Journal L'Oie Blanche Du 25 Juillet 2012

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 22 413 copies
Volume 27 Numro 30 Mercredi 25 juillet 2012
www.oieblanc.com
LA VISITE SEN VIENT

P3
Compacte
Intermdiaire
Mini-Fourgonnette
BON DPART
page 7
Leve du lock-out accepte de justesse 3
602J22-12
AU GALA RVLATIONS 5
LE MEILLEUR JEAN COUTU 12
Agriculteurs de lanne 7 |
Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9
RENCONTRE DES F-30
19
UN CONSEIL N'EST JUDICIEUX QUE S'IL EST PRCIEUX POUR VOUS.

JOSE GAGN et ALAIN VEILLETTE conseillers en placement
C : 100 M : 0 Y : 85 K : 0
Profitez de notre expertise au 418 248-8181 ou au 1 888 742-8181

215A11-12
NOUS FABRIQUONS: CHEVRONS MURS PLANCHERS
RSIDENTIEL
COMMERCIAL
INSTITUTIONNEL
AGRICOLE
WWW.STRUCTUREX.CA 1 877 248-3999
603J22-10
2
605J30-12
| MERCREDI 25 JuIllEt 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
LOIE BLANCHE
Actualits
Plus de 2 500 camPeurs Provenant de 19 Pays
MoNtMaGNy Prte accueillir la GraNde visite!

Aprs plusieurs semaines de prparatifs, Montmagny sera lhte de la grande fte mondiale du camping avec le Rallye de la Fdration internationale de camping et caravaning (FICC) du 27 juillet au 5 aot. Plus de 2 500 campeurs provenant de 19 pays et un peu plus de 1 000 units sont attendus compter de ce jeudi.
laboration des autorits municipales dans cette organisation. Ce En entrevue nest dailleurs lundi matin, le pas la premire prsident du fois que Montcomit organimagny est lhte sateur du Rallye dun rassembleFICC, M. Daniel ment de camBeaudoin, ne peurs. Mais cette cachait pas que fois, il sagit du son organisaplus important! tion attendait On doit un peu plus de sattendre ce campeurs du que a bouge ct europen. Montmagny, a La crise conodit M. Beaudoin Larna de Montmagny sera transforme en salle de spectacle. Des mique sur ce vnements ont lieu tous les soirs. Parmi les vedettes, Andr-Philippe en parlant entre continent a ce- Gagnon, Grgory Charles et Martin Fontaine. autres dun grand pendant ralenti dfil internatioleurs ardeurs. nal qui aura lieu Chose cerdans les rues de taine, il y aura Montmagny safoule sur le site medi aprs-midi. de lExpodrome Plusieurs actiBoulet, des covits sont orgales Casault et nises pour les Beaubien et du campeurs, dont camping Pointeplusieurs visites aux-Oies dici touristiques dans au 5 aot. Sur la rgion, mais les 1 050 uni- Chapiteaux, cran gant, caf bistro et plusieurs activits. Rien na t aussi Qubec et ts attendues, mnag pour bien accueillir les visiteurs. dans Charlevoix. 85 proviennent de lextrieur du Canada. La plus Ct spectacle, des animations sont prvues importante dlgation trangre vient de Tawan tous les soirs dans larna. Parmi les vedettes atavec 16 reprsentants. Tous les pays participants tendues, Andr-Philippe Gagnon, Grgory Charles affichent dailleurs leurs drapeaux en face de lar- et Martin Fontaine. na. Un 20e pays pourrait peut-tre sajouter, soit M. Beaudoin parle dune organisation dont le le Japon. budget dopration tourne autour de 1,5 2 milSelon M. Beaudoin, environ 100 personnes lions $. Ct retombes conomiques, le prsident ont travaill prparer ce grand rassemblement les estime entre un et 1,5 million $ pour Montmainternational qui a lieu pour la troisime fois au gny. Qubec. Nous avons eu le dluge Bromont en Le gros des campeurs sera runi autour de 1992 et le dsert (en raison de la chaleur) Saint- larna et des coles Casault et Beaubien, soit Jean-sur-Richelieu en 2002. Esprons quon aura environ 750 units. Chaque vhicule a droit un une temprature plus adquate Montmagny, a espace de 20 pieds par 50 pieds. dit M. Beaudoin qui sjourne dans la capitale de Le comit organisateur a convi la presse loie blanche depuis dj une semaine. vendredi matin afin de dvoiler le contenu de cet On souhaite du beau temps, mais pas trop de vnement. En plus du maire de Montmagny M. chaleur car il faut dire que, mme si les poteaux Jean-Guy Desrosiers et de lquipe de M. Daniel lectriques se sont multiplis sur les diffrents Beaudoin de la Fdration qubcoise de camping sites, les campeurs nutilisent que du courant et caravaning (FQCC), organisation qui regroupe dappoint de 15 ampres. Donc, interdit de faire plus de 43 500 familles membres, on pourra compfonctionner les airs climatiss. ter sur la prsence du prsident de la FICC, M. M. Beaudoin dit avoir eu une excellente col- Joao Alves Pereira.
oieblanc.presse@globetrotter.net
Par sylvaiN FourNier
Le prsident du comit organisateur du Rallye FICC 2012, M. Daniel Beaudoin, en compagnie de la secrtaire du comit, Mme Lorraine Daigle.
Les prparatifs allaient bon train lundi matin pour accueillir cette mare de vhicules motoriss qui feront leur entre compter de jeudi.
circoNscriPtioN elzar-berNier?
En vertu dune refonte de la carte lectorale canadienne, la circonscription fdrale de MontmagnyLIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup pourrait dornavant sappeler Elzar-Bernier et inclure le territoire de la MRC du Tmiscouata lors des prochaines lections du 19 octobre 2015. Cest ce qua rvl le quotidien Le Soleil dans son dition de jeudi dernier. Lappellation Elzar Bernier fait rfrence au capitaine J.E. Bernier, capitaine de navire n LIslet qui fut un grand explorateur canadien. Le Muse maritime du Qubec LIslet honore dailleurs la mmoire du capitaine Bernier depuis sa cration. La nouvelle circonscription serait plus vaste et inclurait dornavant tout le territoire situ au sud de Rivire-du-Loup. Lexercice est obligatoire. Tous les 10 ans, lections Canada demande la Commission de dlimitation des circonscriptions lectorales de lui prsenter une nouvelle carte afin que chaque circonscription contienne environ 111 166 personnes. Avec cette nouvelle carte, le Qubec passerait de 75 78 reprsentants fdraux, mais perdrait une circonscription dans le Bas-Saint-Laurent. (S.F.)
Gabriel Nadeau-dubois saiNt-JeaN-Port-Joli

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 25 JuIllEt 2012 |
Gabriel Nadeau-Dubois, co-porte-parole de la CLASSE (Coalition large de lAssociation pour une solidarit syndicale tudiante), sarrtera SaintJean-Port-Joli le vendredi 27 juillet vers 11h30 la Vigie dans le parc des Trois-Brets. Accompagn de quelques reprsentants de la CLASSE, il sadressera la foule et rpondra aux questions. Cet arrt dans la Capitale de la sculpture sinscrit dans la tourne du Qubec que la CLASSE effectue prsentement pour prsenter sa vision de la socit et distribuer son manifeste intitul Nous sommes avenir. Ses reprsentants profiteront de cette tourne pour expliquer leurs valeurs qui dpassent la simple hausse des frais de scolarit. On parlera entre autres dducation, de fminisme, dcologie, de ressources naturelles et de dmocratie. Dans une entrevue quil accordait Laura Lvesque de La Presse, Ludvic Moquin-Beaudry, attach de presse de la CLASSE, disait: Le discours va aller plus loin que les frais de scolarit. Nous allons parler entre autres choses de lexploitation de nos ressour-
ces. Et nous voulons suggrer des pistes de solutions pour lavenir. (M.C.)
Gabriel Nadeau-Dubois invite les gens de la rgion le rencontrer vendredi vers 11h30 Saint-Jean-Port-Joli (Photo: Journal Mtro).
MONTMAGNY
616J23-11
488, avenue Saint-David
Confiez votre voiture
des EXPERTS
Faites vrifier votre
HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h
Techniciens qualifis Service de qualit Nous effectuons les rparations sur tous les modles et marques de vhicules
AIR CLIMATIS
Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602
maxime england
Le consommateur avis lit les petits caractres : , , , Les offres de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 4 et le 31 juillet 2012 auprs des concessionnaires participants et peuvent tre modifies sans pravis. Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas chant) sont compris dans le prix dachat. Aucuns frais supplmentaires ne seront ajouts au prix tout inclus des vhicules annoncs. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs la livraison. Le concessionnaire peut devoir changer ou commander un vhicule (le cas chant). Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Un acompte peut tre demand. Voyez votre concessionnaire participant pour les dtails et conditions. Le prix dachat sapplique au Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR) : 24 995 $. Le prix dachat comprend, le cas chant, une remise au comptant. Les remises au comptant (Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 : 9 750 $) sont offertes sur la plupart des modles neufs 2012 et sont dduites du prix ngoci avant lapplication des taxes. Le taux de 4,99 % jusqu 96 mois est offert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Crdit Canada sur la plupart des modles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2012. Exemples : Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR)/Ram 1500 Outdoorsman V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6H41 + 25T + AP1 + GPG + MJV3) avec un prix dachat de 24 995 $/31 540 $ financ un taux de 4,99 % pour 96 mois quivaut 416 paiements hebdomadaires de 72,90 $/91,99 $, des frais de crdit de 5 331,40 $/6 727,84 $ et une obligation totale de 30 326,40 $/38 267,84 $. ** Prix du modle montr : Ram 1500 Longhorn cabine dquipe 4X4 2012 (DS6R98 + 28K) : 44 510 $ incluant 9 750 $ de remise au comptant. Les modles montrs peuvent diffrer lgrement des modles qui sont commercialiss au Canada. Loffre pargnez le transport sapplique au Ram 1500 Outdoorsman V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6H41 + 25T + AP1 + GPG + MJV3) offert par lentremise des concessionnaires du Qubec participants. Le rabais de 1 500 $ pour les frais de transport est un incitatif du fabricant et sera dduit du prix ngoci avant les taxes. Les quantits sont limites 200 Ram 1500 Outdoorsman V8 Quad Cab 4X4 2012 slectionns. Jusqu puisement des stocks. Voyez votre concessionnaire pour tous les dtails. Selon le Programme dvaluation des nouvelles voitures utilis par lorganisme amricain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.safercar.gov). *** Affirmation base sur la longvit de lensemble de la gamme de pick-up Ram par rapport la longvit des gammes de pick-up comptitifs. Selon ltude de R.L. Polk Canada, Inc. des vhicules canadiens des annes modles 1988 2011 en opration au 1 er juillet 2010. Selon les gains de parts de march de lanne 2011. Affirmation base sur une tude de lindustrie canadienne faite entre mai 2010 et mai 2011 auprs des propritaires de camion lger au moment de lchange de leur vhicule pour un nouveau camion. Affirmation base sur lnerGuide 2012, comparaison dconomie dessence entre camions pleine grandeur V8 et V6. Affirmation base sur le classement 2012 des camions pleine grandeur de Wards. Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilise sous licence. MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques dposes de SIRIUS Satellite Radio Inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler Jeep MD Dodge RAM
PARTIR DE :
Puissance du moteur V8 HEMIMD avec conomie dessence du V6 Transmission automatique 6 vitesses Rapport de pont de 3,92 avec diffrentiel arrire autobloquant Roues de 17 po en aluminium Attelage de remorque Classe IV Siges baquets avec console
ECONOMISEZ
24 995
LE PRIX INCLUT 9 750 $ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
Ram 1500 Longhorn cabine dquipe 4X4 2012 montr**
FAITS SAILLANTS SUR LE RAM
De plus en plus de propritaires de camion lger optent pour un Ram 1500 Le camion Ram le plus rcompens Le moteur HEMIMD a gagn 6 fois la mention 10 meilleurs moteurs de Wards La technologie du systme conergtique MDS transforme le puissant moteur HEMIMD V8 en un quatre cylindres conomique en carburant
Glace arrire coulissante
Crochets de remorquage Tldverrouillage Radio par satellite SIRIUSMD (inclut un an dabonnement) Affichage de la temprature et des points cardinaux Console au pavillon
LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS - R.L. Polk***
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE RAM DU QUBEC
RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012
RAM 1500 OUTDOORSMAN V8 QUAD CAB 4X4 2012
UN GRAND POUVOIR DE TRACTION UN PRIX ATTRACTIF
Courrier de St-Hyacinthe Lcho de Frontenac
OU CHOISISSEZ
1 500 $ EN FRAIS DE TRANSPORT
SUR UNE QUANTIT LIMITE DE 200 MODLES OUTDOORSMAN SLECTIONNS
Rangement de caisse RamBoxMC disponible exclusif dans sa catgorie Bacs de rangement dans le plancher disponibles exclusifs dans sa catgorie Garantie Groupe motopropulseur de 5 ans/100 000 km Le camion lger de plus en plus choisi au pays
dossier : DAQ-121088
OU CHOISISSEZ
PAR SEMAINE
73
POUR 96 MOIS
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
client : Chrysler
UN TAUX DE
OBTENEZ
JUSQU 96 MOIS
4,99
date/modif.
COTE DE SCURIT 5 TOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATRALE
www.camionram.ca
rdaction
GAGNANT MEILLEUR ACHAT 2012 DE CONSUMERS DIGEST
GAGNANT DU PRIX 2012
relecture
D.A.
preuve
102N30-12
LOIE BLANCHE
Justine MathieuGonthier au Gala rvlations

Justine Mathieu-Gonthier, une jeune chanteuse de 21 ans originaire de Sainte-Lucie-deBeauregard, prendra part au prestigieux concours Gala Rvlations le 22 septembre prochain au Thtre St-Denis Montral. Par sylvain Fournier
Actualits
La jeune femme a russi son audition qui avait lieu rcemment lHtel Delta de Qubec, ville o elle rside depuis lge de 17 ans. Le Gala Rvlations attire plus de 2 000 spectateurs, dont plusieurs intervenants du monde du show business qubcois. Cet vnement, parrain par la chanteuse Ariane Brunet et anim par Virginie Coossa, sera prsent cette anne, sous le thme Hommage aux Lgendes, regroupant les succs de Cline Dion, Les Beatles, Janis Joplin, Barbara Streisand, Madonna, Piaf, Johnny Cash et plusieurs autres. Cest une opportunit en or pour la jeune chanteuse de 21 ans de se faire remarquer en plus de raliser un rve de longue date, a-t-elle confi par courriel.
Justine avait remport le concours 2004 de Star Galeries Montmagny. Autres faits de sa jeune carrire musicale, Justine a particip aux concours des jeunes talents lors de lExpo Montmagny, plusieurs Secondaire en spectacle, autant sur la scne locale que rgionale ainsi qu Cgeps en spectacle au Collge Franois-XavierGarneau. Le Gala Rvlations regroupe des talents du Qubec et offre un camp de formation et une comptition artistique sous laile de la productrice Chantal Brossard, bien connue du milieu artistique qubcois. Il est possible dassister lvnement en se procurant des billets sur le rseau TelSpec au 1-866-908-9090 ou par Internet ladresse http://theatrestdenis.com.
Justine Mathieu-Gonthier prendra part au prestigieux concours Gala Rvlations le 22 septembre au Thtre StDenis Montral.
En se prsentant au tlthon dOpration Enfant Soleil, les parents de Charlie-Ann Cloutier, lenfant soleil de Chaudire-Appalaches, espraient remettre la somme de 15 000$. Ils ont finalement donn... 16 103$ grce un souper spaghetti (300 personnes
Charlie-ann donne Plus de 16 000$!
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 25 juIllEt 2012 |
malgr la tempte) et une partie de hockey entre filles. Sur la photo, la jeune Charlie-Anne (dans les bras de son pre) en compagnie de sa famille et des animatrices du tlthon. Sa mre est Mme Manon Blanger. (LOB)
310G08-12
145, boul. Tach Ouest, Montmagny

* Dtails auprs de nos conseillers.
INVENTAIRE DE PICES RECYCLES POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNES
873, Rang Nord Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud (Qubec) G0R 4B0
T 418 248-1422
F 418 248-7074 ggbsamson@globetrotter.net
www.ggbsamson.com
5
604J49-10
LOIE BLANCHE
Grosse-le: vers une hausse de visiteurs?

Si la tendance se maintient, le lieu historique national de la Grosse-le-et-le-Mmorialdes-Irlandais devrait enregistrer une augmentation de visiteurs par rapport la saison dernire. mi-saison, on note dj une lgre augmentation de la clientle, a not le gestionnaire de lle pour Parcs Canada, M. Jo-Anick Proulx. Et la forte priode dachalandage nest qu nos portes! Par sylvain Fournier
Actualits
En moyenne, Grosse-le accueille environ 25 000 visiteurs par anne. En 2010, on avait attir seulement 20 000 clients alors que lan dernier le chiffre avait lgrement grimp 22 000. Habituellement, notre frquentation suit la tendance provinciale, note M. Proulx qui estime actuellement environ 250 le nombre de visiteurs qui font escale quotidiennement sur la plus grande le de larchipel de lIsle-aux-Grues. Lanne record de frquentation dpasser demeure cependant 1997, lors du 150e anniversaire de la Grande Famine en Irlande. Cette commmoration avait amen quelque 42 000 visiteurs sur lle. Si la dernire anne fut intense au niveau des travaux, avec des investissements de plus de 5 millions $ dcoulant du Plan conomique du Canada, cette anne et fort possiblement la suivante, seront des annes de consolidation de ces investissements, a indiqu M. Proulx lors dune visite de LOie Blanche sur Grosse-le vendredi dernier. Pourtant, les projets ne manquent pas. Sur les quarante btiments patrimoniaux rpertoris sur lle, aucune rfrence lle de la quarantaine, environ une dizaine sont accessibles au public et cinq sont utiliss exclusivement par le personnel. En passant, une quarantaine de personnes (dcidment un chiffre porte-bonheur) travaillent sur lle en t. Lhtel de premire classe, le dernier survivant des btiments de lle, si lon peut sexprimer ainsi, a t entirement rnov lan dernier. Il est destin dans un premier temps accueillir des groupes pour des runions et vnements. La rfection sest faite
dans les rgles de lart, respectant les dtails de cette fameuse poque de la quarantaine des immigrants qui se dirigeaient vers le port de Qubec. long terme, on pourrait aussi voir se rnover lhtel de deuxime classe et le lavoir, lanctre du btiment de dsinfection situ lentre de lle. Il y a aussi le btiment qui servait lpoque loger le personnel de lle prs de la baie du cholra, dont des chaloupiers. Des travaux de protection ont t raliss sur ce btiment lan dernier afin quil puisse un jour tre revamp et ouvert aux visiteurs. Lors de cette visite sur invitation de Parcs Canada, LOie Blanche a eu loccasion de visiter le sentier du Mirador ouvert depuis seulement quelques annes. Les belvdres amnags diffrents endroits offrent des vues incomparables. En extra, vous pourrez peut-tre croiser quelques chevreuils qui sont quand mme nombreux sur lle. M. Jo-Anick Proulx souhaite que les gens de la rgion sapproprient Grosse-le et quils soient de fiers ambassadeurs de cette pninsule remplie dhistoire. Saviez-vous que seulement 13% de la population de Chaudire-Appalaches avait dj visit Grosse-le? Il ne serait pas surprenant dobtenir une pareille proportion uniquement pour MontmagnyLIslet! De plus en plus dactivits sajoutent afin de diversifier loffre de sjour sur lle. Les concerts en soire sont un bel exemple de cette nouvelle diversit. Dautres projets sont sur la table, dont le sentier des amoureux! Grosse-le est accessible par bateau, partir de Berthier-sur-Mer, mais aussi par avion bord dAir Montmagny. Les deux expriences sont vivre!
M. Jo-Anick Proulx devant un btiment qui servait lpoque loger le personnel de lle, dont les chaloupiers. Des travaux de protection ont t raliss sur ldifice lan dernier afin quil puisse un jour tre revamp et ouvert aux visiteurs. Sur les 40 btiments patrimoniaux sur lle, environ une dizaine sont accessibles au public et cinq sont utiliss exclusivement par le personnel.
Les belvdres amnags quelques endroits sur le sentier du Mirador offrent des vues incomparables.
note : on vous invite visionner, sur le site internet oieblanc.com, les

reportages vidos tourns sur lle. en plus des attraits ouverts au public, loie Blanche a dcouvert larrire du dcor, dont les ateliers, lusine de filtration et un entrept rempli dartfacts. Bonne visite virtuelle!
| MERCREDI 25 juIllEt 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
le Festival de la Bire sen vient

Il ne reste que quelques jours pour se procurer le bracelet du Festival de la Bire Coli-Bris qui aura lieu les 10, 11 et 12 aot au parc Saint-Nicolas de Montmagny. Les bracelets sont en pr-vente jusquau 31 juillet pour un cot des plus accessibles soit 5$, ce qui permet daccder au site toute la fin de semaine. Vous pouvez vous les procurer au March Coli-Bris (122, rue Boulet) ou auprs des membres du comit organisateur. Pour ceux qui nauront pas le laisser-passez, laccs au site sera de 2$ pour le vendredi ainsi que pour le samedi et de 5$ pour le dimanche. Tous les profits raliss lors de cet vnement serviront poursuivre lamnagement du parc Saint-Nicolas. Les organisateurs comptent sur la population afin que ce rendez-vous estival soit un succs. Pour connatre tous les dtails de la programmation, consultez le www. ville.montmagny.qc.ca/fr/evenements. On peut aussi composer le 418-248-0937 ou crire parcstnicolasmty@hotmail.com. (LOB)
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
de la Cte-du-Sud MRC MONTMAGNY MONTAGE PRODUCTION LISLET BELLECHASSE oieblanc@globetrotter.net Les Presses du Fleuve 418-248-5500 22 413 COPIES Cline Chabot, poste 111 Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
PAVAGE DASPHALTE
418 246-5219 Sans frais: 1 877 9-PAVAGE 1 877 972-8243 groupehdf.com
Licence R.B.Q. : 1471-8043-63
Kamouraska | LIslet | Montmagny | Bellechasse | Lvis
609J21-12
LOIE BLANCHE
Actualits
la Biennale de sCulPture se Poursuit Jusqu diManChe

Dame Nature tant au rendez-vous, la Biennale de sculpture de Saint-Jean-Port-Joli a connu un trs bon dpart: Les artistes sont vraiment prsents sur le site et prennent le temps de dialoguer avec les gens de nous confier M. Robert Gagnon, le prsident de lvnement, visiblement heureux de la manire dont se sont drouls les premiers jours. Saint-Jean-Port-Joli en visitant et commentant des Par MiChel Chass
Le public aussi tait au rendez-vous, car le site a connu un achalandage certain malgr la chaude temprature: Nous sommes trs contents de la rponse des gens qui viennent sur le site. Ils apprcient dajouter M. Gagnon. La Qute, la confrence dambulatoire donne par Guy Sioui Durand, a connu un vritable succs. Comme il ny avait plus de place dans lautobus, certains ont suivi bord de leur automobile! Sociologue de lart et grand raconteur, Guy Sioui Durand a raviv la mmoire artistique trs vive de
hauts lieux de la culture, comme le Muse de la mmoire vivante, le Domaine de Gasp, Est-Nord-Est, les maisons de Jean-Pierre et Mdard Bourgault, le site de Rendez-vous 84, le parc des Trois-Brets, le quai et lglise. Jusquau dimanche 29 juillet, le public pourra donc voir les sept artistes du symposium luvre et dialoguer avec eux. Divers spectacles figurent aussi la programmation. ne pas manquer, la table ronde sur la dmocratisation de lart aujourdhui, le mercredi 25 juillet, 15h au Centre socioculturel Grard-Ouellet.
Pour Michel Saulnier, le thme de la Biennale, Hospitalit, stend aussi aux autres espces, domestiques ou sauvages. Quelle place leur faisons-nous? Et quelle est notre place au sein de leur univers? On se rjouit par exemple des blugas qui voluent dans le fleuve Saint-Laurent. Pourtant, ils sont menacs par les polluants. Anim par ces rflexions et avec ses 1001 cartons demballage recycls, lartiste construit un bluga lchelle relle quil suspendra dans les airs, deux pas du fleuve. La bte marine balancera ainsi les visages contradictoires de lhospitalit au-dessus de la tte des passants.
En page une, Giorgia Volpe, artiste dorigine brsilienne. Pour elle, lhospitalit est ouverture ce qui branle, ce qui menace lquilibre, mais aussi la cration de nouveaux rseaux de vie. Pour raliser son uvre, elle effectue une cueillette de balais de sorcire dans les boiss environnants. Cette cueillette est ouverte tous. Ci-dessus, Jean-Robert Drouillard ralise iDeer, un portrait grandeur nature et daprs nature de son fils adolescent, la tte orne de bois de cerf. Ltranget qui se dgage de cette figure de fable mi-humaine mi-animale entre en rsonance avec le mystre des liens filiaux. Un pre sculpte son fils, y dcouvrant tout autant de familiarit que dtranget.
exPosition de Coutellerie dart saint-Jean-Port-Joli

Une exposition de couteliers dart aura lieu le samedi 28 juillet, de 10h 17h, la Vigie de Saint-Jean-Port-Joli. Inscrite la programmation de la Biennale de sculpture, cet vnement permettra aux visiteurs de dcouvrir une activit artistique mconnue et peu dveloppe au Qubec o on compte peine de 30 50 couteliers. Six artisans couteliers, dont Clment Pelletier de Saint-Jean-Port-Joli, exposeront leurs uvres et donneront des explications sur la fabrication. Les personnes intresses pourront galement faire lacquisition dun couteau unique! Comme procds de fabrication, les artistes utilisent la forge ou lenlvement de la matire. Aprs avoir obtenu la forme de la lame, ils procdent laiguisage, au trempage et au polissage. Ils effectuent ensuite le montage final du couteau laide de diffrents matriaux, selon leur crativit. En dveloppement au Qubec et au Canada, la fabrication artisanale de couteaux est trs rpandue en Europe et aux tats-Unis o de nombreuses revues spcialises font la promotion de cet art. Bienvenue tous le samedi 28 juillet la Vigie! (LOB)
La Qute, la confrence dambulatoire donne par Guy Sioui Durand, a connu un vritable succs.
V as t e e n m c ho i x agas in !
STORES SUR MESURE!

