Damas,29juin2012 FtedesSaintsPierreetPaul Chersamis, UnecirculairedeMonsieurChristianCannuyernousestparvenue.Elleestreproduitesurplusieurssites etenvoyebeaucoupdepersonnes.LauteurymanifesteunintrtsincrepourleschrtiensdOrient maisilbranlelesfondamentauxdutravaildesEgliseslocalesdOrient,basssurlacommunionetla charit.

rit. Ce texte fait migrer gratuitement le lecteur dans un monde de jugements, de dlations et de stigmatisation bien loign de lEsprit du Christ qui libre. Le rapport fait par Monseigneur Pascal Gollnisch,DirecteurdeluvredOrientestautrementporteurdesprancealorsquil participaitla mmeconfrencedelaROACO. http://www.oeuvreorient.fr/pageleschretiensesperentprientetagissent1004.html Nousprendronsuneunelesassertionsdelcirculairepouryrpondreafindeclarifieretdeleverle scandale. Lapersonnequienvoielacirculaireladcritcommecapitalepourcomprendrelasituationdeschrtiens enSyrieetladsinformationquicircule.ChristianCannuyerestunconnaisseurcomptentetactifdepuis longtempsdanslesoutienauxEglisesd'Orient. Ilestncessairedavoirconfiancedansleschrtiensquiviventsurplaceetquitmoignentdeleur exprience,surtoutleursPatriarchesetEvquesquisesontrunisdeuxreprisespouradresseraumonde unappelcirconstanci,le15dcembre2011etle11mai2012 (http://www.pgclb.org/fre/news_and_events/view/StatementfromTheirHolinessesandBeatitudesthe PatriarchsofSyria). Taxerenpublicletmoignagedepasteursoudacteurslocauxcommetantunedsinformationnestilpas subversif? Ilyamoyendedresserdespontsetdesentendresurlameilleurestratgiedecommunicationenfaveurde lacausedelajustice,deladmocratie,delalibertet,delapermanencedelaprsencechrtienneen Orient. Aussi,causedecettepositionplusaccusatricequedialogale,nousconsidronsqueleProf.Cannuyersort deslimitesdesescomptencesetestimproductifvoirenocif. Voicisesproposetnosrponses Chersamis,quitesattentifslasituationdeschrtiensd'Orient,jereviensdeRome,oj'aiassistla runionannuelledesAssociationsd'aidecatholiquesauxchrtiensduProcheOrient(ROACO).Nous avonseuhierunerencontreaveclePape,quialancunappelenfaveurdelapaixenSyrie.Vousen trouverezunboncompterendudanscetarticledeLaCroix() CetcirculairesadresseceuxquisontattentifslasituationdeschrtiensdOrient,ilnousintressedonc directementdeplusilmetenquestioncertainsdenosresponsables. Laveille,lesparticipantslarunionontrencontrtoutelamatineMgrZenari,nonceapostoliqueen 1

Rponse

Circulaire

Rponse

Circulaire

 SyriedontMonsieurCannuyerfaitlesplusgrandsloges.CommeleNoncedeSyrietaitnonceenCte dIvoireetauSriLanka,ilpeutapprcierlesdynamiquesperversesluvredansdespaysquisonten proieunprocessusdeguerrecivile.

Rponse

OnaimeraitavoirlecurnetqueleNonceaacceptquecespropossoientdiffuss etsilsonttfidlementrapports.
VoicilespointsattribusauNonceparMonsieurCannuyer. 1 Linsurrectionestunevraieinsurrectionpopulairecontreunrgimedictatorialsanglantayant favorisdepuislongtempsunrseaudecorruptionhontetayantcontinmentbrimles libertsindividuelles. Dfinitionsimplisteetdualiste(blancetnoir)delasituationenSyrie.Undiplomatenesauraitcondamner publiquementetsansnuancesungouvernementauprsduquelilesttoujoursaccrdit Parrapportlinsurrectionpopulaire:nulnercuselesjustesrevendicationsdunpeuplemais,pour tre impartial, il faut stigmatiser les deux parties sur toute effraction aux droits de lhomme, ce que commencefairelacommunautinternationale. Cest Human Rights Watch qui a t la premire le faire, encore trs timidement, (http://www.hrw.org/news/2012/03/20/openletterleaderssyrianopposition), lopinion publique catholiqueestencoreloignedecetteapproche. Danscettefoule,nousvoulonsdonnerquelquesexemplesdesdbordementsdelinsurrectionpopulaire auxquelslesacteurshumanitairesdevraienttreattentifsavantdefustigerceuxquisenplaignent. Nous croyons que tout tmoin oculaire a le droit dexprimer sa douleur et aussi de tmoigner pour pargnerunplusgrandmallapopulationcivile.Unjourlhistoireparlera,maisilserapeuttretroptard. Nousnenoustaironspassurlecalvairevcuparlapopulationsyriennedufaitdelinfiltrationdesbandes armes htroclites, indisciplines et avides de rapines. Couvertes par la communaut internationale et exemptes de toute interpellation. Ce nest pas bien denvoyer des terroristes pour accomplir des basses besognes consistant terroriser les gens pour paralyser la vie civile. Le rgime les a laisses faire et la communautinternationalelesacouvertsdunhalodimmunit.Ilnemanquaitquelavaldescatholiques francophones.VoilquelcritduProf.Cannuyermetlesceauetmanifestecequitaitencorevoil.

