Roj: SAP M 7106/2012 Id Cendoj: 28079370282012100125 rgano: Audiencia Provincial Sede: Madrid Seccin: 28 N de Recurso: 319/2011 N de Resolucin: 130/2012

Procedimiento: Recurso de Apelacin Ponente: ANGEL GALGO PECO Tipo de Resolucin: Sentencia

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 28 MADRID SENTENCIA: 00130/2012 AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID SECCIN 28 C/ General Martnez Campos n 27. Telfono: 91 4931988/89 Fax: 91 4931996 Rollo de apelacin n 319/2011 Materia: Derecho de sociedades. Impugnacin de acuerdos sociales rgano judicial de procedencia: Juzgado de lo Mercantil n 5 de Madrid Autos de origen: Juicio ordinario n 224/08 Parte apelante: D Estrella Procurador/a: D. Jaime Gafas Pacheco Letrado/a: D. Luis Miguel Pino Parte apelada: PROPIEDAD Y CONDOMINIOS, S.L. Procurador/a: D Mara Jess Fernndez Salagre Letrado: D. Ricardo Muoz Garca SENTENCIA N 130/2012 En Madrid, a 27 de abril de 2012. En nombre de S.M. el Rey, la Seccin Vigsima Octava de la Audiencia Provincial de Madrid, especializada en materia mercantil, integrada por los ilustrsimos seores magistrados D. ngel Galgo Peco, D. Gregorio Plaza Gonzlez y D. Pedro Mara Gmez Snchez, ha visto en grado de apelacin, bajo el n de rollo 319/2011, los autos del procedimiento n 224/08, provenientes del Juzgado de lo Mercantil n 5 de Madrid, sobre impugnacin de acuerdos sociales. Las partes han actuado representadas y con la asistencia de los profesionales identificados en el encabezamiento de la presente resolucin.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- Las actuaciones procesales se iniciaron mediante demanda presentada con fecha 16 de mayo de 2008 por la representacin de D Estrella contra PROPIEDAD Y CONDOMINIOS, S.L., en la que, tras exponer los hechos que estimaba de inters y alegar los fundamentos jurdicos que consideraba que

apoyaban su pretensin, suplicaba al Juzgado que dictase sentencia "por la que: - Se declare la nulidad de todos los acuerdos sociales de la Junta de PROPIEDAD Y CONDOMINIOS S.L. celebrada el 22 de mayo de 2007 por infraccin de la Ley de sociedades limitadas en relacin con la celebracin y constitucin de la Junta. - Se declare la nulidad de todos los acuerdos sociales de la misma sociedad adoptados en junta celebrada el 31 de marzo de 2008 por vulneracin de la Ley de sociedades limitadas en relacin con el orden del da y derecho de informacin en relacin con la modificacin de estatutos. -Subsidiariamente, y para el caso de no estimarse la nulidad de todos los acuerdos sociales de la junta de 22 de mayo de 2007, se declaren nulos los acuerdos sociales primero y segundo adoptados en dicha junta general celebrada el 22 de mayo de 2007, por no reflejar las cuentas anuales la imagen fiel del patrimonio, de la situacin financiera y resultados de la sociedad ni estar redactadas como lo exigen las leyes societarias y contables. - Para el caso de no estimarse la nulidad de todos los acuerdos sociales adoptados en la junta de 31 de marzo de 2008 se declare la nulidad de los acuerdos sociales primero, segundo y tercero adoptados en dicha junta. Se condene a la sociedad PROPIEDAD Y CONDOMINIOS, S.L. a estar y pasar por esas declaraciones y a las costas de este procedimiento. En cualquiera de los casos, se ordene la inscripcin de la sentencia que se dicte en el Registro Mercantil de Madrid, la publicacin en extracto en el B.O.R.M.E., as como la cancelacin de la inscripcin en el Registro Mercantil de aquellos acuerdos impugnados si hubiesen llegado a tener acceso al mismo y de cuantos asientos posteriores resulten contradictorios con esa sentencia". SEGUNDO.