Horizontaux Verticaux Toiles - Persiennes
227A22-12
SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI
DE
M REAU ida
BU
iants tud
129, 99 $
li erur b i l po o
239, 99 $
418 248-8400
Claude Fortin, prop.
26 ANS DEXPRIENCE
104, 99 $
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
BoUvIllon
CAT. AA - AAA
qUAlIT sUPRIEURE
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

mdaillon de porc enrob et ass. cubes bourguignon buf can. aa poulet bbq attach pepperoni maison
601J30-12
RUBAn RoUGE
APPRoUv CAnADA
saucisse maison porc et buf
499 lb 499 lb 779 ch 599 lb 429 lb
1100 kg 1100 kg 1321 kg 946 kg
Vedette de la semaine
BUF HACH EXTRA MAIGRE
POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet

EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES MARINES AU GOT UNIQUE
25 lB ET + 99 80
lb 8
kg
DU 26 jUillet aU 1 aoUt
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5013
309G29-12
LOIE BLANCHE
Socit
les MdeCins de MontMaGny-lislet sunissent dans un GMF

rogrammation p
18 h 18 h 23 h 18 h 21 h 19 h 21 h 30 Ouverture officielle
Dgustations pour petits et grands
Lquipe de mdecins de Saint-Jean-Port-Joli.
Accs au chapiteau des Bires et Saveurs
Achat des cartes sur place
Orchestre Bavarois Bingo sous le grand chapiteau 500 $ en prix pour le tour final La marche Hlne Caron Marche lumineuse autour du parc Scne Desjardins Yannick Lavoie et son band Feux dartifice Desjardins
Achat des bracelets et des colliers lumineux 30 minutes avant le dpart Information : 418 241-2666
21 h 23 h 22 h
9h
Course pied de 1 km parents-enfants
Collation et certificat remis chaque participant Possibilit de sinscrire 30 minutes avant la course Inscription et information : www.gmfmontmagny.com/courses/parc Information : Denis Journeault, 418 248-7007 denisjo@creationsjozz.com Information : Clment Gaudreau 418 248-4609 Information : Steven Boulet, 418 246-3297 Information : Ral Samson, 418 248-0937 Dgustations pour petits et grands
9h 9h 9 h 30 12 h 10 h 12 h 23 h
Tournoi de volley-ball Tournoi de ptanque
Comptition de voitures tlguides Tournoi de poches
Accs au chapiteau des Bires et Saveurs
13 h 30 15 h Comptition amicale BMX et vlo de montagne

Information : Lopold Gagn, 418 248-7123
15 h 20 h 16 h 21 h 18 h
Maquillage pour enfants Structures gonflables

Cartes en vente au March Coli-Bris et auprs des Amis du Parc Saint-Nicolas
Mchoui au porc
20 h 21 h
Scne Desjardins : Artistes dici
Simon Guillemette, Joey Vzina, Marie Filiatrault, Clara Normand et dautres venir...
Scne Desjardins : Groupe Studebakers
Lquipe mdicale des CLSC de Saint-Jean-Port-Joli et de Saint-Pamphile a choisi dopter pour un nouveau mode dorganisation en sintgrant au Groupe de mdecine familiale de Montmagny (GMF). Avec plus de 30 000 usagers provenant des deux MRC, le GMF de Montmagny-LIslet est aujourdhui le 4e plus grand au Qubec. Les bnfices sont importants puisquaprs une priode dadaptation, lquipe de mdecins retire les avantages dun dossier patient lectronique, dune infirmire et dune agente administrative de plus pour la clientle. Au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, les mdecins de famille qui voient leurs patients sur rendez-vous ont maintenant accs diffrentes facilits qui leur permettent de rcuprer du temps pour voir leur clientle. Au chapitre des changements, limplantation dun systme informatique pour la gestion du dossier lectronique facilite laccs et lchange dinformations entre les mdecins et leurs collaborateurs, peu importe leur localisation, quils soient Saint-Jean-Port-Joli ou Montmagny. Du ct de Saint-Pamphile, le dploiement est prvu pour le dbut de lautomne. Laccueil tlphonique a t amlior Saint-Jean-PortJoli afin doffrir une rponse personnalise et faciliter la prise de rendez-vous. Il ny a plus de liste dattente, les usagers peuvent appeler pour prendre un rendez-vous. ce chapitre, on note que le dlai pour rencontrer certains mdecins est pass de 9 2 mois. Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile, de lenseignement sur diffrentes problmatiques de sant, telles le diabte ou des suivis pour des plaies, est aujourdhui assur par linfirmire ou linfirmire praticienne, ce qui libre le mdecin pour voir dautres clients. Un sondage interne ralis auprs des mdecins de SaintJean-Port-Joli rvle quils sont satisfaits des changements engendrs: Laccs au dossier lectronique, lajout dinfirmire et dagente administrative nous librent et nous permet de voir davantage de patients a dclar le Dr Jacques Rivest, chef intrimaire du service mdical. La priode dadaptation progresse et se traduit au fil du temps par une amlioration de laccs un mdecin de famille. Source:Mireille Gaudreau Agente dinformation CSSSML
10 h 12 h 12 h 16 h 12 h 15 h 13 h 15 h
202A30-12
Entranement pour la comptition de Motocross Accs au chapiteau des Bires et Saveurs

Dgustations pour petits et grands
Maquillage pour enfants

Information : David Plourde, 418 598-2284
Comptition de Motocross
Vendredi : 2 $ Samedi : 2 $ Dimanche : 5 $

Gratuit pour les 12 ans et moins
DE LA
Bracelet FESTIVAL BIRE vous donnant accs au site toute la fin de semaine en prvente au cot de 5 $ auprs des membres des Amis du parc Saint-Nicolas et au March Coli-Bris.
Vente & installation Couvre-plancher
R.B.Q.: 8109-7719-31
315G20-09
Tl.: 418 607-0590 Cell.: 418 356-4054 Sans frais: 1 888 356-5250
Stphan Blanger
PORC EFFILOCH BBQ

6 pouces
605J28-12 S1-8166 OieBlanche_084F.indd 1
POUR UN TEMPS LIMIT

Pour un temps limit dans les restaurants participants jusqu puisement des stocks. Aucune substitution. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc. Imprim au Canada. Version canadienne
12-07-03 4:23 PM
LOIE BLANCHE
Socit
Parc des Ptites bottines saintPaul-de-MontMiny

Le 22 juillet dernier, lambiance tait la fte Saint-Paul-de-Montminy loccasion de lactivit dinauguration qui soulignait la fin des travaux du parc et du terrain multi sport de la municipalit qui portera dsormais le nom de Parc des ptites bottines. Grce une contribution financire de 45 764$ du Pacte rural et de 20 000$ de la Municipalit de Saint-Paul-de-Montminy, le terrain des loisirs a reu une cure de rajeunissement. Dabord, lintrieur du chalet des loisirs Le Camelot a t ramnag afin dassurer la scurit des utilisateurs et de diversifier les activits proposes: le revtement du plancher et la surface des comptoirs ont t refaits et de lameublement, un tlviseur cran plat, un rfrigrateur et une cuisinire ont t achets. Ce btiment est utilis pour le terrain de jeux municipal des 5-12 ans en t, par les amateurs de sports sur glace en hiver ainsi que pour les activits des adolescents supervises par la Maison des jeunes au cours de lanne. Les infrastructures sportives extrieures ont galement t bonifies avec linstallation de trois terrains de ptanque, deux espaces (hommes et femmes) pour pratiquer le jeu de fer et un terrain de volley-ball de plage. Ces quipements se sont ajouts au terrain de balle molle. Des modules de jeux modernes, balanoires et glissades, pour les enfants de 1 12 ans se sont galement additionns aux quipements et finalement, de lamnagement paysager avec bancs de parc a t ralis afin de rendre lendroit encore plus agrable pour toute la population. Le terrain des loisirs accueille une ligue intermunicipale de balle donne compose de 10 quipes de 8 municipalits diffrentes qui saffrontent tous les mardi soirs et deux quipes de jeunes qui se rencontrent les mercredi soirs pendant la priode estivale.
Sur la photo, la coupure du raban avec des lus municipaux et bnvoles du comit du MARBRE, Andr Laferrire, prsident du MARBRE, Gaston Lessard, labb Justin Picard, Diane Langlois, Gilles Langlois, le maire mile Tanguay, Yves Gagn, Fernand Labrecque, Clment Gosselin et Nathalie Lacroix. Absents de la photo: Nicole Talbot, Annie Boulet, Steven Duquet et Jean-Pierre Fontaine.
La municipalit tient souligner lapport extraordinaire des membres du Comit du MARBRE et des autres bnvoles qui ont effectu la majeure partie des travaux et ce, de faon bnvole. Ce comit a pour but dorganiser des activits de bal-
le-molle pour les jeunes et les adultes ainsi que de voir lentretien des installations de loisirs de la municipalit. Le CLD de la MRC de Montmagny a quant lui offert un soutien technique dans le dossier. (LOB)
Grande Parade de cirque questre le 9 aot

Un grand chapiteau sera bientt rig la Pointe-aux-Oies de Montmagny pour accueillir les 20 jours de laboratoire de cirque. Du 9 au 30 aot, lvnement accueillera des artistes de partout venus clbrer le cirque. Pour marquer le coup de faon on ne peut plus festive, le public est invit sortir dans la rue, ds 19h le 9 aot, pour assister la grande Parade de cirque. Fanfare, cavaliers et chevaux, acrobates, attelages et personnages potiques dfileront sur les rues St-Jean-Baptiste et St-Ignace ainsi que sur les avenues de la Fabrique et du Bassin, partir de ldifice Amable-Blanger jusquau site du festival. Ensuite, 20h, le Cabaret des 20 jours permettra de dguster des bouches en bonne compagnie et dassister aux numros offerts par les artistes de la parade, le tout au cot de 15$. Durant toute la dure du festival, du mardi au dimanche, les 5 7 Cirquen Fleuve ouvriront grandes les portes du chapiteau sur le paysage riverain. Au menu, bires de microbrasserie, dgustations de produits locaux, prestations circassiennes et musicales, entranement des chevaux de spectacle, confrence, rencontre professionnelle et changes avec les artistes au travail. Aussi, tous les jours, lexposition Vues cavalires sera accessible au Centre des migrations, proximit du site principal. Laccs aux 5 7 et lexposition est gratuit. Trois compagnies de cirque seront lhonneur
606J11-11
durant les 20 jours. Les 10 et 11 aot 20h, Bande Artistique prsentera Parfois, dans la vie, les choses changent, un spectacle alliant jonglerie et
opra dans un univers clownesque. Les 16, 17 et 18 aot 20h et le 19 aot 16h, la compagnie de cirque questre La Luna Caballera prsentera Utopia, un conte philosophique o hommes et chevaux sunissent la recherche dun monde meilleur. Les
24 et 25 aot 20h, la troupe de cirque acrobatique Throw2catch prsentera la carte, une production runissant des prouesses couper le souffle dans une mise en scne interactive. Les billets pour les spectacles sont en vente au cot de 25$ pour les adultes et de 15$ pour les 16 ans et moins. Le 23 aot 19h, un spectacle sera prsent par la troupe Les Confins au Moulin Vincelotte de Cap-St-Ignace. Le projet Stop mais encore... sera cr sur place par cette compagnie. Le spectacle de clture, le Bal Accordon, Muses et Cirque, aura lieu pour sa part le 30 aot 20h. On y prsentera entre autres une cration in situ du Trio Safar, un groupe de musique orientale, et de trois artistes de La Luna Caballera. Cette soire qui se veut une invitation la danse est organise en collaboration avec le Carrefour mondial de laccordon. Elle est accessible au cot de 22$. Un Passeport 20 jours est en vente au cot de 75$ et permet dassister cinq spectacles au
choix, incluant le Cabaret des 20 jours et le Spectacle de clture. Pour plus dinformation ou pour rserver des billets, les intresss peuvent visiter le www.lacentauree.ca ou tlphoner au 418 4691369. (LOB)
Sophie Boissonneault et Mathieu Lavoie, Honfleur
Thomas, 05-07-2012
Mah-Lee Chouinard, 05-07-2012

Kate Bernier et Tommy Chouinard-Mercier, Montmagny
Tho, 06-07-2012
Marie-France Mercier et Marco Fortin, Montmagny
Mayden, 06-07-2012
Katy Dub et Michal C. Corriveau, Montmagny
LOCATION DQUIPEMENTS MINI-EXCAVATION

R.B.Q. : 5640-2290-01
Lok, 12-07-2012
Francesca Bourgault et Mathieu Lalibert, St-Cyrille-de-Lessard Nadia Pellerin et David Pelletier, St-Damase Stphany Allaire-Royer et ric Blanger, Beaumont Audrey Pelletier et Michal Pelletier, Ste-Perptue Maude Grgoire et Steven Thibault Bernier, Montmagny Maude Lachance et Olivier Lord, Ste-Perptue
310G30-12
Ludovic, 13-07-2012
QUIPEMENTS EN LOCATION
Maintenant disponible en tout temps Montmagny, LIslet et St-Aubert
Abraham, 13-07-2012 Jeffrey, 15-07-2012 liam, 16-07-2012
Pour mieux vous servir maintenant 4 jours semaine LUNDI AU JEUDI
RNOVATION RPARATION ENTRETIEN

St-Jean-Port-Joli 305, rue Verreault 418 598-9455
Gravier et terre Installation de drain Mini-excavatrice Tarire (4 000 lb, 6 500 lb et 9 500 lb) Pieux visss Tracteur avec niveleuse et loader Tranche Plantation de haies Remorque (trailer) dompeur
Nouveau VTT Polaris cte--cte
Avec oprateur
Jaymee, 16-07-2012 Malie, 17-07-2012 Caleb, 16-07-2012
R.B.Q.: 5605-0131-01
AUSSI Travaux aprs sinistre
EN PRATIQUE DEPUIS 1987
No Lic. A-021-89
274, boul. Nilus-Leclerc, LIslet Tl. : 418 247-0061 Cell. : 418 291-1078
306G30-11
316G20-12
Recouvrement de planchers Portes et fentres Finition intrieure & extrieure Cabanon Patio Peinture
Cinthia Bell et Franois Morneau, St-Roch-des-Aulnaies dith Rousseau et ric Gagnon, St-Antoine-de-LIsle-aux-Grues
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
LOIE BLANCHE
Socit
30 ans dhistoire Pour le Festival sPortiF

En 1982, le Festival Sportif de Sainte-Lucie, autrefois appel Festival Beauregard, prenait son envol grce aux diffrents organismes de la municipalit qui, lpoque, avait pris la dcision de se mobiliser pour organiser un vnement limage des Beauregardois sportifs et comptitifs. Trente ans plus tard, lvnement a su laisser sa marque dans le milieu puisque des gnrations se sont substitues au sein du comit organisateur. Aujourdhui, le festival est toujours bien vivant et en qute de nouvelles ides pour combler les besoins des festivaliers qui ont pris got participer cet vnement rassembleur anne aprs anne. Pour le 30e, du 26 au 29 juillet, le village se transformera en terrain de camping gant et en espace de stationnement pour accueillir les nombreux visiteurs qui viendront dun peu partout dans la rgion. Ct spectacle, la programmation promet avec les groupes Sin Salida et Dance Laury Dance qui avait fait la premire partie de Mtallica sur les Plaines dAbraham lt 2011. On prsentera aussi Patrick Groulx. La premire partie sera assure par lhumoriste Guy Bernier alors que la soire se terminera avec les Karma Kameleons. Les Blackee Roads, mettront fin la programmation artistique le dimanche soir. Ct sportif, il y en aura pour tous les gots et tous les ges. Pour ce 30e anniversaire, quatre duchesses sont dans la course pour remporter le titre de reine, soit Frdrique Lapierre, Justine Gonthier Mathieu, Jessica Bourque Pelletier et Vanessa Blanger. Le couronnement aura lieu le samedi soir 22h. De plus, une soire hommage aux 30 ans du festival runissant entres autres les anciens prsidents et duchesses se tiendra le dimanche soir au cours dun souper mchoui. Un diaporama photo sera prsent pour se remmorer de bons et vieux souvenirs. Pour plus dinformations, consultez le site Internet www.festivalstelucie.com. (LOB)
Qui sera lue reine entre, dans lordre, Frdrique Lapierre, Justine Gonthier Mathieu, Jessica Bourque Pelletier et Vanessa Blanger.
Milieux naturels excePtionnels saint-raPhal et saint-vallier

LOBV (organisme des bassins versants) de la Cte- du-Sud annonce linstallation de six nouveaux panneaux de sensibilisation sur son territoire. Le premier se situe au bord de la rivire du Sud SaintRaphal sur le site du sentier du rocher blanc. Les 5 autres sont situs la halte routire et la route de lglise de Saint-Vallier. Ces nouveaux panneaux ont pour but de sensibiliser le public la richesse des sites et aux bonnes pratiques adopter dans ces milieux naturels exceptionnels. Le premier parle du fouille roche-gris prsent dans la rivire du Sud. Le fouille roche-gris est un petit poisson trs sensible la pollution. Cest une espce rare, dont la survie est menace ! Excellent indicateur dune eau de qualit, il a fait lobjet, lt et automne 2011, dun projet de protection et de conservation, coordonn par lOBV de la Ctedu-Sud. Plus dune centaine de personnes se sont engages protger la rivire du Sud de Saint-Raphal Saint-Franois. Les 5 panneaux placs St-Vallier offrent aux utilisateurs du site de magnifiques illustrations en couleurs et des textes explicatifs en lien avec la nature qui les entoure. Ils abordent plusieurs thmes comme limportance et la richesse de lanse de St-Vallier qui est classe Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO) ainsi que les oiseaux que lon y retrouve. Un des panneaux traite galement de la rivire Boyer qui vient se jeter dans le fleuve au niveau de lanse de St Vallier. Ces projets ont t rendu possibles grce au soutien de plusieurs partenaires. (LOB)
Pisciculture des Appalaches

Pche et ensemencement
Foule dactivits MontMaGny

Cest une semaine parseme de belles activits Montmagny pour la priode du 25 au 31 juillet. Cette semaine, lors des Rendez-vous Ononthio, les pique-niques en musique mettent en vedette La Ratoureuse, le mercredi 25 juillet ds 12h15. Dynamique et intimiste la fois, La Ratoureuse vous propose son tout nouveau spectacle tir de son premier album Par un Vendredi. Ces talentueux musiciens feront dcouvrir toute la richesse du rpertoire musical traditionnel et celtique de la belle rgion de Bellechasse, en alliant leurs voix aux nombreux instruments. Place aussi Prlude en blanc. Lors de ce nouvel vnement, qui aura lieu le 26 juillet, les participants sont invits se vtir en blanc, apporter leur pique-nique et se rassembler lcole SaintPie-X 17h (388, boulevard Tach Est). De l, un autobus les conduira vers un lieu secret. Sur place, ambiance jazze et pique-nique convivial! Linscription est recommande en composant le 418 2483362, poste 2067. Le 26 juillet ds 19h, lcole internationale de musique prsente un spectacle du Trio Jazz Denis Boulanger. La premire partie sera assure par le duo de chant mre-fille compos de Clara Normand et Sylvie Ouellette. Le tout se droulera la Place Charles-Huault situe sur lavenue du Quai. Le samedi festif du 28 juillet fera galement honneur au Rendez-vous Ononthio grce la prsence du clbre Florent Vollant. Livrant son troisime album Eku Mamu, celui-ci se veut rassembleur. Trois langues, trois peuples sy ctoient: innu, franais et anglais. Contemporain quant sa signature, Florent Vollant demeure un messager de paix, fier de sa culture. Son engagement, son dsir de partage et sa volont de briser les barrires de lignorance demeurent, par le biais de sa musique, ses plus profondes inspirations. Abeille Beausoleil, personnage nergique et color, invite le public voyager travers les quatre saisons! Tout au long de ce spectacle interactif et ducatif, les enfants chanteront et danseront en dcouvrant les couleurs et les charmes du printemps, de lt, de lautomne et de lhiver. Compos de chansons originales, ce spectacle musical vivant et rigolo sduira petits et grands. Le spectacle aura lieu le lundi 30 juillet 13h30, dans les jardins de la Maison Tach. Il sera prsent au cinma Tach en cas de pluie. Pour tous les dtails de la programmation, visitez la section vnements du www.ville.montmagny.qc.ca. (LOB)
NOUVEAU!
chete Truite mou re q u is s de pche i Aucun perm e truite oul Vente de m ue-nique Aire de piq
rs / 7 Ouvert 7 jou de 9 h 18 h
n tous ! Bienveier uoe e fants la pche vs n

Venez init
palaches ure des Ap Piscicult ng, 104, 5e Ra -Montminy l-de Saint-Pau

311G30-12
10
66 418 469-2
LOIE BLANCHE
conomie
la cooPrative de Producteurs de bioMasse reoit 176 000$

La Socit dagriculture du comt de LIslet (SACLI) et douze producteurs ont reu une subvention de 176 000$ du ministre de lAgriculture, des Pcheries et de lAlimentation pour les aider lancer la Cooprative de producteurs de biomasse dans les MRC de LIslet et Montmagny. Cette aide financire provient du Programme pilote dappui la multifonctionnalit de lagriculture et du programme Diversification et commercialisation en circuit court en rgion. La cooprative travaille la mise en place sur le territoire de chaufferies de biomasse quon alimenterait avec du saule-osier produit par les entreprises agricoles dici. Ce mode de chauffage, qui permet des conomies substantielles, savre une avenue intressante pour les grands consommateurs dnergie comme les institutions municipales. La biomasse produite pourrait aussi tre utilise comme litire par les producteurs de volailles. La cration dune filire de biomasse agricole permet de sattaquer non seulement lenjeu fondamental de la revitalisation de lagriculture, mais galement celui de la protection de lenvironnement par la production dune nergie renouvelable. Selon le ministre Pierre Corbeil, la cooprative contribuera dynamiser le territoire des deux MRC, diversifier lagriculture rgionale et prserver le potentiel agricole pour les gnrations venir. (LOB)
De gauche droite, M. Daniel Tremblay, directeur gnral de la Cooprative de producteurs de biomasse, M. Roger Chamard, producteur de Saint-Jean-Port-Joli, M. Norbert Morin, dput de Montmagny-LIslet, et M. Serge Dutil, prsident de la cooprative.
Marquis iMPriMeur achte deux iMPriMeries louiseville et sherbrooke

