Vous êtes sur la page 1sur 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009

(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

CAPTULO IV

Centros de Transformacin Y Seccionamiento

(30/09/2009)

Captulo IV - pgina 1 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

CAPTULO IV

CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

SUMARIO: 1 2 3 4 6 7 Introduccin Centros de Transformacin Tipo Interior Centros de Transformacin Tipo Intemperie Centros de Reparto Proteccin Frente a la Agresin medioambiental Puesta a Tierra de los Centros

INTRODUCCIN

En el presente Captulo se recogen las especificaciones que deben cumplir los Centros de Transformacin y de Seccionamiento que vayan a ser incorporados a la red de distribucin de ENDESA en Andaluca. A efectos de instalacin, los Centros de Transformacin a considerar son de dos tipos: - Centros de transformacin interior. - Centros de transformacin intemperie.

2
2.1

CENTROS DE TRANSFORMACIN TIPO INTERIOR (CT)


ESQUEMA TIPO

El esquema tipo del CT es con dos entradas/salidas, ampliable a una ms, y un transformador.

Captulo IV - pgina 2 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

En nuevos desarrollos urbansticos debe proyectarse la red de distribucin de modo que la Media Tensin se aproxime lo mximo posible al usuario en BT. Ello puede conseguirse mediante el establecimiento de un mayor nmero de centros de transformacin, de menor potencia cada uno de ellos, y ms dispersos por el territorio. En este sentido, para nuevos desarrollos urbansticos se limita la potencia de cada centro de transformacin nuevo a 630 kVA, excepto que las CGPs de los suministros a atender estn a una distancia inferior a 40 metros, en cuyo caso son admisibles potencias superiores en el CT. La potencia total de un CT no puede superar los 1.630 kVA, salvo que se trate de caso especial, en que se estar a lo indicado en el Captulo I de estas Especificaciones Tcnicas Particulares.

2.2

EDIFICIO O LOCAL EN QUE DEBE INSTALARSE

2.2.1 Generalidades En los nuevos desarrollos urbansticos, los CT deben instalarse en edificio independiente prefabricado de hormign, que ha cumplir con la Norma ENDESA FNH001 y FGH002, as como las Especificaciones Tcnicas de ENDESA Referencias n 6702980 a 6702983, segn corresponda. Estos edificios prefabricados podrn ser adaptados exteriormente para su mejor integracin esttica en el entorno, siempre que no se perjudique su seguridad y funcionalidad; especialmente en lo que se refiere a la ventilacin y al sistema equipotencial. En esta adaptacin exterior no pueden incorporarse elementos metlicos. En todo caso, las condiciones en que vaya a quedar dispuesto un edificio prefabricado de hormign para CT, deben ser compatibles con las condiciones en que se ensay y homolog, entre otras, las condiciones de ventilacin y tensiones de paso y contacto, y dicha adaptacin debe ser realizada o supervisada por el fabricante, que debe certificarla como adecuada. En zonas ya urbanizadas, los CT pueden ubicarse en local integrado en edificio destinado principalmente a otros usos. El local se debe encontrarse necesariamente en superficie, a la misma cota que el vial de acceso. En el caso excepcional en que la ubicacin en superficie sea realmente inviable por tratarse de un aumento de potencia en una zona totalmente saturada, urbanstica y elctricamente y sin otro recinto posible, podr instalarse un CD subterrneo prefabricado de hormign que cumpla con la Norma ENDESA FNH002. Si hubiere discrepancia entre el Promotor y EDE acerca de la excepcionalidad del caso segn lo antes expuesto, ser la Administracin competente quien deba decidir si efectivamente se dan las circunstancias de excepcionalidad indicadas en este prrafo.

Captulo IV - pgina 3 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Todo CT debe tener acceso directo desde la va pblica, tanto para el personal, como para la instalacin o sustitucin de equipos. Adems, debe tener una acera exterior de al menos de 1,10 m de anchura, para proteccin suplementaria frente a tensiones de contacto. Se podr considerar tambin va pblica toda va privada de acceso a va pblica, retranqueos de acceso a garajes, zonas verdes privadas que no estn ni puedan estar cerradas, y sobre las que el Promotor pueda acreditar que las correspondientes servidumbres a favor de ENDESA y sus empresas colaboradoras, para el paso de personal, vehculos e instalaciones, se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad. En caso de que se realice una obra, edificacin o actuacin urbanstica en los alrededores de un CT existente, dicha obra deber realizarse de modo que se respeten las condiciones de accesibilidad y acerado alrededor del CT descritas en el prrafo anterior. El emplazamiento elegido del CT debe permitir el tendido de todas las canalizaciones subterrneas previstas a partir de l, de forma que las lneas MT y BT que llegan a y parten del mismo, sean accesibles en los trminos que se establece en los Captulos correspondientes de estas Especificaciones Tcnicas Particulares. En ningn caso es admisible el acceso a travs de garaje o zona interior de un inmueble. Los viales para el acceso al CT deben permitir el transporte, en camin, de los transformadores y dems elementos integrantes de aqul, hasta el lugar de ubicacin del mismo. El acceso al interior del local del CT debe ser exclusivo para el personal de ENDESA. Este acceso debe estar situado en una zona que con el CT abierto, deje libre permanentemente el paso de bomberos, servicios de emergencia, salidas de urgencias o socorro. El local debe estar convenientemente defendido contra la entrada de aguas en aquellos lugares en que haya posibilidad de inundaciones o en las zonas de alto nivel fretico. El nivel fretico debe encontrarse como mnimo 0,3 m por debajo del nivel inferior de la solera ms profunda del C.T. En caso de que ello no pueda conseguirse, se estudiar la solucin ms adecuada, y se propondr a ENDESA para su anlisis y VB, o indicacin de las medidas correctoras que deban adoptarse en cada caso. Previamente a la construccin de CT en edificio independiente, debe realizarse un estudio geotcnico simplificado (un sondeo) para determinar si el terreno admite cimentaciones superficiales directas. En caso de que las caractersticas del terreno no admitan este tipo de cimentaciones, deben realizarse cimentaciones profundas con micropilotes, o se estudiar un nuevo emplazamiento.

