Pgina 1

S.C.I.,S.A.

SERVICIOS REFERENTE
Historia:

DE

CONTROL

INSPECCIN, S.A.:
EN LOS

NACIONAL E

INTERNACIONAL

END

SCI, empresa espaola lder en el control e inspeccin industrial, emprendi su andadura como una pequea empresa en 1985 en el campo de los ensayos no destructivos. Tras 26 aos, se ha convertido en una gran empresa privada con un capital humano cercano a los 500 trabajadores, y ms de 30 delegaciones permanentes en Europa, Asia y Amrica del Sur, y presencia mediante joint ventures en otros pases. Sus orgenes se limitaban a la realizacin de END en las tcnicas de radiografa, ultrasonidos convencionales, lquidos penetrantes y partculas magnticas. En estos aos finalizaba el boom de las centrales nucleares, y en su 2 ao de funcionamiento, se implant en el mercado en expansin de los gasoductos, complementando las actividades de inspeccin de soldadura con la realizacin de ensayos destructivos en su laboratorio metalrgico. En 1986 comenz a utilizar en Espaa equipos de radiografiado con Crawler. La creciente demanda en este campo llev a desarrollar equipos propios que permitieron en los aos 90 la expansin a otros pases como Francia, Brasil, Chile, Marruecos, realizando inspecciones en gasoductos con crawler de Rx y R. As mismo se fueron introduciendo otras actividades afines a la inspeccin industrial, tales como la inspeccin reglamentaria (Organismo de Control Autorizado, Organismo Notificado), una Unidad Tcnica de Proteccin Radiolgica, inspecciones en el sector aeronutico, laboratorio de geotecnia, edificacin y obra civil, etc.

Mantenimiento de instalaciones Materiales y produccin industrial Consultora y formacin tcnica.

Desde los inicios, centr su actividad en las industrias gasista y petroqumica, extendindose posteriormente al resto de sectores mencionados, ofreciendo en la actualidad servicios de END en las tcnicas siguientes: Radiografa industrial (convencional y digital) Ultrasonidos (convencional y automtico) Termografa Partculas magnticas Lquidos penetrantes Fugas Verificacin de aleacin

Aportacin a los END:

SCI desarrolla sus actividades en todos los sectores industriales existentes en el mercado, destacando: Energa: centrales trmicas, nucleares y energas renovables Construccin: industrial, edificacin y obra civil Aeronutico Distribucin: gas, petrleo y agua

Inspeccin visual Endoscopa Prdida de flujo magntico SCI est acreditado por ENAC (67/LE-101) para la realizacin de ensayos no destructivos tanto en laboratorio, como in situ. Desde que comenz a utilizar en Espaa equipos tipo

Pgina 2

S.C.I.,S.A.

No emplear fuentes radiactivas, siendo innecesario por tanto, la delimitacin de zonas de exclusin de personal y pudiendo realizar el ensayo prximo al frente de soldadura. Mayor capacidad de deteccin de defectos lineales tales como las faltas de fusin. Permitir la localizacin de los defectos en profundidad, facilitando el proceso de reparacin. Permitir el dimensionamiento de los defectos en altura y as poder emplear criterios alternativos de aceptacin, como por ejemplo Engineering Critical Assessment.

