EL PROPOSITO DE "LA A T ALA YA" Toda atalaya tiene su propsito.

Sirve como un lugar elevado para una persona bien des. pierta y de visin aguda. Hace posible que sta vea hasta gran distancia adelante y diga a los que estn abajo y para quienes ella hace la labor de viga qu se acerca, si es un peligro para el cual prepararse o si es algo bueno de lo cual alegrarse con fuerte fe y esperanza. Por tener el nombre "La Atalaya," esta revista justamente tiene que rendir un servicio til similar a la gente de todas las naciones. Esta es una revista internacional y no hace distinciones por motivos de raza, porque todos estamos encarndonosa un peligro mundial comn; todos estamos esperando que venga un bien comn. Desde que se empez a publicar "La Atalaya" en julio de 1879 ha mirado adelante al fu. turo, siempre esforzndose por ayudar a sus lectores a progresar en conocimiento y adquirir un cuadro ms claro del glorioso nuevo orden de cosas que le espera a la humanidad justa. No, "La Atalaya" no es un profeta inspirado, pero sigue y explica un Libro de profeca cuyas predicciones han resultado inerrables e infalibles hasta ahora. "La Atalaya" por lo tanto est bao jo gua segura. Se puede leer con confianza, pues sus declaracionesse pueden confrontar con ese Libro proftico. Entre las muchas naciones de hoy da hay centenaresde religiones diferentes. t Cul de ellas presenta esta revista~ N o las religiones confusas de la cristiandad, sino la religin del ms antiguo Libro sagrado que hay en la Tierra. t Qu Libro ~ La Biblia Sagrada de las Santas Escrituras, escrita por inspiracin en el nombre del Creador de los cielos y la Tierra, el nico Dios vivo y verdadero. El propsito sagrado y no poltico de "La Atalaya" es, por consiguiente,estimular y promover el estudio de la Santa Biblia y suministrar a nuestrosmuchos lectores la ayuda no sectaria que se necesita para entender ese Libro de verdadera religin y profeca infalible. As esta revista les estar ayudando a mostrarse dignos de vida y felicidad perfectas en el nuevo orden que Dios ha prometido, bajo Su reino eterno de justicia.
WATCH TOWER BIBLE 117 Adams Street N. H. KNORR, Presi(iente AND

PUBLICADA

TRACT

SOCIETY OF PENNSYLVANIA Brooklyn, N.Y. 11201, U.S.A. GRANT SUITER. Secretario

POR

'~~osellos

sern enseilados por Jehov."-Juan

Tirada

6: 45; Isalas 54: 18

media de cada nmero:
I birmano bngaro ibanag

5.100.000
motn servlo eiame

IN DICE
Dndepuedehallar usted seguridad?
jSU alma no es inmortal!

"La Atalaya" se publica en los sigolentes 74 Idiomas ~ulncenalmente Mensualmente arrikaans espaol japons

131 133 135

alemn

finlands

malgaebe

cingals

pampango

rabe cebuano cibemba cinyanja clshona coreano chino dan.s

francs griego hillgaynon holands Iloko Ingls italiauo

noruego portugus sesotho sueco tagalo xhosa zul

croala ehltumbuka eftk esloveno eve ga gun hebreo

ibo Islands kanarese kikongo lingala m"hrata malayalam melaneslo-

pangasinn paplamento polaco ruso samarenoLey te samoano Dango

silozl swahili tamll tsuana turco twl ucranlo urdu

Cunto testimonio?
Asambleas de Distrito "Buenas Nuevas para Todas las Naciones"

158

hiudl pldgln sepedl vltlano Mensualmente yomba armenlo bengal bicol Precio de euscrlpcln anual Oficinas de la Wateh Tower Soelety nora las edlclonee Quincenales Amrica, E.U., 117 Adams St., Brook!yn, N.Y. 11201 $1 Argentina, Calle Honduras 5646-48, Buenos Aires 14 $350 Colombia, Apartado Areo 2587, BarranQuilla $15 Costa Rlea, Apartado 2043, San Jos C7 Cuba, AvenIda 15 Nm. 4608, Almendares, Marlanao, Habana $1 Chile, Moneda 1702-1710, SantIago EO6
Guatemala, 11 AvenIda 5-67, Guatemala 1 Q1 Mxico, Calzada Melchor Ocampo 71, MxIco 4, D.F. $12 Panam, Apartado 1386, Panam! 1 Bl1 Paraguay, Avenida C. A. Lpez esQ. Diaz de Sols, Sajonla, Casiila de Correo 482, Asuncin Gs. 120 Per, Genaslo Santillana 370, Mlranores, Lima S/.25 Puerto Rleo 00909, 704 Calie Larayette, Pdo. 21, Santurce $1 Uruguay, Francisco Bauz 3372, Montevideo $196 Venezuela, Avda. Honduras, Quinta Luz, Urh. Las Acaci.., Caracas, D.r. Bs.8

Preguntas de los lectores

La traduccind. la Biblia qu. s. usa on "La Atalaya" .s la
Traduccin del Nuoyo Mundo do las Santas Esorituras, edicin d. 1967. Cuando so usan otras traduooionos los slgulont.s smbolos aparo-

eorn tras lascitas:

AN BC Dy
Mod Moi NC

-AmorlcanaNormul* -RoTor-Cantera(1941, catlica) -Douay (catlica).

-Moderna -JamesMorratt. -Ncar-Colunga (1941,

NR Ro TA
UTA VA Va!

-NormalRovlsada. -J.B.Rothorham. -Torres Amat (ReT. Cato 1925, catlica)

-Una Traduccin Americana. -Versin Autorizada (1611). -Va1era Revisada (1934)

Edlelonss mensoaleseoestan la mitad del preelo Indleado arriba. Remesas por suscrlpclonesdebenenvlarse a I~ oficIna de su paie. De otra manera, envie su remesa a Brooklyn. El precio de snscripcln para los diferentes pases se indIca arriba en la moneda de ese pais. Un aylso de yenclmlento se envIo por lo menos dos nmeros antes da terminar la suscrIpcin.
CAMBIOS DE DIRECCION POSTAL debcn lIegarnos trclnta das antes de su fecha de mudanza. Sumlnlstrenos su direccin anterior y la ne.ya (si posible, e' rtulo con su dlreceln anterior). Escriba a Watchtower, 117 Adams St., Brooklyn, New Vork 11201, U.S.A.

SPANISH

catlica) .En Ingls. Second-class postage pald at Brooklyn, N. Y. Watchtower semlmonthly

EDITION

MARCH

Prlnted In U,S.A. Vol. LXXXIX No. 5

1, 1968

Registrada como articulo de segund" cl"se en la Adminlstraeln de Corr..s de Mxieo, D.F., con fecha 30 de junio de 1941. Impreso en E.U.A.

159

11

--, !~~~

---'

sias, descubren que, ilejos de1I.~!l61t, hallar soluciones a los pro-

";t TRA VES del mundo, la seguridad ~ y la estabilidad por lo general han desaparecido. La violencia, el odio y el crimen infunden temor en el corazn de la gente. Sin duda usted ha observadoque aun en los pases ms avanzadoseconmicamente, existe inform lo siguiente: los .Estados Unidos se la inseguridad. De
"Est apareciendo un extrafio y perturbado ambiente en la nacin en este tiempo. Cada vez ms se cree que quizs se est espar-

ciendo una enfermedad bsica a travs de

la sociedad norteamericana. "Los titulares de la prensa hablan de desrdenes de toda clase. "Grandes motines han asolado las ciudades grandes. El crimen violento est invadiendo vecindarios que en otro tiempo eran tranquilos. La LSD y la marihuana estn llegando a ser el articulo de consumo general para ms y ms de los jvenes de la nao cin."-U.S. News &, World Report del 28 de agosto de 1967.

blemas, las iglesias estn multiplicndolos! Frecuen temente se descubreque no estn comportndosecomo cristianos ni adhirindose a la Palabra de Dios la Biblia. La paz es vital para la seguridad, pero considere lo que estn promoviendo clrigos. Por ejemplo, un sacerdotecatlico de Milwaukee promueve abiertamente el desorden civil. Un clrigo protestante muy conocido proclama que organizar "la desobedienciacivil en gran escala." El finado cardenal Spellmandeclar en Vietnam que la victoria militar es la nica solucin aceptable para la guerra all. Luego el arzobispo R. Lucey, al regresar de Vietnam, declara: "Es necesario usar la fuerza." Jesucristo no ensesemejante uso de fuerza.-Mat.26:52. Un clrigo metodista ensea que "Dios est muerto." El obispo episcopalJ. Pike expresa que la Biblia est llena de "supersticin, crasa iniquidad y plena contradiccin." Son excepciones tales puntos de vista de los clrigos? No. Ms y ms, tal modo de pensar carac.teriza a la cristiandad. En el libro A Ohurch Without God el clrigo E. ~arrison dice:
"Werner Pelz, quien intitul un libro God 18 No More, es vicario de la Iglesia Angli.

Algunas personas, sacudidas por estas condiciones aterradoras, se dirigen a las iglesias. Creen que solo Dios tiene la solucin para estosproblemas crticos y tratan de hallarlo en la iglesia.
No obstante, cuando consideran honradamente lo que estn haciendo las igle131

cana; Guillermo H. Dubay, quien asevera

que Cristo 'suprimi la religin,' es sacerdote catlico romano; ...El padre Jackson, quien dice: 'Si hay un Dios, no podemos hablar de l como ser supremo,' es capelln

132

~a AT. A LAYA

BROOKLYN, N.Y.

de una universidad; Toms Altizer, [un clrigo partidario de la ensefianza de que 'Dios est muerto'] que escribi The GospeZ 01 Christian Atheism, es profesor asociado de estudios biblicos en una universidad norteamericana; yo formo parte del personal de una parroquia anglicana en Toronto. Yo profeso ser cristiano y anglicano; sin embargo puedo decir, con toda seriedad, que no hay Dios."

Qu hay de los que asisten a las iglesias? El clrigo que acabamos de citar tambin dijo: "Todas las principales sectas cristianas ahora incluyen a miembros leales que no creen en Dios. ...N o consideran que la Biblia sea bsicamentediferente en su ramo de otros libros, y no oran." Realmente cree usted que Dios ha de hallarse en las iglesias donde ministros y seguidores por igual estn abandonandoa Dios y su Palabra la Biblia? Usted debe comprender por qu hay tal desviacin de Dios de parte de clrigos y feligreses por igual. jSe debe a que las iglesias estn falleciendo! La Palabra de Dios dice: "Es en vano que siguen adorndome, porque ensean mandatos de hombres como doctrinas."-Mat. 15:9. Si usted cree que hallar seguridad buscando a Dios en las iglesias, usted se desilusionar. "El no se encuentra en ellas! Es por eso que las iglesias se hallan en tal confusin. Si Dios se encontrase en ellas, habra paz, unidad y orden, "porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz." -1 Coro14:33. Donde, entonces, puede usted hallar seguridad verdadera? Cmo puede usted hallar al Dios que la da? Leyendo la Santa Biblia y tomando a pechos lo que Dios mismo dice en ella. Animadoramente, el Salmo 112:1, 7 dice: "Feliz es el hombre que teme a Jehov, en cuyos mandamientos se ha deleitado muchsimo. No tendr miedo siquiera de malas noticias." Para los, que respetan a Dios y su Palabra, agrega, el salmista: "En paz ciertamente me acostar y tambin dormir, porque t, s, t solo, oh Jehov, me haces morar en seguridad."-Sal. 4:8.

S, solo el Dos verdadero, Jehov, puede proveer seguridad para usted en estos tiempos aflictivos. El primer paso hacia esa seguridad es el comenzar un estudio sistemtico de la Palabra de Dios para determinar cules son sus propsitos y voluntad. Entonces, mientras ms se ponga usted en armona con los requistos de Dios, ms seguridadhallar. Tambin es vital el asociarse con personas que respetan a Dios y sus normas elevadas.En ninguna parte encontrar usted personas que tengan mayor respeto a Dos que entre los testigos de Jehov. Entre ellos usted y su familia hallarn seguridad. Los testigos de Jehov no toleran en medio de ellos a mentirosos, ladrones, fornicadores y adlteros, que tratan de corromper y hacer vctimas a otras personas. Puesto que los testigos de Jehov respetan todas las leyes de Dios, usted se hallar entre personas que sinceramente se estn esforzando por hacer lo que es correcto a la vista de Dios. Esto contribuye a la mayor seguridad y produce felicidad. Pero ms an, los testigos de Jehov disfrutan de una seguridad que los fortalece aun ante la muerte, y es una seguridad que usted, tambin, puede compartir. Como dijo un escritor que estuvo en un campo de concentracin nazi cuando observ cmo otros se hundan en la depravacin: "Los miembros de los Testigos de Jehov, hay que decirlo, mostraron tal nimo, osada, virtud y estoicismo en la adversidad que merecen un saludo especial. Eran rocas en un mar de 10do."-The Day 01 the Americans, por N. Gun. De modo que si usted quiere hallar seguridad verdadera, dirjase al Dios verdadero, Jehov, quien es el nico que puede proveerla. Adquiera conocimiento de l de su propia Palabra. Asciesecon los que lo adoran y que se adhieren a su Santa Palabra. Entonces usted tendr seguridad ahora y tambin la firme esperanzade sobrevivir al fin de este sistema de cosas y de vivir en el justo nuevo orden de Dios. -2 Pedo 3:13.