Marquis Imprimeurs a annonc le 16 juillet dernier quelle se portait acqureur des actifs de lusine de Transcontinental Mtrolitho Sherbrooke et des actifs de lusine de Transcontinental Gagn Louiseville. Cette transaction permettra Marquis de se hisser au rang des leaders en Amrique du Nord dans limpression de livres et de dvelopper de nouveaux marchs et de nouveaux produits. Lacquisition de ces actifs sinscrit dans le plan daffaires de Marquis qui dsire continuer crotre au Canada et sur les marchs trangers, partir du Qubec, a dclar Serge Loubier, prsident de Marquis. Ces nouveaux actifs, la varit des contenus et le talent de nos employs nous permettront de saisir des opportunits daffaires intressantes. Si nous en sommes cette tape aujourdhui, cest grce la confiance de nos clients et nous continuerons innover et rayonner ensemble. Au cours des prochaines semaines, Marquis rencontrera les nouveaux employs, se familiarisera avec les actifs acquis et mesurera leur plein potentiel quant au plan daffaires de la compagnie. La compagnie possde dj trois usines de production, soit Marquis Cap Saint-Ignace, Marquis Montmagny et Marquis Laurentien Saint-Augustin, en plus dun atelier de production graphique et de prpresse Sherbrooke et un autre Qubec, et un bureau des ventes Montral. Marquis est tablie Montmagny depuis 1937. noter que Marquis Cap-Saint-Ignace est prsentement en relocalisation. (LOB)
chanGeMent de ProPritaire
Le magasin Canadian Tire de Montmagny changera de propritaire compter du 22 aot prochain. M. Patrick Venne, propritaire de lentreprise magnymontoise depuis plus de cinq ans, a en effet vendu M. Marc-Andr Lord, homme daffaires originaire de Montmagny. M. Lord est actuellement propritaire du Canadian Tire de La Sarre en Abitibi. Pour sa part, M. Patrick Venne continuera dvoluer dans la famille Canadian Tire puisquil deviendra propritaire de la succursale dOttawa. En entrevue tlphonique, M. Venne qui dit avoir investi environ 750 000$ dans des travaux dagrandissement et de rnovation en 2008, a indiqu quil ny aura pas de changement au niveau du personnel. Le Canadian Tire de Montmagny, dune superficie de 24 000 pieds carrs, emploie une soixantaine de personnes en t et une cinquantaine en hiver, a prcis M. Venne. (S.F.)
Le spcialiste en appareils lectromnagers

Honore garantie et garantie prolonge Normand Pouliot propritaire
Plus de 30 ans dexprience votre service
333G18-10
MONTMAGNY et LISLET 418 246-3319
315G22-07
312G14-10
11
LOIE BLANCHE
conomie
La Pharmacie Jean Coutu de Montmagny vient de se distinguer sur la scne provinciale en recevant rcemment le trophe Excell-Service, une prestigieuse rcompense remise ltablissement du Groupe Jean Coutu qui a offert au cours de la dernire anne le meilleur service la clientle parmi ses 369 succursales au Qubec. Pour le pharmacien propritaire magnymontois, M. Jean Thibault, ce prix reprsente la Coupe Stanley du service la clientle puisque, dune part, le trophe est dfendre chaque an-
la couPe stanley du service la clientle des Jean coutu
ne et, dautre part, il est le point culminant dun important processus dvaluation effectu par une firme indpendante, comprenant entre autres la visite en succursale de clients mystres qui analysent le service offert par le personnel de tous les dpartements. Le mot dordre cest de recevoir nos clients comme on voudrait tre reu, a mentionn M. Thibault. La remise dun tel trophe est pour nous une occasion de remercier non seulement notre pharmacien propritaire, mais galement tous ses em-
Le pharmacien propritaire de la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny, M. Jean Thibault, a reu le trophe des mains de M. Denis Courcy, vice-prsident Ressources humaines du Groupe Jean Coutu, en prsence de plusieurs des 55 employs de ltablissement.
ploys pour leur accomplissement. Les rsultats de lquipe de Jean Thibault sont remarquables et cest avec fiert que nous lui remettons ce trophe, a dclar M. Denis Courcy, vice-prsident Ressources humaines du Groupe Jean Coutu lors dun point de presse mercredi Montmagny. Il sagit dun premier prix provincial pour lquipe de M. Thibault qui est propritaire depuis 15 ans de la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny, qui elle existe depuis dj 25 ans. La chane numro un du Groupe Jean Coutu a reu une note globale dapprciation dpassant les 91% et, lors des visites de clients mystres, pas moins de 14 employs ont reu une note parfaite de 100%, ce qui est exceptionnel aux dires de M. Courcy. M. Thibault avait reu la confirmation de ce
prix le 15 juin dernier lors de lassemble annuelle du Groupe Jean Coutu. On mavait dit que jtais parmi les cinq finalistes, mais a t toute une belle surprise de recevoir ce prix trs convoit, a dit M. Thibault qui a organis mercredi midi une petite rception pour rcompenser leffort de tous les membres de son personnel.
travaux de Plus de 500 000$

Dici septembre, la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny se remet la page avec une importante cure de rafrachissement estime plus de 500 000$ par M. Thibault. Ces travaux de rnovation naffectent toutefois en rien le service la clientle car les chantiers majeurs sont en opration durant la nuit lorsque la pharmacie est ferme. (S.F.)
UES LES PIQUE-NIQ EN MUSIQUE

25 JUILLET 12 H 15
de Dans le cadre
102 781$ tourville

Tourville vient de recevoir une subvention de 102 781$ du ministre des Affaires municipales, des Rgions et de lOccupation du territoire afin daugmenter la qualit de ses services en matire de protection contre les incendies. Provenant du Fonds de soutien aux territoires en difficult qui sinscrit dans le Plan daction gouvernemental lintention des municipalits dvitalises, cette somme a permis la localit de Tourville dacqurir un camion-incendie. Sur la photo, on aperoit dans
SE LA RATOUREU Tach aison

(en cas de pluie, le specta
s Rendez-vous
Ononthio
Jardins de la Mcle aura lieu lancien cinma Tach)
26 JUILLET
Lieu mys
U PRLtre
LCOLE INTERNATIONALE NC DE MUSIQUE PRSENTE : DE EN BLA

17 H
26 JUILLET 19 H
Daniel Bourgault, AVA

Reprsentant en pargne collective Planificateur financier Conseiller en scurit financire - Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance sant - Rentes et fonds mutuels
202A23-07
TRIO JAZZ DENIS BOULANGER
lordre M. Norbert Morin, dput de MontmagnyLIslet, M. Paul Demers, chef pompier, et M. Michel Anctil, maire de lendroit. (LOB)
(1RE PARTIE : SYLVIE OUELLETTE ET CLARA NORMAND)
28 JUILLET 20 H
Place Charles-Huault sur lavenue du Quai
LES SAMEDIS FESTIFS

Dans le cadre des Rendez-vous Ononthio
325, Kirouac, Montmagny Tl. : 248-2802 daniel.bourgault@sfl.qc.ca
FLORENT VOLLANT
Scne mobile du centre-ville

(en cas de pluie le spectacle sera annul)
LET 30 JUIL 13 H 30
DIS ES LUN L GAMINS EAUSOLEIL B

ABEILdLE Maison Tach e la
Jardins uie, le spectacle aura
de pl (en cas ch) nma Ta ncien ci lieu la
205A29-12
205A15-01
BTON PRPAR
du 29 juille au 4 aot t
Ferm
MINI-BTONNIRE
BLOC
DRAIN
201A30-12
w w w.ville.montmagny.qc.ca
COLONNES
605J29-12
12
LOIE BLANCHE
Culture
EugnE-tiEnnE tach chapEllE cEntEnairE du lac trois-saumons 1836-1912, lartistE rudit

Le 15 juillet dernier, lexposition Eugne-tienne Tach 1836-1912, lartiste rudit a officiellement t inaugure la Maison sir tienne-Paschal-Tach de Montmagny. Cette dernire vise souligner le centenaire du dcs dEugne-tienne Tach et rendre hommage son grand talent artistique. Venus majoritairement de Qubec et de Montral pour loccasion, plusieurs descendants de la famille Tach tels les Boisvert, Fragasso et Paqut ont transform lambiance de ce simple lancement en une agrable runion de famille. Lhomme, que lon connat principalement pour avoir ralis les plans du parlement et du mange militaire de Qubec, tait trs cultiv et possdait un patriotisme vident que lart lui permettait de rvler. Son rudition et son talent artistique sont dailleurs au cur de cette exposition ddie lartiste accompli qutait Eugne-tienne Tach et au souvenir indniable quil a laiss sa province. Avec lexposition Eugne-tienne Tach 18361912, lartiste rudit, les visiteurs auront notamment le privilge de dcouvrir trois toiles ralises par Tach, dons de lUniversit de Sherbrooke, rcemment intgres la collection de la Ville de la suite du lancement du livre souvenir Cent ans au cur du lac, le 15 juillet dernier, quelques activits sont prvues pour commmorer le centime anniversaire de la chapelle Saint-Jean-Baptiste du lac TroisSaumons. Une exposition aura lieu dans la desserte les 28 et 29 juillet (de 12 18 h) en collaboration avec le Muse de la mmoire vivante de Saint-Jean-Port-Joli. Le dimanche 29 juillet, 10 h 30, la messe du centenaire sera clbre sous un chapiteau, prside par Monseigneur Yvon Joseph Moreau, vque du diocse de Sainte- Anne-de-la-Pocatire, accompagn par
les anciens desservants. Au programme, dvoilement dune plaque commmorative suivi dun vin dhonneur et dun lger goter. Le samedi 25 aot, il y aura un concert avec les artistes Peggy Blanger (soprano), Michel Angers (guitares et thorbe), Jean-Clment Bergeron (baryton-basse) et Carole Lessard (soprano). Un programme lger pour la circonstance donnant priorit la chanson franaise et qubcoise. Vous pouvez vous procurer des billets, au cot de 25$ chacun, auprs des marguilliers ou au presbytre compter du 1e juillet. (LOB)
St-Camille, Tl. : 418 595-2479
Nouvel optomtriste
chez
Rendez-vous disponibles ds aot Venez le rencontrer

Le Dr Stphane Dion pratique depuis plus de 10 ans Stphane Dion s'installe Montmagny avec sa famille
(sa conjointe Annie Beaumont et ses deux enfants : Julien et Corinne)
St-Jean-Port-Joli
43, rue De Gasp Est
La Pocatire
615, 4e avenue
Montmagny
418.598.6128
md/mc
418.856.1522
418.241.5252
302G30-12
2, boul. Tach Est
327G18-09
Montmagny. Lexposition sera accessible au public jusquau 15 aot, et ce, tous les jours de 10h 17h30. Voil une belle occasion deffectuer galement une visite guide de la Maison sir tienne-Paschal-Tach. Pour en savoir davantage sur la programmation et sur ce lieu historique national, il suffit de visiter le www.ville.montmagny.qc.ca/maisontache. (LOB)
Originaire de Sainte-Louise et ancien du collge de Sainte-Anne-de-la-Pocatire, Hercule Pelletier vient de publier une deuxime pice de thtre, une comdie intitule G-STRING. Lauteur avait prcdemment crit la pice Proa Hystrique prsent par la troupe Paupau lors du 150e de Sainte-Louise. Cette fois, lauteur prsente un couple la veille de clbrer leurs noces dargent. Madame se trouve moche et Monsieur nest pas trop port sur les transports amoureux. Rupture imminente? Les amis de Michel pourront-ils laider viter cette catastrophe? La famille de Madeleine pourra-t-elle faire clater la vrit au grand jour? On peut se procurer cette comdie en livre imprim ou sous format numrique. Plus dinformations sur http://www.herculepelletier.webself.net/. (LOB)
2E comdiE pour hErculE pEllEtiEr
Entrepreneur en installation et rparation de chemines

Briques Stainless Prfab.
Licence RBQ : 8251-3847-07
13
Marque dpose/de commerce dAIR MILES International Trading B.V., employe en vertu dune licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc.
14
LOIE BLANCHE
LAssociation des concessionnaires GMC du Qubec suggre aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres dune dure limite, rserves aux particuliers et sappliquant aux modles neufs 2012 Sierra cabine allonge, cabine multiplace et Terrain (TLF26/1SA). Les modles illustrs peuvent comprendre certaines caractristiques offertes en option un cot additionnel. Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $, si applicable) inclus. Immatriculation, assurance, frais lis linscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Prix lachat de 32 224 $ pour Sierra cabine multiplace, 26 309 $ pour Sierra cabine allonge et de 29 840 $ pour Terrain. Financement lachat de 0 % offert pendant 72 mois sur un GMC Sierra poids lger et pendant 84 mois sur un GMC Terrain. Sur approbation de crdit des Services de financement auto TD, de la Banque Scotia ou dAlly Crdit. Les taux des autres institutions financires varient. Un versement initial, un change et/ou un dpt de scurit peuvent tre requis. Le versement mensuel et le cot du crdit peuvent varier selon le montant emprunt et le versement initial/change. Exemple : bas sur un financement lachat de 26 309 $ un taux annuel de 0 %, le paiement mensuel est de 365,40 $ pour 72 mois. Le cot demprunt est de 0 $, et lobligation totale est de 26 309 $. Loffre ne comporte aucun paiement dintrts. Loffre sadresse uniquement aux particuliers admissibles. Certaines conditions sappliquent. 2. Le rabais de 7 500 $ est un crdit de livraison applicable lachat dun Sierra 2012 cabine allonge et multiplace, offert au concessionnaire par le fabricant. Loffre sadresse uniquement aux particuliers. 3. Selon les donnes les plus rcentes sur la concurrence sur les taux fixes disponibles au moment de la publication. 4. Le GMC Terrain a t nomm Choix scuritaire par excellence trois annes conscutives par lInsurance Institute for Highway Safety (IIHS). Pour en savoir plus, visitez iihs.org. 5. Cotes de consommation de carburant GMC Terrain SLE 2012 quip dun moteur de 2,4 L et dune bote automatique 6 vitesses. Selon le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada. Votre consommation relle de carburant peut varier. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Qubec (excluant la rgion de Gatineau - Hull) et ne peuvent tre combines avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif dachat, lexception des programmes de La Carte GM, de prime pour tudiants et de GM Mobilit. La GMCL se rserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, tout moment et sans pravis. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Une commande ou un change entre concessionnaires peut tre requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463- 7483 ou visitez gm.ca.
DT GMC
Bourrasque Celtique donnera un spectacle la place de Paris le 2 aot prochain lors des Ftes de la Nouvelle-France. Le groupe de musique traditionnelle progressive prsentera les pices de son dernier album Sentier des Loups (2010). Fruit de cinq ans de travail, cet album offre des compositions originales et des pices puises dans les rpertoires traditionnels qubcois, anglais et irlandais. Alliant chant, flte, mandoline, clarinette,
0 84
BourrasquE cEltiquE aux FtEs dE la nouvEllE-FrancE
355$ 0% 0$ 29 840$
LES OFFRES
ACHETEZ
SUR CERTAINS MODLES1
PRIX LACHAT
FINANCEMENT 84 MOIS
TERRAIN SLE
PAR MOIS
JUSQU
DE COMPTANT
Comprend le transport et la taxe de climatisation.
Systme StabiliTrakMD et traction asservie
Rendement conergtique de 6,1 L/100 km sur route5
MOIS
Camra arrire avec affichage de limage dans lcran de la radio Meilleur choix scuritaire de lIIHS trois annes de suite4
Culture
guitare lectrique, cornemuse espagnole, basse et percussions, le groupe tire son inspiration de toutes les terres foules par les Celtes. Cre en 1997 par Marc et Raphal Bilodeau, pre et fils musiciens de Sainte-Louise, la formation compte trois albums son actif. Au fil des ans, plusieurs musiciens se sont ajouts, dont Andranne Gallichant, clarinettiste et chef de chur, et Odi Bilodeau Bergeron, diplme en chant classique. (LOB)
0 72
FINANCEMENT LACHAT JUSQU
SIERRA CABINE ALLONGE/MULTIPLACE
Modle SLT illustr Modle SLT illustr
MOIS1 DE RABAIS2
+ 7 500
$
TERMES
SIERRA
48 MOIS
3
COMPAREZ NOS TAUX POUR MIEUX INVESTIR
F-150 RAM
0%
60 MOIS 72 MOIS 84 MOIS
3,99 % 3,99 % 4,99 % 4,99 %
0%
4,99 % 4,99 % N/D 4,99 %
0%
0,99 %
103N30-12
OFFRESGMC.CA OFFRESGMC.CA
LOIE BLANCHE
Culture
Faits divers
dossiErs criminEls
Les policiers de la Sret du Qubec, poste de la MRC de LIslet, ont ouvert quelques dossiers criminels la mi-juillet. Le 10 juillet, ils ont reu une plainte de vol doutils dans une remorque de chantier Tourville. La valeur des objets disparus atteint 1840$. Le 11 juillet, les policiers ont t informs dun vol de vieux fer sur une terre bois de Saint-Omer. On estime le butin des malfrats 1 000$. Le 14 juillet, une dame a t arrte pour menaces et agression arme. Elle a t libre, mais son dossier sera transmis la cour. Le 17 juillet, les policiers ont pris connaissance de dommages valus 2250 $ sur des chemines des Industries Prolam LIslet. Les enqutent se poursuivent.
proximit
Du 20 juillet au 19 aot, pendant les vacances de la construction, les policiers accentueront leur prsence sur les routes et plans deau. (LOB)
prsidEnt dhonnEur du prix saint-pacmE

Le comdien bien connu Michel Dumont a accept la prsidence dhonneur du 11e Prix Saint-Pacme du roman policier. Trente candidats se trouvent en lice. On connatra le gagnant lors du gala prvu le 22 septembre prochain. Vous trouverez tous les dtails sur www.st-pacome.ca/polar. (M.C.)
un totEm symBolisE la viE sur llE

Le sculpteur Maurice Harvey, de Saint-Jean-PortJoli, vient de raliser un totem pour le Comit des retrouvailles de lIsle-aux-Grues. Loeuvre raconte lhistoire des gens de lle et leur amour pour leur vie dinsulaire. On y retrouve un bateau et un capitaine symbolisant leur vie au coeur du fleuve, des oiseaux qui reprsentent la richesse de la sauvagine, des personnages masqus rappelant la formidable fte de la mi-carme et une ancre qui exprime lattachement de la population leur le. Sur la photo, Maurice Harvey se trouve en compagnie de Mme Lisette Painchaud, responsable du Comit des retrouvailles. (M.C.)
VENTE DENTREPT
TRACTEURS
Jusqu
, llez-ytez-vous! A g
Quantit limite Jusquau 31 juillet
OUVERT : Lundi au vendredi 8 h 11 h 30 13 h 16 h Samedi 8 h 10 h
% 0 2
te comp des
Chez
Dune valeur de plus de 500 $
BBQ incluant ustensiles, housse et bonbonne de propane pleine

Si le gagnant est membre, nous lui remettrons en plus 150$ dans le dpartement de la viande.
Tirage vendredi 3 aot

324G30-12
209A29-12
Roger Langlois 142, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 418 248-3309
205A29-10
70, boul. Tach Ouest, Montmagny Tl.: 418 248-1230
lientle fidle c laisir re np is not 000 merc est toujours u 1 vir ntinue! vous ser y et a co ez Octave ontmagn 373 pe de Ch 418 248--3 ean-Baptiste Est, M Lqui J 0, rue St om
10
320G30-12
zocta www.che
ve.c
15
16
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des modles montrs : Tucson Limited 2012 traction intgrale 34 224 $ / Santa Fe 3.5 Limited traction intgrale 2012 37 674 $ / Veracruz GLS traction intgrale 2012 41 874 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ pour le Tucson 2012, le Santa Fe 2012 et le Veracruz 2012 inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Financement lachat sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur les Tucson L 2012, transmission manuelle 5 vitesses ( partir de 17 995 $) / Santa Fe 2.4 GL traction intgrale avec ens. Premium 2012 ( partir de 27 074 $) / Veracruz GL 2012, boite automatique, traction avant ( partir de 28 995 $). Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 17 995 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 374,90 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 17 995,20 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 27 074 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 564,04 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 27 073,92 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 28 995 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 604,06 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 28 994,88 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour le Tucson L 2012, boite manuelle 5 vitesses, le Santa Fe 2.4 Premium 2012 traction intgrale et le Veracruz GL 2012 traction avant. Frais de livraison et de destination de 1 760 $ inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation et RDPRM en sus des offres de financement lachat. Tous les dtails chez votre concessionnaire Hyundai. lachat ou la location dun Tucson 2012 / Santa Fe 2012 / Veracruz GL 2012 traction avant neufs, obtenez un crdit allant jusqu 4 000 $ / 5 500 $ / 6 500 $ du fabricant au concessionnaire. Le crdit du fabricant au concessionnaire sapplique avant les taxes. Cette offre ne peut tre combine aucune autre offre de remise. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule ncessaire. Les cotes de consommation dessence du Tucson L 2012, transmission manuelle 5 vitesses (Autoroute 7,4 L / 100 km; Ville 10,1 L / 100 km) / du Santa Fe 2.4 GL 2012 traction avant et transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 7,7 L/100 km; Ville 11,0 L/100 km) / du Veracruz GL 2012 traction avant (Autoroute 8,5 L/100 km; Ville 12,7 L/100 km) sont bases sur les donnes dEnerguide. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Les donnes sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Voir un concessionnaire pour tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails.
MC
% vacances : ur vos Po ment 0 . e its et financ Prix rdu
0%
Modle Limited montr
autoroute 7,4 l / 100 km
tucson 2012
maintenant jusqu
4 000
$
avec le crdit du fabricant au concessionnaire
dconomies
financement lachat disPonible !
santa fe 2012
0
maintenant jusqu
5 500
$
Modle Limited montr
dconomies
% financement lachat disPonible !