Crawler para la inspeccin radiogrfica automatizada de gasoductos y oleoductos, la inspeccin de canalizaciones se ha optimizado en gran medida. Estos equipos posibilitan el examen de un gran nmero de soldaduras en menos tiempo y con mayor calidad. En la actualidad, desarrolla sus propios equipos Crawler vlidos para dimetros desde 3 a 60, lo que ha permitido posicionarse como lider en Espaa en el mercado de la inspeccin de oleoductos y gasoductos durante su construccin. Esto ha servido como trampoln para, a travs de esta actividad, poder expandirse en el extranjero. Al inicio de los 90, comenzaron a emplearse sistemas automticos de inspeccin por ultrasonidos (AUT) para el control de soldaduras de gasoductos y oleoductos en sustitucin de la radiografa, que hasta ese momento haba sido el mtodo principal de ensayo. SCI lleva ya ms de una dcada desarrollando tambin sus propios equipos automatizados de inspeccin por ultrasonidos, basados en la tcnicas convencionales de pulso eco, o en otras ms innovadoras como el Phased Array o el TOFD. Este tipo de inspeccin automatizada es una alternativa vlida a la inspeccin radiogrfica que ya se demanda habitualmente en los pases de nuestro entorno. En Espaa, aun siendo ms lenta la implantacin de estas tcnicas, se espera que sean muy habituales en un futuro prximo. Los ultrasonidos automticos aportan algunas ventajas significativas tal como: Minimizar el tiempo entre la ejecucin del ensayo y el informe de resultados, permitiendo la correccin inmediata de defectos sistemticos en el proceso y, en consecuencia, reducir el nmero de reparaciones.

Ser pioneros en Espaa en el desarrollo de equipos propios de ensayos automatizados ha facilitado la inspeccin en los grandes montajes
El ensayo por ultrasonidos automticos con el mtodo pulso-eco, se realiza dividiendo la soldadura en zonas y empleando para cada una de ellas un palpador especfico. Este mtodo de trabajo implica emplear un palpador para cada zona, variando el nmero de ellos segn el perfil y espesor de la soldadura. Los palpadores, montados sobre un carro, se desplazan en sentido circunferencial en torno a la soldadura manteniendo una distancia constante con respecto a la lnea central de la misma. Actualmente, con el empleo de la tecnologa Phased Array, este tipo de inspeccin ha experimentado un avance considerable, tanto en el mtodo de trabajo como en la ejecucin de la misma.

Pgina 3

S.C.I.,S.A.

cualquier parte del territorio nacional, cuenta en cada uno de estos emplazamientos con una instalacin radiactiva permanente. En estas instalaciones radiactivas dispone de equipos porttiles de gammagrafa industrial y rayos X, as como laboratorios de procesado mviles. La mayora poseen uno o varios bunkers para el radiografiado de componentes que permiten la realizacin de los trabajos de una forma ms segura y eficiente. Los recintos blindados han sido diseados para poder emplear en su interior istopos de Ir192, Se75, Co60y Rayos X, con la posibilidad de instalacin de bunkers modulares en las dependencias del cliente. El sistema Phased Array se basa en utilizar palpadores con mltiples cristales. Mediante la seleccin de un conjunto de ellos y aplicando los retardos apropiados, podemos obtener diferentes ngulos y focos. En la inspeccin de soldadura, esto supone que para lo que antes emplebamos varios palpadores, con esta tcnica utilizamos un nico palpador. En las ltimas dcadas, el sector energtico ha sufrido una fuerte expansin, lo que ha llevado a la construccin, de grandes obras y montajes entre otros, de nuevas plantas petroqumicas, gasoductos, oleoductos, tanques criognicos de GNL, centrales trmicas de ciclo combinado y, ms recientemente de plantas elctricas termosolares. Su amplio equipo de inspectores y de operadores de ensayos no destructivos con cualificacin segn EN 473 a travs de CERTIAEND y otros organismos homlogos en el extranjero, as como los equipos y medios auxiliares necesarios, atienden las necesidades de inspeccin de estas grandes obras que se realizan en el sector de la construccin en general y especialmente en el sector energtico. Aparte de las grandes obras y montajes, hay otros clientes que demandan servicios de ensayos no destructivos con regularidad, ya sean caldereras, empresas de fabricacin de estructuras, empresas gasistas locales, etc Para atender este mercado SCI dispone en la actualidad de ms de 20 delegaciones en el territorio nacional donde se realizan de forma permanente estos tipos ensayos. Entre los ensayos ms tradicionales, uno de los que implica mayor complejidad en su realizacin por los riesgos que conlleva, por las autorizaciones necesarias y por los medios necesarios a movilizar para su realizacin es la radiografa industrial. Por ello, y con el objeto de poder atender las necesidades de sus clientes en Adicionalmente a las inspecciones en soldadura, tambin se realizan ensayos radiogrficos en el sector metalrgico (fundiciones, forjas,), contando con unas instalaciones nicas en Espaa, para la realizacin de END en materiales metlicos. Instalaciones tanto para el radiografiado con equipos de Co60 como mediante un acelerador lineal. Disponer de bunkers para la realizacin de ensayos de radiografa industrial es especialmente importante en el sector de la fundicin, ya que los espesores a radiografiar implican la utilizacin de fuentes radiactivas de alta actividad cuya utilizacin fuera de un recinto blindado es complicada e implica riesgos para la proteccin radiolgica. Desde finales del ao 2009, SCI dispone de un acelerador lineal lineal de 6 MeV en sus instalaciones de Beasain (Guipzcoa), destinado exclusivamente a la inspeccin radiogrfica de componentes, siendo la primera empresa espaola especializada en servicios de inspeccin que ofrece a sus clientes la posibilidad de radiografiar espesores de acero de hasta 300 mm de espesor, muy por encima de las capacidades de otras tcnicas tales como el uso de istopos radiactivos del tipo del Co60. Un acelerador lineal es bsicamente un dispositivo en el que se produce la aceleracin de un haz electrnico al que se le hace impactar sobre un blanco de tungsteno. La desaceleracin brusca del haz electrnico provoca la emisin de rayos X altamente energticos en el orden de varios MeV.

