Vous êtes sur la page 1sur 5

Insignes des corps et units de larme de lEtat du Viet Nam (1949-1955)

Issue directement des rares units militaires vietnamiennes de la Rpublique de Cochinchine (19461948), larme de lEtat du Viet Nam (Qun i Quc Gia Vit Nam, en franais Forces Armes Vietnamiennes, en abrg FAVN) dirig par lex-empereur Bo i de 1949 1955 fut la matrice directe de larme de la Rpublique du Viet Nam (Sud) lors de la proclamation de cette dernire. Les FAVN ne connurent une croissance relle qu partir de 1951 (dcret de mobilisation gnrale de juillet 1951), et atteignirent leur apoge numrique en janvier 1954 (plus de 200 000 hommes). Ses effectifs replis au sud aprs les accords de Genve de Juillet 1954 taient redescendus 130 000 hommes, pour remonter 150000 environ lors de la fin de lEtat du Viet Nam en 1955. Les insignes de certaines units des FAVN, pour certains, sont rests ceux de larme sud-vietnamienne postrieure. Ceux dsignant des units particulires telles les units composes de membres des minorits ethniques sont devenus quasi-introuvables et seule une exploration intense sur Internet permettrait de les revoir. A ct des insignes, dsormais trs difficilement trouvables, des indications succinctes permettent de resituer ces units des FAVN et leurs chefs dont, peut-tre, quelques trs grands anciens de notre lyce (alors Lyce Chasseloup-Laubat) mobiliss lpoque se remmorent. CAVALERIE ET ARME BLINDEE 1er escadron de reconnaissance (i i 1 thm thnh) photo gauche Unit cre en janvier 1951 quipe de blinds lgers type M8 amricain, base dans la rgion de Cn Th. Cette unit sera intgre plus tard dans le 1er rgiment de dragons (cavalerie blinde) lors de la cration de la 1re division FAVN en 1953 (su don 1 b binh), et en fera partie 2 escadron de reconnaissance (i i 2 thm thnh) Il fut cr en juillet 1953 au Centre-Viet Nam et quip de blinds lgers Aucune autre information nest disponible sur cette unit ( droite) 3 escadron de reconnaissance ( tam i i c gii thm thnh). Insigne ci-contre gauche. Cr en t 1951 avec des blinds lgers, il opra dans la rgion de Nam nh, au nord, puis rejoindra le 3 rgiment de dragons vietnamiens en janvier 1954 avant son repliement au sud aprs juillet 1954. Remarquez que lappellation vietnamienne incorpore c gii (mcanique, blind), alors que les prcdents escadrons ne lavaient pas mentionne dans leur nom Au total, les FAVN avaient une cavalerie blinde compose de 10 escadrons blinds (6 crs de 1951 1954, plus 4 par transfert partir des troupes franaises dorigine VN. Les 1res units de chars de combat ne virent le jour quaprs 1954, par transfert de la part des Franais de chars M24 Chaffee UNITES ETHNIQUES OU SUPPLETIVES DES FAVN 5 bataillon de montagne (Tiu on 5 sn cc). Date de formation probable : fin 1952. Compose de beaucoup de Montagnards forms aux mthodes armes modernes, ce bataillon intgrera la 4 division des FAVN (S on sn cc du colonel L Van Kim, plus tard gnral) qui couvrait les Hauts-Plateaux (Dalat, Pleiku, Kontum) 1er Bataillon Nng (tiu on 1 Nng) dit Bataillon des becs dombrelles Il est issu dun ancien bataillon de suppltifs vietnamiens auprs du CFEO (corps expditionnaire franais en Extrme-Orient), et devint en 1951 bataillon rgulier franais malgr les effectifs 100% dethnie Nng, sous les ordres du commandant Vng A Sng. Cette unit deviendra le 57 bataillon vietnamien (Tiu on 7 Vit Nam) lors de son intgration aux FAVN la fin de 1952, gardant comme patron le mme Vng A Sng officier des troupes coloniales franaises, qui, prenant la nationalit vietnamienne en 1955, commandera une division sud-vietnamienne en 19561957 et deviendra snateur sud-vietnamien en 1967

http://aejjrsite.free.fr Magazine Good Morning 1er septembre 2008 DR G. Nguyn Cao Duc

2 bataillon Mung Cr en 1951, il relevait alors du Groupement Mobile N 3 franais Ce bataillon est intgr dans les FAVN fin 1952 pour devenir le 73 bataillon VN (tiu on 73 b binh Vit Nam) Les 5 pointes de ltoile symboliseraient les 5 districts de lethnie Mng de lpoque, et lancre de marine rappelle lorigine du bataillon en tant que troupe coloniale, devenue troupe de marine franaise actuelle. Le 73 BVN aurait abandonn cet insigne aprs 1955 Garde des Hauts-Plateaux (V Binh sn cc) Compose dunits diverses cres de 1949 1952 dont beaucoup sont composes de Montagnards (ng bo thng), cette garde rejoint lossature de la division VN cre en 1953 (s on 4 sn cc, colonel L Vn Kim) pour les Hauts-Plateaux