7 PassaGers
veracruZ 2012
0
maintenant jusqu
6 500
$
dconomies
103N28-12
HyundaiCanada.com
% financement lachat disPonible !
Modle GLS montr
VOICI LA NO
TRA GT 2013 UVELLE ELAN
Modle SE avec ensemble Tech. montr
AUTOROUTE 4,9 L / 100 KM
AVEC SLECTION DU MODE DE DIRECTION PAR LE CONDUCTEUR (DSS)

OFFRE SPCIALE DE LANCEMENT
0,9
% FINANCEMENT LACHAT
PARTIR DE
20 759
Lquipement de srie de lElantra GT GL inclut : > Mode de direction slectionnable par le conducteur (DSS) > Siges avant chauffants > 7 coussins gonflables > Glaces, verrouillage des portes et rtroviseurs lectriques > Systme tlphonique mains libres Bluetooth
> > > >
Climatiseur Commandes audio et du rgulateur de vitesse montes au volant Radio satellite XM Boite gants rfrigre
UN VHICULE 5 PORTES SPACIEUX AVEC UNE EXCELLENTE CONOMIE DE CARBURANT ET UNE TENUE DE ROUTE EXCEPTIONNELLE.
107N29-12
HyundaiCanada.com
MC
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des modles montrs : Elantra GT SE 2013 avec ens. Tech. 27 959 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ pour les vhicules quip dun climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour lElantra GT SE avec ens. Tech. inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Financement lachat sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur les Elantra GT GL 2013 ( partir de 20 759 $). Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 20 759 $ un taux de 0,9 % quivaut des mensualits de 440,47 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 383,56 $ pour une obligation totale de 21 142,56 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour lElantra GT GL 2013 boite manuelle 6 rapports inclus. Frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour lElantra GT GL 2013 inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation et RDPRM en sus des offres de financement lachat. Tous les dtails chez votre concessionnaire Hyundai. Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. La consommation dessence de lElantra GT GL 2013, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 4,9 L / 100 km; Ville 7,2 L / 100 km) est base sur les donnes du manufacturier. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails.
17
VOX POP
Que pensez-vous du projet de bibliothque publique Montmagny?
Joseph Veillette, Montmagny Pour une bibliothque publique, jirais mettre a autour de Casault. Il y en a de lespace en masse. Tandis que l, jai limpression que les nouveaux curs font tre drangs par les alles et venues, le stationnement, etc.
Mlanie Boulet, et ses lles lizabeth, Laurence et Marylaine Gaudreau, Montmagny Je trouve que cest une bonne ide pour les jeunes qui auront la possibilit dy aller, car celle de Casault nest pas toujours ouverte. En plus, il va y avoir des nouveaux livres. Jespre juste que a ne rduira pas les budgets accords aux bibliothques de lcole et du cgep.
Simon Garant, Montmagny Cest un bonne chose. Je suis un trs bon lecteur. Cest un bel endroit pour la construire. Au centreville, cest la place. Les gens vont pouvoir venir pied.
Andr Marceau et Gisle Lacroix, Montmagny Je suis bien daccord avec ce projet. a manque beaucoup une bibliothque. En plus, cest un bon choix de site; le centre-ville. On va sans doute la frquenter rgulirement. On est des lecteurs assidus.
Pauline Lessard, Montmagny Jai vu la photo sur LOie Blanche dernirement. a fait drle. a va changer beaucoup le dcor. Jaimais mieux lancien, mais aujourdhui, cest moderne.
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com
Simon Ct, Montmagny Il y en a une bibliothque la polyvalente dj. a va en faire deux. Pour Montmagny, est-ce que cest trop? Cest sr que cest un bel endroit, sauf que cest un gros coup dargent. Est-ce que a vaut la chandelle?
SONDAGE
Allez-vous prendre part aux festivits estivales de la rgion (Festi-Bire, Biennale de la sculpture, Festival de laccordon, Fte des chants marins, Festival du Bcheux)?
Oui : Non :
49% 51%
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine :
Croyez-vous que le conit tudiant va monopoliser la prochaine campagne lectorale?
VIDOS EN LIGNE
901S30-12
18
Di use le mardi, 17 juillet 2012
Le grand dpart
La descente du lac Trois-Saumons sous le soleil
Di use le lundi, 23 juillet 2012
LOIE BLANCHE
Sports
Les trois F-30 qubcois ont rgat ensembLe
Jeudi et vendredi dernier, les 19 et 20 juillet, les trois seuls et uniques catamarans de type F-30 du Qubec ont eu loccasion de rgater dans les eaux de la Baie de Beauport et du Vieux-Port de Qubec. Cette premire dition de la Coupe Ambassadeurs, prsent en marge de la Transat Qubec St-Malo, a permis aux quipages de Trois-Rivires, Carleton et Saint-Jean-Port-Joli de montrer leur embarcation, mais surtout de faire vivre une exprience unique quelques dizaines de jeunes.
Fradette, de Saint-Jean-Port-Joli, afin de remplacer webmestre@oieblanc.com Steve Desrosiers, qui a du sabsenter. M. Fradette Le Coquimbo sest rendu Qubec sans diffi- avait dj pilot le Coquimbo et connat extrmement cult. Pouss par le vent du nord-est, la traverse bien le plan deau pour y avoir naviguer pendant une sest effectue en 5 heures et demie. Chaque jour, trentaine dannes. Pour Mylne Paquette, membre lquipage est all tester lembarcation. La veille de de lquipage, il sagit dune premire exprience sur la comptition, les forts vents du nord-ouest et le re- une embarcation de ce type. Je pense que jai eu un lief particulier de la rgion de Qubec ont surpris bon prof, a dclar celle qui souhaite entreprendre plusieurs reprises la brigade port-jolienne. Le vent la traverse la rame de lAtlantique en solidaire en tourbillonnait et a venait par rafales. Fallait vrai- mai 2013. ment tre aux aguets. On a bascul sur une coque Lors de la rgate du jeudi avant-midi, le Coquim plusieurs reprises, a racont bo a termin troisime, mais Che Bourgault, capitaine du Cola course a t annule. Il y a quimbo. eu confusion et les quipages Arrive par voie terrestre, navaient pas pass une des lquipe de Carleton tait enboues du mme ct. Lors de chante de pouvoir naviguer la deuxime rgate, la brigaen compagnie des deux autres de port-jolienne sest class brigades de F-30. La Gaspsie, deuxime, derrire Trois-Ricest pas la porte des autres vires, tandis que Carleton a rgions. Et on na pas loccasion abandonn. Jai t premier de se rencontrer frquemment, a tout le long, mais la dernire exprim Dany Nadeau, skipper de boue, nous avons t dpasCarleton. Christian Nadeau, skips. a t trs serr jusqu per de Trois-Rivires, se rappelait la ligne darrive, a racont du moment o tout a germ. On Che. Vendredi, le dpart a t construisait nos bateaux et on Le Coquimbo devant le Chteau Frontenac lanc, mais faute de vent, la de Qubec.(Photo:Sabine Dumais) sappelait pour se donner des comptition a t annule. trucs. On sest dit quon pouvait pas faire nos trucs un rapide retour La maison Le Coquimbo a quitt le Bassin Louise dimanche chacun dans notre coin sans jamais se voir, a-t-il racont. Cest merveilleux de pouvoir tre ici et de matin, 9h45, avant le grand dpart de la Transat partager nos connaissances, car en effet, quelques Qubec St-Malo. En compagnie dric Bourgault, le jeunes, dont certains de la fondation Rve denfant, F-30 naviguait vive allure. peine 4 heures aprs ont eu la chance de pouvoir vivre lexprience dune son dpart, le catamaran arrivait Saint-Jean-Portrgate sur un catamaran de 30 pieds. Pour les jeu- Joli. On a du ralentir lIsle-aux-Oies afin darriver nes, cest une belle transition entre les petites em- mare haute la marina, a expliqu le capitaine. barcations quils pilotent et les grands monocoques Avec des vents favorables, jai constat que mon et multicoques qui participent la Transat, a expli- embarcation peut concurrencer les gros multicoques et monocoques qui participent la Transat, a avou qu Che. LindispensabLe vent: parFois firement Che qui trace un bilan trs positif de cette surprenant, parFois absent premire dition de la Coupe Ambassadeurs. VisionLe jour de la comptition, Che a fait appel Alain nez le reportage sur oieblanc.com.
203A30-12
par syLviane Lord
Lquipe port-jolienne compose de No Lepage, Che Bourgault, Mylne Paquette, Alain Fradette en compagnie de Chantal Caron, marraine du Coquimbo, et Sabine Dumais, responsable des communications.
301G30-12
Quoi de mieux pour vous servir quune scie pour tous vos travaux dentretien des routes, des chemins forestiers, des chemins daccs aux chalets et pour les branches envahissantes prs des champs? Cette technologie danoise combine la technologie allemande dun tracteur Fendt permet des travaux de prcision en toute souplesse et en toute scurit. Dune hauteur de coupe maximale de 21 pieds, elle se dploie une largeur supplmentaire de 4 pieds et peut faire des coupes angle et mme lhorizontale. Ayant t conu pour des vignobles, ce systme fait des coupes nettes, que ce soit pour de pouce ou pour 8 pouces. Cest donc lidal pour toutes vos solutions de branches invasives.
AUSSI :
Camra nouvelle gnration pour inspection drain et gout

(rapport pour fins dassurances disponible).
HOMME TOUT FAIRE ENR.

Andr Gigure
EXCAVATION TERRASSEMENT quipement pour endroits restreints et gros travaux 418 248-9625
19
LOIE BLANCHE
Jusquau 30 septembre 2012, le Rseau des Arrts gourmands de Chaudire-Appalaches invite la population participer son concours photos par lentremise
Loisirs concours photo Facebook des arrts gourmands

de sa page Facebook. Lobjectif consiste trouver la photo dune visite mmorable chez un arrt gourmand. Cette photo figurera sur la couverture du Rpertoire 2013 du regroupement, lequel sera tir plusieurs dizaines de milliers dexemplaires. Les participants sont invits dposer leur photo prise avec la mascotte
des arrts gourmands lors dun vnement ou avec le fameux panneau orange au cours dune visite chez un arrt gourmand en remplissant le formulaire prvu cet effet sur la page www.facebook.com/arretsgourmands. la fin du concours, on procdera une prslection parmi les photos soumises. Par la suite, les fans de la page Facebook des Arrts gourmands (Jaime !) voteront pour leur photo prfre parmi les cinq finalistes.En plus de voir sa photo sur la couverture du Rpertoire 2013, le gagnant recevra un panier-cadeau de produits du terroir des Arrts gourmands! Dtails et rglements complets sur www.facebook.com/arretsgourmands. (LOB)
course FamiLiaLe
Lors du Festival de la Bire qui se tiendra au parc Saint-Nicolas du 10 au 12 aot, les enfants de moins de 13 ans sont invits venir courir avec un de leur parents 9h le samedi 11 aot. Lobjectif est de courir le tour du parc Saint-Nicolas soit 1,4 km avec son pre, sa mre, son grand frre ou grande sur, son grand-pre, sa grandmre ou tout autre membre de la famille. Un certificat de participation et une mdaille seront remis la ligne darrive au participant de moins de 13 ans. Le calcul du temps ne sera pas fait, seul le plaisir de complter lpreuve avec ton invit est important. Des rafrachissements seront servis larrive. Pour sinscrire, il suffit dentrer ses coordonnes sur le site www.gmfmontmagny.com/courses/parc pour prvoir le nombre de participants. Une inscription entre 8h et 8h30 sera aussi possible le matin de la course pour les retardataires. Cest gratuit pour les moins de 13 ans et 2$ pour lentre au parc pour les plus de 12 ans, moins de possder le bracelet du Festival de la Bire valide pour toute la fin de semaine. (LOB)
Faites vite, cest le temps de faire vos rserves
Bleuets!
Vente et autocueillette
Ou v e to u s r t le jo u r s s
302G29-12
510, chemin Bellevue Ouest Cap-Saint-Ignace Tl.: 418 246-5703
COUPON DE PARTICIPATION
Nom : Adresse : Tl. :
105B29-12
10 personnes se mriteront chacune
un chque-cadeau de 30$ dans lun des restos participants.

Inscrivez-vous sur www.oieblanc.com ou par la poste avec le coupon. Le tirage aura lieu le mardi 31 juillet, 16 h au bureau du Journal.
20
dposer ou poster au Journal LOie Blanche, 70, rue de lAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 ou inscrivez-vous sur www.oieblanc.com (limite 1 inscription/jour/par participant sur le web)
326G33-10
LOIE BLANCHE
Sports
SEpT NAGEuRS Aux LES VIkINGS ChAmpIONS! jEux du quBEC

Les Vikings de Saint-Franois ont remport les honneurs du tournoi de baseball Pee-Wee A qui se tenait du 13 au 15 juillet Trois-Pistoles. Aprs avoir remport une premire partie 9-2 les Vikings ont ensuite sign des gains de 11-1 samedi et de 8-4 dimanche matin, avant de gagner la grande finale par la marque de 8-0. Lors de ce dernier match, le lanceur Jrmy Gonthier sest dmarqu de faon exceptionnelle en ralisant un match sans point, ni coup sr. Dtenteurs de la premire position au classement de la ligue avec une fiche de 11 victoires et une seule dfaite, les Vikings sont maintenant qualifis pour participer aux championnats rgionaux qui auront lieu du 3 au 5 aot. Sur la photo, devant, Anthony Beaulieu, Frdric Lajoie, Maxime Gurette (prpos au bton), Jrmy Gurette, Jrmy Beaulieu et Normand Jr Morin, 2e range, Tony Lajoie, Anthony Richard, Alexis Gaudreau, Bastien Dufour et Charles Hbert, 3e range: Martin Gurette, ric Gonthier, Jrmy Gonthier et Guy Gaudreau. (S.F.)
Sur les 20 nageurs qui reprsenteront Chaudire-Appalaches aux 47e Jeux du Qubec prvus du 26 juillet au 3 aot Shawinigan, 7 proviennent du Club de natation Montmagny. Malgr la priode des vacances, les nageurs slectionns ne mnagent pas leurs efforts et sentranent 12 heures par semaine afin de bien reprsenter la rgion. Charles Minville, 17 ans, prendra le dpart du 2 km et du 5 km en eau libre tandis que Florence Ltourneau, Alice Gravel Trudeau, Louis Couillard, Dominic Rivest, Flix Mercier et Jrome Minville participeront aux preuves en piscine. lavant, on aperoit Florence Ltourneau, Alice Gravel-Trudeau et Flix Mercier. larrire, on reconnat Charles Minville, Louis Couillard, Dominic Rivest et Jrome Minville. (LOB)
agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
ACTIVIT
La SACOMM organise des cours de maniement darmes feu les 4 et 5 aot. Inscr. 248-1245. BBQ annuel de la Fabrique de St-Roch-des-Aulnaies le dimanche 5 aot de 11h30 13h, salle communautaire. Rservations 354-2552/3547729. Assemble gnrale annuelle de lge dor de
622J28-12
50 ans de mariage
M. Camille Pelletier et Mme Lorraine Moreau de La Pocatire clbreront le 28 juillet 2012 leur 50ime anniversaire de mariage. Toute la famille sest runie les 6-7 et 8 juillet la Station Touristique Duchesnay pour clbrer cet vnement en famille. Six (6) enfants sont ns de cette union (Diane, Jose, Marie, encore longue vie ce couple merveilleux!!!
LIslet le mardi 7 aot au Centre Social LIslet.
SOIRES BINGOS
Lundi 30 juillet 19h30 au profit du Cercle de Fermires de St-Damase. La salle du Citoyen, avec 1800$ en prix. Mardi 31 juillet 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert.
Julie, Patricia et Jrme) qui leur tour ont gnr 16 petits-enfants. Un arrire-petit-enfant est mme en route. Ce couple de danseurs est bien connue des gens de la rgion de Montmagny-LIslet pour leur participation aux diffrentes activits de danse. Flicitations et
304G30-12
Habitation
Qualit de vie - Confort - Scurit
NOUVELLE CONSTRUCTION
66 appartements plus spacieux avec balcon disponibles ds lautomne Toit-terrasse avec amnagement vert et verrire, pour une vue exceptionnelle ! Stationnement intrieur
RSIDENCE PRIVE POUR AINS

Accs : Salle manger, salle de visionnement, bistro internet, salon de coi ure, salle de conditionnement, salle dactivits, buanderie, dpanneur, ascenseurs.
Rservez ds maintenant pour information et visite sur rendez-vous

30, av. de la Fabrique, Montmagny
418 248-1517
21
LOIE BLANCHE
Sports
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
Profitez du combo Web/Papier

HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES
1 parution (15 mots) : Mot additionnel / sem. : Encadr / sem. : Gras / sem. : 9,25$ 0,14$ 3,00$ 3,00$
....................................................................................................
3 parutions Spcial conscutives
18 25$
www.oieblanc.com
tu 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre 1er aot, 500$/mois. Communiquer au 418248-2838. Sur heures de repas. 30-05-JNO 3 1/2 libre immdiatement. 1 1/2 et 2 1/2, libre le 1er aot. Meubls chauffs, clairs, cble inclus, non fumeur. Endroit tranquille, prs de lhpital. 418-291-3178 ou 418-2413384. 11-07-4fs 3 1/2 Cap St-Ignace, semi-meubl, 2e tage, ct fleuve, non chauff, non clair. Libre immdiatement. 418-246-3523 ou cell. 418-2413432. 21-03-JNO 3 1/2 Cap St-Ignace, semi-meubl, 2e tage, ct fleuve, non chauff, non clair. Libre 1er juillet. 1Grand 3 1/2, meubl, chauff, clair 418-246-3523. 21-03-JNO 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 LIsletville, balcons, planchers flottants, entres laveuses/scheuses, stationnements. Tl: 418-789-3232 ou 418607-0581. 01-12-JNO 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements dneigs, entres laveuse/scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Libre immdiatement, 405$/ mois. (1re semaine daot gratuite) 418-248-5733. 04-04 3 1/2, sous-sol, chauff et eau chaude fournie au 111, Ste-Marie, 460$/mois. Libre immdiatement. Non-fumeur et pas danimaux. Sur les heures de repas 418-248-1715. 27-06-JNO 3 1/2, sous-sol, chauff et eau chaude fournie au 111, Ste-Marie, 460$/mois. Libre immdiatement. Non-fumeur et pas danimaux. Sur les heures de repas 418-248-1715. 27-06-JNO 4 1/2 rue St-Magloire. Entre 435$ et 560$/mois. Libres immdiatemment, planchers de bois franc. Eric: 418-234-1359. 18-07-3fs 4 1/2 au 239, de la Gare, Montmagny, 2e tage. Libre immdiatement, 540$/mois, chauff. Le soir 418-248-7874. 25-07-3fs 4 1/2 au 497, boul. Nilus-Leclerc, St-Eugne, non chauff, non clair, non-fumeurs, pas danimaux, libre 1er juillet, 525$/mois. Demander Raymond au 418-241-3133. 11-073fs 4 1/2 situ au 42, rue Michon #3, Montmagny, 2e tage, libre 1er juillet, non chauff, non clair, 625$/mois. Tl: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-2483596. 11-04-JNO 4 1/2 situ au 35, St-Jean-Baptiste Montmagny. Tranquille et prs de tous les services, nouvellement rnov, stationnement, remise, non chauff, non clair, libre immdiatement, 475$/mois. En tout temps 418-234-0936 ou 418-248-7623. 18-07-3fs 4 1/2 situ au 46, rue Michon Montmagny, 1er tage, libre 1er juillet, non chauff, non clair, 620$/ mois. Tl: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-248-3596. 30-05-JNO 4 1/2 situ au 41, Deladurantaye Montmagny. Idal pour couple ou personne seule. Libre immdiatement. 418-248-8083. 25-07-3fs 4 1/2 situ au 326, boulevard Tach Est Montmagny. Idal pour couple ou personne seule. Libre immdiatement. 418-248-8083. 25-07-3fs 4 1/2 situ sur la 3e Avenue Sud, Montmagny. Non chauff, non clair, stationnement, non fumeur et pas danimaux. Pour personne srieuse. Libre le 1er septembre. 475$/mois. 418-248-1223, aps 18h ou laisser message. 25-07-3fs 4 1/2, non chauff, non clair, pas de stationnement, 410$/mois. Libre le 1er aot. 418-248-2501. 11-07-3fs 4 1/2, Montmagny, entre laveuses/ scheuses, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. Disponible 1er juillet. 418-929-5735. 07-03JNO 4 1/2, rue Gagn Montmagny. 2 stationnements, 2 balcons, terrain, rangement sous-sol, trs propre, non chauff, non clair, libre aot. 485$/mois. 418-234-6188. 25-07-3fs 4 1/2, rue St-Ignace, Montmagny, balcon sur la rivire, pas de chien. Pour couple ou personne seule. 418248-1290. 13-06-JNO 5 1/2 sous-sol Cap St-Ignace, non chauff, non clair. Libre immdiatemment, pas danimaux, 400$/ mois. 418-246-3702. 18-07-3fs 5 1/2 sur 3 tages sous-louer, non chauff, non clair. situ 1 km de lhpital, grand terrain, 460$/mois. 418-248-3534. 11-07-3fs A Berthier-sur-Mer: Grand 4 1/2, 2e tage, trs propre, entre laveuse/ scheuse, avec cabanon et stationnement dneig, grande cour arrire, non chauff, non clair, libre immdiatement, situ au 26, rue Forgues #4. Pas danimaux. 418248-0266 ou cell: 418-248-7614. 11-07-JNO A Berthier-sur-Mer, grand 4 1/2 refait neuf, cabanon, 2 stationnements dneigs, 515$/mois. 418291-3508 ou cell : 418-654-5494. 18-07-3fs A Cap St-Ignace: 3 1/2 demi soussol refait neuf, centre du village, laveuse, scheuse, non chauff, non clair, libre 1er juillet. 418241-2189. 23-05-JNO A LIsletville: 2 1/2, non chauff, non clair. Libre 1er juin. 418-247-3320. 02-05-JNO A Montmagny: 3 1/2, demi-sous-sol, non chauff, non clair. Libre 1er juillet, non-fumeur, pas danimaux. Tl: 418-248-0902. 11-04-JNO A St-Franois (Rang Sud), grand 4 1/2, demi-sous-sol, chauff, clair, semi-meubl, laveuse/scheuse, non-fumeur, pas danimaux. 520$/ mois. Libre le 1er juillet. 418-2597841. 06-06-JNO Appartement 1 1/2, trs propre, endroit tranquille, non-fumeur, pas danimaux, grand stationnement. Libre immdiatement Tl: 418-2484866. 18-07-3fs Beau 4 1/2 trs propre, non chauff, non clair. Beaux planchers de bois francs et cramique. Pas danimaux, non-fumeur, coin tranquille, stationnement. Pour personne seule ou couple. Situ Montmagny. 2482113. 18-07-4fs Beau grand 4 1/2 au 2e tage, situ Montmagny prs de tous les services. Libre le 1er aot. Avec cabanon et terrain, non chauff, non clair, 430$/mois. 5$ de rabais/mois avec chques post-dats. Tranquilit et propret exiges. Rmi au 418-9559432. 18-07-3fs Grand 3 1/2 situ 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauff, non clair. Libre 1er juin. Tl: 418-248-5579. 16-05-JNO Grand 3 1/2 sur 2 tages, rue SteMarie au centre-ville de Montmagny, non chauff, non clair. 418234-6011. 18-07-3fs Grand 4 1/2 la campagne, situ Montmagny, non chauff, non clair. Libre le 1er aot. 625$/mois. Le soir: 418-248-4443. 11-07-3fs Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre 1er aot, 495$, non-chauff, non-clair. 418-248-4558 ou 418248-4148 jour. 16-05-4fs Grand 4 1/2, situ au 40, StThomas, Montmagny, 1er tage, balayeuse centrale, locker, stationnement, pas danimaux, libre immdiatement, 510$/ mois, non chauff, non clair. 418-248-7198. 11-07-3fs Grand 5 1/2 entirement rnov, au 2e tage. 1 2 stationnements dneigs, grand balcon larrire, non chauff, non clair. Accs sur la rue St-Jean-Baptiste et St-tienne, au centre-ville, 625$/mois. 418-2343995. 25-07-3fs Grand 5 1/2 et 4 1/2 LIsletville, rnovs, 2e tage, non chauffs, non clairs, espaces de rangement, stationnement dneig. Libres 1er juillet. 418-598-3530 ou 1-514-9238343. 11-01-JNO Grand appartement Loft (480 pi.ca.), trs propre, 1er plancher,
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
La descente du Lac trois-saumons sous Le soLeiL

Prs dune quarantaine de nageurs ont pris part la 8e dition de la descente du lac Trois-Saumons, samedi dernier, le 21 juillet, sous un soleil ardent. Trois participants ont dcid deffectuer la nage lallerretour du plan deau mesurant 7 km de long. Il sagit de Jean-Pierre Hudon, Gino Collins et Marie-Soleil Masson-Turcotte, qui avaient dj ralis ce dfi lan dernier. Rappelons quen 2011, 39 nageurs se sont prsents au dpart. Visionnez des images sur oieblanc.com. (S.L.)
MAISONS 10 A VENDRE
Magnifique maison de campagne 24 X 28, 1 1/2 tage avec vue sur le fleuve. 418-472-0507. 25-07-3fs Maison de ville, construction neuve, situe dans le Carr du Roi Montmagny. Jacques Cossette 418-931-9309. Remax Fortin Delage. 25-07-3fs
inclus. 450$/mois. 418-254-6265. 13-06-JNO
MAISONS 15 A REVENUS A VENDRE

A Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services, centre du village, 1-4 1/2 libre prsentement. Cause de vente: Retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO Maison vendre Avenue VAlcourt. Idal pour proprio occupant. Opportunit de 1re maison. 5 1/2 ltage, 1- 3 1/2 et 1- 2 1/2 au soussol. Toiture 2009. Bien entretenue. Terrain de 5616 pieds carrs. Pas de voisin arrire. Prs du centre commercial, secteur paisible. Revenu de 1290$/mois. 418-248-1562. 11-07-3fs
TERRAINS 11 A VENDRE
Estrie, terrains boiss en montagne, 19,500$ et plus, financement partir de 125$/mois 2 ans sans intrt, domaine priv, magnifiques paysages, pche. Tl: : 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca 18-07-4fs Lac Trois-Saumons, terrain bois de 253 pieds sur le lac X 180 pieds de profond. 514-715-9385. 18-07-4fs Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 2104-JNO Terrain de 4800 pieds carrs. Prt construire, prs de tous les services. Possiblilit dagrandissement. Situ au 53, avenue Valcourt Montmagny. 418-248-1562. 11-07-3fs
16
IMMEUBLES A REVENUS A VENDRE
tournoi de tennis saint-Jean-Port-JoLi

