes-Alpes, de la Drme, de la Lozre , du Gard et de


l'Hrault.

Somme, du

Pas-de-Calais.
la

L'arrondissement de

mtropole

L'arrondissement de

du Nord-Est comprendra les vchs des dpartements de la Marne, de la Meuse, de la Meurthe, de la Moselle, des Ardennes, de l'Aisne,

du Sud-Est comprendra
dpartements de

mtropole vchs des du Rhne-et-Loire


la

les

Puy-de-Dme, du Cantal

de

la

Haute-

du Nord.

Loire, de l'Ardche, de l'Isre, de l'Ain,

L'arrondissement de la mtropole de l'Est comprendra les vchs des dpartements du Doubs, du Haut-Rhin, du Bas-Rhin, des Vosges, de la Haute-

de Sane-et-Loire. Art. 4. Il est dfendu toute

glise

Sane, de

la

Haute-Marne, de
la

la

Cte-

d'Or, du Jura.

L'arrondissement de

mtropole
les

ou paroisse de France, et tout citoyer ei franais, de reconnatre en aucun cas, prtexte que ce soit, Tau sous'quelque mtrotorit d'un vque ordinaire ou som politain, dont le sige serait tabh
,

du Nord-Ouest comprendra
,

vchs

des dpartements dlUe-et- Vilaine, des

Ctes-du-Nord du Finistre du Morbihan, de la Loire-Infrieure, de Maine,

domination d'une puissance tranrsidant gre, ni celle de ses dlgus tout sans pren France ou ailleurs ; le commu judice de l'unit de foi et de la
la

CONSTITUTION CIVILE DU CLERG


sera entretenue avec le chef visible de l'glise universelle, ainsi qu'il sera dit ci-aprs.

805
subordonns

1'.^^'

et trois vicaires directeurs

r eveque.
Art. 13. Les vicaires suprieurs et vicaires directeurs sont tenus d'assister,

Lorsque l'vque diocsain aura prononc dans son synode sur des matires de sa comptence, il aura y lieu au recours au mtropolitain, lequel
5.
, ,

Art.

avec les jeunes ecclsiastiques du sminaire, tous les offices de la paroisse


tions

prononcera dans
tain.

le

synode mtropoli-

cathdrale, et d'y faire toutes les foncdont l'vque ou son premier vi-

caire jugera

Art. 6. Il sera procd incessamment, et sur l'avis de l'vque diocsain et de l'administration des districts,
tion
le

propos de les charger. Art. 14, Les vicaires des glises ca-

une nouvelle formation et circonscripde toutes les paroisses du royaume


;

thdrales , les vicaires suprieurs et vicaires directeurs du sminaire, forme-

ront ensemble

le conseil
,

habituel et per-

nombre

et l'tendue
les

mins d'aprs
tablies.

en seront dterrgles qui vont tre

manent de l'vque qui ne pourra faire aucun acte de juridiction en ce qui


concerne
le

gouvernement du diocse
,

et

du

Art. 7. L'glise cathdrale de chaque diocse sera ramene son tat primitif,

d'tre en

mme

temps

sminaire qu'aprs en avoir dlibr avec eux. Pourra nanmoins l'vque, dans le cours de ses visites, rendre seul
telles

glise paroisla

siale et glise piscopale,


iiion

ordonnances provisoires
15.

qu'il ap-

par

suppres-

partiendra.
Art.

des paroisses et par le dnombredes habitants qu'il sera jug convenable d'y runir.
sr.ent

Dans

toutes les villes et

Art. 8.

La

paroisse piscopale n'aura

bourgs qui ne comprendront pas plus de six mille mes il n'y aura qu'une
seule paroisse ; les autres paroisses seront supprimes et runies l'glise principale.

pas d'autre pasteur

immdiat que

l'-

i^que.Tous les prtres qui y seront tablis seront ses vicaires et en feront les
'onctions.
Il y aura seize vicaires de rcathdrale dans les villes qui com>rendront plus de dix mille mes, et louze seulement o la population sera lu-dessous de dix mille mes. Art. 10. Il sera conserv ou

Art. 16.

Dans

les villes

ra plus de six mille roisse

Art. 9.

o il y aumes, chaque pa-

alise

comprendra un plus grand nom-

il en sera conserv ou tabli autant que les besoins des peuples et les localits le demande-

bre de paroissiens, et

ront.

tabli

lans

chaque diocse un seul sminaire our la prparation aux Ordres, sans

tratives,

Art. 17. Les assembles adminisde concert avec l'vque dioc-

nlendre rien prjuger, quant prsent,


ur les autres maisons d'instruction et 'ducation.

sain, dsigneront, la

lature, les paroisses,

sales des villes

prochaine lgisannexes ou succurou de campagne qu'il

Art.

1 .

Le sminaire

sera tabli

iitant

pourra, prs de l'lise cathdrale et mme dans l'enceinte es btiments destins l'habitation de
vque.

que

faire se

que demanderont les besoins des peuples, la dignit du culte et les diffrentes localits.

conviendra de rserver ou d'tendre, d'tablir ou de supprimer, et ils indiqueront les arrondissements d'aprs ce

Art. 12. Pour la conduite et l'insuction des jeunes lves reus dans le mnian-e, il y aura un vicaire suprieur
ENr.YCL. TUOL. CATII.

Art. 18. Les assembles adminis-

tratives et l'vque diocsain

pourront
la

~ T.

mme,

aprs avoir arrt entre eux


20

V.

306

COlNSTITUriON CIVILE
lieux carts ou

DU CLERGE

suppression et runion d'une paroisse

convenir que, dans les


qui,

autres services acquitts prsentement, dans les glises paroissiales, par les curs et par les prtres qui y sont attachs sans tre pourvus de leurs places en titre

pendant une partie de l'anne, difficilement ne communiqueraient que tabli ou l'glise paroissiale, il sera
avec

perptuel de bnfice, continueront pro-

enconserv une chapelle o le cur de dimanche, verra, les jours de fte ou

un

vicaire

pour y dire

la

messe

et faire

visoirement tre acquittes et payes comme par le pass , sans nanmoins que, dans les glises o il est tabli des
socits de prtres

au peuple

les instructions ncessaires.

non pourvus en titre


,

Art. 19.

La runion

qui pourra se

perptuel de bnfice
les divers

et

connus sous
agrgs, fa-

autre emporfaire d'une paroisse une biens de la tera toujours la runion des la fabrifabrique de l'glise supprime

noms de

filleuls,

miliers, communalistes, mipartistes, chapelains ou autres , ceux d'entre eux qui

que de

l'glise

o se fera

la runion.

viendront mourir ou se retirer puissent tre remplacs.


a

tres

auArt. 20. Tous titres et offices, ceux mentionns en la prsente

que

Art. 25.

Les fondations

faites

pour

Constitution, les dignits, canonicats,

prbendes

demi-prbendes

chapelles,

subvenir l'ducation des enfants des fondateurs continueront d^tre excutes

chapellenies, tant des glises cathdrales chaque des glises collgiales , et tous de l'un et de pitres rguliers et sculiers
l'autre sexe
,

conformment aux
dans
les titres

dispositions crites
;
,

les

rgle

ou en commende,

abbayes et prieurs en aussi de l'un et

de fondation et l'gard de toutes autres fondations pieuses , les parties intresses prsenteront leurs

bnfices de l'autre sexe, et tous autres prestimonies gnralement quelconet

Mmoires aux assembles de dpartement, pour, sur leur avis et celui de


l'vque diocsain
,

tre statu

par

le

quelque ques, de quelque nature et sous

dnomination que du prsent ter du jour de la publication et supprims sans qu'il dcret, teints semblapuisse jamais en tre tabli de
,

ce soit, sont,

comp-

Corps lgislatif, leur remplacement.

sur leur conservation ou

Titre II,Nomination aux

bnfices.

bles.
Art. 21.

Tous bnfices en patro-

disnage laque sont soumis toutes les concernant les positions des dcrets bnfices de pleine collation ou en pa-

compter du jour de la publication du prsent dcret, on ne connatra qu'une seule manire de pourvoir
Art.
1"'.

aux vchs la forme des

et

aux cures

c'est savoir

lections.

tronage ecclsiastique. Art. 22. Sont pareillement compris


fonauxdites dispositions tous titres et dations de pleine collation lacale, except les chapelles actuellement desserdans l'enceinte des maisons partivies,

Art.

2.

Toutes

les lections se fe-

ront par la voie du


lit

scrutin et la plura-

des suffrages.
.

Art. 3 L'lection des vques se fera dans la forme prescrite et par le corps
lectoral indiqu dans le dcret

un chapelain ou desservant disposition du propritaire. la seule Art. 23. Le contenu des articles
culires, par

dcembre 1789, pour

la

du 22 nomination des

membres de
ment.

l'assemble

du dparte-

prcdents aura lieu nonobstant touappotes clauses, mme de rversion, de fondation. ses dans les actes
Art. 24.

Art. 4. Sur la premire nouvelle que dparle procureur gnral , syndic du

Les fondations de messes

et

tement, recevra de la vacance du sige piscopal par mort, dmission ou autre,

CONSTITUTION CIVILE DU CLERG


ment,
il

307

en donnera avis aux procureurs


les

Art.

10.

Pourront aussi tre lus

syndics des districts,

convoquer
cd
la

par eux, de lecteurs qui auront prol'effet,

dernire nomination des bres de l'assemble administrative, et

mcm

curs actuels qui auraient dix annes d'exercice dans une cure du diocse, encore qu'ils n'eussent pas auparavant
les

en

mme temps

rempli les fonctions de vicaires.


Art. 11. Il en sera de mme des curs dont les paroisses auraient t sup-

il

indiquera

le

jour o

devra se faire l'lection de l'vque le, quel sera, au plus tard, le troisime dimanche aprs la lettre d'avis qu'il crira.

primes en vertu du prsent dcret,


il

et

leur sera

Art. 5. Si la vacance du sige piscopal arrivait dans les quatre derniers mois de l'anne, o doit se faire l'lection
des

compt comme temps d'exer-

membres de
,

cice celui qui se sera coul depuis la suppression de leur cure. Art. 12. Les missionnaires, les vi-

l'administration

du d-

de l'vque serait diffre et renvoye la prochaine assemble des lecteurs.


l'lection
Art. 6. L'lection de l'vque ne pourra se faire ou tre commence qu'un jour de dimanche, dans l'glise princi-

partement

caires gnraux des vques, les ecclsiastiques desservant les hpitaux, ou

chargs de l'ducation publique, seront pareillement ligibles, lorsqu'ils auront rempli leurs fonctions pendant quinze
ans,

compter de leur promotion au


Seront pareillement
ligi-

sacerdoce.
Art. 13.

du chef-lieu du dpartement, l'issue de la messe paroissiale, laquelle


pale

seront tenus d'assister tous


teurs.

les

lec-

bles tous dignitaires, chanoines, ou, en gnral, tous bnficiers et titulaires qui

Art. 7.
il

Pour

tre ligible

un

v-

ch

taient obligs rsidence, ou exeraient des fonctions ecclsiastiques, et dont les


titres, offices ou emplois se trouvent supprims par le prsent dcret, lorsqu'ils auront quinze annes d'exer-

sera ncessaire d'avoir rempli au

bnfices,

moins pendant quinze ans les fonctions du ministre ecclsiastique, dans le diocse,

en qualit de cur, de desservant


vicaire,

cice,

compts
l'article

comme

il

ou de
rieur,

ou

comme
vicaire

est dit des curs,

vicaire sup-

dans

prcdent.

ou

comme

directeur

du

Art. 14.

sminaire.

La proclamation de

l'lu

Art. 8. Les vques dont les siges

par le prsent dcret pourront tre lus aux vchs actuelle-

sont supprims

se fera par le prsident de l'assemble lectorale, dans l'glise o l'lection


faite, en prsence du peuple et du clerg, et avant de commencer la messe solennelle qui sera clbre cet

aura t

ceux qui vaqueou qui seront rigs en quelques dpartements, encore qu'ils
ainsi qu'

ment vacants,

ront par

la suite,

effet.

Art. 15.

n'eussent pas quinze annes d'exercice. Art. 9. Les curs et autres ecclsiastiques qui, par l'effet de la nouvelle

Le procs-verbal de

l'lec-

tion et de la proclamation sera envoy

ront dans

circonscription des diocses, se trouveun diocse diffrent de celui


ils

prsident de l'assemble des lecteurs, pour donner Sa Majest connaissance du choix qui aura t fait.
le
<'

au roi par

exeraient leurs fonctions, seront rputs les avoir exerces dans leur nouveau diocse, et y seront, en cons-

Art. 16.

Au

plus tard dans

le

mois

qui suivra son lection, celui qui aura t lu un vch se prsentera en

quence,
exig.

ligibles,

pourvu

qu'ils

aient

d'ailleurs le

temps d'exercice ci-devant

personne son vque mtropolitain, et, s'il est lu pour le sige de la mtropole, au plus ancien vque de l'arrondissement, avec le procs-verbal d'cicc*
20.

308

CO.XSTITUTION CIVILE
il

DU CLERG

tion et de proclamation, et

le suppliera

de

lui

accorder la confirmation cano-

ne pouvoir nomexerce mer que des prtres qui auront ecclsiastiques au moins
la charge par lui de

nique.

Art. 17.

Le mtropolitain ou

l'an-

des fonctions pendant dix ans.

d'examiner cien vque aura la facult conseil, sur sa prsence de son


l'lu,

en

doctrine et ses
pable,
il

murs

-,

s'il

le

juge ca-

tuer que de l'avis prise la une dlibration qui aura t connaissance de pluralit des voix, en
cause.

ne pourra les destide son conseil et par

lui

donnera

l'institution

cano-

nique;

s'il

les croit devoir la lui refuser,

Art.

23.

Les curs actuellement

par crit, causes du refus seront donnes son consignes du mtropolitain et de intresses se seil, sauf aux parties d'abus, pourvoir par voie d'appel comme
ainsi qu'il sera dit ci-aprs.
a

tablis

en aucunes glises cathdrales, qui seront ainsi que ceux des paroisses runies l'glise supprimes pour tre secathdrale et en former le territoire, de plein droit, s'ils le demandent,

Art. 18. L'vque qui la

confirmaexiger de
qu'il
fait

tion sera

demande ne pourra
serment sinon
la

ront Vvque, chales premiers vicaires de leur anciennet cun suivant l'ordre de

relu d'autre
profession
Art. 19.

dans

les fonctions pastorales.

de

religion

catholique,

Art. 24.

Les

vicaires suprieurs et

apostolique et romaine.

vicaires directeurs

du sminaire seront

Le nouvel vque ne pourra

nomms
ne

s'adresser au

Pape pour en obtenir aucrira cune confirmation; mais il lui

par l'vque et son conseil, et pourront tre destitus que de la m-

me

manire que

les vicaires

de

l'glise

comme

au chef de l'glise universelle, de la en tmoignage de l'unit de foi et

cathdrale.
se fera Art. 25. L'lection des curs les lecdans la forme prescrite et par du 22 dteurs indiqus dans le dcret

communion
lui-

qu'il

doit entretenir

avec

Art. 20.

La

conscration de l'evefaire

cembre 1789 pour

la

nomination des

que ne pourra se

que dans son

membres de
du

l'assemble administrative

glise cathdrale, par

son mtropolitain,

district.

ancien vou, son dfaut, par le plus mtropole, que de l'arrondissement de la des deux dioassist des anciens vques
cses les

lecteurs Art. 26. L'assemble des aux cures se formera pour la nomination

plus voisins,

un jour de

di-

manche, pendant la messe paroissiale, en prsence du peuple et du clerg. crmonie Art. 21. Avant que la commence, l'lu prde la conscration
tera en prsence des
officiers

quand mme des assembles du district, qu'une seule cure vacante il n'y aurait de quoi les mule district, l'effet
dans

la formation tous les ans, l'poque de

donner avis nicipalits seront tenues de procureur sjTidic du district de toutes


au
les

paux, du peuple et du clerg, le solennel de veiller avec soin sur


dles

municiserment
les fi-

dans vacances de cures qui arriveront par mort, dmisleur arrondissement,


sion ou autrement.

du diocse qui

lui est confi, d'tre


loi

Art. 27.

En convoquant

l'assemble

fidle la nation, la

et au roi, et

pouvoir la de maintenir de tout son Constitution dcrte par l'Assemble nationale et accepte par le roi. 22. L'vque aura la libert de
Art.

procureur syndic endes lecteurs, le la liste de verra chaque municipalit auxquelles il faudra toutes les cures

nommer.

cathchoisir les vicaires de son glise diocse. drale dans tout le clerg de son

cures se fera Art. 28. L'lection des chaque cure par scrutins spars pour
vacante.

CONSTITUTION CIVILE
Art.

DU CLERGE

309

29.

Chaque

lecteur, avant de
le

mettre son bulletin dans


tin, fora
lui qu'il

vase du scru-

serment de ne nommer que ceaura choisi en son me et consle

donnes par crit, signes de l'vque et de son conseil, sauf aux parties le recours la puissance civile, ainsi qu'il sera dit ci-aprs.

cience

comme

plus digne, sans y avoir

Art. 37.

En examinant

t dtermin par dons, promesses, sollicitations

l'lu

qui lui

prt pour l'lection des vques

ou menaces. Ce serment sera comdes curs.

demandera l'institution canonique, l'vque ne pourra exiger de lui d'autre


serment sinon
la religion

me

pour

celle

Art. 30. L'lection des curs ne pourra se faire ou tre commence qu'un jour de dimanche dans la principale

qu'il fait profession de catholique, apostolique et ro-

maine.

Art. 38.
le

prteront

glise

de

la

du chef-lieu de district, l'issue messe paroissiale, laquelle tous


seront tenus d'assister.

Les curs lus et institus mme serment que les v-

les lecteurs

La proclamation des lus sera faite par le corps lectoral, dans l'glise principale, avant la messe solenArt. 31.
nelle qui sera clbre cet effet, et

ques, dans leur glise, un jour de dimanche, avant la messe paroissiale, en prsence des officiers municipaux du lieu,

du peuple
pourront
riales.

et

du

faire

clerg. Jusque-l ils ne aucunes fonctions cu-

en

prsence du peuple et du clerg.

Art. 32.
il

Pour

Art. 39. Il y aura, tant dans l'glise cathdrale que dans chaque glise parois-

tre ligible

une

siale,

un

sera ncessaire d'avoir les fonctions de vicaire dans une


charit

cure

registre particulier sur lequel

rempli
paroisse

le secrtaire-greffier

de

la

municipalit

du

ou dans un hpital, ou autre maison de du diocse, au moins pendant

lieu crira, sans frais, le procs-ver-

cinq ans.
Art. 33. Les curs dont les paroisses auront t supprimes, en excution du prsent dcret, pourront tre lus, encore qu'ils n'eussent pas cinq annes d'exercice dans le diocse.

de serment de l'vque ou du cur, et il n'y aura pas d'autre acte de prise de possession que
ce procs-verbal. Art. 40. Les vchs et les cures seront rputs vacants jusqu' ce

bal de la prestation

les lus aient prt le

que serment ci-dessus

Art. 34. Seront pareillement ligibles aux cures tous ceux qui ont t cidessus dclars ligibles aux vchs, pourvu qu'ils aient aussi cinq annes

d'exercice.

la vacance du premier, et, son dfaut, le second vicaire de l'glise cathdrale remplacera l'vque, tant pour

mentionn. Art. 41.

Pendant
le

sige

piscopal,

Art. 35. Celui qui aura t proclame lu une cure se prsentera en personne l'vque, avec le procs-verbal le son lection et proclamation, l'effet d'obtenir de lui l'institution

que pour les actes de juridiction qui n'exigent pas le caractre piscopal mais en tout il sera tenu de se conduire par les avis du con;

ses fonctions curiales

seil.

cano-

inque.

Art. 42. Pendant


l'administration

la

vacance d'une

L'vque aura la facult lexammer l'lu, en prsence de son


36.
conseil,

Art.

la paroisse sera confie au premier vicaire, sauf y

cure,

de

tablir

'

'e

sur sa doctrine et ses murs; juge capable, il lui donnera


l'inss'il croit devoir la causes du refus seront

un

vicaire de plus

si la

munici-

itution canonique:, ui refuser, les

cas o il n'y aurait pas de vicaire dans la paroisse, il y sera tabli un desservant par l'vle

palit le requiert; et,

dans

que.

310

CONSTITUTION CIVILE
Art. 43.

DU CLERG

de choisir des prtres orfixer son choix que sur diocse par donns ou admis pour le
l'vque.
Art. 44.

Chaque cur aura le droit ses vicaires ; mais il ne pourra

livres;
|

pour le second vicaire de 3 mille 2,400 livres; pour tous les autres, de
livres;

est

Dans les villes dont la population mes de moins de cinquante mille


:

Aucun cur ne pourra

r-

des causes voquer ses vicaires que pour telles par l'vque et lgitimes, juges

pour le premier vicaire, de 3 mille livres; pour pour le second, de 2,400 livres;
tous les autres, de 2 mille livres. curs a Art. 5. Le traitement des
sera, savoir
a
:

son conseil.

Titre

III.

^^ Traitement des mide la religion.


reli-

Paris, de 6 mille livres;


les villes

nistres
Art.

Dans

dont

la

population
et au-des-

l^^ Les ministres de la

est de cinquante mille

mes

et les plus gion, exerant les premires et importantes fonctions de la socit,

sus, de

4 mille

livres

dans obligs de rsider continuellement du service auquel la confiance du


le lieu

Dans celles dont la population est mes et de moins de cinquante mille


mille de plus de dix mille mes, de 3
livres

dfrays peuple les a appels, seront

par

la nation.

Dans

les villes et

bourgs dont

la

Art. 2. Il sera fourni

chaque ve.

desservants que, chaque cur et aux

population est au-dessous de dix mille mes et au-dessus de trois mille mes,

logement des annexes et succursales, un faire convenable, la charge par eux d'y sans enles rparations locatiyes,
toutes

de 2,400 livres;

Dans

toutes les

autres

villes

et

prsent, tendre rien innover, quant logement des l'gard des paroisses o le sauf aux curs est fourni en argent, et dpartements prendre connaissance

bourgs et dans les villages, lorsque la paroisse offrira une population de trois
mille

mes

et au-dessous, jusqu'
;

deux
lors-

mille cinq cents, de 2 mille livres

par les des demandes qui seront formes leur sera, paroisses et par les curs. Il en outre, assign tous le traitement
qui va tre rgl.

mille qu'elle en offiira une de deux cinq cents mes jusqu' deux mille de offrira une 1,800 livres; lorsqu'elle en mille et de plus de de moins de deux
,

mille,

Art.

3.

Le traitement
i

des vques

sera, savoir

de 1,500 livres, et lorsqu'elle en offrira une de mille mes et au-des-,^ sous, de 1,200 livres.

Pour
-,

l'vque de Paris, de 50 mille


les

Art. 6.

Le traitement des
:

vicaires

livres
la

vques des villes dont population est de cinquante mille mes

pour

sera, savoir

et au-dessus,

de 20 mille livres; pour les autres vques, de 12 mille livres. a Art. 4. Le traitement des vicaires
des glises cathdrales sera, savoir

premier vicaire, le second, de de 2,400 livres; pour tous les autres de 1 ,500 livres

Paris,

pour

le

pour

1,000 livres;

Dans
:

les villes

dont

la

population
et au-des-

pour le premier vicaire, de mille G mille livres pour le second, de 4 vicaires, de livres; pour tous les autres

A Paris,

est

de cinquante mille mes

sus

mille livres

pour le premier vicaire, de 1,200 livres;, livres; pour le second, de 1,000 autres, de 800 livres ; et pour tous les
:

Dans
:

les villes

dont

la

population

Dans toutes
oij la

les

autres

villes

et'

est

de cinquante mille mes et au-dessus pour le premier vicaire, de 4 mille

bourgs

population sera de plus de


livres

trois mille

mes, de 800

pour

les

CONSTIUION CIVILE DU CLERG


deux premiers
pour tous

la

an
actuels,
soit

vicaires, et
;

de 700 livres

vus par

la suite d'offices ecclsiastiques.

les

autres

A
livres

l'gard

des
les

titulaires
offices

Dans

toutes les autres paroisses de

ville

et de la

campagne, 700

ceux dont supprims,

soit

ou emplois sont ceux dont les titres sont

pour chaque
Art. 7.

vicaire.

conservs, leur traitement sera fix par

Le traitement en argent des

un dcret

particulier.

ministres de la religion leur sera pay d'avance, de trois mois en trois mois,

Art. 12.

Au moyen du

traitement

par
lui

le trsorier

du
;

district,

peine par
cas

qui leur est assur par la prsente Co7istitution, les vques, les curs et leurs
vicaires

d'y tre contraint par corps sur


et,

simple sommation
l'vque,

dans

le

une o

exerceront

gratuitement

les

fonctions piscopales et curiales.

cur ou
quartier,
lui, ni

vicaire viendrait

mourir, ou donner sa dmission avant


la fin

Titre V.

du

De la Rsidence,

il

ne pourra

tre
Art. l^ La loi de la rsidence sera religieusement observe , et tous ceux qui seront revtus d'un office ou emploi ecclsiastique y seront soumis sans au-

exerc contre

contre ses hritiers,

aucune rptition.

Art. 8. Pendant la vacance des v-

chs, des cures et de tous offices ecclsiastiques pays par la nation, les fruits

du traitement qui y est attach seront verss dans la caisse du district pour
subvenir aux dpens dont
parl.
Art. 9.
il

va tre

cune exception ni distinction. Art. 2. Aucun vque ne pourra s'absenter chaque anne pendant plus de quinze jours conscutifs hors de son
diocse que dans
le

cas d'une vritable

leur

Les curs grand ge ou de

qui, cause

de

ncessit, et avec l'agrment


toire

leurs infirmits,

du direcdu dpartement dans lequel son

ne pourraient plus vaquer leurs fonctions, en donneraient avis au directeur du dpartement, qui, sur les instructions de la municipalit et de l'administration
s'il

sige sera tabli.

Art. 3.

Ne pourront

pareillement

les

curs

et les vicaires s'absenter

du

du

district, laissera leur choix,

de leurs fonctions au del du terme qui vient d'tre fix que pour des railieu

a lieu,

plus, lequel

ou de prendre un vicaire de sera pay par la pension

sons graves; et

mme, en

ce cas,seront

tenus

les

curs

d'obtenir

l'agrment

gale au traitement qui aurait t fourni

tant de leur vque

que du directoire de
,

au vicaire.
Art. 10. Pourront aussi les vicaires, aumniers des hpitaux, suprieurs des

leur district; les vicaires

la

permission

de leurs curs.
a

Art. 4. Si

un vque ou un cur
de
la

sminaires et autres, exerant des fonctions publiques, en faisant constater


prescrite, se retirer avec

s'cartait

de

la loi

rsidence,

la

manire qui vient d'tre une pension de la valeur du traitement dont ils jouissent, pourvu qu'il n'excde pas la somme de 800 livres.

leur tat de la

municipalit du lieu en donnerait avis au procureur gnral syndic du dpar-

tement, qui

l'avertirait

par crit de renle

trer dans son devoir, et aprs la seconde

monition
le

il

poursuivrait pour

faire

dclarer dchu de son traitement poui Art. 5.

La fixation qui vient d tre du traitement des ministres de la religion aura lieu compter du jour de la publication du prsent dcret, mais seulement pour ceux qui seront pour

Art.

1 1

faite

temps de son absence. Les vques, les curs

et les

vicaires

ne pourront accepter de charges , d'emploi ou de commission qui les obligeraient de s'loigner de leurs dio-

312

CONSTITUTION CIVILE

DU CLERG
elle seule n'ait

cses ou de leurs paroisses , ou qui les enlveraient aux fonctions de leur mi-

premiers sicles,

dcid

ceux qui en sont actuellement pourvus seront tenus de faire leur option dans le dlai de trois mois,
nistre
;

et

ce point? C'est donc encore ce titre qu'il appartient elle seule de le dcider. Dira-t-on qu'il est ncessaire qu'il

compter de la notification qui leur sera par le procureur faite du prsent dcret dpartement; signral syndic de leur

une division entre les juridictions des pasteurs mais qu'il n'est pas ncessaire que la division soit telle ou telle? Ce qui est ncessa're, c'est qu'il y ait une
ait
,

non,

dlai, et aprs l'expiration de ce

et il leur leur office sera rput vacant, successeur en la forme cisera donn un

puissance charge de rgler cette division et ds lors ce ne peut pas tre la


,

puissance temporelle qui

la rgle

car

il

dessus prescrite. et les a Art. 6. Les vques, les curs pourront, comme citoyens acvicaires
tifs
,

rpugnerait la raison que Jsus-Christ et charg de dcider comment les pouvoirs spirituels seront distribus entre
ses ministres

assister

aux assembles primaires


lecteurs,

une puissance qui souvent

nomms et lectorales, y tre lgislatures, lus dputs aux


du conseil gnral de
conseil
la

membres commune et du

ne reconnat pas ces pouvoirs, qui mme quelquefois s'efforce de les dtruire. 11

de

d'administration de district et dpartement; mais leurs fonctions

ne rpugnerait pas moins qu'il et confi ce pouvoir des puissances diffrentes, qui diviseraient l'glise tantt d'une manire, tantt d'une autre, et qui
lui teraient

avec celles sont dclares incompatibles

municipaux, de maire et autres officiers directoires de diset de membres des et, s'ils taient trict et de dpartement, seraient tenus de faire leur nomms , ils
option.

l'uniformit de son rgime.

Le gouvernement de

TEglise

fait

partie de sa discipline intrieure et ncessaire, et consquemment c'est elle

dans

mentionne Art. 7. L'incompatibilit pour l'article 6 n'aura effet que


,

seule qu'il appartient de le rgler; or, dans toute socit la distribution des
juridictions entre les magistrats, la
les limites

me-

l'avenir

et si

aucuns vques

curs ou

par vicaires ont t appels


leurs

vux de membres municipaux ou nomms


les

et de dpartedes directoires de district continuer d'en exerment, ils pourront

du pouvoir sure, rtendue, d'eux, appartient au attribu chacun gouvernement. Les pasteurs de l'glise sont ses magistrats; c'est donc la puissance spirituelle qui gouverne l'glise
qui seule a droit de leur dpartir et de,
distribuer entre eux les juridictions , et d'assigner chacun d'eux les limites

cer les fonctions. Voici les paroles

du

cardinal de la

'pastoLuzerne dans son Instruction rale sur le Schisme :

dans lesquelles

ils

doivent exercer les

Tout ce qui

est ncessaire l'Eglise

lui

appartient, puisqu'elle l'a reu de a rgl Jsus -Christ. Tout ce qu'elle

fonctions qu'elle leur confie. C'est lglise qui confre ses ministres la mission et la juridiction ; il serait absurde qu'elle et seule le droit

pendant les trois premiers sicles est son domaine, puisqu'elle aussi de Christ n'avait alors que ce que JsusPeut-on douter que lui avait donn.
la

de leur donner ses pouvoirs spirituels temporelle et que ce ft la puissance mesure des pouvoirs qu'elle qui rglt la
donnerait chacun d'entre eux. C'est videmment celle qui est charge de le3

des juridictions entre les pasteurs ne soit une chose ncesrgler. saire? C'est donc l'glise la
division

donner qui est aussi charge de


tribuer.

les dis-

Peut-on contester aussi que

dans

les

CONSTITUTION CIVILE

DU CLERG

313

Du

principe que c'est l'glise qui


la

Concluons que
qu'il appartient

c'est l'glise seule

confre

mission et

la

juridiction r:

sulte encore
c'est

une autre consquence

qu'en assignant des sujets chaque pasteur elle lui confre ces pouvoirs,

comme nous

l'avons
;

concile de Trente

assigne les sujets,

montr d'aprs le donc elle qui c'est donc elle qui


c'est
la

de dpartir chacun de ses pasteurs la mesure de mission et de juridiction qu'elle juge convenable, d'tendre ou de limiter plus ou moins ces pouvoirs, de les circonscrire dans les bornes raisonnables, en un mot de fixer

dtermine

les territoires.

Pour
:

claircir

encore plus
Elle

quespas-

tion, analysons-la.

peut se diviser
universelles

en deux
torales

la

mission et
-

la juridiction

doivent
les

elles

tre

o ils les exerceront. qu'un tat peut admettre ou ne pas admettre une religion il peut donc l'admettre avec des conditions. Lorsque la religion catholique fut reue dans les Gaules la puissance civile pouvait
'<

les territoires

On objecte

dans tous
entre eux?
partages,

ministres ou partages
le

Dans

cas

oij elles

seront
l'tre?

comment doivent-elles
il

Que

Voil des villes pour tablir vos vques, voil les territoires o chacun d'eux exercera son ministre. Ce que la
:

lui dire

l'on

nous dise laquelle des deux

appartient de statuer sur ces deux points; que l'on marque o

puissances

nation pouvait alors, elle le peut dans tous les temps ; elle le peut surtout dans
elle se rgnre et o elle rforme tous les abus sous lesquels elle a gmi. Elle a donc le droit de dsigner les villes piscopales et de distribuer de nouveau les diocses.

un moment o

commence dans
voir civil;

cette matire le pou-

que c'est
question
la
,

on ne dira certainement pas lui dcider la premire prononcer si la nwssion et

juridiction spirituelle seront dans cha-

Avant de rpondre directement


il

la

que ministre gnrales ou limites. Cette question ne peut pas tre de l'ordre temporel
:

difficult

est ncessaire d'claircir le


la

principe sur lequel on

fonde.

Quand

elle n'intresse

en rien

la socit

on avance
nale,

cette

maxime, qu'on n'a pas


ne pas recevoir
la

politique; elle est, au contraire , essentiellement de l'ordre spirituel, puisqu'elle

rougi de dbiter dans l'Assemble natio-

que

l'tat peut

consiste savoir l'tendue


spirituel

du pouvoir
la
?

qu'auront

les

ministres. Diradivisib

catholique, entend-on que le souverain peut proscrire cette religion


et
qu'il

religion

t-on qu'au

moins

le

mode de

doit dpendre des souverains

core qu'y

a-t-il

Mais ende temporel dans la ma-

en interdire l'exercice? Entend-on peut ne pas lui accorder de protecpas en faire


le

tion particulire et ne
religion de ses Etats
?

la

nire de distribuer les pouvoirs

aux vqu'ils

Dans

premier

qucs et aux prtres, les mes qu'ils doivent instruire


,

sens, la proposition est aussi fausse dans


l'ordre politique qu'impie
la religion.

les

consciences

aux yeux de

doivent diriger? Et ne rsulterait-il pas de ce que cette division serait abandonl'inconvnient que nous avons dj relev? Il n'y aurait point

Le souverain

n'a pas le droit

d'interdire ses peuples ce qu'une autorit d'un ordre suprieur leur enjoint son autorit cesse o l'obligation de lui
:

ne au pouvoir

civil

dans l'glise de division uniforme chaque gouvernement donnant la sienne,


;

obir expire.
le

Le pouvoir d'ordonner

et

serait forme sur un modle, constitue sur un autre; et elle serait prive de cette unit de rgime si prcieuse, si ncessaire son administraici ri':glise l

devoir d'obtemprer sont deux choses essentiellement corrlatives et insparables, et


il

serait
le

contradictoire qu'un

tion.

connnander ce que ses sujets doivent ne pas faire. Si on entend le principe dans le sedroit de

prince et

S14

CONSTITUTION CIVILE DU CLERG


constamment prte tout ce
dsir sur cet objet,
et
il

cond sens, c'est--dire si on nonce que le souverain peut ne pas faire de la vraie religion une religion privilgie, l'tat peut il ne prouve rien. Sans doute
apposer ces avantages qu'il accorde des conditions qui ne nuisent pas la religion, qui n'y apportent aucun chan-

qu'ils

ont

y en a un nombre d'exemples rcents parmi grand nous. Toutes les nouvelles rections d'vchs, toutes les distractions de territoires
le

ont t

faites
rois.

par l'glise sur

gement;

il

protge

l'glise catholique

telle qu'elle est, telle


I

que Jsus-Christ

vu de nos tainement deux choses entirement diffrentes, que la puissance temporelle


dclare

la

Mais ce sont cer-

'

caractres et l'a fonde, avec tous les ce divin Fondateur toute l'autorit que chose, lui a donns. S'il altre en quelque

puissance spirituelle les


qu'elle

changements

dsire

dans

la

distribution des juridictions ecclsiasti-

par les conditions

qu'il

appose, cette au-

torit, ce n'est plus l'glise

de .Tsus-

Christ qu'il protge, c'est une autre religion qu'il compose son gr. L'tat ne peut donc pas admettre l'glise

ques et qu'elles se concertent pour les oprer , ou que la puissance temporelle seule, sans appeler, sans mme consulter l'glise, bouleverse de fond

en com-

ble tout l'ordre de ses juridictions, tablisse des siges

condition qu'il sera charg lui-mme d'investir les pasteurs de la mission et

de la juridiction spirituelle et de leur donner des sujets sur lesquels ils exercent ces pouvoirs. Dans l'hypothse que

nouveaux et y attache la juridiction spirituelle ; supprime ceux qui existent depuis un grand nombre de sicles et anantisse la juridiction que
l'glise

nous examinons,
qui
il

l'tat dit l'glise

naissante qu'il reoit

accorde des faveurs

dans son sein et Voil des


:

y avait attache enlve des diocsains un vque pour les confier un autre. En un mot, la puissance ci-,

vile

villes

pour

les

siges piscopaux

des

peut aujourd'hui ce qu'elle a pu lorsque l'glise fut reue dans son sein;

territoires

pour l'exercice du ministre pastoral. Mais l'glise accepte la proposition que lui fait l'tat par cette ac;

mais alors

elle

ne pouvait pas instituer


;

des vchs, leur soumettre des mes,


sans le concours de l'glise
elle est

ceptation elle fonde les siges piscopaux dans les villes que l'tat lui a indi-

donc absolument incomptente pour la dmarcation des diocses et des paroisses.

ques
crits

-,

elle

donne

la juridiction

et la

Il

mission sur les territoires ainsi circons-

aux voques

qu'elle

institue.

La

Mais, dit-on, l'tat, qui stipendie les ministres, est intress de son ct c^

puissance spirituelle ratifie et consacre

que

le

nombre de
il

ses salaris
le

ne

soil
les

par son adhsion ce que la puissance vrai civile a propos ; il n'est donc pas
que, dans cette supposition, ce soit la puissance temporelle seule qui tablisse
les siges et qui divise les diocses.
Suivons l'hypothse dans sa seconde branche. Ce que la nation pouvait alors, mais elle le peut dans tous les temps mme manire elle ne le peut que de la qu'elle le pouvait, c'est--dire avec le
;

pas excessif;
rgler;
et, si

a donc

droit de

pas avec celles

ces dispositions ne cadreni de l'glise, pourra-t-i

tre forc solder des pasteurs qu'il n(

juge pas ncessaires? Est-ce l encon un droit de la puissance spirituelle ? a Non, sans doute, la puissance spi
rituelle n'a

pas

le droit d'exiger

que

1;

puissance temporelle stipendie ses pas


teurs

consentement
les souverains

de

l'glise.

pleine d'gards et

de dfrence

Toujours pour

ne peut pas la contraindre plus qu'elle ne veut. La rtri en payer bution des pasteurs, dans quelque form
;

elle

de

la terre, l'glise s'est

qu'elle soit, est

un jugement puremeo

CONSTITUTION CIVILE
:emporel, hors de la comptence de l'glise
;

DU CLERG

315

mais

l'glise n'en a pas


le

moins

le

Ce raisonnement ou prouve trop, ou ne prouve rien. Si Jsus-Christ, en-

)ouvoir de juger
lcessaires
'est
lu'il

nombre

des pasteurs

aux besoins des peuples; elle les envoyer et envoyer ce faut pour que toutes les fonctions

voyant ses Aptres prcher par toute la terre, a rejet toute division de juridiction, la distribution des territoires est contraire au prcepte divin, et, dans ce
cas, de quel droit l'Assemble nationale s'est-elle permis d'en tracer une? Si, au

loient exerces partout, et


lle

qu'aucun fne manque des secours de la religion. Si l'tat et l'glise ne s'accordent >as sur ce point, nous avons dj expliqu ce qui arrivera

contraire, les paroles du Sauveur n'excluent point les divisions de juridiction,

luissances restera

chacune des deux dans ses droits et les


:

que peut-on en conclure contre le droit de l'glise de former ces divisions


i>

xercera

l'tat

ne stipendiera que

le

lombre de pasteurs
enable
;

qu'il trouvera conde son ct, instituera eux qu'elle jugera ncessaires, et ceux 'entre eux qui ne seront pas rtribus

Examinons en lui-mme ce texte, dont on a tant abus pour combattre

l'glise,

iix frais

du public seront dans le cas taient les Aptres et les pasteurs de primitive glise les charits des fi:

da territoires en en formait une. C'est au corps des Aptres et leurs successeurs que Jsus-Christ adresse ces

toutes distributions

mme temps

qu'on

paroles

Prchez V vangile toute


la

crea^re;
les
le

les et
.insi

leur

travail

les

soutiendront,

mission universelle qu'elrenferment est donc donne tout

insi
t

seront conservs tous les intrts; seront maintenus tous les droits
;

corps. Les Aptres avaient


:

nires de la remplir

de dcision des deux puismces ne causera point entre elles de


la diversit

chacun
sel

le

deux maou en prenant monde entier pour objet de

ivisions.

leur ministre, qui et alors t univer; ou en se distribuant les diffrentes

tablir leur ^stme, combattaient le principe mme 3 la division des diocses et des paroiss.

Les schismatiques, pour

parties

l'Evangile

du monde et chacun dans

allant

annoncer
confie

la partie

Sans doute,

disaient-ils,

ssence de la religion qu'elle ait


inistres des prtres et
is

de pour des vques tail

est

son zle. Le prcepte du Sauveur est donc susceptible de deux sens la mis:

sion universelle qu'il confre au collge apostolique pour tre donne ou chaque

les uns au premier, les autres au cond rang mais il n'est pas galeent essentiel que les diocses et les
;

iroisses
irist
la
5
:

soient diviss.

Quand

Jsus-

Aptre en particulier ou au corps enpour tre exerce distributivement par tous les membres. On ne peut connatre plus srement lequel des deux
tier

donna la mission ses Aptres, leur donna universelle et sans limi-

Allez dans tout le monde, prezV vangile toute crature. Voil

vritable que par la manire Aptres et l'glise Tout entendu. D'abord personne n'a d mieux
le

sens est
les

dont

comprendre
ceux qui
les

les

termes dont
c'est

paroles du Sauveur que

il

se servit;

il

n'y a pas

elles taient
;

adresses pour

ns cette mission de division de terriire


:

excuter

ensuite nous tenons, et

dans

le

monde

entier, c'est

noucer
)as dit

oute crature que chaque Aptre doit la vrit. Jsus-Christ ne leur


:

ce principe est la base de la foi catholique , que c'est l'glise fixer le vrai

sens des divines

critures.
la

Vous serez

Or nous
descente

'conscrire les
erez.

matres de lieux oh vous enseiles

voyons

les

Aptres, aprs

du Saint-Esprit, se partager entre eux le monde. Leur chef se fixe Rome,

816
capitale

CONSTITUTION CIVILE i)U CLERG

de l'univers ; saint Jacques reste Jrusalem ; saint Andr porte la foi dans l'Achae saint Simon dans l'Egysaint Jude dans l'Ethiopie saint pte
, , ,

Saint

Cyprien

dit

expressment
rgir.

qu' chaque pasteur a t assigne

une portion du troupeau


Epist. 55,

ad

Cornel.

Thomas dans l'Inde et de mme tous les autres vont rpandre en divers lieux
;

Le premier
le

concile gnral

dfend


;<

tout vque de faire des ordinations


diocse d'un autre, et de rien

les lumires

remplissent
:

la

de la foi. C'est ainsi mission universelle

qu'ils
qu'ils

dans

disposer dans

un diocse tranger sans


propre vque. cap.

tous annoncent la vrit ont reue toute la terre, chacun d'eux l'annonant

la

permission du
Nie.
I,

{Concil.

38,

inter

une partie de l'univers. Les vques qu'tablissent aprs eux les Aptres sont attachs des lieux
particuliers
:

Alexandrie; saint Paul laisse

phse et

Marc Timothe Tite en Crte. Nous voyons


saint Pierre fixe saint

Arah. ) Le concile d'Antioche interdit de mme aux vques d'aller, dans les vila les qui ne leur sont point soumises,
faire

des ordinations et tablir des

prtres et des diacres, sinon avec le


conseil et la volont de l'vque

dans l'Apocalypse sept vques placs dans sept villes de l'Asie Mineure. Depuis ce premier moment de l'glise, la
division des diocses a t

du

lieu.

constamment

Si quelqu'un ose y contredire, son ordination sera nulle, et il sera puni par le synode. {Concil. An*

sa loi

la tradition,

sur ce point, n'-

tioch.

Jyann. 341, can. 22.)


concile de Sardique

prouve ni variation, ni interruption. Tous les sicles de l'glise dposent contre ce principe fondamental de nos
adversaires, que la mission des vques

Le

renferme

une semblable disposition. (Concil, Sard., ann. 347, can. 19.) Un concile de Carthage, tenu dans
le

une mission universelle ; tous attestent que jamais les vques n'ont eu
est

mme

sicle,

dfend d'usurper

le
le

territoire
a

voisin et d'entrer dans

une

telle

mission,

et

qu'elle a,

dans

diocse de son collgue sans sa de-

tous les temps, dans tous les lieux, t attache et restreinte aux territoires qui
lui taient assigns.

Les canons apostoliques, qui sont de l'antiquit la plus recule qui ne sont autre chose, selon M. Fleury, que les rgles de discipline donnes par les Aptres, conserves longtemps par la

mande. {Can. 10.) Le Pape C!estin I'' recommande, entre autres choses, aux vques de la Gaule, qu'aucun ne fasse d'usurpation au prjudice d'autrui, et que chacun
soit

'

content des limites qui

lui

ont

t'

''l

assignes.
)

{Ep. 2 ad

episc.

Gal'

lix,

simple tradition et ensuite crites ; qui jouissaient ce titre de la plus sainte considration ds le quatrime sicle,
a

Le premier

concile de Constanti-

nople, qui est

dfendent aux vques de faire des ordinations hors de leurs limites, dans

le second des conciles gveut que les vques n'aillent nraux, pas dans les glises qui sont hors de

'

leurs limites, et
cil.

les villes et les

campagnes qui ne leur


le

sont pas soumises, sans

consente-

ment de ceux dont

elles

dpendent

et qu'ils ne confondent ne mlent pas les glises. ( ConConstantin, ann. 381, can. 2.) Le Pape Boniface dfend aux my

et,

dans le cas d'infraction, condamnent la dposition l'vque qui a fait l'ordination et ceux qui l'ont reue.

tropolitains

sur les territoires qui


t

d'exercer leurs fonctions ne leur ont point

{Can. 36.)

concds, et d'tendre leur dignit au del des limites qui leur sont

CONSTITUTION CIVILE DU CLERG

Si7

fixes.

(Ep.

ad

Hilar.,e2nsc. Narconcile de Carthage

bon.,

ann. 422.)

Le troisime

'

dfend aux vques d'usurper le troupeau d'autrui et d'envahir les diocses


de leurs collgues.

de dispositions semblables. Nous nous contenterons d'en citer une Qu'un vque tmraire infracteur
:

multitude

des canons, enflamm d'une odieuse


cupidit, n'envahisse pas les paroisses de l'vque d\me autre ville, et que,

'

(Concil.

Car th.

II,

ann. 435, can. 20.) Le Pape Hilaire ne veut pas que l'on confonde les droits des glises, et ne permet pas un mtropolitain d'exeret

content de ce qui

lui

appartient,
est,

il

ne

ravisse

pas
7, c.

ce qui

autrui.

{Capltul.
chane de

410.)
la

Nous ne

cer ses pouvoirs dans la province d'un autre. (Ep. ad Lon. Feran,
^itur.^

suivrons pas plus loin

la tradition;

nous passerons

ann. 465.) Jamais, dit saint Augustin, nous n'exerons de fonctions dans un diocse tranger qu'elles ne nous soient demandes ou permises par l'vque de ce diocse o nous nous trouvons. (^7j. 34,

de suite au concile de Trente, qui a confirm cette loi de tous les sicles de
l'Eglise

en interdisant tout vque


piscopales diocse d'un autre, sinon avec

l'exercice

des fonctions

dans

le

les

ad

permission de l'vque du lieu et sur objets soumis cet ordinaire. Si

Euseb.)

Le second concile d'Orlans soumet, conformment aux anciens canons, toutes les glises que l'on construit la juridiction de l'vque dans
le

on y contrevient, l'vque sera suspendu de plein droit des fonctions


pontificales,

et ceux qu'il aura ainsi ordonns, de celles de leur ordre.

{Sess. VI,

territoire

duquel

elles

sont

si1

tues.
in.

de Reform., cap. 5.) Nous pouvons conclure de


qu'il n'y a

[Concil. Aurel. II, ann. 51

cette

multitude d'autorits

17.

eu au-

Le

cun temps dans


gard

l'glise

me

troisime concile tenu dans la ville, en 528, dfend aux v-

l'on ait re-

ues de se jeter sur les diocses trangers, pour ordonner des clercs et consacrer des autels. Le coupable sera

comme universelle la mission donne aux vques qu'on a au contraire reconnu constamment et partout, depuis
;

le

cle,

Juspendu de la clbration des saints mystres pendant un an. {Can.


15.)

temps des Aptres jusqu' notre sicomme une loi positive, que la mis-

Le second

concile

sion et la juridiction de chaque vque sont circonscrites dans les limites du

d'Orange
btit

d-

diocse

pour

lequel

il

re

que

est

si

un vque
diocse

consacr.

une
elle

Or,

si

glise sur

un

cette loi a t perptuellement

tranger,

era soumise la juridiction de celui ur le territoire duquel elle est


si-

les

en vigueur dans toute l'glise depuis Aptres, il est incontestable qu'elle


et qu'elle fait

mane d'eux
traditions

ue.
'

{Can.

partie des

10.)

Le cinquime concile d'Arles


once qu'un

apostoliques,

lesquelles

ne

pro-

lever
litre

vque ne pourra pas autre grade le clerc d'un vque sans sa permission par

un

sont elles-mmes que l'expression des prceptes recueillis par les Aptres de

erit.

( Can. 7.) Le concile de Chions-sur-Sane

bouche de leur divin Matre. Les Aptres n'avaient pas encore confirm
la

cipe

arte

'nll.,

mme dfense. {Concil. ann. 650, can. 13.) Les capitulaires renferment une
la

leur glorieuse carrire, et dj le prinde la division des juridictions et


la

de

vques

sparation des territoires entre les qu'ils avaient institus tait


il

reconnu;

avait

donc

t tabli

par

318

COrsSITUTIOJSS E GASOINS APOSTOLIQUES


i

eux. Tel est d'ailleurs le principe ensei-

rent, et qui les exclurent expressment

gn de tout temps dans


que, qui
fait

l'glise catholi-

du nombre des

crits canoniques, quoi-

partie de sa doctrine sur


elle

l'autorit de la tradition, par lequel

a souvent confondu les erreurs qui s'levaient dans son sein. Tout ce qui est

qu'on lesltdans maintes communauts, au rapport de S. Athanase. L'glise les rejeta galement, mais de deux faons
diffrentes

tenu universellement, et dont l'origine

ancienne

est ignore, doit tre attribu

que le dcret de Glase (l), dit simplement Liber Canonum Apostolorum apocryphus^ le
;

car, tandis

la tradition apostolique,

CONSTITUTION DE L'GLISE CATHOLIQUE. Voy. GLISE et Hirarchie.

CONSTITUTION UNIGENITUS. Fo/. Unigemtus (bulle). CONSTITUTIONNEL (CLERG). VoiJ.


RVOLUTION FRANAISE
TION CIVILE DU CLERG.
Ct

synode grec in Trullo^ canon 2, dit Le saint synode dcide que les 85 Canons des Aptres doivent tre ds prsent et l'avenir maintenus et invariables. Et comme il y est ordonn d'ad:
<c

CONSTITU-

mettre galement les Constitutions des Aptres runies par Clment, que depuis longtemps les hrtiques ont dfigures
res l'glise, et qui ont
ret

CONSTITUTIONNiSTES. Voy. JANSNISME.

par des additions apocryphes, trangcorrompu la pu-

du dogme

divin

nous avons pens


;

CONSTITUTIONS ET CANONS APOSTOLIQUES.


littrature
Il

qu'il serait utile

de rejeter ces Constitusaintes critures.

y a sous ce

ecclsiastique

apocryphes, diffrents contenu, qui sont cependant ordinairement runis dans les anciens manuscrits
et

dans deux crits de forme et de


titre,
la
,

tions

du nombre des

Ainsi, quoique le synode grec rejett les

Constitutions

par opposition aux Ca-

dans

les

ditions

plus

modernes.

nons, les thologiens et les canonistes grecs postrieurs s'en servirent dans leur controverse contre les Latins, tandis

Nous en parlons par ce motif sous un mme titre, quoique nous ayons des observations particulires faire sur cha-

que ces documents furent absolument rejets par l'glise latine et tombrent
presque compltement dans l'oubli, jusqu'au moment o , au seizime sicle, on en dcouvrit les manuscrits, on les
traduisit,

cun d'eux. Historiquement


quatrime
sicle,

ils

apparaissent au

car, selon toute vrai-

et

on en publia plus tard

le

semblance, c'est de ces crits que parle Eusbe sous le nom de al Xep'p-svai S'iS'axai, que S. Athanase appelle simplenient
h

texte grec, par les soins de divers teurs, entre autres de Cotelier.

di-;

'iS'ax.Yi

Twv

'ATCffTo'Xwv,

et dont S. pi-

Les Constitutions sont partagesf en huit livres, dont le contenu est 1&
suivant.
'

phane

fait

mention dj plus
-h

positive-

ment comme de

twv 'Attco-o awv ^lara^i.

Aprs le quatrime sicle on les dsigne frquemment sous le nom de xavovs; Twv 'AivcaToXwv enfm les manuscrits les intitulent Constitutions (^laTcc^ei ou
;

Le premier livre ferme, en dix chapitres des ides mo(^vepl


,

XaiV-wv)

ren-;

rales destines tous les Chrtiens, et en particulier des prescriptions relatives

S'taTa'j'ai).

la lecture des saintes critures et la dfense de lire les livres paens. Le se-

Leur contenu prouve que ni l'un ni l'autre de ces crits n'a eu pour auteur tel ou tel Aptre ou la totalit des Aptres, et c'est ce

cond

traite,

en huit chapitres, des qu

lits et

des obligations des vques, d

que reconnurent, ds

(1)

Decretum Gelasianum,

Dist.

XV,cap.

leur apparition, les Pres qui les cit-

64.

CONSTITUTIONS ET CANONS APOSTOLIQUES


prtres et des diacres , ainsi que des diacouesses et des autres personnes appeles aux offices les plus humbles
sx>cXyiataGTi)cwv.

319

C'est,
,

SOUS ce rapport, '

ce qu'on appelle

dans l'glise latine

de

l'glise.

Le troisime
:

un pontifical.

est consacr

aux

Une

veuves et renferme des prescriptions sur leur conduite un supplment contient, sans relation avec ce qui prcde, des ordonnances sur le Baptme
et l'Or-

prescriptions
tution des

courte introduction prcde les sur l'lection et l'insti-

vques; puis vient


division
,

la

li-

dination.

Le quatrime

prescrit des

me-

relatives aux orphelins et aux pauvres en gnral , et dtermine exactement de quelles personnes les vcques peuvent accepter ou non des dons

sures

connue de la messe prparatoire laquelle chacun pouvait assister, et de la clbration du


saint Sacrifice lui-mme.

turgie avec la

cette partie

^atuits.

Le cinquime (m^l
,

conscration des prtres, des diacres, des diaconesses , des sous-diacres et des lecteurs, ordinations
la

se

rattache

p^aprptov)

jusqu'au douzime chapitre, des martyrs, du respect qui leur est d, de l'obligation et de la manire de leur venir en aide, des prcautions

s'occupe

pour lesquelles l'imposition des mains galement prescrite; enfin on y trouve des formules pour la bndiction des eaux baptismales et des saintes huiest
les, et,

prendre pour ne pas s'exposer inutilement des perscutions et ne pas hsiter dans le danger. A ces prescriptions
se joint

le rite

ftes,

pour clore, des prescriptions sur du Baptme la clbration des le temps de la prire, la prire
,

une instruction sur


:

la

clbration

des jours de fte, savoir du jour de la naissance du Seigneur, du jene de quarante jours, de Pques et de son octave, de l'Ascension et de la Pentecte plus ; une instruction sur la manire de jener. Le sixime (Trepl (Txt<i(^.Tcov) parle des hrsies jusqu'au chapitre seize; il y est question , comme provenant des

et le culte des morts. juge ces huit livres en vue du temps de leur apparition et de leur rSi l'on

elle-mme

daction, les diverses parties qu'ils renla rptition dans le septime de ce qui a dj t dit dans les prcdents, la forme gnrale et les
,

ferment
livre

sectes juives, de
rinthe, Marc,

le Mage, de CMnandre, Basilide et Sa-

Simon

mmes de certaines ides de certaines prescriptions prouvent que l'ensemble ne peut appartenir un mme auteur ni une mme pocontradictions
et

que, et
frents
autres.
,

turnin, dont l'histoire et les doctrines

qu'il

sont brivement exposes et auxquelles

provient de trois crits difpeu peu runis les uns aux

oppos l'enseignement propre des Aptres. Vient ensuite une longue comparaison entre la loi mosaque
est
et
le

Les

six

premiers livres forment


le titre

le

premier

et le plus considrable

de ces

Christianisme.
livre est

En somme ce sixime plus dogmatique que les pr-

cdents.

et huitime sont trs-diffrents des six autres; ils ren-

Les septime

sous lequel Eusbe et S. Athanase en parlent leur convient parfaitement , car ils proclament

ouvrages, et

ds

le

commencement
que
les

tous deux des prescriptions et des formules liturgiques le septime


:

ferment
par

ment
suit

l'enseignement

transmis par
est

ne renferdu Christ Aptres. Tout ce qui


qu'ils

fragments, d'une manire incomplte et superficielle: le huitime, aucon*aire, offrant une liturgie proprement nite, complte, sous le titre spcial de
^^P' CapicTjxaTwv, >cai xeiporovtv, jcat )cavov(ov

tel, conserve d'un bout l'autre le ton didactique , et le sixime livre se termine en exhortant

donn comme

les fidles recevoir la

parole de Dieu et
se proqi.c

y rester attachs.

Ce caractre

nonce encore davantage dans ce

320
S.

CONSTITUTIONS ET CANONS APOSTOLIQUES


dit

de l'usage qu'on faides sait de son temps de cette didactique

Athanase(l)

Aptres, qu'on lisait,

comme le Pasteur

par cette formule : J'ordonne, ^iaToap.ai , ce qui a sans doute fait appeler ce livre ^laxa^ei twv
et dcrte

une

loi

d'ilermasy dans beaucoup d'glises, et qu'on expliquait ceux qui venaient


d'embrasser
le

Cette

distinction

permet de dtermi-

Christianisme.

En

effet

ner

ces six livres forment

un manuel

cat-

conchtique renfermant tout ce qui extrieure de l'cerne l'organisation


glise,
la

date de l'apparition des Constituexactetions. Les six premiers livres, ment compars avec d'autres sources de
la

l'histoire ecclsiastique,

prsentent

l'or-

vie

publique des Chrtiens,


qu'ils

ganisation de

l'glise telle qu'elle tait

l'enseignement gnral, tandis partie omettent tout ce qui regarde la


intime des mystres chrtiens.

arrte vers et aprs le milieu du troisime sicle. La discipline ecclsiastique,


la

ne peut avoir t que les six rdig par le mme auteur introduction, une premiers; il a une en maconclusion propres il renferme

Le septime

livre

forme extrieure de la liturgie et la dogmatique de ces livres rpondent


cette poque.

La rdaction du septime
avoir t postrieure, et,
cas, n'appartenir

livre

doit
les

dans tous

jeure partie

un abrg des matires

dj
sp-

Il n'a de traites dans les six autres. des prires et des cial que la collection

t, avec formules liturgiques qui ont dans les premiers; intention, omises quant au style et enfin il s'en distingue, dogmatiques, quant certains points Symbole a un caractre ce que le

qu'au quatrime 1 la rdaction partice que prouvent nous culire de son Symbole, comme l'heure; 2 les l'avons remarqu tout
sicle,
:

diffrentes

formules

liturgiques

qu'il

renferme

et

que

l'glise primitive, luts'tait


fait

tant contre le paganisme,

en

antignostique
tandis qu'il a

dans

le

sixime

livre,

un

caractre antisabellien

septime. et antiarien dans le est, sous tous les rapLe huitime livre uvre distincte des sept auports,
tres
;

pubhcaune loi de tenir secrtes. Leur un temps tion suppose par consquent dj de la paix. o l'glise jouissait livre, Enfin la rdaction du huitime complte renferme une exposition
qui

une

de toutes

les

formules et de tous

les

que prouvent 1 son conteenseignement nu; car il ne renferme ni prescriptions morales, ni dogmatique, ni
c'est ce
:

appartenir une actes liturgiques, doit poque encore plus rcente.

ecclsiastiques explication des matires l'exposition en gnral; il se restreint (x ^.uaTi>ca ) ; 2 son des saints mystres

dterminer n'est pas possible de trois livres furent ruquel moment ces l'taient dj au temps de S.
Il

nis.

Us

piphane,
trime

donner but, qui est, non pas de tous les Chrtruction gnrale pour ce qu'un vque tiens, mais de montrer
l'accomplissement doit dire etfaire dans 3 surtout sa de ses fonctions officielles ; livres car, tandis que les autres

une

ins-

ainsi aprs le milieu du quacite l'ensicle, puisque ce Pre


le titre

semble sous
n'aurait

de

^laTH.ei,

ce

qu'il,

pu
la

faire avant la

runion du
sept
autres.

huitime

livre

avec

les

Quant

patrie

des huit livres des

forme

ptre des ont la forme d'une longue celle du procsAptres, le huitime a lgislative, dans verbal d'une assemble aprs l'autre, laquelle un Aptre parle

signes Constitutions, il rsulte de divers Orient, notam^ qu'ils furent rdigs en

ment en Syrie. Les Canons des Aptres,

qui dans

sont ajout les manuscrits existants comme quarante-septime chapitre ai rdacv huitime livre, ont, quant leur

(i) L. c.

COxNSIUTlONS ET CANONS APOSTOLIQUES


forme des canons ordinaires des anciens conciles, dont en effet la plupart sont presque textuellement tirs.
tion, la
et ajoute

32!

que beaucoup doutent de leur origine apostolique, tandis que Jean dit
simplement
ont dict
:

Ce

fut

Denys

le

Petit qui, le premier, les

les

fit connatre en traduisant en latin, la prire de Tvque Etienne de Salone,

Les Aptres du Seigneur quatre-vingt-cinq canons

rdigs par Clment.

L'glise

elle-

une collection (l)de canons grecs, dans les canons dits apostoliques taient contenus et en ajoutant plus
laquelle
,

mme

en jugea diffremment; ainsi, tandis que l'glise grecque reconnat la


valeur apostolique irrfragable des quatre-vingt-cinq canons des Aptres

tard a cette collection blable de dcrtales

un

recueil

sem-

au

concile

in Tridlo,
le

des Papes.

un synode romain
les

On

tenu sous
apocryphes.

voit

dans

Pape Glase
ne

la

prface que la traduc-

dclare

tion fut faite avant la fin


sicle. Ainsi, cette

On

les connaissait

du cinquime

gure

adopte; de Denys renfermait, aprs les cinquante canons apostoliques, vingt canons de Nice, vingtquatre d'Ancyre, quatorze de No-Csacar
le

poque, il existait non-seulement dj un recueil des canons dits apostoliques, mais encore il y avait dj une grande collection de dcrets de conciles gnralement

au-del des limites de l'glise romaine proprement dite, car aucun auteur ec-

des Gaules, d'Espagne et d'Afrique, n'en parle et mme aprs


;

clsiastique

manuscrit

Charlemagne, qui reut en cadeau du Pape Adrien et fit connatre le premier la collection dionysienne dans l'empire
frank, les savants d'Occident,

notam-

ment Hincmar, de Reims,


son apostolicit.

contestrent

de Laodice et trois de Constantinople, auxquels Denys ajouta les canons de Chalcdoine, de


Sardique, et cent trente-huit canons d'Afrique, tirs d'un autre manuscrit.

vingt de Gangres, vingt-cinq d'Antioche, cinquante-neuf


l'e,

Les Canons apostoliques n'obtinrent


gnralement
tien,
cits,

l'autorit d'une loi eccl-

siastique qu'aprs

que
ils

le

Dcret de Gra-

dans lequel

sont frquemment

eut t adopt en Occident


;

comme
le

peu prs cinquante ans plus tard,

un code ecclsiastique universel

nom-

Jean Scolastique, prtre d'Antioche, publia une autre collection de canons ( auvTa^u-a xavovwv) qui renfermait peu prs les mmes canons des conciles d'Orient, et en tte les Canons apostoliques, avec cette diffrence qu'elle donnait quatrevingt-cinq canons apostoliques diffrence qu'il ne faut attribuer
,

bre reu fut celui de cinquante.


il n'y en a qui renferment des prescriptions gnrales pour tous les Chrtiens; la majeure partie concerne

Quant

leur contenu,

qu'un

petit

nombre

le clerg et a

dination,

aux

rapport l'lection, l'ormoeurs, aux devoirs,


le
la

qu' celle

des manuscrits consults par les deux collectionneurs. Les deux


collections

aux obligations du clerg, comme Baptme, la Messe, la Communion,

Rgles ecclsiastiques des saints Aptres, rdiges par Clment, vque de l'glise romaine. Denys et le prtre d'Antioche jugent diffremment de l'apostolicit de ces canons. Denys ne les appelle que Canones, qui dicuntur Apostolorum,
:

leur donnaient

pour

Pnitence, les circonscriptions ecclsiastiques, les synodes, etc.

titre

que la collection de ces canons avait surtout en vue la discipline du corps ecclsiastique.

On

voit, par consquent,

Que si on compare ces canons, et les diverses classes auxquelles ils s'appliquent, avec les temps o ces classes apparaissent successivement dans l'histoire

de

l'glise,

(1)

Voxj.

on s'aperoit
Il

Collection de canons.
.

qu'ils

ENCYCL. TIIOL

CATH.

T.

sont d'ges trs-divers.


V

y a parmi
21

322

CONSTITUTIONS PAPALES

CONSUBSTANTIEL

eux des canons qu'on peut appeler apostoliques en ce sens que leur con,

chiliasme, ce qui fait que S. Cyrille de Jrusalem, S. Grgoire de Nazianze,


S.

tenu se trouve, en

effet,

dans les crits


p-

des Aptres, notamment dans les tres de S. Paul d'autres se rapprochent de ces temps apostoliques , ou sont en
; ,

lent

Chrysostome et Thodore n'en parpas et que S. Basile et S. piphane seuls en dfendent l'apostolicit. Ce qui prcde suffit pour dmontrer
,

gnral, fort anciens.

Mais

aussi

il

y en

que

a plusieurs qui se rapportent positivement au temps du concile de Nice ;


tels le

Canons apostoliques ne furent pas runis avant la fin du quatrime sicle, quoique, avant cette poque, on
les

canon 60, contre ceux qui nient conla divinit de J.-C. ; le canon 27 cernant le clibat ; le canon 8, sur la le canon 35 sur les fte de Pques mtropolitains; le canon 38, relatif aux les canons 74 et synodes provinciaux sur la tenue des conciles. Il en est 75
, ;
,

pt avoir

fait

en divers endroits, des

Canons apostoliques plus restreintes que celle dont il s'agit ici. C'est ce que prouvent aussi les sources d'o l'on peut dmontrer que furent tirs ces canons. Ce sont d'abord les Consticollections de

tutions elles-mmes, desquelles divers

plusieurs autres qui sont encore plus rcents; tels ceux qui condamnent la simonie, les violences des vques et
d'autres ecclsiastiques
toire
,

canons,

tels

que

les

canons

2, 17,

rappelant

l'his-

18, 27, 79, sont tirs textuellement, tandis que d'autres en proviennent, sinon mot mot, du moins quant leur

du brigandage d'phse,
,

et qui,

sens; vingt autres sont extraits des ca-

en gnral supposent des abus et des dlits du clerg qui n'avaient pu s'introduire qu'aprs les perscutions de l'glise. Le dernier ou 85 canon est remarquable en ce qu'il renferme le canon de la Bible. Ce canon met au

nons d'Antioche; enfin ceux de NoCsare, de Nice de Laodice mme ceux de Chalcdoine, sont mis contribution; du moins le 83 canon apostolique parat appartenir ceux de Chal,

cdoine.

nombre des livres saints d'abord les livres traditionnels de l'Ancien Testament
,

et,

parmi

les crits

du Nouveau deux
ptres

pour plus de dtails sur l'ge et les sources des Canons apostoliques, de Drey, Nouvelles Recherches sur les
Cf.,

Testament, les quatre vangiles, quatorze ptres de ^. Paul


,

Constitutions et les liques, p. 238-412.

Canons aposto-

de S. Pierre, trois de S. Jean, une de S. Jacques et une de S. Jude; puis


deux ptres de Clment
,

De Drey.
CONSTITUTIONS PAPALES. Foy.
DCRTA LES.

et les Constitu-

tions, qui ont t destines

aux v-

CONSTITUTUM

VIGILII. Foy. TrOIS


des).
C'CSt
[^.ooaio.

ques par moi Clment, en huit livres , mais que, cause de leur contenu mystique, on ne peut pas rpandre gnralement; enfin, les Actes des Aptres. On voit que dans cette numration manque l'Apocalypse de S. Jean,
ce qui est une indication certaine du temps o ce canon a pu tre rdig
;

Chapitres (controverse

CONSUBSTANTIEL,

par ce terme que le concile universel de Nice dfinit la tradition apostolique sur le rapport du Fils de Dieu avec son
Pre. Arius
(1),

entran par
abstrait,

un

raison-

nement purement

en

tait

venu

prtendre qu'il devait y avoir eu

un

car l'Apocalypse fut gnralement reconnue comme apostolique dans les

temps, au moins un moment, o le Fils n'tait pas. Dieu devait tre avant
Foy. Arius.

premiers

sicles,

et elle

autorit qu'aprs la

ne perdit son condamnation du

il]

COINSUBSTAiTriEL
d'tre Pre; car
il

CONTARINI
comme
Je Pre. S'il n'tait
il

323
pas

faut

que

le

pre soit

ternel,

avant de pouvoir tre pre, et il faut que le pre soit avant le fils. Si donc le
Fils n'est pas
ternel,
il

ternel, sans

commencement,

ne

serait

n'est pas ce

qu'est

le

Pre;

un
,e

tre

non

ternel est

un

tre tout diffrent

d'un tre ternel

n.st pas substance ga e crIIp au Pre, u r^wt gale celle du v^ra il n'est pas de la mme substance que le Pre.
Fi,s

par consquent

dW

l?^ ^ ^^"^^ ^^S'i ... a^ i ses de leurs prdcesseurs,,ceux-ci des

iT raVal

pas d'une mme substance que le Pre Les vques ne firent donc autre chose a Nice que de tmoigner et de proclamer, sous l'inspiration du

~al ttf .J^


cardinal.

Saint-Esprit,

Mais cette conclusion


toutes
les

Aptres, les Aptres de Jsus


le

tait

contraire

mme,

Dieu

ternel.

expressions transmises aux

Eglises par les Aprres et consignes dans leurs crits sur le Fils de Dieu.

G.-E. Mayeb.

CONTARINI,

La

Le

famille

Moi et mon Pre nous sommes im, et les Aptres avaient proclam que le Verbe tait Dieu. Les Aptres et les disciples de l'van:

Seigneur avait dit

Contarmi, une des plus anciennes et des plus riches de Venise, aujourd'hui encore florissante, a eu plusieurs

membres

clbres

dans

l'histoire,

huit doges,

gile avaient

dans
I

le

tellement implant cette foi cur des premiers fidles que

beaucoup de gnraux d'arme, d'hom-

mes
per

d'tat,

d'vques,

de

savants

et

d'artistes.
ici

firent

ceux-ci, allant au del de la vrit , plus aucune diffrence entre


et
le
,

ne
le

Nous n'avons nous occuque du cardinal Gaspard, qui,


la

[Fils

au temps de

Pre,

et

attriburent, par
I

les souffrances de la Passion de Jsus-Christ au Pre comme au Fils. Les Pres de Nice qui appartenaient aux contres les plus diverses de

exemple

Pape Paul
de 1541.

III la dite

rforme, fut lgat du de Ratisbonne

N Venise le 16 octobre 1483 , par consquent un mois avant Luther,'


il

entra,

l'empire, se bouchrent les oreilles en entendant soutenir cette doctrine nouvelle et inoue

comme
la

ctres,

dans

On

lui confia

que

le Fils

de Dieu

la plupart de ses ancarrire des honneurs. diverses ambassades et

tait

cr de rien et qu'il tait

une uvre de

Dieu comme toute autre crature. On pouvait toujours, dans le sens d'Arius, soutenir que le Fils est immortel,

fonctions importantes dans Paul III, instruit de son habilet dans les affaires, de son savoir, de
l'tat.

plusieurs

sem-

blable Dieu, en Dieu, auprs de Dieu,

immuable comme Dieu


pourquoi
les

ses murs irrprochables et de' ses sentiments religieux, le nomma quoi, qu'il ft encore laque, cardinal, sans

etc., etc. C'est

que Contarini

s'y attendt le

vques, pour exprimer d'une manire tranche combien la doctrine des Aptres diffrait de celle d'Anus, choisirent l'expression Le Fils est consubstantiel, c'est--dire de
:

moins du
,

monde

(21 mai 1535). Contarini entra

mme

la

substance que le Pre, ejusdem nibstantix. Ce terme exprimait compltement ride ressortant des paroles des ^potres. Les Chrtiens avaient appris

ds lors dans l'tat ecclsiastique fut ordonn prtre et devint cardinal prtre au titre de S. Apollinaire. En 153S il fut nomm membre de la comtitue Paul III

mission des neuf prlats qu'avait insaprs avoir convoqu


,

un

concile universel

bouche du Christ mme et de celle Aptres que le Fils est de la mme substance que le Pre. Ce terme ex>rinie en mme temps que le
|e la

qui se runit

Mantoue (concile un peu plus tard Trente),


,

ies

pour proposer provisoirement plusieurs rformes ecclsiastiques applicables


surtout
tre

Rome.

Cette commission, ou-

Fils est

Contarini, se composait des trois


21.

324

CONTARINI
rpondit
:

cardinaux Jean Pierre Caraffa (plus tard Rginald Paul lY), Jacques Sadolet et deux archevques FrPolus plus des
;

de

la

foi

Les protestants s'cartant gnrale de l'glise catho-

dric de Salerne et Jrme-Alexandre

de Vde Brindes ; de Matthieu, vque rone; Grgoire, abb de Saint-George du sacr palais, le Venise, et du matre Thomas Badia (l). Leur projet de
P.

sur lique en certains articles, articles ils devront toulesquels, Dieu aidant, un jour ou l'autre, s'entendre
tefois,

anrforme, qu'ils remirent la mme titre ne (1538) au Pape, et quiportaitle Ecclesia, Consiliu?n deemendanda

chose avec l'glise, il n'y a pas autre Pope. faire qu' tout abandonner au par Cette dclaration (1) fut interprte Contarini avait quelques-uns comme si voulu dire que
les

quatre articles sur les-

de

s'taient quels les deux parties adverses

fut,

contre leur gr et malgr les ordres


les

formulant entendues Ratisbonne en


et del'Intrim taient ds lors arrts sans la vaient rester invariables, mme

du Pape, imprim, tomba entre mains des protestants, et fut publi, des avec une traduction allemande et Luther notes critiques en marge, par
Wittenberg (2). En 1540 Contarini dtermina Paul
,

ratification

du Pape,

le reste seul

devant

tre remis la concile.

dcision du Pape ou d'un


offi-

Mais Contarini s'expliqua

III

interprtation ciellement contre cette

pr confirmer l'ordre des Jsuites ces voyant que l'glise trouverait dans
prtres des ecclsiastiques vritablement

comme on peut le voir dansRaynald(2). En outre, Contarini dclara au chancelier

rforms.
la

Le

zle

de Contarini pour

rforme
il

dont

Charles

de l'glise et la faveur jouissait auprs de l'empereur -Quint (Contarini, avant son


,

de l'empereur, Granvelle, avait mcontent des concessions qu'on dans l'Intrim, faites aux protestants doctrine de la surtout par rapport la

qu'il tait

Communion, en

vitant l'expression de

'

lvation au cardinalat

avait,

pendant
et l'emla

rtablir la plusieurs annes, cherch

tramsiLhstantiatlon, ce qui semblail catholique avail faire croire que l'glise


hrtiques. Il adhr aux opinions des d( demanda aussi aux tats de l'empire dcider lej renoncer au projet de faire synode naticj religieuses par un
affaires
le concile uninal allemand, au cas o lieu. Contarini* versel ne pourrait avoir

paix entre le Pape Clment

VU

de pereur, en qualit d'ambassadeur

rpublique de Venise) l'envoyer, en 1541, le Pape Paul 111 lgat la dite de Ratisbonne,

dterminrent

comme
o

rconcilier les l'on devait tenter de

l'glise. protestants d'Allemagne avec Contarmi La rputation qui prcda sortes esprer aux protestants toutes
fit

allemands pre( s'adressant aux vques exposa les moyen sents la dite, leur leurs diocses. Il leur donna
de rformer
leur

homme de concessions de la part d'un rformes. connu par son zle pour les On sait que ce fut durant cette dite que fut arrt le premier Intrim (3). de Contarini, sollicit par l'empereur
s'expliquer sur la formule de l'Intrim

demande, son allocution par crit conserv le sommaire et Raynald en a vques d Contarini recom-mande aux pompe, de fair ne pas taler une vaine revenus, d ob un bon emploi de leurs
se distingua server la rsidence, de murs, de n ini par la puret de leurs
tituer

(l)

Onuphrius Panvinus, Fita Pauli

III,

que des ecclsiastiques

dignes,

la suite

d. de Platina, de Vitis ^ontij., p. 366,


r .1 Luiner,

Colon., 15^i.
(2
t.

^ On le trouve dans les uvres de XVI de l'dition de Walcli.


(3)

Foy. iNTEUiM

et

Guoiter.

Anna Imprime dans Raynald, Contin. ann. 15l,^n. lu, Baronii, ad 1. c, n 15. (2) Raynald,
(1)

CONTEMPLATION DIVINE
de
veiller rinstruction

325

du peuple,

l'tablissement des coles et des

gympas

nases, d'exhorter les parents ne


I

envoyer leurs enfants dans les coles protestantes. Les protestants l'attaqurent vivement ce sujet, et lui reprochoses

docnous apprend que Dieu ne peut tre absolument connu que de lui-mme, et que l'esprit fini, et par l mme relatif, ne peut le comprendre que relativement. Si , comme parle l'trine chrtienne

CONTEMPLATION DiviNR. La

chrent de ne vouloir rformer que des accessoires et des niaiseries.


il

criture, notre science actuelle est imparfaite ; si nous ne voyons les choses
d'ici-bas qu' travers un nuage, comme dans un miroir et une nigme cet tat
,

Mais, d'un autre ct,


son retour en
'

s'attira,
le

surtout

reproche d'avoir trahi l'glise et favoris des docItalie,

imparfait
l'Ecriture

d'aprs cessera
,

le

mme

texte

de

trines hrtiques.

Il

se dfendit avec
si

un

jour. Aujour-

vigueur, et le Pape fut


explications
lgat de
qu'il
le
(1).

satisfait

de ses

d'hui, dit l'Aptre

nomma

ma

science est

im-

cardinal-

parfaite

mais alors je connatrai

Bologne

comme

je suis
la

Contarini

mourut quelques mois plus

tard, le 24 aot 1542. Il avait occup un rang distingu parmi les savants. Ses uvres, imprimes Paris (1571) et Venise (1578), forment un volume in-folio. Les traits les plus importants

connu (1). Il y a donc, d'aprs Rvlation, une diffrence importante entre la connaissance que l'homme peut

acqurir de Dieu ici-bas et celle qu'il atteindra au-del de ce monde. La connaissance actuelle est incomplte celle , de la vie future sera parfaite elle sera ;
la vision face face

sont

rfe

mentis; 2

Septem Ecclesise SacraConfutaUo articulorum


li-

comme

il

Lutheri; 3 de Prdestinatione et

est (2).

bero Arbtrio; 4 Scholia in epistolas diii Pauli, bonne explication de passages difficiles; 5 de Officio episcopi; 6 de Potestate Pontificis; 7 de Im-

mme du monde mais son caractre relatif; elle ne sera jamais une conception absolue parce que le rapport fondamental entre Dieu
,

nous verrons Dieu Mais la contemplation venir ne perdra ja:

mortalitate animse (contre son matre

Pomponace); 8 Concitiorum magis illustrium Summa; 9" de Magistratibus ac Republica Venetorum libri V. Cf. du Pin, Nouv. Bibl., tome XIV,
p. IGl.

et l'homme subsistera ternellement. Celui qui prtendrait concevoir l'absolu

d'une manire absolue

il

faudrait d'a-

bord
solu.

qu'il

et dpouill sa nature cre

et se ft

La biographie de Contarini

Or

c'est

transform lui-mme en l'abpour la crature une im-

t rdige

possibilit absolue.
l'autre vie est

au seizime sicle par Joh. Casac, c'est--dire Giovanni dlia Casa, et plus tard par Ludovico Beccadelli \ la Fita del cardinale Gasparo Contarini^ etc.,

La connaissance de
;

donc beaucoup plus haute et plus sublime que celle de ce monde mais elle ne devient jamais une science
absolue.

Venezia, 1827. Cf. Ersch et


t.

Sruber, Encgclopdie,

XXI

suppl.

pour la lettre C, p. 338, et Menzel, "^ouv^ Hist. des Allemands,


t.
^.

La sublimit de la science future un double fondement. C'est d'abord la

215 et 245 sqq.

II '

Hffpt t?

ressemblance avec Dieu. Si la connaissance actuelle dpend de l'tat religieux et moral de l'intelligence, de telle sorte
qu'il faut tre

CONTEiMPLATION. Fo2jeZ MYSTICISME.

de Dieu pour connatre

(r
(1)

Raynald,

1.

c,

Cor., 13, 9, 10, 12.

n. 38.

(2) I

Jean,

3, 2.

Couf. Col.y

5, 5.

326

CONTEMPLATION DIVINE - CONTINENCE


(1),

Dieu

de mme, dans l'autre monde, l'me tant parfaitement unie Dieu concevra parfaitement Dieu. Nous som-

mes
tera
le

certains que lorsqu'il se manifes-

nous

lui

serons semblables, car nous

verrons

tel qu'il ost (2); la

ressem-

ou qui aprs avoir perdu leur innocence par le pch, ont t purifis soit dans cette vie , soit aprs leur mort sont reues immdiatement au ciel et voient le Dieu un et triple tel qu'il est. La constitution de Benot XII
sans tache
, , ,

blance avec Dieu marche paralllement avec la contemplation de Dieu. Ceux qui

est encore plus formelle cet gard.

ont

le

cur pur verront Dieu


;

(3).

Le second fondement est Tillumination par la grce divine car l'Esprit qui
demeure en ceux
qui sont parfaits leur

bain du Baptme sont devenus membres du corps de Jsus-Christ, et qui, leur mort, ont

Ceux,

dit-elle,

qui par

le

quitt le

monde

de

telle sorte qu'ils n'ont

communique par

grce

la

appelle la lumire de la

lumire qu'on gloire. La con-

plus besoin d'tre purifis dans le Purgatoire , et ceux qui ont eu besoin de
cette purification et qui l'ont traverse,

templation de Dieu

en vertu de laquelle, en voyant Dieu, nous le voyons en toutes choses et nous reconnaissons est dans l'autre toutes choses en lui vie, une partie de la batitude (4). Mais
, ,
,

entrent dans le
la

royaume du

ciel

avant
le

rsurrection des corps et avant

ju-

gement dernier. De
piatoire

mme

les

saints qui ont vcu avant la

mes des mort ex,

il

est impossible

de donner en ce
l'il

monde

dans

le ciel

de Jsus-Christ ont t reues aprs la Passion aprs la


la rsurrection.

une

ide ni de cette vision divine, ni de


:

mort

et

ils

voient

cette batitude infinie

n'a pas

Dieu face face, l'tre divin se manifestant l'me immdiatement, sans voile,

vu

l'oreille

n'a pas entendu , nul n'a

jamais compris ce que Dieu rserve

ceux qui l'aiment (5). L'opinion ne de bonne heure dans


Christianisme, et reproduite

le

dans sa pleine et entire lumire. Ceux qui contemplent ainsi Dieu, le gotant en mme temps , possdent dans cette
contemplation et cette jouissance
batitude temelle
(1).

plus tard

la

par

vin,

Grecs schismatiques et par Calque les justes n'arriveront pas immdiatement aprs leur mort la conet qu'ils n'y partemplation de Dieu viendront qu'aprs le jugement dernier, est contraire non-seulement l'criture (6) , mais aux Pres , tels que S. Ignace Martyr, S. Cyprien, Clment d'Alexandrie, S. Basile, S. Chrysostome, S. Grgoire de Nazianze, S. Grgoire le Grand et d'autres comme au concile
les
,
,

Staudenmaier.

CONTINENCE.
la

Aristote entend par

toire

vertu de continence, l-pcpTsia, la vicremporte sur la sensualit (2).


Stagyrite, une
|

Elle forme, d'aprs le

partie de la persvrance, vertu qui consiste vaincre le


laisse

dgot.
la

Celui qui se

entraner par

volupt est incon-

tinent (x?ar).

La

volupt se rapporte

soit la satisfaction

universel de Florence.
dit le saint

synode, que

les

Nous dclarons, mes de ceux


rests purs et

soit la possession d'objets qui

des dsirs sensuels, peuvent


,

tre recherchs

pour eux-mmes

com-

qui aprs le

Baptme sont

me
p.

la richesse, l'honneur, la gloire, etc.

(1)
(1)

Conf.

Staudenmaier, Dogmatique,

II,

Jean,

8, 7.

Conf. I Jean,

3,

6;

U, 3-7.

mjean^n.
(2) I

(3)
[h]
(5)

Jean, 3, 2. Matth., 5,8.


5, 8.

172-201. L'auteur expose dans cet endroit l'erreur de ceux qui , pour jouir ds ce monde de la contemplation divine, rsolvent le pro-

blme de
Hbr.,
12, la.

la

contemplation d'une manire pan-

Maith.,
I

Dieu thislique et disent: Celui qui contemple


devient Dieu, est Dieu (2) Eud., 2, 7.

Cor., 2, 9.

mme.

(6)

11

Cor, 5,1

CONTINENCE
Le mrite moral de
la

~ CONTRAINTE

327

continence rside

dans la domination que la raison exerce sur la satisfaction des besoins du corps ou dans la recherche des honneurs , de la rputation, etc. L'incontinence agit d'une

rationi per concupiscentias pravas... Il est vident que les proprits morales de la continence et de la temprance doivent tre considres

comme

manire plus dgradante et plus dsopremier rapport que sous le second: ainsi, par exemple, dans la
lante sous le

colre la voix de

la

raison n'est pas aussi

muette que dans le paroxysme effrn de la sensuah't (1).


S.

deux degrs diffrents du dveloppement de la vertu. Dans le sens o nous la prenons ici, il est tout fait vrai que la temprance est suprieure et que Ja continence n'est pas encore en elle la forme complte de la vertu arrive sa
,

Thomas d'Aquin
(2),

maturit. S.
contine7itia

Thomas comprend

le

traite

en

mot

dtail

cette matire dans sa

Somme

thologi-

les principes d'Aristote. Ainsi Aristote estime davantage le mrite moral de la

que

en s'appuyant sur

dans un sens chrtien, c'est--dire se rapportant l'abstinence

du commerce sexuel,
avec l'ide de

et

s'identifiant

la virginit,

tandis que le

modration,
continence,

cwcppoavYi
,

que

celui

de

la

qu'il

ne compte

mme
,

pas au nombre
parce qu'elle ne lui semble, radi-

terme temperantia se confond avec celui de chastet. Dans larticle Chastet


continentia
elle est

des vertus parfaites

dsigne

le

renoncement
,

dompte pas,

complet aux dsirs charnels

ce qu'il

et alors

calement le penchant l'intemprance, tandis que la modration, luttant toujours, a la conscience de la force qui modre et domine victorieusement toute espce d'excs. S. Thomas partage
l'avis

suprieure la temperantia, en ce sens que celle-ci n'exclut pas la jouissance sexuelle, qu'elle modre sim-

plement

et

borne au but moral de

la

g-

nration.

du philosophe, son matre, et dit Art. 1. Continent ia habet aliquid de ratione virtutis, in quantum scilU
:

Quant aux rapports de l'incontinence


des

murs

et

de

la

colre indompte, S.
celle-

Thomas, comme Aristote, dclare


l

cet ratio
ns,

firmata
eis

ne ab

est contra passiodediicatur; non tamen

plus honteuse; mais, au point de vue


et

du dommage
d'autrui
,

de
:

la violation

des droits

attingit

ad perfectam rationem

vir-

tutis moralis,

secundum qiiam etiam

sic
tes

appetitus sensitivus subditnr rationi ut in eo non insurgant vhmen-

passiones ratiorii contrari.

4. Temperantia aufem est multo potier quam continentia, quia

Art.

Et sic incontinentia irx est ut plurimum gravior quia ducit in ea quse pertinent ad proximi nocumentum. Fuchs. CONTINENTS. Foyez Asctes. coNTius (Antoine). Foy. Cobps du
il

dit

Droit canon.
Elle est ou extrieure ou intrieure (morale). La contrainte physique est l'influence d'une

bonum

CONTRAINTE.

virtutis laudabile

quod est autem viget bonum rationis in eo qui est tempera tus, in quo etiam ipse
appetitus sensitivus est subjectus rationi et quasi ratione edomitus, quam
in eo qui est continens,
titus

ex eo secundum rationem. Plus


est

(physique)

puissance extrieure agissant sur l'homme qui ne peut y rsister. La contrainte physique ne suppose pas seulement un
tat passif

ou ngatif

mais une

rsis-

in quo apj^eresislit

sensitivus

tance relle et persistante. La contrainte

vehementer

(1)
['i)

Ethic,
2, 2,

7, 6.

qust. 155 et 156.

ne peut videmment atteindre la volont elle n'atteint que les instruments qui sont subordonns la volont ; c'est pourquoi les actes de la volont propre;

328

CONTRAT
dits
,

actus elciti sive interiores , sont l'abri de la contrainte physique, qui ne peut s'appliquer qu'aux actes

ment

CONTRAT

(conventio).

Le

contrat est

extrieurs, actus exteriores sive

imp-

en gnral l'accord par lequel deux ou plusieurs personnes fondent entre elles un rapport lgal. Tout contrat par le-

ratif C'est aussi pourquoi les actions qui rsultent d'une contrainte physique ne sont moralement imputables ni bien ni mal. La contrainte morale est l'influence exerce sur un autre pour le

une personne s'oblige vis--vis d'une autre une prestation quelconque


quel
est

un

acte judiciaire dans lequel

il

faut observer les prescriptions lgales

dont dpend sa

validit.

Le

droit ro-

dterminer une action par la crainte d'un prjudice temporel. Les anciens thologiens ne dissertent pas de la contrainte morale en particulier; ils n'en
parlent que
crainte, ils
lorsqu'ils

main moralement

distinguait entre les contrats qui,


obligatoires
,

ne craient

pas d'action judiciaire


tion,

et les contrats
,

qui fondaient une obligation


s'appelaient

une acles

traitent

de

la

obligatio, acto. Les premiers


pactes,

distinguent entre l'inspira-

pacta^

se-

tion d'une crainte lgitime et celle d'une

crainte

illgitime,

et

crainte n'anuulle pas la


lont, mais la paralyse.
Il
;

que la force de la voen est demme


disent

conds contrats , dant plus tard on attribua certains


pactes
le

contractas.

Cepen-

droit d'intenter
ils

une action

et

ds lors

eurent

la

force de contrats

de la contrainte morale aussi les actions qui se font sous la pression de la contrainte morale sont toujours morale-

proprement dits. Le droit canon n'a pas admis


et

la dis-

tinction entre les pactes et les contrats,

ment imputables, quoique


libres.

un moindre
en droit

degr que celles qui sont entirement

on ne l'admet plus aujourd'hui. Tout contrat licite et valable fonde une obligation et
le

Cependant

il

est tabli

droit d'une action judiciaire;


,

que certaines actions accomplies sous le coup d'une contrainte morale ne doivent pas tre considres comme libres, et par consquent ne sont pas lgale-

mais tout contrat

pour tre judiciaireremplir certaines

ment
lo

valable,

doit

conditions essentielles.

ment

valables

telles le

mariage con-

tract, l'absolution

donne, l'excom-

munication prononce, la suspension, l'interdit proclams sous la pression


d'une contrainte morale.

Jamais un

homme

ne peut tre en

droit d'agir par la contrainte physique ou morale l'gard d'un autre indi-

du contrat, il ne doit pas tre hors du commerce, extra commercium; il ne doit pas obliger une action physiquement impossible, impossibilis moralement dfendue, inhonesta, contraire une loi positive, contra legem, ou aux droits d'un tiers, contra Jus tertii. 2 Par rapport la personne, les deux
Par rapport
l'objet
,

mais l'autorit ecclsiastique ou civile peut exiger de chacun l'accomplissement de ses devoirs en employant la contrainte physique ou morale. C'est ainsi que le pre et les dpositaires de l'autorit paternelle peuvent employer
vidu
;

parties contractantes doivent jouir

de

leur raison et de leur libert, et dclarer


leur volont soit expressment (verbalement ou par crit) , soit tacitement,

la

contrainte l'gard des enfants. Nul


la

par des actes suffisamment concluants sur-le-champ ou par un assentiment subsquent. Celui qui ne peut consentir
est incapable

ne peut tre contraint adopter


ritable religion
:

v-

de contracter,

et celui qui,

la

foi

est libre

et

ne

pour agir lgalement, a besoin de l'autorit

s'impose pas

l'amour se donne et ne

peut se commander.

Abebl.

d'un tuteur ou du consentement d'un curateur , en a galement besoin

pour conclure

valable exclut par consquent tout ce qui enlve ou restreint la dtermination


libre et srieuse de- la volont (l'erreur,
la

CONTRATS GRATUITS ET ONREUX un contrat. Un contrat d'un acte judiciaire de


la

329
l'observation de
le droit

forme extrieure, tandis que canon juge chaque contrat

d'abord

tion).

fraude, la contrainte, la dissimulaLe contrat peut tre conclu sans


,

d'aprs son ct intrinsque et moral d'aprs les intentions des contractants.

condition

pure
,

avec condition

Pekmaneder.

sub

condltione
soire
,

li

une obligation acces,

CONTRATS GRATUITS ET ONEEUX.


Outre
la

sub

modo dpendre

distinction

d'un jour

que nous avons

dtermin, sub die.

Par rapport sa nature, le contrat est ou principal, existant par luimme ou accessoire, se rapportant un contrat principal n'obligeant qu'une
3
, ,

indique dans l'article prcdent, distingue encore, dans le droit


les comtx^x^

on

canon,

gratuits des contrats on-

reux.

Aux
1

contrats gratuits appartiennent

des parties contractantes ou obligeant

rciproquement

les

deux

parties.

On
nent
,

divise encore les contrats, d'aprs

les diffrents

motifs d'action qu ils donen contrats dont l'obligation ou

l'action n'exige

contractants,

par lesquels,
tants

que le consentement des consensus; en contrats en outre, l'un des contracl'autre

avec le pouvoir, en cas de non-payement, d'aliner le bien hypothqu (I)


3

l^emphytose (voy. cet article) ; 2o hypothque, droit donn au crancier, pour sret de sa crance, sur un bien appartenant au dbiteur,

V achat et la

vente, emtio, ven-

donne

lui-ci est

oblig

une chose que cede rendre, ou en retour

de laquelle
faire

il est tenu de donner ou de une chose {contrats rels). A la

par lequel on s'approprie ou une chose moyennant un prix fix. Si le prix est en argent, c'est un achat et une vente dans le sens du
aline

ditio,

droit romain. L'achat

a-t-il

t conclu
:

premire classe appartiennent le contrat d'achat et de vente emtio et vendtio, le contrat de louage et de fermage lo,

sous une condition ultrieure prit n'est acquise que lorsque

la

procon-

la

catio et conductio
totique
,

le

contrat

emphy-

contractas emphfjteutcuSy le contrat de socit, contractus sodalis,


le

la chose vendue en gnral gnre. Le droit romain exige, outre le contrat,

dition est remplie, tandis qu'elle est acquise immdiatement lorsque


,

est

mandat, contractus mandatarius.


la

seconde classe appartiennent


le

le

prCt, 7nutuicm, l'emprunt,

commoda,

c'est--dire que vendeur mette l'acheteur personnellement en possession de l'objet


,

la

tradition, traditio

le

du

tum,

dpt, depositujn

contrat.

La

vente conclue

le

caution,

danger

pignus, l'change, permutatio. Pour tous ces contrats, comme pour les pactes auxquels le nouveau droit romain avait
par exception attribu le droit d'intenter action in fora sculori, par exem-

attach la chose vendue comme l'avantage qui en peut rsulter passe


l'acheteur,

moins que

la

vente ne soit

conditionnelle. Lorsque, le contrat tant parfaitement conclu, il y a du retard, la

donatio , l'usufruit rvocable, precariwm, la caution, fidejussio, etc., le droit canon suit en gnral les principes du droit civil romain, avec quelques exceptions; ce qui s'explique par cela que le droit

ple

la

donation,

question est de savoir

si

le

retard d:

pend de l'acheteur ou du vendeur dans le premier cas il faut que l'acheteur


,

supporte

traire, c'est le

romain
la

danger; dans le cas convendeur. Tout ce dont la valeur peut tre aple

fait

en grande partie dpendre

validit

(1)

Foy, Hypothque.

830

CONTRATS GRATUITS ET ONREUX


tache une fonction, honos^ ou un office. Il est inutile
la

prcie peut tre l'objet d'un contrat de


vente: ainsi

perspective d'un bnfice,

de remarquer que

les

l'espoir des fruits

percevoir,
Il

l'assu-

bnfices ecclsiastiques naquirent de la

rance contre un certain danger.

faut re-

mme manire
l

et

en

mme
;

temps.

Ici et

toutefois que l'achat et la vente ne sont permis aux ecclsiastiques qu'au point de vue de leur propre conomie, jamais commercialement (1). Un objet ecclsiastique vendu illgalement doit 'tre restitu ; l'acheteur ne peut rclamer le prix d'achat que s'il a achet de bonne foi (2).

marquer

ce furent des hommes bien mritants


fiefs
ici

qui reurent des


fut attach

et l l'office
si,

au bnfice, et

d'un ct,
fiefs f-

dans

la fodalit

temporelle, les

Le

fief.

On

appelle

fief la la

pro-

prit qui

donne au vassal

possession
droit resl'aliner,

minins sont des anomalies , et l'ordonnance qui transmit les fiefs aux fils ne parut en Allemagne qu' dater de 1026 (Conrad II), d'un autre ct le droit canon condamne une fois pour toutes la succession mme des enfants lgitimes aux
bnfices de leurs pres.

et l'usufruit d'un bien et


treint de l'administrer et

un
de

Au moyen

ge

les corporations ecclsiastiques taient,

sous la condition de
(assistance
fief se

la fidlit

fodale

comme
saux.

feudataires, tenues
;

au service

distingue
la

de conseil et de fait). Le du bien allodial sur-

militaire

elles

envoyaient des pro-vas-

tout par

dfense impose au posses-

source abondante de fiefs ecclsiastiques au moyen ge furent les ablations {feuda oblata, en opposition aux feuda data) c'est--dire des biens,

Une

du fief d'aliner sans le consentement du seigneur suzerain par cerseur


,

taines prestations (service

fodal)

qui

fonds
liers

sont attaches
le

la

possession et par

des immeubles que des prlats donnaient en fiefs des nobles scuet
:

mode

particulier d'hrdit.

Le

refus
viola-

ces fiefs piscopaux ou clricaux

du service

fodal

ou toute autre

taient

tion de la fidlit fodale se

nomme

soumis au droit fodal commim. 5 Le contrat de louage ou de ferlocatio, par lequel

flonie et est punie par le retrait du Il ne peut tre question ici en fief.

mage^ conductiOj
celui
taire,

qui loue, locator, cde au loca-

de la fodalit. Beaucoup d'auteurs pensent qu'elle est aussi ancienne que le monde, et invoquent l'appui de leur opinion la Gedtail

de

l'origine

conductor, l'usufruit d'une chose moyennant un prix fix , conductio re-

rum, ou

acquiert pour

un

prix fix

droit au service d'un autre, conductio

nse, 14,

(3).

Parmi

les

nombreuses
la

operarum. Le louage des

choses,

con^^f,

opinions mises ce sujet,

plus vrai-

semblable est que la fodalit ne naquit qu'aux premiers temps du moyen ge,

ductio rerunif renferme aussi le pacte en vertu duquel une persoime acquiert
l'usage et la jouissance d'un bien-fonds

que les rois franks commencrent donner aux guerriers qui leur avaient rendu service une pice de terre {beneficum) en place d'une rcompense en
alors

ou d'une certaine administration moyennant un cens dtermin. Si le fermier peut, son tour, sous-louer un autre la chose afferme, on nomme ce second
contrat sous-fermage, sous-loyer, sublocatio, subconductio
.

numraire, donation laquelle


C. 6,
C.
et
ft,

tait at-

Le

locataire a le

'

(1)
(2)

X, e Clerci vel monachi. X, de Rbus alien. ; c. 31,

droit de jouir
6,

librement de la chose
:

de

Emt.

Fendit
avaient t assujettis Chodorlaho-

(3) Ils

mor pendant douze


ils

ans, et la treizime anpe

a) de loue ; de son ct il est oblig prix du payer au temps marqu le loyer ou du fermage ; b) de restituer la

se rpfirrent de sa domination, v

chose loue au propritaire lorsque

le

CONTRATS GRATUITS ET ONREUX


temps du fermage est pass; c) de ne pas abandonner la chose loue avant la fin du bail, moins qu'il ne soit troubl
dans sa libre jouissance. Celui qui loue est tenu s'il n'y a pas de stipulation contraire, de faire tout ce qui est ncessaire pour la conservation de la chose afferme, qu'il ne peut d'ailleurs r,

pourrait

lui tre

imput

si

l'un

ou

l'autre

des coobligs ne pouvait payer sa part;

dans le second cas o chacun est engag pour tous et tous pour chacun, ii solidum, peu importe quel est celui des
,

dbiteurs cautions que

le

crancier at-

clamer avant
tion,
les

premier. Celui qui est attaqu conserve son recours contre ses
le

taque

la

fin

du

bail.

Les droits
de juridicles

coassocis, qu'il peut contraindre sup-

ecclsiastiques,

les droits

choses consacres,

cali-

ne peuvent de louage; les biens ecclsiastiques ne doivent pas tre lous pour plus de trois ans sans certre l'objet d'un contrat

ces, etc., etc., les oblations,

porter avec lui leur part de responsabiSi un des associs est insolvable, sa part est rpartie entre les autres. Les
lit.

suprieurs des congrgations ecclsias-

duquel dbiteur donne au crancier pour garantie de sa crance lgitime un gage, pignus, sous condition de ravoir son gage aprs le payement de la dette.
le

taines formalits lgales particulires (1). 6 Le gage, contrat en vertu

peuvent servir de caution qu'avec l'agrment du chapitre, sinon


restent seuls responsables de la caution dont ils se sont chargs (l). D'ailleurs il n'est pas dfendu aux ecclsiasils

tiques ne

Le contrat prcaire, ou l'usage d'un droit, la jouissance d'une chose rvocable au gr de celui qui concde
le droit.

7o

tiques de servir de caution , mais ils ne peuvent servir d'entremetteurs pour trouver une caution (2). 2" Le prt (voyez ce mot). 3 Le louage {commodatum), parfois confondu avec le prt; mais l'objet du

8 L'change, contrat par lequel on

donne une chose contre une autre. Les rgles de la vente sont applicables l'change.

contrat de louage n'est pas une chose comme dans les prts fongibles. Celui qui loue, commod a 7is , reste en
fongible
face

du

locataire

commodatarius
chose.

propritaire

de
est

la

Aux
nent
:

En

gnral

contrats

onreux

appartien-

le

locataire

chose loue dans


Si

1 La caution (fidejussio), contrat par lequel on s'engage faire une chose

une chose

est

de rendre la o il l'a reue. loue en mme temps


l'tat

oblig

au cas o celui qui en a l'obligation directe ne s'en acquitterait pas. L'obligation du dbiteur vis--vis du crancier ne cesse point par un contrat de ce genre
;

plusieurs, ceux-ci sont tenus solidai-

rement, in solidum. Des objets ecclsiastiques ne doivent tre lous que pour peu de temps, et seulement pour des usages ecclsiastiques (3).
4"

crancier n'est en droit d'attaquer la' caution qu'aprs avoir attaqu sans succs le dbiteur, moins que la caution
le

Le mandat,
on

la

procuration, par

lesquels

se charge de faire les affaires

accord expressment le droit de l'attaquer directement. Lorsque la caution est fournie par plusieurs, ceux-ci sont ou obligs en commun ou chacun

n'ait

Il n'y a pas de prix pour ce mais on peut y attacher des honoraires. Les actes lgalement permis

d'un autre.
service,

sont seuls susceptibles d'un mandat.

pour le tout. Dans le premier cas chacun n'a payer que sa part, plus ce qui
(l) ^o?/.

(1) C. ,
(2)

Louage (contrat

(3)

de) et

Fermage.

X, de Fidejuss, X, de FideJ. C. unict Extrav, comm, de Rbus ecclcs,


C.
1,

non alienandis.

332
5

CONTZEN
La donation
f

- CONVENTUELLE
la-

donatio, par

rich, a crit

un grand nombre de
historiques,

traits

quelle

on transmet en proprit un

autre, librement et gratuitement,


objet,

un

un

droit; dans le
la

sens strict la

de dissertations, d'ouvrages de circonstances et de commentaires sur les quatre vangiles


polmiques,
et les ptres et

donation est
la

transmission gratuite de

de

S.

Paul aux Corinthiens

proprit d'une chose

un

autre.

aux Galates.

Les donations entre-vifs, donatiories inter viros, sont valables ds que l'acceptation du donataire, qui est suppose en cas de doute, a eu lieu, et le
donataire a le droit de rclamer judi-

COiWENENSA. Voy. ALBIGEOIS. cOiWENTicULE, runion tenue sans


l'autorisation de l'autorit

ou malgr

la

dfense expresse de l'tat ou de l'-

ciairement

de

la livraison est arriv.

en cas causa, sont

don lorsque le moment Les donations de mort, donationes moris


le

peut tre politique ou reCes derniers ont en gnral pour motif des menes hrtiques et schismatiques, parfois des tendances
glise (club). Il

ligieux.

celles qui
la

ne sont irrvoles

pitistes.

cables qu'aprs

mort du donateur.
sur
donations,
l'article

sectes

Ce sont le plus souvent qui, tant que l'tat refuse de

les

les

Voyez
surtout

les dtails

reconnatre, se runissent dans ces as-

ad jjias causas, nations AUX GLISES. 6** La promesse. C'est

Do-

sembles secrtes pour se concerter sur


leurs affaires intrieures et

pour

prati-

l'obligation

contracte dfaire quelque chose en vue

d'un autre, avec ou sans compensation.

Le dpt, par lequel on donne une chose garder gratuitement. Celui qui donne est le dposant, deponens;
7
celui qui reoit, le dpositaire,

deposi-

quer les exercices d'un culte non encore publiquement reconnu et tolr. Il y en a une foule d'exemples dans l'histoire des schismes et des hrsies. CONVENTUELLE (ASSEMBLE). Runion des membres d'un couvent ou d'une institution monastique, semblable

tarus.
la

Le

dpositaire doit sauvegarder

chose dpose
;

comme

la

sienne pro-

aux runions capitulaires d'une cath* drale ou d'une collgiale, dont les membres se

pre

qu'il

ne peut s'en servir qu'autant y a t autoris expressment ou


il

nomment

chanoines,

comme

tacitement. Si la chose n'est pas fongible, le dpt,


si

ceux-l conventuels. Les couvents proprement dits, de mme que les ru-

l'on

paye pour en user,

nions de prtres rguliers, ont

la tte

d'un contrat de louage. Dans beaucoup de cas il faut,

prend

le

caractre

pour la validit du contrat, qu'il ait t form en justice, ou du moins judiciairement autoris. Jamais un contrat extra-judiciaire ne peut prjudicier un
contrat judiciaire.

de chacune de leurs maisons un suprieur ordinairement lu vie {abb, prieur, prvt, recteur, gardien),
qui pour certaines affaires de son administration est oblig de recourir au conseil ou d'avoir l'assentiment d'un

Ebebl.

comit rgulier ou de tous les conventuels runis. Au moyen ge un couvent


devenait souvent,
faits
la

CONTRE

RE3IONTRANTS.

Foyez

la suite

des efforts

Abminiens. coM'iiTiox. Voy. Repentie. CONTUMACE. Voy DSOBISSANCE. COXTZEN (Adam), de la Socit de Jsus, mort en 1635, l'ge de soixante ans, recteur de diffrents collges de son ordre, professevr ':itQgse Zu.

discipline, pour maisons instimaison-mre d'autres


la

rforme de
la

la

tues d'aprs

mme

rgle, et l'abb

de

la

maison-mre

se trouvait le chef de
(1).

toute la congrgation

De temps

(1)

Foy Congrgations religieuses.

CONVENTUELLE
autre une runion
lieu

CONVERS

333

commune, un cha-

pitre gnral de tous les couvents avait

dans

la

saient, sous la prsidence de


les

maison-mre, o se runisson abb,

convers, conversi, ceux qui s'attachaient un ordre sans faire tous les vux et sans se soumettre tous les devoirs des moines.

ma

abbs et suprieurs des autres maisons qu'ils reprsentaient. Les couvents


des ordres mendiants et les maisons de chanoines rguliers des diverses provinces sont encore aujourd'hui unis sous un provincial de l'ordre, auquel se runissent les suprieurs des couvents,

vu d

En gnral ils faisaient obissance et de chastet, et de

ne pas s'loigner du couvent sans permission. Ils taient ordonns et distingus des moines par le costume et la
ils taient chargs des affaires extrieures de la communaut, leur introduction ta aux

tonsure.

Comme

dans des chapitres rguliers ou extraordinaires, pour s'entendre sur les affaires de l'ordre. En gnral, les suprieurs de provinces envoient des rapports crits au sige du gnral de l'ordre, qui habituellement

moines tout prtexte de circuler hors du couvent. Ils


preuve d'une vritable humilit et se montraient prts aux offices les plus modestes parfois l'esprit ;
faisaient souvent

du

sicle se glissait

Rome. CONVENTUELS ( Fm^Es)


rside

dait hostiles
,

conventuales.

Nom

cent IV tous les vivant en communaut dans de grands couvents, et qui ne prirent aucune part aux rformes devenues ncessaires (1).

Fratres donn depuis Innomoines franciscains

parmi eux et les renaux moines (1). Ordinaire-

ment leur nombre tait limit par la rgle; ainsi Innocent III ordonna qu'il
dans chaque couvent deux fois plus de convers que de clercs (2). Les couvents de femmes, pour viter les
,

aurait,

Chez

les

Carmes

(2),

on nomqui sui-

mait conventuels gne IV.


les

les

membres

virent la rgle mitige par le

Pape Eu-

Aux conventuels sont opposs observants, divers degrs.


(MeSSE).
Voi/ez

abus, cherchaient se garantir, par des ordres du Saint-Sige, contre l'admission des sujets sculiers ; d'autres couvents plus svres, au contraire, comme
Clarisses, admettaient des surs converses, convers, pour le service du couvent. Je ne connais qu'un
les

CONVENTUELLE
Messe.

CONVERS. D'aprs la rgle de S. Benot, outre les vux d'obissance et de


couvent, ou de la conversion des murs, conversio. Dans les premiers
le

rsidence dans

exemple de l'admission de surs laques dans un couvent d'hommes, savoir dans l'ordre de Vallombreuse elles taient
;

sous

la

fait celui

inorum

surveillance d'un vieux frre

lai

et char;

ges de l'conomie de

la

temps du

maison

monachisme eu Occident on pouvait

nommer tous les moines convers, convertis, en ce sens qu'ils s;efforaient, par l'amlioration de leur vie, de se dtourner du monde
pour se
tourner vers Dieu (3); mais,

donc avec raison

s'en dbarrassa plus tard cause leur vie peu difiante.

on

mais de

Les
^

frres lais avaient parfois le droit

d'assister au chapitre; d'autres fois,

mais

comme

les

ecclsiastiques seuls pouvaient, en faisant les vux solennels, embrasser toutes les obligations des moines, on

nom-

IM ^?^ Franciscains. (2) f oy. Carmes.

exceptionnellement, ils devenaient moines et mme abbs. Ils remplissaient certaines fonctions temporelles, qu'eux seuls pouvaient occuper. Ils donnaient leurs biens au couvent. On trouve des cas o des convers devinrent prtres, et obtinrent des cures et voix au chapitre.
(1)

Raumer,

Hist.

rum u. il/., mmB^'M

^'';""e'- ^''"i. annale. Serve Centur. 1, 1. n, c. i.

des Hohcnsiaiifen,

t.

p. 369.
(2)

'

Epist.y V, S.