Forces suppltives vietnamiennes (lc lng b tc) Comme son nom limplique, cet insigne tait celui des troupes suppltives, parents pauvres des troupes rgulires, et dont les membres rejoignaient parfois les troupes rgulires quand ces dernires subissaient des pertes. UNITES DES SECTES POLITICO-RELIGIEUSES OU HORS CADRE Troupes Ho Ho Cet insigne est celui port lorigine par toutes les troupes Ho Ho ; les dissensions entre les divers chefs (Nm La, Ba Ct etc.) fit quil fut remplac peu peu par un simple insigne couleur lie-de-vin sur lesquelles taient inscrites simplement PGHH (pht gio ho ho) en blanc, non disponible ici. Les troupes Ho Ho ne faisaient pas partie des FAVN auxquelles elles taient en thorie allies

Troupes Cao i De mme que les Ho Ho, les troupes caodastes de Phm Cng Tc, lorsqu elles quittrent le Viet Minh, avaient un insigne unique montr ici droite mais comme pour les Ho Ho, les dissensions internes firent disparatre peu peu lusage de cet insigne, et dautres furent utiliss dont celui montr gauche. Les forces Cao i taient en thorie allies aux FAVN mais la ralit fut toute autre. La majorit des troupes caodaistes intgra les FAVN au dbut de 1955. U.M.D.C Units mobiles de dfense de la chrtient Ces units composes lorigine de villageois mal arms ont t cres en 1948 juste avant la naissance de lEtat du Viet Nam par le colonel eurasien Leroy, principalement pour chasser les guerrilleros Vit Minh de lle de Bn Tre dans le delta du Mkong. Objectif russi mais pour des raisons politiques, les UMDC furent incorpores en 1953 aux FAVN. Linscription en latin sur linsigne est Pro Deo et Patria, mais la trs grande majorit des troupes UMDC tait bouddhiste ou confucianiste, et non pas catholique.

Troupes Bnh Xuyn Initialement des hommes de sac et de corde, les Bnh Xuyn sallirent au Viet Minh avant de rejoindre le ct vietnamien non-communiste en 1948, devenu lEtat du Viet Nam en 1949. Les troupes Bnh Xuyn sous les ordres de L Vn Vin dit By Vin (devenu gnral) passrent de 200 personnes en 1948 2500 en 1954, bases principalement autour de et dans Saigon. Ces troupes indpendantes des FAVN furent crases en avril 1955 ( bataille de Saigon ) par Ngo nh Dim et les FAVN qui staient rallies ce dernier, peu avant la dposition de Bo i et la disparition de lEtat du Viet Nam. Insigne reconstitu, droite.

http://aejjrsite.free.fr Magazine Good Morning 1er septembre 2008 DR G. Nguyn Cao Duc

ARMES, CORPS ET CENTRES SPECIALISES 3 compagnie du gnie (i i 3 cng binh) Cre en 1951 et stationne au Nord Viet Nam, cette compagnie du gnie tait compose de conscrits mobiliss en tant quhabitus des techniques de cette arme (architecte, mtreur, chef de chantier, maon, tlier, couvreur, manoeuvre de chantier etc.). Cette compagnie sera intgre au 3 bataillon du gnie en 1953 et son insigne deviendra celui utilis par le bataillon, en changeant i i par tiu on

7 compagnie du train des quipages (i i 7 vn ti) Linsigne de cette unit rappelle quelle a t cre au Tonkin en 1953, do limage de la pagode du Lac de lEpe Restitue de H Ni. Cette 7 compagnie devint en 1954 le Groupe 7 du Train (lin on 7 vn ti)