Le Club de tennis de Saint-Jean-Port-Joli invite les joueurs de 7 77 ans participer au Tournoi Coop La Paix du 10 au 12 aot. Cette comptition amicale prvoit diffrentes catgories: simple fminin, simple masculin 16 ans et plus et juniors 15 ans et moins. Les personnes intresses peuvent sinscrire jusquau 3 aout auprs de Charles Par au 418-598-6120 ou paremi@globetrotter.net. Le cout dinscription slve 25$ par adulte et 10$ par junior. Le nombre dInscription dterminera la valeur des bourses remises aux finalistes et champions. Impliqu pour la premire fois dans cet vnement, le Magasin Coop la Paix est heureux de promouvoir le tennis dans son milieu. On peut encore devenir membre du Club de tennis et bnficier du tarif de mi-saison en communiquant la Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli au 418-598-3084. Bienvenue tous. (LOB)
Faites votre offre. Immeuble logements vendre. Idal pour propritaire occupant. Revenus 1435$. Trs grand 6 1/2, 4 1/2. Prix revis 165,000$. Faut vendre! Contacter Mlanie 418-246-3785 aprs 17h. 04-04-JNO
COMMERCE 12 A VENDRE
Rsidences pour personnes ges. Magnifiques proprits, plusieurs secteurs, 9 60 units, 2 superbes occasions. Daniel Ct, courtier. Tl: 1-888-772-2666. 25-02-JNO
LOGEMENTS 20 A LOUER
Beau 3 1/2, chauff, clair, semi meubl, 450$/mois. 3 1/2 neuf, chauff, clair, semi-meubl, 460$/mois. Cabanon et stat. dneig. Idal pour 1 personne tranquille ou retraite. Pas danimaux. Libres 1er juillet. 418-248-6843. 21-03-JNO 1 1/2, 3 1/2 et 4 1/2 louer, centre du village Cap-St-Ignace. Non chauffs, non clairs. 418-2475354. 25-07-3fs 1 1/2, entirement rnov, semimeubl, cuisinire et rfrigrateur, non chauff, non clair, 280$/mois. Pas de chien. Libre 1er juillet situ 77, St-Thomas #3, Montmagny. Demander Marco: 418-241-9076. 1605-JNO 1- 4 1/2 situ au 76, rue St-Thomas Montmagny, non-chauff, nonclair, libre immdiatement. 445$/ mois. 1- 3 1/2 situ au 74, rue StThomas chauff, clair, 460$/mois. 418-259-2785. 11-07-3fs 1- 5 1/2 St-Jean-Port-Joli, face la marina, rez-de-chausse, chauff, clair, libre le 1er septembre. 418871-5353 ou 418-455-8170 aprs 20h. 11-07-3fs 1- 5 1/2, Berthier-sur-Mer dans un duplex, 2e tage, centre du village, prs de tous les services, voisin de lcole primaire, planchers flottants, cramique, cabanon inclus. Libre 1er aot. 418-248-8002 laisser message rpondeur. 25-07-JNO 1- grand 4 1/2 dans bloc rcent, 2e tage, non chauff, non clair. 418248-2544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO 1-4 1/2 neuf et spacieux, avenue Couture, Montmagny, salle de lavage indpendante de la de bain, non chauff, non clair, cabanon extrieur, 2 stationnements. Libre le 1er juillet, 670$/mois. 418-2911643. 07-03-JNO 1-4 1/2, 2e tage, libre immdiatement. 1-2 1/2 et 2-4 1/2 LIsletville. 418-241-8942. 04-04-JNO 1-5 1/2 Montmagny, prs de tous les services. Armoires et portes bois massif, 2 galeries dont 1 patio, buanderie indpendante de la salle de bain, corde linge, entre laveuse/scheuse, 2 stationnements dneigs, non chauff, non clair. Pas de chien. Non fumeur. Libre immdiatement, 565$/mois. 418-2485733. 27-06-JNO 2 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, non fumeur, pas danimaux. Libre le 1er aot. 418-247-3081. 18-07-3fs 2 1/2, situ sur la 4e Rue Montmagny. Semi-meubl, chauff, clair. Libre le 1er aot, 390$/mois. 418234-2128 ou cell. 418-291-5000. 18-07-3fs 3 1/2 chauff, demi-sous-sol, si-
14
CHALETS A LOUER
Chalet 4 saisons louer avec bail lanne situ au Cap St-Ignace. Superbe vue au fleuve. 512 carr. 1 chambre air ouverte, entres laveuse/scheuse, stationnement pour plusieurs voitures. Non meubl. Dneigement et tonte du gazon
GARAGE VINCENT GIASSON

Tl HD
314G45-09
REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
CANADA Province de Qubec District de MONTMAGNY Cour: DU QUBEC / FDRALE No : 300-02-000020-123 / ETA-1627-12 AGENCE DU REVENU DU QUBEC LOI SUR LA TAXE DACCISE et LES ENTREPRISES FORESTIRES DANY DESROSIERS INC. AVIS PUBLIC DE VENTE JUDICIAIRE AVIS PUBLIC est donn que le 2012-08-06 11:00 heures au 510, rue Principale, Ste-Perptue (QC), seront vendus en justice en vertu dun bref dexcution les biens de LES ENTREPRISES FORESTIRES DANY DESROSIERS INC., consistant en: un vhicule de marque CHEVROLET SILVERADO LX 2003. Conditions : Argent comptant ou chque vis. Montmagny le 2012-07-23 Meggie Blanger (944), huissier de justice, district de Montmagny
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
303G30-12
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100%
NUMRIQUE
Dconseill aux jeunes enfants
G
Dansez Dans les rues 3D: chevalier noir: ere De glace 3D: omerTa:
13
Horaire du 27 juillet au 2 aot

Tous les soirs: 20h sam.: 13h45 en cas De pluie Dim.: 13h45-20h Tous les soirs: 19h30 sam.: 13h30 en cas De pluie Dim.: 13h30-19h30 Tous les soirs: 19h45 sam.: 14h en cas De pluie Dim.: 14h-19h45 Tous les soirs: 20h Dim.: 13h45-20h
312G30-12
22
105B30-12
reprsenTaTions en aprs-miDi: ouverT Tous les Dimanches pm sameDi pm: ouverT sil pleuT: appelez aprs 11h30
306C52-08
meubl, non-chauff, non-clair, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. libre immdiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO Joli 4 1/2 louer situ au 77, rue Oliva Montmagny. 2 salles de bains, 2 stationnements, plancher de bois. 675$/mois. Contacter M. Emanuel Caron au 418-248-1587. 11-07-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, prs de tous les services. Couple ou famille srieuse. Aprs 12h00 au 418-247-3095. 1107-3fs LIslet-sur-Mer: 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres immdiatement), dneigs, propres ou repeints, centre du village, stationnements, possibilits de semimeubls. Bon rapport qualit prix. Le plus grand choix. Cell : 418-2416575. 04-07-13fs Louer 4 1/2 St-Raphal, propre et libre 1er aot, intrieur refait neuf, non-chauff et non-clair. Sur la rue Principale, 480$/mois. 418-259-7016. 16-05-3fs St-Jean-Port-Joli, 4 1/2, chauff et clair. 418- 598-3680. 20-06JNO St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire) grand 4 1/2, n.c., n.. 1er tage, 395$/mois. Libre immdiatement. Cell. Richard : 418-9521341. Grand 5 1/2 sur 2 tages au 320, 8e Avenue, incluant 2 salles de bains et salle de lavage, libre le 1er aot, 450$/mois.15-02-JNO voir, nouvelle construction dun logement 4 1/2 prsentement en cours au centreville de Montmagny. 535$/mois, stationnement, air climatis, plancher flottant, etc. Info: 418241-8269. 06-06-JNO
LOCAL 33 COMMERCIAL A LOUER

4, boul. Tach Est, 2 locaux disponibles immdiatement partir de 150$/mois. 1 bureau ltage. 1 local commercial au rez-de-chausse 1000 pi.ca. et plus. Tl: 418-2488155. 19-05-JNO Construction neuve pour professionnels. Construction de 4100 p.c. dj occupe par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 1000 p.c. Directement lentre de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de trs haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, lect. chauffage, etc. Informations: 418941-3074. 30-11-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. A lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418248-6666. 20-10-JNO Local commercial 3600 pi.ca. au 15, 1re Rue, Montmagny avec quai de chargement, hauteur libre de 25 pi avec grande porte de 16 x 22, scuris. cltur. Tl: 418-569-8172 demander Jean. 30-05-JNO Locker dentreposage domestique de 80 pieds carr, chauff, au mois ou lanne. 70$/mois, libre immdiatement. 418-248-1715. 2706-JNO Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny: 3 espaces commerciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.ca. Tl: 418248-3722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
6024 et 418-800-2914. 11-07-4fs Prt argent de 300$ 1000$. Rponse 1 hre. Scurit et confidentialit est notre priorit. Laissez-nous vous aider. crditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223. 18-07-4fs
A DONNER 64
Cabanon donner situ au lac Terrien Tourville. Idal pour camp de chasse, 12 X 12, murs en bois, petit garage mitoyen de 8 X 12, toiture refait neuf en 2009. Demander Serge au 418-903-9894 ou cell : 418571-3344. 18-07-3fs
avec carte graphique GeForce 9800 GTX. 418-247-5389. 25-07-3fs SOS MARIO. Service domicile (estimation gratuite), configuration de votre ordinateur, installation de (Windows: XP, Vista, 7), configuration dInternet, rseau ainsi que la rparation. Demander Mario 418-248-7327 ou cel: 418-234-3966. Courriel: ber.mario@globetrotter.net. 1804-JNO
Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 30-06-JNO Pices neuves autos/camions, meilleurs prix garantis 20% 70% dconomie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Qubec. Commandez directement sur le catalogue en ligne www.supraz2000. com/quebec ou 1-877-999-7580. 25-07-1fs Pontiac Torrent, 2006, 112 000 KM, tout quip, radio satellite, excellente condition, 6800$ ngociable. 418241-2566 ou 418-234-7581. J/S FDS. 25-07-3fs
roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)-364-2132. 11-07-4fs VTT Suzuki 300, 1993, 5000KM, avec gratte, 1900$. 2400 PMP de madriers et planches brutes de dimmensions varies. 418-598-9199. 11-07-3fs
Dodge Ram 250 en trs bonne condition, 8500$ ngociable. 418-2475036. 11-07-3fs Roulotte Feethweel Prairie Schooner, 1991, 40 pieds avec 2 extensions, trs propre. Auvent 25 X 10 neuf. Installe au camping Rocher Panet. Peut tre dmnage pour faire un chalet 418-884-3500 ou 418-628-6462. Caravan Port Coachan, 1979, 11 pieds avec camion Ford F-350 XL, 1995 super cab disel, 207 000KM. Un petit bijoux pour chasseur ou pcheur. Le tout peut tre vendu ensemble ou sparment. 418-884-3500 ou 418-628-6462. 11-07-3fs Roulotte de parc 36 pieds, Dauphine avec 2 extensions. Grand bain et ameublement de maison. 418-2481853. 20-06-JNO Roulotte vendre ou changer, 30 pieds avec extension et dinette de 12 pieds X 20 pieds. Toutes rnovations faites en 2012. Cell. 418-234-2116. 25-07-4fs
OFFRES 53 DEMPLOI
$$Attention chocolat$$ Enfin, lcole est finie! Vends diffrents produits pour te ramasser facilement beaucoup de $$$. Appelle-nous vite...places limites. Tl. 514-2770083 / 1-800-561-2395. www.chocolatdeluxe.com. 25-07-1fs Avant le 1er aot 2012: Recherche 19 personnes dsirant perdre de 9 29 livres dici 30 jours sans les reprendre (formul par 45 mdecins et rglement par Sant Canada). www.regimesplus.net Tl: 1-418702-1096. 18-07-3fs Maxi Coupe recherche coiffeuse et assistante, temps plein, poste permanent. Exprience requise. Excellentes conditions. Par courriel danygagnon@bellnet.ca. 418-5800131. 18-07-2fs
65 SPORTS & LOISIRS

Reconditionnes de tous les modles. 3 mois de garantie partir de 39.00$, chez TIBO BICYK , 217, des Pionniers Est, LIslet-sur-Mer. Tl: 418-247-5523. 28-03-JNO Support pour 3 vlos de marque Sportrack, pour hitch 1 carr, 125$. 418-247-0088 aprs 18h. 25-07-3fs lliptique Cardio Style (achet en avril 2012), valeur de 400$, laiss 175$. 418-247-0088 aprs 18h. 25-07-3fs
73 MOTOCYLETTES A VENDRE
Suzuki Intruder 750 cc, 1985, 43,500 km. Aprs 18h00 418-247-7174. Cel: 418-248-7541. 02-05-JNO
BICYCLETTES USAGES
AUTOS, CA70 MIONS, CAMIONETTES

Caravan Chevrolet Venture 2002, trs propre, bonne mcanique. 418-234-0427. 25-07-3fs Civic Si 1998, manuelle, 2 portes, mags, lumires HID, 303 000 KM. Belle carosserie, rparations mcaniques faire, 2000$. 418598-7466 ou 418-234-7663. 1807-JNO Honda Civic 1998, noire, automatique, 2 portes, 150 000 KM, 4 pneus dt neufs et 4 pneus dhiver neufs. Parfaite condition. 3500$ ngociable. 418-259-7841. 27-06-JNO Honda Civic Del Sol cabriolet 2 places, 1993, rouge, tout quipe, avec roues mag, transmission manuelle. Prix discuter. 418-2461948 ou 418-248-0281. 18-07-3fs
BATEAUX A 76 VENDRE
Voilier 19 pieds avec voiles neuves, 1700$. 418-598-3557 ou 418-2912835. 18-07-3fs
VHICULES 72 TOUT- TERRAINS

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4
ROULOTTES 77 ET MOTORISS
Motoris 1988, classe B, 19 pieds,
66
MATERIEL INFORMATIQUE
55 ON RECHERCHE
Recherche une co-locataire, propre et calme, pour partager un appartement situ Montmagny, prs de tout. 250$/mois. 418-383-5501. 11-07-3fs
Bureau dordinateur 30 de large avec huche en mlamine, 30 de large avec chaise sur roulettes, 75$. 418-247-0088 aprs 18h. 25-07-3fs Imprimante Lexmark et ordinateur vendre. Seulement le boitier, 4 GIG de mmoire, disque dur de 500 GO
Remerciements de sympathie
Nous esprons que ce message saura vous dire quel point nous sommes touchs par la compassion et le rconfort que vous nous avez tmoigns la suite du dcs de Mme Ida Morin, survenu le 3 juillet 2012. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
504L30-12 502L30-12
Ncrologie
Madame Ida Morin
Ses enfants, leur conjoint(e) et les petits-enfants
21
LOGEMENTS MEUBLES A LOUER
1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre, non chauffs, non clairs, 3e tage, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO 3 1/2, meubl, non chauff, non clair, situ au centre-ville de Montmagny. Planchers bois, 1 stationnement. Pas danimaux. 418248-3491. 25-07-3fs A Montmagny, 1 1/2, centre-ville, 87, St-Jean-Baptiste Est, 310$/ mois, meubl, chauff, clair, stationnement, pour personne seule srieuse, non-fumeuse, pas danimaux. Heures des repas 418-2484869. 11-07-3fs
Un don sauve une vie
Le malheur de lavoir perdu ne doit pas faire oublier le bonheur de lavoir connu. Que chacun de vous qui avez partag des moments de vie et qui vous tes associ notre peine lors du dcs de Joseph Poitras, survenu le 23 juin 2012, soit remerci de tout cur. Nous tenons vous exprimer notre profonde gratitude. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement. Les familles Poitras et Coulombe
40
MEDECINE ALTERNATIVE/ SANTE
Vous avez eu la dlicatesse lors du dcs de Mme Louisette Rhaume, survenu le 7 juillet 2012, de nous tmoigner par un geste personnel la part que vous preniez notre peine. Nous en avons t sincrement touchs et tenons vous exprimer notre profonde gratitude. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
505L30-12
Maigrissez pour lt! Perdez jusqu 20 livres en 8 semaines. Appelez Herbal Magic ds aujourdhui! 1-800-969-9833. 25-07-1fs
DEMENAGE44 MENTS
Camion dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418248-2220. 15-04-JNO
Monsieur Joseph Poitras
MAISONS 22 A LOUER
Jolie maison unifamilliale , chauffe, grand patio. 418-243-2223 aprs 16h, demandez Michel ou Micheline. 18-07-3fs
Madame Louisette Rhaume
Andr, les enfants et petits-enfants
50 OFFRES DE SERVICE
-Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc: 418-2481071. Sans frais: 1-866-878-3736. 30-06-JNO Cours despagnol domicile, pour le voyage. Horaire flexible. Professeur de 15 ans dexprience. 418-2592255 ou cell : 514-914-9936. juliasamulack@yahoo.ca 18-07-3fs Homme tout faire (menuiserie, peinture, etc). Pierre: 418-241-5039. 11-07-3fs Masseur votre service pour une bonne dtente et plus, vous le mritez. Horaire: tous les jours de 9h. 16h.Tl: 418-234-7384. 08-12-JNO SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tl: 514-282-2022 www.avocatsaaq. com 06-06-4fs Service de garde situ Montmagny dans un quartier scuritaire. Repas quilibr, cour de RCR. Prix spcial pour 2 enfants et plus. Du plaisir garanti pour vos tout petits. Plusieur annes dexprience. Contacter Marie au 418-234-1445. 25-07-6fs
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Monsieur Louis-Hbert Pelletier, survenu le 7 juillet 2012. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme vous tant adresss personnellement.
GARCONNIE30 RES A LOUER

1-2 1/2 meubl, chauff, clair. 418-248-2544 ou 241-8330. 25-07JNO Au 124, App. # 2, rue St-Louis, Montmagny, (situ sur le bord de la rivire), 2 1/2 semi-meubl, 410$/ mois, chauff, clair, entre laveuse/scheuse, stationnement. Libre immdiatement. Cell: 418- 248-7525 ou 418-248-0464. 04-07-JNO
Par votre prsence, vos marques de sympathie et daffection tmoignes lors du dcs de notre pre M. Pierre La amme, toute la famille vous remercie de ce prcieux rconfort et vous exprime ses sincres remerciements. Ses enfants Pierre Jr et Manon ainsi que la famille La amme
Monsieur Louis-Hbert Pelletier
A Montmagny: Grandes chambres, bien situes, idales pour tudiants ou travailleurs, accs une cuisine, salle de bains, cble, Internet haute vitesse, salon et autres commodits, trs propres et ensoleilles, 75$/semaine. Tl: 418-246-3410. 30-05-3fs Chambre louer, idal pour dame, avec cuisine et salle de bain partager avec une dame dun certain ge. Prix trs abordable. Entre 18h et 20h au 418-241-5565. 18-07-3fs Grande chambre, entre prive, trs quipe, micro-ondes, balayeuse, vaisselle. Prs du Cgep. Internet si dsir. Personne srieuse, 75$/semaine. 418-478-9618, 418-248-1375 ou cell. 418-234-6896. 25-07-3fs LIslet-sur-Mer: Chambre louer, 5jrs/sem. pour travailleur(se) nonfumeur(se). Tout inclus: vaisselle, literie, cble, tlvision dans chaque chambre, cuisine, salon, accs haute vitesse. Libre immdiatement. Pour info: Michelle au 418-247-3121. 18-07-3fs Montmagny : Chambre incluant rfrigrateur, tlphone, cble avec cuisine commune, 265$/mois, situe au 138, St-Pierre. 418-248-9579. 25-07-3fs Montmagny: Chambre style garonnire avec cble et internet, pour travailleur(se) ou stagiaire, nonfumeur(se), 5 jrs/semaine, 70$. Tl: 418-248-0473. 11-07-3fs St-Jean-Port-Joli, chambre louer, douche prive, cuisine commune, laveuse et scheuse, meuble, cble et tlphone, chauffe, claire, stationnement, internet. Libre immdiatement. Personne srieuse seulement. 418-598-3425 entre 9h et 17h. 25-07-3fs
1 er anniversaire
Dj un an que tu nous as quitts pour un monde meilleur. Une mre est un cadeau du ciel si grand que Dieu ne permet pas quelle puisse disparatre. Tu as laiss un grand vide dans nos curs et ton souvenir ne seffacera jamais. Du haut du ciel veilles sur nous et donnes nous le courage de continuer.
Madame Gemma Pelletier 26 juillet 2011
503L30-12
Avis de dcs
la Rsidence Le Havre du Lac de Sainte-Flicit, le 18 juillet 2012, lge de 73 ans, est dcde Dame Glenda Chapman, pouse de feu Monsieur Andr Laurendeau. Originaire de lAngleterre, elle demeurait LIslet et autrefois Saint-Cyrille de LIslet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre et Andre ; sa sur Rita Fortin (Conrad Bernier); son beau-frre et ses belles-surs de la famille Laurendeau : Jean-Paul (Mariette Paradis), Lise (feu Normand Thivierge) et Claudette, ainsi que ses neveux, nices, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera clbr le mercredi 25 juillet 2012 15 h en lglise de Saint-Cyrille de LIslet, o les membres de sa famille vous accueilleront compter de 14 h. Ses cendres seront par la suite dposes au columbarium du cimetire paroissial. La direction des funrailles a t con e la maison funraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, LIslet Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condolances : 418-247-5733, sans frais : 1 877 598-3093, tlcopieur : 418-246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funraire membre la Corporation des thanatologues du Qubec.
52 SERVICES FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paiements! Problmes de Dettes$? La Solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046. 25-07-4fs Attention, nous avons des solutions. Difficults financires, CSST, SAAQ, RRQ, assurances invalidit, vous avez des droits. Informez-vous, nous avons des solutions. SANS FRAIS 1-855-338-8373. 18-07-4fs Attention, touff par les dettes, harcel par vos cranciers? Envisagez la Consolidation de dettes pour cartes de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 1 paiement/mois selon votre budget. 7/7 jours, 8h 19h. Sans frais1-877-441-2330. 30-05-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transform en argent cash. Nous pouvons vous aider. 514-589-
501L30-12
Ta sur Claudette et tes enfants : Martine, Sylvie, France, Danielle, Chantale, Jol, Linda, Marie-Jose, tes petits-enfants et tes arrires petits-enfants.
Madame Glenda Chapman Laurendeau
1939 - 2012
Messe anniversaire 5 ans