334
Il

CONVERS

CONVERSION
que furent d'abord leurs services dans les couvents, on ne peut mconnatre qu'ils contriburent beaucoup la dcadence des murs par cela que les moines s'en servirent pour se rendre la
,

faut distinguer des frres couvers,

qui entraient de leur propre

mouvement

au couvent,
oblati,

ou les donns, donat. C'taient ou des enfants


les oblats
la vie

qui, ds leur bas ge, avaient t vous

par leurs parents

monastique, ou

vie plus

commode

et plus

douce. D'a-

des adultes qui se donnaient avec tout leur avoir au couvent et devenaient moi-

prs une remarque de la Chronique de

Hirsau, c'est l'abb Guillaume qui introduisit le premier,

nes ou frres

lais.

D'autres oblats don-

au onzime
:

sicle, les

naient leurs biens au couvent sous la


condition qu'on les y recevrait ds qu'ils le demanderaient. D'autres enfin se consacraient, eux, leur famille, leurs vassaux,

Conversorum convers en Allemagne ordinem S. ipse Tf^ilhelmus abbas in

Germania primus

instituit;

quorum

laboribus adjutus tt monasteria fun-

leurs descendants, leurs biens, au service

d'un couvent, et, sans devenir religieux, participaient toutes les dvotions et

davt et omnes monachorum ncessittes laudabiliter adimplevit,

Fehb.

bonnes uvres du monastre. Augustins dchausss on distinguait les frres lais en convers et en commis, convei'si, commissi^ et chez les Hironymites il y avait en outre les donns, donat. Le mot frre lai n'est du reste pas adquat, quant au sens, de celui
toutes les

CONVERSION. Le pch dans


l'homme
est

lequel

Chez

les

conu se dveloppe sans les annes et se ramifie en entrave avec branches nombreuses, portant toutes leurs fruits; ou bien il est effac dans l'enfance par le Baptme, et peut nan-

de convers ; ceux-ci taient plus rapprochs des moines, ceux-l appartenaient davantage aux ouvriers du couvent, et les degrs cet gard taient trs-multiples. La plupart des couvents
avaient les ouvriers les plus ncessaires dans l'enceinte du monastre, et, quoiqu'ils restassent laques,

moins se manifester de nouveau par les mauvais penchants dont la racine est demeure dans l'homme et prendre de
,

la

force et de

la consistance.

Ds que
Saint-Esprit

le

pch mortel existe


le

la

grce sanctifiante,

rayonnement du

l'homme
sa force

il

dans l'me se retire de est livr lui-mme avec son


il

on leur impo-

et

activit

personnelles

sait certaines obligations religieuses.

dans cet tat


qui
jet

ne peut plus rien

faire

On ne peut mconnatre l'influence considrable que les couvents eurent sur


le

soit agrable Dieu. Il devient

un ob-

perfectionnement des travaux techni-

ques et mcaniques.

de dplaisance pour Dieu et ne peut plus, tant qu'il reste dans cette situation, rentrer en communaut avec Dieu;

Les moines de Cluny ne pouvaient admettre des familiers qui ne fussent


ni

moines ni frres lais. Les frres lais datent du onzime sion les voit d'abord dans l'ordre de cle Vallombreuse (1). Le nom de frre,
;

mais en mme temps le pch pse sur l'homme, qui tombe, en proportion de la grandeur et du nombre de ses pchs, sous la justice rigoureuse de Dieu
et

de l'ternelle damnation. Or on appelle conversion

le

retour et

qui dans

le

commencement

tait

com-

le

mun tous les religieux, resta ces frres


lais,

tandis que les moines devenus pr-

tres furent appels pres.

Quelque

utiles

renouvellement complet du pcheur, qui, pntr de la crainte et de l'amour de Dieu, se repent et renonce sa direction criminelle, se soumet dans toutes ses volonts celle

(1) Fo^j.

Vallombreuse.

de Dieu et reoit d'un autre ct de Dieu le pardon


,

CONVERSION
du pch et la sanctification de son me. Toute conversion suppose la double action de Dieu et de Fhomme, Dieu tant le premier inviter l'homme se convertir
et

335

sitions qui se rveillent

en
la

lui, et

cher-

che

les fortifier

par

reflexion, la

commenant luvre de

sa

conversion.

De mme que

la vie et la

saut ne peuvent renatre d'elles-mmes dans n cadavre, de mmer^^us ;

Il porte habituelleses mditations sur le nombre et la grandeur de ses pchs, la majest, la samtete, la justice de Dieu, qu'il a

lecture, la prire.

ment

nues et outrages
lu

ainsi grandissent
' ,,
,

mconen *"

rwort,

nt menTde^^^^^^^^^^
es
X. ix v/oi,

la

pense,

la

volont,

la

force

de leurs consSuenc;

o^f^:

d'elles-mmes dans l'homme

et

sans

une influence particulire


naire de Dieu.
\
\

et extraordi-

Comme

pao eucore converti foncirement, parce que cette angoisse du pch est mle

il

est naturel

de

au

'

plus, de
l^turel

cadavre de se dcomposer de plus en mme il est naturel que le bien

'

peu dans le pcheur corruption morale dvore tout son tre. Dieu qui veut, non pas que le pcheur se perde, mais qu'il se couvertisse et soit sauv, le rveille par la grce prvenante, en
et

meure peu

que

la

beaucoup d'gosme et ne procde pas d un vif amour de Dieu, et que ce commencement de conversion peut aboutir encore au dsespoir. Il n'arrive relle la conversion que lorsque, par la aux mrites de Jesus-Christ, il espre que Dieu, en vue de ces mrites peut
foi
,

ment

et veut lui

pardonner. Plus

excitant intrieu-

rement sa conscience ou en lui envoyant des vnements et des avertissements


extrieurs qui disposent son me recevoir la grce qui frappe sa porte. Les voies par lesquelles
1

culpabilit est vive, plus le l'esprance est vivant en lui

vue de sa sentiment de
la
,

plus

l'a-

mour de Dieu
vir

et

de Jsus-Christ,

le re-

homme pour
.

Dieu frappe
^

ftnf,-fi^-

le rveiller, le '- stimuler otixxiuici '


'

pentir de ses fautes et la volont de serDieu dsormais en tout et pour toujours, deviennent vritables, ardents,

piuiouGs profonds en

lui.

Parvenu

ce rlpo-rp degr!

cheur se perdre sans l'avoir, de diverses manires sollicit se


,

convertir

et

lui

sions;
ie
1

en avoir offert les moyens et les occamais il dpend de la libre

ainsi dire parmi eux, commence.

sa conversion est

Cette conversion s'achve par l'glise.

homme

volont

de

er.

La grce

accepter et d'en profiqui sollicite l'homme, lorset

les

Dieu a institu un acte extrieur par lequel ce qui a t commenc par l'intervention de la grce divine et par la raction libre et courageuse de l'homme, se

lue celui-ci rsiste

ne l'coute pas, e rend pendant quelque temps inquiet e trouble et le tourmente, sans qu'il en
^^^ulte
'^(^^e

d'acte efficace,

comme un

re-

en dose insuffisante agite et ^^"t mal l'aise sans produire de rsul' salutaire. En somme, il en est de acceptation de la grce prvenante
'

pris

complte et s'achve, c'est--dire le sacrement de Pnitence (le Baptme pour ceux qui ne sont pas encore Ciirtieus).

La condition pralable ou plutt l'lment essentiel de ce sacrement est la con,

version intrieure

du pcheur,
dcrire
;

telle

que

part du pcheur

nous venons de

la

'

"

inst

f dan.
ec^s

;;le

de Dieu
la

n
it

de celle dont parle Jsusparabole du semeur.


,

comme

ce senti-

ment

vrai

ce retour sincre doivent

s'ajouter,

melle et

le

plu. favorable, lepcheur

en vertu de Tinstitution forpositive de Jsus- Christ, la

attention aux penses et aux dispo-

confession et l'absolution. Tout pcheur converti est spontanment press de re-

336
jeter

CONVERSION
favorables,

en quelque sorte le pch par l'aveu, et l'glise donne au pcheur la conscience de la ncessit de cette condition de toute conversion vraie en de-

une

lutte

longue et pnible

proportionne au degr o tait tombe et o languissait le pcheur, devient n


cessaire.

La conversion
lorsque

se complte dans

mandant, au nom du Seigneur, qui lui en a donn la mission, l'aveu sacramentel. Si le

la saintet,

la foi,

l'amour,

l'ac-

tivit

prtre institu par Tglise reconnat dans cet aveu le repentir sincre et le srieux dsir de s'amender, et si

en Dieu sont devenus tellemen persvrants et vigoureux que les mau


vais
et

penchants eux-mmes sont mort absorbs par la grce.


i

de sages motifs de direction n'exigent pas un retard dans l'absolution, le prtre

Les protestants font une objection

au nom de Jsus-Christ et en vertu de son autorit, que le pcheur est


dclare,

cette doctrine catholique de la conver sion. Ils prtendent qu' la suite de 1; conversion le pch et la peccabilit d

absous. Cette absolution devient le complment de l'lment divin de la conversion. Si

l'homme ne sont pas

dtruits,

mais

sei^

l'absolution sacramentelle est

lement couverts ; quoi on peut rpon dre qu'on comprend parfaitement qu


le

impossible par suite de circonstances indpendantes de la volont du p-

le

Tout-Puissant, qui a rappel la vi corps dj corrompu de Lazare, peu

cheur. Dieu donne directement, sans l'intervention de l'glise ce qui, dans


,

rappeler la saintet l'me morte pa le pch, saintet relle et non pas n


gative,

la rgle

est

transmis par

la

formule

sa-

comme

si

le

Tout-Puissant

cramentelle de l'absolution.

L'absolution dclare, ralise et garantit, du ct de Dieu, la rmission du

qui sait tout, fermait en quelque sort les yeux et voulait cacher son regar ce qui existe rellement. Ils prtender

pch,

le

retour de

la

grce sanctifiante
graci

et l'admission
les enfants

du pcheur

parmi

de Dieu. La

satisfaction qui

doit suivre est en partie naturelle, en partie positive. Elle est naturelle en ce

encore que le mauvais penchant qui sul siste prouve que le pch, quoique pai donn, subsiste, et par consquent n'a que couvert ; quoi il est facile de ri

pondre
bile et

que tout

homme en qui

s'est

opre une
pouss

Nous savons que le sang d'autres humeurs peuvent sai


:

conversion se sent par l dtruire autant que possible tout le mal qu'a suscit son pch , et Zache offre
l'exemple de cette satisfaction naturelle.
Elle est positive en ce que, abstraction faite de ce que le Christ abolit la dette

mme

aucune participation de la volont, r( veiller ou surexciter divers mauvais pei chants en nous que des boissons et d<
;

remdes peuvent

apaiser, calmer et toi

ner bien des humeurs qui rende^ l'homme extrmement impressionnab

du pch de celui qui s'est converti, celui-ci a un chtiment subir.


11

faut d'ailleurs
le

distinguer dans la

tendance constituait pch, le remde qui calme etlaboissc qui adoucit auraient le singulier mri
et irritable. Si la

conversion

Ds
la

le

commencement et la fin. commencement il y a retour de

de dlivrer en quelque sorte du pch La mauvaise tendance qui subsiste dai

volont vers Dieu, rmission des fautes et sanctification de l'me; mais cette

l'homme aprs
que

le

pch

est aussi p(

pch, tant que la volont ne cde pa

volont est encore faible, la tendance au mal est encore prononce , d'o il rsulte que trs-souvent des conversions

venant du dehors et Thon laquelle l'homme sait rsister ; et contre s me qui a pniblement lutt
la tentation

commences chouent au bout de peu


de temps, ou que, dans
les cas les plus

Diei penchants, et qui reste fidle celui do a plu de mrite moral que

CONVERSION DES INFIDLES OU DES HRTIQUES


la

337

uatiire

heureusement doue
la fidlit facile.

et bien

dispose rend

. Stolz. INFIDLES OU DES HBTiQUES. Retour dans la vri-

ceux qui ne croient pas comme elle. Cependant Tunique moyen dont toute conJession doit se servir
les

CONVERSION DES

pour ramener

elle

mes gares
,

est celui

de l'instruc-

tion

table glise de Jsus-Christ d'un infidle

c'est--dire l'exposition conscienla

ou d'un hrtique, opr par


que

cieuse de

doctrine et

l'instruc-

tion et la persuasion. L'glise catholisait qu'elle est la seule institution


le

solide de l'erreur

et cette lutte intellectuelle,

la dmonstration de ses adversaires (1);

par

la

pa-

fonde par
confies,

Christ, laquelle sont

dans laquelle sont conserves

et intLlem^t la doctrine intgralement 1 n! et l'administration de ses sacrements, et par laquelle sont srement

purement du Christ

ne ?"^ '^^'^^ ^'^rreur et ne jamais dgnrer en personnalits, en railleries et en outrages.

T ^\:^!'^l^
ZfM

role et les crits, doit toujours rester dans les limites de la "*' ^' modration
, ,

donnes l'instruction et la direction ncessaires au salut des fidles. Dans ce sentiment intime de sa vrit et de sa
mission ncessaire,
il

L'tat doit veiller ce point, mais ce point seulement , et faire dfendre

par

les autorits ecclsiastiques les

ex-

plosions

passionnes

faut qu'elle dclare

des

polmistes.

mes
faut
elle

nettement que tout cart de ses dog-

de sa

une erreur, que toute sparation est un schisme il que de ce point de vue dogmatique
est

Sauf cette exception, l'tat ne peut pas s'opposer aux efforts que font, pour convertir leur croyance,
les confessions

communion

reconnues par
l'Eglise

lui et

qui jouissent de l'-

plaigne tous les protestants

comme

galit des droits civils; car ces efforts

de

des

membres dchus
et vritable

sont fonds sur

comme
une

, tous les Grecs des enfants spars de l'glise

un dogme im-

prescriptible, et l'Egh'se catholique a tou-

jours tenu et

de Jsus-Christ, et que,
,

mamtenu expressment
qu'elle est la seule glise

dans cette conviction conqurir et de s'unir


leur salut,

comme dogme

elle s'efforce
,

de

son sein.

orthodoxe; le protestant se tient galement assur d'obte nir dans sa foi le salut

comme

par amour de tous ceux qui vivent hors de Mais le Grec se considre
seul

vraie, par consquent la seule glise. L'tat, en admettant l'glise sans condition, dans sa pleine intgrit, c'est-dire avec l'ensemble

le

mes
libre

lui

complet de ses doga garanti la profession et a

que l'htrodoxie du Catholique pas une hrsie absolue c est-a-dire un cart total de la
ne
lui parat

mme

ternel, et, lors

promulgation de ce dogme. La conversion est une pratique religieuse le proslytisme est un devoir de foi, et
appartient,

doctrine

chrtienne affectant
salut
,

par

le

dogme

il

'Eglise catholique
tjgiise. Si

le fondement du ne considre nanmoins pas

de

l'glise,

tout devoir ordomi aux droits primordiaux auxquels l'tat ne peut por,

comme

comme

ter atteinte.

La question de

la vritable

savoir quelle

donc chacune des confessions

Eglise,

l'glise catholique,

ou

l'glise

chrtiennes est oblige de se reconnatre

expressment ou tacitement
l'^giise

?hse vritable, et par consquent

comme l'comme
;

luthrienne, ou l'glise protestante, est plus propre procurer le salut des

mes,
est
l-

s'il

n'y a qu'une glise qui soit sanctiglise


,

exclusivement vraie si >eut pas se renier elle-mme,


'ss.
|ette

fiante, et laquelle est cette

elle
il

ne

d'elles se sente par conviction oblige gagner la ente dont elle est dpositaire tous

que chacune

faut
1

galement en dehors des attributions gales de l'tat.

(J) c. 3, dist. XLV. S. Greg. M., ann. 603. ^d Gregor. Paschas. in Epist., I. XIII, ep. 12, eJ.
I

ENCYCL. THOL. CATIl.

Maurin.

T.

V.

22

338

CONVERSION DES INFIDLES OU DES HRTIQUES


admis
les

L'tat a

trois

glises

l'exercice

de cette libert:
le

la

Prusse,

parce qu'il les a trouves toutes trois adaptes au but politique qu'il doit
atteindre
;

Hanovre, Hesse le Wurtemberg, Darmstadt, Mecklembourg, Nassau,


quatorze ans(l); l'Autriche , Bade, la Hesse lectorale , dix-huit ans (2) ; la Bavire, le royaume de Saxe, Saxe-

il

lui

est

par consquent

indiffrent que ce soit l'une

ou

l'autre

de ces confessions qui soit

la

plus heu-

reuse dans ses efforts de conversion. L'tat, s'il ne veut pas abandonner son
terrain
lgal,

Weimar,

vingt et

un ans

(3).

Il

est bien

se

tiendra,

par cons,

quent

dans une

stricte neutralit
,

et

entendu qu'on n'a pas voulu par l dterminer une anne normale pour l'ge de discrtion et dcider, par exemple,

n'aura d'autre souci

repos public et

pour conserver le l'ordre social, que d'em-

pcher chacune des socits religieuses qui vivent dans son sein de se servir de

moyens illicites, comme ou la sduction, contre


des autres confessions
;

la

contrainte
sectateurs
l,

les

car ce serait

que le Hanovrien jouit de l'exercice de sa raison sept ans plus tt que le Saxon; il est vident que la diffrence des aptitudes, de l'enseignement, de rducation, dtermine des diversits trs-grandes dans le dveloppement des intelligences et ne permet pas de dter-

mais

uniquement, ce qui constitue-

miner une rgle uniforme pour

la

ma-

rait le

proslytisme prohib dj par la paix de religion d'Augsbourg (i) et par toutes les lgislations nouvelles des tats

jorit naturelle de l'esprit. L'tat ne peut attacher qu'une valeur civile et l-

gale

un

certain ge

mais

il

n'est pas

d'Allemagne (2). Mais l'glise s'oppose, dans son intrt bien entendu, l'emploi de ces moyens immoraux en euxmmes (3). Ainsi les gouvernements
plupart des tats d'Allemagne ( l'exception de quelques portions de

en droit de dclarer nulle et sans effet


la

de

la

conversion d'un mineur et son admission dans la confession choisie par lui parce que cet acte, sanctionn par la profession de foi et la rception de la
sainte

communion,

l'empire d'Autriche), ayant garanti plusieurs confessions chrtiennes, avec l'galit civile et politique, le libre exercice de leur culte
,

siastique. Il

purement ecclpeut temporairement conest

avant sidrer cette conversion, opre avenue quant lgal, comme non
l'ge

la

conversion d'un

ses effets civils,

culte l'autre est politiquement libre,


et
il

n'y a d'autre condition que la

ma-

mais il ne peut ni obliger le converti suspendre la manini festation de sa conviction actuelle,


le

^.

turit

du jugement et la convenable du converti pour passer d'une confession chrtienne reconnue


par l'tat
l'autre,

prparation

contraindre simuler extrieurement encore pendant quelques annes la foi ni punir qu'il n'a plus dans son cur ,

cette

conversion

l'ecclsiastique qui a cd ses instances,


(1)

tant une affaire de conscience individuelle. Les divers gouvernements ont

Droit gnr. de Prusse, p.


,

II, lit. l,

SU.

cependant
(1)

fix

des ges diffrents pour

Paix deRelig. de 1555, 23. du 31 janv. 1782 et (2) Dcret aid. d'Jutr. , du 5 juin. nsa. Droit gnr. de Prusse, t. II, siippl., II, til. 11, gaS. Bavire, hoc, Const.,

du lu sept. 1826. jtiillel 1826, 9. GrandHanovre, lot du 31 Duch de Hesse, Rescrit minisi. du 26 janvier 1811. 1832. Mecklenob., Ordonn. w 25 janvier

Wurtemb.

Rescrit mlnist.

8.

9.
(a)

Saxe royale. Mandat du 20 fvr. 1827, Bade, dit du lUmai 18u7, 5, elc
C. 33,
c.

Nassau, Ordonn. du 22 mars 18n8. Dcision siipr. du 3 juillet (2) Autriclie la Chancell. aul. du 20 avril 18J5; Dcret de Hesse 1839. Bade, dit du lu mai 1807, 5. 18 aot 1823. lector., Ordonn. du
,

XXII, quaest. 5
I.

(S.
II,

August,

c.

(3)

Contra Litt. Petilian.y X, de Judis (V, 6).


a. ^10,

83)

c. 9,

Mandat,

Bavire, Doc. Consi., suppl-, 6. Saxe, oc1, Saxe grand-ducale. Loi du 7


1.

iobre 1823, 61, n"

CONVERSION DES INFIDLES OU DES HKIQUES


l'a

33'J

instruit, et, aprs

une prparation

sutlisante, J'a
I

t confirms

le
;

reu dans son glise; car prtre ne fait, dans ce cas, que ce qui

ou

si,

{ar des actes pra-

lables, leur ducation religieuse

a pas

dj
s'ils

lui est impos comme une obligation par un dogme de son glise expressment

nettement dtermine. Mais ont fait leur premire communion,


ont t confirms,
ils

Z ils

et

lgalement reconnu. Mais, d'aprs les lgislations


de
la

doivent de-

que
la-

nous avons
quelle
il

cites, le converti est oblig

leur religion jusqu' ce qu'ils aient atteint l'ge de discrtion


lgale, poque laquelle ils se dcideront dfinitivement. Si c'est l'un des poux seulement qui embrasse un aules parents peuvent , d'abord s'entendre sur l'ducation religieuse de leurs enfants mineurs ou de leur post-

meurer dans

d'avertir le cur

paroisse

a appartenu et de remettre le

certificat constatant sa livr par son ancien

sparation, dcur, au cur de la


il

tre culte

nouvelle paroisse dans laquelle mande tre admis (l).

de-

Quant aux
la

effets

relatifs

la

per-

la conversion entrane , perte des droits qui rsultaient de sa qualit de membre de la

sonne convertie

Si cette convention pralable n'a pas t conclue, l'accord ant-

rit possible.

communaut
union avec

rieur, s'il a t valablement reconnu, subsiste quant aux enfants non confiret aux enfants venir, sinon ils doivent tre levs dans la religion du pre (1). En gnral les tats allemands ont adopt cette mesure; seule-

ms

qu'elle

abandonne

et l'acquisition des

droits qui dcoulent de son


la

nouvelle glise.Le changement de religion n'a pas d'influence sur les droits
politiques et civils, si le choix d'une nouvelle confession s'est arrt une confession lgalement reconnue

Bavire et en Saxe-Gotha, dfaut d'un accord conclu entre les parents, et au cas o les enfants n'ont
pas

ment, en

par l'-

encore

fait

tat.

Cependant

leur premire

faire

confessions reste suspendu pour les mineurs jusqu' ce qu'ils aient atteint l'ge fix

pour

l'exercice du droit de certaines dispositions ncessaires tre admis dans certaines

communion

ou n'ont pas

t confirms, l'ducation

religieuse se fait d'aprs le sexe des enfants, c'est--dire que


les

garons sont

levs dans la religion

du

pre,' les tilles

par
lors

la

loi

pour
qu'ils
les

la

mme

conversion lgale, ont accompli avant

cette

poque

actes ecclsiastiques

dans celle de la mre (2). En Hanovre, en Hesse lectorale et en Nassau, toute convention des parents sur l'ducation
religieuse de leurs enfants est interdite avant et pendant le mariage (3).

de leur changement de religion. Si le pre et la mre changent de religion, les enfants doivent embrasser la confession choisie par leurs parents, si. tant Catholiques, les enfants n'ont pas encore fait leur premire

Dans le grand-duch de Saxe il ya une disposition particulire en vertu


de
religion d'un des poux n'a pas d'influence sur l'ducation religieuse des enfants dj
exis-

laquelle le

changement de

ou

communion

SI,

tant i>rotestants,

ils

n'ont pas

tants

les enfants

dans
(1)
1
rf6

la

survenants sont levs religion de l'poux dont la fa^

Dcrets de la Chancell.aul des octobre 1837 et 2U mai 1839. Prusse, la Prsidence sup. du 23

^^Mche,

ol^'
Bav
1827

mille est la plus ancienne dans le pays,


Bade, dit du 8 juillet 1826, 6 et 7 Dec. ConsL, Sappl., U.SSu'lS Saxe-Gotha, Loi du 15 aot 183^
(1)

Jiescrus

mmisL

juillet 182^.

des 7 juillet et 28 septembre


-^^ 20 fvrier

eso'^
1X19.

'?^^"' ^'"'^''^
'h^

(2) Bavire,

Grand D'icb 2' 1^^23,^61, no

Sivo

r^: ^

du

^ 7

(3)

Hanovre, Zoi du
1808.

octobre

31

juillet 1836.

Hesse

mars

"

S40
et si

COISVERSION DE
onne peut tablir

S.

PAUL
,

- COOPRATEUR

cette anciennet,

dans celle du pre. Si les deux cmbrassent un nouveau culte, ils^ ne n'ont sont suivis que par les enfants qui
pas reu encore mais ceux qui ont dj reu rinstrucl'glise tion continuent d'appartenir
d'instruction religieuse;

poux

transmise par l'vque, cura animarum jure or dinar o ^ tandis que le cooprateur exerce, dans une glise dpendante l'autorit que lui dlgue le
,

cur,

dependenter a porocho, tout en tant tenu de prter son concours au


cur dans Tglise
principale.
,

Le coo-

dans laquelle
lors (1).

ils

ont t levs jusqu'a-

prateur se distingue ainsi

d'une part,
auxiliaires

des
la loi se tait

autres

ecclsiastiques

En

France

compltement

cet gard.
cultes le

vertu de la libert des proslytisme peut s'y exercer

En

du cur, qui ne sont attachs que temporairement la paroisse et ne


l'autre sont ni institus, ni installs ; de permanents du part, des reprsentants

sans entrave.
fession

La conversion d une conlgale.

ime autre n'entrane aucune

cur,

canoniquement

institus.
,

Il

se
:

consquence

Pebmanedeb.

conversion de

YERSio S. Pauli, nat les grands services que l'Aptre Paul miraculeusement converti sur
,

paul (conApostolt). On cons. S.


le

notamment distingue des premiers l'administrateur 1 du vicaire ou de temporaire qui n'est charg de l'ad,

ministration d'une

paroisse que pour

chemin de Jrusalem au Christianisme. L'glise en


le

Damas,

rendit

un temps, vicarius temporalis, durant ou l'incapacit spirituelle ou physique, durant la l'absence lgale du cur, oa
vacance d'une cure
;

a conserv

2o des auxiliaires

souvenir travers tous les sicles. De l l'usage de clbrer par une fte spl'Aptre des ciale la conversion de
Gentils. Elle a lieu tous les ans le 25 janvier, et
existe

proprement dits donns sur sa demande ou ex officio un cur qui, soit ses parois cause du grand nombre de
siens
,

soit

cause de

la faiblesse

de

au moins depuis

le

huitime sicle (2) ; elle a mme t fte chme dans certaines localits (3). CONVERTI. On donne spcialement
'

ce titre celui

qui

d'une confession

non

catholique a t reu ou est rentr

dans l'glise catholique. Cf. CoNVERSiOx^ et Admission d'un NON-CATHOLIQUE DANS l' GLISE. CONVUCSIONNAIRES. Voyez Jansnistes.

maladie ou rage soit pour cause de ministre, ne d'autres charges de son obligations, propeut remplir toutes ses distingue des visor, coadjutor. Il se 1 du vicaire perseconds, notamment un manent institu dans une paroisse , percouvent ou une chapelle {ricarius
,

du supetuus, parochus actualis)',2'' le milieu prieur d'une glise tenant


et une glise entre une cure formelle de l'dpendante, filiation primitive peu acquis qui a peu
glise principale,

COOPRATEUR. On nommc

ainsi

en

Allemagne un prtre temporairement charg de venir en aide au cur, et qui


partage avec celui-ci les soins du ministre pastoral. Le cur n'exerce que dans rglise-mre l'autorit qui lui a t

et tous presque toutes les proprits glise indpendante, les privilges d'une l'glise-mre, ne peut et qui, spare de un certam toutefois encore, pendant

(1)

Saxe-Weimar, dit du 7 octobre


Sacram. Gregor. apud Pamelium. Conc. Oxun., ann. 1222.

1823,

doit temps, fournir tout ce qui vritable (congrua), ou nir un cur insignifiant n est plus que dans un lien (expositus peravec Vecclesia matrix

apparte-

5 51, 52.
(2)
(3)

petuus).

Du

reste,

dans

ces la pratique toutes

COPIATES
dnominations sont vagues et variables,
encore proviseurs, chapelains, pro-curs, tantt dans l'un tantt dans l'autre des
,

COPTES
COPIATES
xoTTSTo,

841

et ces cooprateurs se

nomment

(de xoTTa'Ceiv, qiiescere, ou planctus, ou de /.oTricai, laborare, chez les Latins fossarii, fos-

de

sens indiqus. Ce qui caractrise spcifiquement et toujours le cooprateur,


c'est qu'il

administre au

nom du

cur

nomine
glises

parochi

ensevelissaient les morts, une sorte d'association et taient compts parmi le bas clerg. On ne trouve, dans les trois premiers sicles,

sores).

Ils

formaient

une ou

plusieurs

loignes de

ajicune trace d'une fonction ecclsiasti-

l'glise-mre, qui
celle-ci,

sont

que dont l'obligation


d'ensevelir
les

encore

subordonnes

'spciale ait

dimanches
les

mais qui ont droit un culte propre les et jours de fte, sauf cer-

creuser les
vois,

morts, c'est--dire de fosses, de prparer les conles

de porter

tains droits curiaux(^aroc/*a),

corps au cimetire,

enterrements des adultes, riages que se rserve le cur ; et dans ce cas il est indiffrent, quant l'exercice de ces droits et la rserve du cur, que le cooprateur parte de la cure pour se rendre dans son glise, ou que, en vue de l'loignement ou de la difficult du chemin, il demeure, pour plus de commodit, dans la paroisse qui lui est dlgue ou dans sa proximit, avec l'autorisation de l'vque et le consentement

comme les ma

de

les

ensevelir;

chaque Chrtien se

croyait oblig, l'occasion se prsentant, de remplir ce devoir par charit pour le prochain.

Cependant, dans

les villes

populeuses,

sentit le besoin de charger des personnes spciales de ces soins pieux , et Ton voit que l'empereur Constantin
le

on

Grand

institua

pour

Constantinople
la

onze cents copites. L'exemple de


pitale fut suivi, et d'autres villes

ca-

popu-

du cur,
il

l'ans ce cas

comme

dans

l'autre

On

droit au logement et la nourriture, et en outre soit de certains moluments

leuses eurent galement des copites. les payait soit en leur donnant l'usu-

hebdomadaires,
part du
glise,

soit
et

casuel

une certaine des qutes de son

de biens-fonds achets dans ce desen les affranchissant des impts et redevances de leurs mtiers et de
fruit

sein, soit

ou trois honoraires de messe par semaine, puis les baptmes les bndictions des ,
ac-

dtermine par la tradition, par un rglement arrt par le cur avec l'approbation de l'ordinaire. Habituellement on lui abandonne deux

habitations, comme Constantinople, soit en argent provenant des revenus des glises, et ils taient tenus

leurs

d'inhumer gratuitement les pauvres. Mais les fonctions des copites ne paraissent pas avoir gard

longtemps leur
les

caractre ecclsiastique

couches, des malades, et l'enterrement des enfants (ce qu'on appelle


la

administra-

tions municipales institurent et sold-

petite

rent des
res,

etole).

Du
il

reste

il

est,

tre prtre auxiliaire,

comme tout auad dispositionem


il

et
la

chargs des spultuceux-ci cessrent d'tre placs

hommes

sous

pcfroch;

n'est ni investi, ni install;

juridiction et la discipline parti-

culire des vques.

est amovible ad nutum ordinarii. En France les vques, en s'adressant, dans

aux membres du emplovs dans le saint mmistre leur donnent le titre gnral de cooprateurs c'est le seul cas o le ; mot soit officiellement employ.
cierge activement

leurs

actes officiels,

Cange, Glossar,, sub voce Origin. cecies., lib. III, c. 8; Augusti, Meynorab., t.XI,' p. 2E9-240. Marx.

Voy.

Du

Copia tx; Bingham,

COPTES

(LES), appels Jacobites {{)


les

en Orient, sont

Chrtiens

monophy-

Permanedeb.

(1)

Foy. Jacobites.

342
sites

COPTES
qui est encore en usage de nos jours parmi eux. Les Coptes jouirent d'abord

d'Egypte. Leur secte a, comme celle des autres monophysites d'Orient, Eutychs pour pre. Le patriarche

des privilges que leur avait accords

d'Alexandrie Dioscure (1), ardent dfenseur de l'eutychianisme, sut infecter de cette erreur presque toute l'Egypte d'Euet la rendre hostile aux ennemis
tychs, en les faisant tous passer pour des Nestoriens. Lorsque le concile de

Omar, qui ilss'taient livrs. Ils ne comprirent

que trop

vite

que

les concessions

des Sarrasins taient dues, non une vritable tolrance de leur part, mais des calculs politiques. Les Sarrasins devinrent bientt les tyrans de ces Chrtiens, qui durent se soumettre aux plus dures

Chalcdoine

dposa Dioscure, toute l'Egypte entra dans une grande fermentation. Les lois svres que l'empereur
(2)

exactions pour conserver la libert de leur culte. Ils persvrrent nanmoins

promulgua contre
concile

du de Chalcdoine enflammrent
les

adversaires

encore davantage la haine des partisans de Dioscure contre les dfenseurs du concile. Toutefois les Eutychiens succombrent aux mesures de la puissance
impriale,

de leurs martyrs, et subsistent encore de nos jours en Egypte, quoique leur sort ne de se soit gure adouci aprs la ruine

dans leur

foi,

en se

glorifiant

la

qui

envoya de Constanti-

domination des califes et travers les divers changements politiques survenus daus le pays. Ils forment peu prs le
dixime de la population; ils reprsentent la souche des habitants primitifs de l'Egypte, et ont conserv, malgr leur mlange avec d'autres peuples, tels que
Grecs, les Romains, les Persans, leur de la type particulier, la couleur brune
les

nople en Egypte des patriarches, des vques, des gouverneurs et des fonctionnaires de toute
espce,
et exclut
ci-

tous les

indignes

des

fonctions

viles, militaires et ecclsiastiques. le

Mais

des ennemis du concile fut si peu apais par ces violences qu'une partie d'entre eux se retira dans la Haute-Egypte, une autre en Afrique,

fanatisme

peau,
le

la

face pate, les lvres paisses,


s'cartent

front plat.

Quant leur doctrine,

ils

chez

les

Arabes
le

afin

brement

culte

d'y exercer liconforme leurs

de la religion catholique par l'erreur monient nophysite, en vertu de laquelle ils


les

croyances. Les Coptes, cruellement perscuts et durement humilis, nourrirent dans leurs curs une ardente soif de vengeance contre leurs oppresseurs,
les

deux natures en Jsus-Christ, quoidivinit et qu'ils reconnaissent que la confondues dans l'humanit ne sont pas
sa personne.
essentiels

Pour tous

les autres points

Grecs

et les

Romains, qui occupaient


ils

du dogme

ils

outes les

places de l'tat,

appelles

rent, dans des occasions favorables , Sarrasins leur secours, et leur livrrent

avec les Catholiques, doxes et schismatiques. Les Coptes ad-

les

sont d'accord Grecs ortho-

eux-mmes le pays. Les Grecs


mains durent
Coptes, sous
patriarcal d'Alexandrie fut
la

et les

Ro-

quitter l'Egypte, et le sige

mettent en particulier, comme il ressort leurs de leurs livres symboliques et de de Jsus-Christ rituels, la prsence relle
saints et dans l'Eucharistie, le culte des etc. des images, la prire pour les morts,

donn aux

Lorsque
sutude

la

protection des Sarrasins. langue grecque tomba en d-

Quanta
les

eu Egypte , les Coptes pratiqurent leur culte dans la langue du pays,

Chrtiens

leur organisation ecclsiastique, coptes ont conserv leurs


:

institutions primitives

le

chef de leur

glise est le patriarche d'Alexandrie, les successeur de S. Marc ; puis viennent

(1)
(2)

Foy. Dioscure. Foij. Chalcdoine (concile

de).

vques, qui sont dans

la

plus troite

COPTES
dpendance du patriarche, lequel peut
les

343

dposer et

les

exclure de l'glise;

le

ensuite arrivent les prtres, les diacres, bas clerg, les moines, enfin les la-

seulement en cas d'adultre, mais en cas de maladies longues et incurables,


d'incompatibilit de caractre, etc., etc.

ques. Les

vques, les

prtres et les

principaux du peuple se runissent au Caire pour lire le patriarche. Celui-ci,

devant avoir vcu toute sa vie dans la continence, est toujours pris parmi les moines. Le clibat n'est pas obligatoire

Les Copies manifestrent le dsir de mettre fin leur schisme au temps du concile de Florence, en 1441. lis y envoyrent dans ce but Andr, abb du couvent de Saint-Antoine, en Egypte, et
lgat du patriarche des Jacobites d'Orient, pour essayer, au nom de tous les

pour les prtres, mais beaucoup d'entre eux l'embrassent. Le sacerdoce se recrute presque en totalit parmi les gens

Jacobites, auprs

du Pape Eugne, de

s'unir l'glise romaine. L'union avec


les

Grecs

et

les
le

du peuple qui travaillent de leurs mains. Le prtre ne recevant presque rien de l'glise pour son entretien et celui de sa
pour le sacerdoce sont rares. Souvent des ouvriers tisserands, tailleurs, graveurs, orfvres,
famille, les vocations

t conclue,

Armniens ayant dj Pape, dans son dcret

Cantate Domino, leur soumit brivement les mmes points dogmatiques que ceux que renfermait son dcret aux Armniens (1).

em-

brassent vers trente ans la prtrise, et

on les reoit volontiers, pourvu qu'ils comprennent le copte, qui est la langue de la messe et du brviaire. Le jene est tenu en grand honneur parmi les
ils ont quatre poques gnde jene. Le carme qui prcde Pques commence neuf jours avant

La langue de l'glise, le copte, est au fond l'ancien gyptien, ml de plusieurs dialectes


;

elle est

trs-souple et

se prte facilement

aux

alliances tran-

Coptes;

rales

gres. Les livres coptes existants sont des traductions des saintes critures, des homlies, des dcrets synodaux, des vies des saints et des uvres des

celui
ils

Lorsqu'ils jenent s'abstiennent de boire, de manger,


,

des

Latins.

,'

de fumer

jusqu'

la

fin

de
Ils

gnostiques, et datent de la conversion des Coptes au Christianisme, c'est--dire du troisime et du quatrime sicle. On

l'oflTce

trouve

le

ont une manire particulire d'administrer le sacrement de Pnitence, en ce qu'ils y joignent toujoiirs l'onction. Ils
distin-

c'est--dire vers

une heure.

catalogue de leurs livres dans

Zoega, Catalogus

codimm Borgiano-

guent, outre
les les

1810. Les psaumes coptes furent imprims en 1744, Rome. Dujardin a acquis au nom du gouverne-

rum, Rome,

maladies du corps, maladies de l'me ou les pchs, et maladies de l'esprit qui naissent des
les
,

ment

franais, en 1838, beaucoup de manuscrits coptes, ainsi que le savant

Dulaurier.
Littrat.

afflictions

et

ils

considrent l'onction
salutaire
Ils

comme un remde
trois

Makrizii Historia Copto-

pour

les

espces de maladies.

rum christianorumin/Egypto, Arab,


et

ont enla

core

in

parmi leurs usages


la

linguam Latin, translata ab


Dux.

spciaux
fte

conscration de l'eau,

H.-J. Wetzer, Sohsbaci, 1828.

de l'-

piphanie. Ils bnissent de grandes cuves

s>
la

d eau dans les glises, ou, la campagne, des portions du Nil et le peuple
,

(VERSION) de la Bible. Vogez Bible (versions de la).

COPTE

baigne.

Ils

paraissent avoir adopt

metans.

circoncision pour plaire aux lAIahoIls tolrent le divorce, non-

copiXATioN. Fogez Maeiage. CORACION. Fogez Chiliasme.


^1)

Foy. Ferrare, Florence.

844

CORAN
plus exactement

CORAN,
est le

nom

Kor-n (1), que Mahomet (2) lui-mme


dans lequel
la
il

dues au souvenir des dous de mmoire (1).


fut

disciples les plus

donna au

livre

consigna
fut de
la

L'exemplaire qui rsulta de ce travail

ses prtendues rvlations.

Ce

quarantime
sa vie
qu'il

soixantime anne de
transcrire
Il

fit

successive-

dpos entre les mains de Haphsa, une des femmes de Mahomet. Il s'en rpandit bientt beaucoup de copies, dans
lesquelles se glissrent des diffrences
si

ment

ses inspirations.

eut dans ses

dernires annes plusieurs secrtaires,

considrables que

le

troisime calife,

parmi lesquels se distingurent Osman, Ibn A fan, Zeid, Ali et Moavia. Abulfda en compte en tout neuf (3); Navavi, trente-trois (4). Ces secrtaires ne furent pas sans influence sur la rdaction des dictes. Mahomet se dfend du soup-

Osman, se vit oblig d'ordonner une revue critique. Quatre personnes furent
charges d'tablir un texte authentique, l'aide du document original dpos
entre les mains de Haphsa. Lorsqu'ils

on d'avoir t inspir par des trangers (5). Il attachait le plus grand prix
au livre que le Ciel avait envoy par son entremise et qu'il recommandait comme une rgle infaillible pour tous
les

rencontraient des diffrences littrales parmi les copies en usage, ils devaient
se dcider, d'aprs l'avis
le

d'Osman, pour
texte qui r-

dialecte des Coritcs.

Le

sulta

hommes cependant
;

il

ne s'inquita

de ce travail fut recopi et les en furent envoys dans toutes les directions; les plus anciens
exemplaires

pas de runir en

un tout

les

communiAbu-

cations partielles qu'il avait faites aux

hommes. Ce
beker

fut le
fit

premier
runir

calife,

(6), qui

les

rdactions

des feuillets de parchemin, de palmier et d'autres matires, et qui en forma un livre. On ngligea
isoles, crites sur

Depuis cette poque le Coran n'a plus subi de modification notable. Il consiste eu cent quatorze sures (3). La composition de ce livre, form comme au haexemplaires furent dtruits
(2).

sard,

est

trs -ingale;
,

compltement l'ordre chronologique des


diverses parties dans ce travail
:

extrme concision longueur fatigante

d'autres
les

souvent d'une fois d'une


penses

mmes

les col-

lectionneurs semblent avoir eu pour but d*achever les plus grandes sures (ou chapitres) avant les plus petites.

mmes sont fiquemment termes se reproduisent sans cesse. Les


rptes, les

Arabes en trouvent
rable
;

le style

incompaprtendait

Dans tous

Mahomet lui-mme

les cas, les premires publies furent celles qui dataient des dernires annes de Mahomet. La plus ancienne sure est

probablement

la

quatre-vingt-seizime.
,

que le style inimitable du Coran taitune preuve miraculeuse de sa mission. Les Europens ne peuvent mconnatre le cachet d'une vritable posie dans
certaines sures.

On

fit

aussi usage

dans

le recueil

or-

donn par Abubeker,


(1)

de relations orales
Ckoor-n.
l'y,

La premire

traduction qui en parut

en Occident fut une version latine rdiLane


crit toujours
(2)

Sures 10, 16,


c'est--dire
et

38. 62;
Il le

W,

ftO,

et

en

beaucoup
han,

d'endroits.

nomme

aussi Fur-

m
(2)
1.

Abulf.,

I,

p. 212 et 250. Conf.

Mahomet

mensonge
2, 50, etc.

de

la vrit,

distinction, savoir du par exemple sure


194.

(disciples de).

Conf. AbulT.,
p. 39.

1. 1,

p. 214, et Maraccius,

c,
(3)

(3)
[ix)

Annal., t

T, p.

d. Wslenfeld,!, p. n. Conf. sura 16, v. 106; 25, v. raccius, de Alcorano, p. Zl.


(5)

ft,

5, et

Ma-

Garcin de Tassi a insre dans le Journal asialigue (mii UU2) une 115' sure, crite dans rintrt des Alides et tire du Dabistani Masahib. Weil, dans son Introduction au Coran,
p. 82,

(6)

Foy. Abubeker.

en a donn

la traduction

allemande.

CORAN
en Espagne, la demande de Pierre Vnrable, abb de Cluny, conteniDrain de S. Bernard, et qui fut imprie
I

34r,

le

commente scolastiquemcnt,

parfois

lc

plus tard.

{Hc translatio Baai-

cabaliste. Plus les interprtes s'affranchissaient de la croyance


l'ter-

comme un

impressa in Indice Romano meto prohihetur. Maraccius, de Alco-

(no, p. 33.)

ute autre,

Mais cette traduction pas plus que ne peut donner l'inteilince de tout le Coran, qui renferme
,

de bien expliquer. Si nous avions les commentaires des premiers temps des Abassides, nous y trouverions bien des choses autrement expliques que dans Beidhavi par exemple, les califes xMa,

nit

du Coran

plus

il

leur"'tait facile

le

allusions des faits et des institions qu'il faudrait connatre et dont


ille

Vathek adoptrent l'opinion de ceux qui donnaient une origine temet

mun(i)

porelle au

Coran; mais

la

n'obtient la connaissance complte e par l'tude approfondie de la lane


is,

voix de l'imse

mense majorit du peuple

pronona
d'a-

et

des commentateurs

mahom-

qui ont conserv la tradition ori-

tellement contre les opinions des libres penseurs que Motevakkil fut oblig

lale.

Fleischer a,
'iies,

les temps mocommentaire arabe Beidhavi. Quelque importante qu'ait

dans
le

publi

dogmatiques de ses prdcesseurs. Depuis lors l'opinion dominante des Mahomtans, du moins des Sonnites, est que la teneur de leur
au temps eu Dieu. Le Coran descendit de Dieu, pendant la nuit, vers le ciel
ternelle
infrieur, d'o l'ange Gabriel le rvla par fragments Mahomet. Celte opinion
livre

broger

les dcrets

sacr est antrieure

cette entreprise,

le travail
,

fait

sur

Coran par IMaraccius et publi en )8 Padoue n'en a pas moins couv son utilit. Maraccius donne le te, une traduction latine un com, ,

favorise

les

explications

utaire

des principaux e\es arabes; plus une introduction sur


'oran, la

extrait

cabalistiques

Fie de

Mahomet,

et les interprtations scolastiques, c'est-dire celles qui traitent le texte

quatre

)dromes

la connaissance de Tislam une rfutation de chaque chapitre, uvrage de Maraccius est toujours

source principale de

la

science du

an en Europe.
)roduit
Lgtes
l
;

L'islam

lui-mme
quantit

une innombrable

Outre de IMaraccius, ily a plusieurs ditions portatives. Flugel en a publi une, en 1834, in-4% que Redslob a donne en 1837 in-8. Fliigel a aussi
l'dition
,

des thses desquelles on peut dduire des thories mtaphysiques.

me

com-

rdig une

Hammer en donne un rdans son Apera encyclopdie des sciences de l'Orient (1). nt la mort de Mahomet on interait

concordance, Concorda ntix Corani .irabic, Lips ,1842, livre


utile

extrmement

au lecteur des au-

teurs mahonitans
hafiz, c'est--dire

dj

de

qui n'est pas un un savant doue d'une

diffrentes

manires

leurs sures
3

du Coran (2). Plus tard forma une hermneutique aussi


celle qu'engendra la Bible Chrtiens et les Juifs. Samnchexplique le Coran historico-

tiple

que

ni les
:ri

grande mmoire. Outre la traduction de Maraccius, les plus notables sont ct lie de Kasimirski, en franais, Paris, 1840 ; celle de Salle , en anglais celle du
:

D-

L. Ullmann, en allemand, Crefeld, 1840, in-12.

maticalement, tandis que Beidhavi


Leipzig, 1804, 2 vol., p. n6-620.

Hakeberg.

Conf. ure

III,

au commenc.

(1)

Foy, Abulfda,

11, p.

156.

846

CORBIE

CORBINIEN
son

(S.)

CORBIE, Corheja antiqua, aurea^


Gallica, couvent de Bndictins en Picardie, sur la rive droite de la

florissants de
activit

France par son zle et pour la propagation de l',

Somme,

vangile, par ses travaux scientifiques, par


sa pit et par le mrite de ses abbs et

quatre lieues au del d'Amiens, sept


lieues au-dessous de Pronne, reut son

de ses moines
prosprit
,

dont, au temps de sa

nom

d'un

ruisseau
la

de ce

nom
bti

qui

le

nombre

s'leva

trois

se jette

dans

Somme.
Bathilde

Il fut
,

en
des

cent cinquante.

657 par

sainte

reine

Fraiiks, pouse de Clovis II et

Clotaire III,

mre de rgente du royaume dufils.

rant la minorit de son

Issue d'une

Les sources consulter sur cette antique maison, outre les documents dj YUa sanct Bathildis recits, sont gin, auct, anonym., ejus xquali^
;

noble famille anglo-saxonne, amene ds son bas ge en France par des pi-

vendue un personnage notable. Clovis II en fit sa femme. La Providence, qui semblait avoir arrt que
rates, elle fut

dans Mabillon, Act. SS. sculi II, p. 742752 et De B. Theodefrido episcopo, pour les temps postibid., p. 993; surtout Gailia Christianaj in rieurs,
;

conversion de l'Allemagne se ferait par le peuple anglo-saxon, se manifesta


la

prov. eccles. distributaj op. et stud, monach. congr. Sancti Maurij t. X, p. 1263-1289, d. Par,, ex typograph,
reg., 1751, dans laquelle se trouve l'histoire de ce couvent et celle de soixantedix-huit abbs, jusqu'en l'anne 1743.

visiblement en Bathilde.

Les Saxons opposaient une opinitre


rsistance tous les missioimaires
,

et

Boniface lui-mme n'avait pu trouver


accs auprs d'eux.

Seiters.

\
.

Ce
la

fut alors

que

Bathilde devint

par

fondation du

CORBIE (nouvelle). Voy Corvey. CORBINIEN (S.) naquit vers 680


.

couvent de Corbie, l'instrument de la conversion de l'Allemagne ; car ce fut de Corbie que partirent les fondateurs

Chartres.

Il

eut, ds son eufance,

du

du clbre monastre de Corvey

nou-

velle Corbie), qui propagea le Christianisme en Saxe et bien au del vers le

got pour la prire , le chant des psaumes, le culte divin, le jene, la lecture de la Bible. Vers i'ge de vingt et un ans de l'glise de Saintil construisit prs

Germain de Chartres quelques

cellules

nord. L'ancienne Corbie avait aussi t primitivement occupe par des Anglo-

dans lesquelles il mena la vie monastique) avec un petit nombre de compagnons,


peut-tre suivant la rgle de S. Benot ce qu'on ne peut tablir avec certitudeJ

Saxons que

la

reine

aprs avoir ter-

min

la

construction du
,

avait appels

couvent, y en 662, du couvent de


,

Saint-Colomban

Luxeuil.

de Clolaire III , dota richement le couvent, et un autre acte de donation de Berthefried , vla

de

Un acte mme anne,

y vcut quatorze annes. Sa rputation s'tait rpandue au loin ; on acIl

courait

en plerinage vers sa

cellule|

pour entendre parler l'homme de Dieu|


et se

recommander

ses prires.

Les

que d'Amiens
fondation et

consolida

la

nouvelle

uns
pin

lui

apportaient des prsents, lesaui

lui

accorda un grand

nom-

trs lui

bre de privilges (664) (1), qui furent plus tard confirms et renouvels par beaucoup de Papes. Corbie rivalisa jusqu' la fin avec les couvents les plus
(1) roy.les deux actes de donalioD dans moDd, Concil. GalL^ 1. 1

d'Hristal

demandaient des aumnes; Pi lui-mme rclama so

intervention prs de Dieu.


Il

trefois recueillie et solitaire

se vit ainsi troubl dans sa vie au et prit k

Sir-

rsolution de partir pour Rome , ar d'y terminer sa vie , avec l'autorisa


tion

du Pape dans un coin


,

retir

no

CORBINIEN
loin de l'glise des Saints-Aptres.

(S.)

347

Les
ce

opinions
voy.ige
;

di lirent

sur

la

date de

Freysing. Cette tradition s'est reproduite plus tard dans la lgende de plusieurs saints

l'assertion la plus vraisembla-

du Tyrol.
II accueillit
,

ble est celle des Bollandistes, qui

don-

Le Pape Grgoire
fusa

trs-

nent l'anne 709 , sous le rgne du Pape Constantin (I) , d'autres, comme Meichelbeck, Welser, Sulzbeck
les
(2),

favorablement Corbinien
l'autorisation de

mais

lui

re-

rester

Rome
Pape

prfrent

comme

annes 714, 715 ou 716, sous le Pape Grgoire II. Toujours est-il que le Pape, qui reconnut promptement le gnie et
la

simple ermite ou d'entrer dans

un couvent.
dcida que

Un concile runi par le


le saint

saintet de Corbinien,

ne

lui

accorda

pas sa

que

demande lui donna

mais

le

consacra vpallium et l'autorisa


le

prcher

partout.

Corbinien profita
revint

d'abord de cette autorisation au milieu


[le

voyageur, ayant toutes les qualits requises pour ce ministre , devait retourner dans son pays et y rpandre de plus en plus l'vangile. Corbinien rsign se remit en route. A Mais, prs de Merau, en Tyrol,
les

Boiariens, d'aprs les

ordres que

ses compatriotes; puis

il

sa cellule
1

de Chartres , et se restreignit prcher ses clercs et ceux qui le

leur avait donns le duc Grimoald, en cas de retour de Corbinien, l'arrtle retinrent jusqu' ce qu'ils reu de nouveaux ordres du prince. En attendant Corbinien parcou-

rent et
eussent

(isitaient.

Ainsi s'coulrent de nouveau sept innes, et, le trouble qui l'avait dj


ait fuir
)rit

rut les environs de iMais, les trouva

s'tant
la

dererhef

renouvel, Corbinien route de Rome dans le


,

son gr,
petit

nme

territoire, entre

dessein que

la
,

premire
la

fois. Il

nomm
tite

raversa l'Almanie
Vorique.
itait

surtout dans un deux ruisseaux, Camina, ainsi que dans la pe-

et

se plut

Germanie

et la

glise

Le trne ducal de Bavire

de Saint-Valentin, iMais

alors occup par le pieux et brave :'hodore II, qui, peu auparavant, avait ppel S. Rupert en Bavire.

mme, o il priait souvent. Alors arriva la demande du duc invitant Corbinien


,

se rendre auprs de

lui

Freysing

evant
e

Corbinien, ayant t invit paratre le duc, fut instamment pri par prince de rester dans son pays

omme
Li

vque ; mais Corbinien rsista duc aussi bien qu' son filsGrimoald,
rsidait

on devait, s'il refusait, l'amener de force. Grimoald dsirait conserver ce saint vque son peuple parce que la Bavire manquait alors de sujets dignes
,

ui
:ix

Freysing et qui s'tait joint prires de son pre. Corbinien s'-

et capables de remplir saintement les fonctions del'piscopat^au milieu d'une race encore rude et sauvage, depuis peu

mt remis en route rencontra raconte , lgende, dans le pays des Brons,


a
s

convertie au Christianisme

connne

le

remarque
Aribo;
et,

le

ours qui dvora

chroniqueur de Corbinien, en effet, la conversion de la

le

cheval
fit

porteur

d'abord viHireusement fouetter Tours puis la , :te, dompte, porta paisiblement les 'S'igos jusqu'aux portes de Ronic et
;
!

bagages. Corbinien

masse des Boiariens ne remonte pas au


del du huitime sicle, et, malgr cette

conversion

les

restes

de

paganisme

taient encore bien


vire cette
Il

nombreux en Ba-

l l'ours qui,

aujourd'hui encore

se

3uve dans

les

armes de

avait

poque (1). donc bien faire pour Cor-

la

ville

de

binien, qui d'abord tourna son attention

vers
Bolland. ad 8 sept., Comment. ^^ rie de S, Corbinien.
1)

la

cour

mme du

duc.

Grimoald

prav.,^u
U) roy. Bavire.

348
avait pous,

CORBINIEN
suivant
la

(S.)

coutume des
frre, Pili-

Germains,

la

veuve de son
franke.

diesse qu'on raconte de Corbinien prouvent combien il cherchait, en toute

trud, princesse

Corbinien ne

occasion, inspirera ces peuples, encore


si

parut pas dans la rsidence du prince avant d'avoir obtenu des deux poux la

nouveaux dans

la foi, la

crainte et

ffis

le

respect des choses saintes, et l'horreui

promesse
illgitime

qu'ils

rompraient une union

des superstitions paennes, qui subsistaient jusqu' la


il

et

en

feraient

pnitence.

cour ducale.

Un

joui
|(

Corbinien songea ensuite doter d'une faon solide et permanente l'glise de la


Sainte-Vierge, qui existait dj Freysing, sur le Schlossberg, et
fait sa

dont il avait cathdrale. Grimoald, la prire


cet effet le terrifait

de l'vque, acheta
toire de

Camina, dont nous avons

mention plus haut, et Corbinien acquit dans la proximit d'importantes proprits Kortsch.

la table o il parce que celuiGrimoald ci avait donn du pain bnit son chien une autre fois il frappa de sa propre main et mit en sang une pay sanne qui avait employ des remde^ prtendus magiques pour rendre la sant aux fils du duc et qui allait ren

renversa

tait assis

ct de

trer chez elle charge de riches prsents.'


Pilitrud,

A
^

Freysing

mme

il

qui

tait

revenue

cohabitet

construisit, ct de l'glise cathdrale,


la

avec Grimoald, fut singulirement irrite


contre Tardent prlat et ne pensa plus
qu' raliser
le

maison i^hcopale episcopium^ ainsi qu'un couvent. Il n'est pas tout fait certain que ce couvent fut ds l'origine soumis la rgle de S. Benot, ni que Corbinien lui-mme consacra la chapelle de Saint-Benot.

projet, qu'elle avait de-

puis longtemps form

avec son

parti,'

En

outre

il

acquit
et

de se dbarrasser par un crime de cet incommode rformateur des murs. Corbinien chappa aux dangers en s'en-'
fuyant;
et sur
il

d'autres
btit

proprits

Freysing

se

revint cependant Freysing


la mort de Grimoald, demande du nouveau duc

une demeure sur lemontTetmon, o se trouvait une chapelle ddie S. Etienne. Le sjour du saint sur cette montagne et plusieurs miracles qu'il y
dit-on, donnrent de la clbrit

vers 725, aprs


la

Hucbert.

y vcut, tout entier aux travaux de son apostolat, jusqu'en 730.


Il
Il

%{

fit,

mourut

le

8 septembre, et fut ensede'

cet endroit, o, au onzime sicle, fut

veli,

selon son dsir, dans l'glise

fond
tins de

le

fameux couvent des BndicWeihenstephan.


que Corbinien

Saint-Valentin de Mais, qu'il avait


taure.

res-'

Lorsque

plus tard les


le

LomS.^

Ce

fut par ces travaux apostoliques

bards eurent transport

corps de
le

et ces fondations pieuses

Valentin Trente et que

duc Tas-

consolida
et obtint,

le

Christianisme en Bavire

silon II l'eut transfr de rechef Pas-

de

la

pour complter son uvre, cour franke, que le peuple et le


auraient
le

sau, le corps de Corbinien fut rapport

clerg

droit l'avenir, et
les

risation de

solennellement Freysing, avec l'auto-' Tassilon II et des prlats


ses collgues, par Aribo, biographe de

aprs sa mort,

d'lire

vques de

Freysing, plebi et familias suse licen-

tiam inter

se eligendi episcopos post


(1).

Corbinien et quatrime vque de Frey-' sing (t 784). Il est probable que cette
translation eut lieu

Kit

su erocatonis tempus

Malheu-

reusement on ne maintint pas ce privilge aprs lui. Plusieurs traits de har-

de Freysing
la fte

le

dans la cathdrale 20 novembre 769, quiI


'

(1)

Dipl. de Louis l'Enfant, dans MeichelI,

beck, Hist. Fris.y

p. 152.

o l'on clbre encore de S. Corbinien. Voyez Bolland. ad 8 septembre ; Mabill., ^cta SS. O. S. B. sc. III, p. I,
est rest le jour

de

la translation

CORDER
ann. 730, et les Annales,
t.

349

II,

p.

,65-66, 83-84; Meichelbeck, flist. is., t. I ; le P. Sulzbeck, Fie de S.


rbinien.

Jesu, ex vetustissimis Sac. Cxs. Majestatis et Sereniss. Bavarise Dvcis

Mss. codicibus
in

v>c^oTot

concinnata,

:oRDER (Balthazar), n
ecclsiastique, entra en
*dre

SCHBDL. Anvers 1592, embrassa de bonne heure r1612 dans

paraphrasin, commentarium et catenam digesta ; latinitate donata


illustrata, AntCe n'est pas une catena ordinaire mais un double commentaire sur les Psaumes chaque psaume nonseulement est suivi d'un commentaire grec traduit en latin, mais encore de nombreuses et longues notes du traducteur, qui peuvent tre considres comme un second commentaire; la catena elle-mme, tablie entre le
verp., 1643-46.
, ;

et

annotationibus

des Jsuites, et rendit des seres la science de l'exgse par ses raux sur la Bible et les Pres. Il
s'a-

ma

d'abord avec ardeur l'tude de angue et de la littrature grecques il fut charg d'enseigner pendant trois et qu'il continua cultiver de prction. Plus tard

morale

et
il

ienne,
logie.

il enseigna la thodes cours d'exgse avait t reu docteur en

commentaire
grecs.

fit

et les annotations, est tire de vingt-quatre auteurs ecclsiastiques


III. Symbola 'Patrum Grsecor. in Matthxum, coll. a B. Corderio etPetro

connaissance qu'il t de la langue grecque le dtermina )ccuper spcialement de la traducdes auteurs grecs et surtout des
la

Mais

Possino, Soc. Jesu, Tolos. ,

646- 647.
1

Le

res des Pres


5

Aprs avoir parcouru ce but, plusieurs reprises, l'Alfameuses bibliothques,

second tome seulement est de Corder, et il porte le titre particulier de Catena

igne, la France, l'Espagne et l'Italie,


isitles plus

Grcorum Patrum
tore Niceta, episcopo

triginta,

collec-

aduisit et publia d'importantes

Serarum, interprte Corderio ; le premier tome appartient au P. Poussines {Possinus).

u-

dauteurs
n

grecs qui

n'existaient

manuscrits et qui taient fort peu lues. Ce fut pendant un de ces voyaicientifiques

IV. Catena sexaginta quinque Grcorum Patrum in Lucam, Antverp.,


1628.

que

la

mort

le surprit,

me, en 1650.
(S

ouvrages

V. Catena Patrujn Grcorum in Joannem, 1630.


VI. S. Cyrilli Apologi morales

qu'il publia

sont

Job elucidatus, Antverp., 1640; es commentaires les plus remaries

nunc

sur le livre de Job, qui a t

dans les tomes XIII et XIV ^ripturx sacr Cursus complet


)duit

Viudob., 1630. VII. Joann. P/nloponiin cap. prim. Geneseos de mundi creatione libri quaediti,

primuminlucem

tuor,

una cum disputatione de Pas-

ibb

'

insuffisamment ape par Rosenmuller, Schol. in V. V, p. XX, qui dit EJus diligennaxime invarils Pairum senten:

M ign,

us

et

chate, Vindob., 1630. VIII. S. Dionysii Areopagitx Opra,

cum

S. Maximi schoiiis et G. Paclujmerx paraphrasi in pis t., Ant-

verp., 1634.

colligendis

versatur.

Cterum

pias

IX.

S.

mdita lianes

Dorothei, arc/iimandrit,
archiepiscopi Alexan-

sensum

captt Scriptoris exponere


in

Institutiones ascetic, Antverp., 1646

X.5.

Ctjrilli,

Expositio

drini, homilix

Patrum Grconim

XIX

in

Jeremiam

jjro-

nos, a Balthasare Corderio.Soc.

phetam, hactenus ineditx, Antverp.,


1648.

go

CORDOUE
a trouv en outre, parmi les
:

(ECOLE ET CONCILES DE)


ouvrages des mdecins grecs. Al-Mamoun donna une grande extension aux tablissements scientifiques et littraires ; savants helil s'entoura d'une foule de
lnes
f

On

son

vrages indits

XI. Joannis Calecx, patriarche Conslantinopolitani, et Joannis Ceranei Homili in quatuor Evangela,
J.

OnreDi

Geometr, de B. Virgine. XII. Liber Sapieniix elucdatus. Cf. Scripturx sacrx Cursus completus, univert. XIII, p. 221, et Biographie et moderne^ etc., t. IX, selle ancienne
p.

persans et chaldens ; fit venir de tous cts des copies des meilleurs ouvrages, et fit traduire, sous la surveillance de Msu, les principaux ou,

prttii

vrages grecs sur la mdecine, la physique, l'astronomie, l'astrologie, la gomtrie, la musique, la cosmographie et les chroniques. Aristote tait parmi
les

fedeo

571 sq.

Welte. COR DOUE (cole ET CONCILES DE). Gordoue, Cordova ou Corduha, chez
les

philosophes l'auteur de prdilectiofl.

Arabes Coteba ou Corteba,

ville

an-

des savants arabes. Les coles les plui clbres taient celles de Bagdad et de
Bassora.
les

mM

cienne et remarquable, aux bords du Guadalquivir , en Andalousie , fut la capitale du royaume des Maures en Es-

Hors de l'Asie fleurissaient coles du Caire en Egypte, du Maroc


et
,

Ha

pagne.

La

cathdrale,

mosque
est

btie
le roi

de Cor-, dans l'Asie septentrionale , doue en Espagne ainsi que celles de


Sville , de Grenade et de quelques autres villes d'Espagne, vers 950. Gor-

vers la fin du septime sicle par

des Maures Abderrahman,

un

chef-

d'uvre d'architecture arabe. Gordoue joua de bonne heure un rle important comme foyer de la science arabe. Ce sont les princes Al-Mansor,
vers

300,000 habitants et 80 coles publiques. Ses matres les plm^ fameux taient Averros et Jvicenne

doue comptait

milieu du huitime sicle, et AlRaschid,au commencement du neuvile

Osius, qui avait paru au concile dt| Nice et qui avait prsid celui de Sardique, tait vque de Gordoue.

me, que

l'histoire

dsigne

comme

les

principaux fondateurs et protecteurs des


coles arabes; mais le calife

y eut Gordoue un conci' liabule ou un pseudo-concile dans le

En

852

il

Al-Mamoun,

quel

un

certain

nombre

d'vques

qui rgna de 813 833, fut encore plus

aux progrs des lettres que ses deux prdcesseurs. Les traductions syriautile

trahissant leur foi, proscrivirent le ma| mar tyre et interdirent le culte des
t'yrs,

sous prtexte

que ceux qui

ques des ouvrages grecs qui existaient ds lors servirent de guides aux Arabes pour l'tude de la philosophie et des arts

sont pas violemment contraints d'abj leu rer leur foi, et qui s'y exposent de
plein gr, ne doivent pas tre compt

de la Grce. Il y eut ds le sixime sicle beaucoup de ces traductions Bagdad, rsidence des califes, o la langue syriaque tait prdominante. Les Arabes tmoignrent peu peu du respect aux

au nombre des saints. Ce conciliabul cruell avait t tenu l'occasion d'une que les Maures de Cordou perscution
avaient, en 850, dirige contre lesChr martyr! tiens, dont les uns avaient t
ses,

Grecs

qu'ils avaient vaincus, et recherles

les autres, l'vque

de Gordoue

e;

chrent surtout

mdecins de cette

tte,

emprisonns. Les Maures turer

nation, qu'ils rtribuaient largement. tait Celui d'Al-Raschid Jean Msu


, ,

en grande considration parmi


life.

les

mou-

une partie de leurs captifs et cherchren russi faire abjurer les autres. Pour su: plus facilement, le roi des Maures
,

decins chrtiens qui entouraient ce caIl

fut charg de traduire

les

con vaut le conseil de quelques apostats, tous les vque voqua une runion de

Pn.,

COR

CORE

Tmission de la)

35 j

de son royaume, auxquels il ordonna d'mettre leur avis sur la question du martyre et de l'interdire leurs ouailles.

On

rendit

la libert les

vques

et les

prtres retenus jusqu'alors dans les pri-

sons de Cordoue. L'immense majorit repoussa avec horreur la proposition des infidles et se voua au

Les explications naturelles de cet vnement soit par un tremblement de terre que Mose avait prvu (i), soit par une mine que Mose avait fait creuser l'endroit o se trouvaient les conju,

rs (2)

soit

par

la

spulture des con(3),

jurs

enterrs

vifs

sont
,

martyre en

proclamant publiquement sa foi. A la de ces intrpides athltes se trouvait le prtre Euloge, qui rfuta l'impie dcret du synode dans son savant commentaire intitul Memoriale Sanctorum, vel Libri IH de Martyribiis Cordubensibas, dans lequel il raconte l'histoire des martyrs de Cordoue. Cf. Hardouin, Collect. ConciL, t. V,
tte
:

contraires au texte littral

toutes outre que

d'aucune de ces manires Mose n'aurait

donn une solution srieuse, irrfutable et favorable son autorit, comme


la

circonstance
l'avait

l'exigeait

et

comme

Mose

littrale

annonc. La contradiction entre le texte des Nombres, 16,

32, d'aprs lequel tous ceux qui appartenaient Cor furent engloutis, et le

texte

du

p.
t.

38;

XXI,

Schrckh/ iUst. de Val


p. 295.

mme
les

livre,

26, 10,

11,

se-

lon lequel
'

pas tus

de Cor ne furent s'explique par cela que les


fils

Dux.

COR (nnp, LXX,


saar
("IHir;),

conjurs seuls

furent

compris parmi

Kop),

fils

d'I-

de la famille lvitique de Caath, mcontent de ce que le sacerdoce thocratique tait rserv uniquement la famille d'Aaron, se conjura contre Mose avec Dathan, Abiron et tlon, de la tribu de Ruben, et

appartenaient (4). Or les trois fils de Cor, Azer, Elcana et Abiasaph (5), n'ayant point t de la conspiration , ne furent pas atteints par le chtiment divin.

ceux qui

lui

deux

cent cinquante autres Isralites de distinction , et demanda que toute la tribu


ie Lvi,

Leurs successeurs arrivrent plus tard une grande renomme comme chantres de la maison du Seigneur et

(6)
,

les

Psaumes
(7).
^

peuple ft dlareapte au sacerdoce (1). Mose prolama devant le peuple assembl


le
,

sinon tout

parmi
ques

qui leur sont attribus s'ont les plus beaux et les plus lyri-

qu'il

Welte.

au Seigneur, et que d'encens du lenlemam matin serait agr de Dieu seaient, par l mme, reconnus
jeux

aisserait la dcision

dont

le sacrifice

dignes

les
u

fonctions sacerdotales. Au ce sacrifice devait tre

moment
les

(Mission de la). Lorsque les Jsuites dployrent leur immense activit apostolique dans les missions du seizime et du dix-septime sicle en Chine et au Japon, ils envelopprent la
,

COREE

offert,

hefs de la conjuration et leur famille


iircnt
r

(1) J. D.

engloutis vivants dans le sol enouvert; les deux cent


le

Tes(.,
(2)

ires furent
t

cinquante condvors par le feu du ciel, sacerdoce demeura dans


Ja

rem reUyiosissimum sistem, Heidelberu 181^ -


p. 6.
(3)

Mchaelis, traduct. allem. de l'Ane IV,cah. I. Oratio Mo>ien primum Ubertalis


t.

asser/o

>

fa-

Eichhorti, Bibl. nniv.,

mille

d'Aaron

(2).

{U) Coiif. (5)

I, p. on. Wdte, Sachmosaisches, n

129

Exode,

6. 2k. ^'

^"'''^'^"
(1)
(2)

^^ '^-

Nombres^
^'oy.

2of Iq!
16.

26, 1. II Paralip.,

Aaron.

J!\%!'

"^^

""*'

''^'

'^'

''^'

'^'

"^^

^'

S5,

352
Core dans
le

CORE
presqu'le de Core
(

(MISSION DE LA)

*'

cercle de leurs travaux.

de rbus JaponiciSy Indicis


nis

et

Perua
nous
'

La

Tiosenkoak

(1).

chez les indigues) est situe entre la

En

1596

(13

dcembre),

Chine et l'le du Japon touche par le nord la Tartarie orientale (Mandchouen partie la province chinoise rie ) deLeaotong; ses trois autres cts sont
, ,

avons instruit un grand nombre d'esclaves des deux sexes , ns dans le

royaume de Core

on

les

garde en ce

moment
clbre

Nangasaki
;

(ville

de

commerce

baigns par TOcan et


les

notamment par
la

mers du Japon
et

de

Chine

et la

mer Jaune. La
du pays

position gographique

du Japon) ils sont plus de trois cents. La plupart d'entre eux ont t bapcette anne-ci ils tiss il y a deux ans
;

son commerce assez important avec la Chine et le Japon devaient

leur premire confession. L'exprience prouve que ce peuple est ca-

ont

fait

amener l'introduction du Christianisme dans la presqu'le en mme temps que


,

pable de

la

foi

chrtienne

il

est

hu|

dans les contres environnantes, ds que celles-ci s'taient ouvertes aux ouvriers vangliques. L'histoire de la prdication chrtienne en Core est par

main, sociable et trs-avide des choses religieuses. Les Corens ont reu avec
ardeur
peine.
le

Baptme

et se confessent sans

La

plupart ont appris en peu de

consquent

des missionnaires des royaumes voisins, et le peu qu'on de sait de la mission de Core dcoule
lie celle la

temps le japonais de manire n'avoir pas besoin d'interprte pour se confesser.

Le Pre Hay ajoute, en


:

parlant de

grande source des renseignements

ce zle religieux des Corens Lorsque le vendredi-saint, au crpuscule du soir,


les portes

donns par les prtres missionnaires de la Chine et du Japon. La Core est un royaume indpendant est vrai il
,

de
le

l'glise

tant fermes, nous


et faisions les

disposions

baptistre

ayant un roi hrditaire, mais tributaire de l'empereur de la Chine et institu par lui. Quant la province de Tschasin
,

autres prparatifs du lendemain , nous entendmes du bruit devant les portes

de

au sud-ouest de

la

presqu'le

elle

Nous ouvrmes une fentre et demandmes ce qu'ils voulaient? Pre, rpondirent humblement les Col'glise.

est sous la

souverainet

du Japon,
la

qui,

rens en se prosternant
seuls
,

nous sommes

au temps des missions de

fin

du

ici,

nous autres Corens; n'ayanf


,

seizime sicle, tait entr en guerre avec les Corens. Depuis longtemps lempereur Taicosama songeait conqurir la Chine
;

mais

les

Corens refu-

pu en notre qualit d'esclaves assister nous avons crij hier la procession venir pour implorer la mis-;! devoir ricorde de Dieu et le pardon de nos p-'
,

srent
fut le

passage ses troupes, et ce motif d'une dclaration de guerre.


le

Le gnral japonais Aug.Tzucamindono

emmena deux Jsuites

sa suite

ce fu-

Et pendant qu ils parlaient ainsi verils se donnaient la discipline et saient leur sang avec un tel sentiment de componction chrtienne que nou*
chs.

la rent ces deux prtres qui , guerre, rpandirent la premire semence

grce

en Core (1). Le Jsuite Jean Hay , n Dalketh en Ecosse, dit ce qui suit des Corens, dans son Epitome
de
la foi
,

ne pmes retenir nos larmes. Ce peuple a beaucoup d'intelligence, et il a jusqu' prsent prouv qu'il n'est pas infrieur aux Japonais. Enfin le Pn

Hay termine par

remarque PlaCoraiani. cuit Deo, occasione has nobis suppeditare primitias frw
cette
:

belli

(1)

Conf. Histoire

relig.., polit, et littr.

de la
[i)

Compagnie de Jsus, par


ris,

Crtineaii-Joly, Pa-

ISaa,

t.

II, p. 88.

nlwrp.,

1605, p ko'.

COREE

(MISSION DE La)
ses sujets,

lim novarum, ad salutem anlm psorum; omnimnque ea communis

353

mmo est,
)UOD

sprxclicatio evangelica, FACILE PEB JaPONIAM FIEBI OTEST, aclitum inventt in Corai aciles incolarum mires inventuran

^iequeperiUa rgna manaturam Un autre document de la premire


oe relation intitule "_e

et s attacha tellement f'ces le roi et ses

Jsuite lui rendit volontiers ce service

occups des calculs du ca-. lendrier en Core, afin qu'ils pussent' proljter de la science du P. Schall et rapporter dans leur pays le fruit de leurs observations astronomiques. Le Pre

gens

par ses bons ofqu'ils lui tmoi-

\mmo

: :

de ortu et progressu Fidei ortho0X93 in regno Chinensi, per


missio2rzos Soc. Jesu,

Historica lielaRela-

fant ,f. leurs larmes antpar .^Jr^l'' "'l.*" sincres leurs riches cadeaux.
tant,

lannum teris eorimdem Patrum


>loniensis,
etc.,

ab amio 1581 usque 1669, mvissime collecta ex

comme

P^"^''^ =" que par Le roi de Core


dil

la

Soc. Jesu ^^cipueR. P. joannis AdamiSchall

un grand ami des sciences, reut missionnaire un exemplaire de to'us


livres

plupart des Corens,

quil possdait, non

les

Ratisbon.

1679

s cette relation

(0 il est question sTalaresqui^rerehai^uTs-enTnr"


l'empire
ient

sur les mathmatiques , mais sur la loi chrtienne, ainsi qu'un globe cieste et
I

seulement

chinorp
les
la

ees

videmment
de

hordes des

^ses

lr!: TouT eSd^^^


,

nom

Mandchourie, qu

de Mandchoux

Is

firent de

'ntes invasions

S
n,

""' '""^' ''" S^"''"r- I^e prince te '""'"'" ''' '''"""' '"' '''""' a^^^
""',
'" '''''"'"'"
'

I e rn"'''' '""''''

'

l'" ^" P^^ '"''"' ^^ '"Tes de

'T'

'^'"''''"'

dans e nois, jusqu' ce qu'en


chefs victorieux
,

rs

nomm T^hT T?

T^t
s

rite de,'

'''"'

n
a

'.t"^'^^'^"*

ITZl ItT""'''' ' '""


r^^^^^

" """"e "' "^-"^ "^ ^


<="
''

toutes

lonnaletitred'em
ts-(lls,

ereuTun^
rest au

"" buveur.
!

644,

Schiinstschi, s'empara enfin du sceptre du Ce


est

depuis lors
sa dynastie.
s

Je EnS'
,J,3'

Lu ^111"'.'
^
"
'^

te l

mv

''l

''' ^'"P'-'^'nle

dune

'" ''' """ '""c l'"""" de toute

C'est de c s relation cite plus C,t e lorsqu'elle dit <. Vers ce ten n >-dire vers celui de I v o e d s

que

0^:,^

la

t"" mull'r'
in

''='"^-

P^^^

'"-Joute-

IZ'li
t
'

eM"^ '^"'"^""'^

",''''"''' P" ''"'"P"^


ceux qui s'ocP<"""<'
''"'''''

dchoux.par consquent ve<;Trj? oi des Corens que ces T-^'n


'Ut

ns an?/,"'^"'^"" " ^"^"^ .'^,


-

^^- ainsi en un

d'abord

Znl
la

'-Tum, sous
,..., 'e

en

,;k.... ... libert ds qu'ils se seraient

onnieT' P'.T"^^^ de le
p,

pvoZlTT

"7'''''A quelle
F,',"'""''
I

P"'""' '' '*'='""'<>"" avec joie les '""""'^ ""'" "" '' =>"v
l" ^''

"

'''''''<'

^^

^^^

Pouvmv

u-es
'

du trne de

d^'ivr

la Chine, fut, en de sa captivit. Ce roi

'/

^ PJ"sieurs

respect qu'elle

unit entre eux les hommes nue de vastes mers sparent les uns des autrs. -Quant limage il croit, par lo
lui

reprises,

ie

avec une
I

inspire,

devoir

condescendana^7a7t;on;meeT ^n (Adam Schall) et lui donin nvw "!'.^.^"' donna avec "^^ '"' uuuna -"^ xtreme
, '

affabilit l'hospitalit

dans

^''' Schall; car, lorsqu il ^' ^"' ''', '"J'^' ^' ^^" ^'"P"'^ ^^ o"t jamais entendu parler du vritable

1"''''''

Il

alais.

Il

appela quelques-uns de

culte craint que, dans leur grossire ido-

ltrie, ils

outragent
il

la

XII, p. 138.

veur, et

s'effraie

de

majest du Saula pense d'tre


23

ENCYCL. THOL. CATIJ.

- T.

V-

responsable du mpris qu'on pourrait

154

CORE

(MISSION DE LA)
indirectement aussi en Core. Voici sommaire de son rcit. Cambacundono veut s'emparer de
Chine.
Il

moigner cette sainte image ou de la lgligence qu'on apporterait dans l'honla leur qui lui est d. Cependant
,

le

la

Drire

du Pre Schall,

le

prince coren

Conserva l'image et consentit envoyer


flans

son royaume un

de ses eunuques,

Core ; au roi de Core, et


gustin,

celle-ci refuse. Il dclare la

a besoin du concours de la guerre

nomme Dom Auar-

qui

avait t baptis et suffisamment

un Chrtien, gnral de son

entreprendre la condversion de ceux qui se montreraient Dans une sireux de la science du salut.
instruit, afin d'y

me.

s'exautre lettre au Pre Schall le roi prime ainsi Je dsirerais avoir un de


:

Augustin pntre dans le pays, remporte de grandes victoires et s'empare de la capitale du royaume. Le roi se montre ingrat, poursuit les Chrtiens, qui se soulvent l'instigation d'un
Espagnol. La guerre de Core tourne

Dom

tes collgues

ma personne, afin peuple. Si qu'il m'instruist, moi et mon


auprs de

malheureusement pour
Core ;
l'glise

les Japonais.

La

tu ne

peux disposer d'aucun de tes cooprateurs, ce sera donc cet eunuque qui tiendra ta place et celle de tes compagnons.

paix se conclut entre ceux-ci et le roi de

On ne

put, continue la relation, en-

de Nangasaki est rtadputation blie. Il arrive une nouvelle du gouverneur des les Philippines, avec de l'ordre de quatre ecclsiastiques
Saint-Franois.

voyer aucun missionnaire de la Chine au prince, et bientt aprs les Tatares, c'est--dire la dynastie rgnante des

L'empereur leur dfend de prcher dans le Japon, mais autorise le P. Organtini demeurer
Macao. Organtini et quelques-uns de
jour ses collgues sont occups nuit et Il envoie ses convertir des paens.
cooprateurs, vtus en laques, dans tous
les

Mandchoux, ayant ferm tout accs en Core il fut compltement impossible


,

d'y fonder

une colonie ; car les ennemis gardaient si svrement les frontires qu'ils ne laissaient entrer et sortir qu'un
certain

royaumes

circonvoisins,

pour

visiter

nombre de personnes

dsignes,

tandis que les Pres Franciscains cherchaient en vain entrer par un autre

baptisent six et consoler les fidles. Ils ans, la plupart personnes en deux
cents

de nobles familles;

le

plus distingu est

ct dans la Core. La haine des grands de la Chine dtermina encore du vivant du Pre
Schall l'emprisonnement des missionnaires. Plus tard, cependant, les Jsuites
reprirent

Samburandono
nanga.

le petit-fils

de Nobu-

Taicosama a l'intention de transporen Coter tous les Chrtiens du Japon


re; trois

du

crdit, et

en 1692

la

pr-

dication de l'vangile fut autorise en

Chine.

Le Pre Jean
en
dtail,

Grasset, Jsuite, dcrit

des principales forteresses chrtiens. sont confies des seigneurs plus imporDom Augustin occupe la les roistante ; auprs de lui se trouvent d'Omura, de Firando de d'Arimo,
,

dans son Histoire de l'glise du Japon (1), la guerre entreprise contre la Core par le cruel Taicosama, empereur de la Chine , et les services que rendirent la Socit de Jsus , et notamment les Pres Valignani et Organtini
la cause de l'vangile en Chine, et
T.
10-12.

ces Gotto et d'Amacusa. Presque tous Cespedes princes tant Chrtiens, le P.


ecclsiasarrive en Core avec quelques ordre, pour leur adminis* tiques de son

trer les sacrements.


la

Il

dit tous les jours

messe,

prche, entend confesse,

enseigne les idoltres.

La seconde forte-

Cennresse est entre les mains de Darie Ceuxima et gendre vimandono , roi de

(1)

I, 1.

CORE

(MISSION

DE LA)

865

de Dom Augustin. Grce son zle et au concours du P. Cespedes, qui leur a


lire des livres religieux, et 'principalement un trait de la doctrine chrtienne rdig par lui en japonais, tous les sujets de Ceuxima sont convertis, dater de 1695. La troisime forteI

donn

rope. Quelques-unes des lettres des missionnaires, qui dcrivent l'tat de la mission de l'ordre, se trouvent dans
les Annales de la Propagation de la Foi des annes 1848, 1849 et 1854.

La

commande par Dom Simon Condera, roi de Buygen. L'armistice conclu avec les Corens donne

resse est

du missionnaire apostolique Daveluy dcrit moins la situation de la mission que le pays lui-mme, le
lettre

premire

ce

prince

le

repos ncessaire pour mditer,

caractre et les habitudes de ses habitants (1). Une lettre trs-intressante

dans

la retraite, les vrits

du

au point de vue des progrs de


sion est celle de

la

mis-

Christia-

nisme , lire des livres spirituels et se consacrer ses penchants de prdilecpaix, qui enlve tant d'mes l'ennemi de tout bien, lasse ce perturbateur ternel de l'humanit il
;

tion.

La

Ferrol, vque de Belline et vicaire apostolique de Core, M. Barran, directeur du smi-

Mgr

s'efforce

Augustin, l'appui de la religion chrtienne pour cela il se sert de l'ennemi mortel de Dom Augustin, d'un certain Toronosuque, qui tche
;

de renverser

Dom

naire des Missions trangres, date de de la Core, le 24 no, capitale vembre 1847. Il y est dit La pers-

Soul

cution s'arrta aprs la mort hroque de notre confrre, la paix se rtablit, les Chrtiens revinrent leurs foyers^

de rendre Dom Augustin suspect aicosama. Cependant la tentative choue cette fois. Le P. Cespedes se rend dans le royaume de Ceuxima, o il confesse Marie, lille de Dom Augustin, et toute
sa maison, et baptise cinquante
tres.

nous reprmes notre ministre pastoral auprs de nos nophytes, et nous ne fmes pas trop inquits dans nos
travaux.

L'ouvrier vanglique souffre

dans ces contres, d'abord par la nature mme du pays nous ne sommes que
:

idol-

deux missionnaires (Ferrol


vaste tendue de terrain

Plus tard Taicosama dclare de nou-

et Daveluy), et les Chrtiens sont disperss dans une


;

veau la guerre la Core une sanglante perscution


tiens
la
:

nous sommes
glace

il

s'ensuit

les prtres

des Chrsont jets en prison,


est garde

toujours par voies et par chemins, traversant les montagnes couvertes de

maison des Pres Jsuites

prparent au martyre; six Franciscains, trois Jsuites et dix-sept Chrtiens sont condamns

vue; les Chrtiens se

de neige. La nourriture du pays est mortelle pour l'Europen. On ne conet

Taicosama, en continuant guerre contre les Corens, perd son honneur, son argent et l'lite de son arme ; cinquante mille Japonais succombent en Core.
la les temps modernes, l'uvre de mission de Core est entre les mains de la congrgation des Missions trangres, dont le sminaire est Paris-, Les
la

tre crucifis.

on n'a en place que du riz bouilli et de l'eau d'orge fermente. Entours de dangers toujours renaissants nous marchons revtus
ici
,

nat

ni pain ni vin;

Dans

d'habits de deuil qui cachent nos visages. Le P. Ferrol loue le zle que les Chrtiens mettent recevoir les sacrements. Ils viennent, dit-il, pour cela,

constamment

de vingt, trente
leur joie est
qu'ils qu'ils
si

et quarante lieues, et grande de voir un prtre

prtres Lazaristes

donnent de temps

autre des nouvelles de leurs travaux et de leurs progrs leurs confrres d'Eu-

ne considrent pas les dangers peuvent courir. J'ai t bien des


isas, p. 384.

(1)

Anne

S5.

356
fois

CORE

(MISSION DE tA)

touch jusqu'aux larmes en voyant les Chrtiennes d'un haut rang, dans la capitale, profiter du repos gnral pour se
prsenter au milieu de
sionnal
:

peu l'orage se calma, et fonctions du ministre sacr purent

Peu

les

re-

la

nuit au confes-

Tinsu de leurs familles, qui ignoraient leur conversion. Jusqu'


c'tait

prendre leur cours. L'vque visitait chaque anne au moins la moiti des paroisses chrtiennes, et ne reculait ja-

mais devant
expditions

les difficults et les


Il

lon-

prsent ce mystre est une ncessit ; car autant de Chrtiens dcouverts, autant de martyrs,
leur vie

gueurs des voyages.


de
d'introduire de

envoya plusieurs
et d'autre,

ct

afin

ne veulent sauver par l'apostasie. Les lois du pays,


s'ils

nouveaux collaborateurs

dans

le

pays.

Le Pre Thomas,

prtre

qui interdisent

le

Christianisme, sont

appliques avec une cruaut inoue ; nos nophytes gmissent sous ce joug et aspirent

indigne, parvint seul, aprs des peines qui durrent prs de trois ans, pntrer

au moment

de

la dlivrance.

Mais

le

P. Ferrol craint une nouvelle

perscution.

Ce mme Pre Thomas en Core. eut beaucoup de perscutions subir, et il allait tre jet en prison lorsque la Providence permit que son dpart prcdt d'un jour celui de son arrestation.

nous avions dit-il la libert religieuse, comme en Chine, nous verrions les Corens entrer en masse dans le bercail de Jsus-Christ. Puisse le bon Pasteur les ramener lui Un grand nombre d'entre eux n'attend qu'un instant de libert pour se dclarer en faveur du Christianisme, dont ne les loigne jusqu' ce jour que la crainte des
Si
, ,
!

Le Pre Daveluy

et

un

certain

nombre

supporter; mais furent richement

de Chrtiens eurent diverses vexations les missionnaires

ddommags par la foi

vive, la pit simple, la pnitence sinces joies saincre de leurs ouailles.

tes

du missionnaire

se

joignirent
,

de

belles esprances.
ils (l),

Cette anne

disent-

tortures et de la mort. Voici quelques chiffres donns par le P. Ferrol

nous avons reu 460 catchu-

comme

rsultats
:

du ministre des mis;

sionnaires

confessions, 5246

commu-

nions, 4225; baptmes d'adultes, 768;

mnes au Baptme. L'opinion publique devient de moins en moins hostile au Christianisme. Beaucoup de mandarins accordent nos communauts la paix
dont
fent
elles

catchumnes, 476 ; baptmes d'enfants, 943 ; Baptmes d'enfants ns de parents paens, 1050, dont 961 sont morts;
568; mariages, 300; Extrme-Onction, 53 (1). Les Annales de la Propagation de la Foi de 1854, septembre et novembre, renferment une intressante lettre de
confirmations,

avaient tant besoin et toufelles

les

accusations dont
Il

pour-

raient tre l'objet.

en est peu de ceux qui peuvent entendre expliquer notre

"j

religion qui

demeurent
la

indiffrents. Ils

en reconnaissent

saintet

et

ma-

nifestent leur dsir de l'embrasser ouvertement ds que la libert religieuse

M. Daveluy
re, 6

M. Barran

date de Co-

sera proclame.

septembre 1853. 11 y raconte la perte douloureuse qu'ils ont faite de Mgr Ferrol , ses travaux dans la mission

de Core,

sa

sollicitude

inces-

Pour reprendre des dtails relatifs une poque antrieure ces derniers vnements, on peut lire, dans le premier numro des Annales de 1834, la
description dtaille de la conversion de

sante en faveur de sa nouvelle glise, dcime par la perscution et prive

plusieurs Corens
fession de
foi et le

depuis longtemps de premier pasteur


(1)

leur hroque protouchant martyre que


,

JnnaUsde
i28.

la

Propagat. de la Foi, ann.


(1) L. c.

18^9, p.

CORIANDRE
la

~ CORmTIIE
L., digynia;
xop'.&v
,

357

plupart subirent avec leurs saints ins-

tituteurs les Pres Jsuites. Tels furent

CORIANDRE {coHandrum satitmm,


xcpawov,
xopavov,

Vincent Kuan, Julie Ota. Vers la fin du dix - huitime sicle, en 1784, un noble Coren, nomm Pierre Ly, rendit galement tmoignage de sa foi parmi ses concitoyens. Ses parents et
ses

Thophr.), plante annuelle, croissant spontanment en Egypte et en Palestine (1)


les
,

dont

la tige est

droite et ronde,
et
les

feuilles

larges et

denteles

amis furent ses premiers disciples;

ceux-ci devinrent leur tour prdicateurs de l'vangile. Les femmes

blanches et ombelliformes. Ses petites graines sont rondes jaunes et


,

fleurs

mon-

trrent autant de zle

frquemment en Egypte comme pices ou aromates (2).


s'en sert
Il est trs-vraisemblable que c'est la plante que Mose (3) dsigne sous le nom

creuses, et

on

et

de courage

que les hommes, et en moins de cinq ans on compta dans la capitale et ses
environs 4000 Chrtiens. Les Annales citent encore Thomas King, qui

de Ta

et

dont

la

semence

est

compaet

mourut en

exil.

La
,

perscution

re II manne biblique. Les Septante avaient dj traduit par cTr'pua xcpicu,

qui

ChrPaul lu et Ou tchrent d'entretenir en se rendant auprs de l'vque de Pkin pour lui

clata n'teignit pas le zle des tiens de la Core que

plupart des versions chaldennes, syriaques, arabes, la Vulgate, ainsi que les
la

rabbins, suivirent cet exemple. Les talmudistes dsignent la coriandre (4) par
le

demander un missionnaire.
reusement
l'activit

Malheu-

mot inpiD, dont

les

Syriens et les

de ce nouvel ouapostolique fut entrave par les rigueurs de la perscution, qui lit tomber sous la hache du bourreau
vrier
les

Arabes se servent pour traduire le gad de la Bible (Onkelos, N^rU), tandis que
le

glossateur dans Dioscorides(5)

donne
-^oi^.

la coriandre le

nom
la

africain de

frres

Paul In et Jacques Kuan en 1791 .L'vque de Pkin envova d'autres


,

Le nom hbreu de
rat

coriandre (13) paet

provenir de

la

forme aigu

missionnaires, parmi lesquels'on distinguait un jeune prtre chinois,

den-

tele

de ses
de

feuilles

nomm
Ly en
hraut

(175, couper, enle

Jacques Velloz, qui prit le nom de arrivant en Core. Ce courageux


de
la foi fut

tailler), et

non,
la

comme

pense Gsautrefois

nius

(6),

semence.
(Kopivo),

dnonc

co RI NT HE

et exil, et

ceux qui

l'avaient accueilli et
:'ruel

protg subirent un martyre. L'vangile fit, malgr

Ephf/re. Grande ville de l'Achae, clbre par son commerce, que

favorisaient

ious ces obstacles et

malgr

la

persv-

-ante malveillance des souverains, des

son heureuse position sur l'isthme du Ploponse, entre la mer Ege et la

mer

)rogrs plus rapides de jour en jour,

1800 on comptait plus de 10,000 Chrtiens instruits, fervents et lvous. Le roi tant mort, la rgence
t

en

Ionienne, et ses deux ports l'un, Cenchre, situ soixante-dix stades de la ville, recevait les navires venant d'O:

rient

l'autre,

Lechxum,

abritait

ceux
les

omba
[lie

les

;reiit

entre les mains de sa femme ennemis du Christianisme obli se prononcer contre l'^^lise-

qui arrivaient d'Occident (7). Le commerce actif qui attirait Corinthe


(1) Plinp, 20, 82.
(2) (3)

es

Chrtiens qu'on put dcouvrir, entre


le

utres
ctes

Pre Ly, revenu

d'exil, furent

{U)

en prison, beaucoup furent misa lort, et, selon toute vaisemblance, le


're

Prosper Alpin. Rcr. .Egypt., Exode, 10, 31. ISombres, 11, Misclinu-CHaim, I, S 2.
Thes.,
I.

S,
7.

(5) 3, 64.
(6) II.

Ly

fut

parmi ces martyrs.

^-^)Strab.,YIlI, P.210,213, d.str., Ups., 1819.

858

CORINTHE
d'o devaient se rpandre au loin la vrit

marchands des trois parties du monde connues enrichit rapidement la ville, y


got des sciences et des arts, ce qui la fit nommer par Cicdveloppa
le

chrtienne et

la

puret des

murs

vangliques. Paul prcha Corinthe

comme

ron totus
cette

Grcix lumen

splendeur avait temple et le culte d'Aphrodite

Mais son ombre. Le


(1). (2), le

dans les autres villes qu'il visita, d'abord dans la synagogue le jour du sabbat ; mais les Juifs l'ayant pour la
, ,

plupart contredit et

mme outrag,
,

il

se

concours
soit le

des

trangers
soit les

qu'attiraient

tourna vers

les

paens

et les instruisit

commerce,

ques, soit le

jeux isthmigot des plaisirs, eurent

avec un tel succs qu'au bout de dix-huit

mois

des habitants une influence funeste, et leur corruption gasur les

murs

par son infatigable ardeur, vaincre tous les obstacles et


il

russit

fonder une

communaut nombreuse
(1). 11

et

lait l'orgueil

que leur inspiraient leurs


leur
civilisation raffine.

florissante Corinthe

fut

second

richesses et

dans ses

Aveugls par la passion, ils osrent outrager des ambassadeurs romains , et ils expirent leur folie par la ruine de
leur ville, prise et renverse de fond en comble en 146 avant Jsus-Christ par

pendant son sjour et aprs son dpart, par ses disciples Silas etTimothe, puis par Aquilas et Priscille, Tite et Apollon (2).
efforts,

Lorsque plus tard, vers

l'an 57, S.

L. Mummius.

Paul s'arrta phse, il apprit que, durant son absence, des discussions s'taient leves, et

longtemps un amas rebtie par Jules Cde dbris, elle fut sar, qui la repeupla de colons, la plupart affranchis (3). Elle reconquit promptement sa splendeur et son opulence

Aprs

tre reste

que des partis

s'taient

passes, et redevint plus sensuelle et plus

forms parmi les Chrtiens de Corinthe; que l'ancien levain de la corruption paenne fermentait parmi eux, et que de graves abus s'taient glisss dans leur sein ; qu'en mme temps la com-

corrompue que jamais

(4).

munaut menace rclamait

ses ensei-

Telle tait la situation de Corinthe et de ses habitants lorsque l'aptre S. Paul


arriva

gnements sur quelques points de la doctrine et de la discipline chrtiennes (3).


S.

premire fois, vers l'an 53 aprs Jsus-Christ, en Europe. Appel combattre surtout le paganisme,

pour

la

battre

Paul, pour rtablir la paix, comvigoureusement les passions,

abolir les abus et

et l'attaquant dans

son foyer

et ses pla-

mandes

crivit

donner les leons ded'phse la lettre que

ces fortes, l'Aptre des Gentils dirigea son attention vers Corinthe. Il y arriva,

en traversant la Macdoine et Athnes, pour changer la ville qui jusqu'alors


,

nous possdons dans le Nouveau Testament comme Premire ioitre de S. Paul aux Corinthiens dans laquelle
y

il

leur annonait qu'il irait bientt les


partit

avait t

un des

foyers les plus actifs

rejoindre et demeurerait quelque temps

des erreurs et de la corruption du paganisme, en un centre de bndiction


Pro lege Manilia^ C StrabjVlII, p. 211.
Vlll, p. 216.

au milieu d'eux (4). En effet plus tard d'phse, retraversa

il

(1)

5.

Macvers l'Achae. Pendoine et se dirigea dant son passage en Macdoine, il apprit de la bouche de Tite, qui tait venu
la
le

(2)

(3) Slrab.,

rejoindre
(1)

combien sa

lettre avait

explique xo^ qui pivOi^stv par vivre d'une manire dissolue; et


[U]

Conf. Hesych., Lexique

Dio

Ciirys., Orat. Corinih.,

t.

II, p.

119, d.

(2) (3)
Ift)

AcL, 18, 1-18. Foy. tous ces mots.


I

Reisko, qui

nomme

Corintlie r.Xiv

tv oawv

Cor., 16, 8

1,

11 sq.

5, 1

6, 1

7, 1.

T5 xat YeYcVYjjJ-svtov TcapoixwTTriv.

Cor., , 18, 19; 16, 5,6.

CORINTHE

CORNEILLE
pour
la la vrit, la

359

exerc une salutaire influence parmi les

Corinthiens (I), mais qu'il avait encore des contradicteurs ; c'taient des Chrtiens judasants

ferveur de sa prire et bienfaisance envers les ncessiteux,

venus du dehors

(2)

qui cherchaient lui faire perdre toute


autorit dans la

il donnait l'exemple salutaire toute sa maison, le prparrent recevoir le don de Dieu auquel il tait pr-

dont

communaut de Corin-

destin avec toute sa famille.

the

(3).

Cette dernire circonstance le

Un jour
neuvime

qu'il tait

en prire vers

la

dtermina leur adresser sa Seconde pitre, pour fortifier les bons, dfendre son autorit contre ses ennemis , faire
revenir ces derniers de meilleurs sentiments, ou, en les convaincant de leur
injustice,
les

heure,

c'est--dire

trois

heures aprs-midi (c'tait une heure de prire chez les Juifs) (1) , il eut une
vision qui lui ordonnait d'envoyer Jopp vers Simon Pierre, qui devait lui apprendre ce qu'il avait faire. Corneille envoya Jopp deux de ses domestiques et un soldat craignant

mettre hors d'tat

de

nuire l'Aptre et la
Il

communaut.

crivit en outre afin de n'avoir pas troubler la joie de son retour au milieu

de ses amis et de ses enfants en J.-C. par des mesures svres contre ses calomniateurs.

Dieu. Pendant que ces trois hommes approchaient de la ville , Pierre, qui
priait vers

ne peut douter du succs u'obtint cette seconde ptre modle,


,

On

vision qui
et lui

midi eut une montra par des symboles rvla en propres termes qu'il de,

l'heure de

lui

3omme
tienne,
;orit

premire, de gravit chrde misricorde, de dignit, d'auapostolique et de tendresse pala

vait accder la demande du centenier. Cet vnement merveilleux tait un des

L'Aptre arriva, suivant sa )romesse, Corinthe, y resta trois


nois avant de retourner en Asie
La lettre
(4).

ernelle.

de l'assistance divine que Seigneur avait promise ses aptres


signes
Il

le
(2).

devait fortifier Pierre dans la persua-

sion

que

les

paens

craignant

Dieu

.\ome
1

(5)

que plus tard S. Clment de crivit aux Corinthiens, et o


prouve
la

taient

munion
bienfaits

appels entrer dans la comdes Chrtiens et participer aux

leur rappelle les enseignements de

du Christianisme, sans avoir


d'tre

).

Paul

haute considration

besoin
rs
sion.

lans laquelle l'Aptre resta

CORINTHIENS
AUL
(S).

parmi eux (6). KOZELItA. (PITRES AUX). FotJ,

au

pralablement incorpopeuple juif par la circonci-

De

plus c'tait pour lui une justi-

fication en face des Chrtiens judasants,

CORNEILLE,
talienne

Capitaine de la cohorte
,

qui lui reprochrent plus tard de s'tre tourn vers les incirconcis d'tre en
,

rsidence du gouenieur romain de la Jude. Il tait kien d'origine , mais, ayant entrevu la
olie

de Csare

socit et de

manger avec eux (3).

Pierre,

obissant cet ordre divin, reut les envoys du centenier et se rendit le len-

lsirant
i

des superstitions idoltriques, et sincrement connatre la vrit,


,

demain avec eux Csare, o, aprs quelques instructions pralables il ad,

devint proslyte du judasme

sans
zle

mit d'autant plus volontiers au Bnptme


Corneille et toute sa
prit de

ependant se
(1)

faire circoncire.

Son

maison

qu'il

aples

quelle faon Dieu

mme

II Cor., 7, 5-9.

(2)

Conf.

avait dclars dignes de cette grce, en

II

(3) II Cor., 1.
(ft)

Cor., 11, , 12. 13, 22, 23. 15-23 ; 11, 5-7; 12, 13-18.
(1) ACt.y 3, 1.
(S.)(2) (3)

Ait., 20, 1-3.

(5)

Foy. CLME^T

Matth., 28, 20. Jean^ 14, 26

(6) pitre, I, c. kl.

16,

12-l.'i.

AcU,

11, 2, 3.

SCO

CORNEILLE

(S.)

CORNEILLE DE LA PIERRE
dance entre
ce
S.

leur distribuant les dons extraordinaires

Corneille et S. Cyprien

du Saint-Esprit(l). D'aprs S. Jrme


glise.

ce sujet est d'une grande importan(2)

Corneille fut plus tard convertie en

maison de une suivant les donnes des Corneille,


la

(1)

elle prsente

d'une part une irr-

fragable preuve de la primaut de l'glise

Constitutions

apostoliques
;

(3),

devint

romaine, et d'autre part elle est un tmoignage de l'esprit d'union qui ani-

vque de Csare
grecs

d'autres crivains
sige diffrent. Sa

mait
lettre

les

deux

pontifes.

La

dernire

nomment un

fte se trouve

dans les mnologes avec le titre de martyr; elle est fixe chez les Latins au 2 fvrier, au 13 septembre
chez
les

de S. Cyprien S. Corneille est une lettre de condolance sur l'exil auquel le Pape avait t condamn. Corbanni Civita-Vecchia y fut bientt, selon son ardent dsir, mis
neille,
,

Grecs.

KOZELKA. CORNEILLE (S.), Pape (251-252), Romain de naissance, succda, aprs une vacance du sige de plus d'un an, au Pape Fabien. La controverse sur les
lapsi
(4)

mort pour

sa

foi.

L'glise

l'honore

comme martyr.
Pagi, Brev.
1er,

Rom. Pont.., p. 46 Mh;

Patrologie^ Vie de S. Cyprien^

I,

p. 809.

agitait alors

l'glise

d'Afri-

que. Novat, Flicissime et quatre autres prtres, qui attiraient eux une multi-

tude de mcontents,
contre
la

s'taient

levs

Thaller. CORNEILLE DE LA viERRE, Cornlius a Lapide, ou plutt van den Steen, exgte fameux, naquit en 1566 Bode Lige, entra chez les Jsuites et s'adonna surtout Ttude de l'criture sainte. Il obtint un grand succs dans les cours qu'il fit, Louvain et Rome, sur la Bible, et il mourut dans
cholt, prs

manire d'agir de S. Cyprien. s'y lia avec partit pour Rome Novat qui, tromp Novatien , prtre romain, dans l'espoir qu'il avait d'arriver au tait devenu un des sige pontifical acharns adversaires de Corneille. plus Novatien sut s'attirer une certaine con, ,

cette dernire ville le 12


l'ge

mars 1637,

sidration parmi les fidles par


trs
-

un

zle

bruyant ,
tait

et

sous prtexte que


l'-

de 71 ans, aussi estim pour sa pit que pour sa science. Il a laiss le fruit de ses travaux d'exgse et de ses
leons dans
les livres

Corneille

trop indulgent

gard de ceux qui taient tombs duet dont son rant la perscution
, ,

ses commentaires sur tous de l'Ancien et du Nouveau Testament, les Psaumes et le livre de

aucun ne devait plus tre jamais admis dans la communion de


avis,
l'glise
,

mme
il

aprs

la

plus sincre

pnitence,
se posa

se spara de l'glise et

le premier antipape. convoqua un concile RoS. Corneille me, dans lequel soixante vques prsents et un grand nombre de prtres et de diacres approuvrent sa conduite

comme

Job excepts. Us forment 10 vol. in-fol. dans les meilleures ditions d'Anvers (1681) et de Venise (1730.) Aucun travail sur le Nouveau Testament n'a t plus rpandu parmi le clerg que le commentaire

de Corneille; nul n'est rest plus longtemps en vogue, quoiqu'il soit de beaucoup infrieur, quant sa mthode
et sa valeur

en gnral, aux commen-

l'gard des

lapsi et anathmatisrent
sa
secte.

taires

Novatien
(1)

et

La correspon-

de Maldonat sur les quatre vangiles et ceux d'Estius sur les ptres apostoliques. Ce qui a fait si longtemps
de S. Cy(1) Dans la Collection des Lettres prien, ce sont, d'aprs D. Ceillier, les lettres kU,
a5, 48-52, 57, 59, 60.

Act.,10, 1; 11,18.

(2)
(3)
(ftj

Pm

17.
7, ft6.

Const. Apost.,

Foy. Lapsi.

COROZAiN
onner
ide
es
,

CORPORAL
et Sidon.

3g,
cette association avec des

la

prfrence Cornlius a La-

De

grand nombre des passades Pres qu'il renferme, et qui, en


c'est le

5nral, envisagent le texte interprt ms ses quatre sens. Ses commentaires


ir

le Pentateuque et les ptres de Paul sont les meilleurs parmi tous ux du savant Jsuite. Ce sont ceux qu'il

du mot de TroXei,-, qui prcde, on conclut, avec raison' que c'tait une ville. Aussi la leon de quelques exgtes, d'aprs laquelle on devrait lire dans les textes cits plus haut X"PZcv {regio Zin), en place de
ville et

noms de

XcpaC^/,
;

videmment le plus travaills, et on y nt beaucoup moins que dans tous les


de l'auteur, s'carte par trop souvent des strictes s de l'exgse, entasse des matriaux angers au sujet, et se iivredefatigani

est contraire l'ensemble de plus, elle est trop peu

du contexte

autorise, puis-

qu'elle
et

trs les dfauts habituels

ne se trouve que dans Origno dans un petit nombre de manuscrits


certi-

du Nouveau Testament. Mais on ne peut dterminer avec


tude
la

digressions. Cornlius a Lapide n'a 'une connaissance mdiocre des ianes de l'Orient. Il ne se sert que trs-peu
i

versions orientales dans son interpr-

ion
il

du Nouveau Testament. Utar, lui-mme, sed sobre et cum grano

non enim istam habent auctoriquam obtinent Eoania Grca et Latina; illa tamen contant et subinde illustrant. Dans sa
is;

'em et fidem

Gnzareih; d autres, en Galile, dans la proximit de Capharnam; Lightfoot (i) est de ce dernier avis ainsi que Cellarius (2) et la donne de S. Jrme (.3), d'aprs laquelle Corazan tait deux milles de

position de cette ancienne ville Quelques cartes de Palestine la mettent en Pere, au bord du lac de

Capharnam,
nion.

est favorable cette opi-

licace
S.

des Commentaires des ptres Paul , adresse l'archevque de


il

On explique de diverses manires le nom lui-mme. Quelques-uns le comparent

s'exprime l-dessus, comme gnral sur sa mthode d'exgse,


le

mes,

n\m

nuriq

(4)

d'autres

manire encore plus nette tradere sensum


et liiteralem

5fo-

fut solide, br viter,


'lare

methodice

num

maxime geharum Episto-

{loca saltuosa), rapprochant de la Gense, 21' 49, et pense qu'il faut peut-tre par l comprendre Cana (6), qui tait

l'Tl^ (5) (rgion fertile en bl). Lightfoot le tire de ]>unn


le

en

situ

in

Scripe; ideoque, ex textu Grco, Iletoribus, ea


c

cm,uti et reliquae deincepsS.


et Si/ro,

lois
visit

saltuosis,

et

fut

frquemment
pas

par Jsus. Cependant cette opinion

ex Patribus et prxfero quoe sensum genuinum vel demonstrant vel


aiqtie
partie

est

invraisemblable;
le

on ne voit
aurait

pourquoi
ainsi Cana,
pelait

Sauveur

nomm
et

^trant.

Mais l'auteur n'a satisfait parfaitement la premire


es

au moment mme o il apde leurs vrais noms Bethsade


(7).

Capharnam

promesses.

KOZELKA.

Richard Simon, Histoire critique ^rincijmux commentaires du Nou* Testament, ch. XLIV,
^.

CORPORAL. Le
doit

respect profond qu'on


et

au Saint-Sacrement
Centiir. chorogr.,QU. Notil.orb.anl., I. m,

au sacriacc

p.

665-674.

(i)

>ROZAN
iture

(XcpaC(v) n'est cit

(2)

que par S. 21, et S. Luc, 10, 13, ct de saiue et eu opposition avec

sainte

dans Matthieu

c. 13,

50.

(3) Oiio7}i. et
[ti)

Comm.
2.

in Matlli. II.
1.

