Vous êtes sur la page 1sur 20

WHO WE ARE

Since 1986, BLT (Better Lighting Technology) has been pioneering bicycle lighting technology both on and off the road.
Located in Vancouver BC, our rainy winter climate and extreme terrain offer the ideal setting for extreme condition
commuting, racing and off-road testing.

Over the years, BLT has developed cycling’s first water bottle battery pack, first helmet-mounted light, first white LED
headlight, and first high-power LED (HILED) headlight, just to name a few.

For 2008 we introduce our most advanced and most reliable range of lighting ever, featuring LED and HILED systems
with runtimes up to 10 times that of equivalent Halogen, with up to 75% less weight.

Best of all, we use high output light sources with lower power requirements. This reduces energy consumption and allows
us to use conventional and familiar power sources, making performance bicycle lighting simple, accessible and easy for
you to use, without hurting your wallet like other performance systems do.

BLT is doing it first, and BLT is doing it BETTER!


QUI NOUS SOMMES
Depuis 1986, BLT (Better Lighting Technology) est un pionnier du système d’éclairage pour bicyclette autant sur la route
que dans les sentiers. Basés à Vancouver en Colombie-Britannique, nous pouvons compter sur nos hivers pluvieux et un
terrain extrême, des conditions idéales pour effectuer des tests poussés en navettage, en compétition et dans les sentiers.

Au fil des ans, BLT a développé le premier bidon-batterie, le premier système d’éclairage pour casque, le premier phare à
DEL blanches et le premier phare à DEL haute puissance (HILED), pour ne nommer que ceux-là.

En 2008, nous présentons la gamme de systèmes d’éclairage la plus avancée et la plus fiable qui soit avec des systèmes
à DEL et HILED offrant des durées d’éclairage jusqu’à 10 fois supérieures à celles des systèmes halogènes équivalents et
présentant des poids jusqu’à 75% inférieurs.

Mieux encore, nous recourons à des systèmes d’éclairage à haut rendement ne nécessitant que peu de puissance. Cela
réduit la consommation et permet l’utilisation de sources d’énergie conventionnelles et populaires, rendant le système
d’éclairage performant simple, accessible et facile d’utilisation, et ce, sans heurter votre compte en banque comme le font
les autres systèmes d’éclairage performants.

BLT innove, BLT améliore!


Twenty-three years ago, BLT invented the bicycle lighting system
as we know it…now we are reinventing it! The TRITON T4 challenges
all conventional thinking and delivers our highest performance lighting
system ever. TRITON T4 is up to 75% lighter than equivalent Halogen
systems and eliminates the need for heavy battery packs, unwieldy
wires and finicky “Wall-wart” chargers.

Il y a 23 ans, BLT inventait le système d’éclairage pour bicyclette


tel que nous le connaissons…maintenant, nous le réinventons!
Le TRITON T4 défie toute logique en étant notre système d’éclairage le
plus performant à ce jour. Le Triton T4 est jusqu’à 75% plus brillant que
les systèmes halogènes équivalents et élimine les batteries lourdes, les
fils gênants et les chargeurs muraux capricieux.

TRITON T4
+ 1 x 4W high power LED
+ Die-cast finned aluminum body dissipates heat and allows
for 40% higher light output than our other 4W LED lights
+ Li-ion rechargeable battery pack
+ Equivalent to 21W Halogen (12.6° beam)
+ Includes Li-ion turbo charger (90V~230V universal)
+ Includes universal handlebar and helmet mounts
+ 230 g (including battery)

+ 1 DEL 4 W haute puissance


+ Boîtier en alu coulé avec ailettes pour dissiper la chaleur
permettant 40% plus de puissance d’éclairage que les autres phares à DEL 4 W
+ Batterie au lithium-ion rechargeable
+ Équivaut à un phare halogène 21 W (faisceau de 12.6°)
+ Turbochargeur universel lithium-ion inclus (90-230 V)
+ Fixation universelle pour le guidon ou le casque incluse
+ 230 g (batterie incluse) Battery, charger and helmet
mount included
Batterie, chargeur et fixation
21W 1.5 hr
CR123R x2 pour casque inclus
LI-ION

4
5
Let’s face it. Conventional battery packs can be heavy, expensive, and
downright hard to maintain. FireWire 4.0 redefines the battery pack

and are comfortable with.