- Tras seguirse el juicio por sus trmites correspondientes el Juzgado de lo Mercantil dict sentencia, con fecha 24 de marzo de 2010 , cuyo fallo es el siguiente: "Que debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta por D Estrella , representada por el Procurador D. Jaime Gafas Pacheco, contra la mercantil PROPIEDAD Y CONDOMINIOS, S.L., representada por la Procuradora S M Jess Fernndez Salagre y, en consecuencia, debo absolver y absuelvo a la referida demandada de todos los pedimentos contenidos en la demanda rectora del presente procedimiento. Con expresa condena en costas a la demandante". TERCERO.- Publicada y notificada dicha resolucin a las partes litigantes, por la representacin de la demandante se interpuso recurso de apelacin, que tramitado en legal forma, con oposicin de la contraria, ha dado lugar al presente rollo. La deliberacin, votacin y fallo del asunto se realiz con fecha 26 de abril de 2012. CUARTO.- En la tramitacin del presente recurso se han observado las prescripciones legales. Ha actuado como ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. ngel Galgo Peco, que expresa el parecer del Tribunal.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.- En la demanda iniciadora de la presente litis, D Estrella solicitaba que se declarasen nulos los acuerdos adoptados en las juntas generales de PROPIEDAD Y CONDOMINIOS, S.L. (en lo sucesivo, "PROCONSA") celebradas el 22 de mayo de 2007 y el 31 de marzo de 2008, aduciendo, respecto de la primera, que se haba constituido defectuosamente y, en cuanto a la segunda, la vulneracin de las normas reguladoras de la convocatoria y del derecho de informacin de los socios en relacin con la modificacin de estatutos. Con carcter subsidiario pretenda la actora que se declarasen nulos los acuerdos adoptados sobre los puntos primero y segundo del orden del da de la primera de las juntas generales indicadas, concernientes al examen y aprobacin de las cuentas anuales, aplicacin de resultado e informe de gestin correspondientes al ejercicio social cerrado a 31 de diciembre de 2006, y examen y aprobacin de la gestin social durante dicho ejercicio, respectivamente, con fundamento en que las cuentas presentadas vulneraban el principio de imagen fiel, y, con idntico carcter, que se declarasen igualmente nulos los acuerdos adoptados en relacin con los puntos primero, segundo y tercero del orden del da de la junta celebrada el 31 de marzo de 2008, sobre cese del consejo de administracin, modificacin de estatutos sociales y nombramiento de nuevos administradores. La sentencia dictada por el Juzgado de lo Mercantil no acogi ninguno de los pedimentos deducidos por la demandante, quien, disconforme, recurri en apelacin. En el suplico del escrito de interposicin del recurso lo que se solicita es la revocacin de la sentencia recurrida y el dictado de nueva resolucin admitiendo ntegramente la demanda. No obstante, todo el discurso impugnatorio recogido en el recurso va referido exclusivamente al rechazo del pedimento deducido con carcter subsidiario en el escrito iniciador del proceso respecto de los acuerdos tomados sobre los puntos primero y segundo del orden del da de la junta general de 22 de mayo de 2007. En consecuencia, el mbito de la presente alzada, de naturaleza eminentemente revisora, ha de quedar circunscrito al examen de la justeza de la decisin del juzgador de la anterior instancia sobre la pretensin apuntada, quedando inclumes los pronunciamientos desestimatorios de las dems peticiiones formuladas en el escrito de demanda.

