Vous êtes sur la page 1sur 15

IIB1 ,"111

- ....

Ji , ,
FU:-ICINPEC




'"
March 1992
1'1'11 815 t"iGTlS
815
tHl5 ;,r "l
Samdech Preah NORODOM SIHANOUK and Her Majesty the Queen
SISOWATH KOSSAMAK giving their 10 Prince NORODOM
RANARIDDH I nd Princeu ENO Marie on the occasion of their marrilge in 1968.
NlYnD'lOl 1\ "nl''ill !rut, B\ SlPiU fMUO i"iAD; ,"'11
n v., d
Samdech Preah NORODOM Sihanouk with Prince NORODOM Ranariddh in 1992
..
WINson SUJrW MIlS
It
W1 fl$J 1t j nJ
t r r erurjl8wruu'nwlfnt H1W olig:
reru :



i i;1jl t liilwnq,SOgruCardl: t t1jl: t Blot elWtru'ff:l
. -
tnru!lAV!tlU RlUi'iJWSB\Jti It

.. ui It fIJI.!!! Lnt nOR
tnO*,liigl "t:1II UI'I .,
Ln: n:1
1
l11'f!'1rut f St n HI!!! Qllt SJon LUI'IU
\ elWLUN!?il nOlidq.1'i , .it row !uj tUlP!erui""., 1 Pi1iPi1oWtiLPn S '1
"" '1
Mf1cmUPiJ Qllt lOO.9! C1lUIi1 1Iit
un 2; ,UID '1 It too.!!!
t8il'luClI1tnru!1IV!tl :
n
,

........ Il
m :rut t 11 :l'it elW
,

,", snil;:;lqi'"iM .,
t LnlWOljlSU91 'i silu, gfllYlhl t elWqln2IUNn;llU;),Ol Uf!If"i !l1GJl ciun Ltl:
St i1gU IM.9S LIJltgl'lGJlth Bit silU\IHll'Ijl 'l
uml t tnO:S1n In \linUOl UuUjS 'l
..
';" 'f'
IOO.9! il
;Ilntlfl B: c1ln: l1CQV'let2yt ILrlI ncuRl
Gl
'1
In:Ha9JN 1I2i




?ill: iU1UeILDH(f
.,.. .. U If
- ..... .
BIrr' 1
il It
til: t 11 tn t Blljl
HnPi1StI: '1

T
. ..

Prince NORODOM RanAriddh, Supreme
Commander of the ANKI
I'IU!!Gtnt r.:lt'lJflltlMar

tlr1 ttttoM9
d ..,s-r ,-,-
Samdech huh NORODOM SIHANOUK, DOC: I'It HOfKlri,
Cau .. or !be Universily of AiVM.rxille (pRANCE) in 1989
with Prince NOROOOM RaDllriddh.
lit HIII.!l! ISlf;Yl'!tpnY0.11dnln:
IUt In: It Y MIl, In: 1 1 Ui'il USlnJeil ig!1 t ..,

t l"nwnull1M1PlIt1 tNtiSiiit tut 81: 81'i1 Mal LU
diM rpl!lQoh H1WPiUOJ tUm tinw ":I "'Y IW: I'n f Hj!: tDll'i r ::lrut IJuatgja tJ'miMt CHi
n ';' co 'i"
Pn fll.liPllt11U:a1'i1 fMIllUG1Q1P1 tUmjlttaNo1nH1nl\it I a/lM!!1! u t t ::lJwtUm !B:ltt "j
" .. u \5'
t uuttYB! yOl '!!' t t si
;tt LUH1Nt tin t nnunblf! t I: t In
thm:Nt1;{tilm Mm.
ibUt1J,t401gteJI'i!In1fi1te ib
ubuaittDblrn
.. co 'J. ...
. ... ... 10.... ........
tifflOtl1 lib
albTP;mvnl;'bHnJ ! UbUIRNRSibUbUBtB1GIIUe;1i:HU"! ,e'WtUli'iGl
L;, tt Il'
.. .. ..... 10.. .... ...
":I

., alt It Mn, ttl:



HI1ii'iPlt IlUt IJaltum


C1

.