Juges,

ft,

(5)
(<>)

Tal7n. Menach., 85,

Tyr

yoy. Cana.
Malth., il, 23. Luc, lO,
13.

il)

862

CORPORATION ECCLSIASTIQUE
tiers,

de l'Eucharistie exige qu'on l'administre avec toute la dignit et la vnration possibles. C'est pourquoi jamais le pain
consacr ni le calice du prcieux sang ne doivent toucher immdiatement l'aules tel et le tabernacle. On se sert pour

des tats,
civil

des tribus, institus


,

dans un but

de

mme

l'glise a,

pour

sa fin spciale, des corporations,

des communauts, des chapitres, des collgiales, des consistoires, des ordres et des congrgations. L'tendue des
attributions

poser d'un linge de lil (1), bni suivant la liturgie, et qu'on appelle corporal
,

de

ces

corporations est

parce qu'on y pose

le

corps sacr

diffrente suivant le but qu'elles se proposent d'atteindre ; les droits et les privilges qui leur sont accords sont galement divers et dpendent de leur constitution lgale.

de Jsus- Christ.
,

Des

crivains
,

du qua-

trime sicle tels qu'Optt vque de Milve en Afrique, parlent du corporal comme d'un usage gnral et trs-ancien. Dans les commencements le corporal
,

Vues dans leurs rapports extrieurs, elles ont une existence personnelle et
lgale, libre, autant

grand qu'on pouvait en recouvrir ou envelopper le pain et le vin, et de l son nom de palle , ijallium, et chez les
tait si

que possible, dans

l'action ncessaire leur but. Elles peu-

Grecs

sXyito'v.

Au moyen

ge, lorsqu'on

vent lgalement acqurir des proprits, accepter des obligations, contracter des
dettes, soutenir des procs, tre judiciairement attaques, et choisir des mandataires

couvrit l'autel d'une nappe spciale, le corporal fut rduit ses proportions actuelles
(il

est

peu prs large

et

long

pour

les reprsenter,

comme

elles

d'un mtre), et l'on introduisit en outre r usage de la palle pour couvrir le calice, palle dont la face externe est de l'toffe et de la couleur de l'ornement

sont autorises en gnral instituer des fonctionnaires spciaux, syndic,

chargs de suivre et rgler leurs afqu'elles ne faires. Prcisment parce

de
en

la
fil.

messe

et

dont

la face interne est

peuvent pas
les lois

les rgir

personnellement,
les privilges!

leur ont accord

Luft;

CORPORATION ECCLSIASTIQUE {Corpus ecclesiastcum). On appelle ainsi


une association de plusieurs individus unis dans un but commun et permanent, autorise par l'tat et reconnue comme une personne morale {corpus).

des mineurs, pour les garantir contre! divers prjudices , ce qui , d'un autr
ct, les
torits

soumet la surveillance des auecclsiastiques auxquelles elle


,

ressortissent

et
,

d'aprs le droit politi


la tutelle

que moderne
l'tat.

en partie

La corporation proprement dite se distingue par son but, comme fondation


publique {unversitas), d'une association prive, d'une runion particulire, d'un cercle. Une corporation reste toujours la

Vues en elles-mmes, les corpora c'est- tions ont une autonomie lgale,
sphr dire qu'elles peuvent, dans leur
voix lgitime, arrter, la majorit des pour leurs statuts obligatoires

des

mem

mme, quoique

ses

membres

bres,

changent avec le cours du temps, et, en tant que personne lgale , elle jouit de
tous
les droits

pourvu qu'ils ne soient pas con l'glise et traires au droit commun de et qu'ils soient auto aux lois de l'tat,
riss

De mme
frents
tratifs,

attachs cette qualit. que dans l'tat il y a difjudiciaires,


,

corps,

adminis-

municipaux

des corps de

m-

par les suprieurs ecclsiastiques ei avoii par le gouvernement, s'ils doivent une action lgale sur des tiers. Dans C( de vraie cas ce sont, pour les intresss,
lois,

statuta

legalia

diffrents

ei
\\

(1)

Lvc, 23, 53.

par cela des statuts qui sont arrts

CORPS CATHOLIQUE
libre

363
les dites gnrales

convention de

la

corporation, et

trefois

dans
la

de l'emafla

qui n'ont de valeur que pour ses bres, statuta conventionalia.

mem-

pire, qui tranchaient les questions pen-

dantes
faires

A
aussi

ct des statuts crits peut exister

religieuses

majorit des voix. Les furent rgles de

un

droit

non

crit,

rsultant de

certaines
la

coutumes traditionnelles dans


tre
tacite-

socit, qui finissent par

manire tant que l'glise catholique fut l'glise unique et dominante mais, lorsque le schisme protestant en;

mme

ment admises comme norme

lgale, et

trana diffrents tats d'Allemagne, ces

constituent ce qu'on appelle une observance, observantia.

Chaque corporation a
des fonctionnaires
la

le droit d'lire

tats, cherchant obtenir une certaine consistance politique en face de la majorit des tats rests catholiques, s'u-

dans son sein pour

direction de ses affaires intrieures, l'admettre de nouveaux membres, se

nirent plus troitement entre eux, et cette union, s'tant ralise par le fait,
obligea
ter

soumettant ses obligations (1), d'exlure ceux qui refusent opinitrement


l'observer ses statuts
ie
,

l'empereur et l'empire traiavec les tats luthriens comme

de dlibrer et

rts

prendre des rsolutions sur ses indans des assembles ordinai-

avec un corps. Lors donc que la paix de religion de 1555 eut garanti lgalement aux partisans de la Confession

ou extraordinaires. Il faut, pour (rendre une rsolution gnralement obligatoire, que tous les membres qui
es
nt

d'Augsbourg des droits gaux ceux des Catholiques et que, plus tard, l'ar,

ticle
lie

V, 52, de la paix de Westphade 1648, eut dcid que, dans les

voix dlibrative aient t convoet qu'il


tiers

[us,

!eux

une majorit des des membres prsents. Ce y


ait

qui concerneraient l'organisation ecclsiastique et les rapports des


affaires

ui est rsolu la

confessions chrtiennes, dsormais re-

evient

une

majorit des voix rsolution commune,

iquelle la

minorit est tenue de se oumettre aussi bien que les absents (2).
i

connues lgalement dans l'empire germano-romain, ce ne serait plus, comme


autrefois, la majorit des voix qu'on

prendrait des
les

rsolutions
les

l'intrt

de

la

corporation n'est pas

affaires

et

griefs

s'il ne s'agit que du de quelques individus, il faut unanimit des voix des cointrestt

question, et

des

mais que Luthceux


caet

riens
ts

et

des

roit

rforms seraient portats protestants,

devant les

des Catholiques
tholiques
,

devaut

les

tats

;s

(3).

Pekmaneder.

jus eundi
rgls

in partes^

CORPORATION (ACTE DE). Foyez MANCIPATION DES CATHOLIQUES EN


LANDE.

l'amiable, les protestants tinrent d'autant plus cette


situation que cet article V du trait de Westphalie paraissait reconnatre et

seraient ainsi

CORPS CATHOLIQUE ET VANGIQUE

{Corpus

Cathollcorum

et

vangelicorum). Les intrts de l'Almagne en gnral, et de chaque terriire en particulier, taient rgls au-

sanctionner deux corporations indpendantes l'une de l'autre celle des tats


:

catholiques de l'empire, corpus Catho-

licomim^ et
n'admirent,

celle des protestants, coj^-

pus Evangelcorum. Les


il

Catholiques

est vrai, qu' regret cette

(1) [2)
s

C. 3, X, de Cleric. C. U2, X, de Elect.

non
(I,

resid. (III, U)
;

position nouvelle, et ne formrent pas,

qu fiunt a maj. parte capiU

6)

c. 1, 3, , (III,

X,

De

dans
le

H)

le fait, un corps permanent, dont Pape n'aurait pas recomiu la complui

;S)

S(!Xt.,c.29, X.rffi.J. (V, lin).

tence dans les affaires qui

taient r-

364
serves de droit
,

CORPS DE DOCTRINE
tous les conflits reliportant par exemple sur ce que
les glises les
,

dans
; i

lai;.!.:

gieux devant tre ports

Rome ou

communes aux deux


protestante
la
;

cultes,

Me

soumis l'empereur pour tre rsolus. Ce ne fut que lorsque l'urgence des circonstances rendit ces runions indispensables que les tats catholiques de l'em-

Catholiques plaaient de ct la ta-

DDDtlti
i

ble de
qu'ils

communion
,

sur ce

ornaient l'autel ou

chaire d'un

crucifix

sonnaient les cloches


;

pour

pire s'assemblrent en qualit de corps


particulier
,

leurs offices divins


se faisait

sur ce que l'vque

corpus
la

prsid

en
,

gqui

accompagner de son clerg


;

nral par l'lecteur de


d'ailleurs

Mayence

dans sa cathdrale
adress

sur

ce qu'il avait
:

avait

direction,

drecto-

la

parole au magistrat en disant


,

rium, dans les dites runies in pleno. Mais de leur ctels tats protestants furent reprsents d'une manire permanente et rgulire par le Corps vanglique^ qui depuis 1653 avait son centre

Nos ams et faux et non ams frres spars sur ce qu'il


,
;

Nos

faisait

cuire son pain par

le

boulanger de
la
le

la ca-

thdrale

sur ce que

procession des

Catholiques avait pris non


plus droit
,

chemin le
plus lon-

permanent dans

le directoire

de

la

mais

la

voie

la

Saxe lectorale. La mission de cette runion des tats protestants fut d'abord, non pas de dvelopper le droit de
l'Eglise protestante

gue, etc.
L'abolition de l'empire d'Allemagne en 1806 entrana naturellement la dissolution du Corps vanglique. Conf. Edouard Weiss, Archives de

iriifR

par une lgislation

gnrale et obligatoire pour tous, mais de

connatre des griefs des protestants contre les

la science
t.

du Droit

ecclsiastique

empitements et l'oppression des

II,Francf. surleM., 1831, in-S", disI, p. 3-45.

tats catholiques. C'estpourquoi les con-

sert.

du corps vanglique n'ont plus aujourd'hui en somme que la valeur d'un tmoignage historique sur les rapports mutuels des confessions au temps de l'empire d'Allemagne (1). On s'tonnera peut-tre de ce que les
clusions, co7iclusa,
griefs religieux

Permanedeb.

CORPS DE DOCTRINE {Corpus doCtrinx). Les protestants nomment ainsi


les recueils d'crits qui

taient destins

leur servir de rgle dans les choses-

de

foi.

des

tats protestants

ser la

La rforme commena par pocommunaut comme source du


,

contre les Catholiques puissent remplir


la 4 gros volumes in-folio ci-dessous) mais on sera moins surpris

pouvoir spirituel

soumettant
attribuant

les fonc-

(voy.

note

tions ecclsiastiques la censure

de I^

communaut,
crite le droit

et

la parolef

quand, outre
,

longueur de l'exposition des griefs gravamina faite en style de palais et de chancellerie de l'poque,
la
,

de dcider lgalement en dernire instance. Cependant les chefs

du

mouvement

antiecclsiastique

Ble ri

on constatera l'insignifiance et la nullit du plus grand nombre de ces griefs,


(1)

conservrent ces principes, qui consti*'


tuaient le chaos, mais

non une
o
ils

glise,'

que jusqu'au moment


Ce point est explicitement trait parH.-G.
de Balow, Histoire cl organisation du Corps vanglique, Ratisbonne, 1795, in-8. On trouve les conclusions de ce corps dans G. deScliaurotli, Collection complte de toutes les conclusions {conchisorum) , de tous les crits et des autres ordonnances du respectable Corps vanglique^ de 1G63 l'752, Ratisbonne, \l^-2, 3 vol. in-fol., et la Continuation de 1*753 1786, par K.-A. Herrich, ibid., nse, in-fol.

eurent

ralis leur dessein de soulever les

mas-

ses contre les autorits ecclsiastiques. La libert qu'ils avaient promise ceuJ

qui passeraient dans leurs rangs n'tail pas srieuse, puisqu'ils continuaient
exciter les autorits extirper le papisme
les moyens les plus violents. Le soulvement contre l'glise fut

par

d-

CORPS DE DOCTRINE
magogique jusqu'
mais, lorsque cette
dvoil
la

guerre des Paysans

immense

rvolte eut

son vrai caractre et eut dmontr enfin aux princes qu'elle menaencore leur puissance que celle de l'Eglise, ils jugrent propos de se .mettre la tte du mouvement
ait plus

pour calmer l'ouragan qui menaait leurs couronnes.^ A dater de cette poque les
contre
la

(2), a prouv, par des principaux chefs du parti, a quel point ils s'cartrent de ce

365 tement protest contre tout ce qui n'tait pas tir de la Bible fut le premier a s'carter de ce principe (1). Hagen, un savant protestant
,

les crits

prin-

de la rforme, et a mis hors de doute qu'ils attriburent

cipe fondamental

plans d'opration
tiare

crosse et

la

ne furent plus arrts dans

les cel-

des meneurs thologiques et populaires, mais dans les cabinets des princes. Si d'une part les meneurs populaires
se virent rduits n'tre plus que de simples instruments de la volont des

lules

aux princes un pouvoir ecclsiastique bien plus tendu que celui que les souverains Pontifes les plus ambitieux avaient
jamais rclam en faveur de la Papaut Les prdicateurs, de leur ct, cherchrent reconqurir les droits du clerg
catholique, dont
ils
;

avaient jadis

maules

princes, de l'autre

dit les prtentions

ils

furent

ddomma-

mais en

somme

poir

gs de la chute de leur pouvoir par l'esde renverser plus promptement

constitution de l'glise, et cette ruine leur importait d'autant plus

l'antique

choses restrent l'tat thorique cet gard, les fonctions et la position des prdicateurs vis--vis du peuple tant toutes diffrentes de celles du clerg catholi-

que

parole, proclame jadis l'unique arme du combat,


la

comme
mon-

s'tait

que (3). Le rsultat de cet norme mouvement fut que les princes demeurrent
seuls matres
et

tre

impuissante, et que les rformateurs couraient le danger de paratre de aux prophtes aux yeux de la masse, lui ne juge que par les rsultats, et d're bientt abandonns
!es

du pouvoir
ils

ecclsiastique,

prononcrent en dernire instance dans des affaires de discipline, mais qu'ils rglrent, arrtrent, dfinirent l'orthodoxie (4), et prescrivirent ce qui devait tre enseign ce qui ne devait pas
l'tre

que non^seulement

par

elle.

Aussi

hommes

qui avaient dclar que

un pch d'introduire des consilrations humaines dans les choses de


'tait

dans

les gli-

ses de leurs tats,

,.

quoiqu'ils

deman-

une obligation aux dcisions des'autoits ecclsiastiques, sans en excepter les onciles universels, non-seulement s'ace

eligion, et qui faisaient


la

rsistance

dassent les avis et les conseils des thologiens; car seuls ils
vertu
1

imprimaient, en de leur autorit le sceau de orthodoxie aux doctrines sur


,

lesquelles

ommodrent au nouvel ordre de chos,

arole et le

mais lui prtrent le concours de leur recommandrent aux masses, ors mme que les ordonnances relieuses des princes allaient directement

avaient consult, et, ce sceau de l'orthodoxie, ils auraient aussi bien pu l'attribuer aux opinions contraires , s'ils avaient t sous l'influence des docteurs favorables ces opinions.
ils

encontre de

la

nouvelle dogmatique,
(1)

)urvu qu'elles fussent hostiles l'anenue Kglise et qu'elles


!

Kllner,

dcoulassent

Tienne,
(2)

Hambourg,

Symbolique de Vgl. luth^


1837, p. 106.

la

hame du papisme,
caractristique

qui tait le siparti

te

du nouveau
manire que

augelique.
II

Situation littraire et religieuse de VAllemagne au temps de la Rfonne, t. III, Erlangen, isaa, p. i2.
(3) Plunk, HlsL de l'origine et des variations des doctrines protestantes, t. IV, Leipzig, 179G,
*

arriva de cette
le

le lu

ranisme, dont

fondateur avait net

(4}

Idem,

1.

c., p. 63.

366

CORPS DE DOCTRINE
et
,

de Luther crits d'Augsbourg taient Confession

Quelques

la

septime sicle

la

polmique devint

suii

il

est

tout politique, et qu'on prtendit que je

vrai,

considrs

comme

la

norme

mais
paix

les protestants

n'obtiendraient

dont on ne pouvait pas s'carter; mais quesil arriva souvent qu'on posa des dans les tions qui n'taient pas rsolues
livres
ils

religieuse,

parce qu'ils

s'taier

carts de la Confession d'Augsbourg


les protestants,

au

lieu

de dclarer sin

normaux

primitifs,

ou auxquelles

ne rpondaient pas avec la prcision ncessaire pour exclure toute divergence d'opinion. Les cas de ce genre firent ajouter de nouveaux crits rgulateurs aux anciens. 11 ne manquait sans doute
pas de gens qui comparaient cette organisation ecclsiastique au rgime papiste, et

plement qu'en vertu du caractre inh rent leur religion ils ne pouvaient s considrer comme lis par aucune es
pce d'crits d'origine humaine,
crent de contester
livres
le fait,
s'effoi
s'ti

nirent

carts des nrent ainsi naissance la singulier littrature qui amusa longtemps les A.

symboliques, et dor

cependant,

disaient-ils

en

lemands de
dont
ils

ses

uvres bizarres

et rid

murmurant, Luther devait avoir


intolrable tyrannie.

affran-

cules, et des titres plus ridicules encoi


les affublrent,

chi jamais les vangliques de cette

et qui taier|

Le

rsultat de

tirs la plupart

de

ces objections fut tel que les dcisions

Prunelle de
testants
la

l'il,

dnomination d; donne par les prq


la

manes du cabinet des princes, dans les matires de foi, furent mconnues par
ceux qui en appelrent
pas
la libert

Confession

d'Augsbouii

de

conscience. Les souverains n'hsitrent


se en face de cette rsistance joindre l'vque pour obtenir, par la contrainte, ce que l'vque avait ordonn
,
,

rOprateu ( le Nettoyeur de lunettes, Le serment cj de la cataracte) (1), etc. religion trouvait encore des dfenseur
au
sicle dernier.

Walch

(2),

qui le

dt|

finit

comme

une afflrmatio religios

comme dpositaire
fait

de

la

puissance piscrits

copale. Ainsi l'lecteur de Saxe avait

publier en 1573

plusieurs

qua qus divinam pnam in se d poscit, nisi promisso suo satisfacia se relie doctrinam in lihris symbol cis propositam semper retinere c
serment (3) quod omnino adfirmamus ac primui adserimus, quod princeps ejusmoil jusjurandum a civibus exigere juf^
profiteri,
dit

normaux, parmi lesquels


quelques
discours

se trouvaient

de ce

i-

de

Jacques

An-

dre

sous peine de destitution pour ceux qui rsisteraient, peine qui atteignit en effet, en 1574, quatre tholo(I),

passif,

giens de Wittenberg, refusant de souscrire les articles de

logiens taient

loin

Torgau (2). Les thode s'opposer au

| religione ac tranquillitate in Eccl\ sia quoque conservanda, satisfacid\

immo debeat, ut suo

officio,

Les plus importants corps de do\


trine sont les suivants
:

principe qu'on faisait prvaloir et de


contester l'autorit normale qu'on attribuait des livres d'origine

purement

L Le Corpus Pilippicum, ai: nomm d'aprs Philippe Mlanchthoi


appel
aussi

humaine ; quelques-uns d'entre eux allrent mme si loin qu'ils dsignrent

Saxonicum
en 1560,
,

et

MisA

cum
(1)

(4),

publi

in-fol.,

comme
lait

inspirs les crits


(3).

qu'on appeFoy. dans Feuerlin


c, c,
p. 9^3.

symboliques

Lorsqu'au dixp.

Bihlioth. symho>\

I,

n. 760, ces diffrents titres.

(1) (2)

(3)

Foy. ANDREiE (Jacques). Kllner, 1. c, p. 111. Walch, Introd, in Lib. symh.^

(2) L. (3) L.

p.QiiS.
1.

lense, 1722,

(a) Feuerlin,

c,

p.

1,

p. 1.

Kllner,

p.

p. 925.

Plank,

1.

c,

t.

V, p.

II, p.

526.

CORPS DE DOCTRINE
souvent depuis.
trois
Il

3^7

renferme, outre les

Le

Symboles communs (celui des Aptres, celui de Nice et celui de S. Athanase ), la Confession d'Augsbourg (modifie), et l'apologie de cette confession, les

livre destin rfuter les tho-

logiens

de Wittenberg, et publi en 1559 sous le titre de Solida Confu-

tatio

prsecipuarum corruptelarum
par
la

fut prescrit
sujets,

Loci

communes de Mlanartc.

sous

chthon, son
et sa
I
\

Examen ordinandorum,
ad
Bavaric.
l
II

les ducs de Saxe leurs menace, pour les rcalci-

Responsio

trants, d'encourir toute leur disgrce.

tait

crypto-calviniste,

par

mme
mais

5Le Corpus docfrin Julium,mn^

odieux aux

Luthriens

stricts;

81

l'lecteur le prit

ordonna en 1569
titution,

sous sa protection, et (1), sous peine de des-

nom de Jules, duc de Brunswick etLunebourg, runi et publi, d'aprs les ordres du prince, pour ses suappel du
jets,

f
^

de s'en tenir rigoureusement, au point de vue de la doctrine, au Corpus doctrin, et destitua, sans autre forme de procs, ceux qui hsitrent

l'accepter.
crdit, sous

nitz (1).

en 1576, principalement par ChemIl renferme, outre les trois Sym-

boles

communs,
et

la

Confession d'Augs,

Ce recueil ne put obtenir du un lecteur qui dclarait

que, s'il se connaissait seulement une veine calviniste dans le corps, il demanderait de se la voir arracher par le

son apologie les articles de Smalkalde, le grand et le petit catchisme de Luther et l'crit d'Urbain Rgius de For7nulis caute loquendi{2),
60 Le Livre des Concordances, publi en 1580, et qui est la plus importante de ces collections. Il contient
gale-

bourg

que grce la duplicit des professeurs de Wittenberg, affirmant


l'orthodoxie luthrienne de la doctrine renferme dans ce corps. Mais, lorsque
l'lecteur
il

diable,

ment

les trois

Symboles

la

Confession

apprit qu'on

l'avait

tromp,
fit

abolit la

norme

dcrte, et

les articles de deux catchismes de Luther, la formule de Concorde, qui lui a donn son nom. Il tablit d'une ma-

d'Augsbourg, l'apologie,
les

Smalkalde,

faire

nire

absolue

le

ses partisans

un procs qui envoya

principe

protestant
foi

en prison les professeurs les plus considrs parmi les dfenseurs du corps
de doctrine. 2o Le Corpus
')U7?i{2),

que l'criture seule est la rgle de la mais il le viole en pratique en se


ant au-dessus de
la Bible,

pla-

comme Ig
dans

remarque Planck
doctrinse

(3).

Pomerani-

11

fut publi

semblable au prcdent.
aussi Repeecclesiastic, publi en
(3),

comme livre normal


(4),

S"

mm (prussien)
Htio

Le Corpus doctrine Pruteni-

quelques tats allemands, tandis que


d'autres le proscrivirent
ainsi le

nomm

augmentant

docfrin

mal

qu'il devait gurir et cons-

1567 et dirig surtout contre les erreurs i'Osiander. Il fut prescrit perptuit
la foi

tatant par le fait que

des formules ne

|;omme rgle de
juillet

par un dit du 7

1567, qui dclaraitque

Son Altesse
que ceux

Il mit un terme aux tentatives faites jusqu'alors pour retrouver par cette voie l'unit

pouvaient ramener

l'unit.

dsire.

rnissime
jiui
ie

ne

tolrerait pas

s'opposeraient ce corps de doctriparvinssent des fonctions dpen-

llantes

de

la

cour ou y fussent main-

Le plus vieux corps de doctrine rform parut en 1581, sous le titre de Harmonia Confessionum Fidei ortho'
(1)

tenus.
(1)
!

Foy. Chemnitz.
Conf. Walch, Introd. in Lib. symb., len '
L. c,
t.

(2)

Plank,l.c.,t. V,p.II, p. 535.


Feuerlin,
1.
1.

1732, p. 82.
C3)
(ft)

(2)

c,

p. U.

VI, p. 701.
1.

(8) 1(1,,

c., p. 5.

Kllner,

c,

p. 573.

368

CORPS DU DROIT CANON


et

doxarum
rum.

reformatarum EcclesiaHarmonie est divise en seize sections, dont chacune forme un ensemble et est compose des principaux dogmes des divers symboles rforms. Le but de cette collection tait de diminuer la joie qu'avait cause aux LuCette
thriens la rdaction de leur livre des

du

droit canon, elles n'ont jamais ob-

tenu une autorit lgale; ce sont: la Somme des Cas de conscience, Summa de Casibus conscienti des Frres Mineurs
traite
et celle

nomme
tentiaux
toutes

du cardmald'Astie(t 1330), Summa Jstesana, exdes quarante-sept canons pniaussi


,

des canons apostoliques

(1),

Concordances et de donner aux Catholiques une haute ide de l'importante union des communauts rformes. Cf. Niemeyer, Collectio Confessonum in Ecclesiis reformatis j^ublicataru7n
j

deux ajoutes comme supplment au Dcret de Gratien puis les Institutions du droit canon, Institutio;

ns Juris canonici,

et enfin le

Septime

Livre, Liber septimus, entreprise prive

Lipsm

1840, praef., p.

6 sq.,

du jurisconsulte de Lyon, Pierre Matthieu, vers 1590. Ces deux pices


la fin
II.
se

et l'art.

Confessions helvtiques.

BUGHMANN.

trouvent, dans les ditions ordinaires,

CORPS DU DROIT CANON {CorpuS


Juris canonici). L Parties qui
le

de

la

collection des Extravagantes.

composent.
opposition

Co7nparaison du Corps du droii canon avec le Corps du droit civil.


avec
le

On
lisa

appelle

en
civil,

Gratien entreprit son uvre, qui

for*

corps du droit

Corpus Juris

civi-

ma

la

premire partie de
ville
oij

la collectioi
e1

corps du droit canon, Tensemble

de plusieurs collections nes au moyen ge (depuis Gratien jusqu'au concile de


Trente)
,

du droit dans la

ecclsiastique, vers l'poque

l'tude des livres d(

droit de Justinien avait pris


essor. Si, d'un ct, le

ensemble qui a
,

dans

le

do-

maine
code
celle

ecclsiastique

l'autorit

d'un

de

droit

commun
dans

analogue
la

du

droit civil

sphre de

la lgislation

temporelle.

Dans
les

ce sens les pices suivantes seu-

appartiennent cet ensemble, pices


il

un nouve Dcret de cett( collection peut, quant son plan et \ son contenu, tre compar aux Pan* dectes de Justinien (2), les trois collections de dcrtales de Grgoire IX, d( Boniface VIII et de Clment V, peuvett tre mises en parallle avec les troii
codes des constitutions grgorien, hermognien et thodosien; seulement lei
dcrtales attendaient en vain

dont

est parl plus

en

dtail

dans des

articles
d'elles
;

spciaux consacrs chacune

un

Justi/

1^
2

Le Dcret de Gratien^ 1151 La Collection des Dcrttes de


;

nien qui

les

runt dans une collectioi'


celle

homogne, comme

des constitu'

Grgoire IX, 1234; 30 Le Sexte ( liber sextus) de Boniface FUI, 1298 40 Les Clmentines de Clment V, 1313, qui terminent la collection officielle du Corpus Juris clausum. Les deux collections des Extravagantes de Jean XXII, 1340, et les Extravagantes communes, 1484, n'ont qu'une valeur conteste. Quant aux autres parties que contiennent en outre les ditions du Corps
;

tions. L'usage en et t rendu biei plus commode, et la chose et t d'aul

tant plus facile que les deux collectiom

de dcrtales postrieures se rattach i rent la premire collection de Gr J


goire IX, non-seulement par leurs prin
cipales divisions
f

en

livres,

mais par

li

suite des matires et par leurs titres, ave

une

si

scrupuleuse exactitude que

pa
^:>

(1)
(2]

Foy. Canons (pnit. et Foy, Code justinien.

apost.)-

CORPS DU DROIT CANON


Clmentines, pour maintenir cet accord, font de quelques ordonnances sur les empchements de mariage tout un livre, et que les Extravagantes communes, par le mme motif

exemple,

369
par exemple, que
le c-

les

taies;

on

sait,

lbre jurisconsulte de
lut appel

Rome

Pape Boniface VIII.


III.

Bologne Dinus dans ce but par le

d^uniformit, font suivre le troisime

Histoire
livres

d'un quatrime qui n'existe pas, pour arriver au cinquime. En mme temps, si cette fusion avait
livre

on aurait
liber 1,

t ralise, vit la singularit d'un Liber

sextus, qui

renferme lui-mme un

II, iii^

IV

et F.

de droit canonique obbientt une autorit gnrale dans toute la chrtient, et, sous ce rapport, leur sort resse;nble celui du corps du droit civil car ; tous deux urent reus facilement d'abord, et par
tinrent
tion

non. Les

du Corps du droit ca-

Aprs

les

Dcrtales, les

Extrava-

gantes occupent la place des Novellcs Justminnes; car, ainsi que celles-ci elles ont de la valeur, et sont

nisage, longtemps avant qu'une sancexpresse leur ft donne d'en


Il

haut.

est

vrai

que

les

collections

isoles et eu gard aux circonstances particulires de leur apparition et de leur admission


J^t, enfin, pour que le droit ecclsiastique eut un abrg analogue aux

non comme parties d'une uvre commune, mais comme pices

applicables,

particulire, en ce que ces Papes s'empressrent d'envoyer ces collections aux coles de droit les plus renommes, telles que

des dcrtales de Grgoire, de Boniface et de Clment, obtinrent une espce de promulgation

Bologne
les

celles de et de Paris, qu'ils adressrent

tes

de Justnu'en,

Institu-

fau-e

n'obtint pas l'approbation papale, parce que le rdacteur hsitait a y admettre les dcrets du concile

cet abrg

Pape Paul IV en fit un par Paul Lancelot(l); mais


le

Clmentines l'cole de droit d'Orlans, avec l'expresse mention de s'en servir exclusivement pour l'enseigne-

ment du

droit.

Cependant

il

ne faut
le

Trente.
C'est ainsi
le

de

comme une
propre, et
loi se

pas comprendre cet envoi aux coles

promulgation dans

sens

que

comme

si

les parties

l'efficacit

composant

de

la

et

ces derniers aussi inutiles que possible

Corps de droit canon sont nes pour amsi dire d'une imitation des livres de droit justinien, et font clairement reconnatre l'intention qu'on eut de rendre
de

rattachait

uniquement

cet acte

car les dcrtales papales auraient eu leur valeur et conserv leur


autorit

quand

elles auraient

continu

sub-

sister isoles,

ou quand

elles n'auraient

droit

vue en partie de docteurs en dioit romam pour rdiger les


se servit-on

dectes, ^. neffulisjuris, est presque en totalit compos de propositions du droit romain. Aussi, et dans cette

les cent quatre-vingt-cinq titres des dcrtales de Grgoire IX, il n'y en a pas moin de quatre-vingt-cinq pris au code des constitutions de Justinien, et le dernier titre ^n Liber sextus, imit des Pan-

remplacer par les canon. Ainsi, parmi

les

livres

du

ves.

pris place que dans des collections priCe ne fut que pour viter d'une

part qu'elles se perdissent, d'autre part qu'elles fussent falsifies, que les

Papes

couvrirent de leur autorit tion de ces collections et,


;

la

publica-

quoiqu'elles

manassent des Papes et fussent recommandes par eux, elles durent leur dif-

au crdit

fusion et leur reconnaissance universelle et l'influence des univer-

dcr-

sits, et ce fut mme l'unique voie par laquelle le Dcret et la collection des

Extravagantes se rpandirent et furent

admis.
(1) f^oy.

Lancelot

(Paul;.

ENC\CL. THOL. CATH.

T.

Le Dcret de Gratlen
T.

Decretu??i
24

ro

CORPS DU DROIT CANON


commencement,
canon passa dans
les

rdtiani, fut, ds le
iseign

tribunaux, et par

Bologne en

mme

temps

la justice elle s'tablit

dans

la

vie pra-

de droit justinien, et )t des docteurs en droit civil il y it des docteurs du Dcret, doctores ecreti, et bientt des docteurs de l'un l'autre droit, jurs utrlusque docle les livres
;

tique. L'influence du clerg y contribua de son ct, notamment en Alle-

magne,

influence

qui

commenait

aux ecclsiastiques des villages les plus insignifiants et se terminait par les archichanceliers de l'empire, les archev-

)res.

Bassianus

mort en 1197 chale

oine de
3s

Bologne, fut

premier de
exgtique

docteurs.

La mthode

it introduite dans les cours de droit mon comme dans ceux de droit ro-

ques de Mayence, Trves et Cologne. Il n'y eut jamais de reconnaissance formelle du corps du droit canon ; son autorit s'introduisit accessoirement,

comsoicivil,

lain;

il

en naquit bientt une glose^

sormais insparable du texte, qui deint mme le fondement de la rgle


aivie

me quelque mme dans


,

chose

qui

allait

de

les livres
les lois.

de droit

ainsi

que dans
(1)

Dj

le

Miroir

dans l'application du texte, d'a:

de Souabe

reconnat l'autorit du

res l'adage qui prvalut


'.gnoscit

Quod non
,

glossa non agnoscit curia

Dcret et des dcrtales, et une ordonnance de Louis de Bavire, de 1338,


fait

on agnoscit forum. On suivit, en instituant


ersits,

les autres uni-

cal

mention expresse du droit (2). A partir du quinzime


dans

pontifisicle
il

l'exemple de Bologne. Partout, Paris, Prague, il y eut ct du proesseur de droit civil un professeur des
:anons, professor canonum ; souvent nme le second exista avant le premier, iomme par exemple Heidelberg, dont
'universit,

est trs-souvent question

les lois le-

de l'empire

du droit commun^ sous


le

quel on entend

droit canon,

le

droit

romain

droit fodal lombard ; c'est ce qu'on voit dans l'ordonnance impriale de Maximilien I"', de 1495; dans
et le

[ue vers le

fonde ds 1386, n'obtint milieu du quinzime sicle,

;ous Frdric le Victorieux,


le droit civil,

une chaire

recez de la dite de Worms, de 1521, 39; dans le recez de la dite de Spire, de 1529, 39, etc., etc. Enfin l'empele

tandis que celle de droit

anon existait depuis l'origine de l'universit.


Il

reur Ferdinand III prescrivit expressment, dans l'ordonnance du conseil aulique de l'empire de l'an 1654, titre VII, la table du 24, qu'on dposerait sur l'empire, outre les conseil aulique de

tait

naturel que le droit canon


le

'emportt sur

droit

romain

une

premier rpondait darantage l'esprit et aux besoins du temps recommand qu'il tait en outre par l'autorit des Papes. Dj le Pape Clment III (1) en rfre au Dcret de Gratien ; Innocent III dcide presque
3poque

le

capitulations des
les autres lois

lections impriales et
,

de l'empire le Corps de canonique, afin que, dans droit civil et les cas douteux, on pt y recourir. IV. ditions. Comme les parties dont
se compose, dans sa dernire forme, le Corps de droit canon, naquirent suc-

toujours d'aprs Gratien, sans se servir


d'autres
collections,
et
il

le

regarde

cessivement

s'introduisirent isolment

mme comme une collection authentique du droit commun (2). Des universits la reconnaissance des livres de droit

dans les coles de droit, et passrent de tait l dans la pratique de la justice, il commencement, on naturel que, dans le
Ch. 5 dans Senkenberg.
111, p. 89.

(1)

C. 5, IV, 5,

De

eo qui duxif*

(1)

(2)

C8,

II, 22,

de Fide instrum.

imper., C2) Goldast, dhnst.

CORPS DU DROIT CANON


des copies isoles, et que, aprs l'invention de l'imprimerie, elles fussent
ft

371

en

imprimes de mme. Cependant, com-

Antoine D^ mocars, qui complla, pour le D.


cret, les dsignations gnrales par des donnes plus exactes dans les inscriptions de chaque passage; aprs lui

rite; tels furent d'abord:

me
un

elles paraissaient

bien appartenir

mme
sous

tout

ment
liers,

elles
la

par cela qu'ordinairesortaient des mmes ate,

mme

forme
les

cdant rapidement
tres,

en se sucunes aux auet


,

du sicle, de les dsigner comme un tout complet par la dnomina dater

l'usage

s'introduisit

Charles Dumoulin, qui dsigna avec comme on l'avait fait plus tt pour les dcrtales, les
des chiffres,
diffrents

quinzime

du Dcret, l'exception des Pale{i); enfin Ze Conte, qui, surtout


textes

dans

de Cor2ous Juris canonici (on avait, du reste, de trs-bonne heure, oppos le Decretu7n seul Corpus Juris canonici, au Cor^ms Ju,

tion

commune

les

dcrtales de Grgoire

IX,

imprima, d'aprs d'anciennes collections non imprimes, les Partes decis, laisses de ct par
fort.

on distinguait encore du premier le Liber Decretalium novarum comme une pice spare et existant en dehors de ce corps de droit). Ainsi , aux conciles de Constance et de Baie, on distingua trs-exactement par rapport aux collations des bnfices, les
,

ris civilis, et

entrepris par des savants isols, se rattacha l'uvre ralise sous l'autorit du Pape par
,

Raymond de Penna-

ces travaux

les

correcteurs romains

correct ores Romani, et qui fut publie Rome, en 1582, in sedibus populi Ro^nani, en
(2),

rserves papales

qui taient expressle

5 volumes in-fol. Mais l'histoire des travaux critiques dont le corps de droit
'

Corpus Juris de celles qui se fondaient uniquement sur des Extravagantes. Cependant le titre comn)un ne fut pendant longtemps pas employ dans les ditions successives, du moins dans les ditions avec
gnralement puen trois parties, dont la premire comprenait le Dcret, la seconde les dcrtales de Grgoire IX, la troisime,
blies

ment contenues dans

canon futl'objetne
France
les frres

fut pas close par cette publication; car aprs elle on vit en

Pitliou, dont

Le

Pelletier,

Franois et Pierre dans son di-

gloses, celles-ci tant

tion de 1687, mit profit les notes manuscrites; en Allemagne, les deux savants Juste Henning Bhmer et Emile-

Louis Richter, qui consacrrent leurs


veilles et leur rudition

un

travail

du

mme genre.
vantes du

comme

le

Volumen legum parvum du


civilis, les

Corpus Juris

dcrtales, et, depuis Chappuis, les collections des Extravagantes.

deux autres deux

Nous pouvons citer les ditions suiCorpus Juris canonici (quant


:

chacune des parties, voijez les articles spciaux) de Jean Chappuis et Fital

Les ditions sans glossaire de la seconde moiti du seizime sicle paraissent avoir, les premires, port le titre

de Thbes, Paris, 1499-1502, 3 in-fol.; de^. Dmochai^s, deux

et

vol.

di-

commun de Corjms Juris canonici. On commena aussi, dans ce sicle,


soigner davantage les ditions, en faisant l'examen critique

tions sans glose, Paris, chez Charles Guillard, 1550-1552, 4 vol. in-8; Lyon,

chez
in-12
;

Guil.

1554, 7 vol. une dition avec glose, Paris,


,

Rovillius

du

texte, en ru-

nissant les diffrentes leons, et en y apportant d'autres perfectionnements de

de Charles Dumoulin, ou, comme


se

chez Guil. Merlin, 1561, 3

vol. in-fol.

il

nommait en

latin,

Car. Molinxus

forme.

Les savants franais eurent ce m-

{i)
/2"l

Voy. Pale^. Voy. Correcteurs romains.


2a.

72

CORPS DU DROIT CANON


,

.yon

chez

Hugo
fois,

et

hered. JEmonis a
et

et Furth,

1835;

il

n'en a paru que le


citation.
Elle fut

^orta,

deux
;

1554

1559, in-4 et

n-fol.
':onte
;in,

l'dition

sans glose diJut. Le

commencement. V. Mthode de

ou Contius, Anvers, chez Plan-

1569-1571, 4 vol. in-8. Cest dans cette dernire dition que


des Aptres, Canones Apostolo-

dans l'origine aussi longue et aussi incommode qu'insuffisante; car, au lieu de


placer devant les textes et les paragra-

urent, pour la premire fois, admis les


'.anons

phes simplement des chiffres

indicatifs,

-t*m, tandis

que les

canons pnitentiaux,

on mettait les et on y ajoutait

mots du commencement
le titre.

Ainsi

pour

les

Canones 2^nitentiales, aYaienl dj t ntroduits ds 1540 comme supplment

dcrtales de Grgoire

in cunctis, influa

IX Extra

cay.

Cum
po-

(ou aptid

m Dcret, Decretum. Puis suivirent,


,

Gregorium) de Electione

et elecii

BU se fondant sur le travail des correcteurs romains beaucoup d'ditions

^esto^e, et pour celles de Boniface YIII cap. Ubi periculum, de Electione,


lib.

[omme 1584,
:

Rome, 4 vol.

in-4o

1584,

Venise et Lyon, 3 vol. in- fol.-, 1585, Paris, 3 vol. in-fol.; 1586, Francfort, 4 vol.

VI. L'indication du texte du Dcret can. Nemo quippe, tait plus simple
:

dist.

LXXXVIII. Les Extravagantes


:

une dition trs-estime 1605 {jussu Venise, apud Juntas Gregorii XIII edit.), 4 vol. in-4"; la dernire avec glose, Lyon, chez Hun-8%
etc., etc.;
,

taient ainsi cites

Bulla Exsecrabilis,
pour celui

Bulla Regimen. La recherche des textes


ainsi indiqus n'est possible,

qui n'est pas trs-vers dans cette tude,

guetan, 1671, dans laquelle se trouve, pour la premire fois, le Liber Fil,
aprs les Extravagantes. Parmi les ditions critiques sans gloses postrieures, celle Q

que par des tables trs-exactes des mots du commencement de tous les canons et de tous les chapitres, ainsi que des
titres

des dcrtales,
les

tables qu'on

notis P. et

Claude Le Pelletier, cum Fr. fratrum Pitorum

trouve dans toutes

ditions rcentes.

Oa

parut d'abord Paris en 1687, puis Leipzig, 1690 et 1705. Enfin, Turin, L'dition c1746, en 2 vol. in-fol.

a choisi de nos jours une mthode d'indication plus simple, au sujet de la-

lbre de

B'hmer parut

Halle, 1747, en

remarquer d'abord qu'il n'y a de canon que dans le Dcret, que toutes les autres pariies ne renferment
quelle
il

faut

2 vol. grand in-4o-, enfin la plus rcente, suprieure encore la prcdente, celle

que des chapitres ; que, si les trois premires lettres portent can. ou cap., on
reconnat tout d'abord
s'il

de Richter, fut publie Leipzig, 18331839, vol. 1, en 2 part., grand in-4^ Celle-ci a justement laiss de ct les

faut chercher

dans
Voici
1

le

Dcret ou dans

les dcrtales.

comment

se font les citations des

supplments sans autorit

du Corpus

diverses parties.

Juris canonci. Il a paru en Allemagne une traduction des parties les plus importantes et les
plus applicables du corps du
droit ca-

Quant la premire partie du Dcret on cite d'abord le canon, puis le paragraphe (si le canon en a un) puis la
,

distinctio, celle-ci et le

non, runies systmatiquement par Bruno Schilling et C-Fred.Sintens, en


2 vol., Leipzig, 1834 et 1835; elle n'est pas sans gros contre-sens. Une traduction complte a t entreprise, avec la collaboration de plusieurs savants, par le

canon avec leurs chiffres, le paragraphe par un chiffre ou les mots du commencement; par exemple

ou can. 3, 1, 26. dist. 26, ou can. Z,^Quaero, dist. On cite de mme le Tractatus de P:

can,

3,

dist. 23,

nitentia [causa

XXXIII, quxst.

3)
;

de la

professeur Alexandre

Zang^ Nuremberg

seconde et de

la troisime partie

seule-

CORPS DU DROIT CANON


distinguer, on ajoute pour deuxime dePnitentia, pour la troisime de Consecratione ; ainsi can. 5,
,

373
:

ment pour

ni; par exemple

c.

la

rator,

X de Electione (1,6). Quelques3,l, 15,


;

54,

Ferum procu-

dist.

5,dePnU.;can.

6, dist. 3,

de

uns laissent tout fait de ct les titres et crivent simplement les chiffres ; par

Consecrat.

exemple:mp.
laquelle

Quant la seconde partie du Dcret (le Tractatus cit tout l'heure except), on indique d'abord le canon,
2"

V, 10, in Clem.

inSexto; cap. 5, mais la facilit avec

puis la causa, enlin la gustio, ou bien d'abord la causa, puis la qustio, enfin le canon, d'aprs leurs chiffres; par

on fait des fautes en crivant ou en imprimant simplement des chiffres doit engager ajouter le 'titre qui sert
de contrle au chiffre.
Il

faut encore re-

exemple can. 39, causa XI, qusest. 3, ou causa XI qust. 3 can. 39. 3o Quant aux dcrtales on cite d'abord le chapitre avec son chiffre, puis le
:

paragraphe avec son chiffre ou avec

les

mots du commencement, puis le chiffre du livre et le titre; enfin le titre gnral, au moins par les premiers mots. Il est moins commode, quoiqu'on le fasse
trs-souvent , de mett4-e le chiffre et le titre entre deux parenthses la fin; par

de Majoritate et Obedientia, de Verborum Significatione, de Regulis Juris et de Novi Operis Numeratione ne s'indiquent que par les lettres initiales M. et 0., V. S., R. J., N. O. N. En gnral on n'crit pas les longs titres en entier; on ne
les titres
,

marquer que

exemple
30).

premiers mots, et enon ne cite pas II, 6, Ut lite non contestata non procedatur ad iertiam receptionerrt vel ad sententiam definUivam,, mais seuleles
;

transcrit

que

core en abrg

ainsi

cap.

En
,

outre,

tingu par le
tales
il

3, de Officio legati (I quand le Dcret est discan. du cap. des dcr,

ment: II, 6, Ut lite non contest. 4 Quant aux Extravagantes de Jean XXII on les cite avec le cap., le
en ajoutant Extrv. ou Xvag. Joann. XXII; par exemple cap. un. II, de PiHv. Extrav. Joann. XXII. VI. Bases de l'autorit du droit canon. On se demande d'abord A. Quelles parties du Corps de droit canon ont de l'autorit ? 1 Les parties du Corpus Juris clauchiffre, le titre,
:

n'y a plus rien ajouter pour

de Grgoire IX; seulement il faut qu'on fasse encore reconnatre le Liber sextus, les Clmentines et les Extracelles

vagantes coinmunes. Pour les dcrtales on dit donc simplement cap. 54,
:

Verum pbocurator ,l,Q,de


:

Et-

ctione; pour le Sexte cap. 3, II, 15, de Appell.Sext., ou in FI, ou 6o;


les

pour

sum :

ainsi le

Dcret

et les trois collec-

Clmentines, cap. 2, V, 10, de Sent. 3xcom7n. in Clem.-, pour les Extravagantes cap. 10, III, 2, dePrxb. inEx:

trav. ou

Xvag.

corn., le chiffre

latin

indiquant chaque fois le livre, le chiffre irabe qui suit, le titre. Que si l'on
n'rit

IX, BoClment V, ont une autorit lgislative gnralement reconnue, en exceptant toutefois les Dicta
niface VIII et

tions de dcrtales de Grgoire

Gratian, c'est--dire l'ordre systmatique d'aprs lequel Gratien a rang les diffrents textes, plus les sommaires

pas compltement can., et

si

l'on

net seulement
)as
s'il

ce qui n'indique s'agit d'un texte du Dcret ou


c,
il

un

les dcrtales,

faut qu'on dsigne plus

xactement
lcrtales
,

la

premire collection de
fait
le

{Summx) des titres, des sources indiques, et des Partes decis. Ces dernires renfermant, en majeure partie, les cas qui ont amen la dcision
abrgs

ce qui se
le plus

plus habi-

uellement et
S.,

pour extra

scil,

simplement par un Decretum Gratta-

ont t ngliges par les collecteurs de dcrtales et n'ont t ajoutes que plus
tard, surtout par

Le Conte

et

Bhmer,

'4

CORPS DU DROIT CANON


les
vail

ont tires des anciennes collecons ; on les dsigne, dans les ditions :dinaires, par le mot et nfra et par
li

des correcteurs romains n'a apport

caractre

d'impression plus petit,


,

aucun changement, vu que ces correcteurs s'occuprent non pas de promulguer une lgislation proprement dite,
mais de restaurer
les textes primitifs

ependant

les titres des dcrtales

en

des

mt qu'ils provieiment des auteurs de s dernires, servent l'claircisselent du texte et la dmonstration,


)

collections de droit dont la reconnais-

sance complte ou partielle


autre manire.
d'ailleurs,

tait ant-

rieure leurs travaux et ne d'une tout

ont de l'autorit surtout quand les

crtales dictent

un commandement
:

une dfense, comme le texte luiII, 16, U lite lme; par exemple endente nihl innovetur ; lll, 9, Ne ide vacante aliquid innovetur; III,
n

Grgoire XIII n'avait en aucune faon, mis dans sa bulle les Extravagantes au mme niveau que les autres parties, et les conciles de

Constance

et

de Baie avaient bien nette-

Ut ecclesiastica bnficia sine dinnutione conferantur. Quant aux


2,

distingu les unes des autres. Seulement ce motif perd toute sa gravit en

ment

malgr leur crdit considradont on fit abus jusqu' les mettre u niveau du texte, elles n'ont pas d'auloses
,

, au temps de ces conciles, les Extravagantes taient encore rellement

ce que

le,

3rit.

extra Corpus Juris. Il est donc plus juste de prtendre, concluent-ils, que pour chaque cas donn fut dmontre,
par des motifs particuliers, tirs des coutumes judiciaires ou des concordats, l'application lgitime des Extravagantes

Les deux collections 'Extravaantes ont une autorit conteste car, cette autorit parat rsulter de ce
'*
;

en

ue
es

depuis Chappuis, l'usage constant

question.

considres

comme

parties int-

du Corps du droit canon, de mae que la bulle du Pape Grgoire XIII,


;rantes
[e

1582, par laquelle

il

annonait

l'-

Les supplments n'ont manifestement aucune autorit. B. Le Corps de droit canon ne vaut que dans la forme dans laquelle il a t
3

lition corrige du Corpus, d'un autre ;t on leur oppose des raisons non

publi,

par

consquent,
lieu,

notamment
romains
sans toute-

dans
fois

celle oii les correcteurs

Qoins plausibles. Ainsi les adversaires les collecie leur autorit disent que
ions des Extravagantes

l'ont dit

en dernier

ne sont pas

qu'on doive ngliger les travaux critiques que des savants ont fait et font
encore sur ces textes. C'est ce qui est principalement vrai,
et

jmanes, ainsi que les trois autres colections de dcrtales, comme telles, de

qu'on n'en a fait que les gloses partielles, et que la science quelquest l'usage n'en ont admis que
'autorit papale,

mes. Lorsque Chappuis, ajoutent-ils, es admit dans son Corpus Juris canonci,
rit

dans le sens le plus large, du Dcret de Gratien, un double point de vue : d'une part, en ce que, primitivement, ce n'est point par une puissance ecclsiastique ou sculire que ce Dcret a obtenu une autorit lgislative, ayant t simplement admis par les coles et les
tribunaux

on
ou
qui

tait dj d'accord
la

sur l'autotlle

non-autorit de telles ou

s Extravagantes, et
'ait
,

par consquent

comme

la collection

des

ma-

depuis lors , constitua les leux collections d'Extravagantes parties intgrantes du Corps du droit canon
n'a pas servi leur

triaux lgislatifs la plus complte et la plus commode existant cette poque ;


d'autre part, en ce que cette collection a perdu en majeure partie ses applica-

donner

le

caractre
tra-

d'une source du droit

commun. Le

tions immdiates, la discipline ayant t

,,

CORPS DU DROIT CANON


modifie dans presque toutes ses parties par les dcrtales postrieures, par
valeur actuelle
il

375

de nouveaux dcrets des conciles et par des usages diffrents. Le Dcret de Gratien n'offre plus aujourd'hui qu'un
trsor d'extraits historiques, qui n'ont

du Corps de droit canon, faut distinguer d'abord entre le domaine du droit ecclsiastique et celui

une pleine autorit que lorsqu'on peut dmontrer leur accord certain ou probable avec leurs sources, et sont par consquent compltement soumis la
critique historique, qui doit distinguer ce qui est authentique de ce qui ne l'est
pas.

du droit civil. ^. Dans les affaires civiles, le Corps du droit canon ne peut tre invoqu on le comprend, que l o la lgislation civile lui a reconnu de l'autorit
et en tant qu'elle la luia reconnue dans telle ou telle limite. Sous ce rap-

port, suivant les


il

C. Le Corps de droit canon vaut dans son ensemble in complexu , non d'a,

comme

coutumes allemandes prend sa place ct du droit romain


droit

commun

auxiliaire,

le

prs ses diverses parties

car

il

a t

reu non dans

telles

ou

telles parties,

mais

comme uvre d'ensemble. Par consquent, quiconque en appelle une


isole

partie

une opinion fonde,


de
la

valeur de son texte, tant qu'on ne lui a pas prouv


le

fundatam ojnnionem,
contraire.

Corps de droit canon renfermant beaucoup de rgles sur les institutions de droit civil qu'il a amliores ou modifies (les Extravagantes seules, sauf le cap. un. 6 Extrav. Joann., ne renferment pas de ces rgles). Le Corps de droit canon tant moins ancien
,

et
il

supposant
est

le droit

romain, sur lequel

Cependant ce que nous

venons de dire de l'autorit actuelle du Dcret fait une exception ce principe,


des Extraseconde des opinions exposes plus haut a droit de demander
vagantes
la

et celui qui partage l'gard

fond, tant d'ailleurs plus doux et plus adapt la constitution allemande , il en est rsult ce principe qu'en cas de contradiction le droit canon l'emporte sur le droit romain. Les exceptions ce principe n'arrivent

que

celui qui en tire une loi qu'il en dmontre l'application lgitime. D. Lorsqu'il y a contradiction, la

lorsque le droit canon par une erreur , vidente, dcide dans un sens contraire

collection postrieure l'emporte sur l'antrieure ; mais il faut employer les rgles gnrales de l'interprtation
les parties isoles

pour

d'une

mme

collection
,

au droit romain. Toutefois il y a des aumme dans ce cas lorsque l'erreur est vidente, donnent la prfrence au droit canon, ainsi que dans le cas o une institution de droit est viteurs qui
, ,

dans le Corpus Juris ciausum parce que ces collections ont t publies
tout complet. Pour les Extravagantes, chez lesquelles ce n'est pas

demment mane
romain
et

des principes du droit qu'on n'a eu aucun gard au

comme un

droit canon.

on ne peut appliquer ce principe. n'ont d'autorit que par elles-mmes Extravagantes, cum
le cas,

Ici les lois isoles


:

B. Mais quant l'autorit du Corps de droit canon dans son domaine propre, dans la sphre ecclsiastique, on ne peut la mconnatre, mme dans les pays
o,

nullius Pontificis auctoritate compilais sint, debent referri ad suas auctoreset tempus quo datas sunt(i).
VII. Enfin
fl)
,

comme en
par
la

France

et

en Prusse

(1),

sa force obligatoire a t

expressment
et

abolie
civile.

lgislation politique

quant

l'autorit et la
III, 5,

droit

Siium cuique; de mme que le canon ne peut dicter des dciIiitr., .1, 2, 3, C.

Lud. Engel, Coll. univ, Jur. can.,


n. 52, in Une.

(1)

Droit public,

37G
sions sur
le

CORPS

J3U

DROIT CAINON
,

droit extrieur de l'glise

tique.

Il

en rsulta qu' Wittcnberg


,

de

sur les rapports de l'glise et de l'tat telle faon que l'tat puisse tre considr

mme,

ds 1521

on

fit

des cours de

droit canon, et

comme

li et

oblig par ces dci,

que Luther fut oblig d'en ouvrir un en 1524 pour sauver son
crdit vis--vis des juristes. Telle est et
resta l'opinion des plus judicieux doc-

sions

purement

ecclsiastiques

et

que

les dcisions

sent dans le

de ce genre qui apparaisCorps de droit canon n'ont

teurs protestants, et

il

est digne de re-

de vertu obligatoire qu'autant qu'elles sont reconnues par l'tat ; de mme et rciproquement, l'tat ne peut en au,

marque que

c'est

aux

efforts

des sa-

vants protestants

Bhmer

et Richter

cune faon limiter le droit de l'glise, dictant des ordonnances dans sa sphre propre en dclarant ne pas les reconnatre ou en les rejetant expressment ; le droit de l'tat ne peut cet gard
,

que nous devons les meilleures ditions modernes du Corps du droit canon. Cependant il y a aussi des auteurs qui, conformment l'esprit et aux principes

du protestantisme, ont cru devoir soutenir le contraire


;

ainsi

Pahl

dans son

atteindre que

la

partie civile des effets

Droit public de l'glise vanglique


luthrienne en Allemagne, Tubingue,
L on les lois crites 1827, p. 216 suffisent pas dans la pratique , l o ne le besoin d'une modification ou d'un
:

du

canon et l'appui auquel il peut prtendre de la part de l'tat. Ainsi le Corps de droit canon est, avec le concile
droit

meut
lors

de Trente, aujourd'hui encore, le fondegnral du droit ecclsiastique

complment

se fait sentir

l'autorit l-

mme

ciales

que des lois rcentes et spen ont modifi de bien des ma;

gislative doit,

pour

satisfaire ce besoin,

nires les dispositions

car

depuis

l'ori-

chercher ses rgles dans l'criture et sources primordiales de la la raison


,

gine, le Corps de droit canon n'a jamais


t considr
l

lgislation
elle n'a

de

l'glise

vanglique

et

la loi

que comme droit auxiliaire ou l'usage ne parle pas. Les

pas recourir un droit subsiqu'il

diaire

faudrait de

nouveau comBible et de la

protestants

mmes
,

lui
il

reconnaissent
est vrai
livre
,

parer aux principes de

la

cette valeur. Luther

avait

raison et valuer d'aprs eux.

solennellement brl
canon,
le

le

du droit

20 dcembre 1520, Wittenberg, et beaucoup de thologiens partageaient son opinion et voulaient avec lui surtout abolir l'usage du droit canon
,

CORPS DU

Helfert. DROIT CIVIL, CorpuS


le

Juris ciiitis, ses rapports avec

Corps
prc-

de droit canon. Foyez


dent.

l'article

celui des dcrtales, qu'ils considraient

CORPS ECCLSIASTIQUE (CorpuS


ecclesasticum).

comme la base propre du papisme (1); mais les jurisconsultes, mme les docteurs

Voy.

Corporations

ECCLSIASTIQUES.

Gden

et Schurffius

de Wittenagression,
qu'ils

berg,

s'opposrent

cette

{CorpuS Evangelicorum). Voy. Corps catho-

CORPS

VANGLIQUE

dtermins

par

l'attachement

lique.

avaient pour une science longuement et

CORPS MORTS. Le
mort d'un animal,

contact du corps

pniblement acquise, ou bien convaincus qu'il tait rellement impossible de se passer du Corps du droit canon,

dj en putrfaction
la loi

ou non, rendait, d'aprs


jour, dans tous les cas,

mosaque,
la fin

religieusement impur jusqu'


si si

du

unique code existant du droit ecclsias(1)

c'taient des

Voy. uvres de Luther^


D' Lulher a brl

I,

p. 540

Pouret

animaux impurs
(1) Lv.,

(1);

c'taient des

quoi le de ses suppts.

les livres

du Pape

2,5;

11, 8 sq.

CORRECEURS ROMAINS
imaux purs, dans
le

377
:

cas seulement o

n'avaient pas t rgulirement tus, us o ils avaient t dvors par une


te

de proie ou avaient succomb maladie ().


propageait
tait

taient Marc^ Antoine Colonna, Hugues Buonconu VCfgni (depuis le Pape Grgoire XIII)

tian. Ces cardinaux

L'impuret se
ichait
'

ce que

celui

qui

devenu

imse-

Sfortia Guillaume Sirletus et Franois Alciatus, Plus tard furent adjoints les cardinaux
,

Alexandre

Gui Fer-

(2).

La semence destine aux


,

devenait impure lorsque nide, il tombait sur elle


illes

tant

rre et Antoine Caraffa. De plus, on leur associa quinze ecclsiastiques, parmi


lesquels se trouvrent Flix' Peretti, le

quelque

)se
.e

d'un corps mort (3). motif principal de ces


celui qui

lois est le

me que
s

dtermina
;

les lois

purification

du mosasme de plus, avaient pour rsultat de faire dis-

fameux gnral des Franciscains, qui le Pape Sixte-Quint, Michel Thomasius, Lucratellus, Franois Torres et Franois leo ( Espagnols^ qui devindevint

rent plus tard Jsuites). L'uvre en-

dans le plus bref dlai, tout ^s mort, et empchaient ainsi que les Plaisons des charognes ne viciassent de leurs dangereux miasmes.
litre,

ouRECTEUKs ROMAINS,
'S

Correcet

Romani. Le Dcret de Gratien


l'histoire

rasse
toire

ecclsiastique

profane des dix premiers si-

hommes remarquables acheve par un des plus savants Papes qui aient rgn, Grgoire XIII. II l'acheva en ordonnant qu'on rdiget un index de tout ce que la congrgation ou de doctes personnages hors de son sein avaient runi 2 en provoquant toutes les acadmies catholiques conlut
:

treprise par ces

du Christianisme. Conformment rit du temps, ce fut plus la tradiqu'une vritable science diplomatiui prsida cette compilation tou;

tribuer cette grande uvre, et Aug. Theiner a publi les lettres qui arri-

vrent de toutes parts cette occasion; 3" en prescrivant d'avoir gard aux ditions du Dcret qui avaient successive-

s cette

tradition tait plus pure et

sre que ne le sont souvent notre nncc historique et notre diploma-

ment paru dans du monde.

les

diverses contres

moderne. On reconnut avec le rs du temps que le Dcret de


;

On n'avait donc manqu ni d'hommes remarquables pour entreprendre ce travail,

len

avait

besoin

d'une

tant

Rome

rvision

que hors de

Rome,
,

chercha de toutes introduire les amliorations y ssaires. On constata qu'une partie


is

tifiquc, et l'glise

ni de manuscrits existant

Rome, non-

documents

collectioims devaient
les

complts par

documents contravaux

seulement du Dcret de Gratien mais des collections antrieures, notamment de la collection ddie Anselme, Collectio Anselmo dcdicata, laquelle on
avait t rendu attentif par des avis venus de 3Iilan ni de gloses qui firent
;

orains existants; qu'une autre par3 pourrait l'tre que par les
science. Pie partit de rincipes lorsqu'il institua uneconition
t

eurs de

la

ressortir tout d'abord quatorze qui durent servir diriger tout

points
le tra-

de cinq

cardinaux

qui

de-

diriger la

correction du Dcret

ratien,

Emendatio Dcret iGra19, 0..

vail (1). On dcida eu outre, pour s'aider dans cette laboration srieuse de rechercher les collections ant-

rieures Gratien

(2)

2 d'amliorer

yombr.,

j^^^

^^

tcv,, 2,38.

(1)

TWxnor,

Disquis.,

fl/)/).

p.

ft

sq.

(2)

Aug. Theier a, de nos jours, donn

378
les

CORRECTEURS ROMAINS
titres;

- CORRECTION
modernes on
a

CORPORELLE

Z^ de

soumettre

la

leon

elle-mme ime critique matrielle en examinant les conciles, les dcrets, les
lettres et les autres actes

pu continuer travailler la correction du Dcret de Gratien, ce n'a t que grce aux efforts individuels des diteurs assez hardis et assez

des Papes, et

les crits des saints Pres, d'aprs les manuscrits; 4^^ de rviser attentivement

consciencieux pour se livrer un travail dans lequel ont d ncessairement


se glisser des opinions errones et anti-

dans

correction, emendato, ce qui tait texte primitif et ce qui y avait t


la

ajout depuis.

tentifs

ayant pris une extension trs-considrable, on en laissa la sur-

Le

travail

Nous devons rendre atdeux directions qui furent naturellement trangres aux correcteurs
ecclsiastiques.

rom.ains.

Ce sont, d'une part,


,

les in-

veillance directe au cardinal Alciatus, qui dcidait par lui-mme les points faciles et qui

fluences des frres Pithou

dont

l'ru-

dition est trs-prcieuse, mais qui ont


t plus
travail

soumettait

les plus difficiles

ou moins domins dans leur


les

la

congrgation.

par

opinions

gallicanes

et

Lorsque l'uvre fut enfin acheve, on s'empressa de la livrer l'impression, et c'est ainsi qu'on ne peut comprendre le Dcret de Gratien sans travail des correcteurs.
le

ont parfois abus


tantes de

de

la

critique; ce

sont, d'autre part, les influences protes-

Rhmer, en Allemagne, qu'on

reconnat non-seulement dans la DS' sertaUo de varia Decreti Gratiani

points dmontrent combien le plan suivi par les correcteurs fut qui-

Deux

table et scrupuleux.

fortuna, mais encore dans beaucoup de dtails, par exemple dans la note sur le mot Transmarina , dans c. 35,
caus. 2, qust. 6, qui est tout
fausse.
fait

On

laissa
la

aux Dicta Gratiani et


il

aux Palese
ravant, et,

valeur qu'ils avaient aupan'tait pas possible

comme

de donner une solution historique con-

cernant les Palese,


l'explication la

on en abandonna

science future. 2

On

Voy. Rosshirt, Hist. du Droit au moT/en ge, I, p. 380. Cf. l'art. Corps de droit canon. Rosshirt.

examina moins que le reste les dcrtais du Pseudo-Isidore, dont on ne peut mconnatre la vrit intrinsque,
mais dont les correcteurs de Rome comprenaient peu les diverses transformations ; car ils ignoraient, ce que tout que le Pseule monde sait aujourd'hui do-Isidore avait t compos en France, que de l il avait pass dans les collec,

CORRECTION CORPORELLE.
question dans les
dcrtales des

Il eSt

canons et dans
les

les

temps

plus anciens

mais surtout dans les rgles monastiques de plusieurs ordres religieux, di


corrections corporelles prononces coii4
tre des clercs et des

moines

soit

com^
des
fcj

me

chtiments uniques appliqus

qu'en dfinitive le tout tait considrer comme une fraude pieuse ,


tions, et

manquements la discipline , soit comml aggravation de peine ajoute l'empriJ


,

dans un temps oii l'on ne savait pas manier aussi habilement que de nos jours le poison subtil qu'on distille dans des uvres historiques rputes savanfaite

sonnement, la dposition, etc. et ellj ^ ont t maintenues en usage durant to


le

moyen

ge.

On

les

employait

ordi-

tes et

impartiales.

Si

dans

les

temps

nairement pour punir quelque troubi apport un exercice de dvotion (1 ci ou quelque autre faute de distraction
0.55, 2, X, de Sent, excomfhi

dans

ses Disquis.

une nouvelle

collection de ce
\

(1) c. 16,

genre.

Y,

39.

CORRECTIONNELLES
surtout l'gard des ices et des jeunes clercs qui taient
,

(maisons)

370

lgret (1)

ore sous

la

discipline

de l'cole

(2),

endantil fallait toujours qu'on restt


s les

bornes d'une correction pater(3),


et
les

de Decanca (I). Plus tard chaque diocse dut avoir, outre une maison de retraite o l'on pt recueillir et soigner les ecclsiastiques mrites,
affai-

e,

paterna correcto

les infliges
^s

des clercs ou des d'ordre ne pouvaient tre excule

commandement du comptent et par des con3S, jamais par des laques (4). Une ection trop dure de la part de ique ou de l'abb tait punie d'une
trieur

que d'aprs

par l'ge ou hors de service sans qu'il y et de leur faute , domus ems' ritorum une maison de correction pour des ecclsiastiques coupables, doblis
,

mus demeritoncm.
la place

Quelquefois aussi

ou ct de ces maisons de correction diocsaines, il y avait des


couvents dans lesquels des ecclsiastiques sculiers se retiraient par dvotion
et pour faire une retraite, ad exercitia spiritualia, ou taient temporairement

ension de

deux mois

(5);

l'eccl-

ique s'oubliant jusqu' donner des s un laque tait passible de la


isition (6)

suprieur mettant de assion dans la correction d'un ec;

le

enferms pour accomplir une pnitence, ou dans lesquels on emprisonnait exceptionnellement et perptuit des hrtiques opinitres et dangereux. Ces maisons de dtention ecclsiastiques devaient , comme tous les moyens pnitentiaires, tous les chtiments employs par l'glise avoir pour but im,

astique tait

excommuni

et

con-

l'exil (7).

ms

la correccorporelle des ecclsiastiques scu-

les

temps modernes

est

tombe en dsutude. Les

sta-

des couvents et les rgles des orles

conservent encore en partie.

mdiat l'amendement du pcheur. Elles


taient rgulirement sous
la

Permanedek.

surveil-

RRECTIONNEL
[PLINE

lance et

la

(DROIT).

direction de prtres exprilui

Vozjez

ments,

nomms

ECCLSIASTIQUE.
EC-

RIIECTIONNELLES (MAISONS
ASTiQUEs)
istiques
,

temps en temps

par l'vque, et qui de rendaient compte du

dans lesquelles des ecsont renferms pour y faire

ence et s'amender,
s

pendant

rsultat de leurs efforts. Les plus rcents concordats fout encore mention de ces maisons de correction diocsai-

un

nes

limit ou illimit

domus
la

lorsqu'ils ont

)ndamns pour leur conduite imle ou de graves fautes contre la


iline,
t

cent sous

demeritoruiri , et les plasurveillance et la direction


(2)
;

de l'vque

seulement

les

gouver-

aprs une instruction pralaun jugement de l'autorit sup-

nements ont, la plupart du temps, marqu une limite la dure de cette dtention
;

(8).

On

trouve ds

d'autres fois

ils

de l'glise

premiers de ces maisons de


les
le

ont simplement

distingu entre les ecclsiastiques bnficiers et les

ition et

de pnitence sous

nom

simples prtres auxiliaires.

En Autriche, un vque ne peut condanmer


cette dtention que des prtres auxiliaires, sans avoir

:.

9, dist.

XXXV.

'<

XI, qiist. I. 1,C. XXIII, (|lUESf. V. 2fi, X, de Sent, excomm., V, 59. 2, X, de Clericopercuss., V, 25.
6, c. 1, dist.

en rfrer
5)

XLV.
III,

(1) L. 3, Cod. Tbeodos., de HreU (XVI Nov. Justin., I.XXIX. c. 3.

'

(2)

Prusse, bulle

iK'

orteil.

Bracar.,

ann. C75.

ciiconscription, de Sa^^ iis>, Coip. Jur. ecclcs. p. 101. liasire, ConcorI.

c. 7.

inte
So.vt "
'

35, X, de Sent, Pojnis (V, y).

animarum, dans
litt. rf,

excomm. (V,39);

hod. Cathol. Cerm.,


dat, art. XII,

dans Weis.s

c,

p. 12^.

8S0

CORRODI
civiles
s'agit
,

aux autorits
lorsqu'il

du pays il faut de prtres qui ont des


;

exagr de son pre et une ducation


rigoureuse avaient tellement opprim

bnfices

en donner d'abord connaissance au gouvernement et en obtenir l'assentiment (1). En Prusse , l'vque


peut librement condamner une dtention temporaire dans une maison de correction ecclsiastique pour des questions de discipline
;

son

ame

et abattu

son caractre que dului la

rant son enfance et sa premire jeunesse

on n'aperut pas en
des talents dont
et
il

moindre trace

fit

preuve plus tard,

traits

que n'annonaient pas davantage les de sa physionomie. Mais il monce


qu'il

mais,

si la

pnitence
,

tra

pouvait devenir lorsqu'il


,

doit durer
qu'il

un temps

illimit

il

faut

chappa
laquelle
il

la discipline paternelle

sous

en donne avis au premier prsi-

tait rest

jusqu'en 1768, et
les

dent de la province (2). En Bavire, ces mesures correctionnelles sont toujours au bout de d'une dure dtermine
,

qu'il fut
sits.
Il

mme

de suivre
d'abord
la la

univeret

tudia

philologie,
,

puis la philosophie et la thologie

laquelle

le

dtenu doit tre


la

libre,

partout

il

conquit

bienveillance et

moins que
pendant
la

conduite
la

du coupable,

l'estime de ses matres.

ifi

dure de

pnitence, n'ait

De

dix-huit

vingt ans

il

crivit

rendu ncessaire un arrt de prolongation qui dans ce cas est soumis l'approbation du souverain (3). Ail, ,

plusieurs

dissertations

philosophicoil

thologiques par lesquelles


opposition formelle avec
pitistes

se

mit en
la

les

opinions

leurs l'vque n'est autoris

condam-

de son pre, en appliquant


philosophie

ner, sans l'approbation du gouvernement , qu' une dtention de trois quatre semaines, par exemple dans la

thologie la

leibniz-wol-

fienne, qu'il avait

embrasse avec amour


kl

Hesse lectorale , dans Saxe-Weimar, dans l'Oldenbourg. En France la loi civile ne reconnat
,

ds l'origine de ses tudes philosophiques, et laquelle il resta fidle toute


sa vie,
les

et

en

s' efforant

de rsoudre
cette,
les

questions les plus importantes de la

aucun droit l'vque sous ce rapport. Les condamnations que l'vque peut prononcer contre un ecclsiastique ne lient ce dernier que dans le for intrieur.

thologie d'aprs la

mthode de

thorie

rationnelle.

Naturellement

dogmes de la Trinit divine, de la personnalit du Saint-Esprit, de la craItti

Permaneder. CORRECTORiA BIBLICA. VoiJ. BiBLE (VERSIONS DE LA), ViUgote.

tion,

du Christ, de l' ternit des peines, ne purent trouve^


de
la satisfaction

grce ses yeux, et

ils

furent rejets^

CORRODI

(Henri), n

le 31 juillet

comme

contraires la raison.

1752 Zurich, tait le fils d'un prdicateur de cette ville, et acquit, en s'attachant Semler, dont il devint le disciple, de la rputation parmi les thologiens protestants rationalistes du dernier
sicle.

Aprs maintes difficults il fut ad-j mis la candidature en 1775, et obtint les secours ncessaires pour fr-t
'

quenter
agrandir
Il

les universits
le

trangres et y cercle de ses connaissances.

La

faiblesse

de sa sant
le

des in-

firmits prcoces,
la

une timidit excessive,


,

pauvret de sa famille
(1)

pitisme

Leipzig , o if de Platner, puis gota surtout les leons Halle, o il fut attir par Semler ; il
se rendit d'abord
justifia alors

Foij. Hclfert

des Droits des vqnes.


t.

pleinement

les craintes que-^-

p. 216, 256, 259, 268.


(2)

son pre avait conues,


II,

Prusse, Droit publ.,

lit 11,

125,

ment de

sa carrire,

qu'il

au commencene ft en-^,

530. Circul.

du Min. du

culte,

du

30 Juin 1828.

(5) Bavire, Rescrits ministriels du 24 avril ISSOel du 10 fvrier 1833.

tran par ce thologien rationaliste, et n'abandonnt , sous son influence , les

CORTEZ
incipcs de la vieille thologie patcr11e.

(Fernand)

381

son retour dans sa patrie Corrodi

donna pendant quelque temps l'engncment priv; mais en 1786 il obit la chaire de morale et de droit nael, qu'il occupa pendant six ans, d'ard avec peu de succs, plus tard avec peu plus de bonheur.
1

Aprs avoir tudi Salamanque, sans montrer beaucoup d'ardeur pour la science, emport qu'il tait par son temprament de feu vers les aventures
guerrires,
ternelle, oij
il

il

revint dans la maison paresta quelque temps inocil

cup.
rique.

En 1504
Il

partit

obtint

du

pour l'Amgouverneur de

n'avait

md
it il

que quarante et un ans il fut attaqu de la fivre putride mourut, le 14 septembre 1793.
-,

Cuba, Vlasquez, le commandement d'une expdition destine au Mexique,


o
il

lieu

les

crits sont assez nombreux ils urent presque tous anonymes ce ; t plutt des petits traits, des disserons parses, que des oeuvres scienti-

aborda en 1519. Ce n'est pas ici de dcrire les exploits du hros

le

au-

quel l'Espagne dut la conqute d'une de ses plus grandes et de ses plus belles

es

quables sont

de longue haleine. Les plus reHistoire critique du


:

liasme, 3 vol., Francfort et Leipzig,

Essai sur l'histoire du canon iquejuifet chrtien, 2 vol., Halle,


1-83
;

provinces du Nouveau - IMonde. Nous n'avons nous occuper que de ses rapports avec l'glise et avec la mission qui fut fonde Mexico peu aprs la conqute. Le conqurant, dont
la

na-

ture vigoureuse et

magnanime

n'avait

et la gazette qu'il rdigea sous le

jamais connu
cipline, avait

les lois

d'une svre dis-

de Documents ^iour servir aux de la raison dans les choses 'eligio7i, de 1780 h 1793. s ouvrages suivants sont de moinmportance Dfense de la doctrine
jrs
:

embrass un genre de vie plus brillant que moral l'amour de la


;

gloire et la soif des richesses semblaient


les mobiles uniques de sa conduite. Cependant une foi profonde animait son coeur et ne permettait pas ce gnie mle et vigoureux de s'oublier compltement dans les choses purement vaines et passagres. 11 ne perdait pas de vue et
il

ilut

de Steinbart contre Lavater


et

une prface de Semler, Halle, 1780;


Positions

eiitretiens

philoso-

ues,

Winterthur, 1786-91; traon allemande des Sentiments de rues thologiens de Hollande, etc., e R. Simon, 2 vol. (Zurich),
1779! eurent moins de suc u'on ne devait s'y attendre de l'o ils parurent; la forme de l'ane sous laquelle ils furent
ces
crits
i

rappelait sans cesse ses

compagnons
tait
foi

de rparmi les peuples de ces rgions endormies dans les tnbres du paganisme. Son tendard devait, par ses emblmes, leur

d armes que leur mission pandre les lumires de la

publis

forme

r style
!tre

pesant et nglig en furent


cause.
Cf.

rappeler cette haute vocation: une croix par des bandes bleues et
:

la

Schlichtegroll,

t. I, p. 283-98; Encyclopdie de Halle. tVeI TV muPTicoL^. Foy. Aphthar-

A,

aiine 4,

mes
gne

blanches surmontait cette inscription Amis, suivons la croix; si nous somfidles,


(I).

Il

r,

dition tait

nous vaincrons parce sisemblait que son expune sorte de croisade avant
lui

lTES.

pour but

la

gloire

de Dieu

et le salut

^TEz (Fernand), conqurant du ne, naquit Mdellin, ville du st de l'Estrmadure , en 1485.

des peuples. Aussi comptait-il sur l'assistance d'eu haut, et il s'imaginait sou(1) Prescott,

Conqute du Mexique,

1,

205, 213.

382

CORTEZ

(Fernand)
maintient dans l'glise, et
elle peut devenir pour lui la condition de son retour la vertu. C'est pourquoi l'glisd

vent voir S. Jacques lui-mme , le patron de l'Espagne, venir son aide (1).

A peine dbarqu dans Tiie de Cozumel, Cortez prcipita les idoles d'un temple paen et y plaa une statue de la
Ste Vierge.

entretient avec tant

d'ardeur,

mme
les

parmi
relever

les

peuples et les individus


la foi

Le

chapelain de l'arme,

le

plus dmoraliss,

qui seule peut les

P. Olmdo, y clbra le saint sacrifice,

un jour,

la foi

sans laquelle leui

encouragea par sa prdication les insulaires embrasser l'vangile. Il en fut de mme Tabasco, Gempoalla,
et

rgnration

est

impossible.

On

ne

saurait mconnatre que, par

o Cortez dclara qu'il fallait que le jour mme de son arrive le culte des idoles et les sacrifices humains fussent abolis, devrait-il lui en coter la vie (2);
puis Tlascala,
oii

singulire de la conqurants et

une grc( Providence, parmi lee


premiers colonisa,

les

teurs de l'Amrique

au milieu de
,

leurs

crimes

et

de leur corruption
,

il

y eut
si ar^j

une
tien

foi si vive

le

P.

Olmdo eut
le dtour-

dent, parfois
si

un zle religieux un enthousiasme


et si

chr-

toutes les peines du

monde

vigoureux

fcond, que k

ner d'un procd analogue, qui devait


dtruire tout le succs de l'entreprise
et mettre

religion poussa dans l'Amrique espa-

gnole des racines bien plus profondes

en danger

la vie

de son ar-

me
assez

(3)

enfin Mexico,

o Cortez, ne
souvent,

trouvant pas que son chapelain montrt

de dvouement,
zle,

allait

entran par son

expliquer lui-

mme les vrits

de

la foi

La premire chose que


eut cur, aprs la
fut de faire faire

aux indignes. le conqurant prise de Mexico


la sainte

une solennelle procesles

sion o l'on porta l'image de

Vierge

et

chanta

litanies,

pour

remercier Dieu d'avoir couronn d'un complet succs la croisade qui devait
abolir le paganisme de ces contres.

que dans aucune autre colonie du Nouveau-Monde. De l aussi le nombre considrable de prtres dvous et d'vques courageux qui, ds les premiers temps, se signalrent dans cette tern nouvelle tels que Montsino, Las Casas, Quiroga, Toribio Motolinia, J. Turibiuf de Lima, Ortiz, vque de SainteMarthe, Acosta et tant d'autres. Immdiatement aprs la prise de Mexico, le P. Olmdo, qui tait comme l'esprit tutlaire de Cortez, profita d'une
,

procession solennelle d'actions de grcf

On

pour rappeler
reux Indiens,
l'glise

les soldats la

modra-

a prtendu que tous ces actes de Cortez


n'taient qu'hypocrisie

tion et la douceur envers les malheuet jamais, depuis loi

ou abus de
si

reli-

gion
les

parce que ces mains

actives

n'a

manqu de

plaider hautie^

lever la croix s'taient partout souil-

meut

de sang

mais on ne peut mconfoi

la cause de l'humanit, par la bouche de ses prtres, au milieu du bruii ^

natre

qu'une
,

vraie,

profonde et
,

des armes et des troubles les plus violents des rvolutions amricaines.

srieuse
la

qui par elle-mme

d'aprs

doctrine de l'glise, ne justifie pas,

peut se joindre bien des imperfections,


et

Cortez prouva combien il voulait s^ rieusement implanter le Christianisme

que

le

pch,
la

le vice, la

passion n'ex-

dans sa conqute

par

les

cluent pas
inutile
;

foi

et

ne

la

rendent pas
la

car la

foi est le

dernier lien qui

nombreuses qu'il adressa la pagne pour en obtenir de solides ouvrier.'


vangliques, de vritables aptres.
pri,
il

demande cour d'Es J'ai

rattache
(1)

l'homme dchu
I,

grce ,

le

PrescoU,

227.

y a longtemps
,

crit-il

l'empe^

(2) Ibid., I,28i.

reur Charles - Quint

Votre Altesse ai
et des prlats ca

(3) Il)id., p. SyS.

m'envoyer des vques

COREZ
es de servir
L'iis;

(Fernand)
mission et
les

333

Dieu

et

de convertir

les

aujourd'hui je suis d'un avis raire je supplie Votre Altesse de


:

la vertu de l'glise, malgr imperfections de ses propres digni-

ivoyer de pauvres religieux qui ne


it

remplis que du zle des mes. Les

Charles-Quint exaua la prire de Cortez; il envoya (I) des" Franciscains

taires.

de

la stricte

ues et les prlats qui viendraient e pourraient malheureusement pas

observance, dont

la

paule

comme nous le voyons, nos pchs, parmi leurs collgues Occident, de dissiper le bien de se dans le luxe ou le plaisir, ou de
bcher,
tribuer jeurs parents. Si les ines, qui sont habitus punir avec
rnire rigueur de la loi les moindviations morales de la part de

vret et l'austrit conquirent bientt respect universel. Ctaient

des

hom-

mes , dit Prescott (2), d'une puret irrprochable, nourris de la science des couvents, qui, comme la plupart de ceux
l'glise romaine avait chargs de semblables missions apostoliques, ne tenaient aucun compte des sacrifices

que

per-

somiels ncessaires
laquelle
ils

la

sainte cause

prtres (paens)

s'taient consacrs.
la lettre

voyaient les af-

Ceux

de l'glise et le service du culte entre les mains des chanoines et utres dignitaires, et s'ils appret

qui ne voient dans


la

de Cortez

qu'en

mme

temps

qu'un tmoignage de la dpravation de prlature espagnole devraient avouer que d'un autre ct elle fait des moines

ils

mnent
malreijnos,

le

aussi profane qu'ils l'ont

usement mene en estos


iblement notre
foi et la

un loge qui compense le blme. Lorsque ces pauvres moines s'approchrent de Mexico, Cortez marcha au-devant d'eux la tte d'un brillant cortge.
Il

'sulterait qu'ils mpriseraient in-

tiendraient

chose ridicule, y tenerla osa de burla. Que Votre Altesse donc ne m'envoyer que des moiHie vie exemplaire, parmi lesquels
!

une

descendit de cheval
le
,

de tout

, en prsence peuple, et baisa, en s'age-

nouillant

le

manteau du P.

3fartin de

Valence,

suprieur des

raissionnairs

franciscains.

comme
fait

le

grand loignement
le

ne en
'a
i

pfaits de voir l'humilit

une ncessit, des dSaint-Pre

Les indignes furent stude leurs fiers

conqurants devant des

apostoliques, qui

hommes

aux-

les pouvoirs tendus ncesdes peuples si loigns de tout de salut et si exposs aux dan-

quels leurs pieds nus et leurs vtements dchirs donnaient l'apparence de menl'historien des Indclare que c'tait un des spectacles les plus hroques auxquels il eiU

diants.

Comargo,

des

pch
lettre

(3),

(1).

lu
lui

est un frappant tmoisentiment profondment reli-

assist

acte
le

se conservait au milieu des tances les plus dfavorables et


,

de sa vie. Cortez, par ce simple rendit certainement la mission , service le plus signal qui fit en son
qu'il

chutes les plus graves, parmi miers conqurants de l'Amriles

pouvoir, et c'est au secours

combien dans ces temps cathomondains en ice comprenaient l'autorit, la


,

prta constamment, au respect qu'il lui tmoigna dans toutes les circonstances,

les esprits les plus

que rKglise dut une grande partie des conqutes qu'elle fit sur ce peuple sauvage, habitu obir l'autorit, qu'elle
Foy. Amrique.

toz,

liel.

Quart.

ie IS'iicva-Espafia, p. 391-39^, et ada, ^fona^q^li(l Indiana, (.

dans Lorenzana, dans


II|, p. 2 3.

(1)
(2) (3)

3W. Daus Prescott,


II,

1.

c.

384
dut surtout
plins et
si

CORTEZl
le

CORVEY
mais

il

pouvoir qu'elle parvint


si

n'accorde pas les


travail
,

mmes

logea

exercer parmi les Espagnols

indisci-

un autre

trs-vant par d'au-

impatients de tout joug.


les sacre-

tres crivains,
taie.

de Cardinalitia dlgni-

Cortez mourut en recevant

Le

critique regrette l'absence d'un

ments de

l'glise, le 2

dcembre 1554,

plan mthodique et d'une exposition une


et suivie.

prs de Sville.

Son corps repose dans

On

trouve une biographie coml'dition

la chapelle de Thpital Jsus de Nazareth, Mexico. On a, sur les conqutes de Cortez, trois lettres crites par lui-

plte de Cortezi, par

mme

Charles-Quint et traduites par


in-12).

M. de Flaviguy (1778,

La

meil-

leure dition de l'original parut Mexico,

1770, in-40, sous ce titre

Historia de
Cortes

Nueva-Espanaj

escrita por su escla-

recido consquistador

Hernan

aumentada con

otros documientos y

Dominique-Marie du Dialogue cit plus haut, publie Venise en 1734. CORVE DES PAROISSIENS POUR LA CONSTRUCTION DES GLISES. Foy. IMPOSITION POUR LES BATIMENTS. CORVEY (COUVENT ET COLE MONASTIQUE DE) Nouvelle Corbie. Lorsque Charlemagne (1) eut vaincu les Saxons, distribu leur pays en diocses et y eut
Manni, dans
,

Co

notas, publie par don Fr.-A. Lorenzana, archevque de Mexico.

fond des vchs,

il

songea tablir ui
la

couvent dans

la

contre

plus peuple
,

lojo

CORTEZl (Alexandre

Rerker. et Paul),

et la plus fertile

de

la

Saxe

le

long di

deux frres dalmates qui se distingurent la fin du quinzime et au commencement du seizime sicle par leur
rudition
,

Wser. En 797 il avait tabli son campement d'hiver Herstelle, prs d Wser; il y avait bti une glise el tenu une assemble d'vques et d(
grands de
les

surtout

comme

humanistes.

l'empire.

Il

possdait
royale

Alexandre devint secrtaire apostolique Rome et clbra les exploits de Mathias Corvin roi de Hongrie dane un pome lyrique en vers latins, dont il existe encore une moiti imprime en
, ,

environs une

villa

dam nomme
il

propos

Huxori, aujourd'hui Hxter, et

ava|

ra

promis, dit-on, aprs les victoires qui avait remportes dans ces parages suijouv
les

Saxons, d'riger, en l'honneur

1804 par
fait

le

docteur

Rumy. Paul mouIl

rut en 1510 vque d'Urbin.

s'tait

Etienne, une abbaye royale sur U terrain mme de sa villa. Il en avait soi<
S.

remarquer ds

l'ge

de vingt-trois
les

vent parl durant son sjour Huxorif


et

ans par
d'Italie,

un

dialogue

sur

savants

notamment en 802
les

il

s'en tait ei

mt,

Dialogus de Hominibus docMais une uvre beaucoup plus clbre fut son commentaire
trina claris.
P.

tendu avec

nobles saxons

de

"Jlei
[h;

contre qui avaient embrass

le Chrisi

Lombard, Commentarius in Ptri Lombardi Sententias de li au


sur
,

tianisme. Mais ses immenses proccUiilfiOtfl pations et les dispositions mobiles demi

Pape

Jules

II,

imprim aprs

sa

mort

par Batus Rhnanus, en 1540, et qui est crit dans un latin trs-lgant, mais

dont on a beaucoup blm le style prcisment parce qu'il se sert de beaucoup d'expressions profanes pour rendre dans sa les ides religieuses. Du Pin auteurs ecNouvelle Bibliothque des
,

Saxons l'avaient empch de raliser soipre plan. Cependant il en avait prpar quelque sorte les lments en transpl tant beaucoup de Saxons convertis d afin que for; les couvents franks
, ,

par l'enseignement et l'exemple,


patrie la

ils pti

sent, leur retour, rpandre dans le *SJ

semence

recueillie ailleurs.

Ik

en avait principalement envoy dansii


Voy, Charlemagne.

clsiastiques,

t.

XIV,

p. 116, porte

un
;

jugement favorable sur cet ouvrage

(1)

CORVEY
' '^^^'"=""'^''

couvent en Sa. Le sun^rier de

/.Z
le

'

ardeur au projet

>rbie tait alors le f

meux

aErfe/

hn
ur

!""""

'^" ^''"'"'' ='^-^ '"'

^rd,

de Bernard (frre du ro1pl ^) et petit.fds de Charles MarteT, Z^ n-seulement tait uni Charlemaffnp
fils
r

le
s'o

"assiste
Tn;c.o*

Tv T"' ""
"''"'"
*

''''"''"'' ' ''=-.


=^''''"*"''

"
^

^.

les liens

mmes
ns.

du sang, .ois eneoTe fa

penses et les
saint

mmes

inten-

Ce

estime auprs

l'appelait

tait en singude Charlemagn'e souvent en conseil danfles

homme

^ abbTair,S' t'^f'" annrnnv.-'''' """ M^Z^nTu^r''''


bo^n"
L'empereur
^*"*'''

J de PadeCn'et'^^Ir^e
drarnobTes's""'' ^.'""''
'

"'!;' ^''"''

iiresles plus importantes

de l'empire,
les

lhard

s'entretint avec

Saxon.;

utour d "ir suv aif T/e,r"f "^ charg de raPserll n , ^ P'^J'^*' ^^ ""* IV,,. t

Corbiede la possibilu ventdans leur patrie et


fut
.

^
sa

tabrun nrono^

aceueillie'avec'etthou'Z"

jour qu'il exprimait son dsir cet

w2 tSn d^rCs" n ''""


'

f '"'" ^"^

''''-

'=""*''5

' P^oP^-'^'es.

du '^'1" ""
C'tait

., Xhodrade, un des frres nt, Saxon de noble race, se leva et Je connais dans les terres de mon
un lieu convenable solitaire TU d'une source et j'essaierai
!

2
de

une
|

localit

'i

l^-ro'dl
jourd'liui la

tZreTnlr^^rie'
lieu

enir pour cette

fondation.

La

osition fut accueillie avec joie, et

o se trouve aumaison de chasse de Neustadt, appartenant aux princes de Brunswick, et o, depuis la premire mission de Thodrade quelques hommes
,

prcisment au

envoya Thodrade dans sa patrie y jeter les fondements de l'uvre


I

elle.

Thodrade trouva plus de


prvu
,

et vivaient en ermites. Adelhard y btit, en 81 G, en partie aux frais de la

pieux

s'taient retirs

difI

Corbie,

un

petit

s qu'il n'en avait

fut sur ces entrefaites


its
11

Adelcharg des
et

congrgation de couvent dont il nomma

de Charlemagne en

Italie. Il

point d'arrt. Charlemagne mouUlelhard revint Corbie. Iiidirecit

Adalbert suprieur. De retour Corbie, envoya plusieurs religieux distingus dans la nouvelle fondation.
il

Les moines

accus
et

par

le

successeur

de

emagne

souponn de trahison,

cultivrent avec ardeur le dsert qui leur tait chu en partage, levrent de modestes habitations, ouvrirent une
cole, et ces pieux et humbles commencements suffirent pour rpandre promptement la lumire de l'vangile dans

envoy en exil dans l'le de Noirer, et dut tre remplac par un


abb, conformment aux ordres de le Dbonnaire. Le choix des moimba sur un des plus jeunes disciun des amis les plus dvous

toute la contre environnante.


alors
'

On

vit

de

n abb, portant
Ihard.
5a
i

comme

lui le

nom

Le nouveau suprieur mit

beaucoup de nobles saxons embrasser la vie monastique; le nombre des moines augmenta de jour en jour ; les btiments ne suffirent plus, et la congrgation fut oblige de se sparer on trois sections qui eurent chacune
prieur.

gloire suivre les traces de son et prit surtout cur de raliser

leur

jet

d'une fondation en Saxe.

Cependant Adelhard l'ancien


en grce auprs de l'empehonore que jamais monastre de Corbie. Lorsqu'il
revint, plus
25

Il

tait rentr

reur
oy. CORBIK.
:^CY^.L. TIIOL. CATII.

il

dans
T. V.

le

386

CORVEY
Adelhard en
la

i
tte,

apprit que ses disciples avaient ralis


sa pense de prdilection, la Saxe, voulant voir de ses
il

prendre possession de

partit

pour
pa-

nouvelle Corbie, enchantant des can-

yeux l'ului

tiques, portant les croix, les reliques,


les vases sacrs travers les

vre de ses frres. Leur situation


rut trisle
:

vieux ch,

ils

vivaient

pauvrement dans

nes de
leurs

leurs bois solitaires, sur


rile,

un

terrain st-

sombre fort de Sol linge et curs s'panouirent la vue de


la

auquel leurs labeurs ne pouvaient arracher que de maigres moissons, et leur demeure tait aussi incommode que
leur sol aride. Adelhard vint, autant que possible, au secours de ses frres, leur
fit

la riante

et riche valle qui allait les


la

abriter.

Toute

contre tait sur pied,

grands et
la

petits, enfants et vieillards, et

premire messe fut chante solennel-

de riches prsents ; mais il ne put suffire tout. Enfin, en 819, un horrible ouragan et un tremblement de terre ayant dvast ce sol si pniblement cultiv et troubl la source, unique richesse du lieu, Adelhard, son frre Walon et quelques autres ecclsiastiques distingus s'adressrent l'empe-

lement devant une immense assemble. Tels furent les commencements de la nouvelle Corbie. Les travaux marchrent rapidement
;

le

couvent fut bientt


vint

achev. Adelhard le jeune, qui avait t


rlu abb de Corbie l'ancienne
,

en 823,

visiter le

monastre
,

et saluer

son pre et son matre, qui dans l'intervalle, avait fait un voyage en France
et rapport

reur

en

le

suppliant de leur permettre


autre endroit, dans
,

de Corbie

le

de choisir un

la

rgles et des institutions de la


affilie.

modle des maison


il

tes,

mme

contre

appartenant Walon,
le

Dsirant faire plus encore,

en-

pour y transporter pereur y consentit;

couvent. L'em-

et alors Adelhard,

Walon,

et plusieurs

des matres qui

rendirent bientt ce couvent clbre, choisirent un endroit prs de la villa


royale, dont la situation aux bords du Wser rappelait aux frres la position

voya son frre Walon, Adelhard le jeune et Warin l'empereur, pour le prier d'accorder au nouveau couvent les droits et les immunits du couvent de Corbie
de France. Par un diplme de 823, dat d'Ingelheim, dans lequel il se nommait le fondateur du couvent , l'empereur lui

de leur chre Corbie aux bords de la Somme. Tous les moines y furent solennellement runis.

accorda non-seulement les privilges dsirs, mais encore le dota royalement (1).

lpll

L'(

Le

terrain
abritait

tait

encore

nu; une tente

l'v-

que

et les choses saintes.

Les

frres se

mirent en prire , chantrent des psaumes, supplirent le Seigneur de bnir le sol et de faire prosprer la maison qu'ils allaient y btir. L'vque Ba-

concda de privilges, des immunits nouveaux compltes et des revenus importants. La'^t renomme du couvent se rpandit avec une rapidit inoue; on accourut de

Ds l'anne suivante

il

lui

eu

prop

ht

toutes parts pour y chercher enseigne-

j^^

durad consacra
l'on

la

premire pierre du
oii

ment et consolation, et chacun se faisait aun honneur et un devoir de doter le cou-

ii

monastre, planta la croix au lieu

les fondements de l'autel. On nouveau couvent Corbie, Corbeja nova dont les Allemands tirent plus tard Cobvey, et on le plaa sous r invocation de S. Etienne (822). Les

posa
le

161 vent et de l'enrichir de prsents. En 826 lui fit don de la petite ab l'empereur

appela

baye de Bndictins fonde par Charle magne dans le chteau fort de resbourg
(Stadberg), en y ajoutant toute espcef,

de domaines et de revenus

sa

femme
fi)

moines quittrent, ds l'automne l'ano ils taient rests cienne demeure vinrent, le vnrable abb sept ans, et
,
,

(1)

Schaten, Annal. Paderborn.,

lib. II,

ad

ann. 823.

CORVEY
|th

387

y joignit, de son ct, de riches leaux. Qnelque considrables que sent les dons impriaux, ils furent
asss

devint vaue danscerovnnmp. q cl.ire, l'ai^^re^S^^


giens et des Sudois
;

An

presque illie de beaucoup de personnages riches ;nreux, qui accrurent tellement la

par

le

la

libralit

savant Pascase

la

Radbert

(l)

valurent

nouvelle

cole une

renomme

qu'elle

conserva

abbaye princire de l'empire , et lu moment de son abolition on put er un vch de ses dbris (1). cote du couvent de Corvey. Les
le

puibbdnce et

autorit

montrrent infatigables dans profondment la mission qu'ils avaient remplir une poque d'ignorance et de barbarie.
leur vocation, sentant

et tous se

ues n'acceptrent pas les biens qu'on a l'glise et l'abbaye pour mener
vie paisible et

Vingt-quatre matres des saintes critures professaient,


florissants

aux temps
les

les plus

irent

commode ; ils ne s'en que pour leurs ncessits les


Le
reste
ils le

du

couvent,

sciences

urgentes.

thologiques, ct desquelles s'enseignaient les langues grecque et latine


,

consacr-

et aux ncessiteux, fondations pies, des uvres sain2u'est-ce qui pouvait pousser leurs emporains les enrichir ainsi ? Ils

aux pauvres

mdecine et l'astronomie. Les moines ne cessaient d'enla

les

mathmatiques,

ient
ut,
les
i

avec surprise les fruits que grce aux labeurs de ces


infa-

richir leur bibliothque tant de leurs propres crits que de la copie des uvres classiques de l'antiquit dont l'Al, ,

lemagne doit en grande


servation
ainsi,
la

partie la

con-

travailleurs, une terre strile leur venue, et quelque abondantes,

nouvelle

Corbie. C'est

pour n'en donner qu'un exemple,

[ue

magnifiques que fussent les dons faites au couvent, les grces uelles qu'il rpandait dans le pays 3n au loin taient plus magnifiques

cinq premiers livres de Tacite qu'on croyait gnralement perdus furent trouvs Corvey et offerts au Pape
les
,

que

Lon
qu'il

fit

abondantes encore, ducation et l'instruction du peuple, ture des arts et des sciences la , gation du Christianisme depuis la jusqu'aux peuples paens du nord urope, tels taient les bienfaits qui laient du monastre de Corvey le d'une inpuisable source; car
is

qui en fut tellement rjoui cadeau de cinq cents ducats

celui qui les lui apporta. Les moines rdigrent ds l'origine l'histoire des hom-

remarquer parmi eux par leur science, leur saintet leurs services, leur renomme ils runirent principalement tout ce qui avait rapport
,

mes

qui se firent

la

grande uvre des missions du Nord.


cette bibliothque
si
,

ntemporains ne tarissent pas en sur les services rendus par les s de Corvey. Les matres savants

Malheureusement
prcieuse devint

durant

la

guerre de

rente-Aus,
pillage.

la

proie de l'incendie et du

omms
!,

qui vinrent de l'ancienne

que Gislemar, qui plus tard Harald , roi de Danemark


tels
,

Empereurs, rois, comtes, nobles de tous les rangs envoyaient leurs


Corvey puiser une morale et la science; on tirait du couvent une fouie d'hommes qui arrivaient aux honneurs aux dignits, aux charges les plus imporfils

l'cole de

et

source pure

la foi, la

oy.

Codex tradifiontim Corbejensium


Falke,'

itias atquc histor. ac tabulis gcograph. ^f<>9. illustratus,ctc., par Joh.-Fr.


52.

Conf. Tnni. CorbeiensiSy publ. par


(IJ

roy. GlSLEMAH, ANSCH4IRE, RaDBERT.


25-

888
tantes de
l'I^glise et

CORVIN
de l'tat.
,

COSME
la

DE

TMDICIS

Corvey,
tait

dit Ditlimar

de Mersebourg

Nous renvoyons ceux qui voudront connatre le grand nombre de personnages saints et clbres qui appartinrent ce monastre l'ouvrage suivant C.'F. Paullini Theatrum illustrium
:

mre des couvents, l'ornement de la parhomieur trie, la merveille de la Saxe , de toute l'Allemagne. Tandis qu'
l'intrieur

du couvent

les religieux vi-

vaient dans le silence et la simplicit servant le Seigneur, cultivant les sciences, enseignant les peuples , et maison tait comme un port, un refuge,

que leur

virorum CorbeJ.x Saxonicx, lense, 1686. Quant la chronique de Corvey Chronicon Corbeiense qui a t vivement conteste dans les notes de Wedekind,t. I, p. 374-399, on peut voir
,

un

saint asile

pour

les pauvres,
,

malades de l'me et du corps coliers dans le besoin pour


,

pour pour
son

les les

les ple-

Touvrage couronn de S. Hirsch et G. Waitz, dans les Annuaires de l'empire d'Allemagne sous la maison de Saxe,
de Ranke, Berlin
tion
,

rins

fatigus,

elle

tendait

in-

1839

et la disserta-

fluence au dehors sur toutes les contres,

du

D"-

Schumann

sur le C/iron.
Cf.

par

les

missionnaires dvous qu'elle

Corbej.,

Gttingue,

1839.

aussi

envoyait partout , et qui, exerant leur apostolat aux confins de l'Europe, gagnaient aux tats chrtiens des allis,

Sources de l'histoire

de Corvey, du
,

D^Paul Wigand, Leipz., 1841

ainsi

des amis, des frres, parmi les peuples


jusqu'alors

ennemis de l'vangile
nations fidles.

et

de

que son excellente Histoire de l'abbaye pri7icire impriale de Corvey et des Hxter villes de Corvey et de Hbxter,
1819.

Seiters.
(Jean).
,

toutes

les

A
S.

peine Corvey fut fond qu'on vit Anschaire et Gautbert, Gislemar et

CORVIN
cos
le

Foy. Hunyades.

(Kw;)

ancien

nom

d'une petite

Witmar, envahir en quelque sorte les royaumes Scandinaves et les conqurir


la foi. Ils allaient pied , pauvres travers ces conet souvent affams
,

qui fut mise par les

Grecs au nomtexte grec des

bre des

Sporades.
I,

Le

Machabes,
1,

15, 23, et des Actes, 21,

met C pour Coa

l'accusatif.

On

tres froides, pres, incultes et hostiles,

parole de Jsus-Christ parmi l'archeles barbares. Alors fut fond Hambourg, et une vch de Brme et de srie non interrompue d'vques illus-

semant

la

peut conclure qu'il est Grecs, textes de l'le de Cos, connue des aux Actes, 21, 1, Cos est cit de ce que,
entre iMiletetRhodes. Cos, d'aprs Strabon , est 40 stades du continent , et d'aprs Pline, 15 milles d'Halicar-;
nasse, en Carie. D'aprs Strabon,
l'le a

question dans ces

tres, tous

moines de Corvey, se succdrent sur le sige mtropolitain du nord de l'Allemagne. D'autres missionnaires sortis de Corvey taient descendus dans l'le de Rugen et avaient

550
tile,

stades de circuit

elle est trs-fer-

surtout en vin.

On retrouve l'ancien

nom

exerc leur apostolat parmi les peuples vendes et slaves de l'Allemagne septentrionale
-,

de cette le dans le Stanchio moderne, form du grec ei -rv Kw. A l'est de Cos se trouvait la ville de Cnide (1)^ au nord-est
la ville

il

^avie,

et ce fut

encore un moine de
,

d'Halicarnasse.

Corvey , S. Adalbert plus tard archevque de INIagdebourg qui envoy en


, ,

Russie par l'empereur Othon , aprs la conversion de la reine Hlne, conquit au Christianisme les peuples barbares

cosciA (le cardinal). F. Benoit et Innocent XII. COSIMO. Foy. CoSME DE MDICIS,. COSME DE MDICIS, n en 1383,
tait
fils

XIJi

loi

de Jean de Mdicis, qui fut,


''
ili=

soumis au sceptre de cette princesse


(959).
il)

Foy. Cnide,

COSME DE MEDICIS
oprement
b!e
dire, le

389

fondateur de

la

gran-

ur de sa famille Florence. Ce respecvieillard,

au

moment
Cosme

Mdicis, fut lev la digm't de cardinal, avec le privilge d'occuper toujours


le

de mourir,
et

premier rang dans


collge.

nna

les

ses

deux

runions du sa-

fils,

sages avis sur la urraient arriver aux dignits politiques


leur patrie
,

Lorenzo, manire dont ils

cr

Le nouveau

jouit pas longtemps de cet


il

ne honneur car
,

cardinal

mourut ds 1419,
les

laissant d'incroya-

et leur dclara avec

une

bie fiert qu'il


!nt ls

n'avait jamais sciem,

personne

et qu'il avait fait

icun autant debien qu'il l'avait pu (I). sme s'tait, ds le vivant de son pre,

)nn avec ardeur aux affaires de comrce, qui

avaient valu

on accusa Mdicis de s'tre empars(l). Cosme acquit de plus en plus de considration parmi ses concitoyens par son humanit, sa noble condescendance envers les grands, sa gnreuse bienfaussement
envers les basses classes ; aussi, dit Voltaire, nulle famille n'arriva par
celle

bles richesses, dont plus tard

d'immenses
et

veillance

icsses la famille des Mdicis, c plus de zle encore aux affaires

du
si

ivernement, et
nce qu'il
sa (Jean
?e,

il

avait acquis

une

nde considration et une


fut

des voies plus lgitimes au pouvoir que des Mdicis (2).

telle

in-

choisi

par Balthasar

XXIII), aspirant au Saintparmi les hommes marquants

Lorsqu'en 1433 Rinaldo degli Albizi, des Guelfes, qui, malgr la haine qu'ils portaient au clerg conservaient
la tte
,

l'accompagnrent
istance (2)
,

au
il

concile

de

auquel

tait sait

appel

paratre (1414).

que Cossa ta Constance malgr son serment, que le concile eut exig l'abdication
ntaire des trois Papes. Se sentant fort

Ou

toujours une certaine popularit, eut t lu gonfalonier, Cosme, qui portait ombrage la nouvelle administration
,

fut

emprisonn, et bientt aprs


solu qu'il serait exil
;

il

fut r-

'appui de Frdric, duc d'Autriche, rendit Schaffhouse le 2 1 mars ;

Padoue pour dix parvint sduire ses gardiens, s'chappa de sa prison, se rendit
ans

mais

il

Venise,
et
la

oj

il

fut

parfaitement accueilli
Il

il

tablit

sa rsidence.

long du Rhin ; 5, oblig bientt aprs chercher refuge dans une fuite prcipite
>

et descendit

de

prouva

l le

reconnaissance que lui avait inspire cet accueil en fondant une magnifique bibliothque au couvent de Saint-

rmine par
il

l'lection

au trne pon-

Colonna, sous le nom [artinV, Cossa ne fut point abanl

d'Otto

par Cosme, qui

George et en la lguant la ville (3). Durant son sjour Venise Cosme fut frquemment visit par le savant Camaldule Traversari, hellniste clbre.

voulut rester

dans le malheur celui qu'il avait dans la prosprit. Cosme racheta

Au

d'une grosse somme d'argent le eureux Cossa des mains du duc de Te qui l'avait arrt dans sa fuite,
'ix
,

bout d'un an, les nouveaux magistrats de Florence tant des amis des iMdicis,

Cosme put
ter de ce

rentrer dans sa patrie.

moment

A datout tourna son

donna pour
lile

de ses jours assur dans Florence. Lorsque


le reste

avantage, et les vnements heureux qui se succdrent sans interruption le


Toy. Roscoe, Laurent de Mdicis,
les

SI

ipe

Cossa

lgitime se rendit dans cette rintervention des , grce

(1)
(2)

Essai sur de Genve.


(S)

Murs,

vol.

II,

p. 282,

dil.

Machiavelli.
xun. 1^128.

dlie

Islorie

Fiorentine

'

^oxj.

COiNSTANCE (cucile de).

Celle l)il)Iiotlu'que existait encore en IGlft lorsqu'on rebtit le couvent elle a t disperse depuis. Conf. Tiraboschi /s/or/a delta LetUratura Jlaliaua, vol, VI, p. l,p. 102.
; ,

SOO
mirent en
Il

COSME ET DAMIEN
tat de suivre

(saints)

son got pour

la science et

d'encourager les savants. en eut une excellente occasion lorsqu'aprs la chute de Tempire grec de Constantinople les savants de Byzance
afflurent

Cosme mourut comme un sage, le 1" aot 1464, transmettant son fils
les leons

en Occident. Les nombreux ouvrages qui lui furent ddis prouvent combien il se

de son propre pre, qui lui avait appris se confier en tout aux soins de la Providence. Cosme avait fait achever l'glise de
Saint-Laurent et btir
l'glise et le

cou-

montra favorable aux lettrs de l'poque. C'est cette faveur que le monde dut la dcouverte de plusieurs ou\Tages

vent de Saint-Barthlmy, Florence; en outre ce fut grce ses encouragements que Masaccio et Lippi ornrent des plus merveilleux chefs-d'uvre
les autels

importants de

l'antiquit. C'est ainsi,

et

les

glises,

que Brunelcathdrale,

par exemple, que soutenu par les

Poggio, prtre rudit,

leschi leva le
et

dme

de

la

encouragements de trouva dans le couvent de SaintCosme, Gall une copie complte des uvres de
Quintilien, qui jusqu'alors n'existaient que dans des copies mutiles , dterra
les

admirables que Ghiberti excuta portes de bronze de l'glise de SaintJean, que Michel-Ange dclarait dignes Peu de d'tre les portes du paradis.
les

Argonautes de Yalrius Flaccus, et dcouvrit en Allemagne et en France


plusieurs discours indits de Cicron.

temps avant sa mort Florence nomm le Pre de la Patrie.

l'avait

On
la

peut voir

l'article

Philosophie

ABiSTOTLiQUE

l'influencc exerce sur

Ces dcouvertes stimulrent de toutes parts la recherche des manuscrits des anciens, et Cosme et son frre fournirent avec le plus gnreux empressement
toutes les

science ecclsiastique par la protection que Cosme accorda aux tudes de


l'ancienne philosophie.

Fehr.

sommes

ncessaires ces pr-

COSME ET DABIIEN
l'glise clbre la

(SINTS),
le

dont
sep-.

cieuses enqutes. On reconnut l'utilit des tudes classiques dans les discussions du concile transfr, en 1439, de Ferrare Florence, o fut conclue l'union des glises latine et grecque ;
et

mmoire

27

tembre.

Il

existe

un

assez grand

nombre

d'histoires et d'anciennes traditions sur

leur compte,
toires, et

Cosme

fut tellement saisi d'enthoules crits

siasme pour
qu'il

rispa avait apports

de Platon, qu' Auen Italie en 1423, rsolut de fonder Florence une

mais qui sont si contradicrenferment tant de choses fabuleuses, que Tillemont pensait qu'on pouvait regarder ce qu'on en raconta comme absolument non avenu. Cependant cette opinion n'est pas tout
fonde,
et, si l'on

fait

acadmie platonicienne, l'aide du savant Marsile Ficin. Les recherches des manuscrits latins, grecs, hbreux,
chaldens, arabes et indiens, continurent, et tout ce qu'on dcouvrit devint
le

compare

les diffrents

actes dignes de foi donns par les Bollandistes,


fait
il

en rsulte ce qui
tabli.

suit

comme
frre

historiquement
et

Cosme

Damien
,

taient

deux

fondement de

la

clbre bibliothque

des Mdicis. Cosme bliothque de Nicolo Nicolini, aprs la luort de celui-ci, et il la mit la dispoacquit aussi la bisition

ns en Arabie tement , et avec un succs presque merveilleux, Ege, port de Cilicie, la mdecine qu'ils avaient tudie en Syrie.
,

qui pratiquaient gratu

i 4

du public dans

le

couvent des

Dominicains de Saint-Marc, Florence, qu'il avait lui-mme fond grands


frais.