nica empresa de servicios en Espaa que realiza ensayos para terceros con un Acelerador Lineal

Pgina 4

S.C.I.,S.A.

Las ventajas de un acelerador lineal son evidentes: Generacin de un haz de rayos X muy energtico (6 MeV) con capacidad de radiografiar acero de hasta 300 mm de espesor. Tamaos focales muy pequeos (menor de 2 mm) lo que implica la posibilidad de realizar radiografas con una alta definicin. Productividad muy alta, ya que los tiempos de exposicin son muy cortos. Posibilidad de emplear grandes distancias foco pieza lo que implica una menor distorsin geomtrica de la imagen y una gran sensibilidad. Posibilidad de utilizar pelculas de grano muy fino manteniendo los tiempos de exposicin cortos. Muy poca generacin de radiacin difusa debido a la alta energa del haz, lo que implica una alta calidad de imagen.

En espesores de 100 a 150 mm el tiempo de exposicin, comparado con una fuente de Co60 de 80 Ci, se reduce en 10 veces. El principal inconveniente del uso de un acelerador lineal estriba en la dificultad de posicionar el equipo para la realizacin de radiografas de piezas de geometras complejas. Mediante desarrollos propios se ha diseado un sistema de posicionamiento telescpico del acelerador con movimiento en 3 ejes que permite mltiples opciones de direccionamiento del haz. El radiografiado de componentes de grandes dimensiones y espesores, exige instalaciones adecuadas para la manipulacin de este tipo de piezas, para ello cuenta con un bunker de 150 m2 que permite el radiografiado de este tipo de piezas con el acelerador lineal, equipado con puentes gra de hasta 30 Tn. El empleo del acelerador lineal ha permitido a SCI darse a conocer en los pases de nuestro entorno donde existe una demanda en auge en el sector metalrgico de aplicaciones de este tipo. Al igual que con los ultrasonidos automticos, se ha sabido identificar desde hace tiempo las ventajas de la digital, radiografa digital, que son entre otras, la inmediatez de los resultados, ausencia de qumicos, facilidad de archivo, menores tiempos de exposicin, calidad radiogrfica similar a la radiografa convencional, mayor facilidad en el anlisis de resultados, etc

Como ejemplos de estas ventajas: Una radiografa de un componente de acero al carbono de 260 mm de espesor, realizada a una distancia fuente film de 1800 mm y con una pelcula Tipo II (s/ASTM 1815) requiere un tiempo de exposicin aproximado 10 min. La calidad de imagen obtenida supera el 2-1T.