Avouons-le. Les batteries conventionnelles peuvent être lourdes,


dispendieuses et difficiles d’entretien. FireWire 4.0 redéfinit
la batterie actuelle en utilisant des piles AA standard, vous

que vous possédez déjà et avec lesquelles vous êtes déjà familier.

Handlebar mount
Fixation au guidon

Frame mount
Fixation au cadre

Optional helmet mount


Fixation pour casque en option

Stem mount
Fixation à la potence

Fork mount
Fixation à la fourche

6
FIREWIRE 4.0
+ 1 x 4W high power LED in an ultra compact aluminum head
+ Machined alloy “Stick” style battery pack accepts traditional AA batteries
+ 4 x AA alkaline (non-rechargeable) batteries included
+ Equivalent to 15W Halogen (12.6° beam)
+ Includes universal mounting kit for the bar or the stem
+ Includes battery mounting brackets
+ 225g (including batteries)

+ 1 DEL 4 W haute puissance dans un boîtier en alu ultracompact


+ Batterie style bâton en alu usiné compatible avec les piles AA traditionnelles
+ 4 piles alcalines AA (non rechargeables) incluses
+ Équivaut à un phare halogène 15 W (faisceau de 12.6°)
+ Fixation universelle pour le guidon ou la potence incluse
+ Fixations pour batterie incluses
+ 225 g (piles incluses) Helmet mount compatible
Support de casque compatible

15W 20 hr AA x4

7
Our concept is simple. If a high power LED gets too hot, performance and lifespan will
suffer. Other companies use plastic light bodies that tend to trap heat in and turn the
light body into an oven. BLT 100% CNC machined aluminum bodies act as a heat-sink,
and dissipate heat more effectively, enabling us to achieve unmatched light output.
LESS HEAT = MORE LIGHT.

Notre concept est simple. Si une DEL haute puissance devient trop chaude, sa
performance et sa durée de vie en souffriront. Les autres marques utilisent des
boîtiers en plastique qui tendent à emprisonner la chaleur et à transformer le boîtier
en four. Les boîtiers BLT 100% aluminium usiné numériquement agissent comme des
drains thermiques en dissipant la chaleur de façon plus efficace pour vous permettre
d’atteindre une puissance inégalée. MOINS DE CHALEUR = PLUS DE LUMIÈRE.

Helmet mount included


Fixation pour casque incluse

OZONE 21NE
+ 1 x 4W high power LED
+ 2 x CR123 lithium (non-rechargeable) batteries included
+ Equivalent to 21W Halogen (9° beam)
+ Includes universal handlebar and helmet mounts
+ 170g (including batteries)

+ 1 DEL 4 W haute puissance


+ 2 piles CR123 au lithium (non rechargeables) incluses
+ Équivaut à un phare halogène 21 W (faisceau 9°)
+ Fixation universelle pour le guidon ou le casque incluse
Battery and charger compatible
+ 170 g (piles incluses) Batterie et chargeur inclus

CR123 x2
21W 4 hr
Lithium

8
OZONE 9INE
+ 1 x 1W high power LED
+ 15-year illuminated bulb life
+ Equivalent to 9W Halogen
+ Includes universal Q/R mount that will fit
almost any handlebar
+ 182g (including batteries)

+ 1 DEL haute puissance de 1 W


+ Ampoule d’une durée d’illumination de 15 ans
+ Puissance équivalente à un système halogène 9 W
+ Fixation universelle à DR compatible avec
la plupart des guidons incluse
+ 182 g (piles incluses)

9W 17 hr AAA x3

Helmet mount compatible


Support de casque compatible

OZONE 5IVE
+ 1 x 0.5W high power LED
+ 15-year illuminated bulb life
+ Equivalent to 5W Halogen
+ Includes universal Q/R mount that will fit
almost any handlebar
+ 182g (including batteries)

+ 1 DEL haute puissance de 0.5 W


+ Ampoule d’une durée d’illumination de 15 ans
+ Puissance équivalente à un système halogène 5 W
+ Fixation universelle à DR compatible avec la plupart des guidons incluse
+ 182 g (piles incluses)

5W 24 hr AAA x3

9
Our lightest, brightest and most waterproof commuting lights ever! Proprietary BLT magnetic switch
technology eliminates all switch openings in the light body, ensuring 100%-guaranteed waterproof,
submergible lights. Dual Constant and Flashing modes with side visibility ensure that you will be seen
from all angles, and proprietary TIR/AMPLUX lens technology ensures that you will also be able
to see where you are going.

