Vous êtes sur la page 1sur 5

[Franz Brentano a Fechner] D. Viena noveno De octubre 1877 Estimado profesor!

Acepte mis ms expresivas gracias por el don tipo de que me gustaba. Si todo lo que viene de la mano, yo siempre querido y precioso, - en fecha tan reciente ni su gran esttica - As debe ser un libro tan amable de pasarme un regalo, ser el doble. Yo slo poda mirar en l, un amigo y ex Pblico (Prof. Marty en Czernowitz) me pregunt fuertemente que pedir prestado para los prximos das. Pero yo estaba feliz de la forma cmo pensaban de m. Que usted estara de acuerdo conmigo, haba S, por supuesto, yo no esperaba. Tengo ahora - el tiempo transcurrido desde nuestra correspondencia de hecho est cerca convertirse en un tiempo - con mayor frecuencia tenan ocasin a m con la para abordar las cuestiones y he ganado en algunos aspectos, las nuevas pruebas. Pero entrar en esto, aqu sera demasiado amplia. Slo se seal brevemente que he adquirido la firme conviccin de fue que la intensidad de ninguna manera un tamao puede ser identificado. En esto creo, Gauss tena toda la razn. Por el contrario Sin embargo, las distancias de las intensidades de las variables se conocen. Es similar a los tiempos. En ningn momento tamao puede ser llamado, este ltimo no es ms grande que el primero, pero el tamao de las distancias las mitades y otras fracciones se pueden distinguir. Una vez ms, tan a la altura de las notas. N la calidad de un tono puede ser descrita como un tamao, pero puede esta es la distancia de los tonos entre s. Este es el Analoga con los fenmenos de la extensin en el espacio, a la que me base, y mientras lo haca, an as, mi Inductionsschlu sera considerado como fuerte. Por otro lado, creemos firmemente que no todos igualmente notable Los tamaos son iguales, y viceversa, y dudo que el Estudio o de trabajo, las razones que irrefutablemente parece quebrantar la voluntad. Un odo comprensivo por la forma Los debates son en cualquier caso. - En el camino, como yo lo hago con mayores niveles de atencin, la sensacin se intensific por la imaginacin Creo que no puede ir sin su paciencia demanda inmodesta a tomar. Con profundo agradecimiento y sincero respeto Franz Brentano su

Viena, D., 25t octubre 1877 Estimado seor, seor! Tu amor y bondad me responde muy feliz. Tome para mi mejor, gracias. Eso es todo lo que difcilmente puede escribir, Estoy sobrecargado de trabajo inmediatamente carcter urgente.

As que fue capaz de sufrir, no siendo su obra a un estudio detallado. Adems, su respuesta a mi objecin de que una debe ser igual a las diferencias no es fcil identificarse con igual nota, he ledo, todava no. Lo har slo cuando tengo tiempo libre completa para cargar a apreciar. Los argumentos de su carta, que tratan de demostrar que Yo errneamente intensidades, similar a la anterior y momentos despus del tiempo o las notas ms bajas y superiores, considerarse como algo que slo las distancias, no entre s signos de proyeccin se debe a que se refiere como variables, en una puntos finales seguro. Si en tonos subir y bajar en el tiempo, momentos de calma antes de y hacia atrs, Nunca estoy en una puntuacin de cero. Cuando la intensidad, sin embargo este es el caso. Por lo tanto, aqu Ms y menosComo no no lo es. Pero esto es un tamao suficiente para el concepto? - Este es el punct donde Gauss dijo que su fuerte "no". Su declaracin nos vemos en un pequeo libro de Rudolf Wagner, que por desgracia slo no tener a mano (quiero decir, el ttulo fue: La lucha por el alma) en una nota comunicada. Gauss dice esencialmente Diesse: Herbart se han quejado de que no son exactamente las intensidades de la psicologa. puede medir fenmenos. Pero no slo no exactamente, nadie puede medirlo. No eran slo los tamaos. Para Herbart para que pueda funcionar como tal, es una definicin incorrecta tamao. l dice, el tamao es todo lo que ms y podra ser reducido. La definicin correcta de la otra parte es la siguiente: El tamao es aquel en el que se pueden distinguir partes iguales. Un intenso calor, etc sonido intenso puede ser no. Quin escucha un fuerte sonido escuchado no l dos los sonidos suaves, como piezas compuestas, como un por ejemplo en la lnea, ya ves, dos mitades prev lo existe. Por lo tanto, debido a que el conjunto Herbart experimentales ya haba, en principio, perdidas. Pueden verse en este, como la opinin que la demanda razonable de Gauss no era suyo, sino tambin al mismo tiempo, como yo, porque la ley de Gauss no fue, que, debido a que tengo un apoyo en su declaracin Se encontraron comentarios. Por el contrario, slo poda estar de acuerdo con l, como un Parte de mis propias compilaciones se rindi. Es posible que as estar convencidos de que en cualquier otro caso, no dogmtica a mi propia rigidez. Por cierto, todava se dio cuenta: Desde que me fui a mi ltima carta, He encontrado la expresin, tengo el condena segura ganado, Gauss fue aqu mismo, algo fuerte y exagerado. No, la posibilidad de error, no se evitarn. Si no puedo cambiar la palabra escrita, por lo que slo se porque no me siento halagado que ser amable mis lneas tendra en cuenta. Vosotros decs en materia religiosa, hemos aprobado ms de juntos en psicofsico. Creo que en todos - a pesar de que casi temor a parecer presuntuoso, como lo digoque I, despus de muchos lados para que estoy un poco agradables. De lo contrario sera Asimismo, no con gracia Todo viene de que, en forma especial puede. Yo viva en Leipzig, me dara tal vez pronto xito para ganar su amistad. Ahora estoy, por supuesto, extraa mientras mira a travs de todas tus obras son mis amigos. Con la expresin de admiracin caliente Su dedicada Franz Brentano