Garde des provinces mridionales du centre Viet Nam (V binh min nam Trung Vit) Unit cre en 1948, elle fut dfinitivement assigne la partie mridionale du Centre Viet Nam Ninh Ho fin 1950-dbut 1951, pour devenir le 261 bataillon de la garde (tiu on 261 v binh) en 1953, et devenir plus tard un bataillon dinfanterie sud-vietnamien. Corps auxiliaire fminin (on N Ph T) Cr en 1952, ce corps voulait tre lgal des AFAT (auxiliaires fminines de larme de terre) franaises mais pour les tats-majors des grandes units des FAVN. Il y russit et ds 1953 il reut ses premiers officiers fminins. La russite immdiate de ce corps donna naissance au corps des assistantes sociales de larme nationale (on cu t x hi qun i quc gia) ds la fin de 1952. Acadmies militaires des officiers de rserve (Trng S Quan Tr B) Deux coles dofficiers de rserve ont t cres en mme temps, en 1950 : au Nord, Nam nh (ferme ds 1952), et au Sud Th c. Cette dernire survivra la disparition de lEtat du Viet Nam et deviendra celle de la Rpublique du Viet Nam (Sud) jusquen 1975. Linsigne porte en bas gauche linscription T.S.Q.T.B. (Trng S Quan Tr B) Quartier gnral de la 2 rgion militaire (Centre Viet Nam) Tng Hnh Dinh Qun Khu 2 LEtat du Vietnam tait dcoup en 3 rgions militaires (du sud au nord : 1, 2 et 3 rgions) et une rgion militaire spciale, la N4, celle des Hauts Plateaux qui taient officiellement Domaine de la Couronne relevant directement du Chef de lEtat du Vit Nam. Cet insigne est celui du personnel en poste au QG de la 2 rgion militaire (Annam) 31 compagnie de mortiers lourds (i i 31 sng ci nng) Unit cre en 1953 au Nord, avec Nam nh comme base. Replie au Centre Viet Nam aprs 1954, cette unit eut des surs dont la i i 42 sng ci nng, base sur les Hauts Plateaux 551 compagnie dartillerie (i i 551 trng pho) Cre durant lt 1953 dans le Sud, cette unit fut lun des prcurseurs des grandes units dartillerie des FAVN. Initialement quipe de canons de 105 mm, elle reut plus tard des pices de 155 mm 3 compagnie de circulation de la gendarmerie ( tam i i giao thng Hin Binh) Cette compagnie de gendarmerie base laroport de Gia Lm H Ni fut cre en 1953. On ne sait pas si elle fut dissoute en 1954 ou replie au Sud.

http://aejjrsite.free.fr Magazine Good Morning 1er septembre 2008 DR G. Nguyn Cao Duc

Insigne des units de transmissions (n V Truyn Tin) On ignore la date exacte de la cration de la 1re unit de transmissions, et linsigne montr ici serait la 2 version utilise par les FAVN Thiu sinh qun (Ecole denfants de troupe) Il existait un certain nombre dcoles denfants de troupe, dans tout lEtat du Vietnam. Cet insigne est celui de celle cre en 1950 base initialement Gia nh puis dplace M Tho. Reconstitution de linsigne par coloriage dun dessin, avec les couleurs dorigine

1re compagnie de gendarmerie i i 1 Hin Binh On ignore la date exacte de cration de la gendarmerie vietnamienne, possiblement vers 1951 avec la croissance rapide des FAVN cette anne-l. Garde impriale (Ng Lm Qun) Le Ng Lm Qun fut cr ds 1949 sous le nom de Cnh V Binh c Quc Trng Bo i de la taille dun bataillon, et fut dissout en t 1955 (dernier chef: colonel Nguyn Tuyn). Compose au dbut de quelques compagnies stationnes majoritairement Lt, Ban M Thut (maintenant Bun M Thut) et Nha Trang pour protger lex-empereur Bo i, Quc Trng (Chef de lEtat) Quc Gia Vit Nam, la Garde reprsentait en 1954 un rgiment ayant ses propres moyens de transport et services spcialiss. TROUPES AEROPORTEES 5 bataillon parachutiste (Tiu on 5 nhy d), et 1er bataillon parachutiste (TD 1 ND) LEtat du Vietnam eut 7 bataillons parachutistes, crs initialement partir des parachutistes dorigine vietnamienne appartenant aux troupes franaises puis crs ensuite directement par formation H Ni, puis partir de 1954 Saigon Tn Sn Nht. Le 5 TDND, le plus clbre (insigne montr gauche), fut cr en 1953. Dcim in Bin Ph, il fut reform et recomplt en Annam en 1954. Son commandant-adjoint in Bin Ph tait le capitaine Phm Vn Ph, devenu plus tard gnral. Le 1er TDND (insigne montr droite) fut cr en 1951. Bas Ch Ho prs de Saigon, il opra au nord puis fut repli au sud en 1954. Les bataillons parachutistes furent runis en un Groupement Parachutiste (Lin on Nhy D) la fin de 1954, sous les ordres du lieutenant-colonel Cao Tr devenu plus tard gnral. Aprs la fin de lEtat du Vietnam, les paras constiturent une division (s on) sudvietnamienne dans les annes 1960. MARINE Units fluviales (giang thuyn chin u) Avant lapparition dune vritable marine, les FAVN de lEtat du Viet Nam eurent des units fluviales (vedettes et sampans arms) pour le contrle de la circulation fluviale dans les 2 deltas du Nord et du Sud. Chaque unit fluviale recevait le nom dune ancienne victoire navale vietnamienne (ici, Bch ng). La premire unit navale classique vietnamienne, base sur la formule franaise de dinassaut (division navale dassaut, en vietnamien hi on xung phong), compose majoritairement de LCVP vit le jour la fin de 1952 (1er chef : lieutenant de frgate L Quang M) aprs la sortie en 1952 de la 1re promotion dofficiers forme l Ecole Navale de Brest, en France. LEcole Navale de Nha Trang fut cre en 1951 mais ne devint oprationnelle quen 1952. Les premires units de haute mer firent leur apparition en 1953 mais surtout en 1954 et dbut 1955 (type LST, LSI, LCM et PCpatrouilleurs ctiers), transfres graduellement aux FAVN par la marine franaise. Marine vietnamienne (Hi Qun Vit Nam) Cet insigne (reconstitu par coloriage dun dessin) et datant probablement de 1951 serait selon toute vraisemblance le tout 1er insigne de la marine de lEtat du Viet Nam (la couleur bleue du dragon serait plus fonce en ralit), et semble avoir t remplac rapidement .