Nos phares les plus légers, les plus brillants et les plus étanches à ce jour! La technologie d’activation
magnétique de BLT élimine le besoin d’ouvertures dans le boîtier, garantissant ainsi des phares 100%
submersibles et à l’épreuve de l’eau. Les modes d’éclairage continu et clignotant visibles latéralement
vous permettent d’être vu de tous les
angles, tandis que les lentilles
exclusives TIR/AMPLUX
s’assurent que vous puissiez
voir où vous allez.

FANTOM X10
+ 1W high power LED
+ Equivalent to 7.5W Halogen
+ Dual mode – Constant / Flashing
+ Waterproof design
+ Magnetic switch
+ TIR Amplux lens technology with side visibility
+ Universal Q/R mount system
+ Compatible with helmet mount
+ 102g including batteries

+ DEL haute puissance 1 W


+ Equivalent to 7.5W Halogen
+ Deux modes : continu / clignotant
+ Étanche
+ Commutateur magnétique
+ Lentilles TIR Amplux visibles latéralement
+ Fixation universelle à déblocage rapide
+ Compatible avec la fixation pour casque
+ 102 g (piles incluses)

7.5W 20 hr AAA x3

10
Helmet mount compatible
Compatible avec la fixation
pour casque

Carabiner included
Mousqueton inclus

FANTOM X3
+ 3 x 18,000 MCD white LEDs
+ Dual mode – Constant / Flashing
+ Waterproof design
+ Magnetic switch
+ Amplux lens technology with side visibility
+ Universal Q/R mount system
+ Compatible with helmet mount
+ 112g including batteries
+ Charcoal, pearl blue, pearl white

+ 3 DEL blanches 18 000 MCD


+ Deux modes : continu / clignotant
+ Étanche
+ Commutateur magnétique
+ Lentilles Amplux visibles latéralement
+ Fixation universelle à déblocage rapide
+ Compatible avec la fixation pour casque
+ 112 g (piles incluses)
+ Charbon, bleu perle, blanc perle

54,000 MCD 160 hr AAA x3

11
LEDs are everywhere these days, but not all LEDs are created equal. BLT lights use the best quality
and most energy efficient LEDs available. The result is lights that are up to 2 times brighter,
and run up to 2 times longer than other brands.

De nos jours, si les DEL sont partout, elles ne sont pas toutes égales. Les phares BLT
utilisent les DEL de la meilleure qualité et les plus énergétiquement efficaces disponibles.
Le résultat : des phares qui sont jusqu’à deux fois plus brillants
et qui durent jusqu’à deux fois longtemps
que ceux des autres marques.

ULTRA DOPPLER DX
+ Multi-function LED design for handlebar or helmet use
+ 5 x 16,000 MCD super-white LEDs
+ IC-controlled HIGH/LOW function and flash
+ Includes articulating helmet mount

+ Système multi-fonction à DEL conçu pour le guidon ou le casque


+ 5 DEL 16 000 candelas ultraluminescentes de
+ Intensité (haute/faible) et clignotant par contrôle CI
+ Fixation articulée pour casque incluse

80,000 MCD 60 hr AA x2

12
SUPER DOPPLER DX
+ 3 x 16,000 MCD super-white LEDs
+ 2 functions
+ 3.000-meter (9,900-foot) visibility

+ 3 DEL 16 000 MCD ultraluminescentes


+ 2 fonctions
+ Bride de fixation à déblocage rapide avec 12 degré
d'ajustement latéral

48,000 MCD 200 hr AAA x3

CLIC
+ 4 x 16,000 MCD white LEDs
+ Triple mode – 2 LED / 4 LED / Flashing
+ Water-resistant design
+ Amplux lens technology with side visibility
+ Universal handlebar mount
+ Compatible with Ozone helmet mount
+ 114g including batteries