~I

tian Heritage} diciendo: "Ahora contemplemos la naturaleza espiritual del hombre. En un cuerpo mortal, lleva un almll inmortal." El obispoG. Bromley Oxnam de la Iglesia Metodista estuvo de acuerdo cuando dijo; "El hombre es inmortal." El punto de vista judo es semejante. En el libro The Jewish People}Faith and Lile, por Luis Newman, se hace esta declaracin: "El judasmo cree en la realidad y la inmortalidad del alma." Pudiramos continuar diciendo que ste tambin es el punto de vista de los adherentes al hinduismo, al islamismo y a las muchas religiones tribuales de los pueblos primitivos. A pesar de ser una creencia esparcida,la verdad del asunto es que el alma de usted no es inmortal.
PRUEBA DE FUENTE CONFIABLE

REE usted como escribi el poeta L Longfellow: "Y en el naufragio de las vidas nobles, algo inmortal an sobrevive"? O como escribi Shakespeare: "y su parte inmortal vive con los ngeles"? Si usted es miembro de una de las muchas iglesias de la cristiandad, es muy probable que usted crea as. Pero, qu es lo que lo hace pensar que el alma es inmortal? Ciertamente usted no cree que los escritos de un poeta o un dramaturgo son base suficiente para creer que usted tiene un alma inmortal. Lo que ellos escribieron simplemente fue su opinin personal. Lo mismo se puede decir de los filsofos que han expresadocreencia en un alma inmortal. Por ejemplo, el antiguo filsofo griego Platn escribi: "El alma del hombre es inmortal e imperecedera." Si sees su punto de vista, sera bueno recordar que la opinin de Platn estuvo influenciada por su religin pagana. Lo ms probable es que usted diga que su creencia en la inmortalidad del alma ha resultado de las enseanzas su iglesia. de La mayora de las iglesias de la cristiandad ensea esta doctrina. El cardenal Gibbons de la Iglesia Catlica Romana expres la creencia en su libro OUTChris-

La nica fuente de informacin que suministra la verdad sobre el tema es la Santa Biblia. Aquel que la inspir es nuestro Creador, y l ciertamente es el que sabesi el alma de usted es inmortal o no. Ni una sola vez en los sesentay seis libros de la Biblia inspira l a un escritor bblico a testificar que el alma humana es inmortal. Al contrario, la Biblia repetidas veces expresa que el alma muere. En Levtico 23:30, Jehov Dios dice: "En cuanto a cualquier alma que haga trabajo de clase alguna en este mismo da, tendr que des~ truir a esa alma de entre su pueblo." En EzequieI18:4, tambin dice: "El alma que est pecando... ella misma morir." Jesucristo pregunt: "Es lcito en el sbado hacer bien o hacer dao, salvar un alma o destruirla?" (Luc. 6:9) Le parece a usted que eso da a entender que el alma es inmortal? La palabra hebrea npheshes la que se traduce al espaolcomo "alma," y no transmite ningn pensamientode algo de usted que pueda continuar existiendo consciente~ mente y separado de su cuerpo. IVphesh significa un ser viviente. Esto lo admite el clrigo bautista Roberto Laurin del Seminario Teolgico Bautista de California. El observ: "El npheshno puede ser separado del cuel'Po,as como no puede serIo el

133

134

~a

ATA ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

espritu," El editor judo de una nueva u'aduccin de la Biblia, el Dr. Harry M, Orlinsky, coment: "Nfesh es la persona misma,"
su ALMA ES USTED

Cuando la Biblia habla de la creacin del hombre, habla de que l lleg a ser un alma viviente, no que se le dio un alma. "Y procedi Jehov Dios a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente [nphesh]." (Gn. 2:7) Pero quizs usted pregunte: "No expresa la Biblia que el espritu regresa a Dios cuando una personamuere?" Eso es cierto, pero la Biblia no indica que el espritu es una parte inmortal del hombre que contina existiendo conscientemente, El espritu es la fuerza activa de vida de parte de Dios, Est escrito en Eclesiasts 3: 19: "Porque hay un sucesoresultante con respecto a los hijos de la humanidad y un sucesoresultante con respecto a la bestia, y ellos tienen el mismo sucesoresultante, Como muere el uno, as muere la otra; y todos ellos tienen un solo espritu," Este espritu vivifica a las almas animales y humanas visibles, terrestres, Las activa y puede asemejarse a la fuerza elctrica, que activa toda clase de motores elctricos, Esta fuerza impersonal, entonces,es lo que regresa a Dios cuando cesa la existencia consciente de una persona. Por eso Eclesiasts 12:7 expresa: "Entonces el polvo vuelve a la tierra justamente como suceda que era y el espritu mismo vuelve al Dios verdadero que lo dio," Reconociendo que la Biblia no ensea que el hombre puede existir aparte de su cuerpo, The New Bible Dictionary por J. D. Douglas dice: "Pero en ninguna parte de la Biblia se nos muestra al hombre existiendo aparte del cuerpo, aun despus la de muerte en una vida futura," Por eso se puede ver que la esperanzaque ofrece el clero de la cristiandad de vida despusde la muerte como alma inmortal es una esperanza falsa, Se basa en la imaginacin

humana y no en la verdad bblica. Importa eso algo? jCiertamente que si! La gente que deja que su adoracinseaguiada por las creenciasimaginarias y tradicionales de hombres que contradicen las verdades de la Palabra inspirada de Dios tienen una forma de adoracin que es vana. Jesucristo indic esto concerniente a la gente en su da que hacia la misma cosa. Cit para ellos una declaracin de Jehov Dios en el libro bblico de Isaias: "Es en vano que siguen adorndome, porque ensean mandatos de hombres como doctrinas." (Mat. 15: 9) Para que la adoracin sea aceptable al Creador, forzosamente tiene que estar en armona con la verdad de su Palabra inspirada. "Pero," quizs diga usted, "si el alma no es inmortal, qu le sucede a la persona cuando muere?" La Biblia contesta esto muy categricamente en el Salmo 146:4: "Sale su espritu, l vuelve a su suelo; en ese da de veras perecen sus pensamientos." Perecen sus pensamientos porque cesade existir como alma viviente. La persona muerta duerme en la muerte, inconsciente. La esperanzade vida futura yace en una resurreccin de entre los muertos, en volver a recibir de nuevo la vida, como promete la Biblia: "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que estn en las tumbas conmemorativas oil'n su voz y saldrn." (Juan 5:28, 29) Puesto que Dios le da a uno la esperanza de una resurreccin de entre los muertos, por qu adherirse a la esperanza falsa que proviene de la creencia en un alma inmortal... algo que no existe? A pesar de lo que aleguen poetas, filsofos y muchos caudillos religiosos, el alma de usted no es inmortal. Su alma es usted, y la esperanza confiable y bblica para los que estn muertos en el Hades, o el infierno de la Biblia, es una resurreccin, el volver a recibir de nuevo la vida para ser almas vivientes. (Rev. 20:13) Edifique su esperanza en la verdad biblica, no en lo que se imaginan hombres imperfectos.

L GRAN proclamador del reino de Dios, Jesucristo, haba estado predi-

cando e&te mensaje por casi tres aos y medio y en solo tres das ms estara muriendo en el madero de tormento en Calvario. Cuatro de sus discpulos, Pedro, Andrs, Santiago y Juan, todos los cuales teman el oficio de pescador,pero que haban sido hechos pescadoresde hombres, estaban con l en el monte de los Olivos. Pero no comprendanque Jesssera muerto. Jess haba hecho buen trabqjo en su obra de predicar y ensearen este corto perodo de tiempo, porque muchos lo estaban siguiendo fielmente. Esto lo prueba el hecho de que en el Pentecosts,cincuenta das despus de la resurreccin de Jess de entre los muertos, ciento veinte discpulos estabanesperandoinstrucciones en Jerusaln cuando el espritu santo descendi sobre ellos. Entonces, en ese mismisimo da cuando el apstol Pedro habl a una grande muchedumbre de judos, hubo otras 3.000 personas que pusieron fe en Cristo Jess y fueron engendradaspor espritu santo. Estas se bautizaron en agua. El ministerio de Jess result ser un gran testimomo para el reino de Dios. 2Daran un buen testimomo durante su vida estos cuatro discpulos en particular que estabanprofundamente interesados en
1. Qu hechos muestran que Jesucristo verdaderamente habla sido un gran proclamador del reino de Dios? 2. Qu preguntas tenlan los cuatro dlsclpulos que estaban con Jess en el monte de los Olivos?

cundo estara funcionando el reino de Jess? Jessacababade decirles que no quedara una piedra sobre otra en lo que se refera al templo de Jerusaln, porque le vendra destruccin a aquel.sistema de cosas. "Cundo sern estas cosas?" preguntaron los discpulos, "y qu ser la seal. de tu presencia y de la conclusin del.sistema de cosas?"-Mat. 24:3. 3Lo que Jessles dijo a aquellos cuatro discpulos est registrado en los captulos 24 y 25 de Mateo, en el captulo 13 de Marcos y el.captulo 21 de Lucas. Lea esos captulos, por favor. jEso lo pondr a pensar! Creemosque usted podr comprender que lo que Jess estuvo diciendo a sus discpulos hace 1.935 aos se ha cumplido por lo menos durante parte de la vida de usted. El cumplimiento completo no fue en el ao 70 E.C. De hecho, si usted se remonta en el pensamiento al ao 1914, lee la historia de ese ao en que comenz la I Guerra Mundial, ver que lo que Jess dijo en profeca es lo que ha acontecido en nuestro da. Sus palabras son: "Porque nacin guerrear contra nacin, reno contra reino; habr hambres y terremotos en muchos lugares. Con todas estas cosascomienzan los dolores de parto de la nueva era." (Mat. 24:7, 8, Nueva Biblia Inglesa) Seguramenteusted puede ver que las cosas
3. En qu tres lugares en las EscrIturas hallamos la respuesta de Jess a las preguntas de los discipulos. y cundo comenzaron a cumplirse aquellas cosas mencionadas por Jess?

135

BROOKLYN, N.Y. AT. A LAYA han cambiado desde1914. iLos historiado- cielo, tambin sobre la tierra," ellos verdaderamenteno captan el sentido compleres pueden! 4Despusde describir otras cosas terri- to de estas palabras; y cuando crecen y bles que ocurriran en los das en que vi- llegan a ser adultos, creen en la evolucin o vimos ahora, Jess dio nfasis a un rasgo concuerdan con que Dios est muerto. muy importante al decir: "y este evange- Por qu asisten a los servicios eclesislio del Reino se proclamar por toda la ticos? No quieren hablarle a nadie acerca tierra como testimonio a todas las nacio- de la Biblia o escuchar a una persona que nes; y entonces vendr el fin." (Mat. 24: habla acerca de ella. Y muy ciertamente 14, NBI) Es interesante notar que Jess no creen en las buenasnuevas del reino de les dijo a sus discpulos que despusque Dios. 7 Por lo tanto, este asunto de creer en empezaranlos "dolores de parto de la nueva era" tambin sera el tiempo para que el reino de Dios, o Su gobierno que se ha el evangelio del Reino se proclamara por de establecerpara gobernar la tierra de la toda la Tierra como testimonio a todas las misma manera que Dios gobierna el cielo, naciones. Pero, cunto testimonio resul- le parece traido de los cabellos a la mayotara que se habra dado antes de que co- ra de la gente. Aun as, hace ms de mil menzarala nueva era? novecientos aos Jess les dijo a cuatro 5En cuanto a la propia proclamacin de de sus discpulos en el monte de los Olivos: Jess de las buenas nuevas del Reino, esto "Estas buenasnuevas del reino se predicase limit a Palestina. Pero tres aos y rn ...y entoncesvendr el fin." 8Cundo ha odo usted a alguien, a su medio despusde la muerte de Jess se le dio a Pedro, uno de los cuatro discpulos ministro, su sacerdoteo su vecino, hablarle que estuvieron presentes en el monte de acerca del reino de Dios? Cundo fue la los Olivos, la direccin de que fuera a Cor- ltima vez que usted consider la Biblia nelio en Cesarea.Desdeese tiempo en ade- con alguien que verdaderamenteestuviera lante se ha invitado a gente de todas las interesado en estas buenas nuevas del reinaciones, gentiles y judos, a aceptar el no de Dios? Si usted afirma que es crisreino de los cielos como la nica esperanza tiano, habla usted acerca del Reino, de para vida eterna. modo que participe en predicar acerca de 6Desde la conversin de Cornelio mu- l, dando as un testimonio acerca de ese chas personas han credo en Cristo Jess, Reino a todas las naciones?O estar quiy lo han aceptado como su Redentor y zs usted hacindose la pregunta: 'Qu han andado en sus pasos. Cuando leemos es ese Reino? Qu va a hacer?' Tomelos Hechos de los Apstoles vemos lo que mos un momento para ver. 9El reino de Dios ciertamente no es ninaquellos cristianos primitivos hicieron en comparacin con lo que los llamados cris- guno de los gobiernos de este sistema de tianos hacen hoy da, iY qu contraste hay! cosas actual. De hecho, Jess, hablando a La cristiandad hoy da ha perdido el men- Poncio Pilato, dijo: "Mi reino no es parte saje del reino de Dios. La mayora de la de este mundo. Si mi reino fuera parte de gente no cree lo que dicen las Santas Es- este mundo, mis servidore~ habran peleacrituras. Aunque a los niitos se les ensea do para que yo no fuera entregado a los a orar: "Padre nuestro que ests en los judos. Pero, como es el caso, mi reino no cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu es de esta fuente." (Juan 18:36) De modo reino. Efectese tu voluntad, como en el que el Reino no puede ser un gobierno terrestre. Aos antes de que Jess siquiera 4. Adema.s de cosas terrIbles que habrlan de ocurrIr viniera a la Tierra el profeta Daniel esen nuestro dla. qu otra cosa sucederla? 136 ~a
5. Por cua.nto tiempo ha estado yendo a gente de todas las nacIones el buen mensaje del reIno de los cIelos? 6.7. De qu maneras ha perdido la cristiandad el mensaje del reino de Dios?