Fundamentalmente hay dos campos en los que se demanda la utilizacin de esta tcnica: Radiografiado de componentes en grandes series. Medida de corrosin en tubera bajo calorifugado en plantas petroqumicas.

Desde hace aproximadamente una dcada la radiografa digital est empezando a imponerse como una alternativa vlida a la radiografa convencional

Pgina 5

S.C.I.,S.A.

Como complemento a la radiografa digital, el servicio de digitalizacin de radiografas convencionales supone una innovacin en la conservacin del registro radiogrfico, resolviendo los problemas de archivo de stos. Las plantas petroqumicas y parques de almacenamiento solicitan con frecuencia la inspeccin y certificacin de sus tanques a travs de inspectores API 653.

El sector Aeronutico ha sido tradicionalmente uno de los sectores con mayores exigencias tcnicas
Estos equipos se pueden emplear a control remoto, sin necesidad de colocar andamios o estructuras auxiliares en el tanque. SCI se acredit en 2006 para la realizacin de ensayos no aeronutico destructivos para el sector aeronutico segn la norma UNE EN ISO 9100. Esta acreditacin permiti la expansin de las actividades en este sector para clientes tales como AIRBUS, AIRBUS MILITARY, ROLLS ROYCE, MTU, SENECMA, etc Estos trabajos se realizan tambin bajo la acreditacin NADCAP obtenida por varias delegaciones, que asimismo disponen de personal Nivel III aprobado por los principales fabricantes aeronuticos. La experiencia adquirida en estos aos ha permitido ofrecer asesoramiento tcnico y servicios de Nivel III a otras empresas fabricantes y suministradoras en el campo aeronutico a la hora de implantar sus procesos de ensayos no destructivos.

Entre otros, uno de los ensayos demandados en este campo es el de inspecciones de fondos de tanques magntico, mediante la tcnica de prdida de flujo magntico el cual permite de una forma rpida y fiable la determinacin de las zonas de un fondo, que han sufrido prdidas significativas de espesor debido a la corrosin.

En apoyo a estas inspecciones, se han desarrollado equipos automticos propios para la medicin de espesores por ultrasonidos registrables en generatrices de tanques de almacenamiento o en zonas concretas donde se sospeche la presencia de corrosin.

Pgina 6

S.C.I.,S.A.

En colaboracin con diferentes instituciones, en el sector de arte y patrimonio se realizan ensayos para la deteccin de carcomas, elementos metlicos en el interior de obras de arte, posicionamiento de elementos en bloques de catas arqueolgicas, identificacin de distintas capas de pinturas en cuadros, etc.

Estos laboratorios dan servicio entre otros, de certificacin y caracterizacin de materiales, certificacin de procedimientos de soldadura, certificacin de soldadores, anlisis de fallos, estudio de mejora de materiales, El departamento de bienes de equipo est especializado en la inspeccin en fabricacin de materiales y equipos en cualquier parte del mundo. Basndose en las especificaciones del cliente o la normativa internacional aplicable, personal especializado realiza auditoras de fbricas, visitas de activacin para comprobar el estado de un pedido en proceso, inspecciones en continuo de fabricacin, verificaciones in situ del material antes de su envo, as como apoyo al cliente para la revisin de los requisitos de compras, procedimientos, planes de inspeccin, y otros documentos aplicables. El servicio de inspeccin tcnica en soldadura asesora al soldadura, cliente en la preparacin y realizacin de las homologaciones de procedimientos de soldadura (normativa EN, ASME, AWS, etc.). En cuanto al campo reglamentario SCI est acreditado reglamentario, por ENAC (OC-1/035) en todos los reglamentos industriales.

La radiografa es un ensayo muy demandado en este sector, especialmente para el anlisis de piezas de arte que han de tratarse con especial cuidado

Vnculos con la Inspeccin:

Organismo de Control Autorizado con delegaciones en todas las Comunidades Autnomas.