Circulaire

Rponse

Quelquesexemplesdesdbordementsdelinsurrectionpopulaireetdelaterreurquellefaitrgner.Des documentsciblsparmidesmilliers.
a) Lephnomnedesexcutionssommaires,brutalesetcontrairesauxpluslmentairesdroitsdelhumanit. Les Comits locaux de Coordination se sont octroy le droit de dcrter des excutions capitales partir de tribunaux martiaux.Leslistesnoiressontconnuesetredoutesdetoutelapopulation.Ellesstendenttoutfonctionnairede lEtat,toutscientifique,toutpolicier,toutconscrit,toutartisanquinesuitpaslagrvegnrale,toutepersonne quinapasabjurdelEtat,toutjeunequiarefusdesenrlerdanslArmeLibredeSyriequidemeureunramassis htroclite de proscrits, de fugitifs de la justice et de fanatiques sans compter les mercenaires trangers rompus au terrorismeinternationalquienfontunorganeredoutabledecoercition.Cesliquidationssontencoreplusarbitrairesque cellesdurgimequi,lui,possdeunehirarchiejuridiqueainsiquunprocessuspnalquiestpresqueinterminablecequi 2

 permetlapersonneincriminedenepasmouriravantdavoirfaitvaloirsesdroits. Unexempledexcutionsommaireimmdiate:ladfnestrationdeNebek:RueAlNassim.Lapersonnequon dfnestredutroisimetagedevantsafemmeetsesenfants,unvendredidumoidejuin2012,malgrses objurgationsestMohammadMohsenRachid.Leplustragiquecestqueleguidesesttrompdimmeubleetque Mohammadnestpaslapersonneincriminemaisdanslergimedeterreur,nulnedemanderacompteauxvaillants insurgs.

Lentre en force dlments de Al Qaeda a durcit les mthodes de linsurrection arme qui applique dsormais dunemanireplustendueleNahrrituelouladcapitationislamiste.CiaprsleffroyableimagedeZiyadSamna quiatenlevpardesmembresdelinsurrectionarmeLattaquieh.Ilatretrouvle20juin2012,dcapit,sa tteenveloppedansunpapiersurlequeltaitcritlamain:recherchmortouvivant.DeschrtiensdeHomset deQusayronteulemmesort.

Lapolitiquedelaparalysiedelaviecivileetdelaterrebrle Toujoursenextasedevantlabravouredesinsurgslacommunautinternationalenesedemandepaspourquoi,dsquils contrlentunquartierouunvillage,cesdernierslecoupentdumondeextrieur,paralysenttouteslesactivits,saufle volontariatetlebanditismeetfontrgnerlergimedelavendetta?Deplus,enattaquantpartirdecesendroitsles 3

 forcesdelordreilsprovoquentladestructiondeslieuxquilsoccupent.

Certainesruelleschrtiennesressemblentcellecidepuisleurinvestissementparlinsurrectionarme.

VoicilemotdordredesComitslocauxdecoordination(http://www.lccsyria.org/3528:

LagrvedelhonneurdcrteparlesComitslocauxdecoordination

Serfrnerdeconduire,fermerlesmagasins,fermerlescoles Fermerleshtels,arrterlesusines,fermerlesrestaurants Leproblmecestquelesrebellesimplantentcecouvrefeuperptuelparlaforce.Lesvoituressontvoles,lesusines sontdtruites,lescolesbrlesoubombardes,lesrestaurantspills.Soitonfermeoualorslemagasinserabrlou lapersonneseraliquide.

UnexemplequotidienHomsdepuisnovembreetjusqularedditiondeBabaAmro:

AHoms,unsunnitearefusdefermersonmagasin.Lematinsuivantsavoitureet sonmagasinonttpigs.Lecommerantrcalcitrantgitlittralementcoupenmorceauxsurlepasdeportedeson magasin.Lesmembresdescomitslocauxdecoordinationenprofitentpourphotographierladpouilleafinden 4

 accuserlesshabihasdeAssad.Toutatenregistrpardestmoinsoculaires.

Aulieudeporterassistancelavictimelesmembresdescomitsdecoordinationseruentpourlaphotographierpour documenterleurmissionetaussipourenimputerlaresponsabilitdautres. Circulaire 2)Qu'ilyaitdeslmentssalafistesettrangersinfiltrsdansl'insurrection,celanefaitpasl'ombre d'undoute.Maisdansleurmajorit,lescadresdel'insurrectionnesontpasradicauxetcertainement pasantichrtiens.MgrZenariacontinuetcontinueavoiraveceuxd'excellentesrelations. Rponse Lapressefrancobelgeestenretardsurlesanglophones,lesgermanophonesetlesflamands.Les rapportsduWashingtonPost,duHeraldTribune,duLosAngelesTimes,duFrankfurterAlgemeine Zeitung,duDieWelt,etcetc..ontdjdpasslaversionpropredelinsurrection.ParfoisLeFigaro faitunbontravaildinformation.Touscequecesgrandsreporterslaissentfiltrerdonnefroidaudos, ajouterautmoignagedelapopulationlocalequinestpasaffilieloppositionniaurgime. MaisprenonsleProf.Cannuyeraumot:PuisqueleNonceadesiexcellentesrelationsaveclescadresde linsurrectionnauraitilpaspuprvenirlexodede100000chrtiensetlamaniredontlesquartiers chrtiensonttpetitfeuparalyssetvouslaruinecommedcritplushaut?Pourquoinatilpas intercdpourlalibrationdescaptifs.FallaitilquePrePaolodonnesonsangauxinsurgsdeAlQaeda pourobtenirgaindecause?Luiattribuerdetellesrelationsnestcepasunemaniredtournedele rendreresponsabledesdboiresdeschrtiens? Circulaire 3)Iln'yapasdechassesystmatiqueauxchrtiensdelapartdesinsurgs. Rponse Noussommesdevantunproblmedecommunication: a) Personne na dit quil sagit dune chasse systmatique. Mais nos responsables ont rapport la ralit vcue sur le terrain sans entrer dans les motivations lorsque les insurgs sen sont pris spcifiquementauxchrtiens.Ilauraitfallutsansdoutetreplusprcisconceptuellementmaiscelane changerienausinistre. b) Ce qui a t dit dans divers supports mdiatiques na jamais parl de chasse systmatique mais de chasse tout court. On dirait que le Prof.Cannuyer applique une thse conspirationniste sur les quelques cris au secours profrs par responsables ecclsiaux ou aux tmoins dans un vacarme mdiatique continuel pour touffer leurs voix et occulter la ralit. Alors que les ONG catholiques francophonesgardaientunsilencedeglacelapressemondialerapportaitlexodemassifdeHoms,sans aucuncontactaveclesresponsablesecclsiauxcatholiquesquineserontmiscontributionqueplustard 5