Captulo IV - pgina 4 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

2.2.2 Dimensiones Las dimensiones del CT deben permitir: El movimiento e instalacin en su interior de los elementos constitutivos del CT segn su esquema original, ms el espacio necesario para la instalacin de una posible celda adicional futura, as como los dispositivos y maquinaria necesarios su montaje. Las celdas MT deben poder instalarse de forma alineada. Ejecutar las maniobras propias de la explotacin del CT, en condiciones ptimas de seguridad para las personas que lo realicen. La ubicacin de un equipo de Telemando de la red de Media Tensin que llega al CT y de Telegestin de la Medida de los clientes alimentados por el CT. Estos equipos ocupan, respectivamente, unas dimensiones de 800 mm (alto) x 1.300 mm (ancho) x 460 (profundo), y 1.200 mm (alto) x 500 mm (ancho) x 300 (profundo). El mantenimiento del material, as como la sustitucin de cualquiera de los elementos que constituyen el CT sin necesidad de proceder al desmontaje o desplazamiento del resto.

Las dimensiones a considerar para los elementos indicados deben ser las que corresponden a los materiales que cumplen las Normas y las Especificaciones Tcnicas de Materiales de ENDESA, siendo las dimensiones del transformador considerado a estos efectos las del de potencia igual a 1.000 kVA. Cuando se reserve un local para centro de transformacin, sin que se haya redactado el correspondiente Proyecto oficial de ejecucin que garantice que se cumplen los anteriores requisitos, las dimensiones mnimas de ese local, para un CT con entrada y salida de lnea, deben ser tales que en su interior pueda caber un paraleleppedo rectangular de las siguientes dimensiones:

TENSIN MAS ELEVADA PARA EL MATERIAL < 24 kV >24 kV y < 36 kV

DIMENSIONES N de trafos 1 2 1 2 Longitud (m) 5,00 6,00 5,00 6,50 Profundidad (m) 3,00 3,50 3,00 4,00 Altura (m) 2,65 2,65 2,80 2,80 Superficie (m2) 15,00 21,00 15,00 26,00

Captulo IV - pgina 5 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

2.2.3 Ventilacin La evacuacin del calor generado en el interior del CT debe efectuarse mediante el sistema de ventilacin natural. En caso de que los clculos del proyectista hagan necesaria la ventilacin forzada, deber tratarse como caso especial segn lo indicado en el apartado 2 del Captulo I de estas Especificaciones Tcnicas Particulares. En todo caso, las secciones mnimas, en m2, de cada uno de los huecos de ventilacin (de entrada y de salida), en funcin de H (que es la diferencia de cotas entre los centros geomtricos de las ventanas de ventilacin de entrada y salida) debe ser la que se indica en la tabla siguiente:

Tensin Trafo (kV) 24 36

H (metros) 1 2,18 2,24 1,5 1,79 1,83 2 1,54 1,58 2,5 1,38 1,41 3 1,26 1,29

Esta tabla no es necesariamente aplicable a los edificios prefabricados de hormign segn Norma ENDESA FNH001 al que se refiere el presente Captulo. No obstante, en todo caso, sea edificio prefabricado o local en interior de edificio, el proyecto debe incluir el estudio y justificacin de la eficaz ventilacin del CT.

2.2.4 Insonorizacin y medidas antivibratorias En el proyecto y en la fase de ejecucin, tanto de la obra civil como del montaje de la instalacin elctrica, debe preverse que los centros de transformacin estn provistos del correspondiente aislamiento acstico y medidas antivibratorias, de forma que con el CT en servicio no se superen los lmites de inmisin ni emisin acstica ni en recintos colindantes ni en va pblica establecidos por la Normativa legal vigente en cada momento. Por su parte, los transformadores a instalar deben cumplir con los niveles lmite de emisin acstica establecidos en el documento ENDESA FND001. Tanto se trate de centro de transformacin en interior de edificio prefabricado normalizado, como en interior de otro tipo de edificio o local, antes de proceder a la cesin del CT, el Promotor debe entregar a EDE una certificacin del cumplimiento de los requisitos y Normativa legal a que se refiere este apartado. Dicha certificacin debe recogerse expresa y detalladamente, como documento

Captulo IV - pgina 6 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

adjunto al certificado a que se refiere el primer prrafo del apartado 4 del Captulo I de estas Especificaciones Tcnicas Particulares, constituyendo parte integrante de dicho certificado. Las pruebas y ensayos que procedan deben ser realizadas por entidad legalmente acreditada para ello, y sus resultados deben ser satisfactorios y recogerse detalladamente en la certificacin antes citada. En caso de ventilacin forzada, los correspondientes estudios, pruebas y certificados deben realizarse considerando dicha ventilacin en funcionamiento.

