Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Trugschluss Work-Life-Balance
m Juli 2014, das wei Familie K. schon jetzt, wird sie schick zum essen ausgefhrt. Dann nmlich wird die tante ihren letzten arbeitstag haben endlich! und eine pensionierungs-party spendieren, in einem restaurant, das schon lange ausgewhlt ist. Jetzt gilt es nur noch, 730 tage minus 104 sonntage minus 104 samstage minus 50 tage Urlaub minus 22 Feiertage zu berstehen, bis endlich ! der angenehme teil des le-
Tagezhlen bis zur Rente: Die Konsequenzen des kultivierten Herbeisehnens der Pensionserlsung legt die Statistik offen.
bens beginnt. Dann soll gegrtnert werden, gereist, dann werden endlich! die stresskilos weggeradelt. Dass die tante ihre plne verwirklicht, ist statistisch gesehen wahrscheinlich in den ersten ein bis zwei Jahren nach der pensionierung. Danach allerdings, haben psychologen der Universtit Florida herausgefunden, sinkt der aktivittslevel rapide. Und damit Gesundheit und Zufriedenheit.
schen so frh in ruhestand wie bei uns, in keinem land europas sind die pensionslasten so hoch. Dass das nicht mehr lange so weitergehen kann, hat die regierung erkannt. auch wenn sie sich nicht dazu durchringen kann, das gesetzliche pensionsantrittsalter auf 67 zu erhhen (wie es in anderen europischen lndern geschieht) und obwohl Frauen voraussichtlich bis zum fernen Jahr 2033 deutlich frher pensioniert werden als Mnner (was im rest europas schon jetzt anachronistisch ist), wurde diese Woche endlich! ein bedeutender schritt gesetzt, um das tatschliche pensionsantrittsalter anzuheben: statt Menschen, die zu krank sind, um zu arbeiten, in pension zu schicken, sollen sie knftig durch rehabilitation wieder fit frs arbeiten gemacht werden. Wenn eine rckkehr in den alten Job trotzdem nicht mglich ist, wird umgeschult. Die abschaffung der befristeten invalidittsrente soll bis 2018 mehr als 700 Millionen euro einsparen. ein volkswirtschaftliche Gewinn und eine Verbesserung der lebensqualitt fr jeden Betroffenen.
schwerwiegende Denkfehler
Dass sich der Gedanke an Umschulungskurse und Vorstellungsgesprche im ersten Moment vielleicht nicht nach mehr lebensqualitt anfhlt, liegt auch am image des arbeitens, das wir kultivieren. langfristig werden politische reformen nicht ausreichen, wir mssen an unseren Bildern arbeiten. Das beginnt bei der sprache: solange wir von Worklife-Balance reden, und das le-
Wir mssen an unseren Sprachbildern arbeiten: Der Begriff Work-Life-Balance definiert das Leben als Antipode zu Arbeit.
ben damit als antipode zu arbeit definieren, sind wir auf dem falschen Weg. Das sprichwort erst die arbeit, dann das Vergngen schrt schon in der Volksschule die Vorfreude auf die pension. auch Frau K.s antrainierte sehnsucht nach dem ruhestand, beinhaltet einen schweren Denkfehler, fr dessen Korrektur eigentlich schon der Hausverstand ausreichen msste: egal, wie frh die pension beginnt das leben lsst sich nicht nachholen.