Dj cinq ans sparent la dernire fois o lon a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Maintenant tout a chang, mais ta mmoire est reste. Luvre de ta vie se perptue; tous ceux qui tont connu et aim, qui ont partag ta vie voient au prolongement de ton uvre qui fut de donner, daider et daimer ton prochain. Merci pour ce bel hritage, merci de continuer nous guider Une messe anniversaire sera clbre le samedi 28 juillet 2012 19 h 30 en lglise de Saint-Jean-Port-Joli. Merci tous ceux qui se joindront nous pour cette clbration. Son pouse Clmence, ses enfants Alex et William
Monsieur Jean-Pierre Pelletier 1958 - 2007
506L30-12
508L30-12
507L30-12
31 CHAMBRES A LOUER
Monsieur Pierre La amme
1935 - 2012
Sa compagne Denise Blanchet, ses enfants : Hlne, Julie, Pascal, Marive et les membres de leur famille
23
78 EQUIPEMENT AGRICOLE
Petit tracteur Ferrari articul, 4RM, 2 cyl., DSL, 24CH, loader, ppine, souffleuse, 7000$. 418-598-9199. 11-07-3fs
4320. Canarval de Rio 26 au 30 juillet. Festival rotique 2 au 6 aot. Festival changiste du 9 au 13 aot. www.camping-adam-eteve.com 25-07-1fs Bois de chauffage vendre 16 non fendu 50$/corde. Soir seulement 418-469-2557.23-05-JNO Bois de chauffage vendre, rable. St-Franois. 418-259-7886 ou cell. 418-234-6677. 25-07-3fs Brleur au propane avec chaudron pour cuisson de bl dinde et ho-
mard, 75$. Perce glace neuf pour la pche, 40$. Brleur universel pour B.B.Q. neuf, 40 000 BTU, 20$. Pupitre pour enfants, 10$. 418-2463159. 18-07-3fs Couvercles pour spa. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais. php 25-07-4fs Etes-vous dbranch? Service tlphonique rsidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refuse! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 25-07-1fs Fentre serre (be-window), 3 vitres angles de faade et 3 vitres sur le dessus. Prix dorigine : 4000$ pour 400$. voir, encore installe. 6 large X 67 haut. Idal pour chalet. Bicyclette pour garon 12 vitesses (genre trail) 24, 125$. 418-248-5852. 18-07-3fs Gratte arrire de 6 pieds pour tracteur avec degrs, 450$. Petit voilier driveur Bombardier, 3.8 en bonne condition, 475$. 418-247-5802. 18-07-3fs Laveuse et scheuse Heavy Duty, grande capacit, bon prix. 418248-0667. 25-07-3fs Lit Sormed vibrant et ajustable, 39. Divan-lit 2 places. Bicycle dexercice. Lit 48 avec la base. 418-241-8170 le midi ou le soir. 11-07-3fs Lit capitaine 39 avec 3 tiroirs et matelas, trs propre, 125$. 418247-0088 aprs 18h. 25-07-3fs Jus de fruits, tahitian Noni. Info: 418-248-3744. 02-05-JNO Scieries portatives- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent- Sciez les planches vous-mme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www.ScieriesNorwood. ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN. 04-07-4fs Selle western ltat neuf, incluant tapis et divers articles pour cheval. Valeur de 900$, laiss 500$. 418-472-0507. 25-07-3fs Sirop drable en bote de 540 ml. Produit: mthode traditionnelle, au bois, sans sparateur.56$ le gallon. Aprs 18h: 418-247-7174. Jour: 418-248-3744 ou cell: 418248-7541. 16-05-JNO Table de billard standard avec fond en ardoise en un seul morceau de 1 pais. Prix abordable. 418-2480283. 25-07-3fs Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Lave-vaisselle portable, 100$. Rfrigrateur (tout rfrigrateur). Air climatis portable 5000 BTU. Conglateur vertical. Ensemble
laveuse/scheuse frontale, 200$. Pole 24 comme neuf, spcial 150$. Tl: 418-248-7116. 15-04JNO
DIVERS 80
Adam et Eve. Nudisme, gens librs, chalets louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tl: 819-336-
VENTES/EN81 CANS
Meubles vendre et divers objets pour march aux puces. 418-2483802. 25-07-1fs Vente de garage, le 4 et 5 aot au 137, 175, 221, 282 et 302 rue Principale Ste-Euphmie. En cas de pluie remis au 11 et 12 aot. Bienvenue tous! 18-07-3fs Vente de garage le 28 juillet au 7, avenue du Bassin Nord, Montmagny. Lots de jouets, articles mnagers, verre souffl, vtements etc. En cas de pluie, remis au 29 juillet. Info : 418-248-3045. 18-07-3fs
www.oieblanc.com
POSTES TEMPS PLEIN
VIDOS
ACTUALITS
MUNICIPALIT DE TOURVILLE 962, rue des Trembles, local 100, Tourville G0R 4M0 Tl. : 418 359-2106 Tlc. : 418 359-36
NOUS EMBAUCHONS MONTMAGNY ET ST-JEAN-PORT-JOLI

1 Chef dquipe 2 Prposs (es) au comptoir
Ces postes sadressent tout groupe dge. Pour nous joindre, veuillez vous prsenter au restaurant ci-dessus mentionn ou faire parvenir votre C.V. au :
AVANTAGES Horaire de travail intressant Formation rmunre Trs bon salaire Uniforme fourni Milieu de travail stimulant Programme de perfectionnement qui pourrait vous conduire un poste de gestionnaire Grande possibilit davancement
AVIS PUBLIC
AVIS PUBLIC est, par les prsentes, donn par le soussign Normand Blier, directeur gnral et secrtaire-trsorier de la Municipalit de Tourville. La Municipalit procdera la vidange des fosses septiques, fosses de rtention ou puisards de rsidences et btiments isols non desservis par un rseau dgout sanitaire municipal et ce, durant la priode du 6 au 17 aot 2012 dans le primtre de la Route 204, Rue St-Clment, Rang John, Rang 9, Rue des Ormes, Rue des Merisiers, Chemin du Lac Therrien. Les visites auront lieu entre 8 h et 19 h. Au moins dix (10) jours lavance, chaque propritaire recevra une lettre dinformation de la semaine dans laquelle la vidange est prvue dans son secteur. Nous vous demandons dapporter une attention particulire aux consignes suivantes pour assurer une vidange efficace : 1. Vous devez au plus tard le lundi de la semaine prvue, avant 8 h le matin, avoir clairement identifi louverture de votre installation septique. 2. Tout capuchon ou couvercle fermant louverture de linstallation septique doit tre dgag et doit pouvoir tre enlev sans difficult. 3. Afin dassurer un meilleur rendement de la vidange, linstallation septique doit avoir un tube de 30 centimtres (1 pied) minimum. 4. Vous devez bien nettoyer le terrain pour donner un accs facile votre installation septique, et de telle sorte que le vhicule de lentrepreneur (9 pieds de large X 12 de haut) puisse se rendre et tre plac au maximum 30 mtres (100 pieds) de louverture de linstallation. 5. Un constat de vidange est remis loccupant. En cas dabsence, une copie est dpose dans la boite aux lettres ou dans un endroit visible des lieux. Il nest pas ncessaire dtre prsent lors de la visite. 6. ATTENTION : Si vous ngligez de prparer votre terrain pour un accs facile, didentifier ou de librer louverture de votre installation septique, un carton de visite sera laiss, mais lentrepreneur ne repassera pas une deuxime fois pour effectuer la vidange. En pareil cas, vous devez appeler la Municipalit de Tourville dans un dlai de 48 heures pour demander une visite additionnelle et des frais pourront vous tre facturs. En tout temps, il est important davoir une adresse civique bien visible de la route et que vos arbres soient bien monds pour faciliter laccs gnral votre proprit, non seulement pour la vidange de votre installation septique, mais pour votre propre scurit, par exemple pour les services incendie, de police et dambulance. Donn Tourville, ce 23 juillet 2012. Normand Blier Le directeur gnral et Secrtaire-trsorier
104B30-12
ESOTERISME 83
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carr) 4676. Pour les voir et mieux les connatre: www.MediumQubec.com 18-07-4fs 12 minutes gratuites!!!! 1-900451-6675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre clairvoyante dexprience. Par cellulaire faites le #rve(carr 7383) 2.99$/min. autre facilit de paiement au 514768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 09-05-4fs Abby, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#2555 (2.90$/min.). 25-07-4fs Amlie voyance du coeur, il ou elle vous aime? Rponse immdiate directe et prcise, 1-900-789-1011 (2.90$/min). Depuis un cellulaire: #2555. 25-07-4fs Astrologie. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl: 1-900-788-2222(2.90$/ min.) depuis un cellulaire #2555. 25-07-4fs Viviana mdium, don de naissance, voyance immdiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/min.). 25-07-4fs
NONI
Spcialise dans la vente au dtail de bijoux et daccessoires mode fminins,
Bizou est la recherche dune assistante-grante pour sa boutique situe dans les Galeries Montmagny.
Responsabilits Seconder la grante dans ses tches quotidiennes afin dtre en mesure dagir comme intrim en son absence. Doit faire partie intgrante de lquipe de vente. Doit possder un haut niveau de service la clientle. Exigences Au moins un (1) an dexprience dans la vente Personne motive par les rsultats Entregent et autonomie Condition particulire la tche Travail horaire variable Envoyez votre C.V. grh@bizou.com ou par tlcopieur au 418 387-8404.
314G30-12 323G30-12
ANIMAUX 84
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIRE): Chiot crois golden / labrador. Python royal 59.99$. Nutrience, Science diet. Chaton 49.99$. 418-856-9797. 14-01-JNO
Garage LACROIX
LANDRE
VENTE, RPARATION, ENTRETIEN

Centre de service autoris
320G24-12
Spcialiste de la rparation de tous vos petits moteurs
Vente de pices de VTT pour toutes marques, prix trs comptitifs
130, rue Principale, Sainte-Lucie-de-Beauregard www.lacroix-mini-moteurs.com
418 223-3671
Commis Comptable
Fontions:
Poste temps pour remplacement de cong Dbut immdiat
RECHERCHE
Exigences :
Caisse recettes et dbourses Comptes payables et recevables Autres tches connexes la comptabilit
MINI ENTREPT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENRE ESPACES ENTREPT, BUREAU ET STATIONNEMENT Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage
482, boul. Tach Est, Montmagny
Rnumration :
DEC en technique administrative ou quivalent Travail sur infomatique (excel, word, etc...) Minimum de 2 ans d'exprience Autonome Sens des responsabilits Travail d'quipe Selon les comptence & exprience
Envoyez votre curriculum vit : concdirigeant@montmagny.toyota.ca ou par la poste au 140, boul. Tach Ouest, Montmagny - G5V 3A5 ou par tlcopieur : 418 248-2326
24
Info. : Michel Boutin 418 248-0007
310G28-12
611J35-11
Service des ressources humaines 3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Qubec) G1W 2L2 ou par courriel : gestionbegin@qc.aira.com ou par tlcopieur au : 418 657-7453 ou par tlphone : 418 657-5962
Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de favoriser linsertion socioprofessionnelle des 16-35 ans de la MRC de Montmagny. Nous recherchons une personne ayant de linitiative, de lautonomie, de lentregent, une bonne capacit dorganisation et de planification pour collaborer avec une quipe jeune et crative. Fonctions : Accueillir, valuer les besoins et assurer un suivi auprs des jeunes et jeunes adultes; Informer, soutenir et diriger les clients selon leurs besoins et objectifs; Recueillir des renseignements sur le march du travail, sur le contexte socio-conomique et informer les clients des possibilits demploi, des conditions dadmission, des comptences requises et autres renseignements sur les professions; Eectuer la rfrence des clients dautres organismes et services en fonction des besoins et du plan daction tabli; Aider les clients trouver et utiliser les ressources qui existent dans la collectivit; Animer des rencontres individuelles et de groupe sur des thmes prcis relativement lemployabilit; Informer et accompagner les clients dans leur projet dexprience hors Qubec; Mettre jour hebdomadairement les babillards dores demploi; Traiter les ores demploi reues des employeurs et en eectuer le suivi; Transmettre les candidatures de Candidats en rafale et assurer un suivi auprs des employeurs; Eectuer dautres tches connexes. Exigences : Dtenir minimalement un diplme dtudes collgiales dans le domaine des sciences sociales ou une exprience pertinente; Matrise de tous les logiciels de Microsoft Oce et Internet; Attitudes personnelles : discrtion, confidentialit, empathie, esprit danalyse, facilit dexpression, esprit de synthse, capacit dcoute active, honntet et aptitude au travail dquipe; Aptitudes au travail : capable dtablir les priorits, consciencieux, organis et autonome; Possder un permis de conduire valide et une automobile pour des dplacements; Excellent franais tant lcrit qu loral. Modalits : Poste de 35 heures du 4 septembre 2012 au 4 septembre 2013 (remplacement cong de maternit); Salaire selon lchelle en vigueur dans lorganisme. Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 3 aot 2012 16 h Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny 65, avenue de la Gare, Montmagny (Qubec), G5V 2T1 dg@cjemontmagny.com Seuls les candidats retenus seront contacts pour une entrevue.
204A29-12
CONCOURS : CONSEILLER EN EMPLOI
Existant depuis plus de 30 ans et ayant prsentement plus de 75 personnes mobilises notre emploi, nous sommes la recherche de candidat(e)s an de combler le poste de :
LECTROMCANICIEN-MAINTENANCE
(URGENT)
Cette personne relve du responsable de la maintenance et elle a comme principale responsabilit dassurer le bon fonctionnement mcanique et lectrique des quipements et des btiments par la qualit de la maintenance prventive, corrective et prdictive tout en voyant lamlioration de ceux-ci. Le candidat doit dtenir un DEP en en lectromcanique de systmes automatiss jumel une exprience pertinente de 3 annes. Il devra faire la dmonstration de comptences en soudure, pneumatique, hydraulique et avec les quipements lectriques de contrle. De plus, des connaissances de base en entretien de chariot lvateur et nalement, en anglais, seraient un atout. Le candidat doit tre disponible, avoir de bonnes capacits physiques et tre polyvalent. Ce poste est de jour. Nous offrons la participation notre REER collectif, notre programme de partage des prots et dassurance collective.
COORDONNATEUR MARKETING
Vous relverez directement du directeur du marketing et en tant que coordonnateur marketing, vous aurez lopportunit dapporter une contribution signicative au succs de lentreprise. Vous serez fortement impliqu dans plusieurs programmes et dossiers comme les expositions, la veille concurrentielle, les tudes de march, les promotions et les lancements de produits. Le candidat doit dtenir un DEC en technique administrative option marketing ou gestion avec 3 annes dexprience ou une combinaison de formation et dexpriences juges pertinentes. De plus, le bilinguisme est essentiel parl et crit et laisance de lenvironnement Windows et de la suite Ofce seront considres. Nous offrons la participation notre REER collectif, notre programme de partage des prots et dassurance collective.
Si lun de ces poste vous intresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le poste convoit dans les plus brefs dlais.
216A29-12
330, rue des Entrepreneurs, Montmagny (Qubec) G5V 4T1 Tlcopieur : 418 248-9126 Courriel : mtourigny@planchersmercier.com
25
OFFRE DEMPLOI
AGENTE DE MIGRATION
Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de LIslet est un organisme communautaire but non lucratif dynamique qui offre des services aux jeunes adultes de 16-35 ans de la M.R.C. de LIslet. Nous recherchons une personne ayant de linitiative, de lautonomie, de lentregent et une bonne capacit dorganisation et de planification pour se joindre notre quipe. Responsabilits : 1. Planification, organisation et mise en uvre des activits Place aux jeunes. a. Planifier, organiser et animer les sjours exploratoires ; b. Organiser la programmation des activits; c. Recruter et accueillir les participants; d. Mobiliser les partenaires; e. Effectuer le soutien distance ; f. Soutenir les jeunes dans leurs dmarches dinstallation ou de retour en rgion ; g. Faire la promotion des attraits de notre MRC. 2. Implication locale et rgionale pour favoriser la migration des jeunes. 3. Tenue de dossiers, entre de donnes et rdaction des rapports statistiques. 4. Promotion et reprsentation du CJEL auprs des partenaires. Exigences : Diplme dtudes collgiales ou universitaires en communication, ressources humaines, relations publiques, loisirs et tourisme, service social ou toute formation juge pertinente Exprience en animation, en service la clientle et en organisation dactivits ; Excellente communication verbale et crite ; Bonne connaissance du territoire de la MRC de LIslet; Esprit dquipe, polyvalence, professionnalisme ; Connaissances des logiciels de la Suite Office ; Possder une automobile. Modalits : Poste temps plein, 35 heures/semaine avec horaire flexible ; Remplacement du 20 aout au 26 octobre avec possibilit de prolongation ; Salaire et avantages sociaux selon la politique de lorganisme; Lieux de travail : bureaux de Tourville et de LIslet en alternance.
adapte
Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 8 aot 2012. Rachelle Desprs, directrice gnrale Carrefour Jeunesse Emploi MRC de LIslet rdespres@cjelislet.qc.ca
6 aot 2012 St-Jean-Port-Joli
418 241-1456
316G30-12
cible55@lecare.ca
Le Centre de sant et de services sociaux de Rivire-du-Loup rpond quatre (4) missions : centre hospitalier de courte dure (145 lits en sant physique et en sant mentale), centre local de services communautaires (CLSC Rivires et mares), centre dhbergement de soins de longue dure (St-Joseph, et St-Antonin 260 places en institution et en ressources intermdiaires, St-Cyprien 20 lits et 10 lits avec clientle multihandicape) et centre de radaptation en dpendance (LEstran). Ltablissement offre donc une gamme tendue de services de sant et de services sociaux dans la MRC de Rivire-du-Loup, dans sa rgion largie pour certains services (KRTB) et mme dans tout le Bas-St-Laurent. L'tablissement compte prs de 1400 employs et 100 mdecins et il collabore aussi la formation de futurs professionnels de la sant et des services sociaux. Il dispose dun budget de plus de 89 millions $. Sa principale raison dtre est de dispenser des soins et des services de qualit qui rpondent aux besoins de la collectivit en continuit et en concertation avec les autres organismes de la rgion. Les valeurs fondamentales adoptes au CSSS de Rivire-du-Loup sont : la primaut de la personne, le respect, la solidarit, la comptence et linnovation.
Nous recherchons :
COMPAGNON LECTRICIEN(NE) HORS CONSTRUCTION

POSTE PERMANENT TEMPS COMPLET
SOMMAIRE DES RESPONSABILITS
Sous lautorit immdiate du chef du soutien technique et de la scurit, effectuer tous les travaux dinstallation, de rfection, de modication, de rparation et dentretien de tout systme de conduction compos dappareils de canalisation, daccessoires et autres appareillages pour ns dclairage, de chauffage, de force motrice, de signalisation et de scurit pour les diffrents tablissements du CSSS.
EXIGENCES DU POSTE :

Dtenir un diplme de n d'tudes professionnelles en lectricit hors construction ou lquivalent, d'une cole reconnue par le ministre de l'ducation Dtenir une carte de qualication dlectricien compagnon construction ou hors construction Avoir deux (2) ans dexprience titre de compagnon
Votre initiative, votre autonomie et votre sens des responsabilits en plus de votre dextrit manuelle et digitale vous prparent bien occuper ces fonctions.
RMUNRATION ET AUTRES CONDITIONS DE TRAVAIL :

Selon les dispositions de la convention collective SCFP (FTQ). Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1er aot 2012 lintention de : CSSS de Rivire-du-Loup DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 75 rue St-Henri / Rivire-du-Loup (Qubec) G5R 2A4 Tlcopieur : (418) 868-1890 Courriel: rh.csssrdl@ssss.gouv.qc.ca
319G30-12
26
Nous prconisons lgalit des chances en matire demploi. Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront un accus rception.
206A30-12
223A24-12
317G30-12
Opinion gratuite!
Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny
165, 5e Rue Votre premier achat!!! BunMAINE galow, construction 1961, entretenu avec CETTE SE soin, 3 chambres au rdc, salon/cuisine aires ouvertes, terrain paysager de 8166 pc, coin de rue, garage dtach. Informezvous!!!
de la valeur marchande de votre proprit

Montmagny Montmagny
VENDU
481-2, ROUTE TRaNs-cOMT ***chalet*** OCCASION DE RELAXER quelques minutes de Montmagny. Chalet entirement rnov offrant 2 chambres, grand terrain bois de 85 254 pc. Accessible 4 saisons. nergie solaire pour clairage et installation pour gnratrice. Informez-vous!
55 000$
619-57 BOUL. Tach OUEsT chaLET 3 saIsONs. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendezvous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
110 000$ NOUVEAU PRIX 110 000$ NOUVEAU PRIX
317, chEMIN sT-LON VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
202, PaUL-hENRI VOTRE PREMIRE MAISON!!!!! Une rsidence qui rpondra vos besoin et votre budget. Pour aussi peu que 90 000$, elle vous offre 5 chambres, grande cuisine avec porte-fentre plus patio, remise 8X12 pieds. Petits travaux ici et l. VOIR!!!
356, Tach EsT VOUs aIMEZ DcORER? Voici une proprit pour vous qui conviendra votre budget. Bien situe, elle offre 4 chambres, des grandes pices lumineuses et accueillantes. Vous aurez lespace dont vous rvez pour aussi peu que 95 000$. Elle est DIsPONIBLE IMMDIaTEMENT.
87 000$ NOUVEAU PRIX
88 000$
251, BOUL. Tach OUEsT VOUS VOULEZ DE LESPACE? Proprit 4 cts brique, 17 pices gnreuses, planchers de bois, sous-sol amnag, isol avec mezzanine. Terrain de 24 769 pc, situ prs de lhpital, poss. bureaux, garage, etc.
297 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
NOUVEAU PRIX 159 000$
127-129, 6 E RUE idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
387, chEMIN DU cOTEaU, Imposante! Voil un mot qui dcrit bien cette superbe proprit, possdant 4 chambres, garage double attach, garage dtach et ayant un terrain avec paysagement suprieur de 29 893 pc. Elle saura plaire aux amateurs de grands espaces!
200, sT-JEaN-BaPTIsTE U V E N D OUEsT UNIQUE SUR LE MARCH!! Maison en range, 2 tages, belle fenestration, bonne insonorisation, revtement de plancher refait.
257, aV. aLBERT-DION Distinction! 4 chambres, possibilit de 5 c., foyer au bois 2 faces, amnag sur 3 niveaux, quartier recherch et de jeunes familles. Elle saura rpondre vos plus hautes attentes!
108, sT-JEaN-BaPTIsTE OUEsT, POUR INVESTISSEURS!!! Immeuble revenus offrant 11 logements dont 3 de 3 1/2 pces, 4 de 2 1/2 pces, 3 de 1 1/2 pces; tous lous semi-meubl, chauff, clair. Stationnement pour chaque locataire. Sautofinance!
379 000$
295 000$
295 000$
121-123 RUE cLOUTIER Duplex en excellent tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec 60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc St-Nicolas et dune cole primaire, fenestration rcente, terrain paysager. Accs rapide lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!! 195 000$
246-248 aVENUE MERcIER Duplex offrant une jolie maison de 8 pices pour proprio occupant, plus un ajout indpendant de 3 1/2 pices prsentement lou. Beaucoup de rnos rcentes: lectricit, chauffage, couvre-plancher, fentres etc. Peut convenir pour bi-gnration. Vous serez sduit par la qualit et le prix. Libre immdiatement.
NOUVEAU PRIX 116 500$
Montmagny
Notre-Dame-du-Rosaire Notre-Dame-du-Rosaire Berthier-sur-Mer Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
12 aV. FOURNIER Spacieuse rsidence de 14 pices qui vous offre beaucoup de luminosit. Secteur recherch, prs des coles. Libre votre convenance!
89, PRINcIPaLE Voici une belle opportunit de devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ au coeur du village, trs bien entretenu, 2 chambres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
NGOCIABLE
207 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
89 500$
9, DU PaRc MUNIcIPaL Vous cherchez la quitude? Nous avons ce quil vous faut!! Proprit construction 2010 sise sur un grand terrain de plus de 40 000 pc avec petit lac priv. Elle vous offre 2 chambres, possibilit de 3, salle manger lumineuse avec vue sur le lac, garage attach. Un petit domaine vous!
Trs beau terrain de 17,021pc situ 2 pas de la plage de Berthier-sur-Mer. Accs priv la plage. Le zonage permet construction unifamiliale + jumel. Investissement sr! Le montant des taxes et de lvaluation sera rajust lors de la vente du terrain.
1020, chEMIN BELLEVUE EsT Tranquillit et espace! Ces deux mots rsument bien ce plainpied de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une visite et vous serez sduit!
25, PIERRE-RIchaRD Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
467, chEMIN DEs PIONNIERs OUEsT SITE EXCEPTIONNEL !!! Magnifique terrain born au fleuve, amnag et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les les et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur votre projet. Trs rare sur le march! Le montant des taxes et de lvaluation sera rajust lors de la vente du terrain.
199 000$
85 106$ NOUVEAU
170 000$
290 000$ NOUVEAU
159 000$
LIslet
LIslet
23, VaLaIRE LaNDRY Offrez-vous cette jolie maison cl en main, const. 2005, tout en respectant votre budget. Elle vous offre 3 chambres, s-sol amnag, 2 salles de bain et en prime un amnagement paysager faire rver!!! Vous apprcierez votre visite!
VE ND U
214, NILUs-LEcLERc Laissez aller votre imagination! Proprit de 4 chambres ltage, poss. dune 5e au RDC. Pices gnreuses, terrain amnag de 8,500 pc. Accs rapide lautoroute. INFORMEZ-VOUS!
NOUVEAU PRIX
92 000$
prits pour tous budgets. Urgent besoin de pro qualifis. Banque dacheteurs
491, ROUTE 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!! 321a, 4e aVENUE Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!! 361, 4E aVENUE Cl en main! Cottage de 3 chambres situ au coeur du village. Cette proprit a bnfici dune cure de rajeunissement au cours de la dernire anne (revtement extrieur, isolation intrieure et extrieure, recouvrement des planchers, 2 salles de bain et plus encore). Informez-vous!
Saint-Franois
Buckland
V 53, MONTE sT-FRaNOIs Trs belle maison INE ancestrale de TTE SEMA lentre de la 5 chambres. Situe CEPices gnreuses, bien entretenue, municipalit. garage dtach de 30x50 p, terrain de 56 360 pc. Cette maison conviendra votre budget
ENDU
308G30-12
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
4091, RUE PRINcIPaLE Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un grand terrain de 22 917 pc. Vue panoramique poustouflante sur les Appalaches. proximit du centre de ski du Massif du Sud, sentiers de motoneige et VTT. Secteur de chasse et pche. Vendeur motiv!
NOUVEAU PRIX
97 000$
Sainte-Apolline
Sainte-Apolline Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy
107, RaNg sT-JEaN Dans un environnement champtre, cette proprit vous offre un grand terrain amnag de 15 000 pc, maison trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et raliser vos projets.
502, PRINcIPaLE BEAUCOUP DESPACE!!! Trs grande maison avec le RDC aires ouvertes, 3 chambres ltage, grand hangar attenant de 26 x 46. Plafonds de 9 pi au RDC. Trs propre et trs accueillante!
292, 4E aVENUE Jolie proprit de style champtre entirement rnove, situe au coeur du village offrant 2 cc ltage. Trs grand terrain de 100 000 pc permettant beaucoup de projets.
NOUVEAU
49 500$
55 000$ NOUVEAU
99 000$ NOUVEAU
97 000$
99 000$
125 000$ FAITES UNE OFFRE!
390, 13E RUE Grande proprit au centre du village, trs propre, 4 chambres coucher, dont 3 ltage, plusieurs rnovations effectues. Prs des services et quelques minutes du centre de ski Le Massif du Sud. Informez-vous!!!
59 900$
Saint-Magloire
St-Fabien-de-Panet St-Fabien-de-Panet St-Antoine-de-lIsle-aux-Grues Commercial LIslet
Montmagny
Montmagny
113, PRINcIPaLE IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COMMERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3 1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
262, ROUTE 283. vadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain bois de 83 000 pc, quelques minutes du village. Rnov au fils des ans. Beaucoup dinclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!
205, LasaLLE. Logez-vous petit prix!!! Jolie maison de 3 chambres situe au coeur du village, prs des services. Terrain de 6 596 pc. Idale pour jeune famille
163, chEMIN DU ROI Pour vos vacances dt en famille ou pour la chasse lautomne, La Maison du vieux quai vous sduira. Rnovations majeures en 2010 : toiture, fentres, planchers de bois, salle de bain. Elle est prte vous accueillir!!
250, NILUs-LEcLERc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
NOUVEAU
60 000$
NOUVEAU
60 000$
NOUVEAU PRIX
40 000$
375 000$
358, Tach EsT Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
140 000$ + tx MONTMagNY, BOUL. Tach OUEsT OFFREZVOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit daccs au fleuve pour votre promenade matinale
452, Tach EsT Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
Terrains
caP-sT-IgNacE, chEMIN BELLEVUE EsT, caP-sT-IgNacE, chEMIN DU cOTEaU Grand caP-sT-IgNacE, chEMIN DEs VaILLaNTs Terrain de 51 863 pc, pour construction imm- terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppe- BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains diate, situ prs de lautoroute!!! ment domiciliaire pour 9 terrains inclus. rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march! 6 5 TERRaINs
sT-JUsT Terre bois de 24,79 hectares, facilement accessible. Plan damnagement forestier 2009 plus devis damnagement pour bleuetire. Informez-vous! NOUVEAU
65 000$
27
Le Centre de sant et de services sociaux de Rivire-du-Loup rpond quatre (4) missions : centre hospitalier de courte dure (145 lits en sant physique et en sant mentale), centre local de services communautaires (CLSC Rivires et mares), centre dhbergement de soins de longue dure (St-Joseph, et St-Antonin 260 places en institution et en ressources intermdiaires, St-Cyprien 20 lits et 10 lits avec clientle multihandicape) et centre de radaptation en dpendance (LEstran). Ltablissement offre donc une gamme tendue de services de sant et de services sociaux dans la MRC de Rivire-du-Loup, dans sa rgion largie pour certains services (KRTB) et mme dans tout le Bas-St-Laurent. L'tablissement compte prs de 1400 employs et 100 mdecins et il collabore aussi la formation de futurs professionnels de la sant et des services sociaux. Il dispose dun budget de plus de 89 millions $. Sa principale raison dtre est de dispenser des soins et des services de qualit qui rpondent aux besoins de la collectivit en continuit et en concertation avec les autres organismes de la rgion. Les valeurs fondamentales adoptes au CSSS de Rivire-du-Loup sont : la primaut de la personne, le respect, la solidarit, la comptence et linnovation.
AVIS DE CHANGEMENT DE NOM