8. Qu preguntas estimuladoras del pensamiento se hacen ahora?

9. Por qu no puede el reino de Dios ser alguno de los gobiernos de este sistema de cosas actual?

138

~a

AT.i

BROOKLYN, N.Y. a su Hijo unignito, para que todo el que ejerce fe en l no sea destruido, sino que tenga vida eterna." (Juan 3:16) La cuestin es: Cree usted? Recuerde lo que escribi el sabio, en Proverbios 12:28: "En la senda de la justicia hay vida, y el viaje en su sendero no significa muerte." 11 Quisiramosrepasar con usted un poco de historia para ver cunto testimonio se ha dado a todas las naciones acerca del reino de Dios, y quines estn dando tal testimonio. Tan remotamente como en diciembre de 1888 la revista Watch Tower declar: "A pesar del hecho de que el sectarismo ha cegadolos corazonesde la vasta mayora de los que poseenel nombre de Cristo, de modo que no pueden comprender las verdaderas buenas noticias acerca del Reino venidero de Dios y la obra bendita que steva a lograr, Dios ha hecho arreglos para que el evangelio mismo se est predicando (declarando), como un (testimonio))para uso en la era venidera." Aun entonces,en 1888, la SociedadWatch Tower vio la necesidad de declarar las buenas nuevas del reino de Dios. Su primer presidente, Carlos T. Russell, despus de visitar muchas misiones extranjeras de las religiones protestantes, dijo, no obstante, que sus "observaciones han llevado a una nueva consideracincuidadosade todo el tema de la obra misional evanglica." Al considerar Mateo 24:14 dijo: 12 "La palabra evangelio)aqu, es enftica en el griego, y lo mismo la palabra reino. No es cualquier y todo buen mensaje, sino uno especial-Este buen mensaje de el Reino- el que primero tiene que predicarse antes del fin de esta era. Nos preguntamos si esto ya se ha hecho, y respondemos: No. Lo que generalmente se predica bajo el nombre de evangelio tiene poco en l que sea verdaderamente noticias buenas,y nada en absoluto en l acerca del reino que nuestro Seor prometi
11,12. Aunque tan remotamente como el 1888 la revista Watch Tower coment acerca de la necesidad de predicar el evangelio del Reino, qu observacin se hizo en el nmero del 1 de enero de 1892 de esa revista acerca de predicar el "evangelio del reino"?

cribi acerca de este reino de Dios y dijo: "En los das de aquellos reyes el Dios del cielo establecer un reino que nunca ser reducido a ruinas. Y el reino mismo no ser pasado a ningn otro pueblo. Triturar y pondr fin a todos estos reinos, y l mismo supsistir hasta tiempos indefinidos." (Dan. 2:44) jEso es buenasnuevas! "El Dios del cielo establecerun reino que nunca ser reducido a ruinas." El reino de que Jess estaba hablando era este reino que el Dios del cielo establecera."El reino mismo no ser pasado a ningn otro pueblo," sino que los habitantes de la Tierra llegaran a estar bajo su dominio y seran bendecidospor ste. El apstol Pedro comprendi y entendi esto, porque escribi: "Hay nuevos cielos y una nueva tierra que esperamossegn su promesa, y en stos la justicia habr de morar ."-2 Pedo3: 13. 10 No ve usted que esta generacin en que vivimos esta experimentando lo que Jess dijo acerca de guerras, hambres, terremotos y otras dificultades, y que con "todas estascosascomienzanlos dolores de parto de la nueva era"? Revelacin 21: 1-4 registra lo que este nuevo orden de cosashar: "Vi un nuevo cielo y una nueva tierra; porque el cielo anterior y la tierra anterior haban pasado. ..O una voz fuerte desdeel trono decir: 'iMira! La tienda de Dios est con la humanidad, y l residir con ellos, y ellos sern sus pueblos. y Dios mismo estar con ellos. Y l limpiar toda lgrima de sus ojos, y la muerte no ser ms, ni existir ya ms lamento, ni clamor, ni dolor. Las cosas anteriores han pasado.'" jUn reino que har eso para la humanidad merece proclamarse a toda la tiel'ra habitada! Pero este reino har ms que eso. Cuando el Rey Jesucristo hable a los que estn en sus tumbas, segn nos dicen las Escrituras, "todos los que estn en las tumbas conmemorativas oirn su voz y saldrn." (Juan 5:28, 29) El reino de Dios traer vida eterna a todos los que lo aman. Recuerde, "tanto am Dios al mundo que dio
10. Qu bendiciones de Dios? le traer a la humanidad el reino

EXAMINANDO LOS HECHOS

t\.LAYA

1 DE MARZO 1968 DE

c;f?:)a ATA

.LAYA

139

que sera 'establecido' al fin de la era del Evangelio, para bendecir a todas las familias de la Tierra durante la era milenaria. Catlicos y protestantes, aunque usan la oracin de nuestro Seor, diciendo: 'Venga tu reino, hgase tu voluntad en la tierra como se hace en el cielo,' no esperan tal reino, y por lo tanto no lo estnpredicando en todas las naciones del mundo o en alguna de ellas. ...As, esta obra todava queda por hacerse y se puede hacer solo por los que sabenalgo de estas buenasnoticias del reino."-Watch Tower..1 de enero de 1892,pgina 8. 13 Russell comprendi la verdadera necesidad de que se predicaran estas buenas nuevas del Reino porque no se estaba haciendo. Pero, cunto testimonio en todas las naciones se tendra que dar acerca de este reino? Para que las buenasnuevas del Reino se predicaran el pastor Russell dio estimulo a la obra de repartidor [colporteur]. En noviembre de 1891 la revista Watch Tower dio nfasis a la obra de repartidor en un articulo que animaba a los cristianos a entrar en el servicio de tiempo cabal, predicando las buenas nuevas del Reino. Dijo: "Esta predicacin del Reino de casa en casa, que aparentemente es la obra ms favorecida ahora por el Seor y la que ms produce buenos resultados, se parece mucho a la que hicieron los que fueron enviados durante la siega en el primer advenimiento; solo que aqu no se abren los ojos naturales, sino los ojos del entendimiento de los hombres. ...Para informacin en cuanto a equipo de repartidor, territorio apropiado, etc., dirjase a Tower Tract Society, 'Bible House,' Allegheny, Pa."-Watch Tower..noviembre de 1891, ltima pgina de adentro. 14 Hoy esta obra de repartidor, llamada servicio de precursor, todava est funcionando y la Sociedadtiene unos 50.000testigos cristianos de Jehov en todas partes de la Tierra dedicando su tiempo
13. Qu comentario se hizo en The Watch Tower de noviembre de 1891 acerca de predicar las buenas nuevas del Reino. y a hacer qu obra se anim? 14. Qu obra de nuestro dla ha ayudado mucho a hacer que se declaren las buenas nuevas del Reino?

completo a predicar las buenas nuevas del Reino. Se envan misioneros a todas partes del mundo a declarar las buenas nuevas del Reino. La obra de testimonio en estos "ltimos das" ha alcanzadouna gran expansin en comparacin con la que se hizo en los das cuando el pastor Russell y los que estaban asociados con l comenzaron tal actividad, pero l sinti la urgencia de que estas buenas nuevas del Reino fueran predicadas primeramente a todas las naciones,despusde lo cual vendra el fin.-Mar. 13:10; Mat. 24:14. 15 aquellosdastempranos de la SocieEn dad se organiz una campaa para dar adelanto a la obra de los discursospblicos por todo el mundo, y toda la publicidad que la acompaabadiriga la atencin de la gente a estas buenas nuevas del Reino y a que tenan que predicarse. En el ao 1912 se estabanhaciendo populares las pelculas que mostraban imgenes fotogrficas en movimiento y se reconoci que sera un buen medio por el cual alcanzar a las muchedumbres. El pastor Russell comenz la preparacin del Foto-Drama de la Creacin, usando diapositivas y pelculas, y se exhibi alrededor del mundo en muchos idiomas. Aun en aquellosdas tempranos el pastor Russell hizo algo que era singular. No solo exhiba las pelculas, sino que simultneamente tocaba discos fonogrficos con discursos para dar la narracin a medida que las diapositivas y algunas pelculas se exhiban. Tuvo sonido junto con la pelcula. Millones de personas vieron el Foto-Drama de la Creacin, y ste dirigi la atencin de la gente a las buenas nuevas del reino de Dios, la nica esperanza para la humanidad. 16 31 de octubre de 1916 muri el pasEl tor Russell, y el 6 de enero de 1917
15. Junto con los discursos pblicos acerca del reIno de Dios, qu otro mtodo de predicacin emprendIeron el pastor Russell y la Sociedad? 16,17. {a) Quiso decir el que hubIera un cambio de superIntendentes que hubo algn cambIo de actitud en cuanto a la necesidad de predicar las buenas nuevas del Reino? (b) Qu les result a los oficIales de la Sociedad por ser tan enrgicos al predicar las buenas nuevas del Reino, y cul fue el resultado final del asunto?

CAMBIO DE SUPERINTENDENTES

AT.i ~LAYA BROOKLYN, N.Y. J. F. Rutherford fue elegido presidente de mundo fue figurativamente muerta y una la Sociedad Watch Tower. La predicacin inactividad parecida a la muerte se pos de estas buenas nuevas del Reino estaba sobre este grupo de cristianos que haba en primer lugar en la mente de J. F. Ruth- sido tan vigoroso. (Vea Los testigos de erford y en la mente de todos los que te- Jehov en el propsito divino, pginas 62, nan que ver con la obra de la Sociedad. 63, 82, 85.) De acuerdo con los mejores Para 1917 los testigos de Jehov haban registros disponibles, en 1918 solo haba visto claramente que se estaba cumpliendo 3.868 personasque informaban a la SocieMateo 24:7, 8. Nacin se haba levantado dad que iban de casa en casa y predicaban contra nacin. La guerra era de alcance con libros encuadernados buenasnuevas las mundial, y estabanenvueltos en ella todos del Reino en unos catorce pases del munlos reinos de esta Tierra. Seguramente es- do. Sin embargo, no pas mucho tiempo tas cosas eran los dolores de parto de la antes de que todo cambiara. Tena que rea"nueva era." Debido a los esfuerzosenr- lizarse la profeca de Jess de que "tamgicos de la Sociedadal declarar las buenas bin, en todas las naciones primero tienen nuevas del reino de Dios, religiosos falsos que predicarse las buenas nuevas," antes de los EstadosUnidos conspiraron, y levan- de que venga el fin de este sistema de taron cargos contra los oficiales de la cosas.-Mar. 13: 10. Sociedadacusndolos estar contra el gode 19 Para poner en marcha las cosas de bierno. El 21 de junio de 1918J. F. Ruther- nuevo, del 1 al 8 de septiembre de 1919 se ford y otros siete miembros de la Sociedad celebr una gran asamblea de testigos de Watch Tower fueron sentenciados ochen- Jehov en Cedar Point, Ohio, y, como ina ta aos de prisin bajo la acusacin de form The Watch Tower, el grito de los sedicin. Durante aquellos aos de dificul- siervos de Dios fue: "Qu ms hay que tad se nombr un comit ejecutivo y se podamoshacer?" En esta asamblease hizo continu publicando la revista Watch Tow- un anuncio de que se publicara una nueva er, y no se dej de publicar ni un solo revista con el ttulo "The Golden Age." Se nmero de la revista Watch Tower. seal que la revista llevara noticias de 11 apel del fallo de culpable que se los acontecimientos corrientes junto con Se dio contra J. F. Rutherford y otros y fi- la explicacin bblica de stos. Se le dijo nalmente se dio audiencia a la apelacin al pueblo de Jehov que nunca antes haba el 14 de abril de 1919. El 14 de mayo de habido tanta angustia y perplejidad en la 1919 fueron revocados los fallos err- Tierra. La panaceapara todos estos males neos de culpabilidad del verano anterior. humanos se hallara solamente en el menAl enviar el caso a otro tribunal para nue- saje del Reino y se mostr que a los emvo juicio, el juez Ward declar en la opi'; bajadores del Seor se les otorgaba el nin: "Los acusadosde este caso no reci- privilegio y la oportunidad de entregar bieron el juicio imparcial y calmado a que este mensaje de consolacin. A todos los tenan derechQ,y por esa razn el fallo ha que asistan a la asamblea se les seal: sido revocado." (Los testigos de Jehov "Usted es embajador del Rey de reyes y en el propsito divino, pgina 88, columna Seor de seores,anunciando a la gente de 2) Nunca hubo un nuevo juicio para el esta manera digna la entrada de la edad de caso. oro, el glorioso reino de nuestro Seor y 18 obstante, para el verano de 1918la Amo, por el cual han esperado y orado No voz una vez firme y fuerte de los testigos los cristianos verdaderos por muchos sipara Jehov y su reino estaba bastante si- glos." (Watch Tower, 15 de septembre de lenciada. Su obra organizada alrededor del 19. (a) En la asamblea de Cedar Polnt, Ohlo, en 1919,
qu 18. Aunque la obra organIzada de predIcar no adelant por algn tiempo en 1918, qu tenIa que hacerse todavIa segn la profecIa de Jess? se mostr que era la verdadera esperanza para

140

~a

la humanidad angustiada? (b) Cmo dio nfasis The Watch Tower de julio de 1920 al mensaje del Reino, y a qu conclusin lleg?