 pour constater le phnomne. Il faudra chercher sur Znith, sur Fides, au Canada ou en Algrie, les quelquesallusionslexode.Enfvrier:uneseuleallusiondeluvredOrientetpuis,plusrien. Parmi ces sites rfrs icibas vous trouverez lAgence France Presse, des sites catholiques anglais, protestants,amricains.Hlas,riendelapartdelafilleainedelEglise.Rien,saufdesargutiesdignes des meilleurs temps du verbiage mental de la casuistique. Devant la victime les raisonneurs puritains discutentsansfindelapriphraseadquatepourdcriresontat.Ondiraitquellelesgneetquils cherchentviterdelaregarderoudelamontrer.Sontatjureaveclidalconceptuelquilscherchent dfendrederrireleursbureaux,dansleurssallesdecoursouauseindessalonsfeutrsdeleursrunions mondaines.Ilssessayentunejouxtelgantedlocutionssociopolitiquessavammentdoses,subtiles et nuances comme les ingrdients dun consomm gastronomique. Mais la prcision des expressions utilisesetlarigueurdeleurschoixlinguistiquesnepourrontpascacherlextraordinaireblessurequeleur dsaffectionreprsente.Nousenseronsmarquspourlavie. Ciaprsunelistenonexhaustivedessitesquiontcouvertlemomenthistoriqueetcharniredelexode deschrtiensdeHoms.Momentquiachappnotreillustreprofesseurdhistoire.
http://www.washingtontimes.com/multimedia/image/20120620191556pic730443078jpg/ Christians,whomakeupabout10percentofSyria'spopulation,saytheyareparticularlyvulnerabletotheviolencesweeping theircountry.TheyfearthattheirfutureinSyriacouldbecomparabletowhatChristiansinIraqsufferedafterthefallofSaddam Husseinwhentheyweretargetedrepeatedlybyextremistmilitants."Whatishappeningintheseneighborhoodspainsour hearts,"saidMaximosalJamal,aGreekOrthodoxpriestwhoremainsinHoms.(AssociatedPress) OrthodoxChurchsays90percentofChristianshavebeenexpelled... 26 Mar 2012 ... The mass exodus of 50000 or more people to villages and towns around the city comes amid reports that the homes of Christians in Homs have ... www.catholicherald.co.uk/.../orthodox-church-says-90-per-cent-of-christians-have-been-expelled-from-homs/ - En cache Syria:'EthnicCleansing'intheCradleofChristianityActonInstitute 3 Apr 2012 ... The Barnabas Fund reports that the city of Homs, the third largest in Syria, has now seen almost its entire Christian population of 50000 to ... blog.acton.org/.../31032-syria-ethnic-cleansing-in-the-cradle-of-christianity.html - En cache Syria:Revolutionaryfightersexpel50000Christiansfromembattled... 16 Apr 2012... related to: Syria, Revolutionary, Fighters, Christian, Homs and more. ... had expelled some 50000 Christians from the embattled city of Homs. www.twylah.com/Grimkjell/tweets/192335094889988098 - En cache SyriaCountryprofilePersecution&ReligiousFreedomAidtothe... 16 May 2012 ... 50000 Christians flee Homs. Meanwhile, in March 2012, one leading Catholic news agency stated that it had received a 'note' from the Syrian ... www.acnuk.org/countries.php/41/syria - En cache 'EthnicCleansingofChristians'inSyria,50000FleeChristianity.com 28 Mar 2012 ... According to local aid workers, at least 90 percent of Christians living in Homs have fled after being forced to leave their homes. "They have fled ... www.christianity.com/11667869 50000SyrianChristiansHaveFledtheCityofHoms;Only1000... 13 Jun 2012 ... Despite the efforts of major news channels which espouse the political views of their owners and reflect the official views of their governments ... www.mecn.org/.../50000-syrian-christians-have-fled-the-city-of-homs-only-1000-remain/ - En cache 'EthnicCleansingofChristians'inSyria;50000fleeJihadWatch 27 Mar 2012 ... At least 90 percent of Christians living in Homs have fled after "fanatics" ... It added that the exodus of 50000 people mainly took place in the last ... www.jihadwatch.org/.../ethnic-cleansing-of-christians-in-syria-50000-flee.html - En cache AnnouncementfromminaretsinSyriancity:"Christiansmustleave... 10 Jun 2012 ... An exodus of Christians is taking place in Western Syria: the .... "50000 Christians Forced Out of Homes in Homs, Syria by Muslim Violence" ... www.jihadwatch.org/.../announcement-from-minarets-in-syrian-city-christians-must-leave-qusayr-within-six-days.html - En cache PersecutionofChristiansintheMiddleEast:doesanyonecare... 20 Apr 2012... various updates, e.g. the ethnic cleansing of Christians in the Syrian city of Homs, which has created a forced exodus of over 50000 people