!!" , zf"il t IlI!ClI H;;AlI!ClI

., f"ilfUU
. - -
H1lM.u\ J
.,

qJf NaJJ iin" aTl ' !'rQJIl
., Uil"ilH'n fntn1 n!:uj tl'lJi
a
tenml tptNfIlJ fJ UnW\
1'118n81"\J d t"J t H1Wtru]I! ' 1'r1 f I'idnhCllPitlJjft 1C1:} f"il fd! C1:}::!tMl i'n 1 t gt lnWU11
IUSlYG1!iU tl"\wJrll;Ui'l"Iet silU t I;fIltUm .,

l!I ... ..
lurulU\iNa1R .,
te, t eru1!ihh nnJ J JUJ UBl 01 PlOl 8ft HRi aJ ilutlfll01Rt H1WCt i BIY'"
nnru ., Ll"litl'iUliNitrutl1te1wlMt "
.. "'v If ...


ru!ftnn ws-
n!!lrhnun9"IWul: HI BJSUrrui \ .' Y \ Ijl elg21 1 "( 8ruu,ruS
"raJ ,([to nitn, gln1
'j
MIl, 'j
HI lM1HUl':HIU qlSH.iUiwnruS6rm,iWU U1YtlliiitJ1S' fUN m Un] '":I niS
Mn,iwu Ylli UBlRU\ : t e M
ts:
;;1 r1t1iu f HH r eruiiYtSlljlBMln'n lit nruTeruflH YOLm
.. ':' III ,.,
UnJrui! iuPn "j
81 lf1 LMuUi t ruUlilru;n tiiil \I;11n, tc;1Un t'\ l$iiUiil "j
.. co"" .... co
tl!itru'iaflUC1R