2.2.5

Canalizaciones de entrada de cables

Los cables deben entrar al CT a travs de pasamuros estancos o tubos, llegando a las celdas o cuadros correspondientes por un sistema de fosos o canales. Los tubos deben ser de polietileno de alta densidad, tener un dimetro PN 160, su superficie interna ser lisa y no deben admitirse curvas. El nmero mnimo de salidas a disponer es de 3 para cables MT y 8 por transformador para cables BT, quedando las que no se utilicen selladas con espumas impermeables y expansibles. Estos tubos deben cumplir con la Norma ENDESA CNL002. En situaciones excepcionales debidamente justificadas, podr admitirse que los tubos sean de fibrocemento o metlicos, en este caso conectados a tierra. Cuando se disponga de pasamuros estancos para el paso de los cables de MT y BT al exterior del CT, la parte metlica de los mismos debe instalarse de modo que no est en contacto con el sistema equipotencial. Los fosos o canales de cables tendrn la solera inclinada, con pendiente del 2% hacia la entrada de los cables. En los canales, los radios de curvatura deben ser como mnimo de 0,60 m. En los pasos de cables, deben tenerse en cuenta canales cuya profundidad mnima ser de 0,4 m.

2.2.6

Recogida de aceite

Con la finalidad de permitir la evacuacin y la no extensin del lquido inflamable, debe disponerse de una cubeta provista de cortafuegos de grava, que retenga o canalice el aceite a un depsito con revestimiento estanco que soporte temperaturas superiores a 400C. Este depsito de recogida de aceite debe tener una capacidad de 650 litros por cada transformador y podr situarse bajo la zona de servidumbre de las celdas

Captulo IV - pgina 7 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

o en un lugar externo al CT que no ofrezca riesgo adicional, comunicado con la cubeta mediante un tubo de acero de 100 mm de dimetro. Como alternativa al conjunto cubeta y depsito separados, podr emplearse un foso con depsito bajo cada transformador, segn la solucin constructiva elegida. En todo caso, debe cuidarse que la ubicacin de la cubeta o depsito de aceite no perjudique la estanqueidad respecto al fuego entre dos sectores de incendios distintos de un edificio. Los dispositivos contemplados en este apartado son necesarios a pesar de que se instale transformador del tipo seco, a fin de prever una posible sustitucin, definitiva o temporal, por un transformador con aceite. Ello, salvo que la instalacin de transformador seco sea preceptiva por alguna exigencia legal, que deber acreditarse y justificarse debidamente por parte del Promotor o Propietario.

2.2.7

Carpintera y cerrajera

El local del CT debe contar con los dispositivos necesarios para permanecer habitualmente cerrado, con el fin de asegurar la inaccesibilidad de personas ajenas al servicio. La carpintera y cerrajera debe ser metlica de suficiente solidez para garantizar la inaccesibilidad. En ambientes de muy alta contaminacin debe utilizarse el aluminio anodizado, segn se indica en el apartado Proteccin frente a la agresin medioambiental, del presente Captulo de estas Especificaciones Tcnicas Particulares. EDE indicar en cada caso el modelo, tipo y fabricante de las llaves y cerraduras, de modo que sea compatible con las llaves y cerraduras de los Centros de EDE en la zona.

2.2.8 Otros requisitos adicionales para locales que no sean CT prefabricado de hormign segn Norma ENDESA El CT no debe contener canalizaciones ajenas a su funcin como centro de transformacin, tales como agua, vapor, aire, gas, telfonos, etc.; y los elementos delimitadores del CT (muros exteriores, cubiertas y solera), as como los estructurales en l contenidos (vigas, columnas, etc), tendrn una resistencia al fuego RF240, y los materiales constructivos del revestimiento interior (paramentos, pavimento y techo) deben ser de clase MO de acuerdo con la norma UNE 23727. Ninguna abertura exterior del CT debe permitir el paso de agua que caiga con una inclinacin inferior a 60 respecto a la vertical.

Captulo IV - pgina 8 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Con el fin de evitar que se produzcan humedades por capilaridad en las paredes, exteriormente debe estar cubierto por una capa impermeabilizante que evite la ascensin de la humedad. A efectos del clculo de forjados, el Proyectista debe atenerse a lo dispuesto en el Cdigo Tcnico de la Edificacin y dems normativa vigente, en funcin de los elementos a instalar. En todo caso, la zona de maniobra debe soportar una carga distribuida de, al menos, 600 kg/m2; y la zona de transformador y sus accesos, debe soportar una carga rodante de, al menos 4.500 kg, apoyada sobre cuatro ruedas dispuestas formando un cuadrado de 670 mm de lado. La solera de obra de fbrica, debe hacerse con una capa de mortero de una composicin adecuada para evitar la formacin de polvo y ser resistente a la abrasin, estar elevada como mnimo 0,20 m sobre el nivel exterior y contendr el mallazo equipotencial citado en el presente Captulo. Debe tener una ligera pendiente hacia el exterior o un punto adecuado de recogida de lquido, en el propio CT. El suelo del CT debe estar construido de manera que su interior presente una superficie equipotencial para lo cual en el piso y a 0,10 m de profundidad mxima se instalar un enrejado de acero, formado por redondo de 3 mm de dimetro como mnimo, con los nudos electrosoldados, formando una malla no mayor de 0,30 x 0,30 m. El enrejado debe unirse a la puesta a tierra de proteccin mediante una pletina metlica o conductor de acero o cobre que sobresalga 0,50 m por encima del piso del CT, de seccin mnima igual a la del enrejado. Los paramentos interiores deben acabarse en raseo con mortero de cemento y arena lavada de dosificacin 1:4 con aditivo hidrfugo en masa, maestrado y pintado. Los paramentos exteriores deben realizarse de acuerdo con el entorno urbanstico al que se incorpore. Todos los elementos metlicos que intervengan en la construccin del CT y puedan estar sometidos a oxidacin debe estar protegidos mediante un tratamiento de galvanizado en caliente segn norma ISO 1461 o equivalente, tal como se indica en el apartado 2.5 Proteccin frente a la agresin medioambiental, del presente Captulo. Las puertas deben ser metlicas, galvanizadas en fro una vez terminadas, y posteriormente pintadas, debiendo ser de doble hoja y de apertura hacia fuera, de modo que ambas hojas puedan abatirse totalmente sobre la fachada, reduciendo al mnimo el saliente. Deben tener 2,50 m de altura y 1,50 m de anchura, segn se detalla en la figura 2.2.7.5.