El escrito de interposicin del recurso se articula en un solo apartado, en el que se sealan como fundamento del mismo una serie de irregularidades que las apelantes identifican en la memoria. En los prrafos que siguen examinaremos individualizadamente las quejas expresadas por la parte apelante en relacin con las deficiencias que seala. SEGUNDO.- El primer motivo de denuncia (subapartado a)) es que los gastos de personal integrados por los salarios percibidos por D. Abel , D. Alfredo y D. Avelino (en calidad todos ellos de personal directivo, el primero como director tcnico, el segundo como director comercial y el tercero como asesor jurdico) que se recogen en la nota 18 de la memoria no son tales. En realidad, seala la recurrente, se trata de retribuciones que no responden a la prestacin de servicio alguno diferenciado de las funciones inherentes al cargo de administrador societario, tratndose de eludir con la conceptuacin que se les da en la memoria el carcter gratuito de aquel que sancionan los estatutos. Lo que en definitiva se est poniendo en tela de juicio en el recurso es la procedencia de las partidas sealadas, al atriburseles una causa fraudulenta, pues ni la realidad de los desembolsos ni la correccin de la forma en que se han contabilizado con arreglo al concepto en que se dicen efectuados se cuestiona. identificada en tales trminos, la discusin que trata de promover la apelante apunta a situaciones que no pueden ser objeto de proteccin jurdica en la forma que aquella plantea, mediante la impugnacin de los acuerdos de aprobacin de las cuentas anuales por faltar al principio de imagen fiel. La imagen fiel es la resultante de la observancia de las normas de contabilidad y de los principios contables generalmente aceptados, en los trminos previstos en el Cdigo de Comercio, en la normativa societaria y en la que regula la contabilidad de los empresarios (especialmente, el Plan General de Contabilidad, complementado, all donde haga falta, con las correspondientes disposiciones de orden fiscal). Solo si las cuentas anuales no se redactan conforme a tales exigencias normativas cabr declarar nulo el acuerdo aprobatorio de las mismas por infringir el principio de imagen fiel, que se sita como frontispicio de aquellas. As entendido el principio de referencia, la realizacin de operaciones pretendidamente icitas (en el amplio sentido del trmino) no justificara la impugnacin de los acuerdos sociales de aprobacin de las cuentas anuales por el mero hecho de su contabilizacin, si esta es la que corresponda a las mismas segn la normativa contable. Los alegatos de la parte actora en este punto no pueden, pues, prosperar. TERCERO.- En segundo lugar (subapartado b)), alega la Sra. Estrella que en la memoria no consta debidamente informada la retribucin en especie percibida por D. Avelino y D. Alfredo consistente en las cuotas de Seguridad Social que, siendo a su cargo, ha satisfecho la sociedad. Por lo que se refiere al Sr. Avelino , la apelante fundamenta su posicin en que en la junta cuyos acuerdos se impugnan el propio Sr. Avelino , reconoci que las cuotas a las que el mismo vena obligado por razn de su adscripcin al rgimen de autnomos societarios eran abonadas ntegramente por la sociedad. Por lo que se refiere al Sr. Alfredo , la protesta se basa en que, dada su doble condicin de miembro del consejo de administracin y socio titular de ms del 40% del capital social, debera cotizar en el rgimen especial de trabajadores autnomos, siendo por lo tanto a su cargo las cantidades que viene asumiendo la sociedad en concepto de cuota a cargo de la empresa conforme a la normativa reguladora del rgimen general, en el que cotiza el Sr. Alfredo . Tampoco son acogibles aqu las quejas de la apelante. Por lo que se refiere al Sr. Avelino , se falta a la verdad cuando se pone en su boca la afirmacin que se le imputa. Lo que consta en el acta, a la que expresamente se remite el recurso como soporte del alegato, es: "Interviene Don Avelino y dice que l no est en el rgimen de autnomos sino en el general" (f. 62 de las actuaciones). Por lo dems, son plenamente trasladables aqu las razones dadas en el apartado precedente en rechazo de los descargos de la apelante. De ser acertada la valoracin de que la sociedad estuviese abonando indebidamente las cuotas de Seguridad Social reflejadas en sus cuentas, nos encontraramos ante una situacin que podra motivar las correspondientes acciones de impugnacin de los acuerdos de los que la decisin de pagar trajera causa, o de responsabilidad contra los administradores, o encaminadas a la reintegracin de las cantidades indebidamente abonadas, pero no fundamentar una accin de impugnacin del acuerdo aprobatorio de las cuentas sociales por el solo hecho de que tales desembolsos aparezcan reflejados en las mismas. CUARTO.- El subapartado c) del nico captulo impugnatorio del escrito de recurso va referido a la partida "cuenta corriente con socios y administradores" que figura en el activo circulante del balance por un importe de 127.391,70 euros. Lo que se denuncia, segn la rbrica del apartado, es que "no se informa en la memoria de las cuentas anuales que la deuda reflejada con socios es una simulacin, de la cual se carece de justificacin documental alguna". Resulta extraa la pretensin de que en la memoria se informe sobre el carcter simulado de un crdito reflejado en el balance, y no encontramos lugar en la norma donde se seale la carencia de justificantes documentales como circunstancia que deba hacerse constar necesariamente en la

memoria. Tampoco la falta de soporte documental de alguna de las partidas que integran el balance resulta ser un indicador forzoso de que las cuentas no constituyen reflejo fiel de la situacin patrimonial de la sociedad. Nada empece, desde luego, a que, constatada dicha carencia (aqu, abiertamente reconocida en el seno de la junta), el socio interese las aclaraciones oportunas y que, insatisfecho ante las razones dadas para justificar un determinado concepto que le resulta discutible por la falta de documentacin acreditativa, pueda impugnar las cuentas anuales por recoger conceptos que repute inexistentes o defectuosamente reflejados, en cuyo caso habra que estar a lo que de la prueba resulte en el proceso correspondiente. Esto resulta extensible, desde luego, al caso de que, recogindose en las cuentas un crdito a favor de la sociedad frente a sus socios derivado de la imputacin a estos de ciertas deudas originariamente a cargo de terceros, se discuta la pertinencia de la atribucin de tal deuda a los socios o el acto mismo de derivacin de aquella a estos. Ahora bien, nada de ello tiene que ver con la correccin del contenido de la memoria. El desarrollo argumental del apartado puede dar pie a pensar que el discurso impugnatorio participa en cierta medida de ese segundo plano que hemos sealado, pero el encabezamiento no ofrece dudas, y no nos es dable salvar el equivoco que la propia parte propicia. QUINTO.- En el subapartado d) aduce la apelante, en relacin con la misma partida indicada en el prrafo precedente, que la memoria no informa de los movimientos reflejados en el balance de sumas y saldos incorporado como anexo 48 al informe acompaado con la demanda, por una cifra total de 626.194,21 euros (f. 837 v.), lo que, a juicio de la parte, constituye otra grave irregularidad del citado documento. Con ser importante la cifra de los movimientos registrados, cabe observar que los mismos no generaron al final del periodo un saldo distinto del inicial, siendo este el que figura en el balance. As las cosas, las sospechas que pueda albergar la recurrente respecto de lo reflejado en el balance generadas por los apuntes del balance de sumas y saldos, o por no drsele cumplida respuesta a las aclaraciones solicitadas al respecto no pueden servir de fundamento para cuestionar la correccin de la memoria. SEXTO.