OJ
l iliUC11g1
ru!Nm,iwu


.,
tUI'fl UUB tH"&t111MC' e,w
" tt n Il1o
tgunwLuutue"unln,mitiu fJ LUteM..,., ':I rustS:
\
Utgi'itQN
a1lfwu It \IN \ OJ"" itu t IJNtUm trulJFidlr;w OJ
m tw,h!,uu!J1 tUNCI1'R ih In II tK1WlUd't1IUI.etum
., if" n NiJ
.,
Prince NORODOM Ranariddh Rod Princcu Mari c with who will make up Ihe Cambodia of lQlI1orrow.
IN SUPPORT OF SAMDECH PREAH NORODOM SIHANOUK
WITH FUNCINPEC
LET US SECURE CAMBODIA'S FUTURE
FUNCINPEC WAS FOUNDED BY SAMDECH PREAH NORODOM SIHANOUK
FUNCINPEC was founded by Samdech Preah NOROOOM SIHANOUK in 1981 in order to
bring back peace and independence to Cambodia. He served as president unlit 1989 at which
time he raised himself above the parties in order to promote national reconciliation.
Nonetheless, FUNCINPEC has continued to follow the path laid down by its illustrious
founder and will always and unreservedly support his clearsighLCd policies.
FUNCINPEC is the sole party which can legitimately attribute its very existence. identity and
source of authority to our Samdech Euv and which sincerely supports him.
FUNCINPEC is the sole party which solemnly undertakes, upon announcement of its electoral
victory. to tum over all powers to Samdech Preah NORODOM SIHANOUK so that he may
uuly preside over the destiny of Cambodia.
PRINCE NORODOM RANARIDDH IS THE NEW PRESIDENT OF FUNCINPEC
Prince Norodom Ranariddh. eminent son of Samdcch Preah NORODOM SIHANOUK. is a
founding member of FUNCINPEC. He has always served his Falher who appointed him His
Personal Representative in Cambodia and in Asia in 1983. With courage and prowess, he led
the Sihanoukist forces in combat against the Vietnamese occupation. He was appointed
Secretary-General of FUNCINPEC in 1989. Our Congress elected him President of
FUNCINPEC on February 27, 1992, It is therefore Prince NORODOM RANARIDDH who
will lead our party to victory in the next elections.
Although he was a military chief during the national liberation struggle. Prince NORODOM
RANARIDDH is. above all. a man of peacc. As member of the Supreme National Council of
Cambodia and on behalf of our party. he signed the Peace Accord of October 23. 1991 in Paris.
He received a Doctorate in Law in France and was later a professor in this discipline in a ,
French university. He is a learned man, familiar with the problems of our times.
He is respectful and faithful towards his Father who can count on his support in any situation.
For Cambodia he represents a new and competent leader, a man of integrity.
PRINCE RANARIDDH IS THE CONTINUATOR OF SAMDECH EUV'S WORK
With capable and loyal leaders like Prince Norodom Ranariddh, the work of our Samdech Eliv
will endure and we will continue to reap the benefits of his achievements.
Prince NORODOM RANAR(DDI-l Is the legitimate continuator of the work of his Father who
has always placed his full confidence in him.
Prince NORODOM RANARIDDH is still a young man wilh a long future before him. With
him, Cambodia is ensured of continuity. peace, national concord and prosperity well into the
future. With him, Si hanollkism will live on within us and will bring Happiness and Pride to all
Cambodians.
..
SlliANOUKISM
FUNCINPEC has published a detailed political program responding to aJl queries which OUf
compatriots might have concerning the future of Cambodia after the elcctions. This program
includes the important ideas and the valuable precepts of the Sihanoukist doctrine which was
elaborated and implemented in our country from 1953 to 1970 by Samdcch Prcah NORODOM
SIHANOUK.
FUNCINPEC supports and will always support Samdech Preah NORODOM SIHANOUK. It
is therefore natural that our party adopts Sihanoukism as its ideology.
Sihanoukism is not simply a reminiscence of a bright past, but, above all, a blueprint for the
future of Cambodia. Taking into consideration the peace and prosperity which Cambodia
enjoyed under the leadership of Samdech Preah NORODOM SIHANOUK. and the tragedy and
misfortune which ensued following his overthrow in 1970. everyone acknowledges at prescnt
that OUf country needs a leader like Samdech Preah NORODOM SlHANOUK and a political
doctrine like Sihanoukism.
Sihanoukisrn is a nationalist doctrine which stresses the importance of Cambodia's
independence, sovereignty, national unity and territorial integrity along with its neutrality,
non-alignment and friendly overture vis-a-vis every country in the World. Relations with
foreign countries are based on the principles of equality, mutual respect and non-interference.
In the domestic context Sihanoukism represents a vast movement of national solidarity which
could not exist without popular support. It is thus a doctrine synonymous with democracy
which wil1 consequently permit a model of liberal democracy to be instituted and to function
in Cambodia. During this delicate period which the country is presently going through
Sihanoukism upholds the sanctity of human rights and promotes national reconciliation.
Sihanoukist leaders must be sensitive to the needs of the people and share their suffering.
Sihanoukisrn evokes the monarchist traditions and the moral and religious values which
contributed to the grandeur of Cambodia. Sihanoukism is thus also synonymous. with the
well-being of me people, with social measures in favor of the underprivileged, with national
solidarity and social justice.
While protecting the nalional identity, Sihanoukism is. last of all, synonymous with modernity.
It channels efforts and energy into the tasks of developing the country. It advocates an open
door relationship between Cambodia and the rest of the world and encourages cultural,
technical and economic exchanges in order to accelerate the development of our counlry in all
domains.
Sihanoukism is thus a guarantee of peace and progress within the context of both foreign
relations and domestic policy. It preserves the dignity of our nation and ensures the joie de
vivrc of our people.
ol.!
BELOVED COMPATRIOTS
After having endured untold tragedies and misfortune, a historic and exceptional
opportunity is being offered to Cambodia. Thanks to the elections being organized within the
framework of the United Nations peace plan we will at last be able to resolve the fale of our
country.
By voting for FUNCINPEC you will declare your support for Samdech Preah
NORODOM SIHANOUK and affirm your trust in him. You will. by the same act, manifest
your desire for peace and national concord and your yearning for a free and secure life. You
wiIJ, furthermore, show your determination to live in a country which is independent,
efficiently administered. prosperous. faithful to ilS ancestral traditions while progressi ng
towards economic development and social justice.
FARMERS, COMMON PEOPLE
You who make up the overwhelming majority of our people are the reality of
Cambodia. Under conditions which arc often difficult you ensure the existence and survival of
our nation. You have always had a place in the heart of Samdech Preah NORODOM
SIHANOUK. You make up what he affectionately refers 10 as the "common people" of
Cambodia. You have provided our country with its finest sons. FUNCINPEC expresses its
gratitude and respect for you. It is aware of the vital role which you play in securing
Cambodia's future, Rural development ranks as FUNCINPEC's top priority.
CIVIL SERVANTS, SOLDffiRS, VETERANS
It is you who serve and defend the nation. Cambodia will always need you. We must
put the divisions of the past behind us, FUNCINPEC wants to bring about national
reconciliation in a spirit of sincere fraternity, We are counting on your cooperation and
patriotism. Together, hand in hand, let us build a new and better Cambodia.
STUDENTS, TEACHERS, INTELLECTUALS
You often represent the conscience of our nation, You are the vanguard in the struggle
for freedom, justice, and the protection of Cambodia's highest interests. FUNCINPEC calls
upon you to map out. oversee and hasten the rcconslruction and the democratization of our
nation.
WORKERS, EMPLOYEES
You make up one of the nation's driving forces. Yours is an important role in the
rcconsLruction and development of Cambodia. You have the right to dignity and decent living
conditions, FUNCINPEC invites you to join its campaign for social justice in Cambodia,
..
'b
Prince NORODOM Rlllnariddh with the Pruident of the United Slate,. Mr. Geargc Bush.
tQi';;:g:tmltlnjliSftJlrnn
'0 "Ill ,.", 9tM LUtON" .,
Prince NORODOM Ranariddh lIigning the Peace Accord in on October 23, 1991 .
- ---- -- -- -----"
flAlI
Itii:1i "::ii il
.. 5:.
- ..... COl ...