Captulo IV - pgina 9 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

En caso de que por las dimensiones y disposicin interior del edificio o local para el CT sea conveniente disponer de una puerta adicional, a efectos de respetar las distancias y pasillos de seguridad, esa puerta debe tener una anchura mnima de 0,90 m para 24 kV y de 1,15 m para 36 kV. Todas las puertas tendrn grado de proteccin IP 23, IK 10 y debe ir instaladas de modo que no estn en contacto con el sistema equipotencial y separadas al menos 10 cm de las armaduras de los muros. Los huecos de ventilacin deben tener un sistema de rejillas y tela metlica que impidan la entrada de agua y pequeos animales. Deben estar bsicamente constituidos por un marco y un sistema de lamas o angulares, con disposicin laberntica para evitar la introduccin de alambres que puedan tocar partes en tensin. Deben tener un grado de proteccin IP 33 (UNE 20324) y un IK 09 (UNE-EN 50102) y no deben estar en contacto con el sistema equipotencial o red de tierra de proteccin. Cuando la toma o salida de aire de ventilacin se practique en el suelo, debe acondicionarse una arqueta provista de rejilla que ha de disponer de desage para evacuar el agua de lluvia o riego, mediante tubo conectado con el desage general. Las dimensiones y caractersticas de las rejillas normalizadas para huecos de ventilacin practicados en paramentos, se indican en las figuras que se exponen a continuacin. Son admisibles rejillas de otras dimensiones, mantenindose la filosofa y caractersticas de las rejillas. Como alternativa o complemento a los huecos de ventilacin con rejillas en paramentos, pueden montarse puertas de acceso con rejillas incorporadas, que tendrn la misma filosofa constructiva y funcional que las anteriormente citadas. Una vez terminada la ejecucin de la obra civil y antes del montaje elctrico, el Promotor debe presentar el Certificado de cumplimiento de requisitos estructurales y de resistencia al fuego. Y a la finalizacin de los trabajos el Promotor debe presentar el Certificado de Direccin y Fin de Obra.

Con carcter general, EDE recomienda que se le solicite la realizacin, si es posible, de un replanteo previo conjunto del CT, revisando las caractersticas constructivas y de ubicacin de la albailera (acabados), herrajes interiores, puertas, ventilaciones, etc. que deben incorporarse, en funcin de las necesidades de la instalacin y de construcciones similares en la misma zona de distribucin.

Captulo IV - pgina 10 / 27

(30/09/2009)

figura 2.2.8-A

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009

Puerta de acceso para CT en local

Captulo IV - pgina 11 / 27

CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Una vez montados los elementos se galvanizar.Previamente se habrn efectuado taladros al efecto. Finalmente se pintar. Cdigo con rejilla en la parte inferior de la puerta: 6762116 Cdigo con rejilla en la parte superior de la puerta: 6762124

Captulo IV

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Rejilla de ventilacin para CT en local (1,20 x 0,60)

REJILLA DE VENTILACIN - 1.20x0.60

figura 2.2.8-B

Captulo IV - pgina 12 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Rejilla de ventilacin para CT en local (0,80 x 0,60)

REJILLA DE VENTILACIN - 0.80x0.60

figura 2.2.8-C

Captulo IV - pgina 13 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

2.3

INSTALACIN ELCTRICA

2.3.1 Generalidades 2.3.1.1 Tensin prevista ms elevada para el material Dependiendo de la tensin asignada de alimentacin al CT, la tensin prevista ms elevada para el material es la indicada en la Tabla siguiente, excepto para los transformadores de potencia y los pararrayos.

TABLA 2.3.1.1
Tensin asignada (Valor eficaz) U (kV) U < 20 20 < U < 30 Tensin ms elevada para el material (Valor eficaz) Um (kV) 24 36

2.3.1.2 Tensin soportada en Baja Tensin A los efectos del nivel de aislamiento, el material y los equipos de Baja Tensin instalados en el CT en los que su envolvente est conectada a la instalacin de tierra de proteccin, deben ser capaces de soportar por su propia naturaleza, o mediante aislamiento suplementario, tensiones a masa de hasta 10 kV a 50 Hz durante 1 minuto y 20 kV en onda tipo rayo.

2.3.1.3 Intensidad nominal de la instalacin de MT Por lo general, la intensidad nominal del embarrado y la aparamenta de MT debe ser de 400 A. Cuando las caractersticas de la red lo requieran dicho valor ser de 630 A.

2.3.1.4 Corriente de cortocircuito (Icc) Se indica en los apartados 3.2 y 3.4 del Captulo I de las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares.

Captulo IV - pgina 14 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

2.3.2 Cables de MT Los cables de alimentacin en MT al CT que formen parte de la red de distribucin deben estar de acuerdo con la Norma ENDESA DND001 o con la DND003. Deben respetarse los valores mnimos de los radios de curvatura indicados por el fabricante del cable. Para cable segn Norma ENDESA DND001, dicho radio de curvatura no podr ser inferior a 15 x D, siendo D el dimetro exterior del cable. En el caso de centros de transformacin interior cuya alimentacin provenga de una lnea area, la entrada de lneas al C.T. debe ser subterrnea con conversin aerosubterrnea en apoyo, entrando con cable seco de las caractersticas antes indicadas. La unin de la proteccin de transformador al aparato correspondiente, en caso de tener que realizarse en cable, debe hacerse con cables para una tensin de 12/20 18/30 kV, segn tensin de servicio, con una seccin en Aluminio de 95 mm2, para 12/20 y 150 mm2 para 18/30 kV, que han de cumplir con la Norma ENDESA DND001 o con la DND003. Los terminales deben ser del tipo enchufables.