- En el siguiente captulo impugnatorio (subapartado e)) se denuncia que la memoria omite informacin sobre la prestacin de servicios externos a la sociedad por parte de sus administradores, en concreto D. Avelino . La apelante se refiere a los servicios de asesora que aparecen reflejados en la cuenta 629001 del balance de sumas y saldos incorporado como anexo documental 48 al informe aportado con la demanda (f. 838 v.), facturados por la entidad GESTIN NORTE, S.L. por un importe de 15.310 euros. Mantiene la Sra. Estrella que tales importes debieran figurar en las cuentas anuales como retribucin del Sr. Avelino , habida cuenta su condicin de administrador nico y socio nico de la meritada entidad. Dejando a un lado las dudas que suscita la veracidad del alegato (tal como resulta de la certificacin sobre la identidad de los socios y administradores de la entidad en el ao 2006 que obra al f. 1390, solicitada como parte de su propuesta probatoria por la demandante y ahora apelante, el Sr. Avelino no es el nico socio de GESTION NORTE, S.L.), de nuevo se incide en el planteamiento ya rechazado en precedentes lneas, al presentar la parte como un problema de imagen fiel lo que no es tal, pues no es la adecuada contabilizacin del concepto concernido lo que se discute. SPTIMO.- El motivo de protesta en el subapartado f) es que la memoria omite toda informacin acerca de las compaas del grupo y asociadas, sealando la apelante como tales las mercantiles URTAJO, S.A., COVISUR (ROS-COMERCIAL DE VIVIENDAS DEL SUR, S.L.), VIVIENDAS 2002, S.L. y PROMOCIONES CASTILLO DE MAQUEDA, S.L. Tambin se denuncia en el recurso que la memoria no recoge la informacin precisa sobre operaciones intersocietarias, en alusin a las habidas entre PROCONSA y VIVIENDAS 2002, S.L. reflejadas en la cuenta 4100125 del balance de sumas y saldos incorporado como anexo nmero 48 al informe acompaado con la demanda (f. 834 v.), y al ejercicio de actividades por parte de URTAJO, S.A., COVISUR y PROMOCIONES CASTILLO DE MAQUEDA, S.L. desde un local sito en Toledo cuyo alquiler satisface PROCONSA. El Plan General de Contabilidad aprobado por Real Decreto 1643/1990, de 20 de diciembre, que es el que se encontraba en vigor al tiempo de suscitarse la controversia, sealaba como informacin de obligada constancia en la memoria la relativa a las empresas del grupo y asociaciones, as como la concerniente a las transacciones efectuadas con empresas del grupo y asociadas, todo ello conforme al detalle que all se recoga (Cuarta parte, "Cuentas Anuales", apartado II, "Memoria", punto 8.2 y 17.2), lo que deba entenderse extensivo a las empresas multigrupo (Cuarta parte, "Cuentas Anuales", apartado I, "De la elaboracin de las cuentas anuales", punto 7.c)). Cundo nos encontrbamos ante empresas de grupo, asociadas o multigrupo venia definido en el apartado 11 del apartado I de la Cuarta parte en los siguientes trminos: "A efectos de la presentacin de las cuentas anuales de una empresa o sociedad se entender que otra empresa forma parte del grupo cuando ambas estn vinculadas por una relacin de dominio, directa o indirecta, anloga a

la prevista en el artculo 42.1 del Cdigo de Comercio para los grupos de sociedades o cuando las empresas estn dominadas, directa o indirectamente, por una misma entidad o persona fsica. Se entender que una empresa es asociada cuando sin que se trate de una empresa del grupo, en el sentido sealado anteriormente, alguna o algunas de las empresas que los forman, incluida la entidad o persona fsica dominante, ejerza sobre tal empresa una influencia notable. // (.) se entender por empresa multigrupo aquella que est gestionada conjuntamente por una empresa del grupo o la entidad o persona fsica dominante, y uno o varios terceros ajenos al grupo de empresa. Una definicin similar encontramos en la Introduccin, apartado III; debemos resear, no obstante, la precisin que en este apartado se contiene en relacin con la "influencia notable" que opera como elemento configurador de