Prenez avis que Fernande Lamonde, en sa qualit de mre, dont ladresse est le 30 avenue du Quai, Montmagny (Qubec) G5V 2E8, prsentera au Directeur de ltat civil une demande pour changer le nom de Mathilde Marianne France Lamonde Mercier en celui de Matilde Marianne France Lamonde Mercier, de mme que le nom de Laurence lisabeth Sandrine Lamonde Mercier en celui de Laurence lisabeth Sandrine Lamonde-Mercier. Donn Montmagny, le 25 juillet 2012. Fernande Lamonde
101B30-12
AVIS DE CHANGEMENT DE NOM

Prenez avis que Gatane Deschnes, en sa qualit de tutrice, dont ladresse est le 32, rue Blanchet Saint-Pamphile, prsentera au Directeur de ltat civil une demande pour changer le nom de Drek Gaudreault en celui de Drek Castonguay. Gatane Deschnes, 18 juillet 2012
104B29-12
Nous recherchons :
INGNIEUR (E) OU ARCHITECTE - CHARG (E) DE PROJET IMMOBILIER

SOMMAIRE DES RESPONSABILITS
321G30-12
POSTE PERMANENT TEMPS COMPLET

Sous la responsabilit de la directrice des ressources nancires, matrielles et informationnelles, vous assurez la gestion des projets relatifs aux travaux de construction, dagrandissement, de dveloppement et de ramnagement dactifs immobiliers.
1538, Jules-Verne, Qubec, Qubec G2G 2R5 susan.gonthier@remax-quebec.com
New Carlisle
La Malbaie
Pohngamook
LE PROFIL
Vous dtenez un diplme universitaire soit en ingnierie ou en architecture. De plus, une formation et/ou une exprience appropries en gestion de projet seraient considres comme un atout. Vous comptez au moins trois (3) ans dexprience pertinente la fonction et tes membre dun ordre professionnel (OIQ ou CPAQ). Vos qualits de leader, votre autonomie et votre capacit innover tout en assurant des communications saines dans une orientation axe clientle, vous prpare bien relever ce d. Vous tes aussi habile grer des projets de construction et possdez une bonne maitrise des logiciels Autocad, MSProject, Excel et Word.
nOuveAu
MANOIR HAMILTON: Magnifique manoir noclassique anglais de style palladien construit en 1852, larchitecture unique en Gaspsie. Restaur dans son tat dorigine, il comblera les amoureux du patrimoine
nOuveAu
Dans un dcor enchanteur avec vue sur le fleuve se niche une magnifique auberge de style champtre comprenant une rsidence ancestrale ayant 11 chambres et 2 pavillons servant aussi la location CHALET 4 saisons situ sur le bord du lac Pohngamook. Vue imprenable sur le lac, 4 chambres, 2 patios. Meubles inclus dans le prix de vente. Possibilit de revenus de location.
Montmagny
Notre-Dame-du-Rosaire
Notre-Dame-du-Rosaire
RMUNRATION
Selon les conditions des conventions collectives en vigueur dans le rseau de la sant et des services sociaux. N.B. : Les personnes retenues seront convoques une entrevue et devront tre disponibles pour passer des tests d'aptitudes et des tests psychomtriques en relation avec le prol recherch. Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 10 aot 2012 l'attention de: Direction des ressources humaines 75, rue St-Henri Rivire-du-Loup (Qubec) G5R 2A4 No de Tlcopieur : 418 868-1890 Courriel : rh.csssrdl@ssss.gouv.qc.ca
318G30-12
Prix rvis
SUPERBE RSIDENCE de catgorie suprieure. Grandes pices lumineuses. Aires ouvertes. Magnifique cuisine, 4 CC, SS partiellement amnag. Toiture rcente. Gazebo 2011. Secteur recherch. JOLIE MAISON DE 2 TAGES, construction 2001, situe au coeur du village. Rue tranquille. 3 chambres. Terrain de 10 794 p.c. paysag et bord de haies de cdre. Sous-sol partiellement amnag. Faut voir!
nOuveAu
BELLE MAISON CENTENAIRE offrant le charme dpoque avec sa cuisine dt. Terre de 82 hectares en majeure partie boise. Bois mature et repousse. 4CC, 2 greniers. Garage et grange.
Ste-Euphmie-Sur-Rivire-Du-Sud Ste-Euphmie-Sur-Rivire-Du-Sud
Saint-Paul-de-Montminy
vendu
Magnifique proprit ancestrale toit mansard, agrmente de balcons et de lucarnes no-gothiques. Intrieur entirement rnov. 5 Chambres. 2 Garages. Grand terrain. Prs du massif du sud. TERRE BOIS de +/- 36 X 1,6 arpents avec maison de campagne situe 20 minutes de Montmagny. Zonage agricole. Bois mixte. Ruisseau. Territoire de chasse. MAGNIFIqUE ANCESTRALE datant de 1869 ayant conserv son cachet dorigine et sa cuisine dt. Grand terrain. loigne du chemin. Un incontournable pour les amateurs du patrimoine qubcois.
Nous favorisons lquit en matire demploi.
Saint-Fabien-de-Panet
OFFRE DEMPLOI
nOuveAu Prix rvis
AU CUR DU VILLAGE, se niche cette magnifique maison ancestrale de type Regency, imposante par ses 3 tages et sa galerie sur 3 faces et la conservation de ses lments dorigine. Terre de 105 acres en majeure partie boise. Rsidence de style bungalow, 2 CC, belle cuisine, planchers bois et cramique. 2 terrasses. Garage. Btiments pour animaux. Chemin et ruisseau, camp de chasse.
CONSEILLER(ERE) EN EMPLOI
Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de LIslet est un organisme communautaire but non lucratif dynamique qui offre des services aux jeunes adultes de 16-35 ans de la M.R.C. de LIslet. Nous recherchons une personne ayant de linitiative, de lautonomie, de lentregent et une bonne capacit dorganisation et de planification pour se joindre notre quipe. Responsabilits : 1. Accueil, valuation, rfrences et suivi de la clientle en recherche demploi. 2. Intervention, encadrement et accompagnement individuel. 3. Rdaction de curriculum vitae et de lettres de prsentation. 4. Conception, planification, promotion et animation des ateliers de groupe visant lamlioration de lemployabilit (curriculum vitae, entrevue dembauche, etc.). 5. Soutien aux employeurs dans leur recherche de personnel. 6. Mise en uvre de projets spcifiques. 7. Promotion et reprsentation des services du CJEL auprs des partenaires et collaborateurs, particulirement du volet dveloppement de lemployabilit. 8. Tenue de dossiers, entre de donnes et rdaction des rapports statistiques. 9. Collaboration la mise en uvre des activits du CJEL et soutien aux organismes partenaires. Exigences : Baccalaurat en sciences de lorientation, en service social ou dans un domaine social jug pertinent ; Exprience dans le domaine de lemployabilit et avec la clientle jeune; Excellente communication verbale et crite ; Connaissance de la clientle (16-35 ans) et du territoire de la MRC de LIslet; Esprit dquipe, polyvalence, professionnalisme ; Connaissances des logiciels de la Suite Office ; Possder une automobile. Modalits : Poste temps plein, 35 heures/semaine avec horaire flexible ; Salaire et avantages sociaux selon la politique de lorganisme; Poste de 5 mois avec possibilit de permanence par la suite ; Lieux de travail : Bureaux de Tourville et de LIslet en alternance durant la semaine.
GRANDE MAISON ANCESTRALE qui peut tre utilise comme une grande maison ou une maison bi-gnration ou encore comme maison revenus (logements ou chambres). Grand logement de 4 chambres libre.
***CHALET*** 4 SAISONS ou rsidence secondaire ou encore vous pouvez y rsider lanne. Bonne construction et bien isole. 2 CC, aires ouvertes. Grand terrain de 33 000 p.c. Prs du village et accs facile aux services.
BEAU DUPLEX 2 X 4 1/2 dont celui du 1er tage avec sous-sol libre pour un propritaire occupant. Trs propre. 2 compteurs lectriques. 2 chauffe-eau. Soyez propritaire pour moins cher quun loyer.
TRIPLEX situ dans le village. 2 X 3 1/2 et 1 X 4 1/2. Toiture refaite vers 2005. pied de tous les services. Idal pour premier investissement ou pour un chezsoi peu de frais.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
Prix rvis
COqUETTE MAISON de campagne 1 1/2 tage. Grand terrain de 54 288 pieds carrs. 4 chambres. Sous-sol avec sortie extrieure. Toiture en tle. Logez-vous au prix dun loyer. GRANDE PROPRIT comprenant 2 logements rsidentiels (7 1/2 et 4 1/2), un local commercial et entrept offrant plusieurs possibilits pour personne dsirant possder sa propre entreprise. Jeunes gens daffaires, ralisez votre projet.
nOuveAu
PETITE PROPRIT habitable lanne, rsidence secondaire ou chalet. Aires ouvertes, 2 chambres. Grand terrain bois de 41 522 p.c. Rue tranquille proximit du village. Pas de voisin larrire.
St-Just-de-Bretenires
JOLI BUNGALOW rnov offrant 3 chambres, trs grandes pices, aires ouvertes. Sous-sol partiellement amnag. Grand garage. Terrain de 16 500 p.c. VOIR.
TRS GRANDE PROPRIT vous offrant une belle rsidence split level de 26 X 26, 4 CC ainsi quun local commercial de 35 X 25 avec sous-sol et qui offre plusieurs possibilits pour commerce ou travailleur autonome.
MAISON DE PLAIN-PIED Construction 2005. Zonage rsidentiel et commercial. Aires ouvertes, 3 CC, soussol partiellement amnag, verrire dt. Garage de 22 X 35 avec SS excav et porte lectrique.
Lac Frontire
Ste-Apolline-de-Patton
Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard 9 h le 13 aot 2012 Rachelle Desprs, directrice gnrale Carrefour Jeunesse Emploi MRC de LIslet rdespres@cjelislet.qc.ca
Prix rvis
CHALEUREUX BUNGALOW. 3 CC. Rnov. Grand terrain de 230 550 p.c. dont la moiti est boise. Installations septiques rcentes. Amants de la campagne, de la chasse et pche, il est pour vous. VENDEUR MOTIV.
315G30-12
GRAND TERRAIN de 144 700 pieds carrs dont partie boise. Lac priv. Route municipalise. La rsidence sur le terrain est rnover ou dtruire. Secteur de chasse et pche.
onnes vacances B tous!
28
Pour voir mes autres proprits, visitez mon site au
www.susangonthier .com
Dpanneur
Les coups de
de nos courtiers
coeur
AVANTAGES INC.
obilire Imm
Guy et Dominique Jacques
Courtiers immobiliers
LanDry
Employ(E)s dEmand(E)s
Exigences : Avec ou sans exprience Honnte Sens des responsabilits Entregent Dynamique Onvousoffre : Temps partiel, (15 et 30 heures / semaine) jours, soirs et fins de semaine A l l e z p o r t e r v o t r e C . V. e t demandez Brigitte ou Frdric
(2 postEs comblEr)
418 248-2955
Agent immobilier agr
Gilles Couture PiCeS GNReuSeS eT eNSOleilleS
MONTMAGNY
n ea ouv u
Vous cherchez de lespace? Coquette maison de 3 chambres, salle de bains et cuisine rnoves, 2 garages, tout a sur immense terrain de 50 500 pi, 5 minutes de la ville et de lautoroute. Venez me rendre visite!
LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 St-Aubert, 411, route 204 Les espaces : cuisine, salle manger et salon sont des pices gnreuses et ensoleilles. Daniel Dufresne Beaucoup despace de rangement. Agent immobili affili Salle familiale, petite418 241-8311 atelier au sous-sol. Terrain bien amnag. Garage 20 x 40 . Situe quelques minutes des principaux Serge Blais services. Esther Garant
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
436, TRANS-COMT
LGANCE INC.
Steeve Blais
418 248-7675
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
219A29-12
Courtier immobilier agr
Vital Morin
Courtier immobilier affili
418-241-1616
DpanneurLandry
156,montedelaRivire-du-Sud,Montmagny
NOTRe-DAMe-Du-ROSAiRe
13 0 , P r i n c i p a l e L A I S S E Z-VO U S
CHAR M ER PAR CE T TE PER LE R AR E! Proprit de 4 chambres trs bien entretenue, pices gnreu ses et ensoleilles. Bien situe, beau cachet conserv, garage dtach et isol de 18 x 30. Elle a tout pour vous plaire!!!
MONTMAGNY
ix u PR uVeA000$ NO 245
AVANTAGES INC.

Tl.:248-9620
18 rue Jean-Rolandeau Fonctionnel 418 248-2955
VENDRE
POUR TRE DMNAG
PRIX R
VIS
600j23-12
16 x 45 + annexe Fenestration de qualit . Plancher bois flottant et cramique. 2 ch. c - 1 salle bains - Convectair Ouellet - changeur dair - Foyer Drolet Hab. 4 saisons Libre immdiatement. situ LAnse--Gilles 62 000 $ 418-247-7174 418-248-7474
et confor table, ce superbe cot tage entretenu avec grand soin possde 3 Gilles Couture chambres et est situ dans immobilier agr Agent un cul-desac. Garage attach 15418 248-1883pi. Terrain LGANC INC. pi x 31 /418 598-6031 amnag 5 600 p.c. une occasion saisir pour 254 000 $.
SEULEMENT 117 000$

AVANTAGES INC.
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais

418 248-2955
Gilles Couture
Agent immobilier agr
LGANCE INC.
418 248-7675
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
LGANC INC.
418 248-1883 /418 598-6031
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
VENDRE 3 chippers
305G30-12
418 241-8311
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais
Aussi : planches dpinette et divers articles vendre.
Faut voir!
LGANCE INC.
Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
418 248-7675
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits Couture Gilles :
www.gillescouture.com INC. LGANCE

609J27-12
418 248-1883 418 598-6031
Faites de vos branches de 0 3 de la biomasse ou de la litire pour arbres ou animaux.
LIslet-sur-Mer
LIslet-sur-Mer
LIslet
LIslet
Saint-Jean-Port-Joli
4182481842
TOUT SUR LINFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
Hugo Lavalle
562, des Pionniers Est Il se prsente rarement de ces proprits dpoque qui ont gard leur charme et authenticit. Rsidence de 42 X 36 p. aux pices gnreuses. Grande s. m. ouverte sur le salon avec foyer. Imposant btiment secondaire et terrain avec vue sur le fleuve.
23, boul. Nilus-Leclerc Rsidence haut de gamme amnage pour le confort. Finition bois franc et cramique. 3 chambres. Garage intgr sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
197, boul. Nilus-Leclerc De conception unique, rsidence de 4 chambres. Rez-de-chausse aires ouvertes, salon paliers et cuisine gnreuse. Rnos majeures en 2004. Terrasse et piscine.
220, rue Thriault Vous cherchez un secteur tranquille avec un terrain qui vous offre de lintimit? Cette proprit vous offre ces avantages, entirement rnove et risole en 2005, 2 chambres. Occupation immdiate.
472, rue Dub Rsidence unimodulaire 14 x 64 pieds, 2 chambres. Cls en main. Terrasse ct sud, galerie avant et amnagement offrant lintimit souhaite. Beaucoup dinclus. Remise de 12 x 24.
OieImmo30-12
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices
Ordinateur de courtoisie disponible * Certaines conditions sappliquent
309G30-12
190, 6e Rue Montmagny Tl. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777 hlinformatique@globetrotter.net Sur rendez-vous Service domicile
o cest g u ratuit*
Rparatio n
48 h
Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows Spcial 5999$ XP install. tait 114 99$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17 Portable Toshiba satellite L750-0P8 Processeur I3-2330M cran 15,6 4 GIG mmoire 640 GIG disque dur Camra 59999$ Web Graveur DVD Windows 7 HP Portable HP Pavillon I-3 2330M 2,2 Ghz 4 GIG mmoire 500 GIG disque dur cran 15,6 Graveur DVD Carte rseau 54999$ sans fil Camra Web Ordinateur neuf Intel double cur G620 2,6GHZ Carte mre Asus Disque dur 2TB. 8G1G Mmoire vive DDR3 Spcial 44999$ Graveur DVD Word valeur neuf Intel double cur GG20 Disque dur 1000 Gigs 8 Gigs de mmoire vive Graveur DVD Windows 7
46, Grard-Ouellet Cette proprit dun concept architectural diffrent mrite le dtour afin den apprcier ses caractristiques uniques. Salon surbaiss avec foyer, plafond cathdrale, gnreuse fenestration. Loyer au sous-sol.
424, 2e Rang Ouest Rsidence de campagne plus que centenaire sur un terrain de 35000 p.c. ayant subi au fil des ans des ramnagements intrieurs tout en conservant son caractre dantan. Aires communes ouvertes et 4 ch.
269, du Quai Rarement se prsente lopportunit
dacqurir une proprit qui offre le fleuve 2 pas. Cette rsidence de 2 chambres aires ouvertes a bnfici de transformations rcentes (s. de bains, hall dentre). Grande galerie/terrasse. Terrain avec arbres matures.
115, de Gasp Ouest Rsidence unique construite vers 1790 aux grandes possibilits rsidentielles et/ou commerciales. Restaure avec soin, proximit des activits culturelles. Vue au fleuve.
22, rue Franois-Duval Imposant cottage avec garage attach et piscine creuse situ dans un secteur paisible. Amnag sur 3 niveaux, 3 ch., 4 salles deau. Ensoleill avec aires ouvertes, cuisine fonctionnelle, salle manger are. Proprit offrant tout le confort souhait.
NOUVEAU
St-Jean-Port-Joli,
Saint-Aubert
NOUVEAU PRIX
VEND
285, de Gasp Ouest Cette rsidence avec boutique/atelier vous donnera lopportunit de raliser votre projet. 4 ch., salon + salle familiale exceptionnelle. Grand terrain amnag, bois et sans voisin larrire offre une vue sur le fleuve. 516, de Gasp Ouest Napportez que vos rves, vos meilleurs romans et savourez lapro avec le soleil et les parfums de la mer. Ce chalet cls en main, compltement repens offre 1 chambre/ balcon ltage et 1 terrasse/fleuve au RDC. 29-31, rue Laurendeau Location dernire unit disponible en location. Situ aux tages suprieurs, ce condo de 1200 p.c. offre une qualit de vie unique. 10, de Gasp Est Le site le plus avantageux de St-Jean-Port-Joli, soit 19 700 p.c. avec btisse commerciale et 2 600 p.c. de planchers plus logement rsidentiel. Quel que soit votre projet, vous ferez un investissement gagnant.
113, Principale Ouest Dans un environnement champtre, proprit avec terrain de 132 000 p.c. avec partie boise et rsidence dpoque de 4 chambres. Partie arrire servant datelier/remise. Inclus garage de 16 X 24 pieds.
Saint-Aubert
St-Pamphile
St-Pamphile
Saint-Pamphile
Saint-Roch-des-Aulnaies
49999$
Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro install Garantie 30 jours Trs bas prix SPCIAL 10999$ cran usag 17
4999$
Formatage toutes versions de Windows : 5999$ Nettoyage de virus : 4499$ Estimation du travail effectuer : 15$ Prt et bourse tudiant accepts Taux horaire 30$
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus Dtaillant autoris Acomba
780, route 204 Une rsidence, une grange, table et remise/atelier. 136 arpents carrs de terrain et terre. Ajoutez-y votre projet. Prix exceptionnel!
1580, Elgin Nord Domaine champtre de plus de 1 000 000 p.c., champs, fort, rivire. La rsidence amnage sur 3 niveaux, restaure offre tout lespace pour la famille et/ ou bureau. Les pices bnficient dune trs belle luminosit.
42-46, Bellevue Une opportunit de devenir propritaire et occupant dune rsidence de qualit et dpoque, plus revenus de 24 852 $. Secteur paisible avec grand terrain, arbres matures. Une aide prcieuse pour votre fonds de pension.
43, rue du Moulin Rsidence de 5 ch. dun entretien suprieur la moyenne. Cuisine cramique, armoires bois naturel. Grande salle familiale au s.s. Garage, jardin. quelques pas de tous les services..
78, rue de lAnse-des-Marins Vous vivrez lvasion volont lorsque votre regard se portera sur lhorizon ciel/mer et que le mouvement des vagues et effluves seront votre balcon. Chalet neuf, 135 p. de littoral.
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20e au Qubec

sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
98e au Canada
29
* Suivez-nous
* Certaines conditions sappliquent.
sur Facebook
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES
Clients qualifis en attente
no au uve
MONTMAGNY SAINTE-FLICIT
www.vitalvendu.com
128 500$
ngoCiaBle
306G30-12
Je moccupe de vous! 418-241-1616