Aussi les Grecs les nommaient-ils vapppoi. Anims d'une foi vive, ils cherchaient rpandre la connaissance de
Jsus-Christ parmi les paens
,

et la re-

COSME ET DAMIEN
omme
s

(ordre des chevaliers de)

COSRI

391

qu'ils

avaient acquise

comme

decins les signala des premiers parmi


fidles

forme d'un dialogue, l'apologie du mosasme rabbinique. Peu importe, quant

la

qu'on arrta et voulut conlorsqu'clata la

valeur spculative du livre, que le

aindre l'apostasie,

erscution

de

Diocltieu. Les

deux

et le roi de Cusar et sa conversion soient une ralit ou une fiction ;

royaume

res rsistrent hroquement, furent )ndamns au martyre par le prfet


^sias

toutefois

nous a

fait

on peut rappeler qu'Herbelot comiatre (1) un royaume

chapprent miraculeusement et finirent par avoir tte tranche. Leurs trois frres Anime, Lontus et Euprpius subirent martyre avec eux, disent les Actes.
,

des Chazares, dans la Russie mridionale


actuelle, aux bords du Vol^a. Des recherches modernes (2) nous ont donn des renseignements plus exacts encore

vers supplices,

Cosme
e les

et

Damien sont honors com-

sur ce royaume, qui comprenait, au huitime et au neuvime sicle, toutes les


races finnoises et tatares
la
Il

patrons ds mdecins. On les prsente d'ordinaire avec des embles rappelant leur profession, des vases

aux bords de

mer Caspienne

et de la

mer

Noire.

a t aussi constat

que
le

nfermant

remdes, des corles, etc., etc. Tout ce qu'on peut en -e se trouve dans les Acta Sanctorum membris, t. VII, pages 428-478, ges 438-459, o sont numres les

des

Chazares embrassrent

des judasme, et
les rois

que
leur
Il

les Juifs taient fort

nombreux dans

royaume
est hors

(3).

lises

consacres ces saints et les


reliques.

de doute que la lettre du roi juif des Chazares Joseph, que R. Chasdai-Ben-Isaac reut, donna l'auteur l'ide de son
livre.

ux o se trouvent leurs

COSME ET AMIEN (ORDRE DES


EVALTERs DE), fond au temps des )isades, en Orient, et dont les mems

remplissait la cour

Ce R. Chasdai d'Abdor-Rahman-

taient chargs de soigner lesple-

le S'^ des Ommiades espagnols (de 912 961 aprs J.-C.) (4), une importante fonction, qui lui donna

Ben-Mohammed,

malades,

de dlivrer

les

prisonIl

l'occasion de recevoir par des ambassa-

rs. Il suivait la

rgle de S. Basile.

deurs,

notamment de
Il

Constantinople,
le

pas de longue dure. :osRi (niD), plus exactement Cu^i, est le titre d'un ouvrage philosoco -religieux du savant Espagnol
fut

des renseignements
juif des Chazares.

sur

royaume

profita de cette oc-

casion pour crire au roi des Chazares, et reut une rponse qui renferme des

Je/iuda Ha-Lev, qui florissait vers 10 aprs J.-C. L'auteur se sert de stoire d'une conversion merveilleuse ir exposer ses spculations. D'aprs
de Cusar aurait, la suite n avertissement donn par un an^^e,
le roi

sur l'extension de ce royaume, l'histoire de la conversion du roi Bulan


dtails

au judasme,

etc., etc.
la

Cette lettre, rimprime dans

pr-

faire
e

devant

lui,

vers l'an 740 de

(1)
(2)

Au mot KnozAR. DeSncy, Chrestom.


Neumann,
les

arabe.

chrtienne, une comparaison entre religions chrtienne , musulmane et


e, et
la

Frhn

rf

Chasan's, Petropol., 1822.

philosophie aristotlicienne.

rabbin aurait, dans cette circonsdfendu la religion juive avec tant !lat que tous ses adversaires se se'e,

Peuples de la Russie vin18^7, p. 99,101. B. Dorn, Renseignemeuts de Tabary sur les Chazares^ avec des extraits d'Hafis-Abuu, etc., dans les
(3)

dionale, Leipzig,

nt avous vaincus. Jehuda Ha-Levi 3orte la confrence; et fait, sous la

Mmoires de V Acadmie de Saint-Ptersbourg, srie, sciences politiques, \W^, t. VI, p! 6-G01. D'Olisson, les Peuples du Caucase,
VI
f

Paris, 1828. Conf. l'article CiivzAr.ES. (U) Foy. Casiri, Bibl, Arab.-Hisp., If, p. 200 sq.

392
face de l'dition de B. Cosri par
torf, tait

COTELIER
Buxvraisemblablement
la

base sur

laquelle

Jehuda Ha-Levi fonda son apologie du judasme. L'uvre est originairement en arabe. Le clbre traducteur de R. Jehuda,

de l'mincnt prlat. Mais, dsireux de reprendre ses tudes et de retrouver ses livres, il revint Paris en 1659, et y publia en 1660, avec une traseiller

Aben-Thibbon
l'a
,

(qui florissait vers

160),

duction latine en regard du texte grec, quatre homlies de S. Chrysostome et une traduction de Daniel, faite par ce
Pre, indites jusqu'alors, et que Cotelier avait tires d'un ancien codex du fa-

mise en hbreu,

et c'est cette tra-

duction avec les explications de Jean Buxtorf fils, qui a paru Baie en 1660, sous ce titre n"t1D (^'^e^' C05W). La le Livre plus rcente dition est Kusari de Jehuda Ha-Levi, par
: ;

meux couvent

de l'Escurial.

Il

publia

ensuite sa grande et clbre collection

des uvres authentiques et apocryphes de 5. Clment des Pres apostoliques


:

G. Brecher.

Haneberg

S. Ignace, de Rome, S, S. Poly carie et lier mas, avec de nom-

Barnabe,

cossA (Balthazab). P\ Jean XXIIL

COTELIER (Jean -Baptiste),

Cote-

breuses et savantes notes, avec les actes des martyres de S. Clment, de S. Ignace
et

lerius, naquit en dcembre 1627 INmes. Son pre, pasteur rform, rentra dans l'glise, fit donner une trs-bonne ducation au jeune Cotelier,qui montrait
les plus

de S. Polycarpe
,

tines

les

Pseudo-ClmenConstitutions et les Canons


,

les

apostoliques grecs et latins, en deux vo-

heureuses dispositions,

et qui,

ds l'ge de douze livre ouvert la Bible grecque et hbraque. Son pre, trs-vers lui-mme daus
ces langues, lui avait transmis son savoir linguistique, et Cotelier en donna

ans, savait traduire

lumes in- fol., portant en titre Patres XVI apostolici, sive SS. PP., qui tem" poribus apostolicis floruerunt, opra
:

dita et non dita, Paris, 1672. Le Clerc en donna deux nouvelles ditions corriges, Amsterdam, en 1698 et

des preuves publiques l'assemble gnrale du clerg tenu Mantes en 1641


Il

1724, en deux gros volumes in-folio. Cette dernire dition de 1724 a des
avantages rels sur les prcdentes. En 1667 Colbert chargea Cotelier de revoir et de cataloguer les manuscrits grecs dposs la Bibliothque
royale. Cotelier y travailla pendant cinq
,

attira ds lors sur lui

l'attention

du

cardinal de Richelieu, du chancelier Sguier et d'autres hommes levs par

rang ou remarquables par leur science, tels que Sirmondet le P. Petau. Une pension que le jeune rudit obtint du clerg le mit en tat de se vouer tout
leur

ans, ct
tint

du clbre Du

Cange, et ob-j

entier la science.
Il

encore de Colbert, en 1676, la chaire de grec au Collge de France. Ses travaux la Bibliothque royale et dans
celle

tudia

la

thologie

Paris, fut

prsent en 1644 au roi, reu bachelier

de Colbert lui firent dcouvrir beaucoup de documents inconnus, concernant l'glise , qu'il publia, partir de 1677, en grec et en latin, sous le titre de Monumenta Ecclesi Grcx, en trois volumes in-4. Le troisime

en thologie en 1647, et en 1649 membre de la Sorbonne ; mais il ne prit ni le grade de licenci ni celui de docteur, parce qu'il ne voulut pas entrer dans les Ordres. C'est donc tort qu'on en fait parfois un membre du clerg. En 1654 il accompagna l'archevque d'Embrun , Albuon , dans son diocse et y resta pendant quatre ans comme con-

volume parut deux jours avant

sa mort,

qui eut lieu le 12 aot 1686. Comme il avait runi les matriaux d'un quatrime

volume,

les

Bndictins de Saint-Maur

se chargrent de le publier sous le dou-ij

COURAYEU
ble titre

303

seu

Tome IV el nalecta Grieca, varia ojmscula Grca hactenus


:

non dita
tude rare.

1(192.

nion de l'anglicanisme avec l'glise; car, premirement, disait-il, on peut prouver qu'il y a une srie non inter-

Cotelier tait
Il

un savant d'une
le

exacti-

vivait tellement retir que,

malgr sa bont, on misanthrope.

prenait pour

un

rompue d'vques anglais remontant au\ temps les plus anciens; deuximement, les vques, au temps de la rforme, taient tous rgulirement ordonns, et par consquent, troisimement,

dans Du Pin, i\ouvelle Bibliothque des Auteurs ecclsiastiques, t. XVIII, p. 186, et dans une lettre d'Etienne Baluze, qui prcde
dtails sur lui

Voyez des

une nouvelle ordination n'est pas ncessaire pour leurs successeurs.


Cette thse ne parlait gure en faveur de l'orthodoxie de Le Courayer et prsentait de
les

premier volume des Patres postolia de Cotelier et Le Clerc. La Bibliole

nombreux

points d'attaque. Si

de Paris possde encore beaucoup de recherches manuscrites de ce savant, presque toutes relatives Tanti({uit

tlique impriale

vques anglais qui se sparrent de l'glise au temps de la rforme avaient


t

excommunis,

ils

taient non-seule-

chrtienne.

HFL. <:ouRAYER Pierre-Fbanois Le) naquit en 1681 Rouen, devint,'en 1697,


(

membre de

la

congrgation des Chanoi-

Paris, en 1706 prtre et professeur de thologie, el en 171 1 bibliothcaire de l'abbaye de

nes de Sainte-Genevive,

les Grecs, par consquent on pouvait diflicilement supposer chez eux Tintention de consacrer des prtres dans le sens catholique, sans parler de

ment schismatiques, comme


et

mais hrtiques,

forme de l'ordination sacramentelle qui leur manque absolument et de la


la

son ordre, place dans laquelle il trouva le moyen de satisfaire son ambition lits'occupait beaucoup alors du projet de runir les divers partis religieux , notamment du retour de l'anglicanisme l'unit catholique, et les savants faisaient de nombreuses recherLiies

prtrise qui doit ncessairement prc-

der l'piscopat.

traire.

On

Les adversaires de Le Courayer ne se D. Gervaise, abb de la Trappe, le savant Hardouin, le


firent pas attendre.

P.

Le Quieu, le chanoine Pelletier de Reims et d'autres levrent leurs voix


lui.
11

contre

cette occasion. Excit probable-

en 1724, dans

ment par l'ouvrage d'un ecclsiastique ri uulais qui soutenait que l'piscopat
l'glise anglicane remontait sans inenuption jusqu'aux Aptres, ouvrage lue Masson, vque de Norfolk, et
le

rpondit en se dclarant, le Journal des Savants,

l'auteur de la dissertation attaque, et en publia une dfense en 1726.

Anglais ne manqurent pas de traduire une dissertation


les

Naturellement

mane d'un prtre catholique


tait aussi favorable et

'airhcvque Brucsal avaient publiquelUMit

qui leur

approuv, Le Couraycr

de vanter outre
le roi et le

lit

pa-

mesure

le

nom

de l'auteur. L'affaire de;

u'treen 1723, Nancy, sous


ie

le voile

venait grave en France


clerg se virent

l'anonyme, comme imprim Bruw>lles,une Dissertation sur la valilit


''Ur

haut

obligs

d'intervenir;

car

des

Le Courayer non-seulement main-

ordinations

anglaises

et

tenait les propositions de sa dissertation,

la succession des vques dans "iglise anglicane, qui eut une inluence dcisive sur sa vie. 11 prtendait
>

iatiou

dmontrer que la question de l'ordine pouvait faire obstacle l'u-

mais il attaquait le saint sacrifice de la messe la doctrine des sacrements de l'glise, de ses crmonies, la juridic,

tion

ecclsiastique et la
le

Pape. Tandis que,

primaut du 28 mai 1727, l'uni-

394
versit d'Oxford confrait Le

COURAYER
dition pleine de fautes,

Courayer une assemble du clerg franais, forme de


le diplme de docteur en thologie,

de lacunes

et

d'inexactitudes.

Le

Courayer ddia sa
,

traduction la reine d'Angleterre

et

vingt-deux prlats, prside par le cardinal de Bissy et runie Saint-Germain des Prs, condamnait, le 22 avril de
la

dans une trs-longue prface il se plaignit


des perscutions qu'il avait souffertes,

en

mme

temps qu

il

prouvait dans

les

mme anne,

trente-deux de ses proc'est--

notes

mmes

de l'ouvrage que ces perse*


;

positions.

Peu de temps aprs,

entions n'taient pas immrites


manifestait contre
le

il

dire le 3 1 octobre, le cardinal de Noailles,

Pape

et le clerg

archevque de Paris, qui jusqu'alors avait


t son protecteur, censurait ses crits, et les tribunaux les condamnaient tre dtruits. Le 3 novembre Le Courayer cri-

une haine
dlbile

telle qu'il niait le


la prtrise,

caractre in-

de

renversait ainsi le

au cardinal et parut se soumettre ; mais les Chanoines de Sainte- Genevive avaient des motifs de douter de la sincrit de cette soumission l'abb, de convit
:

argument sur lequel avaient repos sa fameuse Dissertation sa Dfense et son Supplment, et ne voulait
principal
,

plus entendre parler de l'Eucharistie, de

FExtrme-Onction, du culte des Saints, du Purgatoire de l'usage du latin dans


,

cert avec tous les membres de

la

congrl'ancien

le culte divin, etc.

gation,

excommunia en 1728
de
Sainte
-

Cette traduction de Sarpi ayant t

bibliothcaire
Celui-ci crivit

Genevive.

une Relation apologsentiments et de la conduite tique des du P. C. Amsterdam , 1729 , et parut prendre une rsolution dfinitive en
,

condamne Rome et ments l'ayant signale


,

divers
la

mande-

rprobation

des fidles.

Le Courayer
,

publia

comme
,

en 1744 un justification de ses notes Examen des dfauts thologiques o


l'on indique les

un Supplment aux deux ouvrages faits pour dfendre la valipubliant

moyens de
,

les

rfor-

mer, Amsterdam,
sans

in- 12 (publi d'abord

dit

des

ordinations

anglicanes

Amsterdam, 1732,

in -12.

On

ne

sait

pas au juste quel moment Le Courayer se retira en Angleterre; ce fut

dans lequel il apprend aux Catholiques que leurs thologiens ont su , de la simple et pure docd'auteur)
trine de l'glise, fabriquer

nom

un

inextrica-

probablement dans l'hiver de 1732 1733, la lettre par laquelle il acceptait le diplme d'Oxford tant date du

ble tissu de propositions obscures , de dfinitions inutiles , d'expressions tech-

niques embarrassantes

qu'ils

ont

aug;j

\" dcembre 1732.


la reine

Il

fut bien accueilli;


fit

mente
sies

plaisir

le

nombre des

hr-

Caroline-Mathilde lui

donner

au

lieu

de tirer quelque instruction


Enfin
le

une pension de 100 livres sterling, et il amassa une fortune assez considrable.
Il

solide des travaux apostoliques, critiques


et historiques des protestants.

continua crire, net et clair, au service des opinions anticatholiques de sa nouvelle patrie.
vif,

mettant son style

dernier ouvrage important de Le Courayer fut une traduction franaise de VHistoire de la Rforme , de Sleidaj

Son principal
franaise

travail

fut la traduction

de l'Histoire du Concile de Trente, de Paul Sarpi, qu'il publia en 1736 Londres, en 2 vol. in-fol. , aug,

(La Haye, 1767-1769, 3 vol. m-AJ augmente, comme toujours, de notes


inexactes, hostiles l'glise catholique,
et

qui donnent

la

mesure de

la

foi

mente de notes critiques historiques, thologiques ou plutt antithologiques. Elle fut rimprime plusieurs fois, Baie en 1738, Halle en 1761-1766,

qu'on peut ajouter au rcit des crivains protestants quand ils racontent que le religieux excommuni allait assidment
l'glise

Londres

et

Eaton

qu'il

COURLANDE
resta toujours attach l'glise catholique romaine, qu'il continua

895

3 Qu'ils contribueraient des guer-

prendre

de Chanoine de Sainte- Genevive, et protesta dans son testament de 1774 qu'il mourait dans le sein de
le titre

pour la dfense des pays chrtiens et pour la propagation de la


foi;

res ncessites

l'glise catholique.

Londres, g de 95 ans, et lgua sa fortune des uvres de bienfaisance.

Il

mourut en 1776

4o Et que dans le dlai de deux ans ils prteraient hommage au Pape et se


dirigeraient en tout d'aprs ses prescriptions.

COURLANDE

Bientt tous les Courlandais suivirent l'exemple du prince. Le Pape Grgoi-

(la)

habite

comme
l'Estho-

relX, auquel, conformment


promesse,
t fait, et
ils

les autres contres situes

leur

aux bords du

avaient prt

golfe de Finlande, la Livonie,

hommage par
ce qui avait

une ambassade,

nie et la Lithuanie

ratifia tout

Lettons, adopta le qu'il eut t introduit en Esthonie (1) et en Livonie (2). Craignant d'un ct la domination danoise et sudoise, d'un autre ct voulant s'assurer le bras puissant des chevaliers du Glaive livoniens , La-

par des tribus de Christianisme aprs


,

nomma

Baudouin vque de

Semigalle et lgat pontifical en Finlande, Gothlande, Livonie, Esthonie, Semigalle et Courlande. En 1245 le lgat du Pape, Guillaume de Modne, distribua la Courlande en plusieurs diocses , en

mechin, prince des Courlandais, se dclara prt embrasser la religion chr reconnatre la suprmatie du Pape, se soumettre l'archevque de
,

assignant le tiers du pays au diocse de Riga, l'autre tiers au diocse de Semi-

tienne

en formant du reste le diocse de Courlande proprement dit.


galle, et

Riga et aux chevaliers du Glaive. Baudouin pnitencier et nonce d'Othon, cardinal-lgat du Pape en Danemark, envoy , aprs la mort d'Albert vque
, ,

Le malheureux exemple donn par le grand-matre de l'ordre Teutonique, Albert de Brandebourg (1), qui embrassa
la la

rforme

d'Apeldern (f 1229), pour administrer l'vch de Riga, adopta la proposition

triste influence sur , eut une Courlande. Le luthranisme s'tait

introduit en Courlande
,

sous

TJ'alter

de Lamechin, en 1230, de concert avec l'glise de Riga, l'abb de Dunemund, tous les marchands, les chevaliers du
Christ, les trangers et les bourgeois de

de Plettenberg commandeur de Livonie, qui en 1520 avait rachet son indpendance de l'ordre Teutonique, auquel
les chevaliers

du Glaive de Livonie

s'-

taient unis ds 1237.

Riga, condition que


1

Le commandeur
,

Les Courlandais recevraient,

entre-

le trait

protgeraient les prtres qu'on leur enverrait , leur obiraient et


se feraient baptiser, eux, leurs
t

tiendraient,

de Livonie, Gotthard Kettler, qui, par de Wilna de 15G1 renona

tout ce qui appartenait Tordre, sauf la Courlande et la Semigalle, et se dclara

femmes

leurs enfants

2 Qu'ils respecteraient comme leur seigneur et pre l'vque que le Pape leur enverrait , et lui payeraient
certai-

duc hrditaire de ces deux provinces sous la suzerainet de la Pologne, rompit compltement les liens qui lunissaieut l'ordre Teutonique et la religion catholique. L'apostat, qui songeait
transmettre sa race ce qu'il avait enlev son ordre , fut dignement assist

nes redevances
lerg
;

ainsi

qu'au reste du

dans son entreprise criminelle par


(1)
(2)

le

Foy. EsTnoNiENS. Foy. Livonie.


(l)

Foy. Albert de BR^NpEIK)^RC,

39G
tfernier

COURONNE D'PINES
les

(fte de la)
la

vque de Courlande, Jean de Mnnighausen ou Miinchhausen. Celuici

tunique, portant
portes de
la

ville

couronne depuis de Sens jusqu'

vendit, en

1559, pour trente mille

cus, son vch au roi de


vint en

Danemark,
fit

la vieille glise de Saint-tienne. De l, au bout de quelques jours, elle fut trans-

Allemagne o

il

se

protes-

porte Paris et dpose dans


pelle

la

cha-

tant et se maria.
sait qu'aujourd'hui la Courlande une province russe, et on comprend combien cette domination est favorable au protestantisme. Cf. EsTHONiE, LivoNiE, Ordre TeuTONIQUE. Voy. Raynaldi Annal. eccL, ad ann. 1232, n 1-6; Tetsch, Hist. eccls. de la Courlande, Riga 1767; Schlozer et Gebhardi, Hist. de la Lthuanie, de la Livonie et de la Courlande, Halle, 1785; Voigt, Hist. de la Prusse ; Curd de Schlozer, la Livonie et les commencements de la vie allemande sur les bords de la Baltique, Schrdl. Berlin, 1850.

On

est

de Saint-Nicolas. IMais le pieux roi construisit une magnifique chapelle spcialement destine recevoir les
saintes reliques.
Il

mirable sanctuaire
pines,

dposa dans cet adchef-d'uvre d'arvraie croix,

chitecture gothique, la couronne d'-

une portion de
la

la

l'ponge et

lance

et confia la garde

de ces trsors un chapitre collgial

fond par
la

lui (1).

Cette translation

de

couronne d'pines de Byzance en France fut l'origine de la fte dont

nous parlons, pour


provinces
ainsi
est

l'glise

de

Paris.

Elle fut bientt adopte dans d'autres


,

Lyon
(2).

la

messe

de

la fte

propre

Certains or-

COURONNE CLRICALE.
DRES.

Fofjez

ORLA),

dres religieux, les Cisterciens par exem-

COURONNE D'PINES (fte DE


Coronse spineas festum,
lire certaines glises. Elle fut

fte particu-

adoptrent aussi cette fte (3). Au quatorzime sicle elle se propagea en Allemagne (4) et fut comme on peut
ple,
,

proba,

le

voir dans diffrents manuscrits, clle

blement institue d'abord Paris au temps de S. Louis. Ce pieux monarque avait reu en cadeau de Baudouin, empereur latin de Constantinople la couronne d'pines de Notre-Seigneur. Lorsque les deux ambassadeurs du roi de France arrivrent Byzance pour obtenir la remise de cette prcieuse relique, ils trouvrent que les Latins,
,

4 mai, par exemple prouve le brviaire par l'vque Hugues au compubli mencement du quinzime sicle (5), Mayence, dans l'ordre Teutonique (6),
bre d'abord
Constance,

comme le

dans
la

le

diocse

de Ratisbonne

(7).

A
h
|

demande de l'lecteur de

BavirCy^,

presss par des besoins urgents, l'avaient

(1) La couronne d'pines, qui avait t soigneusement cache pendant la rvolution fran.iise, fut, le

mise en gage entre les mains des VSaint Louis la dgagea et Ditiens. ^eut la consolation de voir bientt son royaume possder ce rare trsor. Il
alla
la

10 aot 1806, solennellement porle


,

'

Notre-Dame de Paris

o, chaque anne,

le

10

aot, elle est expose la vnration des lidles. antiquit. Parisiens., (2) Du Brevill, Theatr.
I. 1.

I,

p. lOa sq.
3.

jusqu'

Villeneuve au-devant de
la sainte

1, C. 1, n.

procession qui portait

re-

c. 1, n. 3.
1.

Guyet, de Fest. propr. Sanct.,{^Ferrand, Disquisit. Eeliq., |. I, Bened. XIV, de Canonizat. Sanct.y
'

accompagn de sa mre et des nobles du royaume et ses larmes coulrent en abondance lorsqu'il aperut l'instrument de la Passion du Sauveur.
lique,
,

IV,
(3)

p. 2, c.

1,

n. 13.
F

Schulting, Bibl. eccles., Co). Agripp., 1599,

t.

III, p. I, p. 59.

[U]

Marzohl

et Schneller,

Liturgia sacra, IV,

335, notes.
(5)

C'tait le 10 aot

1239.

Le

Liturgia sacra,
Schulting,
1.

1.

c
1. 1,

saint roi
(6)
(1)

marcha nu-pieds

revtu d'une simple

c, ad marginem. Conf. Gretser, de Sancta Cruce,

c. 69.

COURONNEMENT DKS EMPEREURS El DES ROIS


Maximilien-Philippe, qui possdait une pine de la sainte couronne dans sa
chapelle lectorale de

507

Les souverains de l'ancien empire d'Allemagne taient consacrs trois


fois
:

Munich, Innomesse de
cette
la

Aix-la-Chapelle

cent

XI permit,
l'office
le

comme

roi des

le

30 janvier 1G8I, de

clbrer
fte

et la

lundi aprs le dimanche de

Romains, Milan au titre de roi des Lombards, Rome en qualit d'em-

Passion, dans la ville de Munich {et suburbio) (1). Aujourd'hui elle est pres-

que gnralement clbre dans toute l'Allemagne aliqua feria VI QuadraL'office, dont les antiennes, leons et les chapitres sont en majeure partie tirs du Cantique des cantiques, ch. 3, est parfaitement propre
les

Le sacre des rois de France avait lieu Reims. Beaucoup de princes cependant se passaient de cette
conscration religieuse, qu'on
tantt sacre, tantt

pereur romain.

nommait
la

gesim.

couronnement.
base est

L'ide qui en

fait la

con-

rveiller une pieuse sympathie pour les souffrances du Sauveur.

Dans le diocse de Paris, la fte Susceptio sanctx Coronse spine, duplex


maj.,
est clbre le 11

que tout prince rgne par l'ordre ou la permission de Dieu, qu'il est un instrument dans la main du Tout-Puissant pour rcompenser ou punir les peuples. Le fidle honore en lui le reprsentant de Dieu dans fempire temporel; le souverain doit

viction chrtienne

aot

les leons
la trans-

humblement
le
le

du second nociurne rappellent


lation faite sous S. Louis.

se considrer
le

comme

tel

prtre et

mme vu
la

Conf. Breviar. Pariense, P. stiv.y


11 yU(/.

peuple expriment donc en demandant que Dieu


le

dirige son reprsentant, afin qu'il r-

pande

bndiction et
lui.

bien-tre

Kerker. COURONNEMENT DES EMPEREURS tel DES ROIS. La coutume d'introniser


es souverains

Ce vu doit porter le prince rclamer instamment et solennellement l'assistance divine et se bnir et consacrer par le Vicaire de Jsus-Christ sur la terre ou par un vque mandataire des pouvoirs du Sauveur.
faire
,

autour de

dans leur suprme dignit


dj

par une
tablie
e

solennit religieuse est

dans l'Ancien Testament. Saiil premier roi des Juifs fut sacr par
,

me onction
*e

sainte (2);

il

en futde

mme

Parmi les empereurs chrtiens ce fut Thodose le Jeune (4) qui le premier demanda une
,

ses successeurs (3).

Les principales crmonies du sacre


consistent en ce qui suit.
1

bord

le

onscration religieuse.
ut le

On
fit

L'vque conscrateur rend d'aprince attentif aux devoirs d'un

ignore quel
sacrer dans

premier

roi qui se

'glise.

Martne
;

nomme

Aidanus, roi
,

l'Ecosse (5)
:ot!is

F.eury,

AVamba
Clovis
,

roi des

(G); Ilabcrt,
(7).

roi

des

ranks

souverain chrtien. Vous tes sans doute lev un rang minent parmi les hommes, est-il dit, mais ce rang est plein de dangers, de labeur et d'angoisses cependant, si vous vous rappelez
;

que toute puissance vient de Dieu

par

(1)

H,
(2)

Bened. XIV, de Canoniz. Sancf. c. l^,n15.


I

I.

IV,

qui rgnent les rois, par qui les lgislateurs dcrtent de justes lois, vous

Rois, 10,

1.

(3)
(U)

II

Iiois.2,U; 5, 3.1II7o/.v,l,39.
I.

Theodos., Lecl. collccL,


/)(

2.

que vous aussi vous avez rendre compte Dieu du troupeau qui vous est confi. Vous observerez, avant
tout, la pit.

sentirez

(5)
(6)

Aiili,/. eccles. Rit.,


I.

|.

2, c. 10.

Hist. eccl.^

39, j5l.

l'gard

0) Archicr.^

Vous vous montrerez, de tous ceux qui vous visite-

p. 027.

ront, doux et affable,

comme

il

con-

898

COURONNEMENT COURONNS

(les quatre')

vient Tautorit royale.

Sums

iirx-

clarum sane inter mortales locum,


sed discrimins, laboris atque anxetatis 'plnum. Verum si consderave-

couronne ou le diadme est le signe la gloire et de la majest, semblable ' la couronne dont la victoire orne le
front
la

quod omnis pot es tas a Domino Deo est, per quem reges rgnant et legum conditores justa decemunt, tu quoque de grege tibi commisso ijjsi Deo rationem es redditurus. Primum pietatem servabis. Omnibus te adeuntibus benignum, 7nansiietum atque affabilem, pro regia tua potestate
ris

du triomphateur. Au moment de recevoir des mains de l'vque le


la victoire

prince dclare qu'il ne se tiendra digne

de ce symbole de
qu'il

qu'autant

domptera

l'injustice et la tyrannie

et fera fleurir le
la

vertu et de

la saintet

rgne de la vrit, de dans ses tats.


doit
'

Le sceptre rappelle au prince qu'il mener le peuple qui lui est confi
l'amour,
la fidlit et la sollicitude

avec'

prbebis
2

(1).

d'un

Le prince promet
l'esprit

d'tre le pre de

pasteur, et donner, en cas de ncessit,


sa vie
le

son peuple dans


Jsus- Christ.
30

de

la religion

de

pour ses

sujets.

Lorsque l'vque

On

chante les Litanies des Saints,

conduit vers le trne, le prince tmoigne, en s'y asseyant, qu'il se croit digne

pendant lesquelles le prince reste prostern devant l'autel. Tandis qu'il demande l'esprit de sagesse, de pit et de persvrance, la face tendue sur le sol comme un ver de terre, la communaut des fidles invoque le Ciel et demande que le Seigneur, qui dirige le

de l'occuper par la grce de Dieu. En remettant l'anneau au souverain l'vque


lui

rappelle qu'il
et

doit protger avec

amour

une

fidlit toute
,

preuve

'

l'glise catholique

fiance
la

immacule

'

de Jsus-Christ. Enfin

transmission

cur des

rois

comme

le

cours des ruis-

seaux, ait piti du nouveau souverain,


4 Puis vient l'onction avec l'huile,

du globe imprial, surmonte d'une croix, signifie que le nouveau sou-' verain prend l'engagement de rgner

comme un monarque
6^

chrtien.

'

symbole de l'Esprit-Saint qui doit oindre


le

La
la

prire et le saint Sacrifice, dule

prince, afin qu'il reconnaisse ce

rant lequel

prince

communie

termi-

qui sera vritablement utile son peuple et lui-mme, et qu'il ralise cons-

nent

crmonie.

ciencieusement ce

qu'il

aura reconnu
Pontifical ro-

COURONNEMENT DU PAPE.
Pape.
^

P.-X. SCHMID. Foyez'


,

comme bon
main ne
droit
;

et juste.

Le

prescrit
,

que l'onction du bras


Aix-la-Chapelle
,

autrefois

le

COURONNS (LES QUATRE), coronatf quatuor. On nomme ainsi les quatre


frres,

prince tait oint la tte, la poitrine,


entre
les

Svre, Svrien, Carpophore^

paules, aux coudes et aux

mains.
50

et Victor, qui furent martyriss Rome, sous Diocltien, en 304. Ils taient, d'a-

On

prsenta au prince les insignes

de
le

la royaut.

Le

Pontifical

romain dcouronne,
d'Aix-

prs certaines lgendes, statuaires et refusrent de tailler des idoles. Ils reu-i^
rent leur

signe

comme

tels l'pe, la
;

surnom de

ce qu'on leur

en-i'

sceptre et le trne

le rituel

la-Chapelle, l'anneau et le globe imprial.

L'pe

est le

symbole du devoir qu'a


le droit et l'inno-

le

prince de dfendre

cence et de punir
(1) Poniif.

le

malfaiteur.

La

couronnes garnies de fortes pines. Ils furent frapps en mme temps de fouets arms de balle? de plomb. Leurs corps, dposs sur la voieLavinienne, trois milles de la viile, furent dans une grotte sablonneuse
fona sur la tte des
,

Rom,

vers la fin du cinquime sicle, transf-

COUSTANT
es
!t

399
il

dans une glise btie en leur honneur dont Grgoire le Grand parle dj.
encore, sous
le

quelle

indique

le

vritable auteur
fait

de
les

chaque discours ou
diffrentes sources

connatre

'ette glise existe

nom

e
-

Sanctorum quatuor Goronatorum


peu prs moiti chemin Colyse et Saint-Jean de La

dont ces homlies


:

nartyrum,
ntre le

ran.Eile est le titre d'un cardinal-prre, dont le titulaire actuel est l'archeque de Ravenne, cardinal Falconieri-

Api^endix tomi comptetens sermones supposititios, in quatuor classes nunc primum ordine digestes, quihus inserti sunt sermones Csarii
quinti

ont

extraites

operum

S. Augustini,

episcopi Arelatensis.
effet, S.

fellini.

lejourconacr leur mmoire. Leurs prtendus


est
tes sont faux. Cf. Tillemont,
es, etc., t.

Le 8 novembre

On

attribue,

en

Csaire beaucoup de sermons pseudo-augustiniens. Coustant rendit

Mmoi-

V,
la

art.

49 de la Dissert.

ir la perscution par Diocltien, et :Ugne


'enne.

mmes services pour le cinquime volume, en distinguant galement les


les

de

Gournerie,

Rome

traits authentiques des opuscules faus-

chr-

sement attribus

S.

Augustin
S.

Ap-

cousTANT

pendix tomi
(Pierre), savant Bn-

sexti

operum

Augus-

ctin de la congrgation

iquit Compigne le prs y avoir fait ses tudes au collge s Jsuites, il entra, l'ge de dix-sept
is, au noviciat des Bndictins de lint-Remi, Reims, et ft profession 12 aot 1672. Il continua ses tudes us le clbre Bndictin Franois

de Saint-Maur, 30 avril 1654.

tini, continens subdititia opuscula. Les deux dissertations forment aujour-

dernire partie des volumes correspondants de l'dition complte de S. Augustin.


L'activit scientifique
tait

d'hui la

ds lors

que,

dom

de Coustant gnralement reconnue Mabillon ayant obtenu de la


si

mi, d'abord Saint-Mdard de Soisns, puisa Reims, d'o il fut appel par s suprieurs Saint-Germain-des-Prs
>ur travailler la nouvelle dition
rait.
*

congrgation qu'elle entreprendrait une dition complte des uvres de S. Hilaire de Poitiers, ce travail important fut

des

commence eu

uvres de saint Augustin qu'on y pr-

Coustant fut spcialementcharg faire l'examen critique des sermons grand docteur, dont on tait
alors
les

encore confi Coustant. Cette dition, 1687, fut termine en 1693 et parut sous ce titre S. Ililarii,
:

Pictavorum ejnscopi, opra, ad manuscriptes codices Gallicanes,


nos, Belgicos,

Roma-

cup, de distinguer

sermons aule

entiqucs qui devaient former lime volume de l'dition


s'acquitta de cette dlicate et
ission

necnon ad veteres edit. castigata, aliquot aucta opusculis,


prxviisin locos
difficiles

cin-

disputa tio-

complte,
difficile

nibus, prfatt., admonitionibus, notisy nova sancti Confessoris vita, et copiosissimis Scripturarum , rerum,

avec tant de bonheur que ses ufrres lui confirent le mme soin pcernaut les traits du saint

glossarum indicibus locupletata

et il-

vque

lippone. Outre ce travail de critique de longue haleine, il fut le llaboratcurde doniMartne et


[ioux et

lus/rata, stud. et labore Monachor. ord. S. Bened. e congregat. S. Mauri,


Parisiis, Francise.
fol.

Muguet,

1693, in-

de

dom

)bert

Morcl pour la table du quame volume, contenant les commendes

Dom

Coustant, aprs s'tre consacr

les sur les Psaumes,


ition spciale

acheva une homlies fausse-

et

pendant douze ans cette uvre savante et difficile, dans l'abbaye de Saint-Germain-des-Prs, sans un moment d'interruption et sans s'tre jamais relch en

snt attribues S. Augustin,

dans

la-

400

COUSTANT
qu'ils

rien des pratiques de la vie monastique,

parurent aprs

lui.

Cette clbre

car

il

tait

un

religieux
la

exemplaire,

paraissant avec
titude au

plus ponctuelle exacqu'il considrait

comchur, me le premier de ses devoirs, dsira vivre dans le silence et la retraite, pour s'y adonner tout entier la prire et
la

au Pape Innocent XIII, renferme, outre les lettres des Papes, plusieurs dissertations de l'diteur sur
dition, ddie
l'origine
la
,

la signification, l'extension

de

primaut et des droits qui s'y rattachent. Les lettres de chaque Pape sont
prcdes d'une dissertation spciale et

pratique de la vertu.

Il

fut exauc,

mais non
il

comme

il

l'entendait.

En

1693

fut lu

prieur de Nogent-de-Coucy.

accompagnes de notes explicatives. Un supplment renferme les lettres interpoles.

Il

s'acquitta de cette fonction, accepte


la

par obissance, l'dification et


satisfaction de tous ses confrres.

Constant avait eu soutenir, l'occasion de son dition de


S. Hilaire,

Dom

Rap-

pel au bout de trois ans (1696), il fut charg de cooprer SaintGermain-desPrs une nouvelle dition du Brviaire de la congrgation de Saint-Maur.

P.

une Germon, de

lutte littraire contre le


la

Compagnie de

Jsus,

adversaire de la science

diplomatique

Bientt aprs on lui confia la mission plus pnible de faire , en collaboration

de Mabillon. Le P. Germon accusait Constant d'avoir admis dans le texte de son dition quelques passages falsifis par Flix d'Urgel et Gottschalk dans les
manuscrits dont
Bndictin, et
il

avec

dom

Claude Guesni

la

grande

s'tait

servi le savant

table gnrale de toutes les uvres de


S. Augustin.

disait cela

notamment

de nouveau l'ouvrage complet un index qui renfermait encore bien des dtails omis dans les tables particulires. Sa dernire grande
11

lut

des manuscrits de Coibie employs pour l'dition des uvres de S. Augustin.

et rdigea

Constant se dfendit dans son crit:

uvre
:

fut la publication des Lettres des

Papes Epistolx
,

Romanorum Pontificum et qux ad eos script sunt a sancto Clmente I usque ad Innocen,

Vindicix manuscriptorum codicum a R. Barthol. Germon i?npugnatorum cum appendice, in quo S. Hilarii quidam loci ab anomjmo obscur ati et

tium Illy quotquot reperiri potuerunt


seu novae, sive diversis in locis sparsim editx, adjuncts fragmentis^ spuriis segregatls
,

in

U7ium secundiun
collectai;

ordinem iemporum

ad

vte-

depravati illustrantur et explicantur. Parisiis, ap. viduam Fr. Muguet, 1706, in-8, et dans son opuscule Vin' dicix veterum codicum confirmt ai, in quibus plures Patrum atque concilior. illustrantur loci, Ecclesix de trina Deitate dicenda traditio asseritur;
:

codd. fidem recognit. et emend., prxviis admonitionibus, ubiopirsfuerit


,

rum

Ratramnus
ab

et Gotescalcus

purgantur

injectis suspicionibuSj et

quxdam

notis criticis ac dissertt.^ quai

historiam, dogmata, disciplinant ex'plicant^ iliustrat, studio et labore

l)yrrhonismi semina novissime sparsa reteguntur et convelluntur ; autore

dom. Ptri Constant, Presb. ac Monach, ord. S. Bened. e Congr. S. Mauri, tomus /, ab anno Christi 67 ad ann.
440. Parisiis, Ludov. Dion, de
Coustelier,
la

D. Petro Constant, Presb., etc. LutetiAParisior. , Coignard, 1715, in-S". 4b reproche de pyrrhonisme s'adresse au
P.

Germon, dont
dit

l'hypercritique,

com-

Tour,

me

Constant,
toute

devait logiquement

Simon, 1721. Constant ne survcut qu' la publication du premier volume. Il laissa les deux suivants achevs, mais non imprims, et presque tels

de crdibilit. D. Constant mourut d'une manire trsdifiante le 18 octobre 1721. Il avait un


anantir

espce

grand amour des pauvres.

Il

vendit, avec

COUTUMTKR
permission de ses suprieurs, les exemplaires qui appartenaient pour en donner le prix aux
la

(droit)
,

40i

Martne a

crit sa vie

malheureux. en franais.

Dom

, Histoire des Savants de la Congrgation de Saint-Maur, 1774.

Cf. assin

COUTUME. Fo?j. l'art, suivant. couTUMiER (DROIT) (consuetudo


usiis, usage, pratique, observance).

peuple, sans qu'on se soit visiblement runi et entendu; il devient habitude et se manifeste dans des actes uniformes et continus. Naturajus est, dit Cicron,

ture. Use forme secrtement organiquement, spontanment, nisus formatims, comme la langue d'un

Toula

tes les rgles de droit


loi

procdent de

coutume. La coutume nat de l'autonomie, en vertu de laquelle les


la

ou de

sed quinnata vis inseridt , ut religionem, etc., etc. Consuetudine jus est quod aut [viter a natura tractum a luit et majus fecit usus, ut
,

quod non opinio genuit

dam

religio-

Etats, les corporations, les races nobles,


les

hommes

libres trouvent
la

qu ante diximus, a natura profectum, majus


factum propter consuetudinem videmus, aut quod in morem vetustas
vulgi^ approbatione

nem ; aut

si

quid eorum ,

dans leurs

rapports habituels
leur conduite
,

de rgle qu'ils formulent

rgle

mme

ensuite dans des statuts obligatoires. Ce n'est pas en partant d'un principe abstrait d'galit
,

perduxit

(1).

C'est cette origine naturelle et

cet

d'un prtendu niveau

gnral, applicable sans exception tous et chacun que les vrais lgislateurs
,

accroissement spontan que le droit coutumier doit son autorit et sa popularit.

Le temps ne

fait

que

fortifier

un
vie

mais c'est en respecen consultant l'histoire , en se conformant aux conditions naturelles de l'existence des peuples, en ayant gard aux circonstances de temps, de lieux, d'origine, de climat, de race,' de religion, de murs, de liberts
tant les traditions
,

crrent

le droit,

pareil droit, qui s'identifie avec la

d'un peuple. Les Romains avaient un


respect profond pour les
ctres,

murs des

an-

mores majorum ;

les races ger-

maniques en appelaient, comme une autorit irrfragable , aux anciens usages. Les livres de droit du moyen ge ne sont que des collections d'usages

acqui-

ses.

La

loi abstraite,

formule a priori,
loi

est

morte en naissant. Une


,

ne sub-

siste qu'autant qu'elle est l'expression vivante d'un rapport vrai d'un besoin rel, d'un droit fond en nature. L'auto-

sans qu'il y ait presque aucun supplment d'ordonnances positives. Du reste, il ne faut pas perdre de vue que
les juges,

membres d'une corporation de

reconnue par les Romains. La loi positive ne devait avoir d'effet que l o la personne indivi-

nomie

tait dj

ou collective ne pouvait faire usage de son autonomie (1). A la loi positive tait oppose la loi prohibitive,
duelle

du peuple, qu'ils avaientjeur autonomie, et que, dans le sein m'me de la justice, l'usage et les prjugs avaient produit un droit cou(2). Les glossateurs se divisaient sur la question de savoir si des lois existantes pouvaient tre en partie ou

l'tat, faisaient partie

tumier

ncessaire,

comme

en

la

premire, aux

totalit abolies

intrts publics.

par

la

coutume

(3).

Le

droit coutumier est fond en na-

(1)

(2) Cf.

Cic, de Invent., II, 53, 54. Archives de la Pratique civ.,


Conf.

tXXYIl

p. 81.

/,^i 2 14);
>

7'.!*^ ^-^^'^
1.

12,

1,

1.

27,

Syst,

Dig de Reg.jur. du Droit romain,

^^ Diff, de Pactis Dig. de Pact. dot. {23,4)(50, 17). Conf.


t. I, ,^

(F. -G.

Savigny!

16.

Codicis Chisiani collectio, 6. Haenel , Dissensioncs dominorum sive Controversi veterum juris Romani
(3)

interpre1834,

ENCYCL. THOL. CATH.

ium, qui Clossaiores vocanlur, Lipsi,


T. V.

20

402

COUTUMIER
la

(droit)

COUVENT
le
,

nouvelle science du droit, on attribue cet effet la coutume , saus distinguer si la loi tombe par l simple-

Dans

lbre constitution impriale a t incor-

pore en partie littralement dans

ment en dsutude (desuetudo)


c'est

ou

si

Corpus Juris canonici, c. 4 11, c. 11, X, de Consuet. (1, 4),c.


Const. in /^/(l,
2 Feud.
2). Elle est

dist.
1,

de
fait

une

rgle nouvelle qui est substiloi


fait

tout

tue la
C'est l

{abrogare

un
,

historique

derogar). ainsi , par


civile, et

intervertie dans le droit fodal lombard,


1 Legum autem Romanorum non est vilis auctoritas., sed non adeo vim suam extendunt ut usum vin:

exemple

la partie

de l'dit du prteur
civil,

qui corrigea le droit

jus

surtout la

loi des Douze Tables, ne fut pas autre chose qu'un droit coutumier

cant et mores.

En

gnral, l'autorit de

qui modifia la loi. Consuetudinis autem Jus esse putatur id quod voluntate

quand il viole ratonemjuris efpublicse utiiitatis (1 ).


droit est refuse l'usage

D'aprs

le droit

canon, toutes

les

d-

comprobaIn ea autem sunt eorum multo vit maxma pars quse Prtores edicere

omnium

sine lege vetustas

cisions qui appartiennent la lgislation

variable de glise sont soumises la

puissance de la consuetudo rationabilis;

consueverunt
clauses de
la

(1).

Mme

les frquentes

mais
les

les rgles

fondamentales
,

sa-

dure perptuelle et de l'immutabilit de la loi (2) ne peuvent pas la sauver de l'abrogation rsultant

cres, la parole divine

la tradition ins-

pire

dogmes

et les prescriptions

disciplinaires sont au-dessus des usages

de l'usage.

humains
la

(2).

D'un
la vertu

autre ct, les lois reconnaissent

particulires

Enfin les lois prohibitives ne doivent pas tre abolies

de

coutume en
Il

face des r-

par l'usage

(3).

gles tablies (3).

est vrai

que

1.

2,
il

Sartorius.

Cod., Quxsit longaconsuet.


est dit
tevi
:

(8, 53),

COUVENT, btiment ou ensemble


btiments
servant

de

Consuetudinis ususque long-

de demeure

aux

non vilis auctoritas est; verum NON USQUE ADEO SUT VALITURA MOMENTO UT AUT RATIONEM YINCAT AUT
LEGEM. Mais il ne faut pas voir en cela une contradiction avec ce que nous venons de dire plus haut, parce qu'il n'est question ici que d'un droit coutumier particulier en rapport avec une loi grale absolue (te), et qu'il s'agit de la
ratio Juris et utiiitatis
(4).

membres d'une communaut religieuse. Le couvent, claustrum., mot latin qui


a pass dans presque toutes les langues

vivantes,

et

qui se retrouve dans

le

jcti,

Cette c-

Cic, de Repiibl., III, 22. Consult. vet. . L. 1, Cod. Theod., de Longa Consuetud. (5, 12). LL. la, 15, 39, Dig. de Legg. (1,3), Jrg. L. 2, 1, Dig. de Usujr. ear. rer. (7, 5). L. 13 , Cod. de Sent, et interloc. (7. 5). L. 6. Cod. de Emancip. (8, 9). LL. 1> 2, Cod., Qu nov. 13/t, cl; c 5, sit longa consuet. (8, 53)
(1)

dist. 1

3, dist. 2;

c. -9, dist. 8

11, dist.

p. 151.)
p. 585.)

Hugolini, Distinct..,

IftS.

(Hnel,

1.

c,

ft,

dist.

11. Tt.

dist. 12,

Cod. 11, X, de

(1) Cic, de Inventa II, 22. par exemple Auth. habita. Cod. (2) Conf. ne fil. pro ptre, , 13, et Jur. Bull., XIV, 2. (3) L. 32, 1, Dig, de Legg. (I, 3). C. Hc qu necessario , 2. Cod. de Novo Cod. fac. (1,1); 1. 1, pr. Cod. de Caduc, toll. (6, 51); 1. un., Cod. ddit, libert. toll. (7, 5), 5, Prom, Inst. , 11. Inst. de jure nat. gent. et civ. (1, 2)i 7. Inst. de injur, (ft, U). {h) De Savigny, Syst. du Droit rom, , t. I.
, ,

. 28,

t. in FI i\, 2)^. Consuet. (1, ); c. 1, de Const. inFIiU 2) de Reg.jur. in FI (5, 13) / (2) Dcret. Gratian. ad c. 3., dist. ; Toi^

dist.

11,

c. 2, caus.

16, qust.

3,

caus. 25, qust. 2;


suet. (1, )
;

c
,

3,

ft,

5,

X,

12, 13; de Con-

de Probat. (2, 19); c 8, jud. (2, 27); c 2, de Consuet. in FI (1, ) ; c. un., Extravag. comm. de Consuet. (1, 1). TertuUian., de Corona milit.,
2,

X, de

Sent,

et

re

3 sqq.
(3)

Suppl.

II,

p.

ft20.

C. 18, in f. X, de Prb. (3, 5); c 1, de his qu fiunt a maj. part. Capit. (3, 11).

COUVENT
claustral, signifie, d'aprs son tymologie, un lieu ferm,
tout d'abord une de ses principales destinations la mi;
,

403

franais

clotre,

(mvotapy;/i, (igC),

menaient, sous un

mme

toit,

une

clos

vie

et rvle ainsi

commune

(1).

Le monachisme
plus en plus,
la vie

se dveloppant

de
la

lice spirituelle
la socit,

qui s'y retire se spare de

anachortique et

s'y

tge,

comme

renferme pour tre prodans un camp fortifi,


les attaques

vie cnobitique s'unirent, la laure et la cnobie s'identifirent. On rigea dans

castrum, contre

du monde

extrieur. Le monachisme a produit les couvents; mais le monachisme est plus ancien que ceux-ci, puisque ds
l'origine

des lieux solitaires de grandes cnobies avec une glise, autour desquelles se rangeaient les cellules isales. Ceux qui venaient de quitter le monde, les novices, suivaient d'abord en commun, pendant un certain temps, les exercices de la cnobie, avant d'obtenir,

du Christiam'sme

il

y eut des mes

pieuses qui embrassrent avec ardeur

rompant tout commerce avec le monde, aspirrent dans la solitude, ou dans les
dserts, la perfection chrtienne et une entire union avec Dieu.

les conseils vangliques, et qui,

comme

vieux asctes, une cellule spare. Ceux-ci restaient cinq jours de la seles

maine jenant
laures
;

et travaillant et
le

dans leurs

Le nombre de ces solitaires ayant augment (les perscutions y contriburent)


et ^quelques lments impurs s'tant mls eux (tels les Gyrovagi, moines vagabonds) (1), ils sentirent le

dimanche ils se runissaient dans l'glise pour l'office et le chant du chur, et dans la cnobie pour le repas commun ou l'agape.
dans
Cette vie claustrale, dcrite par Surius la vie de Grasimus, abb de Pa,

le

samedi

be-

lestine

S.

soin d'une direction commune sous chef expriment. Ils btirent leurs
lules

Pacme
et

un
cel-

en Orient,
ces colonies

la fit prdominer on comprend d'aprs la

dans

description de Surius

le

voisinage des patriarches

comment une de
pouvait
runir
plusieurs

qu'ils avaient choisis

d'asctes

pour

les

conduire,

et qui remplissaient le dsert

de

la re-

nomme
saintet,

plusieurs centaines, souvent milliers de frres.

de leur sagesse

et

de leur
S.

comme un
laures
(2)

S. Paul,

un

Les couvents eurent pour premire


l'Orient et principalement la Thbade, l'Egypte, le mont Nitrie, abenne dans le Nil, le mont Cassius, prs d'Antioche; ils se multiplirent rapide,

An-

patrie

toine;
et

les

furent construites
colonies

formrent des espces de

d'asctes, sous la direction d'un abb. Chacun de ces asctes vivait dans sa
cellule isole,
faite

de troncs d'arbres,

grossirement quarris, ou creuse dans la terre, bouche avec du gazon et couverte de roseaux et de chaume. IMais les
cellules taient

ment et furent maintes fois prot<^s par des personnages considrables des princes, des impratrices. Les clotres,
,

qui

furent longtemps des institutions

rapproches

les

unes des

autres et reprsentaient une sorte de village. Le besoin de l'unit, de la surveillance permanente et des encouragements mutuels, fit passer des laures aux

purement asctiques, dont l'organisation tendait uniquement la sanctification personnelle de leurs

membres,

re-

cnobies

(xotvo'gta),

dans lesquelles

les

asctes, runis sous

un suprieur ou abb

une direction nouvelle plus gnrale, la suite de laquelle les clotres, qui jusqu'alors ne s'c' talent levs que dans les dserts etsui
(2)

urent de S. Basile

les

monts solitaires, se multiplirent dans


Voy. CNOBITES, Anachortes. Voy. Basile (S.).
ao.

(1)

Voy. Gyrovagi.
VoU'
LAUa*,-.,

(1)
(2)

[2]

404
les
villes et

COUVENT
les villages,

et devinrent

et des

Camaldules

(1),

qui demeuraient

en

Orient la rsidence
,

habituelle de

l'vque

qui

dans

l'glise

grecque

appartient toujours au clerg rgulier. Cependant l'ancienne forme de la vie claustrale subsiste encore dans l'glise

dans des cellules isoles et ne se runis certains saient que dans l'glise, et dans le monastre principal. jours, L'influence du monachisme fut beaucoup plus grande en Occident qu'elle ne
,

grecque d'Orient, sur le mont Athos, en Macdoine , au couvent du Sina

l'avait t

en Orient.
ce furent surtout les moines
le

Comme
cident
,

au monastre de Saba,
ils

etc., etc.

Quand

qui propagrent

Christianisme en Oc-

ces couvents sont btis dans

le dsert,

et avec le Christianisme l'agrila science, les arts, la civilisa-

sont habituellement de vritables forteresses, garantissant leurs habitants contre les invasions des brigands
arabes.

culture,
tion
,

couvents fonds par des moines missionnaires devinrent des foyers de lumire, qui dissiprent les tnbres
les

monachisme mme temps que presqu'en


Quoique
le

pntra
le

du paganisme

et

de

la barbarie.

leves

Chris-

tianisme en Occident,

il ne fut tement connu que par les rapports de S. Athanase (1): bientt aprs il fut propag par le zle de S. Eusbe de Verceil, de S. Ambroise de Milan, de

compl-

d'abord dans d'antiques et d'inabordables forts, dans des solitudes inhospitalires, ces

maisons virent bientt, grce

l'exemple de leurs pieux et actifs habitants, des

champs

cultivs, des villages

Augustin d'Hippone, et dfinitivement constitu par S. Benot de Nursie(2).


S.

pour l'Occident ce que S. Basile avait t pour l'Orient. Sa rforme du monachisme eut aussi pour

Ce patriarche

fut

populeux , des tre tout au tour d'elles. D'autres fois, abandonnant les dserts, les moines fondaient leurs clotres dans des contres dans des villes et des dj populeuses
,

villes industrieuses na-

bourgs ,

soit

pour y exercer plus

effica,

but d'unir

la vie

active la vie con-

templative, et dut ncessairement avoir

une influence importante sur Tinstitution et l'organisation des clotres.


avait bien eu, ds le
Il

cement leur mission civilisatrice soit pour se mettre en sret et se garantir contre de brusques invasions ou de violentes dprdations. C'est ainsi que l'histoire explique

commencement,

pourquoi en Orient
dans

les

des couvents levs en Occident l'instar de ceux d'Orient, o l'anachortisme tait uni au cuobitisme,

couvents

au moins l'poque
ils

la plus

florissante, s'levrent

les dserts,

comme

tandis qu'en Occident

se propagrent
villes

dans les couvents basiliens de la Sicile, de l'Italie et de l'Espagne, et ceux qu'afonds Cassien (3) au sud de la France. Le couvent de Montserrat , en Catalogne, avait t pour toute l'Espagne
vait

prs des

villes

ou dans les

mmes.

Cependant

les habitudes variaient avec

les divers ordres,

qui s'tablissaient de

prfrence les uns dans les valles , sur les collines ou \e montagnes, les autres

un modle de
porta
,

l'ancienne

institution.

dans

les

bourgs ou

les villes.

Mais bientt la forme cnobitique l'emdevint seule prpondrante , et la vie rmitique ne fut conserve que dans les deux ordres des Chartreux

Yalles sylvestribus undique ci nef as Arboribus divus Bernardus arnnaque prata; Colles et montes Benediclus amavlt et arces

Clo surgentes, ex quarum


Prospectus petitur
;

vertice late
(2).

secessum plebis ulerque

(1) (2) (3)

Foy. Athanase (S.). Foy. Benot (S.)

[i] (2)

Foy

Cassien.

Brussel, Tract, de

Foy. Chartreux, Camaldules. Mon. Gcrm.

COUVENT
Ou:
Bernardas valles, montes Bened ictus aniabat, Oppida Franciscus, magnas Ignatius urbes.

405

coucher commune; 7o Vinfirmerie^ pour les malades ; 8 le parloir, pour


les
loir

rapports avec les trangers, parspar des visiteurs par une grille
les

Le

Style

dans lequel

les

couvents

dans

couvents de
11'' \q

femmes;
12
\q

la

d'Occident furent btis fut dtermin

salle des confessions; 10 la biblio*

par le caractre de l'architecture dominante l'poque de leur fondation.

thque;

trsor

clotre;

130 le caveau^ ordinairement sous le

Dans

les

temps

les

plus anciens l'archi-

chur, quand
pas dans

les spultures

ne se font

tecture des couvents tait aussi simple

le clotre.

que possible,
cela,

et plusieurs ordres ont

en
la

Le couvent, au
lique, est, tant

comme

dans

le reste,

observ

point de vue cathopar sa conscration que


,

pauvret et
les

la simplicit la

plus primi-

par sa destination

un

lieu saint

une
soit

tive, tels les Franciscains, les

Capucins,

maison de Dieu
saint
plac.

il

reoit son

nom
,

Hironymites. Mais, lorsque l'esprit chrtien eut pntr jusque dans le do-

de l'ordre auquel
sous

il

appartient

soit
il

du
est

l'invocation duquel

maine de l'art et en domina toutes les branches , l'architecture des couvents dut ncessairement se ressentir de l'essor gnral
,

Les couvents ont t souvent


de
la lgislation

l'objet

ecclsiastique,

et

il

et les

immenses richesses

existe

un grand nombre de
ont

dcisions

de certains ordres leur permirent de


construire ces magnifiques

lgislatives qui

pour but de pro-

monuments,

tger les couvents et leurs possessions

dont, aprs bien des sicles, les splendides et pittoresques ruines dcorent

contre des agressions injustes, et de les

maintenir dans
vanglique.

l'esprit

de

la

perfection

encore

le sol

qui les vit natre.

Parmi ces

lois
la

une des
clture,

L'arrangement intrieur des couvents


se modifiait

plus importantes est celle de


qui spare le couvent

ncessairement suivant
la

le

sexe de leurs habitants, les exigences


particulires de la rgle
,

prohibition ou la

du monde par la restriction du comcouvents

destination

merce avec
rigoureuse

le

dehors. Cette clture est

de l'ordre, selon qu'ils avaient pour but la contemplation, le ministre pastoral,

surtout pour les


et les motifs

l'instruction de la jeunesse

ou

le

soin des malades.

Ce qui

se
:

trouve
1 Vla

dans tous

les
le

couvents,
c/iur,

c'est

gle; 2

c'est--dire

partie de l'glise spare de la nef par le matre- autel ou par d'autres cltures,

et

dans laquelle

les

membres de

en sont trop clairs pour qu'il soit 'ncessaire de les exposer. Elle dfend aux religieuses de jamais quitter leur couvent, sauf les cas de ncessit que la loi mentionne, tels que l'incendie, la peste, une pidmie, les dangers de la guerre; elle interdit aux sculiers de tout sexe et de tout
tat l'entre du couvent sans une permission expresse. Cette permission n'est
,

de femmes,

l'ordre chantent l'office quotidien; 3 le

chapitre
quelle

c'est--dire la salle dans lalit

on

aux frres ou aux surs

runis les principales parties ou chapi-

de la rgle, on leur donne des avis des exhortations, on leur impose des pnitences on fait les lections etc.
tres
et
, , ;

donne qu' Tvque pour des motifs graves, comme une visite gnrale, au confesseur pour administrer une religieuse malade au mdecin pour exercer son art, et, dans ces cas, certaines
,

4" les cellules 5 le

ou demeures des religieux; rfectoire ou la salle manger


;

prcautions sont prescrites


faire

comme

de

souvent 6 un dortoir ou chambre

accompagner le visiteur par deux surs ges. Les visites ne peuvent se

406
faire

COUVENTS DOUBLES
une haute muraille, et habits l'un par des femmes l'autre par d^s hommes.
,

qu'au parloir devant la grille. Celui qui viole la clture d'un couvent de femmes dans de mauvaises intentions est frapp d'excommunication et n'en

Cette explication seule, confirme par


l'histoire
,

suffirait
;

pour

justifier cette

peut tre relev que par le La clture dans les couvents d'hommes consiste surtout dans la dfense de laisser pntrer des femmes dans l'intrieur du monastre. Le concile de Trente
a donn aux vques le pouvoir et l'obligation de veiller l'observation de la clture , et de prendre cet gard des

Pape.

institution

mais

l'injustice

des accusa-

tions est plus vidente encore lorsqu'on

envisage le but de ces maisons et l'poque laquelle elles furent fondes. Il y


eut en effet
gurir les

un temps o

l'on songeait

maux de

la socit

par des

moyens moraux

et religieux s'adressant

mesures conformes aux rgles de


cipline ecclsiastique.

la dis-

directement aux mes malades, aux esprits gars, plutt que par des mesures

La
pl,

scularisation a renvers, dpeu-

de simple police ou d'administration municipale, qui rglementent tout au plus


le

profan en Allemagne un grand nombre de couvents, c'est--dire de maisons dans lesquelles on s'occupait du salut des mes, du progrs
des sciences et des arts, et en a fait, comme la Rvolution l'avait opr en
servait Dieu,

corps et

la le

vie

matrielle.
la

Au

lieu

d'imprimer

sceau de

lgalit

on

l'immoralit en protgeant des tablissements qui rpugnent l'humanit, on

cherchait rformer, par une ducation


religieuse et des soins
tes victimes

moraux,

les tris-

France sur une plus large chelle, des casernes, des maisons de correction, des manufactures, des rendez- vous de
chasse, des fermes et des tables. Avec la foi renaissante renaissent de tous cts des couvents oij fleurissent
et l'amour chrtien.
la pit

de

la

corruption, et les

rendre la socit purifies et converties. C'est

dans cette vue charitable que Robert d'Arbrissel fonda l'ordre de Fontevrault. L'observation de la stricte rgle de l'ordre touffait d'abord le feu de
la

concupiscence.

La

pit

comme

l'aus-

COUYENTS DOUBLES ; DROIT DE PROPRIT DES COUVENTS. DiRNBERGER. DOUBLES, Monasteria COUVENTS
Cf.

trit

prouve des prtres admis remplir le ministre pastoral l'gard de ces

femmes

taient des garanties qu'augle silence

mentaient encore
des femmes
tait

perptuel

duplicia. Bien des institutions anciennes, respectables en elles-mmes, considres au point de vue exclusif des ides

dont leur visage toujours couvert. Tout soupon dut


et le voile

s'vanouir lorsqu'on vit des

femmes re-

modernes, ont t injustement tournes en ridicule, tant les opinions et les sentiments de notre sicle diffrent de l'esprit rigoureux et pratique

marquables parleurs vertus et leur sainte vie demander tre admises dans cet asile du repentir. Il en fut de mme de
l'ordre de Sainte-Brigitte (1), qui naquit,

du moyen ge.

Ainsi les monastres doubles ont servi de thme d'accusation contre le mo-

comme

le prcdent,

au temps

oii la foi

<'

chrtienne avait

un penchant
Vierge.

spcial

nachisme
impartial,

tandis que
ils

vus

d'un

il

honorer

la sainte

n'ont absolument rien qui

Telle tait l'ide qui animait, tel tait le

prte la critique.
celui

Deux ordres religieux,

de Fontevraulf et celui de SainteBrigitte, eurent des couvents doubles, c'est--dire des couvents qui, levs l'un ct de l'autre, taient spars par

but auquel aspiraient ces fondations, et qui soumirent humblement les religieux aux ordres de l'abbesse, en consquence
(j

Foy. Brigitte (ordre de

S(e),

COVENANT
d'un passage de l'criture
:

CRACOVIE
mener
l'uniformit les trois

407
symboles

Jsus dit

au disciple

Voici votre mre{i).

d'Angleterre,
avait

d'Ecosse

et

d'Irlande;

cette

poque

d'ailleurs
la

on

singulirement relev

dignit de la

femme et la chevalerie l'avait notamment glorifie. Le reproche adress


ces monastres
^
,

mais, au fond, c'tait, comme en Ecosse, une mesure politico- religieuse. Dj en 1638 Charles P*' l'avait adopt avec

quelques restrictions;

on

l'avait

sur-

qu'on

s'y

conduisait si

nomm le
strict

non caste tamen caute, est positivement contredit par les contemporains,
nous n'avons aucun motif de nous faire les chos des calomnies dont ces couvents ont t l'objet de la part de ceux qui n'en ont pas srieusement tuet

covenant royal ; mais rejeta ce covenant mitig

le parti

comme

une demi-mesure qui ne menait rien. Voyez Salmonet, Hist.'des Troubles de la Grande-Bretagne. Labbey. CRACOVIE (VECH DE). L'historien
polonais Dlugoss (1) et aprs lui part des Polonais racontent que
la le

di l'histoire. Notre poque donnerait


la postrit
ralit si
elle
le

plu-

une triste ide de sa mone pouvait admettre que

pre-

jamais
pur.

rapport entre personnes des deux sexes ne saurait tre innocent et

mier duc chrtien de Pologne, Mieczyslawy fonda, outre l'archevch de Gnesen,

l'archevch

de

Cracovie.

Cette

Du

reste, et ceci tranche la ques-

tradition n'est plus admise aujourd'hui.

ce rapport n'a exist dans ces instituts.


,

tion d'un

mot en aucun temps

Fehr.

D'aprs Dithmar de Mersebourg, Crarig en vch l'an 1000, et subordonn, avec Breslau et Kolberg
covie fut

COVENANT,

association conclue en

Ecosse, l'an 1638, entre tous les tats de ce royaume , pour rsister la nouvelle liturgie

en Pomranie, l'archevch de Gnesen (2). Avant cette poque Cracovie ne


pouvait tre

ordonne par Charles I% sous l'archevque Laud, et pour rejeter le rgime piscopal. Le covenant adopta le symbole des presbytriens de l'glise

par

la

un archevch polonais, simple raison que la petite Polo-

gne, y compris Cracovie, n'appartint pas

avant l'an 1000 au royaume polonais des Piasts. Ce fut Boleslas le Grand qui
le

d'Ecosse de

1580

et

1590. Les

premier, en 1000, enleva


ainsi

cette pro-

trois principaux points de cette conf-

dration furent:
1

Le

renouvellement
le

des anciens, prt sur

du serment symbole rls

form en 1580, confirm par


en 1581;
20

tats

La

dclaration de tous les tats d-

que Cracovie et la haute Silsie, aux Bohmes, qui les avaient vraisemblablement conquises avant 973. L'acte de fondation de l'vch de Prague, que nous ne possdons que dans un document de l'empereur Henri IV', rappelant cet acte en 1086, nomme
vince,
les

cids maintenir le symbole rform ; 3 Le rejet du gouvernement pis-

fleuves Styr et

tire
et
la

Bug comme frondu diocse de Prague, Cracovie,


contre qui en dpend
intgrante
,

copal et de tout ce qui tait contraire au

comme
diocse.

symbole cossais. Malgr la dfense de Charles

partie
P"

du

mme

le

covenant se consolida, et le pays se partagea en confdrs et non confdrs.

Par consquent il ne peut y avoir eu un vch de Cracovie proprement dit


avant l'an 1000. Fond vers cette poque sous Boleslas, l'vch de Cracovie
fut

admirent le covenant en 1643, sous prtexte de rail)

Les

tats d'Angleterre

subordonn Gnesen,
Foy. Dlugoss. Foy. Gnesen.

(1)

s.

Jean, 19,

27.

[%]

408

CRACOVIE CRAINTE DE DIEU


L'vch

Les Polonais eux-mmes ne peuvent


citer avec certitude les

noms

des pre-

nord
la

miers vques. Ainsi Martin Cromer dit dans son histoire de Pologne (I) Le
:

de Cracovie s'tendait au long des bords occidentaux de Vistule, jusqu'aux frontires de Gnele

sen.

l'ouest

il

touchait

Breslau, et

cardinal Jigidius institua les premiers

archevques et vques, qui taient des


Italiens
;

peut-tre y eut-il

aussi
les

des

Franais et des

Allemands,

Polo-

nais tant encore peu civiliss.

Aprs la mort de l'vque Rachelin, vers 1045 ou 1046, on voit des documents polonais nommer vque Aaron, abb du clbre couvent de Tinini
,

Beuthen appartenait encore Cracovie le fleuve Cocawa, qui nat prs de Beuthen et qui a son embouchure dans l'Oder, prs deKosel, tait au quinzime sicle la frontire des deux vchs. Au sud de la Vistule l'vch s'tendait,
;

avec

la

Seigneurie de Dunajec, jusque

situ prs

de
,

Cracovie.

Il

fut confirm par le

Pape

montagnes, et enveloppait ende Scepus. Vers la fin du treizime ou au commencement du quadans


core
les
le district

ou 1059 le pallium, et temporairement la primatie sur toute la Pologne. Toute l'histoire d' Aaron est obscure. La bulle de Benot IX, de 1046, qu'on met en avant comme preuve, est manifestement fausse. Dans tous les cas on n'aurait pas ignor Rome l'existence du primat de Gnesen. Nous partageons donc l'avis de Rppel, qui attribue une main postobtint vers 1046
rieure le rcit des chroniques polonaises
S'il

torzime sicle, ce districtfut en partie incorpor l'archevch de Gran.

A l'est le

diocse atteignait la San. L'vque deL-

bus

(1) avait,

d'aprs

un document ponin

tifical

de 1373,

la juridiction
l'est

terra

Lemburga.
contres de

de

la

Vistule les

Sendomir

et de

Lublin ap-

partenaient au diocse de Cracovie, dont


les limites vers le

nord-est s'tendaient

peu prs jusque vers Wieprz.

1443 l'vque de Cracovie

tait

Depuis en m-

(2)

relatif

l'lvation

d' Aaron.

me temps
province
Silsie.

duc souverain de Severie,


entre Cracovie et la

en

est ainsi,

avec l'histoire d'Aaron

situe

s'croule celle de son successeur,

Lamdeaurait

bert Zula,

qui aurait nglig de

mander

le

pallium

Rome

et

Hht. de la Pologne 1840; Starovolscii, Vitse Antst. CraCf.

Rpell

ainsi fait perdre Cracovie

sa dignit

archipiscopale.

Parmi

les

vques qui se succdent

Crac, 1655; Rzepnicki, S. J., Vitx Prsulum Polon. l.W. comp. Posn., 1761, 1. 1, c. 5, de Episcopatu
cov. y

partir de ce temps on remarque l'vque martyr Stanislas (3) (t 1079). Sa

Cracovensi.

Gams.

mmoire

et le culte

qu'on

lui

rendit

fi-

CRAINTE DE DIEU.
trine de
tient la
la

D'aprs

la

doc-

rent rejaillir

un grand

clat sur l'vch

Rvlation

la

crainte de Dieu
la

de Cracovie. L'importance de l'vch s'accrut par l'lvation de la ville de Cracovie, qui de 1320 1609 devint la rsidence des rois de Pologne et qui
,

premire place dans

vie

mo-

rale et religieuse de

l'homme.

On

entend

mme

habituellement par crainte de Dieu une vie pieuse, vertueuse et sainte.


C'est pourquoi

resta,
la

jusque dans
ils

les derniers

temps,

non-seulement
:

elle est
la sa-

o inhumer.
ville

se firent couronner et

appele
gesse

le

commencement de
mais encore
(3).

(2), la

la

plnicelui

tude de
(1) (2)
(3)

sagesse

Heureux

L.

III.

(1)

Foy. LBUS.
Ecds., 1,20.

Annal. Cracov. major. roy. Stanislas (S.).

(2) Ps. 110, 10. Eccls.^ 1, 16.


(5)

CRAINTE DE DIEU
qui a

409

.Dieu
la

don de la crainte de A qui comparerons-nous celui qui


le
(1) ?

reu

joie

et

crainte
elle

possde

La

crainte de Dieu s'lve


(2).

une couronne d'allgresse. La du Seigneur rjouira le cur


;

au-dessus de tout
ture

Mais lacraintedu Seigneur, que l'cri-

recommande comme
Dieu
de
la

donnera la joie, l'allgresse et une longue vie. Quiconque craint le Seigneur se trouvera heureux la fin
vie, et

la

base d'une

vie agrable
la pit et

et la perfection de

Celui

vertu, n'est pas la crainte


le

de sa sera bni au jour de sa mort(l). qui craint le Seigneur ne sera


il

surpris d'aucun

servile qui

mal

engendre
,

Dieu

le

conser-

tremblement

et

vera dans

la

l'angoisse

pch
les

sans dtruire l'affection au elle n'est pas la crainte qu'ont


et qui
la

tentation et le dlivrera
l aussi la

du

mal
la

(2).

De

certitude que

dmons, qui croient


;

trem-

blent (3)
cipite

elle n'est

pas

ne voit que
poir.

la justice

crainte qui vengeresse et pr-

Providence veille sur ceux qui craignent Dieu, et que sa misricorde repose sur eux de gnration en
gnration.

l'me
Elle

terrifie

est le
la

qu'inspirent
k'ivant et la
;

dans le dsesrespect sans bornes connaissance du Dieu

pense de ses infinies perfecions elle est le sentiment de l'absolue lpendance de l'homme l'gard de
3ieu, sentiment
lu

La crainte de Dieu ayant sa source et son terme dans l'amour de Dieu, il s'entend de soi-mme qu'elle no
rapetisse

ne dsespre l'me

elle la fortifie, la

; qu'au contraire remplit de courage et

n de

rapport qui lie la eur, qu'accompagnent d'une part onfiance enfantine envers le Pre

connaissance crature au Crala


la

de

ous les
iiage le
3

hommes,

Celui qui craint le Seigneur dans une confiance pleine de joie (3). Celui qui craint le Seigneur ne tremblera pas ; il n'a point de peur parce que Dieu mme est son esprance

d'espoir.

est

d'autre

(4).

part l'hom-

Le Seigneur
qui
le

est le
(5).

plus profond envers celui qui est


ciel et

ferme appui de ceux

craignent

Seigneur du
par
la

de

la

terre

elle

Le

st inspire

par l'Esprit-Saint et se marpugnaoce de tout ce qui st contraire la volont d'en haut, de )ut ce qui peut faire perdre la grce u Seigneur, et par un zle sincre
ifeste

me

salut ternel et temporel de l'homla

dpendant de

crainte de Dieu,

il

n'est pas tonnant

que

les saints aient


:

surtout

demand

ce

don au Seigneur
chairs

Transpercez mes

par votre

nnplir ses
;

fortifier

commandements divins dans son amour et demeu, ,

David (6), et que les Pres de l'glise ne se lassent pas de


louer cette grce divine. C'est l'ancre du

crainte, s'crie

en union avec Dieu lire de tous les tres


;r

terme ncesintelligents
et

cur,
la

dit S.

Grgoire

la

gardienne de
la

jres. Ainsi la crainte

vertu, selon S.

de Dieu dans sa rfection n'est autre chose que la vie ligieuse et morale de l'ame.

Jrme;

base du

salut, ajoute Tertullien.

De

toutes les promesses attache's


:

C'est donc une des conditions principales de l'ducation chrtienne d'im-

Heureux l'homme qui aint Dieu (4). La crainte de Dieu t honneur et gloire, la source de la

ette vertu

primer de bonne heure cette crainte sainte et salutaire dans l'me de l'enfant

(1)
;i)

Ecds.,

1,

11-13,

Eccs.^ 25, 15.


Ibid,, 1, IG.

(2) Ibid., 33, 1.

(3)

Prov., 14, 26.

(2) [3)
ft)

Jacq., 2, 19.
Ps. Itl,
1.

(a) Eccls., Ik, 16.

(5) Ps. 2a, \h.


C6}

Ps. 118, 120.

410
et d'loigner

CRANMER
de
lui

tout ce qui pourrait

la troubler ou l'affaiblir ; mais, encore une fois, cette crainte doit procder

qu'en Allemagne, des consultations et des adhsions de la part des universits

et

des savants en faveur de sa

uniquement d'une vritable connaissance de Dieu et c'est pourquoi l'du,

cause. S'tant assur de cette faon les

cateur chrtien doit avant tout instruire l'enfant des vrits de la foi par une parole lumineuse et ardente.

CRANMER
la

ou CrAMMER (ThOMAS),
l'poque

bonnes grces du roi et d'Anna Boleyn, il obtint, en rcompense de ses services et en vue de services nouveaux, le sige vacant de Cantorbry et la dignit de primat d'Angleterre (1533). Mais
encore cathoque Cranmer lique, comme il prtt serment d'obissance au Pape avant son sacre, sachant que le Pape ne consentirait jamais au divorce, il se rendit, immdiatement avant son sacre, dans une chapelle, et jura, devant tmoins, qu'il prtendait, en prtant par forme le serment d'obissance au Pape qu'on exigeait de lui, ne s'engager rien de ce qui serait contraire aux commandements de Dieu, nuisible aux droits
le

archevque de Cantorbry
tason en 1489
tudia

de

comme

royaume

tait

rforme en Angleterre, naquit As,

fallait

comme membre

du collge des Jsuites Cambridge, oii, contrairement l'obligation qu'il avait


contracte, lors de son admission, de se vouer au clibat, il se maria secrte-

ment. Oblig de vivre dans cette contradiction permanente avec son devoir
et de cacher
les

ceux qui l'entouraient inconsquences de sa conduite,


touffer les

Cranmer parvint

remords

de sa conscience; la crainte d'tre dcouvert le rendit lche, et le perptuel mystre dont il fut contraint de s'entourer dveloppa en lui une hypocrisie dont l'impudence est presque sans
gale dans
l'histoire.

du

roi et

aux changements

qu'il croirait

utile

d'introduire dans l'glise d'An-

gleterre.

Une

fois

matre du sige
il

m-

tropolitain de Cantorbry,

vint, fei-

gnant de vouloir apaiser


sa conscience,

Ordonn

prtre,

il

les remords de demander au roi de lui

en Allemagne les principes des rformateurs, pousa secrtement une seconde femme, nice d'Osiander, Nurenberg, la fit mystrieusement venir en Angleterre et vcut avec elle, en opposition flagrante avec les lois de l'glise et de
adopta, durant
,

un voyage

qu'il fit

donner
cessaire

la juridiction ecclsiastique

n-

pour dcider
avait assist

la

question de son

mariage, tandis que, six mois aupara-,


vaut,
il

l'union secrte
l'affaire di
,

du

roi avec

Anna, voqua

divorce de Catherine son tribunal


dclara le second mariage

et

du

roi lgi-

l'tat.

Esclave de la sensualit,

il

se

time et valable.

prparait dignement servir

un

roi en-

Le Saint-Sige

continuant s'oppose

core plus dbauch que lui. Henri VIII, aveugl par son amour pour Anna Boleyn, voulut divorcer avec sa
gitime, Catherine d'Aragon.

femme
et

l-

au divorce, le roi, toujours pris, rsolut, dans son aveugle passion, de suU vre le conseil de Cromwell, qui l'engageait imiter les princes allemands, se

Cranmer,
de son

hte et
pre
sir
,

ami d'Anna Boleyn

sparer de

Rome et

se dclarer

le

cht^

de ses conseils et les encourageait dans le projet d'union dles aidait

suprme de fut Cranmer

Aprs avoir compos un crit en faveur du divorce, il fut envoy par le roi Rome o il poursuivit avec audace l'affaire dont il tait charg, rclamant partout tant en Italie
par
le roi.
, ,

Ce en sa qualit de primat, de donner les mains ce projet reconnut et proclama, avec une
l'glise d'Angleterre.

qui, sollicit,

hypocrisie lche et sacrilge, le roi chef

unique et suprme de l'glise d'Angleterre , reut de lui la juridiction eccl

CRANMER
siastique, et remit ainsi la

4U

libert reli-

gieuse de l'Angleterre entre les mains d'un tyran voluptueux et cruel. D-

got d'Anna Boleyn au bout de trois


ans, le roi

douard V, mont sur le trne sous la tudu duc de Somerset, inclinant visiblement la rforme, Cranmer put enfin pour la premire fois jeter entiretelle

ce, que
cer,
la

demanda un nouveau divorCranmer se hta de pronon-

ment le masque se dclarer protestant, rdiger un catchisme une liturgie et


, ,

en reconnaissant en mme temps lgitimit d'une troisime union. Six

un code

ecclsiastique dans le sens cal-

viniste. Il

acheva ainsi
abolit
le

le

schisme de
fonc-

mois aprs il se disposa derechef prononcer la rupture de ce dernier mariage pour satisfaire une passion nouvelle du roi, ne rougissant pas de donner, pour
base de cette seconde sentence de divorce, les principes diamtralement opposs ceux en vertu desquels il avait,

l'Angleterre,

clibat,

tionna

en
les

qualit d'inquisiteur,

conse

damna
taient

protestants

qui
,

proteset
fit

autrement que

lui

l'instrument actif
vents.

Aprs
,

la

du pillage des coumort d'Edouard l'a,

postat

tratre

son roi

comme
lieu

son

quelque temps auparavant


lgitimit de ces

prononc

la

glise, n'ayant plus rien esprer de sa

mmes
sa
,

unions. Tousensualit

jours empress de raliser les caprices

du

roi,

de

satisfaire

sa

malheur d'obtenir de la bouche de Henri VIII cet loge infamant qu'il tait le seul serviteur du roi qui ne s'oppost jamais aucune de ses volonts. De tous les
il

cruaut et son avarice

eut

le

de souteexcuteur du testament du roi, les droits hrditaires de Marie et d'Elisabeth, concourut leur exclusion, pour faire passer la couronne lady Jeanne Gray. Enfin Marie la Catholique
,

fidlit

Henri VIII

au

nir,

comme

tant monte sur le trne, le Parlement renversa l'uvre de Cranmer, rtablit


l'union de l'Angleterre avec le SaintSige, et Cranmer, accus d'avoir trahi
la

principes des rformateurs, Henri VIII


n'avait trouv sa guise

que

celui qui

sparait l'glise d'Angleterre


Sige, et lui permettait de

du Saintrompre et de

comme
Il

reine et l'glise, fut arrt, jug hrtique et condamn mort.

conclure
lui

son gr

les

mariages qui

convenaient. Pour tout le reste il tait l'ennemi et le perscuteur des

ne sut persvrer que dans son hyQuelques hrtiques ayant obtenu leur grce en abjurant leurs erpocrisie.

Cranmer, quoique secrtement protestant, continua prcher sous Henri VIII la doctrine catholique, laquelle il ne croyait plus, pratiquer un culte qu'il tenait pour idoltrique faire, en sa qualit d'inquisiteur, mourir
protestants, et
,

reurs

Cranmer envoya coup sur coup


formelles

plusieurs rtractations, plus


les

unes que les autres, professant hautement la foi catholique, exprimant son
repentir
sincre,

avouant

les

crimes
,

qu'il avait

sur l'chafaud des gens qui soutenaient

reine,

le

commis envers le roi la royaume et l'glise, reconmritait non-seulement


,

une cause qu'il admettait lui-mme;


^indis

et,

naissant

qu'il

que

la loi

du

clibat des prtres

un chtiment temporel mais des peines


ternelles. Il continua se parjurer jus-

continuait tre rigoureusement

Lonue en Angleterre
[^lise

comme

loi

mainde l'-

qu'au pied de l'chafaud, o

il

esprait

tablie, et
il

mat

qu'en sa qualit de pridevait veiller l'observation


,

trouver enfin

la

grce

qu'il

sollicitait.

Mais

lorsqu'il se vit dfinitivement du,

ie cette loi

il

vivait secrtement

dans

qu'il fut
il

convaincu

qu'il fallait

mourir,

son palais avec la


puis

femme

longtemps pouse. A la mort de Henri VI, en 1547, l'etourage d'E-

qu'il avait de-

rtracta les six rtractations qu'il avait envoyes de sa prison par une septime

rtractation contraire aux prcdentes,

412

GRASSET

- CRATION
lui

se reproclama protestant pour enlever

prfre Y Histoire des Mssionnai"

ses adversaires le droit de triompher

res

du Japo7i du

P. Charlevoix, autre

de son retour au Catholicisme et termina par une apostasie finale sa dplo,

Jsuite.

Un

troisime ouvrage littraire

du P.

Crasset, autrefois trs-lu, est sa


si-

rable carrire (1557) (1).

Dissertation sur les Oracles des


le

Le protestant anglican Cobbett dit de Cranmer 11 passa des soixante-cinq


:

bylles^ Paris, 1678, qui fut attaque par


J. de Marck et dfendue Rponse la critique de J. de Marckf du P. Crasset lui-mme. On a encore de lui de la Vritable Dvotion

protestant
la

annes de sa vie et des trente-cinq annes de son ge d'homme, vingt-neuf ans commettre une srie d'actes impies, si sacrilges et si dsastreux

par

par

envers la sainte Vierge, Paris, 1679,


in-4o.

leurs consquences qu'on ne peut rien

tracer de comparable dans les annales

y a cependant eu des crivains anglais tels que Burnet, qui ont prtendu faire de Cranmer un rformateur respectable ce qui prouve quel point le prjug, l'esprit de parti et l'intrt personnel peuvent mousser le sens moral des hommes et aveugler leur jugement. On a de Cranmer la Tradition ncessaire du Chrtien; Dfense de la vraie et catholique doctrine du sacrement du corps et
Il
, ;
:

des infamies humaines.

CRATIANISME. VolJ. AmE. CREATIO PRIMA, MEDIA, CONTINUATA. Voy. l'article suivant. CRATION. Ce mot a, dans l'usage
gnral, deux significations
:

il

dsigne
le-

d'abord

le

grand acte de Dieu, par


il

quel tout ce qui existe a t primitive-

ment

appel existence;

dsigne en-

suite l'ensemble de tout ce qui est cr,

de tout ce qui existe


cration est
sainte criture

et

dans ce sens
sert
:

synonyme de monde. La
elle-mme se
22
de
-h

du sang de Jsus-Christ, eu Embden, 1557, in-S.


Cf.

latin,

cette expression dans ce sens


xTicrt;,

Traa
1
,

Rom.,

8,

mme

ptre,

25,

Cantorbry.

Marx.

CRiSSET
gna dans sa
la

(Jean), savant Jsuite, na-

quit le 3 janvier 1618 Dieppe, enseiville

Les deux termes se dans l'expression detrouvent runis puis la cration du monde. Il est vident que, dans son sens strict,
et S. Pierre, II, 3, 4.

natale les humanits et

philosophie, et
Il

mourut

Paris le

terme de cration ne peut s'appliquer qu' l'acte primitif de Dieu, par lequel
le

4 janvier 1692.

fonda sa rputation

le

non-tre a t appel

l'tre

cet acte
la

d'crivain asctique par ses

Considrations chrtiennes ou Mditations 'pour tous les jours de /'anwe'e, Paris, 1678.
C'est

s'appelle,

dans

le

langage de l'cole,

cration premire et immdiate, creatio

prima et immediata. Mais, en

tant que

un

livre plein d'onction, qui fut


,

souvent longtemps en grand crdit rimprim et qui a t remis en vidence dans ces derniers temps. Il composa en outre une Histoire de l'glise du Japon^ en deux volumes in-4o, Paris, 1689, qui a aussi t souvent rimprime et traduite en plusieurs langues; mais elle est diffuse , trop crdule, et on
,

Dieu peut, de ce qui est primitivement cr, faire quelque chose de nouveau, ou, pour parler plus exactement, peut modifier ce qui a t primordialemeut j cr, et donner ce qu'il a form Tactivit et la

force de se reproduire et de se

renouveler, les produits de cette activit combine du Crateur et de la


crature sont distingus des produits de
la cration

primordiale, et
,

ils

peuvent

(1)

Foy. Lingard, Hist. d'Jngleteire, VI

et

tre

considrs

cause de la force
qui

711* vol.

cratrice

primordiale

continue

CRKATION
agir en eux,

413

cration secondaire et mdiate, creatio secunda et

comme une

la causalit

ser qu'en lui, et,

mdiat a.
la

L'histoire de la cration, dans Gense, indique expressment cette seconde cration, cap. 1, H, 20, 24,
28.

absolu, elle

du monde ne pouvait repocomme Dieu est l'Esprit ne pouvait tre que dans sa

le cration,
st

On parle encore d'une troisime sorte par laquelle le monde cr


conserv et dure, creatio contice

volont toute-puissante, et c'est pourquoi l'criture attribue si souvent la cration la volont, ou, ce qui dans son
la parole de Mais la volont n'tant pas spare de la pense on' trouve tout
,

langage est identique


(1).

Dieu

mata; mais
exactement
ant
il

terme n'exprime pas


dont
il

l'acte

s'agit

car au-

est certain

l'tre si

que le monde cesserait Dieu changeait sa volont crail

aussi souvent dajis l'criture l'expression que Dieu a tout cr d'aprs sa

pense, selon son ide


crets.

suivant ses d-

rice,

autant
n'arrive

est certain et vident

ela

pas; le

que monde dure en


l'a

La

science

nomme
,

l'ensemble de
divines,

ces penses le

monde des ides


l'intelligence
le

ertu de la volont divine qui


l'existence. lus

appel

monde
ternel

idal qui est

en tant qu'ide
divine,
rel soit

La dogmatique donne de
dtails sur ce sujet;

comme

amples

voyez

sans que pour cela

monde

article 1\Ionde (conservation du).

temel.
5.

Quant au grand
ous tenons de
1. la

fait

de

la

cration,

Car

c'est

un enseignement formel
tait
le

rvlation divine les

de
le

la

Rvlation que Dieu


ft (2),

rits suivantes.

monde

comme
Fils,

avant que confirment

Dieu

lui-mme

est

le

crateur

aussi les passages qui parlent de l'amour

u monde. Cette vrit est nonce si :)uvent et sous tant de formes dans les
si clairement proclame ans tous les livres symboliques chr-

du Pre pour
Sauveur avant de (3).
6.
le

le

de l'lection di-

vine des lus, de la prdestination du


la

vres sacrs, et

fondation du

mon-

ens, que
2.
I

Dieu

est le crateur

nous n'avons pas insister. du monde dans


ne
l'a

sens

strict, c'est--dire qu'il

pas

monde ne pouvait mme, par cette simple


,

Quant au but de Dieu en crant il tre qu'en Dieu


raison que hors
il

irm d'une substance dj prexistante,


lais

de Dieu
il

n'y avait rien; par consquent

qu'il

en a

tir la

substance du

3ant(I). C'est l la cration premire, -eatio prima, l'expression biblique le


el et

ncessairement eu Dieu seul, dans la dtermination spontane de sa volont car il n'y avait
tait

dans sa

libert,

la terre
la

comprenant en
la

mme
nature

mps
3.
i

nature spirituelle et

pas de motif de ncessit en lui, comme et t par exemple le besoin de crer


le

atrielle.

monde,

puisqu'il

est le souverain,

Mais Dieu est aussi le formateur monde en ce que, par sa parole crail

bien

lev au-dessus de tout besoin,

ice,

imprime au monde cr
la

de tout dsir, et se suffisant ternelle-

la

ment
ture
il

rme sous laquelle apparat (2). L'homme, participant

lui-mme

(4).

Cette

libert

mati-

parfaite de
la

l'esprit

vin et Tide divine, devait tre dircc-

Dieu dans son acte, rcrinomme le bon vouloir de Dieu :


le monde parce que cela lui Notre Dieu est au ciel ; tout

cra

ment cr de Dieu (3). 4. Dieu ayant cr le monde de

plut.

rien,
(1) Gense, 1,
(2) Ps.

1)

Gense,

1, 1-2.

Mac,

Ssq. Ps. 32, 6,9. hae, U'4,2\. 101,26, 27. Proi'., 8, 23-27. Isafe,U:i,
17,
2'i.

1, 28.

13.
(3)

2)

Gense, 1,2-25.

Jean,

3) Ibid.,

Fpfics., 1,

fj.

Pierre,

2Gsq.;c. 2,7.

I, 20.

(a)

Ad. des

^p., 11,:^.

414
ce qu'il a voulu
la terre (1).
)^

CRATION
tamment du systme
quel
l'infini,

il Ta cr au ciel et sur Cependant il n'est pas permis de se reprsenter ce bon vouloir comme une volont arbitraire, sans intention et sans but. Mais nous ne pouvons traiter ce sujet qu'aprs avoir reconnu plus exactement la cration dans son ordre gnral et ses rapports, et avoir pralablement mis de ct les opinions contraires l'ide de la cration. Il faut remarquer d'abord que l'ide de la cration de toutes choses par Dieu est une ide propre la Bible et au Christianisme qui ou bien manque
,

chinois, selon le-

compris vulgairement sous l'ide du ciel, est Dieu mme, d'o sortent toutes choses, pour y rentrer aprs un certain laps de temps. Ce systme d'manation ne peut pas plus tre appel une cration que le panthisme raffin et artificiel selon lequel Dieu est en tout ou tout est Dieu(l);

mais mme l oii, soit dans le paganisme, soit dans des systmes prtendus
chrtiens,
il

est

question d'une appa-

rente cration du
vent,

monde,

le

plus sou-

totalement dans d'autres systmes, d'aprs lesquels


le

n'est pas d'une cration

quand on y regarde de prs, ce immdiate de


s'agit,

monde, au moins quant


lorsqu'elle se ren-

Dieu
tion

mme qu'il
mdiate,

mais d'une cra-

sa matire premire, est de lui-mme


et ternel,

par des tres interm-

ou bien,

contre

est lie des opinions obscures

que l'homme a invents au gr de son imagination fantastique.


diaires,

et fabuleuses.

Le premier

cas est celui


la

Dans
celles

les religions

de l'Orient,

comme

de

la

mythologie et de
et

philosophie

grecques (2).
des dieux

Homre dcrit le commerce


des
,

hommes
mais
il

et leur vie
dit rien

dans

de l'origine de l'ensemble; Hsiode donne une table gnalogique des dieux mais qui ne remonte pas plus haut que le ciel et la terre (Opavo; et raa), Jont
le
,

monde

ne

de Zoroastre et de l'Inde, Dieu estj absolument spar du monde; par 1 mme il est et reste jamais un tri absolument inconnu et, comme la n;

1 i

cessit

d'un intermdiaire rsulte prcicette sparation, ces religion

sment de

ont imagin une foule de mdiateurs]


entre Dieu et le
se

il

fait l'origine

primordiale de tout.
cette

La
pri-

monde, mdiateurs qui nomment Trimurti dans la religion'


(2)
,

philosophie tudia

matire

indienne

Ormuzd

et

Ahriman

(3)

mordiale du monde et la divisa d'abord en quatre lments, principes fonda-

dans la religion persane. Ces ides orientales d'manation,

et

mentaux de
tes,

l'univers

puis les atomisla divisrent

notamment
dans
la

les ides

persanes du duales

continuant ce travail,

lisme des principes, furent introduites


thologie

en une infinit de particules primitives, dont la masse chaotique (Xtxo;), informe


et fermentante, produisit les

chrtienne par

sectes gnostiques et ajustes au Chris-

formes des
l'attrait

tianisme de diverses faons


trine

(4).

3CLa doc
elle

choses

dtermines

soit

par

arienne de

la

cration est
,

spcial des

atomes individuels
,

les

uns

mme une
orientales,

imitation

non des
ces
les

fictionj

pour

les autres, soit


,

par l'acte d'un tre

mais des

fictions platoniqu

il

dmiurge formateur, mais non crateur du monde. Cette croyance en l'ternit du monde est aussi celle des anciens systmes orientaux, nointelligent

L'glise

rejeta

toutes

doctrine^

dans ses jugements sur

hrtiques"

comme

contraires la Rvlation.
l'acte divin

Passons de
(1)

du Crateur

(1)P5. 113,ll;13a,

6.

(2) (3)
\fx)

(2) Voy. Mythologie gpecque, Philosophie GRECQUE.

Foy. Panthisme, Matrialisme. Foy. Bouddhisme, Foy. Parsisme. Couf. Gkose.

, ,

CRATION
la

415
1

considration du
la
le

semble de
un,

comme

monde, comme encration. Le monde est Crateur est un ; un lien

sets

et 14-18 et

du chapitre
l'a

nse,

comme

1 de la Geenseign l'glise

intime unit tout ce qui est cr toutes ; les cratures ont une fin commune

marque de Dieu. Cependant sous cette unit nous apercevons une diversit infinie, une multiplicit sans bornes et
;

chrtienne, en rejetant les erreurs gnostiques et manichennes, qui reprsentent la matire comme la cration
et le sige

du mal. La Rvlation ne
la

parle

pas de

mondes
bitants;

livres de la rvlation divine rangent ces tres divers dans trois classes

les

corporels

formation des autres ns de la matire

ou spbres distinctes, d'aprs leurs diffrences naturelles. Dans la sphre la plus leve ils placent V esprit cr, multiple par ses formes,

premire, de leur nombre, de leurs hamais elle dcrit la formation et l'achvement de la terre, sige spcial

de l'homme. Aprs avoir parl de


cration primordiale
la

la

comme

et avoir

racont

les

autres cratures; ce
tient

cration du

ciel et

de

la

monde
le

terre, c'est-

d'esprits

-dire du

monde
le

premier rang parmi les cratures; car Dieu, tant esprit, cra, dans un ordre hirarchique
d'abord des esprits finis son image propre et sa naturelle ressemblance, esprits sans corps, immortels, levs au-dessus des conditions de l'espace et du temps, et, par l
,

naturellement

spirituel et

du monde

et naturel

comme

sacr parle immdiatement, au second verset, de la terre, et remarque qu'elle tait encore informe et nue, que les tnbres cou,

matriel

document

mme
toute

la

agissant invisiblement travers cration. C'est pourquoi la Geles fait

vraient sa face mais que l'Esprit de Dieu planait sur les eaux, oprant la distinction de ce qui tait confus jusqu'alors et donnant une figure ce qui
,

tait rest

informe.

nse ne

tableau de la la formation de la terre, parce qu'ils n'appartiennent point la sphre


terrestre,

point paratre dans cration, ou plutt de

le

sont crs instantanment et ne sont pas soumis aux lois du temps

qu'ils

le procd rel de formation en six priodes ou six jours; dans les trois premires la parole de Dieu (continuation de l'acte de la volont cratrice dans la creatio la

La Gense partage

et

de l'espace. Mais l'criture toutes ses pages atteste l'existence des n^e^
le

secunda) opre la distinction primordiale des lments en trois formes, les couches de la matire inorganique
tant disposes
les

nom

(c'est

qu'elle

donne habituellement
et parle

unes sur

les

auet

ces esprits),

dans l'univers,
rieure

de leur action de leur nature suphi-

tres d'aprs leur pesanteur spcifique.

La sparation gnrale des lments


l'ascension de
l'air,

aux forces humaines, de leur nombre, de leurs diversits, de leur


rarchie, de leurs
.ion et
>'i'

l'lment

le

plus

noms, de leurdestinade leur sort (chute d'une partie


(i).

transparent, ayant rendu visibles les corps les plus levs, la vie organique, se dgageant de la masse prit forme
,

sur

la

entre eux)

terre et dans les eaux,

aux divers

La matire, substratum, du
est
le

corps,

oppose

l'esprit, tre

degrs du rgne vgtal et du rgne animal. L'acte gnral de sparation et de

incorporel-

inonde des corps, au monde des esprits. La matire est cre par Dieu,

formation eut
le

lieu ds le
tir
,

premier jour,
la

comme
Ci)

Crateur ayant nrale la lumire


triel, qui agit
la

de

matire g-

il

est dit

expressment aux verMonde des


esprits.

me du monde ma-

Conf. Esprit,

dans l'acte primordial de formation du monde comme elle con-

tinue oprer dans tous les procds

416
de
la

CRATION
nature inorganique et de
la vie v-

et qu'ainsi le

document biblique ne peut


de
la

gtale et animale, tandis que l'oppos de la lumire, voqu par le mme acte

donner que
de
ce
la terre

l'histoire
;

restauration

mais, abstraction faite de


dit rien d'une

sparateur, c'est--dire la pesanteur


la force

ou

que l'criture ne
restauration,

pa-

de gravitation, reposant dans le tnbreux abme, maintient dans leur agrgation en eux-mmes et les uns
l'gard des autres tous les corps isols.

reille

ces

catastrophes

p cuvent parfaitement se concilier avec


la

Gense,

si

on

les

considre

comme les

diffrents

moments

transitoires d'une

Tel est le rcit

de

la

Gense,
la
le

nomm
des

seule et

Hexamron
six jours
littraire

d'aprs

division

formation que Mose exprime par un seul et mme terme (1).

mme

ou priodes, sur

caractre

La Gense,

aprs avoir dcrit la forla terre,

sicles chrtiens, et plus

de laquelle ds les premiers encore dans la

mation complte de

y rattache,
la

comme

conclusion de l'ensemble,

thologie moderne, on a longuement


disput.

On s'est demand d'abord si le document mosaque est une histoire relle de la cration ou une simple description potique s'il est une allgorie ou un mystre ; et cette dernire opi,

cration de l'homme, et dans les versets 26-31 du chap. l elle dtermine sa


nature et sa destination dans le monde.

D'aprs Mose l'homme est le mdiateur entre le monde des corps et le

monde
deux
,

des esprits

il

appartient aux
il

nion

est,

en

effet,

celle

de quelques
et

participe la nature des deux;

Alexandrins,

comme

Clment

Ori-

touche

l'un et l'autre, l'un et l'autre

gne, et de quelques exgtes modernes. Mais cette hypothse est en contradiction avec le caractre patent de ce

l'atteignent.

Comme membre du monde

document

primitif, qui raconte en terpositifs


,

en est le couronnement; il s'lve, par son organisation, au-dessus de tout ce qui est organique ; il est desdes corps
il

mes clairs prcis et ment sous une forme


,

et nulle-

tin
servir

tout dominer

et

tout faire

allgorique et

my-

thique, l'histoire primordiale du monde et de la terre ; cette hypothse est en

son usage. C'est pourquoi il n'a paru qu'au terme de l'uvre de la cration
,

non comme un produit

terrestre

contradiction avec le caractre des documents postrieurs qui dcrivent l'histoire


le

mais

comme

crature

immdiate de

du monde et de l'humanit comme


;

Dieu, ainsi que la Gense le dit et le fait bien ressortir par la diffrence des

dveloppement mme de la Gense elle est en contradiction avec la manire dont la Gense a t comprise par
la

termes du vers. 26 compars au

vers. 7,

du chap.

2.

Comme membre du monde


image
il

des esprits, seule

et

ressemblance

grande majorit des docteurs chrdes Pres de


l'glise,
-,

de Dieu sur

tiens et

qui y

voient une

histoire vritable

c'Io est

en

contradiction avec notre science de la nature, qui ne peut se reprsenter en


particulier l'histoire de la formation de notre terre autrement que dans les for-

ne pouvait gade Dieu, ainsi que lement tre cr que Faisons l'homme le dit la Gense notre image et notre ressemblance. Dieu cra l'homme son image; ill^'
la terre,
:

formes que dcrit que cerle livre de Mose. 11 est vrai modernes ont conclu, tains naturalistes

mes

et la srie des

l'hexanie(1) A. la littrature concernant ron appartiennent, outre les crits de plusieurs Pres de l'glise et d'un nombre infini

des dcouvertes faites par la science, que l'histoire de la formation de la terre a travers diverses catastrophes,

de naturalistes du dix-septime et du dix-huitime sicle, les traits les plus modernes et les plus importants de Hug. Franois de Paule Schranck, S. Mutschl, Fr. Schlegel, qui se sont occups de la philosophie de l'histoire.

CRATION
cra a son .mage et le cra mle et femelle.
Telle est
la
!

nature spciale de l'hom-

me, compos mixte d'un corps et d^me ame, de matire et d'esprit. En


tant qu'esprit
il

cration rvle ses 4'vy..v/>^nwuo perfections infi11111nies et particulirement son amour pour les cratures (1).
la
-.

La
ple
:

destination de la crature est triindividuelle, c'est celle

est surtout l'image

que chaque
d'aprs sa
qu'elle doit

de

substance simple et individuel!e,iiyant conscience de luimme, libre dans sa pense, dans sa volont et dans son action, ayant
le

Dieu sur

la terre,

crature a pour elle-mme nature; sociale, c'est celle

remplir comme partie de Torganisme spcial auquel elle appartient; universelle, c'est celle

pouvoir de connatre la vrit et le dsir inn d'aimer et de raliser personla vrit et le bien reconnu'; sous ce double rapport, dou de facults qui peuvent se dvelopper sans
et,

que,

membre de
avec

l'enles

semble,

elle

partage

toutes

nellement

cratures par rapport au Crateur. Les tres purement naturels du monde des corps partagent eux-mmes cette triple
destine,

cesse et de forces qui peuvent produire l'infini. En tant que corps, iatermdiaire ncessaire,

de
I

la

connne le prouvent la science nature et beaucoup de passages des

destin unir et
spirituel et le

concilier

le
,

monde

monde

matriel

l'homme

L'homme cr l'ide Dieu, et pour tre sa ressemblance sur la terre, a d'abord,


mage

saintes critures.

est

galement dou

comme

des puissances qui servent cette fin et en font l'instrument de l'ame. Il devait

mme
mori,
rait

d'aprs l'institution primitive,

destination individuelle, dvelopper cette image en lui et la rvler hors de lui, ce qui n'est pas possible sans le

participer l'immortalit
dit S.

{posse

non

Augustin), tant qu'il obiet

dveloppement actif et permanent de ses facults spirituelles et morales, mais ce


qui le rend capable et digne de participer la vie ternelle et l'ternelle
flicit.

aux ordres du Crateur (1).

aux avertissements
il

Puis

Quant au but de la cration,


deux choses distinguer
Crateur et
ture.
la
:

l'homme

doit
il

agir sur

y a

l'intention

du

Nous

destination de la craavons dj dit que, quant

doit se laisser pntrer par leur influence, et telle est sa destination sociale en tant

ses semblables,

comme

inembre de l'humanit,

l'intention, aucun motif du dehors ne peut avoir dtermin Dieu crer le monde et, comme il ne peut s'y tre rsolu que par lui-mme, lui seul aussi
;

et surtout

que de

peut tre
crature.

le

but de

la

cration et de la

Or il est le souverain bien, la perfection mme, le sommaire de toutes


les perfections,

leur individualit, sur laquelle la Rvlation nous a donn peu de renseignements

l'humanit rgnre par Jsus-Christ. Les anges ont de mme, chacun son rang, une destine correspondant

mais

elle

nous a

fait

connatre leur desle


ils

sommaire que

l'criture

tination sociale dans de Dieu, dans lequel

nonnne, dans sa langue, la gloire de Dieu, Ho.,gloria. La manifestation de


au dehors put seule tre le but de ia cration, et c'est pourquoi il est dit (ians l'criture (2) que Dieu a tout cre pour sa gloire. En effet toute
gloire
(1) Cuticse, 2, 16, 17.
(2) /
-

agissent

grand royaume comm.c

ses ministres et ses instruments, ettrans-

cette

mettent notamment l'homme les ordres divins, en mme temps qu'ils l'aident les remplir (2). Lorsque
]q?.

cratures spirituelles rpondent leur double destination, elles contribuent li-

ov., 16, k. Isae, 3, 7.

(1)

Malth,,

Hom.,
J .

6, 26-31.

9, 20-23.

(2) /'oy.

L>.CACL. TIIl^OL. CATfl.

AiNGES.

V.

27

418

CRECHE
et avec conscience la gloire

brement
de Dieu,
fait

lano, S.

Franois, quittant

Rome,
castel

fit

comme

la

nature entire

le

appeler

un pieux gentilhomme, nomm


le

spontanment
est la

et sans conscience (1);

Jean, qui demeurait dans


Greccia,

de

et telle

destination suprme

et

non

loin de Rate, dans la val:

commune

de toutes les cratures, qui avec l'intention du Crateur, s'identifie


et s'exprime nettement et compltement dans la formule Tout pour la plus
:

le, et lui dit

Veux-tu que nous cla Nativit

lbrions

la fte

de

chez toi

va et prpare ce que je vais t'ordonner. Or le sraphique fondateur des


Franciscains voulait que tout ft dis-

grande

gloire de Dieu.

DE Drey. CRCELLES A TENEBRES. FoyeZ Semaine sainte.

pos

suivant ce

qui

s'tait

autrefois

pass Bethlhem. Lorsque la nuit de Nol fut venue, S. Franois, suivi des
frres de son ordre et d'une foule pieuse,

CRCHE
veur du dans
le

(LA) dans laquelle le

Sau-

devint ds la plus haute l'objet du culte des Chrtiens antiquit Bethlhem, o on la conservait; c'est
ainsi

monde monde

fut couch son entre

arriva dans la valle de Greccia, o la

crche avait t tablie, entoure de personnages reprsentant la sainte Vierge,


S. Joseph, les bergers, etc., etc.

Le tout

que nous savons que S. Jrme

et

son lve Ste


Aujourd'hui

Pau le
elle est

la visitrent

avec

tait brillamment clair. S. Franois, les moines et le peuple passrent la nuit

respect et dvotion
la basilique

(2).

chanter les louanges du Seigneur


fin le

en-

conserve Rome,

saint Sacrifice fut clbr au-des-

dans Marie Majeure, o on l'apporta, avec quelques pierres du rocher de la grotte de Bethlhem, au septime sicle (et non en 352, comme l'a prouv Benot

Librienne, Sainte-

sus de la crche, et le saint, faisant les


fonctions de diacre, chanta avec une indicible joie l'vangile de la Nativit

de

Notre-Seigneur

(1).

C'est ainsi que

cette

coutume
temps
la nuit

s'introduisit
l

dans l'ordre de
dans
ge
l'glise.
(2)
,

XIV)

(3).

S. Franois et de

Au

Pendant l'anne la prcieuse relique (elle est en bois) est renferme dans un reliquaire d'argent, dpos dans une
magnifique chapelle souterraine. Elle est publiquement expose le jour de

naf

du moyen

durant

de Nol, des personnes reprsentant Marie et Joseph taient assises


ct de la crche, et chantaient alternativement avec le peuple des nols.

Nol

(4).

C'est ce qui a fait

nommer

Les prtres portant des

cierges allaient

parfois l'glise de Sainte-Marie Majeure Notre-Dame de la Crche (ad prxsepe).

La coutume,

encore observe de nos

chercher l'enfant dans sa crche, ils le prenaient dans leurs bras et le montraient au peuple. On faisait aussi des
processions la crche (D. Martne en cite une de l'glise de Rouen), ou bien

jours en beaucoup d'endroits, de faire des crches dans les glises et les maisons date de S. Franois le jour de Nol du moins c'est dans sa vie d'Assise; que nous en rencontrons le premier
,

Ton

portait processionnellement l'image

exemple. Trois ans avant sa mort, disent S. Bonaventure et Thomas de Co(1) Ps, 18, 1-5.
(2) (3)

de renfant.lsus(par exemple chez les puis on le dposait Dominicains) (3) on l'exposait dans une dans la crche ; chapelle latrale, o chacun venait baiser
;

Epist. 108 adEustoch., 10. L. IV, de Canoniz. Sanct., part. 2.

(1)
(2)

Bolland., ad U Sept., p. 6^3.

Conf. Daniel, Conf. Labat,

Thsaurus hymnologic,
t.

(a)

Bianchini, diss.

1,

dePrsepi etcunisD,

1, laa.
(3)

^. J.-Chr.,

n. 13, p. 82.

Foyage en France^

III.

CRDENCE
l'enfant divin.

CRPIN

(S.)