bridgesandtangents.wordpress.com/.../persecution-of-christians-in-the-middle-east-does-anyone-care/ - En cache 50000ChristiansForcedOutofHomesinHomsALotOfCoffee... 1 Apr 2012 ... Click to visit the original post. Altar servers in Homs, Syria. Credit: ACN. Damascus, Syria, Mar 27, 2012 / 04:04 am (CNA).- Almost all Christians ... coffeeandsleeplessnights.wordpress.com/2012/04/01/6236/ - En cache SyriaTheAmericanKafir 28 Mar 2012 ... Syrian violence drives 50000 Christians from homes. Damascus, Syria, (CNA).- Almost all Christians in the conflict-torn Syrian city of Homs ... americankafir.com/category/syria/ - En cache ChristianpersecutionBattlefieldAmerica Syrian violence drives 50000 Christians from homes ... Almost all Christians in the conflict-torn Syrian city of Homs have fled violence and persecution, amid ... battlefieldamerica.wordpress.com/category/christian-persecution/ - En cache Islamistsforce50000ChristianstofleefromSyr...Silobreaker 17 Apr 2012 ... Islamists force 50000 Christians to flee from Syrian city of Homs. www.silobreaker.com/islamists-force-50000-christians-to-flee-from-syrian-city-of-homs-5_2265630193567662249 En cache ChristiansleftinHomsspeakofan'atmosphereoffear'WorldDNA 30 Mar 2012... fractured opposition forces amid reports that almost the entire 50000-strong Christian population of Homs had been driven out by fighting. www.dnaindia.com/.../report_christians-left-in-homs-speak-of-an-atmosphere-of-fear_1669195 - En cache ThousandsofChristiansfleeSyriancityofQusayrWordNews 14 Jun 2012 ... Almost the entirety of the 50000-60000 Christian population of Homs has fled as a result of heavy fighting there, Barnabas Aid said. Print Email ... wordnews.org/.../thousands-of-christians-flee-syrian-city-of-qusayr/ - En cache ObamabackedSyrianRebelsEthnicCleansingChristians|Front... 2 Apr 2012... had expelled some 50000 Christians from the embattled city of Homs. ... Christians in Homs were reportedly told that if they did not leave ... frontporchpolitics.com/.../obama-backed-syrian-rebels-ethnic-cleansing-christians/ - En cache ChristianHolocaustBroowaha 9 Apr 2012 ... The Arab Spring has ushered in a Christian Winter. ... 50000 Christians to flee from their homes in terror, a fact reported by Douglas Davis in the ... www.broowaha.com/articles/13219/christian-holocaust - En cache AidtotheChurchinNeed:WeareafraidofascenariolikeIraq... 16 May 2012 ... According to him 50000 Christians have already left the city - many of them living with relatives in the surrounding areas around Homs. members4.boardhost.com/acnaus/msg/1337133567.html - En cache SyrianoppositionarmyimposesIslamictaxonChristiansinHoms... 10 Apr 2012 ... Syrian opposition army imposes Islamic tax on Christians in Homs ... had expelled some 50000 Christians from the embattled city of Homs. www.freerepublic.com/focus/f-news/2870454/posts - En cache SYRIASyria'swarisbetweenAlawisandSunnis,notagainst... 16 May 2012 ... Something similar occurred in Homs in late March. Western media reported the expulsion of more than 50000 Christians from the city held by ... www.asianews.it/.../Syria's-war-is-between-Alawis-and-Sunnis,-not-against-Christians-24764.html - En cache TheItinerantMind:PrayfortheChurchinSyria 2 Apr 2012... 50000 Christians from the embattled city of Homs. That figure is estimated to account for about 90 percent of the Christian community there. theitinerantmind.blogspot.com/2012/.../pray-for-church-in-syria.html - En cache OneThousandMoreSyrianChristiansFleeAfterUltimatumEWTN 12 Jun 2012 ... Only 1000 Christians remained in the town, which was home to 10000 ... from Homs, which witnessed an exodus of 50000 or more Christians ... www.ewtn.com/vnews/getstory.asp?number=119778 - En cache NationalPosteditorialboard:Passingoverfromsintograce|Full... 7 Apr 2012 ... Passover is at the heart of the Christian observance of Holy Week. ... have squeezed more than 50000 Christians out of Homs and into the rural ... fullcomment.nationalpost.com/.../national-post-editorial-board-passing-over-from-sin-to-grace-2/ - En cache Don'tignorethepersecutionofChristiansinSyria|GodandPolitics... 24 Apr 2012... have partners on the ground there, the city of Homs, the third largest in Syria, has now seen almost its entire Christian population of 50000 to ... godandpoliticsuk.org/.../dont-ignore-the-persecution-of-christians-in-syria/ - En cache SyriaChristian&ChurchPersecution The city of Homs, the third largest in Syria, has now seen almost its entire Christian population of 50000 to 60000 flee for safety as fighting continues in the ... www.persecution.org/category/countries/middle-east/syria/ - En cache


'EthnicCleansingofChristians'inSyria 28 Mar 2012 ... At least 90 percent of Christians living in Homs have fled after fanatics ... It added that the exodus of 50000 people mainly took place in the last ... bibleprophecyrevealed.us/wp/?p=2385 - En cache