1 DE MARZO 1968 DE

~a

ATA

.LAYA

141

1919, pgina 281) Despus,el nmero del saje de Dios de buenas noticias que est 1 de julio de 1920 de The Watch Tower, en contenido en la Biblia, su Palabra de verla pgina 200, en su primer artculo, in- dad. ...el viejo mundo, bajo el control de titulado "Evangelio del Reino," dio nfasis Satans, ha terminado y est siendo rpia este punto: "El evangelio significa bue- damente roto en pedazos,para hacer lugar nas nuevas.Las buenasnuevas aqu tienen para el reino eterno de justicia que ahora que ver con el fin del viejo orden de cosasy se est estableciendo, y que millones de el establecimiento del reino del Mesas. personas que ahora viven en la Tierra, si ...Significa que el imperio de Satans son obedientes a las leyes de ese reino est cayendo,para nunca jams ,levantarse justo, continuarn viviendo y nunca moride nuevo. ...Una traduccin moderna de rn." 23 Pocos das antes de adoptarse esa reeste texto lo esclarece: 'y estas buenas nuevas del reino se proclamarn por todo solucin que les deca a las naciones que el mundo para colocar la evidencia delante 'hicieran lugar para el reino eterno,' de los gentiles, y entonces vendr el fin', J. F. Rutherford pronunci un discurso soClaramente esto parece indicar que ahora bre el tema "El Reino." Pero aun antes la iglesia debe participar en la proclama- de este discurso, por todos los terrenos de cin de estas buenas nuevas como testi- asamblea en Cedar Point, Ohio, se exhibieron tres letras grandes: " ADV ." Mumonio a las naciones de la Tierra.'" 20 celo de estos testigos de Jehov no chos de los delegadosa la asamblea traEl disminuy; ms bien, vieron una gran obra taban de adivinar lo que significaban las que tenan que hacer y pusieron manos y letras "ADV ." Lo supieron cuando se precorazn en ella. En el ao 1921 se pre- sent el discurso "El Reino." Cuando el sent una muy excelente publicacin, El juez Rutherford lleg a la culminacin de Arpa de Dios, que alcanz, en pocos ao~, su discurso y estaba terminando, con las una circulacin de 5.819.037ejemplares en palabras: "Anuncien, anuncien, anuncien [en ingls: "Advertise, advertise, adver., veintids idiomas. 21 Desde el 5 a113 de septiembre de 1922 tise"] , al Rey y su reino," un gran letrero se celebr una segundaasambleaen Cedar se desenroll spbre la plataforma con las Point, Ohio, con un promedio de asistencia palabras "Anunciad al Rey y Reino," que de 10.000 personas cada da. The Watcn en ingls son: "Advertise fue King and Tower del 1 de noviembre de 1922, pgina Kingdom." Por supuesto,todos inmediata325, inform que el domingo 10 de sep- mente conectaron las letras "ADV" 'con tiembre se adopt una resolucinque deca "Advertise," o "Anuncien," pero lo de mayor importancia era lo que haban de anunenparte: 22 "Pero sostenemos declaramosque el ciar. iEl Reino! Este verdaderamente fue y reino del Mesas es la panacea completa el punto clave de la asamblea,y toda perpara todos los males de la humanidad y sona dedicadaall sinti la fuerza del mentraer paz en la Tierra y buena voluntad a saje. Lo ms importante que cada uno halos hombres, el deseode todas las naciones; bra de hacer en la vida era declarar estas que los que ahora ceden voluntariamente buenas nuevas del Reino. Cada cristiano a su reinado justo que ya ha comenzado dedicadohaba de ser un agente de publicisern bendecidos con paz duradera, vida, dad para el Rey y el Reino. jQu entusiaslibertad y felicidad sin fin. Por lo tanto mo cundi entre la muchedumbre! Uno potraemos a los pueblos de la Tierra el men- da sentil' el espritu de Dios dirigiendo a su pueblo a seguir adelante con este men20. Cmo se dio adelanto a la predicacin del Reino saje del Reino. en 19211
21,22, En 1922, de nuevo en Cedar Point, Ohio, qu resolucin adoptaron los testigos de Jehov en muestra de que estaban resueltos a ser proclamadores del reino de Dios? 23. Despus de un discurso sobre "El Reino," pronunciado por el hermano Rutherford, el presidente de la Sociedad, qu se le recalc al auditorio, y cmo?

142

.;l?:a ATl

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

24 esprtu de esta asamblea tuvo un El efecto sgnificativo y duradero. Los testigos de Jehov de todas partes sintieron la urgencia de declarar las buenasnuevas del reino de Dios primero antes del fin del sistema de cosas. Ciertamente los dolores de parto de esta "nueva era" haban empezado con la I Guerra Mundial y lo que la sigui, hambre, pestes y terremotos, junto con la persecucinde cristianos verdaderos y la prdida de fe de parte de la cristiandad. La mayora de los llamados cristianos ya no consideraban la Palabra de Dios como verdad. Se haca ms evidente que se estaba enfriando el amor del hombre a su prjimo. Mire cunto se ha enfriado entre los hombres el amr de unos a otros desde 1914 hasta 1968. A esto, no obstante, no poda permitrsele que afectara la obra de los testigos de Jehov, porque ellos sabenque los que hayan perseveradohasta el fin son los que sern salvos.-Mat. 24:13. 25 Anunciar el Rey y el Reino era la obra que los testigos de Jehov tenan que hacer. Todo mtodo se debera usar para hacer esto. Un mtodo era la radio. Por lo tanto, la Sociedadconstruy una emisora. El 24 de febrero de 1924 la Sociedad Watch Tower comenz a radiodifundir desde su propia emisora, WBBR, ubicada en la Isla de los Estados, ciudad de Nueva York. En esta zona se poda alcanzar a diez millones de personas con el mensaje del Reino. Durante los aos que siguieron, se construyeron otras emisoras en los Estados Unidos, se compraron algunas y se hicieron arreglos para utilizar grandes cadenas de emisoras y usarlas para difundir 'las buenas nuevas del reino de Dios.' 26 Para el ao 1928, como resultado de usar muchos mtodospara anunciar el reino de Dios, muchas personas haban escu24. Cmo se sintieron los testigos de Jehov despus de esta asamblea, y cmo pudieron reconocer bien el dla en que vlvlan? 25. En 1924 se emple otro mtodo de predicar el ReIno. Cul fue, y hasta qu grado se us? 26. En 1918 habla unas 3,868 personas Informando a la SocIedad acerca de su predIcacin. Cul fue el total diez arios despu~s, en 1928?

chado y estaban huyendo de Babilonia la Grande, el imperio mundial de la religin falsa. Por todo el mundo haba ahora, como promedio, 23.988testigos cristianos de Jehov participando en la predicacin de casa en casa cada mes en 32 pases.
LA PREDICACION NO SE HACE SIN OPOSICION

27 Durante todos los aos despusque se cerr la obra en 1918 y ahora su reavivamiento en 1919, hubo fuerte oposicin al ministerio de los testigos de Jehov. La persecucincontinu despusde la I Guerra Mundial. En fecha tan alejada de entonces como la de 1929 se emprendieron 1.660 procesosjurdicos contra los testigos de Jehov en Alemania. En Hungria, a los testigos de Jehov no se les permiti siquiera congregarse para reuniones pblicas o para tener reuniones privadas. En Italia no se informaba ninguna actividad de predicacin porque era casi imposible hacer la obra en aquelpas catlico romano bajo una dictadura. En Espaa el clero present gran oposicin a los pocos Testigos que haban penetrado en las regiones montaosas de aquel pas para declarar las buenas nuevas. Segn el Yearbook (Anuario) para 1929, un obispo de Espaa "se lament del hecho de que no solo se estaba distribuyendo La Torre del V iga [ahora La Atalaya] sino que seguramente continuar distribuyndose, a menos que las autoridades intervengan." A pesar de estas dificultades y muchas ms en otros pases, los testigos cristianos de Jehov se apegarona su actividad de predicar el Reino. 28 nuevo en 1931, en una asamblea De que se celebr en Columbus, Ohio, del 24 al 30 de julio, los testigos de Jehov se manifestaron 'declarando sin vacilar su entera lealtad y devocina Jehov Dios y su reino.' En ese mismo ao, el 28 de julio, se public un folleto intitulado "El Reino,
27. Cite ejemplos que muestren se hizo sin oposicin.
28. Qu6 publicacin testigos de Jehov

que la predicacin

no
los

se present en 1931? Le dieron amplia circuiacin?

1 DE MARZO 1968 DE

~a

ATi ~LA

YA

143

la Esperanza del Mundo" y, durante el mes de octubre, se hizo una visita personal a cada clrigo, politico y gran financiero que poda ser alcanzado en los territorios donde residan los testigos de Jehov y se les entreg gratis a cada uno un ejemplar de este folleto. Dentro de pocos aos despus presentarseeste folleto de al pblico en 1931 su circulacin haba alcanzadoa 10.203.752 ejemplares en treinta y ocho idiomas. 29 los aos que siguieron, se emprenEn di un enorme programa de difundir el mensaje del reino de Dios por. la radio. En tan solo el ao de 1934 un total de 23.783 conferencias se pronunciaron en emisoras, y durante ese ao la Sociedadpresent el fongrafo porttil, que usaron los testigos de Jehov al ir de casa en casa. El mensaje del Reino se reprodujo en grabaciones de cuatro minutos y medio y los testigos de Jehov tocaban estos discos para la gente en su hogar. Tambin se usaron grandes mquinas de transcripcin elctrica con poderosos amplificadores para reproducir estas grabacionesde los discursosde modo que miles de personaspudieran or en pueblos y aldeas. Ante este trabajo intenso para anunciar al Rey y el Reino, la oposicin creci en muchospases. 30 Yearbook 01 Jehovah's Witnesses El para 1934 inform que la polica de Alemania ocup la propiedad de la Sociedad en Magdeburgo. En junio de 1933 la gran imprenta que tena la Sociedad en Alemania fue clausurada por orden del gobierno. El gobierno haba prohibido todas las reuniones de los testigos de Jehov por toda Alemania. Confisc toda la literatura de que se pudo apoderar y trat de detener la distribucin del mensaje del Reino en cualquier forma. Hara este movimiento drstico que de nuevo la gente entregara a los testigos cristianos de Jehov a tribulacin, y los matarian y los harian objeto de odio por todas las naciones? (Mat. 24:
29. Adem~s de la radio, qu~ otro m~todo de predicacin se emprendi en 1934? 30. Cmo reaccionaron los gobiernos del mundo a la actividad de predicacin de los testigos de Jehov~ como se bosquej en el Yearbook para 1934?

9) Lea usted mismo cmo se levant de nuevo la oposicin mundial contra los testigos de Jehov.

31 Por todo el mundo a los publicadores que predicabanlas buenas nuevas del Reino se les trajo a los tribunales y se les acus de vender sin licencia, perturbar la paz, ser vendedores ambulantes sin permiso, violar la ley sabtica del domingo, y as por el estilo. Se les clasific como solicitadores en vez de ministros del evangelio. Pero los testigos de Jehov no se aflojaron en su celo y resolucin de anunciar al Rey y el Reino. De hecho, la persecucin contra los testigos de Jehov en Alemania se hizo tan intensa a medida que aumentaba la preparacin para la II Guerra Mundial que los testigos cristianos de Jehov de cincuenta pases enviaron cables de protesta dirigidos a Hitler y su gobierno acerca de la persecucinde sus compaerosen la obra en Alemania. Esto caus una impresin aterradora en el gobierno de Hitler. Quisiramos citar del libro Los testigos de Jehov en el propsito divino, pgina 144, acerca de un relato certificado de lo que realmente sucedi en la presencia de Hitler el 7 de octubre de 1934, como resultado de este diluvio de protestas. Carlos R. A. Wittig dijo: 32 "El 7 de octubre de 1934, habiendo sido citado anteriormente, visit al Dr. Wilhelm Frick, en ese entonces Ministro de Gobernacin del Reich y de Prusia, en su oficina matriz del Reich, ubicada en Berlin, 6 am Koenigsplatz, ya que yo era plenipotenciario del general Ludendorff. Mi misin era la de recibir comunicaciones, cuyo contenido tena la intencin de persuadir al general Ludendorff a descontinuar su objecin al rgimen nazista. En el transcurso de mis deliberacionescon el Dr. Frick, Hitler apareci repentinamente y
31, 32. (a) Desde qu punto de vista vieron la predicacin muchas personas que estaban en puestos oficiales? (b) Debido a la persecucin de los testigos de Jehov por el gobierno de Hltler, qu protesta se le envi a su gobierno, y con qu efecto? (c) Se esforz Hltlerpor cumplir sus viles amenazas contra los testigos de Jehov?

144

~a AT.. A. LAYA

BROOKLYN, N.Y.

comenz a participar en la conversacin. Cuando nuestra discusin forzosamente trat de la accin que se haba tomado hasta la fecha contra la Asociacin Internacional de Estudiantes de la Biblia [los testigos de Jehov] en Alemania, el Dr. Frick ense a Hitler varios telegramas en que se protestaba contra la persecucin de los Estudiantes de la Biblia que llevaba a cabo el Tercer Reich, diciendo: 'Si los Estudiantes de la Biblia no se conforman inmediatamente actuaremos contra ellos empleando los medios ms severos.' Despusde lo cual Hitler se puso de pie precipitadamente y con los puos cerrados grit histricamente: 'iEsta cra ser exterminada en Alemania!' Cuatro aos despusde esta discusin yo tuve la oportunidad de convencerme, por medio de mis propias observacionesdurante los siete aos de mi custodia protectora en el infierno de los campos de concentracin nazistas en Sachsenhausen, Flossenburg y Mauthausen -estuve encarcelado hasta que fui librado por los Aliados- que la explosin de ira de Hitler no era sencillamente una amenaza vana. Ningn otro grupo de prisioneros en los mencionadoscampos de concentracin fue expuesto al sadismo de los soldados del SS en la forma en que fueron expuestosa ello los Estudiantes de la Biblia. Fue un sadismo marcado por una cadena interminable de torturas fsicas y mentales, algo semejante a lo cual ningn idioma del mundo puededescribir." -Citado de una declaracin jurada hecha por Carlos R. A. Wittig, 13 de noviembre de 1947. 33 Por qu estaba Hitler tan encoleriza do con los testigos de Jehov? Fue porque ellos predicaban intransigentemente las buenas nuevas del reino de Dios y no le daban un keil a Hitler ni considerabana Alemania salvadora de la humanidad. Los testigos de Jehov saban por la Palabra de Dios que Hitler, el catlico, no restablecera el Santo Imperio Romano para reinar por mil aos, segn se propona. Los
33. Qu hizo que Hltler los testigos de Jehov? se encolerizara tanto contra

testigos de Jehov confiaban en que pronto vendra la conclusin' de este sistema de cosasy el reino de Jehov por medio de su Hijo, Cristo Jess, reinara por mil aos. Esto ellos lo siguieron predicando a los pueblos de todas las naciones. 34 Aun en los Estados Unidos durante el ao 1934, 340 de los fieles proclamadores del Reino de Jehov haban sido arrestados porque se atrevieron a predicar de casa en casa. Muchos fueron enviados a la crcel por violar alguna ley que quitaba la libertad de palabra, prensa y religin. Para 1939 el nmero de testigos de Jehov detenidos en prisiones de la Gestapo alemana y en campos de concentracin de Alemania alcanzaba a 6.000. Con histeria de guerra por todo el mundo, en 1940 el Canad proscribi a los testigos de Jehov y trat de detener la predicacin del Reino. El Yearbook 01 Jehovah's Witnesses para 1941, pgina 160, dice: "Inmediatamente despus de la llegada del nuevo gobernador general a este pas [Canad] desde Inglaterra, el ministro de justicia hizo que el gobernador general adoptara una orden del consejo que declaraba ilegal a la 'Organizacin de los Testigos de Jehov.' " Eso fue el 4 de julio de

1940.