Viena d. 31a De diciembre 1877 Estimado seor, seor! Sus amables palabras que no he pasado de inmediato respondi. La Lecciones sobre metafsica, que una vez despus de largos aos pensar de nuevo en este semestre, me lleve toda la razn, y sin embargo Yo, mis respuestas no son impdicas su tiempo la demanda, ni siquiera en serio algo diferente para su Ver es, salir en consideracin. Hoy en da, al final del ao pero no puedo ayudarte al menos expresar una palabra de agradecimiento, con la que los mejores deseos para el prximo Pasivos aos. En ese momento, pero al leer tu carta que me parece casi de lo que se han interpretado como un enunciado como el deseo Tengo un traslado a Leipzig. Que no es as. Viena, me ha s.z.s. dio la bienvenida con los brazos abiertos. Con todo, tomada, probablemente no es fcil ofrecer una ciudad universitaria como yo, porque el nmero de oyentes a menudo supera varios cientos. As que Hasta donde yo recuerdo, yo haba hablado acerca de cmo una dulce personales Correspondencia con que sera yo, y cmo, no me equivoco, incluso mltiples puntos de contacto se producirn. Eso fue, literalmente, tomarlo como un deseo que, como tantos otros en la vida, el sacrificio debe. Puedo uno o el otro como evidencia de una cierta Relacin de los sentidos, dar direccin, cabe mencionar que Yo por ejemplo, Tambin, y sin el estmulo adecuado a travs de su proceso, religiosos Sensaciones, las consideraciones filosficas surgido, algunas canciones vestidos, de modo que yo, yo no sera un poco tarde en surgi la idea para esta Navidad un Rthselbchlein, gustara que el publiciert Dr.Mises. Confiando en su Q me atrevo incluso Punschrthsel resolver, lo que por la noche debe correr desde la pila. En gratitud y con las reiteradas felicitaciones Su dedicada Franz Brentano

Estimado seor, seor! Inmediatamente, le envo mi agradecimiento por sus amables palabras. Usted han estado esperando dos veces, la medida en que me liber de la preocupacin. Para no antes era mi carta ha enviado as que empec a culparme y conseguir que Rthselbeilage a los anteriores motivacin correspondencia poco como usted parece inadecuado. Gracias por lo particular, an por la acogida, las que sern concedidos. Las soluciones son todas correctas, excepto una. La Mujer es Nadie ms que la esposa de su amigo, la casa nos da el golpe elaboracin de la cerveza. El tercer ingrediente es en contra de la AguaQue a su Verano slo existe en estado lquido o gaseoso y en el primer caso la profundidad de carreras en la segunda emposteigt a la

altura Por supuesto, en todo caso el vapor o el lquido est presente; Por lo tanto, la restriccin por la palabra "voluntariamente .* Por mis mejores deseos para el ao que comienza repito, y recomiendo su benevolencia lejano, me quedar con sincera admiracin Su dedicada Franz Brentano Viena, 10 toneladas. Enero 78 En Invierno Sin embargo, la nieve es en cada ventana y carmbanos cuelgan en diferentes alturas, y nada la forma en movido. [Cerebro por F. Brentano enviado al 1877-1878 Ao Nuevo a Fechner.]

Escuchar lo que un pueblo maravilloso, Se renen hoy aqu. La Un no pensar mucho en la ropa; el escudo azul no le hace un sastre, Puesto que es bueno: slo el sombrero debe ser fina y valiosa. Gar es su gigantesca caja; Pequea sacar de ella como lo grande: Pero nunca se puso la lata; No, l mismo es estrecho y pequeo Y a menudo como el tabaco tan fino La caja ser su casa. La AndreEscucha solamente! fue colgado Antes que cualquier mal que cometi. A pesar de que muri y no estaba exento; Pero su corazn est lleno de amargura. En el verano nunca voluntariamente el En tercer lugar ' Archivo en el Logis Medio; Por encima de todo, se dibuja un par terre; De lo contrario, debe ser alto en el aire. La En cuarto lugar ha cado como en los baos; Pero el agua fra que se quede fuera. Lo convierte en el bao Mara caliente! En agradecimiento Si lo hace as pocin de oro. Cuatro de los remotos aqu Ha tocado ntimamente a una mujer. No es magia le dio el poder;

Pero lo ha hecho su arte. Incluso si no son la mano estall en los conflictos y celos, Cerca de amistad y de asociacin, Que un cuerpo que quera ser. Aqu viene la Quinta 'l no debe fallar Debe animar este cuerpo como un fantasma Y le da una vida tan ardiente, Todos los que animando a recoger. Que ahora se reconoce el sentido del enigma, El l se sent con la mano alegre Y encontramos que suena borde a borde Y el grito de "Cheers" como bienqueriente! Feliz Ao Nuevo! Lugar: Biblioteca de la Universidad de Leipzig, el legado de Fechner 42.2

Vous aimerez peut-être aussi