Circulaire

MmeHomsouQusayr,olasituationextrmementcritiqueestdueaussidesproblmesde rivalitsintertribalesvoiremaffieusesquinedatentpasd'hier.Deschrtiensonttvictimesde bombardements ou d'escarmouches, comme beaucoup de sunnites ou d'alaouites, mais ils n'taientpasciblscommechrtiens. c) Il est regrettable dajouter la tragdie des sinistrs chrtiens en les accusant de rivalits intertribales,voiremafieusesquinontjamaistquedestensionssporadiquesQusayrentrelafamille Hannaetcertainsfamillesprominentessunnites.Nefusselexacerbationconfessionnelleduconflitpar linterfrencedlmentstrangers(citsparlePrePaolodallOgliolorsdesavisiteQusayroilfait tat de la diversit des factions de linsurrection arme, des dissensions qui existent entre elles et du caractreislamistedelaplupartdentreelles)cestensionsenseraientrestesdesfrottementssociaux. Deplus,supposerquUNEfamilledeQusayrsesoitligueaveclergimedansunerpressionsuppose, estce une raison pour chtier toute la communaut chrtienne en lui faisant subir enlvements, assassinats,pillages,vandalismeetenprovoquantfinalementsonexode? d) CenestpasvraiqueleschrtiensdeQusayronttseulementvictimesdebombardementsou descarmouches.Ilsonttenvahisplusieursreprises,etsansautreraisonqueleurrefusdeparticiper desmanifestationsdsormaisislamises,parlesinsurgsencolrequiontbrlleursmagasins,enlevs outuscertainsdesleursetfaitrgnerlaterreurpendantdesmois.Ilslontfait,ilestvrai,parcequils ontaccusleschrtiensdtreenconnivenceaveclergimemaisilsnesesontpasgnspourmanifester leurhaineduchristianismeenchantantladagetrsconnu:lesalaouitesautabouttombeauetles chrtiensBeyrouth!etenfaisantsavoirauxchrtiens(dumoinslesfactionssalafistesdesdiverses formationsdelinsurrectionarmedeQusayr)queleursbiens,leursproprits,ontdjtdistribues comme butin de guerre aux guerriers dAllah qui vont purifier Qusayr. Ce phnomne est devenu classique du soulvement en Syrie. Au lieu de perscution on pourrait le nommer confessionnalisation, o les diffrences qui sparent sont mises en exergue plus que les points qui rassemblent.Maisencoreunefoislechangementdetitrenliminepasuneaction.Veuxtonnousfaire accepter quil ny a pas lieu de prendre note de lexode de 100000 chrtiens en les rendant responsablesdecetexode?Cettemanuvreseraitcruelle. Aucunsanctuairechrtienn'atattaquentantquetel.MgrZenariconfirmequelarhtorique alarmistequecertainshirarques(commeMgrJeanbartd'Alep,etmme,hlas,lepatriarchegrec melkitecatholiqueGregoriosIII)oureligieu(se)s(commeMreAgnsMariamdelaCroix) prtendantqueleschrtienssonttraqusparlesforcesrvolutionnairesquiveulentleurradication procdedeladsinformation. Monsieur Cannuyer devrait ajouter la liste des ecclsiastiques collabos le Catolicos Aram I, chef suprmedesarmniensorthodoxesdelamaisondeCiliciepouravoirrendulesrebellesresponsables davoirdtruitlcoleetvandalislgliseHomspourytablirunhpitaldecampagneetuncentrede convalescence.
CatholicosAramICondemnsArmenianChurchAttackInHoms... 26 May 2012 ... Armenian School and Church in Homs were shelled by the rebels 90% of ... Islamists force 50000 Christians to flee from Syrian city of Homs ... theorthodoxchurch.info/.../catholicos-aram-i-condemns-armenian-church-attack-in-homs/ -

Rponse

Circulaire

Rponse

Sagitil dattaquer les sanctuaires chrtiens en tant que tels? La ralit est plus nuance que le concept.Ellemetenrelieflaresponsabilitdelinsurrectiondanslexodedeschrtienscequipousse 8

 ces derniers lui en imputer la cause directe quelles que soient les motivations qui restent du domainedeschercheursenpsychologiedesprofondeurs. Lestroupesdemiliciensontenvahinosquartiers,ontmolestetterrorisnosfamilles,etontcherch, commepartoutailleursparalysercoupdattentatsetdevexationslaviecivile,cequiaprovoqu lexodedeschrtiens.Nouspouvonsavancerlecasaumoinsdunefamillequiappartientpourtantaux comitsdecoordinationdelarvolution,etquifutexpulsepardesislamistes,quirevendiquaientses bienscommedesdpouillesdeguerreauNomdAllah.MmesituationQusayr. Ilestjusteaussideprendrenotedactesindividuelsregrettablesmaisqui,danslecontextedelOrient, sontperuscommedesagressionssignificativeslorsquelesrebellesoccupentlesglises,lessouillentou lesvandalisent?Lefaitdentrer,armsdanslesEglisesestinterprtcommeuneeffractionlasacralit deslieux.Telcemilicienquiposeenarmedevantlaportedusanctuairedelacathdralegrecque catholiqueNotreDamedelaPaix?

De plus depuis quelles ont envahi nos quartiers sans aucune motivation stratgique, les milices insurrectionnellesontmisendangerunpatrimoinemillnaire.Ellesnesesontpascontentesdinvestir nos quartiers, elles ont rquisitionn nos glises et nos appartements pour y loger leurs familles ou pourlestransformerenvoiesdepassagecachesenlesreliantlesunsauxautres.