35 3 de junio de 1940 el Tribunal SuEl premo de los Estados Unidos dio el fallo de que las juntas escolares podan exigir que los nios de las escuelaspblicas saludaran la bandera o fueran excluidos de la escuela.Esto trajo como resultado otra ola de persecucin contra los Testigos en los Estados Unidos. La Jerarqua Catlica Romana y la Legin Americana, por medio de chusmas,tomaron la ley en sus propias manos y violentamente causaron dao indescriptible. 36 Yearbook para 1941, en la pgina El
34. En qu otros lugares se vieron los testigos de Jehov en dificultades por predicar las buenas nuevas del Reino? 35-37. (a) Qu acciones opresivas se tomaron contra los testigos de Jehov en 1940 y desde entonces en adelante en los Estados Unidos de Norteamrlca? (b) Por qu razn se les persigui asl?

1 DE MARZO DE 1968

<i>a A T P ~LA

y A

145

97, describe la persecucinque estos grupos causaron en los Estados Unidos: 37 los testigos de Jehov se les ha "A atacado, golpeado, secuestrado,echado de poblaciones,condadosy estados,se les ha embreado y emplumado, obligado a beber aceite de ricino, atado junto y perseguido como bestias brutas a travs de las calles, muchedumbresendemoniadaslos han castrado y mutilado, desafiado con burla e insultado, han sido encarceladospor centenares sin acusaciny se les ha mantenido incomunicados y se les ha negado el privilegio de consultar con parientes, amigos o abogados.A otros centenaresse les ha encarcelado y mantenido en llamada 'custodia protectora'; a algunos les han disparado con armas de fuego en la noche; a algunos se les ha amenazado con ser ahorcados y algunos han sido golpeados hasta quedar inconscientes.Han acontecido numerosas variedades de violencia por chusmas. A muchos les han roto la ropa que llevaban puesta, sus Biblias y otra literatura les ha sido quitada y quemada pblicamente; sus autos, remolques, casas y lugares de reunin han sido arruinados e incendiados,resultando en daos que alcanzan un total de muchsimos miles de dlares." Y qu razn hubo para estetrato impo a los testigos de Jehov por lla~ mados cristianos en los Estados Unidos de Norteamrica? Se debi a que los testigos de Jehov estaban predicando las buenas nuevas del reino de Dios tal como lo hacan en otras partes del mundo sus compaeros Testigos para testimonio a todas las naciones. Fue otra evidencia de que lo que Jessdijo era verdad: "Entonces los entregarn a ustedes a tribulacin y los matarn, y sern objetos de odio de parte de todas las naciones por causa de mi nombre."-Mat.24:9. 38 Aun en el pas neutral de Suiza, rodeado por todas partes por los gobernantes totalitarios, por temor los oficiales se sintieron obligados a caer sobre el hogar Betel de Berna y apoderarsede toda la lite38, 39. Resuma la actitud que se exhibi contra los testigos de Jehov en Suiza, Estonla, Finlandia y otros lugares durante los aflos de 1939 a 1944.

ratura, haciendo que se fuera la mayora de los miembros de la familia de Betel. -Vea el Yearbook 01Jehovah's Witnesse8 para 1941,pgina 168. 39 gobierno ruso se apoder del peque. El o pas de Estonia y se hizo dificil dar adelanto a la predicacin del Reino en aquel pas. En Finlandia se ejerci presin contra la SociedadWatch Tower y se hizo todo esfuerzo por detener la obra all. Se podra hacer un repasode los aos de 1939 a 1944 abarcando pases de Europa, Amrica del Norte y Africa y muchas islas del mar, la Amrica del Sur y Asia, y se vera que se oprimi fuertemente a los testigos de Jehov. Se les hizo 'objeto de odio de parte de todas las naciones' por causa del nombre de Cristo Jess durante la segunda guerra mundial. No obstante, estos fieles testigos cristianos de Jehov continuaron predicando las buenas nuevas del reino de Dios por todas partes donde podan en la tierra habitada, "para testimonio a todas las naciones."-Mat. 24:14. 40 Para mostrarle cmo algunos conside. raron apropiadamenteesta predicacin de los testigos de Jehov all en 1940, el Michigan Christian Advocate del 8 de agosto de 1940 dijo: "Aqu tenemos un grupo que, en este ao 1940 de nuestro Seor, no se avergenzade dar testimonio de Cristo de una manera inequvoca. Cree en Jess y lo da a conocer. En un da en que la religin ha asumido una clase de sofisticacin transigente, cuando algunos miembros de las iglesias creen que el ser miembros es un fin en vez de un principio de dar testimonio para Cristo, cuando muchsimos de nosotros vacilamos en dar un testimonio por temor de ser puestos en un aprieto, estos testigos aparecen en la escena contempornea como un desafo a nuestra complacenciapagana." (Yearbook para 1941, pgina 43) Estas no son nues. tras palabras, pero son verdaderas. Los testigos de Jehov no estaban, ni estn, 'avergonzadosde dar testimonio de Cristo.' Lo est usted?
40. Qu comentarIo acerca de los testigos de JehovA hIzo el Michigan Christian Advocate en 1940? Qu preguntas se hace ahora a todos?

146 ~a ATP 41 Para mostrarle el espritu de los testigos cristianos de Jehov, oiga el relato acerca de una seora del Canad, muy anciana, a quien llevaron ante los tribunales de aquel pas: "Una hermana anciana, demasiado enferma para asistir a su juicio la primera vez que se le llam, al fin fue sometida a juicio y hallada culpable. El magistrado, fingiendo hipcritamente extender misericordia, dIjo: 'La hallo culpable. Voy a suspenderla sentencia c(>nla condicin de que usted no asista ms a reuniones de los testigos de Jehov, y no distribuya ms literatura subversiva.' Su respuesta se public en los peridicos por todo el Canad: 'No negar a Jehov,.ni concordar en no hacer Su voluntad. As es que usted puede imponer la sentencia.' Recibi un mes de prisin." Sera usted como ella y como los cristianos primitivos que dijeron: "Tenemos que obedecer a Dios como gobernante ms bien que a los hombres"?-Hech. 5:29. 42 travs de todo este perodo de tiemA po los testigos de Jehov levantaron sus vocesa pesar de persecucin violenta. Aunque casi se detuvo el hacer la obra abiertamente en Blgica, Bulgaria, Francia, Alemania, Hungra, Italia, los Pases Bajos, Rumania, Yugoslavia y el vasto Imperio Britnico, usted puede estar seguro de que los individuos, verdaderos cristianos, todava estaban proclamando el reino de Dios. Con el transcurso de los aos ver cunto testimonio se dio y contina dndose.

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

el 8 de enero de 1942, en lo ms enconado de la II Guerra Mundial y la persecucin mundial de los testigos de Jehov, la obra de la Sociedadse desvanecera. obstanNo te, los que pensaban as no comprendan que el reino de los cielos ya estaba establecido. Cristo Jess estaba entronizado como Rey en los cielos y haba echado del cielo a Satans el Diablo. Lo que estaba sucediendo en la Tierra entre todas las naciones se deba al Diablo, como profetiz Revelacin12:10-12: "O una voz fuerte en el cielo decir: 'jAhora han acontecido la salvacin y el poder y el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque ha sido arrojado hacia abajo el acusador de nuestros hermanos, que los acusa da y noche delante de nuestro Dios! ...Ay de la tierra y del mar, porque el Diablo ha descendidoa ustedes, teniendo gran clera, sabiendoque tiene un corto perodo de tiempo.' "Los testigos de Jehov sabenque la obra de Dios sigue adelante a pesar de los hombres y que cuando Jess dijo que las buenasnuevas del Reino se predicaran primero y entonces vendra el fin, eso es lo que habra de suceder. Todava haba trabajo que hacer. Los testigos de Jehov se pusieron a hacerlo sin vacilacin. 44 nmero del 15 de febrero de 1942 El de The Watchtower) en la pgina 61 [en espaol La Atalaya de mayo de 1942, pgina 80], expres lo que pensaba la organizacin del Seor. Dijo: "La obra del Seor nunca est inmvil; siempre progresa. Siempre est a tiempo. Con frecuencia el Seor cambia el personal de su visible CONTINUA LA EXPANSION DEL organizacin terrestre, pero la obra de TESTIMONIO DEL REINO testificar a su Teocracia mediante Cristo 43Muchas personas pensaban que a la muerte de J. F. Rutherford, presidente de Jess sigue adelante sublimemente." Aun la SociedadWatch Tower Bible and Tract, durante ese ao de guerra de 1942 se celebr una gran asambleaen Cleveland,Ohio, 41. Cmo mostr una hermana del Canad que priy en el discurso pblico "Paz... ser dumero daba su obediencia a Dios como gobernante? 42. Aunque la predicacin no se podla hacer abIertaradera ?" el nuevo presidente de la Sociemente en muchos paises. de qu podemos estar sedad, N. H. Knorr, dijo: guros? 43-45. (a) Qu punto de vista errneo tenlan algunos 45 "[Las naciones y los falsos religiosos] acerca de la obra de los testigos de Jehov. y qu no comprendlan? (b) Qu punto de vista de la prediproseguirn actuando en contra de los tescacin continuaron teniendo los testigos de Jehov? (c) Cmo mostr el discurso "Paz... ser duradera?" tigos de Jehov y de sus compaerosque que la predicacin de las buenas nuevas del Reino conanunciaron el reino de Jehov bajo Cristo tlnuarla a pesar de la oposicin, y por Ctlnto tiempo?

1 DE MARZO 1968 DE

~ a A T .A..LA YA

147

y que se niegan a subirse a la 'bestia de paz' y montar con la religin. Airada a causa de la persistente proclamacin del reino de Dios, y por cuanto ste muestra la falsa e hipcrita posicin del religioso 'orden del nuevo mundo', la bestia con todas sus cabezas y cuernos, y con la 'mujer' Babilonia espolendola, har un desesperado esfuerzo por acornear y pisotear a muerte la proclamacin del Reino. Por medio de la fuerza tendr xito en detener la proclamacin de ste. Pero Cristo Jess advirti que cuando esta tarea de testimonio se termine, y cuando el Dios Todopoderoso permita que sea detenida por la 'mujer' y la bestia, 'entoncesvendr el fin' para ellos."-Mat. 24:14. 46 la asamblea se anunci que supeEn rintendentes especiales visitaran cada congregacinpara ayudar a los testigos de Jehov en su obra de casa en casa.Este fue el principio de la actividad actual de siervos de circuito y distrito que ahora se efecta mundialmente para ayudar a los testigos de Jehov en dar adelanto a los intereses del Reino de la manera ,ms eficazposible. 47 Escuela del Ministerio Teocrtico La se comenzen el hogar Betel y entoncesse introdujo por todo el mundo en todas las congregacionesen 1943. La Escuela Bblica de Galaad de la Watchtower se inaugur el 1 de febrero de 1943. La Escuela tena el propsito de preparar a hombres y mujeres para el servicio misional para ser enviados a todas partes del mundo como predicadores y maestros que ensearan la Palabra de Dios. Ayudaran a la gente a obtener un conocimiento exacto de la Palabra de Dios. En su discurso de apertura a la primera clase de estudiantes el presidente de la Sociedaddijo: "Hay muchos lugares donde el testimonio concerniente al Reino no se ha dado en gran grado. ...Su trabajo principal es el de predicar el evangelio del Reino de casa en
46. Qu~ actividad para ayudar al pueblo de Dios se estableci firmemente en 1942?
47. Entonces, qu~ otras ayudas se dieron en 1943 para que pudiera hacerse una proclamacin mundial?

casa como lo hizo Jess y los apstoles." -Los testigos de Jehov en el propsito divino, pginas 205, 206.

48 Desde aquel ao memorable de 1943 miles de ministros ordenadosse han graduado de esta escuela y han ido a todas partes del mundo, y con maravilloso xito han predicado las "buenas nuevas del reino. ..para testimonio a todas las naciones." Al encontrar odos que oan en estos pases,entonces se hicieron arreglos para revisitar y comenzar estudios bblicos, y finalmente organizar congregaciones. Tu vieron xito estos misioneros? En 1943 haba 6.310 congregaciones por todo el mundo en 54 pases. Veinte aos ms tarde, en 1963, habiendo miles de publicadores de congregacin activos junto con los misioneros, ahora en muchos pases, las congregaciones haban aumentado a 22.761 en 194 pases. Eso le da a uno una idea de cunto testimonio se estaba dando hasta 1963 en todas las naciones. 49 que cesara la obra de predicacin, Sin los aos de la II Guerra Mundial pasaron rpidamente. En junio de 1943 se levant en Australia la proscripcin que se haba impuesto contra los testigos de Jehov; y en el Canad se levant en junio de 1944. Para 1945 la obra misional se extendi en escala amplia en las Amricas Central y del Sur y la obra de testimonio se abri de nuevo en Europa. En 1945 hubo gran regocijo porque quedaron en libertad miles de testigos de Jehov que haban estado en los campos de concentracin alemanes. Estos comenzaron a participar de nuevo en la testificacin de casa en casa en Alemania, predicando las buenas nuevas del reino de Dios. jQu fe! jQu amor para Jehov! 50 Naciones del Commonwealth Britnico de Naciones que haban impuesto proscripciones a los testigos de Jehov estaban gradualmente levantndolas, y la obra de predicacin comenz de nuevo. Una cosa era evidente despusde estos aos de di48. Cunto xito tuvo la Escuela de Galaad entre 1943 49,50. Despus de la II Guerra Mundial, qu hicieron los testigos de Jehov?
y 1963?