4jy
,

Ces coutumes sont tombes presque gnralement en France et en Allemagne; mais on fait encore assez gnralement des crches, qui subsistent jusqu'
la

douces se rencontrent mme une grand'messe ordinaire, l'une pour le cacrucifix ni chandedans lequel on chante l'ptre et l'vangile. II faut en gnral sous ce rapport consulter et observer les rites locaux des divers diocses.
h'ers,

b'ce, l'autre, sans

pour

le livre

Chandeleur, et chaque
Epiphanie)

fte nouvelle (Circoncision,


il

pieuse reconnatra sans peine l'influence salutaire de ces coutumes naves sur le sentiment religieux des enfants, du peuple, et de tous ceux chez qui la simplicit

y a des changements de scne. Toute me chrtienne et

CREDO. Fo?j. Messe. CRELL (Jean et Samuel).


CmiENS. ciiELL
(Nicolas).

Fo?/,

So-

Toy. Cryptosaints

de de

Calvinistes.

la foi s'allie

aux plus pures lumires

CRPiN.

[Il

l'intelligence.
,

y a plusieurs

nom
Kerkek.
1

de ce

CREDENCE, petite table place dans ^f^^^ctuaire, communment du ct de


du ct de l'vangile surmonte d'un crucifix et de deux chandeliers, et o l'on place le calice, les
burettes et d'autres
objets ncessaires
la

dans l'glise catholique; connus sont les trois suivants


:

les plus

l'Eptre, parfois

au saint

sacrifice

de

messe.

On ne

Cbpin, vque de Po.vie, intrpide dfenseur de la foi orthodoxe. II se montra tel surtout au concile tenu Milan contre Eutychs. Sa sollicitude pour son diocse s'tendit au del de sa mort; car, sentant ses forces diminuer,
il

se sert habituellement de ces crdences

se rendit Milan, et

y recommanda
sou

que pendant

aux personnages

la

grand'messe, durant la-

les plus influents

quelle, d'aprs la rubrique du missel, le diacre, au moment o l'on chante l'm-

diacre, S. piphane, dePavie.

En effet,

carnatus
bourse
l'autel.

est,

prend sur
tendre
le

peine Crpin fut-il mort, en 465, que d'une voix unanime piphane fut choisi,

la

crdence

la

et va

Aprs VOremus
le

corporal sur qui suit le

Credo,
voile,

sous-diacre, envelopp d'un

malgr sa rsistance et sa jeunesse n'avait que vingt-huit ans) il fut port au sige piscopal de Pavie, la
et
(il

satisfaction

prend

de tous

son tour

les fidles (1).

le calice

sur

la

crdence et l'apporte sur


la

2 Cepin,

de Viterhe, de

l'ordre de
le

l'autel.
il

Aprs

communion
qui

et lablution
Il

Saint-Franois, naquit Viterbe,

13

reporte le

calice sur la crdence.

monial

y a maint crrenferme de nombreuses

novembre 1668, de parents pauvTes,


mais pieux, qui relevrent chrtiennement. II montra de bonne heure de la
ferveur religieuse;
priait toujours
,

pour la grand'messe, la couvrir d'une vaste nappe blanche qui tombe jusqu' terre on ne doit y placer ni gradin pour les chandeliers, ni reliquaires. La plupart du temps la crdence est fixe. A la messe pontificale il y a ordinairement deux crdences, l'une pour le calice et les burettes, 'autre pour le missel, le canon, les
;

Le

prescriptions liturgiques sur la crdence. sacristain doit la prparer

il

jenait souvent,

et dsirait
lai,

ardemment

dans l'ordre de Saint-Franois. Admis chez les Capucins de Viterbe, parmi lesquels il se distingua bientt par toutes les vertus
d"uu
austre religieux, mais surtout par sa charit pour les pauvres, qu'il avait souvent l'occasion d'exercer en ramassant
les

entrer,

comme

frre

chandeliers portatifs,

aumnes pour
Conf. SlolbcTg
t.

le

couvent, et

qu'il

le

grmial

bassm
1

le
(1)
t.

otuce.

et d'autres objets ncessaires De temps autre ces deux cr-

Uisl. de la rel. de
i|-a.

XYII,p. 29;

J.'d

XYIIKo.

27.

420

CREPIiM ET CREPINIEIS

(SS.)

manifestait par les soins et l'instruction ne qu'il prodiguait aux enfants. Personne
savait

mieux que

lui

donner un bon
aussi les per-

'Aptre et gagner leur vie par le travail de leurs mains que pour entrer plus facilement par l en rapport avec les
paens.
Ils

conseil, rsoudre avec sagesse les ques-

tions les plus difficiles ; sonnes de toutes les conditions, les car-

devinrent bientt

les

ouvriers les

dinaux, les vques, les gens du peuple,


le consultaient

plus adroits et les plus expditifs de leur profession, et, comme ils donnaient leur

comme un
Il

oracle inspir

de Dieu
sa
fin

mme.

prvit le
et

1" mai 1750


effet

marchandise meilleur march que les autres cordonniers et servaient gratui-

prochaine,

mourut en

tement
affluer

les

pauvres,

ils

virent le

monde

dix-huit jours plus tard.


le proclama bienLe Pape Pie heureux'le 26 avril 1806; le dcret de batification dit qu'il tait le pre

dans leur atelier et par\inrent

VU

par leurs conversations et leur conduite exemplaire gagner un grand nombre de


leurs visiteurs au Christianisme. L'envie,

des pauvres, le consolateur des affligs; que son cur tait simple et pur; qu'il
avait

jalousie s'attachrent leurs uvres, et Crpin fut bientt accus d'avoir vol
la

une vive dvotion envers


clbre

la sainte

Vierge, et qu'il tait

par

les

de riches tanneurs le cuir dont il faisait des souliers aux pauvres. L'empe-

dons de prophtie et Dieu lui avait dpartis (1). martyrs 3 Crpin et Crpinien les Chrtiens de Soissons. Quoique fussent tranquilles pendant les dix-huit premires annes du rgne de Diocltien (284-303) (2), il y eut durant cet
,

de miracles que

reur Maximien-Hercule, ayant t inform des nombreuses conversions opres par les saints missionnaires, les fit arrter par le gouverneur Rictiovarus.
Celui-ci les

envoya l'empereur qui ne


,

put

les faire abjurer ni

parles plus bril-

intervalle quelques martyrs, l'empereur

lantes promesses ni par les plus cruelles menaces. Pvictiovarus reut l'ordre de les

d'Occident, Maximien-Iiercule, n'ayant pas t favorable aux Chrtiens comme

mettre mort aprs leur avoir


d'affreuses tortures.

fait

subir

On

introduisit des

son collgue. Outre Quintin, Lucien, Ruffin, Valre et Eugne, qui s'taient rendus de Rome dans les Gaules pour y propager l'vangile, et qui y trouvrent une mort glorieuse on compte parmi
,

entre baguettes aigus dans leurs doigts chair ; on dcoupa des lal'ongle et la de leur nires de soulier avec la peau

les athltes

de

la

foi

cette poque les

deux

frres Crpin et Crpinien.

Le

dsir

on leur pendit d'normes pierres l'Aisne ; au cou pour les noyer dans dans du plomb fondu ; on les plongea tortumais Dieu les sauva de toutes ces
dos
;

de convertir les paens les avait galement amens de Fiome dans les Gaules.
Ils s'arrtrent

Soissons,

oii, la

situation

des affaires ne leur permettant pas d'agir

la Enfin IMaximien leur fit couper on rigea tte (287). Au sixime sicle une grande glise en leur honr.eur heure et ils furent de bonne

res.

Soissons,

ouvertement,

ils

se

vourent en

si-

invoqus
niers.

lence leur sainte vocation. Quoique d'une famille distingue, ils se mirent apprendre un mtier, et se firent cor-

patrons des cordonL'association des Frres cord on-

comme

niers de IMichel Buch,

nomm

vulgai-

donniers, tant pour suivre Texemple de

1645, rement le bon Henri, fonde en institue tailleurs, et celle des Frres avec plus tard, se placrent, deux ans

()

Conf. BuUer, Fie des Saints

et

des Mar-

iyrSy l.XI.
(2)

Coaf. Easbe, Hist. eccl.y

"N'III, 1.

du mme toutes les associations affilies de ces deux genre, sous le patronage le saints, dont on clbre la mmoire

CRESCENS LE CYNIQUE
25 octobre. Cf. Butler, Fie des Saints,
t.

421

XV

Laiirentius Surius,
etc.,
t.

de Probatis
Fritz.

Sanctorum,

V, p. 959.

l'paule gauche et une grande du corps nus (ce qui les avait fait appeler ^wp.iai), les cheveux longs et pendants, le visage sombre, la barbe hrisdroite,
partie
se, les ongles

CRESCENS
gnons

(Kpw,r,),

un des Compa-

semblables des griffes

de S. Paul. D'aprs la seconde p. im., 4, 10, au temps de la captivit de l'Aptre Rome, durant laquelle il crivit Ti-

et des cooprateurs

(W/^a- yiptwv) (1),

un bton noueux
les

et

une norme
bruyante

besace dans

mains,

d'une effrayante salet, d'une grossiret


,

tels taient' les

cyniques qui

mothe, Crescens vint de


latie,

o, suivant les

en GaConstitutions aposil

Rome

parcouraient

les

villes.

Cependant

il

manque
et

tous ces traits le signe le plus

toliques (1) et plusieurs Pres,


le

prcha

caractristique, qui tait

Christianisme. Les anciens martyro-

loges, dans Bde,

tres (2), disent qu'il

Usuard, Ado et d'auprcha en Galatie et

une impudence une ignorance sans bornes (p.ata). Leur demande -t- on une preuve de
:

leur savoir

ils

s'en tirent par des inju

en d'autres provinces. S. Epiphane (3) et hodoret s'accordent en partie avec eux, eu ce sens cependant que S. Epiphane, dans le passage cit de la seconde
ptre Timothe, veut lire
lieu

res et en faisant tourner leur bton (2).

La corruption
chiens
tant.

intrieure de ces

hom-

mes, qui se vantaient


(3), galait

de n'tre que des


piller, se

leur extrieur dgo-

de Galatie

malgr

le

Gaule au tmoignage
Galatie et

Aboyer, dvorer,
la

vautrer
;t

dans

paresse, s'asseoir en parasites

des manuscrits

hodoret

lit

la table

des riches

(4), s'enivrer et s'en-

comprend la Gaule. ciiESCENS le Cynique. Au second


sicle
tait

orgueillir de leur dgradation (5), tait leur vie habiiuclle. La pdrastie et la

de

l're

chrtienne

la

philosophie

communaut
qu'ils
ils

des

femmes

n'taient pas

gnralement dgnre; ce n'tait plus qu'une thorie sans sanction morale, qu'une affaire de got, un arde phrases sonores, un gagnepain (4), et, sauf quelques rares excepsenal

rares chez les cyniques

(G), et, tandis prtendaient n'avoir aucun besoin, portaient habituellement sur eux

comme

vertueuses, de

instruments de leurs pratiques l'or, des parfums, des cou-

tions

la

philosophie

n'exerait
la vie

plus

aucune influence sur


ses

sectateurs

(5).

Le

morale de cynisme avait

teaux de table, des miroirs et des ds (7). Enfin ils jouaient le rle public d'arbitres des murs, quoiqu'on ne put rien trouver de plus dnu de sens que leurs

terme de la dcrpitude; tomb l'tat de caricature, il tait devenu une espce de mtier du plus bas tage (6). Les cyniques n'avaient plus que l'extrieur de commun avec Antisthnes, Crats et
op.ota)
;

atteint le dernier

paroles,

si

ce n'est leur conduite

(8).

L'influence des cyniques tait dplorable parmi les basses classes, car leurs

Diogne

(p.o'vcv

x e^w

exemples touffaient dans le cur du peuple tout sens d'conomie, d'esprit de


famille,

et le

ils n'excitaieut que la (7) frayeur dgot.Le manteau jet surl'paule

d'amour conjugal, de patrio-

(1) Tntian.,
(1) 7. 6. (2)
(3)

Or.

c.

Gra-c,

c.

25.

JdX calend.
//cm,
51.

(2)

Fugil., 15.

JuUi.

(3)

() L.

(4) Tatiaii.,
(5)

Or.c. Grc, c. 25. Max. Tyr., Or. XXIX, 2, d. Heius.


15.

(5)

(6)
(7)
(8)

c, c, L. c, L. c,
L.

16.
18. 19.
18.

(6)

Luciun., Fiigilivi, 12,

Luc,

Piscalor.,!i5.

fu<jit.,l9.

422

CRESCENS LE CYNIQUE
du
travail; ils

CRESCENTIA
comme
l'auteur de la

tisme, d'amiti et de got

cens

excitaient la multitude contre tout ce

Justin.

qui les gnait ou leur tait odieux. Tandis

mort de S. Wetss. CRESCENTIA (sainte) OU CrESCENCE,


C.

que

les autres sectes

philosophiques

la

taient hostiles au Christianisme par orgueil scientifique (1), la haine des cyni-

nourrice de S. Vit, fut convertie au Christianisme par ce saint enfant, et


souffrit avec lui et S.

Modeste

le

martyre

ques procdait des motifs les plus


la

vils

sous Diocltien
S.

(1).

Le Martyrologe de
Crescentia,

grandeur morale des Chrtiens leur

Jrme parle
et

dj de

tait

un
le

perptuel et insupportable re-

associe Vit et Modeste;

Rhaban

proche.

Maur, Ado
philosophe Crescens , qui vivait

Or

du temps de l'empereur Marcun modle de ce cynisme dgradant. Ce philosophe, que S. Justin appelait un cpiXo'j^opo un charlatan, un saltimbanque, sous prtexte de sauveAurle, tait
,

Rome

Usuard en font mention martyrologe du neuvime sidans le cle. Les plus anciens actes de ces trois martyrs ne vont pas au del du sixime
ne sont pas trs-authentiques. On peut voir l'examen critique, ainsi que la description de la mort des trois saints, dans les Acta Sanctorum. Lorsque la nouvelle Corbie eut t fonde en W^estpbalie, le culte de ces trois martyrs devint gnral en Allemasicle et

croyance populaire, avait, la grande joie de la populace , accus les


garder
la

Chrtiens d'irrligion
Justin, qui rsistait

et

d'athisme.
les

hardiment tous

philosophes, rpondit

l'accusateur,

gne, et l'intressante histoire de la translation

dmontra publiquement qu'il n'tait qu'un ignorant et un imposteur, qui, dans sa lchet, ne s'tait pas donn la peine d'tudier la doctrine des Chrtiens, ou n'osait pas, par crainte du peuple
,

de leurs reliques Corvey

existe

encore dans les Acta SS. CRESCENTIA (Marie) {la vnra-

avouer

la

vrit

qu'il

connais-

20 octobre 1682 Kaufbeuern , dans le diocse d'Augsbourg. Son pre, Matthieu Hoss, tait un tisseble)

naquit

le

sait (2).

Justin rvla en outre la corrup-

tion morale de Crescens, qui surpassait

tous ses collgues, d'aprs le tmoignage

de Tatien

en pdrastie, avarice, salet et goinfrerie. Crescens , exaspr contre l'intrpide apologiste des Chr(3),

tiens, jura sa

mort, que, d'aprs ses prin-

cipes,

il

reprsente d'ordinaire

comme
(4)

rand d'une sainte simplicit, qui aimait mditer les souffrances du Christ sa mre, malgr sa pauvret, tait extrmement charitable. Ces pieux parents levrent leur enfant dans la voie o ils marchaient en prsence du Seigneur. Marie Crescence , jeune encore, reut divers dons particuliers du Ciel, et la
;

n'tant pas
le

un mal. Justin souponna


le

prire l'levait souvent jusqu' l'extase.

danger dont Crescens

menaait ; Tale

En

1701

elle prit l'habit

des religieuses

tien (5) parle


lui

d'embches que

cynique

au couvent du tiers-ordre de Kaufbeuem;


elle avait

dressa, ainsi qu' Justin, et les

tyrologes, dans

rme
(1)
(2)

(7),

marEusbe (6) et dans S. Jnomment expressment Cresc.

vissements
vent
;

entendu durant un de ses ra, dans l'glise mme du coude ton repos.

C'est ici le lieu

La
Orig.,

pieuse religieuse fut soumise de

CeIsu7n,IUyliU. Jpol. min., 3.


C. GrcBc.y C. 19.
3.

(3)
{U)

rudes preuves; elle tomba dans le creuset des tribulations intrieures, se

Jpol. minor.y
L.

(5) (6)

c,

19.

Hist. eccl.y IV, 16.

Chron. ad Olymp,^

au dedans se vit perscute au dehors par ses surs , attaque


sentit dlaisse
,

232, 2.

0) De Fir,illuslr,,Q.2^.

U) Foy, YiT

(S.).

CRESCENTIUS
de toutes faons par l'esprit du mal mais elle persvra dans la patience, dans la
;

423

tendait faire rentrer le trne apostolique

prire, et, ravie dans la contemplation

des saints mystres, elle exhalait sa joie cleste en cantiques sacrs. Elle ne cessait
le

dans l'hritage de sa famille. Tous ceux qui ne voulaient pas entendre parler d'un empereur germano-

romain prirent part au soulvement,


qui tait parfaitement dans les vues de l'empereur de Constantinople. Le pre-

de prier pour l'glise, la Papaut, sacerdoce, les princes chrtiens la


,

conversion des pcheurs. Peu peu son nom se rpandit; vques et grands de la terre accoururent voir la sainte
qui l'impratrice Marie-Thrse elle-mme ne ddaigna pas de demanlille
,

mier acte de Cencius fut de placer sur


le

trne pontifical l'ambitieux cardinal

Franco, sous le nom deBonifaceVII (l), de faire jeter en prison le Pape lgitime Benot VI (2), qui y mourut au bout de quelque temps de faim ou par le
poison.

der souvent conseil.


le 9 avril 1744, l'ge de aprs avoir rempli toutes les charges de son couvent, jusqu' celle de suprieure. Le concours des fidles au-

Elle

mourut
,

62 ans

Cependant une grande partie des Romains et une branche de la famille des comtes de Tusculum s'opposrent ces
actes rvolutionnaires; Boniface VII fut

prs de

sa

tombe

fut

prodigieux

et

Marie Crescence est reste trs-populaire dans la haute Souabe wurtembergeoise. Ce fut l'vque d'Augsbourg Clment-Wenccslas

n'a jamais cess

depuis.

oblig de fuir, et Benot VII


le

monta sur

avec lassentiment de l'empereur Othon II (975-983).


la

trne pontifical

qui

poursuivit le procs

de sa

Quoique l'ordre ft rtabli dans Rome, domination d'Othon II en Italie re-

batification, et le 2 aot 1801 elle fut

dclare vnrable.

On
la

posait sur de faibles bases. Malgr quelques succs remports par lui dans ses

lit

une aride

histoire de la vie de

combats contre
sins
,

les

Grecs
It;Iie
,

et les Sarra-

dix-neuvime volume de liuttler, avec l'indication de quelques sources. On trouverait probablement dans les archives de l'vch d'Augsbourg les documents d'une vie intressante de cette sainte mystique.

sainte dans le

dans

la

basse

n'ayant pas

t suffisamment

mands,
taille

il

fut

second par les Allebattu dans la sanglante ba,

CHESCENTILS OU CIIESCENCE,
trice

en Calabre , en 982, put peine chapper la vie sauve. Benot VII mourut en octobre 983 , et
et
,

de Squillace

pa-

Othon

II

g seulement de vingt-huit

romain. Othon I"' avait t destin par la Providence mettre fin aux divisions politiques qui dchiraient Tltalie et l'abaissement o tait tomb le

ans, le suivit la
,

mme

anne dans

la

Saint-Sige dans le

dixime

sicle.

mort que les factions de la noblesse romaine, dont la puissance avait t brise, mais non anantie, se
fut-il

peine

tombe aprs avoir d'abord install le Pape Jean XIV. Ce Pontife parvint se maintenir tant que hophano, veuve d'Othon II, demeura en Italie; mais,
lorsqu'en 984 elle eut repass les Alpes
face VII

l'empereur saxon. Crescentius, nomm aussi Cencius, descendant, comme fils de Thodora la jeune, de la famille des comtes de Tus-

soulevrent

pour se rendre en Allemagne, Bonique Cencius avait plac sur le


,

contre

Saint-Sige en 974, revint de Constanti-

nople, et sut, grce l'influence des Grecs et du parti toujours puissant de

culum, qui avait si longtemps rempli le sige de S. Pierre de ses cratures se mit la tte du mouvement qui
,

Marozia ou des comtes de Tusculum.


Toy. BomfaceVII. BENOiT YL

(1)

pr-

(2) rotj.

424
exciter

CRESCENTIUS
une sdition contre Jean XIV.
Saint- Ange
fut enlev
,

I
,

Le chteau

le

Pape y fut enferm mois d'une cruelle

et tu aprs quatre

mandation de l'empereur son cousin Bruno qui monta sur le trne sous le nom de Grgoire V, et le 21 mai 996
,

Cependant de terreur ne dura que peu de ce;rgne temps ; Boniface mourut subitement en 985 ; son cadavi-e tran par les Rocaptivit.
,

posa sur

la tte

de son

illustre

parent la

mains travers

les

rues et perc de

coups de lance, resta tendu devant la


statue questre de

Marc- Aurle, jusqu'

couronne impriale. Le moment tait venu oui Crescentius devait rendre compte de sa conduite l'gard du Pape Jean et tre mis dans l'impossibilit de nuire l'avenir. Il fut condamn au bannissement. Grgoire V intervint en
sa faveur, et

ce qu'un prtre

touch de piti , vint l'enlever et l'ensevelir. Alors Jean XV


,

Othon

se

montra plein de

monta sur
dant

le

Saint-Sige et l'on espra


la

clmence aprs que Crescentius se fut engag par serment obir l'empereur et au Pape.

voir renatre l'ordre et


les partisans

de

la

Cepenmaison de Mapaix.

On comprend pourquoi
si

Grgoire

se rconcilia

facilement

rozia surent conserver leur ancienne influence, et Crescentius, fils de l'ancien

chef de parti du mme nom sut s'emparer du patriciat et du consulat, et con,

dans le ; avec Crescentius et son cas contraire il aurait eu craindre de nouveau la vengeance de Crescentius et
parti

traignit le Pape, qu'il voulait

dominer, Mais Cres s'enfuir en Toscane (987). centius, ayant appris que le Pape avait envoy en Allemagne pour rclamer
l'appui de l'empereur, se rconcilia avec

de ses adhrents ds qu'ils auraient vu s'loigner l'arme allemande. Cependant Crescentius, oubliant son serment, songeait encore une fois se tourner contre
le

son plan de rvit d'une volte mrit mesure


souverain Pontife
,

et

qu'il

Jean dont

XV et

obtint qu'il revnt

Rome,

part une certaine hostilit des


l'gard

Romains

la situation s'amliora encore Tanne suivante, durant le sjour qu'y fit l'impratrice Thophano.

du Pape

soit qu'ils le consi-

drassent

comme un tranger, soit qu'ils

Cette fois encore, peine fut-elle re-

eussent plutt se plaindre des violences des lieutenants de l'empereur, dont

tourne en Allemagne que le Pape retomba sous l'absolue dpendance de


Crescentius.

on rendait injustement
sable, et qu'il vit d'autre
rait

le

Pape respon-

part qu'il pour-

Ce ne

fut qu' force d'ar-

compter sur des secours du dehors.


effet
,

gent

put conserver quelques amis et quelque libert. Aussi tait-il trsoccup des moyens de se procurer de l'argent, ce qui le fit accuser d'une sorqu'il

En

Jean de Plaisance avait t, en, envoy Constantinople pour y ngocier un mariage ; mais, au lieu d'y

995

suivre les intrts de l'Allemagne,

il

se

dide avarice. Enfin , en 995, Jean XV, voulant se tirer de cette situation dplorable appela de concert avec les Ro,

concilia la faveur de la cour de Byzance, et revint, au bout de deux ans, charg

d'une grosse

somme

d'argent,

Rome,

mains

et

les

Lombards,

l'empereur

Othon III son secours. L'empereur arriva la tte d'une arme considrable. Il reut Pavie, oii ilfit ses Pques
eii996,

o Crescentius parvint l'opposer Grgoire comme antipape. Grgoire se crut


oblig de s'enfuir de

Rome

et s'arrta

mais
la

l'hommage des princes lombards; Ravenne des Romains de distincnouvelle de

dans la haute Italie, jusqu'au moment o, en 997, Othon III revint avec une formique renforcrent les condable arme
,

tion vinrent lui apporter la

tingents lombards.

Ds que Crescentius
et l'empereur appro-

mort de Jean XV. On lui donna promptement pour successeur, la recom-

apprit que
I

le

Pape

chaient la tte de leurs troupes (998),

CRESCONIUS
,

--

CRISPUS
(1).

425

il

se retira avec ses adhrents

dans

le

autrefois cent villes (IxaToV^TroXi?)


livre

chteau Saint-Ange.
'

Le

on coupa le nez et la langue, puis on l'enferma dans un couvent. En vain un moine g de quatre-vingt-huit ans, S. Nil, supplia qu'on pargnt l'antipape on n'couta que la vengeance. Grgoire tint un concile o
;

On

saisit

d'abord l'antipape Jean


lui

lui

creva les yeux, on

Machabes (2) la nomme Gortine. Les Actes des Aptres (3), en


des

dcrivant
re pour

le

Rome,
(4).

dpart de S. Paul de Csaparlent de Thalasse, de


Xipivs;, et

Rons-Ports, KaXd

du port de

l'antipape fut

condamn, dpouill de
;

ses insignes piscopaux

et no avant Jsus-Christ Crte devint une province romaine, et sous Auguste elle fut unie la Cyrne. Les habitants de l'le,

Phnix

Entre

les

annes 70

il

finit

par tre

plac sur

un ane, dont

il

devait tenir la

queue entre les mains, et fut promen dans cet tat travers les rues de Rome.
Cette cruaut, que n'excusent point les
ncessits de la politique, attrista telle-

parmi lesquels se trouvaient des Juifs, eurent longtemps avant l're chrtien-

ne
ils

(5)

une

trs-mauvaise

renomme

passaient en gnral pour mous, effmins, ivrognes, dissips, avares, dfiants,

que, maudissant le Pape et l'empereur, il repartit brusquement


S.
JNil

ment

menteurs,

querelleurs

et

vio-

pour Gate. Ce fut alors le tour de Le chteau Saint-Ange fut assig par les ordres de l'empereur; Ekkard, margrave de Meissen, l'emCrescentius.

ne les dpeint pas plus favorablement en rappelant le mot d'pimnide, qui vivait 600 ans avant
Jsus-Christ et tait lui-mme Cretois.

lents (6). S. Paul (7)

Leur dpravation morale put provenir


en partie de l'influence de leur
tile,

porta d'assaut

sol fer-

men mont
pieds

Crescentius, saisi, fut au haut du chteau, o il fut d;

car leur

le

tait

autrefois
,

renom-

capit.

On

me

par ses vins et ses bls

transporta son corps sur

mais sur-

un

voisin, et

on

le

suspendit par les


des partisans

aune potence. Douze

les plus compromis

de Crescentius furent

tout de ce que l'le se vantait d'tre le lieu de naissance de plusieurs dieux et de possder leurs tombeaux, ce qui donnait ses habitants de frquentes occasions de clbrer des ftes et des mys-

galement mis mort; la puissance de la famille de Crescentius fut brise, et les au Ires partis de la noblesse, terrifis
par ces pouvantables reprsailles,
tinrent tranquilles pour
Cf.

tres dont le caractre lascif et dissolu

se

un temps. du Moyen Age] GfVorer, Ilist. xiniv. de l'glise,\o\. 3.; Schiockh, Hist. de l'ylhe chrt\ tom. XXII; Roger Wilman, Annales de r empire d'Allemagne: Vitx PaMller, Hist.

rpondait celui de ces divinits. Tels taient les Cretois lorsque S. Paul

aborda dans leur

le,

y fonda des com-

munauts chrtiennes, et y laissa Tite pour y continuer son uvre. Voyez Ep. ad Tit., 1, .5. Cf. l'article

Caphthor.

Kozi-uvA.

parnm, dans Muratori,

Script. lier. ItaL; Annales Ilildeshemenses ; Chronicon Hermanni contracti.

ciiispiis, chef d'une synagogue, qui, la suite de la prdication de S. Paul

FniTz.

(1)

Iliade, 2, 6Ud.

CKESCOMUS. Foy. CONCOBDANCE


DES Canons. c:uTE (autrefois TelcAinia, aujourd'hui Candie), le do 70 milles de longueur, de 16 milles de largeur, dans l'archipel de la Mditerrane. Elle avait

(2) I, 15, 23.

(3)
(il)

27,8.12.
Conf. Cellar., Aot. Orb. ont.,
s(|.
1.

II,

c.

n,

61
(5)

Jos. Flav., Bt'U, Jud., 11,7, lPolyb., IV, S; VI, 18; \11I, 21. Cicero de Republ., III, 9 sq.
(C)
C7} Tile, i, 12, 13.

Act., 2, 11

426

CRITIQUE BIBLIQUE
ps de
la

Corinthe, adopta, avec toute sa maison, la foi chrtienne (1) et fut baptis

question des auteurs, de l'au-

thenticit, etc., de

mme

ils

se sont en-

par r Aptre

(2).

D'aprs

les
il

donnes des
devint plus

quis, propos de

nombreux

textes isols,
la

Co7ist. apost.y VIII, 46,

des diffrentes leons qui, aprs


des autographes,
les copies,
la

perte

tard vque d'gine.

s'introduisirent

dans

CRITIQUE
(>cpiTix.vi,

BIBLIQUE.

La

Critique

pour

savoir laquelle mritait

se. mcTyip-Yi,

juger, dcider) est,


tif,

OU Tex.vvi, de xpvstv, dans le sens subjec-

prfrence et devait tre considre comme l'originale ; et ainsi de tout


la critique s'est

de juger quitablement une chose d'aprs des rgles et des principes arrts ; dans le sens objectif,
la capacit

temps
t

associe la puet

blication de

l'criture sainte,

en a

c'est la

thorie et l'application de ces

principes et de ces rgles.

La

critique

une partie intgrante et insparable. Ce que la critique philologique en gnral doit faire pour les uvres de
la

s'tend par consquent non-seulement

littrature classique

sur des objets perceptibles par le dehors, sur des faits historiques, des donnes
scientifiques

elle doit le faire

de l'antiquit, en particulier pour les


Il

saintes critures.

faut d'abord que,


elle
,

ou

artistiques, etc.,
les

mais

comme

critique

littrale,

fixe

le

sur les
l'esprit

facults et

puissances de
dernier

texte biblique dans le

dtail

qu'elle

humain lui-mme. Ce

cas est celui de la philosophie dite cri-

lague les fautes qui s'y sont glisses, qu'elle arrive la meilleure leon parmi
celles qui existent,

devenu le fondateur par sa critique de la raison pure^ del raison pratique et du jugement.
tique, dont

Kant

est

qu

elle rtablisse

en

un mot
tive.

le

texte dans sa puret primi-

Dans

premier cas la critique se divise en diverses branches suivant les objets auxquels elle s'applique, et de l une crile

tique philologique, historique, esthtique, etc. La critique philologique sur-

Les secours dont elle s'entoure dans ce but sont, pour l'Ancien comme pour le Nouveau Testament, de bons manuscrits (1), de vieilles traductions (2) ; pour l'Ancien Testament en particuPentateuque samaritain, les citations de l'criture faites dans le Talmud, les Midraschim et laMassore ; pour le Nouveau Testament, lescitationsdela Bible qui se trouvent dans les Pres de l'glise. Les matriaux puiss dans ces
lier, le

tout a

un

vaste

domaine;

elle

a affaire
;

aux uvres de littrature ancienne elle est ou critique littrale^ ne s'occupant que des mots, discernant, jugeant les diverses leons, rtablissant la forme primitive d'un texte devenu fautif ; ou critique relle,

sources auxifiairespour obtenir un texte


exact de
critique.
la
Il

examinant

l'ge, l'origine,

Bible forment

l'authenticit, la crdibilit d'une


littraire et classique.

uvre
dea

a paru dans les

VApparatus temps mo-

Applique aux

crits sacrs, elle

dernes des recueils importants dans ce genre, tels, pour l'Ancien Testament, la
Bible

vient critique biblique, et

nous n'avons

nous occuper que de toujours reconnu par le


sit,

celle-ci.
fait

On

sa nces-

massortique de Salomon Norzi, l'dition de la Bible de Benjamin Kennicott et la collection des variantes de
B. de Rossi (3) ; pour le texte grec des livres deutro-canoniques , l'dition des

quoique anciennement les ouvrages


la critique

thoriques sur

fussent incon-

nus

car, de

mme

que

les diteurs

des

Septante de Holmes
(1)
(2)

(4).

Pour

le

Nou-

ont toujours d s'occuper et se sont toujours rellement occulivres bibliques


(1)

f^otj.

Manuscrits de la Bible

^c/.,8,
I

8,

t3)
(ft)

(2;

Co)\,\, V4.

Bible (versions de la). yoy. Bible (ditions de la), Foy. Alexandrim: (versio).
Voxj.

CRITIQUE BIBLIQUE
veau Testament il faut cfter les ditions de Bengel, Wetstc/n, Griesbach, Matthsei, Schois et Tischendorf (1).
respective, leur autorit spciale,

427

com-

Les savants n'ont pas toujours eu les mmes opinions, et n'ont pas toujours
suivi
les

pourquoi on doit s'en tenir telle ou telle famille de manuscrits. Quant aux anciennes versions il faut
et

ment

mmes

rgles

et les

mmes

principes en ce qui concerne la manire il faut se servir des matriaux runis dans ces collections, pour rtablir le texte primitif de la Bible. Ces rgles et ces principes ne peuvent

qu'elle tablisse en quoi et dans quelle proportion on peut s'en servir pour rtablir
le texte,

dont

quelles

prcautions

il

faut

employer par rapport au caractre,


le

exposs
blique.

ici

en

dtail;

il

tre faut les chercher


la critique bi-

dans tmoignage des versions peut corroborer celui des manuscrits , doit
quel cas
lui tre prfr ou lui cder le pas. Car il est vident que, sous ce rapport, chaque version particulire a son m,

l'histoire des versions consultes;

dans un trait spcial sur

la critique littrale de la Bible tant de rtablir le texte dans sa puret primitive, il faut avant tout que, dans ce maniement des textes bibliques,

Le but de

rite spcial,

sa valeur et son autorit

elle

montre comment sontnes les

et que, mme dans des versions littrales, chaque expression s'cartant du texte primitif actuellement

particulire,

diff-

rentes leons, ce qui en a t l'occasion,


et qu'elle fixe les rgles d'aprs lesquelles la leon vraie peut tre dcou-

verte.

Il faut un jugement prudent, une estimation exacte des divers matriaux

compars mine quel

il

faut

que

peuvent tre elles-mmes plus libres dans un moment que dans un autre , ou ne pas rendre mot mot le texte original,

rpandu ne prouve pas que le texte original correspondait la version enques* tion, puisque des versions littrales

la critique dter-

crdit mritent les diverses

leons suivant les manuscrits qui les donnent, et ce qui dtermine cette valeur relle dans le choix faire, montrant,

par exemple, qu'il s'agit moins du nombre des manuscrits qui tmoignent en faveur d'une leon que de la aature, des qualits, de l'ge, de la
cor-

en outre modifient plus ou moins leur forme primitive avec le cours des temps. On consultera encore, pour l'Ancien Testament en particulier, le Pentateuque samaritain, et on dterminera dans
et

quels cas ses carts

du texte massorti-

que mritent
quels cas
ils

comme

de ces manuscrits, de sorte que lans certaines circonstances la leon


i-ection

la prfrence, et dans doivent tre considrs des fautes ou des changements

l'un seul
elle

manuscrit peut l'emporter sur


les autres.

de tous

La critique aura galement gard aux citations des anciens ouvrages rabbiniques (comme le Talmud, les Miarbitraires.

Pour l'Ancien Testament,

draschim,
elle

Jalkut, Siphri), et donnera

amment encore
yiiagogues et

a no-

les rgles

distinguer entre les ouleaux de la Bible appartenant des


les

juger

les

il faudra passages de ces citations s'-

d'aprs lesquelles

cartant

du texte massoretique,

et

manuscrits privs ntre les manuscrits massortiqus ou ion massortiques.

mon-

trer enfin,

ce qu'il

par rapport la i^Iassore, faut penser de la manire dont


texte hbraque de la Biil

Nouveau Testament, vant tout qu'elle examine les


le
s

Pour

elle traite le

il

faut

ble, d'aprs quels principes


la

faut juger

classes,

vocalisation,

familles des manuscrits, leur valeur


Vor^. Bible (dition

l'accentuation, et les
(t).

Kri et Rtib connus


Voy. MASSoai.

(1)

de

laj.

(1)

428
Il

CRITIQUE BIBLIOUE
faudra, de la

manire que pour le Nouveau Testament, qu'elle montre, par rapport aux citations de la Bible dans les crits des Pres,

mme

scrupuleuse et puro
quelle ces et
il

a critique

avec

la-

compar ces diffrentes soura assign .chacune d'elles le


a
lui appartient.

d'aprs

rang qui

quelles rgles et avec quelles prcautions

Quant

la critique
la

du Nouveau Tes-

on peut
Mais

les

employer pour amliorer


but de
la

le

tament, parmi

multitude de traits

texte de l'criture.
le

existant sur ce sujet dans les ditions


critique biblique
atteint

critiques de l'vangile et dans les livres

n'est pas encore

compltement

lmentaires ayant pour objet l'introduc-

lorsqu'elle a fix les rgles et les prin-

du vritable emploi des matriaux et du discernement du vrai et du


cipes
faux.

du Nouveau Testament, nous signalerons comme principalement


tion l'tude
instructifs
:

Griesbacclni Prolegomena

ad NonmnTestamentum^ed. secimda,
sect.

JJap'paratiis critique, en bien des cas,

IIL Conspecius potiorum obser-

ne donne pas par lui-mme une dcision sre et satisfaisante, et il faut, pour y
arriver, qu'on considre encore le contexte,
les

proprits

linguistiques,

la

mthode

d'exposition, le style, le cercle

le cours des ides du livre examin il faut que la critique biblique fixe de nouveau les rgles et les principes d'aprs lesquels on devra ju-

des penses,
;

crticarum et regularum ad quas nostrum de disc^epantibus lectionibus judicium coiiformavhnus, Hug, Principes de Crip. LTX-Lxxxi. dans la P partie de son Introtique, ductionau Nouveau Testament, 3 d., Schoiz, Prolgomnes p. 525-35. son dition du Nouveau Testament,
vatonu7i>

1830-36.

ger et se dcider sous ce rapport.

La
elle a

critique relle a, nous l'avons dit,


la

Un livre

qui pour la critique de l'An-

une autre tche que


liaires,

critique littrale

cien Testament a mrit une considration toute particulire, c'est celui de

d'autres procds, d'autres auxid'autres

moyens de dmctostra-

B. de Rossi

qui

dans

les

Prolgom,

tion.

nes de son excellent ouvrage

Farx

Ses moyens de dmonstration sont


extrieurs et intrieurs.
1 Extrieurs.

Lectones Feteris Testamentiy Parmse, 1784, p. XLix, a donn 93 canons critiques (canones critlci) que les protestants

Ce sont

les

tmoignatirs
de-j

ges historiques sur l'ge des auteurs et

eux-mmes ont approuvs


,

et ad-

des divers crits


la vrit tait

bibliques

mis. Car ces principes


toutes les

qui s'tendent
la
:

sources authentiques et d'un temps o


incontestable, ou pouvait,
les

sources de
,

correction
les

du texte hbreu
crits, les ditions

savoir

manus-

d'aprs

toutes

probabilits,
a,

tre
fois,

anciennes et autori-

connue. La critique

encore une

ses, le texte samaritain, les anciennes


versions, les textes parallles, l'analogie

pour tche d'enseigner de quelle manire et avec quelle prcaution


il

faut se

du

contexte, la
,

Massore,

les

conjec-

servir de ces tmoignages, surtout lors-j


qu'ils arrivent

tures critiques

et qui valuent cha-

de divers cts et ne s'c-

cune de ces sources avec impartialit nous donnent non-seulement une preuve de la largeur de vue de leur auteur,
devant lequel se
dploie
toute la rila

cordent pas entre eux.


2o Intrieurs.

sortent des crits

Ce sont ceux qui reseux-mmes, et avant!


j

tout les assertions de l'crit

mme

sur

chesse des diverses sources o puise


critique de l'Ancien
,

son auteur. Mais


si

il

faut bien

examiner
cas dans

Testament mais encore nous dmontrent combien est

ces assertions viennent de l'auteur,!


c'est

comme

par exemple

le

,,,

CRITIQUE BIBLIQUE
le

429

Pentateuque et beaucoup de
si

livres

prophtiques, ou

elles

ont t ult-

rieurement ajoutes, comme c'est le cas de beaucoup d'inscriptions des Psaumes. Il est peine besoin de remarquer qu'elles ont une entire certitude
dans
le

srs, parce que la langue et le style dpendent trop de l'individualit de l'crivain, qu'ils ne sont pas tous les mo-

moins

ments les mmes dans


traite et le

le

mme individu,
;

premier

cas,

et

que

les

pas-

matire qu'il but qu'il veut atteindre qu'ils prennent des couleurs toutes diffrentes
selon ces circonstances
,

qu'ils diffrent suivant la

sages de ces livres qui seraient en contradiction avec ces assertions devraient
tre considrs comme des additions postrieuresprovenant d'une main tran-

comme on

le

voit dans les discours propTitiques d'Isae. Les inductions tires des murs, des coutumes conserves ou disparues, sont plus sres; quand, par exemple,
le

Dans le second cas, il faut admettre d'avance qu'une assertion d'abord probable peut insensiblement obtenir
gre.
et

livre

de Ruth explique une


et la

vieille

l'apparence d'une tradition historique, contenir une erreur malgr cette


,

apparence
le
tel

comme

donne pour ancienne, il est clair qu'il faut que ce livre date d'une poque trs-postrieure l'vne-

coutume

c'est

par exemple

ment

qu'il raconte.

cas pour les

inscriptions de tel

ou

psaume. Quand le livre en question ne dit rien lui-mme de son auteur, de


son ge, etc., etc., les motifs internes sur lesquels doit s'appuyer la critique consistent tantt dans des indications
isoles, directes

reste on sait que la critique biblique a t souvent envisage d'un il inquiet et dfiant, et qu'on la considre volontiers comme une science dan-

Du

gine

la

date

ou indirectes, sur l'oritantt dans la langue


particulier; tantt

spciale et le style

gereuse et hostile l'autorit divine des critures et de la foi rvle. Cette dfiance a t certainement motive par l'abus qu'on a fait de la critique biblique, en partant d'un point de vue rationaliste,

dans des allusions certaines

murs

habitudes, institutions qui n'appartiennent qu' une priode dtermine;


tantt dans la rencontre de plusieurs de ces indices divers. Ainsi, par exem-

tre inspir

pour combattre de la Bible et la

le

carac-

foi

en une

rvlation positive. Mais l'abus ne doit pas prvaloir contre l'usage et le faire
rejeter,

remarque du livre de Tosu que les Cananens habitent dans Gazer, au milieu d'phram, jusqu'aufourd7iui (i), est une preuve que ce
ple,
la
livre

instruit

et nul homme vritablement ne doute que la critique relle,

bien dirige, sagement applique, ne soit


le moyen le plus propre raffermir l'autorit et l'authenticit de l'criture , et la dfendre contre les agressions d'une science ngative. Si

prcisment

doit avoir t crit avant la des;

truction de

Gazer par Salomon (2) de remarque du livre des Juges ue les Jbusens de Jrusalem ne sont )as encore soumis et demeurent au y nilieu des Ben'pmites Jusqu' ce jour lmontre que ce livre est n avant la )rise de Jrusalem par David (3). Les notifs tirs de la langue et du style sont

nme

la

Ton

en veut des preuves, on n'a qu' parcourir les nombreux travaux critiques qui dans les temps modernes notamment ont t publis en faveur de l'authentide l'intgrit, de la crdibilit d'un ou de plusieurs livres saints , ou de tels
cit,

(1)

^(c, 16,10.

passages isols, attaqus par les de la Rvlation. jNous entrerons dans plus de dtails, au point
adversaires

ou

tels

(2) 111 (3)

Roh,

9, 16.

de vue de
l'article

la critique rationaliste,

dans
les

Il /i'oiV,5.G-9.

Exgse.

Cf.

d'ailleurs

m
articles
la littrature
la pratique

CRITIQUE BIBLIQUE
treizime sicle
,

^/

Authenticit et Intgrit DE L SAINTE CRITUBE. Quant ce qui concerne Vhistore et


de
la

lorsque

des chaires

spciales de langues orientales eurentj t riges dans les universits. Toutefois

critique biblique
la

on

n'avait encore fait

aucun

essai
,

a aussi prcd

thorie.

Celle-ci est

inconnue dans l'antiquit;


des Pres qui s'oc-

de thorie sur la critique biblique et les travaux importants qui paraissaient


dans ce genre taient des crits, non pas sur la critique en gnral, mais
sur des questions spciales
est ainsi

mais tous

les livres

cupent d'exgse biblique traitent plus ou moins des questions de critique. TertuUien compare, l'occasion,
tion latine avec l'original, et
justifie tels
la

qui

sont
pre-

traduc-

blme ou
pr-

ou

tels carts qui se

sentent

(1).

Plus tard, Lucien et Hsytexte grec de l'Anet

chius cherchent amliorer, l'aide

de

la critique

le

cien et du

Nouveau Testament;

ceux qui prtendent que l'amlioration du texte du Nouveau Testament , entreprise par eux
,

de son ressort. Il en mier ouvrage considrable que le savant Oratorien Jean Morin mit au jour sous Exercitationes biblicae de ce titre Ilebrxi Grcique textus sinceritate^ parsprior, Paris, 1633, qui fut rimprim, avec la deuxime partie, galement acheve par l'auteur peu avant sa mort et publie par le Pre Fronton, chanoine r'
:

du

n'a pas abouti , ont

gulier de Sainte-G enev lve , sous le titre :

beaucoup trop de contradicteurs dans l'antiquit pour qu'on leur donne gain de cause. Mais ce sont notamment Origne et S. Jrme qui se sont distingus sous ce rapport le premier dans ses commentaires, o il met en avant et juge diverses
:

n^l^n miDD Consignatio fderis : Exercitationum biblicarumde Hebraei Grcique textus sinceritate libri duoj quorum prior in Grcos sacri textm codices inquirit vulgatam Ecclesia
->

versionemantiquissimis codlcibus Gr cis conformem esse docet, germana.

leons, surtout dans son clbre ouvrage

LXX Interpretum editionisdignoscendse et illius

de critique biblique connu sous le nom d-'Hexaples (2); le second dans ses commentaires, dans ses prfaces, ses ptres
critiques et ses autres crits. Leur

cum Vulgata
tradit,

conciliandu
divi-

methodum

ejusdemque

exem-

nam integritatemex Judorum traditionibus confirmt. Posterior expli\


cat quidquid Judi in Hebri textui criiicen hactenus elaborarunt, Talmw
dis utriusquC)

ple fut suivi par ceux qui eurent les capacits et les

connaissances ncessaires, et

qui, lorsqu'ils ne connaissaient pas la lan-

gue originale du textebiblique, comparrent du moins diffrentes versions entre


elles et j ugrent les variantes d'aprs l'en*

paraphrasium Chai daicarum, Midraschim et omniui?

manire habituelle de s'exprimer de l'auteur, comme nous le voyons par exemple dans les Expositiones in Job de S. Grgoire le Grand. On continua de cette faon jusqu'aprs
semble, d'aprs
la

librorum^ quosjactant antiquissimos setatem examint ; portentosam apui aperit eos historiie ignorantiam

Massoretharum opus universum r censet ; unde et quando occasione)} accentuum versuum et punctoruTf
,

le

moyen

ge, s'occupant toujours de la

vocalium textui sacro inscribendorui} sumserunt; hinc primum apud eo'


or tas esse grammaticos ; varias enar' rat sacri textus recensiones a Judi factas, etc., etc. , Paris, 1669. Cet ou vrage, dont
connatre le
le

solution de diverses questions de criti-

que

littrale.

On

redoubla de zle au

(1)

(2)

Hug, Inirod. au Nouv. Test., I, roy, Alexandiune (version).

titre

suffit

pour

fair

62.

contenu, jeta Morin

mh

CRITIQUE BIBLIQUE
une ardente polmique avec son adversaire ordinaire,

43 j

Simon de Muis, qui

avait

dj

publi,

en 1634, son

en latin par Nol Aubert de Vers, 1681 (galement


fautif); l'dition la plus correcte et la plus complte, probablement soigne

(fautif et dfigur), traduit

Assertio

vertatis altra, contre les Exercitatio7ies. Morin rpliqua dans sa

Hehraicm

Diatribe elenclnca de sinceritaie Hebri Grcique textus dignoscenda

par l'auteur lui-mme, est celle de Rotterdam de 1685; 2 Histoire critique

et

du
l'on

texte

animadversiones in censuram exercitationum ad Pentat. Samarit.,


Paris,

du Nouveau Testament, o
vrit des

tablit la

actes sur

Simon de Muis rpondit de cette diatribe par son Assertio tertia castigationis animadversionum M. Johannis Morini, Ble1639, et

nouveau

chrtienne est fonde, Rotterdam, 1689; 3 comme continuation ou seconde partie His'^

lesquels

la Religion

toire critique des versions

du Nou-

sensis^ etc.

Le
<ie

livre

de Morin, abstraction
erreurs
et

faite

de certaines exagrations, est un ouvrage trs-utile,


quoiqu'il

quelques

l'on fait conquel a t l'usage de la lecture des livres sacrs dans les principales glises du monde, Rotter-

veau Testament, o

natre

et,

ne

renferme pas une

thorie spciale de la critique biblique,


!

peut tre parfaitement mis profit dans ce but. Ds lors parurent, du Xt des protestants, plusieurs ouvrages de critique biblique; et d'abord
il

dam, 1690. Voy., sur le mrite de Richard Simon, l'article Introduction a l'tude de la Bible.

Nous nommerons encore, parmi les ouvrages postrieurs appartenant no-

Critica sacra d'Aug.Pfeiffer (Dresdse, 1680, puis Lips., 1688). Quoique, d'aprs ces titres, on dt s'attendre des explications
sur la nature et la tche de la critique biblique , on n'y trouve que

Criticussacer'Ahr. Calovius{Lips., 1646); puis la Critica sacra de Louis Capelle (Paris, 1650), et la
le

Prolegomena in sacram Scripturam de C.-F. Houbigant, qui


prcdent sa Biblia Hebraica, cumnotis
criticis, Paris, 1753, et furent

tre sujet, les

imprims

part, avec les notes, Francof., 1777.


C'est

distingue

un ouvrage de mrite, qui se surtout par un usage fr-

quent des anciennes versions invoques pour justifier le texte biblique original,

des traits
l'tre,

mais qui a
trop de

purement critiques, ou prtendant

aussi son ct faible, laissant

ur les diffrents points particuliers

marge aux opinions particulires

de introduction l'tude de la Bible, de 'hermneutique et de la critique. Il en fut de mme de la Critica sara Vet. Test, de Thoph. Carpzov Lips., 1721), dont la partialit protes-

Aussi donna- 1- il prise qui, dans ses Exercitationes philologicx (Lugdun.


l'auteur.

de

Sbald

Rau {Ravins)

reprocha Houbigaut une foule de jugements prcipits et de


dcisions hasardes.

Batav., 1785),

m
lu

antc va jusqu' l'injustice. Mais ce fut

nmon

peu avant cette poque, Ric/iard

Au moment oii parut


bigant.

la

Bible de
se

Hou-

qui acquit juste titre le renom plus grand critique biblique qui et
plus

Benjamin Kennicott

mit

ncore paru, quoiqu'il ne s'occupt pas


ion
ette

publier ses travaux critiques sur la Bible; d'abord the State of the printed

dune
sur

thorie

spciale
les

de
plus

science.

Ses ouvrages
la

onsidrables
^^^stoire

matire

sont:

critique

ient, Paris,

du Vieux Testa1678; Amsterdam, 1679

Hebreio Text of the Old Testament considered; a Dissertation in two parts, etc., Oxford, 1753; puis the State of the printed Hebrew Text of the Old Testament considered; dissertation the second, wherein the Sama-

432

CRITIQUE BIBLIQUE

- CROATES
choisir
les diffrentes

I
leons.

rtan Cojvj of the Pentateuch s vnclicaied, etc., Oxford, 1759 (les deux dissertations furent traduites en latin par A. Teller, 1756, 1765); enfin, Disaertatio generalis in Ftus Testamentum^ cmn varlis lecUonibus ex codicibus manuscripHs et impressis,

ger et

Enfin parut un Trait lmentaire de la Critique de l'Ancien Testament, et de W.-P. Hezel , Leipz. , 1783
,

quelque temps aprs une instruction


sur
le

bon usage des moyens

critiques

audore Benjamino Kennicott, Oxonii, 1780, tire du second volume de Tdition de F Ancien Testament de Kennidicott, imprime part et enrichie de

pour amliorer le texte de l'Ancien Testament, dans le troisime trait de la Critique sacre (Critica sacra) de L.
Bauer, Leipz., 1795. Ds lors ces instructions furent habituellement donnes

verses additions par P.-J. Bruns, sous in Ftus le titre Dissertatio generalis
:

dans

les

manuels

qui
la

servent

d'introduction l'tude de

Bible, par

Testamentum Hebraicum, cum


et impressis,

variis

lectionibus ex codicibus manicscriptis

exemple de Jahn Introduct. aux livres divins de l'A. AIL, I, 420; Bauer,

auctore Benj. Kennicott. Recudi curavit et notas adjecit PauluS'Jacobus Bruns Brunswici, 1783. Toutefois aucun de ces ouvrages n'offre
,

Essai d'une Introd. historico-critique aux critures de l'Ancien Testament, 3'' dit. 292 sq. ; Gerhauser , Herm,

neutique biblique,
crits sacrs

l'"

partie; Introd.

encore, proprement dire, une thorie

quoique C.-M. Pfaffait fait, par rapport au Nouveau Testament , des essais partiels dans sa
de
la critique biblique,

de genuinis liTestamenti lectionihrorum Novi de bus, etc., Amstelod., 1709, et que semblables tentatives aient t renouDissertatio critica
dition veles par Mstricht dans son

de VAncien et du aux Testament, p. 258-263 et Nouveau 296-307 Hvernick, Manuel de Vlntr, hist. -critique de l'Ancien Testament, Introduct. I, II, p. 128-135; Glaire,
;

tion historique et critique


Paris, 1843,

aux

livres

de l'Ancien et du Nouveau Testament, t. 1, p. 345-402; de Wette,

du Nouveau Testament, Amstelod.,


1711; par
jBen^/e/
,

Manuel de V Introd. hist, et critique aux livres canoniques et apocryphes


de l'Ancien Testament, 6^ dit., p. 147166; Hug, Introd. aux crits du Nou^ veau Testament, 3 dit., I, 525-535; Feilmoser Introd. aux livres de la, Noia-elle yllliance, p. 651-655 Lhnis,'' Principes de l'hermneutique et de la
,

dans son Introd.

in crisin Novi

Testamenti, donne Testaavec son dition du Nouveau par fFetment, Tubingue, 1734, et
stein, dans ses

additions son dition

critique

du Nouveau Testament, Am-

stelod., 1752.

Quant l'Ancien Testament, ces essais avaient t tents par le Dominicain


Gabriel Fabrici, dans la quatrime partie de son ouvrage intitul des Titres primitifs de la Rvlation, ou Considrations critiques sur la puret et l'intgrit du texte original des livres
:

critique biblique, Giessen, 1839; Haneberg, Hist. de la rvl. bibl., trad.

en franais par I. Goschler , 2 vol. Paris, 1856. Cf. Rosenmller , Manuel de la littrature, de la critique et d<
Vexgse bibliques, I,
439; G.-W Meyer, Hist. de l'exgse de la Bible depuis la restauration des sciences III, 268; IV, 289; V, 337.

saints

de l'Ancien Testament,
1772, dans lequel
fallait
il

etc.,

Rome,

montrait

Welte.

comment il

se servir des anciens

CROATES (CHRISTIANISME CHEZ

LES).

manuscrits du texte hbreu et des anciennes versions


;

comment

il

fallait ju-

Les Croates {Chroioates, Chorwates)^ tribu slave, sortirent, au temps de l'em

CROATES - CROISADES
pereur Hraclius de la Russie mridiomile
,

433

la
,

Pologne ou de
s'emparrent

et

du pays

situ entre la

mer
,

goireVII (I), la veuve de ce prince, Hlne d'accord avec plusieurs


,

Adriatique

de Croatie
frre, S.

le Danube et la Save. Partags en onze communes ou banats ils reconnurent,

grands son secours son Ladislas, roi de Hongrie, pour


,

appela

apaiser

les

anciens habitants du pays qu'ils avaient envahis, qui s'taient retirs dans les ports de mer, la souverailes

comme

partis

qui

divisaient

son

net de l'empereur de Byzance.


tard, selon
la

royaume. Ladislas accourut, conquit en 1089-1091 la Croatie, institua Almos, le plus jeune fils de son frre Geisa
,'

Plus

prmce des Croates,


le

Charlemagne, ayant renvers l'empire des Huns, aurait pntr dans le pays occup par les Croates, et son lils Louis le Dbonnaire
aurait adjoint la province de Dalmatie

tradition,

rgla les affaires

pour consolider Christianisme en Croatie, fonda l'vch 'Jgram (2).


Outre ce clbre vch, encore cette poque en
il

civiles et religieuses, et,

y avait
:

au royaume de Bavire. Ces tribus restrent longtemps vacillantes entre Rome et Byzance, au point de vue politique et
religieux
avait dj
(1).

Croatie

i^L'vch latin de Zeng {Segnia^ Seny), sur les bords de la mer


Adriales

tique,

vch

auquel

Le prince croate Porga demand des missionnaires

taient
et

lis

vchs de
ici a
;

Modrussa

de Korba-

chrtiens l'empereur Constantin Pogonat. Constantin l'adressa au SahitSige, qui, en effet, envoya des prtres,
et ceux-ci baptisrent vers

2 L'vch grec uni de


cesis

Crisiensh)^ dont
et

les

Kreuz ( dicommenceles vchs de ransyl-

670

menls remontent au temps du Pape


Paul V,
grecs-unis

le

prince

Porga
ple.

qui,

une grande partie de son peuLe Pape prit alors la Croatie sous
et

comme

de Hongrie,

sa protection,

comme une

possession du

sous

Saint-Sige, et obligea les nouveaux baptiss s'abstenir de tout pillage et de toute guerre agressive (2). L'Kglise

vanie, de Croatie et de Slavonie, sont la juridiction de l'archevque de


(3)
;

Gran

3 L'vch grec

non uni de Cari-

stadt, qui

d'Aquile et les mystrieuses influences d'un sol jadis chrtien agirent sur la tribu des Croates, et, d'un autre cot, on leur envoya des ecclsiastiques de Constantinople.

comme

chs grecs non

tous les autres vunis de la monarchie

autnchienne, sont sous la juridiction de l'archevch non uni de Carlowiz.

Cependant

SCHRDL.
qu'on entend par ce mot les expditions des peuples occidentaux, qui, runis sous l'tendard de la croix, depuis la fin du onzime
sait

il

n'est fait

men-

tion d'vques croates qu' dater de 879, au temps o les princes souverains des Croates commencrent se faire remarquer par leurs richesses, leur puis-

CROISADES. On

sance et leur crdit. Aprs


avait t

la

mort du

prince Zwoiuimir(t 1088), qui en 1076

couronn roi des Croates et Dalmates par le lgat du Pape Gcbizo, et qui, cette occasion,
des
avait

Hn du treizime, eurent pour but de reconqurir Jrusalem et de dlivrer le saint Spulcre.


sicle jusqu' la

Nous

rsumerons

sommairement,

prt serment de vassalit au


(1)

dansTarticle suivant, l'histoire de ces expditions fameuses. Nous n'envisage(1)

Pape Gr(2) Mailatli,

Foxj.

ttcnhuch\ Ralisb.,1831, p. 0. (2) DuMlinger, Manuel de Vhist. de Valise '


Ralisb., 1836, 1,364.
L.N(

Damberger, Livre des Princes [Fur-

Baron., Annal., ad ann. 1076, Hist. des Magyares,


de}.

n. 66, 67.
I,

S6.

Ker-

chelich, Hist. episc. Zagr. Conf. l'art.

Kolocza

(archevOcb
(3)

YCL. THOL. CATH.

T.

Foy. Gran,
28

V.

434
rons
ici

CROISADES
que
l'ide

des croisades dans


direction spirituelle
11
:

califes vnraient la

ville sainte

et rele

leur origine,

leur

connaissaient
Christ.

un prophte

dans

et leurs rsultats

gnraux.

y a deux
le

Le

califat, l'apoge

de sa puis-

points

de vue cet gard


le

point

sance, attirait l'Occident par le prestige

de vue rationaliste et

point de vue re-

de sa science et de
al-Raschid
lui

ses arts
la

Arounet en-

ligieux. Les crivains rationalistes, de-

tendait

main

puis Ablard (1) jusqu' nos jours, dans leur opinion vulgaire, froide et chagrine,

voyait des ambassadeurs Charlemagne.

Aux

sixime, septime et huitime si-

sur les

mouvements dont
,

il

s'agit,

n'ont

cles, les princes

d'Occident restrent en
la visi-

apprci ni leurs causes profondes ni leur but sublime et n'ont trouv que

rapport habituel avec Jrusalem,


tions. Mais,

tant et y faisant de prcieuses fonda-

des motifs de blme dans leur ide, leur


principe et leurs rsultats.

lorsque les Fatimites d'Ela

gypte eurent soumis leur pouvoir


Palestine et la Syrie,
la

Au

point de vue religieux les croisa-

situation des

des prennent

un

autre aspect. L'histoire


,

Chrtiens d'Orient changea complte-

de l'glise chrtienne Constantin


le

a dit

un

crivain

protestant de notre temps (2), est, depuis

Grand

l'me et

la vie

de
les

l'histoire universelle.

On

nomm

croisades la migration des peuples

de

l'Occident, et en effet la migration des

ment, car les Fatimites tinrent leur gard une conduite toute diffrente de celle des califes. Sous les grossiers Seldjoucides, le sort des Chrtiens de Palestine et de tous les plerins de TerreSainte devint intolrable. Non-seule-

peuples du quatrime sicle a une analogie

ment

les

fondamentale avec

les croisades.

fidles

conqurants maltraitaient les isols mais ils faisaient main


,

Les peufiles barbares triomphrent au quatrime sicle des nations dgnrs de l'Occident, et l'esprit du Christianisme put se rpandre dans des gnrations nouvelles. Les croisades dtruisirent ou purifirent de mme les masses corrompues de l'Europe. Mais il ne faut pas oujjlierque ces grands vnements dpendirent de deux causes, dont l'une tait dans
le pass, l'autre

basse sur des expditions nombreuses,

comme, par exemple, celle de l'vque Othon de Bamberg, qui tait venu eu
Palestine
la tte
,

d'une petite arme


et ces catastrophes

assez considrable

inspiraient naturellement

aux Chrtiens

d'Occident
vestre
II

la

pense d'une agression

formelle, pense que dj le


avait conue
,

Pape Sylque Gr-

et

dans

le

prsent.

L'amour

goire VII avait vivement exprime. Mais

estimant toujours

un haut

prix tout

ce grand Pape avait eu soutenir

une

ce qui est en rapport, d'une faon quelconque, avec l'objet aim, les Chrtiens,

autre lutte
cilita

dont

l'issue

victorieuse fa-

qu'animaient une foi vive, une charit sincre, ne pouvaient oublier la Palestine et ses sanctuaires.

les plaintes

du reste les croisades, auxquelles amres des plerins et les

tout

temps

y eut donc de des plerinages en TerreIl

de dtresse des Chrtiens de Palestine poussaient de plus en plus les nations occidentales. Ce fut au concile
cris

Sainte. Ces plerinages devinrent natu-

rellement plus faciles depuis Constan-

de Plaisance que parurent pour la premire fois des dputs grecs demandant
positivement Turcs.

Grand, et plus attrayants encore par les soins de sainte Hlne. Le califat
tin le

du

secours

contre

les

ne

les rendit

pas plus pnibles, car les

Le
sont

Christianisme et le

mahomtisme

si

diamtralement opposs dans leur

(1)

(2)

Voy. Ablard. H. ' --

nature et leur esprit que les croisades


allaient tre

une

lutte

de principes

une

CilOlSADES
guerre de religion
(iue
trefois
,

41

qui

iie

devait finir

fieuri

et

produit
r.;':glisc

leurs

plus

par un combat mort,

illustres

comme

au-

gnies.

Or

la guerre d'Isral contre les peuples de Canaan. Ni l'une ni l'autre de CCS guerres religieuses n'amena, il est

ments dans

u!i

runit tous ces lfoyer commun pour

vrai,

raviver la pit, ressusciter la science, rajeunir l'art et rtablir partout

l'or-

le

rsultat complet
et

marqu par
la

3)ieu;

dans l'une

dans l'autre,

mollesse,
le

sentiment sincre de repentir avait produit le dsir de satisfaire

dre et

la

paix.

Un

la lchet, la

fausse politique,

la

justice

divine.

L'glise,

refroidissement du zle religieux entravrent le succs dfinitif, et la chrtient,


i'al
,

qui depuis longtemps avait


fit

entretenu
;

cette ide, finit par la raliser

non moins qu'anciennement

elle

en

Is-

une ide concrte

et

pratique; la

maux
tait

eut dplorer les irrmdiables qu'entrana sou infidlit.

L'ide

rendit en quelque sorte palpable pour toute la chrtient occidentale elle la ;

fondamentale
le

des croisades

donc
sur
le

triomphe du Christianis-

me

mahomtisme oppresseur.

l'poque des croisades les nations chrtiennes envisageaient encore la vie un autre point de vue qu'au point de

rsuma en un acte formel d'humilit et pnitence au moyen duquel l'ide pntra dans tous les rangs et se rede
,

produisit tous les degrs. Mais l'-

foi , tout en dpendait, tout y ramenait. Aussi les Chrtiens considraient la profanation des lieux saints comme un svre chti-

vue uniquement matriel partait du sentiment de la

tout alors

ne se contenta pas d'exciter le elle mit la main l'uvre, entreprit elle-mme la tche, se chargea
glise

mouvement
du fardeau

le

plus pesant. Elle suscita,


fit

soutint, dirigea,

renouveler
le

les croi-

sades tant qu'elle

put

tant qu'elle

ment de

la

Providence

irrite, et

cha-

cun songeait faire pnitence en s'associant la grande entreprise qui allait


prcipiter l'Europe sur l'Asie.

et possibles. Elle cra la chevalerie temporelle et spirituelle, y rattacha le ban et l'arrire-

les crut ncessaires

ban
gr

et

ce fut le

signe vritablement
;

Tout

le

caractristique des croisades


la

car,

mal,

pass les avait prpars l'ide des croisades. Dans le prsent, un motif puissant

part qu'y prirent les princes

les

animait c'tait la vue de misre gnrale que chacun prouvait plus ou moins, sans y voir de re:

et terrible les

empereurs, ce fut au fond la chevalerie qui fit partout pencher la balance


,

rois et les

la

et les

mde

croisades furent des


la

royaumes fonds par les royaumes crs par

possible. Cette situation dplorable remontait fort haut, dpendait du

chevalerie chrtienne.

triste

malheureux schisme des Papes, de la politique de la France", de l'ar, ,

En comparant les croisades entre elles,


d'aprs leur ide dominante, leur caractre particulier et leur rsultat, on trouve

dente lutte des investitures des excs de la fodalit de la dpravation morale,

que dans

la

premire

c'est l'enthousias-

dcadence religieuse, d'une fcrmentaliou visible de tous les esprits,


la

de

d'une msintelligence permanente entre


les divers tats et

pur qui prvaut; que dj ce sentiment se trouble dans la seconde, o clatent en mme temps
le

me

religieux le plus

un

proltariat de plus

en plus menaant. Au milieu de cette de cette dcadence et de cette , effervescence universelles taient nes cependant les universits, et la scolasmisre
tiquo
,

mme

luxe, l'orgueil et la confiance en soiqu' mesure qu'on avance lei ;

vnements deviennent de plus en plui


dcourageants, les sacrifices plus pni^
b!es, les rsultats plus
tor;r.'

la

mystique et

douteux que l'ande l'glise seule parvient vaincre


;

les arts iXMxknt

les

obstacles croissants et mettre eu


2^.

436

CROISADES
des masses de p'us en plus
leur courage et de leur hrosme, donna
la chevalerie sa direction lgitime, et
le
fit

mouvement
insenses
,

tmraires

et

difficiles

manier.

plus souvent, d'une multitude indo-

La premire
et

croisade partit de France


la

cile et

dsordonne, des armes dignes,


de l'estime de
les
la postrit.

entrana

l'Angleterre;

seconde

par leur valeur, leur constance et leurs


exploits
,

appartint davantage aux peuples germaniques. Ceux-ci furent les derniers

En

considrant

masses qui forgrossiret et la

prendre part aux croisades, par suite du schisme des antipapes, auxquels

mrent ces armes, et maintenues malgr


dpravation de ces

les forces runies


la

l'Allemagne
l'glise

s'tait

attache
,

ce

qui

temps, on ne peut
l'glise, qui sut

prouve que, ds
et

l'origine

la fidlit
le

s'empcher d'admirer
htrogne
divers,
lis,

au Saint-Sige fut

mobile
la vic-

contenir, refrner, discipliner cette foule


,

principal et le garant de ces entreprises

unir les peuples les plus

hardies, qui
toire d'un

commencrent par

changer des
la

ennemis en

al-

Godefroy de Bouillon, le pur des chevaliers, refusant de ceindre le diadme l oii le Sauveur avait port
la couronne d'pines, et qui se termin-

plus

vaincre

duret, l'ambition, l'or-

gueil des grands,

employer tour

tour

des paroles de rconciliation et des sentences d'excommunication, la rcom-

rent par les glorieuses dfaites du plus


saint des rois.

pense

et

le

chtiment, affranchir et

bannir, toujours dans un but unique,

Quand

tout fut prt,

quand l'glise eut


rendant

placer chacun sous son obissance et

dispos tous les esprits, en les

son gide, grands et


la

petits,

prtres et

de plus en plus attentifs aux vnements de rOrient, quand les plerins, renouvelant

laques, peuples et rois, et faire rgner

paix de Dieu parmi des nations nales plus

sans
,

cesse le souvenir

des lieux

gure divises par


haines.

implacables

eurent port, leur retour de Jrusalem, l'affliction dans le cur des


saints

nations occidentales, la parole de Pierre

TErmite
le

(1) fut l'tincelle

peuple,
II

comme

la

enflamma parole du Pape


qui

immenses uvre matriaux ncessaires pour gigantesque, en rveillant de mille maL'glise fournit enfin les
cette

nires l'esprit de sacrifice, en faisant

Urbain

entrana les prtres, les nobles

contribuer chacun au mrite de l'uvre


gnrale par les offrandes volontaires,

combien Grcur les croigoire VII avait pris sades; on sait tout ce que firent et soufet les princes (2)
sait

On

par les dmes, les donations,

les

impts,

pour cette cause S. Bernard (3), Papes Urbain II et Innocent III, les matre Foulques et tant d'autres puissants personnages qui se succdrent
frirent
,

en donnant tous l'exemple en mmej temps que le conseil, en versant sa parole, ses trsors et son sang pour la
cause

commune
s'il

(1).
l'a

Demander, comme on
souvent,

fait

trop

dans

le

mme

esprit et la

mme

tche

n'et pas t prfrable

jusqu'

Dandolo,

l'hroque

doge de

pour

Venise.

Le
de

gnie de ces vigoureux athltes

dveloppement de l'Europe que les croisades n'eussent pas eu lieu, ne mne rien et ne sert qu' amuser un
le

l'ide

chrtienne parvint runir les

moment

l'imagination d'hypothses oi-

masses et leur inspirer une partie de

seuses. Cette question n'a pas de porte

(1)
(2)

(3)

Foy. Pierre l'Ermite. Foy. Clermont. Foy. Bernard (S.)-

Conf. sur le dsintressement de l'glise tmoignage de Frdric de Raumer, Uist. des le Hohensiaufen, IV, 195, 196.
(1)

CROISADES
pour
le

437
;

Catholique qui
prise.

sait

comment
son

au repentir

elles rveillrent l'ardeur

es croisades sont nes, quelle part


llglise

y a

des missions, substiturent l'amour du Christ aux vieilles haines, l'union au

On a demand
H
les profits

souvent aussi quels ont


les

schisme.

Elles

cimentrent

l'alliance

ou
Il

pertes produits par

de

la

chevalerie et de Tglise, en crant

es croisades.
profits et

des pertes

y a eu videmment des la question est de


;

les trois

ordres de chevalerie religieuse;

;avoir de quel ct a
t

la

pench la balance, rponse n'est pas douteuse quand

contriburent raliser l'ide catholique d'une famille europenne, en


elles

considre les consquences princi)alos des croisades, consquences qui


)n
le

peuvent tre estimes leur juste vala si-

eur qu'autant qu'on les compare


uation gnrale du
luquel elles se
errible,

mettant en contact des peuples si diet en les pntrant tous d'une mme pense. Elles furent vraiment l'cole des nations. De nouveaux tats naquirent ou se consolidrent tels la
vers
;

monde au milieu produisirent. Une lutte

Sicile,

l'Angleterre, le Portugal, Jrula

salem, Chypre,
la

Grce, Rhodes, Malte,

une sorte de guerre des esclaes, allait s'engager; il semblait que armi les nations chrtiennes il ne deait bientt plus rester que des matres u des serfs. Les croisades prvinrent
ette

Prusse

la

Livonie.

L'change des

coutumes et des ides largit le cercle de la pense moderne; les villes libres s'tendirent, les bourgeoisies se constitu-

rent

des

races

allemandes

encore
les

lutte

fratricide

en

dtournant

paennes

devinrent

chrtiennes;

inquite et menaante de la hevalerie et en procurant la libert au


activit

atastrophes dont

dtournrent les pauprisme et le roltariat menaaient la socit. Si n ne peut voir sans douleur succomer, dans ces lointaines et sanglantes
;

euple dsespr

elles
le

langues romanes se dvelopprent; les lments romains furent assimils et labors par l'esprit germanique. L'horizon s'largit
,

l'hrosme eut un vaste

champ de

bataille; la posie se rveilla,

la littrature

des Arabes et leurs arts


les

agirent sur
tistes

Provenaux
;

et les
prit

ar-

xpditions, tant
'enfants et
fi

d'hommes, de femmes, de vieillards on est con,

de l'Europe

le

commerce

son

par

la

pense

qu'ils

auraient eu

3ns profit pour personne, une fin plus plorable encore dans leur patrie,

en Italie; l'industrie prodes leons des Grecs. On apprit des gyptiens construire des digues et des cluses; les jardins s'enrichirent de planessor, surtout
fita

commis par les masses pouvantent et affligent on 3t toutefois oblig de reconnatre que Bs foules dsordonnes taient capales de s'enthousiasmer pour une sainte
i

les

excs

es croiss

tes nouvelles. L'amour des voyages, des missions, des dcouvertes, poussa le gnie occidental, presque toujours sous

l'inspiration de l'glise, jusqu' la d-

couverte de l'Amrique

(1). Il

conduisit

uise, et qu'il fallait de toute ncessit


lie

un P.
cains,

Ascolin,

la tte
;

des Francisl'Asie, juset Guillau-

le

feu

allum
la

consumt

le

bois
ft

jusqu'en Perse
P.

un P. Carpia

lort

avant que

pourriture se

(1246), travers le

nord de

3mmunique au tronc
?t

sain et eiltarles

qu'au Thibet;

le

Andr

dans leur croissance


croisades offrirent

pousses

ouvellcs.
liCs

Marco Polo,

me- de Rubriquis jusqu'en Mongolie; travers la Syrie, la Perse


l'Inde, jusqu' Pkin. L'glise, en

un monde

et

ouveau l' europen blas, des avenires au courage inoccup, une uvre Dte la pit, un moyen de pnitence

crant des evchs in partibus injide'


U) ^oy. Amrique (dcouverte

del').

438

CROISADES
voir s'lever parmi elles le flambeau
salut.

lium^ indiquait ce qu'elle voulait fonder, montrait le buta atteindre et qui se ralisera certainement un jour.
Il

du

est vrai

que
les

les arts et les sciences

Les croisades avaient atteint leur terme la fin du treizime sicle. La fleur
de la scolastique et de
tait

des Mahomtans rpandirent aussi leur

la chevalerie s'-

poison parmi

savants et les artistes

vanouie

de tristes agitations, de
la

de l'Occident, que la sensualit de l'Orient nerva l'Europe, et que Frdric II, de la race des Hohenstaufen, importa

dplorables excs leur avaient succdo

got des pompes asiatiques plus qu'il ne convenait un prince chrtien. Le luxe et la mollesse engourdirent
le

les esprits

engendrrent une philoso,

phie errone

et entranrent jusqu'

de l'enthouon vit rgner siasme qu'elle l'gosme qui se spare de Dieu et ne connat plus que des intrts terrestres fonet mondains. L'empire d'Orient d par tant de sacrifices, s'croula; il perdit ses provinces les unes aprs les
la place

de

pit

et

inspire,

l'indiffrentisme.

Mais

l'ennemi

re-

autres.

Le

foyer qui devait et pouvait

trouva en face de
infatigable, qui

lui l'glise,

toujours

seul conserver les conqutes tait trop

recommena
les

la lutte et

excentrique.

L'empire

se

composait

fmit par triompher.

de
croisades d'avoir

parties

htrognes qui ne
,

pou-

On

accuse aussi
la prise

vaient ni s'unir
les autres.

ni se fortifier les unes

dtermin

de Constantinople par Cela n'est vrai qu'en ce sens les Turcs. que les Grecs, par leur perfidie, creusrent eux-mmes leur tombe durant
les croisades, perdirent ce
tait

Chrtiens d'Orient et d'Oc-

cident, Grecs, Juifs, Turcs et paens se

mlaient, se croisaient, se dchiraient


et se subdivisaient

en cent partis

poli-

qui leur res-

tiques

en mille sectes religieuses. La

Rome
Ce

de crdit, et que excepte vit avec assez d'indifl'Europe entire,


,

chevalerie ne dfendait plus les conqutes qu'elle avait faites, et qu'attaquaient,

frence la ruine de l'empire byzantin.


qui est plus vrai
,

c'est

que

les croi-

sades retardrent la chute de Constantinople de quelques sicles, et que cette

avec un courage irrsistible dans sa jeunesse et son lan, des ennemis de plus en plus rapprochs. Latins et Grecs
se hassaient plus encore qu'ils

ne druine
ratio-

catastrophe a sa cause positive dans le schisme grec , qui branla la puissance

testaient l'ennemi
tait invitable.

commun. La

Les historiens

des principes
la pit

touffa
,

l'enthousiasme,

nalistes, et

et la science
fit

dmoralisa

le

peuple,
sous
le

succomber Constantinople

ceux qui savent si bien re-, construire le pass avec les donnes du prsent, tirent de cette ruine la conclusion que les croisades ne furent pas

poids d'un chtiment qui durera tant que le repentir n'amnera pas la restauration et que la foi catholique ne

un phnomne

grandiose.

Leur conclu-

sion, contredite par ce qui prcde, re-

triomphera pas de ce schisme sculaire. Sans doute l'Asie ne fut pas conquise
i)u

lam ne

Christianisme par les croisades, l'Iss'humilia pas devant la doctrine


,

pose sur l'opinion triste et vulgaire que ce n'est pas l'ide, mais le succs, quij justifie. L'ide qui dominait les croisades n'est plus leurs yeux que ruse et politique. Mais comment la ruse et la
politique auraient-elles
diriger
sicles
?

de l'vangile soit que Dieu ne le permt pas encore, soit que les hommes, perdant trop facilement de vue leur haute mission, ne suivissent pas jusqu'au

pu soulever

et

de

telles

forces pendant des


les croisades
,

Ou bien encore
de

bout Dieu et sa volont, soit que ces contres ne dussent pas une seconde fois

sont

le fruit

la superstition

qui pr-

cipita des esprits

aveugls une mort

CROISADES
cemine.
Mnis
la

(histoire des)

439

pit

et

l'enthou-

superstition

siasme religieux sont toujours appels dans les sicles blass;


les

court rsum des principaux vnements qui signalrent les croisades.

on avait assez d'nergie pour le comprendre. Enfin on ne manque pas, pour complter le tableau et dmontrer l'inutilit
si

on

nommerait fanatisme

Jrusalem tait tomb en 638 entre mains des califes arabes dans la seconde moiti du dixime sicle les Fales
;

timites d'Egypte s'emparrent de la ville


sainte, et de

107G 1096 (selon d'autres

des croisades, de dcrire tous les dsordres, tous les lments impurs, tous les motifs vulgaires qui s'y mlrent.

de 1061 1076) les Seldjoucides rgnrent dans Jrusalem.

Les communauts chrtiennes


plerins furent exposs toutes

Mais on ne les a jamais nis. Sans doute l'aventurier tait attir par les
hasards de l'entreprise;
inquiet et
le

et les

sortes

de vexations sous
sous 1011

les Fatimites,
,

surtout
rasa en

chevalier,

Hakem
l'glise

Biamrilla

qui

de Dieu
prenait
la

mcontent de passer la trve (I) dans un repos odieux,


croix pour satisfaire son bele proltaire pour am,

de

la

Pisurrection.

Mais
les

sous les Seldjoucides leur sort devint


intolrable.

Le

pillage, le

meurtre,

soin d'action

liorer sa position et parfois

dans

l'es-

plus odieux outrages taient l'ordre du jour. Nul Chrtien ne pouvait s'approla ville sainte sans payer une contribution extraordinaire ses rudes

poir du pillage

le

prince par esprit de


sortir de sa

cher de

conqute
tait-il

le

moine pour

cellule qui

l'touffait.

particulier

Mais tout cela aux croisades ? Ces


- ils

possesseurs

encore moins
,

pntrer

dans

les sanctuaires

et lorsqu'il

dsordres
elles

tait
l'at-

n'existrent

pas avant
les

parvenu un tourment plus cruel


tendait, car
il

et

aprs

elles.?

Si

croiss

voyait avec douleur les

taient rests chez eux, auraient-ils t meilleurs , auraient-ils mieux agi, ralis

lieux saints indignement profans par


les infidles. Souvent les barbares se prcipitaient dans le temple au milieu

plus

de bien, vit plus de mal?


gurir au

l'vnement humain sans mlange ? Plus nous sommes petits, moins nous apprcions ce qui est grand. Les croisades sont une pope hroque, dont l'ide, le principe, l'excution, les rsultats sont une vivante apologie de l'glise, si tant est

Eussent-ils t plus faciles sein de l'oisivet? O est

de l'office, maltraitaient

les prtres,

ren-

versaient les images et les statues, foulaient les vases sacrs aux pieds, et jetaient

en prison

pour en obtenir une

forte ranon, le patriarche qu'ils tra-

naient par les cheveux travers les rues de Jrusalem. En un mot , il n'y avait
plus ni droit ni grce pour ces malheu-

que

l'Eglise ait besoin d'apologie.

Haas.

CROISADES (HISTOIRE DES ). LeS articles Godefkoy de Bouillon,


Pierre l'Ermite
,

reux, derniers et tristes reprsentants de la chrtient au tombeau du Sauveur. Le

Baudouin

Con-

font connatre l'histoire des grands hommes qui prirent part aux croisades; l'article prcdent a trait
etc.,

rad

III,

de ces infortunes devait ncessairement mouvoir l'Occident et surtout les chefs suprmes de l'glise. Dj le Pape Sylvestre II avait adress, au nom de Jrusalem dvaste {ex per~
rcit

de ride, des motifs, des rsultats de CCS grands mouvements religieux


politiques.
Il

sona Hierosol. devasfalx)^ une lettre touchante la chrtient pour la conjurer de venir au secours de la TerreSainte (1).

et

nous reste donner un

(1) f^op.

Trve pe Dieu.

(1)

Gerbert, EpisU, XXVIII, p. 794, ap. Du-

440

CROISADES
gnie de Grgoire Fil ressuscita
11

(histoire des)

Le

ce projet.

se retourna vers l'empereur

s'en tait rpandue

l'vnement de Ciermont, la nouvelle dans tout l'Occi-

Henri IV pour en obtenir conseil et assistance. Cinquante mille Italiens, lui se prparent combattre les crivait-il
,

dent
se

Chacun s'empressa le mari spara de sa femme, la femme de son


(1).
:

mari; les parents quittrent leurs enfants,


les enfants leurs parents.

infidles et visiter le

Saint-Spulcre

La

fte

de l'As-

je suis rsolu m'associer

de ma personne l'expdition, y conduire l'ar-

me chrtienne (l). Le Pape

exposait

le

somption (1096) tait le terme assign au dpart de l'expdition ; mais, avant cette poque mme, une multitude sans
ordre et sans discipline partit sous
la

mme
Mais

plan dans une longue chrtient la l'adresse de toute


le conflit

lettre
(2).

conduite de Gcmther-sans- Avoir ^ et


fut bientt suivie d'une autre troupe di-

qui clata bientt en-

Henri IV empcha Grgoire VII de raliser son destre le souverain Pontife et


sein.

rige par Pierre l'Ermite (printemps de

Nous raconterons, dans l'article comment les perPierre l'Ebmite


1096).
,

Enfin le temps marqu de Dieu arPierre V Ermite (3) apparut en riva Europe, et dpeignit au Vicaire de J:

fides Bulgares, excits,


les violences

il

est vrai

par

sus-Christ, puis aux princes et aux peuples d'au del les Aipes, les souffrances des Chrtiens d Orient et la dvastation

de ces multitudes indiscidtruisirent en partie les hordes plines, de Gauthier et de Pierre, qui furent compltement ananties par les Turcs,

prs de INice, en Asie Mineure.

des lieux saints (1094). Urbain II prit

cur

celte

grande entreprise. Aprs

avoir entretenu l'assemble, runie Plaisance en mars 1095, de la ncessit


d'assister

L'arme rgulire ne se mit en mouvement qu'au commencement d'aot. On ne voyait sa tte ni l'empereur que retenait son hostilit Henri IV
,

activement
il

les

Chrtiens de

contre

le

Saint-Sige,

ni

les

rois

de

Terre-Sainte,
nis lors

provoqua les fidles, rudu grand concile de Ciermont (4),


la

France

et

d'Angleterre

qu'arrtaient

en novembre de
dre
la

mme anne,
le

pren-

leurs intrts privs. C'taient des princes du second rang qui dirigeaient l'ex-

croix et s'enrler dans l'arme

pdition.

Parmi eux

se distinguait, par

expditionnaire.

Dieu

veut!

fut la

sa valeur, sa pit et sa magnanimit,

rponse de l'assemble. Jdhmar, le pieux et belliqueux vque du Puy, se fit, le premier, attacher la croix sur l'paule, et la croix devint le

raine.

Godefroy de Bouillon duc de LorA ses cts marchaient Bau,

douin, son frre; puis venaient


:

les

au-

ce saint enrlement.

Un

symbole de grand nombre

de laques et d'ecclsiastiques suivirent son exemple, et les vques, de retour prchrent tous dans leurs diocses
,

Hugues, comte tres chefs de l'arme de Vermandois, frre du roi de France; Robert, duc de Normandie; Robert, comte de Flandre ; Etienne, comte de Blois, de Chartres et de Troyes ; Rai-

la croisade et

enflammrent si promptement les esprits qu'on rptait, dans toute la chrtienl, que, le soir mme de
dans Muratori, Script, rerum
1.

mond comte
,

prince de Tarente

de Toulouse ; Bomond, et son neveu Tanconduisit son arme, crde. Godefroy travers la Hougrie, veis Constantino,

chesne,
Italie,
(1)
(2)
(3)
(ft)

t. II,
t. III,

et

ple,

p. aOO.
II, c. 31.

Grgoire VII, Ep.,


Ep.,
1. 1,

Cf.

1. 1,

46.

o il arriva le 23 dcembre 1096. Raimond, qui avait traverser la Lombardie et la Dalmatie pour rejoindre
II, 10*. (1) Mailli, Htst. dts Croisades,

W.
de).

Foy. Pierre l'Ermite. Voy. Cleruoist (concile

CROISADE
l'arme, n'arriva qu'au printemps sui-

(PREMIRE)
assura
la victoire.

441

Hugues, qui devait passer par la Fouille et s'embarquer pour parvenir par mer Byzance eut le malheur de
vant,
,

coup

frir,

purent alors, sans passer devant Antioche de


Ils

Phrygie, Iconium, Hracle, Marasia


de
et Artasia, et arriver jusqu' la capitale la Syrie, Antioche, prs de

perdre presque toute sa

flotte

dans une

l'O-

tempte et ne put aborder qu'avec un trs-petit nombre de compagnons d'infortune aux rivages de la Grce. Alexis,

ronte,
rait

tandis

que

d'desse et

Baudouin s'empay fondait une princi-

paut. Aprs

un

sige de sept mois, du-

empereur de Byzance, le fit solennellement accueillir et accompagner jusqu'


Constantinople,
oi^i,

sous les formes de


il

la

et des souffrances de toute espce enlevrent beaucoup de croiss et jetrent les autres dans le

rant lequel

la

famine

plus parfaite politesse,

le retint relle-

dsespoir, au point
allait s'enfuir, ils

ment

que Pierre l'Ermite


,

captif.

Les

croiss, irrits de cette


le

conquirent

le 3

juin

furent encore davantage des prtentions d'Alexis, qui entendait qu'on lui assurt par serment
vassalit
la

conduite perfide,

d'Antioche; mais ils y furent bientt enferms par l'mir des Turcs Korboga qui accourait en toute
la ville
,

1098,

des

pays que conquerraient

On en vint des explications hostiles, des rcriminations rci])roques , enfin une lutte ouverte ,
les chevaliers.
la suite

Les assigs subirent les misres qu'ils avaient dj prouves en assigeant la ville. Cependant des promesses
hte.

miraculeuses
verte de
la

la

nouvelle de
lance
;

la

dcou-

de laquelle

les

Francs assig-

sainte

rent Constantinople. D'habiles pourparlers et la pense des dangers qui rsulteraient pour les deux partis de cette guerre intempestive finirent par l'touffer les princes franks prtrent le serment de fidlit l'empereur Alexis, et
;

rendirent le

courage aux assigs ces faces amaigries et blmes reprirent pour un moment del vie, et, profitant de ce retour de confiance et de valeur les croiss
,

fondirent

sur

le

sultan et

le

dfirent

celui-ci

cours.

Au

promit de leur garantir des seprintemps 1097 la croi;

compltement. Les jours d'abondance et de repos qui suivirent, dont ils jouirent alors, furent promptement troubls

sade se dirigea vers l'Asie

400,000 hom-

par
qui
se
,

la

mes capables de porter

les

armes com-

dsunion des princes chrtiens, au lieu de poursuivre leur uvre,


la

posaient l'arme qui s'avana vers Niee, alors au pouvoir du sultan d'Ico-

disputrent

possession des villes


battirent isol-

chrtiennes, ou

aium
t

mme

et

les

hordes de Gauthier

de Pierre l'Ermite avaient t d-

duites.

Ce souvenir et celui du grand concile ie 325 enflammrent le courage des


roiss
;e
;

campagne pour conqurir dans le voisinage du butin et des chteaux. Pour comble de malheur l'vque du Puy, lgat du Pape, dont l'autorit, fonla
,

ment

de sur

la

sagesse et
les

la

pit,

avait

ils

mirent

le sige

au

commencement
les

devant Nide mai: la

souvent
princes
,

apais

dissentiments
Il

des

vint mourir.

fut enseveli
,

Mlle se rendit le

nent o
)arer,

20 juin 1097, au moFrancs allaient s'en emnon aux croiss, mais l'en)peles

Pierre au milieu des larmes des plerins. Enfin, lors-

dans

l'glise

Saint

cur Alexis, qui apaisa


le

princes par riches cadeaux. Bientt aprs ils eu-

ent combattre Kilidsch Arslan, sultan l'Iconium, qui accourait ardent la


^engeance
;

une

bataille sanglante leur

que le mcontentement eut atteint son apoge et qu'une partie des croiss menaait de se sparer de ses chefs, Raymond de Toulouse se remit en route dans le courant de novembre 1099; le reste de l'arme ne suivit qu'en mars.

442

CROISADE

(premire)

On

parvint, travers les tats de l'mir de Tripoli, en passant par Tyr et Csare, au nombre de prs de quarante
mille

hommes, le 6 juin 1099, devant Jrusalem. Des larmes de joie coulrent


des yeux des croiss
;

Quant la constitution du nouveau royaume, qui, au temps de sa prosprit, sous Baudouin I"-, s'tendait depuis le fleuve du Chien (entre Byblos etBryte)
jusqu'au dsert, au del du chteau de

la

vue de

la ville

Darun, ou depuis

l'antique

Dan, au nord,

tombrent genoux et baisainte srent la terre. Mais un sige dur et difficile les attendait. Beaucoup d'entre eux prirent sous les traits de l'ennemi d'autres succombrent de fatigue et de
ils
;

jusqu' Bersabe, au sud, cette constitution tait fonde sur la fodalit aristocratique

du moyen ge

et ce

royaume

lointain de l'Orient prsentait l'organi-

sation d'une multitude de


et

communes
se rgissant

famine, aprs s'tre

fait

traner vers les

d'tats indpendants

murs de

la ville sainte

pour
le

les

saluer

avant de mourir. Enfin,


1099, Jrusalem

15 juillet

eux-mmes, plus divers et plus nombreux que ceux d'aucun grand empire
de l'Occident. Cette organisation futel!e en effet la cause de la faiblesse et de la chute de ce royaume, comme l'affirment beaucoup d'historiens
:

fut conquise.

Les

croiss se prcipitrent par-dessus les

murailles au cri de Dieu le veut. Mais


la victoire

fut souille
;

par

le

meurtre
en-

c'est ce

et le pillage

ni les

femmes

ni les

ne furent pargns. Cependant le sultan d'Egypte s'avanait pour venger la dfaite des siens. Godefroy le vainquit dans une rude bataille livre prs d'Ascalon, le 12 aot 1099. Malheureusement un an peine aprs la conqute, Godefroy fut enlev un trne
fants
,

que nous ne rechercherons pas ici. On pourra difficilement mconnatre que


l'esprit

de l'poque et

les

circonstanses

particulires sous lesquelles ce

royaume

s'organisa ne permirent gure de songer

fallait d'ailleurs

une autre forme de constitution. Il unir au nouveau royaufondes d'Edesse


et

me les principauts dj
(Baudouin)
la fodalit.

dont nul n'avait t trouv plus digne

d'Antioche (Bomond),

que
et

lui

(18
le

juillet

1100). Infidles et

ce qui ne se pouvait que par le lien de


C'est ainsi qu'une foule de grands et de petits vassaux se runirent autour du trne par des fiefs et des arrire-fiefs
;

Chrtiens

considraient avec respect


fut son frre

Baudouin, prince d'desse, qui monta sur ce trne nouveau non sans une forte opposition de la part du patriarche Da,

amour. Aprs Godefroy ce

dans ce nombre se trou-

vaient les hauts prlats, qui tenaient des


fiefs

de

la

couronne

et taient

par con-

gobcrt

de plusieurs barons et surtout

squent ce
les droits

titre obligs'de
(1).

fournir leur
et

l'hrdit

de Tancrde. La loi fondamentale de du trne avait bien t proclame


elle
;

contingent au roi

Les rapports

des bourgeois et des autres

mais

la

question de savoir

si

sujets taient rgls par ce qu'on appela


les

s'appliquait

la ligne collatrale

Assises de Jrusalem ou les Lettres


,

n'tait pas incontestable.

Cependant

la

majorit des chevaliers et des plerins

est le

pronona pour Baudouin qui se fit couronner par le patriarche, non dans l'glise du Saint-Spulcre mais Bethlhem, pour imiter en quelque chose l'humilit de son frre. La succession des rois de Jrusalem se trouve l'artise
, ,

du Saint-Spulcre^ clbre code qui premier monument remarquable de la science lgislative du moyen
ge.

D'aprs

la

tradition,

Godefroy de

(1) Foy. Matricules du royaume de Jrusalem, dans Wilken, hist. des Croisades ^ I,

cle

BAUDOum.

Suppl.

6, p. 37.

CROISADE
Bouillon avait charg les plus sages et les plus expriments d'entre les personnages qui l'entouraient de s'enqulir,

(PREMIRE)
centralis, et l'autorit royale

443

tions,

auprs des plerins de toutes les nades coutumes et des usages de

leurs pays. Ils avaient mis par crit le rsultat de leurs investigations et l'avaient

gagna en tendue et en force. La majeure partie du pays ayant t partage entre les vassaux titre de fiefs, et les vassaux ayant un pouvoir
illimit l o ils n'taient point arrts par leurs devoirs fodaux l'gard du
roi
,

soumis au duc,

qui,

de concert avec

le

le roi n'tait la petite

loi du royaume. Cependant nous devons cet gard nous ranger de l'avis des historiens modernes, attribuant Godefroy

patriarche, es princes et les barons, avait choisi ce qui lui paraissait applicable et l'avait promulgu comme

rellement matre que


,

dans
petit
qu'il

partie du. pays


villes et

dans

le

nombre de

de chteaux

de mme que le de France n'tait seigneur et matre que dans la province hrditaire de sa
s'tait rservs,

roi

bases seules de ce code, qui ne fut achev que dans les derniers temps du royaume de Jrusalem et dont le droit
les

franais constituait le fondement.

Le premier
les

famille dans l'le-de-France. Les revenus du roi de Jrusalem se rduisaient au butin de la guerre, aux tributs que les mirs voisins lui payaient, aux ranons par lesquelles les infidles rache,

objet dont s'occuprent


droit fodal.
:

taient leurs prisonniers, et

Assises fut le

enfin

aux

Il

avait trois espces de vassaux 1 Les grands barons,

revenus du domaine de

la

couronne.

rects

du
;

roi,

vassaux digrands vassaux de la couleurs fiefs de ces


;

ronne
2

Le roi n'tait couronn par le patriarche ou, son dfaut, par l'archevque de Tyr, que lorsqu'il avait jur sur les
Tvangiles
qu'il

Ceux qui tenaient


la

observerait les coutu-

mes, statuts

vassaux de
3

et usages

couronne

de ce royaume.
personnages

Ceux qui tenaient


la

A ct
leurs fiefs des
;

du

roi taient placs les grands

dignitaires

vassaux de

du royaume

seconde classe

arrire-

vassaux, vavasseurs.

Ces vassaux de la dernire classe taient dans les mmes rapports vis--vis de
leurs suzerains

influents, auxquels appartenaient certains droits, certaines charges del cour


et de l'arme, certains privilges judiciaires, l'autorit sur les fonctionnaires et les gens de service , etc. C'taient
le

que ceux-ci
la

l'gard des
et ces

grands vassaux de
derniers vis--vis

couronne,
roi.

snchal,
\<

le

conntable,

\q vi all-

du

droit franais avait

Cependant le t modifi en ce
,

chai,

grand-chambellan. Dans toutes

point que

les

arrire-vassaux

de

mme

bourgeois demeurant dans les chteaux des vassaux de la couronne, taient obligs l'obissance
villes et les

que

les

les occasions importantes, dans un cas de guerre, par exemple, c'tait le devoir

du
les

roi d'appeler

en conseil le patriarche, barons de l'empire et les principaux


justice tait organise d'une

chevaliers.

envers le roi comme les vassaux et les bourgeois immdiats de la couronne,


et

La
et

ma-

tenus

nire tout fait

par consquent,
foi

dataires rendre

et

prter

mdiatement au roi, le serment de

grands feuhommage imles bourgeois


les

conforme aux besoins aux coutumes de chaque tat et prin-

cipalement fonde sur cette rgle que nul ne peut tre jug que par ses pairs,
c'est--dire

fidlit

quand

le

roi l'exigeait. Ainsi la puissance des ba-

rons de l'empire sur leurs vassaux fut adoucie, le pouvoir

de sa nation

par des juges de son tat, de sa foi. D'aprs cela il


,

avait trois cours de justice.

gouvernemental

fut

La cour suprme,

la

haUe cour

444

CROISADE
roi, Jrusalem, la
le roi

(PBEMIKE)
tus le long de l'Euphrate, et ces vassaux

du

prside par

cour des Pairs, ou par son repr,

secondaires avaient leur tour d'autres chevaliers qui taient leurs feudataires.

sentant, le snchal

et

compose des
des

barons de

l'empire
la

(c'est--dire

vassaux directs de

couronne). Cette

cour dcidait dans

les affaires civiles et

Malheureusement le lien fodal, du moins entre desse Antioche et Jru,

criminelles de la noblesse, dans les contestations fodales, etc.,


etc.

salem, tait trs-faible, et les seigneurs

Les vas-

couronne prsidaient gala lement des cours de justice de ce genre pour leurs vassaux avec l'autorisation du roi, et chaque suzerain avait le droit d'en riger une pour les vassaux qui lui
saux de
,

de ces deux principauts nuisirent plus qu'ils ne furent utiles aux intrts de la
Chrtient, par leur opposition leur
suzerain, par leurs contestations rci-

proques, par leurs alliances avec


i'urcs (que les

les

uns ou

les autres

appe-

taient subordonns.

laient

leur secours contre leurs ad-

2 Les cours civiles, institution excellente, dont rOccident tait priv cette

versaires).

Le royaume de Jrusalem
les

trouva un appui autrement fort et solide

poque. Elles furent tablies d'abord

dans

deux ordres nouvellement

dans toutes les villes importantes. De notables bourgeois asserments jugeaient, dans ces cours, les affaires concernant les biens
Jrusalem
et plus tard

institus des Hospitaliers de Saint- Jean

du Temple (I). Quant V organisation ecclsiastique du royaimie de Jrusalem, la pluet des chevaliers

personne de leurs concitoyens; le vicomte qui prsidait la cour et qui tait institu par le roi, devait lui rendre compte et tait charg de l'excution
et la
,

part des
aprs
la

siges piscopaux conservs conqute reurent des prlats du

rite latin, et ils

furent tous subordonns

au patriarche de Jrusalem, galement

des jugements.
3

du
les

rite latin,

dater de cette poque.

Les cours spciales pour

Grecs

L'archevch de Tyr
fois

mme,

qui autre-

schismatiques, les Chrtiens indignes


(Syriens),

appartenait au patriarcat d'Antio-

dans lesquelles des juges de


la

che, fut, malgr la protestation de l'ar-

ces nations rendaient


leurs statuts et
liers (1).

justice d'aprs

chevque, attribu
cette ville (1124),

aprs

la

prise de

leurs

usages

particu-

au patriarcat de J-

rusalem, Pascal
tes les glises

II

ayant voulu que tou-

d'Antioche, au

Quant aux principauts d'desse et comt de Tripoli, n plus tard, qui relevaient du roi de J-

du royaume fussent sou-

mises au patriarcat de Jrusalem. Jacques de Vitry, vque d'Acco


(t 1244), dcrit la circonscription ecclsiastique du pays de la manire sui-

rusalem , leur suzerain , la fodalit tait galement tablie dans leurs domaines. Ces grands princes avaient leurs vassaux; ainsi, par exemple, le prince
d'desse avait
le

vante
1

La mtropole de Csare (conquise

puissant comte de Ter-

baschel, dont les domaines taient sibons usages du royaume de Jrusahm, par messire Jean d'Ibelin, comte de Japtia et d'Ascalon, etc., (dit.) par Gasp. Thaum de Thaumasire , Paris, 1690, in-fol. Ganciani, Leges Barharorum, vol. II et V. Wil(1)

depuis 1101), avec l'vch suffragant de Sbaste ou Samarie (institu vers

Foy. Assises

et

J131 en vch latin). On ne parle qu'une fois, vers 1190, d'un vch de
Saba.
2.

L'archevch de Nazareth, auquel

Raumer,

ken, Hisloire des Croisades, I, c. 13, p. 307. Hist. des Hohenstavjen , I, A8J. Michaud, Jiist, des Croisades.

(1)

Foy. Jean (chevaliers de

Saint-), et

Tem-

pliers.

CROISADE
on
avait uni Scythopolis

(DEUXIME)
tuel), et frapper

445
d'un couj) dcisif lislafolle

ou Betsan(v(l(\j

en 1 129), qui n'avait pour suffragant que l'vch de ibriade (dj existant en
1155).
3.
fait

ch avant 1120, archevch

misme entam; mais un plan d'une


audace, qui entrana
la

les croiss

hors de

voie trace par Godefroy de Bouillon


ses

et
il

La mtropole de Pra (dont


mention pour
la

compagnons, devint cause de


,

la

est

ruine des Chrtiens.


expditionnaire
indiscipline
,

Le premier corps

premire

fois

en

1167) n'avait aussi qu'un vch suffragant grec sur le mont Sinai, dont
le ti-

surcharg d'une foule

tulaire tait en

du couvent
Sina.
4.

temps suprieur de Sainte-Catherine du

mme

160,000 conduite ' Anselme archevque de Milan, passa par Cons-

et

compos de

hommes

sous

la

tantinople et fut ananti en Cappadoce.

L'archevch de Tyr (conquise en 1124 par Baudouin), qui' tait la mtrorenfermait les vchs d'Acco, de Sidon, de Bryte et de Panas.
11

L'arme de Guillaume de Nevers^


partie huit jours plus tard, prouva le

mme

sort,

dans

la

pole

la

plus tendue.

mme

enfin le dernier corps,

men

contre, et par Guilgale-

5,

L'archevch de Jrusalem com-

laume d'Aquitaine, succomba ment sous le glaive des Turcs.

De

ces

trois

prenait, dans son ressort immdiat, les

d'hommes,
leur patrie.

fort

vchs de Bethlhem, rig en 1110, auquel on unit Ascalon; d'Hbron et ^^ ^y^!?'^' ^"^"^' on joignit Diospolis. L'vch rig dans la basilique de
Saint-Georges, prs de Ramla, n'eut pas une longue dure. La plupart de ces glises paraissent
chapitres qui avaient le droit d'lire l'vque. Nous le savons

Un

armes d'un million peu de croiss revirent grand nombre d'entre

eux avaient mrit leur sort, car ils avaient signal leur route par toutes sortes de dsordres et de cruauts. A dater de cette poque il n'y eut
plus d'entreprise notable jusqu'en U46. La chute d'desse (rempart oriental du royaume de Jrusalem) effraya toute l'Europe. S. Bernard (1) fut charg

avoir eu des

avec certitude par Jacques de Vitry (l), quant au chapitre rgulier du Saint-Spulcre, qui suivait la rgle de Saint- Augustin, ainsi que pour celui

par le Pape de prcher la croisade. Louis VII, roi de France, prit la croix dans rassemble de Vzelay (1146),
que, aprs bien des hsitations, Conrad 111(2), roi des Allemands. Conrad, accompagn de son neveu Frdric de Souabe (plus tard l'empereur Frdric I-') et de Guelfe, duc de Bavire, marcha, au printemps de 1147, avec une arme de 70,000 hommes vers Constantinople. L recommencrent du

de Beth-

ainsi

A la nouvelle de la conqute de Jrusalem par les croiss, l'Occident fut saisi d'un nouvel enthousiasme. Trois grands corps d'arme furent prts ds UOl pour se rendre par Constantinople, travers l'Asie Mineure, vers Bagdad, conqurir cette
ville,

lhem (2). I^ CROISADE.

sige

du

califat

(purement

spiri-

(1)

Histor. Hlerosol.,

c. 55,

dans

les

Dei per Fraucos, Hanov., 1611, p. 1077, o il y a aussi (les dtails plus circonstancis sur la
nierarcliie.
(2) roy. Wilhelm. Tyrii, 1. XX, c. 32, Wst. Belh sacri. Le Quien , Oriens Christianus
t.

Gesia

pour chemin le plus court par Iconium. Les guides infidles de Byprendre
le

ct des Grecs, craintifs, puiss et perles vieilles intrigues et les anciennes trahisons. Conrad passa outre
fides,

serts
(1)

zance conduisirent travers des dsans eau l'arme dj affame


P'oy.

III, p.

1279.

Bernard

(S.).

(2)

Foy. Conrad

lll

446
par
la

CROISADE
duret des habilants des
villes, et

(troisime)

Les
la

rois, chagrins et irrits, quittrent

dont les meilleures troupes avaient t emportes par la mauvaise qualit des
aliments. Cette arme dmoralise
et

Terre-Sainte (1149). Othon de Frey(1),

singen

qui avait

accompagn son

nerve fut vivement attaque par Paramus, gnral du sultan Masud, qui l'anantit presque entirement (octobre
1147); sept mille hommes environ chapprent au dsastre. L'arme franaise,
qui tait en arrire de plusieurs journes,

d'Allemagne, et qui a racont tous ces vnements, ne peut se consoler de l'effroyable issue d'une si
frre, le roi

grande entreprise que par


qu'elle n'a pas t sans utilit

la

pense

pour quel-

ques mes.
Ille CROISADE. En 1 1 87, le 20 octobre, Jrusalem retomba entre les mains des

n'eut pas

un

meilleur sort ;

elle

succomphse,

ba

en passant par Smyrne


le glaive

et

musulmans. Cette catastrophe


se

fut cau-

sous

des

Turcs, la faim et

l'pidmie (printemps de 1148).

Le

roi de

France s'embarqua avec ses


Il

non pas tant par les dfauts du systme fodal que par les vices des Chrtiens, dont les historiens ne peuvent
dire assez de mal. Abstraction faite de

nobles Attalie, port de Pamphylie,

pour arriver par mer en Palestine.


avait conclu
d' Attalie
,

ce que les Grecs schismatiques

les Sy-

un

trait avec les habitants

riens) perscutaient avec acharnement


leurs compatriotes latins, les Poulains,

en vertu duquel ceux-ci s'en* gageaient, moyennant un prix norme,


conduire les restes de l'arme par des grandes routes vers Antioche et ob,

ceux-ci taient compltement dgnrs


:

ils

avaient pris des Orientaux les

murs

voluptueuses et effmines

ils

tenir le

consentement des Turcs, les croiss extnus ne pouvant se frayer un chemin les armes la main. Mais ces perfides htes tromprent les croiss et les livrrent aux Turcs, la famine
et la peste qu'elle engendre.

taient dvors de plus par


la jalousie.

l'envie

et

Les vassaux du royaume


ce n'tait

mme

les

ordres de chevaliers, se per;

scutaient les uns les autres

partout qu'intrigues, trahisons, luttes


ouvertes.

Le

clerg, depuis le patriar-

Les deux
avait

rois,

car Conrad III, qui Constantinople,

che,

pass

l'hiver

tait aussi arriv,

ne trouvrent en Pade leurs suil

honteux Hraclius, qui vivait publiquement en concubinage, jusqu'au moindre clerc, quelques pieux vques
le

lestine

que de

tristes restes

excepts, offrait le spectacle des plus


affreux dsordres
la luxure,
dit

perbes armes. Toutefois,


vint de

comme

sur-

nouveaux plerins et surtout une grande foule d'Anglais et d'Allemands du nord (qui, en passant par Lisbonne, l'avaient arrache aux Maures), les princes purent en s'alliant aux Chrtiens de Palestine, assiger Damas; mais ils
,

tous taient adonns' Jacques de Sivry. En


;

outre, des discussions sur l'hrdit

trne achevaient d'branler

le

du royaume

menac de toutes parts. Baudoin V tait mort sans enfants, et, en l'absence
d'uii hritier direct, le

trne tait disput


la

chourent en partie par

la faute

des

entre

Gui de Lusignan^ poux de


et le

Poulains {Pulani), c'est--dire des des-

cendants indignes des premiers croiss, qui,

comme

tous les mtis, effmi-

ns et sans caractre, se sentaient repousss par de rudes et vigoureux Occidentaux, et, pour satisfaire leur envie et
leur mfiance, conspiraient avec les infidles et trahissaient les Chrtiens.

marquis de Ces discussions ne purent Montferrat. tre compltement apaises. Il n'est donc pas tonnant qu'un adversaire aussi puissant et aussi actif que Saladin par-

sur de Baudoin IV,

vint vaincre les Chrtiens diviss.

Il

(1)

Foy, Othon de Freysingen.