UnmiliciendevantlavoiturerquisitionnedespompesfunbresduComitSaintMicheldessyriaques orthodoxesBustanDiwan,Homsquonutilisepourdesoprationsmilitaires.Onlevoitaffubldeltole sacerdotaleutilisepourlesservicesfunbres,etportantlaCroixdeprocessiondunemainetlamitraillettede lautre,hilaredanslivressedupouvoir.Derrireluionnotelesbtimentsenpierrevolcaniquenoire caractristiquesdelancienHoms.

 Ilfautaussinoterquelesrebellesnesontpasleshabitantsautochtonesdesquartierschrtiens.Ilsse seraient soulevs et les forces de lordre les auraient brims ce qui aurait provoqu leur hroque soulvement: Non, ils ont investi ces quartiers par la force et on peut suivre les moments dcisifs de lassautdonnparlestroupesislamistesauxaccentsdesAllahAkbarauxquartierschrtiensdeBustan Diwan, o sont runis les Patriarcats et Evchs des diverses communauts chrtiennes qui taient trangresauconflit. Danscesvidos,revivezlesmomentsolesrebellesontprissansraisonvalablelecontrledeBustan Diwan.surYouTube:http://www.youtube.com/watch?v=HEbUZsCbVwk&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=d1W0v6EqJIo&feature=related Leschrtienssedemandentpourquoilesinsurgsontprisdassautlesrgionschrtiennes?Etquiferm lesyeuxsurleurinfiltrationainsiquesurlergimedelaterreuretduchaosquilsontinstaurpendant desmoisjusquprendrelecontrletotaldeceszones?Pourquoisesontilsretranchsdeprfrence dans ces rgions? Pourquoi les rebelles ontils install un tat de nonlieu, paralysant coles et entreprisesprives,enlevantlesrcalcitrants,rquisitionnantleursvoituresetpillantleursbienscequi aamenpetitpetitleschrtienssenaller. Ilestdonc incompletde direque leschrtiens ne sontpaspartispar lefaitduneperscution. Ils sontpartisdufaitquonachoisitarbitrairementdecontrlerleurrgionparlatension,lapnurieetle dangerparlesbrimadesquotidiennes,illgalesetinjustifies. Uneautreconstatationestsouventmiseenavant:Pourquoi,tantquelesforcesgouvernementales taientprsentespersonnenaquittsamaisonetsesbiens,maisdsquelesinsurgsarmssont arrivs,lesfamillesontcommencpartir?Quoncessedecouvrirlesinsurgspourdesraisons obscures. Certainespersonnalitsecclsialessontmanifestementstipendiesoumanipulesparlergime pourattiserlesrumeursleprsentantcommeleseuldfenseurdelaminoritchrtienneetsoulever lespectred'unscnariol'irakienne.Leurattitudeconfinelacollaboration,qu'ilspourraientpayer trscher. Cetteaccusationestindignedelapersonnequilaprofre.Toutlecteurcensdevraitsesoulevercontre elle.EllenemnenullepartsaufdiscrditerleschrtiensdeSyrieetleurspasteurs. AujourdhuienSyrie,lepirelirakiennenestpascraindrecarilestentraindadvenir:plusde100000 chrtiensontdsertleursmaisonsetontperduleursbiens.Mais,aulieudesepenchersurcette tragdie,ondiscutesurlesexedesanges.Cequicomptenestpaslavictimemaiscequiestattribuau malfaiteur.OndiraitqueMr.Cannuyercherchedemandercompteauxchrtiensdudramequiles atteint.Etcondamnerceuxquiosentleverlevoilesurleurssouffrances.Cestinacceptable.Ladouleur asespropresaccents,onnepeutpaslastriliseroulafigerdansunnonlieu.Cestdoublerledramede cespauvresgens:Oh!quimeferatrouverquelqu'unquim'coute?Voilmadfensetoutesigne: QueleToutPuissantmerponde!.(Job31,35) 4)MgrZenarinousadonnmaintsexemplesd'extraordinairesactesdesolidaritentrechrtienset musulmansauplusfortdelatourmente.Ilprcisequeloind'tre"perscuts",leschrtiens,du moinsjusqu'prsent,sontpluttrespectsetmnags,tantparl'armequeparlesforces insurrectionnelles.Ilsuffitd'trereconnucommechrtienunbarrageouuncheckpointpour vitertoutedifficultmajeure. 10