148

ci:>a ATALAYA

BROOKLYN,N.Y. ACTIVIDAD PREDICACION REINO DE DEL A INTERVALOS DI~Z A~OS DE Horas Libros de y Folletos Reylstas

ficultad, y fue bien declarada en el Yearbook 01 Jehovah's Witnesses para 1946, pgina 13: "Las naciones no han desbarat d . 1 .
d 1 S a o, m, por a gracIa e enor, d b es ara-

Ano 1918

Publlcadores 3.868

Predicar 19.116

Colocados 359.384

Colocadas 13.140

Paises 14

tarn, el orden y la paz internos de la or..,

t erres t re d e J e h ova, ' a pesar d e gamzacIon

1928 23.988 2.866.164 20.412.192 1.381.107 32

1938 1948 47.143 230.532' 10.572.086 49.832.205 26.772.882 17.031.901 6.933.307 11.380.767 52 96

la inicua persecucin para aplastar la unidad de propsito y accin del pueblo de Dios, que es predicar 'jEl reino de los cielos se ha acercado!' "
CUANTO FUE EL TESTIMONIO?

53 Quisiramos mencionar aqu que los testigos de Jehov salieron de los aos opresivos de dura persecucin durante el

Jehov desde 1918, cuando el clero de la cristiandad pens que haba matado a estos Estudiantes Internacionales de la Biblia, hasta el fin del perodo de la segunda guerra mundial muestra que estos testigos firmes dieron un gran testimonio al Reino. En aquel difcil perodo de 19181919, cuando los testigos de Jehov realmente estuvieron en un estado de cautiverio a Babilonia la Grande, el imperio mundial de la religin falsa, la gran Babilonia cay por el juicio de Dios sobre ella. Les result una liberacin a lps cristianos cautivos, y miles y miles todava estn huyendo de ella. Estn escuchandola llamada: "Slganse de ella, pueblo mo, si no quieren participar con ella en sus pecados, y si no queren recibir parte de sus plagas." (Rev. 18:4) Por qu estn saliendo de la cristiandad y todas las religiones falsas? Porque los testigos de Jehov, quienes estn predicando en toda la tierra habitada, estn haciendo "discpulos de gente de todas las naciones." 52 Qu resultados ha habido? Comen zando con el ao 1918 y considerando la actividad despusde cada perodo de diez aos, a saber, 1928, 1938 y 1948, usted puede ver que los testigos de Jehov han sido publicadores o proclamadores celosos y que ellos creen que "en todas las naciones primero tienen que predicarse las buenas nuevas." (Mar. 13:10) Quisierausted estudiar la Palabra de Dios y participar en la predicacin tambin?
51, 52. Qu muestra 1918 y 1948? un repaso de la predIcacIn entre

perodo de la II Guerra Mundial fuertes y resueltos a seguir adelante. En 1945, cuan51 repaso de la obra de los testigos de do termin la guerra, haba 127.478 publiEl

cadores en 68 pases, y para 1948 haba

230.532 ministros predicando las buenas nuevas del Reino en 96 pases e islas del mar. Del informe precedente usted puede ver el xito que han tenido los testigos de Jehov desde que fueron librados de Babilonia la Grande, el imperio mundial de religin falsa. Eso fue en 1919. jMire cunta gente huy de Babilonia, oyendo la llamada de salir de ella! Y la llamada todava se est dando fuerte y clara hoy da. Tiene usted el valor necesario para apartarse de ella y declararse de parte del reino de Dios? Cree usted que el fin de este sistema de cosas est cerca? Quiere descubrir si es as? Hay una congregacin de testigos de Jehov en algn lugar cerca de usted. Permita que uno de estos cristianos lo visite o escriba usted ala Sociedad Watch Tower en su pas solicitndoles eso, y haremos arreglos para que alguien lo visite y

le hable acerca de la Palabra de verdad

de Dios y las bendiciones de Su reino. 54 Pero nuestro relato de xito sobre "cunto testimonio" se ha dado nos lleva solo hasta el ao 1945. Los testigos de

Jehov ciertamente han estado ocupados

desde e:ntonces. Algunas personas han dicho que es la organizacin religiosa de ms rpido crecimiento en el mundo. Eso quizs no sea as, pero sabemos que podemos decir que los testigos de Jehov son el nico pueblo verdaderamente dedicado, de co53. Qu llamada se est dando todavla por todo el mundo. y qu preguntas se nos hacen ahora? 54. (a) Han estado ocupados los testigos de JehovA desde 1945? (b) Qu obra educativa blbllca han emprendido con gran entusiasmo?

1 DE MARZO DE 1968
RODEARIAN AL MUNDO 14 VECES! S, si los ejemplares de las revistas La Atalaya y jDespertad! que los testigos de Jehov han distribuido en los pasados 20 aos se colocaran extremo a extremo, circundaran 14

~a

ATALAYA

b..A
~

veces al globo terrqueo.

')/

Ii_~

~ ~ 149

\/\..

razn, mente, alma y fuerza a la creencia de que "estas buenas nuevas del reino se predicarn en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendr el fin." (Mat. 24:14) Han probado su sinceridad en esto al seguir movindose continuamente adelante hasta los fines de la Tierra promulgando el estudio de la Biblia, estimulando a la gente a emprender la predicacin de las buenas nuevas del Reino. Han ayudado a miles de cristianos a llegar a ser buenos maestros, y stos, en cambio, han hecho discpulos de gente de todas las naciones. (Mat. 28: 19) Es bueno, tambin, que los que estudian con estos maestros recuerden lo que dijo Pablo: "Acurdense de los que llevan la delantera entre ustedes, los cuales les han hablado la palabra de Dios, y al contemplar detenidamente en lo que resulta la conducta de ellos, imiten su fe." (Heb. 13: 7) Esta obra de impartir enseanza ha alcanzado grandes proporciones desde 1948, cuando los testigos de Jehov estaban conduciendo solo 130.281 estudios b-

IEN 165 IDIOMAS!

jAdems de las revistas, desde el ao 1947 los testigos de Jehov han distribuido tambin 5.425.000.000 libros, folletos, hojas sueltas y tratados que publican el reino de Dios, en 165 idiomas!

blicos de casa semanalmente,como promedio. Pero ahora conducenmucho ms de 860.000estudios biblicos semanalmenteen los hogares de la gente por todo el mundo. Los estudios bblicos requieren tiempo, ipero qu gozo es para un cristiano mostrar amor a su prjimo de esta manera! 55 Muchas cosasimportantes han sucedido desde1948. La Sociedad Watch Tower Bible and Tract ha construido nuevos establecimientos de imprenta en Brooklyn, Alemania, Suiza, Inglaterra, el Canad, Suecia, Finlandia, Africa del Sur y en otros lugares. Durante los pasadosveinte aos se han construido nuevas oficinas sucursales en la mayora de los pasesprin55. Cmo ha dado expansin la organizacin de JehoyA a sus arregios de impresin por todo el mundo?

150

ci>a AT)

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

cipales, y hoy da hay 96 oficinas sucursales esparcidas alrededor del mundo y los testigos de Jehov estn predicando las buenas nuevas del reino de Dios en 197 pases e islas del mar. Su literatura bblica impresa ahora sale en 165 idiomas. 56 imprimir ayudas para el estudio de El la Biblia que sern tiles a las personas para entender la Palabra de Dios es ahora una de las maneras principales en que los testigos de Jehov ayudan a la gente a entender el mensaje del Reino. Por ejemplo, el libro "Sea Dios Veraz" alcanz una circulacin de 19.246.710 ejemplares en 54 idiomas en veinte aos. El libro de cubierta dura de 416 pginas 'Cosasen las cuales es imposible que Dios mienta)) impreso por primera vez en 1965, ya ha pasadode los 8.300.000 ejemplares impresos en 22 idiomas, y hay traducciones disponibles para imprimirse en otros 21 idiomas. Para el fin de 1968 la Sociedad espera tener impresas todas estas traducciones. jEs muy probable que en los primeros cuatro aos de distribucin esta publicacin pase de la marca de diez millones de,ejemplares! 57 realidad es que la demanda de liLa teratura bblica acerca del reino de Dios de parte de la gente por toda la Tierra ha sido tan grande en los ltimos veinte aos que se ha hecho necesario que la Sociedad Watch Tower imprima ms de 100 millones (100.000.000)de libros encuadernados y ms de 325 millones de folletos. Adems, en los ltimos veinte aos la revista La Atalaya y la revista jDeS'pertad! han alcanzado una distribucin verdaderamente notable. Los testigos de Jehov han colocado en manos de la gente por medio de suscripcionesy visitas de casa en casams de 1.300.000.000 revistas La Atalaya y de ms de 1.100.000.000 revistas jDesperde tad! La revista La Atalaya se publica en 74 diferentes idiomas y jDespertad! en 26 idiomas. Hojas sueltas para anunciar las
56,57. (a) Cmo han ayudado a los testigos de Jehov en su proclamacin del Reino las ayudas para el estudio de la Biblia? (b) D algunos datos estadlstlcos que muestren que se ha hecho una muy notable proclamaclGn del ReIno.

conferencias, y tratados sobre temas bblicos impresos en muchos idiomas, han sido distribuidos gratis hasta el total de por lo menos 5.000.000.000 ejemplares. de Los testigos de Jehov se han propuesto hablar a la gente acerca del reino de Dios y dejar con ella algo de leer. En realidad, en muchas partes del mundo los testigos de Jehov hasta han enseadoa las personas a leer y escribir para que stas que aprendan pudieran leer la Santa Biblia y la literatura bblica. 58 Uno de los logros sobresalientesde la Sociedad Watch Tower Bible and Tract fue la impresin de la Traduccin del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras. Para 1950 el Comit de Traduccin de la Biblia del Nuevo Mundo, el cual suministr a la Sociedad el texto en ingls traducido de las lenguas originales, termin la porcin de las Escrituras Griegas de esta excelente obra. En la Asamblea "Aumento de la Teocracia" de los Testigos de Jehov de 1950, del 30 de julio al 6 de agosto, se distribuyeron 125.000 ejemplares de la Traduccin del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en ingls a un auditorio de 82.075 personas el mircoles 2 de agosto. El domingo 6 de agosto el Estadio Yanqui estaba atestado hasta el desborde,y un auditorio de 123.707 personas vino a escuchar el discurso pblico "Puede usted vivir para siempre en felicidad sobre la Tierra ?" 59 Otra gran asamblea fue la Asamblea "Sociedad del Nuevo Mundo" de los Testigos de Jehov en el Estadio Yanqui del 19 al 26 de julio de 1953. Para este tiempo estaba listo el primer tomo de la Traduccin del Nuevo Mundo de las Escrituras Hebreas en ingls y fue presentado a una gran multitud de 132.829personasen asistencia. El domingo el presidente de la Sociedad, N. H. Knorr, pronunci el discurso "Despusdel Armagedn... el nuevo mundo de Dios," a 165.829personas. Por supuesto, no todas estas personas pudieron estar
58-60. Qu logros 8obresallentes obtuvo Watch Tower en 1950, 1953 Y 1958? la Sociedad

1 DE MARZO 1968 DE

~a

ATA ~LA YA

151

en el Estadio Yanqui mismo. Haba 49.027 en una ciudad de remolques en el estado de Nueva Jersey, a 64 kilmetros del Estado Yanqui, que estabandeseosas or, de y stas s oyeron por telefona directa y equipo de altavoces. 60 Para estetiempo los testigos de Jehov tenan la reputacin de hacer arreglos para asambleas grandes. jPero la ms grande de las asambleastodava no haba venido! La SociedadWatch Tower pudo obtener el uso del Polo Grounds y el Estado Yanqui de la ciudad de Nueva York, del 27 de julio al 3 de agosto de 1958. De 123 pases e islas del mar llegaron delegadosa Nueva York. Para este tiempo se present el tomo IV de la Traduccin del Nuevo Mundo de las Escrituras Hebreas en ingls, junto con otras nuevas publicaciones de la Sociedad, todo lo cual diriga la atencin de sus lectores al reino de Dios. Sucedi que en esta asamblea 7.136 personas fueron bautizadas en agua, simbolizando su dedi..' caClon para hacer la voluntad de Dios y proclamar las buenas nuevas del reino de Dios. La organizacin creca rpidamente. 61 Para estetiempo los proclamadoresdel Reino, los testigos de Jehov, haban aumentado por casi medio milln de personas desde 1948.. Ahora, en 1958, haba 717.088publicadores regulares predicando las buenas nuevas. La gente de todas las naciones estaba al tanto de este hecho tambin. El suceso sobresaliente de la Asamblea Internacional "Voluntad Divina" de los Testigos de Jehov, celebrada simultneamente en el Estado Yanqui y el Polo Grounds de la ciudad de Nueva York, fue el da de la reunin pblica, el domingo 3 de agosto de 1958,cuando 253.922 personas se congregaron y atestaron ambos estadios... hasta los campos de juego. Zonas de estacionamiento de los alrededores fueron equipados con altavoces, y mu61. (a) CuAntas personas estaban predicando las buenas nuevas del Reino en 1958? (b) CuAntas personas se reunieron entonces para escuchar el discurso pblico, y qu titulo tenia ste? (c) Cmo mostr el orador que es el reino de Dios la nica esperanza para la

chedumbres de personas en tiendas de campaa tambin escucharon el discurso "El reino de Dios domina... se acerca el fin del mundo?" El orador empez con estaspalabras: "Solo el mejor gobierno del universo es lo suficientemente bueno para esta tierra. Esa es la manera en que ve el asunto el Creador de la tierra." Por todo su discurso el orador prob lo que sra el mejor gobierno para la humanidad y finalmente concluy con estas palabras: "jVulvanse a Dios ahora, por lo tanto, todos los hombres de buena voluntad en busca del gobierno para la tierra! jToda alabanza al reino de Dios que ahora domina! Traiga ste el fin del viejo mundo al propio tiempo sealado de Dios pronto. jIntroduzca su reino el nuevo mundo perdurable para la salvacineterna del hombre y para la gloria inmarcesible de Dios por medio de Jesucristo!" 62 Como usted puede ver, los testigos de Jehov no haban cambiado su mensaje acerca del reino de Dios despusde tantos aos. Esto ellos todava lo declararan mundialmente, mostrando plena fe en el reino de Jehov. jTampoco aflojaron el paso en los aos que siguieron! 63 1963 hubo la Asamblea "Buenas En Nuevas Eternas" de los Testigos de Jehov, que se haba de celebrar alrededor del mundo. Cmose hizo esto? Bueno, la primera asambleade una serie se empez en Milwaukee, Wisconsin, del 30 de junio al 7 de julio. La serie sigui adelante a Nueva York, entonces a Estocolmo, Munich, Miln, Atenas, Beirut, Jerusaln, Nueva Delhi, Rangn, Bangkok, Hong Kong, Singapur, Manila, Bandung, Melbourne, Suva, Kioto, Auckland, Sel, Honolul y finalmente Pasadena,California, del 1 al 8 de septiembre. En poco ms de dos meses ms de 450.000 testigos de Jehov asistieron a esta asamblea, y la concurrencia total a las reunionespblicas alrededor del
62. Ha cambiado a travs de los aftos el mensaje de los testigos de Jehov? 63. En 1963. qu papel desempeft la Asamblea "Buenas Nuevas Eternas" de los Testigos de Jehov en la predIcacin del Reino?

humanidad?