2.3.3 Aparamenta de MT La aparamenta de MT debe estar prevista para que puedan realizarse maniobras de apertura y cierre a cada una de las salidas/llegadas de lnea al CT, mediante celda de posicin de lnea; y debe proteger a cada uno de los transformadores MT/BT, mediante la correspondiente celda de posicin de proteccin. Esta aparamenta debe ser del tipo denominado bajo envolvente metlica, con dielctrico y corte en SF6 del tipo extensible. Podrn ser del tipo No extensibles en los casos en que no se prevea ampliacin de red en la zona. Esta aparamenta debe cumplir la Norma ENDESA FND003. Los fusibles empleados en la proteccin de los transformadores deben ser del tipo limitadores de alto poder de ruptura (APR), que han de cumplir con las Normas UNE 21120 y ONSE 54.25-01, y Especificaciones Tcnicas de ENDESA 6700440 a 6700445, 6702318 a 6702322, 6700306 a 6700310 y 6702323 a 6702325. Por su parte, los compartimentos dispuestos para alojar esos fusibles deben ser compatibles con las dimensiones de los fusibles indicadas en dicha Norma ONSE 54.25-01 . El amperaje de los fusibles debe elegirse de acuerdo con la tabla siguiente:

Captulo IV - pgina 15 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Potencia del transformador (kVA) Tensin (kV) 25 20 15,4 10 5 50 5 5 5 10 16 100 10 10 16 16 32 160 16 20 20 20 40 250 20 20 20 32 63 400 32 32 40 63 100 630 40 40 63 80 100 1.000 63 63 80 100 100

En casos especiales en que sea necesario, la proteccin de los transformadores se realizar utilizando interruptores accionados por rels de sobreintensidad.

2.3.4 Transformadores de potencia Salvo en lo que se refiere al valor de la tensin (o tensiones) primaria(s), que ser(n) la(s) necesaria(s) segn la tensin de la red de la zona en la que vaya a instalarse, los transformadores deben cumplir lo indicado en la Norma ENDESA FND001. Para instalaciones que vayan a ser cedidas a EDE, si la red a la que va a conectarse el transformador es de tensin nominal inferior a 20 kV, dicho transformador debe incorporar tambin la tensin primaria de 20 kV; y por otra parte, si el transformador puede alimentarse alternativamente desde redes de distinta tensin nominal, dicho transformador debe incorporar esas tensiones primarias alternativas. Para los transformadores B2, las potencias seleccionadas son las de 50, 100, 160, 250, 400 630 y 1.000 kVA. En todo caso, debe preverse la posibilidad de atender desde un CT potencias no contempladas en el Proyecto inicial de la instalacin (sobreequipamiento eventual, ferias, suministros para obras, etc.), bien sea porque la potencia del transformador inicialmente instalado deje suficiente margen para ello, o bien mediante la simple sustitucin del transformador inicial, por otro normalizado de mayor potencia. Dicho margen debe ser como mnimo del 20% de la potencia de cada transformador inicialmente instalado. Los transformadores deben ir provistos de termmetro, alojado en la correspondiente vaina para sonda trmica del transformador. Dicho termmetro debe cumplir con la Especificacin Tcnica de ENDESA Referencia 6700496, y ha de quedar conectado al cuadro BT y a la celda de proteccin del transformador (que deber venir provista de bobina de disparo con sus contactos auxiliares), y de manera que sea visible desde el pasillo o zona de maniobra del CT.

Captulo IV - pgina 16 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

En caso de transformador de doble tensin primaria, las tomas deben conectarse mediante puentes mviles, estando el cambiador de tomas sobre la tapa del transformador. Con motivo de la adaptacin al nuevo Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin, transitoriamente y hasta que dicha adaptacin haya finalizado, el conmutador de tensin debe ser, necesariamente, de 6 posiciones, con la siguiente distribucin: -5%, -2,5%, 0, +2,5%, +5%,+10%.

2.3.5 Puente de BT El puente de BT est constituido por los cables de baja tensin utilizados para la conexin entre el transformador y el cuadro de Baja Tensin. La unin entre las bornas del transformador y el cuadro de proteccin de baja tensin debe efectuarse por medio de cables aislados unipolares de aluminio, que han de ajustarse a lo especificado en las Normas ENDESA CNL001 CNL007. Las caractersticas de los puentes en funcin de las potencias son las siguientes:

Potencia Del trafo kVA 1.000 630 400 250 160 < 100

N y seccin de conductores B2 B1 Fase Neutro Fase 3x4x240 mm2 2x240 mm2 --2 2 3x3x240 mm 2x240 mm 3x4x240 mm2 3x2x240 mm2 1x240 mm2 3x3x240 mm2 3x1x240 mm2 1x240 mm2 3x2x240 mm2 2 2 3x1x150 mm 1x150 mm 3x1x240 mm2 3x1x150 mm2 1x150 mm2 3x1x150 mm2

Neutro --2x240 mm2 2x240 mm2 1x240 mm2 1x240 mm2 1x150 mm2

Los cables deben disponerse por circuitos uniendo en cada mazo fases (R, S, T) y neutro, y han de colocarse sujetos a la pared o separados de la misma sobre bandejas metlicas en el caso de que la pared del CT sea medianera con otro local.