las empresas asociadas, al indicar que "A estos efectos se presumir que existe tal influencia notable cuando se produzca una participacin en el capital de la empresa, que se reputa asociada, de al menos el 20% o del 3% si esta cotiza en Bolsa". En concreto, la parte apelante apunta como fundamento de su posicin la coincidencia de socios y administradores de PROCONSA y de las mercantiles sealadas En este punto, cabe traer a colacin la respuesta del ICAC a la consulta nmero 1, sobre la consideracin o no como grupo de sociedades de un conjunto de ellas cuyo capital pertenece al mismo grupo de personas fsicas, publicado en el BOICAC de 6 de julio de 1991, a tenor de la cual "En el caso de que un grupo de personas fsicas detente el capital de un conjunto de sociedades, tales sociedades se considerarn como empresas del grupo a los efectos establecidos en la citada norma del Plan General de Contabilidad, si ese conjunto de personas fsicas acta de modo coordinado y conforme a sus intereses comunes, siempre que se encuentre como tal conjunto en relacin con ambas sociedades en alguno de los supuestos establecidos en el artculo 42.1 del Cdigo de Comercio ". De cuanto antecede se desprende la insuficiencia de las razones dadas en el recurso para sustentar la queja en examen. A la luz de los parmetros expuestos, la coincidencia subjetiva que se subraya en dicho escrito no bastara, sin que la parte interesada haya aportado, como proceda, elementos de juicio para poder apreciar la actuacin coordinada en inters comn requerida por aquellos. En todo caso, de los datos suministrados por la propia apelante (dentro del apartado 4.6.2, pginas 43 a 48, del informe aportado con la demanda, f. 261 a 266), debidamente contrastados con los aportados por las sociedades concernidas al cumplimentar el oficio que se les dirigi a tal efecto a instancia de aquella (en el caso de URTAJO, S.A., f. 1386, y en el de VIVIENDAS 2002, S.L., f. 1391), se desprende que la coincidencia de socios y administradores entre la mercantil demandada y cada una de las restantes entidades sealadas es parcial y variable, de modo que los socios de la demandada que tambin lo son de URTAJO, S.A. (D. Avelino y D. Alfredo ) ostentan el 43,30% del capital de la primera, en el caso de los que tambin lo son de COVISUR (D Clemencia ,, D. Leon , D. Mariano y D. Avelino ) el 26,6%, en el de VIVIENDAS 2002, S.L. (D Clemencia ,, D. Leon y D. Mariano ) el 23,6%, y en el de PROMOCIONES CASTILLO DE MAQUEDA, S.L. (D. Leon ), el 8%. En lo atinente a los administradores (como miembros del consejo de administracin de PROCONSA, S.L. figuran D. Abel , D. Alfredo , D. Mariano , D. Leon , D Clemencia y D Graciela - D. Avelino es secretario no consejero-), ninguna coincidencia existe en el caso de URTAJO, S.A., en el caso de COVISUR solo coincide uno (D. Leon ), en el de VIVIENDAS 2002, S.L., aunque inicialmente coincidiran cuatro (D. Abel , D Clemencia , D. Leon y D. Mariano ), a partir del 18 de abril de 2006 el nmero se reduce a dos (D Clemencia y D. Leon ), y en PROMOCIONES CASTILLO DE MAQUEDA, S.L., solo coinciden dos (D. Leon y D. Avelino ). De manera que, atenindonos a los nicos datos que se han puesto a nuestra disposicin (el porcentaje de capital social -en cuanto pudiera presuponerse la paridad con los derechos de voto, pudindose determinar por ello en funcin del mismo a quien pudiera corresponder la mayora de los derechos de voto- y la composicin de los rganos de administracion), no cabra deducir que nos encontramos en alguno de los supuestos del artculo 42.1 del Cdigo de Comercio . Todo lo cual nos hace concluir en la valoracin ya anticipada. OCTAVO.