DE MARZO
~ C')~~

DE 1968
~1I!~~00 ~ ~ ~~ ~p: 8 ~

~a
t- ~ i ~ g ;?;

ATALAYA
mundo fue de Alrededor de 580,509 personas, del Mundo hubo En esta delegados

155
Asamblea de 161

~oo~ ,. ~

~ ~~!Q ~~~~11! ~~~ ~ ~Mt~ ~ ~ t-'

paises. hacer
tan leJos hasta

Los que
y

testigos el mensaje
extensamente, que venga

de

J ehov Reino
como de

estn

resueltos hasta
,pueIlllCUO.

~s~;'t~ oo~~oo~
~~;?;

/i; 'O:,: ~ ~ C')OO~.

!Xi g,. ~ ~~ a g g ~ ~ ~ ~ ;:

del
el fIn

se conozca .
posl?lemen~e este

00

Se

dan

unir

usted

ellos

en

esta

grandiosa

sIstema

obra

g:2~ ~~t.~ ~ ~

~!;;11!~ ~ ~;S
~ ...;:;?;~

~:::~~~ ~ ~1 MOO;St-~ C') M~

C'i...g ~ ~~

tO-! ~
t-' ~ g

mientras 64 P ara
la Traduccin

todava 1961

hay
se del comp

tiempo? 1eto ,

y Mundo

pu

bl '

ICO de

en las

un

t omo Santas

Nuevo

ooo~ C') ~ ~ ~ ~ tO-! ~

00 t-~:2:"'00 ~;sg

t~ ~

~ I::~ I;;~ ~ ~

~ ~ '8; ~ ~ ~ ~
~

g S ~ ~ ~ ~ ~ z ~ ~ '" ~

Escrituras en una contribucin alcanzado los testigos las Escrituras y

los

ingls, de

y esta Biblia, solo un dlar enorme. estado

ofrecindose el ejemplar,

a ha

una de

distribucin Jehov han Griegas de la

Desde 1950 distribuyendo del Nuevo

Traduccin de las

...C'i p, ~

~f;!!2 ~~~8: ~~~~!!1 ~ f:!~ ~~~ ~ &S~~ ~;s00C')~ 00 oo~

t...t-' ~ a;C'iC'i ;; ~g, ~~C') :; ~ci

Mundo
de

'" ~ s a

He breas
eso

' segun se testigos

tomos

individuales
comp de,

Escrituras
muc h o an t es inst~ndo, a

1e t a b ano P ero ~ehov estab~

~ C')~9; ~~~~C') ~~~ ...;: ~~:::t-/i;~ ~

:::

~ ~ ~ i '" '" < '"

g ~

la gente la
quler.

a leer
o

la

Verslon
, de

del Normal,
Dios

Rey

Ja'/,me, en ingls,
la, '

en Ingles, o cual1 as en porque

OO~~L"~ t- ~~ o t-M;jI;~O : ~~ ~;S :: C'i,-)t-'... t-'

~ I1'M ~

Versin

tra
de

Americana
verdad

t ra d UCClon'

de 1 B1' bl a
estn

palabras

contenidas

:5 ~ ~

~~

~~~~

~ ~ ~~ t- ~~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ < ~

cualquier and Tract lalmente

Biblia, La Sociedad Watch Tower Bible ha sido impresora de Biblias y particudistribuidora de Biblias en todos los

s~!2 ~~~~~ C'i C'i ~~g lG ~ In

~~~G~

~ ~

~g ~ ?::g ~ t-

idiomas por todo el mundo. Los hechos muesb'an que en los pasados veinte aos la Sociedad ha impreso 14,993.000 Biblias, incluso la Traduccin del Nuevo Mundo, que ahora se puede conseguir en siete idiomas, portugus, el ~ alemn,
idiomas testigos

Int-~

~ ~~ ~ t- C'i~ ~ In

Entre italiano, del

stos estn el francs, ingls,

a cargo

el espaol, el holands,

el el

adems
ha estado de Jehov,

y la
de

traduccin
doctos

a estos
que son

~~~ C'i ~

~OO~lGE

~~:s~

f;j ~&! I\j ~~

~ g

~ ~ ~~

~~ ~~~ ,
~

~ ~ ~~ ==
2 Qj ~ '"

65 Durante

los

ltimos

cuatro

aos,

1964,

1965,

t-~~~~ '"
~ 00t-~00 ~o ~

fu~~~lG
O""~~O

~ ~~~. ~'? C')

t~ ~ L" ;.;

1966, 1967, los testigos de Jehov ocupados y estn haciendo planes

' ICIO d e d lez ' , e d1f " pISOS y 18 .me 580 nuevo anexo a su establecimiento
La Sociedad Watchtower acaba

han estado muy para el futuro,

de terminar un

C')~~ C'i ~ ~

~C')oo""""

O! ,o; ~ ~~

C')

~ o: ~

t: e ~~ "o ,S

de

t ros

cua d ra d os, imprenta ya a to-

grande. das

Todavia

estn

enviando

misioneros

~~~ ~t-oo~~ ~ ~ ~ C'i ~ -gj ,; -~ ,; ~ '"