2.3.7 Cuadros de Baja Tensin Los cuadros de baja tensin deben cumplir con la Norma ENDESA FNZ001 o con la Norma ENDESA FNL002, deben admitir cuatro salidas y un mdulo de ampliacin, y estar dotados de los desconectadores necesarios para las salidas de cables, provistos de fusibles segn Norma ENDESA NNL011, aptos para la intensidad nominal de las lneas que alimentan.
Captulo IV - pgina 17 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

El elemento de corte de cada lnea, debe ser unipolar, con poder de corte de 160 A (tamao 00) o de 400 A (tamao 2). El neutro de las salidas de baja tensin debe ser seccionable mediante el uso de la herramienta adecuada. La salida para servicios propios del centro debe tener proteccin diferencial.

2.3.8 Alumbrado interior Para el alumbrado interior del CT deben instalarse las fuentes de luz necesarias para conseguir al menos un nivel medio de iluminacin de 150 lux, existiendo como mnimo dos puntos de luz. Los focos luminosos han de estar dispuestos de tal forma, que se mantenga la mxima uniformidad posible en la iluminacin. Los puntos de luz deben situarse de manera que pueda efectuarse la sustitucin de lmparas sin peligro de contacto con otros elementos en tensin. Los interruptores del alumbrado deben estar situados en la proximidad de las puertas de acceso con un piloto que indique su presencia. Tambin pueden utilizarse interruptores final de carrera.

2.3.9 Paso areo-subterrneo previo a un CT En caso de paso areo-subterrneo previo a la entrada al CT, deben instalarse pararrayos de xido metlico que cumpla lo indicado en la Norma ENDESA AND015, y las Especificaciones Tcnicas de Materiales de ENDESA .6700522, 6702801, 6703001, 6703002, 6703004, 6703005, 6703007, segn se trate. La conexin de la lnea al pararrayos debe hacerse mediante conductor desnudo de las mismas caractersticas que el de la lnea. Dicha conexin ha de ser lo ms corta posible, evitando en su trazado las curvas pronunciadas. Por su parte, el apoyo de paso areo-subterrneo debe estar dotado de dispositivo antiescalo de polister u obra de fbrica que se indica para los PT en este Captulo, as como cumplir los requisitos establecidos para la puesta a tierra de un centro de transformacin.

2.3.10 Puntos para la medida de las resistencias de las puestas a tierra Debe quedar accesible un punto para la medida peridica de cada puesta a tierra.

Captulo IV - pgina 18 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

2.4

SEALIZACIONES Y MATERIAL DE SEGURIDAD

Los CT deben cumplir las siguientes prescripciones: En las puertas y pantallas de proteccin debe colocarse la seal triangular distintiva de riesgo elctrico, segn las dimensiones y colores que especifica el Real Decreto 485/1997 de 14 de abril sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. Las celdas prefabricadas de MT y el cuadro de BT deben llevar tambin la seal triangular distintiva de riesgo elctrico adhesiva, equipada en fbrica. En un lugar bien visible del interior del CT debe situarse un cartel con las instrucciones de primeros auxilios a prestar en caso de accidente y su contenido se referir a la respiracin boca a boca y masaje cardaco. Su tamao debe ser como mnimo UNE A-3. En todo CT y en lugar apropiado, deben disponerse las instrucciones escritas para la maniobra de los aparatos. Los CT deben dotarse de banqueta aislante.

2.5

CENTROS DE TRANSFORMACIN COMPACTOS

En zonas ya urbanizadas y en que no sea viable la instalacin de un edificio prefabricado de hormign convencional, ni exista local de las dimensiones suficientes para la instalacin de un CT convencional, y adems no sea previsible la ampliacin de la red de distribucin en la zona, podr instalarse un Centro de Transformacin Prefabricado Compacto Cableado (CTPCC), que deber cumplir con la Norma ENDESA GE FND006; o bien un Centro de Transformacin Compacto (CTC), que deber cumplir con la Norma ENDESA FND004. Los CTPCC podrn ir ubicados en mdulos prefabricados homologados, especficamente diseados para ellos, o en local integrado en edificio principalmente dedicado a otros usos. En este caso, el local, su accesibilidad y dems caractersticas, deben cumplir los mismos requisitos que se recogen en el apartado 2.2 de este Captulo para CT convencional, salvo por lo que se refiere a las dimensiones, que en todo caso debern cumplir los requisitos reglamentarios.

Captulo IV - pgina 19 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

3
3.1

CENTROS DE TRANSFORMACIN TIPO INTEMPERIE


CENTROS DE TRANSFORMACIN SOBRE APOYO (PT)

3.1.1 Condiciones Generales de Instalacin 3.1.1.1 Ubicacin y accesos El Centro de Transformacin en apoyo (PT) debe estar situado en terrenos de dominio pblico, en una zona donde: a) Sea posible acceder con camin para el transporte y montaje del material que lo constituye, b) Permita ejecutar las actividades propias de su operacin y mantenimiento Tambin podr aceptarse su instalacin en terrenos de propiedad privada siempre que sean, y se garantice que vayan a seguir mantenindose, de libre y permanente acceso al pblico, y se han constituido, documentado e inscrito as en el Registro de la Propiedad las consiguientes servidumbres, de modo que se garantice que se puede, y se seguir pudiendo realizar indefinidamente, las actividades de montaje, explotacin y mantenimiento antes indicadas

3.1.1.2 Obra civil El terreno debe estar convenientemente explanado, y las dimensiones de la cimentacin deben ser las adecuadas al tipo de apoyo elegido. En el apoyo donde se instale el transformador debe ejecutarse una losa o solera de hormign de 20 cm de altura sobre el terreno, con las dimensiones adecuadas para que de cada arista de esta solera a la parte ms saliente del apoyo (dispositivo antiescalada) quede una distancia mnima de 1,10 m. Esta solera ha de ser recubierta de asfalto, como proteccin frente a tensiones de contacto. Aproximadamente a 15 cm por debajo de la superficie de la solera debe instalarse, como armado, un mallazo constituido por redondos de acero de dimetro no inferior a 4 mm, formando cuadriculas no superiores a 30 x 30 cm. En los casos en que la salida de baja tensin sea subterrnea, se debe prever un tubo de paso de polietileno PN 160, a travs de la solera.