+ 4 DEL blanches 16 000 MCD


+ Trois modes : 2 DEL / 4 DEL / clignotant
+ Hydrorésistant
+ Lentilles Amplux visibles latéralement
+ Fixation universelle pour le guidon
+ Compatible avec la fixation pour casque Ozone
+ 114 g (piles incluses)

64,000 MCD 140 hr AAA x4

13
FANTOM XR9
+ 1W red high power LED
+ Dual mode – Constant / Flashing
+ Waterproof design
+ Magnetic switch
+ TIR Amplux lens technology with side visibility
+ Universal mount system
+ Compatible with Ozone helmet mount
+ 106g including batteries

+ 1 DEL rouge haute puissance 1 W


+ Deux modes : continu / clignotant
+ Étanche
+ Commutateur magnétique
+ Lentilles TIR Amplux visibles latéralement
+ Fixation universelle
+ Compatible avec la fixation pour casque Ozone
+ 106 g (piles incluses)

7W 20 hr CONSTANT 7W 80 hr FLASH AAA x3

360º bracket mounting option/Le 360º bracket options

FRAME MOUNT SEATPOST MOUNT STAY MOUNT HANDLEBAR MOUNT


FIXATION AU CADRE FIXATION À LA TIGE DE SELLE FIXATION AU HAUBAN FIXATION AU GUIDON

FANTOM XR1
+ 1 x 10,000 MCD red LED
+ Dual mode – Constant / Flashing
+ Waterproof design
+ Amplux lens technology with side visibility
+ Universal Q/R mount system
+ Compatible with Ozone helmet mount
+ 90g including batteries

+ 1 DEL rouge 10 000 MCD


+ Deux modes : continu / clignotant
+ Étanche
+ Lentilles Amplux visibles latéralement
+ Fixation universelle à déblocage rapide
+ Compatible avec la fixation pour casque Ozone
+ 90 g (piles incluses)

10,000 MCD 200 hr AAA x2

14
ULTRA WAZOO DX
+ 9 x 8,000 MCD ultra-bright LEDs
+ Incorporated CPSC-approved reflector
+ 3 functions
+ Includes clothing clip, seatpost/stay mounts and reflector mount

+ 9 DEL 8000 MCD ultraluminescentes


+ Réflecteur intégré approuvé par le CPSC
+ 3 fonctions
+ Pince à vêtement, fixation pour tige de selle/haubans et fixation pour réflecteur inclus 72,000
AAA x2 150 hr
MCD

REAR SUPER DOPPLER DX


+ 3 x 8,000 MCD ultra-bright red LEDs
+ 2 functions
+ Seatpost/stay mount with 12˚ side-to-side adjustability

+ 3 DEL 8000 MCD rouges ultraluminescentes


+ 2 fonctions
+ Bride de fixation pour tige de selle/haubans avec ajustabilité sur 12 degrés
AAA x3 24,000 200 hr
MCD

WAZOO DX
+ 3 x 2,000 MCD red LEDs
+ 4 functions
+ Includes clothing clip, seatpost mount, and stay mount

+ 3 DEL 2000 MCD candelas rouges


+ 4 fonctions
+ Sangle de fixation articulée pour casque et pince à vêtement incluses
CR2032 6,000 150 hr
x1 MCD

POINT
+ Compact and elegant 5-LED design
+ 2 functions
+ Includes seatpost mount and stay mount
+ 32g including batteries

+ Système à 5 DEL compact et élégant


+ 2 Function
+ Fixations pour la tige de selle et les haubans incluses
+ 32 g (piles incluses) CR2032
x2
8,000
MCD
160 hr

MICRO WAZOO
+ 1 x 4,000 MCD red LED
+ 2 functions
+ Includes clothing clip and seatpost mount

+ 1 DEL rouge 4000 MCD


+ 2 fonctions
+ Pince à vêtement et fixation pour tige de selle incluses CR2032 4,000 200 hr
x1 MCD

15
Integrated sophisticated lighting system which is operated by a wireless handlebar
remote controller and manual switches that indicate:
Système d’éclairage intégré et sophistiqué avec commande sans fil au guidon et
commutateurs manuels indiquant :