SCI completa la actividad de END con sus laboratorios de materiales con: Laboratorio de ensayos mecnicos con 3 mquinas universales de ensayo con diferentes capacidades de carga y con fondos de escala de 10 kN, 600 kN, y 1000 kN, 2 pndulos Charpy certificados segn normas UNE EN ISO 148-2 y ASTM E23, y durmetros Hv, Hr, y Hb. Laboratorio de anlisis qumico con equipos de absorcin atmica, espectrmetro de emisin, fijo y porttiles, fotocolorimetra, combustin en corriente de oxgeno, termoconductividad y florescencia RX porttil. Laboratorio de microscopa que cuenta tanto con microscopa ptica como electrnica. Taller mecnico laboratorios. de uso exclusivo para los La acreditacin como Organismo de Control Autorizado (OCA) en los campos de aparatos a presin segn RD 2060/2008 y gases combustibles segn RD 919/2006, ha permitido introducir el uso de los ensayos no destructivos en equipos a presin. ensayos siempre realizados bajo la acreditacin ENAC (67/AE/01), incorporando en este sector las nuevas tecnologas, donde los clientes pueden acceder on-line al resultado de sus inspecciones a travs del rea de Clientes de la pgina web, pudiendo descargarse sus certificados, informes, etc SCI se encuentra acreditado como OCA en: Instalaciones y aparatos a presin. Instalaciones y aparatos para gases combustibles.

Pgina 7

S.C.I.,S.A.

Almacenamiento de Productos Qumicos. Seguridad en mquinas. Aparatos de elevacin y manutencin. Instalaciones elctricas (alta y baja tensin) Instalaciones petrolferas. Instalaciones de climatizacin. Instalaciones de proteccin contra incendios.

Comprometidos con el conocimiento:

El exigente plan de formacin continua establecido para la capacitacin y cualificacin del personal, ha hecho plantearse la oportunidad de compartir su conocimiento con otras empresas, estableciendo formalmente un departamento de formacin. Los cursos de formacin tcnica estn basados en la propia experiencia y en los conocimientos adquiridos durante todo el desarrollo profesional. Todas las materias impartidas estn relacionadas con las reas donde SCI desarrolla su actividad. AEND, imparte Como empresa autorizada por la AEND, imparte formacin formacin homologada en las tcnicas de PT, MT, RT y UT de acuerdo con las recomendaciones que se especifican en la norma UNE - EN 473:2009 y en la norma ISO 9712:2005. Esta formacin es requisito necesario para poder certificarse de acuerdo con estas normas. El Calendario de Formacin 2011 ofrece variedad de cursos enfocados principalmente a los END con diversas convocatorias a lo largo de toda la geografa. Los formadores son inspectores nivel II y III con amplios conocimientos, que desarrollan habitualmente labores tcnicas en la empresa y que disponen de una amplia experiencia tanto en trabajo de campo como en la docencia de los END. La imparticin de formacin In Company ofrece temarios especficos acordes a las necesidades concretas de los clientes. los El trabajo constante y la satisfaccin de los clientes ha sido la mejor credencial para el desarrollo de nuevos proyectos que amplan los servicios que presta SCI en mundial. nuevos mercados a nivel mundial.

Servicio de Dosimetra Personal Externa

La proteccin radiolgica que tambin se encuentra reglamentada segn RD 783/2001, es otro de los sectores en donde presta sus servicios a travs de su Radiolgica diolgica, Unidad Tcnica de Proteccin Radiolgica, que est autorizada por el CSN para realizacin de lecturas oficiales de dosmetros personales, pruebas de hermeticidad de fuentes radiactivas encapsuladas y verificacin de detectores y monitores de radiacin.

La comercializacin, mantenimiento y asistencia tcnica de equipos de gammagrafa industrial, bajo la autorizacin del CSN es otra de las actividades realizadas, siendo desde hace ms de 20 aos distribuidor en Espaa de Sentinel QSA Global, fabricante a nivel mundial de fuentes encapsuladas y equipos de gammagrafa.