CROISADE
loin de 4 juillet 1187, s'empara de Jrusalem, et dtruisit presque compltement par celte conqute la domination chrtienne en Syrie. Les Chrtiens ne
,

(TROiiiiAiK)

4-17

les battit prs


le

de Hittin

non

Tihriade,

et

soutenant dans le dsert, par sa parole son exemple, son arme dfaillante

et inspirant ses soldats le

courage de

vaincre ou de mourir en hros chrtiens.

conservrent que Tyr, Tripoli et Tortose. A la nouvelle de ces tragiques vne-

nents l'Occident se souleva avec une


;norgie nouvelle, et d'autant plus sleuse qu'il devait en partie attribuer
iette
a
I

La grande arme du sultan d'Iconium, qui, malgr ses promesses, vint aussi se poser en ennemi devant les croiss, fut dfaite prs de Philanelium Iconium ;
fut

emport d'assaut,

et f'on

fit

un

immense butin (7 mai 1190). L'arme


respira et reprit espoir
:

catastrophe son indiffrence. 11 reconnut et l'avoua. Philippe-Auguste,

ce retour de

oi

de France, et Henri
oubliant pour

II, roi

d'Angleleurs

erre,

un moment

reurent la croix des mains e l'archevque Guillaume de Tyr,


le

uerelles,

clbre historien des croisades.


tait

bonheur ne devait pas tre de longue dure. L'empereur se remit en route, arriva au fleuve Cydnus, qu'il voulut passer la nage sur son cheval pour se remettre en tte de son monde et rtasur la rive oppose ; mais le fleuve l'emporta dans son cours rapide,
et
blir l'ordre

d'une importance

Mais il extrme que


Barberousse
ses

empereur
rt le

Frdric
parti
;

I-

mme

l'Allemagne perdit son chevaleresque

car le

renom de

>:ploits
:

s'tait

avait
ans.

terrifi

rpandu jusqu'en Asie au loin les musul-

empereur (10 juin 1190). En vain le fils de l'empereur, le duc Frdric, voulut

croisade ne futprpae avec plus de circonspection, conlite avec plus de vigueur et de pru-

Jamais

maintenir les peuples germaniques

que celle qui se mit en mouveent sous la conduite de Frdric \^^


'nce
,

le gnie de Barberousse; en arrivant Antioche la plus grande partie de son arme s'tait

qu'avait inspirs jusqu'alors

disperse.
ts fidles

Il

jour de S. Georges (1189), Ratisiine. Avant son dpart il avait eu m de conclure une alliance avec Isaac
^nge
Itan

mena ceux qui taient resdevant Ptolmas alors as,

empereur des Grecs, et avec le d'Iconium. Cependant, ds que rmc chrtienne toucha le sol de
,

sige par les Chrtiens de Syrie. L ce valeureux prince succomba son tour l'pidmie rgnante, aprs avoir laiss

un souvenir durable de
rire par la fondation

sa courte car-

de l'ordre Teuto-

ses

nique.

ats, Isaac,
5

oubliant son trait, montra

dispositions hostiles et voulut enver la marche des croiss.

Frdric,

lavait hivern
lit

Philippopolis, qu"ii
la

conquis pour en faire


,

Cependant Philippe-Auguste et Richard Cur de Lion, qui, la mort de Henri II, avait pris la croix pour accomplir le vu de son pre, taient arrivs par mer Ptolmas (Acco, aujourd'hui Saint- Jean d'Acre) (1191). Richard avait, en passant, enlev Chypre un prince hostile aux croiss. Les deux
rois, aprs avoir runi leurs

solide base

ses oprations
"'gie

telle que le mblant devant lui obligea Isaac lor aux volonts de l'empereur.
,

une peuple de Byzance

sut

agir avec

vendredi-saint de l'anne 1189, 'me allemande passa en


:^c

armes aux

troupes

Asie;

I\Ii'

n-e.

L'empereur
avait

parvinrent
juillet

la conduisit,

avec

le

iic qu'il

Ptolmas, s'emparer de la ville (12 1191). Mais ce qui devait tre la

campes

devant

oppos aux intrigues

Byzance, travers des routes bien


s

base solide de leurs oprations

commu-

nes devint

daujtcreuses encore, vers Iconium,

fondement de leur division. Le drapeau de Lopold, duc d'Autriche,


le

448
fut
et

CROISA.de (quatrime)

outrag dans Ptolmas par Richard,

En

1202

Foulques de Neuilly, charg


III

beaucoup d'Allemands irrits quittrent l'arme. Les deux rois ne restrent pas longtemps non plus sans se diviser sur la sur la possession de Chypre question de savoir lequel des deux prde Gui de Lusignan ou du tendants marquis de Montferrat, serait reconnu
,

par Innocent

de prcher la Croisade, dcida, durant un tournoi tenu Escy, un grand nombre de chevaliers franais prendre la croix. 'Les principaux d'entre eux taient Boniface,

marquis de Montferrat et Baudouin, comte de Flandres. Mais, au lieu de se


,

roi lgitime

de Tyr

qui appartien-

diriger vers la Terre-Sainte, les croiss


se laissrent entraner par Alexis,
fils

drait dfinitivement Ptolmas, etc., etc.

de Philippe-Auguste fut exaspre par le crdit dont Richard jouissait auprs des plerins par l'orEnfin
la jalousie
,

de l'empereur dtrn, Isaac TAnge, entreprendre une expdition contre


Constantinople
prise
(1).

La
II,

croisade entreroi

gueil et les

succs de son
il

rival.

Prla

par Andr

de Hongrid

textant une maladie

abandonna

(1217), fut galement inutile


saints. Il avait fait voile

aux

lieu)^

Terre-Saint

en France. Richard se battit encore assez longtemps avec les Sarrasins et se signala par
et revint

de Spalatro par

maints exploits mais, au moment o maitre d'Ascalon il pensait se mettre en marche vers Jrusalem, il en fut empch par le conseil de guerre qu'il avait consult et qui opposa des diffi; ,

Chypre vers Ptolmas, et sa campagne avait t heureuse contre les Sarrasins. Arriv au mont Thabor, il allait livrer

une bataille dcisive, lorsqu'il se vit abandonn par les barons de TerreSainte. Saisissant alors le prtexte des
lettres

effrayantes

qu'il

recevait

de

cults

qu'il

prtendit insurmontables.

Alors les uns irrits de cette hsitation, les autres blesss par Richard, quittrent
l'arme, et
il

Hongrie, il quitta la Palestine (1218). Enfin Frdric II se mit la tte

d une expdition nouvelle


avec laquelle
il

(2).

L'arme

fallut

remettre

la suite

de

la campagne une autre poque, Sur ces entrefaites des nouvelles venues d'Angle-

terre firent craindre Richard des troubles dans son royaume , et , sa prsence

y semblant ncessaire, il abandonna la Terre -Sainte aprs avoir conclu avec son valeureux adversaire , Saladin un trait (septembre 1 192) qui autorisait les Chrtiens faire le plerinage de Jru,

s'embarqua le 11 aot si peu consid Pape Grgoire IX ne fut rable que le pas loin de considrer l'entreprise plu tt comme une drision que comme une tentative srieuse ; mais le nom de l'enii
1228
tait;
il

est vrai,

pereur, son autorit attirrent des rer


forts.

Kamil taii d'ailleurs en guerre avec sahr David prince de Damas, et chacun des deu5

Le

sultan d'Egypte

salem.

En mme temps on signa un

ar-

mistice de trois ans entre les Chrtiens de la Terre-Sainte et les Sarrasins. On


arrta que l'troit rivage de Jopp Jusqu' Saint-Jean d'Acre, appartiendrait
'

princes sarrasins craignait que l'empe reur ne prt parti pour son adversaire el

ne

lui

procurt la victoire. L'empereui


ainsi,

parvint

sans

livrer bataille, |

aux Chrtiens, tandis qu'ils renonceraient Nazareth et Sphorim. Lydda et Ramla furent partags ; Ascalon, Gaza
et

Darun, perdus. 1V Croisade.

au sultan d'Egypte ui duquel celui-ci cda au: trait en vertu croiss Jrusalem, Rethlhem, Naza reth. Rama et le pays entre Acco, Tyr Sidon et Jrusalem. Frdric entra dan
faire accepter
(1)
(2)

successifs les

Malgr ces checs Chrtiens ne se lassrent

Voy. Baudouin, comte de Flandre. Foy, sur ces prparatifs l'article Frd

pas de venir en aide la Terre-Sainte.

RIC

II.

CROISADE
Jrusalem, se mit lui-mme la couronne sur la tte, car aucun vque ne voulait

(QUATRIME)
ceux de Saint- Jean l'accusaient,
avait
le

449
qu'il

quitt

couronner un prince excommuni, et il Justifiait ses prtentions au trne par son mariage avec lolande fille de Jean roi de Jrusalem. Cependant on tait
,
,

cette

ville

prcisment

et les chevaliers

jour o les Chrtiens, les Templiers de Saint-Jean lui avaient

offert leur

concours pour en
,

recons-

gn-

truire
capital

ralement mcontent du trait conclu par Frdric. Le patriarche de Jrusalem surtout s'en plaignait amrement
:

l'enceinte. Enfin

un

reproche
c'tait
la

qu'on adressait Frdric,

d'avoir laiss aux

Mahomtans

mos-

On n'en contermes ; mais on avait bien des motifs de souponner que Frdric, qui, au dire des historiens musulmans, n'tait pas dfavorable
naissait pas
les

ce ntiiit pas sans raison.

d'Omar. On ne peut toutefois mconnatre que la position de l'emtous

que

pereur tait extrmement difficile sous les rapports; non-seuiement le

petit
lui,

l'islamis-

me, n'et accept des conditions dont


avait rougir devant les peuples d'Occident. Lui seul et le sultan s'taient
il

nombre de troupes qu'il avait avec mais encore les hostilits secrtes

des chevaliers des ordres religieux , lui suscitaient des obstacles presque insur-

montables.

serment au contrat conclu entre eux; aucun chevalier chrtien, aucun prince sarrasin n'avait
t appel

lis

par

Deux mois aprs avoir pris possession de Jrusalem (17 mai 1229), Frdric
abandonna la ville sainte et la Palestine, aprs y tre rest en tout huit mois (septembre 1228 -mai 1220).
V Croisade. L'expdition entreprise en 1240-1241 par Thibaud, roi de Navarre, ne servit en rien la cause de la Terre-Sainte au contraire elle
; ,

pour en tre tmoin aucune caution n'avait t donne. O donc se deman; ,

Jait-on, serait la garantie des


raites
,

promesses

quand l'empereur quitterait la Palestine? Le sultan ne se considre-ait-ilpas comme li uniquement envers


elui

qui

il

avait prt

ion envers
aisse

le

serment, et patriarche, qu'on avait

fut indirectement l'occasion de grands

de ct, envers les Chrtiens de iyne, qu'on n'avait pas fait intervenir daantage.? On ne comprenait pas non plus
res-clairement les dispositions relatives u pays situ entre Acco, Tyr, Sidon et erusalem. Frdric prtendait que toute ette contre lui revenait; les Sarrasins )utenaient qu'il ne s'agissait que des lodites situes le long de la route. On n'lit

malheurs, ayant donn aux Chrtiens de Syrie et d'autres croiss, tels que le duc de Bourgogne, le courage de

rompre

l'armistice et de reprendre les

Les Chrtiens furent dfaits par une arme turque prs de Gaza, et Jrusalem fut conquise par les infihostilits.

Rendue peu de temps aprs par le prince sarrasin David de Krak, qui s'tait
dles.
alli

certain que l'empereur ft rserv le droit de rebtir les

pas

mme

aux Chrtiens en 1243,

elle re-

tomba aux mains des Chowaresmiens


la Palestine en la ravageant (1244). Elle fut encore une fois restitue aux Chrtiens mais pour retomber au pouvoir du sultan EJub,
,

mu-

qui traversaient

de Jrusalem ; car le patriarche appuyant sur les affirmations des Temiers et des chevaliers de Saint-Jean,
lilles

le

ait,

utraire.
in qu'il

tandis que Frdric prtendait le Dans tous les cas , il est cerrepartit sans avoir rtabli les ses dispositions antireli-

urailles, et

d'Egypte (1247), et des Musulmans. On peut voir dans l'article Louis (Saint) ce que ce pieux monarque entreprit
cre.

pour

la

uses permettent de croire ce dont le triarche , les chevaliers du

dlivrance du Saint-Spul-

Temple

F.NCYCL. THOL. CATH.

et

Nous eu donnons rapidement le sommaire pour achever notre exposition.


29

T. V.

450

CROISADE

(cinquime)

CROIX

(DANS LA LANGUE BIBLIQUE)

Le 27 aot

1248, S. Louis s'embarqua Aigues-Mortes ; il passa l'hiver Chypre,

rendez-vous des armes coalises, fit de donner, J voile vers T Egypte, afin de par la prise de possession de ce pays, une base solide la conqute de la Palestine.

Les gyptiens furent battus sur terre et sur mer; Damiette se rendit mais l'arme du roi de France affaiblie par une suite de combats, par la famine, par la peste, succomba aux attaques de
;
,

Guillaume de Tyr, Jacques de Vitry, Guibert , Foulque de Chartres Balderic; Michaud, Histoire des Croisades^ Paris, 1812 et 1825, 7 t.; Id., Biblioarap/ne des Croisades, Paris, 1830, 4 1. ; Wilken, Histoire des Croisades, Heidelb., 1807, 7 t. ; Raumer, Hist. des Hohenstauffen , t. 1 - 4 incl.; Wiltsch,
,

Manuel de Gographie
tique ecclsiastique,
t.

et

de Statis-

II, p. 120;
,

Le

l'ennemi prs de

Massoure (Mansourah) Louis et de Damiette (5 avril 1250). S. fut fait prisonnier avec une grande partie
la

Quien, Oriens Christianus p. 131 sq., 1241 sq.

t.

III,

Kerker.

des siens

et

ne recouvra

la libert

qu'a-

CROIX (DANS LA LANGUE BIBLIQUE). La langue biblique prend dans cinq acceptions diverses le mot croix (araupo). 1 La croix matrielle est en gnral

prs beaucoup

de souffrances et

au prix

d'une norme ranon (mai 1250). Il revint par Ptolmas en France(1254). Malgr tous les sacrifices qu'il avait faits de S. Louis, ne se croyant pas dgag
,

l'instrument de supplice le plus infme: et de c'est le pilori , le bois de la honte


la

son vu, reprit la croix en 1267, dans une assemble des grands du royaume beaucoup de seigneurs l'imitrent. CharEdouard les, roi de Sicile et le prince d'Angleterre s'associrent son projet.
; ,

maldiction, parexemple: Phil., 2, 8; Hbr., 12, 2, compars Deutr., 21,


23; Gai., 3, 13, et plus loinlCor., 2 La croix matrielle laquelle
:

23.

mou-

rut le Christ, par exemple Matth., 27, Luc, 32, 40, 42 ; Marc, 15, 21 , 30, 32 ;
23, 26; Jean, 19, 17,
I

En

1270

il

quitta la
l'a

France

il fit

voile,

19,25, 31. Cf.

non,

comme on

cru, vers Ptolmas,

mais vers Tunis , dont le prince tait en rapport d'amiti avec S. Louis et donnait quelque espoir de conversion.

Cor., 2, 8; Hbr., 6, 6; Apocal., 11,8. 3 La croix , comme synonyme de la


expiatoire

mort
I

du
ou

Christ, par

exemple

phs., 2, 16; Col.,


Cor., 1, 13);

1,20; 2, 14

(Cf.

Le

roi pensait pouvoir oprer avantageusement en partant de l ; mais il se


:

comme symbole

de

la

prdication de cette mort

expiatoire,

trompa il fut accueilli comme un ennemi ne put s'emparer que d'un petit
,

qui est folie et scandale pour ceux qui se perdent vertu et grce pour les fidles,,

chteau et dut renoncer conqurir Tunis. La peste se dclara dans son ar,

me, dont
porte;
le

la

moiti fut bientt em-

roi

lui-mme succomba

le

22-25; 2, 2; compars Gai., 3, 1; Phil., 3, 18, Rom., 1, 16; ou la grce qui nat de la mort de la croix, par exemple I Cor., 1,
par exemple
:

Cor.,

20 aot 1270. Ainsi se termina la dertombe nire croisade. Antioche tait des infidles en 1267; Triau pouvoir Ptolmas, poli fut conquis en 1288;
la dernire

17, 18, qui seule sauve, et

non

la

parole
qu'elle

extrieure, quelque

loquente
1,

soit, par exemple: I Cor. , compars 1 Cor., 2, 13, 14,


re, 1,
16, ni la circoncision
,

17-31,

et

H Pier-

place forte des Chrtiens, en 1291. Tyr, Sidon et Bryte furent abandonns ; il ne resta plus de traces

par exem-

ple

Gai., 5, 11, et 6, 12, 14, 15. 4 Porter la croix, en gnral.


:

des conqutes des croiss. FmnCf. Bongars, Gesta Vei per in-fol. ; cosy 1. 1, II, Hanovre, 1611,

a.
le

Le symbole
le

sens passif,

des souffrances, dans type des douleurs les


le

plus amres, dans

sens de

boire

le

CROIX
calice des souffrances,

(DANS LA LANGUE BIBLIQUE)

451

dans IMatth., 20,

22, 23; ou de la tentation (77ipacTp.o), dans Jacq., 1,2; ou de passion, verge du chtiment {virga, hacuLus), tribulation, perscution, visite de Dieu, discipline, Trai^eta, Hbr., 12, 6, 7, 8, 11.

crucifixus fuerat cum dicebat : Mihi autem absit gloriari , nisi in cruce

Le symbole de la souffrance, dans sens actif du mot, par l'acte propre de la volont, qui lutte, combat, se
h. le

dompte, se surmonte
crucine
:

se mortifie, se

c'est la patieuce, l'abngation;

per quem et ego mundo (1) ? Hoc autem dicit ut inteliigas crucem non ligni esse patibulum, sed vitcX virtutit^p propositum (2). La croix spirituelle du Christ, la doctrme et l'cole de la croix comprennent a la fois la croix qui s'impose quand on

Domini nostriJesu

Christi,

mihi mundus crucifixus

est

dans Matth., 10, 38; 16, 24Marc, 8, 34; Luc, 9, 23; 14, 27. Lorsque le Christ dsignait l'imitation de sa vie l'abngation de soi-mme l'apostolat, par ces mots prendre sa croix, ses disciples ne pouvaient encore comprendre, sous l'expression de
, ,
:

comme

est crucifi et celle

qu'on prend librement


;

quand on
dans
la

se crucifie

et lorsque S.
fait

Paul

II Cor., 14, 4,

ne

allusion qu'

du dehors, dans Gai., attache d'autant plus de prix celle qui vient du dedans, passage des Galates qui est d'aillerjrs
2, 19,
il

croix qui vient

parfaite-

la

croix, la

mort

ment expliqu par


l'eptre

spciale

du Seigneur,

tout le chapitre

Ode

inconnue; ils voyaient dans l'instrument infamant du supplice le symbole de la souffrance et de l'endans toute
tire abngation, telle qu'elle se rvlait la vie du Fils de l'Homme.

qui leur tait

5,

aux Romains, ainsi que par Gai 24;6, 14;Phil.,3, 18. cole de la croix, dans laquelle

Cet appel prendre sa croix ne se rapporta clairement la Passion et la mort du Seigneur que lorsque le Christ
leur eut prdit ses souffrances,

d'aprs S. I.uc, 14, 27, et II Tim., 3,' 12, doivent entrer tous les vrais Chrtiens reoit toute sa doctrine de l'cri,

ture, qui
1

nous apprend

divers genres de croix spirituelles. Ces croix peuvent tre en


effet

Les

Matth

ou intrieures
elles

20,18, 19; 26, 2 ; cf. Luc, 24, 7, 20, et orsque les critures furent accomplies

(3),

ou extrieures

(4),

ou
;

intrieures et extrieures la fois (5)


,

Mais pour nous cette invitation )orter la croix nous rappelle


5n lui.
:

sens rel et figur de la croix lu Christ comme crux Christi spiriualis, dans le sens indiqu au no 4, t b. C'est dans ce sens que S. Augustin
,

5"

Le

du dmon (9). Les croix spirituelles sont boimes(IO) ou mauvaises (II); elles sont tantt plus
grandes, plus lourdes, tantt moindres, plus lgres. Klles sont gnrales, comme la guerre, la famine, la disette,
la
(1)
(2)

viennent ou de Dieu ou des (6) hommes(7), ou de nous-mmes (8), ou

it

icitur

Crux Domini non tantum illa qux Passionis tempore ligni


construitur, sed illa

ffixione

qux
dis

Galat.,t,Mx.

)tius vitse curriculo

cunctarum

'plhiarum virtutibus coaptatur (1) ailleurs Quid est : Tollatcrucem cnm ? Ferat quioquid molestum ;t Toleret in 7nundo pro Christo
t

(3)

Serm. Rom.,

32,

de Sanctis,

9, 2.

W
(5)

II Cor., U, 8-11. Prov., 17, 22.

(6) II

(7) (8)
(9)

Unis, 12, 11. Ps. 55,2,3.


20.

udqiiid
us loin
(1)
(2)
:

intulerit

Numquid
12,

77iundus (2); et apostolus Paulus

Job,l, Job, c.

707., 7,5.

1. />h., 6,

(10) Mail/i., 5, 10.

Sermo
In

de SanctU.

25;3, i:;a,
(il)

10 18. I Pierre, 5, 8 9. Phil., 2, 8. I Pierre, 2, 19.

13, Uj, 16.


13.

Ps. &5.

Luc, 8,

Gai., 3, la.

Pierre, 2, 20*

4,15.
29.

452

CROIX

(dans L LANGUE BIBLIQUE)


S. Luc (1), dans l'ptre aux Romains (2), que les croix sont envoyes au Chrtien pour l'prouver et le fortifier.

peste, ou particulires. Il y a mille exemples de ces diverses espces de croix spirituelles dans les saintes critures, oli

Ton

voit Taction de la Provile

dence, chtiant, prouvant, purant

IV. L'criture nous apprend, de toutes

peuple lu ou quelque personnage biblique important. L'criture confirme

faons,

comment

il

faut que

les

croix soient supportes. Toute la vie de

galement cette observation de


gustin
:

S.

Au-

Jsus-Christ a
croix,

crux quam tu invertis^ alia QVJE te invenit. In utraque tamen cruce... ut utramque depellas, ille rogandus est qui est adjutor in

Alia

est

t un chemin de la une voie d'abngation, et c'est pourquoi notre vie doit tre, comme la

tribulationibus

nam
:

et

ille,

cuni

INVENIT

(1),

hoc dixit
se

Et nomen
esse

Domini
tionibus^

invocavi^y, et hi in tribula-

a quibus
,

inventos
:

(3); nous ne devons dsirer savoir autre chose sous ce rapport que Jsus-Christ, et JsusChrist crucifi (4). Le Christ nous invite porter chaque jour notre croix, y.a' Yjjjipav, nous renoncer journelle-

sienne, une voie de la croix

dixerunt

hoc dixerunt{2)

Deus

noster refugium et virtus, adjutor in tribulationibus quas invenerunt nos

ment La ment
tance

(5).

croix doit tre


(6)
(8),
,

porte
(7)
,

avec joie

patiemavec cons(9)
,

nimis (3). IL Le fait que tout Chrtien vritable a sa croix, a l'obligation de marcher dans la voie royale de la croix (4), ressort clairement de S.
tres

avec reconnaissance
(10).

et

ouvertemert
l'tranget,

ni

la

Ni la grandeur, ni dure de la croix

Luc

(5),

des p-

ne peuvent nous exempter de la porter (11). Il faut la porter de quelque


part qu'elle vienne (12).
S.

aux Romains (6), aux Galates (7), aux Colossiens(8), de la seconde Timothe(9), et S. Augustin dit avec rai-

Chrysos-

tome donne

les

motifs

pour lesquels

Tota vita Christiani son ce sujet hominis, si secundum Evangelium


:

Dieu envoie tant de croix, spcialement aux saints (13). C'est 1 De peur qu'ils ne s'lvent en eux:

vivat ^crux est atque martyrium (10). III. S. Augustin (11) nous apprend
pourquoi Dieu envoie tant de croix aux Deus ideo Inde viias maie Chrtiens
:

mmes (14); 2" De peur que

les

hommes en con;

oivent une opinion fausse (15)


(1)

dulci miscet amaritudines tribula-

22, 28.

tionumut alia qu salubriter didcis


est requiratur, et l'on voit

(2) 5, 3, , 5.

(3)
(a)

Hbr., 12, 1-13.


I

bes (12),

aux Proverdans l'Ecclsiastique (13), dans


12

Cor., 2, 2.
9, 23. Cf.
5,

(5)

Luc,

(6)

Eom.,
;

3-5.

Malth.y 16, 24. Il Cor., 6, -U. Hbr.,

6,

(1) Ps. lia, 3, u.

10, 36

12, 1.
2. 1 Pierre, U, 13. 8, 35-39.
II

(2)

Ps.kb,

1.

(7) II

(3) S.
(

Aiis.,mP5.

W
1. II, C.

(8)

Cor., 12, 10. Jacg.A, Malth., 10, 22. Rom.,

Cor.,

h)

De Imitt.

C/iristi,

12.

12, 10.
(9)

(5) 'l, 27.


(6) 5, 6. (7) 2,

Dan.,

3, 51.

Act., 16,25.
6, 17.

(10)
;

Matth., 10, 32. Gai,

Hhr., 10, 32-

19

5, 24.

39. I Pierre, h, 16.


(11)

(8) 3, 1-10.

Jean,
Hbr.,

16
3,

II

Cor.,

Ix,

16-18.

PhiL,

3,

(9) 3,12.
(10) Serra. 32,

17-21

7-13. I Pierre, 1, 6, 7; 5, 8-10.

deSanciis,

(12)

Rom.,

8, 35-29. I
1,

Pierre, U, 19.

(11)

In Ps.
27, 6.

ft.

(13)

Hom.

ad Antioch11,12; 14,10-14.

(12) 17, 3.
(13)

(14) IlCor., 12, 7.

C15)^d.,

3,

CROIX
nifeste en

(bulle de la)

CROIX

(chemin de la)

453

3 Afin que la vertu de Dieu se

ma-

tificat

d'encourager, par tous les

eux

(1);

possibles, les princes chrtiens

moyens com-

4o Afin qu'il ne paraisse pas que les


saints de

battre nergiquement

la

puissance

ma-

Dieu

le

servent pour des avan-

tages terrestres (2) ; 5 Pour ranimer en nous l'espoir de


la

rsurrection et de
6

la rcompense Pour nous donner des exemples de


;

homtane qui menaait la chrtient.; Dans cette vue il promulgua, en 1457, i au temps du roi de Castille Henri, une bulle donnant tous ceux qui prendraient les armes contre l'ennemi du
ou qui remettraient au roi de Castille une certaine somme pour subvenir aux frais de la guerre, une indulgence pour
et cette bulle
les vivants et les

patience (3) ; 7o Pour nous faire comprendre


:

nom chrtien,

connu Sipotuerunt hi et et ego (4) ? 8 Pour nous apprendre discerner le vrai bonheur et le malheur rel 9 Parce que la tribulation prouve
;

mot hse, cur non


le

morts,

fut

nomme,

cause de

son objet,

la

bulle de la Croix. L'in-

dulgence, d'abord accorde pour cinq


ans, fut renouvele, et le Pape y ajouta d'autres immunits, comme par exemple

et purifie les saints

iQo Parce que la batitude ternelle

augmente en proportion des tribulations


de
la

exemption

de l'abstinence

ecclsiasti-

la terre.

V. Les

fruits

des croix spirituelles sont


,

que, etc. L'impt peru en Espagne par la bulle de la Croix constituait une partie
notable du revenu public.

consolation, la joie

la gloire, l'assis-

dater de
rappele.

tance divine

(5), la libert

des enfants
(7),

1753

la

bulle ne fut plus

de Dieu
la

(6), la

prservation du pch

Le Pape Lon
Portugal

publia une bulle ana-

rmission des pchs

croix fortifie etperfectionne

commis (8). La l'homme (9);

elle le fait ressembler au Christ, elle le change en Jsus-Christ (10). La croix est la voie de Tternelle batitude (il).

logue en faveur d'Emmanuel, roi de , auquel il attribua, en vue des peines qu'il avait prises pour la conversion des infidles eu Afrique, le tiers de

Cf. Jacq. Gretser


t.

D'"

de Sancta Cruce, I, lib. V, de Cruce spiriiuali; Schlr, V Ecole de La Croix, en sept


,

dme ecclsiastique et la dme des redevances payes aux glises et aux


la

bnfices ecclsiastiques.

En

gnral les

leons, Grtz, 2* dit.

Papes cherchrent souvent rcompenser de cette manire le zle et la foi des


princes chrtiens.

HiEUSLE.

Dux.
LA), via Crucis,

CROIX (bulle de
,

la),

Cruzada. Le

CROIX (CHEMIN DE

Pape Calixte III l'exemple de plusieurs de ses prdcesseurs, considra comme


une des plus nobles taches de son pon(1) Act., i6, 21-30.
(2)

via Calvarii. On nomme ainsi l'ensemble d'un certain nombre de tableaux ou de statues qui reprsentent les divers
Christ.

Job,

1, 9-11 2, 12.

2, U, 5.

moments de la Passion de JsusLe nombre des tableaux ou des

(3)

Tob.,

statues n'est pas toujours le

mme
;

or-

[u]

Jacq., 5,11, 17.

(5)
(6)

Matth., 5, 10-12. II Cor., 1, 3-7. Cor.,6, a-10. Hbr. 12,5-8.


Cor., 11,32.

(7) I

Tob., 3, 1\ 21. Eccls., 2, 13; 5, 17. (9) II Cor., 12, 9, 10. I Pierre, 5, 10.
(8)

110)

Rom.,

8,

28, 29. Il Cor., U, 8-11. Gai., 2,


;

y en a 14 ou 1 5 Vienne, suivant une ordonnance archipiscopale de 1799, il n'y en a que 11. Les 14 tableaux habituels des stalions de la croix reprsentent les sujets
il

dinairement

19,20. P/u7., 2, 21
(11)

3, 10.
ft,

suivants

la

Pilate
la

lucy 2U,

26. II Cor.,

16-18. Phil.,\,

mort de

croix.
3.

19, 20.

prend sa croix.

condamne le Christ 2. Le Christ II tombe uue pre-

454
mire
sa
fois 5.

CROIX
sous
la croix. 4. Il

(chemin de la)
tous ceux qui suivent cet exercice ne

rencontre
aide Jsus

mre.
suaire

Simon de Cyrne
6.

vont pas corporellement d'une station


l'autre. Cette dvotion s'explique par

porter sa croix.
le

Vronique prsente
7.
Il

au Christ.

Jsus

tombe
filles

pour la seconde fois. 8. plores de Jrusalem.


troisime
fois.

parle aux
Il

9.

tombe une
dpouille

besoin naturel qu'a chaque Chrtien de reconnatre ouvertement le Christ comme son Sauveur et son Matre, de
le

10.

On

le

se reprsenter d'une

manire actuelle
les

et

y a une 15 station elle rede la croix par sainte Hlne (1). Les stations prescrites par l'ordonnance de l'Ordinaire de Vienne ci-dessus mentionne ont pour sujet 1 Le Christ prie dans le jardin des Olives. 2. Il est trahi par Judas et saisi. 3. Il est flagell. 4. Il est couronn d'il

Quand
prsente

de ses vtements. 11. Jsus-Christ est crucifi. 12. Il meurt. 13. Son corps est descendu de la croix. 14. Il est enseveli.
l'invention

vivante

les souffrances et

vne-

ments de la vie de Jsus-Christ. Beaucoup de laques aiment de prfrence


de dvotion qui contiennent des explications, des mditations et des formules de prires adaptes chaque
les

livres

station.

Dans un grand nombre de


,

pa-

roisses la visite des stations est devenue,

en temps de carme un exercice de dvotion public de l'aprs-midi ou de soir : le cur fait haute voix une prire devant chaque station
;

on chante de Tune
,

pines. 5.
Pilate. 6.

11
Il

condamn mort par rencontre Simon de Cyrne


est
Il

l'autre des cantiques

et l'exercice se

qui porte sa croix. 7.

encourage

la

les

femmes de Jrusalem.
de
10.
fiel.
Il

8. Il est

abreuv
croix.

a commenc, par bndiction du Saint-Sacrement. Il y a aussi de petits livres qui ne contienil

termine,

comme

la

9.

Il

est attach

nent que des prires pour cette dvotion


(1).

meurt sur

la croix. 11.

Le

corps

du

Christ est enseveli.


les glises

Ce sont
qu'on
les auteurs
la croix.

les

Franciscains qui furent


la

C'est surtout dans


^tablit le

de

dvotion du chemin de

chemin de
dont
les

d'glises

y a peu murailles ne soient


la croix. Il

sanctifis par la prsence et l'histoire du Christ ne pouvant

Les lieux

ornes des stations, qui commencent


d'ordinaire au ct de l'ptre et se ter-

tre

aussi

frquemment
fils

visits

qu'ils

l'taient autrefois, les

de S. Franois

minent au ct de l'vangile, non

loin

du matre -autel le chemin de la


,

et font ainsi parcourir

supplrent ces pieux plerinages en prsentant aux fidles l'image des lieux
saints jointe l'histoire de la Passion

croix celui qui les

du

unes aprs les autres; c'est ce qui a probablement fait donner le nom de Chemin de la Croix l'ensemble de ces tableaux. On trouve aussi les stations dans des chapelles rurales, dans des chemins carts, menant aune glise btie sur le haut d'une colline ou

contemple

les

Sauveur.
la

eurent aussi, au moins par suite, l'intention de fournir au SaintIls


le

Sige

moyen

d'accorder ceux qui vi-

d'une montagne

(2).

Le peuple

chrtien aime visiter les

stations du chemin de la croix {pium exercitium vi crucis), mme lorsque

que Papes concdaient aux plerins de la Terre-Sainte. Il suffira de citer ici quelques-unes des indulgences accordes par les souverains Pontifes aux pieux visiteurs des lieux que rappellent les stations ordinaires des chemins de la croix, remontant l'poque dont nous parsiteraient ces stations les indulgences
les
(1)

(1) (2)

Foy. Croix (Invenlion de Foy. Calvaire.

la tinte).

L'auteur de l'article en a fait imprimer

un Pussau.

CROIX
lous,

(chevaliers de ia)

455

comme

les

rapporte Ferraris, dans


:

sa Bibliothque (I)
l7i

ecclesla S. Sepulchr, ubi D.

N. J.-C. triduo jacuit, e,st indulgentia. In loco ubi inventa fuit crux Dominica, iina cum clavis quibus in iila
fuit confixus, est indulgentia
ria.

ciscain, avec l'autorisation de l'vque diocsain, du cur de l'endroit, et, en gnral, du suprieur de l'glise,

du

couvent ou de l'hpital. Les Papes que nous venons de nommer dcrtrent

plena-

In

domo

Pilati,

ubi Dominus

noster fuit flagellatus, et spinis co-

que ces indulgences pourraient aux dfunts. Il en est encore aujourd'hui de mme. Ainsi l'aussi
tre appliques
glise offre,

ynatus ac morti adjudicatus, est mdulgentia plenaria. In monte Cal:ario,

quiconque visite dvotela croix, les

ment un chemin de

indul-

ubi Christus crucifixus est, ndalgentia plenaria. Ubi fuit super

gences que peut gagner celui qui visite pieusement les lieux saints o s'est pass
le fait

)eslem Christi

reprsent sur

le

missa sors

tableau de la

sunt sep-

em anni
tem
lem

et

in loco

totidem quadragenx. ubi angariaverunt Simo-

plusieurs de ces localits saintes jouissent d'une indul-

station visite.

Comme
il

Cyrenum, ut portaret crucem

gence plnire,

en rsulte que

le visi-

:hristi^

sunt septem anni et sepiem uadragenx. In loco ubi Dominus

teur, non-seulement peut gagner plusieurs fois une indulgence de sept annes
et sept quarantaines,

onversus et ad mulieres lameitantes uper eum dixit : JSolite flere

mais encore plu,

sieurs indulgences plnires


fois qu'il fait cette visite.

toutes les

super le, sunt septem anni et septem uadragen. In loco qui dicitur spanus B. Virginis, ubi videns
,

et
il

Chris-

imbajulantem, ceciditvelut mortua, mt etiam septem anni et totidem %adragenx, Le vu des Franciscains se ralisa Pape Innocent publia, le 5 septembre )8G, un bref d'aprs lequel lesFrancis:

un chemin de la croix est institu, que ce ne soit pas par un Franciscain, faut, pour que le chemin ait les mmes
Si

privilges,

une autorisation spciale du

Pape. La confession et la communion ne sont point prescrites, pas plus qu'une


prire spciale. Quiconque, visitant ces

inset les alfilis de l'ordre auraient le >uvoir d'accorder les indulgences attales ces saintes localits

met devant les yeux d une manire vivante Jsus souffrant et moustations, se

aux

visiteurs
,

de leurs glises de Jrs autels. Innocent XII dclara, dans a bref de dcembre 1G94, Sua nohis,
,

leurs couvents

fallait comprendre dans le bref de prdcesseur Innocent XI la pieuse ite des stations du chemin de la
'il

repent cordialement de ses forme le ferme propos de s'amender en un mot, porte le pcheur sur la croix et le crucifie, celui-l gagne l'indulgence, et celui-l seul. Les formules de prire sont destines aider
fautes,
,

rant,

se

la ferveur, mais ne sont pas ncessaires, quoique extrmement utiles la majo-

croix,

noit XIII confirma, en is ces privilges (Inter

mars 1726, plurima)

iment XII
r

alla plus loin, le 16 jan1731 {Lxponi nobis), dcidant ces mdulgences seraient attaches it chemin de croix rig par un Fran-

des Chr'iens. Si, en visitant ces stations, on n'a pas de formulaire, pas de livre de prire, il suffit de taire les
rit

actes de foi, d'esprance et de charit et de dire quelques Pater et ^ve.

F.-X. SCHMID.

CR(nX (CHEVALIERS DE LA\ POBTECroix, Cruciferi. C'est un ordre gieux et militaire reconnu et
reli-

Bibliotheca
t

verbum Indulg.

art

S.

approuve, qui fut primitivement cr dans le but

456

CROIX

(CHEVALIERS DE LA)
de
vieilles

de secourir et soigner les pauvres et les plerins, mais qui, ds les premires

gens, qui portaient tous le


,

nom

annes de sa cration y joignit le soin des mes ; et ce double but , outre l',

tude et

les

progrs de

la

science, est

en-

core aujourd'hui poursuivi par le mme ordre dans la monarchie autrichienne,

hpital de maison-mre Il y en avait un prs de Saint-Castulus, dans Prague ; un autre prs de Saint-Pierre, dans le bourg des chevaliers Teutoniques ( Teutschherren) , aujourd'hui ville neuve de Pra-

de

la

Saint-Franois.

en Bohme, en Moravie, en Hongrie, et dans le duch d'Autriche proprement dit. Le sige de cet ordre est Prague, o
se trouvent la

maison-mre

et la rsi-

dence du gnral grand-matre, auxquels sont subordonns les commandeurs, les


prieurs et les autres dignitaires. L'or-

gue {Prager Neustadt)^ et un autre prs du pont de Prague, non loin du couvent principal. Nous trouvons les chevaliers de la Croix dans ce dernier hpital ds 1235; car, dans un document du roi Venceslas P'" ( ou relativ. III), dat in ambihc Ecclesix

dre

possde

actuellement

six

grands

bnfices (commanderies et prieurs), auprs desquels sont entretenus des h-

Pragensis, pridie idus februarii, 1235, dans lequel de nombreux privilges sont accords aux Frres hospitade Saint-Franois, il est dit expressment que cet hpital est au bas du pont. Dans la mme anne 1235 et le mme jour, pridie idus februarii, 12 fvrier , la reine Constance signa un document en vertu duquel elle donnait l'hpital de Saint-Franois les biens qu'elle avait achets des chevaliers Teutoniques (comme Hloupetin et Borotic avec toutes les dpendances, l'glise de Saint-Pierre, etc., etc.). Le Pape Grgoire IX confirma la donation par deux bulles, toutes deux dates du 18 mai
liers

pitaux pour des malades et des infirmes, et vingt autres stations ; il compte quatre-vingts
tres.

membres

qui sont tous pr-

Le

signe extrieur de l'ordre est

une croix rouge dcoupe aux quatre branches (comme la croix de Malte), au-dessous de laquelle se trouve une
rouge six pointes; les profs portent ce signe en soie rouge sur la
toile

soutane, du ct gauche; les commandeurs et les prieurs portent la croix en


mail or et rouge un ruban rouge et noir, le gnral grand- matre une

chane d'or.

Quant
vres

son origine

on

sait

qu'une

1236, Prouse. La premire est adresse aux tuteurs et aux frres de cet hpital; la

confrrie hospitalire soignait les pau,

seconde, l'abbesse Agns et

au commencement du treizime
dans
l'hpital

ses surs.

Dans
une

cette seconde bulle le


la

de Saint-Franois, situ au pied du pont de Prague ; que cette confrrie adopta la rgle de saint
sicle,

Pape

fait

restriction relative

Augustin , 1238 par

et fut
le

confirme

le

14

avril

donation royale; il dit que l'hpital, actuellement si richement dot, ne doit en aucune faon tre spar du couvent
des religieuses, mais que les revenus serviront galement l'entretien des
Franciscaines
cette confrrie

Pape Grgoire IX. La pieuse princesse Agns, fille du roi de Bohme Przemisl Ottocar I" et de la reine Constance, sur du roi Venceslas P% fonda, vers 1233, un couvent de Franciscaines, selon la rgle de sainte Claire, et en demeura abbesse plus de

de

Sainte-Claire.

Ainsi

d'hospitaliers resta enreli-

core dpendante du couvent des


rieure, et principalement de

gieuses par rapport sa situation extl'abbess*


le

quarante ans.

couvent taient subordoims, suivant l'usage de l'poque , des hpitaux pour de pauvres et
ce

matre Agns, qui envoya, en 1238, de l'ordre, en qualit de son fond de pouvoir, au Saint-Sige. Lorsque la con-

CHOIX
frrie fut rige par le

(chevaliers de l)

457

Pape Grgoire IX

(1238) en un ordre formel, la dpendance dura encore une anne entire. L'abbesse Agns reconnut que l'administration des biens de S. Franois ne

ments de cette confrrie eurent lieu Prague, et dans l'hpital mme de


Saint-Franois.
2

On

Hospitaliers
oij ils

assure que les premiers Frres vinrent de la Palestine,


avaient t refouls

pouvait

lui

convenir, et elle
les

la

rsigna

avaient combattu contre les infiils

mains du Pape Grgoire IX. Celui-ci admit l'acte de rsignation le 15 avril 1239, et douze jours aprs il donna l'hpital avec tous
ses droits et ses biens Tordre des chevaliers

compltement entre

dles, et d'o

par les progrs des Sarrasins.

La premire hypothse s'appuie principalement sur les usages de l'poque,


d'aprs lesquels, d'ordinaire, des confr-

de

la

Croix, auquel

il

appartien

drait perptuit

comme

proprit de

de ce genre se formaient prs des hpitaux et sur cette circonstance qu'il


ries
,

en retour et en reconnaissance du droit souverain du Saint;

Saint-Pierre

n'est dit
et

dans aucun document quand

Sige, l'ordre avait payer une dme annuelle insignifiante. Les membres de
l'ordre avaient port
,

comment ces croiss arrivrent en Bohme, et notamment l'hpital SaintFranois. Quoique cette hypothse soit vraisemblable, on ne peut ni l'tablir
ni la

ds l'origine

la

croix rouge des croiss.

Comme

cette

dmontrer historiquement.

croix ne suffisait pas pour les distinguer, Ste Agns s'adressa de nouveau

Home

pour obtenir un signe distinctif. Le Pape Innocent IV remit la dcision

Il est bien plus probable que les premiers frres vinrent de Palestine, s'tablirent en Bohme, et furent chargs par la princesse Agns du soin de

l'vque de Prague, Nicolas (10 octobre 1250), et celui-ci ajouta l'toile rouge
croix; la remise des insignes eut lieu solennellement dans l'glise de Saintla

l'hpital

Saint-Franois.
la

Cette hypo-

thse a pour elle

tradition de l'ordre,
le

qui certainement a
ici

droit d'intervenir

Pierre.

Le Pape Alexandre IV

ratifia

de dire son mot. Eu effet les chevaliers de la Croix se nommaient antet

Cependant il ne faut pas s'imaginer que ces insignes ne furent introduits et mis en usage qu'en 1250; car dj dans le document du roi Venceslas V% de 1235, les chevaliers

cette dcision (20 juin 1255).

rieurement Bethlhmiies

t fonds prs de la crche

pour avoir du Sauveur.

Dans tous

manuscrits de l'ordre qui parlent de son origine il est constamles

ment
quelle

parl
ils

de
loin

l'anne 1217, dans la-

de

la

Croix sont dsigns

comme

portant cette toile; l'autorit ecclsiastique ratifia simplement ce qui tait

d'usage

traditionnel.

Et cette
de
la

toile

elle-mme,

Bohme, Hloude Prague, et o ils demeurrent probablement en qualit d'htes chez les chevaliers Teutoniarrivrent en

petin,

non

les chevaliers

Croix

ques.

l'avaient prise de leur

premier gnral, Albert de Sternberg (du Mont de l'toile), qui portait dans ses armes l'toile

Cette

tradition,

non-seulement

est

confirme par d'anciens chronogram-

mes,

comme

le

six pointes.

chronogramme connu

On demande
miers frres de
qu'ils

d'o vinrent les precette confrrie avant

betuLkheMItj: e paL,i;stLna

hYC VenerVnt,

mais

elle est relate

se

constituassent en
Il

un ordre

officiels;

ainsi l'archevque
crit

formel Prague.
toutes diffrentes.
1

y a deux rponses
les

Jean-Joseph

dans des documents de Prague nu nonce du Pape ,


:

Vienne,

le

4 janvier 1696

On

prtend que

commence-

gnrale et l'histoire de

La tradition Bohme nous

458

CROIX

(chevaliers de la)
roi

apprennent que cet ordre des chevaliers de la Croix vint dans cette contre aprs
la prise

Venceslas
des

!''

de 1253

qui les con-'

firme dans cette proprit


celle

de Jrusalem par

les infidles.

biens-fonds

comme dans eux-mmes:

Nous trouvons que ds


ordre

l'origine l'usage

des armes (cusson) fut adopt dans cet

que cet usage fut expressment visite que les lgats du Pape Nicolas IV firent en 1292 ; qu'il est encore autoris aujourd'hui par les
;

confirm durant une

Hloupetin avec Humenecz et Hindo- schicz, Borotic avec Dracheschicz et' Supanowicz, Dablitz, Dobrziehowic,' Kralup, Humpoltdts, Blatna, etc., etc./
avec les glises de Saint-Franois et de Saint- Valentin Prague ; de Saint.

statuts

ce

qui prouve une relation

Pierre, dans le bourg des Teutons,

ncessaire entre cet ordre et les croiss

W^irbno, Elbogen;
avec
l'glise;
l'glise

de chevalerie ns en Palestine. Puis les Papes eux-mmes, Clment X en confirmant les statuts Innocent XII, etc. , le nomment un ordre militaire; les empereurs Rodolphe II , Ferdinand II et surtout Loet les autres ordres
,

de Mys de Brx avec de Saint-Venceslas le prieur


l'hpital l'hpital
;
,

de Saint-Hippolyte
(Pltenberg)
;

prs

de

Znam

de Kokitelic en Moravie. A ces glises appartenant l'ordre avant ou dans l'anne 1253,
l'glise
,

pold

P*"

le

tiennent

comme
qu'il

tel.

La

s'ajoutrent les

commanderies d'ger,
l'glise

grande considration
le

obtint ds

1271; de Klatau, 1288;


litz
,

de Zed-

principe, la foule de privilges qui


furent

1293

la

commanderie de Leitme-

lui

accords

promptement
dj
le roi

in-

ritz,

1313; l'glise de Rnigsberg, 1323;


;

diquent
ainsi
,

cette

origine

illustre;
P"

par exemple,

Venceslas

de Tachau et Unhosst, 1 329 la commanderie de Kaurzim, 1338; deBudweis


et Pisek,

exempte, ds 1235,
pital

les frres

de l'hjurile

1351

les

glises
,

de Saint Prague,

de Saint-Franois
trangre
et

de toute
leur

Henri
1351
;

et
les

de Saint-tienne

diction

donne

droit de se juger,

mme

dans

les cas les

cures de Carlsbad, 1359; de Schab, 1374; de Maria-Culm, 1384;

plus graves.
le droit

Il

accorde au grand-matre
la suite

de faire partie de

du

roi

d'Altknin, 1668; la commanderie de Presbourg, en Hongrie, qui fut transfre

et

avec six chevaux

de l'accompagner dans le royaume hors du pays avec huit,


,

Eudeenl770,

aux

frais

de

l'tat.

Cette dignit de grand-

Vienne, 1737, etc., etc. L'ordre s'tablit aussi en Silsie. La duchesse Anne et ses fils btirent, entre

matre s'accrut au quatorzime sicle


ce point que,

1242

et

1248, sous
et l'glise
,

la
,

grande-matrise

comme

le dit le
le

cardinal

d'Albert de Sternberg l'hpital de Saint-

Pilus en 1381, elle tenait

quatrime

Matthieu

rang aprs

la

majest royale. Enfin on

pourrait peut-tre aussi tirer une con-

une parent quelconque avec l'ordre Teutonique de ce que ce furent prcisment les biens de cet ordre qui advinrent aux Hospitaliers de la Croix. Leur ordre se rpandit rapidement et au loin au milieu du treizime sicle il n'tait pas seulement riche en biensfonds mais il comptait beaucoup d'glises et d'hpitaux expressment nomjxs dans lo document authentique du
clusion favorable
; ,

de Sainte-Elisabeth donnrent aux chevaliers de la Croix. Innocent IV ratifia, en 1253, cette donation de la princesse, et ds 1250 le matre et les chevaliersde Breslau donnent des preuves de leur dpendance et de leur soumission l'gard du grand-matre de Prague. De de Breslau
et les

Breslau l'ordre fut transplant Schweid-

Kreuzbourg Liegnitz, MiinsterMais l'ordre perdit un berg etc.


nitz
,
,

grand nombre des glises et des bnfices que nous avons cits, et de beaucoup d'autres qu'on pourrait uumrer,

CROIX

(CHEVALIEBS DE LA)

49

urant les troubles des Hussites et des utres guerres de religion , et par des
cuJarisations successives; telles furent
ar
1

commanderies, et distribue chaque jour des aliments de nombreux pauvres de Prague.


Mais l'activit des chevaliers tait plus grande encore en ce qui concerne le ministre pastoral et le Mon gnral
de
l'glise.

exemple toutes
chevaliers

les

coramanderies de
la

Silesie.

Les
s

de

Croix

nous
peut

vons dit, s'occupaient surtout du soin

pauvres et des plerins.


gard
la

On

tain

que

la

Dans le principe il est cerplupart des membres taient


laques,
et
qu'il

connatre leur prodigieuse activit


!t

des frres

n'y avait

rapidit avec

laquelle

avec laquelle on ur couda un hpital aprs lautre par s frquentes donations, les nombreux
;

se rpandirent, et

qui remplissaient les fonctions du ministre sacr dans les hpitaux ; mais cette pro-

qu'un

petit

nombre de

prtres,

exemptions extraordinais qui leur furent accords en faveur !s pauvres et pour faciliter leurs uivilges, les es

portion changea promptement, et, une vingtaine d'annes aprs leur fondation,
le

ministre sacerdotal tait leur prin-

cipal but. L'ordre, ayant acquis

de misricorde
les

un grand

par

les

frquents

nombre de
aussi
le

iioign.iges et

louanges ritres

documents officiels, s que l'ordonnance du roi Przemisl tocarll, de 1269, qui exempte les evaliers, dans tout son royaume,
tous les impts et de toutes les rede-

e contiennent des

proprits et dglises, eut droit d'en nommer les pas-

teurs; ainsi en 1257 Nicolas, vquede Prague, confra l'ordre le patronage

de toutes
ceslas
P-

les glises
lui avait

dont

le roi
la

Ven-

confirm

posses-

du Pape Clment XI, 1705; le protocole du notaire publi asserment du Pape et de empereur nceslas Lochowsky, de 1736, qui se idit en personne dans l'hpital de
]ces
;

sion en 1253 (l),plus celui des glises

la

bulle

de Saint-tienne de Ribnik (aujourd'hui Neustadt de Prague ), de Leitmeritz, de Dub. L'vque de Prague, Thomas, lui confirma le droit de patronage de Zed1293. De mme les chevaliers Croix obtinrent du roi Jean divers patronages sous les Luxembourgeois,
litz

en

:iit-Franois, et

recueillit

des pauvres les

bouplus honorables tla


ils

de

de

la

lignages sur les soins dont


t)jt't.

taient

iter

termes pour ceux qui ont t l'objet de son


Il

n'a pas assez de

lute, et
s et

ajoute que, outre ces pauces iulinnes, l'hpital nourrit


il

sur Tachau et Unhosst (1329), et Saint-tienne de Prague, sous l'empereur Charles IV et


sur

comme

Saint-Henri

l'archevque de Prague Ernest,

351 etc.
,

Ou
le

voit les services qu'ils


les

rnellement et gnreusement vingtt tudiants qui , sans ce secours, ne irraient pas terminer leurs tudes; do plus, tous les vendredis, on remet
i

rendirent
plu-

sous ce rapport dans

louanges que
spciale-

Pape Clment XI leur donna


,

sieurs reprises (1701 et 1705)

ment
dont dans

sur
ils

la

Kreutzer (1 franc 25 ccnti nies) de Lix soldats pauvres et librs que ;

manire digne
ils

et

solennelle
;

clbraient les offices divins

la

malheureux encore, atteints un accident, par une chute de voi. e, etc., etc., sont admis l'hpital,
utres

conliance dont

jouirent au-

prs des archevques,

comme
,

lorsque

l'archevque

Jean-AIaurice
respect

comte de
leur

rdre continue de nos jours rem'

Rlanderscheid (1735), pour reconnatre


leur zle, leur
et

sa

mission

sou-

autant que
actuels
;

le

pcr-

tteut ses

moyens

mission l'gard du sige de Prague,


(1)

il

dessert
Foy. plus haut.

hpitaux qui sont annexs ses

460

CRUlX

(CHEVALTEBS DE LA^
apprciait son loquence et sa fidlit au

accorda au grand-matre le privilge d'exempter de tout examen ultrieur les prtres de l'ordre, qui, une fois examins,
auraient t
tions

trouvs aptes aux


les

fonc-

du ministre, de
ils

placer son

promu enfin l'archevch de Prague, vacant depuis cent quarante ans. Bruss se rendit au concile de Trente, o il se distingua par son tatrne,
lent oratoire.

gr, de les changer, de les rappeler des

cures o
la

auraient t envoys, sous

Son successeur

fut

Martin Mdeck

seule rserve d'en

donner
11

avis l'or-

dinaire
aussi les

archipiscopal.

exemptait

dans les cures de l'ordre de toute visite de ses vicaires gnraux et les abandonnait compltement la surveillance du grandprtres
institus

matre.

Ce furent principalement

les prtres

de l'ordre de la Croix qui, durant les malheurs du quinzime et du seizime


sicle,

contriburent au

maintien de
cercle d'-

l'glise catholique

dans

le

galement n Muglitz, d'abord prieur de Pltenberg, puis lu gnral, grandmatre, et nomm par l'empereur Rodolphe archevque de Prague (1581), il mourut en 1590, et aprs lui six archevques furent lus grands-matres de Spignew Berka^ baron l'ordre, savoir de Duba (1592); Charles de Lamherg (1607); Jean Lohelius (1612) ; le cardinal Ernest^ comte de Harrach (1623); Jean- Guillaume Liebsteinsky, comte de Kollowrat (1623) et Jean- Frd:

ger;

ils

restrent fidles alors que tout

autour d'eux il y eut des chutes nombreuses et clatantes ; ils scellrent leur
foi

comte de IValdsteiny que l'ordre nomma, en 1668, doyen d'Olmtz, qui


ric,

devint vque de Kniggratz,


la

et,

aprs

de leur sang;

tel le

P. Jean, cur de
,

mort de l'archevque Matthieu de

Saint-tienne de Prague
borites, auxquels
il

que les Thaavait ferm la porte


le

Bilenberj fut lu au sige de Prague (1675). Aprs lui, les archevques ayant

de

l'glise,

attachrent,

13

juillet

pu reprendre leur

sige

les chevaliers

1419, une longue perche, et pendirent

une fentre de

la cure.

spcialement Clment

XI

Les Papes, et en 1705,


,

proclamrent leur constance hroque. Enfin les services rendus par les che-

de la Croix choisirent de nouveau le grand-matre parmi les membres de l'ordre, et la premire lection tomba sur le vnrable Georges- Ignace Pospchalj qui, depuis trente ans, tait, en de prieur, l'me et l'on peut -/ dire le second fondateur de l'ordre. L'hpital de Saint-Franois de Prague devint un asile pour d'autres congrgaqualit

en gnral sont aussi notoires que ceux que nous venons d'numrer. Pendant cent ans ils entretinrent les archevques de Prague que les guerres de religion avaient dpouills de toutes leurs possessions (1). Quelques membres de l'ordre devinrent archevques de Prague. Le premier archevque qui sortit de
valiers
la

de

Croix l'glise

tions qui rendirent de grands services en

Bohme
Jsuites,

ainsi

il

recueillit

d'abord
le

les

en 1555,
;

et

parmi eux

clbre
,

Pierre Canisius

puis les Capucins

en

leurs rangs fut


litz
,

Antoine Bruss^ de Mugen Moravie {ntonius de Muglu

1599, qu'avait appels le grand-matre Berka de Duba ; enfin les Trinitairs ,

litio),

par

les

Frres

en

1552,

gnral, grand-matre,

nomm

vque
,

en 1704. En 1638 Henri de Hartmann, matre de l'hpital de Saint-Matthieu de Breslau, accueillit et protgea les Jsuites

de Vienne par

le roi

Ferdinand

qui

aux risques de sa vie. Ce dvouement infatigable de l'ordre


l'glise et la socit expliquent les

1)

La bulle de Clment XI, delcos, en

fait

mention spciale*

grands privilges dont

il

jouit et le rang

CROIX DES CHAMPS


inoccup
le la

4(!I

le

grand-malre parmi

les

un provincial

tandis

que

le

gnral
Ils

lignitaires des congrgations religieuses

continua rsider

Clair-Lieu.

monarchie autrichienne,

comme

)remier prlat des rguliers.

portaient une robe de laine blanche, un scapulaire et un manteau noirs lors-

Les chevaliers de la Croix ou les '^orte-Croix de France et ceux des Paysas ont une mme origine. Ils furent
ondes en 1211 par le P. Thodore de 'elles, qui tait d'une famille noble,
^prs

Dans le commencement, communaut avec les Dominicains, ils avaient une robe de laine
qu'ils sortaient.

et

avant leur

noire. Ils se rpandirent galement des

Pays-Bas en Allemagne, Cologne,


Aix-la-Chapelle; on les y Pres hospitaliers ( 1 )

avoir

accompagn

l'empereur
il

nommait

les

arberousse en Terre-Sainte,

obtint

m
le

canonicat Lige, et dcida quatre


ses

collgues

fonder

avec

lui

ne communaut srieuse et svre. les quitta momentanment pour prher une mission parmi les Albigeois, t, son retour, il trouva ses quatre
I

Quant aux Porte-Croix italiens, on ignore l'poque de leur fondation, qui, dans tous les cas, n'est pas antrieure
aux croisades. La
Alexandre VII se
la

discipline de Tordre

tant compltement

tombe en 1656,
de dissoudre
Il

vit oblig

onfrres disposs quitter le


i'vque de Lige leur donna,
oriser

monde,
pour
fa-

congrgation italienne.
la

fit

don de

leurs biens la rpublique de Venise,

leur projet, l'glise de Sainthibaud, btie sur une colline, nomme

pour

faisait

non loin de la ville de Huy. y fondrent l'ordre des chevaliers e la Croix, qui, de l, se rpandit en rance et dans les Pays-Bas.
lair-Lieu,
s

soutenir dans la guerre qu'elle aux Turcs. On les nommait aussi Chanoines rguliers; ils suivaient la

rgle de Saint- Augustin, et ne s'tendi-

rent pas hors de

l'Italie,

ils

taient

commencement ils vcurent [liquement d'aumnes , ayant renonc tous leurs revenus et tous leurs biens rsonncls ; mais peu peu le couvent
le

Dans

partags en cinq provinces. Leurs couvents taient en mme temps des hpitaux.

L'Irlande et l'Angleterre eurent aussi


leurs chevaliers de la Croix, dont l'histoire est toutefois obscure et peu im(2). On donna souvent le nom de chevaliers de la Croix d'autres ordres de chevalerie par exemple aux chevaliers Teutoniques.

Clair-Lieu devint, par des donaons successives, un des monastres s plus riches et les plus magnifiques
3
i

portante

la

Chrtient.
la

Le Pape Honorius

III

)nfirma

fondation, qui, du vivant

lme de S. Thodore
tait dj

(t 1214 ou 1246), propage au loin. En France les chevaliers parurent abord, de concert avec les pres Do-

ScHOBL et Fehr. CROIX DES CHAMPS. Ce sont soit de


simples croix, soit des croix avec
l'i-

mage du Sauveur

crucifi

inicains,
s

comme missionnaires parmi Albigeois et s'organisrent d'aprs

ou

les instru-

ments de la Passion. L'glise n'a pas ordonn qu'on les riget, mais elle les
autorise
,

rgle de l'ordre de Saint-Dominique, qui fut galement adopt par les

car elles sont une expression


et

de

la

pit des fidles,

en

uvcnts des Pays-Bas.


Ils

mme

Innocent IV

temps un moyen de

rveiller la foi, la
la

torisa cette transformation.

dvotion et l'amour de

vertu. Elles

obtinrent

un

si

grand succs en
prdication
(1)

ance
e S.
i.

par leur

ardente

Louis les appela lui-mme PaLes Franais obtinrent plus tard

Foy. Hlyot, Ordre$ roy. Hlyol,


I.

rclig. etmilit.,

t.

II.

p. 269.
(2)

c,

II,

207.

462
rappellent
:

CROIX
1

(exaltation de la sainte)
toujours
Persans,
le trait

que

le fidle doit

de paix stipula
le

la

res

avoir devant les yeux le sacrifice expiatoire de Jsus, unique source de son
salut
;

titution de la sainte croix, qui fut porte

solennellement
phal
Constantinople.

devant
,

char triom-

2 qu'il doit tout placer sous la


le

d'Hraclius

garde du Sauveur et n'esprer


d'en haut et
Jsus-Christ
la

secours

Au
,

son entre printemps de 629

protection contre toute

'espce de danger
;

que par les mrites de que Jsus est l'objet de son amour et qu'il doit incessamment lever vers lui son me et sa prire; 4 que le passant doit prier pour ceux dont certaines croix dsignent la mort
3

d'une brillante escorte, se rendit Jrusalem pour y replacer la sainte croix et remercier
(630) l'empereur
suivi

Dieu de sa

victoire.
:

La

fte fut des

plus solennelles

on rapporta procescroix son ancienne

sionnellement
place

la

sur

le

Golgotha,

c'est--dire

accidentelle et inattendue. 5 Enfin les

dans

l'glise

crmonies par lesquelles on inaugure


ces

pereur

du Saint-Spulcre, et l'emlui-mme voulut se charger

croix

servent

transmettre

la

grce
car,

divine

aux

fidles

assembls;

du prcieux fardeau reconquis par ses armes. Mais il arriva quelque chose
d'analogue ce qu'avait prouv la clbre pnitente Marie d'Egypte en 383,
lorsque voulant,
le

en la consacrant, l'glise demande que Dieu daigne accorder la vraie contrition du cur et la rmission des pchs tous ceux qui flchiront le genou au nom de Jsus invoqueront son secours et qu'il donne son assistance contre l'ennemi tous ceux qui honoreront cette croix , afin qu'un jour, la croix apparaissant au ciel comme signe de la Rdemption, ils parviennent tous
,

jour de

la

fte
la

de

l'Invention de la Croix (1), voir

croix

expose l'adoration des


glise

fidles
,

dans l'-

du Saint-Spulcre

elle se sentit

repousse par une force

invisible (2).

La

la

procession tant arrive, aux sons


porte conduisant la sainte

des instruments et des hymnes de joie,

mon-

par

elle

la vie ternelle. Il est d'usage,

tagne, Hraclius ne put plus

quand on consacre une croix, que le prtre officiant fasse une instruction. SCHAUBERGER. CROIX (EXALTATION DE LA SAINTE).
Lorsqu'en 614
pill et

cun membre
rie,

remuer audes bras invisibles sem-

blaient le retenir.

Le

patriarche Zachaet

qui tait revenu de captivit


sige patriarcal
, ,

remont sur sou


au
ciel,

sur-

les

Perses eurent pris,


ils

pris avec tout le peuple


et,

lve les

yeux

ensanglant Jrusalem,
le

enpri-

comme

illumin soudaine:

tranrent avec

eux parmi leurs


butin
la

sonniers

patriarche Zacharie, et encroix

ment d'en haut, s'crie Hraclius, vofS si, dans la pompe de ton cortge triom-|
phal, tu ressembles

levrent dans leur

de

au Sauveur qui
cette
le

Notre Seigneur qu'avait trouve Ste H-

port

la
le

croix

sur

montagne
plus

Persuads qu'on leur payerait une ranon norme de cette sainte relique, ils la conservrent soigneusement, la
lne.

comme
ble des

plus pauvre et

hum-

Kt

hommes.

Hraclius dpouille

placrent dans
iut scell,

un

coffre

spcial

qui

sous les yeux des Persans,


et

somptueux, et, envelopp d'un modeste manteau, les pieds nus, il s'avance , portant sans obstacle la croix
ses habits

plia

par

le

patriarche Zacharie, du sceau de


,

jusqu'au lieu consacr.

dpos dans un chteau fort d'Armnie. Lorsqu'en 627


l'glise patriarcale

Ce retour de

la

croix reprise aux Per^

sans, l'vnement merveilleux survenu

Hraclius

(1)

eut vaincu son tour les


(1)
Boll., 2 apr.,

(1)

Foy, HRACLIUS.

(2)

roy. Croix (Invention de la). de S. Maria /Eg.f

c.

2et

3.

CROIX
au moment de
la

(image de lA)
|

4g3

procession, donnrent

Butler,
le
.

un nouvel
d
la
9^^veca).

clat la fte

de l'Exal.ation
crucis
,

Vie des Pres et des Martyrs

4 septembre.

Croix

iexaltam

.raupc-

Depuis

lors elle fut aussi cl-

le 14 septembre; seulement on n'y fit mmoire que du retour de la croix reprise surles Persans,

bre en Occident,

CRO.x (uge be la) La croix image et signe graphique, se nomme,


dans le langage de l'cole, crux exemplata, par opposition la croixrelle sur
laquelle le Christ

Schkd?

comme on

le voit

par exemple dans

le

ab indigna Victor quant vexit Heracleus,


et dans le martyrologe de Notker, est dit Eodem die (i.
:

martyrologe de Wandelbert, o il est dit au 14 septembre Exalta ta crucis fulgent vexilla relat Perside
:

au signe de

la

mourut, crux realis, croix qui apparut Cons,

tantin le Grand appavitio crucis, (1) ou au signe de la croix dont on se sert pour bnir soit dans la liturgie, soit

dans

la vie

prive,

signum

crucis,

crux

e.

o il 14 septem-

usualis.

sanct crucis, quss, ab Helena inventa, ita per mdium secta est ut et crux Jerosolymis conservata, et crux Constantinopolim sit deportata. Postmulta temporum curricula Persarum gens cum rege suo Chosroe... etiain

bre) exaltatio

Quand
veur
elle

la

croix porte l'image du Sau-

se

nomme

crucifix,

Crucifixi, et quand cette image


>.

imago manque

Jerosolymam invadunt. De qua, plurimis ornamentorum in-

on dit simplement la croix. Comme image la croix tombe dans le domaine du dessin, del statuaire, de la peinture, de l'art graphique, de l'architecture,'
des sciences diplomatique
et numismatique.
,

hraldique

minicam abducunt, quam Chosroe in turrem argenteam constituit, sibique in eadem turri sedem ex auro paravit, in qua velut collega Dei sedere
consuevit. Heraclius igitur,

Bgnibus ablatis, crucem quoque Do-

On

trouvera tout ce qui concerne en


la

gnral

partie historique et apostoli-

que de

la

croix

comme image

et

sym-

bole, par rapport son sens primitif et figur dans la langue biblique
(2), l'an-

Romanus
bellum

Imperator,

contra

Pcrsas

iggressus, occiso Cliosroe, venerabile

^ignumcummagnavenerationereporavit
,

et in

eodem die

images et du signe graphique et liturgique de la croix, son frquent usage dans l'glise (3j et hors de l'glise, enfin aux formes les plus habituelles
:

tiquit des

ccis,

paratgFoy. Constantin LE Grand. Foy, Croix dans la langue biblique. (31 Par exemple, comme ornemenl d'autel et de tabernacle, enchssement d'une particule de la sainte croix; ornement du ciboire des malades, sur un autel porlallf, sur la pierre
(1)
(2)

^/m, leprosis, dxmoniacis pluribus -anatis, etiam mortuus vitam rcent (1).
Il est trange que Notker ne raconte as l'vnement arriv l'empereur il st vrai que le fait n'est pas constat par utantde tmoins irrcusables que celui le l'exaltation de la sainte croix. Voy. la Chronographie de Thohane; Damberger, Hisi. synchron.
;

d'autel plac au-dessus des reliques, aux


railles

mu-

de

l'glise;

lulrin, sur l'autel


la

dans le choeur par-dessus le de la croix, sur la crdence,


le

chaire,

les

sarcophages,

suaire des catala sacristie,

falques,
les

les catafalques,

dans
le

sut

ornements sacerdotaux,

\e

l'Eglise et
p.

I,

384

Ratisb. 1850, Fleury, Hist. ecclsiasti-

du monde,

ue, ad anu. 628-629; Sollerius, in

la messe, les vases, les de bannires; comme croix de procession, de station, de convois, de chapelle, croix archi

employ bannires, les hampes


linge

Mar;

yrologio Usuardi, ad 14 septembre


(1)

piscopaie; croix d'un cardinal lgat; croix patriarcale avec doubles bras croix papales triples bras ; comme ornements du sommet des
;

Basn. Canis

lect. antiq.^ II,

m,

nt\.

coupoles, des tours, des glises, des couvents, des portes d'glises et de couvents dans les ci ;

464
1

CROIX
De
la

(IMAGE DE LA)
tires. glises
,

croix
soit

comme
la

instrument

Croix dans les champs,


(conscration des),

de martyre,

de

croix compacte,

Crucifix,

glises

crux coinpacta, soit de la croix simple, du pal, lignuni^ crux simplex^ laquelle on attachait le martyr (of/ixio), ou qu'on lui taisait entrer dans le corps
pour l'empaler (infixio^ ocoXo^^t, crux decussata, Tz=.crux commissa^ crux immissa) ; i* 2 De la croix comme image et symbole (par exemple, la croix grec-

vques, Images dans


ges
,

les glises, Imadu Christ Jugements de Dieu , Lgat, Pape Patriarche Ordres de
,
,

X=

chevalerie, Slations,
tiens, etc., etc.

Tombeaux chrde San-

Le livre du P.
ciaux et

Gretser, S. J.,

cta Cruce, renferme des dtails sp-

nombreux
dans sa

au point de vue

que)

on trouve tout cela, en tant que


d'une

+=

historique et liturgique, sur la croix du


Christ,
1

triple signification

partie intgrante

Encyclopdie

Comme

croix
le

du

Christ,

sur sa

des Sciences catholiques, soit aux articles

forme, sa hauteur,
faite,

bois dont elle tait

portant ces diffrents titres , soit


articles

les clous

la tablette

ou support ou perpen-

aux
ple
:

analogues

par exem-

{tabula suppedanea) ,
diculaire,

sur l'inscription

Andr,

aptre. Archevques,

(titulus) dans le sens latral

Architecture chrtienne, Autels


les

chez

dans

la

langue populaire des


la

Chrtiens

Autels

conscration
,

Grecs,

officielle
;

des Latins et sacre

des). Autels

(ornements des)

Cime-

des Hbreux

sur l'infamie de

mort

par
melires, sur les tombes, les chapelles funbres, sur des places de mission ou d'exercices popu-

la

croix

sur les cruelles aggravala croix, etc., etc.; la croix,

tions

du supplice de

sur des sources visites comme but de plerinage, sur les chemins, les places des villes, des rochers, des cavernes, des prcipices, des chutes d'eau des collines, avec ou sans chapelle ; comme ex-voto en souvenir de maladies
laires,

Comme
;

simple image de
signe liturgique

crucifix
3

Comme

ou de d-

votion et de bndiction prive.

pidmiques, peste ou cholra; l'occasion d'une dlivrance inespre d'un danger mortel; aux Ueux o sont morles subitement ou par accident certaines personnes; sur des champs de bataille; la place d'anciennes glises, d'anciens couvents et cimetires, aux stations du Chemin de la Croix ; comme croix indulgencie entre les mains des mourants, sur la poitrine ou dans les mains croises d'un dfunt dans son cercueil ; croix de mission au cou et aux mains des missionnaires ; croix pectorale des vques et des abbs ; sur le manteau des croiss; croix pectorale des chanoines titulaires et honoraires; comme forme fondamentale du plan architectural des glises; comme ornementation des diOces publics des maisons particulires; emblmes sur les navires, les couronnes, le globe imprial, sur es ustensiles domestiques, des armes, des insi .,

Cet ouvrage du P. J. Gretser, in-fol.,

Iugolstadt,1608(ed.3),161G;Ratisbon,
1734, forme les trois premiers volumes de ses uvres compltes. L'dition d'Ingolstadt, de 1616, a 2771 colonnes, sans les tables pour les trois volumes. Le tome P'" traite en cinq livres
,
:

1.

de Cruce Chrsfl;

2.

de Imagine

crucis; 3. de pparitionibus cruels;


4.

de Sigiio crucis;
;

5.

de Cruce spi-

rituali

auxquels
:

s'ajoutent,

comme

supplments I. Disputatio de vino myrrhato et vass murrhinis ; II. y/pologia pro Christi cruce imagine et signo, adv. Franc. Junium calvinis^ ,

Uments , des livres et des habits; comme bionx pour hommes et femmes , sur des mon;

tam ;
sujet

ce dernier supplment est une d-

fense des assertions de Bellarmin ce


(1.

dcoration des ordres de chevalerie militaire et religieux; insigne du mrite civil et militaire; comme sort

naies et des ccussons

comme

\l

Le tome

II

de Ecclesia triumphante). renferme, dans le texte

dans

preuves par la croix ; comme signe reprsentant la signature sur des documents;
les

grec original et une traduction latine, diffrentes apologies d'auteurs grecs sur
l'Invention et l'Exaltation de la sainte

comme

signe hraldique, musical, etc., etc.

CROIX
Croix
(1),

(image de la)
t.

465
Liturgique,
II.

sur l'adoration de
et la

la

Croix de
la

au milieu du carme
sainte Croix,

III,

3 d., etLft.,

fte
les

du

La

croix,

t^r aot,
la

chez

comme image

sur

le

vendredi saint,

sainte Croix

fin

gnral, les apparitions de la des discours moins authentiques,

Grecs en Croix, enet

et signe gra-

phique, est toujours crux iinmissa parce que la croix relle de Jsus-Christ tait de cette forme. Dans le crucifix

deux discours sur le rtablissement des images dans Tglise grecque.

branche verticale
gue;
tout
la

la

est toujours plus Ion-

Le tome III traite, dans cinq livres: de Nummis crucgeris; 2. de ExVeditionibus cruciatis; 3. Apologia
1-

croix simple prend parfois, surcomme signe graphique, la

croix grecque. Il n'est pas permis de figurer sur le sol d'une


la

de

forme
des

glise

r>ro

Usu

et cultu

expeditionibus cruciatis; 4. de Crucis, contre Hospinia;

lus, Danus et Marbach 5. Hymni 'tencomia Grcorum et Latinorum n sanctam crucem. Le supplment la troisime partie

ou des portraits de (1). L'exposition de croix, de statues ou d'images nouvelles


dans des lieux destins au culte dpend de l'autorisation de l'vque (2) Les croix nouvellement plantes sont soienne lement inaugures. Sur

eroix, des images saints personnages

enferme, sous

le titre

Crucis:

1.

de HortussancAcrostichides Grxco-

.atin veteruin

iconomac/iorum et oriodoxorumi7i sanctam crucem, ciwi

les croix indulgencies pour la mort l'image du Christ doit tre en mtal prcieux Le pouvoir d'indulgencier une croix
ia

^mmentario et refutatione edictorum e cidtu imaginum, qux nuper sub


nperatoriun et regum noynine quiim Calvinista evulgavit 2. ; Crux
??jrensis; 3.
-s

bonne mort

n'est

pour donn que par le

oamt-Sige.

Ds la plus haute antiquit les grandes croix servant aux processions


les cathdrales et les paroisses

dans

Crux Donawerdensis

antiques croix de Scheyern et de

laons.

ornes avec soin et enrichies de toutes

ont t

^nawerth)
^eticis

(2), cum annotationibus Florilegium de sancta Cruce, cum

lusibus

in florem
(la

em Granadillam
)

Indicum

fleur de la Pas-

lie II et

vocant; enfin des notes pour le des Indices pour chacun des

L'antique croix de l'glise de Saint-Cla sur ses branches douze Pgeons, au haut une couronne; du pied sortent quatre fleuves auxquels s'abreuvent des cerfs; la croix

ment, a Rome,

dune
cette

entire s'lve

lmes.

touffe de fleurs.

Les svmbolesde
i

cet ouvrage
:

nt

sacram profanamque historiam les, una cum notis, Antverp.,


J694
^ail

du P. Greiser se rattaJusti Lipsii de Cruce libri trs

croix rappellent les Psaumes 41 et l'Apocalypse, 22, 1,2. Aujourd'hui

dresse souvent

de

la

mais trs-rudit; une iiographie,sous le titre de Joann impini de Cruce


stationali

abrg,

croix de mission, de cimetire, et les croix rurales sont parfois ornes des
la Passion. ces stations de la croix correspondent souvent autant de chapelles et un calvaire

on un baldaquiu au-dessus croix processionuale. Les grandes

instruments de

m-

tigatio historica,
?es

et,

de professo: Binterim, Mmo^^ ^'Egl. cath., t. IV, l'cp. et II, 1"^ P.; F.-X. Schmid, Liturgique,
il

outre ces ou-

nue chapelle de

la eroix.

On

avec rencontre

^Foy. Croix (Exaltation, Invention de


)

des croix servant de fontaines; coule des plaies du Sauveur. Ou


Coticil. Tnill., c. 73.

reau

trouv

Ville de Bavire, sur le

(1)

Danube.

ENCYCL. THOL. CATU.

(2)

T. ?.

Conu. iW(/.,sess. 25, dcret, de Imag.


SO

466

CROIX

(INVENTION DE LA SAINTE^
l'tole
,

aussi trois simples croix dresses sur des


collines, des digues, des carrefours.

parce

qu'il

conserve sa croix
sainte).

La

pectorale pendant la messe.

croix du

milieu

est

d'ordinaire

plus

CROIX (invention de la
L'invention de

haute que

les deux autres,

contrairement

l'galit

historiquement tablie des

croix du Calvaire. Quant au voile dont

on couvre
de
la

la croix depuis le dimanche Passion jusqu'au vendredi saint

et l'adoration solennelle de ce

jour,

la croix et du tombeau du Sauveur repose sur des tmoignages si nombreux, si anciens, si respectables, que ce fait ne peut tre rvoqu en doute, malgr quelques divergences dans certains dtails. Les tmoins sont
:

voyez

les

articles

DE
qui

la) et
se

Passion (dimanche Semaine -Sainte. Le coq


ct de la croix, fait

S. Cyrille de Jrusalem, S. Paulin, Sulpice-Svre S. Ambroise, S. Chry,

trouve au haut des clochers,

en place ou
S. Pierre (1).

allusion la chute et la conversion de

Le

frquent et universel usage de la

croix, anix exemiolata^ d'une part, le dfaut de got artistique et d'habilet

sostome Rufin , Thodoret Socrate et Sozomne. Il est, par consquent, peu important que, parmi ces tmoins nombreux et irrcusables, Eusbe de Csare, qui toutefois raconte finvention du saint spulcre , ne dise rien de celle de la
, ,

sainte croix.Cependant
lettre

un passage d'une
,

technique, et souvent des singularits locales d'autre part, ont eu pour rsultat bien des reprsentations du Sauveur
crucifi
,

bien des statues

des tableaux
est cer-

de Constantin INacaire vque de Jrusalem conserve tant par Eusbe que par Thodoret et Socrate, semble se rapporter plutt l'invention de
,

et des dessins fort

peu esthtiques, sou11

la croix

qu' celle

du spulcre

(1).

La

vent

mme

peu convenables.

tainement dsirable qu'au milieu des progrs de la sculpture, et avec le bon march de la lithographie et de la gravure sur bois , les pasteurs cherchent
purifier et ennoblir autant

grce de notre Sauveur , dit-il , est si grande que la langue semble se refuser
dpeindre

dignement

le

miracle qui

vient de s'oprer; car est-il rien de plus surprenant que de voir le monument

que possible les ides du peuple, en ne lui offrant que des images que le got approuve autant que la foi. Cependant le caractre

de la sainte Passion, rest si longtemps cach sous terre, se rvlant tout coup aux Chrtiens lorsqu'ils sont dlivrs de leur ennemi par la dfaite de
,

peu esthtique des


de
la

figures qui
la

ornent
valeur
le dit

Licinius?

maintes croix n'enlve rien

forme gnrale, qui,

comme

trs-bien Sailer, est essentiellement esthtique, parce qu'elle est l'expression la

Les actes fabuleux fabriqus de bonne heure par un Grec ignorant sur la dcouverte de la croix ne peuvent pas nuire davantage la vrit du fait ; au contraire,
ils

plus simple de la doctrine la plus sublime ; la croix de bois place sur la

la

confirment. Ils ont d'ailleurs

t dclars apocryphes par le


lase
P'^,

Pape G-

tombe du Catholique parle certainement plus au cur que la Bible entr'ouverte et la lance fourchue du monument tumulaire des rforms. Le croisement de 'tole du prtre pendant la messe tient le milieu entre la crux exe7nplata et la crux usualis. L'vque ne porte pas
l

Decretum de
,

libris recipiendls

vel

non recipiendis

quoique plus tard

Grgoire de Tours, Florus,


et

Rhaban Maur
dans leurs

Notker s'en soient


(2).

servis

martyrologes
(1)

Stolberg, Hist.

dj Rel. de J.-C.,X, 257,


maii, de Invent,
S.
s.

Hambourg. (2) Foy. Boll., ad 3


cts; c. 2,

Cru-

(1)

Marc,

14, 38.

ad U maii, de

Juda Quiriaco.

CROIX
et

INVENTION DE LA SAINTE

467

L'empereur Adrien (() avait profan rendu mconnaissables les lieux conla

sacrs par

mort
Il

et la

spulture de

Jsus-Christ.

avait fait

combler

la

grotte du Saint-Spulcre, et lever sur

mlait la joie de cette prcieuse dcouverte, puisqu'on ne savait pas laquelle des trois croix

certain, et cela ne suffisait pas siper le chagrin qui se

pour

dis-

Golgotha et le tombeau du Christ un temple et les statues de Vnus et de


le

Jupiter. L'empereur Constantin (2) rsolut d'abolir cette abomination et d'riger une glise sur le Calvaire. sa demande, Ste Hlne (3), sa mre, en-

Sauveur du Macaire eut alors la pense de faire porter les trois croix chez une matrone distingue de Jrusalem qui , tait la mort. On lui fit toucher les croix, en prsence de l'impratrice et du

tait celle qui avait port le

monde.

S.

treprit de dcouvrir les lieux saints et de les purifier , de renverser le temple


et les idoles,

peuple. Elle ne ressentit rien en tou-

chant

les

eut-elle

et de

deux premires, mais peine mis la main sur la troisime

construire
glise

sur

le

mme emplacement une

qu'elle fut gurie et se leva.

neur du Sauveur. Elle fut dans ses recherches par S. Macaire, vque de Jrusalem, clbre par sa pit et son zle contre l'arianisme. Mais il fut difficile de dcouvrir
l'endroit

en l'honseconde
I

Un mort

fut aussi, dit-on

ressuscit cette oc-

par le contact de la croix. Paulin ne rappelle que ce dernier miracle, et omet le premier.
S.

casion

mme o
tait

le Sauveur avait souffert et ressuscit, attendu que, durant les

ieux cents ans de profanation de ces leux vnrables, la tradition chrtienne l'tait perdue. Encore moins y avait-il Jrusalem quelqu'un qui pt
i

enchsser une parcroix dans une chsse d'argent et la donna l'vque de Jrusalem, qui devait la conserver perpfit

Ste Hlne

tie

de

la sainte

tuit. Elle

en envoya une autre


fils,

avec les clous, son

partie, '

qui, dit-on

renferma

la

relique de la croix,

donner

l'impratrice le
la

moindre renseigne-

aent sur

qu'elle protget la ville, dans statues, Constantinople,

rdemment
ires

sainte croix, qu'elle dsirait retrouver.

pour une de ses un des clous

l'autre

Cependant, aprs avoir effac les dertraces du temple paen, aprs


le

dans un des triers de son cheval, et dans un riche diadme ou dans

voir enlev tous les

dcombres et avoir le bonheur de couvrir la grotte du rocher qui avait rvi de spulcre au Sauveur, et son :onnement et sa joie furent grands, nsi que ceux du peuple, lorsqu'on
reus
sol,
elle

un casque. Probablement Hlne, en revenant Rome, y rapporta une partie de la sainte croix.
Cette invention eut lieu en 326.

eut

On

commena immdiatement,
de

d'aprs les

ordres de Constantin et sous les yeux Ste Hlne, btir la magnifique

glise

ouva,
^ec

non

loin

du spulcre,

trois croix

l'glise

des clous et l'inscription qui avait la croix, spare de :lle-ci. Il se pouvait, comme le pense
au-dessus de

du Saint-Spulcre (nomme aussi de la Rsurrection, la basilique


(I),

de

la

Sainte-Croix)

qui fut solennel-

que l'inscription s'adaptt ieux l'une des croix qu'aux deux auEs; mais ce n'tait l qu'un indice
in-

Ambroise,

lement inaugure en 335. On n'y dposa que la partie de la croix que Ste Hlne avait laisse Jrusalem.
Il fallait une permission expresse des vques de Jrusalem pour pouvoir en

1)
2)
3)

yoy. Adrien, empereur. Foy. Constantin le Grand Fou, HiJiNE (Steh

obtenir une trs-petite particule, qu'on conservait comme le plus prcieux des

CD Foy. SPULCRE (saint).


SO.

468
trsors.

CROIX
C'est
ainsi

(PARTICULES DE LA SAINTE)

apporta S.
croix, qu'elle

que Ste Mlanie Paulin une particule de la avait obtenue de Jean, v-

CROIX (PARTICULES DE LA
Nous savons
par
S.

SAINTE).

Socrate

(1),

Sozo(4),

mne
lem
le

(2),

Rufm
etc.,

(3), S.

Ambroise

que de Jrusalem, et Paulin, enchssant une parcelle de sa particule dans de l'or,


l'envoya Sulpice-Svre, en ajoutant

S. Paulin (5) et
(6),

Cyrille de Jrusa-

etc.,
la

que

l'impratrice

Ste Hlne trouva

croix sur laquelle

que, malgr

la section

de ces parcelles,
la sainte

on ne remarquait pas que


diminut.
Cyrille de

croix

En

attendant, au temps de
il

mort, sous les ruines d'un temple de Vnus, que les paens avaient, par mpris, construit au GolChrist
tait

Jrusalem

y avait dj des

gotha

(7).

parcelles de la sainte croix rpandues

dans

le

monde

entier,

comme

le dit

ce

saint vque.

On

exposait l'adoration du peuple


:

soigneusement conserve Jrusalem jusqu'au temps du roi de Perse Chosros, mais encore on considrait comme un grand bon-

Non-seulement elle

fut

de Jrusalem la sainte croix 1 le dimanche de Pques; 2o au milieu du carme Z par extraordinaire, pour des plerins venant de trs-loin; 4o le 14
;

heur de pouvoir en prendre une petite partie, qu'on rduisait en parcelles plus
petites

encore, et qui devenaient des

septembre. Ce jour-l on clbrait dj, au temps de Constantin, la principale


fte

fragments, des atomes presque imperceptibles. Ainsi S. Paulin dit dj (8)


:

Jccipite
vis

magnum inmodico munus., et

en l'honneur de la sainte croix, qu'on appelait Exaltatio sanctx Crufte vraisem-h^j'i^ct. , els , araupcoaip.o blablement consacre aussi bien l'in-

in segmenta

pxne atomo astulx bremunimentum prsentis et sumite


nomment
particules de
la

pignus tern salutis. Ces fragments


se

sainte

vention de

la sainte

croix qu' la

m-

moire de l'inauguration du Saint-Spulcre. Les Grecs ne clbrrent jamais de fte sous le titre de l'Invention de la sainte Croix, du moins ne fut-elle ni gnrale ni solennelle mais Rome, oii l'on avait construit une glise en souve;

croix, particule crucis. Reaucoup d'glises, un grand nombre

mme

de personnes prives possdent de ces particules. On les conserve d'ordinaire dans un reliquaire sous forme d'ostensoir, qui est scell d'un sceau
papal ou piscopal, afin que les fidles ne vnrent, autant que possible , que

nir de la croix apparue Constantin, et

on Ste Hlne pouvait avoir apport une i>articule de la sainte croix, on trouve dj, dans le Sacramentaire et l'Antiphonaire de S. Grgoire le Grand,

des particules authentiques. Le culte qu'on leur accorde consiste le plus sou-

une

fte propre, dite

Inventio sanctas

Crucis,\e 3 mai (1), qui peu peu s'tendit par tout rOccident. Voyez Rolland., le 3 mai; Tillemont,
'Mmoires,
t.

vent baiser le verre derrire lequel est conserve en vidence la particule. D'autres fois on les expose sur l'autel entre des cierges allums et on les prsente aux fidles pour tre baises. Si, durant une exposition de ce genre, on

VII, 1-21. Cf. Stolberg,


(1) Hist.

Hamb., 1815

Hist. de la Rel. de J.-C, t. X, 253, des Pres et ; Rutler, Vie

ecd.,1.

T, c.

17.

des Martyrs^ 3 mai et 14 sept. SCHRDL.

1. II, (2) Hist. eccl., I, l (3) Hist. eccL,

c. 1.

7.

(a)

De Obitu Theodos,
Ep. 31,
al. 11.

(5)

(6)
(1)

roy. Grcg. M. 0pp.,


GO.'

edit.

Maur,

t.

III,

(7)

Ep. ad imperat. Const. Foy. Croix ( InveaUoA de a sainte).


L.
c.

G, 391,

C8)

CROIX PECTORALE CROIX RUSSE


encense
censer
la

409

l'autel,

on

doit galement en-

sous-diacre et

il

doit en porter les orneles

coutume (1). immmoriale s'en est tablie, on peut la porter sous un baldaquin, avec ou sans vlum et la faire encenser par deux
particule

oii la

ments.
sont
le

la

campagne

porte-croix

plus souvent des laques revtus

d'une soutane, d'un surplis et d'une barette


;

le

manque de sous -diacre ou


remplissant ces fonc-

thurifraires, en procession (2).


aussi,

On

peut

d'ecclsiastique
tions

quand elle est expose ou porte en procession, faire avec elle le signe de
la

oblige de se servir d'un laque.

Aux deux cts du porte-croix marchent


deux acolytes portant des chandeliers et des cierges allums, pour rappeler que
le

croix sur les fidles.

CROIX
lis),

F.-X. SCHMID. PECTORALE {crux pectoraarchevques, les vques, et

Christ est la lumire


croix est

du monde. Tel
sicle (1).

que

les

tait dj l'usage

au quatrime

les ecclsiastiques
les insignes

auxquels sont accords


la

Quand

la

un

crucifix, l'image

piscopaux, portent sur

poitrine
gnit.

comme marque

de leur di-

Cet usage est trs -ancien dans

Les fidles eux-mmes portaient frquemment au cou des croix d'or d'argent de pierres prcieuses
l'glise.
,
,

qui plus tard servirent enchsser des


reliques.

On rapporte

aussi quelques cas

du Christ est porte de manire tourner le dos ceux qui suivent la procession, ce qui ne souffre d'exception que lorsque le crucifix est port immdiatement devant le Pape, l'archevque et ceux qui ont reu ce privilge. Dans le premier cas, le crucifix ouvrant la marche rappelle aux Chrtiens que Jsus est leur
matre, leur modle, qu'il les a prcds

o les vques portaient des reliques dans une croix pectorale. Mais c'est
Innocent
privilge
III qui, le

dans

la voie qui
le

mne au

ciel.

Dans

le

premier, parle du

second cas,

crucifix tourn vers le

gnral et exclusif des vla

prlat lui rappelle qu'il doit tenir cons-

ques de porter

croix pectorale, et

il

tamment ses regards vers le Crucifi

afin

prtend que cet insigne piscopal reprsente l'ornement d'or que le grand-prtre de l'ancienne alliance mettait sur le
front. Plus tard d'autres prlats et des

de puiser dans cette contemplation la force de se consacrer tout entier au salut

de ses ouailles

(2).

La nature mme

des choses dmontre

abbs obtinrent des Papes


vilge, qu'ils ont

le

mme

pri-

conserv jusqu' nos

jours.

croix,
trine,

Ces dignitaires, par cela qu'ils ont la ne croisent pas l'tole sur la poi-

qu'on n'a jamais pu abandonner au premier venu le soin de porter la croix. Il n'est donc pas tonnant qu'on lise dj dans une novelle de l'empereur Justinien (122, n 32) qu'il y avait des portecroix spciaux,

cts.
qu'ils

mais la laissent pendre des deux Toutes les fois qu'ils prennent ou
tent leur croix
ils

qui
la

seuls,
,

d'aprs la

prescription

de

novelle

pouvaient
l'glise,

la baisent, t-

remplir cette fonction dans

ce

moignant

ainsi qu'ils confessent et sont

que

les plus saints

vques, leur clerg


faisaient

prts embrasser la
Cf. l'article

mort de vque.

la croix.

et les magistrats

religieuse-

ment

observer.

CROIX (PORTE-) (crucife7').Onnomme


ainsi le clerc qui porte la croix
cifix

F.-X. SCHMID.

en tte D'aprs les rubriques ce doit tre un


(1) s.
(2)

ou le crudes processions de l'glise.

CROIX RUSSE.
DELA).

Voij.

Croix (signe

R.

C,

15 sept. 1736.

s. . C., 16 sept,

nai;

S.

R.

C7.,

26 aot

Conf. Sozomne, Hist. ceci., 1. VIII, c. 8. Conf. Gavantus, Comment, in rubr. Miss., p. I, lit. 19, ad 5; Crem. episc, 1. I, c. 15; I. II, c. 16.
(1)
(2)

470

CROIX
la

(SIGNE

DE

LA)

CROIX

(SIGNE DE LA), crux usualis,


bndiction dont se

forme usuelle de

de la main droite , parce qu'on se sert surtout de celle-ci dans la vie ordinaire.

servent l'glise et le fidle.

On peut voir

l'article Crucifix la haute antiquit

du signe de
le

la

croix dans la double acici.

ception indique

On
le

rencontre ds

Dans les premiers sicles du Christianisme on ne se signait que le front comme pour confesser publiquement le Christ et son humilit par le signe symbolique de son abaissement
sait
(1).

second

sicle les traces

de cet usage.
se

On

fai-

La bndiction que
nait en se signant
,

fidle

s'alliant

la

donpen-

une

croix, dite grecque, aussi haute

se de la

mort du Sauveur sur

la croix,

fortifiait les

confesseurs et les martyrs,

que large, avec le pouce, tandis que les autres doigts taient replis et runis. Ce signe est encore en usage dans la liturgie
toutes les fois que l'on doit toucher di-

et se substituait efficacement

aux usages
les

grossirement
nalires

superstitieux dont

paens entouraient leurs actions jour;

rectement l'objet Depuis le sixime


cette

bnir [signatur).

sicle

on se signe de
bouche,
la poi-

la

vertu merveilleuse du

si-

manire

le front, la

gne de
les

la croix

souvent constate dans


rveillait la foi

trine. Cette bndiction


le

de soi-mme par
la fois
:

actes
la

des martyrs
C'est

et

confiance.

pourquoi nous
se bnir soi-

un sens anthropologique et thologique


signe de la croix a

c'est

trouvons, dansPantique glise, l'emploi

comme une

conscration rapide et som-

du signe de

la croix,

pour

mme,

bien plus frquent qu'aujouril

d'hui ; cependant

est encore trs-com-

maire de nos penses, de nos paroles et de nos uvres au Dieu trois fois saint, en mme temps qu'une bndiction du
sige de notre pense proccupe de celle

mun

chez

les

Grecs, qui prescrivent le

nombre de

fois qu'il faut le

reproduire

du Dieu crateur, au
tout tre
;

par jour, tandis

qu'il est tout fait

d'usage chez les protestants.

Le signe

hors

de l'organe de
au

nom du principe de
la

parole sen-

au commencement de l'office divin, en entrant dans l'glise, en passant devant le trssaint Sacrement, etc., avec ou sans gnuflexion, en se frappant ou sans se frapde
la croix

se fait

Verbe immanent en Dieu ; du foyer de l'amour, au


sible et cre,

nom du

de

la prire,

nom

de l'amour substantiel qui identifie le Pre et le Fils dans une ternelle union.

On nomme
germanique.

cette

sorte

de bndiction

personnelle la petite croix ou la croix


le huitime sicle on adopta du grand signe de croix ou de la croix latine, dans lequel on porte la main tendue les doigts tant runis

per

la poitrine.

L'usage liturgique du signe de la croix est immmorial et n'a pas vari. S. Augustin (1) exprime d'une manire trsfrappante la relation intime qui existe
entre ce signe et les actes

Depuis

l'usage

quels

on l'associe quod omnes noverunt, sgnum Christ,


:

du culte auxPostremo quid est,

d'abord au front, puis en ligne droite vers la poitrine, de l horizontalement


l'paule

gauche

et l'paule droite, et

ns

crux Christi ? Quod signum nisi ADHiBEATUR sive frontibus credentium, sive ipsi aqude qua regenerantur, sive oleo qiio chrismate unguntu7\ sive sacrifdo quo aluntur, nihil
fait

l'on reprsenta ainsi la

forme plastique

de

la croix.

La

croix liturgique est ana-

logue ce signe de bndiction de la croix


latine
la
;

elle

se fait

main sur

l'objet bnir

en promenant toute dans la forme


;

EOEUM RITE PERFICITUB. Le signe de la croix se


(1)

indique et sans le toucher


toujours
(1) s.

on

tient la

Tract. 118, in Joann,

SO, de

Aug., in Ps. 30, serm.s Div.

serm. 52,

al.

CROIX
main
soit

(signe de la)

- CROMWELL
mis
de
;

(Olivier)

471

horizontalement, soit perpendiculairement, de manire ce que le petit doigt soit rapproch de l'objet et que la paume de la main devienne le
ct latral gauche de la

la

la

longueur de la croix est le type dure ou de la patience dans les

souffrances, qui doit persvrer jusqu' ce que notre plerinage terrestre soit

main tendue.

termin
fiance

la

grand signe de croix liturgique tait fait seulement avec le pouce et les deux doigts suivants tendus, les deux derniers replis, districtis
l'antiquit le
I

Dans

image de
,

l'essor

hauteur de la croix est une que prend notre con-

s'levant au-dessus des choses

fugitives de la terre
le
la

sanctuaire de

la

pour entrer dans paix ternelle ; enfin,

duobus digitis et poUice intus recluso^ per quos Trinitas annuitur (1). Les
Latins se distinguent des Grecs et des

de

profondeur de la croix -est la figure la profondeur des dcrets ternels de

Russes en ce que les premiers font le signe de la croix de gauche droite tandis que les derniers le font de droite
gauche.
Il

Dieu, qui a rsolu de sauver par la folie de la croix le monde, qui s'tait perdu par la sagesse du sicle (1).

On a
tefois

parat que les

deux manires

ticulire

toujours attribu une vertu parau signe de la croix (2). Tourside


,

de se signer furent en usage dans l'glise

cette vertu

temps d'Innocent 111(2). L'histoire de l'glise nous apprend les mesquins reproches que les Grecs adressrent ce sujet aux Latins (3). On s'est sign soi-mme ds la plus haute antiquit en disant Au nom du Pre du Fils et du Saint-Esprit. Amen. Binterim numre encore huit autres formules, galement trs-anciennes, par exemple Au nom de la
,
:

latine jusqu'au

signe formel lui-mme

non dans mais dans

le

la

bndiction transmise
l'glise,
foi vivante

au moyeu en l'efficacit salutaire de la mort du Christ sur la croix dans l'intime rapport qui nous unit par la foi l'uvre du Christ, et dans la confiance commune de tous les fidles (3). La bndiction par le signe de la croix est
,

par l'organe de de ce signe, dans la


,

jointe aussi, dans certains actes

du

culte,

sainte Trinit,

Au nom de N.-S.

.T.-C.

Adjutorum nostriim in nomine Domini (4), ou Deus, in adjutorum nostrum intende (5).
Les diffrentes manires de faire la nombre des doigts employs, etc. etc. ont donn lieu, de tout temps,
croix, le
, ,

des symboles naturels, tels que le sel, l'eau , et toutes les bndictions , onctions
,

aspersions

insufflations

se font

en forme de croix.
Liift. Cf.

Foyez Gretser Binterim Schmid Dialogues sitrles Crmonies


, ,

de rglise,
1er,

trad. do

l'ail,

par

I.

Gosch-

diverses allusions.

On a appliqu
,

le texte

Paris, 1857,

Vives; pages 87 et

de l'ptre aux Ephsiens , 3 18, la croix et au signe de croix, et, d'aprs S. Augustin (6), la largeur de la croix
est

SUiv.

H^USLE.
(Olivier),
le

CROMWELL

Protec-

teur, naquit, en avril 1599, Hutington,

avoir notre

un symbole de l'tendue que amour du prochain

doit
,

entra, le 23 avril 1616, jour de

la

mort
la fin

qui

de Shakspeare, dans

le

collge de Sidfut,

doit aller jusqu' embrasser nos enne-

ney Sussex, Cambridge,

ds

mi)

Lo IV,

t.

r,

loi. 911.
(2)

Supplem. Concil. Mansi, *

(1)

Sailer,

duc. du Clerg ^

II,

2^9,

Munich,

LU,

1810.

deSacrif. M}ss.,c.25.

(3) roj/.
{U)

GLISE GRECQUE.

Ps. 123, 8.

(5)

Ps. G9, 1.

(2j Binterim, 1. c. 515-518, et dans ses Episiolarum coth. de Prob. thcol., I, de vi rectoque usu probationis per acta MM. y Dasseldorf,

1820, p. sa.
(3)

C6}

Serm. de Temp.^ 181.

Lft, Liturg.,

IT,

578.

472

CROMWELL

(Olivieb)

de juin, interrompu dans le cours de ses tudes par la mort de son pre , qui le mit la tte de sa famille et l'obligea
d'en prendre soin. Tout son savoir consistait

nation, ce fut le cousin d'Olivier Cromwell le puritain Hampden, qui donna


,

le

premier l'exemple du refus de l'im-

de

la

dans un certain nombre de textes Bible et dans les opinions purila

taines qu'il avait hrites de son pre.

L'essor pris par

littrature anglaise

au temps de Shakspeare n'avait laiss aucune trace en lui. Les Muses et les Grces n'entourrent pas plus son berceau qu'elles ne rpandirent leur lu-

de l'aveugle un nouveau contradicteur dans un puritain chacune de ses faiblesses, chacune de ses fautes tait une preuve clatante aux yeux de tous s'criait Cromwell que la cause du roi tait la cause de Blial que celle
arbitraire

pt.

Chaque acte

monarque

trouvait

des puritains tait celle de Dieu, et que


le

Seigneur avait choisi leurs bras pour

mire

et leur srnit sur

son ge mr.

dtruire ses ennemis.

Carh'le (1) a fait

Il tait,

me

son pre, un gentilhomcampagnard , d'une nature rude et


Il

comme

observer, avec beaucoup de raison, que


et l'hypocrisie ne sufpour expliquer le succs du hros des puritains, et que la tenue srieuse, rsolue, religieuse de sa vie prive et de sa conduite publique ne permettent pas d'admettre une pareille explication. Ses lettres, de mme que ses discours, nous montrent sincrele

machiavlisme

vulgaire.

n'arriva au rle qu'il joua


l'effet

fisent pas

plus tard que par

de

la

rvolution
P*".

qu'engendra
Il

la faiblesse

de Charles

eut de

bonne heure

lutter contre
et
la

la

mlancolie de son caractre,


,

guerre d'extermination que

plus tard

Cromwell fit aux Catholiques, s'explique non moins par cette disposition maladive que par l'esprit exclusif du puritanisme dans lequel son esprit avait t lev. Aprs s'tre, en diverses circonstances, montr zl puritain il fut lu par Hutington (1628) membre du troisime parlement qu'avait convoqu Charles P''. Il prit une part active nonseulement aux dbats sur la ptition of right, mais surtout ceux qui concer,

ment un homme

fanatique, incapable
les affaires d'tat

de voir et de traiter
la

et les affaires prives

autrement qu'
taient sa force

lumire de sa

foi.

et sa faiblesse.

Mais dans

les trente

premires annes

il n'y avait pas encore d'apparence que le parti des puritains remporterait une victoire com-

du dix-septime

sicle

plte,

encore bien moins que

le petit

naient les matires religieuses, les puritains,

on le sait, n'admettant, l'instar de Calvin, d'autre religion que la leur. Le donna toutes une couleur exclusive, et la

campagnard qui se nommait Olivier Cromwell serait un jour la tte des trois royaumes. Les troubles
propritaire
civils taient
oii

zle turbulent de ce parti


les questions

leur origine au

moment

lutte qui clata entre le roi et le peuple,

gnralement avoir du moins en ce qui regardait le parti dominant, une lutte essentiellement religieuse, dans laquelle les puritains aspiraient au triomphe de
t politique, devint,

et qu'on s'imagine

Cromwell vendit Hutington et acquit d'abord Saint-Ives (1631), puis ly, o les vnements lui mirent bientt les armes la main. Lorsque Charles P^', incapable de gouverner sans parlement, eut renvers son

propre systme en convoquant

le

parle-

leur doctrine et l'anantissement de

ment de 1640
(1)

et se fut

momentanment

toute autre secte que

la leur.

Charles

P^

eut dissous le

Lorsque parlement et

ordonn la leve des contributions sans le coDsetement des reprsentants de la

tviih elucidations

Oliver CromweU's letters and speeches^ and connectiny narrative.

Seconde dition, with numerous additional


leiters,

3 vol. ia-8.

,,

CROMWELL
sauv en livrant Strafford, sans apercevoir d'autre issue que la guerre contre

(Olivier
les clubistes

4:

en abattant

{cluhmen), qui

son parlement, Olivier, qui reprsentait Cambridge, se mit la tte des


milices de cette ville, et
tt

se tournaient vers les royalistes,

en en-

levant les forteresses au parti


et

en rendant

ainsi

la fin

du roi, du prin-

donna bien-

importance l'association des comts, dans l'est de l'Angleterre , que les troupes royales furent obliges
telle

une

le parlement matre unique de l'Angleterre. L'anne suivante, le 22

temps 1646,

avril,

Cromwell
le

reprit son sige, et, cinq

jours aprs,

de se retirer de sept comts arrachs l'autorit du roi. Cette premire campagne non-seulement leva Olivier au rang
3e colonel

malheureux roi Charles, bout de ressource, se rendit aux cossais , qui le livrrent au parlement.

La
rieur,

lutte fut alors transporte l'int-

mais 3lle lui donna l'exprience du mtier le la guerre dans lequel il devint plus
,

de cavalerie (1643),

et l'arme

puritaine,

dont la
le

Chambre
parlement

avait dcrt la dissolution,

:ard si terrible
l'il militaire
lait

remporta une victoire complte sur


et les presbytriens.
,

elle

lui

valut ce coup
lui fal-

La

puis-

rapide et sr qui

toujours choisir les positions les plus ivantageuses, et cra en lui le hros puriain , dont, dans les moments dcisifs,
lucun ennemi,
oyaliste anglais,
3

que ne contenait plus l'autorit royale, devenait de plus en plus menaante, et l'empire, disput partons les partis, presbytriens du parlement, bourgeois de Londres, partisans

sance populaire

irlandais, cossais

ou ne put jamais soutenir

exacte du pays t des besoins militaires s'unirent l'exrience personnelle qu'il avait faite

choc.

La connaissance

parlement et dans les camps e la manire dont il faut traiter les pars pour russir. Jamais peut-tre per3nne ne sut unir, comme Cromwell
le

ans

de l'arme, devait appartenir celui qui saurait le mieux ce qu'il voudrait, qui aurait la force de faire ce qu'il aurait
rsolu,
et qui serait assez

du

roi, levellers fanatiques, soldats

consquent
pourrait

pour ne vouloir que ce


rellement accomplir.
depuis

qu'il

enthousiasme de
)up d'il de
tait

la foi

au calme de

la

Les puritains proprement dits, qui, la domination des presbytriens


le

lison, l'entranement

du fanatique au l'homme d'tat o l'un


;

dans
le

parlement, taient connus sous

insuffisant, l'autre tait d'autant

lus

sr et plus efficace.
le

La

victoire qu'il

miporta

nom d'indpendants, dsignaient le roi comme l'auteur de tous les maux de la nation, comme l'unique coupable responsable des malheurs de
laquelle
il

2 juillet 1644 prs de Mar-

la

on-Moor
icid

lui

donna une prdominance


,

patrie,

devait

Le parlement ayant qu'aucun de ses membres sauf ^omwell ne pourrait conserver sa


ilitaire dcisive.
,

compte du sang vers

nctiou militaire

par ses ordres. Les royalistes, voyant le parlement revenir, la demande de Cromwell , sur les dcrets dcerns
contre l'arme
,

Cromwell se trouva , ibarrass de tous les gnraux mmes de l'assemble , qui auraient

eurent recours aux ar

mes

les
,

cossais, rpondant

leur

pu

appel

lancer son
sta.

influence;
fait

Fairfax

seul

envahirent l'Angleterre, et la seconde guerre civile clata. Cromwell

ce second pas

dans

la

voie

son lvation s'en ajouta bientt un la bataille de INaseby , aprs *juin), o sa cavalerie arracha la vicire au prince Rupert, dj victorieux.
^isime

mit un terme. Il lui suffit de trois mois pour conqurir le pays de Galles, occuper Berwich et Carlisle, vaincre les
cossais, faire saisir et emprisonner par
les siens,
I

omwell complta

avant son retour Londres

le

succs de Naseby

cinquante-deux membres presbytriens

474
du parlement,
well, ayant
le

CROMWELL
et obliger le reste d-

(Olivier)
il

provinces

resta peine de quoi peu-

crter ce qui convenait l'arme.

Crom-

purg

le

parlement, acheva
la

Connaught; cinq millions de Journes de terre furent enleves


pler celle de
leurs propritaires et partages entre les
puritains, qui, tout en prtendant tablir
le

renversement complet de

Consti-

tution pour tablir sur ses ruines le r-

gne des saints. Le gouvernement concentr dans deux conseils militaires; Charles P* enlev deux fois au parlement et jug par l'arme la Chambre
;

rgne de Dieu sur la terre, n'oubliaient


le leur.

pas d'y consolider foncirement

haute dissoute pour n'avoir pas voulu

tremper

les

mains dans ce procs r-

gicide; le roi dcapit, telles furent les

premires et invitables consquences du systme triomphant: logique fatale


qui se reproduisit plus tard dans le martyre de l'infortun Louis

Cromwell ne demeura que sept mois en Irlande. Il se rendit de l en Ecosse, o Charles II avait t couronn roi. La bataille de Dunbar (3 septembre 1650) ouvrit Cromwell les portes d'Edimbourg la bataille de Worcester (3 septembre 1651) obligea Charles II quit;

ter l'Ecosse

et

ft

proclamer

la

rpu-

XVi

que

les

blique parmi les cossais.

Le pouvoir

coryphes de

V Encyclopdie

avaient

prpar probablement sans


Charles

le vouloir.

Quelques jours aprs l'excution de P'", un conseil d'tat de qua-

rante et

un membres
la

fut institu, et, le

des puritains fut reconnu dans les trois royaumes (1652). L'anne prcdente on avait publi le fameux acte de navigation, d'o date le monopole du commerce du monde par l'Angleterre, com-

15 mai 1649,

rpublique fut dclare

me

autrefois des actes tout fait ana-

{common

wealt/i);

un rgime de
la

ter-

logues

avaient

fortifi

le

monopole

reur s'tendit sur toute

surface de la

Grande-Bretagne (1); le nouvel ordre de choses tait scell parle sang des royalistes en Angleterre, par celui des dfenseurs des liberts religieuses et politi-

ques en Irlande et en Ecosse. Cromwell tait la tte de ce rgime de proscription


:

il

n'avait pas hsit

un moment

prononcer la mort du roi ; il ne tarda pas cimenter et consolider d'une faon sanglante les conqutes du puritanisme.
lande,
il

Nomm
un

lord

lieutenant
et

d'Ir-

prit d'assaut

Drogheda

Wex-

ford aprs
la

affreux carnage, et obtint

reddition des

autres places par la

terreur qu'inspirait la barbarie de ses


soldats,

dont

il

appelait les atrocits le

commercial de Venise et de Gnes. Le gouvernement militaire de la rpublique ne fut compltement consolid et vritablement couronn que par le retour de son chef, le victorieux Cromwell. Ennemi de l'oligarchie, dont l'Ancien Testament ne lui fournissait pas d'exemple, car Cromwell et les puritains voyaient l'idal de leur gouvernement dans le pass et non dans l'avenir, comme les fanatiques modernes, Cromwell commena par se dbarrasser du long parlement et le remplaa par une administration purement militaire; puis il convoqua, la place du parlement impie qu'il avait chass, une assemble compose de croyants et de saints , qui fut
,

juste jugement de Dieu et l'uvre


Saint-Esprit.
alors,

du

La

dclaration qu'il publia


le

elle-mme promptement dissoute, parce que les anabaptistes y donnaient le ton.


et

pour prvenir

peuple

qu'il n'et

un compromis intervenu
et les chefs

entre le parle

pas s'abuser par


la lettre,
(1)

un vain

espoir de
ralisa

lement

de l'arme,

16 d-

clmence et de misricorde, se

car des habitants de quatre

cembre 1653, institua un nouveau parlement, un conseil d'tat, et un protectorat de


la

Honorius Reggius, de Statu Ecclesi Bri~

rpublique

d'Angleterre,

tannic.

d'Ecosse et d'Irlande.