Circulaire

Rponse

Circulaire

 Toutcelaestvrai!Noussavonsquelesnotableschrtiensetmusulmanspayentauxrebellespour nepassubirleursvexationscommecelaafiniparsefaireYabroud.Lesnotableslefontaussipourse prparer,aucasolergimetombe,uneplateformescurisepourlavenir.Maiscelanenousdrange gure,aucontraire.Nousaussinousfaisonstoutpouraiderlesrebelles,yinclusintercderpourleurs prisonniers,loignerlarmedesvillagesquilsoccupent,rconcilierlapopulationcivileprisedansun tau,etmmelesmiliciensentreeuxlorsdesrixesquilesopposentetquisemultiplientpourrpartirle butinoulesalairequiarrivedespaysduGolfe.MaishierlesnotablesdeNebek,aprsladfenestration dupauvreMohammadAlRachidontfinitparchassertouslesinsurgsarmsdeleurvillepourarrter lanarchieetleffusiondesanggalopantesousdesdehorsdedmocratie(http://www.arabi press.com/?page=article&id=40975). 5) Les membres de la ROACO et la hirarchie catholique attirent l'attention sur l'activisme du prtendu Mgr Philippe Tournyol Clos, "vque de l'Eglise grecquemelkitecatholique", dont normment de mdias ont relay "une mission en Syrie" au terme de laquelle il dnonce le caractreislamistedel'insurrection,lesmassacressystmatiquesdeschrtiens,ladsinformation l'oeuvre dans les mdias internationaux (voir par exemple : http://www.diatala.org/articlesyriemgrtournyolcloslesditsliberateurs LarticledeMgrPhilippeTournyolduClosestparvenunotreconnaissance.QuilsoitallHomsou pas,cequilditestlaralitdesfaitsquisontdocumentspardesphotosetdesvidos.Ilsetrompeen parlantduprtrequiattu:ilsagitduPreBasiliosNassar,tuHama.Lautreprtrequiareu troisballesdanslabdomenestenfaitundiacrequiattouchRableh,enallantversleLiban.Deplus estceundlitquedtretraditionnaliste?Aceproposilfaudraitqueleslecteursoccidentauxserendent comptequenOrientleclivageprogressistestraditionalistesnexistepascommeenOccidentcarnous navonspaseuchangernostraditions.DeplusleSaintPreneprsidetilpasaudialogueavecles Lefebvristes?EnfindepuisquanddesONGcatholiquespeuventlancerdesmandatsinternationaux darrtconcernantunprtrereconnuparsonEvque? 5)ConcernantnotreamilePrePaoloDall'Oglio,obligdequitterlepaysparordredesonvque,il fautsavoirquecettemesurenereprsentepasundsaveudesonactionparleStSige.Seulement, commeleP.Paolon'estpassyrien,ilparatplussagequ'ilsetiennedistancedudbat. NoussouhaitonslemeilleurPrePaolo! D'autrepart,savietaitendangercarsespositionsenfaveurdudialoguedanslerespectdesjustes revendicationsdel'opposition, CenestpaslavieduPrePaoloquiestendangerlergimeauraiteulapossibilitdepuisbellelurette dexcuterlesdesseinsquonluiattribuesilvoulaitvraimentlesexcutermaiscestbiencelledes chrtiensdeSyriequiestmenaceparlamonteduconfessionnalismeaprstouteslesdclarationsque lePrefaitdroiteetgauchesansparatresesoucierdeleursretombes. sonrefusdes'associerlalogorrhe Nestpasconsidrcommeunelogorrhelediscourslassant,rptitifetmanipulateurquioccupe presquetouslescrans,lesondesetlesimprimsdelaplante,avecdesmillionsdereportages, 11

Rponse

Circulaire

Rponse

Circulaire

Rponse

Circulaire Rponse

Circulaire Rponse

 rapports,articles,interviewsetautressouventduncalibredouteux.Maissontqualifisdelogorrhe lesraresarticlesouinterviewsdesquelquespersonnescites? qui,pourdfendrelergime,agitel'pouvantaild'ungnocideantichrtien, Cenestpasbiendefairedesprocsdintention.Onpeutdonnersonavismaissansseposercommeun jugedesconsciences.Cestlocettelettresortdesescomptences. Lemotgnocideveutdirelexterminationdungrandnombredepersonnesdunemme appartenanceethniqueoureligieuse.NousnensommespasarrivslenSyrieetaucuntextemanant deresponsableslocauxneparledegnocide. MaislesresponsableschrtiensenSyrieontledroitdinformerlopinionpubliquesurlessouffrancesde leurcommunaut. Onassisteunphnomnecontradictoire:lesONGcatholiquesquiseddientvenirenaideaux chrtiensdOrientsesontabstenuesdefairecholeurssouffrances.LapositiondeChristianCannuyer jetteunelumiresurcetteattitude:cestpournepasdfendrelergimequonvitedeparlerdelavraie situationdeschrtiens.Ilestclairque,danscecontexte,leschrtiensdeSyriesontabandonnseux mmes.Lesraisonsquonbranditsontprsentescommetantthiquesenralitellescouvrentun projetpolitique.Estcebienlamissionduneinstitutioncatholiquedebienfaisance? LalogiquedeCannuyerestlasuivante:Lergimeesttotalitaireetsanguinaire.Onnesauraitlesoutenir. Noussommesdaccordaveccetteprmisse. Maisleschrtiens,etleursporteparolesontductdurgime,doncilsnemritentpasnotre soutien.Dabordilnefautpasgnraliser.Ensuite,aumomentdesdsastres,ilnefautreteniraucun critrediscriminatoirepourvenirenaideauxvictimes.CestlolattitudedeCannuyerestregrettable etcontraireauxprincipeslmentairesdesdroitsdelhommeetdeladontologiedesconflitsarms. Linsurrectionestpopulaireellemritenotresoutien.Noussommesdaccordaveccetteprmissetant quelinsurrectionarmerestedansleslimitesdelasainersistance. Maislorsquelinsurrectionseradicaliseetcommetdesatrocitsondevraitragir. Linsurrectionarmeservledeplusenplustotalitaireetsanguinaire.Onnesauraitgarderplus longtempssoussilencesesdbordements.Beaucoupdemdiasmainstreamlefont,quilsensoient remercis.Dommagequelesmdiascatholiquesfrancophonesviennenttoujourslatranedansla questionsyrienne. Jeterdelalumiresurlesatrocitsdontsontvictimesleschrtiensestundevoirthique.Dommageque lesquelquespersonnesquiosentenparlersontsouponnesdecollusionaveclergimeparMr.Christian Cannuyeretquelquesautressitesfrancophonesetunsiteitalien. Untrequimeurenedevraitpastreconsidrcommeunpouvantailpolitique.Etilesttempsque lesONGcatholiquesainsiquelapressecatholiquesortentdelorniredeladiscriminationpolitiquedans cettenouvellequestiondelOrientquestlacrisesyrienne. LamotivationpolitiquedevientelleuncritrequiempchelesONGcatholiquesdeprotgerles chrtiens?Silarponseestpositivenoussommesdevantunenouvellesortedediscrimination.