199 000$
ngoCiaBle
185 000$
nouveau CeTTe SeMaIne
MONTMAGNY
nou
vea
nouveau
montmagny
436, TRaNs-cOMT Vous cherchez de lespace? Coquette maison de 3 chambres, salle de bains et cuisine rnoves, 2 garages, tout a sur immense terrain de 50 500 pi, 5 minutes de la ville et de lautoroute. Venez me rendre visite!
montmagny
105, saMUEL-caRON Secteur jeunes familles, joli bungalow 26 x 36, armoires en chne, planchers bois franc et cramique, grand cabanon isol de 14 x 16, revenus mensuels de 450$ au sous-sol, libre rapidement!
nue, offrant 3 chambres, plus garage de 18 X 24, abri dauto, situe dans une rue priv (scuritaire pour les enfants et intimit pour les parents) beau terrain de 13 200 pi .Venez la visiter et faites-moi une offre !
e FFr e a 2, rue desJ Proprit trs bien entretecdres d o t St-eugne-de-liSlet CCeP
Saint-PaCme
168 rue Galarneau, Occasion daffaires ! Quadruplex trs bien entretenu sur vaste terrain. Secteur tranquille. Revtement de la toiture refait. Lous n.c., n.. Revenus potentiels de plus de 18 000$.
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit
nouveau PriX
115 000$
ngoCiaBle
ngoCiaBle
79 000$
nouveau PriX
89 000$
882 Route Principale. Amateurs de chevaux, voici l'occasion rve. Ranch questre prix abordable situ sur un terrain de 173 815 pieds carrs vous offrant calme et intimit. Comprend une coquette maison de campagne rnove, 1 chambre, une curie, un entrept foin, deux abris chevaux et un garage. Seulement 59 000 $ NOTrE-DAME-Du-rOSAIrE
381 Des Cheminots. La bonne adresse! Cet impeccable et charmant plain-pied possde 6 chambres coucher, 1 s.b. et 1 s. deau. Il est situ sur un terrain intime et paysager. Piscine. A proximit de tous les services; coles, parc et garderie. lgance! Ambiance! Confort! 225 000 $
118 rue Coulombe. Premire maison la mesure de vos besoins et de votre budget. Situ prs des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possde 4 chambres coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rnove au got du jour. Cabanon. Idal pour une famille ! 149 000 $
CaP-Saint-ignaCe
192, chEMIN DEs VaILLaNTs Vous recherchez le calme et le repos dun chalet? Elle est pour vous. Maison rnove en 2006, 2 grandes chambres, vranda avec le chant de la rivire, la tranquillit de la fort, quelques minutes de lautoroute, moins dune heure des ponts, emplacement privilgi, chemin priv. valuation agre de 145 000 $ VENDEUR MOTIV
OpiniOn gratuite.
199 000$
517, DUPONT Logez-vous peu de frais. Maison mobile avec 2 grandes chambres, sur terrain de 9280 pi, libre immdiatement, quartier rsidentiel, valeur uniformise 76 200$, vendue sans garantie.
due v e n tge! ro et P
montmagny
110-112 cOULOMbE Duplex offrant 2 grands 5 pices, bien situ. Prix en bas de la valeur municipale de 117 500$
no
au uve
MONTMAGNY
D BOR AU 'E EL D
MONTMAGNY
nou
vea
Revenus de 980$ mensuels
nouveau PriX
nouveau PriX
89 500$
nouveau PriX
110 000$
286 Route 283. Situ prs de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimit sur son grand terrain en partie bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de cur ! 179 000 $
Monte 457-3 Boulevard Tach Ouest. La vie rve au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situ sur un superbe terrain de 36,598 pieds carrs ayant 124 pieds de faade au fleuve. Il possde 2 chambres coucher dont lune aire ouverte ltage. Vendu meubl ! Une occasion trs recherche seulement 189 000 $
14-411 Boulevard Tach O . Vivre au bord de leau ! Cette proprit toute lumineuse et trs bien entretenue est accessible et habitable lanne. Elle comprend 2 chambres coucher la mezzanine et 128 pieds de faade au fleuve. Une rare opportunit de devenir propritaire dun merveilleux site faire rver !!! 239 000 $
590, DU RGIMENT. La campagne proximit de la ville. Fermette avec ancestral, trs bien entretenu, 4 c.c., planchers de bois, cachet rustique, grand patio avec abri. Grand terrain de 76 600 pieds carrs avec arbres fruitiers, service daqueduc.
montmagny
212, ROUTE 204 Moins cher quun logement! Maison mobile sur blocs de bton, 2 chambres, cuisine rnove, toiture en bon tat, plus garage, splendide terrain de plus de 33 000 pi. Libre rapidement, installez-vous !
Saint-damaSe
Sainte-aPolline
934 rang 6 Vous rvez de la campagne? La voici, petit bijou entirement rnov, armoires, planchers de bois, salle de bain de rve, 4 chambres, etc. Garage isol, terrain de 40 000 pi, fleurs et potager, voisins loigns. Ne cherchez plus !
CaP-St-ignaCe
10 DU MaNOIR EsT Maison ancestrale de 4 chambres, trs bien entretenue, entre asphalte, situe prs de tous les services pied. Prise de possession rapide!
NO
A UVE
24
00 50
RI UP
MONTMAGNY
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
N RAI UVE TER U FLE A N BOR
nou
u vea
CommerCial
Avec
79 000$
18 rue jean-Rolandeau. Fonctionnel et confortable, ce superbe cottage entretenu avec grand soin possde 3 chambres et est situ dans un cul-de-sac. Garage attach 15 pi x 31 pi. Terrain amnag 5,600 p.c. Une occasion saisir pour 254 000 $ 75 Chemin Bellevue O. Cette maison tages possde 3 chambres coucher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) prs de lautoroute. 45 000 $ sous lvaluation municipale. Besoin de rnovations. Faites preuve dimagination ! 125 000 $ 267 Chemin des Pionniers Ouest. Pour des superbes couchers de soleil ! Ce plain-pied avec garage attach possde 3 chambres coucher. Il est situ sur un immense terrain born au fleuve de 31,107 pieds carrs. Une rare occasion 175 000 $
montmagny
482 bOUL. Tach EsT Terr. commercial de + de 100,000 p.c. + btiments commerciaux dont entrept de transbordement, 6 quais ajustables. Bureau principal (56x36, 5 bur. ferms, s. de confrence, 2 s. de bains, cuisine, et plus. Situation gographique stratgique. Un produit impeccable! Sans voisin arrire. Idal transport et entreposage.(poss. location long terme)
140 000$
St-omer
143, RaNG DU NORD Maison de campagne, plus lot bois avec cours deau ete chemin carrosd u lac, sable sur le lot, bois mixte et mature, maison de v e n tge! 3 chambres bien entretenue, fentres et toiture o secondaires. Endroit en bon tat, plusP r e t 2 btiments idal pour retraits et chasseurs.
nouveau PriX
Vendu
montmagny revenu Saint-PamPhile revenu
cest vite
99 6E RUE Spacieuse rsidence datant de 1914, rnove depuis les dix dernires annes, intrieur impeccable offrant 11 chambres toutes meubles, 4 salles de bain, piscine creuse de 2010 avec thermopompe et plus. Cette proprit peut tre trs rentable, elle est prte pour rsidence spcialise ou pour personnes ges. Vous avez des projets, je peux les raliser !
Vital
Saint-omer
20, DEs TREMbLEs Toute coquette cette maison de campagne et impeccable, 3 chambres plus garage 14x20 sur 2 tages, terrain de 19 000 pi, 30 minutes de lautoroute, pour ceux qui aiment la nature et le calme !
Sainte-PerPtue
Maison pour retraits! Soyez votre propre patron! En exploitation depuis 1996. Certification gouvernementale, 9 units de location, lvateur, vastes espaces communs. Cuisine au got du jour, soins CLSC.
MONTMAGNY
nouveau PriX
ngoCiaBle
68 000$
199 000$
nou
eau
bErThIEr-Sur-MEr
bErThIEr-Sur-MEr
nou
u vea
nou
vea
OFFRE
162-164 ROUTE 204 Duplex bien entretenu, fentres rcentes, 2 grands 4 1/2 avec sous-sol pour chacun, beau terrain, revenu mensuel de 615$, au centre du village.
Saint-damaSe
965, RaNG 4 EsT Domaine possdant lac truite, ruisseau, cabane sucre, immense bois, grand garage, etc. Vous cherchez la tranquillit? Endroit paisible pour la retraite, 15 minute de lautoroute et de La Pocatire.
Sainte-louiSe
269 Avenue Labrecque. Situ dans un bel environnement tranquille, ce lumineux plain-pied aires ouvertes est amnag sur 2 niveaux et possde 3 chambres coucher, 1 s.b. et 1 s. deau. Piscine h.t., cabanon. Prs de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qualit de vie 185 000 $
329, Boul. Blais Ouest. Avec un peu dimagination et de travail, vous aurez une maison avec la vue de vos rves sur le fleuve St-Laurent. Ce plain-pied possde 3 chambres ncessitant des rnovations majeures et situ sur un terrain de 10,601 p.c. Seulement 79 000 $
95 000$
nouveau PriX Faut vendre
115 Boul. Blais O. Vue couper le souffle sur le fleuve et les montagnes ! Vous serez sous le charme de cette magnifique ancestrale entirement restaure et d'une beaut traditionnelle. Elle offre une verrire avec fenestration abondante et plancher en cramique chauffante, 2 chambres, 1 s.b., 1 s. d'eau. Planchers de bois et poutres apparentes. Une demeure exceptionnelle! 224 000 $
69 500$
bErThIEr-Sur-MEr
N-D-Du-rOSAIrE
STE-EuPhMIE
nou
89 000$ Saint-PamPhile Saint-Cyrille
270, PRINCIPALE Grande maison avec 6
chambres, cachet antique (bois latt) rnove rcemment; fentres, planchers, revtement ext. et isolation. Possibilit de revenu ltage, terrain cltur, accs tous les services pied, 10 minutes de lautoroute.
vea
nou
vea
St-Jean-Port-Joli terrain
483 DE GasP EsT Beau grand terrain de 32,392 pi ,avec vue partiel au fleuve et accs public 5 minutes pieds.
59 ROUTE ELGIN Occasion daffaires! Plus de 25 000$ sur lvaluation municipale! 2 x 4 1/2 lous + local commercial offrant plusieurs possibilits. Btiment en bon tat.
98-98b DE LGLIsE Immeuble revenus, trs bien entretenu, logement 4 ltage, local commercial ou logement au rez-de-chausse entirement rnov, grand terrain de 210 pieds de profond. Bon investissement !
terrainS CaP-St-ignaCe nouveau!
29 500$
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec services daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
30
604j30-12
Des maisons sont recherches pour des clients en attente!
ngoCiaBle
34 000$
MONTMaGNY RUE DU RGIMENT
33 rue Bois. Un magnifique cottage 2010 ! Situ dans un nouveau quartier, cette imposante proprit possde 3 chambres coucher sur le mme tage, 2 salles de bains ainsi quun garage attach. Sous-sol partiellement amnag. Terrain paysager de 6,512 p.c. La ralisation dun rve 299 900 $
143 rue Principale. Cette coquette petite maison de campagne de 3 chambres coucher est situe au coeur du village sur un terrain de 14,500 pieds carrs. Elle a subi beaucoup damliorations au cours des ans. Venez vous y installer pour seulement 49 000 $ !
re oFF ePte aCC 1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service dJ
deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
212 Rte Sirois Sud. Avis aux amateurs de chasse et plein air ! En y effectuant les travaux ncessaires, cette maison d'un tage 1/2 et 3 c.c. vous offrira calme et intimit avec ses grands arbres matures sur un terrain de 10,631 pieds carrs. Situe quelques minutes du Massif du Sud et des sentiers de motoneige. Seulement 39 500 $ !
MONTMAGNY
MONTMAGNY
CAP-ST-IGNACE
MONTMAGNY
montmagny terrain
365, RUE JEaN-PROULX Beau terrain de 5340 pi ,situ dans un quartier rsidentiel calme, prs du parc St-Nicolas, avec les services daqueduc et gouts, trs rare ce prix!
TRs RaRE! FaITEs VITE!
VENDU
VENDU VENDU w w w .
VENDU
21 Avenue du Bassin Sud . Une opportunit de premire maison ! un prix abordable, voici une spacieuse rsidence bien entretenue de 3 chambres ltage et situe sur un terrain de 7,952 p.c. Toiture et parement extrieur refaits en 2009. Possibilit dun logement au sous-sol avec sortie extrieure. a vaut le dtour ! 154 000 $
Steeve Blais
n Ve ou A ri up x
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
145
$ 000
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 295 000 $
Esther Garant
nou u vea
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
MONTMAGNY
MONTMAGNY
OFFRE
11 Charles-A Paquet. Cette maison d'un tage est trs bien situe et prs de tous les services. Elle possde 4 chambres coucher au mme tage , 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Garage attach 18 pi x 27 pi. Quelques rparations, une aubaine pour acheteur dbrouillard ! Seulement 89 000 $
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
u no
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
up rix
115
VeA
000
59-61, Saint-jean-Baptiste Est. Cet immeuble revenu trs bien situ au centre-ville comprend 3 loyers commerciaux et 5 loyers rsidentiels. La btisse a eu rcemment plusieurs rnovations. Attention investisseurs ! 279 000 $
165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds carrs. Possibilit d'y amnager un logement supplmentaire. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et 119 000 $ investissez!
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
no
MONTMAGNY
uVe
MONTMAGNY
pri Au $ uVe no 49 000 1 x
MONTMAGNY
MONTMAGNY
19
00 30
ri up
nou
vea
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 144 500 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possde 3 chambres, 2 salles de bains dont une rcemment rnove au RDC. Sous-sol entirement amnag. Situ voisin d'une cole primaire et prs de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 164 000 $
233 Avenue Deschamps. Ce cottage avec salon, cuisine et salle dner aires ouvertes possde 4 chambres coucher sur un seul tage. Salle de bain rnove. Maison idale pour une famille. Piscine hors terre. Pole bois au sous-sol. Garage attach. Venez 152 000 $ voir !
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pices au cachet unique dispose de 2 chambres coucher et est amnag dans un difice historique datant de 1840. Dcor o murs de pierre et armoires en bois se conjuguent merveille. Le luxe sans lentretien ! 199 000 $
229 rue Dupuis. Ce grand plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains ainsi qu'une verrire 4 saisons. Armoires de cuisine en bois. Situ dans un quartier tranquille, il saura vous plaire. Idal pour une famille ! 159 000 $
286 rue des Cheminots. Ce superbe cottage de construction rcente offre un intrieur jeune, dynamique et trs tendance amnag sur 3 niveaux. Vous y retrouverez 4 chambres, 2 salles de bain et 1 salle d'eau. Foyer au bois au RDC. Piscine hors terre et cabanon. Secteur convoit et proximit de tous les services. Vous l'aimerez coup sr ! 235 000 $
13 - 411 Boul. Tach Ouest. Ce ***chalet 3 saisons *** est accessible l'anne et possde 2 chambres coucher. Situ sur un superbe grand terrain paysager de plus de 25,000 pieds carrs. Garage dtach. Accs et vue partielle au fleuve. 100 000 $
cEttE
U VENDaiNE m sE
CAP-SAINT-IGNACE
u no
CAP-SAINT-IGNACE
144
VeA
900
x pri
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES
Clients qualifis en attente
vea u
SAINT-frANOIS l'ISlET (ST-EuGNE)
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
u no
bErThIEr-Sur-MEr
n Ve ou Au
259
VeA
ri up
$ 000
145
$ 000
pri
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 149 900 $
510 du Petit-Cap. Ce spacieux plainpied tout en brique possde 4 chambres coucher. Cuisine fonctionnelle, salle dner et salon aires ouvertes. Fentres et toiture rcentes. Grand terrain de + de 17,000 p.c. Garage dtach 14 pi. x 24 pi. Prs de tous les services ! Coup 175 000 $ de cur !
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 299 000 $
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 299 000 $ WOW!
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres (libre immdiatement) et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 149 000 $
ISlE-Aux-GruES
ISlE-Aux-GruES
l'ISlET
l'ISlET
l'ISlET
nou
OFFRE
187 Chemin du Rivage. Vivez au rythme des insulaires ! Ce chalet 4 saisons aires ouvertes et trs bien entretenu vous offre 2 chambres coucher. Conu pour la dtente, il est situ prs du quai et du traversier. Le fleuve vos pieds ! Seulement 129 000 $
152 Chemin de la Haute-Ville. Ce charmant chalet 4 saisons situ la hauteville et du cot nord de l'Isle offre une vue imprenable sur le Saint-Laurent et ses les. 2 chambres. Cabanon et atelier avec pole bois. Grand terrain. Beaucoup d'inclus. Ce coin de paradis vous offre intimit et tranquillit pour 144 000 $
401 Chemin Saint-Franois. un prix abordable, vous trouverez un imposant cottage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage dtach 32 pi x 25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs bien entretenue, cette proprit offre un bel espace familial et un solarium qui invite la dtente. Coup de cur ! 129 000 $
18 rue Fleurie. Cette proprit trs bien entretenue lintrieur comme l'extrieur possde 2 chambres coucher (possibilit 4). Vaste terrain 100 pi. x 100 pi. Grand garage. Quartier tranquille dcouvrir pour 99 000 $
27-29 9e Rue. Ce triplex comprend 2 x 4 pices et 1 x 3 pices. Un stationnement existe pour chaque loyer. Grand garage. Idal pour propritaire occupant. Investir chez soi ! 99 000 $
106-108 5e Rue. Devenez propritaire de ce rare duplex de 2 x 5 pices. On y retrouve de grands appartements ainsi que 2 stationnements pour chaque loyer. Un logement soi plus un revenu ! 104 000 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $
SAINTE-flICIT
SAINT-PAMPhIlE
SAINT-PAMPhIlE
u no
SAINT-AdAlbErT
SAINTE-APOllINE
STE-luCIE
u no
STE-luCIE
nou
u vea
160
p eAu
rix
000
33
p eAu
$ 000
rix
OFFRE
711 rue Principale. Un chez-soi petit prix! Cette maison mobile de 3 chambres est trs bien entretenue et installe sur des fondations de bton. Terrain 17 500 p2. Garage 20 X 24 p. Seulement 47 000$ !
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison dun tage entretenue avec soin possde 5 chambres et est situe sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64 arpents o on retrouve un chemin qui parcourt la longueur. Trs bon territoire de chasse. Une rare occasion seulement 92 000 $
182-184 rue Princ. Cet immeuble comprend un vaste loyer rsidentiel 3 chambres, 2 salles de bain ainsi quun grand local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire avec votre commerce, bureau ou clinique et profitez des avantages ! Occasion unique 175 000 $
34 Rang 7. Du bois et de leau ! Ce charmant plain-pied log sur un terrain bois de + de 23 arpents vous attend. On y retrouve galement un ruisseau, ce qui fait un endroit propice la pche et la chasse aux chevreuils et orignaux. Garage 24 pi x 36 pi. Tout lespace dont vous rvez pour 145 000 $
102 Route Principale. Vous recherchez la tranquillit de la campagne ? Cette maison centenaire avec poutres apparentes et toit cathdrale vous offre 2 chambres coucher et est situe sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss et grands pturages. Possibilit dy garder de petits animaux pour en faire une petite **fermette**. Trs accessible 76 000 $
125, rue Principale. Reprise de finance. Vous aimez les dfis ? Cette maison dun tage possde 3 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 17,263 pieds carrs. Profitez de cette occasion ! Seulement 44 500 $
101 Chemin des Chalets. Ce chalet rustique en bois rond est situ sur un grand terrain de 43,055 p.c. en face de la rivire noire. Celle-ci est navigable sur 7,5 km jusqu'au Lac Frontire. Calme et nature pour seulement 39 000 $. Dpchez-vous !
TERRAIN TERRE BOIS
TERRAINS RSIDENTIELS Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., 29 500 $ Rue Joseph-Marmette (1) 38 000 $ Montmagny : 8 grands terrains de 42,000 52,000 p.c., raret 1,25 $ p.c. Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c. Notre-Dame-du-Rossaire : Avec service, 15 000 $ St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch.
TERRAINS COMMERCIAUX Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c. Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c. TERRE BOIS Saint-Marcel: 124,28 arpents (lot complet) 90 000 $
603j30-12
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
31
MAZDA
www.montmagnymazda.com
307G30-12
MONTMAGNY
201,boul.TachOuest,Montmagny
Tl.:418248-0014Fax:418248-9370Sansfrais:1866248-0024
32

Journal L'Oie Blanche Du 25 Juillet 2012

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Journal L'Oie Blanche Du 25 Juillet 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 22 413 copies

Volume 27 Numro 30 Mercredi 25 juillet 2012

LA VISITE SEN VIENT

LE MEILLEUR JEAN COUTU 12

Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9

RENCONTRE DES F-30

UN CONSEIL N'EST JUDICIEUX QUE S'IL EST PRCIEUX POUR VOUS.

Profitez de notre expertise au 418 248-8181 ou au 1 888 742-8181

NOUS FABRIQUONS: CHEVRONS MURS PLANCHERS

WWW.STRUCTUREX.CA 1 877 248-3999

| MERCREDI 25 JuIllEt 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

Plus de 2 500 camPeurs Provenant de 19 Pays

MoNtMaGNy Prte accueillir la GraNde visite!

Par sylvaiN FourNier

Gabriel Nadeau-dubois saiNt-JeaN-Port-Joli

488, avenue Saint-David

Confiez votre voiture

Faites vrifier votre

HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h

Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602

| MERCREDI 25 JuIllEt 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

Ram 1500 Longhorn cabine dquipe 4X4 2012 montr**

FAITS SAILLANTS SUR LE RAM

Glace arrire coulissante

LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS - R.L. Polk***

PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE RAM DU QUBEC

RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012

RAM 1500 OUTDOORSMAN V8 QUAD CAB 4X4 2012

UN GRAND POUVOIR DE TRACTION UN PRIX ATTRACTIF

Courrier de St-Hyacinthe Lcho de Frontenac

1 500 $ EN FRAIS DE TRANSPORT

SUR UNE QUANTIT LIMITE DE 200 MODLES OUTDOORSMAN SLECTIONNS

FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS

COTE DE SCURIT 5 TOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATRALE

GAGNANT MEILLEUR ACHAT 2012 DE CONSUMERS DIGEST

GAGNANT DU PRIX 2012

Justine MathieuGonthier au Gala rvlations

Charlie-ann donne Plus de 16 000$!

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 25 juIllEt 2012 |

145, boul. Tach Ouest, Montmagny

INVENTAIRE DE PICES RECYCLES POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNES

873, Rang Nord Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud (Qubec) G0R 4B0

Grosse-le: vers une hausse de visiteurs?

note : on vous invite visionner, sur le site internet oieblanc.com, les

le Festival de la Bire sen vient

Kamouraska | LIslet | Montmagny | Bellechasse | Lvis

la Biennale de sCulPture se Poursuit Jusqu diManChe

exPosition de Coutellerie dart saint-Jean-Port-Joli

STORES SUR MESURE!

SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 25 juIllEt 2012 |

Confection de rideaux par Nancy Lemieux

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

saucisse maison porc et buf

499 lb 499 lb 779 ch 599 lb 429 lb

1100 kg 1100 kg 1321 kg 946 kg

BUF HACH EXTRA MAIGRE

POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet

BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.

GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace

les MdeCins de MontMaGny-lislet sunissent dans un GMF

Lquipe de mdecins de Saint-Jean-Port-Joli.

Accs au chapiteau des Bires et Saveurs