CROMWELL
Cromwell
anciens
,

(Thomas)

475

nomm
:

Protecteur, con-

solida le nouvel ordre de choses par les

moyens

l'emprisonnement,

l'excution des adversaires, royalistes et rpublicains. Ce qu'on n'aurait jamais


tolr sous Charles P", ce qui et

Protecteur mourut d'une fivre lente, le jour anniversaire de la bataille de Worcester, 3 septembre 1658, l'ge de cinquante-neuf ans.
Cf.

Villemain, Hist. de Cromwell,

paru

une excrable tyrannie sous un roi lgitime, s'tablit alors de soi-mme et fut ccept par tous. Le nouveau parlenent, qui faisait mine de rviser la
::onslitution,
lui lui

Paris, 1819, 2 vol. in-8.

HFLEB.

CROMWELL (Thomas),
Henri VIII d'Angleterre
et

favori
l'un

de

fut renvoy. L'assemble succda rtablit l'ancienne division du parlement en deux chambres ; le roisime parlement fut dissous avant le

des principaux promoteurs de son apostasie, naquit vers la fin du quinzime

Son pre tait forgeron, d'autres disent foulon, Palney, dans les envisicle.

erme, et il fut constat par l'exprience [ue le nouveau royaume des saints ne
ontribuait pas plus
la

ronsde Londres.

Thomas

servit d'abord

comme simple

eur de ce
licit

monde

qu'il

paix et au bonne prparait la


le

cavalier dans les guerres d'Italie il en; tra ensuite au service d'un marchand

de l'autre.

vnitien

et

Cependant

revenu en Angleterre

Pro-

il

jeteur resta inbranlable dans ses ides

son systme. Il se sentait encourag ans sa lutte avec ses adversaires par la ense qu'il combattait pour le Dieu de
t

abandonna le commerce pour l'tude du droit. Le cardinal Wolsey (l), alors


chancelier d'Angleterre, se
faires

servit

de
af-

Thomas Cromwell dans quelques


vents.

cob contre Blial, tout comme, son t de mort, il se consolait par la conance en sa propre impeccabilit. C'est

concernant l'abolition des cou-

Thomas sut les mener la satisfaction du cardinal et en profiter pour


Ses principes, d'aprs ses propres aveux, taient dtestables. Il
s'enrichir.

ms

le

mme esprit,

et

pour combattre

3mpiredu dmon,

qu'il entreprit la ierre contre l'Espagne, la puissance itholique la plus considrable de

son cherchant porter un coup mor1 cette puissante monarchie, en l'atignant dans les Indes occidentales;
cle,

que la vertu ne sont que des mots vides de sens, qui peuvent occuper agrablement le savant dans les loisirs de son cabinet, mais qui sont un jeu dangereux pour
et le vice

avait appris de Machiavel

ais

l'excution ne rpondit pas

celui

qui

stesse

du

calcul.

la

Aux

cour; que

dfaites

de

veut fcure son chenn'n la l'art du courtisan consiste

rpondait une urde agitation au dedans. Les conspitions contre la vie du Protecteur se
ccdaient les unes aux autres.
icolie

guerre

extrieure

percer le voile dont les princes couvrent d'habitude leurs penchants, et songer aux moyens propres satisfaire leurs
passions sans paratre violer les
et la religion.

La m-

murs

naturelle de
la

redoubler

Cromwell ne fit mort d'une fille

Cromwell
le

cardinal Ple entendit professer ces principes dans


les appliquait

Le

ique qu'il chrissait; son noir chain devint incurable, et ce corps de fer,
e les fatigues de la guerre, les agita-

propre palais du cardinal Wolsev, et


si

Cromwell
tait

hardiment
il

que, simple secrtaire de Wolsey,

s'-

ns du parlement, une activit sans 3mple n'avaient pu branler, sucmba au bout de cinq ans aux soucis ine administration victorieuse. Le

rendu odieux tous ceux qui avaient


le

eu

traiter avec lui.

Lorsquen 1529
(1)

cardinal

Wolsey

Foy. Wolsey.

476

CROMWELL
et fut

(Thomas)

sujet d'Anna mis en accusation devant la seconde Chambre Cromwell se prsenta pour le dfendre. On lui en a fait un grand mrite; mais Lingard (1) montre que Cromwell agit vraisemblablement en cette circonstance sous l'instigation de Henri VIII, qui voulait secrtement sauver son ancien favori. En effet, aprs le plaidoyer de Cromwell

tomba en disgrce au
Boleyn
,

conseils et au concours de son chancelier,

Henri, voulant rtablir l'unit de


,

\t<

foi

dans son royaume fit confirmer un parlement complaisant les six

pai
fa:

meux articles de 1539, qui proclamaient I. le dogme de la prsence relle; II. la communion sous une espce III. le c;

libat des prtres

IV. la messe prive


;

V.

la

confession auriculaire

VI.

l'in-

dissolubilit

des

vux monastiques.

Wolsey fut absous par le parlement, et Cromwell entra au service du roi auquel il donna un conseil d'une dsastreuse porte. Si le Pape ne veut pas
,

Tous ceux qui


riens) taient
les papistes.

se prononaient contre

ces articles (c'taient alors les Luth-

condamns mort comme


C'est pourquoi les protes-

consentir au divorce,

dit-il,

que

le roi se

tants

dclare chef de l'glise anglicane

et

nommrent cette loi le bill de sang {bloody bill). La haine que suscita
cette tyrannie

joug de Rome. Henri accueillit avec autant d'tonnement que de


secoue
le

religieuse
il

retomba sur

Cromwell
ce

cependant

sut se mainte-

joie

un

avis auquel

il

ne songeait pas

et

nir en faveur jusqu'en 1540.

dater de

nomma immdiatement Cromwell membre du conseil priv.


seiller

moment
Aprs

sa chute fut rapide et terrila

Le nouveau
,

con-

ble.

ne mnagea rien pour

raliser la

mort de Jeanne, troisime femme de Henri VIII, Cromwell avait


engag
le roi

suprmatie ecclsiastique du roi pronona, de concert avec le nouvel archevque de Cantorbry Cranmer (2) le
, ,

et lui avait
trait

de
le

la

pouser Anne de Clves dans ce but remis un porprincesse. Le mariage fut

divorce de Henri et

de sa premire femme, Catherine d'Aragon, en 1533, accomplit la sparation de l'Angleterre


et

conclu

6 janvier 1540; mais Henri

trouva sa

de l'glise romaine, et conseilla Henri dans ses cruels jugements contre Tho-

mas Morus

et

John Fisher. Ces

tristes

femme beaucoup moins bien que son portrait, et cessa au bout de quelques semaines tout rapport avec elle. Ds lors la position de Cromwell devint critique cependant Henri ne lui
;

services accrurent la faveur et le pouvoir

fit

rien souponner de la disgrce qui

de Cromwell, qui fut bientt nomm chaur-elier de l'chiquier, premier secrtaire


et vicaire

l'attendait et le

combla au contraire de, nouvelles faveurs. Ce ne fut qu'au boutj


de quelques mois, lorsque Catherine Howard, nice du duc de Norfolk, eut sduit le roi, qu'on divulgua peu peu ce que Cromwell avait fait pour oprer
le

gnral du roi (1535),


royale

exerant en ce
sur
l'glise

nom la suprmatie
d'Angleterre.

Cromwell devenu le personnage le plus puissant du royaume ayant le pas mme sur l'archevque de Cantorbry, prsidant
,

et

mariage du roi avec Anne de Clves, qu'on prtendit souponner pour la|
fois

les

quasi-synodes
,

anglicans

(convoca-

tions)

eut assez d'adresse pour faire

accroire au roi que le chancelier n'ex-

que Cromwell inclinait au luthranisme. Tout coup le favori fut' arrt et emprisonn (10 juin 1540). Le
premire
parlement, obissant servilement aux'
ordres du roi
,

eu tout que les ordres de son souverain. Ce fut ainsi que grce aux
cutait
,

se hta

sans observej

(11 Hist. cV Angleterre f

t.

VI.

(2)

Foy. Cranmer,

aucune forme judiciaire, de condamne mort le chancelier accus d'hrsie et de flonie. Il fut dcapit le 29 juillett

CROSSE
\

477
,

dclara

sur

l'chafaud

qu'il

mouil

'ait

dans

la foi

catholique

mais
l

est

>robable

qu'il

entendait par

le

m-

ange de catholicisme et de protestauisme qu'avait introduit le roi et qu'il


vait
si

{Augustodunus) au douzime sicle, une description de la crosse piscopale Hic bacuLus ex osse et ligno effici:

fort favoris.

Cf. Lingard, Histoire d' Angleterre^


t

deaurata sphxin supremo capite insignitur, in extremo ferro acuirula conjunguntur


,

tur, cristollina vel

tur{\).
la

~ Innocent

III

les

articles

G bande -Bretagne
HFL.

fait

remonter

et

lENRI VIII.

remise du bton pastoral aux vques jusqu' S. Pierre. L'Aptre, selon la tradition, avait
tial

CROSSE

donn son bton

S.
,

Mar-

{baculus, virgaimstoralis,
,

afin qu'il

edum

cambutta

rappelt la vie S
tait

Ma-

S'cxavuiov)

bton

terne, qui, envoy avec lui

a mtal, long, recourb, qui fait partie es insignes des vques et des abbs,

l'Allemagne
explique en

pour convertir mort en route. On

un souvenir du bton de Dyage des Aptres et un symbole de la


'est

la fois

quoi

les

Papes,

mme temps par l pourcomme successeurs de

inction pastorale.

Dans les premiers temps ce bton tait mplement en bois, comme on le ramte, par exemple
)is

suprmes de l'transmettent aux autres vques le bton pastoral, mais ne le portent pas eux-mmes (2).
glise
,

S. Pierre et pasteurs

de S. Patrice. Les , landais le reconnurent son bton de

recourb, c'est--dire son bton istoral que plus tard de pieux Chrns ornrent d'or et de pierres pr,

Dans tous les cas l'usage de la crosse extrmement ancien. L'Ordo romain en fait mention; le quatrime conest
cile

de Tolde (633)

(3) le

compte parmi

3uses. C'est ainsi

qu'on lit dans la bioaphie de S. Burkard, vque de Wurz-

piscopaux, et S. Isidore de Sville parle de sa tradition au sacre des


vques. D'aprs
le

les insignes

que ce saint prlat portait par imilit un bton pastoral en bois de reau virga sambucea. Le biogralurg,
,

tmoignage de Balsa-

droit de porter la crosse n'appartenait chez les Grecs qu'aux patriarle

mon

le

vante cette simplicit apostolique en pposant au luxe des autres vques.

mesure que
ton

le

sens symbolique du

piscopal ressortit davantage et

e ce bton servit
Igaires,

moins des usages


la

selon Jacques Goar il appartenait galement aux vques et aux abbs. Il est certain que S. phrem et S. Grgoire de Nazianze parlent plusieurs fois de la crosse des vques. Toutefois l'or;

ches

par exemple soutenir

U'che,
re

on s'appliqua

dination des vques, chez les Grecs, se faisait sans qu'il ft question de la
et il n'en est pas question non , plus dans les eucologes pour l'ordination des patriarches. D'aprs les dessins

l'orner et le

crosse

de matires prcieuses. Il est proble que, durant la guerre des investies, les empereurs et les rois cherrent

de IMontfaucon,

la

blouir

crosse d'un archev-

les

vques,

leurs

isaux, par la valeur des crosses pruses qu'ils leur remettaient; et de

'amer reproche du saint personnage disait Autrefois des vques d'or taient des crosses de bois, aujourui des vques de bois portent des
:

que grec avait la forme d'un T, tandis que Goar lui donne plutt la forme fourchue d'un Y, qui est aussi plus en rapport avec celle que dcrit Simon de Thessalonique. Tandis que la crosse des vques et des abbs de l'glise occi(1)

sses d'or.

Gemma
Conf.
c.

aiiim,

c.

219.
(1. 15). '

)n trouve dans Houorius

dAutun

(2)

unie, X, de Sacr. VncU

(S) C. 28.

478

CROSSE

- CROTUS
sq.;
tit.

dentale est recourbe par le haut, celle

XVI,

cap. 3, n" 12;

tit.

XXXI,

des archevques est droite et termine

cap. 6, no 6 sq.

Khuen.
le village
,

par une
les

croix,

celle

des patriarches
crosse,

CROTUS (Jean), n dans


Dornheim
ringe , se
,

par une double croix. Depuis longtemps

prs d'Arnstadt

de ea Thuaussi

Papes ne portent plus

la

nommait Jger

(chasseur), et

quoiqu'elle paraisse

avoir t en usage
sicle.

se trouve par ce motif

nomm
village

pour eux jusqu'au sixime

Les

Venator, tandis
s'appeler,

qu'il avait l'habitude


,

de

crosses des abbs et des abbesses taient

entoures d'un voile ou suaire {sudarmm)^ pour les distinguer de celles des

beanus.
le

du nom de son On ne sait ni pourquoi

Ruprit

il

vques

et le voile devait tre le signe


la

de leur subordination
piscopale
;

juridiction

de Crotus , ni ce qu'il signifie. Crotus est connu par ses rapports particuliers d'une part avec les thologiens
scolastiques, de l'autre avec les rfor-

nom

aussi les crosses des abbs


voiles.

exempts n'taient pas gnification symbolique de la crosse est bien exprime dans les termes que le conscrateur adresse aux vques en la Accipe baculum pasleur remettant toralis officii, ut sis in corrigends
si:

La

mateurs du seizime sicle. Pendant le cours de ses tudes, qu'il fit l'universit d'Erfurt, o il devint bachelier en 1500,
il

tait

un ardent sectateur de

la scolas-

vitiis

pie sviens judicum sine ira tenens, in fovendis virtutibus audi,

classiques, ; mais bientt l'tude des intimes avec Conrad Mutiases rapports nus, Ulrich de Hutten et Luther, en fitiqie

rent

torum animas demulcens, in tranquilcensuram non deattribue mme un sens mysserens.On


litate severitatis

tiques et

un adversaire prononc des scolasun humaniste zl. Son got

pour l'tude des belles-lettres le fit renoncer l'ducation du jeune comte de


Rirchberg, qu'on
qu'il voulait vivre
lui avait confie,

tique la forme de la crosse,

comme

parce

lorsque S. Antoine dit

Ideo acutus
,

dans

la retraite

Er-

in

fine, reclus
,

in medio

retortus in

furt et se livrer tout entier ses tu-

quia pontifex dbet per eum pungere pigi^os, reg re dbiles etcoLligere vagos (1). La crosse doit sans

summo

des favorites.

Cependant

les troubles civils qui agi-

trent la ville en 1510 lui firent prendre


la rsolution d'accepter
lui offrait

cesse rappeler l'vque ses devoirs de

une chaire qu'on

pasteur d'aprs l'ancien adage

CoUige, sustenta, stimula vaga, morbida, lenta.

y resta en correspondance active avec Mutianus et Hut-ten, entra en relation avec Reuchlin et
Fulde.
Il

Suivant les Grecs

la

crosse est l'image

rasme

prit

une part

active la con-

'entre les

les bourreaux mirent mains du Christ en place de sceptre, au moment de la flagellation. Il faut encore remarquer que l'vque ne peut pas porter la crosse, dans un autre diocse que le sien, sans l'autorisation de l'Ordinaire. Memorab., T. L, P. 2, Cf. Binterim p. 339; Thomassin, P^et. et nov. Eccl. Disciiilin., P. I, 1. n,cap. 58; Van Espcn, J. E., P. I,tit. XV, cap. 3, n* 14

du roseau que

troverse du premier contre les tholo-

giens de Cologne, et dans

le

premier

volume des Epistolx obscurorum Viroriim {anno lSt5)j qui lui appartient
en grande
partie,

sinon en entier,

il

poursuivit les thologiens, et en gnral


la scolastique et
le

monachisme
et avec le plus

sans

aucun mnagement

moro
il

'foul
,,

dant persiflage. En 1517 il se rendit en

,|^,^

Italie,
la

'^'

sjourna trois ans et acquit


nrale

convie-

tion de la ncessite d une reforme g[\)

Part.

III, Ut.

XX,

c. 2.

de

l'glise.

Lorsqu'on 1519

il

CROTUS
entendit parler des commencements de Luther, il fut rempli de joie,
qu'il s'agissait
la dsirait,

479
il

ne,

crivit

une apologie de

l'lecteur

croyant

d'une rforme
possible.

telle qu'il

sans songer en aucune faon


11

Mayence, Albert, auquel Alexis Krosner avait vivement reproch d'entraver les progrs de la rforme
le

de

un schisme

adressa une

titre

lettre d'encouragement Luther, l'exhortant avancer sans crainte dans la

tur

sous de Apologia^ qua respo7idetemeritati calumniatorum non


,

carrire qu'il avait ouverte, la Providence l'ayant choisi pour tre l'instru-

verentium confictis criminihus in populare odium protr altre reverendis-

ment de
de

simum in Christo pairem.


Do7}i.

et

la

restauration des

murs

dominum

et

de l'glise. A son retour en Allemagne, l'anne suivante, il fut lu recteur de l'universit d'Erfurt, et
la discipline

Albertum, etc., ajoamie Croto Rubeano privatim ad quemdam amiconscripta, Crotus s'y plaint amet de l'immoralit qui sont les suites de la rforme.

cum

encore, dans cette position, l'entreprise de Luther. Celui-ci, ayant pass Erfurt pour se rendre la dite

favorisa

rement des perturbations


tait alors Halle,

Il

l'lecteur l'avait

de

Worms, en

accueilli

1521, fut solennellement par Crotus, alors encore recfit

chanoine, et il assure qu'il est facile de trouver dans sa rsidence des


prdicateurs qui, simplement en vue de
leur intrt personnel, dcrient

nomm

une harangue publique dans laquelle il lui promit son concours. Il alla jusqu' consigner dans les registres matricules de l'universit son loge, en dsignant Luther comme le premier
5ui,

teur, qui lui

comme

impie
tent

la constitution

de l'glise, et exal-

comme

doctrine de

la veille et

post tt -cula ausus fuit gladio sacr Scrioturx Romanain licentiamjugulare. On ignore combien de temps il resta Erfurt. En 1524 on le trouve Fulde,
:
i

aprs tant de sicles, et os tirer e glaive des saintes critures contre la icence romaine Qui primus

liberts. Tous les vices, dit-il, sont arrivs leur comble, et, lorsqu'on se plaint des excs produits par
l'avarice,
la

vritable et sanctifiante la ses prtendues

la perfidie, l'orgueil,

l'intemprance,

dbauche

personne ne vous coute, chacun se moque de vous. Les


lois les plus svres sont promulgues contre les sectateurs de l'ancienne religion, partout o dominent les antipapis-

et l'adultre,

>

il

reoit la visite de

uis

il

Mlanchthon demeure sept ans en Prusse et


;
,

n Pologne
it

sans qu'on sache ce qu'il

pendant ce temps; seulement il est ertain que, dans cet intervalle, il ouvrit nfin les yeux, reconnut la nature et le ut de la rforme luthrienne, et ne vit lus dans les progrs qu'il avait tant
es-

que les lois, en gnral, ne valent que dans le pays dans lequel elles sont promulgues, les dispositions
les
le

tes, et tandis

pnade cette nouvelle religion poursuivent citoyen partout o le mnent ses af-

faires (1).

rs
line
vint
lie

et appels

de ses

vux que

L'ancienne et spirituelle guerre que


Crotus avait
faite

la

de l'glise.

la
il

scolastique,

Lorsqu'en 1531 il en Allemagne, il dclara, dans


adresse au duc Albert, avec la grce de Dieu,
la
qu'il

et

l'habilet avec laquelle

avait dfendu

lettre

)ulait,

ms

demeurer

la

communion de

sainte glise

iretienne, laisser passer toutes les in)vations comme une amre

avaient depuis longtemps valu Crotus la rputation d'un des savants les plus considrables et du premier humaniste de tout^

la science et les belles-lettres,

l'Allemagne

aussi

le

changement de

ses

fume,

et

songer qu'au terme vritable et d-

dispositions devait-il nuire

singulire-

iitif

4e tntes choses.

.>

La mme an-

(1)

Dllinger, la K/orme,

I,

lai.

480
lisent

CROTUS

- CRUCIFIEMENT
et durant la
les Juifs (1).

moment
i!

aux progrs de la rforme; car, du qu'un pareil homme se proelle,

domination romaine chez


I

nonait avec cette vivacit contre


rveillait

ncessairement des doutes

et

de

l'hsitation,
,

dans tout esprit imdoctrines nou-

partial

l'gard des
si
,

velles, et
fut

rarchev(pie de Mayence

fortifi

comme on

le

sait

par

Crotus dans son aversion de la rforme, il est probable qu'il en fut de mme de beaucoup d'autres fidles, branls par
les

Les Romains avaient compltement retir aux tribunaux juifs le droit de faire excuter une sentence de mort (2). Le sanhdrin, comme nous le voyons dans la vie de Jsus avait bien le pouvoir de prononcer une sentence capitale conformment aux lois judaques (3) ; mais ce n'tait plus qu'une vaine forme, car le procurateur romain
,

novateurs et ramens par la droiture de Crotus. Il n'est pas tonnant ds lors que Crotus ait t l'objet d'une haine
aveugle de
dsignait
la

part des protestants, qu'il

recommenait l'enqute, procdait un nouveau jugement, et pouvait seul prononcer et appliquer, s'il y avait lieu, la peine de mort (4). C'est pourquoi Jsus, qui, dans
vait tre livr
la

comme
la

des apostats que l'im-

situation l-

moralit seule rendait novateurs et per-

gale o se trouvait alors la Jude, de-

turbateurs de
n'est pas

paix de l'glise

et

il

difficile

de

faire justice des ac-

au procurateur Pilate et ne pouvait tre condamn mort que


par ce dernier
tandis que
le
,

cusations dont
part.

il

a t l'objet de leur
l'glise, qu'ils attri-

subit le crucifiement

Son retour

buent au peu de profondeur de son sentiment religieux, rsultait videmment


de
la

cus

(5)

blasphme dont il tait acdevait, suivant la loi mosaque,


tre lapid
le sujet
(6).

le faire

condamner

juste et

mre opinion

qu'il s'tait

Comme
article

forme de la nature et de la porte des rformes de Luther. Le reste de la vie et l'anne de la mort de Crotus sont demeurs inconnus. Erhard dans V Encyclopdie de Halle, et Dllinger, la Rforme, etc.,
Cf.
t.

de cet principalement au point de vue

nous traitons
,

de

la

mort du Christ
ici.

c'est surtout

du

crucifiement chez les


tre question

Romains

qu'il doit

Le
la

crucifiement tait

considr
plus

comme
et
la

peine capitale

la

dure

plus

ignominieuse

I", p. 138-42.

Welte.
CRUCIFIEMENT. La
par
le

peine de mort
les

teterrimum supplicmm) (7) il tait rserv aux esclaves, aux voleurs de grand chemin aux as{crudelissimum,
; ,

crucifiement existait non-seuleles

sassins et aux sditieux, et c'est pourquoi


les Juifs,

ment chez
Grecs
,

Romains, mais chez


,

pour

le faire infliger

Jsus

les Syriens

les

Perses

les In-

convertirent devant le
grief religieux

procurateur leur

diens, les gyptiens et les Carthaginois.

en une accusation poli-

Elle tait inconnue la

loi

mosaque,

car la suspension des coupables

un

poteau n'a rien de commun avec le crucifiement, puisqu'elle n'avait lieu qu'aprs l'excution, en signe de honte
inflige

La formule du jugement or et imIbis ad crucem dinaire tait mdiatement aprs le condamn martique
(8).
:

(1)

au cadavre

derniers princes

adopter le
et
il

(1). Cependant les asmonens finirent par crucifiement des Romains (2),

(2) Cf.

(3)
()
(5)

II, la, 9; V, 11, 1. Jean, 18, 31. Cf. Matlh., 26, 65. Jean, 19, 7. Cf. Jean, 19, 13, 23. Maith., 27, 27, 35 Matth., 26, 65.

Josphe, Bell. Jud.,

resta
Cf.

en usage sous
25,

les

Hrodiades

(6)
(7)

Lv., 2a, 16. Cicero, in Ferrem., V, QU. Conf. Arnob.,

(1)

Nombr.,

U sq. Deutr., 21,22 sq.


XIII, 14, 2.

(2)

Josphe, Antiq.,

adv. Gentes, I, 36. {S) Matth., 27, 11.

CRUCIFIEMENT
chaft au supplice.
ie

48t

Dans

les

localits

juge n'avait pas de licteurs, on se serordinairement de quatre soldats quaternio, avec un centurion, qui, dans
vait
,

ce cas, se

nommait exactor morts ou

siqipUcio prpositus (1). Il en fut ainsi en Jude (2). L'excution commenait par une flagellation dans
le

Les condamns taient tenus de porter eux-mmes la croix au lieu du supPhce (1). Jsus fut aussi oblig de porter la sienne (2); mais ses forces i abandonnrent, et les soldats contraignirent un certain Simon de Cyrne qui venait des champs au-devant du cortge , de porter la croix la place du Christ (3), violence dont les soldats ro-

prtoire

et

souvent accomplie avec une telle cruaut que beaucoup de condamnes y succombaient (3). Il ne faut pas confondre avec cetteflagellation !
:

celle-ci tait

mains ne

se faisaient pas faute dans Jes


(4).

provinces conquises

celle

que Pilate proposa aux qu il mterrogeait Jsus


lt

On
ou
1

Juifs
;

pendant
le

(4)

2 celle qu'i
ju-

suspendait au cou des condamns on faisait porter devant eux une

rellement

excuter

avant

(5). La premire devait tre un chtiment particulier, tel que ceux qu'infligeaient les Romains pour de moindres dlits, afin de calmer les Juifs et de les dtourner de la demande d'un chti-

gement

tUidus, aavl?, Xeux.o^y.a et aTta, portant une inscription qui nonait la cause de la sentence et qu'on fixait (5) au-dessus de Ja tte du crucifi sur
,

tablette,

la

croix
^

(6).

une employe pour arracher des aveux, quxstio per tormenta (6). Jsus
torture

ment

plus grave; la seconde tait

Lorsque Jsus fut parvenu au lieu de l'excution, on lui prsenta du vin mJ de myrrhe, eVp.upp.svc? cfvo; c^o,
(7),
{..er

XoXr.

^i^j^h^

(8),

pour allger par ce


(9) les

ayant t frapp de verges peu avant la sentence, la flagellation dont nous avons parl tout d'abord n'eut pas lieu Les instruments de la flagellation ro-

breuvage stupfiant

souffrances

c l'agonie; mais Jsus le refusa. C'tait, non un usage romain, mais une coutume
juive, et c'taient des

mame

taient

3es fouets
taient des

ou des verges d'orme ou de cuir, au bout desquels

femmes de Jrusalem qui avaient spontanment apport ce breuvage (10).


Il

)lomb

(7).

nuds ou des morceaux de Le crucifiement avait touvilles

que Jsus sur

faut distinguer de ce breuvage celui la croix accepta d'un sol-

populeuses (8) -e lieu d'excution de Jrusalem s'ap )e]aitNnbaS^, rox-i'o,

ours lieu hors des

dat, qui lui tendit

de

la

posca

(11)

dont

se servaient les soldats (12). Arrivs au heu de l'excution, les condamns taient

Calvaire

{^)

fl) Plut., (1)

de Sera Numin. vindict.,


II, c.

c. 9.

Tacit.,

Annah,
27,

leniidor., Oncirocrit.,
III,

Af-

56.

ik.

16.
fo^^

Seneca. de Ira. '

(2)

(3)
(3)

Jean, 19, 17. Matth., 21, 32.


Arrian., Epictet., IV, c. 1. Socrale, lUst. eccL, 1, 17. Eusbe , Hist. Y, 1. Sut., Calig., c. 30. Dioa Cass.,

;'.

Ph.lo, contr. Place, lo. Josphe, Bell ' "' '''''''^ -^-^ iii,V','.

rf'./^^'^^'^M

27, 35.

Jean,

19, 23, Ik.

(4)

(5)

^^"-

ceci

C)

(5)

Lucy 23, 16, Jean, 19, 1.

22.
(6)

Mattlu, 27,

37.

(7)

Marc,

15, 23.

367.^^'
(7)

^' ^^^^""^

(Comment, sur
3.

S.

Jean,

II,

(8)

MaWi.,

27, 34.

Lipsius, de Cruce, I. Ji, c. (8) Plaut., Miles glor., acte'll* cero, pro Rabir., c. 3.

(9) Cf.,
I, c.

72.

sur l'action de la myrrhe, Dioscor., '

se IV. >

v.

6 7 ''
*

(10)

(11)

^^J^atth., 21,53. Jean,


ENCYCL. TUOL. CATU.

19,

n. roy. CalV,

na)gre, d'eau el d'oeufs. Piiue, 27, 12

Gem., Bahijl. Sanhedr., VI, 1. Posca, breuvage acide, compos de


Luc, 23, 3Q. Jean, 19,
29.

vi^

T.

31

482

CRUCIFIEMENT
tandis que, d'aprs Lactauce
drait admettre
ciel la
(1),
il

dpouills de leurs habits (1), qui, lgalement, taient dvolus aux soldats (2).

fau-

que Constantin

vit

au

On

leur laissait seulement

pour

la

d-

croix sous la premire forme.

cence,

un

linge qui entourait les reins,

La
pieds

croix n'tait en gnral pas trsle crucifi

suhligaculum, lumbare, comme il parat que cela eut lieu pour Jsus (3). Ce
n'tait

haute;
la

touchait presque des

que par exception qu'on


(4).

laissait

; on ne se servait de croix plus haute que pour de grands crimi-

terre

tous les vtements

nels

(2).

Aprs ces prparatifs et l'rection de la croix, qui se faisait dans l'intervalle, avait lieu le crucifiement proprement dit. La croix avait la forme ou de la lettre ou d'un T; une troisime forme tait celle o la partie verticale de la croix dpassait la partie

Au

milieu de la poutre verticale on

attachait

un support,
,

^sedile.,

qui sou-

tenait le corps

afin

que sa pesanteur
quoi font allu:

n'arracht pas les mains des clous qui


les fixaient (3). C'est

sion les locutions des anciens

acuta

transversale

comme

on reprsente

vehi, requiescere.

cruce sedere, cruci inequitari , iU' Le condamn, soufit

du Christ (5). On simplement d'un poteau droit (ce que dsigne le mot cxaupo';), surtout quand on suppliciait des
d'ordinaire la croix
se
servait aussi

lev, ou tir par des cordes, tait at-

tach, afin qu'il ne

pas de rsistance

centaines
fois,

des milliers d'individus

la

par exemple des prisonniers de


(6).

pendant qu'on clouait les mains et les (4). Beaucoup de modernes ont voulu nier, surtout par rapport Jsus, que les pieds fussent clous ainsi que les
pieds

guerre

Dans

ces cas-l

on

se servait

mains
bli

mais cela

est parfaitement ta-

aussi de troncs d'arbre (7). D'aprs la

tradition reue, Jsus fut attach

une

croix de la troisime espce {crux im-

par beaucoup d'anciens tmoins, qui virent le crucifiement ou vcurent dans des temps rapprochs de l'poque
oii l'on crucifiait

missa) (8). Cependant on voit la seconde forme de la croix dj sur des monnaies des empereurs Constance et Constantin (9), et on la retrouve sur d'anciens anneaux et des pierres spulcrales (10),
(1)

encore

(5).

Une

aggravation de

la

peine tait le
(6),

crucifiement la tte en bas


le subit S. Pierre (7),

comme
fai-

ou lorsqu'on

sait

dvorer

le

crucifi,

cruciarius,

Artemidor., Oneirocrity
6.
,

II, c. 55.

(1)

De

Mort, persec,

hU.

(2)

Maith, 27,35. Dig.^ XLVIII, 20,6sqq.


\,

(2)
c.

J\is,{.,Histor.,xyiU, 1. Sutone, GalbOt


Dil.^
c. 91.

De Bonis damnt.,
(3) Cf.

9.
(3) Just.,

Jean, 20 , 15 et Hug., Gaz. pour le Clerg de Varch. de Fribourg, cah. 5, p. 1G2. (a) Justin, Histor., XYIII, 7. de Cruce, 1. I, c. 3, et 5 , a d(5) J. Lipse sign ces trois espces de croix par les expressions crux decussata^ commissa et immissa, Foy. Croix (image de la). (6) Josphe, Bell. Jnd., II, lu, 9; V, 11, 1. Aniiq., XIII, lu, 1. Oros., VI, c. 18.
,

Irn

adv. Hares.^

II,

/i2.

Tertull., adv. Marc.^ III, 18.

[h]

Lucian., Pharsal.,

t.

YI, 543. Pline, Hist,

nat.y

XXYIII,

11.

(5) Hilar. Pict.,

Tract, in Ps. 143.


XIII, inISativ.

Syr., Serm. II,

3,

Ephrm. Dom. Euseb.

(7) Cf. J.

Lipse,
12.

1.

c.

M,

c. 5.

(8) Just., bial., c. 111. Terlull.,

Jpol,

c.

16;

Emes. de Persona Jesu Christi, p. 38 , d. Aug. Athanas. , de Incarn. Ferbi, c. 35 et 37. Eu- seb. Cs., Demonstr. evang., I. X, sub tine. Terlull., ac/v. Jrf., c. 10. Novatian., de Trin., Justin, Dial. , c. 97; ApoL, I, c. 35. c. 10.
Piaule, Mostell., acte
II,

de Idol., c
(9)

Minuclus Flix, OcL, Munter, Symh.^ caii. 1, p. 71.


Aringhi,

c. 29, etc.

se.

1,

v.

12, 13.

Cf.

(10)

Roma

II, p. 387.

Boldetli, Osservationi sopra

subterranea novissima, i cimi-

ieri de' santi

Mariiri et antichi Christiani di

Romaf

p. 353.

Hug., 1. c, cab. 5, p. 19. Friediieb, Archologie de Vhist. de la Passion de J.-C, p. 144. (6) Seneca, ad Marc. ^ C. 20 ; Eusbe, Hist, eccl.,Yin, Set 9. (1) Eusbe, ibid.^ III, 1.

CRUCIFIX
par des btes froces, ou qu'on allumait (lufeusouslacroix(l). Quand on n'abrgeait pas
les
le

483
?

supplice par ces cruauts,

brisement des jambes n'oprait la mort que lentement mais, quand il avait lieu sur un crucifi, la mort, si elle n'tait
;

crucifis vivaient

souvent toute

la

instantane, arrivait

toutefois

nuit de l'excution et

mme

promp-

tout le

tement.
Christ

On ne

l'appliqua

jour suivant

point au
lui les

(2). Il y a des exemples de crucifis qui vcurent jusqu'au troisime jour (3). On laissait Rome les

parce que les soldats qui en

taient chargs

remarqurent en

esclaves suspendus au gibet jusqu' ce que leur corps ft corrompu ou dvor par les oiseaux de proie (4). Il parat

signes certains de la mort. Les souffrances qu'il avait subies avant son supplice durent hter sa fin, et expli-

quent comment
soupir
six

il

avait

qu'on suivait le mme usage, dans les provinces, pour tous les crucifis (5).

rendu

le

dernier

Cependant

les

Romains

faisaient

une

heures aprs son crucifiement (1). Cependant l'un des soldats lui porta un coup de sa lance dans le cc'tait dans d'autres excutions coup de grce ordinaire (3). Il fut appliqu Jsus pour teindre la dernire
;

exception cet usage en Jude, en s'ac-

t (2)

:;ommodant aux coutumes des Juifs, auxquels leur loi ordonnait de desendre un condamn de la potence ivant le coucher du soleil afin que ce,

le

tincelle de vie qui pouvait encore animer son corps. la loi livrait le

A Rome

maudit de Dieu ne louillat pas le pays (6). Cette accomnodation aux coutumes juives amena 'usage de rompre les jambes des con[amns, crurifragium , ce qui htait la
avait t

ui qui

corps des excuts, sauf ceux des esclaves, leurs parents pour qu'ils les pussent ensevelir (4). C'est pourquoi Joqu'il

nort et pouvait tre considr

comme
du

seph d'Arimathie obtint sans peine ce demandait (5). Le crucifiement

me compensation de
upplice.

l'abrviation

ifiement
e,

Ce crwn/ra^mm uni au crune se rencontre qu'en Jules

dans l'empire romain jusqu' Constantin le Grand, qui, par respect pour le Christ, l'abolit, la treizime ansubsista

ne de son rgne

(6).

les Juifs le

our Jsus et
ifis

demandrent Pilate deux meurtriers crude pouvoir descendre

A. Maieb.

CRUCIFIX. L'histoire
crucifix, c'est--dire

avec

et le sens

lui, afin

du

de

la

urs corps avant la fin

du jour,

croix portant

et cela

arut d'autant plus

urgent, cette fois,


suivi
l

uc

le

8 la fte

lendemain tait un sabbat de Pque (7). Hors de


tait

le

nirifragium

du Sauveur, ne peuvent tre dignement apprcis si l'on ne considre en mme temps l'origine historique de la croix, comme image et symbole.
l'image

une peine particure qu'on infligeait aux esclaves, parais aussi aux hommes libres (8). Ce
(1) Cf. J. Lips., l.IIl.c.
(2)

La

croix, instrument sur lequel Jsus


la

accomplit
teur de

suprme et consommaRdemption, fut toujours aux


l'acte
le

Orig.,

Comm.
la

10,11. in Matth.^ 27, 54.


c.

yeux des Chrtiens

plus vnrable

Opp

III, p.

928, de

Rue.
111, 112.
Just., Histor., '

des symboles,
le

le

signe caractristique,

(:n
II,

Petron., Sat.,
7.

cachet spcial du Christianisme, et


Marc,
15, 15; 34, 57. 34.
1.

(4) Horat., Ep. I, ep. XVI, 48. Juvnal, Sat., IV. Seiieca, Excerpt.controv., I. VU, coutr.

(1)
(2)

4.

(5) Philo, (idv.


(6)

Vlacc.^ % 10.

Dell t., 21, 23.


19, 51.

(3)

Jean, 19, Cf. Hug.,

c, p. 687. FriedUeb,

!*

c,

0) Jean,
(8)

p. 166.
(4)
III,

Seneca, de Ira,
c. 44.

DigesL, XLVIII, Ut. 24.


Matlh., 27, 57.

32. Sutone, Octav.,


IlLst. eccl.^

67; Tiber.,

(5) (6)

Eusbe,

V, 21.

Sozom.,

I,

484
fut de tout
ration.

CRUCIFIX
temps
l'objet

Ds

l'origine

de leur vnde l'glise on rat-

cette

poque l'usage du signe de

la

croix dans les actes liturgiques, durant


la

tacha au

mot de

croix les penses reli-

clbration de la Cne, du
les conscrations et
,

Baptme,
bndicle

gieuses et morales les plus leves tou-

dans

les

chant

le

culte et la vie chrtienne, d'au-

tions de l'glise

comme nous

trou-

tant plus que l'application figure du

mot de

croix avait t de toutes faons

enseigne et sanctifie par l'exemple du


Christ et de ses disciples immdiats (1). Les Aptres ne connaissaient pas de
gloire plus grande

vons sur les tombeaux des martyrs , les monnaies, les vases, les ustensiles de la priode de Constantin le Grand.

Ce qui prouve encore combien

cet usa-

ge tait frquent parmi les Chrtiens

du Seigneur,
Christ,
et

et la

que celle de la croix pense fondamentale


tait Jsus-

des premiers sicles, c'est que des

hom-

mes comme
lix

Tertullien et Minucius Fles

de toutes leurs prdications


Jsus - Christ

ont dfendre

Chrtiens contre

crucifi.

Les

le

reproche qu'on

leur fait d'tre des

Pres apostoliques et tous

les crivains

adorateurs de
ploy

la croix.

Mais, quoiqu'il

ecclsiastiques des premiers sicles firent

soit incontestable

des applications nombreuses, varies,


difiantes et scientifiques de la pense

que ce signe fut emtrs-frquemment ds les pre-

de

la croix.

La

valeur, le sens, l'autole

miers temps du Christianisme, il faut reconnatre aussi qu'il ne put tre employ d'abord qu'en secret. Ce ne fut
qu'avec Constantin
le

rit

que

la

croix prit dans

domaine
le

des ides chrtiennes,


habituel, expliquent

les applications

Grand, au comsicle,

rptes qu'on en faisait dans

langage
le

mencement du quatrime
le Christianisme s'leva

lorsque

comment

signe

correspondant l'usage frquent du mot et la pense habituelle de la chose, dut bientt passer dans les
de
la croix,

libre sur les

triomphant et ruines du paganisme que


,

coutumes

du peuple chrtien. Nous le second sicle l'usage de se marquer du signe de la croix pour la prire et pour presque toutes les actions de la vie ordinaire. Tertullien dit dj Nous marquons nos fronts du signe de la croix chaque pas, chaque mouvement, en entrant, en sortant, en nous habillant, en nous plongeant dans le bain, en nous mettant table, en allant au lit (2). D'autres crivains contemporains et postrieurs rendent le mme tmoignage. Ce qui contribua spcialetrouvons ds
:

son symbole spcial et caractristique put tre publiquement arbor et glorifi. De quelque faon qu'on veuille expliquer l'apparition de la croix Constantin le Grand (1), il reste certain que

empereur, aprs sa victoire sur Maxence, orna le labarum du signe de son enla croix, et qu'on le dressa tre Rome, sur une place publique, avec cette inscription en latin C'est par ce signe du salut que la victoire a t remporte sur les tyrans dont Rome a t afcet
,
:

franchie.

Constantin

fit

de mme plan-

ter la croix sur les glises, sur les palais ; il la fit graver sur les monnaies,

ment

cet usage frquent, ce fut le

remplacer par l une multitude de symboles et d'emblmes paens. Nous rencontrons de mme
dsir de

reprsenter dans des tableaux, surmonter les tendards de ses troupes, inscrire
sur les armes de ses soldats, porter en tte de ses lgions. Il en fit l'enseigne
militaire

des

Romains
Il

l'tendard

de

l'empire,
1) Matth., 10, 38. Cf. 16,
2ft.

comme elle

fut plus tard place

Cor., 1, 17,

18, 23.

Gai,

sur le globe imprial.

donna en ca-

2,

19; 5,24; 6,14. Phil., 5, 18.


mil., c. 3,
(1)

Rom.,
(2)

6, 5, 6, etc.

De Coron,

P'oy.

Constantin le Grand.

CRUCIFIX
deau aux glises de Rome, de Constautinople et de Jrusalem, des croix prcieuses, et abolit la peine du crucifiement, par respect pour l'instrument de la mort du Sauveur. Julien s'effora il est vrai, de faire disparatre le signe de la croix
,

485
;

ment

employ en mille circonstances seuleil reut une conscration plus


et

officielle

passa dans les habitudes


partir de

gouvernementales
tantin.

Cons-

de

la

vie populaire et

de

la
,

sphre
et rta-

politique qu'il avait envahies


blit l'ancienne
les

forme du labarum; mais


ses

empereurs chrtiens,
la

succesP"^ et

seurs, et

notamment Valentinien
l'avait tablie.

Quant la forme, celle qui est en usage en Occident, et qui est compose de deux parties dont la transversale est moins longue que la verticale, fut adopte de bonne heure C'est sur
(f).

Gratien, restaurrent

croix partout

o Constantin

une croix de cette forme que, d'aprs les tmoignages de l'antiquit, le Christ
forme que nous dmonnaies impriales, notamment de Constantin
la

Une

autre

tait

mort. C'est

preuve du respect qu'on avait pour ce signe, dans cette priode, ce fut la peine

chiffrons sur les plus vieilles

que la mre mme de l'empereur, Ste Hlne se donna pour retrouver dans
,

la croix sur laquelle tait Sauveur. Ds cette poque on rencontre la croix sur l'autel et l'en-

Jrusalem
le

mort

le Grand , sur d'anciens vases el d'antiques candlabres, dans les mosaques des premires glises et dans les ma-

nuscrits les plus reculs.

La forme

dite

tre des glises, sur les tombeaux des martyrs, sur les voies publiques, l o

autrefois se dressaient des colonnes avec

des emblmes paens

on

de S. Andr, consistant en deux barres transversales sous la figure d'un X, et qui reut son nom de cet Aptre, mort, suivant la tradition, sur une croix de ce
genre, remonte aussi trs-haut.
servait souvent

la

peignait

l'entre des maisons, sur les ustensiles domestiques, les armes, les instruments,
les livres, les habits;

On

s'en

dans

les inscriptions s-

pulcrales

les glises

furent

du

en forme de croix; on portait la croix en avant des processions solennelles, et, dater du sixime sicle, en
bties
tte

Christ.

on l'entrecroisait du nom L'on trouve aussi des croix

On trouve quatrime sicle l'usage ie suspendre au cou des croix de fer, d'argent, d'or, souvent trs-prcieuses. Les
galementds
le

des convois funbres.

avec quatre branches gales; cette forme passa aux Grecs, et on la nomma croix grecque. On peignait la croix en rouge, comme symbole du sang du Christ, et au pied de cette
tie

Papes et
3oitrine,
Jicle,

vques portrent sur la au moins partir du huitime


les

figure de l'agneau (i). La parsuprieure tait souvent orne de fleurs, d'une couronne ou de la fimre
(2).
S'il est

croix la

des croix d'or suspendues une


;

d'une ou de plusieurs colombes

haine

ent cet

les empereurs et les rois suiviusage. Du reste, quelque ten-

tout fait incontestable que l'usage de la croix exista ds les preles renseignements sur parut l'usage du crucifix sont tout fait obscurs. Cette question
le

lue

que
le

miers

sicles,

ft l'influence

>rand
nent

pour
signe

faire

de Constantin le adopter gnrale-

moment o

de la croix, il est eron de soutenir, comme l'ont redit souent les protestants, que c'est uuiquenent dater de cette poque et par suite e cet exemple que cet usage s'iutroduiit dans l'glise. Nous avons vu que ien auparavant il tait tabli , adopt

est

mme
les

devenue

l'objet

d'une contro-

verse,

protestants

ayant

soutenu

qu'avant

le

huitime

sicle l'glise
,

ne

connut pas l'usage du crucifix


Jean, 1, 29. Luc^ 5, 22.

tandis

(1)

(2)

486

CRUCIFIX
les

que

Catholiques le [font dater de

pie en Occident

plus loin. On a attach, pour relever ou beaurabaisser l'autorit du crucifix d'importance la partie hiscoup trop torique de la question car il ne s'agit
, ;

quoique celle-ci restt , en usage principalement pour l'extrieur

des btiments, sur les glises, les clochers, les tombeaux, et pour les orne-

ments

d'architecture.

pas tant de reconnatre si cet usage est plus ou moins ancien que de savoir si c'est un usage digne et convenable en

peut nier que le crucifix, c'est-dire l'image du Sauveur sur la croix, n'atteigne bien plus efficacement son

On ne

lui-mme, si c'est une forme rpondant l'esprit du Christianisme. On comprend facilement pourquoi l'usage du crucifix ne remonte pas aux premiers et en gnral pourquoi il n'est sicles pas aussi ancien que la sainte croix.
,

but que

la

croix simple

il

est plus exil

pressif et plus caractristique;

con-

Tant que le culte des idoles subsista, les Chrtiens durent tre trs-prudents et
trs-rservs dans l'usage
qu'ils firent

des images, pour ne pas donner prtexte aux paens de leur adresser des reproches cet gard, et ne pas scandaliser
les faibles,

centre la pense fondamentale du Christianisme, et tout ce qu'il y a d'difiant, de consolant de touchant dans la pense du Sauveur mourant parle d'une manire spciale au cur du fidle par cette image sacre. Tous les motifs qui militent en faveur de l'usage gnral des images, en vue d'un but religieux et moral (1), s'appliquent parfaitement
, ,

au crucifix, et

c'est

pourquoi

il

fait partie

mme

parmi

les Chrtiens.
trs- dispo-

des accessoires ncessaires de

l'autel.

Les paens convertis taient


ss

d'aprs leurs anciennes habitudes


les

admettre

images, et en

effet elles

s'introduisirent trs-facilement, et ds les temps les plus anciens , parmi eux.

crucifix varie dans l'anQuelques anciens crucifix retiquit. prsentent le buste du Sauveur, soit au milieu , soit au haut, soit au pied de

La forme du

la

croix

sur d'autres

le

corps se trouve

C'est ce qui serait aussi arriv pour le crucifix s'il n'avait t spcialement

tout entier, tantt vtu, le plus souvent

nu,

compris dans la discipline du secret (1 ).

Dans tous les

cas, la description

du Sau-

veur suspendu sur la croix se trouve trs-frquemment chez les plus anciens crivains, tels que S. Ignace, S. Irne, Minucius Flix, Tertullien, S. Paulin de
IVole, et l'on

couronne d'pines sur le front, parfois un diadme autour de la tte, quatre clous aux mains et aux pieds , ceux-ci appuys sur un support, suppedaneum le sang coules reins entours, la
,

lant des

plaies des mains, des pieds et

du

ct.

peut conclure assez clairequelques expressions de Terment de tuUien (2), de S. Jrme (3), de S. Augustin
fix;
(4), qu'ils

On

rencontre aussi de bonne heure

notre forme, avec


vers les

un

seul clou trapieds.

mains

et les

Les plus

connaissaient

le cruci-

anciens crucifix reprsentent le Christ


vivant.

des preuves certaines tablissent

l'usage trs-frquent du crucifix au sixi-

me

et

au septime

sicle.

Depuis lors

le crucifix prit la

place de la croix sim-

Les opinions de l'antiquit sur la figure du Christ reparaissent dans les varits du crucifix. D'aprs les uns, auxquels appartenaient S. Jrme, S. Chry-

(1)
(2)

Foy. Discipline du secret. JpoL, c. 12, 16 de Idol.y c. 5


-,

adv. Jud.^

sostome, S. Ambroise, S. Augustin et S. Jean Damascne , qui en appelaient


roy. Images dans ls gltse? Foy Autel (ornements d').

cil.
(S)
(ft)

Epitaph. Paul. T. IV Conc. Hard.

(1)

(2)

CRUCIGER
a\i

(Gaspabd)
faire

487

Psaume

44, le Christ tait l'idal de

la

puyaient
2,

beaut virile; les autres, qui s'apsur Isae, 52, 14 et 53, 1,


3,

de rapides progrs, surtout dang la connaissance des langues latine et grecque.


peste ayant clat Leipzig, il se i^ndit Wittenberg pour y tudier la thologie , tout en continuant
ses tudes

12, et

parmi lesquels on compte

La

S. Justin, ertullien, S. Basile, Clment et S. Cyrille d'Alexandrie, faisaient prvaloir lopinion contraire.

nous voyons

le

Ainsi tantt Christ jeune, beau, s'ap-

prochant des conditions de l'art ancien des Grecs , tantt dcharn souffrant
,

philologiques, en s'adonnant particulirement l'hbreu, et en cultivant paralllement la botanique


'

les

mathlui

et vieux. Peu peu les deux opinions se confondent, et les images du Christ

offrent l'idal de la beaut uni au sen-

matiques et l'astronomie. Eu 1524 Luther, qui comptait sur pour soutenir ses projets, le fit

nommer

timent de
tristesse;

la

douleur et

d'une sainte

des traits la fois nobles, graves et doux, rvlent de prime abord


la

divinit cache

Enfin

Raphal

Christ sa

du Christ sauveur. donne au visage du perfection suprme (l). On

recteur de l'cole municipale de Magdebourg. Aprs y avoir enseign pendant quatre ans avec un grand succs, il obtint, en 1528, la chaire de thologie de Wittenberg, et devint en mme temps prdicateur l'glise du chteau.

Ds

reprsent,

quit,
soit

ds la plus haute antidans certains tableaux , le Christ avec les deux larrons crucifis
,

soit

mtour des figures de la sainte Vierge, le S. Jean l'vangliste et de Marie


Madeleine.

LFT.

CRUciGER (Gaspabd). On
lonne heure dans
1
1

trouve de

de Luther, il chercha de toutes manires hter les progrs de la rforme, et nous le trouvons dans ce but toutes les confrences de religion: Marbourgen 1529, Wittenberg en 1536, Smalkalde en 1537, Worms et Haguenau en 1540, Ratisbonue en 1541, et Augsbourg ^ & en 1548.
fidle

lors,

ami

histoire de

Moravie

En
faire

1539

il

parle spialement d'un ecclsiastique, nomm

famille des Cruciger.

On

contribua pour sa part


la

adopter

rforme aux habitants

ean Cruciger, qui aurait, 200 ans avant .uther, attaqu l'autorit du Pape,

membres de la famille es Cruciger, fidles l'antique foi calolique, demeurrent eu Moravie et en ohme , ceux qui s'taient laisss sJirepar les nouveauts hussites se renrent en Saxe. C'est de cette

andis que les

de Leipzig. Envoy par Luther Calvin, en Suisse, pour s'informer de ses opinions sur l'Eucharistie, il en rapporta
la

doctrine calviniste,

Luther en
s'cria
:

et, lorsque eut pris connaissance, il

Que
les

n'a-t-on crit tout cela

plus tt

choses n'en seraient pas

venues
tard.

si

loin.

Maintenant

c'est trop

branche ixonne que descendit Gaspard Crucinaquit Leipzig le l^r janvier i04. Orphelin de trs-bonne heure, il donnait pas de grandes esprances;
sr.

Cruciger vint en aide Luther pour


traduction de
sition
la

la

Il

la

Bible, et mit la dispo-

ais,

quand

il

fut

parvenu l'adoles-

les facults les plus riches se velopprent en lui, et, unies une

nce,

du rformateur son exprience de langue hbraque c'est Cruciger que sont ducs principalement les traductions
;

du Pentateuque, de Job, des Psaumes


des Prophtes.
Il

et

ande persvrance,
t) P^oy.

traduisit aussi quelques

elles

lui

firent

Images do Christ.

ouvrages de Luther de l'allemand en latin ou du latin en allemand. Au milieu de ces travaux il continuait l'tude de la

488
mdecine
,

CRUSIUS
et

nomie

de l'astrode l'optique, fondait deux jarde


la

botanique

bourg et Tubingue, o
la

il

tudia en outre

philosophie et la thologie.
il

Au

terme
occufa-

dins botaniques

fabriquait des instru-

de ses tudes universitaires

continua,

ments de mathmatiques, prparait des mdicaments. Il s'occupa jusqu' la fin de ses jours de l'tude d'Euclide. Parmi
les

comme
per

il

l'avait fait jusqu'alors,

la place

de prcepteur dans des

milles nobles, tout en poursuivant assi-

ouvrages qu'il laissa

(1) se

trouvent
sur l'-

dment

ses travaux littraires.

On

lui

notamment des commentaires

confia en 1554 le rectorat de l'cole de

vangile de S. Jean, sur la premire ptre


Timothe et sur plusieurs Psaumes. Il mourut le 16 novembre 1548, aprs

NIemmingen,

qu'il dirigea

avec succs
Il

pendant plusieurs annes.


connaissance approfondie

ajouta la

qu'il avait

du

avoir administr pendant deux ans l'universit de Wittenberg. On attribue

latin, du grec, de l'hbreu et de l'italien, celle du franais, et Matthieu Garbitius,

sa

femme,
,

Elisabeth

de Meseritz
:

l'ancien cantique luthrien

Seigneur

professeur de morale et de grec l'universit de Tubingue, tant mort en 1559,

Christ

unique Fils
y

de Dieu

{Herr

Crusius se prsenta pour

le

remplacer.

Christ der einige Gottes-Sohn). Sa Jean, fille pousa le fils an de Luther Wittenberg et son fils Gaspard n le 19 mars 1525, mort Cassel le 16
, ,

On lui confia d'abord l'inspection de l'institut noble, et enfin la chaire

de langue

avril 1597, devint

galement docteur et

latine et grecque, qu'il conserva jusqu' la fin de sa vie, en 1607. Quoique ses fonctions publiques fussent en rapport

professeur de thologie dans sa ville natale, et fut surnomm par un thologien


archiluthrien optimi patris pessimxt^s
filius^ cause

du

zle qu'il

duire la doctrine rforme dans

mit introle pays

moins direct avec la thologie, il s'occupa constamment de cette tude. Il prit notamment une grande part aux efforts de Jacques Andreae (1), le second Luther,
pour convertir
nisme.
Il

les

Grecs au luthra-

de Hesse. Cf. Ersch et Gruber, Encyclopdie ; Iselin, Lexique hist. et gogr.\ Secken-

Lutheranism liv. III Bosseck, Dissertatio de Gasparo Crudorf, Historia


^

adressa diverses reprises, dans cette intention , des lettres au patriarche de Constantinople , qu'il voulait convaincre de Tidentit de la docU'ine
protestante et de celle de l'glise grec que et lui envoya la traduction grec,

cigero, Lipsi, 1739.

Feitz.

CRUSIUS (Krauss,
tain

IMartin).

Un cer-

Martin Krauss, de Bodenstein, ordonn prtre en 1516 Wittenberg, ayant apostasie pour s'attacher aux nouveauts protestantes, se maria et eut un premier enfant qui fut le Crusius dont

que de la Confession d'Augsbourg faite par Paul Dolscius. Mais les Grecs reconnurent bientt les tendances vriils s'aperurent tables de la rforme cherchaient les tromque ses chefs
;

per, en dissimulant le caractre spcial de leur Confession Leurs rponses Cru.

nous parlons ici. Crusius naquit Grabern, dans le voisinage de Grfenberg, au


diocse

sius et ses collgues, d'abord bienveillantes, devinrent

deBamberg.

Il

montra de bonne

heure d'heureuses dispositions et fut initi par son pre la connaissance des dans laquelle il se langues anciennes perfectionna plus tard Ulm, Stras,

de plus en plus srieuses, jusqu' ce que le patriarche grec les pria de ne pas le fatiguer davantage de leurs envois, et finit par ne aux communications plus rpondre
qu'ils

>

ne cessaient de
Foy. MDREiE:.

lui adresser.

De

Ci)

Foy. Jcher, Lexique des Savants.

il)

CRUSIUS
rexclamation de

CRYPTES
de
lui ses

489

Vit Myller dans son

ynnales Suevici et sa Ger-

Oratio de
Crusii
:

Vita et Obitu Martini Sunt supersttiosi et superbi


(1).

mano-Grxcia. Une grande portion de


ses ouvrages n'est pas imprime. Il eut de son vivant beaucoup de peine trou-

Grci, pontificiis superstitiosis Longe

ma gis
mina
[le

superstitiosi

Ainsi se ter-

ver des diteurs.

La Corona anni,
tre

ter-

la

correspondance des thologiens


le

mine en 1586, ne put


quatre-vingt-un aus;
il

pubhe

Tubingue avec

patriarche de Consse tint

qu'en 1603. Crusius parvint l'ge de

tantinople.
:)as

Nanmoins Crusius ne

pour battu ; il voulut agir directenent sur le peuple grec en publiant la jorona anni {<y7i(j^cf.^o to viauro), grand
ecueil
'n

de sermons luthriens traduits grec, en 4 vol. in-fol. (Wittenb.,

603).
5rec

Mais ce fut en vain,


nettement
le

tenu Jrusalem

lamna
'rusius

synode 1672 conprotestantisme


et le

mourut de vieil25 fvrier 1607. Cf. son pangyrique par Andr Osiander, Tubingue, 1607. Oratio de Vita et Obitu Martini Crusii, Graecse et Latinx lingux p7'ofessoris Tubingensis, habita a Vito Myllero philosopha
lesse

Tubingue

le

en

atque profess. Tubing., Tub., 1608.

Welte.

;omme une

hrsie (2). Les efforts de

pour convertir quelques Grecs [ui vinrent le visiter Tubingue, ou vec lesquelsil entra en correspondance,
urent aussi infructueux.

CRYPTES (xp-rrrat, de xpuTiTco, cacher). On entend par la, en gnral des lieux
,

cachs et

souterrains qui servaient diffrents usages aux anciens. Au temps

Le

vritable

domaine des travaux de


de
la

des perscutions les Chrtiens s'y rfugirent pour y clbrer leur culte et y
ensevelir leurs morts. Plus tard
tit

Irusius fut celui


iiistoire.

philologie et de

Ses ouvrages thologiques les


qu'il entreprit
les

assez

frquemment des

glises
la

on bausuite

lus

importants sont ceux

dessus de ces cryptes, et dans


s'tablit la

aus sa ngociation avec


ui sont ia et ses

Grecs, et

coutume de construire des


les glises.

contenus dans sa Turco-Gr-

chapelles souterraines sous

Acta

et scripta tlieologorum

On

y entrait par des degrs qui se trousoit


,

Virtenbcrgensium^Ql la Corona anni ue nous avons cite. Cependant leur alcur est plutt historique que tholoique. On a de lui un grand nombre de
iscours assez faibles sur des personnaes bibliques,
Laclit'l,

vaient l'intrieur; elles servaient soit

au culte
des

ensevelir des
la

person-

nages distingus

plupart du

temps

membres du

clerg.

On

levait des

autels

pour y clbrer

le

saint Sacrifice.

comme

Eve, Agar, Lia et


,

Elles sont quelquefois consacres des

Ruth, Anne, Abigal

Bethsa-

patrons spciaux.
leur obscurit et
le

On

les considre,

vu

e, Jc^zabel et Athalie, lisabelli,


ie,

Ma-

Tabithe, Rhode, Lydie, etc.; une

comme

silence qui y rgne, trs-favorables la dvotion. On


,

-aduction grecque de quarante-quatre

saumes et une traduction dans la lme langue des sermons allemands u'il reproduit la plume dans l'lise de Tubingue ils n'ont gure d'aue valeur que celle d'une version facile lgante. Enfin nous citerons encore
;
;

en trouve, par exemple AVurzbourg, dans l'glise de Saint-Kilian; Augs-

bourg, dans

celle

de Saint-Ulrich;

Gandersheim, Hildesheim, Ellwangen;


dans
la

cathdrale de

Bonn

Sainte-

Marie du Capitole, Saint-Gron de Cologne, dans la cathdrale de Strasbourg. Elles sont souvent trs-ornes et
offrent de l'intrt au point de vue de
l'art

(1) p. ao.
(2) Cf.

Revue irim. de Tubingue ^ ann.

ISliS,

chrtien.

sas.

Cf.

Catacombes, Tombes, Basili-

490

CRYPTOCALVINISME
Mlanchthon mourut, le 19 avril 1560. Mais son parti lui survcut; il tait puissant Wittenberg et Leipzig.

QUES. Nardini, Rom. vet.y IV, 3; Aringhi, Rom. subterr.^ IV, 42, 2; Gerbert, Crypta San^Blasana. Werfer. CRYPTOCALVINISME. Nous SUppOsons que la doctrine de Calvin sur
sainte Eucharistie est
la

A la tte

de ces Philippistes, qu'on nomma bientt Cryptocalvinistes , se trouvait le

connue

(1).

M-

lanchthon inclina spcialement vers cette

temps qu'il montrait son loignement pour celle de Zwingle. Calvin niait au fond, la prsence relle du Christ dans l'Euchadoctrine, en
,

mme

Mlanchthon, le savant Gorspard Peucer, mdecin de l'lecteur et professeur de mdecine et de mathmatiques, qui fut trs-utile aux plans de son parti par les importantes relations
beau-fils de
qu'il avait et

par l'influence qu'il exera

sur l'lecteur Auguste, luthrien strict et

ristie

quoiqu'en apparence d'une

nire

moins absolue

maque Zwingle. M-

rigoureux (qui rgna de 1553 1586).

Les partisans de Mlanchthon avaient


publi, avant sa mort, le

lanchthon , l'instigation du landgrave de Hesse, changea, de sa propre autorit, l'article 10 de la Confession


d'Augsbourg, en 1540. Cet article tait Quod corpus et d'abord conu ainsi vere adsint et dissanguis Christi tribuantur vescentibus in Cna Dominiy et improbant secus docentes.
:

Corpus doctri-

ne Misncum ou Philippicum^ comme norme des crits dogmatiques; ce corps


la

de doctrine comprenait, entre autres, Confession d'Augsbourg modifie par

Quod cum Mlanchthon y substitua pane et vino vere exhibeantur corpus et sanguis Christi. Aprs la mort de Luther, qui avait fait une sorte de testament dogmatique sur la Cne, peu
:

Mlanchthon, et ses Loci theologici, d'aprs une des dernires ditions; mais ils avaient exclu de leur recueil les articles de Smalkalde (1). La dite des princes runis Naumbourg (1561), o l'on
esprait
les

rconcilier les Luthriens

et

rforms, tant reste sans rsul-

tat,

Peucer sut

remplir

les

chaires

avant de dcder maintenue entre

la

paix extrieure fut

del facult de thologie de Wittenberg,


qui comptait dj parmi ses adhrents

les stricts

Luthriens
cette po,

et les Philippistes,

ou partisans de M-

lanchthon, jusqu'en 1552.

Eber, Major et Paul Crell pistes plus ardents encore.


parti publia

de PhilipEu 1571 ce
lequel
la

que, le prdicateur Joachim Westfal

de

un catchisme

latin, rdig

Hambourg, attaqua ouvertement la doctrine de Mlanchthon dans son Farrago confus eanarum et inter se dissidentium opinionum d. l. D. ex Sacramentariorum libris congesta, Magd., 1552. Il s'en prit en mme temps
,

par Christophe Pezelius, dans perait la doctrine calviniste sur


et la

Cne

personne du Christ. Les Luthriens ne restrent pas muets. Les Philippistes se dfendirent la mme anne
contre leurs attaques par leur crit
:

de

d'autres thologiens luthriens, qu'il accusait de favoriser secrtement le cal-

la Personne et de V Incarnation de N,-S. J.-C.f fondement de la vritable


glise chrtienne.

vinisme.
entre les

Une

ardente polmique clata

Luthriens et les Philippistes, non-seulement sur la Cne, mais encore


sur d'autres points,
la

comme l'ubiquit

et

communication des idiomes. Le combat tait dans toute sa vivacit quand


Foy. Eucharistie, Calvin.

nous l'ane souponna pas la tendance de ses thologiens on l'avertit il ne voulut point ajouter foi aux accusations. Les Philippistes rdigrent un nouveau
L'lecteur, strict Luthrien
dit
,
,

vons

(1)

(1) Cf.

Corps de poctrinb.

CRYPTOCALVINISME
dans leur sens {Consens sus Dresdenss) , qui trompa derechef
foi
'

- CUJAS
l'lecteur

491

symbole de

rlecteur. Il chassa mme les ardents Luthriens Hessus (1) et Wigand d'Ina; car, depuis la mort de Guillaume, il

palatin. Nicolas de l'lecteur, dont l'influence prpondrante excluait celle de la noblesse, ayant form le projet de

beau-frre

Crell,

chancelier

administrait
lit

duch de Saxe en quade tuteur (1573). Les Philippstes se


le

En 1574 Eegesis perspicua de Cna Domini, dans laquelle les thologiens de Wittenberg, sans se nommer, usant de toutes sortes de ruses , se
la victoire.
ils

crurent certains de

firent paratre leur

fondre les deux doctrines adverses, fit triompher, pour quelque temps le calvinisme en Saxe les emplois les plus importants furent occups par des Phi,
:

lippistes; on interdit les discussions thologiques dans les chaires; on mit de ct contre le gr du peuple , l'exor'

cisme dans
la

le

servant de
fessrent

Baptme

caractres

on

typographiques

travailla

de Genve, de papiers franais, prodoctrine calviniste sur la rejetrent expressment et avec mpris la doctrine luthrienne.
la

publication d'une

Bible avec
,

des
quoi-

notes calvinistes. Mais Christian


Christian -Guillaume

Cne

et

que jeune, mourut ds 1591. Le duc


P- prit

la tutelle

Alors

de l'lectorat;
remit
le
il

seulement l'lecteur ouvrit

les

yeux, et sa colre clata contre ses faux amis. Peucer, le conseiller intime Cracau, deux prdicateurs de la cour,
Schtz et Stssel furent jets en prison. Les thologiens de Wittenberg et de Leipzig, aprs avoir t pendant quelque temps retenus dans le chteau de Pleisse
,

Luthrien strict et luthranisme en honneur. En


il

tait

1592

publia les articles dits de visite,

l'opposition entre les doctrines de Luther et celles de Calvin


tait nettement marque, et auxquels tous les fonctionnaires de l'glise et de l'tat durent prter serment. La no-

dans lesquels

{Pleissenburg)^ furent destitus et bannis ; on clbra dans toutes les glises de Saxe un office solennel pour remer-

blesse, qui avait se venger de Crell

se

mit du ct des Luthriens,

fit

arrter

Dieu d'avoir extirp l'hrsie, et on frappa une mdaille commmorative de


cier
la

Crell, qui, aprs une captivit de dix annes, fut dcapit comme coupable de haute trahison (1601). Telle fut Cf. Ad. Menzel, ISouv. Hist. des Allemands, t. IV, p. 110;t. V,p. 176, 206;Guela fin

victoire.

Le

conseiller

Cracau

du cryptocalvinisme.

qui

avait en vain essay de se tuer, se laissa

mourir de faim (1575). Stssel se rtracta, tomba malade en prison et y dcda (1576); Peucer resta douze annes captif (jusqu'en 1586), captivit qu'il a lui-mme raconte dans sa Peuceri historia carcerum^ d. Pezel
Tig.,

rike, Hist.
t.

de l'gl.,

7 dit.,

1849,

III, p. 446.

Gams.
CUISINIER. Voy. Sommelier.

CUJAS (Jacques) naquit


en 1522.
Il

Toulouse

1605;
la

decin de

mourut en 1602, mmaison d'Anhalt, Dessau.


il

est considr

comme un

Schiitz recouvra sa libert.

Tant qu'Au-

des plus grands jurisconsultes des temps modernes. Il s'occupa peu du droit caet mconnut compltement le droit germanique mais il reprsenta parfaitement l'esprit de son poque, qui, abandonnant les voies du moyen ge prtendit rebrousser au del, et arriver,
;

guste vcut (jusqu'en 1586), le calvinisme ne put prvaloir dans la Saxe


lectorale.

non

Le successeur d'Auguste,
avait t

Christian I",

gagn au calvinisme par son

U) Foy. Hessus.

par des recherches scientifiques et archologiques, des rsultats diffrents de ceux qui sont la consquence logique

492
et ncessaire du

CUJAS
dveloppement naturel
Castre , qui cependant ne au niveau de Barthole.

s'leva jamais

des sicles.

Le moyen
la science,

ge tait domin par l'unit


,

Le peuple
et
il

franais

malgr sa lg-

qui rgnait dans la foi


la

les

opinions

ret, a toujours

conserv sa nationalit,

politique; les

deux pou-

n'y a pas de droit

moderne dans

voirs,

temporel et

spirituel, avaient l'un

ct de l'autre leur sphre d'action

mais non oppose, diverse, mais non hostile, sans prdominance exclusive de l'une sur l'autre. On comprenait le droit romain comme la raison crite, et en gnral la lgislation des
parallle,

on retrouve plus l'esprit de Barthole que dans le droit franais. Quelques crivains germaniques modernes ont seuls appel barbare la mthode de Barthole, parce qu'ils ne la comlequel

prenaient
vait tre

pas

toutefois
ainsi

elle

pouqu'elle

nomme

en ce

tats chrtiens tait plus naturelle qu'artificielle.

On

s'tait

sans doute souvent

tromp en interprtant l'histoire du droit romain, et une science philosophique


plus sre avait bien des erreurs rectifier

en entreprenant cette rforme , on voulut rformer les principes mmes du droit eu vigueur, et, par cela qu'on pouvait reprocher des erreurs aux praticiens, on prtendit constituer non- seulement scientifiquement, mais d'une manire pratique, un
;

mais

ne s'accordait point avec le droit romain au point de vue philologique. Mais la mthode seule n'imprime pas une direction prpondrante aux penses d'un sicle, La philologie n'esl qu'une science auxiliaire, et elle ne saurait jamais aspirer diriger une poqui tait un philologue que. Cujas
,

avant tout et par-dessus tout


tait

qui

trai-

de ce point de vue l'exgse dudroil romain avec autant de justesse que de prcision, et dont les crits rvlent

droit nouveau. L'usage de la philologie


tait lgitime et ncessaire
;

mais

c'tait

un abus que de vouloir


canon
et les

s'en servir

pour

dtruire les opinions nationales.

Le droit

rsultait des opinions nationales


la

rsumait;

philosophie nouvelle,

ne des labeurs de la philologie, reiiversa le systme ancien, et le droit ca-

nettement ce caractre (1), fut un esprit critique, comme son sicle fut une priode critique mais son caractre n'avait pas la fermet de son savoir. Le meilleur historiographe de Cujas Ber raconte de Cujas riot Saint-Prix (2) que ce fut prcisment son po, ,
,

que que

la

plupart des jurisconsultes


lui-

non

fut dclar antinational

par un parti

passrent au protestantisme, et que

qui se crait une nationalit nouvelle


abstraite et fictive.

mme,

partageant compltement leui


voir,

manire de
s'tait

demeura nanmoins
si

Cujas, dont l'influence date de vingtcinq ans aprs Alciat


,

catholique, sans qu'on sache

ce

fui

vou tout

entier aux travaux philologiques du droit

par conviction ou par politique. Quoi qu'il en soit, ses rapports avec des

son plus grand ouvrage, sous tous les rapports, fut ses Notes sur Ul2nen; il y puisa tout ce dont il eut besoin pour expliquer les Pandectes. A cet gard il est incomparable mais on oublie trop souvent que Cujas faisait le

romain,

et

hommes d'un caractre ferme et vigoureux, comme l'vque de Montluc, el

sa perspicacit politique le maintinrent malgr sa mthode scientifique, dans k voie dont tant d'autres dvirent, e1

dans laquelle

il

persvra, parce

qu'ii

plus grand cas de la Glose et de Barthole.

en appelle frquemment la Glose et l'homme qui eut la science la plus pro


11

(1)

Foy.

les trois

premiers volumes de

l'di-

tion de Fabrot,
C2) P. 530.

fonde, au

moyen ge, en

Italie,

Paul de

CUJAS
suivait plus
la

493

en pratique Texprience que

thorie.

Cujas reprsente, dans l'histoire gde la science , un membre de la ieconde poque, celle o le moyen
lrale
ige
,

arriv son
la

terme

commenait
foi
,

me rforme de
lait

vail sur les Libri Feudorum. Ainsi, par exemple, il dit ad l. 30. D. ex quibus causis : Et hic, quia possessio defuncti, quasi Juncta, descendit ad Aredes, id est usucapto; valde errant docfores qui in hac lege 30 posses-

science qui entrala


la

une rforme dans enait en arrire par


la

et re-

philologie,

omme

science

rebrousse chemin

ujourd'hui par la philosophie. Les onsidrations suivantes peuvent servir

combien Cujas fut vritablel'homme de son temps 1 Il inaugura une nouvelle mthode 'interprtation du droit romain, et partablir

sionem accipiant pro detentione sive usu rei, qui in facto consista. Qui TAMEN HODIE ERBOR PLAINT. ABIIT IN MORES, et ABSQUE DUBio ex eo factura est ut receptum sit possessionem rerum hereditariarum, qux est facti,
ctb ipso defuncto, protinus et ipso jure ad heredes transire, nec opus

lent

esse

ad rem acquirendam facto


:

et

int

l'intelligence vritable
civil par l'tude

du Corps

u Droit

du droit an-

rieur et postrieur Justinien, par la mnaissance srieuse des langues latine

grecque, par celle de l'archologie et approfondie de tout ce li tait romain. II lut d'abord et iantelligence
)ra les Institutes,
lt)

apprehensione heredis. Unde vox illa de VIA COLLECTA le mort saisit le vif, qux ducitur ex prava interprtatione horum verborum^ quia possessio quasi juncta descendit in hredem, ubi iamen possessio non est
ut vocant, sed usucapio, etc. mconnat de mme le droit germanique, au c. i, 2, de Causa propr.
saisir,
Il

puis les Titres {Ti-

Sentences de Jules w.Julii Pauli Sententix recepfx, mme temps que les crits grecs des
,

d'Ulpien

les

et possess.,

si

les

notes ajoutes aux


lui.

Dcrtales sont de

On

voit par l

combien dj

tnps anciens

alors la philologie s'unis-

rdigea des sommaires , aratitla) sur les Pandectes, des comsntaires sur quelques titres et sur Afriin.

sait la philosophie malsaine qui est arrive son apoge de nos jours, et

Puis

il

tudia le

Code Justinien
les

s'appliqua surtout reconnatre l'hisre du droit imprial dans


rniers
^

qui, quoique appuye sur la connaissance parfaite, des langues, a fait de la

science

du

droit

une

vritable Babel,

trois

livres de ce Code; il arriva Novelles, et enfin il prouva par ses servalions avec quel soin et quelle idit il avait tudi l'ensemble.Ce sont
les

dans laquelle on s'appuie sur des principes depuis longtemps hors d'usage, et on considre comme droit reu ce qui
est

pure opinion.

3"
le

ouvrages

Quant aux rapports de Cujas avec

qu'il publia

lui-mme,

dans ce choix et cette exposi1 qu'on reconnat toute la valeur de )mme. Les sept autres tomes renfer3'est

il faut observer qu'il porta consciencieusement ses investigations philosophiques d'abord sur le droit

droit canon,

nt ses

canon en vigueur,

uvres posthumes et prouvent siduit et l'immense rudition de ce


ant.

et

notamment

sur les

recueils des Dcrtales dont Grgoire IX avait tir son grand travail authentique.

Les dangers de sa direction philoque pour toute doctrine autre que e du droit romain, dont le
"

Antoine Augustinus avait fait imprimer d'abord sa Collectio Innocenta III,


1576, lierdcT, avec
le

recueil de
et

caractre

certam, se montrent dans son tra-

nard i prpositi Papiensis


I

Berde Joanla

ns Gallensis, Charles Labb

publia

494

CULDES
la

- CULTE

CHRETIEN

pour

seconde

fois

avec des notes et

des corrections de Jacques Cujas, Paris, 1609. On voit que les tudes de ce grand
jurisconsulte portaient sur les sources mmes du droit plus que sur les travaux

qu'on a crit de mieux sur ce savant se trouve dans l'appendice V Histoire du

Droit romain de Berriot Saint-Prix,


Paris, 1821, qui recueillit tout ce qu'on

put trouver encore en France de souvenirs sur ce

moins grave dans romain que l'interprtation du dans celle du droit canon oii il s'agis-

du

droit, ce qui tait

grand homme.

droit

CULDEES. Le nom

ROSSHIRT, de culde en la,

sait

de la pratique actuelle et vivante d'un droit nouveau. En effet le droit canon avait sa source immdiate dans et il ne les ordonnances de l'glise
,

tin colideij celedei.cultores

Dei, vient

de l'irlandais ceile-Dae, c'est--dire serviteur de Dieu, ou, d'aprs une autre


version

s'agissait

que de concilier

le

prsent

avec
le

le

pass. Mais Cujas voulait scruter

ceux qui vivent en commun. On parle pour la premire fois des Culdes d'Ecosse au milieu du neuvime
,

pass avant de penser au prsent.


les

sicle. C'taient

des chanoines qui, aprs-

Dsarmer

abus,

tel

tait le

mot

avoir vcu en

commun,

sous une rgle

d'ordre de son temps; c'est pourquoi


Cujas, dans son testament, sa

recommande
sans

uniforme et un abb ou prieur, soiti dans la rsidence mme de l'vque, soit

femme

et sa fille

de s'en tenir au
Ecritures,

dans d'autres glises,

devinrent

infi-

texte pur des saintes

commentaires, sans interprtation. D'ailleurs, en gnral, la fermentation de son


sicle troublait

dles leur institution, en renonant des leur communaut et en prenant

femmes

et

des

concubines.

On

voit

souvent ses opinions sur


sa

l'autorit
tait

ecclsiastique;

mthode
il

et aussi paratre des Culdes en Irlande dixime en Angleterre partir du


sicle.

en contradiction avec
,

les opinions

la fin le

peuple donna ce

nom

de

l'Eglise

d'aprs laquelle

est

im-

possible que tout soit fond sur la parole


crite.

les tous les prtres ; par consquent des moines Culdes ne furent jamais proprement dits, et ainsi, abstraction
faite

trouve aussi dans ses Livres posthumes des Recitationes ad libros quos-

On

dam

Decretalium

dpnt

le

propre dissont tout

ciple de Cujas, Alexandre Scot, nia dj


l'authenticit.

Cependant

elles

de l'anachronisme on ne peut pas faire des moines de S. Co^lomban, aptre de l'Ecosse, des Cull'opides. Ainsi tombe de mme ceux qui prtendent en faire nion de

mme

fait

dans

le style et l'esprit des autres

une sorte de moines prcheurs ou


torit piscopale et certains

d'ec**

travaux et des opinions scientifiques de cet illustre lgiste. Il y traite du second,

clsiastiques presbytriens rejetant l'au-

dogmes

et

du troisime

et

du quatrime

livre des

usages catholiques.

'

Dcr tales. Parmi les auteurs qui ont


les

Voy.
crit sur
,

l'art.

Colomban;

Goodall, In-\

Praecognita Juris canonci celui le plus Cujas est Prnotones Juris Doujat {Doviatii
qui s'en rapporte

Scot.; Antiquits de anglaise, de Lingard ; DUinl'glise ger. Manuel de l'Hist. eccL, i''' d.^
trod,

ad

hist,

t. II, sect.

i,p.

113 115.
f

canon, y

V, c. 8, edit. Schott, t. II, pars ait., p. 65 sq.). Presque immdiatement aprs la mort de Cujas, en 1590, Papyre Masson publia sa vie ; en 1775 Bemardi consacra un volume in-12 sa mmoire; mais ce
lib.

SCHRDL. CHRTIEN, CATHOLIQUE. N0Uf CULTE parlerons dans cet article de Vide ^^ du but, de la ncessit et des /ormei^

du

culte.
j

I.

On

entend par culte (de colre f

CULTE CHRTIEN
soigner, estimer, vnrer une chose ou

49;

une personne) l'honneur qu'on rend Dieu par des actes de rehgion. Si de temps autre, on dsigne
,

l'introduction historique leurs rapports tant

du Nouveau,
,

et

ncessairement celui

par

le

mot

systme religieux d'une une inexactitude; seulement cela prouve qu'on part de eette pense qu'il ne peut y avoir de hgion sans culte, et que celui-ci est
le

culte

tout

Eglise, ce

n'est pas

sa consquence de la base de luvre son couronnement. Le culte chrtien put mme adopter certaines formes du paganisme, toutes
les fuis

du principe

que ces formes correspondaient un sentiment naturel et vrai un


,

besoin
les

m signe caractristique
elle-l.

humain
formes

et universel. soit

En adoptant

et distinctif

de

Le

culte chrtien

comprend

ensemble des actes religieux et des iymboles de foi ordonns par le Christ
't

judaques, soit paeunes, il n'y avait qu' leur donner une valeur
le culte

l'Eglise

servant manifester et
,

une porte un sens chrtiens. Quoique ordonn par le Christ et les


,

erpetuer
t la

Aptres comprit toutes


sentielles,
il

la religion

les parties es-

c'est--dire la foi

vie des

mme
les

communauts chrtiennes

temps qu' leur communia

cependant dans la nature des choses que ce culte ne pt


tait

pas
les

grces divines et entretenir ur commerce intime et vivant avec leu en Jsus-Christ.


Telle est l'ide complte du culte calohque ; il a , par consquent
e

uer

se manifester compltement des temps apostoliques. Lorsque la vie

une partie mystique ou sacramen^


Ue.
;e Il

, une parreprsentative, une partie morale

est

le

thoexclusive et restreinte serait dangeuse dans la pratique.

du culte sous ce triple rapport; car manire de voir partielle, une

important de concevoir Ti-

encore son origine et dans son germe, le culte ne pouvait avoir atteint l'apoge de son dveloppement il ne pouvait v parvenir qu'avec le temps; il lui fallait le concours des circonstances extrieures et

de

l'glise tait

comme

des

moyens de

ralisation;
,

il

lui fallait

une existence

positive

une

vie libre et

assure. Cette organisation progressive du culte eut lieu presque tout entire

La manifestation
n

durant
fut plus

les

six

premiers sicles

elle

pratique du

actuelle, la ralisaculte ou des actes et

formes du service divin constitue


{{).

intrieure dans les trois premiers, plus extrieure dans les trois

liturgie

derniers, depuis

Constantin

le

Grand

Le

chrtien tient ses lments idamentaux, ses parties essemielles, Christ et des Aptres eux-mmes I, en mme temps qu'ils institurent culte nouveau, abolirent le culte

culte

jusqu' Grgoire le Grand. Elle se fit sous les auspices de l'glise, charge
Christ de la diriger, moins par ordonnances ecclsiastiques formelles que par le dveloppement nale

par

des

des nficeset toute la loi crmonielle de

iicicn Testament (2). ^pendant il ne faut pas conclure de

des choses, par la manifestation spontane de la foi et de la vie reliturel

gieuse

par

le

mouvement mme des


libre et
Il rsulta de spontan que, choses essentiel-

]ue

le

culte judaque dut tre absolula for-

besoins de l'esprit chrtien.


ce

nt sans aucune innueuce sur tion et Torganisation

mouvement

du

ct de l'unit dans les


les,

culte chrla

1.

Le contraire

ressort de

nature

choses, l'Ancien Testament tant


)

dans

la

maintes diversits s'introduisirent les choses purement extrieures et

temporelles, qu'on vit

yoy. Liturgie.
'^^^',9,10; 13, 16. ^r/.,l5.

mme se produire longue des formes moins couvenables et moins digues, surtout partir

496

CULTE CHRTIEN
les

du moment

o, Constantin ayant donn la libert l'glise , Tart prit une plus grande part au dveloppement des for-

crmonies reprsentent-elles

visible-

ment

les faits et ralisent-elles les

mys-

mes

religieuses.

de temps et des Papes


formes,

Ces abus ncessitrent autre, de la part des vques


,

tres les plus sublimes de la religion ? Pourquoi ployons-nous humblement les

comme
,

certaines mesures de rcelles qu'entreprirent


Basile et S.
l'glise d'Occident
S.

genoux, inclinons-nous la tte, joignonsnous les mains, levons-nous de pieux regards vers le Ciel? Pourquoi sanctifions-nous les dimanches
fte?
et jours

dans
S.

l'glise

d'Orient S.

de.

Clirysostome
et surtout

dans
la fin

Ambroise, Glase,
,

Lon

le

Grand,
sicle

C'est d'abord pour prier et adorer

lej

le

du sixime

Tout -Puissant;

puis

pour
,

exprime

Grand. Le moment o ce S. Grgoire Pape ordonna cette rforme importante


tait

et en par4 notre dvotion en gnral ticulier le sentiment de notre culpabilit,


;

bien choisi.

La

vie chrtienne et

ecclsiastique avaient parcouru tous les degrs qui pouvaient avoir une influence
dcisive sur la formation
et l'organisale

de notre dpendance l'gard dj Dieu celui du besoin que nous avoi de son secours de notre dsir d'entn
,

tion

du

culte.

Grgoire

Grand conson
es-

serva l'ancienne liturgie dans

quelques usages tombs en dsutude, ajouta quelques parties nouvelles, modifia les unes, abrgea
sence, reprit

en union avec lui ; c'est pour exprime au Seigneur, source de toute vie prin* cipe de tout bien , la reconnaissance que nous inspirent les dons de sa grce et ceux de la nature ; c'est pour repr,

ou

abolit

totalement

les

autres.

11

senter publiquement et solennellement l'glise, la communaut des fidles'

eut trs-peu de chose ajouter dans la suite, notamment quant au cycle des
ftes et la liturgie

pour proclamer librement et ouvertement que nous sommes Catholiques,


que nous pratiquons la foi et vivons ai l'esprit de la grande communaut chri tienne; pour nous sanctifier nous-mf mes et difier les autres pour maii
;

de

S.

Grgoire

le

romain actuel est rest Charlemagne contripour sa part l'uvre bua beaucoup
Grand,
et le rite

ce qu'il fut alors.

des vques cet gard. A Grgoire VII on peut considrer la propagation du rite grgorien comme achedater

de

tenir et perptuer la foi et la vie, l dvotion et la pit chrtiennes, l'esprij

ve en Occident. Quoique le culte catholique forme de cette manire un ensemble grandiose et complet il est
,

de communion ecclsiastique pourfair^ respecter l'autorit de l'glise et l'ii


;

fluence de la religion

c'est enfin poi

exprimer, raliser notre

commerce
,

toutefois dans la nature des choses qu'on

ne doit pas le considrer comme un tout absolument clos et termin; car on ne peut poser des limites l'action de l'esprit qui se meut dans l'glise, qui

vant avec Dieu et Jsus-Christ en mot, pour prendre part la Rdemppas tion. Ainsi le culte catholique n'est

anime
sa vie.

ses formes, soutient et dveloppe

seulement l'institution ordonne par le Christ et les Aptres pour que nous adorions Dieu en esprit et en vrit,

pour que nous reprsentions, maintenions, perptuions la foi et la vie chrtiennes; il n'est pas seulement la reli-

IL Le but du culte catholique ressort de l'ide du culte.


but des temples et des autels catholiques? Pourquoi y prie-t-on en commun ? Pourquoi y entend-on rQuel est
le

gion manifeste;

il

est

encore

le

fait

vivant, actuel, perptuel de l'Incarnation, de la Rvlation, de la R-

sonner des hymnes sacrs?

Comment

demption

et

de

la

ralisation de

CULTE CHRETIEN
mystres dans l'glise et dans chacun de ses membres; il est le moyen d'union de l'esprit humain avec l'E.nr^ divin n est la clbration del prsence .Vaut et relle de Jsus-Christ dans son glke et parmi ses fidles et , par l mme ,

^^^
1

iT1
s
i

tLT^"'

spontane de dA <* ^^^'ouenient et ' d'abnga"

"''
'

'^"'' ''''6'*^" catholique

a manifestation actuelle 'et C'est prcisment 1 tSl.se.

vLw

d
le

culte catholique reoit sa conscLtion et sa vertu cet lment viviOe , un e ;

ment sacramentel ou mystique que

par son l-

""'' Teut^T" '''" "'"'^"^"nique """^''


'' '''
,ssi

TJ

fi,r
:

'" "'"^ "^""T """^""^'^"ionfaisant'es, '"'"<'"''


''"'

' ^""^"'" ''''^^"'^"'^^ des

bl n,l
la

T r-^ ""/ertu j
'"""
'^

cratrice et su-

Z'n

""!;''' '' ^^"''''"' ' J''''^

complte tous
fois

les actes

figuratif et

rel

de ce culte h symbolique et
^

' " re et f """.'' .'^'=''' '^^

'^^'-ement sin-

'" sa personne,

substantiel.

"'

!"'' ""l"'^^ d'eux-mmes le, reproches "'f 'i""' ''^.^ adresss la partie ex-

rieures

intime preuve de ette ncessit ressort d abord de ce que 'culte chrtien a t, dans son essence tses parties intgrantes, ^ Christ et les Aptres. l^uis il est dans la nature de

La premire

en esprit.
et plus
rieui-es,
s agit

quoi bon des formes extdes usages sensibles, l

de l'intrieur, de
'

il

l'esprit

mme p

ordonnlndlrr^ d^i
l'homme
les

cxpnmer
>

et de raliser

au dehors
il

nvictions vivantes

dont

est

anim

^''" ^^^ -p^-'^ '' nous r:: ,^'^" ''' ''^'''^ ^t ^"^ ^i^^^onsi adorer en esprit et en vrit, cest-a-dire que notre adoration doit s accomplir dans le sanctuaire intime de esprit et ne pas tre un culte

sentmients

vifs et

^ur est rempli.

profonds dont son


culte est
:

donc une ou il y a une 'g'on, Il y a ncessairement un culte ^y a pas de vie religieuse sans une
cessite psychologique

Le

me

qui

la rvle,

erieures qui la noflrirent Dieu les dons du sacrifice 'r exprimer Jeur dpendance, leur lation, leur gratitude, et il n'est pas corn SI recul que ce soit

sans des pratiques manifestent Abel et

du culte chrtien. Mais humaine rclame


tualit

ne doit tre que revtement de a dvotion imrieure, de Ja piet veritab e c'est en cela que consiste la spiriexpression,
le signe, le
;

extrieur et crmoniel. extrieure, la forme,

purement La crmonie

la

nature
ext-

formes,
rieurs.

imprieusement des
des actes

elle

demande
esprit,
il
;

Dieu est

n
1

est pas esprit

mais l'homme a seulement un esprit-

ne nous heurtions contre e^)nsd un temple, contre les ruines aute. S. cela est vrai de la religion
eneral, co.nbien plus forte raison a leligion chrtienne, qui devra

nounous

du monde

n.ssent en

esprit et la matire se pntrent et s'u'


lui.

n-

^irementseraliser dans les formes culte, puisque le Christianisme est apport vivant et

personne/

|tiens

des

avec Dieu, se manifestant par ii'dentes mspirations de l'amoui et Pit '. Cet ^sprit'de Fol 'v^LT;
et

Ihomme. Un culte divin dcpouill de formes sensibles de crmonies extrieures, d'actes


l'esprit

cher de

il faut quil shumanise lucarne, se revte de voiles sensibles' pour rvler son existence et s'nppro-

monde humain,

la religion de ne peut tre sans forme extrieure. Ds que le divin pnitre dans le
i

ue peut tre sans

De mme que l'homme


religion,

homme

de

visibles

^J'^^''^'^''

^
.

Peut pas

satisfaire

82

498

CULTE CHRTIEN
En outre, le caractre officommun du culte rend les formes
crmonies

besoin de son cur, ne remplit pas sa


destination.
ciel et

symbole, il adopte toutes les formes qui peuvent servir raliser son but, qui sont en rapport avec l'esprit du
Christianisme,

et

les

absolument indis-

avec

les

prescriptions

pensables.

du culte est tablie en gnral par ce que nous venons de dire, des elle ressort encore du but spcial culte considr en diverses parties du
Si la ncessit
dtail.

du Christ et des Aptres, avec la vie el la volont de l'glise, avec la nature de


l'homme.
formes du culte chrtien aient toujours quelque chose d'intime et de vivant, qui ramne l'intrieur, et qu'elles ne soient que

De

plus

il

faut

que

les

L'adoration entrane ncessairement


les actes publics et extrieurs

du

culte;

car

concevoir l'adoration et sans manifesle respect dus Dieu srieuse et publique, puisque tation

comment

des expressions, des signes, des vhicules, des revtements de l'lment


substantiel
ligion.
,

spirituel et divin

de

la re-

La

forme n'ayant de valeur que


l'anime
,

l'homme, dans la plnitude de son sentiment, en face de l'infini, doit prouver l'irrsistible besoin d'exprimer au de-

par

l'esprit qui

les

formes du
,

culte doivent tre significatives

vraies,

naturelles,

simples,

nobles, dignes,

hors sa reconnaissance et son amour?

comment la religion l'glise, l'ess'expriprit de communaut chrtienne


et
,

meront-ils publiquement, si ce n'est par a-t-il pour le cul te? Quel autre moyen y maintienne et que la religion obtienne ,

calmes, srieuses, intelligibles, ecclsiastiques. Car c'est dans la religion que le culte a sa racine; c'est de la religion qu'il nat et procde il n'est que
;

la religion

rvle en

un
,

fait

vivant

sa

perptue dans

la

conscience des fidles

son autorit
criptions
?

dogmes et ses presComment, sans culte, obtenir


,

ses

forme est donc ncessairement dtermine par la nature l'esprit, les proprits de la religion et de l'glise auxquelles
il

appartient.

et entretenir

parmi eux
gnral les
;

l'dification

la

Le

culte a donc,

comme

la religion

pit, l'esprit social? C'est

du

culte

que

naissent en
ligieux

sentiments re-

dont il drive, quelque chose de stable sa partie et d'immuable, surtout dans


sacramentelle. Mais,

du peuple
dans
le

sans lui nulle pit


la

comme

les

formes
|

ne

s'lve

cur de
enfin

commu-

naut.

Comment

se ralisera le

commerce entre Dieu et l'homme? comment la grce de Jsus - Christ se communiquera -t - elle actuellement au
fidle?

du culte dpendent aussi de la nature det des quaUts de l'homme et sont termines par sa tendance pratique , il ne peut est vident que cette stabilit
pas tre absolue dans tous les sens, et que les formes du culte sont susceptibles, selon le besoin des

comment

celui-ci arrivera-t-il

la conscience, la certitude de son rapport avec Dieu par la grce, sans des faits extrieurs, des crmonies positives, des actes ordonns par JsusChrist, en

temps, de mo,

difications, de changements de variaagir avec tions. Toutefois on ne saurait et de pru trop de rserve , de calme

un mot, sans
et
?

les ralits sen-

dence,

mme

lorsqu'il
les

n'est question

sibles, visibles

parlantes

du

culte

extrieur

IV. Quant ce qui concerne le 'plan et V organisation du culte chrtien et


ses formes, dont les lments fonda-

essentielles que des formes entreprendre des rforquand on doit mes liturgiques, rformes qui d'ailleurs

moins

mentaux sont

la

parole^ Vaction et

le

elles-mmes sont bien plus rare ment ncessaires qu'on ne le prtend ei ces prcau gnral. Cette prudence

en

CULTE
tions, ce

m LATKIE - CULTE DES IDOLES


t observs

490

calme ont toujours

dans l'glise catholique, en mme temps qu'elle a laiss la libert suffisante au dveloppement lgitime des vrais
besoins
des fidles.

CULTE DES ANGES, DES


^oy. Anges, Saints,
TRIE.
et

SAINTS
l4.

Culte de

CULTE DES

Car, quoique

IDOLES. La chutc pr-

le

culte catholique soit le

mme

aujour-

d'hui qu'autrefois dans


sentielles,

ses parties es-

mitive de l'homme, qui prit sa source dans la perversion de sa volont, c'esta-dire dans le fait du pch, produisit, par suite mme des rapports intimes

dans ses formes principales et dans sa totalit, il a cependant adopt avec le cours des temps diverses modifications; et ce libre

existant entre toutes

ses

facults,

la

perversion
I

de son

mouvement,

intelligence,

admet ce qui

qui

pour connatre Dieu,


puret de
la vie

faite

est ncessaire et se prte


I

aux exigences temporaires, tout en maintenant invariable ce qui ne doit pas changer, est un des
caractres qui

tait destine le servir.

comme sa volont En perdant la

distmguent le culte de rghse romaine de celui de l'glise grco

comme

orientale,

il

se distingue

du

culte protes-

morale l'homme perdit de sa vue intellectuelle; l'ide de Dieu s'obscurcit des que se fut affaibli l'amour; il ne vit plus la vrit quand il ne gota plus le
ncessairement
la srnit

tant par la grandeur de ses crmonies et la sublimit de ses symboles,

par

les

formes libres
lennits, par
I

et
le

Or, toutes les fois que l'homme et se spare de Dieu, il s'unit la nature. Sans Dieu la vie de

bien.

tombe

sereines de ses so!

l'homme

est

moment suprme de adoration et par l'efficacit de sa partie sacramentelle. II n'est pas un point de la religion, pas ui besoin de l'homme auquel ne rpondent un
une crmonie du
ennobli
acte liturgique culte catholique,'
le

captive de la nature sensible, finie et extrieure.

Cependant l'homme, ne pou-

vant perdre absolument l'ide de Dieu, mme quand il est sous l'influence pr-

la fois par
le

dominante de Ja nature, pose l'ide de Dieu dans les objets extrieurs et cherche le Crateur dans les
cratures;
il

de

sens profond
leur prtent

la

forme,

charme que

ies arts, et le respect qu'inspire leur tiquit. Cf. CRMONIES.

aux cratures multiples et corruptibles l'honneur d au Dieu incortransfre

an-

ruptible (1).

Mais

il

ne

s'arrte pas

DES IDOLES.

CULTE DE LA NATUBE.^OV. CULTE

LFT.

I/homme, en
sique, sent le

dans sa chute. vertu de sa nature phybesoin de reprsenter la

mots de cultus lalri, duli, hyper^ (luliae, pour viter toute confusion et tout malentendu entre l'adoration due a Dieu et l'honneur rendu

CULTE DE LATRIE, DE DULIE, d'hYPERDULTE. On cra, au moyen ge, les

un symbole, afin de la renen quelque sorte prsente ses yeux et de s'en rapprocher par tous
dre
ses

Divinit en

sens; et moins sa religion est pure et


vraie,

moins

il

conserve

la

conviction

deduhe

entendit par culte de latrie (Xarpeca) et on entend toujours par l l'adoration qui n appartient qu' Dieu; par culte
(^oxo,

On

aux saints

symbole n'est qu'un symbole, c'est--dire un signe, un type de l'ide de Dieu, et non Dieu mme. Cette diffrence lui chappe ; le symbole et ce qui
le

que

est symbolis se
s'identifie

rendu aux saims


Je

par celui d'hyperdulie


culte

serviteur), le respect et aux anges, et enfin


(uTrep,

confondent; le divin avec son image ; l'homme se

figure que

Dieu demeure dans son image,

par-dessus)
(1)

spcial rendu la trs-sainte Vierge Marie. Cf, Saints.

roy. Idoltrie.

Ps. 105, 20. Jrm., 2, 11. Rom.,

1,

2^

32.

500

CULTE DES IDOLES

que Dieu agit par cette image ; il prend De plus, l'image pour Dieu mme. dveloppement relichaque degr de son

de Dieu, de mme , en sens inverse c'est des suites de cette aberration de l'homme dtourn de
l'oubli pratique
,

gieux l'homme a besoin d'une autorit laquelle il puisse rattacher sa vie morale et religieuse, qui sanctionne ses actions. Tel

Dieu
ne

et
la

adonn

la foi

des idoles qu'est


Tentire
culte

complte perversion,

corruption de

Thomme;

le

des

en lui-mme, tel il se reprsente l'autorit qu'il rclame et redoute la fois. Il reflte son tat

l'homme

est

idoles achve la dmoralisation, qui l'en-

trane jusqu'aux passions contre nature.

La corruption morale du paganisme


suivant
la

est,

intrieur dans l'idal qu'il se cre

il

sainte Ecriture, le produit de

cherche un dieu qui corresponde ce comme il ne le qu'il est en lui-mme


;

l'idoltrie, et celle-ci est


le

dsigne

comme
pre

culte

du

diable, le diable tant le

trouve nulle part, son imagination, corrompue par les passions de son cur,

du mal(l). La
trie et le culte

diffrence entre l'idol-

un; elle ralise son uvre en une image, el'^wXov qu'il rpute divine,
s'en fait
,

des idoles n'est, du reste, observe, et l'on prend soupas toujours

le divin

mme,

et c'est l le faux dieu

vent l'une pour l'autre. Si aprs cette gense de l'idoltrie

l'idole

proprement dite. Dieu est l'tre qui est de lui-mme

celte ternelle

affirmation est l'absolue

nous la considrons dans les principales formes dont il est question dans l'criture, nous distinguerons
:

vrit; l'idole forge par


le

l'homme

est

mensonge. absolument vivant et Dieu est le Dieu agissant, qui se rvle dans la cration;
faux, le nant, la vanit, le
'idole est l'tre sans vie
,

I. Le CULTE DE LA NATURE par lequel l'homme honore les forces lmentaires et leurs phnomnes comme di,

vins.

ce culte appartiennent litholdtrie ou


le

sans

mouvemort.

loLa
res
,

culte des pier-

ment
en
de

et

sans efficacit,

l'tre

C'est pourquoi Taptre S. Paul dsigne,

des pierres avec des inscriptions n*3^D p.i< , nommes Btyles chez les

du Dieu vrai sb; ).r,6ivo; , et de Dieu,XT.6ia tc e& l'idole comme le mensonge, <^zi>^oq, c'est-dire comme une chose sans ralit (1). Il nomme les idoles paennes, en oppoface
,

Grecs (de Sx "ri 2,

et

non de

^a-im,

la vrit

peau) (2), sur lesquelles taient reprsents des reptiles ou des quadrupdes
(3)
;

sition avec le

Dieu vivant

eu;

La dendroldtre ou
dans
les

le culte
le culte

des

Cwv (2),

arbres, tel qu'il parat

d'As-

des existences vaines,


qu'elle dit

jj^xaia (3).

ces prdicats que l'criture


: '^

Ce sont a en vue lors-

chera, niUJ. D'aprs

recherches
doit pas tre

Tous

les

dieux des paens

sont de faux dieux

(4).

L'hommage

rendu un pareil tre constitue le culte des idoles ou Vidolirie, si^wXoXaTpst'a. De mme que l'idoltrie est ne de

de Movers (4), Aschera ne confondue avec Astart, de mme qu'elle toile n'est pas exclusivement Vnus, 1 une ancienne du bonheur. C'est plutt
idole

cananenne

(5),

une
soit

divinit f-

minine reprsente
(1)1 Thess., 1, 9.

par une cor

Rom.,

1, 25.

Cf.

Gal,U,S
(1)
I

ICor.,8, a;10,
(2)
1

Cor., 10, 20,

21.
I

Apoc,

9, 20.

DeuU

T/iess.,\, 9.

32, 17.

Rom.,

1.

25-28.

Cor., 10, 7, 8. II Cor.,

(3) y4ct.^ lu, 15.


(ti)

Ps. 95, 5.

Par., 16, 26. IV Rois, 18, 33,

12,21. Sa.7., la, 21 31. 1. ISombr., 33, 52. (2) Lv., 26,
(3) ()
(51

Ih.

11

28 ; ruch,

Par., 32, 13-15. hae, 36, 18. Jrm.,2, 10, 3, a, 5, 8 ; 16, 19, 20. Ps. 115, ft-8. a6.

zch., 8, 10-12. Phnicie, I, p. 560-584.

Saq., Vi

Exode,

3U, 13.

CULTE DES IDOLES


onne de bos ou un tronc d'arbre tout

501
d'Isral, par

royaume

(,n; =:ope:', (comme il ressort de


droit
16.

Jroboam

(l). Il
il

la

droite), soit
Paralip., 15,

II

n^Spa =pudendum) phallus, comme symbole de


o
productive et gnratrice de
la

par un
la

force

proprement dite que d'un pas, les Prophtes en dtournaient nergiquement le peuple qui

tait contraire la loi (2), et, n'tait spar de l'idoltrie

comme

nature.

Aschera serait donc l'idole d'une desse de la nature, principe de la vie physique. Il est certain que la plante Vnus lui tait aussi consacre comme un astre
favorable la fcondit et au dvelop-

compter parmi animaux symboliques le serpeni d'airain nomm Nohestan, qu'zchias, en purgeant la Jude du culte des idoces
les, dtruisit

les coutait (3). Il faut

avec

les autres,

parce qu'on

pement de

la vie

animale

mais

la

si-

commenc honorer ce serpent comme un dieu probablement comme


avait
,

gnification tellurique l'emportait sur le sens sidral. Cette idole tait d'ordi-

naire place dans des bocages , sur des collines ou des monticules artificiels
levs dans ce but, et elle tait princi-

symbole du dieu qui gurit (4). III. L'asteolatkie ou le culte des astres nomm aussi sabisine ( de
,

^'7?

c'est--dire

arme des corps


ciel

c-

lestes

en mouvement).
magnifique-

palement adore dans le royaume schismatique d'Isral (l); mais elle le fut aussi dans le royaume de Juda (2) et le roi Manasss la mit dans le temple (3)
,

Les merveilles d'un

ment toile, la magie de la lumire sidraie, la marche mystrieuse et paisible


des toiles au milieu du silence de
la nuit,

d'o

Josias

l'enleva (4).

Dans
,

l'ori-

l'immuable rgularit de leur perptuel

gine on l'adorait seule; plus tard


l'adjoignit d'autres idoles

on
po-

mouvement,
d'o
influence sur

leur influence sur la terre,


la

et surtout
la

Baal, sur l'autel


sait (5).

duquel on

Son

culte

tait

nables dbauches

(6),

ml d'abomidont les profits lui

taient offerts en
II.

sacrifice.

Ce mode
(7).

conclut volontiers leur destine humaine, l'ac tion bienfaisante de leur lumire et la chaleur vivifiante du soleil , tels sont les motifs qui portrent le sentiment

rhomme

d'adorer les idoles n'tait pas rare

religieux de
ciel et ses

l'homme de
,

ment

Le CULTE DES ANIMAUX propredit, tel

la terre vers le

prodiges

pour y trouver
double
:

et

qu'on

tiens et qui

gypne se trouve pas chez les

le

voit chez les

adorer

la Divinit.

Ce

culte peut tre

enfants d'Isral
culte
d'or,

On n'y rencontre

qu'un

c'est l'ensemble

de

la

ou bien lumire des astres


,

d'animaux symboliques. Le veau que les Isralites adorrent dans le dsert, en l'absence de Mose, n'tait que le symbole de Jhova.

qui est adore comme tel pure astroltrie; ou bien

et c'est la
l'esprit

l'homme prend

les astres isols les

de uns

Ce

culte

tut

renouvel,

lors

du schisme

du

des autres, dans leurs proprits particulires, les conoit et les reprsente

dans des images, des idoles, et alors son


(1)

ly

Rois, S, 6; 17, 10, 16.

(2) III Rois, la, 23.

Jrm., 17 2
'

(3)
(4) (5)

IV RoiSy 21,

7.

IV

Rois, 23, 6.
3, 7.

Juges,

2k. IV Rois, 23, 7. 0)l^eut 23, 18, 19. zch., 16, 31. Jrm., 8,lj^.3. Osee,kAi.i5. Mich.,

IV Rois, 17, 16 ; 23, {)\nRois, 1/., 23,

m
k.

Rois, 16, 32. 33;

culte est l'idoltrie proprement dite. Les deux formes se prsentent chez les Hbreux infidles. Le culte des astres sans image est dsign dans les passages
18, 19.

sui-

(1) III

Rois, 12, 18-33.


20, k\ 32, 1.

(2)
(3)

Exode,

1,7. 5ar., 6,

W IV

Nomlr.,

, 15.

^.i., 13. 0.e., 8, 5. 6; 10, 5, 6; 13, 2. Rots, 18, ft. Cf. Nombr., 21, 8, 9.

503
vants
:

CULTE DES IDOLES


Deut,
3. Il

4, 19; 17, 3;

IV Rois,
33,
3,

17,

velle.

16; 21, 3; 23, 5;


Jr.,

II Parai.,

5;

fte

une y avait Jrusalem mme consacre Adonis des femmes le


Il
*

19,

n'est fait

mention que

pleuraient

comme

le soleil

de l'qui-

des objets ncessaires ce culte, des chevaux et des chariots du soleil (1),
sans aucune allusion une idole particulire. Le culte consistait tourner
la face vers l'Orient,

noxe d'automne (t); car le verset 1 du chapitre 8 d'zchiel place la fte au cin-

rameau de
Ce
culte

ses narines

astres (2) et leur offrir

approcher un invoquer les de Tencens (3).

quime jour du sixime mois, par consquent au temps de la rcolte des Morts fruits. C'tait donc la fte des moins chez les ('Acpavi(i{;.o), laquelle, au Grecs, succdait bientt la fte de la
Joie
5
(Eupeci).

des astres se faisait ciel dcouvert, comme on peut le conclure

Astart

(2),

divinit

sidrale f-

des textes de l'criture (4). On dressait des autels l'arme cleste, non-seulement l'entre des temples, mais sur
les toits des maisons. C'est ce culte qu'appartient celui de la reine des

minine.

En

outre les Hbreux se ser-

vaient encore pour leur culte idoltrid'autres statues tailles et fon-

que dues (3), qui toutefois ne sont pas autrement dtermines.


IV. L' ANTHROPOLATRIE, qui attribuB ou mort la divinit un homme vivant arrive cette qu'on adore. L'homme

cieux, de la

Lune ("'DUrn nDSp), en

l'honneur de laquelle les hommes allumaient des feux dans les rues, les femmes cuisaient des gteaux, et laquelle on offrait aussi de l'encens et des libations
(5).

seconde forme, c'est--dire au culte des astres ligures par des images,

forme quand il a compris, dans son l'ide culte de la nature ou des astres, anthropologiquement, de la divinit huc'est--dire d'aprs les analogies
maines
par exemple de la distinction des sexes. Cette anthropologie conduit facilement l'anthropomorphisme, qui transporte dans la Divinit la forme hu,

la

appartiennent
1

Baal{^)\ 20 Moloch (7)


30

Le Chijun {Rempham dans


1'? (8)
,

les

Septante)
4

Thammus p^]
les ftes, les

l'Adonis ph,

nicien, dont, aux diverses saisons


clbrait

on

qualit de soleil

Adonies , en sa de l'quinoxe du prin-

temps et de tomne, dont

de l'quinoxe d'aules rayons sont impuissants l'entre de l'hiver, et de soleil annuel mourant au terme de l'ancienne
soleil

maine, avec son dveloppement physique , intellectuel et moral. Alors les dieux ont une histoire , comme on le mythologie voit explicitement dans la religieuse des Grecs (4). A mesure que conscience de le mythologue arrive la acquiert la certitude que lui-mme, il dpendent de la nature et ses forces de luil'esprit libre et qui a conscience

mme

anne pour renatre avec l'anne nouIV RoiSy


23, 11.

que ce n'est pas l'esprit qui dpend de la nature, et qu'ainsi c'est nature iml'esprit personnel, et non la
,

(1)
(2)
(3)
(fi)

personnelle ou la crature, qui est Dieu. Mais son erreur consiste, aprs avoir
attribu la forme

^zec/i.,8,16, 17. Jrm.y 19, 13. IV Rois, 23, 12. Jrm.f 19,13. Sophon.y
Jrm.,
7, 18
-,

humaine

la Divinit,

transposer au
(1)

contraire l'ide divine

1,5.
(5) (6) (7)

Uk, 17-25.

zch.,

8, la.