Captulo IV - pgina 20 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

3.1.1.3 Herrajes Todos los herrajes estarn galvanizados en caliente, y el peso del recubrimiento debe ser de 460 g/m2 para los de espesor 2 a 5 mm, y de 610 g/m2 para los de espesor superior a 5mm. En el montaje del PT, para evitar puntos de corrosin los apoyos no deben taladrarse ni deben utilizarse clavos Spit o similares. Asimismo es obligatorio el apriete de tornillera utilizando llave dinamomtrica.

3.1.2 Elementos Constitutivos del PT 3.1.2.1 Apoyos para instalacin de PT La instalacin completa del PT puede situarse en un nico apoyo que en general ser final de lnea, o bien en dos apoyos en el que el transformador estar situado en un apoyo final de lnea y la aparamenta de MT en el apoyo inmediatamente anterior. Los apoyos deben estar calculados para la funcin que cumplen dentro de la lnea de MT y han de cumplir lo indicado para apoyos de lneas areas de MT, en el Captulo de Redes de Media Tensin, de estas Normas Particulares. Como medida de seguridad suplementaria, el apoyo debe calcularse considerando que el peso del transformador es un 33% superior al que efectivamente tiene el que vaya a instalarse. En cualquier caso, la altura y disposicin de los apoyos, deben ser tales que las partes bajo tensin se encuentren como mnimo a 5 m de altura sobre el suelo.

3.1.2.2 Aparamenta de MT La lnea de MT debe disponer de un seccionamiento a colocar en el mismo apoyo del transformador o en el apoyo anterior. El seccionamiento debe realizarse por medio de seccionadores unipolares intemperie, que han de cumplir la Norma ENDESA AND005. Para la proteccin se deben emplear fusibles de Alto Poder de Ruptura (APR). En caso de PT en un solo apoyo, estos elementos deben instalarse en la misma cara del apoyo por la que llega la lnea, y el transformador debe instalarse en la cara opuesta y de modo que la maniobrabilidad sea ptima. Los centros de intemperie deben protegerse contra sobretensiones mediante pararrayos de xido metlico que cumpla lo indicado en la Norma ENDESA AND015. Estos pararrayos deben instalarse en el mismo apoyo que el transformador.

Captulo IV - pgina 21 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

3.1.2.3 Conexin de la lnea de MT al transformador Debe efectuarse utilizando conductor del mismo tipo que el de la lnea por medio de una grapa de amarre de tornillera tipo GA, segn Norma ENDESA AND009. En las derivaciones a los portafusibles y pararrayos deben utilizarse terminales de apriete en cua de compresin que deben cumplir las Especificaciones Tcnicas de ENDESA Referencias n 6701483, 6701484, 6701491, 6701492, 6701493, 6701494, 6701495 6701496, segn se trate. Por su parte, la conexin a los pasatapas del transformador se har con terminales bimetlicos que deben cumplir con la Norma ENDESA NNZ015 y las Especificaciones Tcnicas de ENDESA Referencias 6700096, 6700097 6700098, segn corresponda.

3.1.2.4 Transformador y protecciones Los PT de nueva construccin pueden equipar exclusivamente transformadores de 50 kVA, que deben cumplir con la Norma GE FND001. Los PT preexistentes cuya potencia sea necesario aumentar, podrn incorporar un transformador de hasta 160 kVA, siempre que el proyectista justifique que puede continuarse empleando el mismo apoyo preexistente. Para suministros provisionales, aunque demanden potencias superiores, se podrn instalar transformadores sobre apoyo, y con las protecciones y distancias que para este tipo de instalaciones se indican en la MIE-RAT 15. La proteccin en MT contra cortocircuitos en el transformador, debe efectuarse efectuar por medio de cortacircuitos fusibles APR del calibre apropiado a la potencia y tensin nominal del transformador, de acuerdo con la tabla del apartado 2.3.3 del presente Captulo. Dichos cortacircuitos fusibles deben cumplir con las Normas UNE 21120 y ONSE 54.25-01. Para la proteccin por sobrecargas procedentes de la BT deben utilizarse los fusibles de BT.

3.1.2.5 Instalacin de BT La unin de transformador a cuadro debe realizarse con cables trenzados RZ 0,6/1 kV 3x150/80 almelec. Estos cables deben cumplir lo indicado en la Norma ENDESA BNL001. El cuadro de baja tensin cumplir con las Normas ENDESA FNL001 y NNL012, y los fusibles que incorporen debern cumplir con lo especificado en la Norma NNL011.

Captulo IV - pgina 22 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

3.1.2.6 Puntos para la medida de las resistencias de las puestas a tierra Debe quedar accesible un punto para la medida peridica de cada puesta a tierra.

3.1.2.7 Antiescalo, seguridad y sealizaciones Los apoyos metlicos en los que se instale un transformador deben disponer de un dispositivo antiescalada, que debe ser de polister, o bien de obra de fbrica, como proteccin frente a tensiones de contacto, hasta una altura de 3 metros.

3.1.3 Medidas de Proteccin Medioambiental 3.1.3.1 Proteccin de la avifauna En los PTs de nueva construccin, a fin de cumplir los requisitos y distancias establecidos por la Reglamentacin medioambiental vigente, deben emplearse los apoyos, crucetas, herrajes y aisladores de dimensiones y caractersticas adecuadas, evitndose el empleo de fundas u otros materiales para el aislamiento de los conductores MT que llegan al PT.