Circulaire Rponse

12

 Circulaire Rponse luivalaientl'inimitidangereusedessbiresduclanAssad. Voir,enannexe,lalettredeschrtiensdeQusayrauxassertionsduPrePaoloenannexe.Lescivilsaussi sonttrsattristsdesprisesdepositionpolitiqueduPrePaoloquinepeutparlerquensonnomsans obligerquiquecesoitlesuivre.

CONCLUSION A supposer que tout ce que dit Monsieur Cannuyer est la pure vrit, la manire dont il sy prend grince lorsquilrapporteenpubliclespositionspersonnellesduNonceApostoliquequicritiquentlahirarchielocale etlorsquilfaitdesprocsdintentionenaccusantdecollaborationdespersonnesdEglise. Lesattestationsdebonneoudemauvaiseconduite,dlivresparChristianCannuyerontledsavantagede ltre daprsle politiquement correct. Cestdjunegranderductionquederamenerlespositionsde noshirarquesdesvellitspolitiques.DommagequetoutlediscoursdeChristianCannuyertourneautour dunepolitisationoutrancedelaquestiondeschrtiensdOrient. La hirarchie catholique de Syrie sest dj exprime sur la situation dramatique du pays et de la rgion. Pourquoineserfretilpascescrits?Onauraitsouhaitquaulieudelaverlelingesaleenpublic,Mr. Cannuyer dialogue avec nos hirarques et leur soumette ses prventions leur gard. Ses partis pris ne favorisent pas lunit interne de lEglise et ne permettent pas une collaboration efficace dans les moments douloureuxquevitlepays. DansdescirconstancesaussidramatiquesetdouloureusesnousnousattendionscequeMonsieurCannuyer nousrapportedautresgestesetactionsdelapartdesAssociationscatholiquesdelaROACOruniesRome dontlasollicitudepourleschrtiensdOrientestexemplaireetdnuedetouteorientationpolitique.Surtout aprslesparolesdesollicitudepaternelledeBenotXVI. AulieudecelanousassistonslamiseenplacedunesortedInquisitionpoliticohumanitaire. Le dialogue et la concertation sont plus que jamais de mise pour que toutes les parties oeuvrent dune manireconstructivedanslarsolutionduconflitsyrienauprofitdesjustesaspirationsdupeuplelalibert et la dmocratie mais aussi la lacit et la scurit qui garantissent aux chrtiens leur avenir dans une socitplurielle. DesmembresdelEgliseCatholiqueenSyrie (dontlidentitestcachetemporairementparpeurdesreprsailles) 13

 ANNEXE DirectionduJournalLaCroix DirectionduSiteChrtiensdelaMditerrane Qusayr,le16juin2012 Aprslasalutation, Nous, les soussigns, habitants de la ville de Qusayr avons lu les dclarations du Pre Paolo DallOglio nous concernantdansvotrehonorablerevue,le15juin2012.Envertududroitderponsenousvousdemandonsde publiercequenousdclaronscidessousdanslebutdelaclarification: LePrePaolonestpasvenuQusayrenvertudundcretdexpulsiondelapartdesautoritsciviles.Ilnest pasvenunonplusexprofessopourramenerchezellesdespersonneskidnappes.Daprssespropresdiresil taitvenupourprieretjenerenvuedelapaixaumilieuduconflit.Ilfuthbergchezunefamillechrtienne. NoussommesreconnaissantsauPrePaolodavoirjointseseffortsceuxdautrespersonnesdebonnevolont pourlalibrationdunepersonnekidnappe. Maisnousregrettonslaversion quilpubliedesvnementsquantilaffirmequecestaprsquedesfamilles chrtiennes locales aient particip, conjointement avec les milices loyalistes, la rpression contre les habitants sunnitesdelavillequelesrebelleontenlevdeschrtiens.Cetteaccusation estdnuedetoutfondement et constitueunemenacepourlapaixcivile. Nous tenons assurer devant Dieu et devant les hommes que tous les habitants de Qusayr vivaient en paix et harmonieetquelesdouloureuxvnementsnesontpaslefruitdunequelconquedissensioninterne. NoussommestonnsquelePrePaoloagissenotreplacedansunesituationquinousconcernedirectement en tant que syriens. Ses positions furent inefficaces et ses comportements provoquent des exacerbations confessionnellessoninsu,cequiestincompatibleavecsamissionsacerdotale.Deplus,lorsquilcontrecarrenos suprieursecclsiastiques,ilcreuneatmosphrededsordrenonconstructive. Le sjour du Pre Paolo Qusayr sest termin de la manire dcrite par lagence Fides le 9 juin 2012, par lexpulsiondeschrtiensencoreprsentsQusayr. Noussouhaitonsquetoutepersonnesinformantdenotretragdiepriepournousafinquenousrestionsancrs danslafoi.Avecnotregratitudeetnotreuniondeprires Signatures Lessignaturessetrouventauprsdesresponsablesecclsiastiquesetnepeuventtrepubliespourdesraisons scuritaires.PourtouterponsecontacterQusayr2012@hotmail.fr

14