;>,~~ ~'> ~ bC-~ 2~ = ;:

~~~goo

.2 :5lG le 'O~ ;S ~In 00 ="'~~ ~ ~-g ;>, ~ ...g~,~ .~; ~ r:a ~ '" ~ ~~ ~,S'S '" ~QjQj
s""" ~ ~~ ,,00 ~~~ ~: --por

Partes de la Tierra P ara ampliar, predicador. Probablemente la meJor resumir los ltimos veinte aos de
de predicacin de los testigos de

su personal manera de la actividad es darle

'" "'3 .~ ~ :S,~ 'Ui~ ~ ~~:g -~ "" '~"';>' d "'<o

:o~... t,!.: ~ ~ ~ ~o.e.~~ =86zz '" ~ & &E ~SS~= z~~~~ ~

Jehov

un informe mostrndole 64. Hasta en cuanto misma a 65. Haga el

comparativo, la actividad

con el informe de 1948, del ao para 1958 y 1967.

de la Jehov Biblia hecha

r"" .~:!!,"" .o '~~ S 0011 ~ ~~

~ ~ ..

qu grado han estado activos los testigos a hablar las verdades de la Biblia y esparcir la gente por toda la Tierra? un resumen del progreso de la proclamacin de Dios entre 1948 y 1967.

>"' :>

pueblo

156

~a
PROGRESO COMPARATIVO EN LA PREDICACION DEL REINO

AT} \.LAYA

BROOKLYN, Y. N.

Alo
1948 1958

Hora.de Libro.y roll,to. Re.l.ta. Plbllcadores Predlear Colocados Colocados Pal.e.

230.532 717;088 49.832.205 110.390.944 17.031.901 16.038.445 11.380.767 86.498.251 96 175

1967

1.094.280 183.995.180 16.967.770 143.557.479 197

66 Quizs su pregunta haya sido contestada ahora, a saber: "Cunto testimonio ?" Pero todava no ha llegado el fin. Los testigos de Jehov se sienten muy felices por poder llevar la Santa Biblia a los hogares de la gente y en muchos casoshacer arreglos para estudiarla con ellos. Tienen otras publicaciones,tambin, que ayudarn a las personasa apreciar las buenas nuevas del reino establecido de Dios. La historia de los testigos de Jehov, particularmente desde1919 y a travs del tiempo hasta el fin del ao 1967, ha sido la de fielmente hacer la obra que Cristo Jess profetiz que se hara, es decir, predicar las buenas nuevas del reino establecidode Dios primero, antes de que la destruccin de este inicuo sistema de cosas venga en el Armagedn. Satans sabeque solo tiene un corto perodo de tiempo para'permanecer como el dios de este mundo y gobernarlo de la manera inicua que lo hace. No obstante, los testigos de Jehov no temen lo que el Diablo les haga. Tienen un trabajo que hacer y lo estn haciendo, como lo muestra el informe de los testigos de Jehov para el ao de servicio de 1967.
[NFORME MUNDIAL DE 1967 ,-- -:~~-~. ';, DE LA ACTIVIDAD DE PREDICAR EL REINO 67 .-~ jLos testigos de Jehov han tenido su ~_. mejor ao en declarar las buenas nuevasj Idel reino de Dios! Esto se puede ver fcilmente cuando uno investiga las horas que I Idedicaron los testigos de Jehov, a saber, 183.995.180a predicar de casa en casa y pblicamente, en comparacin con el total del ao anterior de 170.664.897 horas. Du66. Puesto 67. (a) Al

estAn resueltos a hacer los testigos de JehovA?

comparar con 1966, qu muestra los siervos 1967? (b) Cmo mostraron

que

todavia

no

ha llegado

el fin,

qu

vestigacin de las horas dedicadas a la predicacin en Inters en los Individuos que desean saber mAs acerca
del reino de Dios? de DIos su 68. Cmo puede una persona comunicarse con los testigos de Jehov, para aprender ms acerca de la Biblia?

una In-

rante estos millones de horas muchas cosassucedieron.Los testigos de Jehov condujeron 867.009 estudios bblicos en los hogares de personas que mostraron inters. Durante cada semana del ao hubo por lo menos ese nmero de personas estudiando la Biblia con los testigos de Jehov por una hora o ms y muy a menudo familias enteras se sentaban a participar en tales estudios bblicos. Puede usted imaginarse el que haya personas,personas cristianas de hoy da, que estn dispuestas a dejar sus propios hogares cmodosy salir en toda clase de tiempo, a cualquier hora que le sea conveniente a la persona que muestre inters, y sin paga, solo para estudiar la Biblia con esa persona? Personas felices han venido de todas las naciones,pueblos y lenguas de buena gana, y se regocijan por tener la oportunidad de ensearla verdad de la Biblia a otros que desean saber lo que dice la Palabra de Dios. 68 Quiere usted saber lo que ensea la Biblia? Estos testigos cristianos de Jehov estn muy dispuestosa venir a su hogar tambin si usted les deja saber dndevive. Todo lo que hay que hacer es escribir a una de las oficinas de la Sociedad y ellos enviarn su nombre y direccin a la congregacin ms cercana de testigos de Jehov y alguien lo visitar para considerar la Biblia con usted y contestar sus preguntas bblicas. Por qu no investigar? No le costar nada. O, quizs usted sepa dnde est el Saln del Reino de los testigos de Jehov en su vecindad. Vistelo y escuc,hede qu hablan los testigos de Jehov. Hay 25.206 congregacionesde testigos de Jehov ubicadas en todas partes de la Tierra donde los testigos de Jehov efectan su ministerio. Dse a conocer al ministro presidente y dgale que usted quiere tener un estudio bblico. Se harn arreglos para ste inmediatamente. Usted no tiene que ser timido en cuanto a esto. Los testigos de Jehov deseanayudarle. Hay solo

1 DE MARZO 1968 DE

~a

ATi

\.LAYA

157

una manera en que se puede obtener la vida eterna y sa es adquiriendo conocimiento de Jehov y su Hijo, Jesucristo. (Juan 17:3) Srvase inquirir. 69 Jess advirti que los cristianos debn ser pscadores hombres. Los testigos de de Jehov han sido esto, porque 74.981individuos de todas partes del mundo han dedicado su vida a servir a Jehov y se bautizaron en agua durante el ao 1967. Este es el segundoentre los nmeros ms elevados de personas que han sido bautizadasen un solo ao por los testigos de Jehov. All en 1959,86.345personassimbolizaron por bautismo en agua su dedicacin a Jehov Dios, y durante los pasadossiete aos el promedio fue de unos 65.000 bautizados cada ao. iLa gente est escuchando la veJ;'dad haciendo una decisin! y Ha hecho usted esto? Si usted no ha escuchado mucho a la Palabra de DIos, entonces, por que no dar a la verdad una oportunidad de ser oda por sus odos y considerarla en su corazn y mente? 70 Otro punto sobresal~ente ao fue la del celebracin del Memorial. En la noche del sbado25 de marzo de 1967, alrededor del mundo hubo 2.195.612 personasque concurrieron a los Salones del Reino de los testigos de Jehov, o a otros lugares de reunin, para celebrar la muerte del Seor Jess. De este gran nmero de personas, solo 10.981 participaron de los emblemas indicando que eran miembros del cuerpo de Cristo, ungidos de Dios, que esperan ser coherederoscon Cristo Jess en la gloria celestial. Todos los dems indicaron que deseabanser de la grande muchedumbre de personas, que buscan vida eterna en esta Tierra, que ahora estn delante del trono de Dios, habiendo lavado sus ropas en la sangre del Cordero. Muchas de estas personas sinceras harn con el tiempo su decisin de servir a Dios y llegarn a ser seguidores fieles de Cristo Jess. Ellas, tambin, sern bautizadas despusde dedicar su vida a hacer la voluntad de Jeho69. Cuntas personas se bautizaron durante el alo
pasado,

v. Ellas querrn participar en predicar estas buenas nuevas del Reino, como lo han estado haciendo los testigos de Jehov. Cristo Jess lo invita a usted a hacer lo mismo. 71 Durante el ao 1967 hubo, como promedio, 1.094.280testigos cristianos de Jehov declarando las buenas nuevas del Reino cada mes. Eso fue 35.605 ms que el ao pasado. Pero en algn tiempo durante 1967 hubo hasta 1.160.604diferent.es personas participando en la predicacin. Qu hizo esta gente? Hablaron el mensaje del Reino, condujeron estudios bblicos, distribuyeron 5.223.560libros encuadernados y 11.744.210folletos que explicaban los propsitos de Jehov. Tambin distribuyeron 143.557.479 ejemplares sueltos de las revistas La Atalaya y jDespertad! (Vea el cuadro en las pginas 152155.) 7~ Adems de esta enorme distribucin de literature impresa, los testigos de Jehov obtuvieron 1.809.065nuevas suscripcionespara La Atalaya y jDespertad! Esto hizo necesario que la Sociedad Watch Tower imprimiera en todas sus sucursales en que se hace impresin por todo el mundo un total de 251.405.632revistas. jQu excelentees poner en las manos de la gente algo que pueden leer cuando estn interesados! 73 Toda esta actividad hace que los testigos de Jehov se sientan muy gozosos. Ven que verdaderamenteestn participando en obedecer el mandato de Cristo Jess. Creen completamente que "estas buenas nuevas del reino se predicarn en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendr el fin." (Mat. 24:14) En respuestaa la pregunta: Cuntotestimonio? puedendecir: el 1967 ha sido otro grandioso ao de testificacin aadido a los que ya han pasado. Pero,
71, 72. De qu aumentos en proclamadores de las buenas nuevas del Reino se disfrut en 1967. y cmo les fue en cuanto a esparcir la verdad biblica por la p~gina impresa?
pregunta: .Cu~nto acerca de 1967? (b) testigos de Jehov? testiAflo Por

70. D los puntos sobresalientes de la celebracin de la

Cena del Selor el sbado 25 de marzo de 1967.

como evidencia de qu?

73. (a) En respuesta a la monio?, qu se puede decir jar~n las manos, ahora ios qu?

158

~a ATALAYA

BROOKLYN, N.Y.

aflojarn el paso ahora los testigos de Jehov con todo lo que se ha hecho? jNo! Porque "en todas las nacionesprimero tienen que predicarse las buenas nuevas." (Mar. 13:10) jEntonces vene el fin! Escuchar usted las buenas nuevas del reino de Dios la prxima vez que se le presente en su puerta? Estudiar usted la Palabra de Dios con los testigos de Jehov? Esta

es una decisin que usted tiene que hacer antes de que venga el fin. "La conclusin del asunto, habindoseodo todo, es: Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos. Porque esto es el deber todo del hombre. Porque el Dios verdadero mismo traer toda clase de obra a juicio con relacin a toda cosa escondida, en cuanto a si es buena o es mala."-Ecl. 12:13, 14.

N TODAS las naciones primero tienen .L:.. que predicarse las buenas nuevas," de. clar el gran Profeta, JesuCristo. (Mar. 13:10) A los testigos de Jehov, que estn intensamente interesados en llevar las buenas nuevas del Reino a todas las naciones, al igual que a otras personas interesadas les alegrar saber que la Sociedad Watch Tower ya ha terminado de hacer casi todos los arreglos para las asam. bleas de 1968,las Asambleas de Distrito "Buenas Nuevas para Todas las Naciones." Esta ser una asamblea de cuatro dias y el programa empezar temprano el jueves por la tarde. Ustedes querrn estar presentes a tiempo para oir el discurso por el presidente, el cual ser de inters especial. De hecho, todo el programa del jueves por la tarde tendr rasgos excepcionales que ninguno de ustedes querr perderse; y estamos seguros que cualquiera de ustedes que haya asistido a una asamblea en aftos recientes sabe lo que queremos decir. Asi que si no estn presentes el primer dia, ms tarde se darn cuenta de que se perdieron
ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA Julio 4.7: Corpus Chrlstl, Tex. (solo en espafiol); Omaha, Neb.; Ft. Worth, Tex.; Mllwaukee, Wls. (tambin en espafiol); Sacramento, Callf.; Toledo, Ohlo. Julio 11.14: Bllllngs, Mont.; Detroit, Mlch.; Pueblo, Col.; Rochester, N.Y.; San Angelo, Tex.; Sto Petersburg, Fla. (tambin en espafiol); Washington, D.C. (tambin en espafiol) (tentativa); Wlnston-Salem, N.C. Julio 18-21: Falrbanks, Alaska; Mlnot, N.D.; Pa\vtucket, R.I.; San Bernardlno, Callf. (tambin en espafiol); Walluku, Maul, Hawail. Julio 25.28: Albuquerque, N.M. (tambin en espafiol); Memphls, Tenn.; Muskegon, Mlch.; Portland, Me. (tentativa); Spokane, Wash.; Ventura, Callf.

t~

una parte muy interesante del banquete espiritual que se provey. Por supuesto, no todo lo que es de inters especial se presentar el jueves. Hay algo planeado para el viernes que no solo les gustar mucho sino que, sin duda, tambin les ser una sorpresa, puesto que afectar en gran manera el trabajo que estaremos haciendo en los aflos venideros. y durante el fin de semana no disminuir el paso, puesto que habr otros rasgos excelentes que ninguno de ustedes querr perderse. De modo que empiecen a hacer planes ahora; pidan la bendicin de Jehov sobre sus arreglos a fin de que puedan asistir los cuatro di as de este gran banquete espiritual. A menos que se indique de otra manera, los programas para las asambleas sern en ingls, pero, como ustedes notarn, algunas asambleas tendrn un programa en espaflol o en algn otro idioma. Abajo se alistan las asambleas para los Estados Unidos de Norteamrica, el Canad, las Bermudas y las Islas Britnicas.
Ciudad (fecha se dar despus): Columbus, Ohlo. Tentativa (sin fecha todava): Medford, Ore. LAS BERMUDAS Agosto 1-4: (Tentativa)
ISLAS BRITANICAS

Junio 27-30: Cardlff, Wales. Julio 11-14: Sheffleld. Yorks. Julio 18-21: Belfast. Ireland; Bolton, Lancs. Agosto 1.4: Edlnburgh, Scotland; London.
CANADA

Ago8to 1-4: Charleston, W. Va.; Greenvllle, S.C.; Honolulu, Oahu; Tulsa, Okla. Ago8to 8.11: Indlanapolls, Ind.; Inglewood, Callf.; Santa Rosa, Callf. Ago8to 15.18: Bakersfleld, Calif.; Burllngton, Vt.; Eureka, Callf.; Jacksonvilie, Fla.; Kaneohe, Oahu.

Julio 4-7: Kltchener. Ont. Julio 11-14: Chllllwack B.C. (tentativa); Haney, B.C. Julio 18-21: Victoria, B.C. Julio 25-28: Kamloops. B.C. Agosto 1-4: Glace Bay. N.S.; Moose Jaw, Sask. Agosto 8-11: Ottawa. Ont. (franc~s e Italiano) (tentatlva); Wlnnlpeg, Man. Agosto 15-18: Calgary. Alta.

.1 Reyes 15:14 y 2 Crnicas 14:5 parecen con. tradecirse. Uno dice que Asa quit los lugares altos; el otro dice que no. Cmo ha de entenderse esto? El registro de 2 Crnicas 14:2.5 dice: "Asa procedi a hacer lo que era bueno y recto a los ojos de Jehov su Dios. De modo que quit los altares extranjeros y los lugares altos y quebr las columnas sagradas y cort los pos. tes sagrados. Adems, le dijo a .rud que bus. cara a Jehov el Dios de sus antepasados y que pusiera por obra la ley y el mandamiento. En conformidad con eso quit de todas las ciudades de Jud los lugares altos y los estantes de in. cienso." De modo que Asa demostr celo por la adoracin pura "como David su antepasado," y animosamente se puso a limpiar la tierra de los prostitutos de templo y los idolos. Hasta quit a su abuela, Maaca, de su posicin como una especie de 'primera dama' del pas a causa de hacer un "idolo horrible" al poste sagrado de Astoret, y quem el dolo religioso.~l Rey. 15:11-13. Sin embargo, inmediatamente despus del relato de que el rey destruy el idolo de su abuela, 1 Reyes 15:14 dice que "los lugares altos no los quit. No obstante, el corazn mismo de Asa result completo para con Jehov todos sus das." Por lo tanto, parece que los lugares altos mencionados en el relato de Crnicas fueron los de la adoracin pagana adoptada que infect a Jud, mientras que el relato de Reyes se refiere a lugares altos en los cuales la gente participaba en adoracin de Jehov. Aun despus de erigirse el tabernculo y ms tarde despus de establecerse el templo de Salomn, sacricios que le eran aceptos a Jehov de cuando en cuando se le hacian en lugares altos bajo circunstancias especiales, como en el caso de Samuel, David y Elias. (1 gamo 9:11.19; 1 Cr. 21:26-30; 1 Rey. 18:20, 30-39) No obstante, el lugar regular aprobado para sacrificios era aquel que Jehov haba autorizado. (Nm. 33:52; Deu. 12:2-14; 30s. 22:29) Tambin se llevaban a cabo modos impropios de adora. cin en el nombre de Jehov (compare Exodo 32:5) y stos pueden haber continuado en cier-

tos lugares altos a pesar de haberse quitado los lugares altos paganos, quizs debido a que el rey no se esforz por su eliminacin con el mismo vigor que mostr al quitar los sitios paganos. O es posible que Asa si efectu una remocin completa de todos los lugares altos pero que stos brotaron de nuevo con el tiempo y no fueron quitados al tiempo de la conclusin de su reinado, dando ocasin para que fueran desmenuzados por su sucesor Josafat. El celo de Asa por la adoracin correcta trajo un periodo de paz de Jehov de modo que su "reino continu sin disturbio delante de l."-2 Cr.14:1,5. .Es correcto el "brindis" entre los cristianos cuando se renen?-M. D., EE. UU. En algunos paises, cuando personas conocidas estn por partir, se despiden con alguna bebida alcohlica, con las copas levantadas y chocndolas y acompaflando esto con una expresin de 'a su salud' o algo semejante. En las recepciones de bodas frecuentemente se ofrece de manera semejante un brindis para la salud y felicidad de los recin casados. Comprensiblemente, algunos se han preguntado si seria biblicamente correcto que los cristianos participaran en tales brindis o no. Ciertamente no hay nada malo en que un cristiano desee a un amigo felicidad y buena salud. Tampoco seria incorrecto hacerlo como grupo. Los hombres de mayor edad espiritualmente en el primer siglo concluyeron una carta a las congregaciones cristianas con una expresin que significa, esencialmente, "iBuena salud a ustedes!"-Hech. 15:29. Pero, es eso todo lo que hay en "brindar"? Por qu levantan las copas quienes brindan, o levantan sus tarros y los chocan? Es imitando alguna costumbre? Note lo que dice The Encyclopredia Britannica, edicin 11.a, tomo 13, pgina 121: "La costumbre de beber a la 'salud' de los vivientes muy probablemente se deriva del antiguo rito religioso de brindar por los dioses y por los muertos. En las comidas los griegos y los romanos derramaban libaciones a sus dioses, y en banquetes ceremoniales brindaban por ellos y por los muertos." Luego, despus de mostrar cmo sobrevivieron tales costumbres paganas entre los pueblos escandinavos y teutnicos, esta obra de consulta agrega: "Intimamente asociado con estas costumbres de beber casi sacrificatorias debe haber estado el brindar por la salud de los hombres vivientes."

159

160

~a ATALAYA

BROOKLYN, N.Y.

Cuando la mayoria de la gente participa en un "brindis" probablemente no se imagina que pudiera estar copiando la costumbre de elevar una libacin o sacrificio liquido a dioses paganos, no obstante eso pudiera ser. Sin duda, el cristiano fiel no participaria en un sacrificio pagano, comprendiendo que "no pueden estar bebiendo la copa de Jehov y la copa de demonios." (1 Coro 10:21) El cristiano maduro tambin evitaria aun el imitar los rituales religiosos falsos. Este derrotero espiritualmente maduro le agradaria a Jehov. Recuerde, Dios especificamente advirti a los israelitas contra el copiar las prcticas religiosas de las naciones paganas a su alrededor.-Lev. 19:27; 21:5. Si un cristiano va a hacer una peticin de bendicin divina sobre otro, entonces una manera apropiada de hacer eso es por medio de oracin sincera a Dios, no por medio de seguir tradiciones que se basan en adoracin pagana que Jehov aborrece.-Fili. 1:9; 2 Coro 1:11.

Las costumbres y las tradiciones abundan por toda la Tierra. Si un cristiano maduro se entera que una costumbre o tradicin en particular se basa directamente en la religin falsa, obviamente l la evita. Pero no todas las costumbres son objetables. Algunas quizs simplemente sean prcticas o etiqueta locales sin un origen religioso falso, como el saludar con un apretn de manos o el inclinarse. (Gn. 23:7) Cada individuo puede considerar lo que sabe acerca de una costumbre en particular y su propio motivo tocante a ella. Exactamente por qu lo est haciendo? Tambin pudiera preguntarse: 'Causar tropiezo en otros el hacer esto, o la gente de la comunidad enlazar mis acciones con la religin falsa?' (1 Cor.10:32, 33) Nadie ms puede actuar como la conciencia de un cristiano en particular; por consiguiente cada uno puede meditar en el asunto y tomar una decisin para mantener una conciencia limpia.-Hech. 23:1; 2 Cor.1:l2.

MINISTERIO DEL CAMPO

Como "pescadores de hombres," los testigos de Jehov obedecen al Sefior Jesucristo, de modo que durante marzo continuarn 'echando sus redes para la pesca' por medio de participar en el ministerio. (Mat. 4:19; Luc. 5:4) A medida que lo hagan, ofrecern a todos la suscripcin a La Atalaya por un afto, con tres folletos, por un dlar; o una suscripcin por un afto a La Atalaya y jDespertad!, con seis folletos, por dos dlares.

ESTUDIOS DE "LA 17 de marzo: Pgina 135. 24 de marzo: Pgina 142. 31 de marzo: Pgina 148.

ATALAYA" PARA LAS SEMANAS Cunto testimonio? 1.26. Cunto Cunto testimonio? testimonio? 27.50. 51-73.