"


FUNCINPEC
A _
IUIUlllUUMBMBUG
..... .. 'f
t !aj t t Jodt 1 wtf1 s: $ P;Qlf\JVW r:3nnn n
'i.1 ... .. ...
IwUJRllnl I 81lUlUIUIlIlZllln"
!U!UC1VwWiSVG
! I I HlWlU0111 U/\ "
TOGEmER WITH FUNCINPEC TO SUPPORT SAMDECH EUV !
TOGETHER WITH FUNCINPEC FOR AN INDEPENDENT CAMBODIA!
TOGEmER WITH FUNCINPEC FOR THE RESPECT OF HUMAN RIGHTS !
TOGETHER WITH FUNCINPEC TO COMBAT CORRUPTION!
TOGETHER WITH FUNCINPEC FOR A COMPETENT GOVERNMENT!
TOGEmER WITH FUNCINPEC TO DEFEND THE HIGHER INTERESTS
OF THE NATION!
TOGETHER WITH FUNCINPEC TO BRING ABOUT THE TRIUMPH OF
PATRIOTISM AND INTEGRITY !
TOGETHER WITH FUNCINPEC TO DEMAND THAT CAMBODIA
BE RETURNED TO CAMBODIANS!
";)9 tl.':lOaQl FUNCINPEC
J, , , 'el Road No. 214 Sangkat s.ong Raing K2IM Daun Phnom P.nh T_I.

Vous aimerez peut-être aussi