3.1.3.2 Prevencin de incendios forestales En caso de encontrarse el PT en terreno forestal, debe disponerse alrededor del apoyo un cortafuegos perimetral de las caractersticas y dimensiones recogidas en la figura siguiente. En caso de que los fusibles se encuentren en un apoyo distinto al del transformador, tambin debe rodearse ese otro apoyo de otro cortafuegos perimetral igual.

Captulo IV - pgina 23 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

3.2

CENTRO DE TRANSFORMACIN HORMIGN PREFABRICADO

RURAL

EN

MDULO

DE

Como alternativa al PT (sobre apoyo), puede emplearse el Centro de Transformacin prefabricado de hormign tipo rural (en adelante, CTR). Adems, dicho CTR puede emplearse tambin para transformadores de hasta 250 kVA. Dicho CTR estar dotado del transformador, pararrayos y del cuadro de B.T., quedando situado el mismo junto al apoyo, en el que solamente estar situado el seccionamiento con los fusibles, y la conversin aerosubterrnea. Los CTR deben cumplir con las Normas de ENDESA FGH003 y FNH003.

Captulo IV - pgina 24 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

CENTROS DE REPARTO (CR)

Son instalaciones de la red MT, de tipo Interior con ms de dos posiciones de lnea MT. Estas instalaciones son clave en la operacin de la red y deben ser telemandadas. A tal fin, la aparamenta que se instale en estos centros debe estar motorizada y han de incorporar los elementos necesarios de control integrado para su telemando. La obra civil de los CR debe cumplir lo dispuesto en el presente Captulo de estas Especificaciones Tcnicas Particulares para los Centros de Transformacin de tipo Interior. Y por su parte, a la aparamenta elctrica MT de estos CR, es aplicable lo especificado para la aparamenta MT de los CT, salvo por el aspecto de que en el CR, adems, debe estar prevista para su telemando. Estos CR pueden cumplir, adems, las funciones de Centro de Transformacin si hay instalado un transformador de donde nace red de distribucin en BT de ENDESA, o de Centro de Entrega, segn se describe en el Captulo VI de las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares

5
5.1

PROTECCIN AMBIENTAL

FRENTE

LA

AGRESIN

MEDIO-

NIVELES DE CONTAMINACIN

Las instalaciones, por su situacin geogrfica, pueden encontrarse sometidas a los niveles de contaminacin que se describen a continuacin: Nivel de contaminacin normal:

Zonas con industrias no productoras de humos particularmente contaminantes, con una densidad media de casas equipadas de calefaccin contaminante, o trfico medio. Zonas con gran densidad de casas o de industrias, pero sometidas a vientos fuertes o a lluvias. Nivel de alta contaminacin salina o industrial:

Zonas con fuerte densidad de industrias y barrios de grandes ciudades con alta densidad de instalaciones de calefaccin contaminantes, o trfico denso. Zonas prximas al mar, a menos de 5 km, o expuestas a vientos relativamente fuertes que vienen del mar, aunque estn a mayor distancia.

Captulo IV - pgina 25 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

Nivel de muy alta contaminacin salina o industrial:

Zonas generalmente poco extensas, sometidas a polvos conductores y a humo industrial que produce depsitos conductores particularmente espesos. Zonas generalmente poco extensas, muy prximas a la costa y expuestas a niebla salina o a vientos muy fuertes y contaminantes procedentes del mar. Zonas desrticas, caracterizadas por largos perodos sin lluvia, expuestas a vientos fuertes que transportan arena y sal, y sometidas a una condensacin regular.

5.2

MEDIDAS A ADOPTAR

En zonas de alta o muy alta contaminacin salina o industrial es preceptiva la instalacin de Centros de Transformador tipo Interior. A efectos de la delimitacin de dichas zonas, se tendr en cuenta lo indicado en los documentos ENDESA NZZ00901 a NNZ00909. A su vez, para los Centros de Transformacin tipo Interior afectados por alta contaminacin salina o ambiental se tomarn las medidas siguientes: 1.- Las rejillas se colocarn preferentemente en la cara no afectada directamente por vientos dominantes procedentes de la contaminacin, y cuando esto no sea posible se instalarn cortavientos adecuados. 2.- Los terminales de los cables de Baja Tensin y las bornas de Baja Tensin del transformador y del cuadro de Baja Tensin, irn protegidos mediante envolventes aislantes. Para los Centros de Transformacin tipo Interior afectados por muy alta contaminacin salina o ambiental, adems de todas las medidas contra la contaminacin ya enumeradas, se tomarn las siguientes: 3.- Las puertas y rejillas de ventilacin sern de chapa de aluminio anodizado de 18/21 micras, o de polister. 4.- La tornillera, bisagras y cerraduras sern de acero inoxidable AISI 316L. Si se utilizasen candados para sustituir a las cerraduras, stos y sus elementos de sujecin sern de latn, y el arco del candado de acero inoxidable AISI 316L. 5.- El diseo del sistema de entrada de aire ser de tipo laberntico, que favorezca la decantacin de los elementos en suspensin arrastrados por el aire, haciendo penetrar el aire por la parte inferior del transformador si la altura del local lo permite, o a travs del suelo.

Captulo IV - pgina 26 / 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES 2009


(30/09/2009)

Captulo IV
CENTROS DE TRANSFORMACIN Y SECCIONAMIENTO

PUESTA A TIERRA DE LOS CENTROS

Debe realizarse segn la Reglamentacin Electrotcnica vigente en cada momento.

Captulo IV - pgina 27 / 27

Vous aimerez peut-être aussi