(8)

Voy. Baal. Foy. Moloch. Voy. Images chez les Hbreux.

(2)

Foy. Astart.
zch., 6,
6.

sa, a. (3) II Par.,


(a)

Foy. MYTHOLOGIE.

il

CULTE UIVIN
dans l'homme, attribuer
lit

603
et

la

personna-

divine et absolue l'homme, qui est relatif, contingent et dpendant, en un

pour l'amour de Dieu honorer Dieu,

pour servir

et

Le centre
le

et le

mot
lve

diviniser

l'homme

et

l'adorer

comme Dieu.
au-dessus de

L'anthropoltrie ne s'donc encore pas dans son adoration


la

rsum du
de
la

sommaire, le foyer et culte divin est le saint sa-

crifice

de

la messe, dans lequel l'uvre rdemption du Christ se renou-

crature.

velle

La source intime, le principe radical de ce phnomne est, d'une part, Vorgueil de l'homme: Eritis sicut dii;
car quiconque divinise
nise

grand prodige,
prires

rellement et actuellement par un et auquel s'associent les

un homme

divi-

l'humanit,

du prtre et des fidles. Mais on compte aussi parmi les crmonies du culte divin d'autres prires et
d'autres exercices de pit,

la

nature humaine,

par consquent se divinise lui-mme; d'autre part, c'est, en face de cet

comme

le

chant de

l'office canonial,

la rcitation

homme
la plus

divinis

la

plus misrable et
(1).

basse adulation

L'orgueil et
;

brviaire, les vpres et les litanies, matines, l'exercice du Chemin de la Croix, la visite des glises le vendredi
les

du

l'adulation sont inns au

cur humain

saint,
la

les

processions, les plerinages,

aussi cette idoltrie de l'humanit estelle la

plus profondment enracine de

vnration des saints, des images et des reliques, dont on ne peut sparer
l'adoration de Dieu.

L'criture parle de cette anthropoltrie dans les passages suivants: Rom., 1, 23; Act., 12, 22, 2.3; 14, 1115; 28, 6; Sag., 14.

toutes.

A
la

l'anthropoltrie

appartiennent aussi

On distingue le culte public du culte priv. L'Eglise a rgl par sa liturgie les formes et les solennits du culte pu
blic
;

doctrine pan-

elle

l'a

relev par les chants,


la

la

Dieu n'arrive la conscience de lui-mme que dans l'homme, ainsi que le culte du gnie ou
de
la

thistique, d'aprs laquelle

musique
elle

et toute espce

veut que

de pompe, et communaut des fidles

pure humanit.

Cf.

Idoltrie

CHEZ LES HBKEUX.

runie y prenne part (l). Elle est dirige en cela par la conviction expri-

WORTER.

CULTK DES SAINTS. Voy. SAINTS. CULTE DIVIN. Dans le sens le plus
strict le culte divin consiste

honorer

prdicacatchse, prises strictement, n'appartiennent point au culte, car elles


tion et
la

et

adorer Dieu par

la foi.

La

mentale que les impressions venant du dehors rveillent, animent et enflamment la dvotion, et que la runion des mes dans un but commun agit puissamment sur chacune d'elles. Elle a rgulirement fix pour la clbration du
culte divin les

dimanches

et jours

de

ont pour

but d'instruire et

d'difier,

n'ont pas pour ^bjet de prier et d'adorer. L'assemble des fidles n'assiste pas au culte divin pour s'inselles

mais

courant de l'anne, de manire reproduire et renouveler annuellement, aux yeux de la communaut , l'uvre de la Rle

fte, et a distribu ces ftes,

dans

demption

et l'histoire

du Christianisme.

mais pour s'unir avec JsusChrist en Dieu.


truire,

Le
ple,

culte priv au contraire est sim-

silencieux

et recueilli.

Dans un sens

Le
:

Christ

plus tendu les prati-

ques asctiques et les uvres de misricorde sont des parties intgrantes

du

culte,

en tant qu'elles sont accomplies

nous y a invits lorsqu'il dit Quand vous voudrez prier, allez dans votre chambre, fermez-en la porte, et priez votre Pre en secret, et votre Pre, qui
(1)

(1]

Foy, Apothose.

Foy. Commandements de l'glise.

504
voit ce qui se passe
la

CULTE DIVIN

(CHEZ les hbreux)


sacrifice.

en secret, vous en rcompense (1). La rforme a priv ses adhrents des formes principales du culte public en abolissant le saint sacrifice de la messe
rendra

Entre

le

sacrifice et le repos

religieux
toutefois

se trouve la prire; celle-ci

ne ressort pas encore trsexplicitement de la loi mosaque, mme si Ton rapporte, avec la Vuigate.
de nombreux passages parlant de
l'ex-

en se rejetant presque tout entire la prdication. C'est l une des principales raisons pour lesquelles le culte
et

sur

piation du prtre, id3, l'intercession par la prire. Cependant il est certain

des diverses sectes protestantes est


froid, et

si

pourquoi

le

peuple y prend

si

peu de
Cf.,

part.
l'art.
l'art.

que les Isralites priaient en particulier et en public (ainsi Anne, mre de Samuel prie devant le tabernacle). La
,

quant la partie liturgique, Culte ; quant la partie lgale,


citium,

pratique continue de la prire durant

le

culte public est bien tablie partir de

Exercices religieux, religionis exerSartorius.

David, qui par le chant de ses Psaumes, accompagns du son des instruments, contribua si efficacement spi,

culte divin chez les anciens hbreux et les juifs modernes


T
-:

ritualiser et glorifier le culte hbra-

tage

que. L'exil y contribua encore davanle souvenir de la patrie, le regret ;

Nous trouvons des preuves d'un culte divin chez les Hbreux avant Mose ce
:

des solennits du temple s'exhala d'a-

bord

et finit

par se rsoudre dans les

sont des sacrifices, des


prires.

vux

et

des
le

pratiques d'un culte destin remplacer le sacrifice interrompu. Les exils


se runirent

La forme

des crmonies,

temps de leur accomplissement paraissent avoir t laisss la discrtion du


pre de famille.

pour

lire la loi

de Mose et

prier en

commun.

Daniel avait soin en

priant de se tourner vers Jrusalem.

Au

en est autrement partir de Mose. dans ses IP , III et IV livres, c'est--dire dans l'Exode le Lvitique
Il

retour de
tablie et

la captivit le culte

de

la

prire

Il

fixe

se maintint ct de la prdication r-

et les

Nombres

les rgles

du

culte h-

braque.

Le

sacrifice en est le centre, et de-

vient, au
positions

moyen
du

des nombreuses dis-

lgislateur, l'expression re-

du sacrifice de chaque jour. Quelques formulaires rglrent la manire de prier; le schma et le schemone-esre (1) sont les plus anciennes et les plus importantes de ces formules. A dater de la ruine de Jrusalem par
les

ligieuse des situations morales les plus

Romains
la loi

le

culte
,

du
car
il

sacrifice fut

diverses.

Cependant
pas
vie

le

sacrifice n'eut

compltement
d'aprs
lieu
la

aboli

ne pouvait,

point lieu dans


qu'il

le dsert,

ce qui prouve

de Mose, s'accomplir qu'au

n'est

indispensable

pour

mme

choisi de Dieu, et le culte de

mener une
fut plus

agrable

Dieu.

Un

prire et de la prdication devint d'au-

autre acte religieux ordonn par Mose

tant plus gnral et plus tendu.

La

svrement observ
,

ce fut la
la tte

coopration des Juifs


et les

les plus instruits

clbration des jours saints

mieux

inspirs enrichit le livre de

desquels se trouva
bnfice faisait en
clbration

le

sabbath. L'inter-

prires

des Isralites des posies les


Isralite eut

ruption de tout travail rapportant un

plus diverses et les plus remarquables.

temps de cette du sabbath une sorte de


9.

mme

Chaque

journellement une

sorte de brviaire dire.

Au temps du

(1)

Matth., 6,

(1)

Foy. TflPHILLA*

CULTE DIVIN
,

(CHEZ les hbbeux)

CUMANS
sept branches.

505

second temple, depuis Esdras jusqu'au Christ le culte des Hbreux dut tre des plus magnifiques, dans le sanctuaire central de Jrusalem. La musique des
lvites

chandelier

Au mo-

tait

assez

complte

et assez

puissante pour vivifier les crmonies


et

deux dernires portes s'ouvraient rsonnait le bruit des trompettes et enfin, lorsque la grande porte de Nicanor, entre l'avant -cour
les
,

ment o

temple d'une harmonie mouvante. La multitude des visiteurs i^enantaux grands jours de Paque et de Pentecte de toutes les parties de la
le

remplir

ait

des femmes et celle des prtres, grinsur ses gonds, on immolait l'a-

gneau du sacrifice quotidien (-r^cn ). Un temps assez long s'coulait entre le moposait les

:erre, contribuait,

par sa varit, son empressement et l'agitation de sa ferveur, rehausser la solennit des fes (1).

ment de l'immolation et morceaux du

celui

l'on

sacrifice

sur

Le

culte quotidien
aussi
;

emple produisait
t

du second une profonde

Tautel. Cet intervalle tait rempli par la prire en mme temps que par loffrande

difiante impression il avait lieu de manire suivante (2). Les prtres qui taient de service dans temple devaient avoir pass la nuit

du sacrifice de l'encens sur Tautel d'or. L'autel tait asperg de sang. Les prires taient dites par les prtres qui n'avaient

point

de
le

fonction actuelle
sacrifice.

remplir pour

Les prtres

rcdente prs du sanctuaire (dans le pia nu, une sorte de cour vote, au ord du temple, auprs du mur du se-

qui priaient se tenaient au sud-ouest de l'autel des Holocaustes. Ils taient en-

tours par

des

lvites
les

chantant des

psaumes

et

3nd vestibule de

par

seconde avant-cour). deux heures peu prs (suivant nola

fidles laques d'Isral

reprsentants des ; car on ne laissait

calcul)

ils

se levaient, et, aprs avoir


ils

ris

un

bain,
leurs

se runissaient

pas au hasard l'entre des hommes de la nation dans le temple. Il y avait conssrie marque de reprsentants du peuple d'Isral qui devaient paratre au temple; on les nommait les

pour

tamment une

;mp!ir

fonctions.

La premire

cupation tait
s

la purification de Tautel Holocaustes au lever de Taurore, jehjuefois la lueur des torches,

du teme, annonait Theure du sacrifice du atiu selon l'heure du lever du sole fate
,

prtre,

mont sur

hommes d'tat, -ics;a ^urjN. qu'enfin on plaait les morceaux


crifice

Lors-

du

sa-

il.

15
it

Les prtres amenaient l'agneau; les le conduisaient la place o il detre immol, le sacrifiaient, resang, purifiaient et raumorceaux destins au sacrile

sur l'autel, les prtres en fonctions donnaient du haut des degrs de l'avant-cour la bndiction prescrite (1).

Le
du du

service tait termin par l'otfrande


sacrifice

non sanglant du Tamid


soir se clbrait de la

et

sacrifice alimentaire

du grand-prtre.

leillaicnt

Le

culte

du

aicnt les
:e

mme

manire.

les autres

cherchaient
sacrifice

les

vases et

dans les btients accessoires du temple. Alors on ouvrait les portes des deux
nt-cours, tandis qu'on purifiait laude l'encens et qu'on prparait le

ustensiles

du

CL3IAXS. Ce peuple des steppes de


l'Asie
fit

plusieurs reprises invasion


et

en Hongrie
sins,

les pays circonvoijusqu'au onzime sicle, mettant


11

dans

tout feu et sang.

finit

par tre

compltement battu par


laissa

le roi

Salamon

(1070) et par S. Ladislas (1089). Celui-ci


i^

2)

Foy. Ftes judaques. Couf. J.-Henri Olhon,

aux Cumans
0, 28k

captifs le choix entre

Lex rabhinico*
(1)

ilol.,

Genev,

1675, p.

13ft.

iyombr,

506
la servitude

CUMANS
et Tadoption

du

Christia-

Ladislas prendrait des mesures dci-

nisme, et ceux qui prfrrent le Christianisme obtinrent des rsidences dans la

moderne

Jazigie. Les Cumans demeurs eux rclamrent avec rage leurs chez

pour la rgnration de son peuple. Les Cumans devaient renoncer au culte des idoles et aux usages idoltriques,
sives

tre baptiss, recevoir et suivre l'ensei-

compatriotes
faisait

captifs

et
si

d'une nouvelle invasion


leur dsir
;

menacrent on ne satis-

mais Ladislas les prvint, les attaqua vers le bas Danube, dispersa leur arme, tua dans un combat singulier leur chef Akos, et dlivra
ainsi

gnement chrtien, changer leurs tentes mobiles contre des demeures fixes, vivre dans des paroisses rgles, restituer
aux
glises et

aux couvents ce
plus

qu'ils leur

avaient enlev, dlivrer tous les esclaves


chrtiens, ne

rpandre

de sang

pour longtemps

le

pays de leurs

incursions.

chrtien, etc., etc. Deux chefs des Cumans promirent par serment, devant le
roi et le lgat,

nait,

L'archevque de Gran, Robert, veen 1226-1238, de travailler la


le

et

de parler leur peuple de l'engager remplir toutes ces


;

conversion des Cumans, et


goire IX l'avait

Pape Gr-

conditions
la libert

seulement

ils

se rservrent
la tte,

nomm lgat apostolique

de continuer se raser

de Cumanie et de Brodinie, en prenant les Cumans sous sa protection spciale,


lorsqu'une ambassade de ce peuple parut devant
le

se couper la barbe et garder leur

costume traditionnel. On leur assigna pour demeure fixe une rgion entre le

trne de Bla IV,

lui ra-

Danube

et la

Theiss

dj Bla leur

conta que

les

Cumans

avaient t bat-

avait accord au del de la Theiss des


districts, le

tus par les Mongols, et demandaient, au

long du

nom

de leur roi Kuthen, s'tablir en Hongrie. Bla accda leur dsir et en-

vanie), entre le

Krs (TransylKrs et le Maros, et

du Maros au Tms. Les contres dpeuples


assignes,

voya une ambassade leur

roi,

avec des

par l'invasion des Mongols,


l'exception des domaines

ecclsiastiques chargs de convertir le

dans ces parages, leur furent galement


ecclsiastiques.

peuple. C'est ainsi qu'en 1239 plus de

40,000 familles cumanes trouvrent un asile en Hongrie, au grand dplaisir des


habitants, et y demeurrent sous la protection de Bla. Mais ils furent encore

Malgr toutes ces mesures, un long


intervalle s'coula encore jusqu'au jour

o tous

les

Cumans eurent adopt


loi
,

la

plus protgs par

le

roi Ladislas IV,

surnomm
veur

le

Cuman,

cause de la fa-

qu'il leur

accordait et du got qu'il

avait pour la beaut de leurs femmes. Les choses en vinrent ce point que les Cumans mme baptiss, bien loin d a-

du Christ; car, au milieu du quatorzime sicle les Papes recommandrent encore aux Frres Mineurs de prcher l'vangile aux Cumans et aux Tartares infidles. Les
doctrine et la

descendants des

Cumans

continuent
la

dopter

les

murs

chrtiennes des

Ma-

gyares, firent adopter les leurs ceux-ci,


nuisirent bien plus qu'ils ne furent utiles

demeurer dans la grande et Cumanie. Voyez Raynald, Annales


n. 40
n.

petite

eccles.,

l'tat, et tirent cause


les

commune

avec

ann. 1227, n. 50-, 1229, n. 60; 1231,


;

Grecs schismatiques.
Nicolas III leur envoya des

124

n. 21

1264, n. 51

1273,

Le Pape
l'excellent

12;

1279,

n.

30;

1348,

n.

24\

Frres Mineurs, ainsi que son lgat,

vque de Fermo, Philippe,


et,

qui

parut, en 1278, en Hongrie,

aprs bien des peines, obtint que

le roi

Magyares, t. P% 71^ 86, 173, 234 Damberger, Hist. synchr. de Vgl. et du monde, t XL 294. SCHBDL.
Mailth, Hst.des
;

CUMUL DES BNFICES


CUMUL DES BNFICES. La
possession simultane par un ecclsiastique de deux
3u plusieurs bnfices {cumulatio,

507

et promulgua contre le collateur du second bnfice le retrait du droit de col-

ou

lation,

et, contre celui qui acceptait,

nluralitas beneficiorum) a t de tout

;emps

dfendue

(1).

Cependant cette
c'est--dire

la perte du bnfice accept (I). Innocent III modifia cette disposition , au

lfense n'est pas absolue,


lu'elle

quatrime concile de Latran (1215), en


ce sens que celui qui possdait une di-

ne s'tend pas dans toutes les cironstances au cumul de deux bnfices,

^omme
)eut

cette

dfense est fonde

sur

ou une fonction avec charge d'mes, et qui acceptait un second bgnit

mme individu ne en gnral remplir avec fidlit et conscience les obligations de plusieurs onctions ecclsiastiques et que chaque onction ecclsiastique est suffisamment lote pour subvenir convenablement 'entretien du bnficier cette dou)le hypothse indique en mme temps
'hypothse qu'un
,

du Pape, devait de le premier, et, en cas de rsistance, perdre, ipso Jure^ les deux
droit perdre
bnfices, et devenir incapable d'aucune

nfice sans dispense

prlature
dater

(2).

Cette peine tait encourue

du moment o quelqu'un avait obtenu la paisible possession de la seconde fonction (3).


Les lois ecclsiastiques dclarent fonctions absolument incompatibles deux dignits, deux emplois ayant charge d'dmes, une dignit et un emploi ayant charge d'ames que ce soit dans une mme glise ou dans deux glises diffrentes enfin une cure et un bnfice simple, quand tous deux obligent une rsidence permanente (4). Mais on considre la runion d'une simple fonction canoniale avec une fonction curiale, dans la mme glise, ou en gnral celle de deux bnfices
, ;

es exceptions possibles. C'est l-dessus


[ue s'est tablie la distinction entre les

lnfices compatibles, bnficia


ibilia, et

compa-

les bnfices incompatibles,

bnficia incompatibilia.

La possesest

ion simultane de

deux bnfices

admissible,
lence,

soit

raison de la rsi-

ratione

residentix,

lorsque

obligation de la rsidence

permanente

end impossible

des eux bnfices; soit raison du srie, ratione servitii^ lorsque les deux
l'administration

onctions

demandent
;

tre remplies en

iimc temps

soit raison

de

la

sub-

avec des fonctions diverses


sont pas en
glise,
cile

et qui
la

ne

istance, ratione
ionis
uffit
,

congruas sustentaseul
re-

collision

dans
;

mme

lorsque

l'un des bnfices

comme
,

admissible

pour assurer au bnficier un


le

de Trente
sous
la

et le con(5) confirma ce cas excep-

enu convenable.

tionnel

condition qu'un seul de

Pendant longtemps
'est--dire le libre

double bnfi-

ces bnfices ne donnerait pas au pos-

ier eut le droit d'option,

Jus optandi^
il

choix entre l'un ou


detroisime
concile

autre des deux bnfices auquel


ait

sesseur un revenu suffisant, que les deux n'obligeraient pas une rsidence permanente et qu'il n'y aurait
,

renoncer

(2).

Le

Latran (11 79) renouvela la dfense u cumul de plusieurs dignits ou de lusieurs cures par une mme personne,
e
(1) Conc. Chalced.^ ann. 51, c. 10. Co;ic Jkn. II, ann. "787, c. 15 ; c. 3, \k X, de Prerf. (111,5).
(2)
.

(1)

c. s, X, de Cleric.

non
(I,

retiid. (III, U).


;

(2)

C. bU X, de Elect.
(111, U).

6)

Sext.,

c. 52,

de

Prceb.
(3)

Clem.,
C.

c. 3, 6,

de Prb. lU,

2).

(U)

28 X, de Prteb. (111,5); Clem.,c.


2); Extrar. comni.,
soss.

S, 6,

eod.

(III,

ft,

cod. (III, 2);

Conc. Trid.,
(I,

XXIV,

c.

17, de Rf.
(I, ft);

C. , X, de .Etat, et qiial. praflc.

14);

(5) Sext.,
c. 6,

cl, de Consuetud.
(111, U).

S^xt.

7,

lft,15X,rfePr<e6.

an,

5}.

de Prb.

'^^'5

CUNIBER
(1),

(S.)

pas quelque autre incompatibilit entre

eux

vida solersque, du 16 aot 1821, dans


Weiss,
1.

*oi le

Hors ces cas prvus par la Pape seul peut dispenser (2). Mais

c.

avec cette dispense, trs-souvent, et notamment eu Allemagne, des bnfices


incompatibles
furent runis et

Permanedeb. CUNIBERT(S.), ou Chunebert, ou


Huuebert, fut l'un des plus clbres vques de Cologne, avant l'rection de
cette glise
sicle.
11

deux vchs possds par une personne. Le Pape Clment XII donna
cet
ves
(3).

mme mme

en mtropole, au septime
l'article

gard des instructions

restricti-

en a dj t question dans
de).

Lors mme qu'une dispense papale a concd le cumul de deux bnfices incompatibles, l'Ordinaire est autoris et obligea se faire prsenter cette

Cologne (vch

Nous n'avons

dispense
le

(4). A-t-il justifi de la dispense double bnficier peut tre mis en pos:

session des

deux bnfices mais


,

il

doit

en
les

mme temps acquitter compltement


obligations

que peu de dtails sur lui, et la seule ancienne biographie qui en existe (imprime dans les Lgendes de Surius, au 12 nov.) n'est pas crite par un contemporain du grand vque, et a t rdige tout au plus au dixime sicle. D'aprs cette biographie Cunibert naquit sur les bords del Moselle, dans l'v-

attaches

bnfices.

les

ces

deux

Si la dispense

lgitime
sidrs

ne peut tre deux bnfices sont convacants et doivent tre

ch de Trves, de parents pieux

nom-

comme

concds d'autres ; s'il y a doute, il faut en rfrer au Saint-Sige (5). Dans


les

roi d'Austrasie. Cette dernire assertion est positivement inexacte, car Dagobert n'obtint la cou-

Rgina cour de Dagobert P^


et

ms Krallo

il

fut lev la

dcrets

chapitres mtropolitains de

modernes d'rection des Gnesen et de

ronne qu'en 622, et en 623 Cunibert tait dj vque.

Posen, et dans le concordat bavarois, la dfense du cumul des dignits, canonicats et bnfices qui obligent rsidence, est

renouvele et appuye sur

les

lois ecclsiastiques

antrieures relatives

la matire (6). Quelques exceptions, en vertu desquelles, au chapitre de Limbourg, dans le duch de Nassau, on peut cumuler certains canonicats avec

que Cule 25 septembre 623 il fut sacr vque de Cologne. Deux ans plus tard nous le rencontrons dans un grand synode de Reims; mais son activit fut surtout
est certain c'est

Mais ce qui

nibert tait diacre Trves, et que

des cures, sont autorises par dispense


papale. Cf. Bulle de circonscript.,

la dmission en 628, il de(1), vint conseiller du jeune roi Dagobert V^. Uni Ppin de Landen il gouverna avec

considrable lorsque, aprs

de S. Arnoul de Metz

Pro-

justice

et

vigueur l'Austrasie
rsidait

tandis

que Dagobert
(1)

dans

le

royaume

Conc.

Trid.y

sess.
c. 17,

VII,

c.

2, ft,

de

Reform.;
(3j

sess.

XXIV,

de Rf.

de Neustrie, qui lui tait aussi chu en partage, et il conserva ces hautes
fonctions jusqu' ce qu'en 633 Dagobert

X, de Prb. (II!, 5). Clem. XII, Inatruci. pro secret. Brevium^ d. cl. 5 jan. 1731 et Instr. pro S. Conyreg. consistor. d.d. 6 j;in. 1731, tous deux dans Bened. XIV, deSynod. dias.^ I. XIII, c. 8, n. 7-9. {h) Conc. Trid., sess. VII, c. 5, de Rf. (5) Sexl., c. 3, de OJJ. archid. (1, 16). (6) Dcr. d'rect. de Gnesen-Posen, du 25 janvier 1830, dans Weiss, Corp. Jur. coles, hod.^ p. 109, 112. Concord. Bavar.^ art X, sect. ft;
(2) C. 28 fin.,
; ,

remit son
ans,
la

fils

Sigebert

III,

g de trois

couronne de l'Austrasie. Cunibert


saints, et parvint

leva ce jeune prince, qui fut plus tard

compt au nombre des


clerg.

cimenter l'union de la noblesse et

du

ibid,^ p. 122.

(1)

Foy. Arnoul (de Metz).

,,

CURAELLt
Rettberg
toire
(1)

- CURATEUR
style

509
et

rsume

ainsi ce
la

que

l'his-

roman

qui fut termine

en

a conserv de

vie

de Cuni-

1248.

bert:

Nous ne connaissons de son administration que la part qu'il prit la commission qui aprs la mort de Dagobert, en 638, fut envoye Compigne pour partager les trsors du royaume et rece-

HFL. BIENS ECCLESIASTIQUES. Voy. Ecclsiastiques (pbo-

CURATELLE DES

PKITS).

CURATEUR.

C'est l'administrateur,

institu par l'autorit

voir ce qui revenait l'Austrasie part qu'il eut, comme conseiller de

la

Da-

comptente , des biens d'une personne qui irest pas capable ou n'est pas juge capable de les
administrer elle-mme.
curatelle
les furieux
,

gobert, la fondation de plusieurs couvents, tels que Cougnon , Stablo et

Ou

place sous
in-

probablement le moteur de la mission de la Frise, en faveur de laquelle l'glise de Cologne reut le chteau d'Utrecht mission qui n'eut toutefois pas de notables consquences.
Il

Malmedy.

furios?, les
le

fut

senss,

ameutes

auxquels

droit

On

nouveau ajoute les fous, fatid, ceux qui sont en dmence, dmentes, et d'autres faibles d'esprit, mente captif et enfin ceux qui ont t judiciaire-

lui

attribue aussi l'acquisition ou la


la ville

ment
qui

dclars prodigues

prise de possession de

prodigi. Les
leurs tuteurs,
;

de Soest,

mineurs,

de l'glise de la mort de Sigebert, en 656, Cunibert se retira dans son dio,

en Westphalie

pupilli, ont
pupille
le

au

nom

administrent
le

Cologne.

Aprs

quand

gieuse avec

cse

mcontent du nouveau maire du

mais une affaire litituteur lui-mme ou doit


leurs biens

palais, Grimoald, fils de Ppin, qui envoya secrtement le fils mineur de Sigebert, Dagobert II, en Irlande le fit passer pour mort, et chercha disposer de la couronne en faveur de son propre
,

soutenir un procs contre lui, ou lorsque le tuteur est lgalement empch d'agir

en sa qualit, ou

qu'il est

accus

comme

suspect, alors on

nomme un

curateur au mineur.

Le mineur, minor

fils.

Cependant,
,

ds
roi

la

mme
,

anne

de Neustrie oncle du jeune prince toujours rput mort vainquit l'usurpateur et remit l'Austrasie son fils Childric II, en Go8. Cunibert, quoique accabl par l'ge,
fut

(656), Clovis II

n'a besoin d'un curateur que pour certaines affaires judiciaires importantes
;

annorum^

en gnral

pendant toute
,

la

du-

re de la minorit
lorsqu'il le
loi

il

n'en a besoin que

civile
le

le

D'aprs

oblig de

rclame lui-mme ou que la lui impose spcialement. droit canon ces curateurs
(1)

diriger ce jeune

prince

sont irrguliers
le

jusqu'au jour de sa mort, arrive le 12 novembre 663. Son corps fut dpos

tant qu'ils sont dans


,

cas de rendre

compte

moins

qu'ils

dans

n'aient t institus par l'autorit eccl-

l'glise

de

Saint-Clment,

qu'il
,

avait btie sur les bords

du Rhin

prs

de Cologne, en faveur des bateliers, et

on l'honora ds

pour administrer les biens des individus ou des tablissements qui sont soumis la juridiction eccl( siastique elle-maie
siastique. Celui qui appartient l'tat ce

lors

conjme un

saint

dont on clbra la fte le 12 novembre. L'archevque Conrad de Hsteden fit, au treizime sicle, lever, la place de
la

clsiasliquc pouvant, eu acceptant uv.^


curatelle temporelle, entrer en
coliisi-j!-

chapelle de Saint-Clment, l'glise


,

actuelle de Saint-Cunihert
(1) Hist,

avec des obligations ecclsiastiques , non seulement la loi de lglise lui interdfi
^1)

qui est du
G. un.,

X, de

Oblig,

ad

dt riglise d'Allemagne,

ratiocin. odin.,

t.

1, p.

yy..

I,

19.

510

CtTRE

de se charger de curatelle ou de tutelle, mais la loi civile elle-mme depuis Thodose, l'exempte de cette obligation.
,

CURATUS. On nomme en droit canon presbyter curatus le prtre approuv par l'vque, ayant charge d'mes, cura animarum, soit qu'il exerce cette charge dans une troite dpendance du cur et en son nom soit que cette charge soit
,

Mandat S. Synodus pis* PRO TUTIOR ANIMARUM EIS commissarum salute, ut, distincto populo in certas propriasque paro" chiaSy unicuique suum perpetuum pe*
de Trente dit
COpls
,
:

culiaremque
QUI EAS

parochum

assignent
,

COGNOSCERE VALEAT ET A QUO SOLO LICITE SACRAMENTA SUSCIpiant (1). Pour qu'une paroisse
soit

lie
il

une fonction ecclsiastique dont a t canoniquement investi {bnfi-

complte-

ment
I.

constitue
:

il

faut les conditions

cia tus curatus),

suivantes

Voy. BNFICES et Approbation d'un ecclsiastique.


sicle titulus, plus tard

Un territoire nettement dlimit. De mme que la dlimitation ou la cirun prividu Pape, la dlimitation du territoire ou ressort des cures ou paroisses
conscription des diocses est
lge

CURE (la), nomme jusqu'au sixime ^arda, plus


parochia^
,

habituellement
roisse,
ritoire

titre,
est

pater-

glise paroissiale

un

appartient exclusivement Tvque diocsain, et

gographiquement
les habitants

dtermin
glise

dont

sont attribus par

sans

lui

soit

ne peut tre lgalement fixe qu'en instituant une palimites tout fait

l'autorit piscopale

une

parti-

roisse

on cre des

culire, et confis aux soins spirituels d'un prtre institu d'une manire permanente dans cette glise et subor-

nouvelles, soit qu'on


difier

ne

fasse

que mo(2). Si

des limites dj existantes


les limites

on peut dmontrer que


paroisse

donn l'vque. Parochia^ disent una-

d'une ont t fixes par l'autorit


droit public,

nimement

les

canonistes,

est

certus

piscopale, elles sont de

terrtorii districtus, habens

unum rec-

juris publici,
ges par
la

torem stabilem, cum potestate populum ibidem existentem regendi et


judicandi^ eique sacramenta aliaque di'vina administrandi (1).

ne peuvent tre chanprescription. Ainsi quand,


et

un cur limitrophe aurait, pendant quelque temps que ce ft,


de bonne
foi,

rempli

les

fonctions de sa charge au

La

division des diocses en paroisses

del des limites de sa paroisse, dans certaines parties d'une paroisse trangre

a pour but de faciliter le ministre pas-

ne peut tre exerc d'une manire rgulire et pertoral (le soin des mes), qui

jamais ces parties ne pourraient appartenir sa propre paroisse, et la prescrip-

manente qu'autant que chaque prtre a un nombre fixe de fidles, auxquels il


doit exclusivement ses soins, dont
il

tion n'aurait point lieu


les limites

ici

(3).

Que

si

de

la

paroisse ont t fixes

r-

pond

et qui

dans toutes leurs

affaires

religieuses, doivent exclusivement s'a-

dresser
est

lui. Ce but des paroisses , qui dans la nature des choses, a t lgalement exprim ds la fondation de cette
(2),

comptente, mais par le cur ou par l'autorit civile, sans le concours de l'vque, ou si l'on ne peut plus dmontrer l'oril'autorit
la

non par

commune, par

gine piscopale

des

limites

arrtes,

alors la prescription des limites est ac-

bienfaisante institution

et le concile

quise par la possession de trente ans;


(1) Sess.

(1)

Ferraris,

Prompta Bibliotheca^
c.

v,

Paro-

(2)
c. 13,

chia.
(2)

C. unie,

XIII, qust. 1.

(3)

XXIV, c. 13, de Rf. Conc. Trid., sess. XXI, c. U ; de Rf. C. , X, de ParochiiSi 3, 29.

sess.

XXIV,

CURE
car,
la

511

dans le c. 4, X, de Parochiis, 3, 29, non- prescription n'est pronoice que


:

tant que possible, accord entre la circonscription ecclsiastique et la division


politique de la

conditionnellement Si fines legilima Tprobafione tel alias indubitata fide


constitit

commune,

et ce principe,

ecclcsiastica

oudinatione

Ainsi, quand manque cette condiiion, la prescription ordinaire a son cours.

coiNSTiTUTOs.

temps modernes, a t gnralement reconnu et observ lors de la


les

dans

dlimitation
roisses, de

des diocses

mme
les

et des paqu'on a gnralement

admis que

Quand

autorits civiles ont le

il

y a contestation sur

la cir-

droit de participer la circonscription

conscription, toutes les preuves habituellement employes dans les procs


civils

des paroisses.
ractre qui leur est assign

peuvent tre mises en avant pour

Les paroisses se divisent, suivant le caen paroisses


,

tablir l'origine piscopale des limites.

Les meilleures preuves sont les actes, documents et instruments qui ont t
rdigs spcialement par l'vque, lors de la dlimitation originaire de la paroisse; puis les anciens livres, les chroniques, pourvu que les auteurs mritent

parochix urhan. Les premires consistent ou en un seul grand village ou en un village compos de plusieurs petites localits, hameaux, fermes, cours,
rusticse et
,

rurales et paroisses urbaines,

chaumires, soit que


(glises affilies),

les petites localits

quelque croyance, et

aient chacune leurs glises particulires

celle-ci est tablie

quand on peut dmontrer que


;

dans lesquelles

le

cur

leurs

de

la

localit principale est

contemporains et les anciens leur ont accord du crdit enfin la preuve peut
aussi tre administre par des tmoins qui se souviennent avoir assist la dlimitation primitive de la paroisse,

oblig

de

clbrer l'office divin certains jours

dtermins (1),

soit

qu'elles

n'aient

pas d'glise spciale et qu'elles restent formellement agrges l'glise com-

ou en avoir entendu parler et en avoir acquis une connaissance traditionnelle


certaine. Si l'on

mune.
Les paroisses
d'ordinaire

urbaines embrassent
les

tous

habitants

ne peut apporter une

d'une

preuve dcisive, capable d'agir sur la dtermination du juge , les communes eu litige doivent s'entendre l'amiable
(I).

mme

petite ville;
il

dans

les villes plus

tendues

a plusieurs paroisses, dli-

La

Les limites des paroisses sont, en elles-mmes, absolument indpendantes


de
la

mites d'aprs les principaux quartiers. question de savoir si les rues et les maisons situes hors des murs d'enceinte appartiennent la paroisse

n'est pas

division politique

du pays en cometc.,

munes, cantons, arrondissements,

coutume
s'il

circonscription des diocses et des provinces mtropolitaines est inla

comme

lgalement rsolue. C'est la en ce cas; n'en existe pas une bien tablie,
locale qui dcide

c'est l'analogie tire

du droit

civil,

d'a-

prs

lequel

les

dpendante de la division politique du pays (2). Cependant, comme les curs ont, dans leurs fonctions journalires,
des rapports frquents avec les autorits civiles, il est de l'intrt dune administration bien ordonne qu'il

de

la

commune
la

faubourgs font partie urbaine politique, qui

tronche

question, sous condition ce-

le faubourg n'ait pas t constitu par l'vque en paroisse ind-

pendant que

pendante

(2).

ait au-

(1) (1) c. 54, c.


(2)

XVI, qusl.
III,

1.

c. 10,

(2) Cf. J.-H. Boeliraer


c. 5,

qusl.

6.

Foy. lGLtSFS AFFILIES. Jus Paroch.^ 8 6.


,

sect. Ilf,

512
II.

CURE

(BEVENUS DE LA)
cur
(1)
,

Chaque paroisse ou cure doit former une commune {plebs, popuius


j)aroc/u assignat us), c'est-h-ire
faut
qu'il

de

mme

qu'un cur ne peut

avoir plusieurs paroisses sous sa direction (2).


III.

que dans
limit
il

le district

gographique-

Une

glise paroissiale (3).

ment

se trouve

un nombre de

Sur

les diverses

modifications d'une

fidles qui soient

spirituelle

du cur,

soumis la juridiction et parmi lesquels


de l'glise (l), paroissiale indpen-

paroisse, voy. l'art.

Paroisses (extincc.

tion des).
Cf.

les fonctions curiales s'exercent exclusi-

Ferraris,

/.

Seitz,

vement. D'aprs
toute

les lois

commune

Cur, part. I, p. 1, 54; et siastiques (fonctions).

l'art.

Droit du Eccl-

dante doit se composer au moins de dix


familles particulires rsidentes et propritaires; les

Kober.

CURE (revenus de
prescriptions

la). D'aprs les

communes

qui n'ont pas

formelles de l'glise,
,

ces dix familles {municipia) doivent


tre runies la paroisse voisine. Si,

chaque cure
ecclsiastique

constituant
,

un

bnfice

beneficium ecclesiasti"
tre

aprs l'rection d'une paroisse,

la

com-

cu?n,
et
la

doivent

attachs

certains

mune
de

diminue, par exemple, par une


,

revenus destins l'entretien du cur,


perception desquels
il

pidmie
telle

par

les

ravages de

la

guerre,
le

a droit.
le

faon qu'elle n'ait plus

nomelle

Ce droit devient actuel ds que


tefois le

cur

bre canonique de maisons voulu,

a accept la collation piscopale.

Toul

perd son cur et elle est runie une glise voisine ; mais ce n'est l qu'une

cur n'acquiert point par

un
les

droit de proprit sur les


;

biens-

mesure

transitoire

car ses droits pa-

fonds de son bnfice


revenus, dont
il

il

n'en a que sur

roissiaux revivent dans toute leur ten-

peut librement disil

due ds que

la

paroisse a recouvr le

poser, au sujet desquels

peut conclure
glise

nombre
pour
Si
la le

lgal

de familles

ncessaire

des traits, passer des marchs, etc., etc.

la constituer (2).

Quant aux biens-fonds de son


tellement
s'il
il

commune augmente

veut raliser quelque modification,


le

que
lui
si

cur ne puisse plus pourvoir de

faut qu'il en obtienne

consentement

toutes les manires ses obligations, on

donne un ou plusieurs cooprateurs


cela ne se peut, ou
si

l'glise

primi-

de l'vque, et, sans ce pouvoir et ce consentement , tout engagement lgal pris par lui cet gard
et le pouvoir

tive

ne peut plus contenir toute

la

com-

est nul et

mune, et si une nouvelle glise correspondant aux besoins ne peut tre


paroisse (3)

de nulle valeur (4). Les revenus des cures sont extrmedivers suivant les tats et les pays.

ment

y a lieu dmembrer la qu'on assigne une portion de la communaut une


construite,
il
,

En

c'est--dire

glise voisine

ou on en
(4).

fait

une paroisse

gnral on peut les distinguer en ordinaires ou permanents et en extraordinaires ou variables. Les premiers peuvent consister en

indpendante
I

revenus

fonciers

en

dmes

(5)

en

Les
j

lois

de

l'glise

comparent tou-

rentes, redevances, dons en nature, intrts de capitaux, traitements et allo-

ijours

au mariage le lien qui unit le cur sa paroisse; d'aprs ce motif, une paroisse ne peut avoir qu'un
(1) C. 3,

(1) c. , c.

XXI,

quaest. 2.
3, (L

X, quaest.

3.

(2) Cf.
(3)

J.-H Bhmer, I. c, 17. Foy. DHEUBREMENT DES PROISARR.

X, de Cleric. non resid., Trid., XXIV, c 17, de Rf. (3) roy. GLISE PAROISSIALE. [U] C. 2, de Dnnationibus, 3, 2U
(2) C. 3,
(5)

Conc

{h)

Conc. Trid.,

sess.

XXI,

c. k,

de Re/.

Foy. DMES.

CURE
locales, etc.

(BEVENUS DE LA)

513

cations de l'Ktnt, produits de fondations

Les revenus provenant d'un bnfice


devenant la proprit d'un cur, il peut en disposer librement inter vives, et,
s'il

Quant aux biens-fonds


l^iisufruit
le

le

cur en a

n'est limit

plus tendu; cet usufruit que par l'obligation de ne

est endett, les cranciers


saisir (1).

peuvent
qu'il

les

nen dtriorer; s'il y a dtrioration, le cur et ses hritiers sont tenus rpapeut ou cultiver lui-mme les terres ou les affermer pour un temps
Il

Nanmoins
rappelle autoris

la

lgislation

ecclsiastique
n'est

au cur

ration.

moins long, mais le bail ne dans ce cas, s'tendre au del de la vie du cur. Le cur actuel n'oblige pas son successeur, et ses hritiers ne
peut,
sont pas tenus de

plus ou

de que ce qui est ncessaire j'entretieu de sa vie, que les biens de


tirer

rellement

sa cure

"Eglise sont

la

proprit des pauvres,

ddommager
o
le

le

fer-

mier

dans

le

cas

se restreindre au ncessaire, et laisser driver le superflu, durant sa vie, sur les pauvres (2). C'est du principe

et elle

l'invite

mme

bail

serait

que dcoula
le
,

rompu par le successeur (1). Le presbf/tre, qui est compris


les
s'il

prescription d'aprs laquelle acquis par les produits de

la

bien

l'glise

dans

revenus, est sa disposition

comme

en tait propritaire; il peut, par consquent, d'aprs le droit commun,


en louer une partie des tiers, ce que d'ailleurs des lois particulires dfendent souvent. II supporte les
petites r-

cidium clricale (3), devait, du cur, revenir son glise

pe-

la

mort
il

(4);

ne

pouvait librement disposer par testament que de ce qui n'tait videmment pas acquis par ses fonctions (5). Si le cur n'avait pas test, les
hritiers

ab

parations, les embellissements, les dgradations volontaires; s'il nglige

intestat succdaient aux biens patrimo-

com-

niaux, bona patrimonalia (6),

et, s'il

pltement le btiment, il est oblig une rparation quivalente au dommage.

n'y avait pas de parents capables d'hriter, le bien patrimonial tombait gale-

Aux revenus extraordinaires,


tus pour certaines

insti-

fonctions curiales
:

dtermines, appartieiment
a.

ment en partage l'glise (7). Le droit canon moderne accorde de mme la libre disposition des biens non
acquis par
les legs
la

Les drcHs d'fole{2), qu'il a la facult de rclamer et pour lesquels il peut intenter une action b. Les taxes pour extraits de baptme, ie mariage et d'enterrement r. Les ohlations{Z) ou offrandes de
; ;
^

charge

(8)

et autorise la

on maintient peciilium clricale faits en faveur des pauvres de pieux tablissements, de parents pauvres et de personnes qui ont rendu des services au
laquelle

coutume d'aprs
sur
le

'autel, qui appartiennent au cur loues les fois quune loi ou la

dfunt (9

Aujourd'hui
(1)

coutume ne

les curs

sont complte-

es ont pas destines

Dans

un autre but. certaines paroisses ou fait enles j)aroissicns

C.

(2) C. (3)
(^1)

2, X, de FideJussoKy 3, 22. 6,7,8, can. I, quicsl. 2.

ore parmi

des collectes

roy. PeCILILM CLKlitCALE.


c.
1,

n argent ou en comestibles pour le ur; mais cela dpend tout fait des outumes locales, d'aprs
lesquelles
il

can. XII, quaesU 3

c. 7,

X, de Tescan. XII '

tam.,

3, 26.

(5) C. 21,

can. Xlf, quafst.

c. ft,

(|U:Est. 5.
(6)

lut
(1)

en juger.
Conc. Trld., sess. XXV, foy. TOLE (droits d'). Foy. Oblations.

P'oy. BlRSS

PATRIMOMALX.
I,

(7^

C. 20

Cod. de piscop.,
5, 26.

S,

II,

nov. 131

rf

Rf.

(2)
(3)

C. 13.

(8) 7,

X, de Teslam.,

ENCYCL. THOL. CATH.

(9) C. 12,

X, H.

t.,

5,26.

T.

514

CURE
autres citoyens
la loi civile
;

ment mis au niveau des


par
ils

sont, par consquent,

absolument preshyter clesi, ou simplement

(1),

rector

ec-

recto?^ (2), pie-

autoriss, dans le for extrieur, in foro

banus
tus

(3), 2^^^^oc/nalis

externo , disposer de tous leurs biens, quelle qu'en soit l'origine ; il est abandonn la conscience de chacun de dcider dans quelle

(4),

persona
ecclesia
(6).

(6)

ecclesm curasacerdos in paofficio\

rciali
ficngens

prlatlonis

mesure il veut user de droit ou tenir compte de l'ancienne ce


Cf., sur l'historique des

L Origine

historique des curs.


il

lgislation de l'glise.

Primitivement
revenus paro-

n'y avait dans toutes

les villes piscopales

qu'une glise; son


les
le

chiaux,

l'article

BNFICE ecclsiasti-

chef tait l'vque, qui remplissait per-

que

et

Biens ecclsiastiques.

sonnellement toutes
culte.

fonctions du
lieu

ROBER.

Cette glise tait


les

de rula ville;

CUR.

C'est le prtre qui, sous la

nion de tous
le

Chrtieus de

surveillance et avec les pleins pouvoirs de l'vque, exerce le ministre pasto-

petit

vaient

nombre de Chrtiens qui vide la campagne se rendaient


,

parmi les fidles d'un ressort dtermin. L'expression latine de forochus, cur, vient, selon Budde, Filesac et d'autres , de la racine grecque incola, accola, acception wpoiyto, dans laquelle ce mot parat dans les
ral

leur ct, dans l'glise


assister

piscopale pour

l'office.

cette glise

taient

Les prtres attachs simplement les|

auxiliaires, les cooprateurs de l'vque,

Pandectes (1). L'ecclsiastique est nomm paroclius par cela seul qu'il demeure d'une manire permanente dans la commune, pour soigner les mes, et qu'il se trouve tre ainsi une sorte de
possesseur, de propritaire. D'autres, comme Barbosa, Struve, font driver,

et sans sa dlgation spciale ils ne! pouvaient remplir aucune fonction eccl-j siastique ; le principe en vigueur tait :,

Presbyteri sine sententia episcojj nihil agere pertenfent; episcopo Do-

mini populus commissus est (7). Mais, lorsque le nombre des fidlesj
s'accrut de faon

que

l'glise piscopale;

de vraisemblance, le mot parochus du verbe iraps'x.eu , offrir, adavec plus


ministrer.
c/ii (2) les

Comme

on nommait parosel, le

ne put plus les contenir tous, et que,; malgr toute son activit, l'vquel ne put plus remplir seul toutes les fonc-| tions, il s'leva, dans les grandes villes

fonctionnaires romains dont

comme

dans

les

campagnes, ct desj

la mission consistait fournir le bois et les autres ncessits de

la vie

cathdrales, glises-mres, d'autres gli-j ses plus petites {tituli)^ auxquelles oi


attribua

aux trangers, et surtout aux ambassadeurs romains, dans leurs voyages, ainsi, les prtres chrtiens, dont l'obligation exclusive consiste fournir aux
fidles
,

une portion des

fidles. L'v-

que y envoyait des prtres de l'glise cathdrale, qui, en son nom, et en verti
de son
divin,

autorit

clbraient

l'offici

ment de

trangers sur cette terre, l'alila vie ternelle , sont appels

administraient les sacrements^


L IX, qugest.2. 38 X, de ElecL, 1,6;

parochi.

On

dsigne encore les curs

(1) C.ft, 5,
(2) C.

dans le droit canon , sous les noms suiysnts : presbyter parochianus{2), ou

c.

25 X, de Off,

jud
(3)

leg., 1, 29.

C. 3 X, de

Offie. jud.

ord-, 131.
7.

() C. 2, (5) G. 3 (1) Fr. 239,


(2)

de SepulL in Clem., 3,

2,

de Ferh. signif., 50,


I,

16.

[) (7)

Horat., Salyr-t

5, 5.

X, de Offic. vie., 1, 28. C. X, de Cleric. groL, 3, 6. Thomassin Fet. et ISov. Ecclesi Disci'
,

(S)

C 5,

dist.

9.

plina, P.

1,

1.

II, c.

21, n. U.

CUR
remplissaient en gnral toutes les fonctions et faisaient tous les actes du ministre pastoral. Lorsqu'ils avaient
institution des paroisses

615

ne peut eu g-

nral se
cial
;

rattacher aucun

nom

sp-

rempli leur mission


cathdrale,
et,

qu'elles se

sont

ils

revenaient la

dans

les

campagnes seu-

lement,

parat que ds le principe il eut des postes permanents, des rsiil

peu, en divers lieux, selon les besoins; qu'elles

formes peu en temps divers,


n'ont pas

dences durables, pour les prtres qui venaient en administrer les communes. C'est de ces circonstances dtermines
,

uniquement par les ncessits extrieures, que naquit l'administration paroissiale. Mais les opinions des canonistes
diffrent quant l'poque o les divisions paroissiales s'introduisirent pour
la

sont d'elles-mmes, sans qu'on st, au del de leur entourage le plus prochain, qu'elles venaient de natre.

en vertu quelque ordonnance positive d'un vque ou d'un Pape, mais qu'elles
de

t constitues tout d'un coup,

nes

comme

le

premire fois. Les uns considrent Pape Anaclet, vers la fm du premier

leur existence dans les trois premiers sicles; seulement il faut dire que, l o
les perscutions, pauvres, de si peu d'apparence, qu'elles mritrent peine le nom de paroisses. Ce ne fut que lorsque
elles furent si elles

Partant de ce point de vue, il n'est pas ncessaire de nier absolument

naquirent durant

sicle,

comme

le

crateur des paroisses,

en appellent c. 3, DLst. 80, etc! 1, Dt. 99, o sans doute il est question de quelques petites glises diriet
ils

ges par des prtres , mais dont les passages cits sont positivement
et

apocryphes ne drivent pas du Pape Anaclet,

l'glise eut acquis la libert politique, sous Constantin le Grand, que ces germes cachs se dvelopprent rapide-

D'autres,

comme le remarque dj J.-H. Bhmer! comme Filesac (1), placent


des paroisses au

l'institution

commensous
le

ment et apparurent simultanment dans presque toutes les parties de Tempire romain, parce que les circonstances devenaient imprieuses. C'est aussi de
cette

cement du deuxi
pontificat de S.

me

sicle,

poque que datent

les

premi-

Evariste,

mais gale-

ment sans preuves suffisantes. La plupart attribuent leur origine au Pape S. Denys (258), qui dit Nous (2)
:

res preuves positives de l'existence des paroisses. S. piphane dit en parlant

de

la ville

d'Alexandrie

(l)

Etenhn,

avons confi

les glises

particulires

des prtres spciaux; nous leur avons attribu les paroisses et les cimetires,

que chacun ait son droit propre' qu'aucun ne dpasse les limites de sa paroisse et n'empite sur les droits des autres. Mais ce passage est aussi peu authentique que les prcdents et
afin

quoiquoi Alexandrie Catholicx cornmnnons ecclesix sunt uni archiepiscopo siihject, suus cuique pr^posiTus EST, qui ecclesiastica inunera lis administret. Et quant aux glises rurales voisines de cette ville, S. Athadit (2) Mareotes ager estAlexandri, quo in loco episcopus nunquani fuit, immo ne chorepiscopus quideyn ; sed universx ejus loci ecclesix epiacopo Alexandrino subjacent, ita ta:

nase

a t

attribu ce

Pape par

le

Pseudo-Isi-

dore
la

(3).

Nous approcherons probablement de vrit en affirmant que la premire


(1)

men ut

Ros HABEAiNT
doine parle

singuli pagi sijos presbyte(3). Le coucile de Chalc(4)

des

paroisses

rurales

(2)

Tractt de Parcia, c 9. C. unie, c. XIII, qust. 1.

(1) Hceres., 69.


(2)

(3) Van Espen, dissert. I, de CollecU Isidor vulgo Mercaioris, 5, in 0pp.

Apolog.,
c. 17.

II.
I.

(3)

Thomassin,

c,

c. 22, n. 1, 8.

53.

51G

UR
d'une institution gnralement
(1).

comme

siale,

toutes

les

fonctions ecclsias(1).

rpandue
sulta,

Le

rapide accroissement

tiques taient remplies par lui

des paroisses partir de Constantin rversions des paens

Dans

le

royaume frank

les altribu-

d'une part, des nombreuses con; d'autre part, de la

tions des curs,


parler, furent de

dont nous venons de bonne heure plus d-

pit des empereurs chrtiens, qui consti'uisirent

beaucoup de temples, de

telle

veloppes et mieux dtermines, tant par les lois ecclsiastiques que par les
lois civiles; ainsi,

sorte qu'on vit souvent plusieurs glises

remarquables s'lever dans une seule et mme ville; et, enfin, de cette circonstance qu'un grand nombre de temples
paens furent changs en glises chrtiennes, en

les

Capitula ires de Ppin,

par exemple, d'aprs les curs

devaient se runir tous les ans, au car-

me, autour de l'vque, pour lui rendre compte de leur administration (2). Ils
taient strictement limits dans le cercle

mme

temps qu'

la

cam-

pagne on btit une Ces oratoires n'taient primitivement que de simples chapelles places dans les domaines de quelques grands personnages ou de quelque couvent isol. Ils avaient des prtres spciaux, mais
multitude d'oratoires.

aucun ne pouvait remplir une fonction quelconque dans une paroisse trangre, sans la permission expresse du cur propre, paroc/ius
de leurs paroisses
;
,

ne pouvaient

servir qu' la clbration

proprius, et les paroissiens taient tout aussi rigoureusement assigns leurs propres glises; ils ne pouvaient assister

du
la

saint

sacrifice

de

la

messe

(2)

et

taient subordonns l'glise paroissiale

l'autorisation de

un office tranger qu'en voyage ou avec leur cur. Le concile

plus prochaine. Lorsque peu peu


villages, voire

de petits

mme

des

villes,

se formrent sur ces domaines, les oratoires primitifs furent successivement

de Nantes arrte expressment que les curs, avant de commencer la messe, les dimanches et jours de ftes, doivent

demander

rassemble

s'il

n'y a pas

rigs en cures indpendantes.

Quant

la position lgale des curs,

aprs Constantin, nous n'avons que peu de renseignements. On peut dire en gnral qu'ils taient,
et

dans rglise mprisant son propre cur, y soit venu pour entendre la messe, qui, proprio coniemptopreshytero, ibi missam audire relit; que tre loign de
,

un

paroissien tranger qui,

dans leurs droits


,

s'il

y en a un,

il

doit

leurs obligations

absolument dquoique,
la

l'glise et

oblig de re-

pendants

des

vques,

ds

l'origine, certaines fonctions ecclsias-

tourner dans sa paroisse (3). Les incorporations des paroisses


produisirent

tiques furent attaches


riale,

charge cu,

un changement

essentiel

par exemple

la

prdication

l'ad-

dans ces dispositions.

En

effet,

dater

ministration des sacrements, surtout de


la Pnitence, et certaines bndictions; mais l'extension de ces pouvoirs d-

du neuvime sicle, il que des glises paroissiales existantes furent donnes des couvents, des
chapitres, des collgiales, et leur furent iyicorpores de telle faon que ces
,

arriva souvent

pendait
nes,

toujours

de

l'vque,

qui,

suivant les circonstances et les persontantt les tendait, tantt les res-

treignait.

Lorsque l'vque

tait

prsent

couvents et ces chapitres perurent les riches revenus de ces glises. Les causes qui

de sa personne dans une

glise parois-

amenrent ces incorporations

(1)
(1)

Thomassin,

1.

c,

c. 21.

Cl,

c.

XVI, qust.

3.

(2) Capit. Pipin.

(^2),

c 3.

P) C. 55,

(liai. I,

de Consec,

(3)

Thomassin,!. c, c.25.

CUR
furent trs- diverses et dpendirent des circonstances; tantt on voulait par l venir en aide la pauvret d'un couavait t tion,

;i7

ne recevant pas toujours la somme qui convenue lors de leur installase

virent souvent dans


et obligs

la
l

plus

vent ou d'une autre institution ecclsiastique et les sauver d'une ruine imminente ; tantt les fondateurs d'un couvent
lui

grande pnurie,
de
vils trafics.

par

d'as-

surer leur entretien par toutes sortes

Trouvait-on un merce-

donnaient pour l'enrichir un domaine

sur lequel se trouvaient dj des glises

naire qui promettait de se contenter de peu, parce qu'il esprait se ddommager

richement dotes; tantt de grands seigneurs, mis en possession


paroissiales
d'glises paroissiales,

en pressurant ses paroissiens futurs


renvoyait
le

on

possesseur actuel du titre

voulant restituer

ces proprits illgales, aimaient mieux


les

donner

des couvents

ou des

fondations pieuses que de les laisser la disposition de l'vque (1).

on le remplaait par le mercenaire bon march et une perptuelle mutation du personnel rendait impossible le ministre srieux des mes; des prtres
,

incapables et ignorants prenaient sou-

Les corporations qui taient parvenues de cette manire possder des


glises paroissiales se considraient rel-

vent les positions


les

les

plus influentes;

lement
de
l

leur

comme nom

vques se voyaient hors d'tat de s'opposer aux abus, quelques-uns mme


les

curs de ces glises, et de parocfii primitivi

favorisaient

(1).

Les Papes dcr-

trent bien que les parorhi secundarii

sive habitutes (2) ; mais elles n'avaient pas de droits curiaux proprement dits;
elles n'avaient,

sans

ne pourraient tre institus ni renvoys le consentement de lveque dioc-

outre quelques privilges


glises
,

d'honneur dans ces


le casuel,

que des

sain, que l'vque dterminerait (2), avant de confirmer les nominations , la


la portion congrue du cur (3), que le couvent n'y pourrait absolument rien changer (4); le quatrime concile de Latran avait solennellement renouvel cette ordonnance et notamment dcrt qu'on n'instituerait que

droits sur les revenus, sans en avoir sur

quotit de

sur les droits d'tole, sur les rtributions des messes, etc., etc.; la

et

charge d'mes proprement dite

cura
devait

animarum,
le

lie

ces glises,

tre transmise

un

vicaire prsent par

couvent l'vque et formellement approuv par celui-ci. Le vicaire tait


le

des vicaires

petui

(;3);

perptuels, vicarii permais ces mesures, quelque

vrai cur, d'o

parocims secundane dpendant eu

naturelles et ncessaires qu'elles fussent,

ritcs

sive actualis,

aucune faon du parochus pritnitivus pour tout ce qui concernait le nu'nistre


des
k^ers

ne furent pas mises en pratique (G). Le concile de Trente seul parvint oprer

mes, et n'tant responsable qu'enl'vque


(3).

un changement gnral et durable, eu ordonnant v7) que les glises paroissiales


incorpores seraient annuellement visites par les vques, lesquels veilleraient

Les couvents devaient fournir les moyens de subsistance au parochus


iecmiclarius et pouvaient le renvoyer leur gr, ce qui dans la suite fut 1 la >ource de grands abus. Les vicaires,
(1) Conf. Thomassin, p. I, I, c. 36; p. III, I. Il,c-J0. (2) roy. Cuiui ACTUEL. (3) C. 6, c XVI, qusest. 2;

ce

que

les

couvents

insti-

tuassent des vicaires perptuels et ca-

(1

2)
l.

m,

en X, de Prbend.,
c.

c. , c

I,

qnst.

3.

5. 5.

c.

22

p. II

(3)
(ti)

Foy. POIITION CO.NGRIE.

3X,

de Offc. vie,

1,

23.

c.

IIX,

d?

Cappel.

nonach.f

S, 37.

C. 30 X, de Prb., S, 5. (6) C. unie, de CapcU. monach. inyj^ 5, 18. (7) Ses*. VU, c 7, de Bef.
(5)

518
pables, qui toucheraient une

CUR
portion
ces paroisses n'avaient pour but que de
rgler et de raffermir le ministre pastoral

congrue comprenant environ le tiers de tous les revenus de l'glise; que ce ne serait qu'au cas o le bien spcial de l'glise l'exigerait qu'ils autoriseraient l'institution d'un vicaire temporaire, et que tous les privilges,

que l'vque ne pouvait plus rem,

plir seul

les

curs devaient tre regar-

ds

comme

les auxiliaires et les


,

repr-

exemp-

sentants de l'vque lui tre subordonns, et tre responsables vis--vis de lui

tions, usages, etc., contraires ces dis-

de tout ce qui concernait

le

soin des

mes

positions seraient abolis.

L'incorporation dont nous avons parl

ne s'appliquait qu'au temporel incorporatio jure minus pleno ; mais ct de cellejusqu'ici

des glises paroissiales,

dont ils taient chargs. tivement l'vque tait dans son diocse rellement le seul pasteur des mes, et que les prtres n'taient que ses cooprateurs, de

Comme

primi-

mme aujourd'hui
,

encore,

il

y avait une Incorporation Ji7'epleno^


le spiri-

qui embrassait le temporel et


tuel.

Dans ces cas la corporation du couvent, du chapitre, de la collgiale,


tait le

au moins quant Tide il est le seul pasteur de son diocse muni d'un pouvoir illimit. Les curs n'ont charge d'mes et n'administrent qu'en son nom
et

vrai

cur

responsable devant

l'vque de l'administration et du soin

ment dans
vque
;

en vertu de son autorit , et seule-^ le ressort que leur fixe l'ils

des mes. Ordinairement on transfrait


cette responsabilit

sont ce qu'taient

les
,

anciens
et
il

un membre du
est vrai
,

prtres des glises cathdrales

n'y

couvent , qui tait


,

il

sous

la

a de diffrence entre
tres qu'en ce

surveillance immdiate de l'abb ou

du devait tre examin chapitre mais qui par l'vque, autoris par lui et soumis
sa juridiction
ecclsiastique
et dans ce cas la loi demandait galement une
,

les uns et les auque ces derniers taient envoys pour chaque office des petites glises par l'vque, avec une mission

toute

spciale,
ils

et

qu'aprs

s'en

tre

acquitts

revenaient

la cathdrale,

institution perptuelle (l).

tandis que les curs reurent une instila sculari-

Tout
sation
,

cela est

tomb par

tution permanente, dans une glise d-

qui absorba les cures incorpo-

termine
tacha

res avec les couvents et les fondations.

temps, une
la

Les souverains s'obligrent


ces paroisses,

veiller

aux

que dans le cours des de droits fixes se ratfonction parochiale quoique


et
,

srie

besoins de ces glises, et c'est ainsi (,ue

cette institution perptuelle et ces droits

conformment

leur des-

inhrents
et

tination primitive, sont redevenues des

bnfices indpendants.

la charge curiale ne fussent ne soient, en dernire analyse, que des drivations de la juridiction pis-

copale.

IL Rapports des curs avec


D'aprs l'origine et
le

l'vque.

Ainsi

quant
si

la

question trs-dest vident

battue de savoir

les curs sont d'insil

dveloppement

titution divine

ou non,

de l'organisation des paroisses, selon laquelle la division des diocses en cures et l'institution de prtres spciaux dans
Tri(l,ses^.XXY,C.\l,de Runi. Cf. Keller, de Geniiiiia Ideael signts jjarochialUa' Ejusdem , de Jurtbus paroUs primiliv(p. chi primitivij in Schmidt, Thsaurus, t. YI,
(1) Conc.

que cette institution divine ne peut leur tre dnie, en tant qu'ils sont prtres;
que
la

et les

capacit d'exercer les fonctions] droits attachs la charge curiale

dcoule immdiatement de Tordre du] sacerdoce, qui , comme tout pouvoir ecclsiastique, vient de

Dieu

mais que

lej

p. 041 sq.

pouvoir d'user actuellement de cette ca-

cimt
un ressort dtermin, dans une paroisse lgalement organise par consquent ce qui caractrise prcispacit, dans
,

5(9
dit

commun
tem

expressment

episcopiis

causam

(t) Si auinspexerit ne:

ment

la

charge curiaie

est

une drivaL'-

tion de la juridiction piscopaie.


vqiie, sans doute,

cesser iam, licite poierit de uno loco aliiim transferre personas , ut, quai uni loco minus sunt utiles, alibi

ad

ne doit pas changer

arbitrairement

tach

la

pouvoir lgalement atcharge curiaie mais on ne


le
;

peut

lui

contester

le

droit d'tendre ou

valeant uiilias exercere; et le conde Trente ordonne (2) Eos vero {parochos) qui turpiter et scandalose vivant^ postquam prsmoniti fue*
se
cile
:

de restreindre ce pouvoir ds que le bien de l'glise le demande rellement.

Tint, coerceant (episcopi) ac castiet^ si adhuc incorrigibiles in sua nequilia persvrent, eos beneficiis ^

gent,

Une

autre question relative aux rap-

ports du cur avec Tvque est celle qui concerne son amovibilit ou son ina-

juxta sacrorum canonum

constitutio-

ns, exemtione et appellatione qua-

Le cur est-il aniovible ou inamovible? Pose ainsi, cette question ne peut tre rsolue absolument ni dans un sens ni dans un autre. Enmovibilit.

cumqueremola, privandi facultatem habeant. Ainsi les vques sont autoriss changer les curs indignes ou incapables, mais en observant cette
condition importante,

tend-on par amovibilit le droit qu'a l'vque de transfrer un cur d'une paroisse une autre ou de le destituer arbitrairement et selon son gr, sans

canonum

constitutiones.

juxta sacrorum Le jugement


s'il

dfinitif sur la

question de savoir
appartient

a des motifs fondes d'user

du pouvoir
lgale-

aucune espce de motif la rponse est nettement ngative Tvque n'a pas ce
: :

de translation qui

ment

l'vque n'est pas


;

droit.

Tant
il

qu'il

y a eu un droit dans
ds
l'ori-

l'vque lui-mme

il

abandonn suppose une en-

l'glise,

n'a jamais exist d'amovibilit


les lois se sont,

dans ce sens;
gine,

unanimement et formellement prononces contre l'arbitraire deTvque, et ont accord au dernier membre du
clerg qui croyait avoir subi
tice
le

ne peut tre prononc qu'aprs cette enqute faite. Les cas dans lesquels l'loignement ou le changement peuvent ou doivent avoir
il

qute judiciaire;

lieu sont
lui

lgalement dtermins, et ce-

une injusdroit d'en appeler aux sup,

rieurs hirarchiques de l'vque, qui ont mission de faire une enqute et, dans le cas o l'acte de l'vque est injuste,
(1). iMais les lois n'entendent nullement tablir parla l'immutabilit du cur bien plus si on entend par amovibilit le pouvoir qu'a l'vque,
;
,

peut toujours en appeler au mtropolitain ou au Pape.

qui est ainsi lgalement jug

me de
lit,

Ainsi l'inamovibilit, qui a t rclabien des faons, n'est pas, d'ale

de l'annuler

prs les canons,

droit ' irrtvocabi-

de rclamer une marche judiciaire, une procdure lgale,


le droit

mais

dans des cas dtermins et par des motifs suffisants, de changer un cur contre son gr il est vident qu'on ne peut
,

quand l'vque se croit dans le cas d'ordonner un changement ou une destitution.


Il

rsulte

clairement de ce qui
amovibilit abso;

prcde
lue
,

qu'il n'y a ni

ancien que l'glise et dcoule ncessairement de la nature de sa constitution. Le droit


il

nier ce droit;

est aussi

ni absolue inamovibilit

l'une et
.

l'autre

seraient galement nuisibles

l'glise, qui par sa lgislation a ter

(1)

Les preuves dansThomassin,

I,

p. II,

1.

I,

(1) c. 5
(2) Sess.

X, de

Rerum permet.,
c. 6,

S, 19.

c. 15 sq.

XXI,

de Rejorm.

520

CUR
droit strict, doivent tre touchs par le

pr l'une par l'autre, de sorte que celui


qui est innocemment perscut est garanti contre l'injustice, et

cur propre

(1).

que

l'indigne
la

Le cur

est seul

autoris enseigner

peut tre lgalement atteint par l'autorit piscopale.


III.

doctrine chrtienne dans sa paroisse,


,

Rapports du cur avec sa commune.

aussi bien en particulier visitotiones domestlcx^ qu'en public, devant la pa-

roisse runie

devant
les

les enfauts (cat-

chismes), devant
tions).

adultes (prdica-

A. Ses droits. Le cur a le droit exclusif de remplir les fonctions sacerdotales dans les limites de sa paroisse. Sans son autorisation expresse nul ecclsiastique ne peut y prcher, ni dire ni en gnral prsider la messe aucune crmonie, remplir aucune fonction sacre (1). Le cur ne peut ac, , ,

D'aprs

le

concile de Trente (2)

il

personne , soit, s'il est lgalement empch, par un mandataire


est tenu, soit en

capable, de faire dans l'glise, tous les

corder un prtre tranger,


est
si

qui

lui

inconnu,
celui-ci

l'autorisation ncessaire,

dimanches et jours de fte, dlebus saltem dominicis et festis solemnibus, un sermon appropri la capacit do ses paroissiens, tous les jours ou au moins trois fois par semaine durant
l'Aveut et
le

de son vque {litterx commendafitice), ou appuy de tmoins dignes de foi,


n'est porteur
lettres

de

Carme

(3).

De mme un
les dila

catchisme doit avoir lieu tous

manches
nesse
(4).

et

jours de fte pour

jeu-

attestant qu'il
qu'il n'est

reu l'ordination

et

Si le cur n'observe
,

pas ces
;

soumis aucune censure ec-

prescriptions

l'vque doit l'avertir


,

si

clsiastique (2).

l'avertissement reste inutile

une

partie

La loi de l'glise interdit, conformment ce droit du cur , aux paroissiens d'appeler

de son revenu doit

lui tre retir et re-

un autre

ecclsiastique
,

pour remplir
leur propre

les fonctions curiaies

en

nom

et l'insu

du cur

lgitime
sentir et

(3).

Cependant il devra y conne pas s'opposer de sages


il

mis un autre prtre qui prchera pour lui; et, si cette mesure ne le rappelle pas raccomplisscmeut de son devoir, il peut tre rvoqu (5). Au droit exclusif du cur de prcher dans sa paroisse correspond l'obligation
des paroissiens
(6) d'assister
:

dsirs de ses paroissiens, et

est

mme
ec-

au sermon

oblig d'appeler lui-mme


clsiastique son aide
,

un autre

dans

les cas o,

dans leur paroisse Moneatque episcopus po):utii7J diligenter teneri unum-

par suite de circonstances personnelles, il lui est impossible de remplir fructueu-

quemque parochi sux

intresse, ubi

commode

id fieri potest,
(7).

ad audiena contre

sement

certaines fonctions (4).

Si

la

dum verbum Dei

Le cur

rentre de certains revenus est attache

aux fonctions remplies par


tique appel,
ces revenus,

l'ecclsias-

d'aprs le

les contempteurs de la parole de Dieu le jus cogendi, qui peut aller depuis l'admonition jusqu' rexcommunication(8).

(1) Rictiter,

(1) C.
C. ,

6, dist. 71.

Conc. Trid.,

sess.

XXIV,

(2) Sess,
(3)

V,

c. 2,

Droit eccls., 129. de Rf.

de Reform. C. 1-3, X, rfe Cleric. peregr., 1, 22. Conc. Trid., sess. XXI II, c. 16, de Reform. 2 X, de Paroch,; 3, 29, c.2, de Treu(3) ga et pace Ezlrav. Comm., 1, 9 {U) Conf. Droftte-Uishoff, Droit eccls.y II,
(2)

[U) (j)
(6)

Conc. Trid., sess. XXIV, c. , de Rf. Conc. Trid.y 1. c. Conc. Trid., sess. V, c. 2, de Rejorm.

Foy. Pahoissiens.
Trid., sess.
,

(^ Conc
(8)
tit.

XXIV,

ft,

de Rf.
,

Carpzov

Jurisprud.

coisisior.

1.

II,

152.

XVI,

dcis. 255, n. 3 sq.

CURE
De
plus,
le

521

au cur

droit de

on reconnat gnralement blmer publique-

paroissiale les

dimanches
et
le

et ftes.

Le

concile de

Sardique

concile in

ment les pcheurs notoires de sa paroisse,


aprs d'iufructueux avertissements, en
les

Trullo l'ont expressment proclam, et


ont menac
nication
cile
;

les infracteurs

d'excommu-

nommant, elenc/iusper sono lis, ainsi


le

les

dcrets conformes du con(I)


le

que

droit de rfuter les doctrines des

de INantes

sont devenus, par leur

confessions

non catholiques

et

de delles,

admission dans
lois

Corpus Jur. eau.

(2),

fendre

le

dogme

catholique contre

gnrales de l'glise.

On

tint ri-

efenchus docirinalis. Mais il est tout aussi gnralement admis qu'il ne doit faire usage de ce droit que trs-rarement,
et

goureusement l'observa'nce de cette loi pendant tout le moyen ge, et vers la fin du quinzime sicle, lorsque de
vives luttes s'levrent entre les ordres

quand
la

il

le fait

ce doit tre de
la

la

ma-

nire
la

plus digne,

plus prudente et

plus exempte de passion (l).

mendiants et les curs sur l'assistance aux messes paroissiales. Sixte IV dcida tout
fait

Le cur
lier

est

l'administrateur

rgu-

dans

le

sens des anciens

des sacrements
;

siens (2)

pour ses paroisun autre prtre ne peut les

administrer

qu'avec son autorisation expresse, ou, en cas de ncessit, par une

dlgation directe de
droit
tait rserv

TOrdinaire. Le de baptiser, qui primitivement


l'vque, est, depuis la

constitution rgulire des paroisses, ex-

clusivement rserv au cur

Legitl-

mus Baptismi

minister, dit

le Pontifi-

cal romain, est parochus, vel alius sacerdos a parocho vel or dinar io de-

est diebus fes' dominicis par^ochianos teneri audire missam in eorum parcioli ecclesia, nisiforsan ex honesta causa ab ipsa ecclesia se absentarent (3). Quelque fonde que soit cette coutume dans les lois ecclsiastiques et dans la nature des choses (4), l'opinion plus douce a prvalu dans les temps modernes, savoir, qu'il est certainement dsirer que les fidles as:

canons

Jure cautam

tivls et

sistent la

messe paroissiale
mais

et qu'il

legatus. C'est pourquoi les glises paroissiales sont seules autorises avoir

faut souvent rendre les paroissiens attentifs cette obligation


,

qu'il

des fonts baptismaux; cela est formelle-

ment

interdit

et glises

aux chapelles, oratoires de couvent (3). Les coop-

coutume gnrale que ce n'est plus un devoir strict d'assister la messe paroissiale, et que
;

a t drog par une

du cur n'administrent le Baptme qu'en son nom, Jure delegato;


rateurs
l'vque lui-mme, sauf le cas d'une ncessit absolue, ne peut administrer le

les
loi

fidles satisfont

suffisamment

la

de l'glise

s'ils

assistent

une messe

quelconque
fle.

les dimanches et jours de Cette opinion, aujourd'hui presque

Baptme dans une glise paroissiale ou en charger un autre prtre sans le consentement du cur
(4).

gnralement admise en thorie


ses des

et

en

pratique, s'appuie sur des parolesexpres-

Papes Lon

et

Clment VIII,
la

Le cur

seul est autoris clbrer

et sur des explications

de

congi'ga-

le saint sacrifice

de

la

messe dans son

tion du Concile {congregatio Concilii)

glise, et les paroissiens sont, d'aprs le

droit strict, tenus d'assister la

messe

(1)G. 1,2.
(2)

C. u, 5, C. IX, quaest. 2, et c. 2, X, de

Pa-

(1)

(2)

Conf. Seilz, Droit canon. y t. II, p. 78-85. Conc. Trid., sess. XXIV, c. 13, de Rf.

roch.y 3, 29.
(3) C. 2,

de Treuga et pace^ Exirav. comm.y


,

(3) C. 2,c.

XVIII,quasl.

2.
s.

1,9.
y.

(h) Ferraris, Prompta Bibliotheca, rochuSf art. III, n. 10.

Pa-

[U)

Seilz, Gazette de Droit eccls,

I,

2,

p. 78.

i22

CUR
XIV,
principal d(1).

runie par Benot

fenseur de cette opinion

Le cur
de
tous
les
la

Quant au sacrement de Pnitence, primitivement l'vque seul l'administrait, et c'tait

est le dispensateur rgulier

un

l'Eucharistie.

Au temps

acte exclusif de sa
si

pascal,

juridiction

ce principe subsiste

bien

paroissiens sont tenus de resainte


ils

Communion de ne peuvent, sans autorisation expresse, satisfaire au voir pascal dans une autre glise
cevoir

ses

mains

(2), et

son
depa-

que l'ordination sacerdotale ne suffit pas pour donner la facult d'administrer ce sacrement ; il faut que le pou voir de lier et de dlier, la juridiction interne, jurdicto interna, soit

roissiale (3).

refuser
nis,

la

Le cur a le droit de communion aux excommu-

spcialement transmise par l'vque


l'Ordinaire.

aux interdits, aux pcheurs notoires, mais non des pcheurs secrets, moins qu'ils demandent communier secrtement ou que l'exclusion de la

Cette transmission a lieu pour

par

la collation
fait

le cur de son bnfice, dont la

perte lui

perdre, /p5o j'wre,

le

pou-

communion publique puisse avoir lieu sans scandale (4). Le cur peut porter la sainte Communion aux malades dans
leur

voir d'absoudre; pour


il

d'autres prtres

une approbation spciale de l'vque (I), laquelle suppose un examen


faut

demeure
il

particulier (2) et doit tre de

temps
gr,

et

en tout temps;

c'est

autre renouvele.

pourquoi
ties

doit toujours tenir des hosl'glise

L'vque

cette

peut mettre, son

consacres rserves dans

paroissiale,

dans un

certaines limites de temps, de

localit
la

lieu

convenable,

approbation,
;

il

peut

reti-

propre, bien ferm, dont


ni sur l'autel ni

la clef

dans

l'glise,

ne reste mais doit

tre garde par le cur. Si par suite de sa ngligence


les saintes
si
il

hosties sont

profanes, ou

on en a abus pour de
est passible
et,

mais ces restrictions ne sont pas applicables au cur, parce qu'il a reu avec son bnfice le droit le plus tendu d'administrer le sacrement de Pnitence (3), et qu'il n'y a
d'autre limite lgale son pouvoir cet

rer entirement

coupables

fins,

d'une sussuivant les

pension de trois mois,


core

circonstances, de peines plus graves en(5). 11

que l'interdiction de recevoir dans sa paroisse, pour y confesser, des


gard
prtres

doit veiller ce qu'une


le

lampe
taber-

brle perptuellement devant


nacle,

non approuvs par La juridiction du cur

l'vque.

s'tend

lampe qui doit

en

tre alimente par

principe sur tous les paroissiens, et ce

celui qui est oblig, en gnral, l'entre-

tien de l'glise (6).


charistie chez
soit

Quand

il il

porte l'Eufaut que ce


qu'il soit

un malade

d'une manire dcente,

revtu de l'tole et du surplis, d'un voiie recouvrant le Saint-Sacrement, et ac-

de bonne heure une obligation stricte pour eux, surtout dans l'empire frank, de se confesser au moins une fois l'an leur propre pasteur. Mais, quelque utile que ft cette exigence pour la direction
fut

des

imes

et la

conservation de

la

dis-

compagn de flambeaux allums


prcdent
(7).

qui le

cipline ecclsiastique,

son excution ab-

(1)

De Synodo

(2) C. 12,

dices., 1. XI, X, de PnitenL, 5,

c. lU,

n Tsq.

38.

t3) Beiied;
(4)

XIV,

Instif.,
,

XV III.

dans la pratique des de toute espce. Ouvrir son me sur sa situation morale est une affaire de conscience trop personnelle
solue rencontra
difficults

1.

de Sijn. dic.j 1. VII, c. 11. (5) C. IX, de Ciistod. Euchar., 3, hh. Lad. Engel, Colleg. univ. Jur. can.^ (6) IH, ta. ft, n. 2, 3. (7) C. 10, X, de Clbrt. Miss., 3, ftl.
Benetl.

XIV

pour que
(1)

la

loi

qui rendait impossible,

(2)

Voy. Approbation. Conc. Trid.y sess. XXlII,c.

15, de Ref,

(S) Sitz,

Adm,

des Sacr.y p. 53.

CURK
sans exception, le choix libre d'un confesseur, pt
prvaloir

o23

Latran dfendit (1) absolument aux prtres rguliers l'administration de l'Ex-

d'une manire

gnrale. Aussi, pesant sagement ces dif-

trme-Onction. Clment
tr

V ordonna

que

quatrime concile de Latran confirma, il est vrai, l'obligation gnrale de se confesser au moins une fois l'an son propre pasteur, mais en ajouiicults, le

ce sacrement ne pourrait tre adminis-

qu'avec
,

la

permission spciale du

cur

sous peine d'excommunication

tant cette exception

Si quis

autem ali-

na sacerdoti voluerit, justa de causa sua confiteri peccata., liceniiam prius


postulet et obtineat

(2), et le Catchisme romain expressment (3) Ne^iie tamen, ex sanctx Ecclesi decreto, cuivis sacer-

ipso jure

dit

dote;

cum

aliter

a pi^oprio saceripse illum non possit


il

doli, sEDPROPBio PASTORi, qui jurisdlctionem habeat... hoc sacramentum

administrare

licet.

Un

autre prtre ne
licite,

absolvere vel ligare{\). Quoique cette


prescription, d'aprs laquelle

peut administrer licitement,

ce

ne

fallait

sacrement qu'autant
l'autorisation

qu'il

en a obtenu

plus que l'autorisation


voir se confesser dj

du cur pour pouun autre prtre, fut


les parois-

du cur ou
(4).

s'il

y a danger
droits

dans

le

retard

un grand allgement pour

Pour ce qui concerne


articles

les

du

y et une srie successive de synodes provinciaux qui en ordonnrent strictement l'observation, on ne


pouvait cependant mconnatre que
ncessit de
la

siens, et qu'il

cur par rapport au jnariage, Voy. les

men DES
TION.

BNDICTION du mariage, ExaFIANCS, MaRIAGE, PUBLICA-

demander chaque
la

fois cette
le

Outre l'administration des sacrements


cur a
le

permission au cur, en

soutenant par une juste cause, Jicsta causa, entranait encore beaucoup d'inconvnients et ne s'accordait pas avec l'entire libert qui appartient l'institution de
la

droit 'ensevelir tous ceux


vie
,

qui,

durant leur

appartenaient sa

confession. C'est pourquoi

la

de-

mande mme
blit

des curs, l'usage s'ta-

peu peu d'accorder sans condition le libre choix du confesseur, et de ne plus exiger qu'on prouvt au cur qu'on s'tait confess, par la remise d'une attestation crite du confesseur ou du billet de confession (2).
L'administration de l'Extrme-Onction appartient galement, d'aprs l'o-

les sacrements dans son glise (5). Ce droit ne fut jamais contest il ne s'introduisit qu'une exception, lorsque le dfunt s'tait choisi un autre lieu de spulture que celui de son glise paroissiale (6), ou lorsqu'un
;

paroisse

et recevaient

mort dans un autre enque son corps ne pouvait sans danger tre port dans son domicile rel (7). Le libre choix du lieu de spulture fut de tout temps accord par l'paroissien tait
droit, et
glise sans

condition;

elle voulait

par

M.

protger

la libert la

de ses enfants

mm,
ai:

pinion unanime des canonistes, exclusivement au cur. C'tait la coutume


constante de l'Kglise
,

tombe, mais non en cune faon amoindrir les droits du


au del de
r; bien plus,
C.
17.

C!
s:

depuis l'origiue

elle

dicta les plus

des paroisses

(3)

le

premier concile de
(1)
(21

c. 1, de Privileg. in Clem., 5, 7.
13.

12X,rfe P(p;///.,5,38. CoNFissioN (l)illels dp). Cf., sur CPltf couliime, cxpicssuHMit reconnue par les Papes el la coii^ri^alion du Concile, Bene(1) C.

(6> II, C. 6, n.

{2y roij.

(a) {;onz.ilez-T-lle7.,

in

Comment, ad
23.
;

c li,

X,

di'

f'erb. sigtiif., 5, O.

diol.

XIV,

I.

vs^ Seitz,
(3)

I.

c, c,

I.

XI,

c. 14.

Sur
V,

(5) C. 1, 3,

les

cas rserc.

(6)

C.

7,

X, de Sepiil/., 3, X, de Seputt., S, 28
t.

c. 2,

/i.

/.

in

p. bU.
t.

A>.
p.

3, 12.

Binterim, Meinomh.,

m,

{V

C. 3, h.

rn AV.

Ji,

13.

524

CUR
nion(i),
il

vres ordonnances contre les rguliers qui, par intrt propre, obtiendraient

en est d'autres que cette ex-

subrepticement qu'on se fit enterrer dans les glises de leurs couvents (1). Le choix dtermin de celte faon tait
nul et

comme un cJuitiment : ce sont les suicids (2) , ceux qui ont succomb dans un tournoi ou un duel (3),
clusion atteint
les usuriers notoires (4)
,

les

voleurs et

non avenu. D'un autre


il

cl, lorsla

dvastateurs des glises


L'application de
ces

(5).

que

la

spulture se faisait hors de


fallait

prescriptions,
lais-

paroisse,

payer

l'glise

pa-

aujourd'hui encore en vigueur, est

roissiale la portion

funraire

]io7'tio
,

canonique ou quarte canonica , quarta


le

se l'apprciation du cur, et ce n'est

qu'en cas de doute qu'il a en rfrer


Tautorit piscopale.

fimerara
o
il

c'est--dire

quart des

Dans

les

temps
les lois

legs attribus se faisait

par

dfunt l'glise enterrer (2) ; de mme,


le le

modernes, ces prescriptions


civiles
la le
la

ecclsias;

tiques ont t fort restreintes

d'aprs une

coutume gnrale,
tre apport

corps,

avant d'tre enseveli dans l'glise choisie,

ordonnant, sauf des cas trs-rares, spulture dans les cimetires publics,
la

devait
,

dans

l'glise

cur ne peut pas refuser


spulture

place de
ce qui

paroissiale

pour

tre bni par le cur


le

commune

mais

propre.
interdit

D'aprs

droit strict

il

est

n'est pas douteux, c'est qu'il peut refu-

au cur d'exiger quelque chose spulture (3); le cur ne peut accepter que les offrandes volontaires qui sont peu peu devenues d'un usage

ser

pour

la

prescriptions

son concours, et, en ce sens, les canoniques s'appliquent

encore.

Le mme
la

principe subsiste par

rapport

spulture des Chrtiens


;

gnral

(4).

d'une confession non catholique


les dispositions

le ci-

D'aprs

du

droit ca-

non
tre

la

spulture ecclsiastique ne peut


,

accorde qu' ceux qui


l'glise
c'est

durant
la

metire catholique ne peut leur tre refus, l o la loi civile en a ainsi dispos; mais, quant au reste, c'est l'autorit piscopale en dcider.

leur vie, appartenaient rellement

communion de
l'Eglise

pourquoi
,

Le
sa

droit

du cur s'tend aussi sur


rser-

en exclut

les infidles (5)


(6)

les
,

toutes les bndictions qui ont lieu dans

hrtiques et les schismatiques

les

paroisse et qui ne sont pas


(6).

excommunis
ngligence de

(7),

et

tous ceux qui ont


l'glise

ves rvque

prouv leur mpris pour


la

par

la
la

Le cur
tous
les

le

droit de veiller au

main-

confession et
(8).

de

tien de la discipline dans sa paroisse par

ceux qui viennent d'tre numrs sont exclus de la spulture ecclsiastique par ce motif que l'glise ne veut pas contraindre aprs leur mort ceux qui, pendant leur vie n'ont pas voulu de sa commuSi
,

communion publique

moyens

ecclsiastiques qui sont


Il

en son pouvoir.
trants

a contre les rcalci-

un

droit pnal qui s'tendait au-

trefois depuis l'admonition jusqu' l'ex-

communication.
qu'il

Il

est

eu

le

droit de
:

communication
(1)
(2)

on

hors de doute prononcer l'exen trouve des

C.
C.

1, h.

t.

inl\r.

3, 12.

preuves dans
c.

le

Corpus Juris, par


qust.
2.
5.

U, 8, 10,

X,

h. t., 3, 28.

(3) C. 12, 15. c.

XIII, qusf.2;

13,

X, de

(.1)

c. 1, can.

XXIV,

Sepnlt,
(ix)

3,

C. 2,

28 c. 8, 9, X, de Simonia^ 5,3. X, deSim.,5, 3.


;

(2) C. 12, |3)

can. XXIII, qij^.

C. 1,

X, de Torneament.,

5, 13.

Conc.

(5)
(6)

C. 27, 28, disl.


C.
8,

1, rfe

Consec.
5,

Trid., sess.

XXV,

c. 19,

de Rf.

13,
2.

X, de HreL,

7;

C.

caD.

(i)

C,

3,

X, de Usur., 5,19.

XXIV, qust.
(8)

(5) C.

(7) C. 12, lu,

C, 12,

X, de SepulL, 3, X, de Pnit., 5, 38.

28.

(6)

2,5,X, de Rapt., 5,17. Cf. Helert , Droits et devoirs des Curs,

p. 32.

CUR
exemple,
c. 3,
I, 31, et c.

52i

11,

X, de Offc. jud. ord., X, de Major. ,\,Z^. Ce

tuel et temporel. Il est le matre, le pre, l'ami de toutes ses ouaillos, le protecteur

droit lui a t retir, et, d'aprs la pra-

tique actuelle, l'exeommunication peut


tre

le

de tout ce qui est bien, et en particulier pre et l'intercesseur des pauvres et des
(1). l n'a

seul a droit

mais l'vque prononcer (1). Il est au pouvoir du cur de refuser les sacrele cur,

demande par
de
la

ncessiteux

pas de famille, et
il

toutes les familles lui appartiennent;


est le

tmoin,

le

conseiller de toutes les


:

ments quand il a des motifs fonds, sauf en cas de mort, excepta tamen
articulo mortis (2), droit dont l'exercice exige la plus grande prudence et

actions solennelles de la vie

sans

lui

on ne peut natre
le craindre;

ni

mourir;
le

les

enfants

sont habitus l'aimer,


les

respecter,

inconnus

mmes

le

une extrme rserve.

nomment
fient

leur pre.

Les Chrtiens conleurs intrts les

En

outre, toutes les glises et chapelles

sa discrtion

situes

dans

la

paroisse, tous les eccl-

plus intimes, leurs larmes les plus ca-

siastiques institus dans ces glises sont

soumis la surveillance spciale du cur, de mme que les exercices du cuite,


dont
le

ches; il est le consolateur de toutes les misres de l'me et du corps, le mdiateur oblig entre les riches et les
pauvres, et
riches pour
les

les prtres

auxiliaires

et

coop-

pauvres

et

les

riches

rateurs ne

peuvent modifier le lieu, temps, les formes, sans le concours


le

frappent alternativement sa porte, les


lui

du cur.
Enfin
cur, en vertu de sa fonction, doit tenir les registres de baptme^ de

aumnes,

les

remettre leurs secrtes pauvres pour recevoir


ils

des secours dont

n'ont pas rougir.

mariage
devant

et

des worts

(3),

qui ont

le

caractre de

documents

authentiques

Sans avoir un rang marqu dans la socit, il appartient galement toutes les classes aux classes infrieures par
:

les autorits ecclsiastiques, et,

la

simplicit de sa vie

et

les auCes registres tablissent une preuve judiciaire complte sur les faits qu'ils attestent, et elle ne peut tre conteste que par une contre-preuve

dans heaucoup de pays, devant


torits civiles.

l'obscurit de sa naissance:

souvent par aux classes


,

suprieures par son ducation


voir,
la

son sa-

noblesse de ses sentiments et l'importance de ses fonctions; en un


il

mot,

est

l'homme

qui sait tout, qui

tablissant leur

falsification

ou
il

la

non-

identit de la personne

dont

est ques-

peut tout dire, et qui parle la raison et au cur des fidles (2) avec l'autorit

tion avec celle dont parlent


tres (4).

ces regis-

d'une mission divine et


foi parfaite.

la

puissance

d'une
oblil'or2^*

B. Ses obligations. Outre les

gations gnrales qui rsultent de

Le cur est, en vertu d'un commandement divin, oblig la rsidence,


c'est--dire tenu tre sans interruption

dination pour tous les prtres,


lo

le

cur
:

a les obligations spciales suivantes

Le cur

est oblig

de donner

la

prsent dans son glise, et de s'occuper personnellement du soin des mes

paroisse qui lui est conlie, sous tous

dont

il

a la

un bon exemple, et de prier constanmient pour son bonheur spiriles rapports,


(1)
(2)

l'Eglise,

charge (3). Cette exigence de fonde en nature, est aussi an(4).

cienne que l'institution des paroisses

Cf.

Thomassin,

1.

c.,p.

I,

I.

II,

26, n.6.

C. 12, X, de Pnit., 5, 38.

(3)

Cime. Trid.,

sess.

XXIV,

c. 1, 2,

de Rcf.
1.

Matr.
\!*)

Conf. WalliT, Droit ceci. ^ g 278.

Conc. Trid., sess. XXIII, c. 1, de Rf. Lamartine, nvr.y t. V. (3) Conc. Trid.y sess. XXUI, c. 1, de Ref (2) Bingliam, Origines siic AnliauH. eccles VI. c. 4; I. XVILc. 5.
(1)

(2)

526

CUR
la

Quand
dre par

loi

demande une prsence


ne faut pas entenne peut absolument s'il

apaiser des contestations dans les


milles ou les paroisses,
dlits,
glise.

fa-

continue du cur,
l qu'il

empcher des
l'-

ramener des mes gares


ncessit urgente
,

loigner de sa paroisse.

Quand
sa

il

un un

motif raisonnable
n'est

quand

prsence
a

pas indispensable

et qu'il

remplaant pour les cas de ncessit, il peut s'absenter plusieurs jours sans la permission de Tvque Qui aliquantis:

per tantum absunt, dit le concile de Trente (1), ex reterum canonum sententia non videntur abesse, quia statint rver suri sunt. Les canonistes rpondent de diverses manires la question relative au

urgens nune maladie l'oblige quitter son glise pour chercher des remdes au dehors, si des perscutions le menacent, mais seulement dans le cas o elles s'adressent spcialement sa personne car, si elles enveloppent l'glise ou la commune, alors le
b.

La

cessitas, par

exemple

si

droit

nomme
,

lchet

et la

son absence ou sa fuite loi la lui impute p-

nombre de jours que

ch

peut durer cette absence. L'opinion probable, d'aprs une dclaration de la congrgation du Concile,

ne lui est pasnonplus permis de quitter sa paroisse en cas de maladie pidmique '2).
(1). Il
c.

L'obissance, dbita ohedientia;


s'il

que l'absence peut tre de six jours, dans le cas oij il n'intervient pas de dimanche ou de jours de fte dans cet intervalle. Quoique la permission de l'vque ne
(2), est

rapporte par Fagnani

par exemple,

est

prieurs lgitimes

charg par ses sud'une mission hors

de sa paroisse, qui
prolonge.

l'oblige

une absence

d. L'intrt vident de l'glise ou de


l'Etat,

soit pas ncessaire

celui-ci

cependant

evidens Ecclesim vel reipublicse

a le pouvoir de punir les curs qui abusent de la facult dont nous parlous, et

utilitas,

quand il est appel des synodes provinciaux ou diocsains, quand il


suit

de leur
tion (3).

dfendre de s'absenter pour

un procs concernaDt
,

l'glise,

etc.

plus de deux jours sans


Si l'absence doit durer

son autorisaplus de six

L'autorisation de l'vque doit,

com-

jours,

il

faut

que

le

cur demande l'auet, si le

torisation l'vque,

cur veut
sa pa-

nous l'avons dit tre donne par cependant le motif de l'absence arrive soudainement , et que le dpart ne puisse tre retard jusqu' l'obtencrit; si

me

s'loigner plus
roisse,
tifs
il

de deux mois de

tion de la licence

il

suffit
le

de

faire la

faut qu'il en expose les

mo-

demande en exposant
qu'il faille

motif,
;

sans

examine et donne l'autorisation par crit (4). Les motifs qu'on peut allguer pour justifier une absence de plus de deux mois sont se l'vque, qui les
,

mais il n'en faudra pas moins dmontrer plus


la

attendre

rponse

tard les motifs lgitimes du voyage, et, dans le cas o ils ne paraissent pas fonle cur est passible de la peine dicte contre ceux qui n'observent pas la rsidence (3). Cette peine

lon

le

concile de Trente

ds l'vque,

Christiana charitas. Les canonistes comptent parmi ces cas ceux oii le cur peut prter son concours dans une autre glise,
(1) L. c. (2)
(3)

a.

La

charit chrtienne,

consiste, d'aprs le concile de Trente (4),

dans

la

perte des revenus


qust.

du bnfice

(1) c. 48, can. VII,


,
(2) Reiffenstuel,
(3)
1.

X, deCleric. non resid. Decl. congreg. Conc. dans Reiffenstuel,


1.

Comment, od c.
III, lit. 4,

c,

3, n. 105, 106.
,

Barbosa, de Ofjic. paroch.

F.

C,
()

p. l, c. 8,

1.

3, n. 84. c.

n. 65, 66.
,h) L. c.

Conc. Trid.i

CUR
au prorata du temps de son absence, pro rata temporis absent l, retenue
,

527

et

qui est verse dans la caisse de la fabrique ou des pauvres. Si celui qui
s'est

que d'assister la messe ces jours- l de ne pas faire d'uvre serviie. A la


induit

suite de cet

un

certain

nombre

pale ne

absent sans autorisation piscosatisfait pas l'ordre qu'il a

reu de rentrer dans sa paroisse, il est frapp des censures ecclsiastiques, et

d'vques franais et belges demandrent au Saint-Sige si les curs taient obligs d'appliquer ces jours de fle abroges la messe jjro populo. Les dcisions par lesquelles la

dans
rante

congrgation

le
il

d'une rsistance persvpeut tre rvoqu.


peines atteignent
le

cas

du Concile rpondit

ces (Jemaudes fu(I).

rent toutes afiirmatives

Les

mmes

cur

qui, quoique personnellement prsent dans sa paroisse, refuse de remplir ses fonctions pour sa commodit ou

INous avons considr les devoirs et les obligations que l'glise impose au
cur.
Il en est encore un grand nombre que leur imposent les lois civiles, les

par esprit d'opposition

cette inaction

relations politiques.

II

tant lgalement considre sence.


3

faut en prendre
livres spciaux

comme l'ab-

connaissance dans

les

qui traitent de ces matires.

Le cur

est oblig

de faire un usade maintenir


la

ge rel des

droits d'enseigner, d'admi,

nistrer les sacrements

Conf. Aug. Barbosa, de Officio et potestate Parochorum, Colon., 1712


;

J.-H.

Bhmer Jnsparodiiale
,

Halee,

discipline, qui lui sont dvolus,

notam ac-

ment

d'tre prt

chaque instant

parochiali, len., 1675

corder ses soins, partout et toutes les en est requis, qui que ce soit, sans distinction (1).
fois qu'il

1730; G.-A. Struvii Disput. de Jure Engel, Ma; L.


,

nuale Parochorum
Ferraris,

Salisb.

1677

Le cur

Pror)ipta Blbliotheca, s. v. Parochus; Helfert, des Droits et des

sainte Messe

^'appliquer la sa paroisse les diman

est oblig

Seitz

ches et jours de fte, et cela quand son bnfice ne donne pas


tion congrue.

Obligations des Curs, Prague, 1832 le Droit des Curs de l'glise


; ,

mme
la

por-

La mme

cath., Ratisb., 1840; Schefold, Le Droit parochial, Stuttgart, 1846; Statuts

obligation lui

diocsains
Voj.

impose pour les ftes remises aux dimanches ou entirement abroges. L'induit apostolique du 9 avril 1802 abrogea la demande du gouvernement, dans toute l'tendue de la Rpuest
,

de Vvch de Maijence,

5^ part,, p. 53.

Cur propre, Recteur. KOBER.

blique franaise, un certain


ftes,
fidles

nombre de
les

c'est- dire

qu'il

dispensa

CUR ACTUEL, HABITUEL, PRIMITIF, parochus actaalis, habitualis, primitivus. Foij. Cur, Prtres auxiluiRES, Portion congrue.
(1) Conf. M. Verhoefen Dissert, canonica de suctosancio Misses officio a parocliiSy elc.^ Lovauii, 1842.
,

du commandement

ecclsiasti-

^\]

Conc. Trid.t sess. XXIII,

c. 1, rfe Ref,

FIN Hu CINQUIEME VOLUME.

TABLE DES MATIRES


DU CINQUIME VOLUME.

.olomb (Christophe) {Kerker)


1
.

Commode.
2 5

...
.
.

(-ommodien [Fritz)

.
.

. .

Colomba (S.) (Schrodl) Colomban (S.) {Hjl)


Colouibino (Jean).
.

Commun

des saints

Communaut
{Fuchs)

des

biens

de la sainte Vierge 51 Conception (ordre de l'Immacule) (Fehr) . .


.

50 Conception

89

QoXonna [H us le). . Colonna (^giJius) (Id.).


.
.

Colorbasus (Id.) Colosse \Kozclka)


.

'.
.
.
.

lO Communaut de vie. 24 Communio peregrina. 25 Communion (Mast).

,
.

Concile (Phillips). 61 Concile de Trente, Conciles (collections


. .

,
.

101

de)

62

(Permaneder)

26 Communion

....
,
.

des

protes-

Colossietis (plie aux)

Combefis {Husle) Combe (La)


CoiTinius

Commandement (Fuc/is) Commandements de Dieu. Commandements de l'.


3
1

Communion (banc de) 29 Communion des enfants


.
.

27

tants (Id.)

Conciliabule [Helfert). 102 G5 Concina (Daniel (^i//e). J03

6G Conclave (Permaneder)
Conclusion des oraisons

(Schmid)

Communion
maneder)

laque

(Per-

Communion
(MuTjer)

des

natures

gVise {Kraj)

Commanderie
der)

{Permanesaints

Communion des
de

saints.

33 Communion (enseignement
la premire).
.

Commmoraison des
{Kssing)

Commencement (Siaudenmater) Commeiidataire (abb).


.

Communion (nappe de). Communion priv. (Schmid) 35 Communion (seimon de


.

104 Concomitance Concordances bibliques (Kozelka) 69 Concordats (Buss) . . 106 Concorde des Ccinons . 139 71 Concorde (livre de) . . Concours (Permaneder) . Concours divin (Mayer) , 141 72 Concubinage (Permane.

3G

^rem'\h-e)(ScliaMb('rcjer)

Commendatiti liter(Permaneder)

Communisme (Buss)
Compactats

Commende (Id.). Commendone {]\Iarx)


.

t'omptence (Permaneder) 37 Comptentes

Conimensalit {Permaneder)

Compilations de dcrtales

40

(Permaneder).
Complicit [Id.)
et

Commen taire biblique {Kozclka)

complice

Ce -.untaire du
non

droit cales

Complies

der) 143 Concubine (Konig) . 74 Concupiscence (Fuchs). 144 Concurrence des fles 84 (Schmid) 148 Con(\\\\dc\Hceusle) . I49 Condition (Mack). 151 Condition de changer ou de ne pas changer de religion (Hildenbrand) 85 Confrences ecclsiastiq. 86 (Schauberger) 152
. .
.

...

45 Complutum

....
. .

Commerce chez
breux [TVelte)

H-

....
.

Compostelle

(S.

Jacques

de) (Hfl)

CDr...iiissaire(Permawerfer)

Commissi {Permaneder) Commissorium {Id.)

47 Q.om^Yomh (Permaneder). 49 Compromis IComputatio graduum. .

Confrences pastorales. Confesseur (Buchtnayin) Confesseurs (les saints) 88 (Lufl) 89 Confession (Buchmann) . (Confession (billet de) . .
sa

155

156 158 162

KNCYCL, TDOL. CATH,

T. V.

530

TABLE DES MATIERES


.

Confession (denier de). . 162, Conscience (iS/rtc/Z^^awr) Conscience errone {MnrConfession (prcepte de la)

Constitution civile

du

cler.

(Buchma/in)
Confession
{Id.).

.......
anglicane
.

(sceau de la)

Confession Confession Confession Confession


3Iuller)

.
.

298 238 Constitution de l'glise catholique 318 ConscienceperplexefM///) 239 24 1 [Constitution TJnigenitus . 163 Conscientiarii {Hfl). jConstitutionnel (clerg) 165 Conscration
g
tin)
.

d'Augsbourg

belge (Seiiers). helvtique (F.

Conscration des abbs. , (lonscration des autels Conscration des vques {Mast)
.

Constitntionnistes Constitutions
et

canons
.

apostoliques

(De Z)re2/)
.

Constitutions papales

322

Confession

ltrapolitaine

Coii.'-crcition

de

l'hostie

242 |Constitutiim

vigilii
.

{Id.) Confessionnal Confirmation

173 174

Conseilsvaiigliques(.^/e7ler)
.

Consubstantiel {Mayer)
Contarini {Hfl) [Contemplation
I

323

325 250 Consensus helveticus . Contemplation div. {StauConsensus tigurinus. . der) denmaier) Consentement {PermaneConfirmation protestante 326 Continence I^Fucks). der) {Riess) 176 327 Continents Consentement des cont(sacrement Confirmation Contins resss (/(/.) 171 de) (Berlage) Contrainte {Aberl) Consentement des poux Confirmation (lourne de) 328 {Id.) 25 i Contrat {Permoneder) 183 (Ou) Contrats gratuits et onConsentement des parents 184 Confiieor {Kssing). . 329 reux {Eberl) {Id.) 253 186 Conformistes 332 Contre-remontrants . Consentement du Chapitre Conformit (acte de) {Id.). 258 Contrition Confraternit ecclsiastiq. ^ Contumace {Scliauberger) 187 Conservation de soi-mme (Fuc/is) 259 Contzen Confrrie {last)
{Permane-

...
.

.......

....
.
.

Confucius(Fn7z). Congo (Merz) Congrgation de


{Scfirodl)

Congrgation

romaine Congrgation des conciles


universels

Coiivenensa Conventicnle. pontificaux Conventuelle (assemble). {Permaneder) auxiliis 333 . Conventuels (frres) prolestants 194 Consistoires 261 Conventuelle messe) . cour de la 203 Consistoires russes . , . 264 Convers (Fehr)
Consistentes

.190

....

193 Consistoires

.....

....

W-.

Consolamentum

{Permanereligieuses

der)

2.04

Congrgations
{Id.)

Consolateur Conspiration des poudres iSchrdl)


.

334 . . Conversion [Slolz) Conversion des hrtiques


.

{Permaneder)

.337
.

Constance ( Thaller). Constance Chlore {Id.). Congrgations ( dcrets {Id.) . des) 205 Constance II Constance Congrue (portion) {Prmaneder) 206 Constance ( concile de ) {Scharpff) Congruisme 208 Constance ( concordats Conjugal (devoir) (De de) Moxj). (vch de) Constance Conjugal (droit)
.

Conversion de S. Paul 266 Converti . Convulsionnaires

340

....
.
.

267 Coopraieur{Pcrmaneder) .341 269 Copites (Marx). Coptes (Dux) 343 270 Copte (version)
Copulation

.......
.

Coran {Haneberg) . . Corbie {Seiters) {Hfl) Conjuration papiste 280 Corbie (nouvelle) Constant I" Connaissance de soi-mme Corbinien (S.) iSc/irdl) {Fuchs) 209 Constant II Corder {Welte) 212 Constantin le Grand {De Conon {Thaller) 281 Cordoue {Dux) Rauscher) Cononites {Marx) 285 Cor {Welle) Copaternit (Permanerfer) 2 13i Constantin II Core (mission de la) . (T^aZ/er) Constantin IV Copatronage f/^.) {Id.). . . 286 Coriandre 2 14; Constantin (/>y?er). Conrad 287 Corinthe {Kozelka) . 21 fi; Constantin VI (M).
.

....
....
.
. .

276 Coracion

.344
346

....
....
.
.

350
351

.349

357
.

Conrad IV (/ri.) 288 Corinthiens (ptres aux), 359 Conrad (S.) (^o/zit-aW^). 220|Constantin, pape(/c?.). 289 Corneille {Kozelka). Constantin Sylvain Conrad de Marbourg (ATo/360 Corneille (S.) {Thaller) Constantinople (//o/Z<?r) 221 1er) de la Pierre {AlCorneille 22|Constautinople (patriarcat Conradin(/^.)
. .
.

Consalvi {IVerner)

...

2281

et

conciles

de)

{Wer-

zog)

Consanguinit

2351

ner)

294 Corozan {Kozelka).

361

DU CINQUIME VOLUME.
Corpora] {Lujt) 361 Couronnement du Pape Corporation ecclsiastique Couronns (les quatre), {PermaneJer) . .362 Cousfant [Kerker) . Corporation (acte de) . . 363 Coutume
. . .

531

398 Croix des champs (SchaU'


.
.

erger)
la
.
.

461

.......
(droit)

Corve Corvey
Corvin

475 477 478 maneder) Crche {Kerker) 480 Correctionnel (droit) {Id.). 379 ( irdence 4 1 Cruc\?i\ Ltijt) , 483 Correctionnelles (maisons Credo Cruciger {Fritz) 487 ecclsiastiques) (M). . Crell (Jean et Samuel). Crusius (fVelte) 488 Corrodi {IVelle) 3S0 Crell (Nicolas) . . Cryp<es {Wer/er) 489 Corrupticolae 38 Crpin {Fritz) Cryptocalvinisme (Gaw5). 490 Cortez (Fernand) {Kerker) Crescens {fVeiss), . .421 Cuisinier 49] Cortezi 384 Crescentia (Sie) . . . 422 Cujas {Rosshirt)
{De Drey),
. .

hirt) 377 Creatio Correctoria biblica . . . 378 (Cration Correction corporelle (PerCrcelles

Couvent {Dirnberger) 402 , sainte) {Sc/irdl) tnann) 364 Couvents doubles (Fe^r). 406 Croix (particules de la Corps du droit canon (HelCovenant {Larrey). . sainte) ( chmid) 407 feri) 368 Cracovie ( vch de ) Croix pectoraje . Corps du droit civil. . .376 {Gams) Croix (Porte-) {Schmid) . Corps ecclsiastique. . . Crainte de Dieu . .408 ( Toix russe . Corps vanglique. Cranraer {Marx) , . . .410 Croix (signe de la) (^5/e) Corps morts Grasset . 412 Cromwel(OIivier)(//o/7r) Corn cteurs romains {RossCratianisme Cromvvel (Thomas) {H. . . .

Corps catholique et vanglique {Permaneder) . Corps de doctrine {Buch-

399 Croix (exaltation de 401 sainte) {SchrnUI} . ,


Croix (image de la) Croix (Invention de
.

Coutumier
rius)

[Sario-

462 463 466


468 469

la

...

470
471

f^le)

......

.......
.

....

Crosse {Khuen) . . 418 Crolus ( Welte) . Crucifiement {Maier)


. '
.

Crescentia (Marie)
(nouvelle

...
.

....
.

Corbie)

Oescentius {Frilz),
Cresconius

(Seilers)

388 Crte {Kozelka)


<^'"'SP"S

Cos
Coscia

Guides {Schrodl) .423 Culte chrtien {Liift) 425 Culte de la nature . Culte de latrie. Culte des anges . .
. .

494

499
.

Cosimo

Critique biblique {Welte). Croates {Schrodl).

Cosme de Mdicis {Fehr). Croisades {Haas). Cosme et Damien (SS.) 390 Croisades (histoire des) Cosme et Damien (ordre Croisade (l-e> {Kerker)
.

426 Culte des 432 Culte des

idoles

(^F6W-).
.

saints . . . 4,H3 Culte divin {Sartorius).

503

des chevaliers de). Cosri {Haneberg)

391
-

(2-) {Id.).

Cossa (Balthasar). . . Coiihev {Hrfl). . . Courayer {Hdgel) . . Gourlande {Sc/irodl). . Couronne clricale Couronne d'pines {Ker
. .

(3^)
(4*^)

(M).
{Id.).

.
.

392

(5)(/^.) 393 Croix (dans la langue bi.


.

439 440 445 446 448 449

Culte divin chez les

H504
.

breux
.

Cumans {Schrodl) .505 Cumul des bnfices (Permaneder


Cunibert {S.){He/l)
Curatelle
. .

ker)

Couronnement des empe reurs {Schmid) .


. .

blique) {flusle) 395 450 Curateur 396 Croix (bulle de la) {Dux). 453 Curatus 510 Croix (chemin de la) Cure (la) {Kober). {Schnidt) Cure (revenus dela)(/f/.). 512 Croix (chevaliers de la) Cur (/(/.) . 614 r 397 {Schol et Fehr) 455
.

597 508 599

FIN DE LA TABLE DES MATIBES

DU

CINgLl^lE VOLUME.

^i^^-^ilfelifp

/etzer, H.J.

catholique.

Dictionnaire ..

V.
o?

r^C

OF MEDIAEVAL STUDIES
9 oueen's park

PONTIFICAL INSTITUTE
Toronto
5.

Canada

29^19

:^..

""^

>*4

^
f'
..

.'..^--

A':;'

>
.V
:^,

Vous aimerez peut-être aussi