- En relacin con la informacin suministrada en la nota 28 "Procedimientos judiciales en los que es parte la sociedad Propiedad y Condominios, S.L.", objeta la apelante en el subapartado g) de su escrito de recurso que tan solo se hace referencia a los procedimientos judiciales en los que es parte la sociedada demandada, y que a la fecha en que se celebra la junta a cuya aprobacin se someten las cuentas impugnadas, se encuentran ya anuladas por sentencia firme las cuentas de los ejercicios 2002, 2003 y 2004, sin que en la memoria se haga referencia a este extremo ni a la obligacin consiguiente de reformular dichas cuentas y convocar junta para su aprobacin. Se nos hace difcil comprender el significado de la primera de estas objeciones en el marco en que nos encontramos. Por lo que se refiere a la segunda, debemos comenzar tambin aqu por corregir la base fctica de la que se parte, toda vez que a la fecha de celebracin de la junta tan solo constaba la firmeza del

pronunciamiento judicial declarando nulas las cuentas de los ejercicios 2002 y 2003 ( sentencia de la Seccin nmero 18 de la Audiencia Provincial de Madrid de 1 de marzo de 2006 , resolviendo el recurso de apelacin interpuesto contra la dictada por el Juzgado de lo Mercantil nmero 4 de Madrid en los autos 77/2004 el 24 de mayo de 2005). En el caso de las cuentas del ejercicio de 2004, aunque el Juzgado de lo Mercantil nmero 4 de Madrid ya haba dictado sentencia declarndolas nulas el 24 de mayo de 2005 , tal resolucin no era firme a la fecha de la junta, habindose resuelto el recurso de apelacin interpuesto contra la misma con mucha posterioridad, en concreto el 5 de mayo de 2008 (documento n 6 de los aportados con la demanda, f. 181). Debemos observar que la declaracin judicial de nulidad de los acuerdos societarios aprobatorios de cuentas de ejercicios pretritos no constituye per se razn suficiente para efectuar idntico pronunciamiento respecto de las correspondientes a ejercicios posteriores, por cuanto los defectos determinantes de aquella nulidad pueden haber sido subsanados en estas, de modo que, aun con observancia del principio de tracto sucesivo, las cuentas anuales ofrezcan una imagen fidedigna de la situacin de la sociedad. En este caso, ni siquiera las cuentas impugnadas parten de las que a la fecha de su aprobacin haban sido objeto de una declaracin judicial firme de nulidad. Dicho lo anterior, debemos aadir que, no encontrndonos ante informaciones cuya constancia en la memoria derive expresamente de las normas que delimitan el contenido de esta ltima, tampoco justifica la parte apelante de otro modo que dicha informacin resulte necesaria para facilitar la comprensin de las cuentas anuales concernidas, con el fin de que las mismas reflejen adecuadamente la imagen fiel del patrimonio, de la situacin financiera y de los resultados de la empresa (punto 7.b. del apartado I "De la elaboracin de las cuentas anuales", de la Cuarta parte, "Cuentas Anuales" del Plan General de Contabilidad aprobado por Real Decreto1643/1990, de 20 de diciembre) o en qu pueda resultar til para el usuario de las cuentas o afectar a la aplicacin del principio de empresa en funcionamiento (punto 19 del apartado II "Memoria", de la Cuarta parte "Cuentas anuales" del Plan General de Contabilidad), As pues, tampoco en este punto puede prosperar el recurso. NOVENO.- Desestimado el recurso, las costas ocasionadas por el mismo han de imponerse a la parte recurrente, de conformidad con el artculo 398.1 en relacin con el 394.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil . Vistos los preceptos legales citados y dems de pertinente y general aplicacin,

FALLO
En atencin a lo expuesto la Sala acuerda DESESTIMAR el recurso de apelacin interpuesto por la representacin procesal de D Estrella contra la sentencia dictada el 24 de marzo de 2010 por el Juzgado de lo Mercantil nmero 5 de Madrid en el juicio ordinario n 224/2008. As, por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos los Ilustrsimos seores magistrados integrantes de este Tribunal. PUBLICACION.- Dada y pronunciada fu la anterior Sentencia por los Ilmos. Sres. Magistrados que la firman y leda por el/la Ilmo. Magistrado Ponente en el mismo da de su fecha, de lo que yo el/la Secretario certifico.