SIGVEST WIRELESS LED SIGNAL VEST


+ Left turn signal
+ Right turn signal
+ Yield signal (when rider is moving)
+ Hazard signal (hazard situation)
+ Water-repellent & breathable high quality Spandex
and Polyamide active breathable fabric
+ Ventilated black mesh fabric with reflective tape in front
+ Adjustable waistband
+ Completely washable
+ Includes 2 reflective wrist bands and storage bag
+ Includes rechargeable Li-ion battery pack and charger

+ Virage à gauche
+ Virage à droite
+ Cédez le passage
+ Feux de détresse
+ Spandex hydrofuge et respirant haute qualité
avec polyamide actif respirant
+ Mesh noir ventilé à l'avant avec bande réfléchissante
+ Taille ajustable
+ Entièrement lavable
+ Poignets (2) réfléchissants et sac de remisage inclus
+ Batterie et chargeur au lithium-ion inclus

600,000 20 hr
MCD

Remote control included


Télécommande incluse

16
LID-LED
+ The first helmet-mounted light with 360° visibility
+ 2 x 16,000 MCD white LEDs in front
+ 2 x 8,000 MCD red LED in back
+ Designed to enhance rider visibility in traffic by getting
flashing light above the roof of cars

+ Le premier clignotant pour casque visible sur 360°


+ 2 DEL blanches 16 000 MCD à l’avant
+ 2 DEL rouges 8000 candelas à l’arrière
+ Conçu pour améliorer la visibilité du cycliste dans lacirculation
en le dotant d’un clignotant plus haut que le toit des automobiles
+ Sangle de fixation pour casque incluse

48,000 MCD 100 hr CR2032 x2

WAZOO DX HELMET
+ 3 x 4,000 MCD red LEDs
+ 4 functions
+ Includes articulating helmet mounting strap, and clothing clip

+ 3 DEL 4000 MCD rouges


+ Visibilité sur 220 degrés
+ 4 fonctions
+ Sangle de fixation articulée pour casque et pince à vêtement incluses

12,000MCD 150 hr CR2032 x1

DROPFLASH
+ 4,000 MCD red LED (each)
+ Side visibility markers
+ 2 functions

+ 4 DEL 4000 MCD rouges chacun


+ Marqueurs de visibilité latérale
+ 2 fonctions (continu / clignotant)

4,000 MCD 100 hr LR44 x4

FLASH PLUG
+ 2 x 4,000 MCD red LEDs per side
+ Alloy and composite construction for extra durability
+ 4 functions

+ 2 DEL rouges 4000 MCD de chaque côté


+ Construction durable en alliage et en composite
+ 4 fonctions

8,000 MCD 100 hr LR44 x4

17
FIBER OPTIC BEAMER BAND®
+ Reflexite® reflective arm/leg band with LED fiber optic technology
+ 2-function fiber optic LED
+ One size fits all

+ Bande Reflexite® réfléchissante pour bras ou jambe avec DEL à fibre optique
+ DEL 2 fonctions
+ Taille universelle

REFLEXITE BEAMER BAND®


+ Reflexite® reflective arm/leg band
+ 5cm x 45cm w/ velcro adjustment

+ Brassard 3M® réfléchissant pour bras ou jambe


+ 5 cm x 45 cm avec ajustement à velcro

COILING BEAMER BAND®


+ 3M arm/leg band
+ Self-coiling design adjusts automatically
+ 3.5cm x 33cm

+ Brassard 3M® réfléchissant pour bras ou jambe


+ Conception auto-enroulante s'ajustant automatiquement pour un confort parfait
+ 3,5 cm x 33 cm

3M® BEAMER BAND®


+ 3M® reflective arm/leg band
+ 4cm x 42cm with velcro adjustment

+ Brassard 3M® réfléchissant pour bras ou jambe


+ 4 cm x 42 cm avec ajustement à velcro

18
UNIVERSAL HELMET BRACKET
FIXATION UNIVERSELLE POUR CASQUE
+ Can be attached to helmet vents
+ Can be attached to full-face helmet “Face Guard”
+ Fits all models of Triton, Ozone, Fantom, Firewire and Clic
+ 24g

+ Peut se fixer aux ouvertures d’aération du casque


+ Peut s’attacher au protège-mâchoire du casque intégral
+ Compatible avec tous les phares
Triton, Ozone, Fantom, Firewire et Clic
+ 24 g

19