http://aejjrsite.free.fr Magazine Good Morning 1er septembre 2008 DR G. Nguyn Cao Duc

INFANTERIE Linfanterie des FAVN tait compose de Tiu on tc chin (bataillons dintervention) et de Tiu on khinh qun (bataillons lgers). A la mort de lEtat du Viet Nam en 1955, les TDKQ disparurent. Ces units FAVN atteignirent la taille de rgiment (trung on) et de G.M. groupe mobile (lin on) en 1953, et de divisions en fin 1954. La seule division existante en 1953 tait la S on 4 Sn Cc (4 division de montagne) compose majoritairement de Montagnards, les autres taient encore en cours de formation. A gauche, les insignes des 4 et 14 bataillons dinfanterie (Tiu on 4 VN, Tiu on 14 VN) ; droite linsigne du 4 Groupe mobile de la Garde des Hauts Plateaux (Lin on 4 V Binh Sn Cc), un des lments principaux de la 4 division base sur les Hts Plateaux. 32 compagnie de protection de quartier gnral de rgion militaire i i tng hnh dinh 32) Chaque QG de rgion militaire tait protg par une compagnie. Le quartier gnral de la 3 rgion militaire ( qun khu 3 ) des FAVN tait H Ni, celui de la 2 Hu, et de la 1re Saigon. Le QG de la 4 tait sur les Hauts Plateaux Etat-major gnral des FAVN (B tng tham mu qun i quc gia VN) Insigne port par le personnel de ltat-major gnral des FAVN situ boulevard Gallini (actuel boulevard Trn Hng o), entre Saigon et Ch Ln. Cet tat-major cr en 1951 eut pour chef le colonel puis gnral Nguyn Vn Hinh, aviateur en Europe durant la 2 guerre mondiale. Aprs la disparition de lEtat du Vietnam en 1955, le gnral Hinh rintgra larme franaise en 1956 pour devenir plus tard Chef dEtat-Major Adjoint de lAviation Franaise, responsable de la flotte de bombardiers nuclaires Mirage IV (force arienne de dissuasion nuclaire franaise), durant la prsidence du Gnral de Gaulle AVIATION ELAVN (Phi i lin lc) Escadrille de liaison arienne vietnamienne. Lune des units initiales de laviation des FAVN cre officiellement en 1951 ; les premiers pilotes ou observateurs vietnamiens brevets soit en France soit Nha Trang lont t en 1952 et 53. LELAVN a t quipe initialement de monomoteurs Morane-Saulnier Criquet (surnom vietnamien : my bay b gi - avion de grandmre car la fois vieux et lents). Reconstitution de linsigne (dessin colori) : gauche Pilote (phi cng) Cet insigne en bronze dor (montr droite) na t en usage que durant moins de 2 ans (1952 1953) et constitua le tout premier insigne de pilote de laviation vietnamienne. Photo noir et blanc colorie Cocarde de laviation de lEtat du VN Les avions des FAVN portaient cette cocarde cre en 1951.Elle resta en usage jusqu la fin de lEtat du VN et fut remplace en 1956 par un insigne davion de type amricain.

G.N.C.D.
Parmi les sources consultes : - site Ebay France - dition spciale de 1986 de Symboles et Traditions - France - site du Ministre de la Dfense, France - i Qun Ng Trn Ngc Nhun Editions Xun Thu, 1992 - USA - documentation personnelle du rdacteur - plusieurs dizaines de sites Internet majoritairement francophones sur lIndochine, trop nombreux pour tre mentionns mais de grande valeur par leur prcision; quelques sites en vietnamien donnent un rappel de la priode davant 1956

http://aejjrsite.free.fr Magazine Good Morning 1er septembre 2008 DR G. Nguyn Cao Duc